# Az Európai Unió L 333/2009

| | ISSN 1725-5090
  doi:10.3000/17255090.L_2009.333.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 333 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 52. évfolyam2009. december 17. |

ISSN 1725-5090

doi:10.3000/17255090.L_2009.333.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 333

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

52. évfolyam2009. december 17.

---

| Tartalom | | II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | KÖLTSÉGVETÉSEK |
| | | 2009/919/EK |
| | * | Az Európai Gyógyszerügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 1 |
| | | 2009/920/EK |
| | * | A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 5 |
| | | 2009/921/EK |
| | * | Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 9 |
| | | 2009/922/EK |
| | * | Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 13 |
| | | 2009/923/EK |
| | * | Az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 17 |
| | | 2009/924/EK |
| | * | Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 21 |
| | | 2009/925/EK |
| | * | Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 25 |
| | | 2009/926/EK |
| | * | Az Eurojust bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 29 |
| | | 2009/927/EK |
| | * | A Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 35 |
| | | 2009/928/EK |
| | * | A Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 39 |
| | | 2009/929/EK |
| | * | Az Európai GNSS Felügyeleti Hatóság (GSA) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 43 |
| | | 2009/930/EK |
| | * | Az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynökségének bevételi és kiadási kimutatása a 2009. pénzügyi évre | 47 |

Tartalom

II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

Oldal

KÖLTSÉGVETÉSEK

2009/919/EK

*

Az Európai Gyógyszerügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

1

2009/920/EK

*

A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

5

2009/921/EK

*

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

9

2009/922/EK

*

Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

13

2009/923/EK

*

Az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

17

2009/924/EK

*

Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

21

2009/925/EK

*

Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

25

2009/926/EK

*

Az Eurojust bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

29

2009/927/EK

*

A Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

35

2009/928/EK

*

A Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

39

2009/929/EK

*

Az Európai GNSS Felügyeleti Hatóság (GSA) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

43

2009/930/EK

*

Az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynökségének bevételi és kiadási kimutatása a 2009. pénzügyi évre

47

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

KÖLTSÉGVETÉSEK

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/1

---

Az Európai Gyógyszerügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2009/919/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| 1 0. | A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 138 966 000 | 2 000 000 | 140 966 000 |
| | 1. cím – Összesen | 138 966 000 | 2 000 000 | 140 966 000 |
| 2. |
| AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA |
| 2 0. | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA | 41 890 000 | 4 900 000 | 46 790 000 |
| | 2. cím – Összesen | 41 890 000 | 4 900 000 | 46 790 000 |
| 3. |
| HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ EMEA TEVÉKENYSÉGÉBEN |
| | 3. cím – Összesen | 888 000 | | 888 000 |
| 5. |
| AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| 5 2. | ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 6 235 000 | –1 200 000 | 5 035 000 |
| | 5. cím – Összesen | 6 235 000 | –1 200 000 | 5 035 000 |
| 6. |
| KÖZÖSSÉGI PROGRAMOKHOZ VALÓ HOZZÁJÁRULÁS ÉS SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL |
| | 6. cím – Összesen | 360 000 | | 360 000 |
| 7. |
| KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY KORREKCIÓJA |
| | 7. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 9. |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| | 9. cím – Összesen | 350 000 | | 350 000 |
| | VÉGÖSSZEG | 188 689 000 | 5 700 000 | 194 389 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

1 0.

A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

138 966 000

2 000 000

140 966 000

1. cím – Összesen

138 966 000

2 000 000

140 966 000

2.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA

2 0.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA

41 890 000

4 900 000

46 790 000

2. cím – Összesen

41 890 000

4 900 000

46 790 000

3.

HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ EMEA TEVÉKENYSÉGÉBEN

3. cím – Összesen

888 000

888 000

5.

AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

5 2.

ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

6 235 000

–1 200 000

5 035 000

5. cím – Összesen

6 235 000

–1 200 000

5 035 000

6.

KÖZÖSSÉGI PROGRAMOKHOZ VALÓ HOZZÁJÁRULÁS ÉS SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL

6. cím – Összesen

360 000

360 000

7.

KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY KORREKCIÓJA

7. cím – Összesen

p.m.

p.m.

9.

EGYÉB BEVÉTELEK

9. cím – Összesen

350 000

350 000

VÉGÖSSZEG

188 689 000

5 700 000

194 389 000

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| SZEMÉLYZET |
| | 1. cím – Összesen | 62 960 000 | | 62 960 000 |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1. | ADATFELDOLGOZÁSRA FORDÍTOTT KIADÁSOK | 23 699 000 | 4 342 000 | 28 041 000 |
| | 2. cím – Összesen | 45 448 000 | 4 342 000 | 49 790 000 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0. | MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 80 281 000 | 1 000 000 | 81 281 000 |
| | 3. cím – Összesen | 80 281 000 | 1 000 000 | 81 281 000 |
| 9. |
| EGYÉB KÖLTSÉGEK |
| 9 0. | IDEIGLENES ELŐIRÁNYZATOK | p.m. | 358 000 | 358 000 |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | 358 000 | 358 000 |
| | VÉGÖSSZEG | 188 689 000 | 5 700 000 | 194 389 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

SZEMÉLYZET

1. cím – Összesen

62 960 000

62 960 000

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1.

ADATFELDOLGOZÁSRA FORDÍTOTT KIADÁSOK

23 699 000

4 342 000

28 041 000

2. cím – Összesen

45 448 000

4 342 000

49 790 000

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

80 281 000

1 000 000

81 281 000

3. cím – Összesen

80 281 000

1 000 000

81 281 000

9.

EGYÉB KÖLTSÉGEK

9 0.

IDEIGLENES ELŐIRÁNYZATOK

p.m.

358 000

358 000

9. cím – Összesen

p.m.

358 000

358 000

VÉGÖSSZEG

188 689 000

5 700 000

194 389 000

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/5

---

A Kábítószer és a Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2009/920/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS |
| | 1. cím – Összesen | 14 400 000 | | 14 400 000 |
| 2. |
| EGYÉB TÁMOGATÁSOK |
| 2 2. | ELŐCSATLAKOZÁSI STRATÉGIA | 100 000 | – 100 000 | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | 476 795 | – 100 000 | 376 795 |
| 3. |
| FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL |
| | 3. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 14 876 795 | – 100 000 | 14 776 795 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS

1. cím – Összesen

14 400 000

14 400 000

2.

EGYÉB TÁMOGATÁSOK

2 2.

ELŐCSATLAKOZÁSI STRATÉGIA

100 000

– 100 000

p.m.

2. cím – Összesen

476 795

– 100 000

376 795

3.

FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL

3. cím – Összesen

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

14 876 795

– 100 000

14 776 795

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| A KÖZPONT DOLGOZÓIVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| | 1. cím – Összesen | 8 397 450 | | 8 397 450 |
| 2. |
| KISEGÍTŐ TEVÉKENYSÉGEKRE FORDÍTOTT KIADÁSOK |
| 2 1. | ADMINISZTRATÍV ÉS LOGISZTIKAI KISEGÍTŐ TEVÉKENYSÉGEK | 1 805 578 | – 275 000 | 1 530 578 |
| | 2. cím – Összesen | 1 805 578 | – 275 000 | 1 530 578 |
| 3. |
| OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEKRE ÉS PROJEKTEKRE FORDÍTOTT KIADÁSOK |
| 3 1. | KOMMUNIKÁCIÓ, AZ INFORMÁCIÓ ÉS A KIADVÁNYOK TERJESZTÉSE | 4 673 767 | 112 000 | 4 785 767 |
| | 3. cím – Összesen | 4 673 767 | 112 000 | 4 785 767 |
| 4. |
| EGYEDI EU-TÁMOGATÁSOKKAL FINANSZÍROZOTT SPECIÁLIS PROJEKTEK MEGVALÓSÍTÁSÁRA FORDÍTOTT KIADÁSOK |
| | 4. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 5. |
| TARTALÉK |
| | 5. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 14 876 795 | – 163 000 | 14 713 795 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

A KÖZPONT DOLGOZÓIVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1. cím – Összesen

8 397 450

8 397 450

2.

