# C_2011037EN.01000101.xml

| 5.2.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 37/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.2.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 37/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2011/C 37/01

| Date of adoption of the decision | 17.12.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 629/09 |
| Member State | Romania |
| Region | Cele 8 Regiuni de Dezvoltare ale României |
| Title (and/or name of the beneficiary) | „Sprijinirea investițiilor în extinderea și modernizarea rețelelor de transport al energiei electrice și gazelor naturale” |
| Legal basis | 1. | Proiect de Ordin al ministrului economiei pentru aprobarea Schemei de ajutor de stat privind „Sprijinirea investițiilor în extinderea și modernizarea rețelelor de transport al energiei electrice și gazelor naturale”; |

Date of adoption of the decision

17.12.2010

Reference number of State Aid

N 629/09

Member State

Romania

Region

Cele 8 Regiuni de Dezvoltare ale României

Title (and/or name of the beneficiary)

„Sprijinirea investițiilor în extinderea și modernizarea rețelelor de transport al energiei electrice și gazelor naturale”

Legal basis

1.

Proiect de Ordin al ministrului economiei pentru aprobarea Schemei de ajutor de stat privind „Sprijinirea investițiilor în extinderea și modernizarea rețelelor de transport al energiei electrice și gazelor naturale”;

| 2. | Programul Operațional Sectorial „Creșterea Competitivității Economice” (POS CCE), aprobat prin Decizia Comisiei Europene C(2007) 3472/2007; |
| --- | --- |

2.

Programul Operațional Sectorial „Creșterea Competitivității Economice” (POS CCE), aprobat prin Decizia Comisiei Europene C(2007) 3472/2007;

| 3. | Ghidul solicitantului pentru operațiunea 4.1(b) „Sprijinirea investițiilor în extinderea și modernizarea rețelelor de transport al energiei electrice, gazelor naturale și petrolului, în scopul reducerii pierderilor în rețea și realizării în condiții de siguranță și continuitate a serviciului de transport” – partea de transport din POS CCE, Axa Prioritară 4, Domeniul Major de Intervenție 1 |
| --- | --- |

3.

Ghidul solicitantului pentru operațiunea 4.1(b) „Sprijinirea investițiilor în extinderea și modernizarea rețelelor de transport al energiei electrice, gazelor naturale și petrolului, în scopul reducerii pierderilor în rețea și realizării în condiții de siguranță și continuitate a serviciului de transport” – partea de transport din POS CCE, Axa Prioritară 4, Domeniul Major de Intervenție 1

Type of measure

Aid scheme

Objective

Sectoral development, Regional development, Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 57,7 million

Intensity

85 %

Duration (period)

until 31.12.2013

Economic sectors

Electricity, gas and water supply, Transport

Name and address of the granting authority

| Ministerul Economiei, prin Autoritatea de Management a POS CCE |
| --- |
| Calea Victoriei nr. 152, sector 1 |
| București |
| ROMÂNIA |

Ministerul Economiei, prin Autoritatea de Management a POS CCE

Calea Victoriei nr. 152, sector 1

București

ROMÂNIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 14.12.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 26/A/10 |
| Member State | Latvia |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Grozījumi biodegvielas atbalsta shēmā (tiešais atbalsts) |
| Legal basis | Ministru kabineta 2008. gada 15. aprīļa noteikumi Nr. 280 “Noteikumi par finansiāli atbalstāmajām kvotām biodegvielai” Ministru kabineta 2006. gada 18. aprīļa noteikumi Nr. 303 “Kārtība kāda uzrauga un administrē tiešo valsts atbalstu ikgadējā minimāli nepieciešamā biodegvielas daudzuma ražošanai” Biodegvielas likums, Likums “Par akcīzes nodokli” |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: LVL 64,77 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | until 31.12.2010 |
| Economic sectors | Manufacturing industry |
| Name and address of the granting authority | Lauku atbalsta dienests, Republikas laukums 2 |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

14.12.2010

Reference number of State Aid

N 26/A/10

Member State

Latvia

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Grozījumi biodegvielas atbalsta shēmā (tiešais atbalsts)

