alea-institute/kl3m-data-sample-004-shuffled huggingface dataset:
# CA2011208DE.01000301.xml

| 14.7.2011 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 208/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2011

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 208/3

---

RESERVELISTEN (1)

1

ALLGEMEINES AUSWAHLVERFAHREN EPSO/AD/184/10

ÜBERSETZER FÜR DIE DEUTSCHE SPRACHE (DE)

(FUNKTIONS- UND BESOLDUNGSGRUPPE AD 5)

(2011/C 208 A/02)

Option 1

| BAUMBUSCH | Birgit |
| --- | --- |
| BRAJE | Monika |
| DITTRICH | Florian |
| DREIDOPPEL | Kaspar |
| HADAMITZKY | Tina |
| HOPPMANN | Janine |
| LESEMANN | Michael Wolfgang |
| LÖHR | Catharina |
| NIEDORF | Gudrun |
| PARTZSCH | Anna |
| RAUPACH | Inke |
| SCHWEIKARDT | Stephan |
| SEEPOLD | Katharina |
| SEIFFERT | Holger |
| SPRUTACZ | Maren |
| STENGEL | Thomas |
| TRIER | Peter |
| VON ROSENBERG | Hubertus |
| WECKERLE | Birgit |
| WILLENBÜCHER | Laura |
| WISDORFF | Armin |
| WITJES | Christian |

BAUMBUSCH

Birgit

BRAJE

Monika

DITTRICH

Florian

DREIDOPPEL

Kaspar

HADAMITZKY

Tina

HOPPMANN

Janine

LESEMANN

Michael Wolfgang

LÖHR

Catharina

NIEDORF

Gudrun

PARTZSCH

Anna

RAUPACH

Inke

SCHWEIKARDT

Stephan

SEEPOLD

Katharina

SEIFFERT

Holger

SPRUTACZ

Maren

STENGEL

Thomas

TRIER

Peter

VON ROSENBERG

Hubertus

WECKERLE

Birgit

WILLENBÜCHER

Laura

WISDORFF

Armin

WITJES

Christian

Option 2

| BETSCH | Michael |
| --- | --- |
| ECKSTEIN | Astrid |
| GEMUEND | Sigrun |
| HINZPETER | Tobias |
| KALICIAK | Wojciech |
| KROPF | Claudia |
| LÖRZEL | Tina |
| MÜNCHEN | Christa |
| PLANKEL | Daniela Antonia |

BETSCH

Michael

ECKSTEIN

Astrid

GEMUEND

Sigrun

HINZPETER

Tobias

KALICIAK

Wojciech

KROPF

Claudia

LÖRZEL

Tina

MÜNCHEN

Christa

PLANKEL

Daniela Antonia

Die Reservelisten gelten bis zum 26. Mai 2012. Ihre Geltungsdauer kann verlängert werden.

26. Mai 2012

---

(1)  Auf ausdrücklichen Wunsch einer erfolgreichen Prüfungsteilnehmerin oder eines erfolgreichen Prüfungsteilnehmers wird ihr bzw. sein Name nicht veröffentlicht.

1

---
IN THE SUPREME COURT OF PENNSYLVANIA

MIDDLE DISTRICT

J.L.,

Respondent

v.

