# C_2011138EN.01001001.xml

| 7.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 138/10 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 138/10

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2011/C 138/03

| Date of adoption of the decision | 24.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 151/10 |
| Member State | Germany |
| Region | Brandenburg |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Risikokapitalfonds BFB II (Änderung zur Beihilfe N 511/08) |
| Legal basis | Haushaltsordnung des Landes Brandenburg mit den zugehörigen Verwaltungsvorschriften in der Fassung vom 21. April 1999 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Risk capital |
| Form of aid | Provision of risk capital |
| Budget | Overall budget: EUR 30 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Ministerium für Wirtschaft des Landes Brandenburg |
| Heinrich-Mann-Allee 107 |
| 14473 Potsdam |
| DEUTSCHLAND |

Date of adoption of the decision

24.1.2011

Reference number of State Aid

N 151/10

Member State

Germany

Region

Brandenburg

Title (and/or name of the beneficiary)

Risikokapitalfonds BFB II (Änderung zur Beihilfe N 511/08)

Legal basis

Haushaltsordnung des Landes Brandenburg mit den zugehörigen Verwaltungsvorschriften in der Fassung vom 21. April 1999

Type of measure

Aid scheme

Objective

Risk capital

Form of aid

Provision of risk capital

Budget

Overall budget: EUR 30 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Ministerium für Wirtschaft des Landes Brandenburg

Heinrich-Mann-Allee 107

14473 Potsdam

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 30.3.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32090 (10/N) |
| Member State | France |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation du dispositif d'assurance crédit à l'exportation à court-terme |
| Legal basis | Code des assurances (articles L 432-1 et L 432-2) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy, Export and internationalisation |
| Form of aid | Ad hoc contracts |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2011 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie |
| 139 rue de Bercy |
| 75012 Paris |
| FRANCE |

Date of adoption of the decision

30.3.2011

Reference number of State Aid

SA.32090 (10/N)

Member State

France

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Prolongation du dispositif d'assurance crédit à l'exportation à court-terme

Legal basis

Code des assurances (articles L 432-1 et L 432-2)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy, Export and internationalisation

Form of aid

Ad hoc contracts

Budget

—

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2011

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie

139 rue de Bercy

75012 Paris

FRANCE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 31.3.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32497 (11/N) |
| Member State | United Kingdom |
| Region | Scotland, Islands and Highlands |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aid of a Social Character for Air Services in the Highlands and Islands of Scotland (Scottish Government's Air Discount Scheme) |
| Legal basis | Transport (Scotland) Act 2001, Section 70 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Social support to individual consumers |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 4 million |

Date of adoption of the decision

31.3.2011

Reference number of State Aid

SA.32497 (11/N)

Member State

United Kingdom

Region

Scotland, Islands and Highlands

Title (and/or name of the beneficiary)

Aid of a Social Character for Air Services in the Highlands and Islands of Scotland (Scottish Government's Air Discount Scheme)

Legal basis

Transport (Scotland) Act 2001, Section 70

Type of measure

Aid scheme

Objective

Social support to individual consumers

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 4 million

| | Overall budget: EUR 16 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 16 million

Intensity

40 %

Duration (period)

1.4.2011-31.3.2015

Economic sectors

Air transport

Name and address of the granting authority

| The Scottish Government |
| --- |
| Aviation Policy Area 2-G (N) |
| Victoria Quay |
| Edinburgh |
| EH6 6QQ |
| UNITED KINGDOM |

The Scottish Government

Aviation Policy Area 2-G (N)

Victoria Quay

Edinburgh

EH6 6QQ

UNITED KINGDOM

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 10.3.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32525 (11/N) |
| Member State | Italy |
| Region | Lazio |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Modifica dell'aiuto di Stato N 722/09: regime di aiuto a favore del capitale di rischio (Fondo di capitale di rischio POR FESR I.3 Lazio) |
| Legal basis | Statuto del Fondo capitale di rischio POR FESR I.3 Lazio 2007-2013 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Risk capital |
| Form of aid | Provision of risk capital |
| Budget | Overall budget: EUR 20 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2015 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Regione Lazio |
| Dipartimento programmazione economico e sociale |
| Direzione regionale programmazione economica, ricerca e innovazione |
| Via Cristoforo Colombo 212 |
| 00147 Roma RM |
| ITALIA |

Date of adoption of the decision

10.3.2011

Reference number of State Aid

SA.32525 (11/N)

Member State

Italy

Region

Lazio

Title (and/or name of the beneficiary)

Modifica dell'aiuto di Stato N 722/09: regime di aiuto a favore del capitale di rischio (Fondo di capitale di rischio POR FESR I.3 Lazio)

Legal basis

Statuto del Fondo capitale di rischio POR FESR I.3 Lazio 2007-2013

Type of measure

Aid scheme

Objective

Risk capital

Form of aid

Provision of risk capital

Budget

Overall budget: EUR 20 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2015

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Regione Lazio

Dipartimento programmazione economico e sociale

Direzione regionale programmazione economica, ricerca e innovazione

Via Cristoforo Colombo 212

00147 Roma RM

ITALIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---