# Az Európai Unió C 39/2010

| | ISSN 1725-518X
  doi:10.3000/1725518X.C_2010.039.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 39 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 53. évfolyam2010. február 16. |

ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2010.039.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 39

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

53. évfolyam2010. február 16.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2010/C 039/01 | A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  ) | 1 |
| 2010/C 039/02 | A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  ) | 6 |
| 2010/C 039/03 | A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  ) | 11 |
| 2010/C 039/04 | A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  ) | 16 |
| 2010/C 039/05 | A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  ) | 21 |
| 2010/C 039/06 | Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról | 26 |
| 2010/C 039/07 | A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  ) | 32 |
| 2010/C 039/08 | A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  ) | 37 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2010/C 039/01

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  )

1

1

2010/C 039/02

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  )

1

6

2010/C 039/03

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  )

1

11

2010/C 039/04

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  )

1

16

2010/C 039/05

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  )

1

21

2010/C 039/06

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

26

2010/C 039/07

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  )

1

32

2010/C 039/08

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  )

1

37

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 16.2.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 39/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.2.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 39/1

---

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2010/C 39/01

| Támogatás száma | X 149/08 |
| --- | --- |
| Tagállam | Hollandia |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | FLEVOLAND
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | gemeente lelystad |
| Postbus 91 |
| 8200 AB Lelystad |
| www.lelystad.nl |

Támogatás száma

X 149/08

Tagállam

Hollandia

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

FLEVOLAND

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

gemeente lelystad

Postbus 91

8200 AB Lelystad

www.lelystad.nl

A támogatási intézkedés jogcíme

MKB Regeling Lelystad 2008 (MKB Lelystad 2008)

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Staatscourant van 24 december 2008

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2008.12.24-2013.6.30.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

0,50 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling 2007-2013.

De aanvraag voor EFRO-middelen is bij de management autoriteit geregistreerd onder nummer 725080. - 1,00 EUR (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Támgatásra program

10 %

10 %

Újonnan létrehozott kisvállalkozások részére nyújtott támogatás (14. cikk)

10 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.lelystad.nl

| Támogatás száma | X 814/09 |
| --- | --- |
| Tagállam | Ausztria |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | OESTERREICH
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft; Sonstige siehe Anhang





  Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft |
| Stubenbastei 5 |
| 1010 Wien |
| Sonstige: siehe Anhang Pkt. A |
| www.lebensministerium.at |

Támogatás száma

X 814/09

Tagállam

Ausztria

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

OESTERREICH

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft; Sonstige siehe Anhang

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

Stubenbastei 5

1010 Wien

Sonstige: siehe Anhang Pkt. A

www.lebensministerium.at

A támogatási intézkedés jogcíme

Umweltförderung im Inland

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Umweltförderungsgesetz, BGBl. 185/1993 idgF;

Förderungsrichtlinien 2009 für die Umwletförderung im Inland

Sonstige: siehe Anhang Pkt. C

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2009.10.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

224,24 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

ELER: K(2007) 5163; Höhe des Gemeinschaftsbetrages ELER: 2007 -2013 vorauss. 63,6 Mio €.

EFRE: C(2007) 2052-2055,2057-2059; Höhe des Gemeinschaftsbetrages EFRE: 2007-2013: vorauss. 31,7 Mio €. - 95,30 EUR (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A vállalkozások számára a közösségi környezetvédelmi szabványok túlteljesítését, illetve közösségi szabványok hiányában a környezetvédelem szintjének emelését lehetővé tevő beruházási támogatások (18. cikk)

35,00 %

20 %

A közösségi szabványok túlteljesítését, illetve közösségi szabványok hiányában a környezetvédelem szintjének emelését lehetővé tevő, új szállítóeszközök beszerzéshez nyújtott támogatás (19. cikk)

35,00 %

20 %

Az energiamegtakarítási intézkedésekhez nyújtott környezetvédelmi beruházási támogatás (21. cikk)

60,00 %

20 %

A nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelésbe történő beruházáshoz nyújtott környezetvédelmi támogatás (22. cikk)

45,00 %

20 %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

45,00 %

20 %

Környezetvédelmi tanulmányokra nyújtott támogatás (24. cikk)

40,00 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.public-consulting.at

http://www.umweltnet.at

| Támogatás száma | X 889/2009 |
| --- | --- |
| Tagállam | Spanyolország |
| A tagállam azonosítója | PA 76/2009 |
| Régió megnevezése (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN |
| Calle Amadeo de Saboya no 2 46010 Valencia |
| http://www.agricultura.gva.es |

Támogatás száma

X 889/2009

Tagállam

Spanyolország

A tagállam azonosítója

PA 76/2009

Régió megnevezése (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN

Calle Amadeo de Saboya no 2 46010 Valencia

http://www.agricultura.gva.es

A támogatási intézkedés jogcíme

SUBVENCIÓN NOMINATIVA DESTINADA AL CENTRO DE CALIDAD AVÍCOLA Y ALIMENTACIÓN ANIMAL DE LA CV (CECAV).

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Resolución de 28 de septiembre de 2009, de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa al CECAV

Az intézkedés típusa

Ad hoc támogatás - CENTRO DE CALIDAD AVÍCOLA Y ALIMENTACIÓN ANIMAL DE LA CV

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Támogatás odaítélésének időpontja

2009.9.28.

Érintett gazdasági ágazatok

Baromfitenyésztés

A kedvezményezett típusa

KKV

A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege

0,02 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Az innovációs tanácsadási szolgáltatásokhoz és az innovációt támogató szolgáltatásokhoz nyújtott támogatás (36. cikk)

24 000,00 EUR

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/cecav09.pdf

| Támogatás száma | X 19/10 |
| --- | --- |
| Tagállam | Hollandia |
| A tagállam azonosítója | NLD |
| Régió megnevezése (NUTS) | — |
| A támogatást odaítélő hatóság | gedeputeerde staten van de provincie Noord-Holland |
| Postbus 3007 2001 DA Haarlem Nederland |
| www.noord-holland.nl |

Támogatás száma

X 19/10

Tagállam

Hollandia

A tagállam azonosítója

NLD

Régió megnevezése (NUTS)

—

A támogatást odaítélő hatóság

gedeputeerde staten van de provincie Noord-Holland

Postbus 3007 2001 DA Haarlem Nederland

www.noord-holland.nl

A támogatási intézkedés jogcíme

project Cross Media Expertisecentrum, Stichting iMMovator

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Subsidieverordening reserve cofinanciering Europese projecten Noord-Holland 2007

Az intézkedés típusa

Ad hoc támogatás -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Támogatás odaítélésének időpontja

2009.12.08-2015.1.1.

Érintett gazdasági ágazatok

Információs szolgáltatás

A kedvezményezett típusa

KKV

A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege

0,59 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

programma Kansen voor West vanuit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling - 1 800 000,00 EUR (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

60,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.noord-holland.nl/zoeken/get_url.asp?page=/provstukken/OPENBAAR/AVV/AVV-PB2008-13.pdf

| Támogatás száma | X 39/10 |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | DEUTSCHLAND
  87. cikk (3) bekezdés a) pont, 87. cikk (3) bekezdés c) pont, Nem támogatott területek, Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Projektträger Jülich |
| Projektträger Jülich (PtJ) - Außenstelle Berlin |
| Geschäftsbereich Umwelt (UMW) |
| - Klimaschutzinitiative - |
| Forschungszentrum Jülich GmbH |
| Zimmerstraße 26-27 |
| 10969 Berlin |
| www.fz-juelich.de |

Támogatás száma

X 39/10

Tagállam

Németország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

DEUTSCHLAND

87. cikk (3) bekezdés a) pont, 87. cikk (3) bekezdés c) pont, Nem támogatott területek, Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Projektträger Jülich

Projektträger Jülich (PtJ) - Außenstelle Berlin

Geschäftsbereich Umwelt (UMW)

- Klimaschutzinitiative -

Forschungszentrum Jülich GmbH

Zimmerstraße 26-27

10969 Berlin

www.fz-juelich.de

A támogatási intézkedés jogcíme

Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzprojekten in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Klimaschutzinitiative. Vom 8. Dezember 2009

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Bundesanzeiger, Ausgabe Nr. 195 vom 24. Dezember 2009, S. 4451

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.1.1-2012.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

25,00 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Az energiamegtakarítási intézkedésekhez nyújtott környezetvédelmi beruházási támogatás (21. cikk)

20,00 %

5 %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

45,00 %

15 %

Környezetvédelmi tanulmányokra nyújtott támogatás (24. cikk)

50,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/foerderrichtlinie_kommunen_bf.pdf

---

| 16.2.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 39/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.2.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 39/6

