# Diario Oficial L 290/2009

| | ISSN 1725-2512
  doi:10.3000/17252512.L_2009.290.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 290 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 52o año6 de noviembre de 2009 |

ISSN 1725-2512

doi:10.3000/17252512.L_2009.290.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 290

Edición en lengua española

Legislación

52o año6 de noviembre de 2009

---

| Sumario | | I   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento (CE) no 1047/2009 del Consejo, de 19 de octubre de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 1234/2007 por el que se crea una organización común de mercados agrícolas, en lo que respecta a las normas de comercialización de la carne de aves de corral | 1 |
| | * | Reglamento (CE) no 1048/2009 del Consejo, de 23 de octubre de 2009, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 733/2008 relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernóbil | 4 |
| | | Reglamento (CE) no 1049/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 5 |
| | * | Reglamento (CE) no 1050/2009 de la Comisión, de 28 de octubre de 2009, por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de azoxistrobina, acetamiprid, clomazona, ciflufenamida, benzoato de emamectina, famoxadona, óxido de fenbutaestán, flufenoxurón, fluopicolide, indoxacarb, ioxinil, mepanipirima, protioconazol, piridalil, tiacloprid y trifloxistrobina en determinados productos (
  1
  ) | 7 |
| | * | Reglamento (CE) no 1051/2009 de la Comisión, de 3 de noviembre de 2009, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada | 56 |
| | * | Reglamento (CE) no 1052/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Makói vöröshagyma o Makói hagyma (DOP)] | 59 |
| | * | Reglamento (CE) no 1053/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 952/2006 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo referente a la gestión del mercado interior del azúcar y al régimen de cuotas | 61 |
| | * | Reglamento (CE) no 1054/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Černá Hora (IGP)] | 62 |
| | * | Reglamento (CE) no 1055/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 951/2006 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar | 64 |
| | | Reglamento (CE) no 1056/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos | 66 |
| | | Reglamento (CE) no 1057/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que no se concede ninguna restitución por exportación de mantequilla en el marco de la licitación permanente prevista en el Reglamento (CE) no 619/2008 | 70 |
| | | Reglamento (CE) no 1058/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que no se concede ninguna restitución por la exportación de leche desnatada en polvo en el marco de la licitación permanente prevista en el Reglamento (CE) no 619/2008 | 71 |
| | | Reglamento (CE) no 1059/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a la leche y a los productos lácteos exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado | 72 |

Sumario

I   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento (CE) no 1047/2009 del Consejo, de 19 de octubre de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 1234/2007 por el que se crea una organización común de mercados agrícolas, en lo que respecta a las normas de comercialización de la carne de aves de corral

o

o

1

*

Reglamento (CE) no 1048/2009 del Consejo, de 23 de octubre de 2009, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 733/2008 relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernóbil

o

o

4

Reglamento (CE) no 1049/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

o

5

*

Reglamento (CE) no 1050/2009 de la Comisión, de 28 de octubre de 2009, por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de azoxistrobina, acetamiprid, clomazona, ciflufenamida, benzoato de emamectina, famoxadona, óxido de fenbutaestán, flufenoxurón, fluopicolide, indoxacarb, ioxinil, mepanipirima, protioconazol, piridalil, tiacloprid y trifloxistrobina en determinados productos (
  1
  )

o

o

1

7

*

Reglamento (CE) no 1051/2009 de la Comisión, de 3 de noviembre de 2009, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

o

56

*

Reglamento (CE) no 1052/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Makói vöröshagyma o Makói hagyma (DOP)]

o

59

*

Reglamento (CE) no 1053/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 952/2006 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo referente a la gestión del mercado interior del azúcar y al régimen de cuotas

o

o

o

61

*

Reglamento (CE) no 1054/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Černá Hora (IGP)]

o

62

*

Reglamento (CE) no 1055/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 951/2006 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar

o

o

o

64

Reglamento (CE) no 1056/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos

o

66

Reglamento (CE) no 1057/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que no se concede ninguna restitución por exportación de mantequilla en el marco de la licitación permanente prevista en el Reglamento (CE) no 619/2008

o

o

70

Reglamento (CE) no 1058/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que no se concede ninguna restitución por la exportación de leche desnatada en polvo en el marco de la licitación permanente prevista en el Reglamento (CE) no 619/2008

o

o

71

Reglamento (CE) no 1059/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009, por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a la leche y a los productos lácteos exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado

o

72

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

I Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria

REGLAMENTOS

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/1

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1047/2009 DEL CONSEJO

de 19 de octubre de 2009

que modifica el Reglamento (CE) no 1234/2007 por el que se crea una organización común de mercados agrícolas, en lo que respecta a las normas de comercialización de la carne de aves de corral

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (2) establece normas de comercialización de la carne de aves de corral. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (2) establece normas de comercialización de la carne de aves de corral.

| (2) | El artículo 116 del Reglamento (CE) no 1234/2007 dispone que los productos del sector de los huevos y del sector de las aves de corral se comercializan de conformidad con las disposiciones establecidas en el anexo XIV de dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(2)

El artículo 116 del Reglamento (CE) no 1234/2007 dispone que los productos del sector de los huevos y del sector de las aves de corral se comercializan de conformidad con las disposiciones establecidas en el anexo XIV de dicho Reglamento.

| (3) | Las normas de comercialización fueron desarrolladas para contribuir a una mejora de la calidad de la carne de aves de corral y de la información referida a ella y, por consiguiente, para facilitar la venta de dicha carne. En particular, el Reglamento (CEE) no 1906/90 del Consejo, de 26 de junio de 1990, por el que se establecen normas de comercialización aplicables a las aves de corral (3), introdujo, con efectos desde el 1 de julio de 1991, una definición de carne fresca de aves de corral que es más precisa que la de la normativa sobre seguridad alimentaria. La experiencia muestra que es necesario confirmar el principio estricto sobre el que se basa esta definición y hacerlo aún más explícito. |
| --- | --- |

(3)

Las normas de comercialización fueron desarrolladas para contribuir a una mejora de la calidad de la carne de aves de corral y de la información referida a ella y, por consiguiente, para facilitar la venta de dicha carne. En particular, el Reglamento (CEE) no 1906/90 del Consejo, de 26 de junio de 1990, por el que se establecen normas de comercialización aplicables a las aves de corral (3), introdujo, con efectos desde el 1 de julio de 1991, una definición de carne fresca de aves de corral que es más precisa que la de la normativa sobre seguridad alimentaria. La experiencia muestra que es necesario confirmar el principio estricto sobre el que se basa esta definición y hacerlo aún más explícito.

| (4) | Habida cuenta de que la carne de aves de corral se consume cada vez más en forma de preparaciones y productos hechos a base de ella, es preciso ampliar el ámbito de aplicación de las normas de comercialización de esa carne a las citadas preparaciones y productos. |
| --- | --- |

(4)

Habida cuenta de que la carne de aves de corral se consume cada vez más en forma de preparaciones y productos hechos a base de ella, es preciso ampliar el ámbito de aplicación de las normas de comercialización de esa carne a las citadas preparaciones y productos.

| (5) | Debe incluirse también en el ámbito de aplicación de las normas de comercialización la carne de aves de corral en salmuera, del código NC 0210 99 39. |
| --- | --- |

(5)

Debe incluirse también en el ámbito de aplicación de las normas de comercialización la carne de aves de corral en salmuera, del código NC 0210 99 39.

| (6) | La experiencia muestra que en determinados casos las preparaciones a base de carne de aves de corral fresca pueden sustituir fácilmente a la carne de aves de corral fresca cuando se presentan a la venta para el consumidor. A fin de evitar todo falseamiento de la competencia entre la carne de aves de corral fresca y las preparaciones a base de carne de aves de corral fresca procede ampliar el principio sobre el que se basa la definición de la carne de aves de corral fresca a las preparaciones de la carne de aves de corral fresca. |
| --- | --- |

(6)

La experiencia muestra que en determinados casos las preparaciones a base de carne de aves de corral fresca pueden sustituir fácilmente a la carne de aves de corral fresca cuando se presentan a la venta para el consumidor. A fin de evitar todo falseamiento de la competencia entre la carne de aves de corral fresca y las preparaciones a base de carne de aves de corral fresca procede ampliar el principio sobre el que se basa la definición de la carne de aves de corral fresca a las preparaciones de la carne de aves de corral fresca.

| (7) | En virtud de la normativa comunitaria en materia de etiquetado de los alimentos, el etiquetado y las modalidades según las cuales se realice no deben ser de tal naturaleza que induzcan a error al comprador, especialmente sobre las características del producto y, en particular, sobre la naturaleza, identidad, cualidades, composición, cantidad, duración, origen o procedencia, o modo de obtención o fabricación. |
| --- | --- |

(7)

En virtud de la normativa comunitaria en materia de etiquetado de los alimentos, el etiquetado y las modalidades según las cuales se realice no deben ser de tal naturaleza que induzcan a error al comprador, especialmente sobre las características del producto y, en particular, sobre la naturaleza, identidad, cualidades, composición, cantidad, duración, origen o procedencia, o modo de obtención o fabricación.

