# Europeiska unionens C 303A/2009

| | ISSN 1725-2504
  doi:10.3000/17252504.CA2009.303.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 303A |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 52 årgången15 december 2009 |

ISSN 1725-2504

doi:10.3000/17252504.CA2009.303.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 303A

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

52 årgången15 december 2009

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | V   Yttranden |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor |
| 2009/C 303A/01 | Meddelande om allmänt uttagningsprov: Ekonomiassistent – Referens: EF/TA/09/12 | 1 |
| 2009/C 303A/02 | Meddelande om allmänt uttagningsprov: Operativ tjänsteman – Referens: EF/TA/09/16 | 3 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

2009/C 303A/01

Meddelande om allmänt uttagningsprov: Ekonomiassistent – Referens: EF/TA/09/12

1

2009/C 303A/02

Meddelande om allmänt uttagningsprov: Operativ tjänsteman – Referens: EF/TA/09/16

3

SAMMANSTÄLLNING ÖVER EUT C A, UTTAGNINGSPROV

Nedan följer en förteckning över de EUT C A som publicerats under innevarande år.

Om inte annat anges nedan har EUT kommit ut i samtliga språkversioner.

| 9 | (DE/EN/FR) |
| --- | --- |
| 10 | (IT) |
| 12 | (DE/FR) |
| 13 | |
| 14 | (DE/EN/FR) |
| 16 | (DE/EN/FR) |
| 17 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 20 | |
| 21 | (DE/EN/FR) |
| 23 | |
| 24 | (DE/FR/NL) |
| 25 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 28 | (DE/EN/FR) |
| 34 | (FR) |
| 36 | (GA/EN) |
| 37 | |
| 38 | |
| 39 | (SV) |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | (EN) |
| 45 | |
| 46 | (DE/EN/FR) |
| 47 | |
| 52 | (DA/FI/MT) |
| 58 | (DE/EN/FR) |
| 59 | (DE/EN/ES/FR/PT/SV) |
| 62 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 63 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 75 | (DE/EN/FR) |
| 80 | (FR) |
| 84 | (BG/RO) |
| 86 | |
| 91 | |
| 93 | (BG/RO) |
| 94 | |
| 95 | |
| 97 | (DE/EN/FR) |
| 98 | |
| 99 | (GA/EN) |
| 103 | |
| 104 | (CS/PL) |
| 105 | |
| 106 | |
| 107 | (DE/EN/FR) |
| 109 | (ET) |
| 114 | |
| 115 | (PL) |
| 116 | |
| 117 | |
| 118 | (EL) |
| 119 | |
| 121 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 124 | (FI) |
| 130 | |
| 131 | (SV) |
| 132 | |
| 133 | |
| 134 | (DE/EN/FR) |
| 137 | |
| 138 | (DE/EN/FR) |
| 139 | |
| 142 | (EN/FR) |
| 143 | (ET/GA/PL/SL) |
| 145 | (BG/CS/LT/LV/RO/SK) |
| 149 | (EN) |
| 150 | |
| 155 | (BG/RO) |
| 160 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 165 | |
| 170 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 172 | (EN) |
| 174 | (EL) |
| 176 | (ES) |
| 177 | (DE/EN/FR) |
| 189 | |
| 194 | |
| 207 | |
| 222 | (FR) |
| 225 | |
| 231 | (NL) |
| 234 | |
| 236 | |
| 237 | (SV) |
| 239 | (DE/EN/FR) |
| 242 | |
| 246 | |
| 247 | |
| 251 | |
| 252 | |
| 260 | |
| 261 | (PL) |
| 276 | |
| 280 | |
| 292 | (DE/EN/FR) |
| 294 | |
| 295 | |
| 298 | |
| 299 | |
| 300 | (DA) |
| 301 | (FI) |
| 303 | |

9

(DE/EN/FR)

10

(IT)

12

(DE/FR)

13

14

(DE/EN/FR)

16

(DE/EN/FR)

17

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

20

21

(DE/EN/FR)

23

24

(DE/FR/NL)

25

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

28

(DE/EN/FR)