A.L. AND K.L.,

Petitioners

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

No. 190 MAL 2019

Petition for Allowance of Appeal from 

the Order of the Superior Court

ORDER

PER CURIAM

AND NOW, this 18th day of April, 2019, the Petition for Allowance of Appeal is 

DENIED. Petitioners’ Emergency Application to Reinstate Supersedeas is DENIED.
EXHIBIT 12.1CERTIFICATIONI, Graham Briggs, certify that:1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Harmony Gold Mining Company Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material factor omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of thecircumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the periodcovered by this report; 3. Based on my knowledge, the financial statements, and other financial information included inthis report, fairly present in all material respects the financial condition, results ofoperations and cash flows of the company as of, and for, the periods presented in this report; 4. The company’s other certifying officer and I are responsible for establishing and maintainingdisclosing controls and procedures (as defined in Exchange Act Rules 13a-15(e) and 15d-15(e))and internal control over financial reporting (as defined in Exchange Act Rules 13a-15(f) and15-d-15(f)) for the company and have: a. Designed such disclosure controls and procedures, or caused such disclosure controlsand procedures to be designed under our supervision, to ensure that material informationrelating to the company, including its consolidated subsidiaries, is made known to us byothers within those entities, particularly during the period in which this report is beingprepared;  b. Designed such internal control over financial reporting, or caused such internalcontrol over financial reporting to be designed under our supervision, to providereasonable assurance regarding the reliability of financial reporting and the preparationof financial statements for external purposes in accordance with generally acceptedaccounting principles;  c. Evaluated the effectiveness of the company’s disclosure controls and procedures andpresented in this report our conclusions about the effectiveness of the disclosure controlsand procedures, as of the end of the period covered by this report based on suchevaluations; and  d. Disclosed in this report any change in the company’s internal control over financialreporting that occurred during the period covered by the annual report that has materiallyaffected, or is reasonable likely to materially affect, the company’s internal control overfinancial reporting; and5. The company’s other certifying officer and I have disclosed, based on our most recentevaluation of internal control over financial reporting, to the company’s auditors and theaudit committee of the company’s board of directors (or persons performing the equivalentfunctions): a. All significant deficiencies and material weaknesses in the design or operation ofinternal control over financial reporting which are reasonably likely to adversely affectthe company’s ability to record, process, summarize and report financial information; and  b. Any fraud, whether or not material, that involves management or other employees whohave a significant role in the company’s internal control over financial reporting.December 7, 2007By: /s/ Graham Briggs
Document Headings

                    Document headings vary by document type but may contain                    the following:                  
                -                       the agency or agencies that issued and signed a document                    
                -                       the number of the CFR title and the number of each part                      the document amends, proposes to amend, or is directly                      related to                    
                -                       the agency docket number / agency internal file number                    
                -                       the RIN which identifies each regulatory action listed in                      the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory                      Actions                    

                    See the                                          Document Drafting Handbook                                        for more details.                  

###### Department of Health and Human Services

# ACTION:

Announcement of meeting. 

# SUMMARY:

This notice announces the 15th meeting of the American Health Information Community Consumer Empowerment Workgroup in accordance with the Federal Advisory Committee Act (Pub. L. 92-463, 5 U.S.C., App.)

# DATES:

March 16, 2007, from 1 p.m. to 4 p.m.

# ADDRESSES:

Mary C. Switzer Building (330 C Street, SW., Washington, DC 20201), Conference Room 4090. Please bring photo ID for entry to a Federal building.

# FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:

*http://www.hhs.gov/​healthit/​ahic/​consumer/​.*

# SUPPLEMENTARY INFORMATION:

The Workgroup will continue its discussion on how to encourage the widespread adoption of a personal health record that is easy-to-use, portable, longitudinal, affordable, and consumer-centered.

                    The meeting will be available via Web cast. For additional information, go to:                     *http://www.hhs.gov/​healthit/​ahic/​consumer/​ce_​instruct.html.*

Dated: February 12, 2007.

Judith Sparrow,

Director, American Health Information Community, Office of Programs and Coordination, Office of the National Coordinator for Health Information Technology.

[FR Doc. 07-814  Filed 2-22-07; 8:45 am]

BILLING CODE 4150-24-M
Order filed, February 26, 2018.

 In The

Court of Appeals 

For The

First District of Texas 

____________

NO. 01-17-00968-CV

BRAIN BRAND, BAB INTERESTS, LP AND BAB GROUP INVESTMENTS, 

LLC, Appellant

V.

ASCENTIUM CAPITAL, LLC, Appellee

On Appeal from the 129th District Court

Harris County, Texas

Trial Court Case 2017-62053

ORDER

The reporter’s record in this case was due 01/18/2018. See Tex. R. App. P. 35.1. 

On 01/22/2018, this court ordered the court reporter to file the record within 30 days. 

The record has not been filed with the court. Because the reporter’s record has not been 

filed timely, we issue the following order.

