xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2011280EN.01000101.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 23.9.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 280/1 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 280/01

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32471 (11/X) | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | IT | |
| Name of the Region (NUTS) | MOLISE Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Molise | | Via Genova, 11 86100 Campobasso ITALIA | | www.regione.molise.it | | |
| Title of the aid measure | Avviso pubblico regionale relativo alla Formazione continua — Legge 236/93 e Legge 53/2000 — Piani settoriali e Territoriali Anni 2011-2012 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Legge n. 236/93, art.9,comma 3 e Legge n.53/2000, art.6, comma 4 Determina D.G. n.745 del 10.12.2010 pubblicata sul BURM n.38 del 31.12.2010 Determina D.G. n.3 del 12.1.2011 pubblicata sul BURM n.1 del 15.1.2011 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.2.2011—31.12.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,55 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Art. 38(1)) | 5 % | 0 % |
| General training (Art. 38(2)) | 95 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www3.regione.molise.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2607

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32472 (11/X) | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | GALICIA Mixed, Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) | | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n | | 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) | | http://www.igape.es/index.php?lang=es | | |
| Title of the aid measure | Ayudas del Igape a los proyectos de inmersión profesional (Procedimiento IG177) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución de 19 de enero de 2011 por la que se procede a la convocatoria para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia competitiva y trámite anticipado de gasto, de las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica a los proyectos colectivos empresariales, cofinanciados con el Fondo Social Europeo en el marco del Programa operativo FSE Galicia 2007-2013. | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Prolongation X 193/2010 | |
| Duration | 28.2.2011—31.12.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,30 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | fse 2007-2013 — EUR 0,48 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Art. 38(1)) | 25 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

| | |
| --- | --- |
| | http://goo.gl/aFW1h |

| | |
| --- | --- |
| | http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32492 (11/X) | |
| Member State | Sweden | |
| Member State reference number | SFS 2009:1495 | |
| Name of the Region (NUTS) | SVERIGE Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Skatteverket | | 771 83 | | Ludvika | | www.skatteverket.se | | |
| Title of the aid measure | Lag om ändring i lagen (1994:1776) om skatt på energi. 0,8 %-regeln. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | SFS 2009:1495 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Prolongation N 744/2006 | |
| Duration | 1.1.2011—31.12.2014 | |
| Economic sector(s) concerned | MANUFACTURING | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | SEK 10,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Other form of tax advantage | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of reductions in environmental taxes (Art. 25) | 100 SEK | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=1994:1776

Lagen (1994:1776) om skatt på energi

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32659 (11/X) | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | ES | |
| Name of the Region (NUTS) | RIOJA Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja | | Muro de la Mata 13-14 | | 26071 Logroño (La Rioja) | | www.ader.es | | |
| Title of the aid measure | Plan para la Competitividad del Comercio Minorista | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden no 11/2011, de 11 de febrero, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al plan para la competitividad del comercio minorista, en régimen de concurrencia competitiva (BOR no 22, de 16.2.2011) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 295/2009 | |
| Duration | 17.2.2011—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Finishing of textiles, Retail sale in non-specialised stores, Retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores, Retail sale of information and communication equipment in specialised stores, Retail sale of other household equipment in specialised stores, Retail sale of cultural and recreation goods in specialised stores, Retail sale of other goods in specialised stores, Repair of computers and personal and household goods | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 2,20 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 20 % | — |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www2.larioja.org/pls/dad\_user/G04.texto\_integro?p\_cdi\_accn=36-314132

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32806 (11/X) | |
| Member State | Poland | |
| Member State reference number | PL | |
| Name of the Region (NUTS) | Poland Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerstwo Rozwoju Regionalnego | | ul. Wspólna 2/4 | | 00-926 Warszawa | | http://www.mrr.gov.pl/ | | |
| Title of the aid measure | Program pomocy regionalnej w ramach regionalnych programów operacyjnych | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | 1. | Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 roku o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241). | | | | | --- | --- | | 2. | Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania regionalnej pomocy inwestycyjnej w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. Nr 239, poz. 1599). | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Prolongation X 36/2010 | |
| Duration | 21.12.2010—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | PLZ 2 100,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (DZ. Urz. z 31.7.2006 L Nr 210 str. 12) — PLZ 1 758,00 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Scheme | 50 % | 20 % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc\_publiczna/regulacje\_polskie/programy\_regionalne/Documents/rozp\_Min\_Rozw\_Reg\_rpi\_nowe.pdf

---