# C_2011313EN.01000101.xml

| 26.10.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 313/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 313/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2011/C 313/01

| Date of adoption of the decision | 22.9.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.31587 (10/N) |
| Member State | Netherlands |
| Region | Groningen | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Bedrijfsbeëindiging grondgebonden agrarische bedrijven |
| Legal basis | Algemene wet Bestuursrecht
  Kaderverordening subsidies Provincie Groningen 1998
  Beleidsregel bedrijfsbeëindiging grondgebonden agrarische bedrijven Provincie Groningen |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Closing capacity |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 1,50 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2017 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Provincie Groningen |
| Postbus 610 |
| 9700 AP Groningen |
| NEDERLAND |

Date of adoption of the decision

22.9.2011

Reference number of State Aid

SA.31587 (10/N)

Member State

Netherlands

Region

Groningen

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Bedrijfsbeëindiging grondgebonden agrarische bedrijven

Legal basis

Algemene wet Bestuursrecht

Kaderverordening subsidies Provincie Groningen 1998

Beleidsregel bedrijfsbeëindiging grondgebonden agrarische bedrijven Provincie Groningen

Type of measure

Scheme

—

Objective

Closing capacity

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 1,50 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2017

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Provincie Groningen

Postbus 610

9700 AP Groningen

NEDERLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 20.9.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33040 (11/N) |
| Member State | Germany |
| Region | Brandenburg | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ausgleich von durch Wölfe verursachten Schäden |
| Legal basis | — | Richtlinie des Brandenburgischen Ministeriums für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz zum Ausgleich von durch Wölfe verursachte Schäden |

Date of adoption of the decision

20.9.2011

Reference number of State Aid

SA.33040 (11/N)

Member State

Germany

Region

Brandenburg

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Ausgleich von durch Wölfe verursachten Schäden

Legal basis

—

Richtlinie des Brandenburgischen Ministeriums für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz zum Ausgleich von durch Wölfe verursachte Schäden

| — | § 43 Absatz 2 in Verbindung mit § 42 Absatz 3 Nr. 1-4 BNatSchG |
| --- | --- |

—

§ 43 Absatz 2 in Verbindung mit § 42 Absatz 3 Nr. 1-4 BNatSchG

| — | Broschüre: „Mit Wölfen leben — Informationen für Jäger, Förster und Tierhalter in Sachsen und Brandenburg“ |
| --- | --- |

—

Broschüre: „Mit Wölfen leben — Informationen für Jäger, Förster und Tierhalter in Sachsen und Brandenburg“

Type of measure

Scheme

—

Objective

—

Form of aid

Direct grant

Budget

| | Overall budget: EUR 0,25 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 0,25 million

| | Annual budget: EUR 0,25 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 0,25 million

Intensity

80 %

Duration (period)

Until 31.12.2015

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

| Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz |
| --- |
| Seeburger Chaussee 2 |
| 14476 Potsdam OT Groß Glienicke |
| DEUTSCHLAND |

Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz

Seeburger Chaussee 2

14476 Potsdam OT Groß Glienicke

DEUTSCHLAND

in Zusammenarbeit mit dem

| Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF) |
| --- |
| Seeburger Chaussee 2 |
| 14476 Potsdam OT Groß Glienicke |
| DEUTSCHLAND |

Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF)

Seeburger Chaussee 2

14476 Potsdam OT Groß Glienicke

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---