# C_2009157EN.01000701.xml

| 10.7.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 157/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.7.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 157/7

---

Form of summary information to be provided whenever an aid scheme exempted by this Regulation is implemented and whenever an ad hoc aid exempted by this Regulation is granted outside any aid scheme

(Text with EEA relevance)

2009/C 157/05

1.   Member State: Denmark

2.   Region/Authority granting the aid: —

3.   Title of aid scheme/name of company receiving an ad hoc aid: XF 10/2009 — Aid scheme: Industri til konsum

4.   Legal basis: Lov om fiskeri og fiskeopdræt (fiskeriloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 978 af 26. september 2008

5.   Annual expenditure planned under the scheme or amount of ad hoc aid granted: DKK 2 000 000

6.   Maximum aid intensity: 100 %

7.   Date of entry into force:

8.   Duration of the scheme or individual aid award (not later than 30.6.2014); indicate:

| — | under the scheme: the date until which aid may be granted, |
| --- | --- |

—

under the scheme: the date until which aid may be granted,

| — | in the case of an ad hoc aid: the expected date of the last instalment to be paid. |
| --- | --- |

—

in the case of an ad hoc aid: the expected date of the last instalment to be paid.

31 December 2009

9.   Objective of aid: The objective of the aid is to make it possible to identify the market for human consumption of industrial species, primarily sand eel and sprat.

10.   Indicate which of Articles 8 to 24 is used: Article 16

11.   Activity: Using a chartered freezer vessel we intend to identify the possibility of selling industrial species on a global scale, both as bulk product for use in parts of the world with a need for relatively cheap food, and as processed foodstuffs.

12.   Name and address of the granting authority:

| Fiskeafgiftsfonden |
| --- |
| c/o Danmarks Fiskeriforening |
| Nordensvej 3, Taulov |
| 7000 Fredericia |
| DANMARK |

Fiskeafgiftsfonden

c/o Danmarks Fiskeriforening

Nordensvej 3, Taulov

7000 Fredericia

DANMARK

13.   Web-address where the full text of the scheme or the criteria and conditions under which ad hoc aid is granted outside of an aid scheme can be found: http://wk.bakuri.dk/filarkiv/fiskeafgiftsfonden.dk/file/budget2009_supplerende_oplysninger.pdf

http://wk.bakuri.dk/filarkiv/fiskeafgiftsfonden.dk/file/FAF_budget2009.pdf

14.   Motivation: Indicate why a State aid scheme has been established instead of assistance under the European Fisheries Fund: This is a large-scale project part of which is to be funded by the European Fisheries Fund and part under the Innovation Act. It is planned that the latter part-project will receive the rest of its funding via the aid scheme Industri til konsum.

1.   Member State: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

2.   Region: Scotland

3.   Title of aid scheme/name of the company receiving an ad hoc aid: XF 11/2009 — QA Fish

4.   Legal basis: Article 37 of the Aquaculture and Fisheries (Scotland) Act 2007

5.   Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: GBP 500 398 in one year only

6.   Maximum aid intensity: 60 %

7.   Date of implementation:

8.   Duration of the scheme or the individual aid award: Until 29 May 2009

9.   Objectives of aid: Support to QA Fish to reimburse the cost of the humane destruction of the fish in Loch Strom as a result of the ISA movement restrictions imposed by the Scottish Government. The payment will be made in May 2009.

10.   Indicate which Articles of 8 to 24 is used: This complies with Article 14

11.   Activity concerned: The aid will compensate up to 60 % of the value of the stock lost by QA Fish through the eradication of stock trapped in the Loch of Strom as a result of the movement restrictions on live fish to and from all sites within the ISA control and surveillance zones.

12.   Name and address of the granting authority:

| Brian Dornan |
| --- |
| Scottish Government, Marine Directorate |
| Pentland House |
| 47 Robb’s Loan |
| Edinburgh |
| EH14 1TY |
| UNITED KINGDOM |

Brian Dornan

Scottish Government, Marine Directorate

Pentland House

47 Robb’s Loan

Edinburgh

EH14 1TY

UNITED KINGDOM

13.   Web address: http://www.scotland.gov.uk/Topics/Fisheries/Fish-Shellfish/18610/diseases/infectious-salmon-anaemia/BER

14.   Motivation: The aid paid to QA Fish will be for the costs of the fish lost through the cull required due to the drying out of the Loch and the movement restrictions which prevented the movement of live fish from the Loch. Without this aid there is a real danger that this industry could be lost in the Scottish aquaculture sector.

---