# C_2011053EN.01000101.xml

| 19.2.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 53/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.2.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 53/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2011/C 53/01

| Date of adoption of the decision | 27.1.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 631/09 |
| Member State | Austria |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Privatrundfunkfonds |
| Legal basis | Artikel 9i, 9k 9l Bundesgesetz über die Einrichtung über die Einrichtung einer Kommunikationsbehörde Austria („KommAustria“) und eines Bundeskommunikationssenates (KommAustria-Gesetz); Richtlinien des Fonds zur Förderung des nichtkommerziellen Rundfunk |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 5 million |

Date of adoption of the decision

27.1.2010

Reference number of State Aid

N 631/09

Member State

Austria

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Privatrundfunkfonds

Legal basis

Artikel 9i, 9k 9l Bundesgesetz über die Einrichtung über die Einrichtung einer Kommunikationsbehörde Austria („KommAustria“) und eines Bundeskommunikationssenates (KommAustria-Gesetz); Richtlinien des Fonds zur Förderung des nichtkommerziellen Rundfunk

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 5 million

| | Overall budget: EUR 30 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 30 million

Intensity

55 %

Duration (period)

2010-2014

Economic sectors

Media

Name and address of the granting authority

| Rundfunk und Telekom Regulierungs-GmbH |
| --- |
| Mariahilferstraße 77-79 |
| 1060 Wien |
| ÖSTERREICH |

Rundfunk und Telekom Regulierungs-GmbH

Mariahilferstraße 77-79

1060 Wien

ÖSTERREICH

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 22.1.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 717/09 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Filmstiftung Nordrhein-Westfalen — Verlängerung der Beihilfenregelung N 230/07 |
| Legal basis | Richtlinien der Filmstiftung Nordrhein-Westfalen GmbH |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Reimbursable grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 12,297 million |

Date of adoption of the decision

22.1.2010

Reference number of State Aid

N 717/09

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Filmstiftung Nordrhein-Westfalen — Verlängerung der Beihilfenregelung N 230/07

Legal basis

Richtlinien der Filmstiftung Nordrhein-Westfalen GmbH

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Reimbursable grant

Budget

Annual budget: EUR 12,297 million

| | Overall budget: EUR 12,297 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 12,297 million

Intensity

70 %

Duration (period)

1.1.2010-31.12.2010

Economic sectors

Recreational, cultural sporting activities

Name and address of the granting authority

| Filmstiftung Nordrhein-Westfalen |
| --- |
| Kaistrasse 14 |
| 40221 Düsseldorf |
| DEUTSCHLAND |

Filmstiftung Nordrhein-Westfalen

Kaistrasse 14

40221 Düsseldorf

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 21.12.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.31998 (2010/N) |
| Member State | Greece |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Μέτρα στήριξης για τα πιστωτικά ιδρύματα της Ελλάδας
  Metra stiriksis gia ta pistwtika idrumata ths Elladas |
| Legal basis | N 3723/08 «Ενίσχυση της ρευστότητας της οικονομίας για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης και άλλες διατάξεις»
  N 3723/08 «Enisxisi ths refstotitas tis oikonomias gia tin antimetwpisi twn epiptwsewn tis diethnous xrhmatopistwtikis krisis kai alles diatakseis» |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee, Other forms of equity intervention |
| Budget | Overall budget: EUR 68 000 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.1.2011-30.6.2011 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών
  Ypourgeio Oikonomias kai Oikonomikwn |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

21.12.2010

Reference number of State Aid

SA.31998 (2010/N)

Member State

Greece

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Μέτρα στήριξης για τα πιστωτικά ιδρύματα της Ελλάδας

Metra stiriksis gia ta pistwtika idrumata ths Elladas

Legal basis

N 3723/08 «Ενίσχυση της ρευστότητας της οικονομίας για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης και άλλες διατάξεις»

N 3723/08 «Enisxisi ths refstotitas tis oikonomias gia tin antimetwpisi twn epiptwsewn tis diethnous xrhmatopistwtikis krisis kai alles diatakseis»

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Guarantee, Other forms of equity intervention

Budget

Overall budget: EUR 68 000 million

Intensity

—

Duration (period)

1.1.2011-30.6.2011

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών

Ypourgeio Oikonomias kai Oikonomikwn

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 20.12.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32021 (2010/N) |
| Member State | Germany |
| Region | Sachsen |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Breitbandversorgung ländlicher Räume im Freistaat Sachsen, Änderung der Breitbandhilferegelung N 383/09 |
| Legal basis | Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen; Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Integrierten Ländlichen Entwicklung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Integrierte Ländliche Entwicklung — RL ILE/2007), Teil A 1.4, Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK) sowie Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum, EPLR. Eckpunkte für die Verwendung öffentlicher Mittel zur bedarfsgerechten Breitbandversorgung des Ländlichen Raums im Freistaat Sachsen |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Direct grant, Transactions not on market terms |
| Budget | Overall budget: EUR 50 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | until 31.12.2015 |
| Economic sectors | Post and telecommunications |
| Name and address of the granting authority | Verschiedene Städte und Landratsämter |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

