# Az Európai Unió L 293/2009

| | ISSN 1725-5090
  doi:10.3000/17255090.L_2009.293.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 293 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 52. évfolyam2009. november 10. |

ISSN 1725-5090

doi:10.3000/17255090.L_2009.293.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 293

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

52. évfolyam2009. november 10.

---

| Tartalom | | II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | KÖLTSÉGVETÉSEK |
| | | Európai Parlament |
| | | 2009/801/EK, Euratom |
| | * | Az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó 6. számú költségvetés-módosításának végleges elfogadása | 1 |
| | | 2009/802/EK, Euratom |
| | * | Az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó 7. számú költségvetés-módosításának végleges elfogadása | 35 |
| | | 2009/803/EK, Euratom |
| | * | Az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó 8. számú költségvetés-módosításának végleges elfogadása | 61 |

Tartalom

II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

Oldal

KÖLTSÉGVETÉSEK

Európai Parlament

2009/801/EK, Euratom

*

Az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó 6. számú költségvetés-módosításának végleges elfogadása

1

2009/802/EK, Euratom

*

Az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó 7. számú költségvetés-módosításának végleges elfogadása

35

2009/803/EK, Euratom

*

Az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó 8. számú költségvetés-módosításának végleges elfogadása

61

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.A költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésében meghatározott, a bevételkimutatás 5. és 6. címébe beállított minden bevétel további előirányzatok beállításához vezethet azokban a címsorokban, amelyekben a megfelelő bevételt eredményező eredeti kiadás szerepelt.Az alakulásra vonatkozó számadatok az összes jóváhagyott előirányzatra vonatkoznak, beleértve a költségvetési előirányzatokat, a pótlólagos/kiegészítő előirányzatokat és meghatározott bevételeket.

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

KÖLTSÉGVETÉSEK

Európai Parlament

| 10.11.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 293/1

---

Az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó 6. számú költségvetés-módosításának

VÉGLEGES ELFOGADÁSA

(2009/801/EK, Euratom)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKE,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 272. cikke (7) bekezdésére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 177. cikkére,

tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (1),

tekintettel az Európai Uniónak a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó, 2008. december 18-án véglegesen elfogadott általános költségvetésére (2),

tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásra (3),

tekintettel az Európai Uniónak a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó, 6. számú előzetes költségvetésmódosítás-tervezetére, amelyet a Bizottság 2009. június 18-án terjesztett elő,

tekintettel a 6/2009. számú költségvetésmódosítás-tervezetre, amelyet a Tanács 2009. július 13-án állapított meg,

tekintettel az Európai Parlament eljárási szabályzatának 75. cikkére és V. mellékletére,

tekintettel a Parlament által 2009. szeptember 15-én elfogadott állásfoglalásra,

KIJELENTI:

Egyetlen cikk

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 272. cikkében és az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 177. cikkében foglalt eljárás lezárult, és az Európai Uniónak a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó, 6. számú költségvetés-módosítása véglegesen elfogadásra került.

Kelt Strasbourgban, 2009. szeptember 15-én.

az elnök

J. BUZEK

---

(1)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

1

(2)  HL L 69., 2009.3.13.

2

(3)  HL C 139., 2006.6.14., 1. o.

3

---

AZ EURÓPAI UNIÓ 2009-ES PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ 6. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSÁNAK VÉGLEGES ELFOGADÁSA

TARTALOM

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

A. Az általános költségvetés finanszírozása

B. Általános bevételi kimutatás költségvetési soronkénti bontásban

– 1. cím: Saját források

– 3. cím: Többletek, egyenlegek és kiigazítások

A. AZ ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS FINANSZÍROZÁSA

A 2009-es pénzügyi év során finanszírozandó előirányzatok a Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2007. június 7-i 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat 1. cikkének értelmében

KIADÁSOK

| Megnevezés | 2009. évi költségvetés (1) | 2008. évi költségvetés (2) | Változás (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. Fenntartható növekedés | 46 063 934 302 | 45 731 716 659 | +0,73 |
| 2. A természeti erőforrások megőrzése és kezelése | 52 566 129 680 | 53 217 088 053 | –1,22 |
| 3. Uniós polgárság, szabadság, biztonság és a jog érvényesülése | 1 308 185 377 | 1 488 945 648 | –12,14 |
| 4. Az EU mint globális szereplő | 8 324 169 158 | 7 847 128 400 | +6,08 |
| 5. Igazgatás | 7 700 730 900 | 7 279 767 193 | +5,78 |
| 6. Ellentételezés | 209 112 912 | 206 636 292 | +1,20 |
| Összes kiadás (3) | 116 172 262 329 | 115 771 282 245 | +0,35 |

Megnevezés

2009. évi költségvetés (1)

2008. évi költségvetés (2)

Változás (%)

1. Fenntartható növekedés

46 063 934 302

45 731 716 659

+0,73

2. A természeti erőforrások megőrzése és kezelése

52 566 129 680

53 217 088 053

–1,22

3. Uniós polgárság, szabadság, biztonság és a jog érvényesülése

1 308 185 377

1 488 945 648

–12,14

4. Az EU mint globális szereplő

8 324 169 158

7 847 128 400

+6,08

5. Igazgatás

7 700 730 900

7 279 767 193

+5,78

6. Ellentételezés

209 112 912

206 636 292

+1,20

Összes kiadás (3)

116 172 262 329

115 771 282 245

+0,35

BEVÉTELEK

| Megnevezés | 2009. évi költségvetés (4) | 2008. évi költségvetés (5) | Változás (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Egyéb bevételek (4–9. cím) | 1 359 722 489 | 3 287 902 147 | –58,64 |
| Az előző pénzügyi évről rendelkezésre álló többlet (3 0. alcím, 3 0 0. jogcímcsoport) | 1 796 151 821 | 1 528 833 290 | +17,49 |
| A külső fellépésekre képzett Garanciaalap többletének visszafizetéséből származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 2. jogcímcsoport) | p.m. | 125 750 000 | |
| A héa- és GNP/GNI-alapú, az előző évekre szánt saját forrásokból származó saját források mérlege (3 1. és 3 2. alcím) | p.m. | 2 505 428 603 | |
| Összes bevétel (3–9. cím) | 3 155 874 310 | 7 447 914 040 | –57,63 |
| A vámok és cukorilletékek nettó összege (1 1. és 1 2. alcím) | 13 980 500 000 | 16 936 300 000 | –17,45 |
| Héa-alapú saját forrás, egységes kulcsot alkalmazva (1. és 2. táblázat, 1 3. alcím) | 13 668 391 900 | 18 096 756 274 | –24,47 |
| További forrásokból finanszírozandó, fennmaradó összegek (GNI-alapú saját források, 3. táblázat, 1 4. alcím) | 85 367 496 119 | 73 290 311 931 | +16,48 |
| A 2007/436/EK, Euratom határozat (6)2. cikkében említett saját források által fedezett előirányzatok | 113 016 388 019 | 108 323 368 205 | +4,33 |
| Összes bevétel (7) | 116 172 262 329 | 115 771 282 245 | +0,35 |

Megnevezés

2009. évi költségvetés (4)

2008. évi költségvetés (5)

Változás (%)

Egyéb bevételek (4–9. cím)

1 359 722 489

3 287 902 147

–58,64

Az előző pénzügyi évről rendelkezésre álló többlet (3 0. alcím, 3 0 0. jogcímcsoport)

1 796 151 821

1 528 833 290

+17,49

A külső fellépésekre képzett Garanciaalap többletének visszafizetéséből származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 2. jogcímcsoport)

p.m.

125 750 000

A héa- és GNP/GNI-alapú, az előző évekre szánt saját forrásokból származó saját források mérlege (3 1. és 3 2. alcím)

p.m.

2 505 428 603

Összes bevétel (3–9. cím)

3 155 874 310

7 447 914 040

–57,63

A vámok és cukorilletékek nettó összege (1 1. és 1 2. alcím)

13 980 500 000

16 936 300 000

–17,45

Héa-alapú saját forrás, egységes kulcsot alkalmazva (1. és 2. táblázat, 1 3. alcím)

13 668 391 900

18 096 756 274

–24,47

További forrásokból finanszírozandó, fennmaradó összegek (GNI-alapú saját források, 3. táblázat, 1 4. alcím)

85 367 496 119

73 290 311 931

+16,48

A 2007/436/EK, Euratom határozat (6)2. cikkében említett saját források által fedezett előirányzatok

113 016 388 019

108 323 368 205

+4,33

Összes bevétel (7)

116 172 262 329

115 771 282 245

+0,35

1. TÁBLÁZAT

A harmonizált hozzáadottérték-adó (héa-) alapok maximált összegének kiszámítása a 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján

| Tagállam | A nem maximált héa-alap 1 %-a | A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a | Határérték (%-ban) | A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a a határértékkel szorozva | A maximált héa-alap 1 %-a (8) | A maximált héa-alappal rendelkező tagállamok |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Belgium | 1 414 399 000 | 3 366 925 000 | 50 | 1 683 462 500 | 1 414 399 000 | |
| Bulgária | 188 567 000 | 336 984 000 | 50 | 168 492 000 | 168 492 000 | Bulgária |
| Cseh Köztársaság | 664 448 000 | 1 255 850 000 | 50 | 627 925 000 | 627 925 000 | Cseh Köztársaság |
| Dánia | 978 248 000 | 2 361 997 000 | 50 | 1 180 998 500 | 978 248 000 | |
| Németország | 10 543 061 000 | 23 873 559 000 | 50 | 11 936 779 500 | 10 543 061 000 | |
| Észtország | 83 527 000 | 137 713 000 | 50 | 68 856 500 | 68 856 500 | Észtország |
| Írország | 758 558 000 | 1 393 015 000 | 50 | 696 507 500 | 696 507 500 | Írország |
| Görögország | 1 319 536 000 | 2 353 055 000 | 50 | 1 176 527 500 | 1 176 527 500 | Görögország |
| Spanyolország | 5 364 783 000 | 10 282 454 000 | 50 | 5 141 227 000 | 5 141 227 000 | Spanyolország |
| Franciaország | 8 980 370 000 | 19 214 436 000 | 50 | 9 607 218 000 | 8 980 370 000 | |
| Olaszország | 6 666 886 000 | 14 861 178 000 | 50 | 7 430 589 000 | 6 666 886 000 | |
| Ciprus | 160 294 000 | 168 482 000 | 50 | 84 241 000 | 84 241 000 | Ciprus |
| Lettország | 77 687 000 | 195 331 000 | 50 | 97 665 500 | 77 687 000 | |
| Litvánia | 140 804 000 | 282 482 000 | 50 | 141 241 000 | 140 804 000 | |
| Luxemburg | 203 816 000 | 280 413 000 | 50 | 140 206 500 | 140 206 500 | Luxemburg |
| Magyarország | 402 937 000 | 892 976 000 | 50 | 446 488 000 | 402 937 000 | |
| Málta | 44 111 000 | 55 058 000 | 50 | 27 529 000 | 27 529 000 | Málta |
| Hollandia | 2 820 730 000 | 5 783 344 000 | 50 | 2 891 672 000 | 2 820 730 000 | |
| Ausztria | 1 231 562 000 | 2 702 321 000 | 50 | 1 351 160 500 | 1 231 562 000 | |
| Lengyelország | 1 752 507 000 | 2 970 415 000 | 50 | 1 485 207 500 | 1 485 207 500 | Lengyelország |
| Portugália | 979 603 000 | 1 542 640 000 | 50 | 771 320 000 | 771 320 000 | Portugália |
| Románia | 494 369 000 | 1 265 290 000 | 50 | 632 645 000 | 494 369 000 | |
| Szlovénia | 194 330 000 | 354 203 000 | 50 | 177 101 500 | 177 101 500 | Szlovénia |
| Szlovákia | 276 248 000 | 658 127 000 | 50 | 329 063 500 | 276 248 000 | |
| Finnország | 789 353 000 | 1 781 926 000 | 50 | 890 963 000 | 789 353 000 | |
| Svédország | 1 242 924 000 | 2 852 008 000 | 50 | 1 426 004 000 | 1 242 924 000 | |
| Egyesült Királyság | 7 225 111 000 | 14 704 913 000 | 50 | 7 352 456 500 | 7 225 111 000 | |
| Összesen | 54 998 769 000 | 115 927 095 000 | | 57 963 547 500 | 53 849 830 000 | |

Tagállam

A nem maximált héa-alap 1 %-a

A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a

Határérték (%-ban)

A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a a határértékkel szorozva

A maximált héa-alap 1 %-a (8)

A maximált héa-alappal rendelkező tagállamok

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Belgium

1 414 399 000

3 366 925 000

50

1 683 462 500

1 414 399 000

Bulgária

188 567 000

336 984 000

50

168 492 000

168 492 000

Bulgária

Cseh Köztársaság

664 448 000

1 255 850 000

50

627 925 000

627 925 000

Cseh Köztársaság

Dánia

978 248 000

2 361 997 000

50

1 180 998 500

978 248 000

Németország

10 543 061 000

23 873 559 000

50

11 936 779 500

10 543 061 000

Észtország

83 527 000

137 713 000

50

68 856 500

68 856 500

Észtország

Írország

758 558 000

1 393 015 000

50

696 507 500

696 507 500

Írország

Görögország

1 319 536 000

2 353 055 000

50

1 176 527 500

1 176 527 500

Görögország

Spanyolország

5 364 783 000

10 282 454 000

50

5 141 227 000

5 141 227 000

Spanyolország

Franciaország

8 980 370 000

19 214 436 000

50

9 607 218 000

8 980 370 000

Olaszország

6 666 886 000

14 861 178 000

50

7 430 589 000

6 666 886 000

Ciprus

160 294 000

168 482 000

50

84 241 000

84 241 000

Ciprus

Lettország

77 687 000

195 331 000

50

97 665 500

77 687 000

Litvánia

140 804 000

282 482 000

50

141 241 000

140 804 000

Luxemburg

203 816 000

280 413 000

50

140 206 500

140 206 500

Luxemburg

Magyarország

402 937 000

892 976 000

50

446 488 000

402 937 000

Málta

44 111 000

55 058 000

50

27 529 000

27 529 000

Málta

Hollandia

2 820 730 000

5 783 344 000

50

2 891 672 000

2 820 730 000

Ausztria

1 231 562 000

2 702 321 000

50

1 351 160 500

1 231 562 000

Lengyelország

1 752 507 000

2 970 415 000

50

1 485 207 500

1 485 207 500

Lengyelország

Portugália

979 603 000

1 542 640 000

50

771 320 000

771 320 000

Portugália

Románia

494 369 000

1 265 290 000

50

632 645 000

494 369 000

Szlovénia

194 330 000

354 203 000

50

177 101 500

177 101 500

Szlovénia

Szlovákia

276 248 000

658 127 000

50

329 063 500

276 248 000

Finnország

789 353 000

1 781 926 000

50

890 963 000

789 353 000

Svédország

1 242 924 000

2 852 008 000

50

1 426 004 000

1 242 924 000

Egyesült Királyság

7 225 111 000

14 704 913 000

50

7 352 456 500

7 225 111 000

Összesen

54 998 769 000

115 927 095 000

57 963 547 500

53 849 830 000

2. TÁBLÁZAT

A hozzáadottérték-adóból származó saját források bontása a 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján (1 3. alcím)

| Tagállam | A maximált héa-alap 1 %-a | A héa-alapú saját forrás egységes kulcsa (9) (%-ban) | Héa-alapú saját forrás, egységes kulcsot alkalmazva |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgium | 1 414 399 000 | 0,300 | 424 319 700 |
| Bulgária | 168 492 000 | 0,300 | 50 547 600 |
| Cseh Köztársaság | 627 925 000 | 0,300 | 188 377 500 |
| Dánia | 978 248 000 | 0,300 | 293 474 400 |
| Németország | 10 543 061 000 | 0,150 | 1 581 459 150 |
| Észtország | 68 856 500 | 0,300 | 20 656 950 |
| Írország | 696 507 500 | 0,300 | 208 952 250 |
| Görögország | 1 176 527 500 | 0,300 | 352 958 250 |
| Spanyolország | 5 141 227 000 | 0,300 | 1 542 368 100 |
| Franciaország | 8 980 370 000 | 0,300 | 2 694 111 000 |
| Olaszország | 6 666 886 000 | 0,300 | 2 000 065 800 |
| Ciprus | 84 241 000 | 0,300 | 25 272 300 |
| Lettország | 77 687 000 | 0,300 | 23 306 100 |
| Litvánia | 140 804 000 | 0,300 | 42 241 200 |
| Luxemburg | 140 206 500 | 0,300 | 42 061 950 |
| Magyarország | 402 937 000 | 0,300 | 120 881 100 |
| Málta | 27 529 000 | 0,300 | 8 258 700 |
| Hollandia | 2 820 730 000 | 0,100 | 282 073 000 |
| Ausztria | 1 231 562 000 | 0,225 | 277 101 450 |
| Lengyelország | 1 485 207 500 | 0,300 | 445 562 250 |
| Portugália | 771 320 000 | 0,300 | 231 396 000 |
| Románia | 494 369 000 | 0,300 | 148 310 700 |
| Szlovénia | 177 101 500 | 0,300 | 53 130 450 |
| Szlovákia | 276 248 000 | 0,300 | 82 874 400 |
| Finnország | 789 353 000 | 0,300 | 236 805 900 |
| Svédország | 1 242 924 000 | 0,100 | 124 292 400 |
| Egyesült Királyság | 7 225 111 000 | 0,300 | 2 167 533 300 |
| Összesen | 53 849 830 000 | | 13 668 391 900 |

Tagállam

A maximált héa-alap 1 %-a

A héa-alapú saját forrás egységes kulcsa (9) (%-ban)

Héa-alapú saját forrás, egységes kulcsot alkalmazva

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgium

1 414 399 000

0,300

424 319 700

Bulgária

168 492 000

0,300

50 547 600

Cseh Köztársaság

627 925 000

0,300

188 377 500

Dánia

978 248 000

0,300

293 474 400

Németország

10 543 061 000

0,150

1 581 459 150

Észtország

68 856 500

0,300

20 656 950

Írország

696 507 500

0,300

208 952 250

Görögország

1 176 527 500

0,300

352 958 250

Spanyolország

5 141 227 000

0,300

1 542 368 100

Franciaország

8 980 370 000

0,300

2 694 111 000

Olaszország

6 666 886 000

0,300

2 000 065 800

Ciprus

84 241 000

0,300

25 272 300

Lettország

77 687 000

0,300

23 306 100

Litvánia

140 804 000

0,300

42 241 200

Luxemburg

140 206 500

0,300

42 061 950

Magyarország

402 937 000

0,300

120 881 100

Málta

27 529 000

0,300

8 258 700

Hollandia

2 820 730 000

0,100

282 073 000

Ausztria

1 231 562 000

0,225

277 101 450

Lengyelország

1 485 207 500

0,300

445 562 250

Portugália

771 320 000

0,300

231 396 000

Románia

494 369 000

0,300

148 310 700

Szlovénia

177 101 500

0,300

53 130 450

Szlovákia

276 248 000

0,300

82 874 400

Finnország

789 353 000

0,300

236 805 900

Svédország

1 242 924 000

0,100

124 292 400

Egyesült Királyság

7 225 111 000

0,300

2 167 533 300

Összesen

53 849 830 000

13 668 391 900

3. TÁBLÁZAT

Az egységes kulcs meghatározása és a bruttó nemzeti jövedelem-alapú források bontása a 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja alapján (1 4. alcím)

| Tagállam | A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a | A „kiegészítő alap” saját forrás egységes kulcsa | „Kiegészítő alap” saját forrás, az egységes kulcsot alkalmazva |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgium | 3 366 925 000 | | 2 479 368 235 |
| Bulgária | 336 984 000 | | 248 151 481 |
| Cseh Köztársaság | 1 255 850 000 | | 924 794 760 |
| Dánia | 2 361 997 000 | | 1 739 349 802 |
| Németország | 23 873 559 000 | | 17 580 238 298 |
| Észtország | 137 713 000 | | 101 410 408 |
| Írország | 1 393 015 000 | | 1 025 801 626 |
| Görögország | 2 353 055 000 | | 1 732 765 007 |
| Spanyolország | 10 282 454 000 | | 7 571 891 213 |
| Franciaország | 19 214 436 000 | | 14 149 309 018 |
| Olaszország | 14 861 178 000 | | 10 943 615 513 |
| Ciprus | 168 482 000 | | 124 068 377 |
| Lettország | 195 331 000 | 0,7363895 (10) | 143 839 698 |
| Litvánia | 282 482 000 | | 208 016 780 |
| Luxemburg | 280 413 000 | | 206 493 190 |
| Magyarország | 892 976 000 | | 657 578 155 |
| Málta | 55 058 000 | | 40 544 133 |
| Hollandia | 5 783 344 000 | | 4 258 793 826 |
| Ausztria | 2 702 321 000 | | 1 989 960 824 |
| Lengyelország | 2 970 415 000 | | 2 187 382 432 |
| Portugália | 1 542 640 000 | | 1 135 983 906 |
| Románia | 1 265 290 000 | | 931 746 277 |
| Szlovénia | 354 203 000 | | 260 831 372 |
| Szlovákia | 658 127 000 | | 484 637 816 |
| Finnország | 1 781 926 000 | | 1 312 191 605 |
| Svédország | 2 852 008 000 | | 2 100 188 760 |
| Egyesült Királyság | 14 704 913 000 | | 10 828 543 607 |
| Összesen | 115 927 095 000 | | 85 367 496 119 |

Tagállam

A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a

A „kiegészítő alap” saját forrás egységes kulcsa

„Kiegészítő alap” saját forrás, az egységes kulcsot alkalmazva

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgium

3 366 925 000

2 479 368 235

Bulgária

336 984 000

248 151 481

Cseh Köztársaság

1 255 850 000

924 794 760

Dánia

2 361 997 000

1 739 349 802

Németország

23 873 559 000

17 580 238 298

Észtország

137 713 000

101 410 408

Írország

1 393 015 000

1 025 801 626

Görögország

2 353 055 000

1 732 765 007

Spanyolország

10 282 454 000

7 571 891 213

Franciaország

19 214 436 000

14 149 309 018

Olaszország

14 861 178 000

10 943 615 513

Ciprus

168 482 000

124 068 377

Lettország

195 331 000

0,7363895 (10)

143 839 698

Litvánia

282 482 000

208 016 780

Luxemburg

280 413 000

206 493 190

Magyarország

892 976 000

657 578 155

Málta

55 058 000

40 544 133

Hollandia

5 783 344 000

4 258 793 826

Ausztria

2 702 321 000

1 989 960 824

Lengyelország

2 970 415 000

2 187 382 432

Portugália

1 542 640 000

1 135 983 906

Románia

1 265 290 000

931 746 277

Szlovénia

354 203 000

260 831 372

Szlovákia

658 127 000

484 637 816

Finnország

1 781 926 000

1 312 191 605

Svédország

2 852 008 000

2 100 188 760

Egyesült Királyság

14 704 913 000

10 828 543 607

Összesen

115 927 095 000

85 367 496 119

4. TÁBLÁZAT

Hollandia és Svédország esetében a GNI-hozzájárulásból történő 2009-es bruttó csökkentés kiszámítása és finanszírozása a 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikkének (5) bekezdése alapján (1 6. alcím)

| Tagállam | Bruttó csökkentés | A GNI-alap százalékos részesedése | A bruttó csökkentésre alkalmazott GNI-kulcs | A Hollandia és Svédország javára alkalmazott csökkentés finanszírozása |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (3) |
| Belgium | | 2,90 | 24 132 838 | 24 132 838 |
| Bulgária | | 0,29 | 2 415 373 | 2 415 373 |
| Cseh Köztársaság | | 1,08 | 9 001 455 | 9 001 455 |
| Dánia | | 2,04 | 16 929 896 | 16 929 896 |
| Németország | | 20,59 | 171 116 590 | 171 116 590 |
| Észtország | | 0,12 | 987 074 | 987 074 |
| Írország | | 1,20 | 9 984 602 | 9 984 602 |
| Görögország | | 2,03 | 16 865 803 | 16 865 803 |
| Spanyolország | | 8,87 | 73 700 719 | 73 700 719 |
| Franciaország | | 16,57 | 137 721 768 | 137 721 768 |
| Olaszország | | 12,82 | 106 519 271 | 106 519 271 |
| Ciprus | | 0,15 | 1 207 615 | 1 207 615 |
| Lettország | | 0,17 | 1 400 058 | 1 400 058 |
| Litvánia | | 0,24 | 2 024 724 | 2 024 724 |
| Luxemburg | | 0,24 | 2 009 894 | 2 009 894 |
| Magyarország | | 0,77 | 6 400 512 | 6 400 512 |
| Málta | | 0,05 | 394 635 | 394 635 |
| Hollandia | – 665 837 614 | 4,99 | 41 452 810 | – 624 384 804 |
| Ausztria | | 2,33 | 19 369 209 | 19 369 209 |
| Lengyelország | | 2,56 | 21 290 805 | 21 290 805 |
| Portugália | | 1,33 | 11 057 057 | 11 057 057 |
| Románia | | 1,09 | 9 069 117 | 9 069 117 |
| Szlovénia | | 0,31 | 2 538 792 | 2 538 792 |
| Szlovákia | | 0,57 | 4 717 204 | 4 717 204 |
| Finnország | | 1,54 | 12 772 168 | 12 772 168 |
| Svédország | – 165 083 706 | 2,46 | 20 442 108 | – 144 641 598 |
| Egyesült Királyság | | 12,68 | 105 399 223 | 105 399 223 |
| Összesen | – 830 921 320 | 100,00 | 830 921 320 | 0 |
| EU GDP-árdeflátor euróban (2008. tavaszi gazdasági előrejelzés):
  (a) 2004 EU25 = 107,4693 / (b) 2006 EU25 = 112,1704 / (c) 2006 EU27 = 112,5139 / (d) 2009 EU27 = 118,6384
  Hollandia esetében alkalmazandó egyszeri összeg: (2009-es árakon):
  605 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 665 837 614 EUR
  Svédország esetében alkalmazandó egyszeri összeg: (2009-es árakon):
  150 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 165 083 706 EUR |

Tagállam

Bruttó csökkentés

A GNI-alap százalékos részesedése

A bruttó csökkentésre alkalmazott GNI-kulcs

A Hollandia és Svédország javára alkalmazott csökkentés finanszírozása

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (3)

Belgium

2,90

24 132 838

24 132 838

Bulgária

0,29

2 415 373

2 415 373

Cseh Köztársaság

1,08

9 001 455

9 001 455

Dánia

2,04

16 929 896

16 929 896

Németország

20,59

171 116 590

171 116 590

Észtország

0,12

987 074

987 074

Írország

1,20

9 984 602

9 984 602

Görögország

2,03

16 865 803

16 865 803

Spanyolország

8,87

73 700 719

73 700 719

Franciaország

16,57

137 721 768

137 721 768

Olaszország

12,82

106 519 271

106 519 271

Ciprus

0,15

1 207 615

1 207 615

Lettország

0,17

1 400 058

1 400 058

Litvánia

0,24

2 024 724

2 024 724

Luxemburg

0,24

2 009 894

2 009 894

Magyarország

0,77

6 400 512

6 400 512

Málta

0,05

394 635

394 635

Hollandia

– 665 837 614

4,99

41 452 810

– 624 384 804

Ausztria

2,33

19 369 209

19 369 209

Lengyelország

2,56

21 290 805

21 290 805

Portugália

1,33

11 057 057

11 057 057

Románia

1,09

9 069 117

9 069 117

Szlovénia

0,31

2 538 792

2 538 792

Szlovákia

0,57

4 717 204

4 717 204

Finnország

1,54

12 772 168

12 772 168

Svédország

– 165 083 706

2,46

20 442 108

– 144 641 598

Egyesült Királyság

12,68

105 399 223

105 399 223

Összesen

– 830 921 320

100,00

830 921 320

0

EU GDP-árdeflátor euróban (2008. tavaszi gazdasági előrejelzés):

(a) 2004 EU25 = 107,4693 / (b) 2006 EU25 = 112,1704 / (c) 2006 EU27 = 112,5139 / (d) 2009 EU27 = 118,6384

Hollandia esetében alkalmazandó egyszeri összeg: (2009-es árakon):

605 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 665 837 614 EUR

Svédország esetében alkalmazandó egyszeri összeg: (2009-es árakon):

150 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 165 083 706 EUR

5.1. TÁBLÁZAT

Az Egyesült Királyság esetében a költségvetési egyensúlyhiány korrekciója 2008-ra vonatkozóan, a 2007/436/EK, Euratom határozat 4. cikke alapján (1 5. alcím)

| Megnevezés | Együttható (11) (%) | Összeg |
| --- | --- | --- |
| 1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a nem maximált összes héa-alapból | 15,3765 | |
| 2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadásból | 7,1985 | |
| 3. (1) – (2) | 8,1780 | |
| 4. Összes elkülönített kiadás | | 105 572 261 496 |
| 5. Bővítéssel kapcsolatos kiadások (12) = (5a + 5b) | | 5 923 110 090 |
| 5a. Előcsatlakozási kiadások | | 3 013 285 010 |
| 5b. A 4. cikk (1) bekezdésének g) pontjával kapcsolatos kiadások | | 2 909 825 080 |
| 6. A bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadás = (4) – (5) | | 99 649 151 406 |
| 7. A UK korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66 | | 5 378 550 722 |
| 8. UK előny (13) | | 31 432 569 |
| 9. A UK korrekció alapja = (7) – (8) | | 5 347 118 153 |
| 10. A hagyományos saját forrásokból származó rendkívüli többlet (14) | | –31 474 531 |
| 11. Az Egyesült Királyságnak nyújtott korrekció = (9) – (10) | | 5 378 592 685 |

Megnevezés

Együttható (11) (%)

Összeg

1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a nem maximált összes héa-alapból

15,3765

2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadásból

7,1985

3. (1) – (2)

8,1780

4. Összes elkülönített kiadás

105 572 261 496

5. Bővítéssel kapcsolatos kiadások (12) = (5a + 5b)

5 923 110 090

5a. Előcsatlakozási kiadások

3 013 285 010

5b. A 4. cikk (1) bekezdésének g) pontjával kapcsolatos kiadások

2 909 825 080

6. A bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadás = (4) – (5)

99 649 151 406

7. A UK korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66

5 378 550 722

8. UK előny (13)

31 432 569

9. A UK korrekció alapja = (7) – (8)

5 347 118 153

10. A hagyományos saját forrásokból származó rendkívüli többlet (14)

–31 474 531

11. Az Egyesült Királyságnak nyújtott korrekció = (9) – (10)

5 378 592 685

A 2007/436/EK, Euratom határozat 4. cikkének (2) bekezdése szerint a 2007–2013 közötti időszakban az Egyesült Királyság kiegészítő hozzájárulása, amelyet az elkülönített kiadások bővítési kiadásokkal való, az (1) bekezdés g) pontjában említett csökkentése eredményez, nem haladhatja meg a 2004-es árakon számított 10,5 milliárd eurót. A vonatkozó számadatokat az alábbi táblázat tartalmazza.

| 2007–2012. évi UK korrekciók
  A különbözet eredeti összege a 10,5 milliárd eurós határértékhez viszonyítva
  (2007. évi ORD kontra 2000. évi ORD), euróban | Különbözet
  folyó
  árakon | Különbözet
  állandó
  2004-es árakon |
| --- | --- | --- |
| (A) 2007. évi UK korrekció | 0 | 0 |
| (B) 2008. évi UK korrekció | – 157 057 452 | – 146 241 792 |
| (C) 2009. évi UK korrekció | n.a. | n.a. |
| (D) 2010. évi UK korrekció | n.a. | n.a. |
| (E) 2011. évi UK korrekció | n.a. | n.a. |
| (F) 2012. évi UK korrekció | n.a. | n.a. |
| (G) Összesített különbözet = (A) + (B) + (C) + (D) + (E) + (F) | – 157 057 452 | – 146 241 792 |

2007–2012. évi UK korrekciók

A különbözet eredeti összege a 10,5 milliárd eurós határértékhez viszonyítva

(2007. évi ORD kontra 2000. évi ORD), euróban

Különbözet

folyó

árakon

Különbözet

állandó

2004-es árakon

(A) 2007. évi UK korrekció

0

0

(B) 2008. évi UK korrekció

– 157 057 452

– 146 241 792

(C) 2009. évi UK korrekció

n.a.

n.a.

(D) 2010. évi UK korrekció

n.a.

n.a.

(E) 2011. évi UK korrekció

n.a.

n.a.

(F) 2012. évi UK korrekció

n.a.

n.a.

(G) Összesített különbözet = (A) + (B) + (C) + (D) + (E) + (F)

– 157 057 452

– 146 241 792

5.2 TÁBLÁZAT

Az Egyesült Királyság esetében a költségvetési egyensúlyhiány korrekciója 2005-re vonatkozóan, a 2000/597/EK, Euratom határozat 4. cikke alapján (3 5. alcím)

| Megnevezés | Együttható (15) (%) | Összeg |
| --- | --- | --- |
| 1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a nem maximált összes héa-alapból | 17,6836 | |
| 2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadásból | 9,0779 | |
| 3. (1) – (2) | 8,6057 | |
| 4. Összes elkülönített kiadás | | 96 015 629 625 |
| 5. Előcsatlakozási kiadások (PAE) | | 1 799 176 666 |
| 6. PAE-val kiigazított összes elkülönített kiadás = (4) – (5) | | 94 216 452 959 |
| 7. A UK korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66 | | 5 351 252 695 |
| 8. UK előny (16) | | 502 273 953 |
| 9. A UK korrekció magja = (7) – (8) | | 4 848 978 742 |
| 10. A hagyományos saját forrásokból származó rendkívüli többlet (17) | | 7 996 282 |
| 11. Az Egyesült Királyságnak nyújtott korrekció = (9) – (10) | | 4 840 982 460 |

Megnevezés

Együttható (15) (%)

Összeg

1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a nem maximált összes héa-alapból

17,6836

2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadásból

9,0779

3. (1) – (2)

8,6057

4. Összes elkülönített kiadás

96 015 629 625

5. Előcsatlakozási kiadások (PAE)

1 799 176 666

6. PAE-val kiigazított összes elkülönített kiadás = (4) – (5)

94 216 452 959

7. A UK korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66

5 351 252 695

8. UK előny (16)

502 273 953

9. A UK korrekció magja = (7) – (8)

4 848 978 742

10. A hagyományos saját forrásokból származó rendkívüli többlet (17)

7 996 282

11. Az Egyesült Királyságnak nyújtott korrekció = (9) – (10)

4 840 982 460

6.1 TÁBLÁZAT

Az Egyesült Királyságnak nyújtott, – 5 378 592 685 EUR összegű korrekció finanszírozásának kiszámítása (1 5. alcím)

| Tagállam | A GNI-alap százalékos részesedése | Részesedések az Egyesült Királyság nélkül | Részesedések Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság nélkül | Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság részesedésének háromnegyede a 2. oszlopban | A 3. oszloppal összhangban felosztott 4. oszlop | Finanszírozási skála | A korrekciónál alkalmazott finanszírozási skála |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |
| Belgium | 2,90 | 3,33 | 5,10 | | 1,33 | 4,66 | 250 480 225 |
| Bulgária | 0,29 | 0,33 | 0,51 | | 0,13 | 0,47 | 25 069 708 |
| Cseh Köztársaság | 1,08 | 1,24 | 1,90 | | 0,50 | 1,74 | 93 428 155 |
| Dánia | 2,04 | 2,33 | 3,58 | | 0,93 | 3,27 | 175 719 251 |
| Németország | 20,59 | 23,59 | 0,00 | –17,69 | 0,00 | 5,90 | 317 139 353 |
| Észtország | 0,12 | 0,14 | 0,21 | | 0,05 | 0,19 | 10 245 070 |
| Írország | 1,20 | 1,38 | 2,11 | | 0,55 | 1,93 | 103 632 457 |
| Görögország | 2,03 | 2,32 | 3,56 | | 0,93 | 3,25 | 175 054 017 |
| Spanyolország | 8,87 | 10,16 | 15,58 | | 4,06 | 14,22 | 764 956 566 |
| Franciaország | 16,57 | 18,98 | 29,11 | | 7,59 | 26,58 | 1 429 445 635 |
| Olaszország | 12,82 | 14,68 | 22,51 | | 5,87 | 20,56 | 1 105 587 800 |
| Ciprus | 0,15 | 0,17 | 0,26 | | 0,07 | 0,23 | 12 534 110 |
| Lettország | 0,17 | 0,19 | 0,30 | | 0,08 | 0,27 | 14 531 524 |
| Litvánia | 0,24 | 0,28 | 0,43 | | 0,11 | 0,39 | 21 015 067 |
| Luxemburg | 0,24 | 0,28 | 0,42 | | 0,11 | 0,39 | 20 861 145 |
| Magyarország | 0,77 | 0,88 | 1,35 | | 0,35 | 1,24 | 66 432 376 |
| Málta | 0,05 | 0,05 | 0,08 | | 0,02 | 0,08 | 4 096 005 |
| Hollandia | 4,99 | 5,71 | 0,00 | –4,29 | 0,00 | 1,43 | 76 826 668 |
| Ausztria | 2,33 | 2,67 | 0,00 | –2,00 | 0,00 | 0,67 | 35 897 971 |
| Lengyelország | 2,56 | 2,93 | 4,50 | | 1,17 | 4,11 | 220 982 118 |
| Portugália | 1,33 | 1,52 | 2,34 | | 0,61 | 2,13 | 114 763 713 |
| Románia | 1,09 | 1,25 | 1,92 | | 0,50 | 1,75 | 94 130 437 |
| Szlovénia | 0,31 | 0,35 | 0,54 | | 0,14 | 0,49 | 26 350 705 |
| Szlovákia | 0,57 | 0,65 | 1,00 | | 0,26 | 0,91 | 48 960 936 |
| Finnország | 1,54 | 1,76 | 2,70 | | 0,70 | 2,46 | 132 565 241 |
| Svédország | 2,46 | 2,82 | 0,00 | –2,11 | 0,00 | 0,70 | 37 886 432 |
| Egyesült Királyság | 12,68 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |
| Összesen | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –26,09 | 26,09 | 100,00 | 5 378 592 685 |

Tagállam

A GNI-alap százalékos részesedése

Részesedések az Egyesült Királyság nélkül

Részesedések Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság nélkül

Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság részesedésének háromnegyede a 2. oszlopban

A 3. oszloppal összhangban felosztott 4. oszlop

Finanszírozási skála

A korrekciónál alkalmazott finanszírozási skála

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (4) + (5)

(7)

Belgium

2,90

3,33

5,10

1,33

4,66

250 480 225

Bulgária

0,29

0,33

0,51

0,13

0,47

25 069 708

Cseh Köztársaság

1,08

1,24

1,90

0,50

1,74

93 428 155

Dánia

2,04

2,33

3,58

0,93

3,27

175 719 251

Németország

20,59

23,59

0,00

–17,69

0,00

5,90

317 139 353

Észtország

0,12

0,14

0,21

0,05

0,19

10 245 070

Írország

1,20

1,38

2,11

0,55

1,93

103 632 457

Görögország

2,03

2,32

3,56

0,93

3,25

175 054 017

Spanyolország

8,87

10,16

15,58

4,06

14,22

764 956 566

Franciaország

16,57

18,98

29,11

7,59

26,58

1 429 445 635

Olaszország

12,82

14,68

22,51

5,87

20,56

1 105 587 800

Ciprus

0,15

0,17

0,26

0,07

0,23

12 534 110

Lettország

0,17

0,19

0,30

0,08

0,27

14 531 524

Litvánia

0,24

0,28

0,43

0,11

0,39

21 015 067

Luxemburg

0,24

0,28

0,42

0,11

0,39

20 861 145

Magyarország

0,77

0,88

1,35

0,35

1,24

66 432 376

Málta

0,05

0,05

0,08

0,02

0,08

4 096 005

Hollandia

4,99

5,71

0,00

–4,29

0,00

1,43

76 826 668

Ausztria

2,33

2,67

0,00

–2,00

0,00

0,67

35 897 971

Lengyelország

2,56

2,93

4,50

1,17

4,11

220 982 118

Portugália

1,33

1,52

2,34

0,61

2,13

114 763 713

Románia

1,09

1,25

1,92

0,50

1,75

94 130 437

Szlovénia

0,31

0,35

0,54

0,14

0,49

26 350 705

Szlovákia

0,57

0,65

1,00

0,26

0,91

48 960 936

Finnország

1,54

1,76

2,70

0,70

2,46

132 565 241

Svédország

2,46

2,82

0,00

–2,11

0,00

0,70

37 886 432

Egyesült Királyság

12,68

0,00

0,00

0,00

0,00

0

Összesen

100,00

100,00

100,00

–26,09

26,09

100,00

5 378 592 685

A számítások 15 tizedes pontossággal készülnek.