We order Jennifer Philips Gajevsky, the official (or substitute) court reporter, to 

file the record in this appeal, if any, within 30 days of the date of this order. 
No further extension will be entertained absent exceptional circumstances. The 

trial and appellate courts are jointly responsible for ensuring that the appellate record is 

timely filed. See Tex. R. App. P. 35.3(c). If the reporter does not timely file the record 

as ordered, we will issue an order directing the trial court to conduct a hearing to 

determine the reason for the failure to file the record.

PER CURIAM
No. 07-14-00360-CR

Shelly Blair

 Appellant

v.

The State of Texas

 Appellee 

§

§

§

§

From the 364th District Court 

 of Lubbock County

January 31, 2017

Opinion by Justice Pirtle

J U D G M E N T

Pursuant to the opinion of the Court dated January 31, 2017, it is ordered, 

adjudged and decreed that the judgment of the trial court be affirmed.

It is further ordered that appellant pay all costs in this behalf expended for which 

let execution issue.

It is further ordered that this decision be certified below for observance.

o O o
Michigan Supreme Court

Lansing, Michigan

Stephen J. Markman, Chief Justice

Brian K. Zahra

Bridget M. McCormack

David F. Viviano 

Richard H. Bernstein

Kurtis T. Wilder

Elizabeth T. Clement, Justices

I, Larry S. Royster, Clerk of the Michigan Supreme Court, certify that the

foregoing is a true and complete copy of the order entered at the direction of the Court.

 January 3, 2018

s1220

Order 

Clerk

January 3, 2018

154152

PEOPLE OF THE STATE OF MICHIGAN,

Plaintiff-Appellee,

v SC: 154152

COA: 333066

Ottawa CC: 15-039395-FC

RYAN LEE BOES,

Defendant-Appellant. 

_________________________________________/

By order of March 7, 2017, the application for leave to appeal the June 29, 2016 

order of the Court of Appeals was held in abeyance pending the decisions in People v 

Steanhouse (Docket No. 152849) and People v Masroor (Docket Nos. 152946-8). On 

order of the Court, the cases having been decided on July 24, 2017, 500 Mich 453 (2017), 

the application is again considered, and it is DENIED, because we are not persuaded that 

the question presented should be reviewed by this Court.
**EXHIBIT 4.10.2**

**Amendment No. 2****to License No. 6038 (registration series A 002831)****dated March 7, 1997**

To add an additional clause to the Conditions for Carrying Out Activities Under License No. 6038 to read as follows:

“The Licensee shall allow the subscribers of the GSM-900 cellular network deployed in the Republic of Belarus to use the services of SPS-900 network created by the Licensee. Interaction of the newly-created network with the GSM-900 network of the Republic of Belarus shall be effected by the Licensee pursuant to the requirements of the Administration of Communications of the Russian Federation”.

 

| **First Deputy Chairman****of the State Committee****on Communications and****Information of the Russian****Federation** |   | [Signature]       |   | **N. S. Marder** |
|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------|-------------------|--------|------------------|
|                                                                                                                     |   |              |   |             |
|                                                                                                                     |   |              |   | June 05, 1998    |
|                                                                                                                     |   |              |   |             |
| **Head of the Department****of the Organization****of Licensing Activity**                                               |   | [Signature][Seal] |   | **N. M. Popov**  |

14
Exhibit 13.1

CERTIFICATION PURSUANT TO

SECTION 906 OF

THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002

Pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 (subsections (a) and (b) of Section 1350, Chapter 63 of Title 18, United States Code), each of the undersigned officers of
Open Joint Stock Company Vimpel-Communications (the Company), does hereby certify to such officers knowledge that:

The Annual Report on Form 20-F/A for the year ended December 31, 2008 (the Form 20-F/A) of the Company fully complies with the requirements of section 13(a) or 15(d) of the Securities
Exchange Act of 1934 and information contained in the Form 20-F/A fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.