KISEGÍTŐ TEVÉKENYSÉGEKRE FORDÍTOTT KIADÁSOK

2 1.

ADMINISZTRATÍV ÉS LOGISZTIKAI KISEGÍTŐ TEVÉKENYSÉGEK

1 805 578

– 275 000

1 530 578

2. cím – Összesen

1 805 578

– 275 000

1 530 578

3.

OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEKRE ÉS PROJEKTEKRE FORDÍTOTT KIADÁSOK

3 1.

KOMMUNIKÁCIÓ, AZ INFORMÁCIÓ ÉS A KIADVÁNYOK TERJESZTÉSE

4 673 767

112 000

4 785 767

3. cím – Összesen

4 673 767

112 000

4 785 767

4.

EGYEDI EU-TÁMOGATÁSOKKAL FINANSZÍROZOTT SPECIÁLIS PROJEKTEK MEGVALÓSÍTÁSÁRA FORDÍTOTT KIADÁSOK

4. cím – Összesen

p.m.

p.m.

5.

TARTALÉK

5. cím – Összesen

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

14 876 795

– 163 000

14 713 795

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/9

---

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2009/921/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 2 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS |
| | 2. cím – Összesen | 48 100 000 | | 48 100 000 |
| 3. |
| AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL KAPOTT TÁMOGATÁS |
| 3 0. | AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL KAPOTT TÁMOGATÁS | 1 154 400 | | 1 154 400 |
| | 3. cím – Összesen | 1 154 400 | | 1 154 400 |
| | VÉGÖSSZEG | 49 254 400 | | 49 254 400 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 2 számú költségvetés módosítása

Új összeg

2.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

2. cím – Összesen

48 100 000

48 100 000

3.

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL KAPOTT TÁMOGATÁS

3 0.

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL KAPOTT TÁMOGATÁS

1 154 400

1 154 400

3. cím – Összesen

1 154 400

1 154 400

VÉGÖSSZEG

49 254 400

49 254 400

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 2 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1. |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1. | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 19 018 000 | 19 018 000 | – 584 000 | – 584 000 | 18 434 000 | 18 434 000 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 125 000 | 125 000 | –15 000 | –15 000 | 110 000 | 110 000 |
| 1 5. | KÖZALKALMAZOTTAK ÉS SZAKÉRTŐK CSEREPROGRAMJAI | 670 000 | 670 000 | – 250 000 | – 250 000 | 420 000 | 420 000 |
| 1 8. | BIZTOSÍTÁSOK ÉS TÁRSADALMI CÉLÚ KÖLTSÉGVETÉS | 577 000 | 577 000 | –16 000 | –16 000 | 561 000 | 561 000 |
| | 1. cím – Összesen | 21 425 000 | 21 425 000 | – 865 000 | – 865 000 | 20 560 000 | 20 560 000 |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1. | ADATFELDOLGOZÁS | 3 070 000 | 3 070 000 | 100 000 | 100 000 | 3 170 000 | 3 170 000 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 375 000 | 375 000 | – 183 000 | – 183 000 | 192 000 | 192 000 |
| | 2. cím – Összesen | 6 958 000 | 6 958 000 | –83 000 | –83 000 | 6 875 000 | 6 875 000 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0. | MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 20 871 400 | 20 871 400 | 948 000 | 948 000 | 21 819 400 | 21 819 400 |
| | 3. cím – Összesen | 20 871 400 | 20 871 400 | 948 000 | 948 000 | 21 819 400 | 21 819 400 |
| | VÉGÖSSZEG | 49 254 400 | 49 254 400 | — | — | 49 254 400 | 49 254 400 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 2 számú költségvetés módosítása

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1.

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1.

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

19 018 000

19 018 000

– 584 000

– 584 000

18 434 000

18 434 000

1 4.

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

125 000

125 000

–15 000

–15 000

110 000

110 000

1 5.

KÖZALKALMAZOTTAK ÉS SZAKÉRTŐK CSEREPROGRAMJAI

670 000

670 000

– 250 000

– 250 000

420 000

420 000

1 8.

BIZTOSÍTÁSOK ÉS TÁRSADALMI CÉLÚ KÖLTSÉGVETÉS

577 000

577 000

–16 000

–16 000

561 000

561 000

1. cím – Összesen

21 425 000

21 425 000

– 865 000

– 865 000

20 560 000

20 560 000

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1.

ADATFELDOLGOZÁS

3 070 000

3 070 000

100 000

100 000

3 170 000

3 170 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

375 000

375 000

– 183 000

– 183 000

192 000

192 000

2. cím – Összesen

6 958 000

6 958 000

–83 000

–83 000

6 875 000

6 875 000

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

20 871 400

20 871 400

948 000

948 000

21 819 400

21 819 400

3. cím – Összesen

20 871 400

20 871 400

948 000

948 000

21 819 400

21 819 400

VÉGÖSSZEG

49 254 400

49 254 400

—

—

49 254 400

49 254 400

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| --- | --- | --- |
| 2009 | 2008 | 2007 | 2009 | 2008 | 2007 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD14 | — | — | — | 2 | 2 | 2 |
| AD13 | — | — | — | — | — | — |
| AD12 | — | — | — | 3 | 2 | — |
| AD11 | — | — | — | 5 | 3 | 4 |
| AD10 | — | — | — | 12 | 9 | 8 |
| AD9 | — | — | — | 9 | 9 | 4 |
| AD8 | — | — | — | 33 | 17 | 13 |
| AD7 | — | — | — | 5 | 13 | 8 |
| AD6 | — | — | — | 14 | 14 | 8 |
| AD5 | — | — | — | 32 | 16 | 8 |
| AD összesen | — | — | — | 116 | 86 | 56 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AST7 | — | — | — | 2 | 2 | 2 |
| AST6 | — | — | — | 8 | 4 | 4 |
| AST5 | — | — | — | 7 | 7 | 2 |
| AST4 | — | — | — | 22 | 12 | 15 |
| AST3 | — | — | — | — | 5 | 3 |
| AST2 | — | — | — | 2 | 3 | — |
| AST1 | — | — | — | 12 | 10 | 8 |
| AST összesen | — | — | — | 54 | 44 | 34 |
| Összesen | — | — | — | 170 | 130 | 90 |

Besorolás és fokozat

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

2009

2008

2007

2009

2008

2007

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

1

1

1

AD14

—

—

—

2

2

2

AD13

—

—

—

—

—

—

AD12

—

—

—

3

2

—

AD11

—

—

—

5

3

4

AD10

—

—

—

12

9

8

AD9

—

—

—

9

9

4

AD8

—

—

—

33

17

13

AD7

—

—

—

5

13

8

AD6

—

—

—

14

14

8

AD5

—

—

—

32

16

8

AD összesen

—

—

—

116

86

56

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

1

1

—

AST7

—

—

—

2

2

2

AST6

—

—

—

8

4

4

AST5

—

—

—

7

7

2

AST4

—

—

—

22

12

15

AST3

—

—

—

—

5

3

AST2

—

—

—

2

3

—

AST1

—

—

—

12

10

8

AST összesen

—

—

—

54

44

34

Összesen

—

—

—

170

130

90

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/13 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/13

---

Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2009/922/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| AZ ÜGYNÖKSÉGEKTŐL, HIVATALOKTÓL, INTÉZMÉNYEKTŐL ÉS SZERVEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| 1 0. | AZ ÜGYNÖKSÉGEKTŐL ÉS SZERVEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 47 890 500 | –3 779 500 | 44 111 000 |
| | 1. cím – Összesen | 47 890 500 | –3 779 500 | 44 111 000 |
| 2. |
| A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS |
| | 2. cím – Összesen | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3. |
| INTÉZMÉNYKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉS |
| 3 0. | INTÉZMÉNYKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉS | 1 876 000 | 88 300 | 1 964 300 |
| | 3. cím – Összesen | 1 876 000 | 88 300 | 1 964 300 |
| 4. |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| 4 0. | EGYÉB BEVÉTELEK | 1 000 000 | – 200 000 | 800 000 |
| | 4. cím – Összesen | 1 000 000 | – 200 000 | 800 000 |
| 5. |
| AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET |
| 5 0. | AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET | p.m. | 26 735 838 | 26 735 838 |
| | 5. cím – Összesen | p.m. | 26 735 838 | 26 735 838 |
| 6. |
| VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE |
| 6 0. | VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE | p.m. | –10 981 454 | –10 981 454 |
| | 6. cím – Összesen | p.m. | –10 981 454 | –10 981 454 |
| | VÉGÖSSZEG | 50 766 500 | 11 863 184 | 62 629 684 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

AZ ÜGYNÖKSÉGEKTŐL, HIVATALOKTÓL, INTÉZMÉNYEKTŐL ÉS SZERVEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

1 0.