---

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2010/C 39/02

| Támogatás száma | X 393/2009 |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | CHEMNITZ, DRESDEN
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Sächsische Aufbaubank - Förderbank |
| Pirnaische Strasse 9 |
| 01096 Dresden |
| www.sab.sachsen.de |

Támogatás száma

X 393/2009

Tagállam

Németország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

CHEMNITZ, DRESDEN

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Sächsische Aufbaubank - Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01096 Dresden

www.sab.sachsen.de

A támogatási intézkedés jogcíme

Gemeinsames Umsetzungsdokument zum Programm Ziel3 /Cìl 3 zur Förderung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit 2007-2013 zwischen dem Freistaat Sachsen und der Tschechischen Republik

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

VO (EG) 1083/2006 (allg. StrukturfondVO)

VO (EG) 1080/2006 (EFRE-VO)

gemeinsames Programmdokument (Operationelles Programm CCI-Code 2007CB163PO017) www.ziel3-cil3.eu

§§ 23, 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung – SäHO, SächsGVBl. 2001, S. 154) sowie der hierzu ergangenen Verwaltungsvorschriften des Sächsischen Staatsministeriums der Finanzen

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

Módosítás X 166/2008

Időtartam

2009.3.16–2015.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

17,45 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

2007CB163PO017 - 99,40 EUR (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Támgatásra program

30 %

20 %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

60 %

20 %

A hátrányos helyzetű munkavállalók felvételéhez bértámogatás formájában nyújtott támogatás (40. cikk)

50 %

—

A fogyatékkal élő munkavállalók foglalkoztatásához bértámogatás formájában nyújtott támogatás (41. cikk)

75 %

—

A fogyatékkal élő munkavállalók foglalkoztatása többletköltségeinek ellentételezésére nyújtott támogatás (42. cikk)

85 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.ziel3-cil3.eu

| Támogatás száma | X 857/2009 |
| --- | --- |
| Tagállam | Spanyolország |
| A tagállam azonosítója | ES 51 |
| Régió megnevezése (NUTS) | CATALUNA
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Institut Català d’Energia |
| C/Pamplona, 113, tercera planta |
| 08018 Barcelona |
| http://www20.gencat.cat/portal/site/icaen |

Támogatás száma

X 857/2009

Tagállam

Spanyolország

A tagállam azonosítója

ES 51

Régió megnevezése (NUTS)

CATALUNA

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Institut Català d’Energia

C/Pamplona, 113, tercera planta

08018 Barcelona

http://www20.gencat.cat/portal/site/icaen

A támogatási intézkedés jogcíme

Ayudas para instalaciones de aprovechamiento de la energía solar térmica en el Marco del Programa de Energías Renovables

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Orden ECF/409/2009, de 15 de septiembre, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones en régimen reglado en el marco del Programa de energías renovables y se hace pública su convocatoria para el año 2009

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

-

Időtartam

2009.9.29–2010.9.30.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

2,79 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

37,00 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

https://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5472/09238002.pdf

| Támogatás száma | X 41/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | PIEMONTE
  87. cikk (3) bekezdés c) pont, Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Regione Piemonte |
| Direzione Attività Produttive |
| Via Pisano, 6 |
| I – Torino |
| Tel. 011.4321461 |
| Fax 011.4323483 |
| direzioneB16@regione.piemonte.it |
| www.regione.piemonte.it |

Támogatás száma

X 41/2010

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

PIEMONTE

87. cikk (3) bekezdés c) pont, Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Regione Piemonte

Direzione Attività Produttive

Via Pisano, 6

I – Torino

Tel. 011.4321461

Fax 011.4323483

direzioneB16@regione.piemonte.it

www.regione.piemonte.it

A támogatási intézkedés jogcíme

Agevolazioni per le micro e le piccole imprese a sostegno di progetti ed investimenti per l’innovazione dei processi produttivi.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

| a) | Determinazione Dirigenziale n. 386 del 23.12.2009; |
| --- | --- |

a)

Determinazione Dirigenziale n. 386 del 23.12.2009;

| b) | Determinazione Dirigenziale n. 2 dell'8.1.2010 |
| --- | --- |

b)

Determinazione Dirigenziale n. 2 dell'8.1.2010

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.1.19–2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

30,00 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Kölcsön, Kamattámogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Decisione della Commissione delle Comunità Europee C(2007) n. 3809 del 02/08/2007 e s.m.i. che ha approvato la partecipazione del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) a cofinanziamento del Programma Operativo (P.O.R.) della Regione Piemonte, a titolo dell’obiettivo «Competitività regionale e occupazione» per il periodo 2007/2013; all’interno di tale Programma operativo è presente l’Attività. «I.1.3 Innovazione e pmi» con i medesimi contenuti e finalità della misura in oggetto. - 11,87 EUR million

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Program

10,00 %

20 %

Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk)

20,00 %

—

A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk)

50,00 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.regione.piemonte.it/industria/por/tec_amb.htm

| Támogatás száma | X 42/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | LAZIO
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Regione Lazio -Dip.to Econ.co Occupazionale-Dir.ne reg.le Sviluppo econ.co, Ricerca Innovazione Tur. |
| Via Cristoforo Colombo 212 - 00147 Roma |
| www.regione.lazio.it |

Támogatás száma

X 42/2010

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

LAZIO

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Regione Lazio -Dip.to Econ.co Occupazionale-Dir.ne reg.le Sviluppo econ.co, Ricerca Innovazione Tur.

Via Cristoforo Colombo 212 - 00147 Roma

www.regione.lazio.it

A támogatási intézkedés jogcíme

Distretto Tecnologico delle Bioscienze - Aiuti alle imprese per progetti di ricerca e sviluppo sperimentale in ambito sanitario, ai sensi dell'art. 33, c.3, della LR 28.12.2007, n.26.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

| 1) | Legge regionale 28.12.2007, n.26 art. 33 (pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio n.36, S.O. n.6, del 29.12.2007); |
| --- | --- |

1)

Legge regionale 28.12.2007, n.26 art. 33 (pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio n.36, S.O. n.6, del 29.12.2007);

| 2) | DGR 6.3.2009, n.127 (pubblicata sul BURL n.22, parte I, del 13.6.2009) |
| --- | --- |

2)

DGR 6.3.2009, n.127 (pubblicata sul BURL n.22, parte I, del 13.6.2009)

| 3) | Determinazione del Direttore del Dipartimento Economico ed Occupazionale del 30.11.2009, n.C3408 (pubblicata sul BURL, parte III, n.46, del 14.12.2009) |
| --- | --- |

3)

Determinazione del Direttore del Dipartimento Economico ed Occupazionale del 30.11.2009, n.C3408 (pubblicata sul BURL, parte III, n.46, del 14.12.2009)

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam Időtartam

2009.12.14–2012.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Gyógyszergyártás, Elektronikus orvosi berendezés gyártása, Információ-technológiai szolgáltatás

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

12,95 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Egyéb, Vissza nem térítendő támogatás - N.B.: le filiere produttive interessate sono più precisamente elencate all'art. 1 del Bando allegato alla citata Determinazione del Direttore del Dipartimento Economico ed Occupazionale del 30.11.2009, n.C3408; inoltre l'importo del finanziamento si riferisce non alla singola annualità ma all'intero periodo citato.

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

50,00 %

35 %

Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont)

25,00 %

35 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.filas.it

| Támogatás száma | X 43/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | LAZIO
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Regione Lazio -Dip.to Econ.co Occupazionale-Dir.ne reg.le Sviluppo econ.co, Ricerca Innovazione Tur.Via Cristoforo Colombo 212 - 00147 Roma |
| www.regione.lazio.it |

Támogatás száma

X 43/2010

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

LAZIO

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Regione Lazio -Dip.to Econ.co Occupazionale-Dir.ne reg.le Sviluppo econ.co, Ricerca Innovazione Tur.Via Cristoforo Colombo 212 - 00147 Roma

www.regione.lazio.it

A támogatási intézkedés jogcíme

Progetti Integrati di Frontiera (PIF) per la filiera dell'Innovazione e relativi alle Frontiere Tecnologiche del Distretto Tecnologico dell'Aerospazio

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Determinazione del Direttore 1 dicembre 2009, n.3414 «POR FESR 2007-2013, Asse I Attività I.1. Approvazione avviso pubblico e relativa modulistica per la presentazione di proposte inerenti Progetti Integrati di Frontiera (PIF) relativi alle frontiere tecnologiche del Distretto Tecnologico dell′Aerospazio, di cui all′Allegato 8 Sez. I della Deliberazione di Giunta Regionale n. 611 del 5.8.2008. etc.» (pubblicata sul Suppl. Ord. n.209 al BURL n. 46 del 14.12.2009.

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2009.12.14–2015.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

14,35 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Egyéb, Vissza nem térítendő támogatás - N:B: Sono esclusi alcuni settori di attività come previsto all'art. 3 dell' All. A della Determinazione del Direttore 1 dicembre 2009, n.3414, già citata; inoltre l'importo del finanziamento si riferisce non alla singola annualità ma all'intero periodo di programmazione.

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Fondi POR 2007-2013;

Fondi FAS 2007-2013. - 6,00 EUR (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

50,00 %

35 %

Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont)

25,00 %

35 %

A műszaki megvalósíthatósági tanulmányokhoz nyújtott támogatás (32. cikk)

75,00 %

—

A kkv-k részére ipari tulajdonjogokkal kapcsolatban felmerülő költségekhez nyújtott támogatás (33. cikk)

85,00 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.filas.it

---

| 16.2.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 39/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.2.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 39/11

---

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2010/C 39/03

| Támogatás száma | X 44/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | LOMBARDIA
  87. cikk (3) bekezdés c) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Regione Lombardia - DG Agricoltura |
| via pola 12/14 |
| 20124 Milano |
| www.agricoltura.regiona.lombardia.it |

Támogatás száma

X 44/2010

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

LOMBARDIA

87. cikk (3) bekezdés c) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Regione Lombardia - DG Agricoltura

via pola 12/14

20124 Milano

www.agricoltura.regiona.lombardia.it

A támogatási intézkedés jogcíme

Programma straordinario di interventi per l'attuazione della direttiva «Nitrati» (Energia)

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Deliberazione Giunta regionale n. 10890/2009

Legge regionale n. 31/2008

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.1.4-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 25,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

EUR 143,00 (millió)

Támogatási eszköz (5. cikk)

Kamattámogatás, Kezességvállalás, Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk)

20,00 %

—

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

45,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Redazionale_P&childpagename=DG_Agricoltura%2FDetail&cid=1213305554702&pagename=DG_AGRWrapper

http://www.regione.lombardia.it, clicca di seguito «Settori e politiche», «Agricoltura», «Argomenti», «Aiuti di stato nel settore agricolo: pubblicazione dei regimi di aiuto»

| Támogatás száma | X 46/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Spanyolország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | CASTILLA-LEON
  87. cikk (3) bekezdés c) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA Y MINAS |
| AVENIDA DE LOS REYES LEONESES, 11 |
| 24008 LEÓN |
| ESPAÑA |
| http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla66y33/1246989399201/_/_/_ |

Támogatás száma

X 46/2010

Tagállam

Spanyolország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

CASTILLA-LEON

87. cikk (3) bekezdés c) pont

A támogatást odaítélő hatóság

DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA Y MINAS

AVENIDA DE LOS REYES LEONESES, 11

24008 LEÓN

ESPAÑA

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla66y33/1246989399201/_/_/_

A támogatási intézkedés jogcíme

Subvenciones para apoyo a la realización de inversiones para ahorro energético y mejora de la eficiencia energética

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

ORDEN EYE/2374/2009

ORDEN EYE/2375/2009

ORDEN EYE/2385/2009

ORDEN EYE/2387/2009

ORDEN EYE/2400/2009

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.2.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 3,17 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28-XI-2007 por la que se adopta el programa operativo de intervención comunitaria del Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el marco del objetivo de competitividad

regional y empleo para la Comunidad Autónoma de Castilla y León en España CCI 2007ES162PO009 - 2,22 EUR millió

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Az energiamegtakarítási intézkedésekhez nyújtott környezetvédelmi beruházási támogatás (21. cikk)

60,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla100/1262860153335/_/_/_

| Támogatás száma | X 47/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Spanyolország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | CASTILLA-LEON
  87. cikk (3) bekezdés c) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA Y MINAS |
| AVENIDA DE LOS REYES LEONESES, 11 |
| 24008 LEÓN |
| ESPAÑA |
| http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla66y33/1246989399201/_/_/_ |

Támogatás száma

X 47/2010

Tagállam

Spanyolország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

CASTILLA-LEON

87. cikk (3) bekezdés c) pont

A támogatást odaítélő hatóság

DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA Y MINAS

AVENIDA DE LOS REYES LEONESES, 11

24008 LEÓN

ESPAÑA

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla66y33/1246989399201/_/_/_

A támogatási intézkedés jogcíme

Subvenciones para actuaciones en energías renovables

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

ORDEN EYE/2388/2009

ORDEN EYE/2393/2009

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.2.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 1,22 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28-XI-2007 por la que se adopta el programa operativo de intervención comunitaria del Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el marco del objetivo de competitividad

regional y empleo para la Comunidad Autónoma de Castilla y León en España CCI 2007ES162PO009 - 0,85 EUR millió

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

45,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla100/1262860153335/_/_/_

| Támogatás száma | X 49/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Hollandia |
| A tagállam azonosítója | NLD |
| Régió megnevezése (NUTS) | —
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | gedeputeerde staten van de Provincie Noord-Holland |
| Postbus 3007 |
| 2001 DA Haarlem |
| Nederland |
| www.noord-holland.nl |

Támogatás száma

X 49/2010

Tagállam

Hollandia

A tagállam azonosítója

NLD

Régió megnevezése (NUTS)

—

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

gedeputeerde staten van de Provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

Nederland

www.noord-holland.nl

A támogatási intézkedés jogcíme

subsidieverlening tbv project D OWES (Dutch Offshore Wind Energy Services) aan Stichting Associatie Technologie Overdracht N-H (ATO)

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Uitvoeringsregeling reserve cofinanciering Europese projecten Noord-Holland 2007

Az intézkedés típusa

Ad hoc támogatás -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Támogatás odaítélésének időpontja

2009.5.13

Érintett gazdasági ágazatok

Villamosenergia-termelés, -ellátás

A kedvezményezett típusa

KKV

A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege

EUR 0,52 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

het programma Kansen voor West, in het kader van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) - 1 015 658,00 EUR millió

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

50,00 %

30 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.noord-holland.nl/zoeken/get_url.asp?page=/provstukken/OPENBAAR/AVV/AVV-PB2008-13.pdf&fontsize=2&contrast=hoog

| Támogatás száma | X 50/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Cseh Köztársaság |
| A tagállam azonosítója | 1251/10/08100 |
| Régió megnevezése (NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Támogatás száma

X 50/2010

Tagállam

Cseh Köztársaság

A tagállam azonosítója

1251/10/08100

Régió megnevezése (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

A támogatási intézkedés jogcíme

Potenciál - 3. výzva

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.1.4-2012.6.30.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

CZK 2 800,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

SF-ERDF 85 %; státní rozpočet 15 % - 2 380,00 CZK millió

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Program

40,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.mpo.cz/dokument39247.html

---

| 16.2.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 39/16 |
| --- | --- | --- | --- |

16.2.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 39/16

---

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2010/C 39/04

| Támogatás száma | X 188/2009 |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | THUERINGEN
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | GFAW - Gesellschaft für Aus- und Weiterbildung des Freistaats Thüringen mbH |
| Warsbergstraße 1 |
| D99092 Erfurt |
| www.gfaw-thueringen.de |

Támogatás száma

X 188/2009

Tagállam

Németország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

THUERINGEN

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

GFAW - Gesellschaft für Aus- und Weiterbildung des Freistaats Thüringen mbH

Warsbergstraße 1

D99092 Erfurt

www.gfaw-thueringen.de

A támogatási intézkedés jogcíme

Richtlinie über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Weiterbildung, des lebenslangen Lernens sowie der Qualifizierungsberatung (Weiterbildungsrichtlinie) (ehem. Richtlinie [...] zur Förderung der Berufsvorbereitung und Fortbildung zur Anpassung an die sog. Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung (Verordnung (EG) Nr. 800/2008).

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO)

Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG)

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

Módosítás XT 42/2006

Időtartam

2009.1.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 10,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

CCI 2007 DE 051 PO 006 - 70,00 EUR (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Speciális képzés (38. cikk (2) bekezdés a) pont)

25 %

20 %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

60 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.thueringen.de/de/tmwta/arbeit/foerderung/richtlinien/lernen/

| Támogatás száma | X 199/2009 |
| --- | --- |
| Tagállam | Franciaország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | l’office de développement de l’économie agricole des départements d’Outre-mer (ODEADOM) |
| ODEADOM, |
| 12 Rue Henri Rol-Tanguy |
| 93555 Montreuil Cedex |
| http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2009/02/aide-recherche-et-developpement-800-2008.pdf |

Támogatás száma

X 199/2009

Tagállam

Franciaország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

l’office de développement de l’économie agricole des départements d’Outre-mer (ODEADOM)

ODEADOM,

12 Rue Henri Rol-Tanguy

93555 Montreuil Cedex

http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2009/02/aide-recherche-et-developpement-800-2008.pdf

A támogatási intézkedés jogcíme

Aides à la recherche et au développement relatif au secteur agricole et alimentaire dans les départements d’Outre-mer

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Articles L621-1 à L621-11, articles R621-1 à R621-43 et articles R684-1 à R684-12 du code rural et projet de décision du Directeur de l'ODEADOM.

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

Módosítás XA 7011/2008

Időtartam

2008.3.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,53 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

50 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2009/02/aide-recherche-et-developpement-800-2008.pdf

| Támogatás száma | X 361/2009 |
| --- | --- |
| Tagállam | Szlovénia |
| A tagállam azonosítója | SI |
| Régió megnevezése (NUTS) | Slovenia
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO |
| Kotnikova 5 |
| 1000 Ljubljana |
| Slovenija |
| http://www.mg.gov.si |

Támogatás száma

X 361/2009

Tagállam

Szlovénia

A tagállam azonosítója

SI

Régió megnevezése (NUTS)

Slovenia

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO

Kotnikova 5

1000 Ljubljana

Slovenija

http://www.mg.gov.si

A támogatási intézkedés jogcíme

Finančne spodbude za tuje neposredne investicije – regionalna pomoč

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Uredba o finančnih spodbudah za tuje neposredne investicije (Ur.l. RS št. 11/2007, 19/2009)

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

Módosítás XR 45/2007

Időtartam

2009.3.14-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 16,69 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Támgatásra program

30 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.mg.gov.si/fileadmin/mg.gov.si/pageuploads/DEOT/17_sv_-_spodbude-precisceno.pdf

| Támogatás száma | X 51/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Cseh Köztársaság |
| A tagállam azonosítója | 1251/10/08100 |
| Régió megnevezése (NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Támogatás száma

X 51/2010

Tagállam

Cseh Köztársaság

A tagállam azonosítója

1251/10/08100

Régió megnevezése (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

A támogatási intézkedés jogcíme

Progres - 3. výzva

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.1.5-2011.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

CZK 600,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Kölcsön

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

SF-ERDF 85 %, státní rozpočet 15 % - 510,00 CZK (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Program

40 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.mpo.cz/dokument31893.html

| Támogatás száma | X 53/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Cseh Köztársaság |
| A tagállam azonosítója | 1251/10/08100 |
| Régió megnevezése (NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Támogatás száma

X 53/2010

Tagállam

Cseh Köztársaság

A tagállam azonosítója

1251/10/08100

Régió megnevezése (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

A támogatási intézkedés jogcíme

Spolupráce - Klastry 2. výzva

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2010.1.11-2011.6.30.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

CZK 580,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

SF-ERDF 85 %; státní rozpočet 15 %

| - | 493,00 CZK (millió) |
| --- | --- |

-

493,00 CZK (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Program

40 %

20 %

A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk)

50 %

—

A kkv-k vásárokon való részvételéhez nyújtott támogatás (27. cikk)

50 %

—

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

50 %

20 %

Speciális képzés (38. cikk 1. pont)

25 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.mpo.cz/dokument50461.html

---

| 16.2.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 39/21 |
| --- | --- | --- | --- |

16.2.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 39/21

---

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2010/C 39/05

| Támogatás száma | X 362/09 |
| --- | --- |
| Tagállam | Szlovénia |
| A tagállam azonosítója | SI |
| Régió megnevezése (NUTS) | Slovenia
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO |
| Kotnikova 5 |
| 1000 Ljubljana |
| SLOVENIJA |
| http://www.mg.gov.si |

Támogatás száma

X 362/09

Tagállam

Szlovénia

A tagállam azonosítója

SI

Régió megnevezése (NUTS)

Slovenia

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO

Kotnikova 5

1000 Ljubljana

SLOVENIJA

http://www.mg.gov.si

A támogatási intézkedés jogcíme

Finančne spodbude za tuje neposredne investicije - majhna in srednje velika podjetja

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Uredba o finančnih spodbudah za tuje neposredne investicije (8(4).člen) (Ur.l. RS št. 11/2007, 19/2009)

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

Módosítás XS 90/2007

Időtartam

2009.3.14–2013.12.13.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

0,10 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk)

50 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.mg.gov.si/fileadmin/mg.gov.si/pageuploads/DEOT/17_sv_-_spodbude-precisceno.pdf

| Támogatás száma | X 394/09 |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | SACHSEN
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Sächsische Aufbaubank |
| Pirnaische Straße 9 |
| 01069 Dresden |
| www.sab.sachsen.de |

Támogatás száma

X 394/09

Tagállam

Németország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

SACHSEN

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Sächsische Aufbaubank

Pirnaische Straße 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

A támogatási intézkedés jogcíme

Vorhaben zur berufsbegleitenden Qualifizierung im Bereich der Kindertagesbetreuung

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Kultus zur Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Projekten im Geschäftsbereich des SMK (SMK-ESF-Richtlinie) vom 10. August 2007 (SächsABl. S. 1157), geändert durch die Richtlinie vom 24. Februar 2009 (SächsABl. S. 511)

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2009.3.6–2015.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Iskolai előkészítő oktatás, Gyermekek napközbeni ellátása

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

0,40 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

CCI-Nr. 2007DE051PO004 - 0,38 EUR (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Speciális képzés (38. cikk (2) bekezdés a) pont)

25 %

20 %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

60 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.revosax.sachsen.de/Text.link?stid=11186

| Támogatás száma | X 489/09 |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | ITALIA |
| Régió megnevezése (NUTS) | EMILIA-ROMAGNA
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Regione Emilia Romagna - Direzione Generale Attivita’ Produttive, Commercio, Turismo |
| Viale Aldo Moro n. 44 |
| 40127 Bologna |
| ITALIA |
| http://www.regione.emilia-romagna.it/ http://www.ermesimprese.it |

Támogatás száma

X 489/09

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

ITALIA

Régió megnevezése (NUTS)

EMILIA-ROMAGNA

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Regione Emilia Romagna - Direzione Generale Attivita’ Produttive, Commercio, Turismo

Viale Aldo Moro n. 44

40127 Bologna

ITALIA

http://www.regione.emilia-romagna.it/ http://www.ermesimprese.it

A támogatási intézkedés jogcíme

FONDO DI ROTAZIONE PER LA PROMOZIONE E LO SVILUPPO DELLA COOPERAZIONE - FONCOOPER - REGIONE EMILIA ROMAGNA

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

TITOLO I DELLA LEGGE 27 FEBBRAIO 1985, N. 49 MODIFICATA CON LEGGE 5 MARZO 2001, N. 57, ART. 12 (G.U. N. 66 DEL 20 MARZO 2001)

DIRETTIVA DEL MINISTERO INDUSTRIA, COMMERCIO, ARTIGIANATO (ORA MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO) DEL 9 MAGGIO 2001 (G.U. N. 171 DEL 25 LUGLIO 2001)

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. 480 DEL 20 APRILE 2009

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

Módosítás XS 166/2007

Időtartam

2009.4.20–2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

7,50 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Kedvezményes hitel

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk)

40 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.ermesimprese.it/wcm/ermesimprese/finanziamenti/Cooperazione/misura_2_2c.htm

| Támogatás száma | X 572/09 |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | SARDEGNA
  87. cikk (3) bekezdés c) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Regione Autonoma della Regione_Assessorato dell’industria |
| Viale Trento, 69 |
| 09123 Cagliari |
| www.regione.sardegna.it |

Támogatás száma

X 572/09

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

SARDEGNA

87. cikk (3) bekezdés c) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Regione Autonoma della Regione_Assessorato dell’industria

Viale Trento, 69

09123 Cagliari

www.regione.sardegna.it

A támogatási intézkedés jogcíme

AGEVOLAZIONI PER L’ACQUISTO O IL LEASING DI NUOVE MACCHINE UTENSILI O DI PRODUZIONE

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Legge 28 novembre 1965, n. 1329

Deliberazione Giunta Regionale n. 51/25 del 24 settembre 2008 pubblicata sul supplemento straordinario del Bollettino Ufficiale della Regione autonoma della Sardegna n. 37 del 2 dicembre 2008 e pubblicato sul sito internet www.regione.sardegna.it

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2009.5.1–2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

FELDOLGOZÓIPAR, Szállítást kiegészítő tevékenység, Információ-technológiai szolgáltatás, Információs szolgáltatás

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

2,62 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Kamattámogatás, Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Program

25 %

20 %

Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk)

20 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?v=9&c=27&c1=&n=10&s=1&mese=200809&p=1

| Támogatás száma | X 631/09 |
| --- | --- |
| Tagállam | Írország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | IRELAND
  87. cikk (3) bekezdés c) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | InterTradeIreland |
| The Old Gasworks Business Park, |
| Kilmorey St, |
| Newry, |
| Co Down, BT34 2DE. |
| www.intertradeireland.com |

Támogatás száma

X 631/09

Tagállam

Írország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

IRELAND

87. cikk (3) bekezdés c) pont

A támogatást odaítélő hatóság

InterTradeIreland

The Old Gasworks Business Park,

Kilmorey St,

Newry,

Co Down, BT34 2DE.

www.intertradeireland.com

A támogatási intézkedés jogcíme

Fusion - Phase III

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex II of the act empowers InterTradeIreland to invest, grant aid or lend for the purposes of its function.

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

Módosítás XT 46a/2004

Időtartam

2009.6.8–2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

1,75 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Speciális képzés (38. cikk 1. pont)

60 %

20 %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

60 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.intertradeireland.com/index.cfm/area/information/page/FUSION

---

| 16.2.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 39/26 |
| --- | --- | --- | --- |

16.2.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 39/26

---

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2010/C 39/06

Támogatás száma: XA 232/09

Tagállam: Franciaország

Régió: —

A támogatási program megnevezése: aides à l’assistance technique dans le secteur des fruits et légumes

Jogalap:

| — | Code rural, partie législative, articles L 621-1 à L 621-11 |
| --- | --- |

—

Code rural, partie législative, articles L 621-1 à L 621-11

| — | Code rural, partie réglementaire, article D 551-51 |
| --- | --- |

—

Code rural, partie réglementaire, article D 551-51

| — | Projet de décision du directeur de FranceAgriMer relative à une mesure de soutien en faveur de l’organisation économique dans le secteur des fruits et légumes, après avis du conseil de direction spécialisé «filière fruits et légumes» de FranceAgriMer du 26 mai 2009 |
| --- | --- |

—

Projet de décision du directeur de FranceAgriMer relative à une mesure de soutien en faveur de l’organisation économique dans le secteur des fruits et légumes, après avis du conseil de direction spécialisé «filière fruits et légumes» de FranceAgriMer du 26 mai 2009

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások: 1 000 000 EUR

A támogatás maximális intenzitása: A támogatható kiadások 100 %-áig.

A végrehajtás időpontja: Az Európai Bizottságnak az intézkedés azonosítószámát feltüntető átvételi elismervénye kézhezvételét és az intézkedés összefoglalójának a Bizottság internetes oldalán való közzétételét követően.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013. december 31-ig (megfelelő fedezet rendelkezésre állása esetén)

A támogatás célja: Ez a támogatási program a 2006. december 15-i 1857/2006/EK rendelet 15. cikkének keretében valósul meg.

A gyümölcs-és zöldségágazatot érintő intézkedés célja az országos szintű termelői szervezetek segítése a termelők javára végzett technikai segítségnyújtásra vonatkozó programok meghatározásában.

A termelői szervezeteket az alábbi területeken segíti:

a termék vagy termékcsoport szempontjából elsődleges országos jelentőségű témákhoz (PNSS – országos táplálkozás-egészségügyi program, a növényvédőszerek használatának csökkentése, alternatív módszerek kidolgozása, fenntartható mezőgazdaság, energiatakarékosság) kapcsolódó kutatási-kísérleti munka meghatározása és összehangolása;

a követendő minőségügyi normák meghatározása, különösen a közösségi szabályozás változásai – az 1221/2008/EK bizottsági rendelet – figyelembevételével, valamint iránymutatás az előnyben részesítendő fajták vonatozásában mind a fogyasztói igényeknek, mind a szabályozásnak való megfelelés érdekében;

újszerű, az ágazat fejlődésének és az esetleges krízishelyzeteknek megfelelő tájékoztatási, kommunikációs és technikai segítségnyújtási eszközök beszerzése, amelyek segítik a termelőket a termelés javítása érdekében szükséges lépések meghatározásában és üzleti stratégiájuk alakításában (dokumentáció, gazdasági tanulmányok).

A támogatási program a támogatott szolgáltatások formájában megvalósuló technikai segítségnyújtást fedezi, és csak e szolgáltatások nyújtására korlátozódik. Közvetlen támogatást nem kapnak sem a termelők, sem a kis- és középvállalkozástól eltérő vállalkozások. A támogatás valamennyi termelő számára elérhető, nem feltétele a termelői szervezetben vagy más szövetségben való tagság.

Az érintett ágazat(ok): Gyümölcs- és zöldségágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| FranceAgriMer |
| --- |
| 12, rue Henri Rol-Tanguy |
| 93555 MONTREUIL SOUS BOIS Cedex |

FranceAgriMer

12, rue Henri Rol-Tanguy

93555 MONTREUIL SOUS BOIS Cedex

Internetcím: http://www.franceagrimer.fr/informations/aides/aides.htm

A támogatás száma: XA 233/09

Tagállam: Olaszország

Régió: Sardegna

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Legge Regionale 14 maggio 2009 n.1 (legge finanziaria 2009) articolo 4 comma 22; indennizzi agli imprenditori agricoli destinatari di provvedimenti ufficiali finalizzati all’eradicazione e a impedire la diffusione di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali; Bilancio regionale 2009 UPB S06.04.012 — CAP. SC06.1072. Somme programmate 300 000,00 Euro.

Jogalap: Legge Regionale 14 maggio 2009 n. 1. Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione (legge finanziaria 2009).

Decreto dell’Assessore dell’Agricoltura e Riforma n. 1683/DecA/67 del 10.7.2009„Determinazione dei parametri per il calcolo degli indennizzi agli imprenditori agricoli che in forza di provvedimenti ufficiali emessi dal Servizio regionale competente in materia di protezione contro la diffusione nel territorio regionale di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali, hanno provveduto alla distruzione delle piante o delle coltivazioni”.

Deliberazione della Giunta regionale n. 38/19 del 6.8.2009 recante Legge Regionale 14 maggio 2009 n.1 (legge finanziaria 2009) articolo 4 comma 22; indennizzi agli imprenditori agricoli destinatari di provvedimenti ufficiali finalizzati all’eradicazione e a impedire la diffusione di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali; Bilancio regionale 2009. UPB S06.04.012 — CAP. SC06.1072. Somme programmate 300 000,00 Euro.

Decreto dell’Assessore dell’Agricoltura e Riforma n. 2533/DecA/106 del 13.10.2009 Integrazione decreto n. 1683/DecA/67 del 10.7.2009 — determinazione dei parametri per il calcolo degli indennizzi agli imprenditori agricoli che in forza di provvedimenti ufficiali emessi dal Servizio regionale competente in materia di protezione contro la diffusione nel territorio regionale di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali, hanno provveduto alla distruzione delle piante o delle coltivazioni.

A támogatási program keretében tervezett éves kidások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A támogatási program keretében a 2009. évre előirányzott teljes összeg 300 000,00 EUR.

Maximális támogatási intenzitás: A növény-egészségügyi intézkedések alkalmazása miatt elszenvedett károk ellentételézéséhez kapcsolódó költségek 100 %-a. E költségeket a tartományi kormány mezőgazdasági ügyekért felelős tagjának 2009. július 10-i 1683/DecA/67. számú rendelete alapján számítják ki.

A támogatás összegéből levonják a biztosítási programok keretében esetlegesen kapott összegeket.

A végrehajtás időpontja: Attól az időponttól kezdődően, amikor a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság honlapján közzéteszik a támogatás azonosító számát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: A támogatás célja a termelők kártalanítása azon költségek, illetve elmaradt bevételek kapcsán, amelyek egyes növénybetegségek megelőzése és felszámolása során merültek fel, a növényeket és a növényi termékeket károsító szervezeteknek a tartományon belüli elterjedése elleni védekezésért felelős tartományi hatóság által elrendelt intézkedések következtében, az 1857/2006/EK rendelet 10. cikke (2) és (3) bekezdésének megfelelően.

Az érintett ágazat: Növénytermesztés

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.regione.sardegna.it/regione/giunta/delibere.html

(a támogatás szövege először „2009”-re, majd augusztus hónapra („agosto”), végül a naptárban jobb oldalon augusztus 6-ára („6 agosto”) kattintva érhető el)

Egyéb információ: —

Giovanna CANU

Direttore Servizio Produzioni

Támogatás száma: XA 246/09

Tagállam: Franciaország

Régió: Département du Gers

A támogatási program megnevezése: Programme d’aide en faveur du remplacement des éleveurs gersois

Jogalap:

| — | Articles L 1511-1 et suivants, article L 4211-1 du code général des collectivités territoriales; |
| --- | --- |

—

Articles L 1511-1 et suivants, article L 4211-1 du code général des collectivités territoriales;

| — | Délibération du Conseil général du Gers du 29 juin 2009. |
| --- | --- |

—

Délibération du Conseil général du Gers du 29 juin 2009.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások: Évente 25 000 EUR

A támogatás maximális intenzitása: 35 %

A támogatás mértéke a fiatal gazdálkodók esetében a napi helyettesítési költségek 25 %-a, más állattenyésztők esetében a napi helyettesítési költségek 35 %-a, gazdaságonként legfeljebb évi 24 nap erejéig.

