xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2011205EN.01004301.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 9.7.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 205/43 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 205/05

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.33073 (11/X) | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | EF2-09151-32 | |
| Name of the Region (NUTS) | DEUTSCHLAND Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Bundesverwaltungsamt | | 50728 Köln | | www.bundesverwaltungsamt.de | | |
| Title of the aid measure | Gesellschaftliche Verantwortung im Mittelstand (CSR-Programm) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | 1) | Rahmenrichtlinie für thematische ESF-Projektförderungen des BMAS für die Förderperiode 2007-2013 -Ideenwettbewerbe zu aktuellen arbeitsmarktpolitischen Herausforderungen- vom 12. März 2009, Bundesanzeiger Nr. 44 vom 20. März 2009, S.1031 in Verbindung mit dem | | | | | --- | --- | | 2) | Aufruf zur Einreichung von Interessenbekundungen zur Durchführung von Projekten im ESF-Bundesprogramm „Gesellschaftliche Verantwortung im Mittelstand“ (CSR-Programm) vom 8.3.2011, Bundesanzeiger Nr. 47 vom 24. März 2011, S. 1120 | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 24.3.2011—31.12.2014 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 5,33 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | EF2-09151-32 — EUR 20,00 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.esf.de/portal/generator/15836/programmcsr.html

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.33076 (11/X) | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | ES | |
| Name of the Region (NUTS) | CATALUNA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | AGENCIA DE RESIDUOS DE CATALUÑA | | C/ Doctor Roux, no 80. 08017 Barcelona (Spain) | | http://www.arc.cat | | |
| Title of the aid measure | Ayudas destinadas a la redacción de los planes de gestión de la construcción y demolición y de su seguimiento | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución TES/965/2011, de 28 de marzo por la que se hace pública la convocatoria de ayudas destinadas a los entes públicos y privados de Catalunya para la redacción de los planes de gestión de residuos de la construcción y demolición y de su seguimiento y se publican las bases. Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya número 5864, de 21 de abril de 2011 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 21.4.2011—31.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,50 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for environmental studies (Art.24) | 50 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

https://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5864/11096015.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.33091 (11/X) | |
| Member State | France | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | FRANCE Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | FranceAgriMer | | FRANCEAGRIMER | | 12, rue Henri Rol-Tanguy | | 93555 MONTREUIL SOUS BOIS Cedex | | http://www.franceagrimer.fr/Projet-02/index0.htm | | |
| Title of the aid measure | Aides aux investissements dans les exploitations agricoles pour la transformation des plantes à parfum, aromatiques et médicinales | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Articles L. 611.1 à L. 621.11 du code rural et de la pêche maritime | | | | | --- | --- | | — | Décision du directeur de FranceAgriMer, approuvée par le ministre chargé de l’agriculture. | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.7.2011—30.6.2016 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,50 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 40 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.franceagrimer.fr/Projet-02/05aides/ppam-0511/110428-pj-texte-transfo-vf.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.33109 (11/X) | |
| Member State | Czech Republic | |
| Member State reference number | 20385/11/08100/08000 | |
| Name of the Region (NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerstvo průmyslu a obchodu | | Na Františku 32 | | 110 15 Praha 1 | | www.mpo.cz | | |
| Title of the aid measure | Rozvoj-3.výzva | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání; Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů; Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 167/2010 | |
| Duration | 13.5.2011—31.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | CZK 3 478,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | SF-ERDF (85 %) — CZK 2 956,30 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Scheme | 40 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://mpo-oppi.cz/rozvoj/#vyzva3

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.33138 (11/X) | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | BERLIN Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen Berlin | | Martin-Luther-Straße 105 | | D-10825 Berlin | | www.berlin.de/sen/wtf/index.html | | |
| Title of the aid measure | Innovative Qualifizierung für ein Berliner Handwerk mit Zukunft (IQ Handwerk) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | §§ 23 und 44 Landeshaushaltsordnung Berlin http://www.berlin.de/imperia/md/content/senatsverwaltungen/finanzen/haushalt/lho\_neufassung\_2011.pdf?download.html | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2011—31.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,20 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | 80 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.hwk-berlin.de/bildung/foerdermoeglichkeiten/80-zuschuss-iq-handwerk.html

---