# C_2011225EN.01000101.xml

| 30.7.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 225/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 225/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2011/C 225/01

| Date of adoption of the decision | 13.7.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.25076 (11/NN) |
| Member State | Czech Republic |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Privatisation of OKD to Karbon Invest |
| Legal basis | Smlouva o koupi akcií; rozhodnutí vlády České republiky č. 904 ze dne 15. září 2004 |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | — |
| Form of aid | — |
| Budget | — |
| Intensity | Measure does not constitute aid |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | Coal, Real estate |
| Name and address of the granting authority | Fond národního majetku České republiky |
| Rašínovo nábřeží 42 |
| 128 00 Praha 2 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Date of adoption of the decision

13.7.2011

Reference number of State Aid

SA.25076 (11/NN)

Member State

Czech Republic

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Privatisation of OKD to Karbon Invest

Legal basis

Smlouva o koupi akcií; rozhodnutí vlády České republiky č. 904 ze dne 15. září 2004

Type of measure

Individual aid

Objective

—

Form of aid

—

Budget

—

Intensity

Measure does not constitute aid

Duration (period)

—

Economic sectors

Coal, Real estate

Name and address of the granting authority

Fond národního majetku České republiky

Rašínovo nábřeží 42

128 00 Praha 2

ČESKÁ REPUBLIKA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 31.5.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32550 (11/N) |
| Member State | Spain |
| Region | País Vasco |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Subvenciones destinadas a la consolidación, desarrollo y normalización de los medios de comunicación en euskera (Convocatoria Hedabideak 2011) |
| Legal basis | Borrador de Orden, de la Consejera de Cultura, por la que se regula la concesión de subvenciones destinadas a la consolidación, desarrollo y normalización de los medios de comunicación en euskera (Convocatoria Hedabideak 2011). |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 5,48 million |

Date of adoption of the decision

31.5.2011

Reference number of State Aid

SA.32550 (11/N)

Member State

Spain

Region

País Vasco

Title (and/or name of the beneficiary)

Subvenciones destinadas a la consolidación, desarrollo y normalización de los medios de comunicación en euskera (Convocatoria Hedabideak 2011)

Legal basis

Borrador de Orden, de la Consejera de Cultura, por la que se regula la concesión de subvenciones destinadas a la consolidación, desarrollo y normalización de los medios de comunicación en euskera (Convocatoria Hedabideak 2011).

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 5,48 million

| | Overall budget: EUR 5,48 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 5,48 million

Intensity

65 %

Duration (period)

31.3.2011-31.12.2011

Economic sectors

Media

Name and address of the granting authority

| Dirección de Promoción del euskera |
| --- |
| Viceconsejería de Política Lingüística |
| Departamento de Cultura |
| Gobierno Vasco |
| C/ Donostia, 1 |
| 01010 Vitoria-Gasteiz |
| Álava, País Vasco |
| ESPAÑA |

Dirección de Promoción del euskera

Viceconsejería de Política Lingüística

Departamento de Cultura

Gobierno Vasco

C/ Donostia, 1

01010 Vitoria-Gasteiz

Álava, País Vasco

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 6.6.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32634 (11/NN) |
| Member State | Denmark |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Rescue aid to Amagerbanken |
| Legal basis | Danish Financial Stability Act of 10 October 2008 |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Restructuring of firms in difficulty, Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Rescue aid loan, Guarantee, Other forms of equity intervention |
| Budget | | Liquidity facility: max. DKK 20 000 million |

Date of adoption of the decision

6.6.2011

Reference number of State Aid

SA.32634 (11/NN)

Member State

Denmark

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Rescue aid to Amagerbanken

Legal basis

Danish Financial Stability Act of 10 October 2008

Type of measure

Individual aid

Objective

Restructuring of firms in difficulty, Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Rescue aid loan, Guarantee, Other forms of equity intervention

Budget

Liquidity facility: max. DKK 20 000 million

| | Subordinated loan: max. DKK 500 million |
| --- | --- |

Subordinated loan: max. DKK 500 million

Intensity

—

Duration (period)

6.2.2011-6.8.2011

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Finansiel Stabilitet

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 11.5.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32643 (N/11) |
| Member State | Spain |
| Region | País Vasco |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Régimen de ayudas a los museos Vascos durante el año 2011 |
| Legal basis | Borrador de Orden de la Consejera de Cultura, por la que se regula el régimen de concesión de subvenciones destinadas a la promoción museística y al desarrollo de actividades museísticas relacionadas con el patrimonio y la difusión cultural |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 0,7 million |

Date of adoption of the decision

11.5.2011

Reference number of State Aid

SA.32643 (N/11)

Member State

Spain

Region

País Vasco

Title (and/or name of the beneficiary)

Régimen de ayudas a los museos Vascos durante el año 2011

Legal basis

Borrador de Orden de la Consejera de Cultura, por la que se regula el régimen de concesión de subvenciones destinadas a la promoción museística y al desarrollo de actividades museísticas relacionadas con el patrimonio y la difusión cultural

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 0,7 million

| | Overall budget: EUR 0,7 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 0,7 million

Intensity

75 %

Duration (period)

11.5.2011-31.12.2011

Economic sectors

Recreational, cultural, sporting activities

Name and address of the granting authority

| Consejería de Cultura |
| --- |
| C/ Donostia, 1 |
| 01010 Vitoria-Gasteiz |
| ESPAÑA |

Consejería de Cultura

C/ Donostia, 1

01010 Vitoria-Gasteiz

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 31.5.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32852 (11/N) |
| Member State | France |
| Region | Provence-Alpes-Côte d'Azur |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Régime d’aides pour le démarrage de nouvelles liaisons aériennes au départ de l’aéroport d’Avignon-Caumont |
| Legal basis | L'appel à projets de la CCI du Vaucluse pour la création de nouvelles liaisons aériennes au départ de l'aéroport d'Avignon, publié en vertu des articles L 4211-1 et L 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Sectoral development, Regional development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 3 million |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | 30.9.2011-15.3.2013 |
| Economic sectors | Air transport |
| Name and address of the granting authority | Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur |
| Hôtel de Région |
| 27 place Jules Guesde |
| 13481 Marseille Cedex 20 |
| FRANCE |

Date of adoption of the decision

31.5.2011

Reference number of State Aid

SA.32852 (11/N)

Member State

France

Region

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Title (and/or name of the beneficiary)

Régime d’aides pour le démarrage de nouvelles liaisons aériennes au départ de l’aéroport d’Avignon-Caumont

Legal basis

L'appel à projets de la CCI du Vaucluse pour la création de nouvelles liaisons aériennes au départ de l'aéroport d'Avignon, publié en vertu des articles L 4211-1 et L 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales.

Type of measure

Aid scheme

Objective

Sectoral development, Regional development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 3 million

Intensity

30 %

Duration (period)

30.9.2011-15.3.2013

Economic sectors

Air transport

Name and address of the granting authority

Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur

Hôtel de Région

27 place Jules Guesde

13481 Marseille Cedex 20

FRANCE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---