xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2011205EN.01002701.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 9.7.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 205/27 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 205/02

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32903 (11/X) | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | Subsidie GEN | |
| Name of the Region (NUTS) | — | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Directie CZW | | Postbus 20011 | | 2500 EA Den Haag | | email: angelique.herwijnen@minbzk.nl | | www.rijksoverheid.nl/ministeries/bzk | | |
| Title of the aid measure | Programma Gebieden Energie Neutraal (GEN) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen (Staatsblad 25 september 2006, nr. 455) http://wetten.overheid.nl/BWBR0020333/geldigheidsdatum\_19-04-2011 en Regeling Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen (Staatscourant 6 oktober 2006, nummer 195) http://wetten.overheid.nl/BWBR0020311/geldigheidsdatum\_19-04-2011 | |
| Type of measure | Ad hoc aid | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | 22.3.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c., Repair and installation of machinery and equipment, Electricity, gas, steam and air conditioning supply, CONSTRUCTION, FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES, Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy, Architectural and engineering activities and related technical consultancy, Scientific research and development | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise — Coöperatie GEN | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 5,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 65 % | 15 % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 40 % | 20 % |
| Aid for environmental studies (Art.24) | 50 % | 20 % |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 100 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/besluiten/2011/03/22/gebieden-energie-neutraal-programma-gen.html

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.33030 (11/X) | |
| Member State | Romania | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Romania Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerul Finantelor Publice | | Str. Apolodor, nr.17, sector 5 Bucuresti, Romania | | www.mfinante.ro | | |
| Title of the aid measure | Modificarea H.G. nr. 1680/2008 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltarii economice durabile | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | H.G nr. 1000/2010 privind modificarea H.G. nr. 1680/2008 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltarii economice durabile, publicata in Monitorul Oficial nr. 717 din 27 octombrie 2010; H.G nr 400/2011 privind modificarea si completarea H.G. nr. 1680/2008 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltarii economice durabile, publicata in Monitorul Oficial nr. 297 din 29 aprilie 2011; | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 24/2009 | |
| Duration | 1.1.2009—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | RON 836,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Scheme | 50 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/HGbun\_1680consolidata.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.33036 (11/X) | |
| Member State | Denmark | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | — | |
| Granting authority | | | | --- | | Trafikstyrelsen | | Gammel Mønt 4 | | 1117 København K | | Denmark | | www.trafikstyrelsen.dk | | |
| Title of the aid measure | Tilskud til forsøg med energieffektive transportløsninger | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Finansloven, lov nr. 2 af 21. december 2010. Bekendtgørelse nr. 442 af 13. maj 2011 om tilskud til forsøg med energieffektive transportløsninger | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 291/2010 | |
| Duration | 13.5.2011—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | DKK 46,50 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 45 % | 20 % |
| Aid for environmental studies (Art.24) | 50 % | 20 % |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 100 % | — |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50 % | 20 % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25 % | 20 % |
| Aid for technical feasibility studies (Art. 32) | 75 % | — |
| Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) | 35 % | 20 % |
| Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) | 35 % | 20 % |
| Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) | 20 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=137135

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.33052 (11/X) | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | NOORD-NEDERLAND Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Samenwerkingsverband Noord-Nederland | | Postbus 779 | | 9700 AT Groningen | | www.snn.eu | | |
| Title of the aid measure | Noordelijke Innovatie Ondersteuningsfaciliteit 2010 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Verordening van 4 november 2009 en 11 november 2009 van de Provinciale Staten van Fryslân, Groningen en Drenthe op grond van artikel 145 van de Provinciewet | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Prolongation X 962/2009 | |
| Duration | 20.11.2009—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 10,20 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for SME participation in fairs (Art. 27) | 30 % | — |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 35 % | — |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 35 % | 0 % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 35 % | 0 % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 20 % | — |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.provinciegroningen.nl/fileadmin/user\_upload/Documenten/Verordening/verniof2010.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.33055 (11/X) | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | DE-BMBF-617-72038-1/1(2011) | |
| Name of the Region (NUTS) | DEUTSCHLAND Article 107(3)(c),Non-assisted areas,Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Bundesministerium für Bildung und Forschung | | Hannoversche Straße 28 — 30 | | 10115 Berlin | | http://www.bmbf.de | | |
| Title of the aid measure | Innovationsinitiative industrielle Biotechnologie | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Haushaltsgesetz i.d.jährl.F., z.Zt. 2011 v. 22.12.10 BGBl. I S.2228 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F., z.Zt. 2011 v. 22.12.2010 BGBl. I S.2228 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html/ep00.html BHO mit VV v. 19.8.69 BGBl. I S.1284, zuletzt geänd. durch Art.10 G.v. 9.12.10 BGBl. I S.1885 VwVfG i.d.F.v. 23.1.03 BGBl. I S.102, zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.09 BGBl. I S.2827 Bundesanzeiger AusgabeNr.66 v. 29.4.11,S.1564 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 29.4.2011—31.12.2021 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 7,20 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for technical feasibility studies (Art. 32) | 75 % | — |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) | 100 % | — |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) | 200 000 EUR | — |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50 % | — |
| Aid for SME participation in fairs (Art. 27) | 50 % | — |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 100 % | — |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 65 % | 20 % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 40 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.bmbf.de/foerderungen/16331.php

---