A végrehajtás időpontja: Az Európai Bizottságnak az intézkedés azonosítószámát feltüntető átvételi elismervénye kézhezvételét és az intézkedés összefoglalójának a Bizottság internetes oldalán való közzétételét követően, lehetőleg 2009-ben.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2009–2013, feltéve, hogy a Bizottság az összefoglaló adatokat előzetesen közzétette.

A támogatás célja és részletes szabályai: A támogatási program az 1857/2006/EK rendelet 15. cikkének hatálya alá tartozik.

A helyettesítés olyan megoldás, amely lehetővé teszi az üzemben egész évben mindennapi jelenlétet igénylő tevékenységeket folytató mezőgazdasági termelőknek, hogy munka- és életritmusuk hasonló legyen a más gazdasági ágazatban dolgozókéhoz. Eltekintve azoktól az esetektől (szülési és gyermekgondozási szabadság, baleset vagy betegség), amelyeknél a szolgáltatás költségét állami társadalombiztosítási rendszer vagy magánbiztosítás keretében fedezik, költségessége miatt ritkán veszik igénybe.

A program keretében ezért az állattenyésztők a szabadságuk alatt szükséges helyettesítésükkel járó tényleges költségek fedezésére támogatást vehetnek igénybe. A támogatásokat természetben vagy támogatott szolgáltatások formájában, a termelők pénzkifizetésben való részesítése nélkül fogják nyújtani.

A mezőgazdasági mentességi rendelet 15. cikkének 4. pontjával összhangban a támogatás nem fog a termelői vagy más meghatározott szervezetek tagjaira korlátozódni. Ha valamely termelői vagy más szervezet olyan szolgáltatás miatt részesül támogatásban, amelyet nem saját tagjának nyújtott, akkor a támogatás összege kizárólag a helyettesítési szolgáltatásokkal kapcsolatos kiadásokhoz fog igazodni.

Az érintett ágazat(ok): Valamennyi olyan mezőgazdasági kis- és középvállalkozás, amelyben a (főfoglalkozású) mezőgazdasági termelőnek egész évben a gazdaságban kell tartózkodnia.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Monsieur le Président du Conseil général du Gers |
| --- |
| Direction de l’Agriculture, de l’Eau et de l’Environnement |
| 81, route de Pessan |
| 32000 AUCH |

Monsieur le Président du Conseil général du Gers

Direction de l’Agriculture, de l’Eau et de l’Environnement

81, route de Pessan

32000 AUCH

Internetcím: http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=amenagement.htm&cat=26&art=1766&top=0&ex=0

Támogatás száma: XA 247/09

Tagállam: Spanyolország

Régió: —

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Subvenciones para la implantación de las guías de prácticas correctas de higiene en ganaderías dedicadas a la producción láctea procedente de vacuno, ovino y caprino.

Se establecen dos líneas de ayudas, para las siguientes actividades subvencionables:

Jogalap: Proyecto de Real Decreto /2009, de de, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la implantación de sistemas de aseguramiento para la mejora integral de la calidad de la leche cruda producida y recogida en las explotaciones, y su certificación externa.

A támogatási program keretében tervezett éves kidások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 8 millió EUR

Maximális támogatási intenzitás: A támogatás összege nem haladhatja meg az alábbi határértékeket, a költségvetési keretre is szigorúan tekintettel:

az alábbi támogatható kiadások 50 %-át:

| a) | A gazdák technikai segítségnyújtással összefüggő költségei |
| --- | --- |

a)

A gazdák technikai segítségnyújtással összefüggő költségei

| b) | A program irányításából fakadó költségek |
| --- | --- |

b)

A program irányításából fakadó költségek

| c) | A technikusi csoport által végzett helyszíni ellenőrzések költségei |
| --- | --- |

c)

A technikusi csoport által végzett helyszíni ellenőrzések költségei

| d) | A mezőgazdasági termelők számára a megfelelő élelmiszer-higiéniai gyakorlatot és a nyerstej nyomon követhetőségét ismertető képzés költségei, a képzések szervezési költségei, oktatói munkadíjak és a szükséges oktatási segédanyagok költségei. |
| --- | --- |

d)

A mezőgazdasági termelők számára a megfelelő élelmiszer-higiéniai gyakorlatot és a nyerstej nyomon követhetőségét ismertető képzés költségei, a képzések szervezési költségei, oktatói munkadíjak és a szükséges oktatási segédanyagok költségei.

az alábbi támogatható kiadások 70 %-át:

| a) | Az említett programokat tanúsító szervek díjai |
| --- | --- |

a)

Az említett programokat tanúsító szervek díjai

| b) | Önellenőrző és külső minősítő rendszerekkel kapcsolatos képzés gazdálkodók számára. |
| --- | --- |

b)

Önellenőrző és külső minősítő rendszerekkel kapcsolatos képzés gazdálkodók számára.

A végrehajtás időpontja: A rendelet által szabályozott támogatások odaítélésére akkor kerülhet sor, ha az Európai Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának internetes oldalain közzétették a mentességi kérelem jegyzékszámát. Ezt megelőzően nem nyújtható támogatás.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013. december 31-ig.

2014-ben a támogatás az 1857/2006/EK bizottsági rendelet 23. cikkének (3) bekezdésében rögzített hathónapos időszakon belül folyósítható.

A támogatás célja: Tejtermelő gazdaságokban a megfelelő higiéniai gyakorlatot ismertető útmutatók követésének ösztönzése.

Figyelembe véve az útmutatókban leírtak összetettségét és sokrétűségét, az eljárások megfelelő alkalmazását műszaki ellenőrzéssel és külső tanúsítási eljárásokkal szükséges biztosítani.

A támogatás nyújtására a 2006. december 15-i 1857/2006/EK rendelet 14. és 15. cikke alapján kerül sor.

Az érintett ágazat(ok): Tejtermelő szarvasmarha-, juh- és kecsketenyésztők

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino |
| --- |
| C/ Alfonso XII, 62 |
| 28071— Madrid |

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino

C/ Alfonso XII, 62

28071— Madrid

Internetcím: http://rasve.mapa.es//Publica/InformacionGeneral/Legislacion/legislacion.asp

Egyéb információ: Ez a támogatás minden azonos célú vagy rendeltetésű támogatással összeegyeztethető, legyen az állami, magán, helyi, független, nemzeti vagy nemzetközi szervezet támogatási programja.

A halmozott támogatások összértéke mindazonáltal nem lépheti túl a 2006. december 15-i 1857/2006/EK bizottsági rendelet 14. és 15. cikkében foglalt felső határt, figyelemmel 19. cikkének a támogatáshalmozással kapcsolatos feltételeire is.

A támogatás száma: XA 248/09

Tagállam: Spanyolország

Régió: Kasztília és León

A támogatási program megnevezése: Ayudas destinadas a paliar las pérdidas de producción y los daños ocasionados por la plaga de Topillo Campesino (Microtus arvalis) en el territorio de la Comunidad de Castilla y León declaradas indemnizables en virtud de las Órdenes AYG/1191/2007, de 29 de junio y AYG/1401/2007, de 28 de agosto.

Jogalap: Orden AYG/ /2009, de la Consejería de Agricultura y Ganadería, por la que se convocan las ayudas destinadas a paliar las pérdidas de producción y los daños ocasionados por la plaga de Topillo Campesino (Microtus arvalis) en el territorio de la Comunidad de Castilla y León declaradas indemnizables en virtud de las Órdenes AYG/1191/2007, de 29 de junio y AYG/1401/2007, de 28 de agosto.

A támogatási program a 2006. december 15-i 1857/2006/EK bizottsági rendeletben megállapított mentességen alapul, és az említett rendelet 10. cikkének (2) bekezdésében foglalt rendelkezésekhez igazodik.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások: 115 000 EUR

A támogatás maximális intenzitása: A támogatási intenzitás termelőnkénti maximumát az adott mezőgazdasági üzem által megművelt egyes parcellákon bekövetkezett tényleges veszteségekből kell kiszámítani. A támogatás összegének meghatározása során azokat a parcellákat kell számításba venni, amelyeken az okozott kár igazoltan meghaladja a szokásos termelés 15 %-át öntözött, 30 %-át szárazműveléses területeken.

