alea-institute/kl3m-data-sample-004-shuffled huggingface dataset:
Exhibit 10.23
​

关于避免资金占用和违规担保的承诺函
Letter of Commitment on Avoiding the Capital Occupation and Illegal Guarantee
鉴于北京通美晶体技术股份有限公司(以下简称“发行人”)拟申请首次公开发行股票并在科创板上市,本企业作为发行人的控股股东,现依据相关法律、行政法规和中国证券监督管理委员会的有关规定,为维护发行人及其他股东的合法权益,本企业确认及承诺如下:
In view that Beijing Tongmei Xtal Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as “the Issuer”) plans to apply for an IPO (initial public offering) and be listed on the Science and Technology Innovation Board, and in order to safeguard the legal rights and interests of the Issuer and other shareholders, our enterprise, as the controlling shareholder of the Issuer, hereby confirms and undertakes as follows according to the relevant laws, administrative regulations and relevant stipulations of China Securities Regulatory Commission:
一、截至本函出具之日,不存在发行人或其控股企业的资金被本企业及本企业控制的其他企业非经营性占用的情况,也不存在发行人或其控股企业为本企业及本企业控制的其他企业违规提供担保的情形。
I. As of the date when this letter is issued, the capitals of the Issuer or its holding enterprises are not occupied by our enterprise or other enterprises controlled by our enterprise for the non-operational purpose, and the Issuer or its holding enterprises do not illegally provide guarantee for our enterprise and other enterprises controlled by our enterprise.
二、本企业承诺依法行使股东权利,不滥用股东权利损害发行人或发行人其他股东的合法利益,本企业及本企业控制的其他企业不会以借款、代偿债务、代垫款项或其他方式非法占用发行人或其控股企业的资金,不会要求发行人或其控股企业违规提供担保。
II. Our enterprise undertakes that it will exercise the shareholder’s rights according to law and will not abuse the shareholder’s rights to damage the legal rights and interests of the Issuer or other shareholders of the Issuers, and that our enterprise and other enterprises controlled by our enterprise will not illegally occupy the capitals of the Issuer or its holding enterprises with loan, compensatory debt and advanced payment or by other means and will not require the Issuer or its holding enterprises to provide the guarantee illegally.
​
(本页以下无正文)
(There is no text below this page)
​
​

3/10/2022  9:22 AM  译文-10.23_、410-关Proper use of shareholder rights--GF unclear.docx  Folder-        1 of 2
​




Exhibit 10.23
​

(本页无正文,为《关于避免资金占用和违规担保的承诺函》的签署页)
(Without text, this page is a signing page of Letter of Commitment on Avoiding the Capital Occupation and Illegal Guarantee)
​
​
	​
	AXT, Inc.
(盖章)
(Sealed)
​
签署:
Signed by:
姓名:MORRIS SHEN-SHIH YOUNG
Name: MORRIS SHEN-SHIH YOUNG
职务:授权代表
Title: authorized representative
​
日期:年月日
Date: MM/DD/YY



​

3/10/2022  9:22 AM  译文-10.23_、410-关Proper use of shareholder rights--GF unclear.docx  Folder-        2 of 2
​
72692 Federal Register / Vol. 70, No. 233 / Tuesday, December 6, 2005 / Notices 

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 

Surface Transportation Board 

Release of Waybill Data 

The Surface Transportation Board has 

received a request from Covington & 

Burling on behalf of Union Pacific 

Corporation (WB468–7–11/23/05), for 

permission to use certain data from the 

Board’s Carload Waybill Samples. A 

copy of the request may be obtained 

from the Office of Economics, 

Environmental Analysis, and 

Administration. 

The waybill sample contains 

confidential railroad and shipper data; 

therefore, if any parties object to these 

requests, they should file their 

objections with the Director of the 

Board’s Office of Economics, 

Environmental Analysis, and 

Administration within 14 calendar days 

of the date of this notice. The rules for 

release of waybill data are codified at 49 

CFR 1244.9. 

Contact: Mac Frampton, (202) 565–

1541. 

Vernon A. Williams, 

Secretary. 

[FR Doc. 05–23617 Filed 12–5–05; 8:45 am] 

BILLING CODE 4915–01–P 

DEPARTMENT OF THE TREASURY 

Submission for OMB Review; 

Comment Request 

November 29, 2005. 