34

(FR)

36

(GA/EN)

37

38

39

(SV)

41

(DE/EN/FR)

42

(EN)

45

46

(DE/EN/FR)

47

52

(DA/FI/MT)

58

(DE/EN/FR)

59

(DE/EN/ES/FR/PT/SV)

62

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

63

70

71

75

(DE/EN/FR)

80

(FR)

84

(BG/RO)

86

91

93

(BG/RO)

94

95

97

(DE/EN/FR)

98

99

(GA/EN)

103

104

(CS/PL)

105

106

107

(DE/EN/FR)

109

(ET)

114

115

(PL)

116

117

118

(EL)

119

121

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

124

(FI)

130

131

(SV)

132

133

134

(DE/EN/FR)

137

138

(DE/EN/FR)

139

142

(EN/FR)

143

(ET/GA/PL/SL)

145

(BG/CS/LT/LV/RO/SK)

149

(EN)

150

155

(BG/RO)

160

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

165

170

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

172

(EN)

174

(EL)

176

(ES)

177

(DE/EN/FR)

189

194

207

222

(FR)

225

231

(NL)

234

236

237

(SV)

239

(DE/EN/FR)

242

246

247

251

252

260

261

(PL)

276

280

292

(DE/EN/FR)

294

295

298

299

300

(DA)

301

(FI)

303

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

| 15.12.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CA 303/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CA 303/1

---

MEDDELANDE OM ALLMÄNT UTTAGNINGSPROV: EKONOMIASSISTENT

REFERENS: EF/TA/09/12

(2009/C 303 A/01)

Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (Eurofound) i Dublin i Irland vill upprätta en anställningsreserv för rekrytering av en ekonomiassistent.

Beroende på område kan tjänsten omfatta någon eller alla av uppgifterna nedan:

| — | Initiera finansiella transaktioner och betalningar. |
| --- | --- |

—

Initiera finansiella transaktioner och betalningar.

| — | Beräkna personalens resekostnader. |
| --- | --- |

—

Beräkna personalens resekostnader.

| — | Beräkna ersättning till experter som deltar i Eurofounds möten. |
| --- | --- |

—

Beräkna ersättning till experter som deltar i Eurofounds möten.

| — | Bistå de tilldelade enheterna med deras finansiella transaktioner. |
| --- | --- |

—

Bistå de tilldelade enheterna med deras finansiella transaktioner.

| — | Utföra allmänna budgetrelaterade arbetsuppgifter, bland annat delta i budgetberäkning, budgetkontroll och budgetrapportering. |
| --- | --- |

—

Utföra allmänna budgetrelaterade arbetsuppgifter, bland annat delta i budgetberäkning, budgetkontroll och budgetrapportering.

| — | Bistå med arbetsflödet i samband med upphandling samt administration och dokumentation av kontrakt. |
| --- | --- |

—

Bistå med arbetsflödet i samband med upphandling samt administration och dokumentation av kontrakt.

| — | Bistå med råd om bland annat budgetförordningen, bestämmelser om ersättningar och riktlinjer för upphandling. |
| --- | --- |

—

Bistå med råd om bland annat budgetförordningen, bestämmelser om ersättningar och riktlinjer för upphandling.

| — | Tillhandahålla administrativt stöd och sekreterarhjälp till berörd enhet. |
| --- | --- |

—

Tillhandahålla administrativt stöd och sekreterarhjälp till berörd enhet.

| — | Sköta interna och externa kontakter via e-post, telefon, direktkontakt osv. |
| --- | --- |

—

Sköta interna och externa kontakter via e-post, telefon, direktkontakt osv.

| — | Förbereda och organisera tjänsteresor och möten. |
| --- | --- |

—

Förbereda och organisera tjänsteresor och möten.

| — | Underhålla relevanta databaser. |
| --- | --- |

—

Underhålla relevanta databaser.

| — | Föra planeringskalender och se till att tidsfrister hålls. |
| --- | --- |

—

Föra planeringskalender och se till att tidsfrister hålls.

| — | Förbereda och uppdatera dokumentsamlingar. |
| --- | --- |

—

Förbereda och uppdatera dokumentsamlingar.

| — | Ta hand om eventuella andra uppgifter och ansvarsområden som tilldelas. |
| --- | --- |

—

Ta hand om eventuella andra uppgifter och ansvarsområden som tilldelas.