Date: March 18, 2010



|       |  |                           
|------ |  | --------------------------
|By:    |  | /s/ Alexander Y. Torbakhov
|Name:  |  | Alexander Y. Torbakhov    
|Title: |  | General Director          

Date: March 18, 2010



|       |  |                        
|------ |  | -----------------------
|By:    |  | /s/ Boris Nemsic       
|Name:  |  | Boris Nemsic           
|Title: |  | Chief Executive Officer

Date: March 18, 2010



|       |  |                        
|------ |  | -----------------------
|By:    |  | /s/ Elena A. Shmatova  
|Name:  |  | Elena A. Shmatova      
|Title: |  | Chief Financial Officer
<TABLE> <S> <C>

<ARTICLE> 5
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM THE
CONDENSED FINANCIAL STATEMENTS FOR DECEMBER 31, 1997 AS FILED ON FORM 10-KSB
WITH THE SECURITIES EXCHANGE COMMISSION AND IS QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY
REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<CIK> 0001023767
<NAME> HEALTH DESK CORPORATION
<MULTIPLIER> 1
<CURRENCY> U.S.DOLLARS
       
<S>                             <C>
<PERIOD-TYPE>                   YEAR
<FISCAL-YEAR-END>                          DEC-31-1997
<PERIOD-START>                             JAN-01-1997
<PERIOD-END>                               DEC-31-1997
<EXCHANGE-RATE>                                  1.000
<CASH>                                       1,405,430    
<SECURITIES>                                         0  
<RECEIVABLES>                                        0  
<ALLOWANCES>                                         0   
<INVENTORY>                                          0   
<CURRENT-ASSETS>                             1,484,154  
<PP&E>                                         948,392  
<DEPRECIATION>                                 475,831  
<TOTAL-ASSETS>                               1,972,565  
<CURRENT-LIABILITIES>                          485,062  
<BONDS>                                              0   
<PREFERRED-MANDATORY>                       11,457,505  
<PREFERRED>                                          0   
<COMMON>                                             0   
<OTHER-SE>                                           0   
<TOTAL-LIABILITY-AND-EQUITY>                 1,972,565  
<SALES>                                        382,362  
<TOTAL-REVENUES>                               382,362  
<CGS>                                                0   
<TOTAL-COSTS>                                        0   
<OTHER-EXPENSES>                             4,176,261  
<LOSS-PROVISION>                                     0   
<INTEREST-EXPENSE>                              14,900  
<INCOME-PRETAX>                             (3,816,447)  
<INCOME-TAX>                                       800  
<INCOME-CONTINUING>                         (3,817,247)  
<DISCONTINUED>                                       0   
<EXTRAORDINARY>                                      0   
<CHANGES>                                            0   
<NET-INCOME>                                (3,817,247)  
<EPS-PRIMARY>                                    (0.73)  
<EPS-DILUTED>                                    (0.73)  
                                                        




</TABLE>
<PAGE>

                     SECTION 1350 CERTIFICATION (PRESIDENT)

                                                                    Exhibit 32.1

                                BBMF Corporation

                            CERTIFICATION PURSUANT TO
                             18 U.S.C. SECTION 1350,
                             AS ADOPTED PURSUANT TO
                  SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002

In connection with the Annual Report of BBMF Corporation (the "Company") on Form
10-KSB for the year ended December 31, 2004, as filed with the Securities and
Exchange Commission on the date hereof (the "Report"), I, Antony Ren Haw Ip,
President of the Company, certify, pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as
adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002, that:

      (1)   The Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or
            15(d) of the Securities Exchange Act of 1934; and

      (2)   The information contained in the Report fairly presents, in all
            material respects, the financial condition and results of operations
            of the Company.