AZ ÜGYNÖKSÉGEKTŐL ÉS SZERVEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

47 890 500

–3 779 500

44 111 000

1. cím – Összesen

47 890 500

–3 779 500

44 111 000

2.

A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

2. cím – Összesen

p.m.

p.m.

p.m.

3.

INTÉZMÉNYKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉS

3 0.

INTÉZMÉNYKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉS

1 876 000

88 300

1 964 300

3. cím – Összesen

1 876 000

88 300

1 964 300

4.

EGYÉB BEVÉTELEK

4 0.

EGYÉB BEVÉTELEK

1 000 000

– 200 000

800 000

4. cím – Összesen

1 000 000

– 200 000

800 000

5.

AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET

5 0.

AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVBŐL SZÁRMAZÓ TÖBBLET

p.m.

26 735 838

26 735 838

5. cím – Összesen

p.m.

26 735 838

26 735 838

6.

VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE

6 0.

VISSZATÉRÍTÉS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE

p.m.

–10 981 454

–10 981 454

6. cím – Összesen

p.m.

–10 981 454

–10 981 454

VÉGÖSSZEG

50 766 500

11 863 184

62 629 684

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTAK |
| 1 1. | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 21 773 500 | – 815 000 | 20 958 500 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 244 000 | –10 000 | 234 000 |
| | 1. cím – Összesen | 22 256 500 | – 825 000 | 21 431 500 |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0. | INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 1 739 000 | – 150 000 | 1 589 000 |
| 2 1. | ADATFELDOLGOZÁS | 3 500 000 | – 200 000 | 3 300 000 |
| 2 2. | INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 162 500 | –29 000 | 133 500 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 448 500 | –24 000 | 424 500 |
| 2 5. | ÉRTEKEZLETEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK | 85 000 | –16 000 | 69 000 |
| | 2. cím – Összesen | 6 347 000 | – 419 000 | 5 928 000 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0. | SZABADÚSZÓ MUNKATÁRSAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 17 717 000 | –2 000 000 | 15 717 000 |
| | 3. cím – Összesen | 17 730 000 | –2 000 000 | 15 730 000 |
| 10. |
| TARTALÉKOK |
| 10 0. | IDEIGLENES ELŐIRÁNYZATOK | 4 433 000 | 15 107 184 | 19 540 184 |
| | 10. cím – Összesen | 4 433 000 | 15 107 184 | 19 540 184 |
| | VÉGÖSSZEG | 50 766 500 | 11 863 184 | 62 629 684 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

ALKALMAZOTTAK

1 1.

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

21 773 500

– 815 000

20 958 500

1 4.

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

244 000

–10 000

234 000

1. cím – Összesen

22 256 500

– 825 000

21 431 500

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0.

INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

1 739 000

– 150 000

1 589 000

2 1.

ADATFELDOLGOZÁS

3 500 000

– 200 000

3 300 000

2 2.

INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

162 500

–29 000

133 500

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

448 500

–24 000

424 500

2 5.

ÉRTEKEZLETEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

85 000

–16 000

69 000

2. cím – Összesen

6 347 000

– 419 000

5 928 000

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0.

SZABADÚSZÓ MUNKATÁRSAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

17 717 000

–2 000 000

15 717 000

3. cím – Összesen

17 730 000

–2 000 000

15 730 000

10.

TARTALÉKOK

10 0.

IDEIGLENES ELŐIRÁNYZATOK

4 433 000

15 107 184

19 540 184

10. cím – Összesen

4 433 000

15 107 184

19 540 184

VÉGÖSSZEG

50 766 500

11 863 184

62 629 684

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | Állandó állások | Ideiglenes állások |
| --- | --- | --- |
| 2009 | 2008 | 2007 | 2009 | 2008 | 2007 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 12 | 7 | 5 | 5 | 4 | 4 | 3 |
| AD 11 | 9 | 7 | 5 | 12 | 11 | 9 |
| AD 10 | 12 | 15 | 15 | 6 | 6 | 6 |
| AD 9 | 3 | 4 | 2 | 12 | 12 | 11 |
| AD 8 | 1 | 1 | 3 | 5 | 7 | 8 |
| AD 7 | 8 | 3 | — | 16 | 12 | 6 |
| AD 6 | 3 | 7 | — | 25 | 27 | 27 |
| AD 5 | 1 | — | — | 11 | 11 | 12 |
| Összesen AD | 45 | 43 | 31 | 93 | 91 | 83 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AST 8 | 4 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | 4 | 5 | 5 | 3 | 3 | 3 |
| AST 6 | 3 | 4 | 2 | 7 | 6 | 6 |
| AST 5 | 5 | 6 | 5 | 5 | 6 | 5 |
| AST 4 | 3 | 2 | 1 | 12 | 11 | 10 |
| AST 3 | — | 1 | 3 | 25 | 27 | 21 |
| AST 2 | — | — | — | 10 | 9 | 9 |
| AST 1 | — | — | — | 12 | 14 | 12 |
| Összesen AST | 19 | 21 | 19 | 76 | 78 | 67 |
| Összesen | 64 | 64 | 50 | 169 | 169 | 150 |

Besorolás és fokozat

Állandó állások

Ideiglenes állások

2009

2008

2007

2009

2008

2007

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

1

1

1

—

—

—

AD 13

—

—

—

1

—

—

AD 12

7

5

5

4

4

3

AD 11

9

7

5

12

11

9

AD 10

12

15

15

6

6

6

AD 9

3

4

2

12

12

11

AD 8

1

1

3

5

7

8

AD 7

8

3

—

16

12

6

AD 6

3

7

—

25

27

27

AD 5

1

—

—

11

11

12

Összesen AD

45

43

31

93

91

83

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

1

1

—

AST 8

4

3

3

1

1

1

AST 7

4

5

5

3

3

3

AST 6

3

4

2

7

6

6

AST 5

5

6

5

5

6

5

AST 4

3

2

1

12

11

10

AST 3

—

1

3

25

27

21

AST 2

—

—

—

10

9

9

AST 1

—

—

—

12

14

12

Összesen AST

19

21

19

76

78

67

Összesen

64

64

50

169

169

150

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/17 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/17

---

Az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2009/923/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. |
| A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS |
| 2 0. | A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS | 48 485 000 | – 150 000 | 48 335 000 |
| 2 1. | MŰKÖDÉSBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 400 000 | – 400 000 | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | 48 885 000 | – 550 000 | 48 335 000 |
| | VÉGÖSSZEG | 48 885 000 | – 550 000 | 48 335 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

2.

A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

2 0.

A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

48 485 000

– 150 000

48 335 000

2 1.

MŰKÖDÉSBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

400 000

– 400 000

p.m.

2. cím – Összesen

48 885 000

– 550 000

48 335 000

VÉGÖSSZEG

48 885 000

– 550 000

48 335 000

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1. |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| | 1. cím – Összesen | 19 266 500 | 19 266 500 | | | 19 266 500 | 19 266 500 |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| | 2. cím – Összesen | 3 283 500 | 3 283 500 | | | 3 283 500 | 3 283 500 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 1. | ADATBÁZISOK FEJLESZTÉSE | 2 935 607 | 2 743 100 | – 400 000 | – 400 000 | 2 535 607 | 2 343 100 |
| 3 3. | AZ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEKKEL KAPCSOLATOS ÉRTEKEZLETEK | 1 025 000 | 1 150 000 | – 150 000 | – 150 000 | 875 000 | 1 000 000 |
| | 3. cím – Összesen | 26 335 000 | 31 300 000 | – 550 000 | – 550 000 | 25 785 000 | 30 750 000 |
| | VÉGÖSSZEG | 48 885 000 | 53 850 000 | – 550 000 | – 550 000 | 48 335 000 | 53 300 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1.

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1. cím – Összesen

19 266 500

19 266 500

19 266 500

19 266 500

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2. cím – Összesen

3 283 500

3 283 500

3 283 500

3 283 500

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 1.

ADATBÁZISOK FEJLESZTÉSE

2 935 607

2 743 100

– 400 000

– 400 000

2 535 607

2 343 100

3 3.

AZ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEKKEL KAPCSOLATOS ÉRTEKEZLETEK

1 025 000

1 150 000

– 150 000

– 150 000

875 000

1 000 000

3. cím – Összesen

26 335 000

31 300 000

– 550 000

– 550 000

25 785 000

30 750 000

VÉGÖSSZEG

48 885 000

53 850 000

– 550 000

– 550 000

48 335 000

53 300 000

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/21 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/21

---

Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2009/924/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 2 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL |
| 1 0. | BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL | 58 942 000 | –2 980 000 | 55 962 000 |
| | 1. cím – Összesen | 58 942 000 | –2 980 000 | 55 962 000 |
| 2. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS |
| | 2. cím – Összesen | 33 105 000 | | 33 105 000 |
| 3. |
| HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI |
| | 3. cím – Összesen | 1 554 000 | | 1 554 000 |
| 4. |
| MÁSOK HOZZÁJÁRULÁSA |
| | 4. cím – Összesen | 1 030 000 | | 1 030 000 |
| 5. |
| ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK |
| | 5. cím – Összesen | 680 000 | | 680 000 |
| 6. |
| FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| | 6. cím – Összesen | 196 000 | | 196 000 |
| 7. |
| KÖLTSÉGVETÉSI KORREKCIÓK |
| | 7. cím – Összesen | 29 509 152 | | 29 509 152 |
| | VÉGÖSSZEG | 125 016 152 | –2 980 000 | 122 036 152 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 2 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL

1 0.

BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL

58 942 000

–2 980 000

55 962 000

1. cím – Összesen

58 942 000

–2 980 000

55 962 000

2.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

2. cím – Összesen

33 105 000

33 105 000

3.

HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI

3. cím – Összesen

1 554 000

1 554 000

4.

MÁSOK HOZZÁJÁRULÁSA

4. cím – Összesen

1 030 000

1 030 000

5.

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK

5. cím – Összesen

680 000

680 000

6.

FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

6. cím – Összesen

196 000

196 000

7.

KÖLTSÉGVETÉSI KORREKCIÓK

7. cím – Összesen

29 509 152

29 509 152

VÉGÖSSZEG

125 016 152

–2 980 000

122 036 152

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 2 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1. | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 45 977 000 | –1 039 800 | 44 937 200 |
| 1 2. | MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 1 418 000 | 83 000 | 1 501 000 |
| 1 3. | KIKÜLDETÉSEK ÉS UTAZÁSOK | 97 000 | 19 000 | 116 000 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 1 486 000 | –13 000 | 1 473 000 |
| 1 7. | FOGADÁSOK ÉS RENDEZVÉNYEK | 110 000 | 20 000 | 130 000 |
| | 1. cím – Összesen | 49 088 000 | – 930 800 | 48 157 200 |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1. | INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA | 4 772 000 | –1 250 000 | 3 522 000 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 1 053 000 | 33 000 | 1 086 000 |
| 2 4. | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 844 000 | 50 000 | 894 000 |
| | 2. cím – Összesen | 14 208 000 | –1 167 000 | 13 041 000 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0. | TANÚSÍTÁSI TEVÉKENYSÉGEK | 17 171 000 | 2 963 000 | 20 134 000 |
| 3 2. | ADATBÁZIS FEJLESZTÉSE | 3 823 000 | 1 410 000 | 5 233 000 |
| 3 5. | FORDÍTÁSI ÉS TOLMÁCSOLÁSI KÖLTSÉGEK | 724 000 | –49 000 | 675 000 |
| 3 7. | KIKÜLDETÉSI, FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 5 019 000 | 110 000 | 5 129 000 |
| 3 9. | ÜGYVEZETÉSI TEVÉKENYSÉGEK | 940 000 | 100 000 | 1 040 000 |
| | 3. cím – Összesen | 31 691 000 | 4 534 000 | 36 225 000 |
| 4. |
| SPECIÁLIS TEVÉKENYSÉGEK, PROGRAMOK |
| | 4. cím – Összesen | 1 030 000 | | 1 030 000 |
| 5. |
| EGYÉB KIADÁSOK |
| 5 0. | CÉLTARTALÉKOK | 28 999 152 | –5 416 200 | 23 582 952 |
| | 5. cím – Összesen | 28 999 152 | –5 416 200 | 23 582 952 |
| | VÉGÖSSZEG | 125 016 152 | –2 980 000 | 122 036 152 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 2 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1.

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

45 977 000

–1 039 800

44 937 200

1 2.

MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 418 000

83 000

1 501 000

1 3.

KIKÜLDETÉSEK ÉS UTAZÁSOK

97 000

19 000

116 000

1 4.

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

1 486 000

–13 000

1 473 000

1 7.

FOGADÁSOK ÉS RENDEZVÉNYEK

110 000

20 000

130 000

1. cím – Összesen

49 088 000

– 930 800

48 157 200

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1.

INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA

4 772 000

–1 250 000

3 522 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

1 053 000

33 000

1 086 000

2 4.

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

844 000

50 000

894 000

2. cím – Összesen

14 208 000

–1 167 000

13 041 000

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0.

TANÚSÍTÁSI TEVÉKENYSÉGEK

17 171 000

2 963 000

20 134 000

3 2.

ADATBÁZIS FEJLESZTÉSE

3 823 000

1 410 000

5 233 000

3 5.

FORDÍTÁSI ÉS TOLMÁCSOLÁSI KÖLTSÉGEK

724 000

–49 000

675 000

3 7.

KIKÜLDETÉSI, FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

5 019 000

110 000

5 129 000

3 9.

ÜGYVEZETÉSI TEVÉKENYSÉGEK

940 000

100 000

1 040 000

3. cím – Összesen

31 691 000

4 534 000

36 225 000

4.

SPECIÁLIS TEVÉKENYSÉGEK, PROGRAMOK

4. cím – Összesen

1 030 000

1 030 000

5.

EGYÉB KIADÁSOK

5 0.

CÉLTARTALÉKOK

28 999 152

–5 416 200

23 582 952

5. cím – Összesen

28 999 152

–5 416 200

23 582 952

VÉGÖSSZEG

125 016 152

–2 980 000

122 036 152

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/25 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/25

---

Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2009/925/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS |
| | 1. cím – Összesen | 7 930 000 | | 7 930 000 |
| 2. |
| HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA |
| 2 0. | HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA | p.m. | 187 200 | 187 200 |
| | 2. cím – Összesen | p.m. | 187 200 | 187 200 |
| 3. |
| EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK |
| | 3. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 4. |
| ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK |
| | 4. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 7 930 000 | 187 200 | 8 117 200 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

1. cím – Összesen

7 930 000

7 930 000

2.

HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

2 0.

HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

p.m.

187 200

187 200

2. cím – Összesen

p.m.

187 200

187 200

3.

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK

3. cím – Összesen

p.m.

p.m.

4.

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK

4. cím – Összesen

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

7 930 000

187 200

8 117 200

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1. | AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 4 463 000 | – 362 000 | 4 101 000 |
| 1 2. | MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 425 000 | 34 000 | 459 000 |
| 1 3. | SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS KÉPZÉS | 140 000 | 15 000 | 155 000 |
| 1 4. | IDEIGLENES TÁMOGATÁS | 150 000 | 66 500 | 216 500 |
| | 1. cím – Összesen | 5 178 000 | – 246 500 | 4 931 500 |
| 2. |
| AZ ÜGYNÖKSÉG MŰKÖDÉSE |
| 2 0. | ÉPÜLETEK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 179 000 | –4 000 | 175 000 |
| 2 1. | INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 49 000 | –12 800 | 36 200 |
| 2 2. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KIADÁSOK | 231 000 | –76 000 | 155 000 |
| 2 3. | IKT (INFORMÁCIÓ- ÉS KOMMUNIKÁCIÓTECHNOLÓGIA) | 149 000 | –10 000 | 139 000 |
| | 2. cím – Összesen | 608 000 | – 102 800 | 505 200 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KIADÁSOK |
| 3 0. | CSOPORTOK TEVÉKENYSÉGEI | 740 000 | –12 500 | 727 500 |
| 3 2. | EGYÉB OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK | 254 000 | 213 000 | 467 000 |
| 3 3. | AZ EGYÜTTMŰKÖDÉSI ÉS TÁMOGATÁSI OSZTÁLY MŰVELETEI | 365 000 | 11 000 | 376 000 |
| 3 5. | A MŰSZAKI OSZTÁLY MŰVELETEI | 785 000 | 325 000 | 1 110 000 |
| | 3. cím – Összesen | 2 144 000 | 536 500 | 2 680 500 |
| | VÉGÖSSZEG | 7 930 000 | 187 200 | 8 117 200 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1.

AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

4 463 000

– 362 000

4 101 000

1 2.

MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

425 000

34 000

459 000

1 3.

SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS KÉPZÉS

140 000

15 000

155 000

1 4.

IDEIGLENES TÁMOGATÁS

150 000

66 500

216 500

1. cím – Összesen

5 178 000

– 246 500

4 931 500

2.

AZ ÜGYNÖKSÉG MŰKÖDÉSE

2 0.

ÉPÜLETEK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

179 000

–4 000

175 000

2 1.

INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

49 000

–12 800

36 200

2 2.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KIADÁSOK

231 000

–76 000

155 000

2 3.

IKT (INFORMÁCIÓ- ÉS KOMMUNIKÁCIÓTECHNOLÓGIA)

149 000

–10 000

139 000

2. cím – Összesen

608 000

– 102 800

505 200

3.

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

3 0.

CSOPORTOK TEVÉKENYSÉGEI

740 000

–12 500

727 500

3 2.

EGYÉB OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK

254 000

213 000

467 000

3 3.

AZ EGYÜTTMŰKÖDÉSI ÉS TÁMOGATÁSI OSZTÁLY MŰVELETEI

365 000

11 000

376 000

3 5.

A MŰSZAKI OSZTÁLY MŰVELETEI

785 000

325 000

1 110 000

3. cím – Összesen

2 144 000

536 500

2 680 500

VÉGÖSSZEG

7 930 000

187 200

8 117 200

Létszámterve

| Besorolás és fokozat | 2008 | 2009 |
| --- | --- | --- |
| Jóváhagyva | Jóváhagyva |
| Állandó | Ideiglenes | Állandó | Ideiglenes |
| AD16 | — | — | — | — |
| AD15 | — | 1 | — | 1 |
| AD14 | — | — | — | — |
| AD13 | — | — | — | — |
| AD12 | — | 3 | — | 3 |
| AD11 | — | — | — | — |
| AD10 | — | 4 | — | 4 |
| AD9 | — | 7 | — | 7 |
| AD8 | — | 5 | — | 5 |
| AD7 | — | 9 | — | 9 |
| AD6 | — | — | — | — |
| AD5 | — | — | — | — |
| AD kategória összesen | — | 29 | — | 29 |
| AST11 | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — |
| AST5 | — | 7 | — | 7 |
| AST4 | — | 1 | — | 1 |
| AST3 | — | — | — | 1 |
| AST2 | — | 5 | — | 4 |
| AST1 | — | 2 | — | 2 |
| AST kategória összesen | — | 15 | — | 15 |
| Összes alkalmazott | — | 44 | — | 44 |

Besorolás és fokozat

2008

2009

Jóváhagyva

Jóváhagyva

Állandó

Ideiglenes

Állandó

Ideiglenes

AD16

—

—

—

—

AD15

—

1

—

1

AD14

—

—

—

—

AD13

—

—

—

—

AD12

—

3

—

3

AD11

—

—

—

—

AD10

—

4

—

4

AD9

—

7

—

7

AD8

—

5

—

5

AD7

—

9

—

9

AD6

—

—

—

—

AD5

—

—

—

—

AD kategória összesen

—

29

—

29

AST11

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

AST5

—

7

—

7

AST4

—

1

—

1

AST3

—

—

—

1

AST2

—

5

—

4

AST1

—

2

—

2

AST kategória összesen

—

15

—

15

Összes alkalmazott

—

44

—

44

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/29 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/29

---

Az Eurojust bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2009/926/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9. |
| BEVÉTELEK |
| 9 0. | ÉVES JÖVEDELEM | 22 500 000 | 5 677 688 | 28 177 688 |
| | 9. cím – Összesen | 22 500 000 | 5 677 688 | 28 177 688 |
| | VÉGÖSSZEG | 22 500 000 | 5 677 688 | 28 177 688 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

9.

BEVÉTELEK

9 0.

ÉVES JÖVEDELEM

22 500 000

5 677 688

28 177 688

9. cím – Összesen

22 500 000

5 677 688

28 177 688

VÉGÖSSZEG

22 500 000

5 677 688

28 177 688

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1. |
| AZ INTÉZMÉNYNÉL FOGLALKOZTATOTT SZEMÉLYEKKEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1. | AKTÍVAN FOGLALKOZTATOTT SZEMÉLYZET | 12 524 200 | 12 524 200 | 70 000 | 70 000 | 12 594 200 | 12 594 200 |
| 1 3. | KIKÜLDETÉSEK ÉS ÚTIKÖLTSÉGEK | 60 000 | 60 000 | 12 000 | 12 000 | 72 000 | 72 000 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 68 000 | 68 000 | 20 000 | 20 000 | 88 000 | 88 000 |
| | 1. cím – Összesen | 12 715 200 | 12 715 200 | 102 000 | 102 000 | 12 817 200 | 12 817 200 |
| 2. |
| INGATLANBEFEKTETÉSEK, ÉPÜLETBÉRLET ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK |
| 2 0. | HELYISÉGEK BÉRLÉSE | 3 570 000 | 3 570 000 | 2 675 000 | 2 675 000 | 6 245 000 | 6 245 000 |
| 2 1. | ADATFELDOLGOZÁS | 164 100 | 164 100 | 10 500 | 10 500 | 174 600 | 174 600 |
| 2 2. | INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 69 000 | 69 000 | 58 000 | 58 000 | 127 000 | 127 000 |
| 2 4. | POSTAI KÖLTSÉGEK, TELEKOMMUNIKÁCIÓ ÉS SZÁMÍTÓGÉPES INFRASTRUKTÚRA | 972 000 | 972 000 | 21 600 | 21 600 | 993 600 | 993 600 |
| | 2. cím – Összesen | 4 854 100 | 4 854 100 | 2 765 100 | 2 765 100 | 7 619 200 | 7 619 200 |
| 3. |
| ÜZEMI KÖLTSÉGEK |
| 3 0. | ÉRTEKEZLETEKKEL, SZEMINÁRIUMOKKAL ÉS REPREZENTÁCIÓVAL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK | 1 375 000 | 1 375 000 | 465 325 | 460 291 | 1 840 325 | 1 835 291 |
| 3 1. | ÜZEMI ÉS SZAKÉRTŐI KÜLDETÉSEK | 1 340 000 | 1 340 000 | 47 000 | 47 000 | 1 387 000 | 1 387 000 |
| 3 2. | KÖZÖNSÉGKAPCSOLATOK ÉS WEBOLDAL | 392 000 | 392 000 | 100 000 | 100 000 | 492 000 | 492 000 |
| 3 3. | ADATOKKAL ÉS DOKUMENTÁCIÓVAL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK | 1 297 700 | 1 297 700 | 521 250 | 521 250 | 1 818 950 | 1 818 950 |
| 3 7. | BIZTONSÁGI TARTALÉK | 0 | 0 | | | p.m. | p.m. |
| | 3. cím – Összesen | 4 930 700 | 4 930 700 | 1 133 575 | 1 128 541 | 6 064 275 | 6 059 241 |
| 4. |
| EUROJUST-BIZOTTSÁG KÖZÖS PROJEKTEK |
| 4 0. | AGIS PROJEKT | p.m. | p.m. | 1 376 364 | 825 819 | 1 376 364 | 825 819 |
| 4 1. | BÜNTETŐ IGAZSÁGÜGYI PROGRAMOKBAN VALÓ RÉSZVÉTEL | p.m. | p.m. | 300 649 | 285 617 | 300 649 | 285 617 |
| | 4. cím – Összesen | p.m. | p.m. | 1 677 013 | 1 111 436 | 1 677 013 | 1 111 436 |
| | VÉGÖSSZEG | 22 500 000 | 22 500 000 | 5 677 688 | 5 107 077 | 28 177 688 | 27 607 077 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1.

AZ INTÉZMÉNYNÉL FOGLALKOZTATOTT SZEMÉLYEKKEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1.

AKTÍVAN FOGLALKOZTATOTT SZEMÉLYZET

12 524 200

12 524 200

70 000

70 000

12 594 200

12 594 200

1 3.

KIKÜLDETÉSEK ÉS ÚTIKÖLTSÉGEK

60 000

60 000

12 000

12 000

72 000

72 000

1 4.

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

68 000

68 000

20 000

20 000

88 000

88 000

1. cím – Összesen

12 715 200

12 715 200

102 000

102 000

12 817 200

12 817 200

2.

INGATLANBEFEKTETÉSEK, ÉPÜLETBÉRLET ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 0.

HELYISÉGEK BÉRLÉSE

3 570 000

3 570 000

2 675 000

2 675 000

6 245 000

6 245 000

2 1.

ADATFELDOLGOZÁS

164 100

164 100

10 500

10 500

174 600

174 600

2 2.

INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

69 000

69 000

58 000

58 000

127 000

127 000

2 4.

POSTAI KÖLTSÉGEK, TELEKOMMUNIKÁCIÓ ÉS SZÁMÍTÓGÉPES INFRASTRUKTÚRA

972 000

972 000

21 600

21 600

993 600

993 600

2. cím – Összesen

4 854 100

4 854 100

2 765 100

2 765 100

7 619 200

7 619 200

3.

ÜZEMI KÖLTSÉGEK

3 0.

ÉRTEKEZLETEKKEL, SZEMINÁRIUMOKKAL ÉS REPREZENTÁCIÓVAL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

1 375 000

1 375 000

465 325

460 291

1 840 325

1 835 291

3 1.

ÜZEMI ÉS SZAKÉRTŐI KÜLDETÉSEK

1 340 000

1 340 000

47 000

47 000

1 387 000

1 387 000

3 2.

KÖZÖNSÉGKAPCSOLATOK ÉS WEBOLDAL

392 000

392 000

100 000

100 000

492 000

492 000

3 3.

ADATOKKAL ÉS DOKUMENTÁCIÓVAL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

1 297 700

1 297 700

521 250

521 250

1 818 950

1 818 950

3 7.

BIZTONSÁGI TARTALÉK

0

0

p.m.

p.m.

3. cím – Összesen

4 930 700

4 930 700

1 133 575

1 128 541

6 064 275

6 059 241

4.

EUROJUST-BIZOTTSÁG KÖZÖS PROJEKTEK

4 0.

AGIS PROJEKT

p.m.

p.m.

1 376 364

825 819

1 376 364

825 819

4 1.

BÜNTETŐ IGAZSÁGÜGYI PROGRAMOKBAN VALÓ RÉSZVÉTEL

p.m.

p.m.

300 649

285 617

300 649

285 617

4. cím – Összesen

p.m.

p.m.

1 677 013

1 111 436

1 677 013

1 111 436

VÉGÖSSZEG

22 500 000

22 500 000

5 677 688

5 107 077

28 177 688

27 607 077

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | Pozíciók |
| --- | --- |
| 2007 | 2008 | 2009 |
| A költségvetés által jóváhagyott | A költségvetés által jóváhagyott | A költségvetés által jóváhagyott |
| Állandó | Ideiglenes | Állandó | Ideiglenes | Állandó | Ideiglenes |
| AD16 | | — | | 1 | | 1 |
| AD15 | | 1 | | — | | — |
| AD14 | | — | | — | | — |
| AD13 | | — | | — | | 1 |
| AD12 | | — | | — | | — |
| AD11 | | 2 | | — | | — |
| AD10 | | — | | 5 | | 4 |
| AD9 | | 4 | | 5 | | 6 |
| AD8 | | 4 | | 2 | | 5 |
| AD7 | | 11 | | 11 | | 14 |
| AD6 | | 4 | | 14 | | 17 |
| AD5 | | 12 | | 3 | | 4 |
| „AD” kategória összesen | — | 38 | — | 41 | — | 52 |
| AST11 | | — | | — | | — |
| AST10 | | — | | — | | — |
| AST9 | | — | | 1 | | 1 |
| AST8 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST7 | | 1 | | — | | — |
| AST6 | | — | | 1 | | 1 |
| AST5 | | 2 | | 2 | | 2 |
| AST4 | | 17 | | 18 | | 18 |
| AST3 | | 37 | | 59 | | 61 |
| AST2 | | 26 | | 28 | | 28 |
| AST1 | | 25 | | 24 | | 21 |
| „AST” kategória összesen | — | 109 | — | 134 | — | 133 |
| Általános összesített | — | 147 | — | 175 | — | 185 |
| Összes alkalmazott | 147 | 175 | 185 |

Besorolás és fokozat

Pozíciók

2007

2008

2009

A költségvetés által jóváhagyott

A költségvetés által jóváhagyott

A költségvetés által jóváhagyott

Állandó

Ideiglenes

Állandó

Ideiglenes

Állandó

Ideiglenes

AD16

—

1

1

AD15

1

—

—

AD14

—

—

—

AD13

—

—

1

AD12

—

—

—

AD11

2

—

—

AD10

—

5

4

AD9

4

5

6

AD8

4

2

5

AD7

11

11

14

AD6

4

14

17

AD5

12

3

4

„AD” kategória összesen

—

38

—

41

—

52

AST11

—

—

—

AST10

—

—

—

AST9

—

1

1

AST8

1

1

1

AST7

1

—

—

AST6

—

1

1

AST5

2

2

2

AST4

17

18

18

AST3

37

59

61

AST2

26

28

28

AST1

25

24

21

„AST” kategória összesen

—

109

—

134

—

133

Általános összesített

—

147

—

175

—

185

Összes alkalmazott

147

175

185

Szerződéses (teljes alkalmazásban foglalkoztatottakkal egyenértékű) alkalmazottak és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2009 | 2008 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 13 | 6 |
| FG III | 18 | 5 |
| FG II | 1 | 1 |
| FG I | 10 | 0 |
| FG összesen | 42 | 12 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | 30 | 13 |
| Összesen | 72 | 25 |

Szerződéses alkalmazottak

2009

2008

FG IV

13

6

FG III

18

5

FG II

1

1

FG I

10

0

FG összesen

42

12

Kihelyezett nemzeti szakértők

30

13

Összesen

72

25

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/35 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/35

---

A Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2009/927/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. |
| TÁMOGATÁS A BIZOTTSÁG RÉSZÉRŐL |
| 2 0. | TÁMOGATÁS A BIZOTTSÁG RÉSZÉRŐL | 14 943 000 | –1 613 000 | 13 330 000 |
| | 2. cím – Összesen | 14 943 000 | –1 613 000 | 13 330 000 |
| 9. |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 14 943 000 | –1 613 000 | 13 330 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

2.

TÁMOGATÁS A BIZOTTSÁG RÉSZÉRŐL

2 0.

TÁMOGATÁS A BIZOTTSÁG RÉSZÉRŐL

14 943 000

–1 613 000

13 330 000

2. cím – Összesen

14 943 000

–1 613 000

13 330 000

9.