A kárt szenvedett parcellák meghatározását követően történik a veszteségek piaci értékének kiszámítása. Ez utóbbi a várt tényleges termelés és a végleges tényleges termelés közötti különbség és a kérdéses termék piaci értéke szorzataként áll elő, ahol a termék piaci értéke a 2005., a 2006. és a 2007. évi (szeptember végéig számított) piaci érték átlaga; a számítás során minden esetben 15 % önrészt is figyelembe kell venni az öntözött területek, 30 %-ot pedig a szárazműveléses területek esetében.

A támogatás maximális intenzitása egyetlen esetben sem haladhatja meg a veszteségek 100 %-át.

A végrehajtás időpontja: Attól a naptól kezdődően, hogy az Európai Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának internetes oldalain közzétették a mentességi kérelem jegyzékszámát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: Éves

A támogatás célja: A mezei pockok (Microtus arvalis ) által okozott anyagi károk ellensúlyozása Kasztília és León területén, valamint a bevételkiesés ellentételezése a kárt szenvedett gazdaságok életképességének fenntartásához.

Microtus arvalis

Az érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Consejería de Agricultura y Ganadería |
| --- |
| C/Rigoberto Cortejoso, 14 (47014) – VALLADOLID |

Consejería de Agricultura y Ganadería

C/Rigoberto Cortejoso, 14 (47014) – VALLADOLID

Internetcím: http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla100/1239801003325/_/_/_

Egyéb információ: Valladolid, 2009. október 20.

Támogatás száma: XA 249/09

Tagállam: Litván Köztársaság

Régió: —

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Paramos teikimas už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą (schemos Nr. XA 237/2009 pakeitimas)

Jogalap: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 13 d. įsakymas Nr. 3D-162 Dėl paramos teikimo už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą taisyklių patvirtinimo ir žemės ūkio ministro 2006 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 3D-217 bei žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 3 d. įsakymo Nr. 3D-385 pripažinimo netekusiais galios «pakeitimo» projektas.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 6 235 000 LTL, a hivatalos átváltási árfolyamon: 1 807 233 EUR.

A támogatás maximális intenzitása:

| 1. | Az elhullott állomány eltávolítási és megsemmisítési költségeinek legfeljebb 100 %-a akkor, ha az elhullott állatokon TSE-tesztek végrehajtása vált szükségessé. |
| --- | --- |

1.

Az elhullott állomány eltávolítási és megsemmisítési költségeinek legfeljebb 100 %-a akkor, ha az elhullott állatokon TSE-tesztek végrehajtása vált szükségessé.

| 2. | Sertések esetében az eltávolítási költségek legfeljebb 100 %-a és a megsemmisítési költségek legfeljebb 75 %-a, amenynyiben a gazdaság legfeljebb 1 000 egyedet tart. |
| --- | --- |

2.

Sertések esetében az eltávolítási költségek legfeljebb 100 %-a és a megsemmisítési költségek legfeljebb 75 %-a, amenynyiben a gazdaság legfeljebb 1 000 egyedet tart.

A végrehajtás időpontja: A támogatási program akkor lép hatályba, amikor a Bizottság a kézhezvételről megküldte visszaigazolását, azonosító számot rendelt a programhoz, és az összefoglalót közzétette az interneten.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013. december 31-ig.

A támogatás célja: Kis- és középvállalkozások támogatása.

Az állattenyésztési ágazatban tevékenykedő vállalkozások és mezőgazdasági termelők támogatása a következetes programmonitoring és az elhullott állomány biztonságos eltávolításának biztosítása érdekében.

A támogatási programra az 1857/2006/EK bizottsági rendelet 16. cikke irányadó.

Az érintett ágazat(ok): Mezőgazdasági termékek elsődleges előállítása.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=7023&p_query=&p_tr2=&p_org=13&p_fix=

Egyéb információ: Az állami támogatási program hatálybalépésével az XA 237/2009. számú állami támogatási program alkalmazhatósága megszűnik.

---

| 16.2.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 39/32 |
| --- | --- | --- | --- |

16.2.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 39/32

---

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2010/C 39/07

| Támogatás száma | X 12/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | SICILIA
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Regione Siciliana - Assessorato al Lavoro - Dipartimento Formazione Professionale |
| Via Imperatore Federico 52 Palermo |
| www.regione.sicilia.it/lavoro |

Támogatás száma

X 12/2010

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

SICILIA

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Regione Siciliana - Assessorato al Lavoro - Dipartimento Formazione Professionale

Via Imperatore Federico 52 Palermo

www.regione.sicilia.it/lavoro

A támogatási intézkedés jogcíme

Aiuti alla formazione - POR Sicilia FSE 2007-2013 - Asse I Ob. specifico A.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per „la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze” pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2009.08.21 - 2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 5,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

EUR 5,00 (millió)

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per „la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze” pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale

-20,00 EUR (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Speciális képzés (38. cikk 1. pont)

45,00 %

10 %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

80,00 %

10 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.gurs.regione.sicilia.it/Gazzette/g09-39/g09-39.html

| Támogatás száma | X 15/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Egyesült Királyság |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | EAST ANGLIA
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | East of England Development Agency |
| Victory House, Vision Park, Chivers Way, Histon, Cambridge CB24 9ZR |
| http://www.eeda.org.uk/ |

Támogatás száma

X 15/2010

Tagállam

Egyesült Királyság

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

EAST ANGLIA

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

East of England Development Agency

Victory House, Vision Park, Chivers Way, Histon, Cambridge CB24 9ZR

http://www.eeda.org.uk/

A támogatási intézkedés jogcíme

Adnams Bio Energy

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Regional Development Agency Act 1998

Az intézkedés típusa

Ad hoc támogatás -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Támogatás odaítélésének időpontja

2009.12.11.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege

GBP 1,32 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

45,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.eeda.org.uk/erdf.asp

Go to bottom of page and click link to GBER awards

| Támogatás száma | X 28/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Spanyolország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | GALICIA
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Xunta de Galicia |
| Edificios Administrativos San Caetano - San Caetano, s/n |
| E-15704 Santiago de Compostela - A Coruña |
| Tel.: 981-545400 |
| http://www.xunta.es/ |
| http://www.conselleriadefacenda.es/web/portal/area-de-planificacion-e-fondos |

Támogatás száma

X 28/2010

Tagállam

Spanyolország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

GALICIA

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Xunta de Galicia

Edificios Administrativos San Caetano - San Caetano, s/n

E-15704 Santiago de Compostela - A Coruña

Tel.: 981-545400

http://www.xunta.es/

http://www.conselleriadefacenda.es/web/portal/area-de-planificacion-e-fondos

A támogatási intézkedés jogcíme

Ayudas regionales a la inversión y empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de 6 de agosto de 2008.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Decreto 432/2009, de 11 de diciembre, por el que se regulan las ayudas regionales a la inversión y al empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de la Comisión, de 6 de agosto, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE.

Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia.

Decreto 11/2009, de 8 de enero,

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2009.12.15 - 2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 102,40 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Kölcsön, Kamattámogatás, Kezességvállalás, Vissza nem térítendő támogatás, Visszatérítendő előleg

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

FEADER

FEDER

-226,60 EUR (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Program

30,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.xunta.es/doc/Dog2009.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/c54b6562d8bc47cec12576890062bfa6/$FILE/24200D001P005.PDF

| Támogatás száma | X 29/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Ausztria |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | BURGENLAND
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Wirtschaftsservice Burgenland AG |
| Marktstraße 3 |
| 7000 Eisenstadt |
| www.wibag.at |

Támogatás száma

X 29/2010

Tagállam

Ausztria

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

BURGENLAND

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Wirtschaftsservice Burgenland AG

Marktstraße 3

7000 Eisenstadt

www.wibag.at

A támogatási intézkedés jogcíme

Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen

Landesamtsblatt Nr. 516/2009 vom 30.12.2009

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

Módosítás XS272/2007

Änderung zu XS272/2007

Időtartam

2010.01.01 - 2010.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,55 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

CCI2007AT161PO001 - 0,41 EUR (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk)

50,00 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.wibag.at/fileadmin/redakteur/Downloads/Beratungsrichtlinie_September.2009.pdf

| Támogatás száma | X 32/2010 |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | BERLIN
  87. cikk (3) bekezdés a) pont, 87 cikk (3) bekezdés c) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales |
| Oranienstraße 106 |
| 10969 Berlin |
| http://www.berlin.de/sen/ias/index.html |

Támogatás száma

X 32/2010

Tagállam

Németország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

BERLIN

87. cikk (3) bekezdés a) pont, 87 cikk (3) bekezdés c) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales

Oranienstraße 106

10969 Berlin

http://www.berlin.de/sen/ias/index.html

A támogatási intézkedés jogcíme

Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Übernahme von Auszubildenden aus Konkursunternehmen)

