xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2011224EN.01001201.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 29.7.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 224/12 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 224/03

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32292 (11/X) | |
| Member State | Cyprus | |
| Member State reference number | 25.06.001.805 | |
| Name of the Region (NUTS) | Cyprus Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου (ΑνΑΔ) | | Αναβύσσου 2, 2025 Στρόβολος, Τ.Θ. 25431, 1392 Λευκωσία, Κύπρος | | www.hrdauth.org.cy | | |
| Title of the aid measure | Έκτακτο Σχέδιο Στήριξης της Απασχόλησης με Εξατομικευμένη Κατάρτιση Ανέργων στις Επιχειρήσεις | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | 1. | Νόμος Αρ. 125(Ι) του 1999, άρθρο 21, όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει με το Νόμο Αρ. 21(Ι) του 2007 | | | | | --- | --- | | 2. | Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΑνΑΔ. | | | | | --- | --- | | 3. | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής, της 6ης Αυγούστου 2008 κατ' εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία). | | | | | --- | --- | | 4. | Απόφαση Εφόρου Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2011—31.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 4,50 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.hrdauth.org.cy/Ipiresies/EktaktoSxedioKatartisisAnergwn/Eggrafa/perigrafi.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32293 (11/X) | |
| Member State | Austria | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | OESTERREICH Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | ERP-Fonds | | Ungargasse 37 | | 1030 Wien | | www.erp-fonds.at, www.awsg.at | | |
| Title of the aid measure | ERP-KMU-Programm | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | ERP-Fonds-Gesetz (BGBl. Nr. 207/1962 in der geltenden Fassung) Allgemeine Bestimmungen für die ERP-Programme der Sektoren Industrie und Gewerbe, Richtlinie ERP-KMU-Programm | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification 2010/X | |
| Duration | 1.1.2011—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 370,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant,Soft loan | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Für ausgewählte Projekte im Rahmen der Operationellen Programme — EUR 20,00 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 40 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=1191&version=5

---