# C_2011296EN.01004101.xml

| 7.10.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 296/41 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 296/41

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 296/08

| Reference number of the State Aid | SA.33544 (11/X) |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Member State reference number | IT 052 |
| Name of the Region (NUTS) | ABRUZZO
  Article 107(3)(c) |
| Granting authority | REGIONE ABRUZZO — DIREZIONE POLITICHE ATTIVE DEL LAVORO, FORMAZIONE ED ISTRUZIONE, POLITCIHE SOCIALI |
| VIA RIETI 45 — 65121 PESCARA |
| WWW.REGIONE.ABRUZZO.IT |

Reference number of the State Aid

SA.33544 (11/X)

Member State

Italy

Member State reference number

IT 052

Name of the Region (NUTS)

ABRUZZO

Article 107(3)(c)

Granting authority

REGIONE ABRUZZO — DIREZIONE POLITICHE ATTIVE DEL LAVORO, FORMAZIONE ED ISTRUZIONE, POLITCIHE SOCIALI

VIA RIETI 45 — 65121 PESCARA

WWW.REGIONE.ABRUZZO.IT

Title of the aid measure

PROGETTO SPECIALE

«FORMAZIONE CONTINUA PER IMPRESE MEDIE E GRANDI»

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Base Giuridica Regionale: Determinazione Dirigenziale n. 12/DL23 del 24.3.2011

P.O. FSE Abruzzo 2007-2013. Piano Operativo 2009-2010-2011 (D.G.R. del 27.9.2010, n. 744)

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

20.4.2011—31.12.2012

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 1,20 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

DECISIONE COMMISSIONE

08-IX-2007

CCI2007IT052PO001 — EUR 0,49 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Specific training (Art. 38(1))

25 %

45 %

General training (Art. 38(2))

60 %

80 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://bura.regione.abruzzo.it/nuovo2/bollettinoaccess.aspx?id=39941&tipo=Ordinari&numero=27&data=20+Aprile+2011.

| Reference number of the State Aid | SA.33546 (11/X) |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | FRIULI-VENEZIA GIULIA
  Mixed |
| Granting authority | PROVINCIA DI TRIESTE, PROVINCIA DI GORIZIA, PROVINCIA DI UDINE, PROVINCIA DI PORDENONE
  PROVINCIA DI TRIESTE-PIAZZA VITTORIO VENETO 4-34100 TRIESTE
  PROVINCIA DI GORIZIA-CORSO ITALIA 55-34170 GORIZIA
  PROVINCIA DI UDINE-PIAZZA PATRIARCATO 3-33100 UDINE
  PROVINCIA DI PORDENONE-LARGO SAN GIORGIO 12-33170 PORDENONE
  www.provincia.trieste.it; www.provincia.gorizia.it; www.provincia.udine.it; www.provincia.pordenone.it |
| Title of the aid measure | AIUTI ALL′OCCUPAZIONE DEI LAVORATORI DISABILI |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Decreto del Presidente della Regione 13 luglio 2011, n. 163 — LR 18/2005, art. 37, comma 2. Regolamento recante criteri e modalità per la concessione di incentivi all'assunzione di soggetti disabili di cui all'articolo 13 della legge 12 marzo 1999, n. 68 (Norme per il diritto al lavoro dei disabili) |
| Type of measure | Scheme |
| Amendment of an existing aid measure | — |
| Duration | 28.7.2011—31.12.2014 |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 5,00 (in millions) |
| For guarantees | — |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant |
| Reference to the Commission Decision | — |
| If co-financed by Community funds | — |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41) | 60 % | — |

Reference number of the State Aid

SA.33546 (11/X)

Member State

Italy

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Mixed

Granting authority

PROVINCIA DI TRIESTE, PROVINCIA DI GORIZIA, PROVINCIA DI UDINE, PROVINCIA DI PORDENONE

PROVINCIA DI TRIESTE-PIAZZA VITTORIO VENETO 4-34100 TRIESTE

PROVINCIA DI GORIZIA-CORSO ITALIA 55-34170 GORIZIA

PROVINCIA DI UDINE-PIAZZA PATRIARCATO 3-33100 UDINE

PROVINCIA DI PORDENONE-LARGO SAN GIORGIO 12-33170 PORDENONE

www.provincia.trieste.it; www.provincia.gorizia.it; www.provincia.udine.it; www.provincia.pordenone.it

Title of the aid measure

AIUTI ALL′OCCUPAZIONE DEI LAVORATORI DISABILI

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Decreto del Presidente della Regione 13 luglio 2011, n. 163 — LR 18/2005, art. 37, comma 2. Regolamento recante criteri e modalità per la concessione di incentivi all'assunzione di soggetti disabili di cui all'articolo 13 della legge 12 marzo 1999, n. 68 (Norme per il diritto al lavoro dei disabili)

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

28.7.2011—31.12.2014

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 5,00 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41)

60 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

http://arpebur.regione.fvg.it/newbur/visionaBUR?bnum=2011/07/27/30

bollettino ufficiale della regione — 3o trimestre 2011 — numero 30—27 luglio 2011

o

| Reference number of the State Aid | SA.33547 (11/X) |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | LOMBARDIA
  Mixed |
| Granting authority | REGIONE LOMBARDIA — Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (MIUR) |
| Regione Lombardia: Piazza Città di Lombardia n. 1, 20124 Milano |
| MIUR: Piazza Kennedy 20, 00144 ROMA |
| www.regione.lombardia.it — www.istruzione.it |

Reference number of the State Aid

SA.33547 (11/X)

Member State

Italy

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

LOMBARDIA

Mixed

Granting authority

REGIONE LOMBARDIA — Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (MIUR)

Regione Lombardia: Piazza Città di Lombardia n. 1, 20124 Milano

MIUR: Piazza Kennedy 20, 00144 ROMA

www.regione.lombardia.it — www.istruzione.it

Title of the aid measure

Bando di invito a presentare Progetti di Ricerca Industriale e Sviluppo Sperimentale nei Settori strategici di Regione Lombardia e del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca.

