# C_2011352EN.01002401.xml

| 2.12.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 352/24 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 352/24

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 352/05

| Reference number of the State Aid | SA.31548 (X 367/10) |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | FRIULI-VENEZIA GIULIA
  Mixed |
| Granting authority | Direzione Centrale Istruzione Formazione e Cultura |
| Via San Francesco n. 37 (sede del Servizio Gestione Interventi per il sistema formativo della DCIFC) |
| www.regione.fvg.it |

Reference number of the State Aid

SA.31548 (X 367/10)

Member State

Italy

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Mixed

Granting authority

Direzione Centrale Istruzione Formazione e Cultura

Via San Francesco n. 37 (sede del Servizio Gestione Interventi per il sistema formativo della DCIFC)

www.regione.fvg.it

Title of the aid measure

Fondo Sociale Europeo — Programma Operativo Obiettivo 2 — Competitività regionale ed occupazione 2007/2013 — Asse 3 Inclusione sociale. Regolamento per la concessione e l'erogazione di incentivi all'assunzione di soggetti disabili.

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Decreto del Presidente della Regione 28.5.2010 n. 117 (LR 18/2005. Regolamento per la concessione e l'erogazione di incentivi all'assunzione di soggetti disabili)

Deliberazione della Giunta Regionale 24.4.2009 n. 920 (approvazione definitiva della pianificazione periodica delle operazioni (PPO) 2009 — linea di intervento n. 21)

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

10.9.2010-31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME,large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 3,50 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

Fondo Sociale Europeo, Programma Operativo della Regione Friuli Venezia Giulia, Obiettivo 2, 2007/2013, approvato con decisione della Commissione Europea C(2007) 5480 del 7 novembre 2007 — Asse 3 inclusione sociale — EUR 1,32 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41)

75 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

http://arpebur.regione.fvg.it/newbur/downloadPDF?doc=0&name=2010/06/09/BUR23_noLEGAL.pdf

| Reference number of the State Aid | SA.31588 (X 370/10) |
| --- | --- |
| Member State | Slovakia |
| Member State reference number | 110842/2010 |
| Name of the Region (NUTS) | Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko
  Article 107(3)(a) |
| Granting authority | Ministerstvo pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja SR |
| Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava, Slovenská republika |
| www.land.gov.sk |

Reference number of the State Aid

SA.31588 (X 370/10)

Member State

Slovakia

Member State reference number

110842/2010

Name of the Region (NUTS)

Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko

Article 107(3)(a)

Granting authority

Ministerstvo pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja SR

Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava, Slovenská republika

www.land.gov.sk

Title of the aid measure

Schéma štátnej pomoci na podporu diverzifikácie nepoľnohospodárskych činností implementované prostredníctvom osi 4 Leader

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

13.8.2010-31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 0,63 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka

| — | výška príspevku ročne do 0,504 mil. EUR — EUR 1,76 (in millions) |
| --- | --- |

—

výška príspevku ročne do 0,504 mil. EUR — EUR 1,76 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Scheme

50 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.land.gov.sk/sk/index.php?navID=161&id=3970

| Reference number of the State Aid | SA.31829 (X 412/10) |
| --- | --- |
| Member State | United Kingdom |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST
  Non-assisted areas |
| Granting authority | Department for Environment Food and Rural Afairs |
| Nobel House, 17 Smith Square, London SW1P 3JR |
| www.defra.gov.uk |

Reference number of the State Aid

SA.31829 (X 412/10)

Member State

United Kingdom

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Non-assisted areas

Granting authority

Department for Environment Food and Rural Afairs

Nobel House, 17 Smith Square, London SW1P 3JR

www.defra.gov.uk

Title of the aid measure

Rural Development Programme for England — measure code 311 (Diversification into non-agricultural activities)

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Section 2(2) of the European Communities Act 1972

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

1.10.2010-31.12.2013

Economic sector(s) concerned

Crop and animal production, hunting and related service activities

Type of beneficiary

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

GBP 15,00 (in millions)

For guarantees

GBP 0,00 (in millions)

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — GBP 7,50 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23)