/s/ Antony Ren Haw Ip
----------------------------
Antony Ren Haw Ip
President
March 24, 2005
```

[Congressional Bills 115th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 5392 Introduced in House (IH)]

<DOC>

115th CONGRESS
  2d Session
                                H. R. 5392

     To direct the Secretary of Defense to enter into memoranda of 
 understanding with State and local prosecuting authorities concerning 
       the adjudication of criminal offenses committed by minors.

_______________________________________________________________________

                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                             March 22, 2018

 Mr. Carter of Texas introduced the following bill; which was referred 
                   to the Committee on Armed Services

_______________________________________________________________________

                                 A BILL

 
     To direct the Secretary of Defense to enter into memoranda of 
 understanding with State and local prosecuting authorities concerning 
       the adjudication of criminal offenses committed by minors.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. SHORT TITLE.

    This Act may be cited as the ``Military Installation Non-Adult 
Offender Reform Act'' or the ``MINOR Act''.

SEC. 2. MEMORANDA OF UNDERSTANDING ON ADJUDICATION OF CRIMINAL OFFENSES 
              COMMITTED BY MINORS.

    (a) In General.--Beginning not later than 90 days after the date of 
the enactment of this Act, the Secretary of Defense shall seek to enter 
into a memorandum of understanding concerning the adjudication of 
criminal offenses committed by minors with the head prosecuting 
authority of each State and local jurisdiction of the United States in 
which there is a Federal military installation.
    (b) Elements.--Each memorandum of understanding entered into under 
subsection (a) shall provide that a minor who commits a criminal 
offense on the grounds of a Federal military installation may, with the 
consent of the appropriate State or local prosecuting authority for the 
jurisdiction in which the installation is located, be referred for 
adjudication to such authority.

SEC. 3. PROGRESS REPORT.

    Not later than 180 days after the date of the enactment of this 
Act, the Secretary of Defense shall submit to the congressional defense 
committees a report on the progress of the Secretary in entering into 
memoranda of understanding under section 2.

SEC. 4. RULE OF CONSTRUCTION.

    Nothing in this Act shall be construed to change the status of a 
geographic area of exclusive Federal jurisdiction.

SEC. 5. DEFINITIONS.

    In this Act:
            (1) The term ``congressional defense committees'' has the 
        meaning given that term in section 101(a)(16) of title 10, 
        United States Code.
            (2) The term ``minor'' means a person who has not attained 
        the age of 18 years.
                                 <all>
```
EX-10.4



 Exhibit 10.4 

AMENDMENT A 

August 22, 2002 

1. Reference is made to Lease dated December 6, 2000, by and between H&N Associates, LLC, a Massachusetts Limited Liability Company,
as Landlord (“Landlord”), and Advanced Inhalation Research, Inc., a Delaware Corporation, as tenant (“Tenant”), with respect to premises known as Brickyard Square, 190 Everett Avenue, Chelsea, Massachusetts. Said Lease is
hereinafter referred to as “the Lease”. 
 2. Landlord and Tenant hereby agree that the Lease is hereby amended in the following
respects: 
 (A) Landlord shall perform the work set forth on that Proposal of Multi-State Roofing, Inc. attached hereto and made a part
hereof as Exhibit A, all at Tenant’s sole cost and expenses. Tenant shall pay to Landlord the amount set forth on any invoice of Multi-State Roofing, Inc., upon presentation of such invoice. Tenant shall also pay for the cost of any change
orders approved by tenant prior to work being begun. Landlord shall give to Tenant the benefit of any and all warranties that Landlord may have from Multi-State Roofing, Inc. pursuant to the work set forth on Exhibit A. 

(B) Notwithstanding the provisions of subsection (2) of Section (A) of Article 4 of the lease, Tenant shall repair the roof and keep
same in good order and in serviceable condition. 
 3. Except as expressly modified herein the Lease shall remain unmodified and in full
force and effect. 
 4. The provisions of this Amendment A shall be binding upon and shall inure to the benefit of Landlord and Tenant and
their respective legal representatives, successors and assigns. 
 In Witness Whereof, Landlord and Tenant have caused this Amendment A to
be executed as an instrument under seal as of the day and year first above written. 
  

									
	 LANDLORD:
 H & N ASSOCIATES,
LLC
	 		 	TENANT: ADVANCED INHALATION RESEARCH, INC.
				
	 /s/ Harold C. Garnick
	 		 	By	 	 /s/ James M. Frates

	Harold C. Garnick, Manager	 		 		 	Name:	 	
		 		 		 	Title:	 	
				
		 		 	By	 	  

		 		 		 	Name:	 	
		 		 		 	Title: