# C_2011078EN.01003701.xml

| 11.3.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 78/37 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 78/37

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 78/08

| Reference number of the State Aid | SA.32305 (11/X) |
| --- | --- |
| Member State | Germany |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | DEUTSCHLAND,NIEDERSACHSEN
  Mixed,Non-assisted areas |
| Granting authority | NBank |
| Günther-Wagner-Allee 12-16 |
| 30177 Hannover |
| www.nbank.de |

Reference number of the State Aid

SA.32305 (11/X)

Member State

Germany

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

DEUTSCHLAND,NIEDERSACHSEN

Mixed,Non-assisted areas

Granting authority

NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16

30177 Hannover

www.nbank.de

Title of the aid measure

Richtlinie zur Förderung des Ausbaus und der Modernisierung der kulturellen Infrastruktur sowie der Inwertsetzung kulturellen Erbes durch kulturtouristische Schwerpunkte (Kulturförderrichtlinie)

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Nds. MBl. Nr. 49 2007 S. 1476

Nds. MBl. Nr. 6 2010 S. 186

Nds. MBl. Nr. 47 2010 S. 1170

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.1.2010—31.12.2015

Economic sector(s) concerned

Creative, arts and entertainment activities,Sports activities and amusement and recreation activities,Libraries, archives, museums and other cultural activities

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

—

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

46105 — 7,57 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

SME investment and employment aid (Art.15)

20 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Kulturfoerderung/Kulturfoerderrichtlinie_Scoringmodell.pdf

| Reference number of the State Aid | SA.32308 (11/X) |
| --- | --- |
| Member State | Germany |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | Article 107(3)(c),Mixed |
| Granting authority | Hauptzollamt
  örtlich zuständiges Hauptzollamt (Adresse unter www.zoll.de)
  www.zoll.de |
| Title of the aid measure | Steuerbegünstigungen für das produzierende Gewerbe sowie die Land- und Forstwirtschaft und Spitzenausgleich für energieintensive Abnehmer |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Artikel 7 und 8 des Haushaltsbegleitgesetzes 2011
  Bundesgesetzblatt Nummer 63 vom 14.12.2010, S. 1885, 1893-1894 |
| Type of measure | Scheme |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 834/2009 |
| Duration | 1.1.2011—31.12.2012 |
| Economic sector(s) concerned | MANUFACTURING,Water collection, treatment and supply,ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY,AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | — |
| For guarantees | — |
| Aid Instrument (Article 5) | Other form of tax advantage |
| Reference to the Commission Decision | — |
| If co-financed by Community funds | — |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of reductions in environmental taxes (Art. 25) | 1 EUR | — |

Reference number of the State Aid

SA.32308 (11/X)

Member State

Germany

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

Article 107(3)(c),Mixed

Granting authority

Hauptzollamt

örtlich zuständiges Hauptzollamt (Adresse unter www.zoll.de)

www.zoll.de

Title of the aid measure

Steuerbegünstigungen für das produzierende Gewerbe sowie die Land- und Forstwirtschaft und Spitzenausgleich für energieintensive Abnehmer

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Artikel 7 und 8 des Haushaltsbegleitgesetzes 2011

Bundesgesetzblatt Nummer 63 vom 14.12.2010, S. 1885, 1893-1894

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Modification X 834/2009

Duration

1.1.2011—31.12.2012

Economic sector(s) concerned

MANUFACTURING,Water collection, treatment and supply,ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY,AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

—

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Other form of tax advantage

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid in the form of reductions in environmental taxes (Art. 25)

1 EUR

—

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.bundesfinanzministerium.de/nn_53848/DE/BMFStartseite/Aktuelles/AktuelleGesetze/GesetzeVerordnungen/003a,property=publicationFile.pdf

| Reference number of the State Aid | SA.32310 (11/X) |
| --- | --- |
| Member State | Belgium |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | VLAAMS GEWEST
  Mixed |
| Granting authority | Vlaamse Gemeenschap — departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media — afdeling beleid en Beheer |
| Arenbergstraat 9 |
| 1000 Brussel |
| www.vlaanderen.be/media |

Reference number of the State Aid

SA.32310 (11/X)

Member State

Belgium

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

VLAAMS GEWEST

Mixed

Granting authority

Vlaamse Gemeenschap — departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media — afdeling beleid en Beheer

Arenbergstraat 9

1000 Brussel

www.vlaanderen.be/media

Title of the aid measure

Subsidie aan de Vlaamse regionale televisieomroepen voor het werkingsjaar 2010

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Decreet van 18 december 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010

Type of measure

Ad hoc aid -

| 1. | ATV: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend; |
| --- | --- |

1.

ATV: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend;

| 2. | AVS: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend; |
| --- | --- |

2.

AVS: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend;

| 3. | Focus TV: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend; |
| --- | --- |

3.

Focus TV: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend;

| 4. | TV Oost: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend; |
| --- | --- |

4.

TV Oost: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend;

| 5. | Ring TV: 60 % van de kostprijs van het algem |
| --- | --- |

5.

Ring TV: 60 % van de kostprijs van het algem

Amendment of an existing aid measure

—

Date of granting

23.7.2010

Economic sector(s) concerned

Television programming and broadcasting activities

Type of beneficiary

SME

Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking

—

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

General training (Art. 38(2))

60 %

0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.cjsm.vlaanderen.be/media/downloads/MB_toekenning_subsidie_vlaamse_regionale_televisieomroepen2010.pdf

| Reference number of the State Aid | SA.32452 (11/X) |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | ITALIA
  Mixed |
| Granting authority | Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
| Via XX settembre 20, 00187 Roma |
| www.politicheagricole.gov.it |

Reference number of the State Aid

SA.32452 (11/X)

Member State

Italy

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

ITALIA

Mixed

Granting authority

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX settembre 20, 00187 Roma

www.politicheagricole.gov.it

Title of the aid measure

«Piano Sementiero Nazionale»

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Decreto Dipartimentale n. 20908 del 23 dicembre 2010

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.3.2011—1.3.2013

Economic sector(s) concerned

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

—

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)

100 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.politicheagricole.gov.it/ProdottiQualita/ProdottiBiologici/default.htm

| Reference number of the State Aid | SA.32460 (11/X) |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | GALICIA
  Article 107(3)(a) |
| Granting authority | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Reference number of the State Aid

SA.32460 (11/X)

Member State

Spain

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

GALICIA

Article 107(3)(a)

Granting authority

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Title of the aid measure

Ayudas del Igape a los proyectos de diseño corporativo compartido (Procedimiento IG109)

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Resolución de 19 de enero de 2011 por la que se procede a la convocatoria para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia competitiva y trámite anticipado de gasto, de las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica a los proyectos colectivos empresariales, cofinanciados con el Fondo Social Europeo en el marco del Programa operativo FSE Galicia 2007-2013.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Prolongation X 205/2010

Duration

28.2.2011—31.12.2012

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

—

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26)

50 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

| | http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument |
| --- | --- |

http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument

| | http://goo.gl/aFW1h |
| --- | --- |

http://goo.gl/aFW1h

---