45 %

20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.defra.gov.uk/rural/documents/rdpe/progdoc/chapter5.pdf

| Reference number of the State Aid | SA.31850 (X 418/10) |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | CALABRIA
  Article 107(3)(a) |
| Granting authority | REGIONE CALABRIA DIPARTIMENTO 10 LAVORO FORMAZIONE PROFESSIONALE POLITICHE DELLA FAMIGLIA
  REGIONE CALABRIA DIPARTIMENTO 10 LAVORO FORMAZIONE PROFESSIONALE POLITICHE DELLA FAMIGLIA VIA LUCREZIA DELLA VALLE CATANZARO
  www.regione.calabria.it |
| Title of the aid measure | POR CALABRIA 2007/2013 — ASSE I — ADATTABILITA' OBIETTIVO SPECIFICO B E OBIETTIVO OPERATIVO A5. ASSE II- OCCUPABILITA' OBIETTIVO OPERATIVO E1. AVVISO PUBBLICO PER AIUTI ALLE IMPRESE ATTRAVERSO LA CONCESSIONE DI BORSE LAVORO, DI INCENTIVI OCCUPAZIONALI SOTTO FORMA DI INTEGRAZIONE SALARIALE E FORMAZIONE CONTINUA COME ADATTAMENTO DELLE COMPETENZE |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | BURC CALABRIA DEL 15.10.2010 PARTE III N. 41 |
| Type of measure | Scheme |
| Amendment of an existing aid measure | — |
| Duration | 15.10.2010-31.12.2013 |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid |
| Type of beneficiary | large enterprise |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 75,00 (in millions) |
| For guarantees | — |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant |
| Reference to the Commission Decision | — |
| If co-financed by Community funds | POR CALABRIA 2007/2013 ASSE OCCUPABILITA' OB. SPECIFICO E — OB. OPERATIVO E.1 RAFFORZARE L'INSERIMENTO E IL REINSERIMENTO LAVORATIVO DEI LAVORATORI ADULTI, DISOCCUPATI DI LUNGA DURATA E DEI BACINI OCCUPAZIONALI ATTRAVERSO PERCORSI INTEGRATI E INCENTIVI — EUR 75,00 (in millions) |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) | 50 % | — |
| Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41) | 75 % | — |

Reference number of the State Aid

SA.31850 (X 418/10)

Member State

Italy

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

CALABRIA

Article 107(3)(a)

Granting authority

REGIONE CALABRIA DIPARTIMENTO 10 LAVORO FORMAZIONE PROFESSIONALE POLITICHE DELLA FAMIGLIA

REGIONE CALABRIA DIPARTIMENTO 10 LAVORO FORMAZIONE PROFESSIONALE POLITICHE DELLA FAMIGLIA VIA LUCREZIA DELLA VALLE CATANZARO

www.regione.calabria.it

Title of the aid measure

POR CALABRIA 2007/2013 — ASSE I — ADATTABILITA' OBIETTIVO SPECIFICO B E OBIETTIVO OPERATIVO A5. ASSE II- OCCUPABILITA' OBIETTIVO OPERATIVO E1. AVVISO PUBBLICO PER AIUTI ALLE IMPRESE ATTRAVERSO LA CONCESSIONE DI BORSE LAVORO, DI INCENTIVI OCCUPAZIONALI SOTTO FORMA DI INTEGRAZIONE SALARIALE E FORMAZIONE CONTINUA COME ADATTAMENTO DELLE COMPETENZE

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

BURC CALABRIA DEL 15.10.2010 PARTE III N. 41

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

15.10.2010-31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 75,00 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

POR CALABRIA 2007/2013 ASSE OCCUPABILITA' OB. SPECIFICO E — OB. OPERATIVO E.1 RAFFORZARE L'INSERIMENTO E IL REINSERIMENTO LAVORATIVO DEI LAVORATORI ADULTI, DISOCCUPATI DI LUNGA DURATA E DEI BACINI OCCUPAZIONALI ATTRAVERSO PERCORSI INTEGRATI E INCENTIVI — EUR 75,00 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40)

50 %

—

Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41)

