# C_2011106EN.01000101.xml

| 6.4.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 106/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.4.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 106/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2011/C 106/01

| Date of adoption of the decision | 3.3.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 366/10 |
| Member State | France |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aide aux investissements réalisés dans les élevages de poules pondeuses en vue de se conformer aux normes de la directive 1999/74/CE |
| Legal basis | — | Arrêté du 1er février 2002 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses |

Date of adoption of the decision

3.3.2011

Reference number of State Aid

N 366/10

Member State

France

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aide aux investissements réalisés dans les élevages de poules pondeuses en vue de se conformer aux normes de la directive 1999/74/CE

Legal basis

—

Arrêté du 1er février 2002 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses

er

| — | Décret no 2009-340 du 27 mars 2009 relatif à l’Agence de services et de paiement, à l’Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) et à l’Office de développement de l’économie agricole d’Outre-mer |
| --- | --- |

—

Décret no 2009-340 du 27 mars 2009 relatif à l’Agence de services et de paiement, à l’Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) et à l’Office de développement de l’économie agricole d’Outre-mer

o

| — | Articles L 621-1 et s. du code rural |
| --- | --- |

—

Articles L 621-1 et s. du code rural

| — | Régime d'aides à la mise aux normes de bien-être dans les élevages de poules pondeuses |
| --- | --- |

—

Régime d'aides à la mise aux normes de bien-être dans les élevages de poules pondeuses

Type of measure

Scheme

—

Objective

Investments in agricultural holdings

Form of aid

Direct grant

Budget

| | Overall budget: EUR 35 (in millions) |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 35 (in millions)

| | Annual budget: EUR 35 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 35 (in millions)

Intensity

40 %

Duration (period)

Until 31.12.2011

Economic sectors

Raising of poultry

Name and address of the granting authority

| FranceAgriMer |
| --- |
| 12 rue Henri Rol-Taguy |
| TSA 20002 |
| 93555 Montreuil-Sous-Bois Cedex |
| FRANCE |

FranceAgriMer

12 rue Henri Rol-Taguy

TSA 20002

93555 Montreuil-Sous-Bois Cedex

FRANCE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 25.2.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 519/10 |
| Member State | Slovakia |
| Region | — | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Lesnícko-enviromentálne platby, Podpora pre opatrenie 5.3.2.2.3. Programu rozvoja vidieka SR 2007 – 2013 |
| Legal basis | — | Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie |

Date of adoption of the decision

25.2.2011

Reference number of State Aid

N 519/10

Member State

Slovakia

Region

—

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Lesnícko-enviromentálne platby, Podpora pre opatrenie 5.3.2.2.3. Programu rozvoja vidieka SR 2007 – 2013

Legal basis

—

Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie

| — | Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

—

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

| — | Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 499/2008 Z. z. o podmienkach poskytovania podpory podľa programu rozvoja vidieka |
| --- | --- |

—

Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 499/2008 Z. z. o podmienkach poskytovania podpory podľa programu rozvoja vidieka

Type of measure

Scheme

—

Objective

Forestry

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 25,03 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Forestry and logging

Name and address of the granting authority

| Ministerstvo pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja SR |
| --- |
| Dobrovičova 12 |
| 812 66 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |

Ministerstvo pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja SR

Dobrovičova 12

812 66 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 3.3.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | NN 57/10 |
| Member State | Czech Republic |
| Region | Mixed | — |
| Title (and/or name of beneficiary) | Náhrady poskytované podle § 24 zákona o lesích – Výsadba melioračních a zpevňujících dřevin |
| Legal basis | 1) | Zákon č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon) – § 37 zákona |

Date of adoption of the decision

3.3.2011

Reference number of State Aid

NN 57/10

Member State

Czech Republic

Region

Mixed

—

Title (and/or name of beneficiary)

Náhrady poskytované podle § 24 zákona o lesích – Výsadba melioračních a zpevňujících dřevin

Legal basis

1)

Zákon č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon) – § 37 zákona

| 2) | Vyhláška č. 83/1996 Sb., o pravidlech poskytování podpory na výsadbu minimálního počtu melioračních a zpevňujících dřevin a o poskytování náhrad zvýšených nákladů |
| --- | --- |

2)

Vyhláška č. 83/1996 Sb., o pravidlech poskytování podpory na výsadbu minimálního počtu melioračních a zpevňujících dřevin a o poskytování náhrad zvýšených nákladů

Type of measure

Scheme

Objective

Environmental protection, Sectoral Development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall amount: CZK 163 millions

Intensity

100 %

Duration (period)

1.5.2004-31.12.2013

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

| Ministerstvo zemědělství České republiky |
| --- |
| Těšnov 17 |
| 117 05 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Ministerstvo zemědělství České republiky

Těšnov 17

117 05 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 28.2.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32155 (2011/N) |
| Member State | Ireland |
| Region | — | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Conservation of Plant and Animal Genetic Resources Scheme |
| Legal basis | Council Regulation (EC) No 1467/94 (repealed by 870/2004) on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture. Funding is provided for annually in the National Budgetary Estimates process |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Agri-environmental commitments |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 1,98 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | Agriculture, forestry and fishing |
| Name and address of the granting authority | Department of Agriculture, Fisheries and Food |
| Agriculture House |
| Kildare Street |
| Dublin 2 |
| IRELAND |

Date of adoption of the decision

28.2.2011

Reference number of State Aid

SA.32155 (2011/N)

Member State

Ireland

Region

—

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Conservation of Plant and Animal Genetic Resources Scheme

Legal basis

Council Regulation (EC) No 1467/94 (repealed by 870/2004) on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture. Funding is provided for annually in the National Budgetary Estimates process

Type of measure

Scheme

—

Objective

Agri-environmental commitments

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 1,98 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

Department of Agriculture, Fisheries and Food

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

IRELAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---