# C_2011337EN.01000501.xml

| 18.11.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 337/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 337/5

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

2011/C 337/05

Aid No: SA.33745 (11/XA)

Member State: Italy

Region: Grosseto

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Investimenti per la riduzione di emungimenti da falda nella piana del Fiume Albegna.

Legal basis: Decreto Legislativo 16 marzo 2009, n. 30 «Direttiva acque sotterranee».

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,80 million

Maximum aid intensity: 50 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 2 January 2012-31 December 2012

Objective of aid: Investment in agricultural holdings (Article 4 of Regulation (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation, Animal production, Mixed farming, Support activities to agriculture and post-harvest crop activities, Hunting, trapping and related service activities

Name and address of the granting authority:

| Comune di Orbetello |
| --- |
| Piazza del Plebiscito 1 |
| 58015 Orbetello GR |
| ITALIA |

Comune di Orbetello

Piazza del Plebiscito 1

58015 Orbetello GR

ITALIA

Website: http://www.comune.orbetello.gr.it/articoli/dettaglio.asp?id=272

Other information: —

Aid No: SA.33831 (11/XA)

Member State: United Kingdom

Region: Northern Ireland

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Aujeszky's Disease Scheme (Northern Ireland) 2011

Legal basis: The Aujeszky's Disease Order (Northern Ireland) 2011 and the Aujeszky's Disease Scheme Order (Northern Ireland) 2011

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company:

| | Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking: GBP 0 million |
| --- | --- |

Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking: GBP 0 million

| | Annual overall amount of the budget planned under the scheme: GBP 0,19 million |
| --- | --- |

Annual overall amount of the budget planned under the scheme: GBP 0,19 million

Maximum aid intensity: 100 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 8 November 2011-1 November 2018

Objective of aid: Animal diseases (Article 10 of Regulation (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: Support activities for animal production

Name and address of the granting authority:

| Department of Agriculture and Rural Development |
| --- |
| Animal Disease Control and Trade Policy Branch |
| Room 714 |
| Dundonald House |
| Upper Newtownards Road |
| Belfast |
| BT4 3SB |
| UNITED KINGDOM |

Department of Agriculture and Rural Development

Animal Disease Control and Trade Policy Branch

Room 714

Dundonald House

Upper Newtownards Road

Belfast

BT4 3SB

UNITED KINGDOM

Website:

| | http://www.dardni.gov.uk/index/publications/pubs-dard-animal-health/aid_scheme-aujeszky_s-disease-scheme-order-_ni_-2011.htm |
| --- | --- |

http://www.dardni.gov.uk/index/publications/pubs-dard-animal-health/aid_scheme-aujeszky_s-disease-scheme-order-_ni_-2011.htm

| | http://www.dardni.gov.uk/index/animal-health/animal-diseases/animal_diseases-newpage-10.htm |
| --- | --- |

http://www.dardni.gov.uk/index/animal-health/animal-diseases/animal_diseases-newpage-10.htm

Other information: —

Aid No: SA.33864 (11/XA)

Member State: Spain

Region: España

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Subvenciones destinadas a las asociaciones y organizaciones de criadores de razas ganaderas puras, para el fomento de las razas autóctonas

Legal basis: Proyecto de Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas al fomento de las razas autóctonas españolas. Continúa con las ayudas amparas por del R.D. 1366/2007, al cual deroga, pero ampliando a aquellas razas que dejan de estar en peligro de extinción, pero que son razas autóctonas españolas de fomento de ámbito autonómico

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 3,41 million

Maximum aid intensity: 100 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 1 January 2012-31 December 2015

Objective of aid: Livestock sector (Article 16 of Regulation (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: Animal production

Name and address of the granting authority:

| Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino |
| --- |
| C/ Alfonso XII, 62 |
| 28014 Madrid |
| ESPAÑA |

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino

C/ Alfonso XII, 62

28014 Madrid

ESPAÑA

Website: http://www.marm.es/es/ministerio/rd_razas_autoctonas.aspx

Other information: —

---