| (8) | La carne de aves de corral que haya sido congelada o ultracongelada debe venderse en ese mismo estado o utilizarse en preparaciones comercializadas congeladas o ultracongeladas o en productos a base de carne. |
| --- | --- |

(8)

La carne de aves de corral que haya sido congelada o ultracongelada debe venderse en ese mismo estado o utilizarse en preparaciones comercializadas congeladas o ultracongeladas o en productos a base de carne.

| (9) | La subdivisión de la categoría A en A1 y A2 y la subdivisión de la carne de aves de corral congelada por categorías de peso establecida por el Reglamento (CE) no 1234/2007 no se utilizan mucho en la práctica y son por lo tanto superfluas, por lo que procede suprimirlas en aras de la simplificación. |
| --- | --- |

(9)

La subdivisión de la categoría A en A1 y A2 y la subdivisión de la carne de aves de corral congelada por categorías de peso establecida por el Reglamento (CE) no 1234/2007 no se utilizan mucho en la práctica y son por lo tanto superfluas, por lo que procede suprimirlas en aras de la simplificación.

| (10) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 1234/2007 en consecuencia. |
| --- | --- |

(10)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 1234/2007 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo XIV del Reglamento (CE) no 1234/2007 queda modificado con arreglo al anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de mayo de 2010.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 19 de octubre de 2009.

Por el Consejo

El Presidente

E. ERLANDSSON

---

(1)  Dictamen de 5 de mayo de 2009 (no publicado aún en el Diario Oficial).

1

(2)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

2

(3)  DO L 173 de 6.7.1990, p. 1.

3

---

ANEXO

La parte B del anexo XIV del Reglamento (CE) no 1234/2007 queda modificada como sigue:

| 1) | En la parte I, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:






  «1. | Sin perjuicio de lo dispuesto en la parte C del presente anexo por lo que respecta a la producción y comercialización de huevos para incubar y de pollitos de aves de corral, lo dispuesto en la presente parte será de aplicación a la comercialización en el interior de la Comunidad, en el marco de una actividad comercial o profesional, de determinados tipos y presentaciones de carne de aves de corral, preparaciones y productos a base de carne de aves de corral o menudillos de las especies siguientes, de conformidad con el anexo I, parte XX:






  — | Gallus domesticus, |
| --- | --- | --- | --- |

1)

En la parte I, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.

Sin perjuicio de lo dispuesto en la parte C del presente anexo por lo que respecta a la producción y comercialización de huevos para incubar y de pollitos de aves de corral, lo dispuesto en la presente parte será de aplicación a la comercialización en el interior de la Comunidad, en el marco de una actividad comercial o profesional, de determinados tipos y presentaciones de carne de aves de corral, preparaciones y productos a base de carne de aves de corral o menudillos de las especies siguientes, de conformidad con el anexo I, parte XX:

—

Gallus domesticus,

| — | patos, |
| --- | --- |

—

patos,

| — | ocas, |
| --- | --- |

—

ocas,

| — | pavos, |
| --- | --- |

—

pavos,

| — | pintadas. |
| --- | --- |

—

pintadas.

Las presentes disposiciones también se aplican a la carne de aves de corral en salmuera del código NC 0210 99 39 mencionado en el anexo I, parte XXI.».

| 2) | La parte II queda modificada del modo siguiente:






  a) | los puntos 2 y 3 se sustituyen por el texto siguiente:
  «2)   “carne de aves de corral fresca”: la carne de aves de corral que se haya mantenido permanentemente a una temperatura comprendida entre – 2 °C y + 4 °C, sin que el frío haya provocado rigidez en ningún momento. No obstante, los Estados miembros podrán establecer condiciones de temperatura ligeramente distintas, aplicables al tiempo mínimo necesario para el despiece y la manipulación de la carne de aves de corral fresca realizados en establecimientos minoristas o en locales adyacentes a los puntos de venta, cuando el despiece y la manipulación se realicen únicamente con fines de suministro directo in situ al consumidor;
  3)   “carne de aves de corral congelada”: la carne de aves de corral que deba congelarse lo antes posible en el marco de los procedimientos normales de sacrificio y que deba mantenerse permanentemente a una temperatura que no supere los – 12 °C;»; |
| --- | --- | --- |

2)

La parte II queda modificada del modo siguiente:

a)

los puntos 2 y 3 se sustituyen por el texto siguiente:

«2)   “carne de aves de corral fresca”: la carne de aves de corral que se haya mantenido permanentemente a una temperatura comprendida entre – 2 °C y + 4 °C, sin que el frío haya provocado rigidez en ningún momento. No obstante, los Estados miembros podrán establecer condiciones de temperatura ligeramente distintas, aplicables al tiempo mínimo necesario para el despiece y la manipulación de la carne de aves de corral fresca realizados en establecimientos minoristas o en locales adyacentes a los puntos de venta, cuando el despiece y la manipulación se realicen únicamente con fines de suministro directo in situ al consumidor;

3)   “carne de aves de corral congelada”: la carne de aves de corral que deba congelarse lo antes posible en el marco de los procedimientos normales de sacrificio y que deba mantenerse permanentemente a una temperatura que no supere los – 12 °C;»;

| b) | se añaden los siguientes puntos:
  «5)   “preparación a base de carne de aves de corral”: la carne de aves de corral, incluida la carne de aves de corral reducida a fragmentos, a la que se hayan añadido productos alimenticios, aderezos o aditivos o que se haya sometido a procesos que no lleguen a modificar la estructura de la fibra muscular interna;
  6)   “preparación a base de carne de aves de corral fresca”: la preparación a base de carne de aves de corral en la que se haya utilizado carne de aves de corral fresca. No obstante, los Estados miembros podrán establecer condiciones de temperatura ligeramente distintas, aplicables al tiempo mínimo necesario y solo en la medida en que se requieran para facilitar el despiece y la manipulación realizados en la fábrica durante la producción de las preparaciones a base de carne de aves de corral fresca;
  7)   “producto a base de carne de aves de corral”: el producto cárnico, según la definición del anexo I, punto 7.1, del Reglamento (CE) no 853/2004, en el que se haya utilizado carne de aves de corral.». |
| --- | --- |

b)

se añaden los siguientes puntos:

«5)   “preparación a base de carne de aves de corral”: la carne de aves de corral, incluida la carne de aves de corral reducida a fragmentos, a la que se hayan añadido productos alimenticios, aderezos o aditivos o que se haya sometido a procesos que no lleguen a modificar la estructura de la fibra muscular interna;

6)   “preparación a base de carne de aves de corral fresca”: la preparación a base de carne de aves de corral en la que se haya utilizado carne de aves de corral fresca. No obstante, los Estados miembros podrán establecer condiciones de temperatura ligeramente distintas, aplicables al tiempo mínimo necesario y solo en la medida en que se requieran para facilitar el despiece y la manipulación realizados en la fábrica durante la producción de las preparaciones a base de carne de aves de corral fresca;

7)   “producto a base de carne de aves de corral”: el producto cárnico, según la definición del anexo I, punto 7.1, del Reglamento (CE) no 853/2004, en el que se haya utilizado carne de aves de corral.».

| 3) | La parte III queda modificada del modo siguiente:






  a) | en el apartado 1 se suprime el párrafo segundo; |
| --- | --- | --- |

3)

La parte III queda modificada del modo siguiente:

a)

en el apartado 1 se suprime el párrafo segundo;

| b) | en el apartado 2, la frase inicial se sustituye por el texto siguiente:
  «La carne de aves de corral y las preparaciones a base de carne de aves de corral se comercializarán en uno de los siguientes estados:»; |
| --- | --- |

b)

en el apartado 2, la frase inicial se sustituye por el texto siguiente:

«La carne de aves de corral y las preparaciones a base de carne de aves de corral se comercializarán en uno de los siguientes estados:»;

| c) | se suprime el apartado 3. |
| --- | --- |

c)

se suprime el apartado 3.