Legal basis

Ministru kabineta 2008. gada 15. aprīļa noteikumi Nr. 280 “Noteikumi par finansiāli atbalstāmajām kvotām biodegvielai” Ministru kabineta 2006. gada 18. aprīļa noteikumi Nr. 303 “Kārtība kāda uzrauga un administrē tiešo valsts atbalstu ikgadējā minimāli nepieciešamā biodegvielas daudzuma ražošanai” Biodegvielas likums, Likums “Par akcīzes nodokli”

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: LVL 64,77 million

Intensity

—

Duration (period)

until 31.12.2010

Economic sectors

Manufacturing industry

Name and address of the granting authority

Lauku atbalsta dienests, Republikas laukums 2

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 8.7.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 205/10 |
| Member State | Spain |
| Region | Madrid |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Producción de cortometrajes — subvencionada por la Comunidad de Madrid |
| Legal basis | Ley 2/95, de 8 de marzo, de Subvenciones de la Comunidad de Madrid; Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones (Ley Estatal); Orden por la que se establecen las bases reguladores para la concesión de ayudas a empresas privadas dedicadas al sector audiovisual y cinematográfico; Proyecto de orden de la Consejería de Cultura y Turismo, por la que se convocan ayudas a la producción cinematográfica para el año 2010 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 0,4 million |

Date of adoption of the decision

8.7.2010

Reference number of State Aid

N 205/10

Member State

Spain

Region

Madrid

Title (and/or name of the beneficiary)

Producción de cortometrajes — subvencionada por la Comunidad de Madrid

Legal basis

Ley 2/95, de 8 de marzo, de Subvenciones de la Comunidad de Madrid; Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones (Ley Estatal); Orden por la que se establecen las bases reguladores para la concesión de ayudas a empresas privadas dedicadas al sector audiovisual y cinematográfico; Proyecto de orden de la Consejería de Cultura y Turismo, por la que se convocan ayudas a la producción cinematográfica para el año 2010

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 0,4 million

| | Overall budget: EUR 0,4 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 0,4 million

Intensity

100 %

Duration (period)

28.11.2009-26.11.2010

Economic sectors

Recreational, cultural sporting activities

Name and address of the granting authority

| Consejeria de Cultura y Turismo de Madrid |
| --- |
| Calle Caballero de Gracia, 132 |
| 28013 Madrid |
| ESPAÑA |

Consejeria de Cultura y Turismo de Madrid

Calle Caballero de Gracia, 132

28013 Madrid

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 3.8.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 331/10 |
| Member State | Ireland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Transfer of the first tranche of assets to NAMA |
| Legal basis | National Asset Management Agency Act 2009 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Other forms of equity intervention |
| Budget | [...] (1) |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 26.2.2010-26.2.2011 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Department of Finance |
| Government Building |
| Upper Merrion Street |
| Dublin 2 |
| IRELAND |

Date of adoption of the decision

3.8.2010

Reference number of State Aid

N 331/10

Member State

Ireland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Transfer of the first tranche of assets to NAMA

Legal basis

National Asset Management Agency Act 2009

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Other forms of equity intervention

Budget

[...] (1)

1

Intensity

—

Duration (period)

26.2.2010-26.2.2011

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Department of Finance

Government Building

Upper Merrion Street

Dublin 2

IRELAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 21.9.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 347/10 |
| Member State | Ireland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits |
| Legal basis | The Credit Institutions (Financial Support) Act 2008 as amended |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | [...] (2) |
| Intensity | — |
| Duration (period) | From 30.9.2010-31.12.2010 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Act |
| Department of Finance |
| Government Building |
| Upper Merrion Street |
| Dublin 2 |
| IRELAND |

Date of adoption of the decision

21.9.2010

Reference number of State Aid

N 347/10

Member State

Ireland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits

Legal basis

The Credit Institutions (Financial Support) Act 2008 as amended

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

[...] (2)

2

Intensity

—

Duration (period)

From 30.9.2010-31.12.2010

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Act

Department of Finance

Government Building

Upper Merrion Street

Dublin 2

IRELAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---

(1)  Confidential information.

1

(2)  Confidential information.

2

---