xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2011110EN.01005801.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 8.4.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 110/58 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 110/02

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 297/10 | |
| Member State | Hungary | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Hungary Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata | | 6000 Kecskemét, Kossuth tér 1. Pf.:144 | | www.kecskemet.hu | | |
| Title of the aid measure | Kecskemét támogatása | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata mindenkori költségvetési rendeletének célelőirányzatai terhére nyújtandó támogatások feltételrendszeréről szóló rendelet, Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 16/2009.(II.26.) rendelete. | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 26.6.2009—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | — | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Specific training (Art. 38(1)) | 25 % | 20 % |
| Scheme | 50 % | 20 % |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.kecskemet.hu

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | X 368/10 | |
| Member State | France | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Departements d'Outre-mer Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | L’Office de développement de l’économie agricole d’Outre-mer (ODEADOM) | | ODEADOM | | 12 Rue Henri Rol-Tanguy | | 93555 Montreuil Cedex | | http://www.odeadom.fr | | |
| Title of the aid measure | Aides à la recherche et au développement relatif au secteur agricole et alimentaire dans les départements d’Outre-mer | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Articles L621-1 à L621-11, articles R621-1 à R621-43 et articles R684-1 à R684-12 du code rural et de la pêche maritime | | | | | --- | --- | | — | Projet de décision du Directeur de l’ODEADOM. | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 199/2009 | |
| Duration | 29.9.2010—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | — | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) | 100 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2010/08/100817-recherche-developpement.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32240(11/X) | |
| Member State | Portugal | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Continente Article 107(3)(a),Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Programa Operacional Factores de Competitividade | | Av. D. João II lote 1.07.2.1.-3o Piso CP 1998-014 Lisboa | | www.pofc.qren.pt e entidades regionais www.ccdr-n.pt/novo norte; www.ccdr.pt/po-centro-2007-2013; www.porlisboa.qren.pt/; www.ccdr-a.gov.pt/poaqren/; www.ccdr-alg.pt/ccdr | | |
| Title of the aid measure | Sistemas de Incentivos QREN (SI Inovação, SI Qualificação e Internacionalização PME, SII&DT) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | SI Inovação — Portaria no 1464/2007 SI PME — Portaria no 1463/2007 SI I&DT — Portaria no 1462/2007 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 5.2.2008—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | MANUFACTURING, TRANSPORTATION AND STORAGE, WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES, CONSTRUCTION, MINING AND QUARRYING, OTHER SERVICE ACTIVITIES, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | — | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Interest subsidy,Direct grant,Repayable advances | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | FEDER — 3 000,00 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 20 % | — |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | 20 % |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50 % | 20 % |
| Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) | 35 % | 20 % |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) | 200 000 EUR | — |
| Specific training (Art. 38(1)) | 25 % | 20 % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25 % | 15 % |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) | 20 % | — |
| Aid for SME participation in fairs (Art. 27) | 50 % | — |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50 % | — |
| Scheme | 35 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.incentivos.qren.pt/innerpage.aspx?idCat=33&idMasterCat=15&idLang=1

---