xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2011224EN.01000701.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 29.7.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 224/7 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 224/02

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32294 (11/X) | |
| Member State | Austria | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | OESTERREICH Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | ERP-Fonds | | Ungargasse 37 | | 1030 Wien | | www.erp-fonds.at, www.awsg.at | | |
| Title of the aid measure | ERP-Regionalprogramm | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | ERP-Fonds-Gesetz (BGBl. Nr. 207/1962 in der geltenden Fassung) Allgemeine Bestimmungen für die ERP-Programme der Sektoren Industrie und Gewerbe, Richtlilnie ERP-Regionalprogramm | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 85/2009 | |
| Duration | 1.1.2011—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 470,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant,Soft loan | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Für ausgewählte Projekte im Rahmen der Operationellen Programme — EUR 20,00 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Scheme | 20 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=1184&

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32790 (11/X) | |
| Member State | Slovenia | |
| Member State reference number | SI | |
| Name of the Region (NUTS) | Slovenia Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | MINISTRSTVO ZA DELO, DRUŽINO IN SOCIALNE ZADEVE | | Kotnikova 5 | | 1000 Ljubljana | | Slovenija | | http://www.mg.gov.si/ | | |
| Title of the aid measure | Programi usposabljanja | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Katalog ukrepov aktivne politike zaposlovanja (ukrep 2.4.1.) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 24.3.2011—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 4,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Evropski socialni sklad Operativni program razvoja človeških virov za obdobje 2007 — 2013. — EUR 9,17 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Art. 38(1)) | 25 % | 20 % |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.mddsz.gov.si/fileadmin/mddsz.gov.si/pageuploads/dokumentipdf/word/katalog-apz-23-3-2011.doc

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32797 (11/X) | |
| Member State | Austria | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | OESTERREICH Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Austria Wirtschaftsservice GmbH (und Landesstellen bei vereinbarter Ergänzungsförderung) | | Ungargasse 37 | | 1030 Wien | | www.awsg.at | | |
| Title of the aid measure | Jungunternehmer- und Innovationsförderung für KMU — Prämienförderung (in der Fassung 4. Jänner 2011) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Bundesgesetz über besondere Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen, BGBl. Nr. 432/1996 idgF (KMU-Förderungsgesetz); Richtlinie ‘Jungunternehmer- und Innovationsförderung für KMU — Prämienförderung’ in der Fassung vom 4.1.2011 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 149/2009 | |
| Duration | 22.3.2011—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 13,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Für ausgewählte Projekte Kofinanzierung im Rahmen der Operationellen Programme (EFRE) — EUR 0,70 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for technical feasibility studies (Art. 32) | 75 % | — |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) | 100 % | — |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) | 200 000 EUR | — |
| Scheme | 20 % | 20 % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 20 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=1189&version=4

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32815 (11/X) | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | — | |
| Granting authority | | | | --- | | REGIONE MARCHE | | VIA G. DA FABRIANO, 9 — 60100 — ANCONA | | http://formazione.provincia.mc.it | | |
| Title of the aid measure | AIUTI ALLA FORMAZIONE | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | ATTO DI APPROVAZIONE DELL''AVVISO PUBBLICO D.D. N. 122 DELL''1/4/2011 PUBBLICATO SUL BUR MARCHE DELL''11/4/2011 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 11.4.2011—11.4.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 500,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | F.S.E. — EUR 198 100,00 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Art. 38(1)) | 55 % | 0 % |
| General training (Art. 38(2)) | 64 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://formazione.provincia.mc.it/wp-content/blogs.dir/3/files/bandi/bando-voucher-aziendali-20111.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.33140 (11/X) | |
| Member State | United Kingdom | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | YORKSHIRE AND THE HUMBER Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | North East Linconshire Borough Council | | Municipal Offices | | Town Hall Square | | Grimsby | | North East Lincolnshire | | DN31 1HU | | www.nelincs.gov.uk | | |
| Title of the aid measure | Changeworks — wage subsidy scheme | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Local Government Act 2000 Local Government Act 1972 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 20.5.2011—18.5.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | GBP 1,30 (in millions) | |
| For guarantees | GBP 0,00 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) | 50 % | — |
| Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41) | 75 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.nelincs.gov.uk/changeworks

---