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Legge Regionale n.1 del 2.2.2007«Strumenti di competitività per le imprese e per il territorio della Lombardia»,

POR Lombardia 2007-2013 Obb. Competitività decisione C[2007] 3784 del 1o agosto 2007;

o

DGR n. 7025/2008 e s.m.;

DGR n. VIII/8296/2008 e s.m.;

DGR n. 8298/2008 e s.m.;

DGR n.1451/2011;

DGR n. 1134/2010;

DGR n.1817/2011;

Decr. Legisl. n.297/99 e s.m.;

Decr. Legisl. n. 593/99 e s.m.

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

27.7.2011—31.12.2018

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 41,30 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Soft loan, Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

POR FESR 2007-2013 REGIONE LOMBARDIA APPROVATO CON DECISIONE DELLA COMMISSIONE EUROPEA C(2007) 3784 DELLO 1.8.2007 — EUR 50,50 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Industrial research (Art. 31(2)(b))

80 %

20 %

Experimental development (Art. 31(2)(c))

60 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

| | http://www.industria.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Attivita&childpagename=DG_Industria%2FWrapperBandiLayout&cid=1213448681722&p=1213448681722&packedargs=menu-to-render%3D1213277013814&pagename=DG_INDWrapper |
| --- | --- |

http://www.industria.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Attivita&childpagename=DG_Industria%2FWrapperBandiLayout&cid=1213448681722&p=1213448681722&packedargs=menu-to-render%3D1213277013814&pagename=DG_INDWrapper

| | https://gefo.servirl.it/fesr |
| --- | --- |

https://gefo.servirl.it/fesr

| Reference number of the State Aid | SA.33548 (11/X) |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | LOMBARDIA
  Non-assisted areas |
| Granting authority | Regione Lombardia — DG Istruzione, Formazione e Lavoro |
| P.zza Città di Lombardia 1 — 20124 — Milano (MI) |
| www.formalavoro.regione.lombardia.it |

Reference number of the State Aid

SA.33548 (11/X)

Member State

Italy

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

LOMBARDIA

Non-assisted areas

Granting authority

Regione Lombardia — DG Istruzione, Formazione e Lavoro

P.zza Città di Lombardia 1 — 20124 — Milano (MI)

www.formalavoro.regione.lombardia.it

Title of the aid measure

Azione volta a sostenere la formazione innovativa

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

L.R. 19/2007; DDUO n. 5471 del 16.6.2011 e DDUO n. 5731 del 22.6.2011 (rettifica termini)

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

12.7.2011—30.11.2011

Economic sector(s) concerned

Educational support activities

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 2,00 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

Programma Operativo Regionale — ob. 2 — 2007/2013 — FSE — EUR 0,85 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Specific training (Art. 38(1))

25 %

20 %

General training (Art. 38(2))

60 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.formalavoro.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Attivita&childpagename=DG_IFL%2FWrapperBandiLayout&cid=1213440521547&p=1213440521547&pagename=DG_IFLWrapper

clicca su allegati

| Reference number of the State Aid | SA.33549 (11/X) |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | PIEMONTE
  Non-assisted areas |
| Granting authority | Regione Piemonte |
| Direzione regionale Innovazione, ricerca ed università |
| Settore POLITICHE ENERGETICHE, Corso Regina Margherita 174 — 10152 Torino |
| http://www.regione.piemonte.it/ |

Reference number of the State Aid

SA.33549 (11/X)

Member State

Italy

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

PIEMONTE

Non-assisted areas

Granting authority

Regione Piemonte

Direzione regionale Innovazione, ricerca ed università

Settore POLITICHE ENERGETICHE, Corso Regina Margherita 174 — 10152 Torino

http://www.regione.piemonte.it/

Title of the aid measure

Contributi a fondo perduto per la realizzazione di edifici a energia quasi zero

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

| — | Legge Regionale 7 ottobre 2002 n. 23 e s.m.i. |
| --- | --- |

—

Legge Regionale 7 ottobre 2002 n. 23 e s.m.i.

| — | Deliberazione della Giunta Regionale n. 41 — 2373 del 22.7.2011 |
| --- | --- |

—

Deliberazione della Giunta Regionale n. 41 — 2373 del 22.7.2011

| — | Determinazione dirigenziale n. 160 del 25 luglio 2011 del Settore Politiche energetiche della Direzione regionale Innovazione, ricerca ed università |
| --- | --- |

—

Determinazione dirigenziale n. 160 del 25 luglio 2011 del Settore Politiche energetiche della Direzione regionale Innovazione, ricerca ed università

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

15.9.2011—31.12.2012

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 1,10 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

—

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21)

20 %

10 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.piemonte.it/ambiente/energia/home.htm

---