6.2 TÁBLÁZAT

A végleges 2005. évi UK korrekció finanszírozása (3 5. alcím)

| Tagállam | Összeg |
| --- | --- |
| | (1) |
| Belgium | 591 653 |
| Bulgária | — |
| Cseh Köztársaság | 2 512 199 |
| Dánia | –3 005 802 |
| Németország | –5 481 921 |
| Észtország | 627 250 |
| Írország | 2 962 200 |
| Görögország | 9 093 524 |
| Spanyolország | –2 745 993 |
| Franciaország | –8 257 101 |
| Olaszország | –22 829 273 |
| Ciprus | –56 804 |
| Lettország | – 578 663 |
| Litvánia | –2 191 779 |
| Luxemburg | 628 919 |
| Magyarország | –5 985 519 |
| Málta | 122 539 |
| Hollandia | 16 057 254 |
| Ausztria | –8 230 675 |
| Lengyelország | –68 551 |
| Portugália | –1 614 009 |
| Románia | — |
| Szlovénia | 888 761 |
| Szlovákia | –2 155 509 |
| Finnország | 1 991 702 |
| Svédország | 7 469 230 |
| Egyesült Királyság | 20 256 368 |
| Összesen | 0 |

Tagállam

Összeg

(1)

Belgium

591 653

Bulgária

—

Cseh Köztársaság

2 512 199

Dánia

–3 005 802

Németország

–5 481 921

Észtország

627 250

Írország

2 962 200

Görögország

9 093 524

Spanyolország

–2 745 993

Franciaország

–8 257 101

Olaszország

–22 829 273

Ciprus

–56 804

Lettország

– 578 663

Litvánia

–2 191 779

Luxemburg

628 919

Magyarország

–5 985 519

Málta

122 539

Hollandia

16 057 254

Ausztria

–8 230 675

Lengyelország

–68 551

Portugália

–1 614 009

Románia

—

Szlovénia

888 761

Szlovákia

–2 155 509

Finnország

1 991 702

Svédország

7 469 230

Egyesült Királyság

20 256 368

Összesen

0

7.1. TÁBLÁZAT

A 2007. évre vonatkozó kiigazítás a saját forrásokról szóló 2007/436/EK, Euratom határozat végrehajtásához kapcsolódóan, a határozat 11. cikkének értelmében (3 7. alcím)

| Tagállam | Összes saját források 2007-re (2000/597/EK határozat) | Héa-kiigazítás | GNI-kiigazítás | Bruttó csökkentés | 2007-re vonatkozó kiigazítás | Összes saját források 2007-re (2007/436/EK határozat) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) = (2) + (3) + (4) | (6) = (1) + (5) |
| Belgium | 4 227 632 577 | –49 110 001 | 119 433 720 | 21 698 582 | 92 022 301 | 4 319 654 878 |
| Bulgária | 279 464 490 | –4 893 525 | 10 031 892 | 1 822 583 | 6 960 950 | 286 425 440 |
| Cseh Köztársaság | 1 166 236 942 | –20 587 169 | 42 204 393 | 7 667 646 | 29 284 870 | 1 195 521 812 |
| Dánia | 2 152 881 004 | –33 318 257 | 83 470 326 | 15 164 793 | 65 316 862 | 2 218 197 866 |
| Németország | 20 989 760 114 | –1 868 595 728 | 868 989 211 | 157 876 965 | – 841 729 552 | 20 148 030 562 |
| Észtország | 161 027 687 | –2 559 165 | 5 246 374 | 953 155 | 3 640 364 | 164 668 051 |
| Írország | 1 555 346 554 | –28 521 057 | 58 469 130 | 10 622 605 | 40 570 678 | 1 595 917 232 |
| Görögország | 1 912 294 978 | –35 969 041 | 73 737 750 | 13 396 590 | 51 165 299 | 1 963 460 277 |
| Spanyolország | 9 755 840 606 | – 180 344 390 | 369 712 096 | 67 168 870 | 256 536 576 | 10 012 377 182 |
| Franciaország | 16 640 655 478 | – 320 782 802 | 672 790 442 | 122 231 797 | 474 239 437 | 17 114 894 915 |
| Olaszország | 13 754 335 167 | – 211 607 460 | 550 668 233 | 100 044 774 | 439 105 547 | 14 193 440 714 |
| Ciprus | 165 353 541 | –2 639 367 | 5 410 792 | 983 027 | 3 754 452 | 169 107 993 |
| Lettország | 184 669 749 | –3 340 096 | 6 847 310 | 1 244 011 | 4 751 225 | 189 420 974 |
| Litvánia | 258 012 027 | –4 282 818 | 9 480 071 | 1 722 328 | 6 919 581 | 264 931 608 |
| Luxemburg | 268 380 958 | –5 295 301 | 10 855 547 | 1 972 223 | 7 532 469 | 275 913 427 |
| Magyarország | 870 246 948 | –13 621 962 | 33 711 084 | 6 124 591 | 26 213 713 | 896 460 661 |
| Málta | 53 659 910 | – 896 184 | 1 837 207 | 333 782 | 1 274 805 | 54 934 715 |
| Hollandia | 6 009 567 553 | – 632 537 004 | 200 220 582 | – 601 681 032 | –1 033 997 454 | 4 975 570 099 |
| Ausztria | 2 251 083 089 | – 129 827 805 | 95 771 054 | 17 399 575 | –16 657 176 | 2 234 425 913 |
| Lengyelország | 2 670 179 333 | –50 334 879 | 103 188 203 | 18 747 115 | 71 600 439 | 2 741 779 772 |
| Portugália | 1 393 587 774 | –27 131 211 | 55 619 900 | 10 104 960 | 38 593 649 | 1 432 181 423 |
| Románia | 1 078 417 771 | –17 007 833 | 41 351 618 | 7 512 715 | 31 856 500 | 1 110 274 271 |
| Szlovénia | 297 197 340 | –5 538 643 | 11 354 405 | 2 062 855 | 7 878 617 | 305 075 957 |
| Szlovákia | 486 815 349 | –8 031 544 | 18 515 627 | 3 363 898 | 13 847 981 | 500 663 330 |
| Finnország | 1 564 911 952 | –26 942 006 | 63 895 320 | 11 608 429 | 48 561 743 | 1 613 473 695 |
| Svédország | 2 908 628 252 | – 337 565 799 | 120 921 053 | – 136 227 122 | – 352 871 868 | 2 555 756 384 |
| Egyesült Királyság | 13 147 018 195 | – 361 467 829 | 749 015 536 | 136 080 285 | 523 627 992 | 13 670 646 187 |
| Összesen | 106 203 205 338 | –4 382 748 876 | 4 382 748 876 | 0 | 0 | 106 203 205 338 |
| 2007. évi GNI egységes kulcs: GNI-alapú saját forrás / az EU 27 GNI-alap 1 %-a = 75 535 825 263 / 120 405 880 000 = 0,627343326281075 |

Tagállam

Összes saját források 2007-re (2000/597/EK határozat)

Héa-kiigazítás

GNI-kiigazítás

Bruttó csökkentés

2007-re vonatkozó kiigazítás

Összes saját források 2007-re (2007/436/EK határozat)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5) = (2) + (3) + (4)

(6) = (1) + (5)

Belgium

4 227 632 577

–49 110 001

119 433 720

21 698 582

92 022 301

4 319 654 878

Bulgária

279 464 490

–4 893 525

10 031 892

1 822 583

6 960 950

286 425 440

Cseh Köztársaság

1 166 236 942

–20 587 169

42 204 393

7 667 646

29 284 870

1 195 521 812

Dánia

2 152 881 004

–33 318 257

83 470 326

15 164 793

65 316 862

2 218 197 866

Németország

20 989 760 114

–1 868 595 728

868 989 211

157 876 965

– 841 729 552

20 148 030 562

Észtország

161 027 687

–2 559 165

5 246 374

953 155

3 640 364

164 668 051

Írország

1 555 346 554

–28 521 057

58 469 130

10 622 605

40 570 678

1 595 917 232

Görögország

1 912 294 978

–35 969 041

73 737 750

13 396 590

51 165 299

1 963 460 277

Spanyolország

9 755 840 606

– 180 344 390

369 712 096

67 168 870

256 536 576

10 012 377 182

Franciaország

16 640 655 478

– 320 782 802

672 790 442

122 231 797

474 239 437

17 114 894 915

Olaszország

13 754 335 167

– 211 607 460

550 668 233

100 044 774

439 105 547

14 193 440 714

Ciprus

165 353 541

–2 639 367

5 410 792

983 027

3 754 452

169 107 993

Lettország

184 669 749

–3 340 096

6 847 310

1 244 011

4 751 225

189 420 974

Litvánia

258 012 027

–4 282 818

9 480 071

1 722 328

6 919 581

264 931 608

Luxemburg

268 380 958

–5 295 301

10 855 547

1 972 223

7 532 469

275 913 427

Magyarország

870 246 948

–13 621 962

33 711 084

6 124 591

26 213 713

896 460 661

Málta

53 659 910

– 896 184

1 837 207

333 782

1 274 805

54 934 715

Hollandia

6 009 567 553

– 632 537 004

200 220 582

– 601 681 032

–1 033 997 454

4 975 570 099

Ausztria

2 251 083 089

– 129 827 805

95 771 054

17 399 575

–16 657 176

2 234 425 913

Lengyelország

2 670 179 333

–50 334 879

103 188 203

18 747 115

71 600 439

2 741 779 772

Portugália

1 393 587 774

–27 131 211

55 619 900

10 104 960

38 593 649

1 432 181 423

Románia

1 078 417 771

–17 007 833

41 351 618

7 512 715

31 856 500

1 110 274 271

Szlovénia

297 197 340

–5 538 643

11 354 405

2 062 855

7 878 617

305 075 957

Szlovákia

486 815 349

–8 031 544

18 515 627

3 363 898

13 847 981

500 663 330

Finnország

1 564 911 952

–26 942 006

63 895 320

11 608 429

48 561 743

1 613 473 695

Svédország

2 908 628 252

– 337 565 799

120 921 053

– 136 227 122

– 352 871 868

2 555 756 384

Egyesült Királyság

13 147 018 195

– 361 467 829

749 015 536

136 080 285

523 627 992

13 670 646 187

Összesen

106 203 205 338

–4 382 748 876

4 382 748 876

0

0

106 203 205 338

2007. évi GNI egységes kulcs: GNI-alapú saját forrás / az EU 27 GNI-alap 1 %-a = 75 535 825 263 / 120 405 880 000 = 0,627343326281075

7.2. TÁBLÁZAT

2008-ra vonatkozó kiigazítás a saját forrásokról szóló 2007/436/EK, Euratom határozat végrehajtásához kapcsolódóan, a határozat 11. cikkének értelmében (3 7. alcím)

| Tagállam | 2008. évi saját források összesen (2000/597/EK határozat) | Héa-kiigazítás | GNI-kiigazítás | UK korrekciós kiigazítás | Bruttó csökkentés | 2008-ra vonatkozó kiigazítás | 2008. évi saját források összesen (2007/436/EK határozat) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (3) + (4) + (5) | (7) = (1) + (6) |
| Belgium | 4 488 839 886 | –18 080 290 | 90 147 833 | 17 770 661 | 22 729 356 | 112 567 560 | 4 601 407 446 |
| Bulgária | 343 568 585 | –2 014 002 | 8 569 315 | 1 689 252 | 2 160 618 | 10 405 183 | 353 973 768 |
| Cseh Köztársaság | 1 290 819 017 | –8 135 219 | 34 614 292 | 6 823 445 | 8 727 449 | 42 029 967 | 1 332 848 984 |
| Dánia | 2 272 696 879 | –12 367 213 | 62 529 414 | 12 326 297 | 15 765 807 | 78 254 305 | 2 350 951 184 |
| Németország | 21 572 352 511 | –1 734 939 111 | 652 832 921 | 22 879 677 | 164 601 538 | – 894 624 975 | 20 677 727 536 |
| Észtország | 166 343 851 | – 986 010 | 4 195 342 | 827 020 | 1 057 789 | 5 094 141 | 171 437 992 |
| Írország | 1 552 005 577 | –9 882 730 | 42 049 725 | 8 289 177 | 10 602 176 | 51 058 348 | 1 603 063 925 |
| Görögország | 2 207 815 971 | –14 517 143 | 61 768 546 | 12 176 309 | 15 573 966 | 75 001 678 | 2 282 817 649 |
| Spanyolország | 10 039 010 221 | –65 034 926 | 276 715 110 | 54 548 292 | 69 769 357 | 335 997 833 | 10 375 008 054 |
| Franciaország | 17 582 562 799 | – 116 277 087 | 509 355 672 | 100 408 258 | 128 426 011 | 621 912 854 | 18 204 475 653 |
| Olaszország | 14 187 384 761 | –78 922 659 | 406 573 752 | 80 147 064 | 102 511 168 | 510 309 325 | 14 697 694 086 |
| Ciprus | 176 314 844 | – 992 557 | 4 223 200 | 832 511 | 1 064 813 | 5 127 967 | 181 442 811 |
| Lettország | 215 208 514 | –1 382 462 | 5 882 195 | 1 159 546 | 1 483 103 | 7 142 382 | 222 350 896 |
| Litvánia | 304 401 017 | –1 885 729 | 8 060 421 | 1 588 935 | 2 032 308 | 9 795 935 | 314 196 952 |
| Luxemburg | 265 454 052 | –1 807 876 | 7 692 276 | 1 516 363 | 1 939 486 | 9 340 249 | 274 794 301 |
| Magyarország | 912 105 763 | –5 461 854 | 25 370 730 | 5 001 281 | 6 396 830 | 31 306 987 | 943 412 750 |
| Málta | 55 668 537 | – 335 097 | 1 425 793 | 281 064 | 359 491 | 1 731 251 | 57 399 788 |
| Hollandia | 6 209 281 363 | – 608 921 442 | 151 264 862 | 5 301 343 | – 622 359 979 | –1 074 715 216 | 5 134 566 147 |
| Ausztria | 2 278 917 858 | – 108 496 862 | 73 155 810 | 2 563 874 | 18 445 085 | –14 332 093 | 2 264 585 765 |
| Lengyelország | 3 224 353 288 | –20 569 918 | 87 522 314 | 17 253 097 | 22 067 373 | 106 272 866 | 3 330 626 154 |
| Portugália | 1 465 664 361 | –9 782 158 | 41 621 803 | 8 204 822 | 10 494 282 | 50 538 749 | 1 516 203 110 |
| Románia | 1 216 461 901 | –6 652 435 | 32 958 395 | 6 497 022 | 8 309 940 | 41 112 922 | 1 257 574 823 |
| Szlovénia | 377 677 702 | –2 153 908 | 9 164 595 | 1 806 598 | 2 310 708 | 11 127 993 | 388 805 695 |
| Szlovákia | 559 923 861 | –2 943 160 | 15 100 737 | 2 976 778 | 3 807 413 | 18 941 768 | 578 865 629 |
| Finnország | 1 671 149 086 | –9 761 237 | 49 371 904 | 9 732 584 | 12 448 348 | 61 791 599 | 1 732 940 685 |
| Svédország | 2 931 774 946 | – 306 341 256 | 89 404 305 | 3 133 331 | – 141 218 203 | – 355 021 823 | 2 576 753 123 |
| Egyesült Királyság | 10 755 611 054 | – 120 483 608 | 517 556 687 | – 385 734 601 | 130 493 767 | 141 832 245 | 10 897 443 299 |
| Összesen | 108 323 368 205 | –3 269 127 949 | 3 269 127 949 | 0 | 0 | 0 | 108 323 368 205 |
| 2008. évi GNI egységes kulcs: GNI-alapú saját forrás / az EU 27 GNI-alap 1 %-a = 76 559 439 880 / 125 563 242 000 = 0,609728123139732 |

Tagállam

2008. évi saját források összesen (2000/597/EK határozat)

Héa-kiigazítás

GNI-kiigazítás

UK korrekciós kiigazítás

Bruttó csökkentés

2008-ra vonatkozó kiigazítás

2008. évi saját források összesen (2007/436/EK határozat)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (3) + (4) + (5)

(7) = (1) + (6)

Belgium

4 488 839 886

–18 080 290

90 147 833

17 770 661

22 729 356

112 567 560

4 601 407 446

Bulgária

343 568 585

–2 014 002

8 569 315

1 689 252

2 160 618

10 405 183

353 973 768

Cseh Köztársaság

1 290 819 017

–8 135 219

34 614 292

6 823 445

8 727 449

42 029 967

1 332 848 984

Dánia

2 272 696 879

–12 367 213

62 529 414

12 326 297

15 765 807

78 254 305

2 350 951 184

Németország

21 572 352 511

–1 734 939 111

652 832 921

22 879 677

164 601 538

– 894 624 975

20 677 727 536

Észtország

166 343 851

– 986 010

4 195 342

827 020

1 057 789

5 094 141

171 437 992

Írország

1 552 005 577

–9 882 730

42 049 725

8 289 177

10 602 176

51 058 348

1 603 063 925

Görögország

2 207 815 971

–14 517 143

61 768 546

12 176 309

15 573 966

75 001 678

2 282 817 649

Spanyolország

10 039 010 221

–65 034 926

276 715 110

54 548 292

69 769 357

335 997 833

10 375 008 054

Franciaország

17 582 562 799

– 116 277 087

509 355 672

100 408 258

128 426 011

621 912 854

18 204 475 653

Olaszország

14 187 384 761

–78 922 659

406 573 752

80 147 064

102 511 168

510 309 325

14 697 694 086

Ciprus

176 314 844

– 992 557

4 223 200

832 511

1 064 813

5 127 967

181 442 811

Lettország

215 208 514

–1 382 462

5 882 195

1 159 546

1 483 103

7 142 382

222 350 896

Litvánia

304 401 017

–1 885 729

8 060 421

1 588 935

2 032 308

9 795 935

314 196 952

Luxemburg

265 454 052

–1 807 876

7 692 276

1 516 363

1 939 486

9 340 249

274 794 301

Magyarország

912 105 763

–5 461 854

25 370 730

5 001 281

6 396 830

31 306 987

943 412 750

Málta

55 668 537

– 335 097

1 425 793

281 064

359 491

1 731 251

57 399 788

Hollandia

6 209 281 363

– 608 921 442

151 264 862

5 301 343

– 622 359 979

–1 074 715 216

5 134 566 147

Ausztria

2 278 917 858

– 108 496 862

73 155 810

2 563 874

18 445 085

–14 332 093

2 264 585 765

Lengyelország

3 224 353 288

–20 569 918

87 522 314

17 253 097

22 067 373

106 272 866

3 330 626 154

Portugália

1 465 664 361

–9 782 158

41 621 803

8 204 822

10 494 282

50 538 749

1 516 203 110

Románia

1 216 461 901

–6 652 435

32 958 395

6 497 022

8 309 940

41 112 922

1 257 574 823

Szlovénia

377 677 702

–2 153 908

9 164 595

1 806 598

2 310 708

11 127 993

388 805 695

Szlovákia

559 923 861

–2 943 160

15 100 737

2 976 778

3 807 413

18 941 768

578 865 629

Finnország

1 671 149 086

–9 761 237

49 371 904

9 732 584

12 448 348

61 791 599

1 732 940 685

Svédország

2 931 774 946

– 306 341 256

89 404 305

3 133 331

– 141 218 203

– 355 021 823

2 576 753 123

Egyesült Királyság

10 755 611 054

– 120 483 608

517 556 687

– 385 734 601

130 493 767

141 832 245

10 897 443 299

Összesen

108 323 368 205

–3 269 127 949

3 269 127 949

0

0

0

108 323 368 205

2008. évi GNI egységes kulcs: GNI-alapú saját forrás / az EU 27 GNI-alap 1 %-a = 76 559 439 880 / 125 563 242 000 = 0,609728123139732

8. TÁBLÁZAT

Az általános költségvetés finanszírozásának (18) összegzése a saját forrás típusa szerint és tagállamonként

| Tagállam | Hagyományos saját források (TOR) | Héa- és GNI-alapú saját források, beleértve a kiigazításokat is | Összes saját forrás (19) |
| --- | --- | --- | --- |
| Nettó cukorilletékek (75 %) | Nettó vámok (75 %) | Összes nettó hagyományos saját forrás (75 %) | Beszedési költségek (a bruttó hagyományos saját források 25 %-a) | Héa-alapú saját forrás | GNI-alapú saját forrás | Csökkentés Hollandia és Svédország javára | UK korrekció | 2007-re és 2008-ra vonatkozó kiigazítás | Összes „nemzeti hozzájárulások” | Részesedés az összes „nemzeti hozzájárulásokból” (%) |
| | (1) | (2) | (3) = (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) = (5) + (6) + (7) + (8) + (9) | (11) | (12) = (3) + (10) |
| Belgium | 6 600 000 | 1 546 200 000 | 1 552 800 000 | 517 600 000 | 424 319 700 | 2 479 368 235 | 24 132 838 | 251 071 878 | 204 589 861 | 3 383 482 512 | 3,42 | 4 936 282 512 |
| Bulgária | 400 000 | 68 300 000 | 68 700 000 | 22 900 000 | 50 547 600 | 248 151 481 | 2 415 373 | 25 069 708 | 17 366 133 | 343 550 295 | 0,35 | 412 250 295 |
| Cseh Köztársaság | 3 400 000 | 183 400 000 | 186 800 000 | 62 266 667 | 188 377 500 | 924 794 760 | 9 001 455 | 95 940 354 | 71 314 837 | 1 289 428 906 | 1,30 | 1 476 228 906 |
| Dánia | 3 400 000 | 278 800 000 | 282 200 000 | 94 066 667 | 293 474 400 | 1 739 349 802 | 16 929 896 | 172 713 449 | 143 571 167 | 2 366 038 714 | 2,39 | 2 648 238 714 |
| Németország | 26 300 000 | 2 691 400 000 | 2 717 700 000 | 905 899 995 | 1 581 459 150 | 17 580 238 298 | 171 116 590 | 311 657 432 | –1 736 354 527 | 17 908 116 943 | 18,08 | 20 625 816 943 |
| Észtország | 8 600 000 | 22 500 000 | 31 100 000 | 10 366 667 | 20 656 950 | 101 410 408 | 987 074 | 10 872 320 | 8 734 505 | 142 661 257 | 0,14 | 173 761 257 |
| Írország | 0 | 163 400 000 | 163 400 000 | 54 466 667 | 208 952 250 | 1 025 801 626 | 9 984 602 | 106 594 657 | 91 629 026 | 1 442 962 161 | 1,46 | 1 606 362 161 |
| Görögország | 1 400 000 | 192 700 000 | 194 100 000 | 64 700 000 | 352 958 250 | 1 732 765 007 | 16 865 803 | 184 147 541 | 126 166 977 | 2 412 903 578 | 2,44 | 2 607 003 578 |
| Spanyolország | 6 200 000 | 1 007 900 000 | 1 014 100 000 | 338 033 334 | 1 542 368 100 | 7 571 891 213 | 73 700 719 | 762 210 573 | 592 534 409 | 10 542 705 014 | 10,65 | 11 556 805 014 |
| Franciaország | 30 900 000 | 1 004 100 000 | 1 035 000 000 | 345 000 000 | 2 694 111 000 | 14 149 309 018 | 137 721 768 | 1 421 188 534 | 1 096 152 291 | 19 498 482 611 | 19,69 | 20 533 482 611 |
| Olaszország | 4 700 000 | 1 279 800 000 | 1 284 500 000 | 428 166 667 | 2 000 065 800 | 10 943 615 513 | 106 519 271 | 1 082 758 527 | 949 414 872 | 15 082 373 983 | 15,23 | 16 366 873 983 |
| Ciprus | 3 800 000 | 37 000 000 | 40 800 000 | 13 600 000 | 25 272 300 | 124 068 377 | 1 207 615 | 12 477 306 | 8 882 419 | 171 908 017 | 0,17 | 212 708 017 |
| Lettország | 800 000 | 13 600 000 | 14 400 000 | 4 800 000 | 23 306 100 | 143 839 698 | 1 400 058 | 13 952 861 | 11 893 607 | 194 392 324 | 0,20 | 208 792 324 |
| Litvánia | 800 000 | 42 900 000 | 43 700 000 | 14 566 667 | 42 241 200 | 208 016 780 | 2 024 724 | 18 823 288 | 16 715 516 | 287 821 508 | 0,29 | 331 521 508 |
| Luxemburg | 0 | 11 800 000 | 11 800 000 | 3 933 333 | 42 061 950 | 206 493 190 | 2 009 894 | 21 490 064 | 16 872 718 | 288 927 816 | 0,29 | 300 727 816 |
| Magyarország | 2 000 000 | 90 400 000 | 92 400 000 | 30 800 000 | 120 881 100 | 657 578 155 | 6 400 512 | 60 446 857 | 57 520 700 | 902 827 324 | 0,91 | 995 227 324 |
| Málta | 200 000 | 11 300 000 | 11 500 000 | 3 833 334 | 8 258 700 | 40 544 133 | 394 635 | 4 218 544 | 3 006 056 | 56 422 068 | 0,06 | 67 922 068 |
| Hollandia | 7 300 000 | 1 732 600 000 | 1 739 900 000 | 579 966 667 | 282 073 000 | 4 258 793 826 | – 624 384 804 | 92 883 922 | –2 108 712 670 | 1 900 653 274 | 1,92 | 3 640 553 274 |
| Ausztria | 3 200 000 | 168 100 000 | 171 300 000 | 57 100 000 | 277 101 450 | 1 989 960 824 | 19 369 209 | 27 667 296 | –30 989 269 | 2 283 109 510 | 2,31 | 2 454 409 510 |
| Lengyelország | 12 800 000 | 312 600 000 | 325 400 000 | 108 466 667 | 445 562 250 | 2 187 382 432 | 21 290 805 | 220 913 567 | 177 873 305 | 3 053 022 359 | 3,08 | 3 378 422 359 |
| Portugália | 200 000 | 109 500 000 | 109 700 000 | 36 566 667 | 231 396 000 | 1 135 983 906 | 11 057 057 | 113 149 704 | 89 132 398 | 1 580 719 065 | 1,60 | 1 690 419 065 |
| Románia | 1 100 000 | 149 300 000 | 150 400 000 | 50 133 334 | 148 310 700 | 931 746 277 | 9 069 117 | 94 130 437 | 72 969 422 | 1 256 225 953 | 1,27 | 1 406 625 953 |
| Szlovénia | 0 | 78 600 000 | 78 600 000 | 26 200 000 | 53 130 450 | 260 831 372 | 2 538 792 | 27 239 466 | 19 006 610 | 362 746 690 | 0,37 | 441 346 690 |
| Szlovákia | 2 200 000 | 118 400 000 | 120 600 000 | 40 200 000 | 82 874 400 | 484 637 816 | 4 717 204 | 46 805 427 | 32 789 749 | 651 824 596 | 0,66 | 772 424 596 |
| Finnország | 800 000 | 131 000 000 | 131 800 000 | 43 933 334 | 236 805 900 | 1 312 191 605 | 12 772 168 | 134 556 943 | 110 353 342 | 1 806 679 958 | 1,82 | 1 938 479 958 |
| Svédország | 2 600 000 | 405 900 000 | 408 500 000 | 136 166 667 | 124 292 400 | 2 100 188 760 | – 144 641 598 | 45 355 662 | – 707 893 691 | 1 417 301 533 | 1,43 | 1 825 801 533 |
| Egyesült Királyság | 9 700 000 | 1 989 600 000 | 1 999 300 000 | 666 433 333 | 2 167 533 300 | 10 828 543 607 | 105 399 223 | –5 358 336 317 | 665 460 237 | 8 408 600 050 | 8,49 | 10 407 900 050 |
| Összesen | 139 400 000 | 13 841 100 000 | 13 980 500 000 | 4 660 166 667 | 13 668 391 900 | 85 367 496 119 | 0 | 0 | 0 | 99 035 888 019 | 100,00 | 113 016 388 019 |

Tagállam

Hagyományos saját források (TOR)

Héa- és GNI-alapú saját források, beleértve a kiigazításokat is

Összes saját forrás (19)

Nettó cukorilletékek (75 %)

Nettó vámok (75 %)

Összes nettó hagyományos saját forrás (75 %)

Beszedési költségek (a bruttó hagyományos saját források 25 %-a)

Héa-alapú saját forrás

GNI-alapú saját forrás

Csökkentés Hollandia és Svédország javára

UK korrekció

2007-re és 2008-ra vonatkozó kiigazítás

Összes „nemzeti hozzájárulások”

Részesedés az összes „nemzeti hozzájárulásokból” (%)

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10) = (5) + (6) + (7) + (8) + (9)

(11)

(12) = (3) + (10)

Belgium

6 600 000

1 546 200 000

1 552 800 000

517 600 000

424 319 700

2 479 368 235

24 132 838

251 071 878

204 589 861

3 383 482 512

3,42

4 936 282 512

Bulgária

400 000

68 300 000

68 700 000

22 900 000

50 547 600

248 151 481

2 415 373

25 069 708

17 366 133

343 550 295

0,35

412 250 295

Cseh Köztársaság

3 400 000

183 400 000

186 800 000

62 266 667

188 377 500

924 794 760

9 001 455

95 940 354

71 314 837

1 289 428 906

1,30

1 476 228 906

Dánia

3 400 000

278 800 000

282 200 000

94 066 667

293 474 400

1 739 349 802

16 929 896

172 713 449

143 571 167

2 366 038 714

2,39

2 648 238 714

Németország

26 300 000

2 691 400 000

2 717 700 000

905 899 995

1 581 459 150

17 580 238 298

171 116 590

311 657 432

–1 736 354 527

17 908 116 943

18,08

20 625 816 943

Észtország

8 600 000

22 500 000

31 100 000

10 366 667

20 656 950

101 410 408

987 074

10 872 320

8 734 505

142 661 257

0,14

173 761 257

Írország

0

163 400 000

163 400 000

54 466 667

208 952 250

1 025 801 626

9 984 602

106 594 657

91 629 026

1 442 962 161

1,46

1 606 362 161

Görögország

1 400 000

192 700 000

194 100 000

64 700 000

352 958 250

1 732 765 007

16 865 803

184 147 541

126 166 977

2 412 903 578

2,44

2 607 003 578

Spanyolország

6 200 000

1 007 900 000

1 014 100 000

338 033 334

1 542 368 100

7 571 891 213

73 700 719

762 210 573

592 534 409

10 542 705 014

10,65

11 556 805 014

Franciaország

30 900 000

1 004 100 000

1 035 000 000

345 000 000

2 694 111 000

14 149 309 018

137 721 768

1 421 188 534

1 096 152 291

19 498 482 611

19,69

20 533 482 611

Olaszország

4 700 000

1 279 800 000

1 284 500 000

428 166 667

2 000 065 800

10 943 615 513

106 519 271

1 082 758 527

949 414 872

15 082 373 983

15,23

16 366 873 983

Ciprus

3 800 000

37 000 000

40 800 000

13 600 000

25 272 300

124 068 377

1 207 615

12 477 306

8 882 419

171 908 017

0,17

212 708 017

Lettország

800 000

13 600 000

14 400 000

4 800 000

23 306 100

143 839 698

1 400 058

13 952 861

11 893 607

194 392 324

0,20

208 792 324

Litvánia

800 000

42 900 000

43 700 000

14 566 667

42 241 200

208 016 780

2 024 724

18 823 288

16 715 516

287 821 508

0,29

331 521 508

Luxemburg

0

11 800 000

11 800 000

3 933 333

42 061 950

206 493 190

2 009 894

21 490 064

16 872 718

288 927 816

0,29

300 727 816

Magyarország

2 000 000

90 400 000

92 400 000

30 800 000

120 881 100

657 578 155

6 400 512

60 446 857

57 520 700

902 827 324

0,91

995 227 324

Málta

200 000

11 300 000

11 500 000

3 833 334

8 258 700

40 544 133

394 635

4 218 544

3 006 056

56 422 068

0,06

67 922 068

Hollandia

7 300 000

1 732 600 000

1 739 900 000

579 966 667

282 073 000

4 258 793 826

– 624 384 804

92 883 922

–2 108 712 670

1 900 653 274

1,92

3 640 553 274

Ausztria

3 200 000

168 100 000

171 300 000

57 100 000

277 101 450

1 989 960 824

19 369 209

27 667 296

–30 989 269

2 283 109 510

2,31

2 454 409 510

Lengyelország

12 800 000

312 600 000

325 400 000

108 466 667

445 562 250

2 187 382 432

21 290 805

220 913 567

177 873 305

3 053 022 359

3,08

3 378 422 359

Portugália

200 000

109 500 000

109 700 000

36 566 667

231 396 000

1 135 983 906

11 057 057

113 149 704

89 132 398

1 580 719 065

1,60

1 690 419 065

Románia

1 100 000

149 300 000

150 400 000

50 133 334

148 310 700

931 746 277

9 069 117

94 130 437

72 969 422

1 256 225 953

1,27

1 406 625 953

Szlovénia

0

78 600 000

78 600 000

26 200 000

53 130 450

260 831 372

2 538 792

27 239 466

19 006 610

362 746 690

0,37

441 346 690

Szlovákia

2 200 000

118 400 000

120 600 000

40 200 000

82 874 400

484 637 816

4 717 204

46 805 427

32 789 749

651 824 596

0,66

772 424 596

Finnország

800 000

131 000 000

131 800 000

43 933 334

236 805 900

1 312 191 605

12 772 168

134 556 943

110 353 342

1 806 679 958

1,82

1 938 479 958

Svédország

2 600 000

405 900 000

408 500 000

136 166 667

124 292 400

2 100 188 760

– 144 641 598

45 355 662

– 707 893 691

1 417 301 533

1,43

1 825 801 533

Egyesült Királyság

9 700 000

1 989 600 000

1 999 300 000

666 433 333

2 167 533 300

10 828 543 607

105 399 223

–5 358 336 317

665 460 237

8 408 600 050

8,49

10 407 900 050

Összesen

139 400 000

13 841 100 000

13 980 500 000

4 660 166 667

13 668 391 900

85 367 496 119

0

0

0

99 035 888 019

100,00

113 016 388 019

B. ÁLTALÁNOS BEVÉTELI KIMUTATÁS KÖLTSÉGVETÉSI SORONKÉNTI BONTÁSBAN

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 6 sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SAJÁT FORRÁSOK | 113 016 388 019 | 0 | 113 016 388 019 |
| 3 | TÖBBLETEK, EGYENLEGEK ÉS KIIGAZÍTÁSOK | 1 796 151 821 | | 1 796 151 821 |
| 4 | AZ INTÉZMÉNYEKNÉL ÉS EGYÉB KÖZÖSSÉGI SZERVEKNÉL DOLGOZÓ SZEMÉLYEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 1 119 618 489 | | 1 119 618 489 |
| 5 | AZ INTÉZMÉNYEK IGAZGATÁSI TEVÉKENYSÉGÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 76 894 000 | | 76 894 000 |
| 6 | HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK A KÖZÖSSÉGI MEGÁLLAPODÁSOK ÉS PROGRAMOK KERETÉN BELÜL | 10 000 000 | | 10 000 000 |
| 7 | KÉSEDELMI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK | 123 000 000 | | 123 000 000 |
| 8 | HITELFELVÉTELI ÉS HITELNYÚJTÁSI MŰVELETEK | p.m. | | p.m. |
| 9 | EGYÉB BEVÉTELEK | 30 210 000 | | 30 210 000 |
| | Összesen | 116 172 262 329 | 0 | 116 172 262 329 |

Cím

Alcím

Címsor

2009. évi költségvetés

6 sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

SAJÁT FORRÁSOK

113 016 388 019

0

113 016 388 019

3

TÖBBLETEK, EGYENLEGEK ÉS KIIGAZÍTÁSOK

1 796 151 821

1 796 151 821

4

AZ INTÉZMÉNYEKNÉL ÉS EGYÉB KÖZÖSSÉGI SZERVEKNÉL DOLGOZÓ SZEMÉLYEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

1 119 618 489

1 119 618 489

5

AZ INTÉZMÉNYEK IGAZGATÁSI TEVÉKENYSÉGÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

76 894 000

76 894 000

6

HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK A KÖZÖSSÉGI MEGÁLLAPODÁSOK ÉS PROGRAMOK KERETÉN BELÜL

10 000 000

10 000 000

7

KÉSEDELMI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK

123 000 000

123 000 000

8

HITELFELVÉTELI ÉS HITELNYÚJTÁSI MŰVELETEK

p.m.

p.m.

9

EGYÉB BEVÉTELEK

30 210 000

30 210 000

Összesen

116 172 262 329

0

116 172 262 329

1. CÍM

SAJÁT FORRÁSOK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 6 sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK INTÉZMÉNYEI ÁLTAL, A KÖZÖS MEZŐGAZDASÁGI POLITIKA KERETÉBEN A HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT KERESKEDELEM VONATKOZÁSÁBAN MEGÁLLAPÍTOTT MEZŐGAZDASÁGI VÁMOK (A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA) | — | | — |
| 1 1 | A CUKORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSÉNEK KERETÉBEN MEGÁLLAPÍTOTT LEFÖLÖZÉSEK ÉS EGYÉB VÁMOK (A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA) | 146 800 000 | –7 400 000 | 139 400 000 |
| 1 2 | A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK | 19 059 300 000 | –5 218 200 000 | 13 841 100 000 |
| 1 3 | A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJA ÉRTELMÉBEN A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL SZÁRMAZÓ SAJÁT FORRÁSOK | 15 302 126 900 | –1 633 735 000 | 13 668 391 900 |
| 1 4 | A 2007/436/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELMEN ALAPULÓ SAJÁT FORRÁSOK | 78 508 161 119 | 6 859 335 000 | 85 367 496 119 |
| 1 5 | KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNYOK KORREKCIÓJA | 0 | | 0 |
| 1 6 | AZ ÉVES GNI-ALAPÚ HOZZÁJÁRULÁS BRUTTÓ CSÖKKENTÉSE HOLLANDIA ÉS SVÉDORSZÁG ESETÉBEN | 0 | | 0 |
| | 1. cím – Összesen | 113 016 388 019 | 0 | 113 016 388 019 |

Cím

Alcím

Címsor

2009. évi költségvetés

6 sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1 0

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK INTÉZMÉNYEI ÁLTAL, A KÖZÖS MEZŐGAZDASÁGI POLITIKA KERETÉBEN A HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT KERESKEDELEM VONATKOZÁSÁBAN MEGÁLLAPÍTOTT MEZŐGAZDASÁGI VÁMOK (A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA)

—

—

1 1

A CUKORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSÉNEK KERETÉBEN MEGÁLLAPÍTOTT LEFÖLÖZÉSEK ÉS EGYÉB VÁMOK (A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA)

146 800 000

–7 400 000

139 400 000

1 2

A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK

19 059 300 000

–5 218 200 000

13 841 100 000

1 3

A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJA ÉRTELMÉBEN A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL SZÁRMAZÓ SAJÁT FORRÁSOK

15 302 126 900

–1 633 735 000

13 668 391 900

1 4

A 2007/436/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELMEN ALAPULÓ SAJÁT FORRÁSOK

78 508 161 119

6 859 335 000

85 367 496 119

1 5

KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNYOK KORREKCIÓJA

0

0

1 6

AZ ÉVES GNI-ALAPÚ HOZZÁJÁRULÁS BRUTTÓ CSÖKKENTÉSE HOLLANDIA ÉS SVÉDORSZÁG ESETÉBEN

0

0

1. cím – Összesen

113 016 388 019

0

113 016 388 019

1 1. ALCÍM —A CUKORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSÉNEK KERETÉBEN MEGÁLLAPÍTOTT LEFÖLÖZÉSEK ÉS EGYÉB VÁMOK (A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA)

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 6 sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 |
| A CUKORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSÉNEK KERETÉBEN MEGÁLLAPÍTOTT LEFÖLÖZÉSEK ÉS EGYÉB VÁMOK (A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA) |
| 1 1 0 | A 2005/2006-os gazdasági évhez és az azt megelőző évekhez kapcsolódó termelési illetékek | p.m. | | p.m. |
| | 1 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | | p.m. |
| 1 1 1 | Cukortárolási illetékek | 14 200 000 | | 14 200 000 |
| | 1 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg | 14 200 000 | | 14 200 000 |
| 1 1 3 | Charges levied on non-exported C sugar, C isoglucose and C inulin syrup production, and on substituted C sugar and C isoglucose | p.m. | | p.m. |
| | 1 1 3. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | | p.m. |
| 1 1 7 | Termelési díj | 132 600 000 | –7 400 000 | 125 200 000 |
| | 1 1 7. jogcímcsoport – Részösszeg | 132 600 000 | –7 400 000 | 125 200 000 |
| 1 1 8 | A kiegészítő cukorkvótára és a pótlólagos izoglükózkvótára kivetett egyszeri összegek | p.m. | | p.m. |
| | 1 1 8. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | | p.m. |
| 1 1 9 | Többletösszeg | p.m. | | p.m. |
| | 1 1 9. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | | p.m. |
| | 1 1. alcím – Összesen | 146 800 000 | –7 400 000 | 139 400 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2009. évi költségvetés

6 sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1 1

A CUKORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSÉNEK KERETÉBEN MEGÁLLAPÍTOTT LEFÖLÖZÉSEK ÉS EGYÉB VÁMOK (A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA)

1 1 0

A 2005/2006-os gazdasági évhez és az azt megelőző évekhez kapcsolódó termelési illetékek

p.m.

p.m.

1 1 0. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

1 1 1

Cukortárolási illetékek

14 200 000

14 200 000

1 1 1. jogcímcsoport – Részösszeg

14 200 000

14 200 000

1 1 3

Charges levied on non-exported C sugar, C isoglucose and C inulin syrup production, and on substituted C sugar and C isoglucose

p.m.

p.m.

1 1 3. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

1 1 7

Termelési díj

132 600 000

–7 400 000

125 200 000

1 1 7. jogcímcsoport – Részösszeg

132 600 000

–7 400 000

125 200 000

1 1 8

A kiegészítő cukorkvótára és a pótlólagos izoglükózkvótára kivetett egyszeri összegek

p.m.

p.m.

1 1 8. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

1 1 9

Többletösszeg

p.m.

p.m.

1 1 9. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

1 1. alcím – Összesen

146 800 000

–7 400 000

139 400 000

1 1 7.Termelési díj

| 2009. évi költségvetés | 6 sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 132 600 000 | –7 400 000 | 125 200 000 |

2009. évi költségvetés

6 sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

132 600 000

–7 400 000

125 200 000

Megjegyzések

A cukorágazat piacainak közös szervezése keretében a cukrot, izoglükózt és inulinszirupot előállító vállalkozásoknak termelési díjat kell fizetniük.

Az adatok nem tartalmazzák a beszedési költségeket.

Jogalap

A cukorágazat piacainak közös szervezéséről szóló, 2006. február 20-i 318/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 58., 2006.2.28., 1. o.), és különösen annak 16. cikke.

A cukor belső piaca és a kvótarendszer irányítása tekintetében a 318/2006/EK tanácsi rendelet alkalmazásának részletes szabályairól szóló, 2006. június 29-i 952/2006/EK bizottsági rendelet (HL L 178., 2006.7.1., 39. o.).

A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2007. június 7-i 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L 163., 2007.6.23., 17. o.), és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésének a) pontja.

A mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet (egységes CMO rendelet) (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.), és különösen annak 51. cikke.

| Tagállam | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 6 900 000 | – 300 000 | 6 600 000 |
| Bulgária | 400 000 | — | 400 000 |
| Cseh Köztársaság | 3 400 000 | — | 3 400 000 |
| Dánia | 3 500 000 | – 100 000 | 3 400 000 |
| Németország | 28 700 000 | –2 400 000 | 26 300 000 |
| Észtország | — | — | — |
| Írország | p.m. | — | p.m. |
| Görögország | 1 400 000 | — | 1 400 000 |
| Spanyolország | 6 500 000 | – 300 000 | 6 200 000 |
| Franciaország | 32 700 000 | –1 800 000 | 30 900 000 |
| Olaszország | 4 700 000 | — | 4 700 000 |
| Ciprus | — | — | — |
| Lettország | p.m. | — | p.m. |
| Litvánia | 900 000 | – 100 000 | 800 000 |
| Luxemburg | — | — | — |
| Magyarország | 2 900 000 | – 900 000 | 2 000 000 |
| Málta | — | — | — |
| Hollandia | 7 300 000 | — | 7 300 000 |
| Ausztria | 3 200 000 | — | 3 200 000 |
| Lengyelország | 14 000 000 | –1 200 000 | 12 800 000 |
| Portugália | 200 000 | — | 200 000 |
| Románia | 1 100 000 | — | 1 100 000 |
| Szlovénia | p.m. | — | p.m. |
| Szlovákia | 1 500 000 | – 100 000 | 1 400 000 |
| Finnország | 800 000 | — | 800 000 |
| Svédország | 2 800 000 | – 200 000 | 2 600 000 |
| Egyesült Királyság | 9 700 000 | — | 9 700 000 |
| 1 1 7. jogcímcsoport – Összesen | 132 600 000 | –7 400 000 | 125 200 000 |

Tagállam

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

6 900 000

– 300 000

6 600 000

Bulgária

400 000

—

400 000

Cseh Köztársaság

3 400 000

—

3 400 000

Dánia

3 500 000

– 100 000

3 400 000

Németország

28 700 000

–2 400 000

26 300 000

Észtország

—

—

—

Írország

p.m.

—

p.m.

Görögország

1 400 000

—

1 400 000

Spanyolország

6 500 000

– 300 000

6 200 000

Franciaország

32 700 000

–1 800 000

30 900 000

Olaszország

4 700 000

—

4 700 000

Ciprus

—

—

—

Lettország

p.m.

—

p.m.

Litvánia

900 000

– 100 000

800 000

Luxemburg

—

—

—

Magyarország

2 900 000

– 900 000

2 000 000

Málta

—

—

—

Hollandia

7 300 000

—

7 300 000

Ausztria

3 200 000

—

3 200 000

Lengyelország

14 000 000

–1 200 000

12 800 000

Portugália

200 000

—

200 000

Románia

1 100 000

—

1 100 000

Szlovénia

p.m.

—

p.m.

Szlovákia

1 500 000

– 100 000

1 400 000

Finnország

800 000

—

800 000

Svédország

2 800 000

– 200 000

2 600 000

Egyesült Királyság

9 700 000

—

9 700 000

1 1 7. jogcímcsoport – Összesen

132 600 000

–7 400 000

125 200 000

1 2. ALCÍM —A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 2 |
| A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK |
| 1 2 0 | A 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett közös vámtarifa szerinti vámok és egyéb vámok | 19 059 300 000 | –5 218 200 000 | 13 841 100 000 |
| | 1 2 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 19 059 300 000 | –5 218 200 000 | 13 841 100 000 |
| | 1 2. alcím – Összesen | 19 059 300 000 | –5 218 200 000 | 13 841 100 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1 2

A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK

1 2 0

A 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett közös vámtarifa szerinti vámok és egyéb vámok

19 059 300 000

–5 218 200 000

13 841 100 000

1 2 0. jogcímcsoport – Részösszeg

19 059 300 000

–5 218 200 000

13 841 100 000

1 2. alcím – Összesen

19 059 300 000

–5 218 200 000

13 841 100 000

1 2 0.A 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett közös vámtarifa szerinti vámok és egyéb vámok

| 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 19 059 300 000 | –5 218 200 000 | 13 841 100 000 |

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

19 059 300 000

–5 218 200 000

13 841 100 000

Megjegyzések

A korábbi 1 2 0. jogcímcsoport 2009. évi új tartalma (a korábbi 1 0 0. és 1 2 0. jogcímcsoport összevonása)

A vámoknak saját forrásként a közös kiadások finanszírozásához való rendelése logikus következménye az áruk Közösségen belüli szabad mozgásának.

A számadatok nem tartalmazzák a beszedési költségeket.

Jogalap

A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2007. június 7-i 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L 163., 2007.6.23., 17. o.), és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésének a) pontja.

| Tagállam | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 1 983 300 000 | – 437 100 000 | 1 546 200 000 |
| Bulgária | 85 100 000 | –16 800 000 | 68 300 000 |
| Cseh Köztársaság | 243 600 000 | –60 200 000 | 183 400 000 |
| Dánia | 364 800 000 | –86 000 000 | 278 800 000 |
| Németország | 3 554 700 000 | – 863 300 000 | 2 691 400 000 |
| Észtország | 28 300 000 | –5 800 000 | 22 500 000 |
| Írország | 259 400 000 | –96 000 000 | 163 400 000 |
| Görögország | 268 000 000 | –75 300 000 | 192 700 000 |
| Spanyolország | 1 439 700 000 | – 431 800 000 | 1 007 900 000 |
| Franciaország | 1 424 400 000 | – 420 300 000 | 1 004 100 000 |
| Olaszország | 1 909 800 000 | – 630 000 000 | 1 279 800 000 |
| Ciprus | 45 800 000 | –8 800 000 | 37 000 000 |
| Lettország | 33 400 000 | –19 800 000 | 13 600 000 |
| Litvánia | 52 900 000 | –10 000 000 | 42 900 000 |
| Luxemburg | 22 700 000 | –10 900 000 | 11 800 000 |
| Magyarország | 135 800 000 | –45 400 000 | 90 400 000 |
| Málta | 9 900 000 | 1 400 000 | 11 300 000 |
| Hollandia | 2 108 700 000 | – 376 100 000 | 1 732 600 000 |
| Ausztria | 242 300 000 | –74 200 000 | 168 100 000 |
| Lengyelország | 462 000 000 | – 149 400 000 | 312 600 000 |
| Portugália | 160 300 000 | –50 800 000 | 109 500 000 |
| Románia | 244 400 000 | –95 100 000 | 149 300 000 |
| Szlovénia | 106 600 000 | –28 000 000 | 78 600 000 |
| Szlovákia | 115 900 000 | 2 500 000 | 118 400 000 |
| Finnország | 166 700 000 | –35 700 000 | 131 000 000 |
| Svédország | 493 300 000 | –87 400 000 | 405 900 000 |
| Egyesült Királyság | 3 097 500 000 | –1 107 900 000 | 1 989 600 000 |
| 1 2 0. jogcímcsoport – Összesen | 19 059 300 000 | –5 218 200 000 | 13 841 100 000 |

Tagállam

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

1 983 300 000

– 437 100 000

1 546 200 000

Bulgária

85 100 000

–16 800 000

68 300 000

Cseh Köztársaság

243 600 000

–60 200 000

183 400 000

Dánia

364 800 000

–86 000 000

278 800 000

Németország

3 554 700 000

– 863 300 000

2 691 400 000

Észtország

28 300 000

–5 800 000

22 500 000

Írország

259 400 000

–96 000 000

163 400 000

Görögország

268 000 000

–75 300 000

192 700 000

Spanyolország

1 439 700 000

– 431 800 000

1 007 900 000

Franciaország

1 424 400 000

– 420 300 000

1 004 100 000

Olaszország

1 909 800 000

– 630 000 000

1 279 800 000

Ciprus

45 800 000

–8 800 000

37 000 000

Lettország

33 400 000

–19 800 000

13 600 000

Litvánia

52 900 000

–10 000 000

42 900 000

Luxemburg

22 700 000

–10 900 000

11 800 000

Magyarország

135 800 000

–45 400 000

90 400 000

Málta

9 900 000

1 400 000

11 300 000

Hollandia

2 108 700 000

– 376 100 000

1 732 600 000

Ausztria

242 300 000

–74 200 000

168 100 000

Lengyelország

462 000 000

– 149 400 000

312 600 000

Portugália

160 300 000

–50 800 000

109 500 000

Románia

244 400 000

–95 100 000

149 300 000

Szlovénia

106 600 000

–28 000 000

78 600 000

Szlovákia

115 900 000

2 500 000

118 400 000

Finnország

166 700 000

–35 700 000

131 000 000

Svédország

493 300 000

–87 400 000

405 900 000

Egyesült Királyság

3 097 500 000

–1 107 900 000

1 989 600 000

1 2 0. jogcímcsoport – Összesen

19 059 300 000

–5 218 200 000

13 841 100 000

1 3. ALCÍM —A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJA ÉRTELMÉBEN A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL SZÁRMAZÓ SAJÁT FORRÁSOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 3 |
| A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJA ÉRTELMÉBEN A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL SZÁRMAZÓ SAJÁT FORRÁSOK |
| 1 3 0 | A 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a hozzáadottérték-adóból származó saját források | 15 302 126 900 | –1 633 735 000 | 13 668 391 900 |
| | 1 3 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 15 302 126 900 | –1 633 735 000 | 13 668 391 900 |
| | 1 3. alcím – Összesen | 15 302 126 900 | –1 633 735 000 | 13 668 391 900 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1 3

A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJA ÉRTELMÉBEN A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL SZÁRMAZÓ SAJÁT FORRÁSOK

1 3 0

A 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a hozzáadottérték-adóból származó saját források

15 302 126 900

–1 633 735 000

13 668 391 900

1 3 0. jogcímcsoport – Részösszeg

15 302 126 900

–1 633 735 000

13 668 391 900

1 3. alcím – Összesen

15 302 126 900

–1 633 735 000

13 668 391 900

1 3 0.A 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a hozzáadottérték-adóból származó saját források

| 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 15 302 126 900 | –1 633 735 000 | 13 668 391 900 |

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

15 302 126 900

–1 633 735 000

13 668 391 900

Megjegyzések

A valamennyi tagállam harmonizált héa-értékelési alapjára alkalmazandó, a közösségi szabályok szerint meghatározott egységes kulcs: 0,30 %. Az e célból figyelembe vett adóalap egyik tagállam esetében sem haladhatja meg a GNI 50 %-át. A héa-alapú saját forrás lehívási kulcsa – kizárólag a 2007–2013-as időszakra – Ausztria esetében 0,225 %, Németország esetében 0,15 %, Hollandia és Svédország esetében pedig 0,10 %.

Jogalap

A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2007. június 7-i 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L 163., 2007.6.23., 17. o.), és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 2. cikkének (4) bekezdése.

| Tagállam | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 461 090 400 | –36 770 700 | 424 319 700 |
| Bulgária | 54 919 650 | –4 372 050 | 50 547 600 |
| Cseh Köztársaság | 224 732 850 | –36 355 350 | 188 377 500 |
| Dánia | 314 804 100 | –21 329 700 | 293 474 400 |
| Németország | 1 654 150 350 | –72 691 200 | 1 581 459 150 |
| Észtország | 26 872 050 | –6 215 100 | 20 656 950 |
| Írország | 255 391 650 | –46 439 400 | 208 952 250 |
| Görögország | 381 149 400 | –28 191 150 | 352 958 250 |
| Spanyolország | 1 660 694 400 | – 118 326 300 | 1 542 368 100 |
| Franciaország | 2 943 348 000 | – 249 237 000 | 2 694 111 000 |
| Olaszország | 1 999 615 200 | 450 600 | 2 000 065 800 |
| Ciprus | 25 972 500 | – 700 200 | 25 272 300 |
| Lettország | 37 815 450 | –14 509 350 | 23 306 100 |
| Litvánia | 51 170 400 | –8 929 200 | 42 241 200 |
| Luxemburg | 46 917 300 | –4 855 350 | 42 061 950 |
| Magyarország | 141 257 700 | –20 376 600 | 120 881 100 |
| Málta | 8 674 350 | – 415 650 | 8 258 700 |
| Hollandia | 299 178 200 | –17 105 200 | 282 073 000 |
| Ausztria | 289 967 400 | –12 865 950 | 277 101 450 |
| Lengyelország | 567 810 150 | – 122 247 900 | 445 562 250 |
| Portugália | 249 336 600 | –17 940 600 | 231 396 000 |
| Románia | 180 968 400 | –32 657 700 | 148 310 700 |
| Szlovénia | 56 857 800 | –3 727 350 | 53 130 450 |
| Szlovákia | 81 630 300 | 1 244 100 | 82 874 400 |
| Finnország | 250 827 600 | –14 021 700 | 236 805 900 |
| Svédország | 151 782 000 | –27 489 600 | 124 292 400 |
| Egyesült Királyság | 2 885 192 700 | – 717 659 400 | 2 167 533 300 |
| 1 3 0. jogcímcsoport – Összesen | 15 302 126 900 | –1 633 735 000 | 13 668 391 900 |

Tagállam

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

461 090 400

–36 770 700

424 319 700

Bulgária

54 919 650

–4 372 050

50 547 600

Cseh Köztársaság

224 732 850

–36 355 350

188 377 500

Dánia

314 804 100

–21 329 700

293 474 400

Németország

1 654 150 350

–72 691 200

1 581 459 150

Észtország

26 872 050

–6 215 100

20 656 950

Írország

255 391 650

–46 439 400

208 952 250

Görögország

381 149 400

–28 191 150

352 958 250

Spanyolország

1 660 694 400

– 118 326 300

1 542 368 100

Franciaország

2 943 348 000

– 249 237 000

2 694 111 000

Olaszország

1 999 615 200

450 600

2 000 065 800

Ciprus

25 972 500

– 700 200

25 272 300

Lettország

37 815 450

–14 509 350

23 306 100

Litvánia

51 170 400

–8 929 200

42 241 200

Luxemburg

46 917 300

–4 855 350

42 061 950

Magyarország

141 257 700

–20 376 600

120 881 100

Málta

8 674 350

– 415 650

8 258 700

Hollandia

299 178 200

–17 105 200

282 073 000

Ausztria

289 967 400

–12 865 950

277 101 450

Lengyelország

567 810 150

– 122 247 900

445 562 250

Portugália

249 336 600

–17 940 600

231 396 000

Románia

180 968 400

–32 657 700

148 310 700

Szlovénia

56 857 800

–3 727 350

53 130 450

Szlovákia

81 630 300

1 244 100

82 874 400

Finnország

250 827 600

–14 021 700

236 805 900

Svédország

151 782 000

–27 489 600

124 292 400

Egyesült Királyság

2 885 192 700

– 717 659 400

2 167 533 300

1 3 0. jogcímcsoport – Összesen

15 302 126 900

–1 633 735 000

13 668 391 900

1 4. ALCÍM —A 2007/436/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELMEN ALAPULÓ SAJÁT FORRÁSOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 |
| A 2007/436/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELMEN ALAPULÓ SAJÁT FORRÁSOK |
| 1 4 0 | A 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelmen alapuló saját források | 78 508 161 119 | 6 859 335 000 | 85 367 496 119 |
| | 1 4 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 78 508 161 119 | 6 859 335 000 | 85 367 496 119 |
| | 1 4. alcím – Összesen | 78 508 161 119 | 6 859 335 000 | 85 367 496 119 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1 4

A 2007/436/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELMEN ALAPULÓ SAJÁT FORRÁSOK

1 4 0

A 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelmen alapuló saját források

78 508 161 119

6 859 335 000

85 367 496 119

1 4 0. jogcímcsoport – Részösszeg

78 508 161 119

6 859 335 000

85 367 496 119

1 4. alcím – Összesen

78 508 161 119

6 859 335 000

85 367 496 119

1 4 0.A 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelmen alapuló saját források

| 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 78 508 161 119 | 6 859 335 000 | 85 367 496 119 |

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

78 508 161 119

6 859 335 000

85 367 496 119

Megjegyzések

A tagállamok bruttó nemzeti jövedelmére alkalmazandó kulcs ebben a pénzügyi évben: 0,7364 %.

Jogalap

A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2007. június 7-i 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L 163., 2007.6.23., 17. o.), és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja.

| Tagállam | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 2 170 621 165 | 308 747 070 | 2 479 368 235 |
| Bulgária | 221 375 890 | 26 775 591 | 248 151 481 |
| Cseh Köztársaság | 905 876 762 | 18 917 998 | 924 794 760 |
| Dánia | 1 503 018 653 | 236 331 149 | 1 739 349 802 |
| Németország | 15 588 848 793 | 1 991 389 505 | 17 580 238 298 |
| Észtország | 108 318 680 | –6 908 272 | 101 410 408 |
| Írország | 1 029 459 472 | –3 657 846 | 1 025 801 626 |
| Görögország | 1 536 377 011 | 196 387 996 | 1 732 765 007 |
| Spanyolország | 6 694 101 313 | 877 789 900 | 7 571 891 213 |
| Franciaország | 12 241 928 133 | 1 907 380 885 | 14 149 309 018 |
| Olaszország | 9 734 200 168 | 1 209 415 345 | 10 943 615 513 |
| Ciprus | 104 692 679 | 19 375 698 | 124 068 377 |
| Lettország | 152 430 485 | –8 590 787 | 143 839 698 |
| Litvánia | 206 746 124 | 1 270 656 | 208 016 780 |
| Luxemburg | 189 119 178 | 17 374 012 | 206 493 190 |
| Magyarország | 634 426 754 | 23 151 401 | 657 578 155 |
| Málta | 34 965 481 | 5 578 652 | 40 544 133 |
| Hollandia | 3 683 245 061 | 575 548 765 | 4 258 793 826 |
| Ausztria | 1 762 843 934 | 227 116 890 | 1 989 960 824 |
| Lengyelország | 2 288 788 756 | – 101 406 324 | 2 187 382 432 |
| Portugália | 1 005 052 140 | 130 931 766 | 1 135 983 906 |
| Románia | 870 862 911 | 60 883 366 | 931 746 277 |
| Szlovénia | 229 188 389 | 31 642 983 | 260 831 372 |
| Szlovákia | 398 510 583 | 86 127 233 | 484 637 816 |
| Finnország | 1 200 980 121 | 111 211 484 | 1 312 191 605 |
| Svédország | 2 179 265 642 | –79 076 882 | 2 100 188 760 |
| Egyesült Királyság | 11 832 916 841 | –1 004 373 234 | 10 828 543 607 |
| 1 4 0. jogcímcsoport – összesen | 78 508 161 119 | 6 859 335 000 | 85 367 496 119 |

Tagállam

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

2 170 621 165

308 747 070

2 479 368 235

Bulgária

221 375 890

26 775 591

248 151 481

Cseh Köztársaság

905 876 762

18 917 998

924 794 760

Dánia

1 503 018 653

236 331 149

1 739 349 802

Németország

15 588 848 793

1 991 389 505

17 580 238 298

Észtország

108 318 680

–6 908 272

101 410 408

Írország

1 029 459 472

–3 657 846

1 025 801 626

Görögország

1 536 377 011

196 387 996

1 732 765 007

Spanyolország

6 694 101 313

877 789 900

7 571 891 213

Franciaország

12 241 928 133

1 907 380 885

14 149 309 018

Olaszország

9 734 200 168

1 209 415 345

10 943 615 513

Ciprus

104 692 679

19 375 698

124 068 377

Lettország

152 430 485

–8 590 787

143 839 698

Litvánia

206 746 124

1 270 656

208 016 780

Luxemburg

189 119 178

17 374 012

206 493 190

Magyarország

634 426 754

23 151 401

657 578 155

Málta

34 965 481

5 578 652

40 544 133

Hollandia

3 683 245 061

575 548 765

4 258 793 826

Ausztria

1 762 843 934

227 116 890

1 989 960 824

Lengyelország

2 288 788 756

– 101 406 324

2 187 382 432

Portugália

1 005 052 140

130 931 766

1 135 983 906

Románia

870 862 911

60 883 366

931 746 277

Szlovénia

229 188 389

31 642 983

260 831 372

Szlovákia

398 510 583

86 127 233

484 637 816

Finnország

1 200 980 121

111 211 484

1 312 191 605

Svédország

2 179 265 642

–79 076 882

2 100 188 760

Egyesült Királyság

11 832 916 841

–1 004 373 234

10 828 543 607

1 4 0. jogcímcsoport – összesen

78 508 161 119

6 859 335 000

85 367 496 119

1 5. ALCÍM —KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNYOK KORREKCIÓJA

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 5 |
| KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNYOK KORREKCIÓJA |
| 1 5 0 | A költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel, a 2007/436/EK, Euratom határozat 4. és 5. cikkével összhangban, az Egyesült Királyság részére nyújtott korrekció | 0 | | 0 |
| | 1 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 0 | | 0 |
| | 1 5. alcím – Összesen | 0 | | 0 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1 5

KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNYOK KORREKCIÓJA

1 5 0

A költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel, a 2007/436/EK, Euratom határozat 4. és 5. cikkével összhangban, az Egyesült Királyság részére nyújtott korrekció

0

0

1 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg

0

0

1 5. alcím – Összesen

0

0

1 5 0.A költségvetési egyensúlyhiányra tekintettel, a 2007/436/EK, Euratom határozat 4. és 5. cikkével összhangban, az Egyesült Királyság részére nyújtott korrekció

| 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 0 | | 0 |

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

0

0

Jogalap

A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2007. június 7-i 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L 163., 2007.6.23., 17. o.), és különösen annak 4. és 5. cikke.

| Tagállam | 2009. évi költségvetés | 6. számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 289 752 905 | –39 272 680 | 250 480 225 |
| Bulgária | 29 551 130 | –4 481 422 | 25 069 708 |
| Cseh Köztársaság | 120 924 106 | –27 495 951 | 93 428 155 |
| Dánia | 200 635 665 | –24 916 414 | 175 719 251 |
| Németország | 371 434 773 | –54 295 420 | 317 139 353 |
| Észtország | 14 459 295 | –4 214 225 | 10 245 070 |
| Írország | 137 420 973 | –33 788 516 | 103 632 457 |
| Görögország | 205 088 621 | –30 034 604 | 175 054 017 |
| Spanyolország | 893 585 363 | – 128 628 797 | 764 956 566 |
| Franciaország | 1 634 156 294 | – 204 710 659 | 1 429 445 635 |
| Olaszország | 1 299 403 517 | – 193 815 717 | 1 105 587 800 |
| Ciprus | 13 975 266 | –1 441 156 | 12 534 110 |
| Lettország | 20 347 713 | –5 816 189 | 14 531 524 |
| Litvánia | 27 598 224 | –6 583 157 | 21 015 067 |
| Luxemburg | 25 245 230 | –4 384 085 | 20 861 145 |
| Magyarország | 84 688 659 | –18 256 283 | 66 432 376 |
| Málta | 4 667 489 | – 571 484 | 4 096 005 |
| Hollandia | 87 760 508 | –10 933 840 | 76 826 668 |
| Ausztria | 42 003 200 | –6 105 229 | 35 897 971 |
| Lengyelország | 305 526 916 | –84 544 798 | 220 982 118 |
| Portugália | 134 162 876 | –19 399 163 | 114 763 713 |
| Románia | 116 250 160 | –22 119 723 | 94 130 437 |
| Szlovénia | 30 594 008 | –4 243 303 | 26 350 705 |
| Szlovákia | 53 196 569 | –4 235 633 | 48 960 936 |
| Finnország | 160 317 003 | –27 751 762 | 132 565 241 |
| Svédország | 51 925 261 | –14 038 829 | 37 886 432 |
| Egyesült Királyság | –6 354 671 724 | 976 079 039 | –5 378 592 685 |
| 1 5 0. jogcímcsoport – Összesen | 0 | 0 | 0 |

Tagállam

2009. évi költségvetés

6. számú költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

289 752 905

–39 272 680

250 480 225

Bulgária

29 551 130

–4 481 422

25 069 708

Cseh Köztársaság

120 924 106

–27 495 951

93 428 155

Dánia

200 635 665

–24 916 414

175 719 251

Németország

371 434 773

–54 295 420

317 139 353

Észtország

14 459 295

–4 214 225

10 245 070

Írország

137 420 973

–33 788 516

103 632 457

Görögország

205 088 621

–30 034 604

175 054 017

Spanyolország

893 585 363

– 128 628 797

764 956 566

Franciaország

1 634 156 294

– 204 710 659

1 429 445 635

Olaszország

1 299 403 517

– 193 815 717

1 105 587 800

Ciprus

13 975 266

–1 441 156

12 534 110

Lettország

20 347 713

–5 816 189

14 531 524

Litvánia

27 598 224

–6 583 157

21 015 067

Luxemburg

25 245 230

–4 384 085

20 861 145

Magyarország

84 688 659

–18 256 283

66 432 376

Málta

4 667 489

– 571 484

4 096 005

Hollandia

87 760 508

–10 933 840

76 826 668

Ausztria

42 003 200

–6 105 229

35 897 971

Lengyelország

305 526 916

–84 544 798

220 982 118

Portugália

134 162 876

–19 399 163

114 763 713

Románia

116 250 160

–22 119 723

94 130 437

Szlovénia

30 594 008

–4 243 303

26 350 705

Szlovákia

53 196 569

–4 235 633

48 960 936

Finnország

160 317 003

–27 751 762

132 565 241

Svédország

51 925 261

–14 038 829

37 886 432

Egyesült Királyság

–6 354 671 724

976 079 039

–5 378 592 685

1 5 0. jogcímcsoport – Összesen

0

0

0

1 6. ALCÍM —AZ ÉVES GNI-ALAPÚ HOZZÁJÁRULÁS BRUTTÓ CSÖKKENTÉSE HOLLANDIA ÉS SVÉDORSZÁG ESETÉBEN

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 6 |
| AZ ÉVES GNI-ALAPÚ HOZZÁJÁRULÁS BRUTTÓ CSÖKKENTÉSE HOLLANDIA ÉS SVÉDORSZÁG ESETÉBEN |
| 1 6 0 | Az éves GNI-alapú hozzájárulás bruttó csökkentése Hollandia és Svédország esetében, a 2007/436/EC, Euratom határozat 2. cikkének (5) bekezdése értelmében | 0 | | 0 |
| | 1 6 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 0 | | 0 |
| | 1 6. alcím – Összesen | 0 | | 0 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1 6

AZ ÉVES GNI-ALAPÚ HOZZÁJÁRULÁS BRUTTÓ CSÖKKENTÉSE HOLLANDIA ÉS SVÉDORSZÁG ESETÉBEN

1 6 0

Az éves GNI-alapú hozzájárulás bruttó csökkentése Hollandia és Svédország esetében, a 2007/436/EC, Euratom határozat 2. cikkének (5) bekezdése értelmében

0

0

1 6 0. jogcímcsoport – Részösszeg

0

0

1 6. alcím – Összesen

0

0

Megjegyzések

Új alcím

1 6 0.Az éves GNI-alapú hozzájárulás bruttó csökkentése Hollandia és Svédország esetében, a 2007/436/EC, Euratom határozat 2. cikkének (5) bekezdése értelmében

| 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 0 | | 0 |

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

0

0

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Kizárólag a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozóan, Hollandia az éves GNI-hozzájárulásából 605 millió eurós bruttó csökkentésben, Svédország pedig az éves GNI-hozzájárulásából 150 millió eurós bruttó csökkentésben részesül, 2004-es árakon számítva. Ezeket az összegeket folyó árakra igazítják.

Jogalap

A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 2007/436/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, 2000. május 22-i 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 130., 2000.5.31., 1. o.), és különösen annak 10. cikke (9) bekezdése.

A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2007. június 7-i 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L 163., 2007.6.23., 17. o.), és különösen annak 2. cikke (5) bekezdése.

| Tagállam | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 22 973 604 | 1 159 234 | 24 132 838 |
| Bulgária | 2 343 017 | 72 356 | 2 415 373 |
| Cseh Köztársaság | 9 587 695 | – 586 240 | 9 001 455 |
| Dánia | 15 907 776 | 1 022 120 | 16 929 896 |
| Németország | 164 990 577 | 6 126 013 | 171 116 590 |
| Észtország | 1 146 432 | – 159 358 | 987 074 |
| Írország | 10 895 680 | – 911 078 | 9 984 602 |
| Görögország | 16 260 837 | 604 966 | 16 865 803 |
| Spanyolország | 70 849 596 | 2 851 123 | 73 700 719 |
| Franciaország | 129 567 155 | 8 154 613 | 137 721 768 |
| Olaszország | 103 025 652 | 3 493 619 | 106 519 271 |
| Ciprus | 1 108 055 | 99 560 | 1 207 615 |
| Lettország | 1 613 307 | – 213 249 | 1 400 058 |
| Litvánia | 2 188 177 | – 163 453 | 2 024 724 |
| Luxemburg | 2 001 616 | 8 278 | 2 009 894 |
| Magyarország | 6 714 700 | – 314 188 | 6 400 512 |
| Málta | 370 071 | 24 564 | 394 635 |
| Hollandia | – 626 854 574 | 2 469 770 | – 624 384 804 |
| Ausztria | 18 657 737 | 711 472 | 19 369 209 |
| Lengyelország | 24 224 276 | –2 933 471 | 21 290 805 |
| Portugália | 10 637 356 | 419 701 | 11 057 057 |
| Románia | 9 217 113 | – 147 996 | 9 069 117 |
| Szlovénia | 2 425 703 | 113 089 | 2 538 792 |
| Szlovákia | 4 217 790 | 499 414 | 4 717 204 |
| Finnország | 12 711 035 | 61 133 | 12 772 168 |
| Svédország | – 142 018 610 | –2 622 988 | – 144 641 598 |
| Egyesült Királyság | 125 238 227 | –19 839 004 | 105 399 223 |
| 1 6 0. jogcímcsoport – Összesen | 0 | 0 | 0 |

Tagállam

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

22 973 604

1 159 234

24 132 838

Bulgária

2 343 017

72 356

2 415 373

Cseh Köztársaság

9 587 695

– 586 240

9 001 455

Dánia

15 907 776

1 022 120

16 929 896

Németország

164 990 577

6 126 013

171 116 590

Észtország

1 146 432

– 159 358

987 074

Írország

10 895 680

– 911 078

9 984 602

Görögország

16 260 837

604 966

16 865 803

Spanyolország

70 849 596

2 851 123

73 700 719

Franciaország

129 567 155

8 154 613

137 721 768

Olaszország

103 025 652

3 493 619

106 519 271

Ciprus

1 108 055

99 560

1 207 615

Lettország

1 613 307

– 213 249

1 400 058

Litvánia

2 188 177

– 163 453

2 024 724

Luxemburg

2 001 616

8 278

2 009 894

Magyarország

6 714 700

– 314 188

6 400 512

Málta

370 071

24 564

394 635

Hollandia

– 626 854 574

2 469 770

– 624 384 804

Ausztria

18 657 737

711 472

19 369 209

Lengyelország

24 224 276

–2 933 471

21 290 805

Portugália

10 637 356

419 701

11 057 057

Románia

9 217 113

– 147 996

9 069 117

Szlovénia

2 425 703

113 089

2 538 792

Szlovákia

4 217 790

499 414

4 717 204

Finnország

12 711 035

61 133

12 772 168

Svédország

– 142 018 610

–2 622 988

– 144 641 598

Egyesült Királyság

125 238 227

–19 839 004

105 399 223

1 6 0. jogcímcsoport – Összesen

0

0

0

3. CÍM

TÖBBLETEK, EGYENLEGEK ÉS KIIGAZÍTÁSOK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 | AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVRŐL RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLET | 1 796 151 821 | | 1 796 151 821 |
| 3 1 | A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE VONATKOZÓ HÉA-ALAPÚ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEG-KIIGAZÍTÁSOK, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (4), (5) ÉS (8) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSA EREDMÉNYEKÉNT | p.m. | | p.m. |
| 3 2 | A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE VONATKOZÓ BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM/TERMÉK-ALAPÚ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEG-KIIGAZÍTÁSOK, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (6)–(8) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSA EREDMÉNYEKÉNT | p.m. | | p.m. |
| 3 4 | EGYES TAGÁLLAMOKNAK A SZABADSÁG, A BIZTONSÁG ÉS A JOGÉRVÉNYESÜLÉS TERÜLETÉN FOLYTATOTT EGYES SZAKPOLITIKÁKBÓL VALÓ KIMARADÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIIGAZÍTÁS | p.m. | | p.m. |
| 3 5 | A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY-KORREKCIÓ FINANSZÍROZÁSÁNAK VÉGLEGES SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ESETÉBEN | p.m. | | 0 |
| 3 6 | A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY-KORREKCIÓ FINANSZÍROZÁSÁNAK IDŐKÖZBEN FRISSÍTETT SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ESETÉBEN | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | A 2007/436/EK, EURATOM SAJÁT FORRÁS HATÁROZAT VÉGREHAJTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIIGAZÍTÁS | | | 0 |
| | 3. cím – Összesen | 1 796 151 821 | | 1 796 151 821 |

Cím

Alcím

Címsor

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

3 0

AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVRŐL RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLET

1 796 151 821

1 796 151 821

3 1

A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE VONATKOZÓ HÉA-ALAPÚ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEG-KIIGAZÍTÁSOK, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (4), (5) ÉS (8) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSA EREDMÉNYEKÉNT

p.m.

p.m.

3 2

A KORÁBBI PÉNZÜGYI ÉVEKRE VONATKOZÓ BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELEM/TERMÉK-ALAPÚ EGYENLEGEK ÉS EGYENLEG-KIIGAZÍTÁSOK, AZ 1150/2000/EK, EURATOM RENDELET 10. CIKKE (6)–(8) BEKEZDÉSÉNEK ALKALMAZÁSA EREDMÉNYEKÉNT

p.m.

p.m.

3 4

EGYES TAGÁLLAMOKNAK A SZABADSÁG, A BIZTONSÁG ÉS A JOGÉRVÉNYESÜLÉS TERÜLETÉN FOLYTATOTT EGYES SZAKPOLITIKÁKBÓL VALÓ KIMARADÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIIGAZÍTÁS

p.m.

p.m.

3 5

A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY-KORREKCIÓ FINANSZÍROZÁSÁNAK VÉGLEGES SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ESETÉBEN

p.m.

0

3 6

A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY-KORREKCIÓ FINANSZÍROZÁSÁNAK IDŐKÖZBEN FRISSÍTETT SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ESETÉBEN

p.m.

p.m.

3 7

A 2007/436/EK, EURATOM SAJÁT FORRÁS HATÁROZAT VÉGREHAJTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIIGAZÍTÁS

0

3. cím – Összesen

1 796 151 821

1 796 151 821

3 5. ALCÍM —A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY-KORREKCIÓ FINANSZÍROZÁSÁNAK VÉGLEGES SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ESETÉBEN

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 5 |
| A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY-KORREKCIÓ FINANSZÍROZÁSÁNAK VÉGLEGES SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ESETÉBEN |
| 3 5 0 |
| A költségvetési egyensúlyhiány-korrekció finanszírozásának végleges számítási eredménye az Egyesült Királyság esetében |
| 3 5 0 4 | A költségvetési egyensúlyhiány-korrekció finanszírozásának végleges számítási eredménye az Egyesült Királyság esetében | p.m. | | 0 |
| | 3 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg | p.m. | | 0 |
| | 3 5. alcím – Összesen | p.m. | | 0 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

3 5

A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNY-KORREKCIÓ FINANSZÍROZÁSÁNAK VÉGLEGES SZÁMÍTÁSI EREDMÉNYE AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ESETÉBEN

3 5 0

A költségvetési egyensúlyhiány-korrekció finanszírozásának végleges számítási eredménye az Egyesült Királyság esetében

3 5 0 4

A költségvetési egyensúlyhiány-korrekció finanszírozásának végleges számítási eredménye az Egyesült Királyság esetében

p.m.

0

3 5 0. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

0

3 5. alcím – Összesen

p.m.

0

3 5 0.A költségvetési egyensúlyhiány-korrekció finanszírozásának végleges számítási eredménye az Egyesült Királyság esetében

3 5 0 4.A költségvetési egyensúlyhiány-korrekció finanszírozásának végleges számítási eredménye az Egyesült Királyság esetében

| 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | 0 |

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

p.m.

0

Megjegyzések

A költségvetési egyensúlyhiány-korrekció finanszírozásának végleges számítási eredménye az Egyesült Királyság esetében.

Az új számadatok megegyeznek az Egyesült Királyság esetében, a 2005-ös év vonatkozásában, a költségvetési egyensúlyhiány-korrekció finanszírozásának végleges számítási eredményével.

| Tagállam | 2009. évi költségvetés | 6. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | p.m. | 591 653 | 591 653 |
| Bulgária | — | — | — |
| Cseh Köztársaság | p.m. | 2 512 199 | 2 512 199 |
| Dánia | p.m. | –3 005 802 | –3 005 802 |
| Németország | p.m. | –5 481 921 | –5 481 921 |
| Észtország | p.m. | 627 250 | 627 250 |
| Írország | p.m. | 2 962 200 | 2 962 200 |
| Görögország | p.m. | 9 093 524 | 9 093 524 |
| Spanyolország | p.m. | –2 745 993 | –2 745 993 |
| Franciaország | p.m. | –8 257 101 | –8 257 101 |
| Olaszország | p.m. | –22 829 273 | –22 829 273 |
| Ciprus | p.m. | –56 804 | –56 804 |
| Lettország | p.m. | – 578 663 | – 578 663 |
| Litvánia | p.m. | –2 191 779 | –2 191 779 |
| Luxemburg | p.m. | 628 919 | 628 919 |
| Magyarország | p.m. | –5 985 519 | –5 985 519 |
| Málta | p.m. | 122 539 | 122 539 |
| Hollandia | p.m. | 16 057 254 | 16 057 254 |
| Ausztria | p.m. | –8 230 675 | –8 230 675 |
| Lengyelország | p.m. | –68 551 | –68 551 |
| Portugália | p.m. | –1 614 009 | –1 614 009 |
| Románia | — | — | — |
| Szlovénia | p.m. | 888 761 | 888 761 |
| Szlovákia | p.m. | –2 155 509 | –2 155 509 |
| Finnország | p.m. | 1 991 702 | 1 991 702 |
| Svédország | p.m. | 7 469 230 | 7 469 230 |
| Egyesült Királyság | p.m. | 20 256 368 | 20 256 368 |
| 3 5 0 4. jogcím – Összesen | p.m. | 0 | 0 |

Tagállam

2009. évi költségvetés

6. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

p.m.

591 653

591 653

Bulgária

—

—

—

Cseh Köztársaság

p.m.

2 512 199

2 512 199

Dánia

p.m.

–3 005 802

–3 005 802

Németország

p.m.

–5 481 921

–5 481 921

Észtország

p.m.

627 250

627 250

Írország

p.m.

2 962 200

2 962 200

Görögország

p.m.

9 093 524

9 093 524

Spanyolország

p.m.

–2 745 993

–2 745 993

Franciaország

p.m.

–8 257 101

–8 257 101

Olaszország

p.m.

–22 829 273

–22 829 273

Ciprus

p.m.

–56 804

–56 804

Lettország

p.m.

– 578 663

– 578 663

Litvánia

p.m.

–2 191 779

–2 191 779

Luxemburg

p.m.

628 919

628 919

Magyarország

p.m.

–5 985 519

–5 985 519

Málta

p.m.

122 539

122 539

Hollandia

p.m.

16 057 254

16 057 254

Ausztria

p.m.

–8 230 675

–8 230 675

Lengyelország

p.m.

–68 551

–68 551

Portugália

p.m.

–1 614 009

–1 614 009

Románia

—

—

—

Szlovénia

p.m.

888 761

888 761

Szlovákia

p.m.

–2 155 509

–2 155 509

Finnország

p.m.

1 991 702

1 991 702

Svédország

p.m.

7 469 230

7 469 230

Egyesült Királyság

p.m.

20 256 368

20 256 368

3 5 0 4. jogcím – Összesen

p.m.

0

0

---

(1)  Az ebben az oszlopban szereplő számadatok megegyeznek a 2009. évi költségvetésben plusz az 1–6/2009. sz. költségvetés-módosításokban foglaltakkal.

(2)  Az ebben az oszlopban szereplő számadatok megegyeznek a 2008. évi költségvetésben (HL L 71., 2008.3.14., 1. o.) plusz az 1–10/2008. sz. költségvetés-módosításokban foglaltakkal.

(3)  Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 268. cikkének harmadik bekezdése szerint: „A költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyensúlyban kell lenniük”.

(4)  Az ebben az oszlopban szereplő számadatok megegyeznek a 2009. évi költségvetésben plusz az 1–6/2009. sz. költségvetés-módosításokban foglaltakkal.

(5)  Az ebben az oszlopban szereplő számadatok megegyeznek a 2008. évi költségvetésben (HL L 71., 2008.3.14., 1. o.) plusz az 1–10/2008. sz. költségvetés-módosításokban foglaltakkal.

(6)  A 2009. évi költségvetésre vonatkozó saját forrásokat a saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2009. május 12-i 145. ülésén elfogadott költségvetési előrejelzések alapján határozták meg.

(7)  Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 268. cikkének harmadik bekezdése szerint: „A költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyensúlyban kell lenniük”.

(8)  A felhasználandó alap nem lépi túl a GNI 50 %-át.

(9)  A héa-forrás lehívási kulcsa – kizárólag a 2007–2013-as időszakra vonatkozóan – Ausztria esetében 0,225 %, Németország esetében 0,15 %, Hollandia és Svédország esetében pedig 0,10 %.

(10)  A kulcs kiszámítása: (85  36 7 4 96  119) / (115  92 7 0 95  000) = 0,736389505136828

(11)  Kerekített százalékok.

(12)  A bővítéssel kapcsolatos kiadások az alábbiakat fedezik: i. a tíz új tagállam (amelyek 2004. május 1-jén csatlakoztak az EU-hoz) számára a 2003. évi előirányzatok alapján folyósított, a 2004–2007 közötti időszakra az EU GDP-deflátorral módosított kifizetések, valamint a Bulgária és Románia számára a 2006. évi előirányzatok alapján folyósított, a 2007. évi EU GDP-deflátorral módosított kifizetések; valamint ii. ezen tagállamok összes elkülönített kiadásai, kivéve a mezőgazdasági közvetlen kifizetéseket, a piachoz kapcsolódó kifizetéseket, valamint a vidékfejlesztési kiadások EMOGA Garanciarészlegéből finanszírozott részét. Ez az összeg levonásra kerül az összes elkülönített kiadásból annak biztosítására, hogy a bővítés előtt változatlan kiadások változatlanok maradjanak a csatlakozás után is.

(13)  A „UK előny” megfelel a maximált héára való áttérésből és a GNP/GNI-alapú saját forrás bevezetéséből adódóan, az Egyesült Királyságot érő hatásoknak.

(14)  Ez a rendkívüli nyereség megfelel az Egyesült Királyság azon nettó nyereségének, amely a hagyományos saját források beszedési költségeket fedező, tagállamok által visszatartott részének százalékos – 2001. január 1-jével 10 %-ról 25 %-ra való – emeléséből ered.

(15)  Kerekített százalékok.

(16)  A „UK előny” megfelel a maximált héára való áttérésből és a GNP/GNI-alapú saját forrás bevezetéséből adódóan, az Egyesült Királyságot érő hatásoknak.

(17)  Ez a rendkívüli nyereség megfelel az Egyesült Királyság azon nettó nyereségének, amely a hagyományos saját források beszedési költségeket fedezõ, tagállamok által visszatartott részének százalékos – 2001. január 1-jével 10 %-ról 25 %-ra való – emelésébõl ered.

Megjegyzés: A 2005. évi UK korrekció végleges összege (4 840 982 460 EUR, a fenti számításnak megfelelően) és annak a költségvetésbe előzetesen felvett összege (a 4/2006. sz. költségvetés-módosításba felvett 4 838 879 797 EUR) közötti 2 102 663 eurónyi különbséget a 6/2009. sz. költségvetés-módosítás 3 5. alcíme finanszírozza. Ezt a hatást nevezzük a UK korrekció úgynevezett „közvetlen hatásának”. A UK korrekciónak a héa-alapú saját forrás egységes kulcsára gyakorolt úgynevezett „közvetett hatásának” figyelembevétele érdekében a 6/2009. sz. költségvetés-módosítás 3 5. alcíme egy kiegészítő módosítást is finanszíroz. Ez a „közvetett hatás” megfelel 22 359 031 EUR Egyesült Királyság általi kifizetésének, így a 6/2009. sz. költségvetés-módosítás 3 5. alcímébe beállított teljes összeg az Egyesült Királyság részéről 20 256 368 EUR (= – 2 102 663 EUR + 22 359 031 EUR).

(18)  p.m. (saját források + egyéb bevételek = összes bevétel = összes kiadás); (113 016 388 019 + 3 155 874 310 = 116 172 262 329 = 116 172 262 329).

(19)  Összes saját forrás a GNI százalékában: (113 016 388 019) / (11 592 709 500 000) = 0,97 %; a saját források felső korlátja a GNI százalékában: 1,24 %.

---

| 10.11.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 293/35 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 293/35

---

Az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó 7. számú költségvetés-módosításának

VÉGLEGES ELFOGADÁSA

(2009/802/EK, Euratom)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKE,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 272. cikke (7) bekezdésére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 177. cikkére,

tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (1),

tekintettel az Európai Uniónak a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó, 2008. december 18-án véglegesen elfogadott általános költségvetésére (2),

tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásra (3),

tekintettel az Európai Uniónak a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó, 7. számú előzetes költségvetésmódosítás-tervezetére, amelyet a Bizottság 2009. június 22-én terjesztett elő,

tekintettel a 7/2009. számú költségvetésmódosítás-tervezetre, amelyet a Tanács 2009. szeptember 7-én állapított meg,

tekintettel az Európai Parlament eljárási szabályzatának 75. cikkére és V. mellékletére,

tekintettel a Parlament által 2009. szeptember 15-én elfogadott állásfoglalásra,

KIJELENTI:

Egyetlen cikk

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 272. cikkében és az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 177. cikkében foglalt eljárás lezárult, és az Európai Uniónak a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó, 7. számú költségvetés-módosítása véglegesen elfogadásra került.

Kelt Strasbourgban, 2009. szeptember 15-én.

az elnök

J. BUZEK

---

(1)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

1

(2)  HL L 69., 2009.3.13.

2

(3)  HL C 139., 2006.6.14., 1. o.

3

---

AZ EURÓPAI UNIÓ 2009-ES PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ 7. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSÁNAK VÉGLEGES ELFOGADÁSA

TARTALOM

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

A. Az általános költségvetés finanszírozása

B. Általános bevételi kimutatás költségvetési soronkénti bontásban

– 1. cím: Saját források

BEVÉTEL- ÉS KIADÁSKIMUTATÁS SZAKASZONKÉNT

III. szakasz: Bizottság

– Kiadások

– 13. cím: Regionális politika

A. AZ ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS FINANSZÍROZÁSA

A 2009-es pénzügyi év során finanszírozandó előirányzatok az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2007. június 7-i 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat 1. cikkének értelmében

KIADÁSOK

| Megnevezés | 2009. évi költségvetés (1) | 2008. évi költségvetés (2) | Változás (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. Fenntartható növekedés | 46 063 934 302 | 45 731 716 659 | +0,73 |
| 2. A természeti erőforrások megőrzése és kezelése | 52 566 129 680 | 53 217 088 053 | –1,22 |
| 3. Uniós polgárság, szabadság, biztonság és a jog érvényesülése | 1 417 562 542 | 1 488 945 648 | –4,79 |
| 4. Az EU mint globális szereplő | 8 324 169 158 | 7 847 128 400 | +6,08 |
| 5. Igazgatás | 7 700 730 900 | 7 279 767 193 | +5,78 |
| 6. Ellentételezés | 209 112 912 | 206 636 292 | +1,20 |
| Összes kiadás (3) | 116 281 639 494 | 115 771 282 245 | +0,44 |

Megnevezés

2009. évi költségvetés (1)

2008. évi költségvetés (2)

Változás (%)

1. Fenntartható növekedés

46 063 934 302

45 731 716 659

+0,73

2. A természeti erőforrások megőrzése és kezelése

52 566 129 680

53 217 088 053

–1,22

3. Uniós polgárság, szabadság, biztonság és a jog érvényesülése

1 417 562 542

1 488 945 648

–4,79

4. Az EU mint globális szereplő

8 324 169 158

7 847 128 400

+6,08

5. Igazgatás

7 700 730 900

7 279 767 193

+5,78

6. Ellentételezés

209 112 912

206 636 292

+1,20

Összes kiadás (3)

116 281 639 494

115 771 282 245

+0,44

BEVÉTELEK

| Megnevezés | 2009. évi költségvetés (4) | 2008. évi költségvetés (5) | Változás (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Egyéb bevételek (4–9. cím) | 1 359 722 489 | 3 287 902 147 | –58,64 |
| Az előző pénzügyi évről rendelkezésre álló többlet (3 0. alcím, 3 0 0. jogcímcsoport) | 1 796 151 821 | 1 528 833 290 | +17,49 |
| A külső fellépésekre képzett Garanciaalap többletének visszafizetéséből származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 2. jogcímcsoport) | p.m. | 125 750 000 | |
| A héa- és GNP/GNI-alapú, az előző évekre szánt saját forrásokból származó saját források mérlege (3 1. és 3 2. alcím) | p.m. | 2 505 428 603 | |
| Összes bevétel (3–9. cím) | 3 155 874 310 | 7 447 914 040 | –57,63 |
| A vámok és cukorilletékek nettó összege (1 1. és 1 2. alcím) | 13 980 500 000 | 16 936 300 000 | –17,45 |
| Héa-alapú saját forrás, egységes kulcsot alkalmazva (1. és 2. táblázat, 1 3. alcím) | 13 668 391 900 | 18 096 756 274 | –24,47 |
| A további forrásból finanszírozandó, fennmaradó összegek (GNI-alapú saját forrás, 3. táblázat, 1 4.alcím) | 85 476 873 284 | 73 290 311 931 | +16,63 |
| A 2007/436/EK, Euratom határozat (6) 2. cikkében említett saját források által fedezett előirányzatok | 113 125 765 184 | 108 323 368 205 | +4,43 |
| Összes bevétel (7) | 116 281 639 494 | 115 771 282 245 | +0,44 |

Megnevezés

2009. évi költségvetés (4)

2008. évi költségvetés (5)

Változás (%)

Egyéb bevételek (4–9. cím)

1 359 722 489

3 287 902 147

–58,64

Az előző pénzügyi évről rendelkezésre álló többlet (3 0. alcím, 3 0 0. jogcímcsoport)

1 796 151 821

1 528 833 290

+17,49

A külső fellépésekre képzett Garanciaalap többletének visszafizetéséből származó saját források többlete (3 0. alcím, 3 0 2. jogcímcsoport)

p.m.

125 750 000

A héa- és GNP/GNI-alapú, az előző évekre szánt saját forrásokból származó saját források mérlege (3 1. és 3 2. alcím)

p.m.

2 505 428 603

Összes bevétel (3–9. cím)

3 155 874 310

7 447 914 040

–57,63

A vámok és cukorilletékek nettó összege (1 1. és 1 2. alcím)

13 980 500 000

16 936 300 000

–17,45

Héa-alapú saját forrás, egységes kulcsot alkalmazva (1. és 2. táblázat, 1 3. alcím)

13 668 391 900

18 096 756 274

–24,47

A további forrásból finanszírozandó, fennmaradó összegek (GNI-alapú saját forrás, 3. táblázat, 1 4.alcím)

85 476 873 284

73 290 311 931

+16,63

A 2007/436/EK, Euratom határozat (6) 2. cikkében említett saját források által fedezett előirányzatok

113 125 765 184

108 323 368 205

+4,43

Összes bevétel (7)

116 281 639 494

115 771 282 245

+0,44

1. TÁBLÁZAT

A harmonizált hozzáadottérték-adó (héa-) alapok maximált összegének kiszámítása a 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján

| Tagállam | A nem maximált héa-alap 1 %-a | A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a | Határérték (%-ban) | A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a a határértékkel szorozva | A maximált héa-alap 1 %-a (8) | A maximált héa-alappal rendelkező tagállamok |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Belgium | 1 414 399 000 | 3 366 925 000 | 50 | 1 683 462 500 | 1 414 399 000 | |
| Bulgária | 188 567 000 | 336 984 000 | 50 | 168 492 000 | 168 492 000 | Bulgária |
| Cseh Köztársaság | 664 448 000 | 1 255 850 000 | 50 | 627 925 000 | 627 925 000 | Cseh Köztársaság |
| Dánia | 978 248 000 | 2 361 997 000 | 50 | 1 180 998 500 | 978 248 000 | |
| Németország | 10 543 061 000 | 23 873 559 000 | 50 | 11 936 779 500 | 10 543 061 000 | |
| Észtország | 83 527 000 | 137 713 000 | 50 | 68 856 500 | 68 856 500 | Észtország |
| Írország | 758 558 000 | 1 393 015 000 | 50 | 696 507 500 | 696 507 500 | Írország |
| Görögország | 1 319 536 000 | 2 353 055 000 | 50 | 1 176 527 500 | 1 176 527 500 | Görögország |
| Spanyolország | 5 364 783 000 | 10 282 454 000 | 50 | 5 141 227 000 | 5 141 227 000 | Spanyolország |
| Franciaország | 8 980 370 000 | 19 214 436 000 | 50 | 9 607 218 000 | 8 980 370 000 | |
| Olaszország | 6 666 886 000 | 14 861 178 000 | 50 | 7 430 589 000 | 6 666 886 000 | |
| Ciprus | 160 294 000 | 168 482 000 | 50 | 84 241 000 | 84 241 000 | Ciprus |
| Lettország | 77 687 000 | 195 331 000 | 50 | 97 665 500 | 77 687 000 | |
| Litvánia | 140 804 000 | 282 482 000 | 50 | 141 241 000 | 140 804 000 | |
| Luxemburg | 203 816 000 | 280 413 000 | 50 | 140 206 500 | 140 206 500 | Luxemburg |
| Magyarország | 402 937 000 | 892 976 000 | 50 | 446 488 000 | 402 937 000 | |
| Málta | 44 111 000 | 55 058 000 | 50 | 27 529 000 | 27 529 000 | Málta |
| Hollandia | 2 820 730 000 | 5 783 344 000 | 50 | 2 891 672 000 | 2 820 730 000 | |
| Ausztria | 1 231 562 000 | 2 702 321 000 | 50 | 1 351 160 500 | 1 231 562 000 | |
| Lengyelország | 1 752 507 000 | 2 970 415 000 | 50 | 1 485 207 500 | 1 485 207 500 | Lengyelország |
| Portugália | 979 603 000 | 1 542 640 000 | 50 | 771 320 000 | 771 320 000 | Portugália |
| Románia | 494 369 000 | 1 265 290 000 | 50 | 632 645 000 | 494 369 000 | |
| Szlovénia | 194 330 000 | 354 203 000 | 50 | 177 101 500 | 177 101 500 | Szlovénia |
| Szlovákia | 276 248 000 | 658 127 000 | 50 | 329 063 500 | 276 248 000 | |
| Finnország | 789 353 000 | 1 781 926 000 | 50 | 890 963 000 | 789 353 000 | |
| Svédország | 1 242 924 000 | 2 852 008 000 | 50 | 1 426 004 000 | 1 242 924 000 | |
| Egyesült Királyság | 7 225 111 000 | 14 704 913 000 | 50 | 7 352 456 500 | 7 225 111 000 | |
| Összesen | 54 998 769 000 | 115 927 095 000 | | 57 963 547 500 | 53 849 830 000 | |

Tagállam

A nem maximált héa-alap 1 %-a

A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a

Határérték (%-ban)

A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a a határértékkel szorozva

A maximált héa-alap 1 %-a (8)

A maximált héa-alappal rendelkező tagállamok

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Belgium

1 414 399 000

3 366 925 000

50

1 683 462 500

1 414 399 000

Bulgária

188 567 000

336 984 000

50

168 492 000

168 492 000

Bulgária

Cseh Köztársaság

664 448 000

1 255 850 000

50

627 925 000

627 925 000

Cseh Köztársaság

Dánia

978 248 000

2 361 997 000

50

1 180 998 500

978 248 000

Németország

10 543 061 000

23 873 559 000

50

11 936 779 500

10 543 061 000

Észtország

83 527 000

137 713 000

50

68 856 500

68 856 500

Észtország

Írország

758 558 000

1 393 015 000

50

696 507 500

696 507 500

Írország

Görögország

1 319 536 000

2 353 055 000

50

1 176 527 500

1 176 527 500

Görögország

Spanyolország

5 364 783 000

10 282 454 000

50

5 141 227 000

5 141 227 000

Spanyolország

Franciaország

8 980 370 000

19 214 436 000

50

9 607 218 000

8 980 370 000

Olaszország

6 666 886 000

14 861 178 000

50

7 430 589 000

6 666 886 000

Ciprus

160 294 000

168 482 000

50

84 241 000

84 241 000

Ciprus

Lettország

77 687 000

195 331 000

50

97 665 500

77 687 000

Litvánia

140 804 000

282 482 000

50

141 241 000

140 804 000

Luxemburg

203 816 000

280 413 000

50

140 206 500

140 206 500

Luxemburg

Magyarország

402 937 000

892 976 000

50

446 488 000

402 937 000

Málta

44 111 000

55 058 000

50

27 529 000

27 529 000

Málta

Hollandia

2 820 730 000

5 783 344 000

50

2 891 672 000

2 820 730 000

Ausztria

1 231 562 000

2 702 321 000

50

1 351 160 500

1 231 562 000

Lengyelország

1 752 507 000

2 970 415 000

50

1 485 207 500

1 485 207 500

Lengyelország

Portugália

979 603 000

1 542 640 000

50

771 320 000

771 320 000

Portugália

Románia

494 369 000

1 265 290 000

50

632 645 000

494 369 000

Szlovénia

194 330 000

354 203 000

50

177 101 500

177 101 500

Szlovénia

Szlovákia

276 248 000

658 127 000

50

329 063 500

276 248 000

Finnország

789 353 000

1 781 926 000

50

890 963 000

789 353 000

Svédország

1 242 924 000

2 852 008 000

50

1 426 004 000

1 242 924 000

Egyesült Királyság

7 225 111 000

14 704 913 000

50

7 352 456 500

7 225 111 000

Összesen

54 998 769 000

115 927 095 000

57 963 547 500

53 849 830 000

2. TÁBLÁZAT

A hozzáadottérték-adóból származó saját források bontása a 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján (1 3. alcím)

| Tagállam | A maximált héa-alap 1 %-a | A héa-alapú saját forrás egységes kulcsa (9) (%-ban) | Héa-alapú saját forrás, egységes kulcsot alkalmazva |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgium | 1 414 399 000 | 0,300 | 424 319 700 |
| Bulgária | 168 492 000 | 0,300 | 50 547 600 |
| Cseh Köztársaság | 627 925 000 | 0,300 | 188 377 500 |
| Dánia | 978 248 000 | 0,300 | 293 474 400 |
| Németország | 10 543 061 000 | 0,150 | 1 581 459 150 |
| Észtország | 68 856 500 | 0,300 | 20 656 950 |
| Írország | 696 507 500 | 0,300 | 208 952 250 |
| Görögország | 1 176 527 500 | 0,300 | 352 958 250 |
| Spanyolország | 5 141 227 000 | 0,300 | 1 542 368 100 |
| Franciaország | 8 980 370 000 | 0,300 | 2 694 111 000 |
| Olaszország | 6 666 886 000 | 0,300 | 2 000 065 800 |
| Ciprus | 84 241 000 | 0,300 | 25 272 300 |
| Lettország | 77 687 000 | 0,300 | 23 306 100 |
| Litvánia | 140 804 000 | 0,300 | 42 241 200 |
| Luxemburg | 140 206 500 | 0,300 | 42 061 950 |
| Magyarország | 402 937 000 | 0,300 | 120 881 100 |
| Málta | 27 529 000 | 0,300 | 8 258 700 |
| Hollandia | 2 820 730 000 | 0,100 | 282 073 000 |
| Ausztria | 1 231 562 000 | 0,225 | 277 101 450 |
| Lengyelország | 1 485 207 500 | 0,300 | 445 562 250 |
| Portugália | 771 320 000 | 0,300 | 231 396 000 |
| Románia | 494 369 000 | 0,300 | 148 310 700 |
| Szlovénia | 177 101 500 | 0,300 | 53 130 450 |
| Szlovákia | 276 248 000 | 0,300 | 82 874 400 |
| Finnország | 789 353 000 | 0,300 | 236 805 900 |
| Svédország | 1 242 924 000 | 0,100 | 124 292 400 |
| Egyesült Királyság | 7 225 111 000 | 0,300 | 2 167 533 300 |
| Összesen | 53 849 830 000 | | 13 668 391 900 |

Tagállam

A maximált héa-alap 1 %-a

A héa-alapú saját forrás egységes kulcsa (9) (%-ban)

Héa-alapú saját forrás, egységes kulcsot alkalmazva

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgium

1 414 399 000

0,300

424 319 700

Bulgária

168 492 000

0,300

50 547 600

Cseh Köztársaság

627 925 000

0,300

188 377 500

Dánia

978 248 000

0,300

293 474 400

Németország

10 543 061 000

0,150

1 581 459 150

Észtország

68 856 500

0,300

20 656 950

Írország

696 507 500

0,300

208 952 250

Görögország

1 176 527 500

0,300

352 958 250

Spanyolország

5 141 227 000

0,300

1 542 368 100

Franciaország

8 980 370 000

0,300

2 694 111 000

Olaszország

6 666 886 000

0,300

2 000 065 800

Ciprus

84 241 000

0,300

25 272 300

Lettország

77 687 000

0,300

23 306 100

Litvánia

140 804 000

0,300

42 241 200

Luxemburg

140 206 500

0,300

42 061 950

Magyarország

402 937 000

0,300

120 881 100

Málta

27 529 000

0,300

8 258 700

Hollandia

2 820 730 000

0,100

282 073 000

Ausztria

1 231 562 000

0,225

277 101 450

Lengyelország

1 485 207 500

0,300

445 562 250

Portugália

771 320 000

0,300

231 396 000

Románia

494 369 000

0,300

148 310 700

Szlovénia

177 101 500

0,300

53 130 450

Szlovákia

276 248 000

0,300

82 874 400

Finnország

789 353 000

0,300

236 805 900

Svédország

1 242 924 000

0,100

124 292 400

Egyesült Királyság

7 225 111 000

0,300

2 167 533 300

Összesen

53 849 830 000

13 668 391 900

3. TÁBLÁZAT

Az egységes kulcs meghatározása és a bruttó nemzeti jövedelem-alapú források bontása a 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja alapján (1 4. alcím)

| Tagállam | A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a | A „kiegészítő alap” saját forrás egységes kulcsa | „Kiegészítő alap” saját forrás, az egységes kulcsot alkalmazva |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgium | 3 366 925 000 | | 2 482 544 927 |
| Bulgária | 336 984 000 | | 248 469 425 |
| Cseh Köztársaság | 1 255 850 000 | | 925 979 654 |
| Dánia | 2 361 997 000 | | 1 741 578 345 |
| Németország | 23 873 559 000 | | 17 602 762 991 |
| Észtország | 137 713 000 | | 101 540 340 |
| Írország | 1 393 015 000 | | 1 027 115 936 |
| Görögország | 2 353 055 000 | | 1 734 985 113 |
| Spanyolország | 10 282 454 000 | | 7 581 592 704 |
| Franciaország | 19 214 436 000 | | 14 167 437 830 |
| Olaszország | 14 861 178 000 | | 10 957 637 028 |
| Ciprus | 168 482 000 | | 124 227 339 |
| Lettország | 195 331 000 | 0,7373330 (10) | 144 023 993 |
| Litvánia | 282 482 000 | | 208 283 302 |
| Luxemburg | 280 413 000 | | 206 757 760 |
| Magyarország | 892 976 000 | | 658 420 677 |
| Málta | 55 058 000 | | 40 596 081 |
| Hollandia | 5 783 344 000 | | 4 264 250 409 |
| Ausztria | 2 702 321 000 | | 1 992 510 463 |
| Lengyelország | 2 970 415 000 | | 2 190 185 017 |
| Portugália | 1 542 640 000 | | 1 137 439 386 |
| Románia | 1 265 290 000 | | 932 940 078 |
| Szlovénia | 354 203 000 | | 261 165 562 |
| Szlovákia | 658 127 000 | | 485 258 758 |
| Finnország | 1 781 926 000 | | 1 313 872 852 |
| Svédország | 2 852 008 000 | | 2 102 879 628 |
| Egyesült Királyság | 14 704 913 000 | | 10 842 417 686 |
| Összesen | 115 927 095 000 | | 85 476 873 284 |

Tagállam

A bruttó nemzeti jövedelem 1 %-a

A „kiegészítő alap” saját forrás egységes kulcsa

„Kiegészítő alap” saját forrás, az egységes kulcsot alkalmazva

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgium

3 366 925 000

2 482 544 927

Bulgária

336 984 000

248 469 425

Cseh Köztársaság

1 255 850 000

925 979 654

Dánia

2 361 997 000

1 741 578 345

Németország

23 873 559 000

17 602 762 991

Észtország

137 713 000

101 540 340

Írország

1 393 015 000

1 027 115 936

Görögország

2 353 055 000

1 734 985 113

Spanyolország

10 282 454 000

7 581 592 704

Franciaország

19 214 436 000

14 167 437 830

Olaszország

14 861 178 000

10 957 637 028

Ciprus

168 482 000

124 227 339

Lettország

195 331 000

0,7373330 (10)

144 023 993

Litvánia

282 482 000

208 283 302

Luxemburg

280 413 000

206 757 760

Magyarország

892 976 000

658 420 677

Málta

55 058 000

40 596 081

Hollandia

5 783 344 000

4 264 250 409

Ausztria

2 702 321 000

1 992 510 463

Lengyelország

2 970 415 000

2 190 185 017

Portugália

1 542 640 000

1 137 439 386

Románia

1 265 290 000

932 940 078

Szlovénia

354 203 000

261 165 562

Szlovákia

658 127 000

485 258 758

Finnország

1 781 926 000

1 313 872 852

Svédország

2 852 008 000

2 102 879 628

Egyesült Királyság

14 704 913 000

10 842 417 686

Összesen

115 927 095 000

85 476 873 284

4. TÁBLÁZAT

Hollandia és Svédország esetében a GNI-hozzájárulásból történő 2009-es bruttó csökkentés kiszámítása és finanszírozása a 2007/436/EK, Euratom határozat 2. cikkének (5) bekezdése alapján (1 6. alcím)

| Tagállam | Bruttó csökkentés | A GNI-alap százalékos részesedése | A bruttó csökkentésre alkalmazott GNI-kulcs | A Hollandia és Svédország javára alkalmazott csökkentés finanszírozása |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (3) |
| Belgium | | 2,90 | 24 132 838 | 24 132 838 |
| Bulgária | | 0,29 | 2 415 373 | 2 415 373 |
| Cseh Köztársaság | | 1,08 | 9 001 455 | 9 001 455 |
| Dánia | | 2,04 | 16 929 896 | 16 929 896 |
| Németország | | 20,59 | 171 116 590 | 171 116 590 |
| Észtország | | 0,12 | 987 074 | 987 074 |
| Írország | | 1,20 | 9 984 602 | 9 984 602 |
| Görögország | | 2,03 | 16 865 803 | 16 865 803 |
| Spanyolország | | 8,87 | 73 700 719 | 73 700 719 |
| Franciaország | | 16,57 | 137 721 768 | 137 721 768 |
| Olaszország | | 12,82 | 106 519 271 | 106 519 271 |
| Ciprus | | 0,15 | 1 207 615 | 1 207 615 |
| Lettország | | 0,17 | 1 400 058 | 1 400 058 |
| Litvánia | | 0,24 | 2 024 724 | 2 024 724 |
| Luxemburg | | 0,24 | 2 009 894 | 2 009 894 |
| Magyarország | | 0,77 | 6 400 512 | 6 400 512 |
| Málta | | 0,05 | 394 635 | 394 635 |
| Hollandia | – 665 837 614 | 4,99 | 41 452 810 | – 624 384 804 |
| Ausztria | | 2,33 | 19 369 209 | 19 369 209 |
| Lengyelország | | 2,56 | 21 290 805 | 21 290 805 |
| Portugália | | 1,33 | 11 057 057 | 11 057 057 |
| Románia | | 1,09 | 9 069 117 | 9 069 117 |
| Szlovénia | | 0,31 | 2 538 792 | 2 538 792 |
| Szlovákia | | 0,57 | 4 717 204 | 4 717 204 |
| Finnország | | 1,54 | 12 772 168 | 12 772 168 |
| Svédország | – 165 083 706 | 2,46 | 20 442 108 | – 144 641 598 |
| Egyesült Királyság | | 12,68 | 105 399 223 | 105 399 223 |
| Összesen | – 830 921 320 | 100,00 | 830 921 320 | 0 |
| EU GDP-árdeflátor euróban (2008. tavaszi gazdasági előrejelzés):
  (a) 2004 EU25 = 107,4693 / (b) 2006 EU25 = 112,1704 / (c) 2006 EU27 = 112,5139 / (d) 2009 EU27 = 118,6384
  Hollandia esetében alkalmazandó egyszeri összeg: (2009-es árakon):
  605 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 665 837 614 EUR
  Svédország esetében alkalmazandó egyszeri összeg: (2009-es árakon):
  150 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 165 083 706 EUR |

Tagállam

Bruttó csökkentés

A GNI-alap százalékos részesedése

A bruttó csökkentésre alkalmazott GNI-kulcs

A Hollandia és Svédország javára alkalmazott csökkentés finanszírozása

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (3)

Belgium

2,90

24 132 838

24 132 838

Bulgária

0,29

2 415 373

2 415 373

Cseh Köztársaság

1,08

9 001 455

9 001 455

Dánia

2,04

16 929 896

16 929 896

Németország

20,59

171 116 590

171 116 590

Észtország

0,12

987 074

987 074

Írország

1,20

9 984 602

9 984 602

Görögország

2,03

16 865 803

16 865 803

Spanyolország

8,87

73 700 719

73 700 719

Franciaország

16,57

137 721 768

137 721 768

Olaszország

12,82

106 519 271

106 519 271

Ciprus

0,15

1 207 615

1 207 615

Lettország

0,17

1 400 058

1 400 058

Litvánia

0,24

2 024 724

2 024 724

Luxemburg

0,24

2 009 894

2 009 894

Magyarország

0,77

6 400 512

6 400 512

Málta

0,05

394 635

394 635

Hollandia

– 665 837 614

4,99

41 452 810

– 624 384 804

Ausztria

2,33

19 369 209

19 369 209

Lengyelország

2,56

21 290 805

21 290 805

Portugália

1,33

11 057 057

11 057 057

Románia

1,09

9 069 117

9 069 117

Szlovénia

0,31

2 538 792

2 538 792

Szlovákia

0,57

4 717 204

4 717 204

Finnország

1,54

12 772 168

12 772 168

Svédország

– 165 083 706

2,46

20 442 108

– 144 641 598

Egyesült Királyság

12,68

105 399 223

105 399 223

Összesen

– 830 921 320

100,00

830 921 320

0

EU GDP-árdeflátor euróban (2008. tavaszi gazdasági előrejelzés):

(a) 2004 EU25 = 107,4693 / (b) 2006 EU25 = 112,1704 / (c) 2006 EU27 = 112,5139 / (d) 2009 EU27 = 118,6384

Hollandia esetében alkalmazandó egyszeri összeg: (2009-es árakon):

605 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 665 837 614 EUR

Svédország esetében alkalmazandó egyszeri összeg: (2009-es árakon):

150 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 165 083 706 EUR

5.1 TÁBLÁZAT

Az Egyesült Királyság esetében a költségvetési egyensúlyhiány korrekciója 2008-ra vonatkozóan, a 2007/436/EK, Euratom határozat 4. cikke alapján (1 5. alcím)

| Megnevezés | Együttható (11) (%) | Összeg |
| --- | --- | --- |
| 1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a nem maximált összes héaalapból | 15,3765 | |
| 2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadásból | 7,1985 | |
| 3. (1) – (2) | 8,1780 | |
| 4. Összes elkülönített kiadás | | 105 572 261 496 |
| 5. Bővítéssel kapcsolatos kiadások (12) = (5a + 5b) | | 5 923 110 090 |
| 5a. Előcsatlakozási kiadások | | 3 013 285 010 |
| 5b. A 4. cikk (1) bekezdésének g) pontjával kapcsolatos kiadások | | 2 909 825 080 |
| 6. A bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadás = (4) – (5) | | 99 649 151 406 |
| 7. A UK korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66 | | 5 378 550 722 |
| 8. UK előny (13) | | 31 432 569 |
| 9. A UK korrekció alapja = (7) – (8) | | 5 347 118 153 |
| 10. A hagyományos saját forrásokból származó rendkívüli többlet (14) | | –31 474 531 |
| 11. Az Egyesült Királyságnak nyújtott korrekció = (9) – (10) | | 5 378 592 685 |

Megnevezés

Együttható (11) (%)

Összeg

1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a nem maximált összes héaalapból

15,3765

2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadásból

7,1985

3. (1) – (2)

8,1780

4. Összes elkülönített kiadás

105 572 261 496

5. Bővítéssel kapcsolatos kiadások (12) = (5a + 5b)

5 923 110 090

5a. Előcsatlakozási kiadások

3 013 285 010

5b. A 4. cikk (1) bekezdésének g) pontjával kapcsolatos kiadások

2 909 825 080

6. A bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadás = (4) – (5)

99 649 151 406

7. A UK korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66

5 378 550 722

8. UK előny (13)

31 432 569

9. A UK korrekció alapja = (7) – (8)

5 347 118 153

10. A hagyományos saját forrásokból származó rendkívüli többlet (14)

–31 474 531

11. Az Egyesült Királyságnak nyújtott korrekció = (9) – (10)

5 378 592 685

A 2007/436/EK, Euratom határozat 4. cikkének (2) bekezdése szerint a 2007–2013 közötti időszakban az Egyesült Királyság kiegészítő hozzájárulása, amelyet az elkülönített kiadások bővítési kiadásokkal való, az (1) bekezdés g) pontjában említett csökkentése eredményez, nem haladhatja meg a 2004-es árakon számított 10,5 milliárd eurót. A vonatkozó számokat az alábbi táblázat tartalmazza.

| 2007–2012. évi UK korrekciók
  A különbözet eredeti összege a 10,5 milliárd eurós határértékhez viszonyítva
  (2007. évi ORD kontra 2000. évi ORD), euróban | Különbözet
  folyó
  árakon | Különbözet
  állandó
  2004-es árakon |
| --- | --- | --- |
| (A) 2007. évi UK korrekció | 0 | 0 |
| (B) 2008. évi UK korrekció | – 157 057 452 | – 146 241 792 |
| (C) 2009. évi UK korrekció | n.a. | n/a |
| (D) 2010. évi UK korrekció | n/a | n/a |
| (E) 2011. évi UK korrekció | n/a | n/a |
| (F) 2012. évi UK korrekció | n/a | n/a |
| (G) Összesített különbözet = (A) + (B) + (C) + (D) + (E) + (F) | – 157 057 452 | – 146 241 792 |

2007–2012. évi UK korrekciók

A különbözet eredeti összege a 10,5 milliárd eurós határértékhez viszonyítva

(2007. évi ORD kontra 2000. évi ORD), euróban

Különbözet

folyó

árakon

Különbözet

állandó

2004-es árakon

(A) 2007. évi UK korrekció

0

0

(B) 2008. évi UK korrekció

– 157 057 452

– 146 241 792

(C) 2009. évi UK korrekció

n.a.

n/a

(D) 2010. évi UK korrekció

n/a

n/a

(E) 2011. évi UK korrekció

n/a

n/a

(F) 2012. évi UK korrekció

n/a

n/a

(G) Összesített különbözet = (A) + (B) + (C) + (D) + (E) + (F)

– 157 057 452

– 146 241 792

5.2 TÁBLÁZAT

Az Egyesült Királyság esetében a költségvetési egyensúlyhiány korrekciója 2005-re vonatkozóan, a 2000/597/EK, Euratom határozat 4. cikke alapján (3 5. alcím)

| Megnevezés | Együttható (15) (%) | Összeg |
| --- | --- | --- |
| 1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a nem maximált összes héa-alapból | 17,6836 | |
| 2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadásból | 9,0779 | |
| 3. (1) – (2) | 8,6057 | |
| 4. Összes elkülönített kiadás | | 96 015 629 625 |
| 5. Előcsatlakozási kiadások (PAE) | | 1 799 176 666 |
| 6. PAE-val kiigazított összes elkülönített kiadás = (4) – (5) | | 94 216 452 959 |
| 7. A UK korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66 | | 5 351 252 695 |
| 8. UK előny (16) | | 502 273 953 |
| 9. A UK korrekció magja = (7) – (8) | | 4 848 978 742 |
| 10. A hagyományos saját forrásokból származó rendkívüli többlet (17) | | 7 996 282 |
| 11. Az Egyesült Királyságnak nyújtott korrekció = (9) – (10) | | 4 840 982 460 |

Megnevezés

Együttható (15) (%)

Összeg

1. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a nem maximált összes héa-alapból

17,6836

2. Az Egyesült Királyság részesedése (%-ban) a bővítés miatt kiigazított összes elkülönített kiadásból

9,0779

3. (1) – (2)

8,6057

4. Összes elkülönített kiadás

96 015 629 625

5. Előcsatlakozási kiadások (PAE)

1 799 176 666

6. PAE-val kiigazított összes elkülönített kiadás = (4) – (5)

94 216 452 959

7. A UK korrekció eredeti összege = (3) × (6) × 0,66

5 351 252 695

8. UK előny (16)

502 273 953

9. A UK korrekció magja = (7) – (8)

4 848 978 742

10. A hagyományos saját forrásokból származó rendkívüli többlet (17)

7 996 282

11. Az Egyesült Királyságnak nyújtott korrekció = (9) – (10)

4 840 982 460

6.1 TÁBLÁZAT

Az Egyesült Királyságnak nyújtott, – 5 378 592 685 EUR összegű korrekció finanszírozásának kiszámítása (1 5. alcím)

| Tagállam | A GNI-alap százalékos részesedése | Részesedések az Egyesült Királyság nélkül | Részesedések Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság nélkül | Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság részesedésének háromnegyede a 2. oszlopban | A 3. oszloppal összhangban felosztott 4. oszlop | Finanszírozási skála | A korrekciónál alkalmazott finanszírozási skála |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |
| Belgium | 2,90 | 3,33 | 5,10 | | 1,33 | 4,66 | 250 480 225 |
| Bulgária | 0,29 | 0,33 | 0,51 | | 0,13 | 0,47 | 25 069 708 |
| Cseh Köztársaság | 1,08 | 1,24 | 1,90 | | 0,50 | 1,74 | 93 428 155 |
| Dánia | 2,04 | 2,33 | 3,58 | | 0,93 | 3,27 | 175 719 251 |
| Németország | 20,59 | 23,59 | 0,00 | –17,69 | 0,00 | 5,90 | 317 139 353 |
| Észtország | 0,12 | 0,14 | 0,21 | | 0,05 | 0,19 | 10 245 070 |
| Írország | 1,20 | 1,38 | 2,11 | | 0,55 | 1,93 | 103 632 457 |
| Görögország | 2,03 | 2,32 | 3,56 | | 0,93 | 3,25 | 175 054 017 |
| Spanyolország | 8,87 | 10,16 | 15,58 | | 4,06 | 14,22 | 764 956 566 |
| Franciaország | 16,57 | 18,98 | 29,11 | | 7,59 | 26,58 | 1 429 445 635 |
| Olaszország | 12,82 | 14,68 | 22,51 | | 5,87 | 20,56 | 1 105 587 800 |
| Ciprus | 0,15 | 0,17 | 0,26 | | 0,07 | 0,23 | 12 534 110 |
| Lettország | 0,17 | 0,19 | 0,30 | | 0,08 | 0,27 | 14 531 524 |
| Litvánia | 0,24 | 0,28 | 0,43 | | 0,11 | 0,39 | 21 015 067 |
| Luxemburg | 0,24 | 0,28 | 0,42 | | 0,11 | 0,39 | 20 861 145 |
| Magyarország | 0,77 | 0,88 | 1,35 | | 0,35 | 1,24 | 66 432 376 |
| Málta | 0,05 | 0,05 | 0,08 | | 0,02 | 0,08 | 4 096 005 |
| Hollandia | 4,99 | 5,71 | 0,00 | –4,29 | 0,00 | 1,43 | 76 826 668 |
| Ausztria | 2,33 | 2,67 | 0,00 | –2,00 | 0,00 | 0,67 | 35 897 971 |
| Lengyelország | 2,56 | 2,93 | 4,50 | | 1,17 | 4,11 | 220 982 118 |
| Portugália | 1,33 | 1,52 | 2,34 | | 0,61 | 2,13 | 114 763 713 |
| Románia | 1,09 | 1,25 | 1,92 | | 0,50 | 1,75 | 94 130 437 |
| Szlovénia | 0,31 | 0,35 | 0,54 | | 0,14 | 0,49 | 26 350 705 |
| Szlovákia | 0,57 | 0,65 | 1,00 | | 0,26 | 0,91 | 48 960 936 |
| Finnország | 1,54 | 1,76 | 2,70 | | 0,70 | 2,46 | 132 565 241 |
| Svédország | 2,46 | 2,82 | 0,00 | –2,11 | 0,00 | 0,70 | 37 886 432 |
| Egyesült Királyság | 12,68 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |
| Összesen | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –26,09 | 26,09 | 100,00 | 5 378 592 685 |

Tagállam

A GNI-alap százalékos részesedése

Részesedések az Egyesült Királyság nélkül

Részesedések Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság nélkül

Németország, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság részesedésének háromnegyede a 2. oszlopban

A 3. oszloppal összhangban felosztott 4. oszlop

Finanszírozási skála

A korrekciónál alkalmazott finanszírozási skála

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (4) + (5)

(7)

Belgium

2,90

3,33

5,10

1,33

4,66

250 480 225

Bulgária

0,29

0,33

0,51

0,13

0,47

25 069 708

Cseh Köztársaság

1,08

1,24

1,90

0,50

1,74

93 428 155

Dánia

2,04

2,33

3,58

0,93

3,27

175 719 251

Németország

20,59

23,59

0,00

–17,69

0,00

5,90

317 139 353

Észtország

0,12

0,14

0,21

0,05

0,19

10 245 070

Írország

1,20

1,38

2,11

0,55

1,93

103 632 457

Görögország

2,03

2,32

3,56

0,93

3,25

175 054 017

Spanyolország

8,87

10,16

15,58

4,06

14,22

764 956 566

Franciaország

16,57

18,98

29,11

7,59

26,58

1 429 445 635

Olaszország

12,82

14,68

22,51

5,87

20,56

1 105 587 800

Ciprus

0,15

0,17

0,26

0,07

0,23

12 534 110

Lettország

0,17

0,19

0,30

0,08

0,27

14 531 524

Litvánia

0,24

0,28

0,43

0,11

0,39

21 015 067

Luxemburg

0,24

0,28

0,42

0,11

0,39

20 861 145

Magyarország

0,77

0,88

1,35

0,35

1,24

66 432 376

Málta

0,05

0,05

0,08

0,02

0,08

4 096 005

Hollandia

4,99

5,71

0,00

–4,29

0,00

1,43

76 826 668

Ausztria

2,33

2,67

0,00

–2,00

0,00

0,67

35 897 971

Lengyelország

2,56

2,93

4,50

1,17

4,11

220 982 118

Portugália

1,33

1,52

2,34

0,61

2,13

114 763 713

Románia

1,09

1,25

1,92

0,50

1,75

94 130 437

Szlovénia

0,31

0,35

0,54

0,14

0,49

26 350 705

Szlovákia

0,57

0,65

1,00

0,26

0,91

48 960 936

Finnország

1,54

1,76

2,70

0,70

2,46

132 565 241

Svédország

2,46

2,82

0,00

–2,11

0,00

0,70

37 886 432

Egyesült Királyság

12,68

0,00

0,00

0,00

0,00

0

Összesen

100,00

100,00

100,00

–26,09

26,09

100,00

5 378 592 685

A számítások 15 tizedes pontossággal készülnek.

6.2 TÁBLÁZAT

A végleges 2005. évi UK korrekció finanszírozása (3 5. alcím)

| Tagállam | Összeg |
| --- | --- |
| | (1) |
| Belgium | 591 653 |
| Bulgária | — |
| Cseh Köztársaság | 2 512 199 |
| Dánia | –3 005 802 |
| Németország | –5 481 921 |
| Észtország | 627 250 |
| Írország | 2 962 200 |
| Görögország | 9 093 524 |
| Spanyolország | –2 745 993 |
| Franciaország | –8 257 101 |
| Olaszország | –22 829 273 |
| Ciprus | –56 804 |
| Lettország | – 578 663 |
| Litvánia | –2 191 779 |
| Luxemburg | 628 919 |
| Magyarország | –5 985 519 |
| Málta | 122 539 |
| Hollandia | 16 057 254 |
| Ausztria | –8 230 675 |
| Lengyelország | –68 551 |
| Portugália | –1 614 009 |
| Románia | — |
| Szlovénia | 888 761 |
| Szlovákia | –2 155 509 |
| Finnország | 1 991 702 |
| Svédország | 7 469 230 |
| Egyesült Királyság | 20 256 368 |
| Összesen | 0 |

Tagállam

Összeg

(1)

Belgium

591 653

Bulgária

—

Cseh Köztársaság

2 512 199

Dánia

–3 005 802

Németország

–5 481 921

Észtország

627 250

Írország

2 962 200

Görögország

9 093 524

Spanyolország

–2 745 993

Franciaország

–8 257 101

Olaszország

–22 829 273

Ciprus

–56 804

Lettország

– 578 663

Litvánia

–2 191 779

Luxemburg

628 919

Magyarország

–5 985 519

Málta

122 539

Hollandia

16 057 254

Ausztria

–8 230 675

Lengyelország

–68 551

Portugália

–1 614 009

Románia

—

Szlovénia

888 761

Szlovákia

–2 155 509

Finnország

1 991 702

Svédország

7 469 230

Egyesült Királyság

20 256 368

Összesen

0

7.1. TÁBLÁZAT

A 2007. évre vonatkozó kiigazítás a saját forrásokról szóló 2007/436/EK, Euratom határozat végrehajtásához kapcsolódóan, a határozat 11. cikkének értelmében (3 7. alcím)

| Tagállam | Összes saját források 2007-re (2000/597/EK határozat) | Héa-kiigazítás | GNI-kiigazítás | Bruttó csökkentés | 2007-re vonatkozó kiigazítás | Összes saját források 2007-re (2007/436/EK határozat) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) = (2) + (3) + (4) | (6) = (1) + (5) |
| Belgium | 4 227 632 577 | –49 110 001 | 119 433 720 | 21 698 582 | 92 022 301 | 4 319 654 878 |
| Bulgária | 279 464 490 | –4 893 525 | 10 031 892 | 1 822 583 | 6 960 950 | 286 425 440 |
| Cseh Köztársaság | 1 166 236 942 | –20 587 169 | 42 204 393 | 7 667 646 | 29 284 870 | 1 195 521 812 |
| Dánia | 2 152 881 004 | –33 318 257 | 83 470 326 | 15 164 793 | 65 316 862 | 2 218 197 866 |
| Németország | 20 989 760 114 | –1 868 595 728 | 868 989 211 | 157 876 965 | – 841 729 552 | 20 148 030 562 |
| Észtország | 161 027 687 | –2 559 165 | 5 246 374 | 953 155 | 3 640 364 | 164 668 051 |
| Írország | 1 555 346 554 | –28 521 057 | 58 469 130 | 10 622 605 | 40 570 678 | 1 595 917 232 |
| Görögország | 1 912 294 978 | –35 969 041 | 73 737 750 | 13 396 590 | 51 165 299 | 1 963 460 277 |
| Spanyolország | 9 755 840 606 | – 180 344 390 | 369 712 096 | 67 168 870 | 256 536 576 | 10 012 377 182 |
| Franciaország | 16 640 655 478 | – 320 782 802 | 672 790 442 | 122 231 797 | 474 239 437 | 17 114 894 915 |
| Olaszország | 13 754 335 167 | – 211 607 460 | 550 668 233 | 100 044 774 | 439 105 547 | 14 193 440 714 |
| Ciprus | 165 353 541 | –2 639 367 | 5 410 792 | 983 027 | 3 754 452 | 169 107 993 |
| Lettország | 184 669 749 | –3 340 096 | 6 847 310 | 1 244 011 | 4 751 225 | 189 420 974 |
| Litvánia | 258 012 027 | –4 282 818 | 9 480 071 | 1 722 328 | 6 919 581 | 264 931 608 |
| Luxemburg | 268 380 958 | –5 295 301 | 10 855 547 | 1 972 223 | 7 532 469 | 275 913 427 |
| Magyarország | 870 246 948 | –13 621 962 | 33 711 084 | 6 124 591 | 26 213 713 | 896 460 661 |
| Málta | 53 659 910 | – 896 184 | 1 837 207 | 333 782 | 1 274 805 | 54 934 715 |
| Hollandia | 6 009 567 553 | – 632 537 004 | 200 220 582 | – 601 681 032 | –1 033 997 454 | 4 975 570 099 |
| Ausztria | 2 251 083 089 | – 129 827 805 | 95 771 054 | 17 399 575 | –16 657 176 | 2 234 425 913 |
| Lengyelország | 2 670 179 333 | –50 334 879 | 103 188 203 | 18 747 115 | 71 600 439 | 2 741 779 772 |
| Portugália | 1 393 587 774 | –27 131 211 | 55 619 900 | 10 104 960 | 38 593 649 | 1 432 181 423 |
| Románia | 1 078 417 771 | –17 007 833 | 41 351 618 | 7 512 715 | 31 856 500 | 1 110 274 271 |
| Szlovénia | 297 197 340 | –5 538 643 | 11 354 405 | 2 062 855 | 7 878 617 | 305 075 957 |
| Szlovákia | 486 815 349 | –8 031 544 | 18 515 627 | 3 363 898 | 13 847 981 | 500 663 330 |
| Finnország | 1 564 911 952 | –26 942 006 | 63 895 320 | 11 608 429 | 48 561 743 | 1 613 473 695 |
| Svédország | 2 908 628 252 | – 337 565 799 | 120 921 053 | – 136 227 122 | – 352 871 868 | 2 555 756 384 |
| Egyesült Királyság | 13 147 018 195 | – 361 467 829 | 749 015 536 | 136 080 285 | 523 627 992 | 13 670 646 187 |
| Összesen | 106 203 205 338 | –4 382 748 876 | 4 382 748 876 | 0 | 0 | 106 203 205 338 |
| 2007. évi GNI egységes kulcs: GNI-alapú saját forrás / az EU 27 GNI-alap 1 %-a = 75 535 825 263 / 120 405 880 000 = 0,627343326281075 |

Tagállam

Összes saját források 2007-re (2000/597/EK határozat)

Héa-kiigazítás

GNI-kiigazítás

Bruttó csökkentés

2007-re vonatkozó kiigazítás

Összes saját források 2007-re (2007/436/EK határozat)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5) = (2) + (3) + (4)

(6) = (1) + (5)

Belgium

4 227 632 577

–49 110 001

119 433 720

21 698 582

92 022 301

4 319 654 878

Bulgária

279 464 490

–4 893 525

10 031 892

1 822 583

6 960 950

286 425 440

Cseh Köztársaság

1 166 236 942

–20 587 169

42 204 393

7 667 646

29 284 870

1 195 521 812

Dánia

2 152 881 004

–33 318 257

83 470 326

15 164 793

65 316 862

2 218 197 866

Németország

20 989 760 114

–1 868 595 728

868 989 211

157 876 965

– 841 729 552

20 148 030 562

Észtország

161 027 687

–2 559 165

5 246 374

953 155

3 640 364

164 668 051

Írország

1 555 346 554

–28 521 057

58 469 130

10 622 605

40 570 678

1 595 917 232

Görögország

1 912 294 978

–35 969 041

73 737 750

13 396 590

51 165 299

1 963 460 277

Spanyolország

9 755 840 606

– 180 344 390

369 712 096

67 168 870

256 536 576

10 012 377 182

Franciaország

16 640 655 478

– 320 782 802

672 790 442

122 231 797

474 239 437

17 114 894 915

Olaszország

13 754 335 167

– 211 607 460

550 668 233

100 044 774

439 105 547

14 193 440 714

Ciprus

165 353 541

–2 639 367

5 410 792

983 027

3 754 452

169 107 993

Lettország

184 669 749

–3 340 096

6 847 310

1 244 011

4 751 225

189 420 974

Litvánia

258 012 027

–4 282 818

9 480 071

1 722 328

6 919 581

264 931 608

Luxemburg

268 380 958

–5 295 301

10 855 547

1 972 223

7 532 469

275 913 427

Magyarország

870 246 948

–13 621 962

33 711 084

6 124 591

26 213 713

896 460 661

Málta

53 659 910

– 896 184

1 837 207

333 782

1 274 805

54 934 715

Hollandia

6 009 567 553

– 632 537 004

200 220 582

– 601 681 032

–1 033 997 454

4 975 570 099

Ausztria

2 251 083 089

– 129 827 805

95 771 054

17 399 575

–16 657 176

2 234 425 913

Lengyelország

2 670 179 333

–50 334 879

103 188 203

18 747 115

71 600 439

2 741 779 772

Portugália

1 393 587 774

–27 131 211

55 619 900

10 104 960

38 593 649

1 432 181 423

Románia

1 078 417 771

–17 007 833

41 351 618

7 512 715

31 856 500

1 110 274 271

Szlovénia

297 197 340

–5 538 643

11 354 405

2 062 855

7 878 617

305 075 957

Szlovákia

486 815 349

–8 031 544

18 515 627

3 363 898

13 847 981

500 663 330

Finnország

1 564 911 952

–26 942 006

63 895 320

11 608 429

48 561 743

1 613 473 695

Svédország

2 908 628 252

– 337 565 799

120 921 053

– 136 227 122

– 352 871 868

2 555 756 384

Egyesült Királyság

13 147 018 195

– 361 467 829

749 015 536

136 080 285

523 627 992

13 670 646 187

Összesen

106 203 205 338

–4 382 748 876

4 382 748 876

0

0

106 203 205 338

2007. évi GNI egységes kulcs: GNI-alapú saját forrás / az EU 27 GNI-alap 1 %-a = 75 535 825 263 / 120 405 880 000 = 0,627343326281075

7.2. TÁBLÁZAT

2008-ra vonatkozó kiigazítás a saját forrásokról szóló 2007/436/EK, Euratom határozat végrehajtásához kapcsolódóan, a határozat 11. cikkének értelmében (3 7. alcím)

| Tagállam | 2008. évi saját források összesen (2000/597/EK határozat) | Héa-kiigazítás | GNI-kiigazítás | UK korrekciós kiigazítás | Bruttó csökkentés | 2008-ra vonatkozó kiigazítás | 2008. évi saját források összesen (2007/436/EK határozat) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (3) + (4) + (5) | (7) = (1) + (6) |
| Belgium | 4 488 839 886 | –18 080 290 | 90 147 833 | 17 770 661 | 22 729 356 | 112 567 560 | 4 601 407 446 |
| Bulgária | 343 568 585 | –2 014 002 | 8 569 315 | 1 689 252 | 2 160 618 | 10 405 183 | 353 973 768 |
| Cseh Köztársaság | 1 290 819 017 | –8 135 219 | 34 614 292 | 6 823 445 | 8 727 449 | 42 029 967 | 1 332 848 984 |
| Dánia | 2 272 696 879 | –12 367 213 | 62 529 414 | 12 326 297 | 15 765 807 | 78 254 305 | 2 350 951 184 |
| Németország | 21 572 352 511 | –1 734 939 111 | 652 832 921 | 22 879 677 | 164 601 538 | – 894 624 975 | 20 677 727 536 |
| Észtország | 166 343 851 | – 986 010 | 4 195 342 | 827 020 | 1 057 789 | 5 094 141 | 171 437 992 |
| Írország | 1 552 005 577 | –9 882 730 | 42 049 725 | 8 289 177 | 10 602 176 | 51 058 348 | 1 603 063 925 |
| Görögország | 2 207 815 971 | –14 517 143 | 61 768 546 | 12 176 309 | 15 573 966 | 75 001 678 | 2 282 817 649 |
| Spanyolország | 10 039 010 221 | –65 034 926 | 276 715 110 | 54 548 292 | 69 769 357 | 335 997 833 | 10 375 008 054 |
| Franciaország | 17 582 562 799 | – 116 277 087 | 509 355 672 | 100 408 258 | 128 426 011 | 621 912 854 | 18 204 475 653 |
| Olaszország | 14 187 384 761 | –78 922 659 | 406 573 752 | 80 147 064 | 102 511 168 | 510 309 325 | 14 697 694 086 |
| Ciprus | 176 314 844 | – 992 557 | 4 223 200 | 832 511 | 1 064 813 | 5 127 967 | 181 442 811 |
| Lettország | 215 208 514 | –1 382 462 | 5 882 195 | 1 159 546 | 1 483 103 | 7 142 382 | 222 350 896 |
| Litvánia | 304 401 017 | –1 885 729 | 8 060 421 | 1 588 935 | 2 032 308 | 9 795 935 | 314 196 952 |
| Luxemburg | 265 454 052 | –1 807 876 | 7 692 276 | 1 516 363 | 1 939 486 | 9 340 249 | 274 794 301 |
| Magyarország | 912 105 763 | –5 461 854 | 25 370 730 | 5 001 281 | 6 396 830 | 31 306 987 | 943 412 750 |
| Málta | 55 668 537 | – 335 097 | 1 425 793 | 281 064 | 359 491 | 1 731 251 | 57 399 788 |
| Hollandia | 6 209 281 363 | – 608 921 442 | 151 264 862 | 5 301 343 | – 622 359 979 | –1 074 715 216 | 5 134 566 147 |
| Ausztria | 2 278 917 858 | – 108 496 862 | 73 155 810 | 2 563 874 | 18 445 085 | –14 332 093 | 2 264 585 765 |
| Lengyelország | 3 224 353 288 | –20 569 918 | 87 522 314 | 17 253 097 | 22 067 373 | 106 272 866 | 3 330 626 154 |
| Portugália | 1 465 664 361 | –9 782 158 | 41 621 803 | 8 204 822 | 10 494 282 | 50 538 749 | 1 516 203 110 |
| Románia | 1 216 461 901 | –6 652 435 | 32 958 395 | 6 497 022 | 8 309 940 | 41 112 922 | 1 257 574 823 |
| Szlovénia | 377 677 702 | –2 153 908 | 9 164 595 | 1 806 598 | 2 310 708 | 11 127 993 | 388 805 695 |
| Szlovákia | 559 923 861 | –2 943 160 | 15 100 737 | 2 976 778 | 3 807 413 | 18 941 768 | 578 865 629 |
| Finnország | 1 671 149 086 | –9 761 237 | 49 371 904 | 9 732 584 | 12 448 348 | 61 791 599 | 1 732 940 685 |
| Svédország | 2 931 774 946 | – 306 341 256 | 89 404 305 | 3 133 331 | – 141 218 203 | – 355 021 823 | 2 576 753 123 |
| Egyesült Királyság | 10 755 611 054 | – 120 483 608 | 517 556 687 | – 385 734 601 | 130 493 767 | 141 832 245 | 10 897 443 299 |
| Összesen | 108 323 368 205 | –3 269 127 949 | 3 269 127 949 | 0 | 0 | 0 | 108 323 368 205 |
| 2008. évi GNI egységes kulcs: GNI-alapú saját forrás / az EU 27 GNI-alap 1 %-a = 76 559 439 880 / 125 563 242 000 = 0,609728123139732 |

Tagállam

2008. évi saját források összesen (2000/597/EK határozat)

Héa-kiigazítás

GNI-kiigazítás

UK korrekciós kiigazítás

Bruttó csökkentés

2008-ra vonatkozó kiigazítás

2008. évi saját források összesen (2007/436/EK határozat)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (3) + (4) + (5)

(7) = (1) + (6)

Belgium

4 488 839 886

–18 080 290

90 147 833

17 770 661

22 729 356

112 567 560

4 601 407 446

Bulgária

343 568 585

–2 014 002

8 569 315

1 689 252

2 160 618

10 405 183

353 973 768

Cseh Köztársaság

1 290 819 017

–8 135 219

34 614 292

6 823 445

8 727 449

42 029 967

1 332 848 984

Dánia

2 272 696 879

–12 367 213

62 529 414

12 326 297

15 765 807

78 254 305

2 350 951 184

Németország

21 572 352 511

–1 734 939 111

652 832 921

22 879 677

164 601 538

– 894 624 975

20 677 727 536

Észtország

166 343 851

– 986 010

4 195 342

827 020

1 057 789

5 094 141

171 437 992

Írország

1 552 005 577

–9 882 730

42 049 725

8 289 177

10 602 176

51 058 348

1 603 063 925

Görögország

2 207 815 971

–14 517 143

61 768 546

12 176 309

15 573 966

75 001 678

2 282 817 649

Spanyolország

10 039 010 221

–65 034 926

276 715 110

54 548 292

69 769 357

335 997 833

10 375 008 054

Franciaország

17 582 562 799

– 116 277 087

509 355 672

100 408 258

128 426 011

621 912 854

18 204 475 653

Olaszország

14 187 384 761

–78 922 659

406 573 752

80 147 064

102 511 168

510 309 325

14 697 694 086

Ciprus

176 314 844

– 992 557

4 223 200

832 511

1 064 813

5 127 967

181 442 811

Lettország

215 208 514

–1 382 462

5 882 195

1 159 546

1 483 103

7 142 382

222 350 896

Litvánia

304 401 017

–1 885 729

8 060 421

1 588 935

2 032 308

9 795 935

314 196 952

Luxemburg

265 454 052

–1 807 876

7 692 276

1 516 363

1 939 486

9 340 249

274 794 301

Magyarország

912 105 763

–5 461 854

25 370 730

5 001 281

6 396 830

31 306 987

943 412 750

Málta

55 668 537

– 335 097

1 425 793

281 064

359 491

1 731 251

57 399 788

Hollandia

6 209 281 363

– 608 921 442

151 264 862

5 301 343

– 622 359 979

–1 074 715 216

5 134 566 147

Ausztria

2 278 917 858

– 108 496 862

73 155 810

2 563 874

18 445 085

–14 332 093

2 264 585 765

Lengyelország

3 224 353 288

–20 569 918

87 522 314

17 253 097

22 067 373

106 272 866

3 330 626 154

Portugália

1 465 664 361

–9 782 158

41 621 803

8 204 822

10 494 282

50 538 749

1 516 203 110

Románia

1 216 461 901

–6 652 435

32 958 395

6 497 022

8 309 940

41 112 922

1 257 574 823

Szlovénia

377 677 702

–2 153 908

9 164 595

1 806 598

2 310 708

11 127 993

388 805 695

Szlovákia

559 923 861

–2 943 160

15 100 737

2 976 778

3 807 413

18 941 768

578 865 629

Finnország

1 671 149 086

–9 761 237

49 371 904

9 732 584

12 448 348

61 791 599

1 732 940 685

Svédország

2 931 774 946

– 306 341 256

89 404 305

3 133 331

– 141 218 203

– 355 021 823

2 576 753 123

Egyesült Királyság

10 755 611 054

– 120 483 608

517 556 687

– 385 734 601

130 493 767

141 832 245

10 897 443 299

Összesen

108 323 368 205

–3 269 127 949

3 269 127 949

0

0

0

108 323 368 205

2008. évi GNI egységes kulcs: GNI-alapú saját forrás / az EU 27 GNI-alap 1 %-a = 76 559 439 880 / 125 563 242 000 = 0,609728123139732

8. TÁBLÁZAT

Az általános költségvetés finanszírozásának összegzése (18) a saját forrás típusa szerint és tagállamonként

| Tagállam | Hagyományos saját források (TOR) | Héa- és GNI-alapú saját források, beleértve a kiigazításokat is | Összes saját forrás (19) |
| --- | --- | --- | --- |
| Nettó cukorilletékek (75 %) | Nettó vámok (75 %) | Összes nettó hagyományos saját forrás (75 %) | Beszedési költségek (a bruttó hagyományos saját források 25 %-a) | Héa-alapú saját forrás | GNI-alapú saját forrás | Csökkentés Hollandia és Svédország javára | UK korrekció | 2007-re és 2008-ra vonatkozó kiigazítás | Összes „nemzeti hozzájárulások” | Részesedés az összes „nemzeti hozzájárulásokból” (%) |
| | (1) | (2) | (3) = (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) = (5) + (6) + (7) + (8) + (9) | (11) | (12) = (3) + (10) |
| Belgium | 6 600 000 | 1 546 200 000 | 1 552 800 000 | 517 600 000 | 424 319 700 | 2 482 544 927 | 24 132 838 | 251 071 878 | 204 589 861 | 3 386 659 204 | 3,42 | 4 939 459 204 |
| Bulgária | 400 000 | 68 300 000 | 68 700 000 | 22 900 000 | 50 547 600 | 248 469 425 | 2 415 373 | 25 069 708 | 17 366 133 | 343 868 239 | 0,35 | 412 568 239 |
| Cseh Köztársaság | 3 400 000 | 183 400 000 | 186 800 000 | 62 266 667 | 188 377 500 | 925 979 654 | 9 001 455 | 95 940 354 | 71 314 837 | 1 290 613 800 | 1,30 | 1 477 413 800 |
| Dánia | 3 400 000 | 278 800 000 | 282 200 000 | 94 066 667 | 293 474 400 | 1 741 578 345 | 16 929 896 | 172 713 449 | 143 571 167 | 2 368 267 257 | 2,39 | 2 650 467 257 |
| Németország | 26 300 000 | 2 691 400 000 | 2 717 700 000 | 905 899 995 | 1 581 459 150 | 17 602 762 991 | 171 116 590 | 311 657 432 | –1 736 354 527 | 17 930 641 636 | 18,09 | 20 648 341 636 |
| Észtország | 8 600 000 | 22 500 000 | 31 100 000 | 10 366 667 | 20 656 950 | 101 540 340 | 987 074 | 10 872 320 | 8 734 505 | 142 791 189 | 0,14 | 173 891 189 |
| Írország | 0 | 163 400 000 | 163 400 000 | 54 466 667 | 208 952 250 | 1 027 115 936 | 9 984 602 | 106 594 657 | 91 629 026 | 1 444 276 471 | 1,46 | 1 607 676 471 |
| Görögország | 1 400 000 | 192 700 000 | 194 100 000 | 64 700 000 | 352 958 250 | 1 734 985 113 | 16 865 803 | 184 147 541 | 126 166 977 | 2 415 123 684 | 2,44 | 2 609 223 684 |
| Spanyolország | 6 200 000 | 1 007 900 000 | 1 014 100 000 | 338 033 334 | 1 542 368 100 | 7 581 592 704 | 73 700 719 | 762 210 573 | 592 534 409 | 10 552 406 505 | 10,64 | 11 566 506 505 |
| Franciaország | 30 900 000 | 1 004 100 000 | 1 035 000 000 | 345 000 000 | 2 694 111 000 | 14 167 437 830 | 137 721 768 | 1 421 188 534 | 1 096 152 291 | 19 516 611 423 | 19,68 | 20 551 611 423 |
| Olaszország | 4 700 000 | 1 279 800 000 | 1 284 500 000 | 428 166 667 | 2 000 065 800 | 10 957 637 028 | 106 519 271 | 1 082 758 527 | 949 414 872 | 15 096 395 498 | 15,23 | 16 380 895 498 |
| Ciprus | 3 800 000 | 37 000 000 | 40 800 000 | 13 600 000 | 25 272 300 | 124 227 339 | 1 207 615 | 12 477 306 | 8 882 419 | 172 066 979 | 0,17 | 212 866 979 |
| Lettország | 800 000 | 13 600 000 | 14 400 000 | 4 800 000 | 23 306 100 | 144 023 993 | 1 400 058 | 13 952 861 | 11 893 607 | 194 576 619 | 0,20 | 208 976 619 |
| Litvánia | 800 000 | 42 900 000 | 43 700 000 | 14 566 667 | 42 241 200 | 208 283 302 | 2 024 724 | 18 823 288 | 16 715 516 | 288 088 030 | 0,29 | 331 788 030 |
| Luxemburg | 0 | 11 800 000 | 11 800 000 | 3 933 333 | 42 061 950 | 206 757 760 | 2 009 894 | 21 490 064 | 16 872 718 | 289 192 386 | 0,29 | 300 992 386 |
| Magyarország | 2 000 000 | 90 400 000 | 92 400 000 | 30 800 000 | 120 881 100 | 658 420 677 | 6 400 512 | 60 446 857 | 57 520 700 | 903 669 846 | 0,91 | 996 069 846 |
| Málta | 200 000 | 11 300 000 | 11 500 000 | 3 833 334 | 8 258 700 | 40 596 081 | 394 635 | 4 218 544 | 3 006 056 | 56 474 016 | 0,06 | 67 974 016 |
| Hollandia | 7 300 000 | 1 732 600 000 | 1 739 900 000 | 579 966 667 | 282 073 000 | 4 264 250 409 | – 624 384 804 | 92 883 922 | –2 108 712 670 | 1 906 109 857 | 1,92 | 3 646 009 857 |
| Ausztria | 3 200 000 | 168 100 000 | 171 300 000 | 57 100 000 | 277 101 450 | 1 992 510 463 | 19 369 209 | 27 667 296 | –30 989 269 | 2 285 659 149 | 2,31 | 2 456 959 149 |
| Lengyelország | 12 800 000 | 312 600 000 | 325 400 000 | 108 466 667 | 445 562 250 | 2 190 185 017 | 21 290 805 | 220 913 567 | 177 873 305 | 3 055 824 944 | 3,08 | 3 381 224 944 |
| Portugália | 200 000 | 109 500 000 | 109 700 000 | 36 566 667 | 231 396 000 | 1 137 439 386 | 11 057 057 | 113 149 704 | 89 132 398 | 1 582 174 545 | 1,60 | 1 691 874 545 |
| Románia | 1 100 000 | 149 300 000 | 150 400 000 | 50 133 334 | 148 310 700 | 932 940 078 | 9 069 117 | 94 130 437 | 72 969 422 | 1 257 419 754 | 1,27 | 1 407 819 754 |
| Szlovénia | 0 | 78 600 000 | 78 600 000 | 26 200 000 | 53 130 450 | 261 165 562 | 2 538 792 | 27 239 466 | 19 006 610 | 363 080 880 | 0,37 | 441 680 880 |
| Szlovákia | 2 200 000 | 118 400 000 | 120 600 000 | 40 200 000 | 82 874 400 | 485 258 758 | 4 717 204 | 46 805 427 | 32 789 749 | 652 445 538 | 0,66 | 773 045 538 |
| Finnország | 800 000 | 131 000 000 | 131 800 000 | 43 933 334 | 236 805 900 | 1 313 872 852 | 12 772 168 | 134 556 943 | 110 353 342 | 1 808 361 205 | 1,82 | 1 940 161 205 |
| Svédország | 2 600 000 | 405 900 000 | 408 500 000 | 136 166 667 | 124 292 400 | 2 102 879 628 | – 144 641 598 | 45 355 662 | – 707 893 691 | 1 419 992 401 | 1,43 | 1 828 492 401 |
| Egyesült Királyság | 9 700 000 | 1 989 600 000 | 1 999 300 000 | 666 433 333 | 2 167 533 300 | 10 842 417 686 | 105 399 223 | –5 358 336 317 | 665 460 237 | 8 422 474 129 | 8,50 | 10 421 774 129 |
| Összesen | 139 400 000 | 13 841 100 000 | 13 980 500 000 | 4 660 166 667 | 13 668 391 900 | 85 476 873 284 | 0 | 0 | 0 | 99 145 265 184 | 100,00 | 113 125 765 184 |