Uttagningsprovet är öppet för sökande som

| — | är medborgare i någon av Europeiska unionens medlemsstater, |
| --- | --- |

—

är medborgare i någon av Europeiska unionens medlemsstater,

| — | åtnjuter fulla medborgerliga rättigheter, |
| --- | --- |

—

åtnjuter fulla medborgerliga rättigheter,

| — | har fullgjort alla skyldigheter enligt gällande värnpliktslagstiftning, |
| --- | --- |

—

har fullgjort alla skyldigheter enligt gällande värnpliktslagstiftning,

| — | kan lämna referenser som styrker att deras personlighet lämpar sig för de angivna arbetsuppgifterna, |
| --- | --- |

—

kan lämna referenser som styrker att deras personlighet lämpar sig för de angivna arbetsuppgifterna,

| — | har grundliga kunskaper i ett av Europeiska unionens officiella språk och tillfredsställande kunskaper i ytterligare ett av dessa språk, inklusive mycket goda kunskaper i engelska, som är Eurofounds viktigaste arbetsspråk, |
| --- | --- |

—

har grundliga kunskaper i ett av Europeiska unionens officiella språk och tillfredsställande kunskaper i ytterligare ett av dessa språk, inklusive mycket goda kunskaper i engelska, som är Eurofounds viktigaste arbetsspråk,

| — | har avslutad gymnasieutbildning, styrkt med bevis, som ger behörighet till eftergymnasial utbildning, |
| --- | --- |

—

har avslutad gymnasieutbildning, styrkt med bevis, som ger behörighet till eftergymnasial utbildning,

| — | har minst två års relevant erfarenhet. |
| --- | --- |

—

har minst två års relevant erfarenhet.

Den som får tjänsten kommer att placeras i tjänstegruppen AST, lönegrad 1, som tillfälligt anställd med tillsvidarekontrakt.

Fullständiga upplysningar om tjänsten och om ansöknings- och urvalsförfarandena kan laddas ned från Eurofounds webbplats: www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/. Vi ber de sökande att noggrant läsa igenom meddelandet om uttagningsprov, eftersom ofullständiga ansökningshandlingar inte kommer att behandlas.

Sökande ska använda den officiella ansökningsblanketten. Den kan laddas ned från webbplatsen.

Sista ansökningsdatum: 18 januari 2010.

---

| 15.12.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CA 303/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CA 303/3

---

MEDDELANDE OM ALLMÄNT UTTAGNINGSPROV: OPERATIV TJÄNSTEMAN

REFERENS: EF/TA/09/16

(2009/C 303 A/02)

Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (Eurofound) i Dublin i Irland söker en operativ tjänsteman.

Den som får tjänsten kommer att arbeta i enheten för operativt stöd under ledning av chefen för enheten. Gruppen stödjer Eurofounds operativa verksamhet och arbetsflödet för denna, i synnerhet på områdena projektledning och programadministration, upphandling och ingående av kontrakt samt övervakning och utvärdering av resultat. Han eller hon kommer att ha följande huvudsakliga arbetsuppgifter:

| — | Stödja Eurofounds projektledningsprocesser och projektledningssystem som administratör för projektledningsdatabasen Projex samt som medlem i projektgruppen för underhåll och utveckling. |
| --- | --- |

—

Stödja Eurofounds projektledningsprocesser och projektledningssystem som administratör för projektledningsdatabasen Projex samt som medlem i projektgruppen för underhåll och utveckling.

| — | Bistå Eurofounds projektledare med expertråd om offentlig upphandling så att det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet väljs vid inköp av tjänster och leveranser och Eurofounds budgetförordning och genomförandebestämmelser följs fullt ut. |
| --- | --- |

