# C_2011371EN.01001101.xml

| 20.12.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 371/11 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 371/11

---

Commission notice concerning parties exempted, pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 on the authorisation of the exemption of imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97 of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, maintained by Council Regulation (EC) No 1524/2000, last amended by Council Regulation (EC) No 1095/2005 and last extended by Council Regulation (EU) No 990/2011: changes in the name and address of certain exempted parties

2011/C 371/06

Commission Regulation (EC) No 88/97 (1) (the ‘exemption Regulation’) authorises the exemption from the extended anti-dumping duty on imports of certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China. This duty resulted from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97 (2) of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93 (3), maintained by Regulation (EC) No 1524/2000 (4), last amended by Council Regulation (EC) No 1095/2005 (5) and last extended by Council Regulation (EU) No 990/2011 (6).

1

2

3

4

5

6

In this framework, and by successive Commission decisions, a certain number of bicycle producers have been exempted from the extended anti-dumping duty, inter alia:

Cycles Mercier-France-Loire (TARIC additional code 8963) (7), KHE Fahrradhandels GmbH (TARIC additional code A794) (8), Maxcom Ltd. (TARIC additional code A812) (9), Oxiprod SRL (TARIC additional code 8085) (10), Pending Systems GmbH (TARIC additional code 8490) (11), Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH (TARIC additional code A485) (12).

7

8

9

10

11

12

Cycles Mercier-France-Loire has informed the Commission that the legal name and address of the company has changed from Cycles Mercier-France-Loire, F-42162 Andrézieux — Boutheon to Cycles France Loire, avenue de l'Industrie, 42160 Saint-Cyprien, France.

KHE Fahrradhandels GmbH has informed the Commission that the legal name of the company has changed from KHE Fahrradhandels GmbH to TG Supplies GmbH, Germany.

Maxcom Ltd. has informed the Commission that the legal address of the company has changed from 13, Peshtersko shousse Str., 4000 Plovdiv to 1, Goliamokonarsko Shosse Str., 4204 Tsaratsovo, Plovdiv, Bulgaria.

Oxiprod SRL has informed the Commission that the legal name of the company has changed from Oxiprod SRL to Oxyprod SRL, Italy.

Pending Systems GmbH & Co. KG has informed the Commission that the legal name of the company has changed from Pending Systems GmbH to ZPG GmbH & Co. KG. The legal address of the company is Ludwig-Hüttner Straße 5-7, 95679 Waldershof, Germany.

The company Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH & Co. KG has informed the Commission that the legal name and address of the company changed from Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH, Nopitschstraße 70, 90441 Nürnberg, Germany to SFM GmbH, Strawinskystraße 27b, 90455 Nürnberg, Germany.

The Commission, after having examined the information supplied, has established that the changes in the companies’ legal names and addresses do not affect the assembly operations with regard to the stipulations of the exemption Regulation and therefore the Commission does not consider that these changes should affect the exemption from the extended anti-dumping duty.

The changes in the names and addresses of the exempted parties mentioned above are listed in the following annex.

---

(1)  OJ L 17, 21.1.1997, p. 17.

1

(2)  OJ L 16, 18.1.1997, p. 55.

2

(3)  OJ L 228, 9.9.1993, p. 1.

3

(4)  OJ L 175, 14.7.2000, p. 39.

4

(5)  OJ L 183, 14.7.2005, p. 1.

5

(6)  OJ L 261, 6.10.2011, p. 2.

6

(7)  See footnote 1.

7

(8)  OJ L 81, 20.3.2008, p. 73.

8

(9)  See footnote 8.

9

(10)  OJ L 193, 22.7.1997, p. 32, OJ C 291, 1.12.2009, p. 9.

10

(11)  OJ L 320, 28.11.1998, p. 60.

11

(12)  OJ L 343, 19.11.2004, p. 23.

12

---

ANNEX

| Former reference | New reference | Country | TARIC additional code |
| --- | --- | --- | --- |
| Cycles Mercier–France–Loire |
| 42162 Andrézieux — Bouthéon Cedex |
| FRANCE |

Former reference

New reference

Country

TARIC additional code

Cycles Mercier–France–Loire

42162 Andrézieux — Bouthéon Cedex

FRANCE

| Cycles France Loire |
| --- |
| Avenue de l'industrie |
| 42160 Saint-Cyprien |
| FRANCE |

Cycles France Loire

Avenue de l'industrie

42160 Saint-Cyprien

FRANCE

France

8963

| KHE Fahrradhandels GmbH |
| --- |
| Gablonzer Straße 10 |
| 76185 Karlsruhe |
| DEUTSCHLAND |

KHE Fahrradhandels GmbH

Gablonzer Straße 10

76185 Karlsruhe

DEUTSCHLAND

| TG Supplies GmbH |
| --- |
| Gablonzer Straße 10 |
| 76185 Karlsruhe |
| DEUTSCHLAND |

TG Supplies GmbH

Gablonzer Straße 10

76185 Karlsruhe

DEUTSCHLAND

Germany

A794

| Maxcom Ltd. |
| --- |
| Peshtersko Shousse Str. 13 |
| 4000 Plovdiv |
| BULGARIA |

Maxcom Ltd.

Peshtersko Shousse Str. 13

4000 Plovdiv

BULGARIA

| Maxcom Ltd. |
| --- |
| Goliamokonarsko Shosse Str. 1 |
| 4204 Tsaratsovo, Plovdiv |
| BULGARIA |

Maxcom Ltd.

Goliamokonarsko Shosse Str. 1

4204 Tsaratsovo, Plovdiv

BULGARIA

Bulgaria

A812

| Oxiprod SRL |
| --- |
| Via Morone Gerolamo 4 |
| 20121 Milano MI |
| ITALIA |

Oxiprod SRL

Via Morone Gerolamo 4

20121 Milano MI

ITALIA

| Oxyprod SRL |
| --- |
| Via Morone Gerolamo 4 |
| 20121 Milano MI |
| ITALIA |

Oxyprod SRL

Via Morone Gerolamo 4

20121 Milano MI

ITALIA

Italy

8085

Pending Systems GmbH & Co. KG

95679 Waldershof

DEUTSCHLAND

| ZPG GmbH & Co. KG |
| --- |
| Ludwig-Hüttner Straße 5-7 |
| 95679 Waldershof |
| DEUTSCHLAND |

ZPG GmbH & Co. KG

Ludwig-Hüttner Straße 5-7

95679 Waldershof

DEUTSCHLAND

Germany

8490

| Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH |
| --- |
| Nopitschstraße 70 |
| 90441 Nürnberg |
| DEUTSCHLAND |

Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH

Nopitschstraße 70

90441 Nürnberg

DEUTSCHLAND

| SFM GmbH |
| --- |
| Strawinskystraße 27b |
| 90455 Nürnberg |
| DEUTSCHLAND |

SFM GmbH

Strawinskystraße 27b

90455 Nürnberg

DEUTSCHLAND

Germany

A485

---