Tagállam

Hagyományos saját források (TOR)

Héa- és GNI-alapú saját források, beleértve a kiigazításokat is

Összes saját forrás (19)

Nettó cukorilletékek (75 %)

Nettó vámok (75 %)

Összes nettó hagyományos saját forrás (75 %)

Beszedési költségek (a bruttó hagyományos saját források 25 %-a)

Héa-alapú saját forrás

GNI-alapú saját forrás

Csökkentés Hollandia és Svédország javára

UK korrekció

2007-re és 2008-ra vonatkozó kiigazítás

Összes „nemzeti hozzájárulások”

Részesedés az összes „nemzeti hozzájárulásokból” (%)

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10) = (5) + (6) + (7) + (8) + (9)

(11)

(12) = (3) + (10)

Belgium

6 600 000

1 546 200 000

1 552 800 000

517 600 000

424 319 700

2 482 544 927

24 132 838

251 071 878

204 589 861

3 386 659 204

3,42

4 939 459 204

Bulgária

400 000

68 300 000

68 700 000

22 900 000

50 547 600

248 469 425

2 415 373

25 069 708

17 366 133

343 868 239

0,35

412 568 239

Cseh Köztársaság

3 400 000

183 400 000

186 800 000

62 266 667

188 377 500

925 979 654

9 001 455

95 940 354

71 314 837

1 290 613 800

1,30

1 477 413 800

Dánia

3 400 000

278 800 000

282 200 000

94 066 667

293 474 400

1 741 578 345

16 929 896

172 713 449

143 571 167

2 368 267 257

2,39

2 650 467 257

Németország

26 300 000

2 691 400 000

2 717 700 000

905 899 995

1 581 459 150

17 602 762 991

171 116 590

311 657 432

–1 736 354 527

17 930 641 636

18,09

20 648 341 636

Észtország

8 600 000

22 500 000

31 100 000

10 366 667

20 656 950

101 540 340

987 074

10 872 320

8 734 505

142 791 189

0,14

173 891 189

Írország

0

163 400 000

163 400 000

54 466 667

208 952 250

1 027 115 936

9 984 602

106 594 657

91 629 026

1 444 276 471

1,46

1 607 676 471

Görögország

1 400 000

192 700 000

194 100 000

64 700 000

352 958 250

1 734 985 113

16 865 803

184 147 541

126 166 977

2 415 123 684

2,44

2 609 223 684

Spanyolország

6 200 000

1 007 900 000

1 014 100 000

338 033 334

1 542 368 100

7 581 592 704

73 700 719

762 210 573

592 534 409

10 552 406 505

10,64

11 566 506 505

Franciaország

30 900 000

1 004 100 000

1 035 000 000

345 000 000

2 694 111 000

14 167 437 830

137 721 768

1 421 188 534

1 096 152 291

19 516 611 423

19,68

20 551 611 423

Olaszország

4 700 000

1 279 800 000

1 284 500 000

428 166 667

2 000 065 800

10 957 637 028

106 519 271

1 082 758 527

949 414 872

15 096 395 498

15,23

16 380 895 498

Ciprus

3 800 000

37 000 000

40 800 000

13 600 000

25 272 300

124 227 339

1 207 615

12 477 306

8 882 419

172 066 979

0,17

212 866 979

Lettország

800 000

13 600 000

14 400 000

4 800 000

23 306 100

144 023 993

1 400 058

13 952 861

11 893 607

194 576 619

0,20

208 976 619

Litvánia

800 000

42 900 000

43 700 000

14 566 667

42 241 200

208 283 302

2 024 724

18 823 288

16 715 516

288 088 030

0,29

331 788 030

Luxemburg

0

11 800 000

11 800 000

3 933 333

42 061 950

206 757 760

2 009 894

21 490 064

16 872 718

289 192 386

0,29

300 992 386

Magyarország

2 000 000

90 400 000

92 400 000

30 800 000

120 881 100

658 420 677

6 400 512

60 446 857

57 520 700

903 669 846

0,91

996 069 846

Málta

200 000

11 300 000

11 500 000

3 833 334

8 258 700

40 596 081

394 635

4 218 544

3 006 056

56 474 016

0,06

67 974 016

Hollandia

7 300 000

1 732 600 000

1 739 900 000

579 966 667

282 073 000

4 264 250 409

– 624 384 804

92 883 922

–2 108 712 670

1 906 109 857

1,92

3 646 009 857

Ausztria

3 200 000

168 100 000

171 300 000

57 100 000

277 101 450

1 992 510 463

19 369 209

27 667 296

–30 989 269

2 285 659 149

2,31

2 456 959 149

Lengyelország

12 800 000

312 600 000

325 400 000

108 466 667

445 562 250

2 190 185 017

21 290 805

220 913 567

177 873 305

3 055 824 944

3,08

3 381 224 944

Portugália

200 000

109 500 000

109 700 000

36 566 667

231 396 000

1 137 439 386

11 057 057

113 149 704

89 132 398

1 582 174 545

1,60

1 691 874 545

Románia

1 100 000

149 300 000

150 400 000

50 133 334

148 310 700

932 940 078

9 069 117

94 130 437

72 969 422

1 257 419 754

1,27

1 407 819 754

Szlovénia

0

78 600 000

78 600 000

26 200 000

53 130 450

261 165 562

2 538 792

27 239 466

19 006 610

363 080 880

0,37

441 680 880

Szlovákia

2 200 000

118 400 000

120 600 000

40 200 000

82 874 400

485 258 758

4 717 204

46 805 427

32 789 749

652 445 538

0,66

773 045 538

Finnország

800 000

131 000 000

131 800 000

43 933 334

236 805 900

1 313 872 852

12 772 168

134 556 943

110 353 342

1 808 361 205

1,82

1 940 161 205

Svédország

2 600 000

405 900 000

408 500 000

136 166 667

124 292 400

2 102 879 628

– 144 641 598

45 355 662

– 707 893 691

1 419 992 401

1,43

1 828 492 401

Egyesült Királyság

9 700 000

1 989 600 000

1 999 300 000

666 433 333

2 167 533 300

10 842 417 686

105 399 223

–5 358 336 317

665 460 237

8 422 474 129

8,50

10 421 774 129

Összesen

139 400 000

13 841 100 000

13 980 500 000

4 660 166 667

13 668 391 900

85 476 873 284

0

0

0

99 145 265 184

100,00

113 125 765 184

B. ÁLTALÁNOS BEVÉTELI KIMUTATÁS KÖLTSÉGVETÉSI SORONKÉNTI BONTÁSBAN

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 7. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SAJÁT FORRÁSOK | 113 016 388 019 | 109 377 165 | 113 125 765 184 |
| 3 | TÖBBLETEK, EGYENLEGEK ÉS KIIGAZÍTÁSOK | 1 796 151 821 | | 1 796 151 821 |
| 4 | AZ INTÉZMÉNYEKNÉL ÉS EGYÉB KÖZÖSSÉGI SZERVEKNÉL DOLGOZÓ SZEMÉLYEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 1 119 618 489 | | 1 119 618 489 |
| 5 | AZ INTÉZMÉNYEK IGAZGATÁSI TEVÉKENYSÉGÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 76 894 000 | | 76 894 000 |
| 6 | HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK A KÖZÖSSÉGI MEGÁLLAPODÁSOK ÉS PROGRAMOK KERETÉN BELÜL | 10 000 000 | | 10 000 000 |
| 7 | KÉSEDELMI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK | 123 000 000 | | 123 000 000 |
| 8 | HITELFELVÉTELI ÉS HITELNYÚJTÁSI MŰVELETEK | p.m. | | p.m. |
| 9 | EGYÉB BEVÉTELEK | 30 210 000 | | 30 210 000 |
| | Összesen | 116 172 262 329 | 109 377 165 | 116 281 639 494 |

Cím

Alcím

Címsor

2009. évi költségvetés

7. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

SAJÁT FORRÁSOK

113 016 388 019

109 377 165

113 125 765 184

3

TÖBBLETEK, EGYENLEGEK ÉS KIIGAZÍTÁSOK

1 796 151 821

1 796 151 821

4

AZ INTÉZMÉNYEKNÉL ÉS EGYÉB KÖZÖSSÉGI SZERVEKNÉL DOLGOZÓ SZEMÉLYEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

1 119 618 489

1 119 618 489

5

AZ INTÉZMÉNYEK IGAZGATÁSI TEVÉKENYSÉGÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

76 894 000

76 894 000

6

HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK A KÖZÖSSÉGI MEGÁLLAPODÁSOK ÉS PROGRAMOK KERETÉN BELÜL

10 000 000

10 000 000

7

KÉSEDELMI KAMATOK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK

123 000 000

123 000 000

8

HITELFELVÉTELI ÉS HITELNYÚJTÁSI MŰVELETEK

p.m.

p.m.

9

EGYÉB BEVÉTELEK

30 210 000

30 210 000

Összesen

116 172 262 329

109 377 165

116 281 639 494

1. CÍM

SAJÁT FORRÁSOK

| Cím
  Alcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | 7. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK INTÉZMÉNYEI ÁLTAL, A KÖZÖS MEZŐGAZDASÁGI POLITIKA KERETÉBEN A HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT KERESKEDELEM VONATKOZÁSÁBAN MEGÁLLAPÍTOTT MEZŐGAZDASÁGI VÁMOK (A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA) | — | | — |
| 1 1 | A CUKORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSÉNEK KERETÉBEN MEGÁLLAPÍTOTT LEFÖLÖZÉSEK ÉS EGYÉB VÁMOK (A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA) | 139 400 000 | | 139 400 000 |
| 1 2 | A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK | 13 841 100 000 | | 13 841 100 000 |
| 1 3 | A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJA ÉRTELMÉBEN A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL SZÁRMAZÓ SAJÁT FORRÁSOK | 13 668 391 900 | | 13 668 391 900 |
| 1 4 | A 2007/436/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELMEN ALAPULÓ SAJÁT FORRÁSOK | 85 367 496 119 | 109 377 165 | 85 476 873 284 |
| 1 5 | KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNYOK KORREKCIÓJA | 0 | | 0 |
| 1 6 | AZ ÉVES GNI-ALAPÚ HOZZÁJÁRULÁS BRUTTÓ CSÖKKENTÉSE HOLLANDIA ÉS SVÉDORSZÁG ESETÉBEN | 0 | | 0 |
| | 1. cím – Összesen | 113 016 388 019 | 109 377 165 | 113 125 765 184 |

Cím

Alcím

Címsor

2009. évi költségvetés

7. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1 0

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK INTÉZMÉNYEI ÁLTAL, A KÖZÖS MEZŐGAZDASÁGI POLITIKA KERETÉBEN A HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT KERESKEDELEM VONATKOZÁSÁBAN MEGÁLLAPÍTOTT MEZŐGAZDASÁGI VÁMOK (A 2000/597/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA)

—

—

1 1

A CUKORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSÉNEK KERETÉBEN MEGÁLLAPÍTOTT LEFÖLÖZÉSEK ÉS EGYÉB VÁMOK (A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJA)

139 400 000

139 400 000

1 2

A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK a) PONTJÁBAN EMLÍTETT KÖZÖS VÁMTARIFA SZERINTI VÁMOK ÉS EGYÉB VÁMOK

13 841 100 000

13 841 100 000

1 3

A 2007/436/EK, EURATOM HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK b) PONTJA ÉRTELMÉBEN A HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓBÓL SZÁRMAZÓ SAJÁT FORRÁSOK

13 668 391 900

13 668 391 900

1 4

A 2007/436/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELMEN ALAPULÓ SAJÁT FORRÁSOK

85 367 496 119

109 377 165

85 476 873 284

1 5

KÖLTSÉGVETÉSI EGYENSÚLYHIÁNYOK KORREKCIÓJA

0

0

1 6

AZ ÉVES GNI-ALAPÚ HOZZÁJÁRULÁS BRUTTÓ CSÖKKENTÉSE HOLLANDIA ÉS SVÉDORSZÁG ESETÉBEN

0

0

1. cím – Összesen

113 016 388 019

109 377 165

113 125 765 184

1 4. ALCÍM —A 2007/436/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELMEN ALAPULÓ SAJÁT FORRÁSOK

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | 2009. évi költségvetés | A(z) 7 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 |
| A 2007/436/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELMEN ALAPULÓ SAJÁT FORRÁSOK |
| 1 4 0 | A 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelmen alapuló saját források | 85 367 496 119 | 109 377 165 | 85 476 873 284 |
| | 1 4 0. jogcímcsoport – Részösszeg | 85 367 496 119 | 109 377 165 | 85 476 873 284 |
| | 1 4. alcím – Összesen | 85 367 496 119 | 109 377 165 | 85 476 873 284 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

2009. évi költségvetés

A(z) 7 számú költségvetés-módosítás

Új összeg

1 4

A 2007/436/EK, EURATOM TANÁCSI HATÁROZAT 2. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK c) PONTJA ÉRTELMÉBEN A BRUTTÓ NEMZETI JÖVEDELMEN ALAPULÓ SAJÁT FORRÁSOK

1 4 0

A 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelmen alapuló saját források

85 367 496 119

109 377 165

85 476 873 284

1 4 0. jogcímcsoport – Részösszeg

85 367 496 119

109 377 165

85 476 873 284

1 4. alcím – Összesen

85 367 496 119

109 377 165

85 476 873 284

1 4 0.A 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében a bruttó nemzeti jövedelmen alapuló saját források

| 2009. évi költségvetés | 7. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| 85 367 496 119 | 109 377 165 | 85 476 873 284 |

2009. évi költségvetés

7. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

85 367 496 119

109 377 165

85 476 873 284

Megjegyzések

A tagállamok bruttó nemzeti jövedelmére alkalmazandó kulcs ebben a pénzügyi évben: 0,7373 %.

Jogalap

A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 2007. június 7-i 2007/436/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L 163., 2007.6.23., 17. o.), és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésének c) pontja.

| Tagállam | 2009. évi költségvetés | 7. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 2 479 368 235 | 3 176 692 | 2 482 544 927 |
| Bulgária | 248 151 481 | 317 944 | 248 469 425 |
| Cseh Köztársaság | 924 794 760 | 1 184 894 | 925 979 654 |
| Dánia | 1 739 349 802 | 2 228 543 | 1 741 578 345 |
| Németország | 17 580 238 298 | 22 524 693 | 17 602 762 991 |
| Észtország | 101 410 408 | 129 932 | 101 540 340 |
| Írország | 1 025 801 626 | 1 314 310 | 1 027 115 936 |
| Görögország | 1 732 765 007 | 2 220 106 | 1 734 985 113 |
| Spanyolország | 7 571 891 213 | 9 701 491 | 7 581 592 704 |
| Franciaország | 14 149 309 018 | 18 128 812 | 14 167 437 830 |
| Olaszország | 10 943 615 513 | 14 021 515 | 10 957 637 028 |
| Ciprus | 124 068 377 | 158 962 | 124 227 339 |
| Lettország | 143 839 698 | 184 295 | 144 023 993 |
| Litvánia | 208 016 780 | 266 522 | 208 283 302 |
| Luxemburg | 206 493 190 | 264 570 | 206 757 760 |
| Magyarország | 657 578 155 | 842 522 | 658 420 677 |
| Málta | 40 544 133 | 51 948 | 40 596 081 |
| Hollandia | 4 258 793 826 | 5 456 583 | 4 264 250 409 |
| Ausztria | 1 989 960 824 | 2 549 639 | 1 992 510 463 |
| Lengyelország | 2 187 382 432 | 2 802 585 | 2 190 185 017 |
| Portugália | 1 135 983 906 | 1 455 480 | 1 137 439 386 |
| Románia | 931 746 277 | 1 193 801 | 932 940 078 |
| Szlovénia | 260 831 372 | 334 190 | 261 165 562 |
| Szlovákia | 484 637 816 | 620 942 | 485 258 758 |
| Finnország | 1 312 191 605 | 1 681 247 | 1 313 872 852 |
| Svédország | 2 100 188 760 | 2 690 868 | 2 102 879 628 |
| Egyesült Királyság | 10 828 543 607 | 13 874 079 | 10 842 417 686 |
| 1 4 0. jogcímcsoport – összesen | 85 367 496 119 | 109 377 165 | 85 476 873 284 |

Tagállam

2009. évi költségvetés

7. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Belgium

2 479 368 235

3 176 692

2 482 544 927

Bulgária

248 151 481

317 944

248 469 425

Cseh Köztársaság

924 794 760

1 184 894

925 979 654

Dánia

1 739 349 802

2 228 543

1 741 578 345

Németország

17 580 238 298

22 524 693

17 602 762 991

Észtország

101 410 408

129 932

101 540 340

Írország

1 025 801 626

1 314 310

1 027 115 936

Görögország

1 732 765 007

2 220 106

1 734 985 113

Spanyolország

7 571 891 213

9 701 491

7 581 592 704

Franciaország

14 149 309 018

18 128 812

14 167 437 830

Olaszország

10 943 615 513

14 021 515

10 957 637 028

Ciprus

124 068 377

158 962

124 227 339

Lettország

143 839 698

184 295

144 023 993

Litvánia

208 016 780

266 522

208 283 302

Luxemburg

206 493 190

264 570

206 757 760

Magyarország

657 578 155

842 522

658 420 677

Málta

40 544 133

51 948

40 596 081

Hollandia

4 258 793 826

5 456 583

4 264 250 409

Ausztria

1 989 960 824

2 549 639

1 992 510 463

Lengyelország

2 187 382 432

2 802 585

2 190 185 017

Portugália

1 135 983 906

1 455 480

1 137 439 386

Románia

931 746 277

1 193 801

932 940 078

Szlovénia

260 831 372

334 190

261 165 562

Szlovákia

484 637 816

620 942

485 258 758

Finnország

1 312 191 605

1 681 247

1 313 872 852

Svédország

2 100 188 760

2 690 868

2 102 879 628

Egyesült Királyság

10 828 543 607

13 874 079

10 842 417 686

1 4 0. jogcímcsoport – összesen

85 367 496 119

109 377 165

85 476 873 284

III. SZAKASZ

BIZOTTSÁG

KIADÁSOK

| Cím | Címsor | 2009. évi előirányzatok | 7. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 01 | GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK | 431 274 845 | 486 204 845 | | | 431 274 845 | 486 204 845 |
| 02 | VÁLLALKOZÁSPOLITIKA | 661 343 234 | 599 408 234 | | | 661 343 234 | 599 408 234 |
| 03 | VERSENYPOLITIKA | 89 365 444 | 89 365 444 | | | 89 365 444 | 89 365 444 |
| 04 | FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK | 11 186 932 534 | 11 201 717 411 | | | 11 186 932 534 | 11 201 717 411 |
| 05 | MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS | 55 280 222 736 | 51 476 927 732 | | | 55 280 222 736 | 51 476 927 732 |
| 06 | ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS | 2 737 397 751 | 2 478 016 089 | | | 2 737 397 751 | 2 478 016 089 |
| 07 | KÖRNYEZETVÉDELEM | 461 326 617 | 494 088 767 | | | 461 326 617 | 494 088 767 |
| 08 | KUTATÁS | 4 664 691 451 | 4 960 143 801 | | | 4 664 691 451 | 4 960 143 801 |
| 09 | INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA | 1 511 261 271 | 1 354 654 271 | | | 1 511 261 271 | 1 354 654 271 |
| 10 | KÖZVETLEN KUTATÁS | 370 840 000 | 365 720 000 | | | 370 840 000 | 365 720 000 |
| 11 | TENGERI ÜGYEK ÉS HALÁSZAT | 984 611 598 | 897 362 121 | | | 984 611 598 | 897 362 121 |
| 12 | BELSŐ PIAC | 65 419 801 | 65 366 001 | | | 65 419 801 | 65 366 001 |
| 13 | REGIONÁLIS POLITIKA | 37 912 392 064 | 24 569 643 256 | 109 377 165 | 109 377 165 | 38 021 769 229 | 24 679 020 421 |
| 14 | ADÓZÁS ÉS VÁMUNIÓ | 130 748 625 | 105 850 625 | | | 130 748 625 | 105 850 625 |
| 15 | OKTATÁS ÉS KULTÚRA | 1 398 343 073 | 1 361 386 073 | | | 1 398 343 073 | 1 361 386 073 |
| 16 | KOMMUNIKÁCIÓ | 213 154 075 | 210 444 075 | | | 213 154 075 | 210 444 075 |
| 17 | EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM | 617 002 078 | 574 749 078 | | | 617 002 078 | 574 749 078 |
| 18 | A SZABADSÁG, A BIZTONSÁG ÉS A JOGÉRVÉNYESÜLÉS TÉRSÉGE | 923 429 198 | 676 944 198 | | | 923 429 198 | 676 944 198 |
| 19 | KÜLKAPCSOLATOK | 4 012 930 514 | 3 575 276 344 | | | 4 012 930 514 | 3 575 276 344 |
| 20 | KERESKEDELEM | 79 521 772 | 78 014 772 | | | 79 521 772 | 78 014 772 |
| 21 | FEJLESZTÉS ÉS AZ AFRIKAI, KARIBI ÉS CSENDES-ÓCEÁNI (AKCs-) ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK | 1 869 356 351 | 1 679 167 751 | | | 1 869 356 351 | 1 679 167 751 |
| 22 | BŐVÍTÉS | 1 079 092 368 | 1 659 080 862 | | | 1 079 092 368 | 1 659 080 862 |
| 23 | HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS | 796 716 719 | 796 716 719 | | | 796 716 719 | 796 716 719 |
| 24 | CSALÁS ELLENI KÜZDELEM | 78 351 000 | 74 151 000 | | | 78 351 000 | 74 151 000 |
| 25 | A SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS A BIZOTTSÁGNÁL | 186 195 522 | 186 195 522 | | | 186 195 522 | 186 195 522 |
| 26 | A BIZOTTSÁG IGAZGATÁSA | 969 352 759 | 974 052 759 | | | 969 352 759 | 974 052 759 |
| 27 | KÖLTSÉGVETÉS | 277 659 904 | 277 659 904 | | | 277 659 904 | 277 659 904 |
| 28 | ELLENŐRZÉS | 10 561 499 | 10 561 499 | | | 10 561 499 | 10 561 499 |
| 29 | STATISZTIKA | 132 463 962 | 100 288 962 | | | 132 463 962 | 100 288 962 |
| 30 | ELLÁTÁSOK | 1 159 931 000 | 1 159 931 000 | | | 1 159 931 000 | 1 159 931 000 |
| 31 | NYELVI SZOLGÁLATOK | 384 323 911 | 384 323 911 | | | 384 323 911 | 384 323 911 |
| 40 | TARTALÉKOK | 2 933 398 460 | 400 695 210 | | | 2 933 398 460 | 400 695 210 |
| | D. kiadások – Összesen | 133 609 612 136 | 113 324 108 236 | 109 377 165 | 109 377 165 | 133 718 989 301 | 113 433 485 401 |

Cím

Címsor

2009. évi előirányzatok

7. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

01

GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK

431 274 845

486 204 845

431 274 845

486 204 845

02

VÁLLALKOZÁSPOLITIKA

661 343 234

599 408 234

661 343 234

599 408 234

03

VERSENYPOLITIKA

89 365 444

89 365 444

89 365 444

89 365 444

04

FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK

11 186 932 534

11 201 717 411

11 186 932 534

11 201 717 411

05

MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS

55 280 222 736

51 476 927 732

55 280 222 736

51 476 927 732

06

ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS

2 737 397 751

2 478 016 089

2 737 397 751

2 478 016 089

07

KÖRNYEZETVÉDELEM

461 326 617

494 088 767

461 326 617

494 088 767

08

KUTATÁS

4 664 691 451

4 960 143 801

4 664 691 451

4 960 143 801

09

INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA

1 511 261 271

1 354 654 271

1 511 261 271

1 354 654 271

10

KÖZVETLEN KUTATÁS

370 840 000

365 720 000

370 840 000

365 720 000

11

TENGERI ÜGYEK ÉS HALÁSZAT

984 611 598

897 362 121

984 611 598

897 362 121

12

BELSŐ PIAC

65 419 801

65 366 001

65 419 801

65 366 001

13

REGIONÁLIS POLITIKA

37 912 392 064

24 569 643 256

109 377 165

109 377 165

38 021 769 229

24 679 020 421

14

ADÓZÁS ÉS VÁMUNIÓ

130 748 625

105 850 625

130 748 625

105 850 625

15

OKTATÁS ÉS KULTÚRA

1 398 343 073

1 361 386 073

1 398 343 073

1 361 386 073

16

KOMMUNIKÁCIÓ

213 154 075

210 444 075

213 154 075

210 444 075

17

EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM

617 002 078

574 749 078

617 002 078

574 749 078

18

A SZABADSÁG, A BIZTONSÁG ÉS A JOGÉRVÉNYESÜLÉS TÉRSÉGE

923 429 198

676 944 198

923 429 198

676 944 198

19

KÜLKAPCSOLATOK

4 012 930 514

3 575 276 344

4 012 930 514

3 575 276 344

20

KERESKEDELEM

79 521 772

78 014 772

79 521 772

78 014 772

21

FEJLESZTÉS ÉS AZ AFRIKAI, KARIBI ÉS CSENDES-ÓCEÁNI (AKCs-) ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

1 869 356 351

1 679 167 751

1 869 356 351

1 679 167 751

22

BŐVÍTÉS

1 079 092 368

1 659 080 862

1 079 092 368

1 659 080 862

23

HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS

796 716 719

796 716 719

796 716 719

796 716 719

24

CSALÁS ELLENI KÜZDELEM

78 351 000

74 151 000

78 351 000

74 151 000

25

A SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS A BIZOTTSÁGNÁL

186 195 522

186 195 522

186 195 522

186 195 522

26

A BIZOTTSÁG IGAZGATÁSA

969 352 759

974 052 759

969 352 759

974 052 759

27

KÖLTSÉGVETÉS

277 659 904

277 659 904

277 659 904

277 659 904

28

ELLENŐRZÉS

10 561 499

10 561 499

10 561 499

10 561 499

29

STATISZTIKA

132 463 962

100 288 962

132 463 962

100 288 962

30

ELLÁTÁSOK

1 159 931 000

1 159 931 000

1 159 931 000

1 159 931 000

31

NYELVI SZOLGÁLATOK

384 323 911

384 323 911

384 323 911

384 323 911

40

TARTALÉKOK

2 933 398 460

400 695 210

2 933 398 460

400 695 210

D. kiadások – Összesen

133 609 612 136

113 324 108 236

109 377 165

109 377 165

133 718 989 301

113 433 485 401

13. CÍM

REGIONÁLIS POLITIKA

Általános célkitűzések

| — | A legkevésbé fejlett tagállamok és régiók növekedési potenciáljának ösztönzése (Konvergencia). |
| --- | --- |

—

A legkevésbé fejlett tagállamok és régiók növekedési potenciáljának ösztönzése (Konvergencia).

| — | A régiók versenyképességének és vonzerejének, valamint foglalkoztatási kapacitásának megerősítése a gazdasági és társadalmi változások előrejelzésével (Regionális versenyképesség és foglalkoztatás). |
| --- | --- |

—

A régiók versenyképességének és vonzerejének, valamint foglalkoztatási kapacitásának megerősítése a gazdasági és társadalmi változások előrejelzésével (Regionális versenyképesség és foglalkoztatás).

| — | Az EU erősebb területi integrációjának előmozdítása a kiegyensúlyozott és fenntartható fejlődés támogatása érdekében (Európai területi együttműködés). |
| --- | --- |

—

Az EU erősebb területi integrációjának előmozdítása a kiegyensúlyozott és fenntartható fejlődés támogatása érdekében (Európai területi együttműködés).

| — | Segítségnyújtás a tagjelölt országoknak és a potenciális tagjelölt országoknak az Európai Unió normáihoz és szakpolitikáihoz való fokozatos igazodásuk során (Előcsatlakozási támogatási eszköz). |
| --- | --- |

—

Segítségnyújtás a tagjelölt országoknak és a potenciális tagjelölt országoknak az Európai Unió normáihoz és szakpolitikáihoz való fokozatos igazodásuk során (Előcsatlakozási támogatási eszköz).

| Cím
  Alcím | Címsor | 2009. évi előirányzatok | 7. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 13 01 | A REGIONÁLIS POLITIKA TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK | 87 459 090 | 87 459 090 | | | 87 459 090 | 87 459 090 |
| 13 03 | EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS MŰVELETEK | 28 184 036 173 | 16 753 663 196 | | | 28 184 036 173 | 16 753 663 196 |
| 13 04 | KOHÉZIÓS ALAP | 9 291 684 199 | 7 277 453 278 | | | 9 291 684 199 | 7 277 453 278 |
| 13 05 | A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKKAL KAPCSOLATOS ELŐCSATLAKOZÁSI MŰVELETEK | 337 427 225 | 439 282 315 | | | 337 427 225 | 439 282 315 |
| 13 06 | SZOLIDARITÁSI ALAP | 11 785 377 | 11 785 377 | 109 377 165 | 109 377 165 | 121 162 542 | 121 162 542 |
| | 13. cím – Összesen | 37 912 392 064 | 24 569 643 256 | 109 377 165 | 109 377 165 | 38 021 769 229 | 24 679 020 421 |

Cím

Alcím

Címsor

2009. évi előirányzatok

7. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

13 01

A REGIONÁLIS POLITIKA TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK

87 459 090

87 459 090

87 459 090

87 459 090

13 03

EURÓPAI REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI ALAP ÉS EGYÉB REGIONÁLIS MŰVELETEK

28 184 036 173

16 753 663 196

28 184 036 173

16 753 663 196

13 04

KOHÉZIÓS ALAP

9 291 684 199

7 277 453 278

9 291 684 199

7 277 453 278

13 05

A STRUKTURÁLIS POLITIKÁKKAL KAPCSOLATOS ELŐCSATLAKOZÁSI MŰVELETEK

337 427 225

439 282 315

337 427 225

439 282 315

13 06

SZOLIDARITÁSI ALAP

11 785 377

11 785 377

109 377 165

109 377 165

121 162 542

121 162 542

13. cím – Összesen

37 912 392 064

24 569 643 256

109 377 165

109 377 165

38 021 769 229

24 679 020 421

13 06. ALCÍM —SZOLIDARITÁSI ALAP

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2009. évi előirányzatok | 7. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 13 06 |
| SZOLIDARITÁSI ALAP |
| 13 06 01 | Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok | 3.2 | 11 785 377 | 11 785 377 | 109 377 165 | 109 377 165 | 121 162 542 | 121 162 542 |
| | 13 06 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | 11 785 377 | 11 785 377 | 109 377 165 | 109 377 165 | 121 162 542 | 121 162 542 |
| 13 06 02 | Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Csatlakozási tárgyalásokat folytató országok | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 13 06 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 13 06. alcím – Összesen | | 11 785 377 | 11 785 377 | 109 377 165 | 109 377 165 | 121 162 542 | 121 162 542 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2009. évi előirányzatok

7. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

13 06

SZOLIDARITÁSI ALAP

13 06 01

Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok

3.2

11 785 377

11 785 377

109 377 165

109 377 165

121 162 542

121 162 542

13 06 01. jogcímcsoport – Részösszeg

11 785 377

11 785 377

109 377 165

109 377 165

121 162 542

121 162 542

13 06 02

Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Csatlakozási tárgyalásokat folytató országok

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 06 02. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 06. alcím – Összesen

11 785 377

11 785 377

109 377 165

109 377 165

121 162 542

121 162 542

13 06 01.Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok

| 2009. évi előirányzatok | 7. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 11 785 377 | 11 785 377 | 109 377 165 | 109 377 165 | 121 162 542 | 121 162 542 |

2009. évi előirányzatok

7. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

11 785 377

11 785 377

109 377 165

109 377 165

121 162 542

121 162 542

Megjegyzések

E jogcímcsoport célja, hogy rögzítse az Európai Unió Szolidaritási Alapjának felhasználásából eredő előirányzatokat a tagállamokban bekövetkező természeti, környezeti és technológiai katasztrófák esetén.

Az előirányzatok elosztásáról egy költségvetés-módosításban határoznak majd, amelynek kizárólagos célja az EU Szolidaritási Alapjának felhasználása.

Jogalapok

Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozásáról szóló, 2002. november 11-i 2012/2002/EK tanácsi rendelet (HL L 311., 2002.11.14., 3. o.).

Az Európai Unió szolidaritási alapjának létrehozásáról szóló, ...-i .../.../EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L ..., ............, .... o.).

Jogi hivatkozások

Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló, a Bizottság által 2005. április 6-án előterjesztett javaslat (COM(2005) 108 végleges).

Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C 139., 2006.6.14., 1. o.).

---

(1)  Az ebben az oszlopban szereplő számadatok megegyeznek a 2009. évi költségvetésben plusz az 1–7/2009. sz. költségvetés-módosításokban foglaltakkal.

(2)  Az ebben az oszlopban szereplő számadatok megegyeznek a 2008. évi költségvetésben (HL L 71., 2008.3.14., 1. o.) plusz az 1–10/2008. sz. költségvetés-módosításokban foglaltakkal.

(3)  Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 268. cikkének harmadik bekezdése szerint: „A költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyensúlyban kell lenniük”.

(4)  Az ebben az oszlopban szereplő számadatok megegyeznek a 2009. évi költségvetésben plusz az 1–7/2009. sz. költségvetés-módosításokban foglaltakkal.

(5)  Az ebben az oszlopban szereplő számadatok megegyeznek a 2008. évi költségvetésben (HL L 71., 2008.3.14., 1. o.) plusz az 1–10/2008. sz. költségvetés-módosításokban foglaltakkal.

(6)  A 2009. évi költségvetésre vonatkozó saját forrásokat a saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2009. május 12-i 145. ülésén elfogadott költségvetési előrejelzések alapján határozták meg.

(7)  Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 268. cikkének harmadik bekezdése szerint: „A költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyensúlyban kell lenniük”.

(8)  A felhasználandó alap nem lépi túl a GNI 50 %-át.

(9)  A héa-forrás lehívási kulcsa – kizárólag a 2007–2013-as időszakra vonatkozóan – Ausztria esetében 0,225 %, Németország esetében 0,15 %, Hollandia és Svédország esetében pedig 0,10 %.

(10)  A kulcs kiszámítása: (85 476 873 284) / (115 927 095 000) = 0,737333004713005

(11)  Kerekített százalékok.

(12)  A bővítéssel kapcsolatos kiadások az alábbiakat fedezik: i. a tíz új tagállam (amelyek 2004. május 1-jén csatlakoztak az EU-hoz) számára a 2003. évi előirányzatok alapján folyósított, a 2004–2007 közötti időszakra az EU GDP-deflátorral módosított kifizetések, valamint a Bulgária és Románia számára a 2006. évi előirányzatok alapján folyósított, a 2007. évi EU GDP-deflátorral módosított kifizetések; valamint ii. ezen tagállamok összes elkülönített kiadásai, kivéve a mezőgazdasági közvetlen kifizetéseket, a piachoz kapcsolódó kifizetéseket, valamint a vidékfejlesztési kiadások EMOGA Garanciarészlegéből finanszírozott részét. Ez az összeg levonásra kerül az összes elkülönített kiadásból annak biztosítására, hogy a bővítés előtt változatlan kiadások változatlanok maradjanak a csatlakozás után is.

(13)  A „UK előny” megfelel a maximált héára való áttérésből és a GNP/GNI-alapú saját forrás bevezetéséből adódóan, az Egyesült Királyságot érő hatásoknak.

(14)  Ez a rendkívüli nyereség megfelel az Egyesült Királyság azon nettó nyereségének, amely a hagyományos saját források beszedési költségeket fedező, tagállamok által visszatartott részének százalékos – 2001. január 1-jével 10 %-ról 25 %-ra való – emeléséből ered.

(15)  Kerekített százalékok.

(16)  A „UK előny” megfelel a maximált héára való áttérésből és a GNP/GNI-alapú saját forrás bevezetéséből adódóan, az Egyesült Királyságot érő hatásoknak.

(17)  Ez a rendkívüli nyereség megfelel az Egyesült Királyság azon nettó nyereségének, amely a hagyományos saját források beszedési költségeket fedezõ, tagállamok által visszatartott részének százalékos – 2001. január 1-jével 10 %-ról 25 %-ra való – emelésébõl ered.

Megjegyzés: A 2005. évi UK korrekció végleges összege (4 840 982 460 EUR, a fenti számításnak megfelelően) és annak a költségvetésbe előzetesen felvett összege (a 4/2006. sz. költségvetés-módosításba felvett 4 838 879 797 EUR) közötti 2 102 663 eurónyi különbséget a 6/2009. sz. költségvetés-módosítás 3 5. megnevezése finanszírozza. Ezt a hatást nevezzük a UK korrekció úgynevezett „közvetlen hatásának”. A UK korrekciónak a héa-alapú saját forrás egységes kulcsára gyakorolt úgynevezett „közvetett hatásának” figyelembevétele érdekében a 6/2009. sz. költségvetés-módosítás 3 5. alcíme egy kiegészítő módosítást is finanszíroz. Ez a „közvetett hatás” megfelel 22 359 031 EUR Egyesült Királyság általi kifizetésének, így a 6/2009. sz. költségvetés-módosítás 3 5. alcímébe beállított teljes összeg az Egyesült Királyság részéről 20 256 368 EUR (= – 2 102 663 EUR + 22 359 031 EUR).

