# C_2011122EN.01000101.xml

| 20.4.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 122/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.4.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 122/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2011/C 122/01

| Date of adoption of the decision | 14.4.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | NN 30/09 |
| Member State | Ireland |
| Region | South and East Region |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Hotel Capital Allowances for the Ritz-Carlton Hotel, Powerscourt, Co. Wicklow |
| Legal basis | Chapter 1, Part 9 of the Taxes Consolidation Act 1997 |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Tax advantage |
| Budget | Overall budget: EUR 17,8 million |
| Intensity | 8,4 % |
| Duration (period) | 2008-2014 |
| Economic sectors | Hotels and restaurants (tourism) |
| Name and address of the granting authority | Revenue Commissioners Dublin Castle |
| Dublin 2 |
| IRELAND |

Date of adoption of the decision

14.4.2010

Reference number of State Aid

NN 30/09

Member State

Ireland

Region

South and East Region

Title (and/or name of the beneficiary)

Hotel Capital Allowances for the Ritz-Carlton Hotel, Powerscourt, Co. Wicklow

Legal basis

Chapter 1, Part 9 of the Taxes Consolidation Act 1997

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development

Form of aid

Tax advantage

Budget

Overall budget: EUR 17,8 million

Intensity

8,4 %

Duration (period)

2008-2014

Economic sectors

Hotels and restaurants (tourism)

Name and address of the granting authority

Revenue Commissioners Dublin Castle

Dublin 2

IRELAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 20.12.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 490/10 |
| Member State | Belgium |
| Region | Vlaams Gewest (Vlaanderen) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Verlenging van de Vlaamse steunregeling N 550/01 inzake publiek-private samenwerking voor de bouw van laad- en losinstallaties langs de waterwegen in het Vlaams Gewest, zoals verlengd bij Besluit C(2004) 4361 definitief van 16 november 2004 (steunmaatregel N 344/04) |
| Legal basis | Decreet van het Vlaamse Gewest van 18 december 1992, artikelen 44 tot en met 49 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Sectoral development, Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 10 million |

Date of adoption of the decision

20.12.2010

Reference number of State Aid

N 490/10

Member State

Belgium

Region

Vlaams Gewest (Vlaanderen)

Title (and/or name of the beneficiary)

Verlenging van de Vlaamse steunregeling N 550/01 inzake publiek-private samenwerking voor de bouw van laad- en losinstallaties langs de waterwegen in het Vlaams Gewest, zoals verlengd bij Besluit C(2004) 4361 definitief van 16 november 2004 (steunmaatregel N 344/04)

Legal basis

Decreet van het Vlaamse Gewest van 18 december 1992, artikelen 44 tot en met 49

Type of measure

Aid scheme

Objective

Sectoral development, Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 10 million

| | Overall budget: EUR 60 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 60 million

Intensity

50 %

Duration (period)

1.1.2011-31.12.2016

Economic sectors

Inland water transport

Name and address of the granting authority

| Vlaamse Overheid — Minister bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken |
| --- |
| Koning Albert II-laan 20, bus 1 |
| 1000 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Vlaamse Overheid — Minister bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken

Koning Albert II-laan 20, bus 1

1000 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 27.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32028 (2010/N) |
| Member State | Spain |
| Region | Madrid |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aid to short films in Spain |
| Legal basis | Ley 2/95, de 8 marzo, de Subvenciones de la Comunidad de Madrid; Ley 38/2003 de 17 noviembre, General de Subvenciones (Ley Estatal); Orden por la que se establecen las bases reguladores para la concesión de ayudas a empresas privadas dedicadas al sector audiovisual y cinematográfico; Orden de la Consejería de Cultura y Deportes, por la que se convocan ayudas a la producción cinematográfica para el año 2011 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 0,36 million |

Date of adoption of the decision

27.1.2011

Reference number of State Aid

SA.32028 (2010/N)

Member State

Spain

Region

Madrid

Title (and/or name of the beneficiary)

Aid to short films in Spain

Legal basis

Ley 2/95, de 8 marzo, de Subvenciones de la Comunidad de Madrid; Ley 38/2003 de 17 noviembre, General de Subvenciones (Ley Estatal); Orden por la que se establecen las bases reguladores para la concesión de ayudas a empresas privadas dedicadas al sector audiovisual y cinematográfico; Orden de la Consejería de Cultura y Deportes, por la que se convocan ayudas a la producción cinematográfica para el año 2011

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 0,36 million

| | Overall budget: EUR 0,36 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 0,36 million

Intensity

100 %

Duration (period)

27.11.2010-25.11.2011

Economic sectors

Recreational, cultural sporting activities

Name and address of the granting authority

| Consejería de Cultura y Deporte y Portavocía del Gobierno |
| --- |
| Calle Caballero de Gracia, 132 |
| 28013 Madrid |
| ESPAÑA |

Consejería de Cultura y Deporte y Portavocía del Gobierno

Calle Caballero de Gracia, 132

28013 Madrid

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 24.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32183 (2011/N) |
| Member State | France |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation du régime temporaire relatif aux aides sous forme de garanties (N 23/09) |
| Legal basis | Article 20 de la Constitution du 4 octobre 1958; articles L. 2251-1, L. 3231-1 et L. 4211-1, L 2252-1, L 3231-4, L 4253-1 et L 5111-4, L 2253-7, L 3231-7, L 4253-3 et L 4211-1 10 [code général des collectivités territoriales (CGCT), circulaire de ministre de l'intérieur du 3 juillet 2006, du premier ministre du 26 janvier 2006, circulaires DIACT du 30 novembre 2007] |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2011 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | — |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

24.1.2011

Reference number of State Aid

SA.32183 (2011/N)

Member State

France

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Prolongation du régime temporaire relatif aux aides sous forme de garanties (N 23/09)

Legal basis

Article 20 de la Constitution du 4 octobre 1958; articles L. 2251-1, L. 3231-1 et L. 4211-1, L 2252-1, L 3231-4, L 4253-1 et L 5111-4, L 2253-7, L 3231-7, L 4253-3 et L 4211-1 10 [code général des collectivités territoriales (CGCT), circulaire de ministre de l'intérieur du 3 juillet 2006, du premier ministre du 26 janvier 2006, circulaires DIACT du 30 novembre 2007]

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

—

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2011

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---