The Department of Treasury has 

submitted the following public 

information collection requirement(s) to 

OMB for review and clearance under the 

Paperwork Reduction Act of 1995, 

Public Law 104–13. Copies of the 

submission(s) may be obtained by 

calling the Treasury Bureau Clearance 

Officer listed. Comments regarding this 

information collection should be 

addressed to the OMB reviewer listed 

and to the Treasury Department 

Clearance Officer, Department of the 

Treasury, Room 11000, 1750 

Pennsylvania Avenue, NW., 

Washington, DC 20220. 

Dates: Written comments should be 

received on or before January 5, 2006 to 

be assured of consideration. 

Alcohol and Tobacco Tax and Trade 

Bureau (TTB) 

OMB Number: 1513–0112. 

Type of Review:Revision. 

Title: Special Tax Registration and 

Return Alcohol and Tobacco. 

Form: TTB form F 5630.5. 

Description: U.S.C. Chapter 51 and 52 

authorize the collection of an 

occupational tax from persons engaging 

in certain alcohol and tobacco 

businesses. TTB F 5630.5 is used to both 

compute and report the tax, and as an 

application for registry as required by 

statute. Upon receipt of the tax a special 

tax stamp is issued. 

Respondents: Business or other forprofit, Individuals or households and 

Not-for-profit institutions. 

Estimated Total Burden Hours: 48,374 

hours. 

Clearance Officer: Frank Foote, (202) 

927–9347, Alcohol and Tobacco Tax 

and Trade Bureau, Room 200 East, 1310 

G Street, NW., Washington, DC 20005. 

OMB Reviewer: Alexander T. Hunt, 

(202) 395–7316, Office of Management 

and Budget, Room 10235, New 

Executive Office Building, Washington, 

DC 20503. 

Michael A. Robinson, 

Treasury PRA Clearance Officer. 

[FR Doc. E5–6856 Filed 12–5–05; 8:45 am] 

BILLING CODE 4810–31–P
Exhibit 32.1



                            CERTIFICATION PURSUANT TO
                             18 U.S.C. SECTION 1350,
                             AS ADOPTED PURSUANT TO
                  SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002


In connection  with the Quarterly  Report of Keystone  Consolidated  Industries,
Inc. (the Company) on Form 10-Q for the period ended June 30, 2003 as filed with
the Securities and Exchange Commission on the date hereof (the Report), I, David
L.  Cheek,  President  and Chief  Executive  Officer  of the  Company,  certify,
pursuant  to 18  U.S.C.  ss.  1350,  as  adopted  pursuant  to  ss.  906  of the
Sarbanes-Oxley Act of 2002, that:

     (1) The Report fully  complies  with the  requirements  of Section 13(a) or
15(d) of the Securities Exchange Act of 1934; and

     (2)  The  information  contained  in the  Report  fairly  presents,  in all
material  respects,  the  financial  condition  and result of  operations of the
Company.


/s/  David L. Cheek                       /s/ Bert E. Downing, Jr.
--------------------------------          -------------------------------------
David L. Cheek                            Bert E. Downing, Jr.
President and Chief Executive Officer     Vice President and Chief
August 19, 2003                           Financial Officer
                                          August 19, 2003


Note: The certification  the registrant  furnished in this exhibit is not deemed
"filed" for purposes of Section 18 of the  Securities  Exchange Act of 1934,  as
amended,  or otherwise subject to the liabilities of that Section.  Registration
Statements or other documents filed with the Securities and Exchange  Commission
shall not incorporate this exhibit by reference,  except as otherwise  expressly
stated in such filing.
Case 1:07-cv-03528-CM     Document 6      Filed 06/05/2008     Page 1 of 6

Case 1:07-cv-03528-CM     Document 6      Filed 06/05/2008     Page 2 of 6

Case 1:07-cv-03528-CM     Document 6      Filed 06/05/2008     Page 3 of 6

Case 1:07-cv-03528-CM     Document 6      Filed 06/05/2008     Page 4 of 6

Case 1:07-cv-03528-CM     Document 6      Filed 06/05/2008     Page 5 of 6

Case 1:07-cv-03528-CM     Document 6      Filed 06/05/2008     Page 6 of 6
#### MOHA CO. v. INGRAM

No. 77 PC.

