# C_2011071EN.01000901.xml

| 5.3.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 71/9 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 71/9

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2011/C 71/03

| Date of adoption of the decision | 15.11.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 170/10 |
| Member State | Lithuania |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Finansinė parama kino projektams |
| Legal basis | 1) | Valstybės ilgalaikės raidos strategijos nuostatos kultūros klausimais, |

Date of adoption of the decision

15.11.2010

Reference number of State Aid

N 170/10

Member State

Lithuania

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Finansinė parama kino projektams

Legal basis

1)

Valstybės ilgalaikės raidos strategijos nuostatos kultūros klausimais,

| 2) | Kino įstatymo bendrojo kino projektų finansavimo taisyklės, |
| --- | --- |

2)

Kino įstatymo bendrojo kino projektų finansavimo taisyklės,

| 3) | Kultūros politikos nuostatos |
| --- | --- |

3)

Kultūros politikos nuostatos

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: LTL 30 million

Intensity

75 %

Duration (period)

Until 31.12.2016

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

| Lietuvos Respublikos kultūros ministerija |
| --- |
| Basanavičiaus str. 5 |
| LT-01118 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Lietuvos Respublikos kultūros ministerija

Basanavičiaus str. 5

LT-01118 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 8.2.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 311/10 |
| Member State | Germany |
| Region | Sachsen |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Energy Efficiency and Climate Protection Funding Guidelines of the Land Sachsen (Förderrichtlinie Energie und Klimaschutz — RL EuK/2007) |
| Legal basis | Förderrichtlinie Energie und Klimaschutz vom 24. Juli 2007 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 10 million
  Overall budget: EUR 40 million |
| Intensity | Measure does not constitute aid |
| Duration (period) | Until 31.12.2015 |
| Economic sectors | Education |
| Name and address of the granting authority | Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr |
| Wilhelm-Buck-Straße 2 |
| 01097 Dresden |
| DEUTSCHLAND |

Date of adoption of the decision

8.2.2011

Reference number of State Aid

N 311/10

Member State

Germany

Region

Sachsen

Title (and/or name of the beneficiary)

Energy Efficiency and Climate Protection Funding Guidelines of the Land Sachsen (Förderrichtlinie Energie und Klimaschutz — RL EuK/2007)

Legal basis

Förderrichtlinie Energie und Klimaschutz vom 24. Juli 2007

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 10 million

Overall budget: EUR 40 million

Intensity

Measure does not constitute aid

Duration (period)

Until 31.12.2015

Economic sectors

Education

Name and address of the granting authority

Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr

Wilhelm-Buck-Straße 2

01097 Dresden

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 24.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 316/10 |
| Member State | Lithuania |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Išlaidų, skirtų skaitmeninės televizijos priėmimo įrangai įsigyti, kompensavimas mažas pajamas gaunančioms šeimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims |
| Legal basis | Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. sausio 20 d. nutarimas Nr. 81 „Dėl išlaidų, skirtų skaitmeninės televizijos priėmimo įrangai įsigyti, kompensavimo mažas pajamas gaunančioms šeimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Valstybės žinios, 2010, Nr. 11-536) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Social support to individual consumers |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: LTL 34 million
  Overall budget: LTL 34 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | 29.4.2012-29.1.2013 |
| Economic sectors | Media, Post and telecommunications, Retail services |
| Name and address of the granting authority | Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija |
| Gedimino pr. 17 |
| LT-01505 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Date of adoption of the decision

24.1.2011

Reference number of State Aid

N 316/10

Member State

Lithuania

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Išlaidų, skirtų skaitmeninės televizijos priėmimo įrangai įsigyti, kompensavimas mažas pajamas gaunančioms šeimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims

Legal basis

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. sausio 20 d. nutarimas Nr. 81 „Dėl išlaidų, skirtų skaitmeninės televizijos priėmimo įrangai įsigyti, kompensavimo mažas pajamas gaunančioms šeimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Valstybės žinios, 2010, Nr. 11-536)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Social support to individual consumers

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: LTL 34 million

Overall budget: LTL 34 million

Intensity

100 %

Duration (period)

29.4.2012-29.1.2013

Economic sectors

Media, Post and telecommunications, Retail services

Name and address of the granting authority

Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija

Gedimino pr. 17

LT-01505 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 24.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32026 (2010/N) |
| Member State | Spain |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Régimen de investigación y desarrollo — Pais Vasco — Modificación Programa Etorgai |
| Legal basis | Borrador de la Orden de la consejera de Industria, Comercio y Turismo, por la que se regula el programa de apoyo a la realización de proyectos integrados de investigación industrial y desarrollo experimental de carácter estratégico en la Comunidad Autónoma del País Vasco. Programa Etorgai |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Regional development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 180 million |
| Intensity | 45 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Departamento de Industria, Comercio y Turismo |
| Gobierno Vasco Dirección |
| C/ Donostia, 1 |
| 01010 Vitoria-Gasteiz |
| ESPAÑA |

Date of adoption of the decision

24.1.2011

Reference number of State Aid

SA.32026 (2010/N)

Member State

Spain

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Régimen de investigación y desarrollo — Pais Vasco — Modificación Programa Etorgai

Legal basis

Borrador de la Orden de la consejera de Industria, Comercio y Turismo, por la que se regula el programa de apoyo a la realización de proyectos integrados de investigación industrial y desarrollo experimental de carácter estratégico en la Comunidad Autónoma del País Vasco. Programa Etorgai

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Regional development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 180 million

Intensity

45 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Departamento de Industria, Comercio y Turismo

Gobierno Vasco Dirección

C/ Donostia, 1

01010 Vitoria-Gasteiz

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 19.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32085 (2010/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | THESEUS — Neue Technologien für das Internet der Dienste |
| Legal basis | Bundeshaushaltsgesetz; Einzelplan 09, Titelgruppe 07, Titel 686 75; Nebenbestimmungen für Zuwendungen auf Kostenbasis des Bundesministeriums für Bildung und Forschung an Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft für FuE-Vorhaben; Allgemeine Nebenbestimmungen zur Projektförderung; Besondere Nebenbestimmungen für Zuwendungen des Bundesministeriums für Bildung und Forschung zur Projektförderung auf Ausgabenbasis |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 17,07 million
  Overall budget: EUR 102,4 million |
| Intensity | 80 % |
| Duration (period) | 17.7.2007-31.12.2012 |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststr. 34-37 |
| 10115 Berlin |
| DEUTSCHLAND |

Date of adoption of the decision

19.1.2011

Reference number of State Aid

SA.32085 (2010/N)

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

THESEUS — Neue Technologien für das Internet der Dienste

Legal basis

Bundeshaushaltsgesetz; Einzelplan 09, Titelgruppe 07, Titel 686 75; Nebenbestimmungen für Zuwendungen auf Kostenbasis des Bundesministeriums für Bildung und Forschung an Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft für FuE-Vorhaben; Allgemeine Nebenbestimmungen zur Projektförderung; Besondere Nebenbestimmungen für Zuwendungen des Bundesministeriums für Bildung und Forschung zur Projektförderung auf Ausgabenbasis

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 17,07 million

Overall budget: EUR 102,4 million

Intensity

80 %

Duration (period)

17.7.2007-31.12.2012

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststr. 34-37

10115 Berlin

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---