xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2011087EN.01012001.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 18.3.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 87/120 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 87/08

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32540 (11/X) | |
| Member State | Belgium | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | VLAAMS GEWEST Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Vlaamse Gemeenschap — Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media | | Arenbergstraat 9 | | 1000 Brussel | | www.vlaanderen.be/media | | |
| Title of the aid measure | steunmaatregel ter vrijwaring van een pluriforme, onafhankelijke opiniepers | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Decreet van 18 december 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010 | |
| Type of measure | Ad hoc aid — The PPress Vlaamse Dagbladpers UPP VUKPP | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | 17.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | Publishing activities | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | — | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.cjsm.vlaanderen.be/media/steun/geschrevenpers/

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32548 (11/X) | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | LIGURIA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | REGIONE LIGURIA | | VIA FIESCHI 15 — 16121 GENOVA | | www.regione.liguria.it | | |
| Title of the aid measure | P.O.R. FESR 2007-2013 Obiettivo «Competitività regionale e Occupazione» Asse 1 «Innovazione e competitività» linea di attività 1.2.2 «Ricerca industriale e sviluppo sperimentale» — bando 2011. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Deliberazione della Giunta regionale n. 1472 del 10/12/2010 pubblicata sul BURL n. 2 del 12/1/2011 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.3.2011—31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | — | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Fondo Europeo di Sviluppo Regionale — FESR — 9,51 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50 % | 10 % |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) | 60 % | — |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25 % | 10 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.liguria.it/argomenti/affari-e-fondi-europei/por-fesr-2007-2013/bandi/asse-1-linea-di-attivita-122/azione-122-ricerca-industriale-e-sviluppo-sperimentale.html

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32555 (11/X) | |
| Member State | Poland | |
| Member State reference number | PL | |
| Name of the Region (NUTS) | Poland Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego | | ul. Wspólna 1/3 | | 00-529 Warszawa | | www.mnisw.gov.pl | | |
| Title of the aid measure | Warunki i tryb przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 615). Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 11 stycznia 2011 r. w sprawie warunków i trybu przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą (Dz.U. Nr 18, poz.92) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 11.2.2011—30.6.2014 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | — | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 60 % | 20 % |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 100 % | — |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 80 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.bip.nauka.gov.pl/\_gAllery/12/78/12783/Dz.\_U.\_Nr\_18poz.\_92.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32556 (11/X) | |
| Member State | Poland | |
| Member State reference number | PL | |
| Name of the Region (NUTS) | Miasta Kraków Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Narodowe Centrum Badań i Rozwoju | | ul. Nowogrodzka 47a | | 00-695 Warszawa | | www.ncbir.pl | | |
| Title of the aid measure | Pomoc na badania i rozwój dla EC Engineering Sp. z o.o. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Umowa nr E!/4907/18/NCBiR/10 Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616) | |
| Type of measure | Ad hoc aid — EC Engineering Sp. z o.o. | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | 12.11.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | Research and experimental development on natural sciences and engineering | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | — | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 60 % | 20 % |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) | 60 % | — |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 60 % | — |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 60 % | 10 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124102833695.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.32557 (11/X) | |
| Member State | Poland | |
| Member State reference number | PL | |
| Name of the Region (NUTS) | Miasta Warszawa Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Narodowe Centrum Badań i Rozwoju | | ul. Nowogrodzka 47a | | 00-695 Warszawa | | www.ncbir.pl | | |
| Title of the aid measure | Pomoc na badania i rozwój dla QWED Sp. z o.o. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Umowa nr E!/5366/20/NCBiR/10 Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616). | |
| Type of measure | Ad hoc aid — QWED Sp. z o.o. | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | 24.11.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | Research and experimental development on natural sciences and engineering | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | — | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 60 % | 20 % |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) | 60 % | — |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 60 % | — |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 60 % | 10 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124103012558.pdf

---