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/4 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/4

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1048/2009 DEL CONSEJO

de 23 de octubre de 2009

por el que se modifica el Reglamento (CE) no 733/2008 relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernóbil

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 733/2008 (1), versión codificada del ya derogado Reglamento (CEE) no 737/90, de 22 de marzo de 1990, relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernóbil (2), establece, respecto de la importación de productos agrícolas originarios de terceros países destinados a la alimentación humana, tolerancias máximas autorizadas de radiactividad que deben cumplirse para la importación de aquellos y que han de ser objeto de control por parte de los Estados miembros. No obstante, el Reglamento (CE) no 733/2008 expira el 31 de marzo de 2010. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 733/2008 (1), versión codificada del ya derogado Reglamento (CEE) no 737/90, de 22 de marzo de 1990, relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernóbil (2), establece, respecto de la importación de productos agrícolas originarios de terceros países destinados a la alimentación humana, tolerancias máximas autorizadas de radiactividad que deben cumplirse para la importación de aquellos y que han de ser objeto de control por parte de los Estados miembros. No obstante, el Reglamento (CE) no 733/2008 expira el 31 de marzo de 2010.

| (2) | La contaminación por cesio radiactivo de determinados productos agrícolas originarios de los terceros países más afectados por el accidente de Chernóbil todavía supera las tolerancias máximas autorizadas de radiactividad establecidas en el Reglamento (CE) no 733/2008. |
| --- | --- |

(2)

La contaminación por cesio radiactivo de determinados productos agrícolas originarios de los terceros países más afectados por el accidente de Chernóbil todavía supera las tolerancias máximas autorizadas de radiactividad establecidas en el Reglamento (CE) no 733/2008.

| (3) | Está demostrado científicamente que, en el caso de algunos productos procedentes de especies que viven y crecen en bosques y superficies forestales, la duración de la contaminación por cesio-137 causada por el accidente de Chernóbil está relacionada fundamentalmente con la vida media física de ese radionucleido, que es de treinta años. |
| --- | --- |

(3)

Está demostrado científicamente que, en el caso de algunos productos procedentes de especies que viven y crecen en bosques y superficies forestales, la duración de la contaminación por cesio-137 causada por el accidente de Chernóbil está relacionada fundamentalmente con la vida media física de ese radionucleido, que es de treinta años.

| (4) | Por consiguiente, el Reglamento (CE) no 733/2008 debe modificarse en consecuencia. |
| --- | --- |

(4)

Por consiguiente, el Reglamento (CE) no 733/2008 debe modificarse en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El párrafo segundo del artículo 7 del Reglamento (CE) no 733/2008 se sustituye por el siguiente texto:

«El presente Reglamento expirará:

| 1) | el 31 de marzo de 2020, salvo que el Consejo decida otra cosa antes de esa fecha, en particular si la lista de los productos excluidos mencionados en el artículo 4 incluyese la totalidad de los productos aptos para el consumo humano a los que se aplica el presente Reglamento; |
| --- | --- |

1)

el 31 de marzo de 2020, salvo que el Consejo decida otra cosa antes de esa fecha, en particular si la lista de los productos excluidos mencionados en el artículo 4 incluyese la totalidad de los productos aptos para el consumo humano a los que se aplica el presente Reglamento;

| 2) | en el momento en que entre en vigor el Reglamento de la Comisión previsto en el artículo 2, apartado 1, del Reglamento (Euratom) no 3954/87, si ello ocurre antes del 31 de marzo de 2020.». |
| --- | --- |

2)

en el momento en que entre en vigor el Reglamento de la Comisión previsto en el artículo 2, apartado 1, del Reglamento (Euratom) no 3954/87, si ello ocurre antes del 31 de marzo de 2020.».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Diario Oficial de la Unión Europea

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 23 de octubre de 2009.

Por el Consejo

El Presidente

T. BILLSTRÖM

---

(1)  DO L 201 de 30.7.2008, p. 1.

1

(2)  DO L 82 de 29.3.1990, p. 1.

2

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/5

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1049/2009 DE LA COMISIÓN

de 5 de noviembre de 2009

por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),

Visto el Reglamento (CE) no 1580/2007 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2007, por el que se establecen disposiciones de aplicación de los Reglamentos (CE) no 2200/96, (CE) no 2201/96 y (CE) no 1182/2007 del Consejo en el sector de las frutas y hortalizas (2), y, en particular, su artículo 138, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

El Reglamento (CE) no 1580/2007 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XV, parte A, de dicho Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 138 del Reglamento (CE) no 1580/2007.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 6 de noviembre de 2009.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2009.

Por la Comisión

Jean-Luc DEMARTY

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 350 de 31.12.2007, p. 1.

2

---

ANEXO

Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código país tercero (1) | Valor global de importación |
| 0702 00 00 | MA | 47,3 |
| MK | 25,5 |
| TR | 66,5 |
| ZZ | 46,4 |
| 0707 00 05 | EG | 114,7 |
| JO | 161,3 |
| TR | 138,6 |
| ZZ | 138,2 |
| 0709 90 70 | MA | 70,1 |
| TR | 106,5 |
| ZZ | 88,3 |
| 0805 20 10 | MA | 75,0 |
| ZZ | 75,0 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | AR | 49,8 |
| HR | 65,2 |
| TR | 82,5 |
| UY | 49,8 |
| ZZ | 61,8 |
| 0805 50 10 | AR | 75,5 |
| TR | 79,4 |
| ZA | 68,2 |
| ZZ | 74,4 |
| 0806 10 10 | BR | 242,3 |
| EG | 85,0 |
| TR | 122,6 |
| US | 258,3 |
| ZZ | 177,1 |
| 0808 10 80 | AU | 227,7 |
| CA | 70,7 |
| MK | 20,3 |
| NZ | 94,4 |
| US | 81,6 |
| ZA | 79,7 |
| ZZ | 95,7 |
| 0808 20 50 | CN | 75,4 |
| ZZ | 75,4 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código país tercero (1)

Valor global de importación

0702 00 00

MA

47,3

MK

25,5

TR

66,5

ZZ

46,4

0707 00 05

EG

114,7

JO

161,3

TR

138,6

ZZ

138,2

0709 90 70

MA

70,1

TR

106,5

ZZ

88,3

0805 20 10

MA

75,0

ZZ

75,0

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

AR

49,8

HR

65,2

TR

82,5

UY

49,8

ZZ

61,8

0805 50 10

AR

75,5

TR

79,4

ZA

68,2

ZZ

74,4

0806 10 10

BR

242,3

EG

85,0

TR

122,6

US

258,3

ZZ

177,1

0808 10 80

AU

227,7

CA

70,7

MK

20,3

NZ

94,4

US

81,6

ZA

79,7

ZZ

95,7

0808 20 50

CN

75,4

ZZ

75,4

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/7 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/7

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1050/2009 DE LA COMISIÓN

de 28 de octubre de 2009

por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de azoxistrobina, acetamiprid, clomazona, ciflufenamida, benzoato de emamectina, famoxadona, óxido de fenbutaestán, flufenoxurón, fluopicolide, indoxacarb, ioxinil, mepanipirima, protioconazol, piridalil, tiacloprid y trifloxistrobina en determinados productos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal y que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (1), y, en particular, su artículo 14, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Los límites máximos de residuos (LMR) de azoxistrobina, acetamiprid, famoxadona, óxido de fenbutaestán, indoxacarb, ioxinil, mepanipirima, tiacloprid y trifloxistrobina se establecieron en los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005. Los LMR de clomazona, ciflufenamida, flufenoxurón, fluopicolide y protioconazol se establecieron en el anexo III del Reglamento (CE) no 396/2005. No se estableció ningún LMR específico del benzoato de emamectina ni del piridalil y estas sustancias tampoco se incluyeron en el anexo IV del Reglamento (CE) no 396/2005. |
| --- | --- |

(1)

Los límites máximos de residuos (LMR) de azoxistrobina, acetamiprid, famoxadona, óxido de fenbutaestán, indoxacarb, ioxinil, mepanipirima, tiacloprid y trifloxistrobina se establecieron en los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005. Los LMR de clomazona, ciflufenamida, flufenoxurón, fluopicolide y protioconazol se establecieron en el anexo III del Reglamento (CE) no 396/2005. No se estableció ningún LMR específico del benzoato de emamectina ni del piridalil y estas sustancias tampoco se incluyeron en el anexo IV del Reglamento (CE) no 396/2005.

| (2) | De conformidad con la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (2), en el procedimiento de autorización de un producto fitosanitario que contenía la sustancia activa azoxistrobina para uso en acelgas y brécol, se presentó una solicitud con arreglo al artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005 para modificar los LMR existentes. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (2), en el procedimiento de autorización de un producto fitosanitario que contenía la sustancia activa azoxistrobina para uso en acelgas y brécol, se presentó una solicitud con arreglo al artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005 para modificar los LMR existentes.

| (3) | Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de acetamiprid en berros, espinacas y hierbas, a excepción del perejil. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de clomazona en hierbas. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de ciflufenamida en avena. A la vista de dicha solicitud, es también necesario modificar los LMR existentes para productos de origen animal, ya que este cereal se utiliza como pienso. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de benzoato de emamectina en pomos, melocotones y nectarinas, uvas de mesa y de vinificación, fresas, tomates, berenjenas, pimientos, cucurbitáceas (de piel comestible y no comestible), coliflor, brécol, repollo, lechuga y otras ensaladas, escarola, hierbas, judías verdes (con y sin vaina), guisantes con vaina y alcachofas. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de famoxadona en flores de infusiones. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de óxido de fenbutaestán en tomates. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de indoxacarb en frutas pequeñas y bayas, excepto grosellas. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de ioxinil en centeno y tritical. A la vista de dicha solicitud, es también necesario modificar los LMR existentes para la carne, el hígado, los riñones y la grasa de los animales bovinos, ovinos y caprinos, ya que estos cereales se utilizan en piensos destinados a estos animales. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de mepanipirima en calabacines. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de protioconazol en repollos y coles de Bruselas. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de piridalil en tomates, berenjenas, pimientos, cucurbitáceas (de piel no comestible), lechuga y semillas de algodón. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de tiacloprid en puerros y cebolletas. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de trifloxistrobina en repollos, apio, arándanos, lechuga, hierbas, escarola y coles de Bruselas. |
| --- | --- |