Case below: 34 N.C. App. 326.

Petition by defendant for discretionary review under G.S. 7A-31 denied 6 December 1977.
#### STATE v. WHITLEY

No. 44 PC.

Case below: 32 N.C. App. 234.

Petition by defendant for discretionary review under G.S. 7A-31 denied 7 March 1977.
<TABLE> <S> <C>

<ARTICLE> 5
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM THE
ISSUER'S INTERIM FINANCIAL STATEMENTS DATED SEPTEMBER 30, 1996, SET FORTH IN
THE ACCOMPANYING FORM 10Q AND IS QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO SUCH
FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<MULTIPLIER> 1,000
<CURRENCY> U.S. DOLLARS
       
<S>                                        <C>
<PERIOD-TYPE>                              9-MOS
<FISCAL-YEAR-END>                          DEC-31-1996
<PERIOD-START>                             JAN-01-1996
<PERIOD-END>                               SEP-30-1996
<EXCHANGE-RATE>                                    1.0
<CASH>                                             688
<SECURITIES>                                         0
<RECEIVABLES>                                    6,653
<ALLOWANCES>                                       255
<INVENTORY>                                      4,047
<CURRENT-ASSETS>                                11,665
<PP&E>                                          32,279
<DEPRECIATION>                                  17,989
<TOTAL-ASSETS>                                  31,442
<CURRENT-LIABILITIES>                            9,808
<BONDS>                                          5,356
<COMMON>                                           748
<PREFERRED-MANDATORY>                                0
<PREFERRED>                                          0
<OTHER-SE>                                      14,876
<TOTAL-LIABILITY-AND-EQUITY>                    31,442
<SALES>                                         36,129
<TOTAL-REVENUES>                                36,129
<CGS>                                           27,737
<TOTAL-COSTS>                                   33,600
<OTHER-EXPENSES>                                     0
<LOSS-PROVISION>                                     0
<INTEREST-EXPENSE>                                 644
<INCOME-PRETAX>                                  1,885
<INCOME-TAX>                                       698
<INCOME-CONTINUING>                                987
<DISCONTINUED>                                       0
<EXTRAORDINARY>                                      0
<CHANGES>                                            0
<NET-INCOME>                                       987
<EPS-PRIMARY>                                      .16
<EPS-DILUTED>                                      .16
        

</TABLE>
<PAGE>



                                                                    EXHIBIT 32.2


                CERTIFICATION PURSUANT TO 18 U.S.C. SECTION 1350
                             AS ADOPTED PURSUANT TO
                  SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002


      Pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of
the Sarbanes-Oxley Act of 2002, in connection with the filing of the Form 10-Q
of The Lamson & Sessions Co. (the "Company") for the period ended April 3, 2004
as filed with the Securities and Exchange Commission (the "SEC") on May 5, 2004
(the "Report"), the undersigned officer of the Company certifies that, to such
officer's knowledge:

      (1)   The Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or
            15(d) of the Securities Exchange Act of 1934; and

      (2)   The information contained in the Report fairly presents, in all
            material respects, the financial condition and results of operations
            of the Company as of the dates and for the periods expressed in the
            Report.

      A signed original of this written statement has been provided to the
Company and will be retained by the Company and furnished to the SEC or its
staff upon request. This certification is provided solely pursuant to 18 U.S.C.
Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of
2002, and shall not be deemed to be a part of the Report or "filed" for any
purpose whatsoever.


Date: May 5, 2004



                                        /s/ James J. Abel
                                        ----------------------------------------
                                        James J. Abel
                                        Executive Vice President, Secretary,
                                        Treasurer and Chief Financial Officer
                                        (Principal Financial Officer)
<PAGE>

EXHIBIT 31.2

                                  CERTIFICATION


I, Dean Weber, certify that:

1. I have reviewed this annual report on Form 10-KSB of One Voice Technologies,
Inc.;

2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue
statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make
the statements made, in light of the circumstances under which such statements
were made, not misleading with respect to the period covered by this quarterly
report;

3. Based on my knowledge, the financial statements, and other financial
information included in this annual report, fairly present in all material
respects the financial condition, results of operations and cash flows of the
registrant as of, and for, the periods presented in this annual report;