75 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

| | http://www.regione.calabria.it/calabriaeuropa |
| --- | --- |

http://www.regione.calabria.it/calabriaeuropa

| | http://www.regione.calabria.it/formazionelavoro |
| --- | --- |

http://www.regione.calabria.it/formazionelavoro

| Reference number of the State Aid | SA.31852 (X 419/10) |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Member State reference number | — |
| Name of the Region (NUTS) | CALABRIA
  Article 107(3)(a) |
| Granting authority | regione calabria dipartimento 10 politiche del lavoro formazione professionale e politiche della fam
  regione calabria dipartimento 10 politiche del lavoro formazione professionale e politiche della famiglia via lucrezia della valle catanzaro
  www.regione.calabria.it |
| Title of the aid measure | POR CALABRIA 2007/2013 — ASSE I — ADATTABILITA' OBIETTIVO SPECIFICO B E OBIETTIVO OPERATIVO A5. ASSE II- OCCUPABILITA' OBIETTIVO OPERATIVO E1. AVVISO PUBBLICO PER AIUTI ALLE IMPRESE ATTRAVERSO LA CONCESSIONE DI BORSE LAVORO, DI INCENTIVI OCCUPAZIONALI SOTTO FORMA DI INTEGRAZIONE SALARIALE E FORMAZIONE CONTINUA COME ADATTAMENTO DELLE COMPETENZE |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | burc calabria del 15.10.2010 parte III n. 41 |
| Type of measure | Scheme |
| Amendment of an existing aid measure | — |
| Duration | 15.10.2010-31.12.2013 |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid |
| Type of beneficiary | large enterprise |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 30,00 (in millions) |
| For guarantees | — |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant |
| Reference to the Commission Decision | — |
| If co-financed by Community funds | POR CALABRIA ASSE ADATTABILITA' OBIETTIVO SPECIFICO A SVILUPPARE SISTEMI DI FORMAZIONE CONTINUA E SOSTENERE L'ADATTABILITA' DEI LAVORATORI E OBIETTIVO SPECIFICO B FAVORIRE L'INNOVAZIONE E LA PRODUTTIVITA' ATTRAVERSO UNA MIGLIORE ORGANIZZAZIONE E QUALITA' DEL LAVORO — EUR 30,00 (in millions) |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Art. 38(1)) | 25 % | — |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | — |

Reference number of the State Aid

SA.31852 (X 419/10)

Member State

Italy

Member State reference number

—

Name of the Region (NUTS)

CALABRIA

Article 107(3)(a)

Granting authority

regione calabria dipartimento 10 politiche del lavoro formazione professionale e politiche della fam

regione calabria dipartimento 10 politiche del lavoro formazione professionale e politiche della famiglia via lucrezia della valle catanzaro

www.regione.calabria.it

Title of the aid measure

POR CALABRIA 2007/2013 — ASSE I — ADATTABILITA' OBIETTIVO SPECIFICO B E OBIETTIVO OPERATIVO A5. ASSE II- OCCUPABILITA' OBIETTIVO OPERATIVO E1. AVVISO PUBBLICO PER AIUTI ALLE IMPRESE ATTRAVERSO LA CONCESSIONE DI BORSE LAVORO, DI INCENTIVI OCCUPAZIONALI SOTTO FORMA DI INTEGRAZIONE SALARIALE E FORMAZIONE CONTINUA COME ADATTAMENTO DELLE COMPETENZE

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

burc calabria del 15.10.2010 parte III n. 41

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

—

Duration

15.10.2010-31.12.2013

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 30,00 (in millions)

For guarantees

—

Aid Instrument (Article 5)

Direct grant

Reference to the Commission Decision

—

If co-financed by Community funds

POR CALABRIA ASSE ADATTABILITA' OBIETTIVO SPECIFICO A SVILUPPARE SISTEMI DI FORMAZIONE CONTINUA E SOSTENERE L'ADATTABILITA' DEI LAVORATORI E OBIETTIVO SPECIFICO B FAVORIRE L'INNOVAZIONE E LA PRODUTTIVITA' ATTRAVERSO UNA MIGLIORE ORGANIZZAZIONE E QUALITA' DEL LAVORO — EUR 30,00 (in millions)

Objectives

Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Specific training (Art. 38(1))

25 %

—

General training (Art. 38(2))

60 %

—

Web link to the full text of the aid measure:

| | http://htpp//www.regione.calabria/calabriaeuropa |
| --- | --- |

http://htpp//www.regione.calabria/calabriaeuropa

| | http://htpp//www.regione.calabria/formazionelavoro |
| --- | --- |

http://htpp//www.regione.calabria/formazionelavoro

---