(3)

Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de acetamiprid en berros, espinacas y hierbas, a excepción del perejil. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de clomazona en hierbas. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de ciflufenamida en avena. A la vista de dicha solicitud, es también necesario modificar los LMR existentes para productos de origen animal, ya que este cereal se utiliza como pienso. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de benzoato de emamectina en pomos, melocotones y nectarinas, uvas de mesa y de vinificación, fresas, tomates, berenjenas, pimientos, cucurbitáceas (de piel comestible y no comestible), coliflor, brécol, repollo, lechuga y otras ensaladas, escarola, hierbas, judías verdes (con y sin vaina), guisantes con vaina y alcachofas. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de famoxadona en flores de infusiones. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de óxido de fenbutaestán en tomates. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de indoxacarb en frutas pequeñas y bayas, excepto grosellas. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de ioxinil en centeno y tritical. A la vista de dicha solicitud, es también necesario modificar los LMR existentes para la carne, el hígado, los riñones y la grasa de los animales bovinos, ovinos y caprinos, ya que estos cereales se utilizan en piensos destinados a estos animales. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de mepanipirima en calabacines. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de protioconazol en repollos y coles de Bruselas. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de piridalil en tomates, berenjenas, pimientos, cucurbitáceas (de piel no comestible), lechuga y semillas de algodón. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de tiacloprid en puerros y cebolletas. Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de trifloxistrobina en repollos, apio, arándanos, lechuga, hierbas, escarola y coles de Bruselas.

| (4) | De conformidad con el artículo 6, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, se presentaron solicitudes relativas al uso de flufenoxurón en té, de fluopicolide en pimientos y de trifloxistrobina en frutas de la pasión. El uso autorizado de flufenoxurón en arbustos de té en Japón da lugar a residuos que superan los LMR vigentes que figuran en el anexo III. Para evitar barreras comerciales a la importación del té japonés, es necesario establecer un LMR más elevado. El uso autorizado de fluopicolide en las plantas de pimientos en Estados Unidos da lugar a residuos que superan los LMR vigentes que figuran en el anexo III. Para evitar barreras comerciales a la importación de los pimientos estadounidenses, es necesario establecer un LMR más elevado. El uso autorizado de trifloxistrobina en frutas de la pasión en Kenia da lugar a residuos que superan los LMR vigentes que figuran en el anexo III. Para evitar barreras comerciales a la importación de frutas de la pasión kenianas, es necesario establecer un LMR más elevado. |
| --- | --- |

(4)

De conformidad con el artículo 6, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, se presentaron solicitudes relativas al uso de flufenoxurón en té, de fluopicolide en pimientos y de trifloxistrobina en frutas de la pasión. El uso autorizado de flufenoxurón en arbustos de té en Japón da lugar a residuos que superan los LMR vigentes que figuran en el anexo III. Para evitar barreras comerciales a la importación del té japonés, es necesario establecer un LMR más elevado. El uso autorizado de fluopicolide en las plantas de pimientos en Estados Unidos da lugar a residuos que superan los LMR vigentes que figuran en el anexo III. Para evitar barreras comerciales a la importación de los pimientos estadounidenses, es necesario establecer un LMR más elevado. El uso autorizado de trifloxistrobina en frutas de la pasión en Kenia da lugar a residuos que superan los LMR vigentes que figuran en el anexo III. Para evitar barreras comerciales a la importación de frutas de la pasión kenianas, es necesario establecer un LMR más elevado.

| (5) | De conformidad con el artículo 8 del Reglamento (CE) no 396/2005, los Estados miembros afectados evaluaron estas solicitudes y enviaron los informes de evaluación a la Comisión. |
| --- | --- |

(5)

De conformidad con el artículo 8 del Reglamento (CE) no 396/2005, los Estados miembros afectados evaluaron estas solicitudes y enviaron los informes de evaluación a la Comisión.

| (6) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, en lo sucesivo «la Autoridad», evaluó las solicitudes y los informes de evaluación, examinando, en particular, los riesgos para el consumidor y, en su caso, para los animales, y emitió dictámenes motivados sobre los LMR propuestos (3). Envió dichos dictámenes a la Comisión y a los Estados miembros y los puso a disposición del público. |
| --- | --- |

(6)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, en lo sucesivo «la Autoridad», evaluó las solicitudes y los informes de evaluación, examinando, en particular, los riesgos para el consumidor y, en su caso, para los animales, y emitió dictámenes motivados sobre los LMR propuestos (3). Envió dichos dictámenes a la Comisión y a los Estados miembros y los puso a disposición del público.

| (7) | La Autoridad, en sus dictámenes motivados, concluyó que se cumplían todos los requisitos relativos a los datos y que las modificaciones de los LMR solicitadas eran aceptables por lo que se refiere a la seguridad de los consumidores, basándose en una evaluación de la exposición realizada con veintisiete grupos de consumidores europeos específicos. Para ello, tuvo en cuenta la información más reciente sobre las propiedades toxicológicas de las sustancias. Ni la exposición continuada a estas sustancias a través del consumo de todos los alimentos que puedan contenerlas ni la breve exposición derivada del consumo extremo de los cultivos en cuestión puso de manifiesto que existiese el riesgo de superar la ingesta diaria admisible ni la dosis aguda de referencia. En los casos en los que la Autoridad recomendó dos valores de LMR para la misma combinación de plaguicida y producto como dos «opciones de gestión del riego» distintas, la Comisión siempre optó por el LMR más bajo en consonancia con lo dispuesto en el considerando 5 del Reglamento (CE) no 396/2005. En el caso del flufenoxurón y el té, la información adicional aportada por Francia sobre los usos registrados hizo posible llegar a la conclusión de que el nuevo LMR no da lugar a un riesgo crónico para la salud. |
| --- | --- |

(7)

La Autoridad, en sus dictámenes motivados, concluyó que se cumplían todos los requisitos relativos a los datos y que las modificaciones de los LMR solicitadas eran aceptables por lo que se refiere a la seguridad de los consumidores, basándose en una evaluación de la exposición realizada con veintisiete grupos de consumidores europeos específicos. Para ello, tuvo en cuenta la información más reciente sobre las propiedades toxicológicas de las sustancias. Ni la exposición continuada a estas sustancias a través del consumo de todos los alimentos que puedan contenerlas ni la breve exposición derivada del consumo extremo de los cultivos en cuestión puso de manifiesto que existiese el riesgo de superar la ingesta diaria admisible ni la dosis aguda de referencia. En los casos en los que la Autoridad recomendó dos valores de LMR para la misma combinación de plaguicida y producto como dos «opciones de gestión del riego» distintas, la Comisión siempre optó por el LMR más bajo en consonancia con lo dispuesto en el considerando 5 del Reglamento (CE) no 396/2005. En el caso del flufenoxurón y el té, la información adicional aportada por Francia sobre los usos registrados hizo posible llegar a la conclusión de que el nuevo LMR no da lugar a un riesgo crónico para la salud.

| (8) | Partiendo de los dictámenes motivados de la Autoridad y teniendo en cuenta los factores pertinentes para la cuestión objeto de consideración, las modificaciones de los LMR solicitadas cumplen los requisitos del artículo 14, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005. |
| --- | --- |

(8)

Partiendo de los dictámenes motivados de la Autoridad y teniendo en cuenta los factores pertinentes para la cuestión objeto de consideración, las modificaciones de los LMR solicitadas cumplen los requisitos del artículo 14, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005.

| (9) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 396/2005 en consecuencia. |
| --- | --- |

(9)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 396/2005 en consecuencia.

| (10) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal y ni el Parlamento Europeo ni el Consejo se han opuesto a ellas. |
| --- | --- |

(10)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal y ni el Parlamento Europeo ni el Consejo se han opuesto a ellas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de octubre de 2009.

Por la Comisión

Androulla VASSILIOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 70 de 16.3.2005, p. 1.

1

(2)  DO L 230 de 19.8.1991, p. 1.

2

(3)  Informes científicos de la EFSA disponibles en http://www.efsa.europa.eu

3

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de azoxistrobina. EFSA Scientific Report (2009) 283.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de acetamiprid. EFSA Scientific Report (2009) 247.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR de clomazona. EFSA Scientific Report (2009) 265.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de cyflufenamid en avena. EFSA Scientific Report (2009) 291.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de benzoato de emamectina en diversos cultivos. EFSA Scientific Report (2009) 290.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de famoxadona. EFSA Scientific Report (2009) 274.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de óxido de fenbutaestán. EFSA Scientific Report (2009) 268.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de flufenoxurón. EFSA Scientific Report (2009) 267.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la fijación de la tolerancia en la importación para el fluopicolide en los pimientos. EFSA Scientific Report (2009) 292.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de indoxacarb. EFSA Scientific Report (2009) 275.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de ioxinil en varios alimentos de origen animal. EFSA Scientific Report (2009) 288.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de mepanipirima. EFSA Scientific Report (2009) 266.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de protioconazol. EFSA Scientific Report (2009) 261.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de piridalil. EFSA Scientific Report (2009) 270.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de tiacloprid. EFSA Scientific Report (2009) 256.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de trifloxistrobina. EFSA Scientific Report (2008) 212.