EGYÉB BEVÉTELEK

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

14 943 000

–1 613 000

13 330 000

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| SZEMÉLYI KIADÁSOK |
| 1 1. | BÉREK | 9 126 000 | – 812 500 | 8 313 500 |
| 1 2. | A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK | 164 300 | –28 750 | 135 550 |
| 1 3. | KIKÜLDETÉSI KIADÁSOK | 400 000 | –50 000 | 350 000 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS INFRASTRUKTÚRA, KÉPZÉS | 267 800 | –16 250 | 251 550 |
| 1 7. | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | 1. cím – Összesen | 9 968 100 | – 912 500 | 9 055 600 |
| 2. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1. | INFORMATIKAI BERENDEZÉSEK VÁSÁRLÁSA | 1 220 600 | – 530 000 | 690 600 |
| 2 2. | INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 14 000 | –10 000 | 4 000 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 113 200 | –18 000 | 95 200 |
| 2 4. | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 30 100 | –5 000 | 25 100 |
| | 2. cím – Összesen | 2 994 900 | – 563 000 | 2 431 900 |
| 3. |
| MŰSZAKI ÉS ADMINISZTRÁCIÓS TÁMOGATÁSI KÖLTSÉGEK |
| 3 1. | SZAKÉRTŐI ÜLÉSEK | 1 100 000 | 12 500 | 1 112 500 |
| 3 2. | TÁJÉKOZTATÁS ÉS KIADVÁNYOK | 290 000 | – 100 000 | 190 000 |
| 3 3. | EGYÉB MŰSZAKI ÉS ADMINISZTRÁCIÓS TÁMOGATÁSI KÖLTSÉGEK | 590 000 | –50 000 | 540 000 |
| | 3. cím – Összesen | 1 980 000 | – 137 500 | 1 842 500 |
| | VÉGÖSSZEG | 14 943 000 | –1 613 000 | 13 330 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

SZEMÉLYI KIADÁSOK

1 1.

BÉREK

9 126 000

– 812 500

8 313 500

1 2.

A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK

164 300

–28 750

135 550

1 3.

KIKÜLDETÉSI KIADÁSOK

400 000

–50 000

350 000

1 4.

SZOCIÁLIS INFRASTRUKTÚRA, KÉPZÉS

267 800

–16 250

251 550

1 7.

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

10 000

–5 000

5 000

1. cím – Összesen

9 968 100

– 912 500

9 055 600

2.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1.

INFORMATIKAI BERENDEZÉSEK VÁSÁRLÁSA

1 220 600

– 530 000

690 600

2 2.

INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

14 000

–10 000

4 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

113 200

–18 000

95 200

2 4.

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

30 100

–5 000

25 100

2. cím – Összesen

2 994 900

– 563 000

2 431 900

3.

MŰSZAKI ÉS ADMINISZTRÁCIÓS TÁMOGATÁSI KÖLTSÉGEK

3 1.

SZAKÉRTŐI ÜLÉSEK

1 100 000

12 500

1 112 500

3 2.

TÁJÉKOZTATÁS ÉS KIADVÁNYOK

290 000

– 100 000

190 000

3 3.

EGYÉB MŰSZAKI ÉS ADMINISZTRÁCIÓS TÁMOGATÁSI KÖLTSÉGEK

590 000

–50 000

540 000

3. cím – Összesen

1 980 000

– 137 500

1 842 500

VÉGÖSSZEG

14 943 000

–1 613 000

13 330 000

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/39 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/39

---

A Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2009/928/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA |
| 1 0. | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA | 6 720 000 | – 478 516 | 6 241 484 |
| | 1. cím – Összesen | 6 720 000 | – 478 516 | 6 241 484 |
| 2. |
| HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE |
| 2 0. | AZ EFTA-ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE A VÉGREHAJTÓ HIVATALBAN | 134 880 | –11 484 | 123 396 |
| | 2. cím – Összesen | 134 880 | –11 484 | 123 396 |
| | VÉGÖSSZEG | 6 854 880 | – 490 000 | 6 364 880 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA

1 0.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA

6 720 000

– 478 516

6 241 484

1. cím – Összesen

6 720 000

– 478 516

6 241 484

2.

HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE

2 0.

AZ EFTA-ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE A VÉGREHAJTÓ HIVATALBAN

134 880

–11 484

123 396

2. cím – Összesen

134 880

–11 484

123 396

VÉGÖSSZEG

6 854 880

– 490 000

6 364 880

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| A HIVATAL SZEMÉLYI KIADÁSAI |
| 1 1. | AKTÍV SZEMÉLYI ÁLLOMÁNY | 3 244 000 | – 113 000 | 3 131 000 |
| 1 2. | MUNKAERŐ-FELVÉTELI ÉS -ÁTHELYEZÉSI KIADÁSOK ÉS BÉRSZÁMFEJTÉSI SZOLGÁLTATÁS | 70 000 | –12 000 | 58 000 |
| 1 3. | SZOCIÁLIS INFRASTRUKTÚRA ÉS KÉPZÉS | 157 000 | –22 000 | 135 000 |
| 1 4. | EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK | 145 000 | 47 000 | 192 000 |
| | 1. cím – Összesen | 3 616 000 | – 100 000 | 3 516 000 |
| 2. |
| KÖZPONTI TÁMOGATÁSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0. | ÉPÜLETEK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 625 000 | –32 835 | 592 165 |
| 2 1. | TELEKOMMUNIKÁCIÓ ÉS SZÁMÍTÓGÉPEK | 295 000 | –40 000 | 255 000 |
| 2 2. | INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 25 000 | –2 000 | 23 000 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 27 000 | –5 250 | 21 750 |
| 2 4. | POSTAKÖLTSÉGEK | 10 000 | –2 000 | 8 000 |
| | 2. cím – Összesen | 1 142 000 | –82 085 | 1 059 915 |
| 3. |
| A HIVATAL TEVÉKENYSÉGÉHEZ KAPCSOLÓDÓ KIADÁSOK |
| 3 1. | MEGBESZÉLÉSEK ÉS KIKÜLDETÉSEK | 1 024 880 | – 442 915 | 581 965 |
| 3 2. | MŰKÖDÉSIADAT-FELDOLGOZÁS | 536 000 | –11 000 | 525 000 |
| 3 3. | TÁJÉKOZTATÁS, KIADVÁNYOK ÉS EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK | 536 000 | 146 000 | 682 000 |
| | 3. cím – Összesen | 2 096 880 | – 307 915 | 1 788 965 |
| | VÉGÖSSZEG | 6 854 880 | – 490 000 | 6 364 880 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

A HIVATAL SZEMÉLYI KIADÁSAI

1 1.

AKTÍV SZEMÉLYI ÁLLOMÁNY

3 244 000

– 113 000

3 131 000

1 2.

MUNKAERŐ-FELVÉTELI ÉS -ÁTHELYEZÉSI KIADÁSOK ÉS BÉRSZÁMFEJTÉSI SZOLGÁLTATÁS

70 000

–12 000

58 000

1 3.

SZOCIÁLIS INFRASTRUKTÚRA ÉS KÉPZÉS

157 000

–22 000

135 000

1 4.

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK

145 000

47 000

192 000

1. cím – Összesen

3 616 000

– 100 000

3 516 000

2.

KÖZPONTI TÁMOGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 0.

ÉPÜLETEK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

625 000

–32 835

592 165

2 1.

TELEKOMMUNIKÁCIÓ ÉS SZÁMÍTÓGÉPEK

295 000

–40 000

255 000

2 2.

INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

25 000

–2 000

23 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

27 000

–5 250

21 750

2 4.

POSTAKÖLTSÉGEK

10 000

–2 000

8 000

2. cím – Összesen

1 142 000

–82 085

1 059 915

3.

A HIVATAL TEVÉKENYSÉGÉHEZ KAPCSOLÓDÓ KIADÁSOK

3 1.

MEGBESZÉLÉSEK ÉS KIKÜLDETÉSEK

1 024 880

– 442 915

581 965

3 2.

MŰKÖDÉSIADAT-FELDOLGOZÁS

536 000

–11 000

525 000

3 3.

