# C_2011315EN.01000501.xml

| 28.10.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 315/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 315/5

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2011/C 315/03

| Date of adoption of the decision | 20.9.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32899 (11/N) |
| Member State | Czech Republic |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Podpora vybraných činností zaměřených na ozdravování chovů prasat |
| Legal basis | — | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství |

Date of adoption of the decision

20.9.2011

Reference number of State Aid

SA.32899 (11/N)

Member State

Czech Republic

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Podpora vybraných činností zaměřených na ozdravování chovů prasat

Legal basis

—

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství

| — | Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změnách některých souvisejících zákonů |
| --- | --- |

—

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změnách některých souvisejících zákonů

| — | Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě paragrafu 2 a paragrafu 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |
| --- | --- |

—

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě paragrafu 2 a paragrafu 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Type of measure

Scheme

—

Objective

Animal diseases

Form of aid

Direct grant

Budget

| | Overall budget: CZK 3 017 million |
| --- | --- |

Overall budget: CZK 3 017 million

| | Annual budget: CZK 431 million |
| --- | --- |

Annual budget: CZK 431 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2017

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

| Ministerstvo zemědělství |
| --- |
| Těšnov 17 |
| 117 05 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

117 05 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 20.9.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32900 (11/N) |
| Member State | Czech Republic |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Podpora vybraných činností zaměřených na ozdravování chovů drůbeže zvýšením biologické bezpečnosti |
| Legal basis | — | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství |

Date of adoption of the decision

20.9.2011

Reference number of State Aid

SA.32900 (11/N)

Member State

Czech Republic

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Podpora vybraných činností zaměřených na ozdravování chovů drůbeže zvýšením biologické bezpečnosti

Legal basis

—

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství

| — | Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změnách některých souvisejících zákonů |
| --- | --- |

—

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změnách některých souvisejících zákonů

| — | Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě paragrafu 2 a paragrafu 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |
| --- | --- |

—

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě paragrafu 2 a paragrafu 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Type of measure

Scheme

—

Objective

Animal diseases

Form of aid

Direct grant

Budget

| | Overall budget: CZK 2 429 million |
| --- | --- |

Overall budget: CZK 2 429 million

| | Annual budget: CZK 347 million |
| --- | --- |

Annual budget: CZK 347 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2017

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

| Ministerstvo zemědělství |
| --- |
| Těšnov 17 |
| 117 05 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

117 05 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 20.9.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32928 (11/N) |
| Member State | Germany |
| Region | Bayern | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung |
| Legal basis | — | Ziffer IV.A. „Beihilfen für Investitionen in landwirtschaftliche Betriebe“ sowie IV.B „Beihilfen für Investitionen zur Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse“ der Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013 (2006/C 319/01). |

Date of adoption of the decision

20.9.2011

Reference number of State Aid

SA.32928 (11/N)

Member State

Germany

Region

Bayern

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung

Legal basis

—

Ziffer IV.A. „Beihilfen für Investitionen in landwirtschaftliche Betriebe“ sowie IV.B „Beihilfen für Investitionen zur Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse“ der Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013 (2006/C 319/01).

| — | Richtlinienentwurf des Bayerischen Staatsministeriums für Landwirtschaft und Forsten zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung |
| --- | --- |

—

Richtlinienentwurf des Bayerischen Staatsministeriums für Landwirtschaft und Forsten zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung

Type of measure

Scheme

—

Objective

Investments in agricultural holdings

Form of aid

Direct grant

Budget

| | Overall budget: EUR 345 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 345 million

| | Annual budget: EUR 72 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 72 million

Intensity

20 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

| Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten |
| --- |
| Am Lurzenhof 3c |
| 84036 Landshut |
| DEUTSCHLAND |

Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Am Lurzenhof 3c

84036 Landshut

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 22.9.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32939 (11/N) |
| Member State | Czech Republic |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Lesnická infrastruktura |
| Legal basis | 1) | Program rozvoje venkova České republiky na období 2007–2013 |

Date of adoption of the decision

22.9.2011

Reference number of State Aid

SA.32939 (11/N)

Member State

Czech Republic

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Lesnická infrastruktura

Legal basis

1)

Program rozvoje venkova České republiky na období 2007–2013

| 2) | Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova ČR na období 2007–2013 (podopatření I.1.2.3 Lesnická infrastruktura) |
| --- | --- |

2)

Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova ČR na období 2007–2013 (podopatření I.1.2.3 Lesnická infrastruktura)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Forestry

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: CZK 500 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Forestry and logging

Name and address of the granting authority

| Ministerstvo zemědělství |
| --- |
| Těšnov 17 |
| 117 05 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

117 05 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---