EFSA Scientific Report

Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de trifloxistrobina. EFSA Scientific Report (2009) 273.

EFSA Scientific Report

---

ANEXO

Los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 quedan modificados como sigue:

| 1) | En el anexo II, las columnas correspondientes a azoxistrobina, acetamiprid, óxido de fenbutaestán, indoxacarb, ioxinil, mepanipirima, tiacloprid y trifloxistrobina se sustituyen por lo siguiente:
  «Residuos de plaguicidas y contenidos máximos de residuos (mg/kg)















  Código no | Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos (2) | Acetamiprid (R) | Azoxistrobina | Óxido de Fenbutaestán (L) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S y R) (L) (1) | Ioxinil, incluidos sus ésteres expresados como ioxinil (L) | mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpiramidina, expresado en mepanipirima] | Tiacloprid (L) | Trifloxistrobina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) |
| 0100000 | 1. | FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA |

1)

En el anexo II, las columnas correspondientes a azoxistrobina, acetamiprid, óxido de fenbutaestán, indoxacarb, ioxinil, mepanipirima, tiacloprid y trifloxistrobina se sustituyen por lo siguiente:

«Residuos de plaguicidas y contenidos máximos de residuos (mg/kg)

Código no

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos (2)

Acetamiprid (R)

Azoxistrobina

Óxido de Fenbutaestán (L)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S y R) (L) (1)

Ioxinil, incluidos sus ésteres expresados como ioxinil (L)

mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpiramidina, expresado en mepanipirima]

Tiacloprid (L)

Trifloxistrobina

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

0100000

1.

0,05 (3)

0110000

| (i) | Cítricos |
| --- | --- |

(i)

1

1

5

0,02 (3)

0,01 (3)

0,02 (3)

0,3

0110010

Toronjas y pomelos

0110020

Naranjas

0110030

Limones

0110040

Limas

0110050

Mandarinas

0110990

Otros

0120000

| (ii) | Frutos de cáscara (con o sin cáscara) |
| --- | --- |

(ii)

0,01 (3)

0,1 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0120010

Almendras

0120020

Nueces de Brasil

0120030

Nueces de anacardo

0120040

Castañas

0120050

Nueces de coco

0120060

Avellanas

0120070

Nueces macadamia

0120080

Nueces de pecán

0120090

Piñones

0120100

Pistachos

0120110

Nueces comunes

0120990

Otros

0130000

| (iii) | Frutas de pepita |
| --- | --- |

(iii)

0,1

0,05 (3)

2

0,01 (3)

0,3

0,5

0130010

Manzanas

0,5

0130020

Peras

0,3

0130030

Membrillos

0,3

0130040

Nísperos

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0130050

Nísperos del Japón

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0130990

Otros

0,3

0140000

| (iv) | Frutas de hueso |
| --- | --- |

(iv)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0140010

Albaricoques

0,1

0,3

0,3

1

0140020

Cerezas

0,2

0,02 (3)

0,3

1

0140030

Melocotones

0,1

0,3

0,3

1

0140040

ciruelas

0,02

0,02 (3)

0,1

0,2

0140990

Otros

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0150000

| (v) | Bayas y frutos pequeños |
| --- | --- |

(v)

0,01 (3)

0151000

| (a) | Uvas de mesa y de vinificación |
| --- | --- |

(a)

2

2

2

3

0,02 (3)

5

0151010

Uvas de mesa

0151020

Uvas de vinificación

0152000

| (b) | Fresas |
| --- | --- |

(b)

2

1

0,02 (3)

2

0,5

0,5

0153000

| (c) | Frutas de caña |
| --- | --- |

(c)

0,01 (3)

0,02 (3)

0153010

Moras silvestres

3

5

0,5

3

0153020

Moras árticas

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

1

0153030

Frambuesas

3

5

0,5

3

0153990

Otros

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

1

0154000

| (d) | Otras bayas y frutas pequeñas |
| --- | --- |

(d)

0,05 (3)

0,05 (3)

1

0,01 (3)

1

0154010

Mirtillo gigante

2

0154020

Arándanos

0,02 (3)

0154030

Grosellas (rojas, negras o blancas)

1

0154040

Grosellas verdes (uva crispa)

1

0154050

Escaramujo

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0154060

Moras

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0154070

Acerola

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0154080

Bayas de saúco

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0154990

Otros

0,02 (3)

0160000

| (vi) | Otras frutas |
| --- | --- |

(vi)

0,01 (3)

0,01 (3)

0161000

| (a) | Piel comestible |
| --- | --- |

(a)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0161010

Dátiles

0,02 (3)

0161020

Higos

0,02 (3)

0161030

Aceitunas de mesa

0,3

0161040

Kumquats

0,02 (3)

0161050

Carambola

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0161060

Palosanto

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0161070

Yambolana

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0161990

Otros

0,02 (3)

0162000

| (b) | Frutas pequeñas de piel no comestible |
| --- | --- |

(b)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0162010

Kiwis

0,05 (3)

0,02 (3)

0162020

Lichi

0,05 (3)

0,02 (3)

0162030

Frutas de la pasión

4

4

0162040

Higo chumbo (fruto de la chumbera)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0162050

Caimito

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0162060

Caqui de virginia

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0162990

Otros

0,05 (3)

0,02 (3)

0163000

| (c) | Frutas grandes de piel no comestible |
| --- | --- |

(c)

0163010

Aguacates

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0163020

Plátanos

2

3

0,2

0,02 (3)

0,05

0163030

Mangos

0,2

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0,5

0163040

Papayas

0,2

0,05 (3)

0,02 (3)

0,5

1

0163050

Granadas

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0163060

Chirimoya

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0163070

Guayabo

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0163080

Piñas (ananás)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0163090

Fruto del árbol del pan

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0163100

Durión de las Indias Orientales

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0163110

Guanábana

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0163990

Otros

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0200000

| 2. | HORTALIZAS FRESCAS O CONGELADAS |
| --- | --- |

2.

0210000

| (i) | Raíces y tubérculos |
| --- | --- |

(i)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0211000

| (a) | Patatas |
| --- | --- |

(a)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0212000

| (b) | Raíces y tubérculos tropicales |
| --- | --- |

(b)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0212010

Mandioca

0212020

Boniatos

0212030

Ñames

0212040

Arrurruz

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0212990

Otros

0213000

| (c) | Otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera |
| --- | --- |

(c)

0213010

Remolachas

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0213020

Zanahorias

0,2

0,02 (3)

0,2

0,02 (3)

0,05

0213030

Apionabos

0,3

0,02 (3)

0,05 (3)

0,1

0,02 (3)

0213040

Rábano rusticano

0,2

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0213050

Aguaturmas

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0213060

Chirivías

0,2

0,02 (3)

0,2

0,02 (3)

0,02 (3)

0213070

Perejil (raíz)

0,2

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0213080

Rábanos

0,2

0,2

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0213090

Salsifíes

0,2

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0213100

Colinabos

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0213110

Nabos

0,2

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0213990

Otros

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0220000

| (ii) | Bulbos |
| --- | --- |

(ii)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,01 (3)

0,02 (3)

0220010

Ajos

0,05 (3)

0,2

0,02 (3)

0220020

Cebollas

0,05 (3)

0,2

0,02 (3)

0220030

Chalotes

0,05 (3)

0,2

0,02 (3)

0220040

Cebolletas

2

3

0,1

0220990

Otros

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0230000

| (iii) | Frutos y pepónides |
| --- | --- |

(iii)

0,05 (3)

0231000

| (a) | Solanáceas |
| --- | --- |

(a)

2

0231010

Tomates

0,1

2

0,5

1

0,5

0,5

0231020

Pimientos

0,3

1

0,3

0,01 (3)

1

0,3

0231030

Berenjenas

0,1

1

0,5

1

0,5

0,02 (3)

0231040

Okra, quimbombo

0,01 (3)

1

0,02 (3)

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0231990

Otros

0,01 (3)

1

0,02 (3)

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0232000

| (b) | Cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

(b)

0,3

1

0,2

0,3

0,2

0232010

Pepinos

0,5

0,01 (3)

0232020

Pepinillos

0,05 (3)

0,01 (3)

0232030

Calabacines

0,5

0,5

0232990

Otros

0,05 (3)

0,01 (3)

0233000

| (c) | Cucurbitáceas de piel no comestible |
| --- | --- |

(c)

0,01 (3)

0,5

0,05 (3)

0,1

0,01 (3)

0233010

Melones

0,2

0,3

0233020

calabazas

0,02 (3)