(18)  p.m. (saját források + egyéb bevételek = összes bevétel = összes kiadás); (+ 3 155 874 310= 116 281 639 494 = 116 281 639 494).

(19)  Összes saját forrás a GNI százalékában: (113 125 765 184) / (11 592 709 500 000) = 0,98 %; a saját források felső korlátja a GNI százalékában: 1,24 %.

---

| 10.11.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 293/61 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 293/61

---

Az Európai Unió 2009-es pénzügyi évre vonatkozó 8. számú költségvetés-módosításának

VÉGLEGES ELFOGADÁSA

(2009/803/EK, Euratom)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKE,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 272. cikke (7) bekezdésére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 177. cikkére,

tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (1),

tekintettel az Európai Uniónak a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó, 2008. december 18-án véglegesen elfogadott általános költségvetésére (2),

tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásra (3),

tekintettel az Európai Uniónak a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó, 8. számú előzetes költségvetésmódosítás-tervezetére, amelyet a Bizottság 2009. július 3-án terjesztett elő,

tekintettel a 8/2009. számú költségvetésmódosítás-tervezetre, amelyet a Tanács 2009. szeptember 7-én állapított meg,

tekintettel az Európai Parlament eljárási szabályzatának 75. cikkére és V. mellékletére,

tekintettel a Parlament által 2009. szeptember 15-én elfogadott állásfoglalásra,

KIJELENTI:

Egyetlen cikk

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 272. cikkében és az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 177. cikkében foglalt eljárás lezárult, és az Európai Uniónak a 2009-es pénzügyi évre vonatkozó, 8. számú költségvetés-módosítása véglegesen elfogadásra került.

Kelt Strasbourgban, 2009. szeptember 15-én.

az elnök

J. BUZEK

---

(1)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

1

(2)  HL L 69., 2009.3.13.

2

(3)  HL C 139., 2006.6.14., 1. o.

3

---

AZ EURÓPAI UNIÓ 2009-ES PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ 8. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSÁNAK VÉGLEGES ELFOGADÁSA

TARTALOM

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

C. Személyzet

BEVÉTEL- ÉS KIADÁSKIMUTATÁS SZAKASZONKÉNT

III. szakasz: Bizottság

– Kiadások

– 10. cím: Közvetlen kutatás

– 17. cím: Egészségügy és fogyasztóvédelem

– 18. cím: A szabadság, a biztonság és a jogérvényesülés térsége

C. SZEMÉLYZET

III. szakasz – Bizottság

Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF)

| Kategória és fokozat | Álláshelyek |
| --- | --- |
| 2009 | Költségvetés-módosítás | 2009 |
| Engedélyezve a közösségi költségvetés alapján | A jóváhagyott létszámterv módosításai | Módosított létszámterv |
| Állandó | Ideiglenes | Állandó | Ideiglenes | Állandó | Ideiglenes |
| AD 16 | 1 | | | | 1 | |
| AD 15 | 2 | 3 | | | 2 | 3 |
| AD 14 | 5 | 4 | | | 5 | 4 |
| AD 13 | 3 | | | | 3 | |
| AD 12 | 18 | 21 | | | 18 | 21 |
| AD 11 | 15 | 13 | 12 | | 27 | 13 |
| AD 10 | 11 | 1 | | | 11 | 1 |
| AD 9 | 12 | 1 | | | 12 | 1 |
| AD 8 | 13 | 15 | | | 13 | 15 |
| AD 7 | 7 | | | | 7 | |
| AD 6 | 12 | 2 | | | 12 | 2 |
| AD 5 | 18 | | | | 18 | |
| AD fokozat összesen | 117 | 60 | | | 129 (1) | 60 (1) |
| AST 11 | 1 | | | | 1 | |
| AST 10 | 8 | 18 | | | 8 | 18 |
| AST 9 | 8 | | | | 8 | |
| AST 8 | 17 | 4 | | | 17 | 4 |
| AST 7 | 26 | 23 | | | 26 | 23 |
| AST 6 | 31 | 1 | | | 31 | 1 |
| AST 5 | 12 | 8 | | | 12 | 8 |
| AST 4 | 15 | | | | 15 | |
| AST 3 | 16 | | | | 16 | |
| AST 2 | 8 | | | | 8 | |
| AST 1 | 11 | | | | 11 | |
| AST fokozat összesen | 153 | 54 | | | 153 | 54 |
| Mindösszesen | 270 | 114 | 12 | | 282 | 114 |
| Összes alkalmazott | 384 | 12 | 396 |

Kategória és fokozat

Álláshelyek

2009

Költségvetés-módosítás

2009

Engedélyezve a közösségi költségvetés alapján

A jóváhagyott létszámterv módosításai

Módosított létszámterv

Állandó

Ideiglenes

Állandó

Ideiglenes

Állandó

Ideiglenes

AD 16

1

1

AD 15

2

3

2

3

AD 14

5

4

5

4

AD 13

3

3

AD 12

18

21

18

21

AD 11

15

13

12

27

13

AD 10

11

1

11

1

AD 9

12

1

12

1

AD 8

13

15

13

15

AD 7

7

7

AD 6

12

2

12

2

AD 5

18

18

AD fokozat összesen

117

60

129 (1)

60 (1)

AST 11

1

1

AST 10

8

18

8

18

AST 9

8

8

AST 8

17

4

17

4

AST 7

26

23

26

23

AST 6

31

1

31

1

AST 5

12

8

12

8

AST 4

15

15

AST 3

16

16

AST 2

8

8

AST 1

11

11

AST fokozat összesen

153

54

153

54

Mindösszesen

270

114

12

282

114

Összes alkalmazott

384

12

396

III. SZAKASZ

BIZOTTSÁG

KIADÁSOK

| Cím | Címsor | 2009. évi előirányzatok | 8 sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 01 | GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK | 431 274 845 | 486 204 845 | | | 431 274 845 | 486 204 845 |
| 02 | VÁLLALKOZÁSPOLITIKA | 661 343 234 | 599 408 234 | | | 661 343 234 | 599 408 234 |
| 03 | VERSENYPOLITIKA | 89 365 444 | 89 365 444 | | | 89 365 444 | 89 365 444 |
| 04 | FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK | 11 186 932 534 | 11 201 717 411 | | | 11 186 932 534 | 11 201 717 411 |
| 05 | MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS | 55 280 222 736 | 51 476 927 732 | | | 55 280 222 736 | 51 476 927 732 |
| 06 | ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS | 2 737 397 751 | 2 478 016 089 | | | 2 737 397 751 | 2 478 016 089 |
| 07 | KÖRNYEZETVÉDELEM | 461 326 617 | 494 088 767 | | | 461 326 617 | 494 088 767 |
| 08 | KUTATÁS | 4 664 691 451 | 4 960 143 801 | | | 4 664 691 451 | 4 960 143 801 |
| 09 | INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA | 1 511 261 271 | 1 354 654 271 | | | 1 511 261 271 | 1 354 654 271 |
| 10 | KÖZVETLEN KUTATÁS | 370 840 000 | 365 720 000 | p.m. | p.m. | 370 840 000 | 365 720 000 |
| 11 | TENGERI ÜGYEK ÉS HALÁSZAT | 984 611 598 | 897 362 121 | | | 984 611 598 | 897 362 121 |
| 12 | BELSŐ PIAC | 65 419 801 | 65 366 001 | | | 65 419 801 | 65 366 001 |
| 13 | REGIONÁLIS POLITIKA | 38 021 769 229 | 24 679 020 421 | | | 38 021 769 229 | 24 679 020 421 |
| 14 | ADÓZÁS ÉS VÁMUNIÓ | 130 748 625 | 105 850 625 | | | 130 748 625 | 105 850 625 |
| 15 | OKTATÁS ÉS KULTÚRA | 1 398 343 073 | 1 361 386 073 | | | 1 398 343 073 | 1 361 386 073 |
| 16 | KOMMUNIKÁCIÓ | 213 154 075 | 210 444 075 | | | 213 154 075 | 210 444 075 |
| 17 | EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM | 617 002 078 | 574 749 078 | 49 340 000 | | 666 342 078 | 574 749 078 |
| 18 | A SZABADSÁG, A BIZTONSÁG ÉS A JOGÉRVÉNYESÜLÉS TÉRSÉGE | 923 429 198 | 676 944 198 | 2 300 000 | | 925 729 198 | 676 944 198 |
| 19 | KÜLKAPCSOLATOK | 4 012 930 514 | 3 575 276 344 | | | 4 012 930 514 | 3 575 276 344 |
| 20 | KERESKEDELEM | 79 521 772 | 78 014 772 | | | 79 521 772 | 78 014 772 |
| 21 | FEJLESZTÉS ÉS AZ AFRIKAI, KARIBI ÉS CSENDES-ÓCEÁNI (AKCS-) ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK | 1 869 356 351 | 1 679 167 751 | | | 1 869 356 351 | 1 679 167 751 |
| 22 | BŐVÍTÉS | 1 079 092 368 | 1 659 080 862 | | | 1 079 092 368 | 1 659 080 862 |
| 23 | HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS | 796 716 719 | 796 716 719 | | | 796 716 719 | 796 716 719 |
| 24 | CSALÁS ELLENI KÜZDELEM | 78 351 000 | 74 151 000 | | | 78 351 000 | 74 151 000 |
| 25 | A SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS A BIZOTTSÁGNÁL | 186 195 522 | 186 195 522 | | | 186 195 522 | 186 195 522 |
| 26 | A BIZOTTSÁG IGAZGATÁSA | 969 352 759 | 974 052 759 | | | 969 352 759 | 974 052 759 |
| 27 | KÖLTSÉGVETÉS | 277 659 904 | 277 659 904 | | | 277 659 904 | 277 659 904 |
| 28 | ELLENŐRZÉS | 10 561 499 | 10 561 499 | | | 10 561 499 | 10 561 499 |
| 29 | STATISZTIKA | 132 463 962 | 100 288 962 | | | 132 463 962 | 100 288 962 |
| 30 | ELLÁTÁSOK | 1 159 931 000 | 1 159 931 000 | | | 1 159 931 000 | 1 159 931 000 |
| 31 | NYELVI SZOLGÁLATOK | 384 323 911 | 384 323 911 | | | 384 323 911 | 384 323 911 |
| 40 | TARTALÉKOK | 2 933 398 460 | 400 695 210 | | | 2 933 398 460 | 400 695 210 |
| | D. kiadások – Összesen | 133 718 989 301 | 113 433 485 401 | 51 640 000 | | 133 770 629 301 | 113 433 485 401 |

Cím

Címsor

2009. évi előirányzatok

8 sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

01

GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK

431 274 845

486 204 845

431 274 845

486 204 845

02

VÁLLALKOZÁSPOLITIKA

661 343 234

599 408 234

661 343 234

599 408 234

03

VERSENYPOLITIKA

89 365 444

89 365 444

89 365 444

89 365 444

04

FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK

11 186 932 534

11 201 717 411

11 186 932 534

11 201 717 411

05

MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS

55 280 222 736

51 476 927 732

55 280 222 736

51 476 927 732

06

ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS

2 737 397 751

2 478 016 089

2 737 397 751

2 478 016 089

07

KÖRNYEZETVÉDELEM

461 326 617

494 088 767

461 326 617

494 088 767

08

KUTATÁS

4 664 691 451

4 960 143 801

4 664 691 451

4 960 143 801

09

INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA

1 511 261 271

1 354 654 271

1 511 261 271

1 354 654 271

10

KÖZVETLEN KUTATÁS

370 840 000

365 720 000

p.m.

p.m.

370 840 000

365 720 000

11

TENGERI ÜGYEK ÉS HALÁSZAT

984 611 598

897 362 121

984 611 598

897 362 121

12

BELSŐ PIAC

65 419 801

65 366 001

65 419 801

65 366 001

13

REGIONÁLIS POLITIKA

38 021 769 229

24 679 020 421

38 021 769 229

24 679 020 421

14

ADÓZÁS ÉS VÁMUNIÓ

130 748 625

105 850 625

130 748 625

105 850 625

15

OKTATÁS ÉS KULTÚRA

1 398 343 073

1 361 386 073

1 398 343 073

1 361 386 073

16

KOMMUNIKÁCIÓ

213 154 075

210 444 075

213 154 075

210 444 075

17

EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM

617 002 078

574 749 078

49 340 000

666 342 078

574 749 078

18

A SZABADSÁG, A BIZTONSÁG ÉS A JOGÉRVÉNYESÜLÉS TÉRSÉGE

923 429 198

676 944 198

2 300 000

925 729 198

676 944 198

19

KÜLKAPCSOLATOK

4 012 930 514

3 575 276 344

4 012 930 514

3 575 276 344

20

KERESKEDELEM

79 521 772

78 014 772

79 521 772

78 014 772

21

FEJLESZTÉS ÉS AZ AFRIKAI, KARIBI ÉS CSENDES-ÓCEÁNI (AKCS-) ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

1 869 356 351

1 679 167 751

1 869 356 351

1 679 167 751

22

BŐVÍTÉS

1 079 092 368

1 659 080 862

1 079 092 368

1 659 080 862

23

HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS

796 716 719

796 716 719

796 716 719

796 716 719

24

CSALÁS ELLENI KÜZDELEM

78 351 000

74 151 000

78 351 000

74 151 000

25

A SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS A BIZOTTSÁGNÁL

186 195 522

186 195 522

186 195 522

186 195 522

26

A BIZOTTSÁG IGAZGATÁSA

969 352 759

974 052 759

969 352 759

974 052 759

27

KÖLTSÉGVETÉS

277 659 904

277 659 904

277 659 904

277 659 904

28

ELLENŐRZÉS

10 561 499

10 561 499

10 561 499

10 561 499

29

STATISZTIKA

132 463 962

100 288 962

132 463 962

100 288 962

30

ELLÁTÁSOK

1 159 931 000

1 159 931 000

1 159 931 000

1 159 931 000

31

NYELVI SZOLGÁLATOK

384 323 911

384 323 911

384 323 911

384 323 911

40

TARTALÉKOK

2 933 398 460

400 695 210

2 933 398 460

400 695 210

D. kiadások – Összesen

133 718 989 301

113 433 485 401

51 640 000

133 770 629 301

113 433 485 401

10. CÍM

KÖZVETLEN KUTATÁS

Általános célkitűzések

| — | Fogyasztóvezérelt tudományos és technikai támogatás nyújtása az Európai Unió szakpolitikáinak létrehozásához, fejlesztéséhez, végrehajtásához és ellenőrzéséhez, nukleáris és nem nukleáris területeken egyaránt. |
| --- | --- |

—

Fogyasztóvezérelt tudományos és technikai támogatás nyújtása az Európai Unió szakpolitikáinak létrehozásához, fejlesztéséhez, végrehajtásához és ellenőrzéséhez, nukleáris és nem nukleáris területeken egyaránt.

| — | Hosszú távú, nukleáris leszerelési és hulladékgazdálkodási program biztosítása. |
| --- | --- |

—

Hosszú távú, nukleáris leszerelési és hulladékgazdálkodási program biztosítása.

| Cím
  Alcím | Címsor | 2009. évi előirányzatok | 8 sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 10 01 | IGAZGATÁSI KIADÁSOK A KÖZVETLEN KUTATÁS-POLITIKA TERÜLETÉN | 300 040 000 | 300 040 000 | | | 300 040 000 | 300 040 000 |
| 10 02 | KÖZVETLENÜL FINANSZÍROZOTT MŰKÖDÉSI ELŐIRÁNYZATOK A KUTATÁS TERÜLETÉN – HETEDIK KERETPROGRAM (2007–2013) – EK | 30 000 000 | 29 120 000 | | | 30 000 000 | 29 120 000 |
| 10 03 | KÖZVETLENÜL FINANSZÍROZOTT MŰKÖDÉSI ELŐIRÁNYZATOK A KUTATÁS TERÜLETÉN – HETEDIK KERETPROGRAM (2007–2011) – EURATOM | 8 200 000 | 9 060 000 | | | 8 200 000 | 9 060 000 |
| 10 04 | KORÁBBI KERETPROGRAMOK ÉS EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK BEFEJEZÉSE | p.m. | 1 300 000 | p.m. | p.m. | p.m. | 1 300 000 |
| 10 05 | A KÖZÖS KUTATÓKÖZPONT ÁLTAL AZ EURATOM-SZERZŐDÉS ÉRTELMÉBEN VÉGZETT NUKLEÁRIS TEVÉKENYSÉGEK EREDMÉNYEKÉNT KELETKEZETT MÚLTBELI FELELŐSSÉG | 32 600 000 | 26 200 000 | | | 32 600 000 | 26 200 000 |
| | 10. cím – Összesen | 370 840 000 | 365 720 000 | p.m. | p.m. | 370 840 000 | 365 720 000 |

Cím

Alcím

Címsor

2009. évi előirányzatok

8 sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

10 01

IGAZGATÁSI KIADÁSOK A KÖZVETLEN KUTATÁS-POLITIKA TERÜLETÉN

300 040 000

300 040 000

300 040 000

300 040 000

10 02

KÖZVETLENÜL FINANSZÍROZOTT MŰKÖDÉSI ELŐIRÁNYZATOK A KUTATÁS TERÜLETÉN – HETEDIK KERETPROGRAM (2007–2013) – EK

30 000 000

29 120 000

30 000 000

29 120 000

10 03

KÖZVETLENÜL FINANSZÍROZOTT MŰKÖDÉSI ELŐIRÁNYZATOK A KUTATÁS TERÜLETÉN – HETEDIK KERETPROGRAM (2007–2011) – EURATOM

8 200 000

9 060 000

8 200 000

9 060 000

10 04

KORÁBBI KERETPROGRAMOK ÉS EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK BEFEJEZÉSE

p.m.

1 300 000

p.m.

p.m.

p.m.

1 300 000

10 05

A KÖZÖS KUTATÓKÖZPONT ÁLTAL AZ EURATOM-SZERZŐDÉS ÉRTELMÉBEN VÉGZETT NUKLEÁRIS TEVÉKENYSÉGEK EREDMÉNYEKÉNT KELETKEZETT MÚLTBELI FELELŐSSÉG

32 600 000

26 200 000

32 600 000

26 200 000

10. cím – Összesen

370 840 000

365 720 000

p.m.

p.m.

370 840 000

365 720 000

Megjegyzések

Ezek az észrevételek (a 10 05. fejezet kivételével) a közvetlen kutatás-politika területét érintő valamennyi költségvetési címsorra vonatkoznak.

Az előirányzatok nemcsak a személyzeti szabályzat hatálya alá tartozó működéssel és személyzettel kapcsolatos kiadásokat fedezik, hanem a kutatási és technológiai fejlesztési tevékenységekkel – beleértve a kísérleti kutatást is – kapcsolatban felmerülő egyéb személyzeti, szerződéskötési, infrastrukturális, tájékoztatási és közzétételi, valamint bármely egyéb igazgatási kiadásokat is.

A költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban, a bevételkimutatás 6 2 2 4. és 6 2 2 5. jogcíme alá felvett bármely bevétel további előirányzatok nyújtását teszi lehetővé.

A vegyes bevételek további előirányzatok nyújtását teszik lehetővé, amelyeket – céljuk függvényében – a 10 02., 10 03. és 10 04. fejezet vagy a 10 01 05. jogcímcsoport alatt kell felhasználni.

A tagjelölt országok és, adott esetben, a nyugat-balkáni potenciális tagjelölt országok által, a közösségi programokban való részvétel céljából adott hozzájárulásokból származó – a bevételkimutatás 6 0 3 1. jogcíme alá felvett – bevételek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontja értelmében további előirányzatok nyújtását teszik lehetővé.

Néhány ilyen projekt esetében lehetőség van arra, hogy harmadik országok vagy harmadik országbeli szervezetek is részt vegyenek az európai együttműködésben a tudományos és műszaki kutatás területén. Minden pénzügyi hozzájárulást a bevételkimutatás 6 0 1 3. jogcíme alá kell felvenni, és azok további előirányzatok nyújtását teszik lehetővé, a költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban.

A további előirányzatok nyújtására a 10 02 02. és 10 03 02. jogcímcsoport alatt kerül sor.

Az e címsor alatt szereplő előirányzatok a Közös Kutatóközpont pénzügyi és adminisztratív osztályain dolgozó személyzet és az általuk igényelt szolgáltatások költségeinek körülbelül 16 %-át fedezik.

10 04. ALCÍM —KORÁBBI KERETPROGRAMOK ÉS EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK BEFEJEZÉSE

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 10 04 |
| KORÁBBI KERETPROGRAMOK ÉS EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK BEFEJEZÉSE |
| 10 04 01 |
| Korábbi közös programok befejezése |
| 10 04 01 01 | Korábbi közös program befejezése – EK | 1.1 | — | 1 000 000 | | | — | 1 000 000 |
| 10 04 01 02 | Korábbi közös program befejezése – Euratom | 1.1 | — | 300 000 | | | — | 300 000 |
| | 10 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | — | 1 300 000 | | | — | 1 300 000 |
| 10 04 02 | Szolgáltatásnyújtás és munkavégzés külső szervek nevében | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 10 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 10 04 03 | Kutatási és technológiai fejlesztési támogatás közösségi politikákhoz, versenyalapon | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 10 04 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 10 04 04 |
| A nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) üzemeltetése |
| 10 04 04 01 | A nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) üzemeltetése – Korábbi kiegészítő HFR-programok befejezése | 1.1 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| 10 04 04 02 | A nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) üzemeltetése – Kiegészítő HFR-programok (2009–2011) | | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 10 04 04. jogcímcsoport – Részösszeg | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 10 04. alcím – Összesen | | p.m. | 1 300 000 | p.m. | p.m. | p.m. | 1 300 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

10 04

KORÁBBI KERETPROGRAMOK ÉS EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK BEFEJEZÉSE

10 04 01

Korábbi közös programok befejezése

10 04 01 01

Korábbi közös program befejezése – EK

1.1

—

1 000 000

—

1 000 000

10 04 01 02

Korábbi közös program befejezése – Euratom

1.1

—

300 000

—

300 000

10 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg

—

1 300 000

—

1 300 000

10 04 02

Szolgáltatásnyújtás és munkavégzés külső szervek nevében

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 04 03

Kutatási és technológiai fejlesztési támogatás közösségi politikákhoz, versenyalapon

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 04 03. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 04 04

A nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) üzemeltetése

10 04 04 01

A nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) üzemeltetése – Korábbi kiegészítő HFR-programok befejezése

1.1

—

p.m.

—

p.m.

10 04 04 02

A nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) üzemeltetése – Kiegészítő HFR-programok (2009–2011)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 04 04. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 04. alcím – Összesen

p.m.

1 300 000

p.m.

p.m.

p.m.

1 300 000

10 04 04.A nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) üzemeltetése

10 04 04 01.A nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) üzemeltetése – Korábbi kiegészítő HFR-programok befejezése

| 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| — | p.m. | | | — | p.m. |

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

—

p.m.

—

p.m.

Megjegyzések

Korábbi 10 04 04. jogcímcsoport

Ez az előirányzat bármilyen fajta, olyan kiadás egy részének fedezésére szolgál, amely e programok végrehajtása során keletkezik, és amelyet nem fedeznek az előző költségvetési évekre rendelkezésre bocsátott előirányzatok.

A költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban, a bevételkimutatás 6 2 2 1. jogcíme alá felvett bármely bevétel további előirányzatok nyújtását teszi lehetővé.

A program fő célkitűzései a következők:

| — | a HFR több mint 250 napos működésének biztosítása évente annak érdekében, hogy kísérleti célokra garantálják neutronok rendelkezésre állását, |
| --- | --- |

—

a HFR több mint 250 napos működésének biztosítása évente annak érdekében, hogy kísérleti célokra garantálják neutronok rendelkezésre állását,

| — | a reaktor ésszerű használatának biztosítása a HFR segítségét igénylő kutatóintézetek szükségleteinek megfelelően, olyan területeken, mint:






  — | a meglévő nukleáris reaktorok biztonságának javítása, |
| --- | --- | --- |

—

a reaktor ésszerű használatának biztosítása a HFR segítségét igénylő kutatóintézetek szükségleteinek megfelelően, olyan területeken, mint:

—

a meglévő nukleáris reaktorok biztonságának javítása,

| — | egészségügy, és különösen gyógyászati célú izotópok fejlesztése orvosi kutatásra és terápiás technikák tesztelésére, |
| --- | --- |

—

egészségügy, és különösen gyógyászati célú izotópok fejlesztése orvosi kutatásra és terápiás technikák tesztelésére,

| — | magfúzió, |
| --- | --- |

—

magfúzió,

| — | alapkutatás és képzés, |
| --- | --- |

—

alapkutatás és képzés,

| — | hulladékkezelés, és különösen alkalmas nukleáris fűtőanyagok kifejlesztésének a lehetősége a fegyverfokozatú plutónium megsemmisítésére. |
| --- | --- |

—

hulladékkezelés, és különösen alkalmas nukleáris fűtőanyagok kifejlesztésének a lehetősége a fegyverfokozatú plutónium megsemmisítésére.

A költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban, a pénzügyi év folyamán e jogcímcsoportot további előirányzatokkal egészítik ki az érintett tagállamoktól (jelenleg Hollandia) származó bevétel határain belül, amelyeket a bevételkimutatás 6 2 2 1. jogcíme alá kell felvenni.

Jogalap

A Közös Kutatóközpont által, az Európai Atomenergia-közösség és az Európai Gazdasági Közösség számára végrehajtandó kutatási program (1984–1987) elfogadásáról szóló, 1983. december 22-i 84/1/Euratom, EGK tanácsi határozat (HL L 3., 1984.1.5., 21. o.).

A Közös Kutatóközpont által, az Európai Atomenergia-közösség számára végrehajtandó kiegészítő kutatási program elfogadásáról szóló, 1988. október 14-i 88/523/Euratom tanácsi határozat (HL L 286., 1988.10.20., 37. o.).

A Közös Kutatóközpont által, az Európai Atomenergia-közösség számára végrehajtandó kiegészítő kutatási program (1992–1995) elfogadásáról szóló, 1992. április 29-i 92/275/Euratom tanácsi határozat (HL L 141., 1992.5.23., 27. o.).

A Közös Kutatóközpont által, az Európai Atomenergia-közösség számára végrehajtandó kiegészítő kutatási program (1996–1999) elfogadásáról szóló, 1996. június 27-i 96/419/Euratom tanácsi határozat (HL L 172., 1996.7.11., 23. o.).

A Közös Kutatóközpont által, az Európai Atomenergia-közösség számára végrehajtandó kiegészítő kutatási program elfogadásáról szóló, 2000. január 24-i 2000/100/Euratom tanácsi határozat (HL L 29., 2000.2.4., 24. o.).

Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.), és különösen annak 18. cikke.

A Közös Kutatóközpont által megvalósuló, az Európai Atomenergia-közösség számára végzett kutatási program elfogadásáról szóló, 2004. február 19-i 2004/185/Euratom tanácsi határozat (HL L 57., 2004.2.25., 25. o.).

A Közös Kutatóközpont által, az Európai Atomenergia-közösség számára végrehajtandó kiegészítő kutatási program egyéves meghosszabbításának elfogadásáról szóló, 2007. november 26-i 2007/773/Euratom tanácsi határozat (HL L 312., 2007.11.30., 29. o.).

10 04 04 02.A nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) üzemeltetése – Kiegészítő HFR-programok (2009–2011)

| 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Új jogcím

A program fő célkitűzései elsődlegesen a következők:

| — | a nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) biztonságos és megbízható működésének biztosítása annak érdekében, hogy garantálják a neutronfluxus rendelkezésre állását kísérleti célokra, |
| --- | --- |

—

a nagy neutronfluxusú reaktor (HFR) biztonságos és megbízható működésének biztosítása annak érdekében, hogy garantálják a neutronfluxus rendelkezésre állását kísérleti célokra,

| — | a HFR hatékony használatának lehetővé tétele kutatóintézetek által számos szakterületen: meglévő atomreaktorok biztonságának javítása, egészségügy, beleértve orvosi izotópok kifejlesztését az orvosi kutatás kérdéseinek megválaszolására, magfúzió, alapkutatás és -képzés, valamint hulladékgazdálkodás, beleértve az új generációs reaktorrendszerekben használt nukleáris fűtőanyagok biztonsági szempontú viselkedése tanulmányozásának lehetőségét is. |
| --- | --- |

—

a HFR hatékony használatának lehetővé tétele kutatóintézetek által számos szakterületen: meglévő atomreaktorok biztonságának javítása, egészségügy, beleértve orvosi izotópok kifejlesztését az orvosi kutatás kérdéseinek megválaszolására, magfúzió, alapkutatás és -képzés, valamint hulladékgazdálkodás, beleértve az új generációs reaktorrendszerekben használt nukleáris fűtőanyagok biztonsági szempontú viselkedése tanulmányozásának lehetőségét is.

A költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban, a pénzügyi év folyamán e jogcímcsoportot további előirányzatokkal egészítik ki a három érintett tagállamtól (jelenleg Hollandia, Belgium és Franciaország) származó bevétel határain belül, amelyeket a bevételkimutatás 6 2 2 1. jogcíme alá kell felvenni.

Jogalap

A Közös Kutatóközpont által, az Európai Atomenergia-közösség számára végrehajtandó kiegészítő kutatási program elfogadásáról szóló, 2009. május 25-i 2009/410/Euratom tanácsi határozat (HL L 132., 2009.5.29., 13. o.).

17. CÍM

EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM

Általános célkitűzések

E szakpolitika célja a fogyasztók egészségének, biztonságának és gazdasági érdekeiknek, valamint a közegészség magas szintű védelmének biztosítása az Európai Unió szintjén.

| Cím
  Alcím | Címsor | 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 17 01 | IGAZGATÁSI KIADÁSOK AZ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS FOGYASZTÓVÉDELMI SZAKPOLITIKA TERÜLETÉN | 110 072 078 | 110 072 078 | | | 110 072 078 | 110 072 078 |
| 17 02 | FOGYASZTÓVÉDELEM | 21 800 000 | 22 500 000 | | | 21 800 000 | 22 500 000 |
| 17 03 | KÖZEGÉSZSÉGÜGY | 182 254 000 | 188 354 000 | | | 182 254 000 | 188 354 000 |
| 17 04 | ÉLELMISZER-BIZTONSÁG, ÁLLATEGÉSZSÉGÜGY, ÁLLATJÓLÉT ÉS NÖVÉNYEGÉSZSÉGÜGY | 302 876 000 | 253 823 000 | 49 340 000 | | 352 216 000 | 253 823 000 |
| | 17. cím – Összesen | 617 002 078 | 574 749 078 | 49 340 000 | | 666 342 078 | 574 749 078 |

Cím

Alcím

Címsor

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

17 01

IGAZGATÁSI KIADÁSOK AZ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS FOGYASZTÓVÉDELMI SZAKPOLITIKA TERÜLETÉN

110 072 078

110 072 078

110 072 078

110 072 078

17 02

FOGYASZTÓVÉDELEM

21 800 000

22 500 000

21 800 000

22 500 000

17 03

KÖZEGÉSZSÉGÜGY

182 254 000

188 354 000

182 254 000

188 354 000

17 04

ÉLELMISZER-BIZTONSÁG, ÁLLATEGÉSZSÉGÜGY, ÁLLATJÓLÉT ÉS NÖVÉNYEGÉSZSÉGÜGY

302 876 000

253 823 000

49 340 000

352 216 000

253 823 000

17. cím – Összesen

617 002 078

574 749 078

49 340 000

666 342 078

574 749 078

17 04. ALCÍM —ÉLELMISZER-BIZTONSÁG, ÁLLATEGÉSZSÉGÜGY, ÁLLATJÓLLÉT ÉS NÖVÉNYEGÉSZSÉGÜGY

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 17 04 |
| ÉLELMISZER-BIZTONSÁG, ÁLLATEGÉSZSÉGÜGY, ÁLLATJÓLLÉT ÉS NÖVÉNYEGÉSZSÉGÜGY |
| 17 04 01 |
| Állatbetegségek felszámolása és monitoring programok, valamint az állatok olyan fizikai kondícióinak ellenőrzése, amelyek egy külső tényezőhöz kapcsolódva, közegészségügyi kockázatot jelenthetnek |
| 17 04 01 01 | Állatbetegségek felszámolása és monitoring programok, valamint az állatok olyan fizikai kondícióinak ellenőrzése, amelyek egy külső tényezőhöz kapcsolódva, közegészségügyi kockázatot jelenthetnek – Új intézkedések | 2 | 223 000 000 | 155 000 000 | 49 340 000 | | 272 340 000 | 155 000 000 |
| 17 04 01 02 | Állatbetegségek felszámolása és monitoring programok, valamint az állatok olyan fizikai kondícióinak ellenőrzése, amelyek egy külső tényezőhöz kapcsolódva, közegészségügyi kockázatot jelenthetnek – Korábbi intézkedések befejezése | 2 | — | — | | | — | — |
| | 17 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | 223 000 000 | 155 000 000 | 49 340 000 | | 272 340 000 | 155 000 000 |
| 17 04 02 |
| Egyéb intézkedések az állategészségügy, az állatjóllét és a közegészségügy területén |
| 17 04 02 01 | Egyéb intézkedések az állategészségügy, az állatjóllét és a közegészségügy területén – Új intézkedések | 2 | 18 100 000 | 13 000 000 | | | 18 100 000 | 13 000 000 |
| 17 04 02 02 | Egyéb intézkedések az állategészségügy, az állatjóllét és a közegészségügy területén – Korábbi intézkedések befejezése | 2 | — | — | | | — | — |
| | 17 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | 18 100 000 | 13 000 000 | | | 18 100 000 | 13 000 000 |
| 17 04 03 |
| Szükségalap az állategészségügyi panaszok és a közegészségügyi kockázatot jelentő, egyéb állati fertőzések esetére |
| 17 04 03 01 | Szükségalap az állategészségügyi panaszok és a közegészségügyi kockázatot jelentő, egyéb állati fertőzések esetére – Új intézkedések | 2 | 30 000 000 | 60 000 000 | | | 30 000 000 | 60 000 000 |
| 17 04 03 02 | Szükségalap az állategészségügyi panaszok és a közegészségügyi kockázatot jelentő, egyéb állati fertőzések esetére – Korábbi intézkedések befejezése | 2 | — | — | | | — | — |
| 17 04 03 03 | Előkészítő tevékenység – Ellenőrzési pontok (pihenőpontok) állatszállítás kapcsán | 2 | 4 000 000 | 4 000 000 | | | 4 000 000 | 4 000 000 |
| | 17 04 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | 34 000 000 | 64 000 000 | | | 34 000 000 | 64 000 000 |
| 17 04 04 |
| Növény-egészségügyi intézkedések |
| 17 04 04 01 | Növény-egészségügyi intézkedések – Új intézkedések | 2 | 2 500 000 | 2 000 000 | | | 2 500 000 | 2 000 000 |
| 17 04 04 02 | Növény-egészségügyi intézkedések – Korábbi intézkedések befejezés | 2 | — | — | | | — | — |
| | 17 04 04. jogcímcsoport – Részösszeg | | 2 500 000 | 2 000 000 | | | 2 500 000 | 2 000 000 |
| 17 04 05 |
| Közösségi Növényfajta Hivatal |
| 17 04 05 01 | Közösségi Növényfajta Hivatal – Az 1. és 2. cím alá tartozó támogatás | 2 | — | — | | | — | — |
| 17 04 05 02 | Közösségi Növényfajta Hivatal – A 3. cím alá tartozó támogatás | 2 | — | — | | | — | — |
| | 17 04 05. jogcímcsoport – Részösszeg | | — | — | | | — | — |
| 17 04 06 | Korábbi állat- és növény-egészségügyi intézkedések befejezése | 3.2 | p.m. | 547 000 | | | p.m. | 547 000 |
| | 17 04 06. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 547 000 | | | p.m. | 547 000 |
| 17 04 07 |
| Takarmány- és élelmiszer-biztonság és kapcsolódó tevékenységek |
| 17 04 07 01 | Takarmány- és élelmiszer-biztonság és kapcsolódó tevékenységek – Új intézkedések | 2 | 25 000 000 | 19 000 000 | | | 25 000 000 | 19 000 000 |
| 17 04 07 02 | Takarmány- és élelmiszer-biztonság és kapcsolódó tevékenységek – Korábbi intézkedések befejezése | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 17 04 07. jogcímcsoport – Részösszeg | | 25 000 000 | 19 000 000 | | | 25 000 000 | 19 000 000 |
| 17 04 09 | Nemzetközi megállapodások és nemzetközi szervezetekben való tagság az élelmiszer-biztonság, állategészségügy, állatjóllét és növényegészségügy területén | 4 | 276 000 | 276 000 | | | 276 000 | 276 000 |
| | 17 04 09. jogcímcsoport – Részösszeg | | 276 000 | 276 000 | | | 276 000 | 276 000 |
| | 17 04. alcím – Összesen | | 302 876 000 | 253 823 000 | 49 340 000 | | 352 216 000 | 253 823 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

17 04

ÉLELMISZER-BIZTONSÁG, ÁLLATEGÉSZSÉGÜGY, ÁLLATJÓLLÉT ÉS NÖVÉNYEGÉSZSÉGÜGY

17 04 01

Állatbetegségek felszámolása és monitoring programok, valamint az állatok olyan fizikai kondícióinak ellenőrzése, amelyek egy külső tényezőhöz kapcsolódva, közegészségügyi kockázatot jelenthetnek

17 04 01 01

Állatbetegségek felszámolása és monitoring programok, valamint az állatok olyan fizikai kondícióinak ellenőrzése, amelyek egy külső tényezőhöz kapcsolódva, közegészségügyi kockázatot jelenthetnek – Új intézkedések

2

223 000 000

155 000 000

49 340 000

272 340 000

155 000 000

17 04 01 02

Állatbetegségek felszámolása és monitoring programok, valamint az állatok olyan fizikai kondícióinak ellenőrzése, amelyek egy külső tényezőhöz kapcsolódva, közegészségügyi kockázatot jelenthetnek – Korábbi intézkedések befejezése

2

—

—

—

—

17 04 01. jogcímcsoport – Részösszeg

223 000 000

155 000 000

49 340 000

272 340 000

155 000 000

17 04 02

Egyéb intézkedések az állategészségügy, az állatjóllét és a közegészségügy területén

17 04 02 01

Egyéb intézkedések az állategészségügy, az állatjóllét és a közegészségügy területén – Új intézkedések

2

18 100 000

13 000 000

18 100 000

13 000 000

17 04 02 02

Egyéb intézkedések az állategészségügy, az állatjóllét és a közegészségügy területén – Korábbi intézkedések befejezése

2

—

—

—

—

17 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg

18 100 000

13 000 000

18 100 000

13 000 000

17 04 03

Szükségalap az állategészségügyi panaszok és a közegészségügyi kockázatot jelentő, egyéb állati fertőzések esetére

17 04 03 01

Szükségalap az állategészségügyi panaszok és a közegészségügyi kockázatot jelentő, egyéb állati fertőzések esetére – Új intézkedések

2

30 000 000

60 000 000

30 000 000

60 000 000

17 04 03 02

Szükségalap az állategészségügyi panaszok és a közegészségügyi kockázatot jelentő, egyéb állati fertőzések esetére – Korábbi intézkedések befejezése

2

—

—

—

—

17 04 03 03

Előkészítő tevékenység – Ellenőrzési pontok (pihenőpontok) állatszállítás kapcsán

2

4 000 000

4 000 000

4 000 000

4 000 000

17 04 03. jogcímcsoport – Részösszeg

34 000 000

64 000 000

34 000 000

64 000 000

17 04 04

Növény-egészségügyi intézkedések

17 04 04 01

Növény-egészségügyi intézkedések – Új intézkedések

2

2 500 000

2 000 000

2 500 000

2 000 000

17 04 04 02

Növény-egészségügyi intézkedések – Korábbi intézkedések befejezés

2

—

—

—

—

17 04 04. jogcímcsoport – Részösszeg

2 500 000

2 000 000

2 500 000

2 000 000

17 04 05

Közösségi Növényfajta Hivatal

17 04 05 01

Közösségi Növényfajta Hivatal – Az 1. és 2. cím alá tartozó támogatás

2

—

—

—

—

17 04 05 02

Közösségi Növényfajta Hivatal – A 3. cím alá tartozó támogatás

2

—

—

—

—

17 04 05. jogcímcsoport – Részösszeg

—

—

—

—

17 04 06

Korábbi állat- és növény-egészségügyi intézkedések befejezése

3.2

p.m.