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

§§ 23, 44 der Landeshaushaltsordnung Berlin

Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 8.5.2007 (ABl. Nr. 22, S. 1366-1368 vom 25.05.2007)

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2007.04.01 - 2010.03.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,16 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

75,00 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.berlin.de/sen/arbeit/besch-impulse/ausbildung/

http://www.hwk-berlin.de/fbb

---

| 16.2.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 39/37 |
| --- | --- | --- | --- |

16.2.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 39/37

---

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendelet)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2010/C 39/08

| Támogatás száma | X 10/09 |
| --- | --- |
| Tagállam | Cseh Köztársaság |
| A tagállam azonosítója | CZ.1.02/1 |
| Régió megnevezése (NUTS) | —
  87. cikk (3) bekezdés a) pont, Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Ministerstvo životního prostředí ČR |
| Vršovická 65, Praha 10, 110 00 |
| www.env.cz |

Támogatás száma

X 10/09

Tagállam

Cseh Köztársaság

A tagállam azonosítója

CZ.1.02/1

Régió megnevezése (NUTS)

—

87. cikk (3) bekezdés a) pont, Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Ministerstvo životního prostředí ČR

Vršovická 65, Praha 10, 110 00

www.env.cz

A támogatási intézkedés jogcíme

OP ŽP, prioritní osa 2 – Zlepšování kvality ovzduší a snižování emisí,

oblast podpory 2.1- Zlepšení kvality ovzduší,

podoblast podpory 2.1.2: Snížení příspěvku k imisní zátěži obyvatel omezením emisí z energetických systémů včetně CZT

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

86/2002 Sb., zákon o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů ve znění pozdějších předpisů

352/2002 Sb., nařízení vlády ze dne 3. července 2002, kterým se stanoví emisní limity a další podmínky provozování spalovacích stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší

356/2002 Sb., Vyhláška Ministerstva životního prostředí, kterou se stanoví seznam znečišťujících látek, obecné emisní limity Zákon 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2009.1.1–2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

1 488,00 CZK (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Operační program Životní prostředí, zdroj financování:

Fond Soudržnosti

-1 294,00 CZK (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk)

20,00 %

—

A vállalkozások számára a közösségi környezetvédelmi szabványok túlteljesítését, illetve közösségi szabványok hiányában a környezetvédelem szintjének emelését lehetővé tevő beruházási támogatások (18. cikk)

(352/2002 Sb., nar¿n¿l¿ ze dne 3. července 2002)

35,00 %

20 %

Az energiamegtakarítási intézkedésekhez nyújtott környezetvédelmi beruházási támogatás (21. cikk)

60,00 %

20 %

A nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelésbe történő beruházáshoz nyújtott környezetvédelmi támogatás (22. cikk)

45,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.opzp.cz

| Támogatás száma | X 15/09 |
| --- | --- |
| Tagállam | Cseh Köztársaság |
| A tagállam azonosítója | CZ.1.02/4 |
| Régió megnevezése (NUTS) | Czech Republic
  87. cikk (3) bekezdés a) pont, Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Ministerstvo životního prostředí ČR |
| Vršovická 65, Praha 10, 110 00 |
| www.env.cz |

Támogatás száma

X 15/09

Tagállam

Cseh Köztársaság

A tagállam azonosítója

CZ.1.02/4

Régió megnevezése (NUTS)

Czech Republic

87. cikk (3) bekezdés a) pont, Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Ministerstvo životního prostředí ČR

Vršovická 65, Praha 10, 110 00

www.env.cz

A támogatási intézkedés jogcíme

OP ŽP, prioritní osa 3 – udržitelné využívání zdrojů energie

oblast podpory 3.2- Realizace úspor energie a využití odpadního tepla u nepodnikatelské sféry

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Směrnice evropského parlamentu a rady 2002/91/ES

Směrnice evropského parlamentu a rady 2006/32/ES ze dne 5.4.2006

406/2000 Sb., zákon o hospodaření energií

177/2006 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření s energií

183/2006 Sb., zákon o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon)

148/2007 Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu o energetické náročnosti budov

Zákon 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí ČR

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2009.1.1–2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

1 326,00 CZK (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Operační program Životní prostředí, zdroj financování:

Fond Soudržnosti

Max. 85 % z celkových způsobilých veřejných výdajů, 15 % národní kofinancování - 1 153,00 CZK (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Program

40,00 %

20 %

Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk)

20,00 %

—

Az energiamegtakarítási intézkedésekhez nyújtott környezetvédelmi beruházási támogatás (21. cikk)

60,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.opzp.cz

| Támogatás száma | X 34/09 |
| --- | --- |
| Tagállam | Észtország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | Estonia
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet |
| Narva mnt 3 |
| Tartu 51009 |
| http//www.pria.ee/ |

Támogatás száma

X 34/09

Tagállam

Észtország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

Estonia

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet

Narva mnt 3

Tartu 51009

http//www.pria.ee/

A támogatási intézkedés jogcíme

Külade uuendamise ja arendamise investeeringutoetus

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Põllumajandusministri 17. novembri 2008 määrus nr 109 “Külade uuendamise ja arendamise investeeringutoetuse saamise nõuded, toetuse taotlemise ja taotluse menetlemise täpsem kord” (RTL, 2007, 78, 1359; 2008, 93, 1293; 2008, 103, 1477)

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

Módosítás XS224/2007

Eesti maaelu arengukava 2007-2013 meetme 3.2 “Külade uuendamine ja arendamine” abikava kooskõlla viimine komisjoni määruse (EÜ) nr 800/2008 tingimustega.

Időtartam

2008.11.23–2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EEK 106,30 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond (EAFRD) - 64,00 EEK (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Regionális beruházási és foglalkoztatási támogatás (13. cikk) Program

50,00 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13100556

| Támogatás száma | X 38/09 |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | UMBRIA
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Regione Umbria - Direzione Regionale sviluppo economico e attività prod., istruz., formaz. e lavoro |
| Via Mario Angeloni, 61 - 06124 Perugia |
| www.formazionelavoro@regione.umbria.it |

Támogatás száma

X 38/09

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

UMBRIA

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Regione Umbria - Direzione Regionale sviluppo economico e attività prod., istruz., formaz. e lavoro

Via Mario Angeloni, 61 - 06124 Perugia

www.formazionelavoro@regione.umbria.it

A támogatási intézkedés jogcíme

«Disposizioni regionali in materia di Aiuti di Stato alla formazione attuative del Regolamento CE n. 800/2008, applicabili agli interventi qualificabili come Aiuti di Stato e finanziabili a valere sul POR Umbria FSE 2007-2013 Ob. 2 “Competitività Regionale ed Occupazione” e sulle Leggi 236/1993 e 53/2000»

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Deliberazione della Giunta Regionale n. 1943 del 22.12.2008 pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Umbria del 28.01.2009

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2008.12.22–2014.6.30.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

20,00 EUR (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

POR Umbria FSE 2007-2013 Ob. 2 «Competitività ed Occupazione» — 0,69 EUR million

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Speciális képzés (38. cikk 1. pont)

25,00 %

—

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

60,00 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

http://www.formazionelavoro.regione.umbria.it/canale.asp?id=548

| Támogatás száma | X 39/2009 |
| --- | --- |
| Tagállam | Észtország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | Estonia
  87. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Elukestva Õppe Arendamise Sihtasutus Innove |
| Lõõtsa 4, 11415 Tallinn |
| www.innove.ee |

Támogatás száma

X 39/2009

Tagállam

Észtország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

Estonia

87. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Elukestva Õppe Arendamise Sihtasutus Innove

Lõõtsa 4, 11415 Tallinn

www.innove.ee

A támogatási intézkedés jogcíme

Kvalifitseeritud tööjõu pakkumise suurendamine

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Sotsiaalministri 5. novembri 2008. a määrus nr 69 Meetme “Kvalifitseeritud tööjõu pakkumise suurendamine” avatud taotlemisel toetuse andmise

tingimused ja toetuse kasutamise seire eeskiri (RTL, 11.11.2008, 89, 1258)

Az intézkedés típusa

Program -

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2008.11.15–2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

45,00 EEK (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Euroopa Sotsiaalfond - 548,90 EEK (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Speciális képzés (38. cikk 1. pont)

35,00 %

20 %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

70,00 %

20 %

A hátrányos helyzetű munkavállalók felvételéhez bértámogatás formájában nyújtott támogatás (40. cikk)

50,00 %

—

A fogyatékkal élő munkavállalók foglalkoztatásához bértámogatás formájában nyújtott támogatás (41. cikk)

50,00 %

—

A fogyatékkal élő munkavállalók foglalkoztatása többletköltségeinek ellentételezésére nyújtott támogatás (42. cikk)

95,00 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13063542

---