20.12.2010

Reference number of State Aid

SA.32021 (2010/N)

Member State

Germany

Region

Sachsen

Title (and/or name of the beneficiary)

Breitbandversorgung ländlicher Räume im Freistaat Sachsen, Änderung der Breitbandhilferegelung N 383/09

Legal basis

Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen; Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Integrierten Ländlichen Entwicklung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Integrierte Ländliche Entwicklung — RL ILE/2007), Teil A 1.4, Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK) sowie Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum, EPLR. Eckpunkte für die Verwendung öffentlicher Mittel zur bedarfsgerechten Breitbandversorgung des Ländlichen Raums im Freistaat Sachsen

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development

Form of aid

Direct grant, Transactions not on market terms

Budget

Overall budget: EUR 50 million

Intensity

—

Duration (period)

until 31.12.2015

Economic sectors

Post and telecommunications

Name and address of the granting authority

Verschiedene Städte und Landratsämter

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 26.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32138 (2010/N) |
| Member State | Germany |
| Region | Sachsen-Anhalt |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Richtlinie über Bürgschaften des Landes Sachsen-Anhalt für Betriebsmittelkredite mit regionaler Zielsetzung |
| Legal basis | Richtlinien über Bürgschaften des Landes Sachsen-Anhalt für Betriebsmittelkredite mit regionaler Zielsetzung; Allgemeine Bestimmungen für Landesbürgschaften zur Wirtschaftsförderung des Landes Sachsen-Anhalt, RdErl. des MF vom 10.5.2007; Haushaltsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt in der jeweils gültigen Fassung, insbesondere § 5; Landeshaushaltsordnung und dazu erlassene Verwaltungsvorschriften, insbesondere § 39 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | Overall budget: EUR 330 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.1.2011-31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Ministerium der Finanzen des Landes Sachsen-Anhalt |
| Editharing 40 |
| 39108 Magdeburg |
| DEUTSCHLAND |

Date of adoption of the decision

26.1.2011

Reference number of State Aid

SA.32138 (2010/N)

Member State

Germany

Region

Sachsen-Anhalt

Title (and/or name of the beneficiary)

Richtlinie über Bürgschaften des Landes Sachsen-Anhalt für Betriebsmittelkredite mit regionaler Zielsetzung

Legal basis

Richtlinien über Bürgschaften des Landes Sachsen-Anhalt für Betriebsmittelkredite mit regionaler Zielsetzung; Allgemeine Bestimmungen für Landesbürgschaften zur Wirtschaftsförderung des Landes Sachsen-Anhalt, RdErl. des MF vom 10.5.2007; Haushaltsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt in der jeweils gültigen Fassung, insbesondere § 5; Landeshaushaltsordnung und dazu erlassene Verwaltungsvorschriften, insbesondere § 39

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 330 million

Intensity

—

Duration (period)

1.1.2011-31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Ministerium der Finanzen des Landes Sachsen-Anhalt

Editharing 40

39108 Magdeburg

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 21.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32188 (2011/N) |
| Member State | Lithuania |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Extension of the Lithuanian bank support scheme |
| Legal basis | Republic of Lithuania Law on Financial Stability; Government of the Republic of Lithuania Resolution On Approval of Rules on Issue, Administration and Implementation of State Guarantees for Bank Stability Enhancement, Rules on Extension of Subordinated Loans to Banks and Supervision Thereof and Rules on Redemption of Bank Assets adopted by the Government of the Republic of Lithuania by Resolution No 1673 of 24 November 2010 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Asset relief, Recapitalisation and Guarantee |
| Budget | Overall budget: LTL 3 000 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | 21.1.2011-30.6.2011 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Government of the Republic of Lithuania |
| Ministry of Finance of the Republic of Lithuania |
| Lukiskiu g. 2 |
| LT-01512 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Date of adoption of the decision

21.1.2011

Reference number of State Aid

SA.32188 (2011/N)

Member State

Lithuania

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Extension of the Lithuanian bank support scheme

Legal basis

Republic of Lithuania Law on Financial Stability; Government of the Republic of Lithuania Resolution On Approval of Rules on Issue, Administration and Implementation of State Guarantees for Bank Stability Enhancement, Rules on Extension of Subordinated Loans to Banks and Supervision Thereof and Rules on Redemption of Bank Assets adopted by the Government of the Republic of Lithuania by Resolution No 1673 of 24 November 2010

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Asset relief, Recapitalisation and Guarantee

Budget

Overall budget: LTL 3 000 million

Intensity

100 %

Duration (period)

21.1.2011-30.6.2011

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Government of the Republic of Lithuania

Ministry of Finance of the Republic of Lithuania

Lukiskiu g. 2

LT-01512 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---