0,2

0233030

Sandías

0,2

0,2

0233990

Otros

0,02 (3)

0,02 (3)

0234000

| (d) | Maíz dulce |
| --- | --- |

(d)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,01 (3)

0,1

0,02 (3)

0239000

| (e) | Otros frutos y pepónides |
| --- | --- |

(e)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0240000

| (iv) | Hortalizas del género brassica |
| --- | --- |

(iv)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0241000

| (a) | Inflorescencias |
| --- | --- |

(a)

0,01 (3)

0,3

0,1

0241010

Brécoles

1

0,05

0241020

Coliflores

0,5

0,05

0241990

Otros

0,5

0,02 (3)

0242000

| (b) | Cogollos |
| --- | --- |

(b)

0,3

0242010

Coles de Bruselas

0,05

0,1

0,05

0,5

0242020

Repollos

0,01 (3)

3

0,2

0,3

0242990

Otros

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0243000

| (c) | Hojas |
| --- | --- |

(c)

0,01 (3)

5

1

0,02 (3)

0243010

Coles de China

0,2

0243020

Berzas

0,2

0243990

Otros

0,02 (3)

0244000

| (d) | Colirrábanos |
| --- | --- |

(d)

0,01 (3)

0,02 (3)

0,05

0,02 (3)

0250000

| (v) | Hortalizas de hoja y hierbas aromáticas frescas |
| --- | --- |

(v)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0251000

| (a) | Lechuga y otras ensaladas, incluida Brassicacea |
| --- | --- |

(a)

3

0251010

Canónigos (Valeriana)

5

1

2

0,02 (3)

0251020

Lechugas

5

2

2

10

0251030

Escarolas

5

2

2

10

0251040

Mastuerzo

3

0,02 (3)

2

0,02 (3)

0251050

Barbarea

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0251060

Rúcula y ruqueta

5

0,02 (3)

3

0,02 (3)

0251070

Mostaza china

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0251080

Hojas y brotes de Brassica spp

5

1

2

0,02 (3)

0251990

Otros

0,01 (3)

0,02 (3)

2

0,02 (3)

0252000

| (b) | Espinacas y similares (hojas) |
| --- | --- |

(b)

0,02 (3)

0,02 (3)

0252010

Espinacas

3

0,05 (3)

2

0252020

Verdolaga

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0252030

Acelgas

0,01 (3)

0,5

0,02 (3)

0252990

Otros

0,01 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0253000

| (c) | Hojas de vid |
| --- | --- |

(c)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0254000

| (d) | Berros de agua |
| --- | --- |

(d)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0255000

| (e) | Endibias |
| --- | --- |

(e)

0,01 (3)

0,02 (3)

0256000

| (f) | Hierbas aromáticas |
| --- | --- |

(f)

3

2

3

10

0256010

Perifollos

3

0256020

Cebolletas

3

0256030

Hojas de apio

3

0256040

Perejil

5

0256050

Salvia real

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0256060

romero

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0256070

Tomillo

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0256080

Albahaca

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0256090

Hojas de laurel

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0256100

Estragón

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0256990

Otros

3

0260000

| (vi) | Leguminosas (frescas) |
| --- | --- |

(vi)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0260010

Judías (con vaina)

1

1

0,5

0260020

Judías (sin vaina)

0,2

0,02 (3)

0,02 (3)

0260030

Guisantes (con vaina)

0,5

0,02 (3)

0,02 (3)

0260040

Guisantes (sin vaina)

0,2

0,2

0,02 (3)

0260050

Lentejas

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0260990

Otros

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0270000

| (vii) | Tallos jóvenes (frescos) |
| --- | --- |

(vii)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0270010

Espárragos

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0270020

Cardos

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0270030

Apio

5

2

0,05 (3)

0,3

0,3

0270040

Hinojos

5

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0270050

Alcachofas

1

0,1

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0270060

Puerros

2

0,02 (3)

3

0,1

0,2

0270070

Ruibarbo

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0270080

Brotes de bambú

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0270090

Palmitos

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0270990

Otros

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0280000

| (viii) | Setas |
| --- | --- |

(viii)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0280010

Cultivadas

0280020

Silvestres

0280990

Otros

0290000

| (ix). | Algas marinas |
| --- | --- |

(ix).

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0300000

| 3. | LEGUMBRES SECAS |
| --- | --- |

3.

0,01 (3)

0,1

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0,1

0,02 (3)

0300010

Judías

0300020

Lentejas

0300030

Guisantes

0300040

altramuces

0300990

Otros

0400000

| 4. | SEMILLAS Y FRUTAS OLEAGINOSAS |
| --- | --- |

4.

0,05 (3)

0401000

| (i) | Semillas oleaginosas |
| --- | --- |

(i)

0,1 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0401010

Semillas de lino

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0401020

Cacahuetes

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0401030

Semillas de adormidera

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0401040

Semillas de sésamo

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0401050

Semillas de girasol

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0401060

Semillas de colza

0,01 (3)

0,5

0,05 (3)

0,3

0401070

Semillas de soja

0,01 (3)

0,5

0,5

0,05 (3)

0401080

Semillas de mostaza

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,2

0401090

Semillas de algodón

0,02

0,05 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0401100

Pepitas de calabaza

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0401110

Azafrán

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0401120

Borraja

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0401130

Camelina

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0401140

Semilla de cáñamo

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0401150

Semillas de ricino

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0401990

Otros

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0402000

| (ii) | Frutos oleaginosos |
| --- | --- |

(ii)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0402010

Aceitunas para aceite

0,05 (3)

0,01 (3)

0,02 (3)

0,3

0402020

almendra de palma

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0402030

Fruto de palma aceitera

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0402040

Kapok

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0402990

Otros

0,1 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0500000

| 5. | CEREALES |
| --- | --- |

5.

0,01 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0500010

Cebada

0,3

1

0,3

0500020

Alforfón

0,05 (3)

0,05

0,02 (3)

0500030

Maíz

0,05 (3)

0,05

0,02 (3)

0500040

Mijo

0,05 (3)

0,05

0,02 (3)

0500050

Avena

0,3

1

0,02 (3)

0500060

Arroz

5

0,05

0,02 (3)

0500070

Centeno

0,3

0,05

0,05

0500080

Sorgo

0,05 (3)

0,05

0,02 (3)

0500090

Trigo

0,3

0,1

0,05

0500990

Otros

0,05 (3)

0,05

0,02 (3)

0600000

| 6. | TÉ, CAFÉ, INFUSIONES y CACAO |
| --- | --- |

6.

0,1 (3)

0,1 (3)

0,1 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0610000

| (i) | Té (hojas y tallos desecados, fermentados o de otra manera, de Camelia sinensis) |
| --- | --- |

(i)

0,1 (3)

0,05 (3)

0620000

| (ii) | Granos de café |
| --- | --- |

(ii)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0630000

| (iii) | Infusiones (desecadas) |
| --- | --- |

(iii)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0631000

| (a) | Flores |
| --- | --- |

(a)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0631010

Flores de camomila

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0631020

Flor de hibisco

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0631030

Pétalos de rosa

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0631040

Flores de jazmín

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0631050

Tila

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0631990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0632000

| (b) | Hojas |
| --- | --- |

(b)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0632010

Hojas de fresa

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0632020

Hoja de té rojo

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0632030

Mate

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0632990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0633000

| (c) | Raíces |
| --- | --- |

(c)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0633010

Raíz de valeriana

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0633020

Raíz de ginseng

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0633990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0639000

| (d) | Otras infusiones de hierbas |
| --- | --- |

(d)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0640000

| (iv) | Cacao (granos fermentados) |
| --- | --- |

(iv)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0650000

| (v) | Algarrobo |
| --- | --- |

(v)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0700000

| 7. | LÚPULO (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado) |
| --- | --- |

7.

0,1 (3)

20

0,1 (3)

0,05 (3)

0,1 (3)

0,02 (3)

0,1 (3)

30

0800000

| 8. | ESPECIAS |
| --- | --- |

8.

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810000

| (i) | Semillas |
| --- | --- |

(i)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810010

Anís

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810020

Neguilla

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810030

Semillas de apio

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810040

Semillas de cilantro

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810040

Semillas de comino

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810060

Semillas de eneldo

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810070

Semillas de hinojo

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810080

Fenogreco

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810090

Nuez moscada

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0810990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0820000

| (ii) | Frutos y bayas |
| --- | --- |

(ii)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0820010

Pimienta de Jamaica

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0820020

pimienta japonesa

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0820030

Comino

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0820040

Cardamomo

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0820050

Bayas de enebro

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0820060

Pimienta negra y blanca

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0820070

Vainilla

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0820080

Tamarindos

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0820990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0830000

| (iii) | Corteza |
| --- | --- |

(iii)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0830010

Canela

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0830990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0840000

| (iv) | Raíces o rizoma |
| --- | --- |

(iv)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0840010

Regaliz

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0840020

Jengibre

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0840030

Cúrcuma

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0840040

Rábanos rusticanos

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0840990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0850000

| (v) | Capullos |
| --- | --- |

(v)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0850010

Clavo

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0850020

Alcaparras

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0850990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0860000

| (vi) | Estigma de las flores |
| --- | --- |

(vi)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0860010

Azafrán

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0860990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0870000

| (vii) | Arilo |
| --- | --- |

(vii)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0870010

Macis

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0870990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0900000

| 9. | PLANTAS AZUCARERAS |
| --- | --- |

9.