—

Bistå Eurofounds projektledare med expertråd om offentlig upphandling så att det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet väljs vid inköp av tjänster och leveranser och Eurofounds budgetförordning och genomförandebestämmelser följs fullt ut.

| — | Utveckla och tillhandahålla (e-)utbildning och vägledning till kolleger i frågor som rör dessa arbetsområden. |
| --- | --- |

—

Utveckla och tillhandahålla (e-)utbildning och vägledning till kolleger i frågor som rör dessa arbetsområden.

| — | Hålla sig uppdaterad om utvecklingen rörande upphandlingsbestämmelser och tillhörande rättspraxis samt inom projektledning och resultatövervakning så att Eurofound kan bli ännu effektivare på dessa områden. |
| --- | --- |

—

Hålla sig uppdaterad om utvecklingen rörande upphandlingsbestämmelser och tillhörande rättspraxis samt inom projektledning och resultatövervakning så att Eurofound kan bli ännu effektivare på dessa områden.

| — | Fungera som kontrollör av det finansiella arbetsflödet för Eurofounds åtaganden och betalningar. |
| --- | --- |

—

Fungera som kontrollör av det finansiella arbetsflödet för Eurofounds åtaganden och betalningar.

| — | Bistå chefen för enheten för operativt stöd med eventuella andra uppgifter. |
| --- | --- |

—

Bistå chefen för enheten för operativt stöd med eventuella andra uppgifter.

Uttagningsprovet är öppet för sökande som

| — | är medborgare i någon av Europeiska unionens medlemsstater, |
| --- | --- |

—

är medborgare i någon av Europeiska unionens medlemsstater,

| — | åtnjuter fulla medborgerliga rättigheter, |
| --- | --- |

—

åtnjuter fulla medborgerliga rättigheter,

| — | har fullgjort alla skyldigheter enligt gällande värnpliktslagstiftning, |
| --- | --- |

—

har fullgjort alla skyldigheter enligt gällande värnpliktslagstiftning,

| — | kan lämna referenser som styrker att deras personlighet lämpar sig för de angivna arbetsuppgifterna, |
| --- | --- |

—

kan lämna referenser som styrker att deras personlighet lämpar sig för de angivna arbetsuppgifterna,

| — | har grundliga kunskaper i ett av Europeiska unionens officiella språk och tillfredsställande kunskaper i ytterligare ett av dessa språk, inklusive mycket goda kunskaper i engelska, som är Eurofounds viktigaste arbetsspråk, |
| --- | --- |

—

har grundliga kunskaper i ett av Europeiska unionens officiella språk och tillfredsställande kunskaper i ytterligare ett av dessa språk, inklusive mycket goda kunskaper i engelska, som är Eurofounds viktigaste arbetsspråk,

| — | har examen från gymnasieskolan som ger behörighet till universitetsstudier och kan styrka detta, |
| --- | --- |

—

har examen från gymnasieskolan som ger behörighet till universitetsstudier och kan styrka detta,

| — | har lämplig yrkesutbildning i projektledning, offentlig förvaltning eller företagsekonomi, |
| --- | --- |

—

har lämplig yrkesutbildning i projektledning, offentlig förvaltning eller företagsekonomi,

| — | har minst tre års relevant yrkeserfarenhet av projektledning, upphandling och kontraktsförvaltning eller resultatövervakning och -utvärdering. |
| --- | --- |

—

har minst tre års relevant yrkeserfarenhet av projektledning, upphandling och kontraktsförvaltning eller resultatövervakning och -utvärdering.

Den som får tjänsten kommer att placeras i tjänstegruppen AST, lönegrad 3, som tillfälligt anställd med tillsvidarekontrakt.

Fullständiga upplysningar om tjänsten och om ansöknings- och urvalsförfarandena kan laddas ned från Eurofounds webbplats: www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/. Vi ber de sökande att noggrant läsa igenom meddelandet om uttagningsprov, eftersom ofullständiga ansökningshandlingar inte kommer att behandlas.

Sökande ska använda den officiella ansökningsblanketten. Den kan laddas ned från webbplatsen.

Sista ansökningsdatum: 18 januari 2010.

---