TÁJÉKOZTATÁS, KIADVÁNYOK ÉS EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK

536 000

146 000

682 000

3. cím – Összesen

2 096 880

– 307 915

1 788 965

VÉGÖSSZEG

6 854 880

– 490 000

6 364 880

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/43 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/43

---

Az Európai GNSS Felügyeleti Hatóság (GSA) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2009. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2009/929/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2009 | A(z) 2 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. |
| INTÉZMÉNYEK ÉS SZERVEZETEK BEFIZETÉSEI |
| 2 0. | INTÉZMÉNYEK ÉS SZERVEZETEK BEFIZETÉSEI | 7 410 000 | 37 008 957 | 44 418 957 |
| | 2. cím – Összesen | 7 410 000 | 37 008 957 | 44 418 957 |
| 9. |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 7 410 000 | 37 008 957 | 44 418 957 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2009

A(z) 2 számú költségvetés módosítása

Új összeg

2.

INTÉZMÉNYEK ÉS SZERVEZETEK BEFIZETÉSEI

2 0.

INTÉZMÉNYEK ÉS SZERVEZETEK BEFIZETÉSEI

7 410 000

37 008 957

44 418 957

2. cím – Összesen

7 410 000

37 008 957

44 418 957

9.

EGYÉB BEVÉTELEK

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

7 410 000

37 008 957

44 418 957

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | A(z) 2 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| SZEMÉLYZET |
| | 1. cím – Összesen | 3 320 000 | | 3 320 000 |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| | 2. cím – Összesen | 1 180 000 | | 1 180 000 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KIADÁSOK |
| 3 9. | MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK – 1. TÉTEL | p.m. | 37 008 957 | 37 008 957 |
| | 3. cím – Összesen | 2 910 000 | 37 008 957 | 39 918 957 |
| | VÉGÖSSZEG | 7 410 000 | 37 008 957 | 44 418 957 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

A(z) 2 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

SZEMÉLYZET

1. cím – Összesen

3 320 000

3 320 000

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2. cím – Összesen

1 180 000

1 180 000

3.

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

3 9.

MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK – 1. TÉTEL

p.m.

37 008 957

37 008 957

3. cím – Összesen

2 910 000

37 008 957

39 918 957

VÉGÖSSZEG

7 410 000

37 008 957

44 418 957

---

| 17.12.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 333/47 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 333/47

---

Az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynökségének bevételi és kiadási kimutatása a 2009. pénzügyi évre

(2009/930/EK)

BEVÉTELEK (1)

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009-es pénzügyi év | 2008-as pénzügyi év | 2007-es pénzügyi év |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9. |
| AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG TÁMOGATÁSA |
| 9 2. | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG TÁMOGATÁSA | 14 453 550 | | |
| 9 9. | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | | |
| | 9. cím – Összesen | 14 453 550 | | |
| | VÉGÖSSZEG | 14 453 550 | | |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009-es pénzügyi év

2008-as pénzügyi év

2007-es pénzügyi év

9.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG TÁMOGATÁSA

9 2.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG TÁMOGATÁSA

14 453 550

9 9.

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

9. cím – Összesen

14 453 550

VÉGÖSSZEG

14 453 550

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2009. évi előirányzatok | 2008. évi előirányzatok | 2007. évi teljesítés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1. | BÉRKÖLTSÉGEK ÉS JUTTATÁSOK ÉS EGYÉB SZEMÉLYZETI RÁFORDÍTÁSOK | 6 286 650 | | |
| 1 2. | A MUNKAERŐFELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK | 423 400 | | |
| 1 3. | KIKÜLDETÉSI ÉS EGYÉB KAPCSOLÓDÓ KÖLTSÉGEK | 105 000 | | |
| 1 4. | SZOCIÁLIS, INFRASTRUKTURÁLIS ÉS KÉPZÉSI KIADÁSOK | 332 000 | | |
| 1 6. | SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK ÉS EGYÉB KIADÁSOK | 75 000 | | |
| 1 7. | REPREZENTÁCIÓS ÉS SZÓRAKOZÁSI CÉLÚ KÖLTSÉGEK | 100 000 | | |
| | 1. cím – Összesen | 7 322 050 | | |
| 2. |
| INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0. | IRODAHELYISÉGEK | 3 154 300 | | |
| 2 1. | INFORMATIKA | 1 791 000 | | |
| 2 2. | INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 821 100 | | |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 122 200 | | |
| 2 4. | TÁVKÖZLÉSI ÉS POSTAI KÖLTSÉGEK | 60 000 | | |
| 2 5. | ÜLÉSEKHEZ KAPCSOLÓDÓ KÖLTSÉGEK | 20 000 | | |
| 2 6. | TECHNIKAI ÉS ADMINISZTRATÍV TÁMOGATÁSI KIADÁSOK | 419 500 | | |
| 2 7. | FEJEZETKONSZOLIDÁLT INTÉZMÉNYEKKEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 743 400 | | |
| | 2. cím – Összesen | 7 131 500 | | |
| | VÉGÖSSZEG | 14 453 550 | | |

Cím

Alcím

Megnevezés

2009. évi előirányzatok

2008. évi előirányzatok

2007. évi teljesítés

1.

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1.

BÉRKÖLTSÉGEK ÉS JUTTATÁSOK ÉS EGYÉB SZEMÉLYZETI RÁFORDÍTÁSOK

6 286 650

1 2.

A MUNKAERŐFELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK

423 400

1 3.

KIKÜLDETÉSI ÉS EGYÉB KAPCSOLÓDÓ KÖLTSÉGEK

105 000

1 4.

SZOCIÁLIS, INFRASTRUKTURÁLIS ÉS KÉPZÉSI KIADÁSOK

332 000

1 6.

SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK ÉS EGYÉB KIADÁSOK

75 000

1 7.

REPREZENTÁCIÓS ÉS SZÓRAKOZÁSI CÉLÚ KÖLTSÉGEK

100 000

1. cím – Összesen

7 322 050

2.

INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0.

IRODAHELYISÉGEK

3 154 300

2 1.

INFORMATIKA

1 791 000

2 2.

INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

821 100

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

122 200

2 4.

TÁVKÖZLÉSI ÉS POSTAI KÖLTSÉGEK

60 000

2 5.

ÜLÉSEKHEZ KAPCSOLÓDÓ KÖLTSÉGEK

20 000

2 6.

TECHNIKAI ÉS ADMINISZTRATÍV TÁMOGATÁSI KIADÁSOK

419 500

2 7.

FEJEZETKONSZOLIDÁLT INTÉZMÉNYEKKEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

743 400

2. cím – Összesen

7 131 500

VÉGÖSSZEG

14 453 550

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | |
| --- | --- |
| 2009 | 2008 |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | — |
| AD 12 | — | 5 | — | — |
| AD 11 | — | 2 | — | — |
| AD 10 | — | 3 | — | — |
| AD 9 | — | 3 | — | 1 |
| AD 8 | — | 27 | — | — |
| AD 7 | — | 40 | — | — |
| AD 6 | — | 10 | — | — |
| AD 5 | — | 6 | — | — |
| Besorolás és fokozat összesen | — | 100 | — | 1 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Besorolás és fokozat összesen | — | — | — | — |
| Összes alkalmazott | — | 100 | — | 1 |

Besorolás és fokozat

2009

2008

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

—

AD 12

—

5

—

—

AD 11

—

2

—

—

AD 10

—

3

—

—

AD 9

—

3

—

1

AD 8

—

27

—

—

AD 7

—

40

—

—

AD 6

—

10

—

—

AD 5

—

6

—

—

Besorolás és fokozat összesen

—

100

—

1

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Besorolás és fokozat összesen

—

—

—

—

Összes alkalmazott

—

100

—

1

---

(1)  Az ERCEA 2009. július 15-én nyert autonómiát. Jelen dokumentum a 2009. július 15-tol a 2009. december 31-ig tartó idoszakot fedi le, amely 14 453 550 EUR összegu muködési költségvetéshez kapcsolódik (a szükségletek újraértékelése és a DG RTD-tol származó 18 379 350 EUR összegu eredeti átcsoportosításokból való 3 925 800 EUR levonás operatív bizottsági jóváhagyása után).

A részletes költségvetés az ERCEA weboldalán érheto el: http://erc.europa.eu/

---