4. The registrant's other certifying officers and I am responsible for
establishing and maintaining disclosure controls and procedures (as defined in
Exchange Act Rules 13a-14 and 15d-14) for the registrant and have:

a) Designed such disclosure controls and procedures to ensure that material
information relating to the registrant, including its consolidated subsidiaries,
is made known to us by others within those entities, particularly during the
period in which this annual report is being prepared;

b) Evaluated the effectiveness of the registrant's disclosure controls and
procedures, or caused such disclosure controls and procedures to be designed
under our supervision, as of the end of the period covered by this report (based
on such evaluation; and

c) Disclosed in this annual report any change in the registrant's internal
control over financial reporting that occurred during the registrant's most
recent fiscal quarter (the registrant's fourth fiscal quarter in the case of an
annual report) that has materially affected, or is reasonably likely to
materially affect, the registrant's internal control over financial reporting;
and

5. The registrant's other certifying officer(s) and I have disclosed, based on
our most recent evaluation of internal control over financial reporting, to the
registrant's auditors and the audit committee of the registrant's board of
directors (or persons performing the equivalent functions):

(a) All significant deficiencies and material weaknesses in the design or
operation of internal control over financial reporting which are reasonably
likely to adversely affect the registrant's ability to record, process,
summarize and report financial information; and

(b) Any fraud, whether or not material, that involves management or other
employees who have a significant role in the registrant's internal control over
financial reporting.


APRIL 4, 2008

                                 /s/ Dean Weber
                                 --------------
                                 President, Chief Executive Officer
                                 (Principal Executive Officer)
                                 interim Chief Financial Officer
                                 (Principal accounting and financial officer),
                                 Chairman of the Board and Secretary
#### CUMBERLAND COUNTY v. EASTERN FEDERAL CORP.

No. 32 PC

Case below: 48 NC App 518

Petition by defendants for discretionary review under G.S. 7A-31 denied 2 December 1980.
<PAGE>

                                                                     EXHIBIT 8.1

           Significant Subsidiaries of 02 MICRO INTERNATIONAL LIMITED

0//2//Micro, Inc., a California corporation

0//2//Micro Electronics, Inc., a Taiwan company

0//2//Micro International Japan Limited, a Japanese company

0//2//Micro PTE Limited-Singapore, a Singapore company

0//2//Micro (Wuhan) Co., Ltd., a Chinese company

0//2//Micro (Beijing) Co., Ltd., a Chinese company

0//2//Micro (Shanghai) Co., Ltd., a Chinese company

0//2//Micro (Chengdu) Co., Ltd., a Chinese company
#### MILLER v. MOTORS, INC.

No. 95 PC.

Case below: 40 N.C. App. 48.

Petition by defendant for discretionary review under G.S. 7A-31 denied 1 May 1979.
Document Headings

                    Document headings vary by document type but may contain                    the following:                  
                -                       the agency or agencies that issued and signed a document                    
                -                       the number of the CFR title and the number of each part                      the document amends, proposes to amend, or is directly                      related to                    
                -                       the agency docket number / agency internal file number                    
                -                       the RIN which identifies each regulatory action listed in                      the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory                      Actions                    

                    See the                                          Document Drafting Handbook                                        for more details.                  

###### National Transportation Safety Board

# FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:

Vicky D'Onofrio, (202) 314—6410.

Dated: November 15, 2005.

Vicky D'Onofrio,

Federal Register Liaison Officer.

[FR Doc. 05-23212 Filed 11-18-05; 2:37 pm]

BILLING CODE 7533—01—M
#### SHANKLE v. SHANKLE

No. 45 PC.

Case below: 26 N.C. App. 565.

Petition for writ of certiorari to North Carolina Court of Appeals denied 7 October 1975.
#### OATES v. DEPT. OF MOTOR VEHICLES

No. 40 PC.

Case below: 24 N.C. App. 690.

Petition for writ of certiorari to North Carolina Court of Appeals denied 2 April 1975.
**Exhibit 32.1**

 

**CERTIFICATIONS PURSUANT TO**

**SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002**

**(18 U.S.C. SECTION 1350)**

 

In connection with the Annual Report of U.S. MEDSYS CORP. (the “Company”) on Form10-KSB for the period ending June 30, 2005, as filed with the Securities and Exchange Commission on the date hereof (the “Report”), I, Anthony Rubino , Chief Executive Officer of the Company, certify, pursuant to 18 U.S.C.§ 1350, as adopted pursuant to § 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002, that: 

 

(1) The Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended; and 

 

(2) The information contained in the Report fairly presents, in all materialrespects, the financial condition and result of operations of the Company. 