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0900010

Remolacha azucarera (raíz)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0900020

Caña de azúcar

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0900030

Raíces de achicoria

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

0900990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1000000

| 10. | PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL - ANIMALES TERRESTRES |
| --- | --- |

10.

1010000

| (i) | Carne, preparados de carne, despojos, sangre y grasas de origen animal, frescos, refrigerados o congelados, salados, en salmuera, secos, o ahumados o convertidos en harinas o alimentos; otros productos procesados como las salchichas y los preparados alimenticios basados en ellos |
| --- | --- |

(i)

0,05 (3)

0,05 (3)

1011000

| (a) | Porcino |
| --- | --- |

(a)

1011010

Carne

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05

1011020

Tocino sin partes magras

0,05 (3)

0,3

0,05 (3)

0,05

1011030

Hígado

0,1

0,01 (3)

0,05 (3)

0,3

1011040

Riñón

0,2

0,01 (3)

0,05 (3)

0,3

1011050

Despojos comestibles

0,05 (3)

0,01 (3)

0,2

0,01 (3)

1011990

Otros

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

1012000

| (b) | Bovino |
| --- | --- |

(b)

1012010

Carne

0,05 (3)

0,01 (3)

0,5

0,05

1012020

Grasa

0,05 (3)

0,3

1,5

0,05

1012030

Hígado

0,1

0,01 (3)

1

0,3

1012040

Riñón

0,2

0,01 (3)

2,5

0,3

1012050

Despojos comestibles

0,05 (3)

0,01 (3)

0,2

0,01 (3)

1012990

Otros

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

1013000

| (c) | Ovino |
| --- | --- |

(c)

1013010

Carne

0,05 (3)

0,01 (3)

0,5

0,05

1013020

Grasa

0,05 (3)

0,3

1,5

0,05

1013030

Hígado

0,1

0,01 (3)

1

0,3

1013040

Riñón

0,2

0,01 (3)

2,5

0,3

1013050

Despojos comestibles

0,05 (3)

0,01 (3)

0,2

0,01 (3)

1013990

Otros

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

1014000

| (d) | Caprino |
| --- | --- |

(d)

1014010

Carne

0,05 (3)

0,01 (3)

0,5

0,05

1014020

Grasa

0,05 (3)

0,3

1,5

0,05

1014030

Hígado

0,1

0,01 (3)

1

0,3

1014040

Riñón

0,2

0,01 (3)

2,5

0,3

1014050

Despojos comestibles

0,05 (3)

0,01 (3)

0,2

0,01 (3)

1014990

Otros

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

1015000

| (e) | Caballos, asnos, mulos o burdéganos |
| --- | --- |

(e)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1015010

Carne

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1015020

Grasa

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1015030

Hígado

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1015040

Riñón

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1015050

Despojos comestibles

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1015990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1016000

| (f) | Aves de corral: pollo, ganso, pato, pavo y pintada, avestruz y paloma |
| --- | --- |

(f)

1016010

Carne

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05

1016020

Grasa

0,05 (3)

0,3

0,05 (3)

0,05

1016030

Hígado

0,1

0,01 (3)

0,05 (3)

0,3

1016040

Riñón

0,2

0,01 (3)

0,05 (3)

0,3

1016050

Despojos comestibles

0,05 (3)

0,01 (3)

0,2

0,01 (3)

1016990

Otros

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

1017000

| (g) | Otros animales de granja |
| --- | --- |

(g)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1017010

Carne

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1017020

Grasa

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1017030

Hígado

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1017040

Riñón

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1017050

Despojos comestibles

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1017990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1020000

| (ii) | Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, mantequilla y demás materias grasas de la leche, el queso y el requesón |
| --- | --- |

(ii)

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)
   (1)

0,01 (3)

0,03

1020010

Bovino

1020020

Ovino

1020030

Caprino

1020040

Equino

1020990

Otros

1030000

| (iii) | Huevos de ave, frescos, conservados o cocidos; huevos sin cáscara y yemas de huevo frescos, secos, cocidos en agua o al vapor, moldeados, congelados o conservados de otro modo, con o sin adición de azúcar u otro edulcorante |
| --- | --- |

(iii)

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,02

0,01 (3)

1030010

Pollo

1030020

Pato

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1030030

Ganso

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1030040

Codorniz

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1030990

Otros

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1040000

| (iv) | Miel |
| --- | --- |

(iv)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1050000

| (v) | Anfibios y reptiles |
| --- | --- |

(v)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1060000

| (vi) | Serpientes |
| --- | --- |

(vi)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

1070000

| (vii) | Otros productos de animales terrestres |
| --- | --- |

(vii)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

| (L) | = | Liposoluble |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | La definición de residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:
  Acetamiprid — código 1000000: acetamiprid y metabolito IM-2-1
  Fenbutatinoxid (F)» |

(L)

=

Liposoluble

(R)

=

La definición de residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:

Acetamiprid — código 1000000: acetamiprid y metabolito IM-2-1

Fenbutatinoxid (F)»

| 2) | El anexo III queda modificado como sigue:






  a) | La parte A se modifica como sigue:






  i) | Las columnas correspondientes a clomazona, ciflufenamida, flufenoxurón, fluopicolide y protioconazol se sustituyen por el texto siguiente:
  «Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)












  Código no | Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos (5) | Clomazona | Ciflufenamida (suma de ciflufenamida [isómeros Z] y su isómero E) ® | Flufenoxurón (L) | Fluopicolide | Protioconazol (Protioconazol-destio) (R) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |
| 0100000 | 1. | FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA |

2)

El anexo III queda modificado como sigue:

a)

La parte A se modifica como sigue:

i)

Las columnas correspondientes a clomazona, ciflufenamida, flufenoxurón, fluopicolide y protioconazol se sustituyen por el texto siguiente:

«Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)

Código no

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos (5)

Clomazona

Ciflufenamida (suma de ciflufenamida [isómeros Z] y su isómero E) ®

Flufenoxurón (L)

Fluopicolide

Protioconazol (Protioconazol-destio) (R)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

0100000

1.

0,01 (6)

0,02 (6)

0,02 (6)

0110000

| (i) | Cítricos |
| --- | --- |

(i)

0,3

0,01 (6)

0110010

Toronjas y pomelos

0110020

Naranjas

0110030

Limones

0110040

Limas

0110050

Mandarinas

0110990

Otros

0120000

| (ii) | Frutos de cáscara (con o sin cáscara) |
| --- | --- |

(ii)

0,05 (6)

0,01 (6)

0120010

Almendras

0120020

Nueces de Brasil

0120030

Nueces de anacardo

0120040

Castañas

0120050

Nueces de coco

0120060

Avellanas

0120070

Nueces macadamia

0120080

Nueces de pecán

0120090

Piñones

0120100

Pistachos

0120110

Nueces comunes

0120990

Otros

0130000

| (iii) | Frutas de pepita |
| --- | --- |

(iii)

0,5

0,01 (6)

0130010

Manzanas

0130020

Peras

0130030

Membrillos

0130040

Nísperos

0130050

Nísperos del Japón

0130990

Otros

0140000

| (iv) | Frutas de hueso |
| --- | --- |

(iv)

0,5

0,01 (6)

0140010

Albaricoques

0140020

Cerezas

0140030

Melocotones

0140040

ciruelas

0140990

Otros

0150000

| (v) | Bayas y frutos pequeños |
| --- | --- |

(v)

0151000

| (a) | Uvas de mesa y de vinificación |
| --- | --- |

(a)

2

0151010

Uvas de mesa

1

0151020

Uvas de vinificación

2

0152000

| (b) | Fresas |
| --- | --- |

(b)

0,05 (6)

0153000

| (c) | Frutas de caña |
| --- | --- |

(c)

0,05 (6)

0,01 (6)

0153010

Moras silvestres

0153020

Moras árticas

0153030

Frambuesas

0153990

Otros

0154000

| (d) | Otras bayas y frutas pequeñas |
| --- | --- |

(d)

0,05 (6)

0,01 (6)

0154010

Mirtillo gigante

0154020

Arándanos

0154030

Grosellas (rojas, negras o blancas)

0154040

Grosellas verdes (uva crispa)

0154050

Escaramujo

0154060

Moras

0154070

Acerola

0154080

Bayas de saúco

0154990

Otros

0160000

| (vi) | Otras frutas |
| --- | --- |

(vi)

0,05 (6)

0,01 (6)

0161000

| (a) | Piel comestible |
| --- | --- |

(a)

0161010

Dátiles

0161020

Higos

0161030

Aceitunas de mesa

0161040

Kumquats

0161050

Carambola

0161060

Palosanto

0161070

Yambolana

0161990

Otros

0162000

| (b) | Frutas pequeñas de piel no comestible |
| --- | --- |

(b)

0162010

Kiwis

0162020

Lichi

0162030

Frutas de la pasión

0162040

Higo chumbo (fruto de la chumbera)

0162050

Caimito

0162060

Caqui de virginia

0162990

Otros

0163000

| (c) | Frutas grandes de piel no comestible |
| --- | --- |

(c)

0163010

Aguacates

0163020

Plátanos

0163030

Mangos

0163040

Papayas

0163050

Granadas

0163060

Chirimoya

0163070

Guayabo

0163080

Piñas (ananás)

0163090

Fruto del árbol del pan

0163100

Durión de las Indias Orientales

0163110

Guanábana

0163990

Otros

0200000

| 2. | HORTALIZAS FRESCAS O CONGELADAS |
| --- | --- |

2.

