# C_2011189EN.01000101.xml

| 29.6.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 189/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2011/C 189/01

| Date of adoption of the decision | 31.5.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 557/10 |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Amendment to the Renewables Obligation Certificates |
| Legal basis | s 32 Electricity Act 1989 (1989 Chapter 29), as amended by ss 37-40 of the Energy Act 2008 (2008 Chapter 32) Implemented by the Renewables Obligation Order 2009 (No 785) as amended by Renewables Obligation Order 2010 (No 1107) to be amended by Renewables Obligation Order 2011 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Transactions not on market terms |
| Budget | Overall budget: GBP 7 108 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.3.2021 |
| Economic sectors | Energy |
| Name and address of the granting authority | Department of Energy & Climate Change |
| Renewables Obligation |
| Floor 4 Area A |
| 3 Whitehall Place |
| London |
| SW1A 2AW |
| UNITED KINGDOM |

Date of adoption of the decision

31.5.2011

Reference number of State Aid

N 557/10

Member State

United Kingdom

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Amendment to the Renewables Obligation Certificates

Legal basis

s 32 Electricity Act 1989 (1989 Chapter 29), as amended by ss 37-40 of the Energy Act 2008 (2008 Chapter 32) Implemented by the Renewables Obligation Order 2009 (No 785) as amended by Renewables Obligation Order 2010 (No 1107) to be amended by Renewables Obligation Order 2011

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Transactions not on market terms

Budget

Overall budget: GBP 7 108 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.3.2021

Economic sectors

Energy

Name and address of the granting authority

Department of Energy & Climate Change

Renewables Obligation

Floor 4 Area A

3 Whitehall Place

London

SW1A 2AW

UNITED KINGDOM

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 7.3.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32261 (11/N) |
| Member State | Slovenia |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Nova Ljubljanska Banka d.d. („NLB“) |
| Legal basis | Strateški načrt NLB |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Other forms of equity intervention |
| Budget | Overall budget: EUR 250 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 7.9.2011 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | Ministrstvo za finance |
| Župančičeva 3 |
| SI-1000 Ljubljana |
| SLOVENIJA |

Date of adoption of the decision

7.3.2011

Reference number of State Aid

SA.32261 (11/N)

Member State

Slovenia

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Nova Ljubljanska Banka d.d. („NLB“)

Legal basis

Strateški načrt NLB

Type of measure

Individual aid

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Other forms of equity intervention

Budget

Overall budget: EUR 250 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 7.9.2011

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Ministrstvo za finance

Župančičeva 3

SI-1000 Ljubljana

SLOVENIJA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 22.3.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32470 (11/N) |
| Member State | Finland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Kiinteä toimintatuki uusiutuvia energialähteitä käyttäville voimaloille
  Fast driftstöd till kraftverk som använder förnybara energikällor |
| Legal basis | Laki uusiutuvilla energialähteillä tuotetun sähkön tuotantotuesta (1396/2010);
  Lag om stöd till produktion av el från förnybara energikällor (1396/2010) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 21,35 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration (period) | Until 1.2.2016 |
| Economic sectors | Energy |
| Name and address of the granting authority | Energiamarkkinavirasto |
| Lintulahdenkuja 4 |
| FI-00530 Helsinki |
| SUOMI/FINLAND |

Date of adoption of the decision

22.3.2011

Reference number of State Aid

SA.32470 (11/N)

Member State

Finland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Kiinteä toimintatuki uusiutuvia energialähteitä käyttäville voimaloille

Fast driftstöd till kraftverk som använder förnybara energikällor

Legal basis

Laki uusiutuvilla energialähteillä tuotetun sähkön tuotantotuesta (1396/2010);

Lag om stöd till produktion av el från förnybara energikällor (1396/2010)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 21,35 million

Intensity

50 %

Duration (period)

Until 1.2.2016

Economic sectors

Energy

Name and address of the granting authority

Energiamarkkinavirasto

Lintulahdenkuja 4

FI-00530 Helsinki

SUOMI/FINLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 31.5.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32986 (11/N) |
| Member State | Spain |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prórroga del Régimen temporal de concesión de ayudas en forma de garantía (ayuda de Estado N 68/10) — España |
| Legal basis | Acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos sobre el marco nacional transitorio de concesión de garantías públicas para facilitar el acceso a la financiación en el actual contexto de crisis económica y financiera. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | Overall budget: EUR 700 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2011 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Todas las autoridades competentes en España |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

31.5.2011

Reference number of State Aid

SA.32986 (11/N)

Member State

Spain

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Prórroga del Régimen temporal de concesión de ayudas en forma de garantía (ayuda de Estado N 68/10) — España

Legal basis

Acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos sobre el marco nacional transitorio de concesión de garantías públicas para facilitar el acceso a la financiación en el actual contexto de crisis económica y financiera.

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 700 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2011

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Todas las autoridades competentes en España

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---