547 000

p.m.

547 000

17 04 06. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

547 000

p.m.

547 000

17 04 07

Takarmány- és élelmiszer-biztonság és kapcsolódó tevékenységek

17 04 07 01

Takarmány- és élelmiszer-biztonság és kapcsolódó tevékenységek – Új intézkedések

2

25 000 000

19 000 000

25 000 000

19 000 000

17 04 07 02

Takarmány- és élelmiszer-biztonság és kapcsolódó tevékenységek – Korábbi intézkedések befejezése

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

17 04 07. jogcímcsoport – Részösszeg

25 000 000

19 000 000

25 000 000

19 000 000

17 04 09

Nemzetközi megállapodások és nemzetközi szervezetekben való tagság az élelmiszer-biztonság, állategészségügy, állatjóllét és növényegészségügy területén

4

276 000

276 000

276 000

276 000

17 04 09. jogcímcsoport – Részösszeg

276 000

276 000

276 000

276 000

17 04. alcím – Összesen

302 876 000

253 823 000

49 340 000

352 216 000

253 823 000

17 04 01.Az állatbetegségek felszámolása és monitorint programok, valamint az állatok olyan fizikai kondícióinak ellenőrzése, amelyek egy külső tényezőhöz kapcsolódva, közegészségügyi kockázatot jelenthetnek

17 04 01 01.Az állatbetegségek felszámolása és monitorint programok, valamint az állatok olyan fizikai kondícióinak ellenőrzése, amelyek egy külső tényezőhöz kapcsolódva, közegészségügyi kockázatot jelenthetnek – Új intézkedések

| 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 223 000 000 | 155 000 000 | 49 340 000 | | 272 340 000 | 155 000 000 |

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

223 000 000

155 000 000

49 340 000

272 340 000

155 000 000

Megjegyzések

A Közösség pénzügyi támogatása segíti az állatbetegségek felszámolásának felgyorsítását vagy ellenőrzését azáltal, hogy pénzeszközöket biztosít a nemzeti finanszírozási források kiegészítéseként, valamint hozzájárul a közösségi szintű intézkedések összehangolásához. E betegségek vagy fertőzések nagy része emberre átvihető állatbetegség (BSE, brucellózis, madárinfluenza, szalmonellafertőzés, tuberkulózis stb.). Ráadásul, a szóban forgó betegségek makacs jelenléte akadályozza a belső piac zavartalan működését; az ellenük folytatott küzdelem segíti a közegészség színvonalának javítását és az élelmiszer-biztonság fokozását az Európai Unióban.

Jogalap

Az állategészségügyi kiadásokról szóló, 2009. május 25-i 2009/470/EK tanácsi határozat (HL L 155., 2009.6.18., 30. o.).

18. CÍM

A SZABADSÁG, A BIZTONSÁG ÉS A JOGÉRVÉNYESÜLÉS TÉRSÉGE

Általános célkitűzések

| — | A szabad mozgás térségének létrehozása, amelyben a személyek határellenőrzés nélkül léphetik át a belső határokat, a külső határokat ellenőrzik, és megelőzik az illegális bevándorlást. |
| --- | --- |

—

A szabad mozgás térségének létrehozása, amelyben a személyek határellenőrzés nélkül léphetik át a belső határokat, a külső határokat ellenőrzik, és megelőzik az illegális bevándorlást.

| — | Nyitott és biztonságos Európai Unió létrehozása, amely egy átfogó politika részeként:






  — | támogatja a legális bevándorlást a versenyképesség növelése és a demográfiai elöregedés kezelése érdekében, |
| --- | --- | --- |

—

Nyitott és biztonságos Európai Unió létrehozása, amely egy átfogó politika részeként:

—

támogatja a legális bevándorlást a versenyképesség növelése és a demográfiai elöregedés kezelése érdekében,

| — | korlátozza az illegális bevándorlást, |
| --- | --- |

—

korlátozza az illegális bevándorlást,

| — | erősíti a párbeszédet és az együttműködést harmadik országokkal, és közös európai menekültjogi szabályokat alkalmaz. |
| --- | --- |

—

erősíti a párbeszédet és az együttműködést harmadik országokkal, és közös európai menekültjogi szabályokat alkalmaz.

| — | Az uniós polgárok jogai és az alapvető jogok – beleértve a gyermekek jogait is – magas szintű védelmének és támogatásának biztosítása az egész EU-ban, hozzájárulás fenntartásukhoz az EU tevékenységének valamennyi területén, és a személyes adatok magas szintű védelmének létrehozása. |
| --- | --- |

—

Az uniós polgárok jogai és az alapvető jogok – beleértve a gyermekek jogait is – magas szintű védelmének és támogatásának biztosítása az egész EU-ban, hozzájárulás fenntartásukhoz az EU tevékenységének valamennyi területén, és a személyes adatok magas szintű védelmének létrehozása.

| — | A terrorizmus és a bűnözés megelőzése és leküzdése, ami a polgárok magas szintű biztonságához vezet. |
| --- | --- |

—

A terrorizmus és a bűnözés megelőzése és leküzdése, ami a polgárok magas szintű biztonságához vezet.

| — | A jogérvényesülés térségének létrehozása, amelyben a polgárok könnyen jutnak igazságszolgáltatáshoz, a polgári és büntetőjogi eljárásokat pedig hatékonyan folytatják le, a nemzeti jogrendszerek közötti különbségektől függetlenül. |
| --- | --- |

—

A jogérvényesülés térségének létrehozása, amelyben a polgárok könnyen jutnak igazságszolgáltatáshoz, a polgári és büntetőjogi eljárásokat pedig hatékonyan folytatják le, a nemzeti jogrendszerek közötti különbségektől függetlenül.

| — | Az EU azon képességének javítása, hogy megelőzze és korlátozza a kábítószerek keresletét és kínálatát, csökkentse az illegális kábítószer-használat – és kereskedelem által okozott társadalmi kárt és egészségkárosodást, és megerősítse a nemzetközi együttműködést. |
| --- | --- |

—

Az EU azon képességének javítása, hogy megelőzze és korlátozza a kábítószerek keresletét és kínálatát, csökkentse az illegális kábítószer-használat – és kereskedelem által okozott társadalmi kárt és egészségkárosodást, és megerősítse a nemzetközi együttműködést.

| — | A szabadság, a biztonság és a jogérvényesülés térségét megalapozó értékek előmozdítása a harmadik országokkal való kapcsolatokban, hozzájárulván a szabadság, a biztonság és a jogérvényesülés belső térségének sikeres kialakításához, és előmozdítván az Európai Unió külkapcsolati célkitűzéseit. |
| --- | --- |

—

A szabadság, a biztonság és a jogérvényesülés térségét megalapozó értékek előmozdítása a harmadik országokkal való kapcsolatokban, hozzájárulván a szabadság, a biztonság és a jogérvényesülés belső térségének sikeres kialakításához, és előmozdítván az Európai Unió külkapcsolati célkitűzéseit.

| Cím
  Alcím | Címsor | 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 18 01 | IGAZGATÁSI KIADÁSOK A SZABADSÁG, BIZTONSÁG ÉS JOGÉRVÉNYESÜLÉS TÉRSÉGÉNEK SZAKPOLITIKAI TERÜLETÉN | 63 404 198 | 63 404 198 | | | 63 404 198 | 63 404 198 |
| 18 02 | SZOLIDARITÁS – KÜLSŐ HATÁROK, VÍZUMPOLITIKA ÉS A SZEMÉLYEK SZABAD MOZGÁSA | 338 475 000 | 240 000 000 | | | 338 475 000 | 240 000 000 |
| 18 03 | MIGRÁCIÓS ÁRAMLÁSOK – KÖZÖS BEVÁNDORLÁSI ÉS MENEKÜLTÜGYI POLITIKA | 282 100 000 | 180 300 000 | | | 282 100 000 | 180 300 000 |
| 18 04 | ALAPVETŐ JOGOK ÉS UNIÓS POLGÁRSÁG | 48 580 000 | 38 270 000 | | | 48 580 000 | 38 270 000 |
| 18 05 | BIZTONSÁG ÉS A SZABADSÁGJOGOK VÉDELME | 99 370 000 | 75 800 000 | | | 99 370 000 | 75 800 000 |
| 18 06 | IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS BÜNTETŐ- ÉS POLGÁRI JOGI ÜGYEKBEN | 68 450 000 | 56 750 000 | 2 300 000 | | 70 750 000 | 56 750 000 |
| 18 07 | KÁBÍTÓSZER-MEGELŐZÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS | 17 150 000 | 17 020 000 | | | 17 150 000 | 17 020 000 |
| 18 08 | SZAKPOLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁCIÓ | 5 900 000 | 5 400 000 | | | 5 900 000 | 5 400 000 |
| | 18. cím – Összesen | 923 429 198 | 676 944 198 | 2 300 000 | | 925 729 198 | 676 944 198 |

Cím

Alcím

Címsor

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

18 01

IGAZGATÁSI KIADÁSOK A SZABADSÁG, BIZTONSÁG ÉS JOGÉRVÉNYESÜLÉS TÉRSÉGÉNEK SZAKPOLITIKAI TERÜLETÉN

63 404 198

63 404 198

63 404 198

63 404 198

18 02

SZOLIDARITÁS – KÜLSŐ HATÁROK, VÍZUMPOLITIKA ÉS A SZEMÉLYEK SZABAD MOZGÁSA

338 475 000

240 000 000

338 475 000

240 000 000

18 03

MIGRÁCIÓS ÁRAMLÁSOK – KÖZÖS BEVÁNDORLÁSI ÉS MENEKÜLTÜGYI POLITIKA

282 100 000

180 300 000

282 100 000

180 300 000

18 04

ALAPVETŐ JOGOK ÉS UNIÓS POLGÁRSÁG

48 580 000

38 270 000

48 580 000

38 270 000

18 05

BIZTONSÁG ÉS A SZABADSÁGJOGOK VÉDELME

99 370 000

75 800 000

99 370 000

75 800 000

18 06

IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS BÜNTETŐ- ÉS POLGÁRI JOGI ÜGYEKBEN

68 450 000

56 750 000

2 300 000

70 750 000

56 750 000

18 07

KÁBÍTÓSZER-MEGELŐZÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS

17 150 000

17 020 000

17 150 000

17 020 000

18 08

SZAKPOLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁCIÓ

5 900 000

5 400 000

5 900 000

5 400 000

18. cím – Összesen

923 429 198

676 944 198

2 300 000

925 729 198

676 944 198

18 05. ALCÍM —BIZTONSÁG ÉS A SZABADSÁGJOGOK VÉDELME

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 18 05 |
| BIZTONSÁG ÉS A SZABADSÁGJOGOK VÉDELME |
| 18 05 01 |
| Együttműködési programok a bel- és igazságügy területén – VI. cím |
| 18 05 01 01 | Együttműködési programok befejezése a bel- és igazságügy területén, és az AGIS | 3.1 | p.m. | 5 000 000 | | | p.m. | 5 000 000 |
| 18 05 01 03 | A bíráknak szóló Erasmus program (csereprogram igazságügyi hatóságok számára) befejezése | 3.1 | p.m. | 500 000 | | | p.m. | 500 000 |
| | 18 05 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 5 500 000 | | | p.m. | 5 500 000 |
| 18 05 02 |
| Európai Rendőrségi Hivatal – Europol |
| 18 05 02 03 | Európai Rendőrségi Hivatal – Átmeneti költségek | | | | 1 250 000 | 1 250 000 | 1 250 000 | 1 250 000 |
| | 18 05 02. jogcímcsoport – Részösszeg | | | | 1 250 000 | 1 250 000 | 1 250 000 | 1 250 000 |
| 18 05 03 | A tagállamok kezdeményezéséből eredő együttműködési intézkedések befejezése | 3.1 | — | — | | | — | — |
| | 18 05 03. jogcímcsoport – Részösszeg | | — | — | | | — | — |
| 18 05 04 | A terrorcselekmények áldozatait támogató előkészítő intézkedések befejezése | 3.1 | p.m. | 600 000 | | | p.m. | 600 000 |
| | 18 05 04. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 600 000 | | | p.m. | 600 000 |
| 18 05 05 |
| Európai Rendőr-akadémia |
| 18 05 05 01 | Európai Rendőr-akadémia – Az 1. és 2. cím alá tartozó támogatás | 3.1 | 3 931 000 | 3 931 000 | | | 3 931 000 | 3 931 000 |
| 18 05 05 02 | Európai Rendőr-akadémia – A 3. cím alá tartozó támogatás | 3.1 | 3 869 000 | 3 869 000 | | | 3 869 000 | 3 869 000 |
| | 18 05 05. jogcímcsoport – Részösszeg | | 7 800 000 | 7 800 000 | | | 7 800 000 | 7 800 000 |
| 18 05 06 | A terrorizmus elleni küzdelem befejezése | 3.1 | p.m. | 2 500 000 | | | p.m. | 2 500 000 |
| | 18 05 06. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 2 500 000 | | | p.m. | 2 500 000 |
| 18 05 07 | A válságkezelési kapacitás befejezése | 3.1 | p.m. | 400 000 | | | p.m. | 400 000 |
| | 18 05 07. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 400 000 | | | p.m. | 400 000 |
| 18 05 08 | A terrorizmus megelőzése, felkészültség és következményeinek kezelése | 3.1 | 19 470 000 | 12 000 000 | | | 19 470 000 | 12 000 000 |
| | 18 05 08. jogcímcsoport – Részösszeg | | 19 470 000 | 12 000 000 | | | 19 470 000 | 12 000 000 |
| 18 05 09 | Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem | 3.1 | 72 100 000 | 47 000 000 | –1 250 000 | –1 250 000 | 70 850 000 | 45 750 000 |
| | 18 05 09. jogcímcsoport – Részösszeg | | 72 100 000 | 47 000 000 | –1 250 000 | –1 250 000 | 70 850 000 | 45 750 000 |
| | 18 05. alcím – Összesen | | 99 370 000 | 75 800 000 | 0 | 0 | 99 370 000 | 75 800 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

18 05

BIZTONSÁG ÉS A SZABADSÁGJOGOK VÉDELME

18 05 01

Együttműködési programok a bel- és igazságügy területén – VI. cím

18 05 01 01

Együttműködési programok befejezése a bel- és igazságügy területén, és az AGIS

3.1

p.m.

5 000 000

p.m.

5 000 000

18 05 01 03

A bíráknak szóló Erasmus program (csereprogram igazságügyi hatóságok számára) befejezése

3.1

p.m.

500 000

p.m.

500 000

18 05 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

5 500 000

p.m.

5 500 000

18 05 02

Európai Rendőrségi Hivatal – Europol

18 05 02 03

Európai Rendőrségi Hivatal – Átmeneti költségek

1 250 000

1 250 000

1 250 000

1 250 000

18 05 02. jogcímcsoport – Részösszeg

1 250 000

1 250 000

1 250 000

1 250 000

18 05 03

A tagállamok kezdeményezéséből eredő együttműködési intézkedések befejezése

3.1

—

—

—

—

18 05 03. jogcímcsoport – Részösszeg

—

—

—

—

18 05 04

A terrorcselekmények áldozatait támogató előkészítő intézkedések befejezése

3.1

p.m.

600 000

p.m.

600 000

18 05 04. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

600 000

p.m.

600 000

18 05 05

Európai Rendőr-akadémia

18 05 05 01

Európai Rendőr-akadémia – Az 1. és 2. cím alá tartozó támogatás

3.1

3 931 000

3 931 000

3 931 000

3 931 000

18 05 05 02

Európai Rendőr-akadémia – A 3. cím alá tartozó támogatás

3.1

3 869 000

3 869 000

3 869 000

3 869 000

18 05 05. jogcímcsoport – Részösszeg

7 800 000

7 800 000

7 800 000

7 800 000

18 05 06

A terrorizmus elleni küzdelem befejezése

3.1

p.m.

2 500 000

p.m.

2 500 000

18 05 06. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

2 500 000

p.m.

2 500 000

18 05 07

A válságkezelési kapacitás befejezése

3.1

p.m.

400 000

p.m.

400 000

18 05 07. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

400 000

p.m.

400 000

18 05 08

A terrorizmus megelőzése, felkészültség és következményeinek kezelése

3.1

19 470 000

12 000 000

19 470 000

12 000 000

18 05 08. jogcímcsoport – Részösszeg

19 470 000

12 000 000

19 470 000

12 000 000

18 05 09

Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem

3.1

72 100 000

47 000 000

–1 250 000

–1 250 000

70 850 000

45 750 000

18 05 09. jogcímcsoport – Részösszeg

72 100 000

47 000 000

–1 250 000

–1 250 000

70 850 000

45 750 000

18 05. alcím – Összesen

99 370 000

75 800 000

0

0

99 370 000

75 800 000

18 05 02.Európai Rendőrségi Hivatal – Europol

18 05 02 03.Európai Rendőrségi Hivatal – Átmeneti költségek

| 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| | 1 250 000 | 1 250 000 | 1 250 000 | 1 250 000 |

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1 250 000

1 250 000

1 250 000

1 250 000

Megjegyzések

Új jogcím

A 60. cikk (5) bekezdésével összhangban az Europolnál felmerülő átmeneti költségek egy részét az Európai Unió általános költségvetése fedezi.

Jogalap

Az Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) létrehozásáról szóló, 2009. április 6-i 2009/371/IB tanácsi határozat (HL L 121., 2009.5.15., 37. o.).

18 05 09.Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem

| 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 72 100 000 | 47 000 000 | –1 250 000 | –1 250 000 | 70 850 000 | 45 750 000 |

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

72 100 000

47 000 000

–1 250 000

–1 250 000

70 850 000

45 750 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az alábbi területek támogatására szolgál:

| — | a jogérvényesítő hatóságok és egyéb intézmények (különösen az erőszak és a bűnözés megelőzése terén aktív szervezetek), egyéb nemzeti hatóságok és a vonatkozó uniós szervek közötti koordináció, együttműködés és kölcsönös megértés előmozdítása és fejlesztése, |
| --- | --- |

—

a jogérvényesítő hatóságok és egyéb intézmények (különösen az erőszak és a bűnözés megelőzése terén aktív szervezetek), egyéb nemzeti hatóságok és a vonatkozó uniós szervek közötti koordináció, együttműködés és kölcsönös megértés előmozdítása és fejlesztése,

| — | a stratégiai bűnmegelőzéshez és a bűnözés elleni küzdelemhez szükséges horizontális módszerek és eszközök ösztönzése, előmozdítása és fejlesztése, mint például a városi erőszak megelőzése, különösen a fiatalkorúakat érintő városi erőszaké, vagy a fiatalkorú bűnözés megelőzésére és leküzdésére irányuló intézkedések a bevált gyakorlatok cseréje, az illetékes hatóságok közötti hálózatépítés és kísérleti projektek végrehajtása, a közszféra és magánszféra partnersége, a bűnmegelőzés legjobb gyakorlatai, összehasonlítható statisztikák és alkalmazott kriminológia segítségével, és |
| --- | --- |

—

a stratégiai bűnmegelőzéshez és a bűnözés elleni küzdelemhez szükséges horizontális módszerek és eszközök ösztönzése, előmozdítása és fejlesztése, mint például a városi erőszak megelőzése, különösen a fiatalkorúakat érintő városi erőszaké, vagy a fiatalkorú bűnözés megelőzésére és leküzdésére irányuló intézkedések a bevált gyakorlatok cseréje, az illetékes hatóságok közötti hálózatépítés és kísérleti projektek végrehajtása, a közszféra és magánszféra partnersége, a bűnmegelőzés legjobb gyakorlatai, összehasonlítható statisztikák és alkalmazott kriminológia segítségével, és

| — | a tanú- és áldozatvédelem számára legjobb gyakorlatok előmozdítása és fejlesztése. |
| --- | --- |

—

a tanú- és áldozatvédelem számára legjobb gyakorlatok előmozdítása és fejlesztése.

Ez az előirányzat különösen a következő tevékenységek fedezésére szolgál:

| — | operatív együttműködési és koordinációs tevékenységek (a hálózatépítés, kölcsönös bizalom és megértés megerősítése, információ, tapasztalat és a legjobb gyakorlatok cseréje és terjesztése), |
| --- | --- |

—

operatív együttműködési és koordinációs tevékenységek (a hálózatépítés, kölcsönös bizalom és megértés megerősítése, információ, tapasztalat és a legjobb gyakorlatok cseréje és terjesztése),

| — | elemzési, ellenőrzési és értékelési tevékenységek, |
| --- | --- |

—

elemzési, ellenőrzési és értékelési tevékenységek,

| — | technológia és módszertan kifejlesztése és átadása, |
| --- | --- |

—

technológia és módszertan kifejlesztése és átadása,

| — | képzés, a személyzet és szakértők cseréje, és |
| --- | --- |

—

képzés, a személyzet és szakértők cseréje, és

| — | figyelemfelkeltő és terjesztő tevékenységek. |
| --- | --- |

—

figyelemfelkeltő és terjesztő tevékenységek.

Az előirányzat egy része az emberkereskedelem áldozatai részére létrehozandó EU- segélyvonal költségeit fogja fedezni, egy közös telefonszám létrehozása érdekében valamennyi tagállamban, hogy az emberkereskedelem áldozatainak azonos színvonalú szociális, pszichológiai és jogi segítséget nyújtsanak, és, amennyiben lehetséges, válaszoljanak a menedékkérelmekre is. A projektben különféle szereplők vesznek részt: nemzeti szabályozó hatóságok a telefonvonalak biztosítására, telekommunikációs vállalatok, szakosodott nem-kormányzati szervezetek, helyi és szakértő személyzet, végrehajtó hatóságok (a csempészekkel és az emberkereskedelemben részt vevő szereplőkkel kapcsolatos információ kicserélésére).

Jogalap

A „Biztonság és a szabadságjogok védelme” általános program részeként, a „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” egyedi programnak a 2007–2013-as időszakra történő létrehozásáról szóló, 2007. február 12-i 2007/125/IB tanácsi határozat (HL L 58., 2007.2.24., 7. o.).

Jogi hivatkozások

A Bizottság 2005. április 6-i közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a „Biztonság és a szabadságjogok védelme” keretprogram létrehozásáról a 2007–2013-as időszakra (COM(2005) 124 végleges).

18 06. ALCÍM —IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS BÜNTETŐ- ÉS POLGÁRI JOGI ÜGYEKBEN

| Cím
  Alcím
  Jogcímcsoport
  Jogcím | Címsor | PK | 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 18 06 |
| IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS BÜNTETŐ- ÉS POLGÁRI JOGI ÜGYEKBEN |
| 18 06 01 | Polgári jogi ügyekben folytatott korábbi igazságügyi együttműködési programok befejezése | 3.1 | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| | 18 06 01. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| 18 06 04 |
| Eurojust |
| 18 06 04 01 | Eurojust – Az 1. és 2. cím alá tartozó támogatás | 3.1 | 17 656 400 | 17 656 400 | 1 390 000 | 1 390 000 | 19 046 400 | 19 046 400 |
| 18 06 04 02 | Eurojust – A 3. cím alá tartozó támogatás | 3.1 | 4 843 600 | 4 843 600 | 910 000 | 910 000 | 5 753 600 | 5 753 600 |
| | 18 06 04. jogcímcsoport – Részösszeg | | 22 500 000 | 22 500 000 | 2 300 000 | 2 300 000 | 24 800 000 | 24 800 000 |
| 18 06 06 | Büntető igazságszolgáltatás | 3.1 | 30 900 000 | 22 000 000 | | | 30 900 000 | 22 000 000 |
| | 18 06 06. jogcímcsoport – Részösszeg | | 30 900 000 | 22 000 000 | | | 30 900 000 | 22 000 000 |
| 18 06 07 | Polgári igazságszolgáltatás | 3.1 | 15 050 000 | 11 000 000 | | –2 300 000 | 15 050 000 | 8 700 000 |
| | 18 06 07. jogcímcsoport – Részösszeg | | 15 050 000 | 11 000 000 | | –2 300 000 | 15 050 000 | 8 700 000 |
| 18 06 08 | Kísérleti projekt – Szerződési jogi jogalkotási intézkedésekre vonatkozó hatásvizsgálat | 3.1 | p.m. | 250 000 | | | p.m. | 250 000 |
| | 18 06 08. jogcímcsoport – Részösszeg | | p.m. | 250 000 | | | p.m. | 250 000 |
| | 18 06. alcím – Összesen | | 68 450 000 | 56 750 000 | 2 300 000 | 0 | 70 750 000 | 56 750 000 |

Cím

Alcím

Jogcímcsoport

Jogcím

Címsor

PK

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

18 06

IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS BÜNTETŐ- ÉS POLGÁRI JOGI ÜGYEKBEN

18 06 01

Polgári jogi ügyekben folytatott korábbi igazságügyi együttműködési programok befejezése

3.1

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

18 06 01. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

18 06 04

Eurojust

18 06 04 01

Eurojust – Az 1. és 2. cím alá tartozó támogatás

3.1

17 656 400

17 656 400

1 390 000

1 390 000

19 046 400

19 046 400

18 06 04 02

Eurojust – A 3. cím alá tartozó támogatás

3.1

4 843 600

4 843 600

910 000

910 000

5 753 600

5 753 600

18 06 04. jogcímcsoport – Részösszeg

22 500 000

22 500 000

2 300 000

2 300 000

24 800 000

24 800 000

18 06 06

Büntető igazságszolgáltatás

3.1

30 900 000

22 000 000

30 900 000

22 000 000

18 06 06. jogcímcsoport – Részösszeg

30 900 000

22 000 000

30 900 000

22 000 000

18 06 07

Polgári igazságszolgáltatás

3.1

15 050 000

11 000 000

–2 300 000

15 050 000

8 700 000

18 06 07. jogcímcsoport – Részösszeg

15 050 000

11 000 000

–2 300 000

15 050 000

8 700 000

18 06 08

Kísérleti projekt – Szerződési jogi jogalkotási intézkedésekre vonatkozó hatásvizsgálat

3.1

p.m.

250 000

p.m.

250 000

18 06 08. jogcímcsoport – Részösszeg

p.m.

250 000

p.m.

250 000

18 06. alcím – Összesen

68 450 000

56 750 000

2 300 000

0

70 750 000

56 750 000

18 06 04.Eurojust

18 06 04 01.Eurojust – Az 1. és 2. cím alá tartozó támogatás

| 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 17 656 400 | 17 656 400 | 1 390 000 | 1 390 000 | 19 046 400 | 19 046 400 |

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

17 656 400

17 656 400

1 390 000

1 390 000

19 046 400

19 046 400

Megjegyzések

Az előirányzat célja, hogy fedezze az Eurojust személyzeti és igazgatási kiadásait (1. és 2. cím).

Az Eurojust köteles tájékoztatni a költségvetési hatóságot a működési és az igazgatási költségek közötti előirányzat-átcsoportosításokról.

Az Eurojust kérésére a Bizottság vállalja, hogy értesíti a költségvetési hatóságot a működési és igazgatási előirányzatok közötti átcsoportosításokról.

A költségvetési rendelet 185. cikkében említett szervekre vonatkozóan, a költségvetési keretrendelet 16. cikke alapján visszafizetett összegek célhoz kötött bevételt képeznek (a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének f) pontja), amelyet az általános bevételkimutatás 6 6 0 0. jogcímében kell feltüntetni.

Az Eurojust létszámterve az általános bevételkimutatás „Személyzet”C. részében van feltüntetve (1. könyv).

Jogalap

A súlyos bűnözés elleni harc megerősítése érdekében az Eurojust létrehozásáról szóló, 2002. február 28-i 2002/187/IB tanácsi határozat (HL L 63., 2002.3.6., 1. o.).

18 06 04 02.Eurojust – A 3. címre szóló támogatás

| 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 4 843 600 | 4 843 600 | 910 000 | 910 000 | 5 753 600 | 5 753 600 |

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

4 843 600

4 843 600

910 000

910 000

5 753 600

5 753 600

Megjegyzések

Az előirányzat célja, hogy fedezze az Eurojust munkaprogrammal kapcsolatos működési kiadásait (3. cím).

Az Eurojust köteles tájékoztatni a költségvetési hatóságot a működési és az igazgatási kiadások közötti előirányzat-átcsoportosításokról.

Az Eurojust kérésére a Bizottság vállalja, hogy értesíti a költségvetési hatóságot a működési és igazgatási előirányzatok közötti átcsoportosításokról.

A költségvetési rendelet 185. cikkében említett szervekre vonatkozóan, a költségvetési keretrendelet 16. cikke alapján visszafizetett összegek célhoz kötött bevételt képeznek (a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének f) pontja), amelyet az általános bevételkimutatás 6 6 0 0. jogcímében kell feltüntetni.

A pénzügyi évre tervezett bevételek és kiadások az alábbiak:

| Bevételek: | |
| --- | --- |
| – „Európai közösségi támogatás” | 26 400 000 |
| – „Egyéb bevételek” | — |
| Összesen | 26 400 000 |
| Kiadások: | |
| – 1. cím „Személyzet” | 12 623 120 |
| – 2. cím „Igazgatási kiadások” | 8 023 280 |
| – 3. cím „Működési kiadások” | 5 753 600 |
| Összesen | 26 400 000 |

Bevételek:

– „Európai közösségi támogatás”

26 400 000

– „Egyéb bevételek”

—

Összesen

26 400 000

Kiadások:

– 1. cím „Személyzet”

12 623 120

– 2. cím „Igazgatási kiadások”

8 023 280

– 3. cím „Működési kiadások”

5 753 600

Összesen

26 400 000

A 2009. évre szóló európai közösségi támogatás összesen 26 400 000 EUR. A többlet visszanyeréséből befolyó 1 600 000 EUR összeg hozzáadódik a költségvetésbe felvett 24 800 000 EUR összeghez.

Jogalap

A súlyos bűnözés elleni harc megerősítése érdekében az Eurojust létrehozásáról szóló, 2002. február 28-i 2002/187/IB tanácsi határozat (HL L 63., 2002.3.6., 1. o.).

18 06 07.Polgári igazságszolgáltatás

| 2009. évi előirányzatok | 8. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 15 050 000 | 11 000 000 | | –2 300 000 | 15 050 000 | 8 700 000 |

2009. évi előirányzatok

8. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

15 050 000

11 000 000

–2 300 000

15 050 000

8 700 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az alábbi területek támogatására szolgál:

| — | az igazságügyi együttműködés előmozdítása, hozzájárulván polgárjogi ügyekben egy, a kölcsönös elismerésen és kölcsönös bizalmon alapuló, valódi európai igazságszolgáltatási térség megteremtéséhez, |
| --- | --- |

—

az igazságügyi együttműködés előmozdítása, hozzájárulván polgárjogi ügyekben egy, a kölcsönös elismerésen és kölcsönös bizalmon alapuló, valódi európai igazságszolgáltatási térség megteremtéséhez,

| — | a határokon átnyúló polgári eljárások megfelelő lefolytatásával szembeni akadályok megszüntetésének előmozdítása a tagállamokban, |
| --- | --- |

—

a határokon átnyúló polgári eljárások megfelelő lefolytatásával szembeni akadályok megszüntetésének előmozdítása a tagállamokban,

| — | az egyének és vállalkozások mindennapi életének javítása, lehetővé téve számukra jogaik érvényesítését egész Európai Unióban, nevezetesen az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés javításával, |
| --- | --- |

—

az egyének és vállalkozások mindennapi életének javítása, lehetővé téve számukra jogaik érvényesítését egész Európai Unióban, nevezetesen az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés javításával,

| — | a jogi, bírósági és igazgatási hatóságok és a jogi szakmák közötti kapcsolatok, információcsere és hálózatépítés javítása, többek között az igazságügyi képzés támogatása révén, az e hatóságok és szakemberek közötti jobb kölcsönös megértés céljából. |
| --- | --- |

—

a jogi, bírósági és igazgatási hatóságok és a jogi szakmák közötti kapcsolatok, információcsere és hálózatépítés javítása, többek között az igazságügyi képzés támogatása révén, az e hatóságok és szakemberek közötti jobb kölcsönös megértés céljából.

Ez az előirányzat különösen a következő tevékenységek fedezésére szolgál:

| — | a Bizottság által hozott egyedi intézkedések, mint például: tanulmányok és kutatások, közvélemény-kutatások és felmérések, mutatószámok és közös módszertanok kialakítása, adatok és statisztikák gyűjtése, fejlesztése és terjesztése, szemináriumok, konferenciák és szakértői találkozók, nyilvános kampányok és események szervezése, weboldalak fejlesztése és karbantartása, tájékoztató anyagok készítése és terjesztése, nemzeti szakértői hálózatok támogatása és menedzselése, elemző, ellenőrző és értékelő tevékenységek, vagy |
| --- | --- |

—

a Bizottság által hozott egyedi intézkedések, mint például: tanulmányok és kutatások, közvélemény-kutatások és felmérések, mutatószámok és közös módszertanok kialakítása, adatok és statisztikák gyűjtése, fejlesztése és terjesztése, szemináriumok, konferenciák és szakértői találkozók, nyilvános kampányok és események szervezése, weboldalak fejlesztése és karbantartása, tájékoztató anyagok készítése és terjesztése, nemzeti szakértői hálózatok támogatása és menedzselése, elemző, ellenőrző és értékelő tevékenységek, vagy

| — | az éves munkaprogramokban meghatározott feltételeknek megfelelő, legalább három tagállam által előterjesztett, közösségi érdekű, konkrét transznacionális projektek, vagy |
| --- | --- |

—

az éves munkaprogramokban meghatározott feltételeknek megfelelő, legalább három tagállam által előterjesztett, közösségi érdekű, konkrét transznacionális projektek, vagy

| — | nem kormányzati szervezetek vagy egyéb szervek tevékenységeihez nyújtott támogatás, amelyek a program általános célkitűzéseivel összhangban általános európai érdekű célkitűzést szolgálnak, az éves munkaprogramokban meghatározott feltételek szerint, |
| --- | --- |

—

nem kormányzati szervezetek vagy egyéb szervek tevékenységeihez nyújtott támogatás, amelyek a program általános célkitűzéseivel összhangban általános európai érdekű célkitűzést szolgálnak, az éves munkaprogramokban meghatározott feltételek szerint,

| — | működési célú támogatások a bírói tanácsok európai hálózatának és az Európai Unió legfelsőbb bíróságai elnökei hálózatának állandó munkaprogramjával kapcsolatos kiadások társfinanszírozására, amennyiben a kiadások általános európai érdekű célkitűzés megvalósítása során merülnek fel, előmozdítván a vélemény- és tapasztalatcserét a joggyakorlatra, tagjaik szervezetére és működésére vonatkozó kérdésekben a közösségi jogot illető bírói és/vagy tanácsadói tevékenységük során. |
| --- | --- |

—

működési célú támogatások a bírói tanácsok európai hálózatának és az Európai Unió legfelsőbb bíróságai elnökei hálózatának állandó munkaprogramjával kapcsolatos kiadások társfinanszírozására, amennyiben a kiadások általános európai érdekű célkitűzés megvalósítása során merülnek fel, előmozdítván a vélemény- és tapasztalatcserét a joggyakorlatra, tagjaik szervezetére és működésére vonatkozó kérdésekben a közösségi jogot illető bírói és/vagy tanácsadói tevékenységük során.

| — | azon ügyekről, amelyek tagjainak – különösen a közösségi jogra vonatkozó – igazságügyi és/vagy tanácsadói funkciói teljesítésével kapcsolatos joggyakorlatát, szervezetét és működését érintik, on-line végrendelet-nyilvántartási hálózat létrehozását támogató intézkedések végrendelet-nyilvántartással rendelkező vagy rendelkezni kívánó tagállamok számára. |
| --- | --- |

—

azon ügyekről, amelyek tagjainak – különösen a közösségi jogra vonatkozó – igazságügyi és/vagy tanácsadói funkciói teljesítésével kapcsolatos joggyakorlatát, szervezetét és működését érintik, on-line végrendelet-nyilvántartási hálózat létrehozását támogató intézkedések végrendelet-nyilvántartással rendelkező vagy rendelkezni kívánó tagállamok számára.

Jogalap

2001. május 28-i 2001/470/EK tanácsi határozat az Európai Igazságügyi Hálózat létrehozásáról polgári és kereskedelmi ügyekben (HL L 174., 2001.6.27., 25. o.).

2007. szeptember 25-i 1149/2007/EK európai parlamenti és tanácsi határozat az „Alapvető jogok és jogérvényesülés” általános program részeként a „Polgári igazságszolgáltatás” egyedi program létrehozásáról a 2007–2013-as időszakra (HL L 257., 2007.10.3., 16. o.).

Jogi hivatkozások

A Bizottság 2005. április 6-i közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek az „Alapvető jogok és jogérvényesülés” keretprogram létrehozásáról a 2007–2013-as időszakra (COM(2005) 122 végleges).

---

(1)  Az állandó és ideiglenes AD fokozatú személyzet kumulált összlétszáma nem haladhatja meg a 177-et.

---