# C_2011206EN.01000401.xml

| 12.7.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 206/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 206/4

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2011/C 206/02

| Date of adoption of the decision | 7.6.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32686 (11/N) |
| Member State | Italy |
| Region | Veneto | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Primi interventi urgenti di protezione civile diretti a fronteggiare i danni conseguenti agli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio della Regione Veneto nei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010 |
| Legal basis | OPCM 3906 del 13 novembre 2010. Primi interventi urgenti di protezione civile diretti a fronteggiare i danni conseguenti agli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio della Regione Veneto nei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010.
  Ordinanza del Commissario n. 9 del 17 dicembre 2010 recante «individuazione dei comuni e della Provincie destinatarie dei primi acconti per i danni subiti dalle Opere Pubbliche e dai soggetti privati e imprese a seguito dell'evento che ha colpito il Veneto dal 31 ottobre 2010 al 2 novembre 2010».
  Progetto di Ordinanza del Commissario recante «disposizioni per la concessione alle imprese di aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dagli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio regionale nei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010» |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Natural disasters or exceptional occurrences |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 15 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | Agriculture, forestry and fishing |
| Name and address of the granting authority | Commissario delegato ex OPCM 3906 per il tramite dei Comuni |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

7.6.2011

Reference number of State Aid

SA.32686 (11/N)

Member State

Italy

Region

Veneto

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Primi interventi urgenti di protezione civile diretti a fronteggiare i danni conseguenti agli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio della Regione Veneto nei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010

Legal basis

OPCM 3906 del 13 novembre 2010. Primi interventi urgenti di protezione civile diretti a fronteggiare i danni conseguenti agli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio della Regione Veneto nei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010.

Ordinanza del Commissario n. 9 del 17 dicembre 2010 recante «individuazione dei comuni e della Provincie destinatarie dei primi acconti per i danni subiti dalle Opere Pubbliche e dai soggetti privati e imprese a seguito dell'evento che ha colpito il Veneto dal 31 ottobre 2010 al 2 novembre 2010».

Progetto di Ordinanza del Commissario recante «disposizioni per la concessione alle imprese di aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dagli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio regionale nei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010»

Type of measure

Scheme

—

Objective

Natural disasters or exceptional occurrences

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 15 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

Commissario delegato ex OPCM 3906 per il tramite dei Comuni

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 8.6.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32792 (11/N) |
| Member State | Latvia |
| Region | Latvia | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Pasākuma “Infrastruktūra, kas attiecas uz mežsaimniecības attīstību un pielāgošanu” nodrošināšana |
| Legal basis | Ministru kabineta noteikumu projekts “Valsts un Eiropas Savienības atbalsta piešķiršanas, administrēšanas un uzraudzības kārtība pasākuma “Infrastruktūra, kas attiecas uz lauksaimniecības un mežsaimniecības attīstību un pielāgošanu” īstenošanai” |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Forestry |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: LVL 40,35 million |

Date of adoption of the decision

8.6.2011

Reference number of State Aid

SA.32792 (11/N)

Member State

Latvia

Region

Latvia

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Pasākuma “Infrastruktūra, kas attiecas uz mežsaimniecības attīstību un pielāgošanu” nodrošināšana

Legal basis

Ministru kabineta noteikumu projekts “Valsts un Eiropas Savienības atbalsta piešķiršanas, administrēšanas un uzraudzības kārtība pasākuma “Infrastruktūra, kas attiecas uz lauksaimniecības un mežsaimniecības attīstību un pielāgošanu” īstenošanai”

Type of measure

Scheme

—

Objective

Forestry

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: LVL 40,35 million

| | Annual budget: LVL 7 million |
| --- | --- |

Annual budget: LVL 7 million

Intensity

100 %

Duration (period)

8.6.2011-30.12.2013

Economic sectors

Forestry and logging

Name and address of the granting authority

| Lauku atbalsta dienests |
| --- |
| Republikas laukums 2 |
| Rīga, LV-1981 |
| LATVIJA |

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

Rīga, LV-1981

LATVIJA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---