# C_2011159EN.01000501.xml

| 28.5.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 159/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 159/5

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2011/C 159/02

| Date of adoption of the decision | 15.10.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 447/10 |
| Member State | Poland |
| Region | Gdynia, Wrocław |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Geoban S.A. Oddział w Polsce |
| Legal basis | 1) | Uchwała Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej w Gdyni i we Wrocławiu przez Geoban S.A. Oddział w Polsce pod nazwą: Centrum Usług, w latach 2010 i 2011” |

Date of adoption of the decision

15.10.2010

Reference number of State Aid

N 447/10

Member State

Poland

Region

Gdynia, Wrocław

Title (and/or name of the beneficiary)

Geoban S.A. Oddział w Polsce

Legal basis

1)

Uchwała Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej w Gdyni i we Wrocławiu przez Geoban S.A. Oddział w Polsce pod nazwą: Centrum Usług, w latach 2010 i 2011”

| 2) | Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Geoban S.A. Oddział w Polsce |
| --- | --- |

2)

Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Geoban S.A. Oddział w Polsce

| 3) | Artykuł 136 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) |
| --- | --- |

3)

Artykuł 136 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240)

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development, employment

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: PLN 1,647 million

Intensity

2,51 %

Duration (period)

Until 31.12.2011

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

| Ministerstwo Gospodarki |
| --- |
| Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| 00-507 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Ministerstwo Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

POLSKA/POLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 10.11.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 487/10 |
| Member State | Ireland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Extension of the ELG Scheme until June 2011 |
| Legal basis | | The Credit Institutions (Financial Support) Act 2008 |

Date of adoption of the decision

10.11.2010

Reference number of State Aid

N 487/10

Member State

Ireland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Extension of the ELG Scheme until June 2011

Legal basis

The Credit Institutions (Financial Support) Act 2008

| | The Credit Institutions (Eligible Liabilities Guarantee) Scheme 2009 as amended |
| --- | --- |

The Credit Institutions (Eligible Liabilities Guarantee) Scheme 2009 as amended

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

[...] (1)

1

Intensity

—

Duration (period)

1.1.2011-30.6.2011

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

| Department of Finance |
| --- |
| Government Buildings |
| Merrion Street |
| Dublin 2 |
| IRELAND |

Department of Finance

Government Buildings

Merrion Street

Dublin 2

IRELAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 13.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 555/10 |
| Member State | Poland |
| Region | Łódź |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Nordea Bank AB Oddział w Polsce |
| Legal basis | 1) | Projekt uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Nordea Bank AB Oddział w Polsce w Łodzi pod nazwą: Centrum operacyjne, w latach 2010–2013” |

Date of adoption of the decision

13.1.2011

Reference number of State Aid

N 555/10

Member State

Poland

Region

Łódź

Title (and/or name of the beneficiary)

Nordea Bank AB Oddział w Polsce

Legal basis

1)

Projekt uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Nordea Bank AB Oddział w Polsce w Łodzi pod nazwą: Centrum operacyjne, w latach 2010–2013”

| 2) | Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Nordea Bank AB Oddział w Polsce |
| --- | --- |

2)

Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Nordea Bank AB Oddział w Polsce

| 3) | Artykuł 136 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) |
| --- | --- |

3)

Artykuł 136 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240)

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development, employment

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: PLN 1,382 million

Intensity

4,25 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Computer and related activities, Financial intermediation

Name and address of the granting authority

| Ministerstwo Gospodarki |
| --- |
| Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| 00-507 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Ministerstwo Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

POLSKA/POLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---

(1)  Confidential information.

1

---