# C_2011147EN.01000301.xml

| 18.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 147/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 147/3

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2011/C 147/02

| Date of adoption of the decision | 13.12.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 122/10 |
| Member State | Hungary |
| Region | Közép-Magyarország |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Duna Művész Együttesek támogatása |
| Legal basis | Magyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló 2009. évi CXXX. törvény (1. sz. melléklet XI. fejezet 12. cím, 20. alcím, 95. jogcímcsoport „Duna Művész Együttesek támogatása” előirányzat) egyes fejezeti kezelésű előirányzatok felhasználásával kapcsolatos miniszteri rendeletek, valamint a lovas szolgáltató tevékenységről szóló 14/2008. (XII. 20.) ÖM rendelet módosításáról szóló 7/2010. (II. 18.) ÖM rendelet 2. § |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: HUF 1 660 million |
| Intensity | 90 % |
| Duration (period) | Until 25.3.2014 |
| Economic sectors | Recreational, cultural sporting activities |
| Name and address of the granting authority | Önkormányzati Minisztérium |
| Budapest |
| József Attila u. 2–4. |
| 1051 |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |

Date of adoption of the decision

13.12.2010

Reference number of State Aid

N 122/10

Member State

Hungary

Region

Közép-Magyarország

Title (and/or name of the beneficiary)

Duna Művész Együttesek támogatása

Legal basis

Magyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló 2009. évi CXXX. törvény (1. sz. melléklet XI. fejezet 12. cím, 20. alcím, 95. jogcímcsoport „Duna Művész Együttesek támogatása” előirányzat) egyes fejezeti kezelésű előirányzatok felhasználásával kapcsolatos miniszteri rendeletek, valamint a lovas szolgáltató tevékenységről szóló 14/2008. (XII. 20.) ÖM rendelet módosításáról szóló 7/2010. (II. 18.) ÖM rendelet 2. §

Type of measure

Individual aid

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: HUF 1 660 million

Intensity

90 %

Duration (period)

Until 25.3.2014

Economic sectors

Recreational, cultural sporting activities

Name and address of the granting authority

Önkormányzati Minisztérium

Budapest

József Attila u. 2–4.

1051

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 30.3.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 415/10 |
| Member State | France |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Adaptation et prolongation du régime-cadre N 629/07 d'interventions publiques en capital-investissement régional |
| Legal basis | Articles L 1511-2, L 2253-1, L 3231-6 et L 4211-1 du code général des collectivités territoriales |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Risk capital |
| Form of aid | Provision of risk capital |
| Budget | Overall budget: EUR 75-125 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2015 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Délégation interministérielle à l'aménagement du territoire et à l'attractivité régionale |
| 8 rue de Penthièvre |
| 75008 Paris |
| FRANCE |

Date of adoption of the decision

30.3.2010

Reference number of State Aid

N 415/10

Member State

France

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Adaptation et prolongation du régime-cadre N 629/07 d'interventions publiques en capital-investissement régional

Legal basis

Articles L 1511-2, L 2253-1, L 3231-6 et L 4211-1 du code général des collectivités territoriales

Type of measure

Aid scheme

Objective

Risk capital

Form of aid

Provision of risk capital

Budget

Overall budget: EUR 75-125 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2015

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Délégation interministérielle à l'aménagement du territoire et à l'attractivité régionale

8 rue de Penthièvre

75008 Paris

FRANCE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 23.3.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 508/10 |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Post Office Limited (POL): Continuation of Network Subsidy Payment and Working Capital Facility |
| Legal basis | Postal Services Act 2000 and Post Office Network Subsidy Scheme Order (2007/962) |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Services of general economic interest |
| Form of aid | Direct grant, Soft loan |
| Budget | Overall budget: GBP 180 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.4.2011-31.3.2012 |
| Economic sectors | Post and telecommunications |
| Name and address of the granting authority | Department of Business, Innovation and Skills |
| 1 Victoria Street |
| London |
| SW1H 0ET |
| UNITED KINGDOM |

Date of adoption of the decision

23.3.2011

Reference number of State Aid

N 508/10

Member State

United Kingdom

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Post Office Limited (POL): Continuation of Network Subsidy Payment and Working Capital Facility

Legal basis

Postal Services Act 2000 and Post Office Network Subsidy Scheme Order (2007/962)

Type of measure

Individual aid

Objective

Services of general economic interest

Form of aid

Direct grant, Soft loan

Budget

Overall budget: GBP 180 million

Intensity

—

Duration (period)

1.4.2011-31.3.2012

Economic sectors

Post and telecommunications

Name and address of the granting authority

Department of Business, Innovation and Skills

1 Victoria Street

London

SW1H 0ET

UNITED KINGDOM

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 29.9.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | NN 39/10 |
| Member State | Netherlands |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Mapper Lithography Holding BV |
| Legal basis | Kaderwet EZ-subsidies; Kaderbesluit EZ-subsidies; Subsidieregeling Innoveren, hoofdstuk 3 (Innovatiekredieten); Subsidieregeling Sterktes in innovatie, hoofdstuk 10a (High Tech Topprojecten) |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Research and development, Small and medium-sized enterprises |
| Form of aid | Soft loan, Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 21,35 million |
| Intensity | 35 % |
| Duration (period) | 1.10.2007-31.12.2010 |
| Economic sectors | Industrial machinery |
| Name and address of the granting authority | Ministerie van Economische Zaken |
| Postbus 20101 |
| 2500 EC Den Haag |
| NEDERLAND |

Date of adoption of the decision

29.9.2010

Reference number of State Aid

NN 39/10

Member State

Netherlands

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Mapper Lithography Holding BV

Legal basis

Kaderwet EZ-subsidies; Kaderbesluit EZ-subsidies; Subsidieregeling Innoveren, hoofdstuk 3 (Innovatiekredieten); Subsidieregeling Sterktes in innovatie, hoofdstuk 10a (High Tech Topprojecten)

Type of measure

Individual aid

Objective

Research and development, Small and medium-sized enterprises

Form of aid

Soft loan, Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 21,35 million

Intensity

35 %

Duration (period)

1.10.2007-31.12.2010

Economic sectors

Industrial machinery

Name and address of the granting authority

Ministerie van Economische Zaken

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

NEDERLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 22.3.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32475 (11/N) |
| Member State | Spain |
| Region | Comunidad Autónoma Euskera |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ayudas a la producción editorial de carácter literario en euskera |
| Legal basis | Orden de la Consejera de Cultura, por la que se regula y convoca la concesión de ayudas a la producción editorial de carácter literario en euskera |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 0,428 million |

Date of adoption of the decision

22.3.2011

Reference number of State Aid

SA.32475 (11/N)

Member State

Spain

Region

Comunidad Autónoma Euskera

Title (and/or name of the beneficiary)

Ayudas a la producción editorial de carácter literario en euskera

Legal basis

Orden de la Consejera de Cultura, por la que se regula y convoca la concesión de ayudas a la producción editorial de carácter literario en euskera

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 0,428 million

| | Overall budget: EUR 0,428 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 0,428 million

Intensity

70 %

Duration (period)

1.10.2011-31.12.2011

Economic sectors

Media

Name and address of the granting authority

| Dirección de Promoción de la Cultura |
| --- |
| C/ Donostia-SS, 1 |
| 01010 Vitoria-Gasteiz |
| ESPAÑA |

Dirección de Promoción de la Cultura

C/ Donostia-SS, 1

01010 Vitoria-Gasteiz

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---