 

Dated: November 15, 2005
Document Headings

                    Document headings vary by document type but may contain                    the following:                  
                -                       the agency or agencies that issued and signed a document                    
                -                       the number of the CFR title and the number of each part                      the document amends, proposes to amend, or is directly                      related to                    
                -                       the agency docket number / agency internal file number                    
                -                       the RIN which identifies each regulatory action listed in                      the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory                      Actions                    

                    See the                                          Document Drafting Handbook                                        for more details.                  

###### International Trade Commission

          - [USITC SE-05-042]

# Agency Holding The Meeting:

 United States International Trade Commission.

# Time And Date:

 December 1, 2005 at 11 a.m.

# Place:

 Room 101, 500 E Street, SW., Washington, DC 20436.

# Telephone:

 (202) 205-2000.

# Status:

 Open to the public.

# Matters To Be Considered:

1. Agenda for future meetings: None.

2. Minutes.

3. Ratification List.

4. Inv. No. 731-TA-287 (Review) (Raw In-Shell Pistachios from Iran)—briefing and vote. (The Commission is currently scheduled to transmit its determination and Commissioners' opinions to the Secretary of Commerce on or before December 15, 2005.)

5. Outstanding action jackets: None.

In accordance with Commission policy, subject matter listed above, not disposed of at the scheduled meeting, may be carried over to the agenda of the following meeting.

By order of the Commission.

Issued: November 21, 2005.

Marilyn R. Abbott,

Secretary to the Commission.

[FR Doc. 05-23301 Filed 11-21-05; 3:10 pm]

BILLING CODE 7020-02-P
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 1 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 2 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 3 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 4 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 5 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 6 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 7 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 8 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 9 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 10 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 11 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 12 of 13
Case 1:06-cv-14864-AKH Document 1 Filed 12/08/2006 Page 13 of 13
#### BROWN v. BRYANT

No. 245 PC.

Case below: 41 N.C. App. 405.

Petition by defendants for discretionary review under G.S. 7A-31 denied 10 September 1979.
#### STATE v. ABRAMS

No. 143 PC.

Case below: 27 N.C. App. 627.

Petition for discretionary review under G.S. 7A-31 denied 3 February 1976.
Norman C. Kleinberg (NK 2735) 

Theodore V. H. Mayer (TM 9748) 

William J. Beausoleil (WB 5296) 

HUGHES HUBBARD & REED LLP 

One Battery Park Plaza 

New York, New York 10004-1482 

(212) 837-6000 

Attorneys for Defendant Merck & Co., Inc. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK 

-----------------------------------------------------x 

IN RE: Fosamax Products Liability : 

Litigation : 

-----------------------------------------------------x 

This Document Relates to: : 1:06-md-1789 (JFK) 

Maxine Sklute : 

v. Merck & Co., Inc. : 

 : 

Case No: 1: 07-cv-3461-JFK : Rule 7.1 Statement

-----------------------------------------------------x 

Pursuant to Rule 7.1 of the Federal Rules of Civil Procedure and to enable 

Judges and Magistrate Judges of the Court to evaluate possible disqualification or 

recusal, the undersigned attorneys of record for Defendant Merck & Co., Inc. certify that 

it has no parent companies and are not aware of any beneficial owner of more than ten 

percent of its Common Stock. 

Dated: New York, New York 

June 12, 2007 

Respectfully submitted, 

HUGHES HUBBARD & REED LLP 

By: /s/ 

Norman C. Kleinberg (NK 2735) 

Theodore V. H. Mayer (TM 9748) 

William J. Beausoleil (WB 5296) 

One Battery Park Plaza 

New York, New York 10004-1482 

(212) 837-6000 

Attorneys for Defendant Merck & Co., Inc.

Case 1:07-cv-03461-JFK Document 5 Filed 06/12/2007 Page 1 of 1
#### BARBOUR v. LITTLE

No. 58 PC.

Case below: 37 N.C. App. 686.

Petition by plaintiffs for discretionary review under G.S. 7A-31 denied 3 November 1978.