0,02 (6)

0210000

| (i) | Raíces y tubérculos |
| --- | --- |

(i)

0,01 (6)

0,05 (6)

0,02 (6)

0211000

| (a) | Patatas |
| --- | --- |

(a)

0212000

| (b) | Raíces y tubérculos tropicales |
| --- | --- |

(b)

0,01 (6)

0212010

Mandioca

0212020

Boniatos

0212030

Ñames

0212040

Arrurruz

0212990

Otros

0213000

| (c) | Otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera |
| --- | --- |

(c)

0,01 (6)

0213010

Remolachas

0213020

Zanahorias

0213030

Apionabos

0213040

Rábano rusticano

0213050

Aguaturmas

0213060

Chirivías

0213070

Perejil (raíz)

0213080

Rábanos

0213090

Salsifíes

0213100

Colinabos

0213110

Nabos

0213990

Otros

0220000

| (ii) | Bulbos |
| --- | --- |

(ii)

0,01 (6)

0,05 (6)

0,01 (6)

0,02 (6)

0220010

Ajos

0220020

Cebollas

0220030

Chalotes

0220040

Cebolletas

0220990

Otros

0230000

| (iii) | Frutos y pepónides |
| --- | --- |

(iii)

0,01 (6)

0,02 (6)

0231000

| (a) | Solanáceas |
| --- | --- |

(a)

0231010

Tomates

0,5

0,4

0231020

Pimientos

0,5

1

0231030

Berenjenas

0,5

0,01 (6)

0231040

Okra, quimbombo

0,05 (6)

0,01 (6)

0231990

Otros

0,05 (6)

0,01 (6)

0232000

| (b) | Cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

(b)

0232010

Pepinos

0,2

0,2

0232020

Pepinillos

0,05 (6)

0,01 (6)

0232030

Calabacines

0,05 (6)

0,01 (6)

0232990

Otros

0,05 (6)

0,01 (6)

0233000

| (c) | Cucurbitáceas de piel no comestible |
| --- | --- |

(c)

0,01 (6)

0233010

Melones

0,2

0233020

calabazas

0,05 (6)

0233030

Sandías

0,2

0233990

Otros

0,05 (6)

0234000

| (d) | Maíz dulce |
| --- | --- |

(d)

0,05 (6)

0239000

| (e) | Otros frutos y pepónides |
| --- | --- |

(e)

0,05 (6)

0240000

| (iv) | Hortalizas del género brassica |
| --- | --- |

(iv)

0,01 (6)

0,05 (6)

0241000

| (a) | Inflorescencias |
| --- | --- |

(a)

0,01 (6)

0,02 (6)

0241010

Brécoles

0241020

Coliflores

0241990

Otros

0242000

| (b) | Cogollos |
| --- | --- |

(b)

0242010

Coles de Bruselas

0,01 (6)

0,1

0242020

Repollos

0,2

0,1

0242990

Otros

0,01 (6)

0,02 (6)

0243000

| (c) | Hojas |
| --- | --- |

(c)

0,1

0,02 (6)

0243010

Coles de China

0243020

Berzas

0243990

Otros

0244000

| (d) | Colirrábanos |
| --- | --- |

(d)

0,02 (6)

0250000

| (v) | Hortalizas de hoja y hierbas aromáticas frescas |
| --- | --- |

(v)

0,01 (6)

0,02 (6)

0251000

| (a) | Lechuga y otras ensaladas, incluida Brassicacea |
| --- | --- |

(a)

0,01 (6)

0251010

Canónigos (Valeriana)

0,05 (6)

0251020

Lechugas

1

0251030

Escarolas

0,05 (6)

0251040

Mastuerzo

0,05 (6)

0251050

Barbarea

0,05 (6)

0251060

Rúcula y ruqueta

0,05 (6)

0251070

Mostaza china

0,05 (6)

0251080

Hojas y brotes de Brassica spp

0,05 (6)

0251990

Otros

0,05 (6)

0252000

| (b) | Espinacas y similares (hojas) |
| --- | --- |

(b)

0,01 (6)

0,05 (6)

0252010

Espinacas

0252020

Verdolaga

0252030

Acelgas

0252990

Otros

0253000

| (c) | Hojas de vid |
| --- | --- |

(c)

0,01 (6)

0,05 (6)

0254000

| (d) | Berros de agua |
| --- | --- |

(d)

0,01 (6)

0,05 (6)

0255000

| (e) | Endibias |
| --- | --- |

(e)

0,01 (6)

0,05 (6)

0256000

| (f) | Hierbas aromáticas |
| --- | --- |

(f)

0,2

0,05 (6)

0256010

Perifollos

0256020

Cebolletas

0256030

Hojas de apio

0256040

Perejil

0256050

Salvia real

0256060

romero

0256070

Tomillo

0256080

Albahaca

0256090

Hojas de laurel

0256100

Estragón

0256990

Otros

0260000

| (vi) | Leguminosas (frescas) |
| --- | --- |

(vi)

0,01 (6)

0,01 (6)

0,02 (6)

0260010

Judías (con vaina)

0,5

0260020

Judías (sin vaina)

0,05 (6)

0260030

Guisantes (con vaina)

0,05 (6)

0260040

Guisantes (sin vaina)

0,05 (6)

0260050

Lentejas

0,05 (6)

0260990

Otros

0,05 (6)

0270000

| (vii) | Tallos jóvenes (frescos) |
| --- | --- |

(vii)

0,01 (6)

0,05 (6)

0270010

Espárragos

0,01 (6)

0,02 (6)

0270020

Cardos

0,01 (6)

0,02 (6)

0270030

Apio

0,01 (6)

0,02 (6)

0270040

Hinojos

0,01 (6)

0,02 (6)

0270050

Alcachofas

0,01 (6)

0,02 (6)

0270060

Puerros

0,3

0,05

0270070

Ruibarbo

0,01 (6)

0,02 (6)

0270080

Brotes de bambú

0,01 (6)

0,02 (6)

0270090

Palmitos

0,01 (6)

0,02 (6)

0270990

Otros

0,01 (6)

0,02 (6)

0280000

| (viii) | Setas |
| --- | --- |

(viii)

0,01 (6)

0,01 (6)

0,02 (6)

0280010

Cultivadas

0,05 (6)

0280020

Silvestres

0,1

0280990

Otros

0,05 (6)

0290000

| (ix) | Algas marinas |
| --- | --- |

(ix)

0,01 (6)

0,05 (6)

0,01 (6)

0,02 (6)

0300000

| 3. | LEGUMBRES SECAS |
| --- | --- |

3.

0,01 (6)

0,02 (6)

0,05 (6)

0,01 (6)

0,02 (6)

0300010

Judías

0300020

Lentejas

0300030

Guisantes

0300040

altramuces

0300990

Otros

0400000

| 4. | SEMILLAS Y FRUTAS OLEAGINOSAS |
| --- | --- |

4.

0,02 (6)

0,05 (6)

0,01 (6)

0401000

| (i) | Semillas oleaginosas |
| --- | --- |

(i)

0,05

0401010

Semillas de lino

0,01 (6)

0401020

Cacahuetes

0,01 (6)

0401030

Semillas de adormidera

0,01 (6)

0401040

Semillas de sésamo

0,01 (6)

0401050

Semillas de girasol

0,01 (6)

0401060

Semillas de colza

0,02

0401070

Semillas de soja

0,01 (6)

0401080

Semillas de mostaza

0,01 (6)

0401090

Semillas de algodón

0,01 (6)

0401100

Pepitas de calabaza

0,05

0401110

Azafrán

0,01 (6)

0401120

Borraja

0,01 (6)

0401130

Camelina

0,01 (6)

0401140

Semilla de cáñamo

0,01 (6)

0401150

Semillas de ricino

0,01 (6)

0401990

Otros

0,01 (6)

0402000

| (ii) | Frutos oleaginosos |
| --- | --- |

(ii)

0,01 (6)

0,02 (6)

0402010

Aceitunas para aceite

0402020

almendra de palma

0402030

Fruto de palma aceitera

0402040

Kapok

0402990

Otros

0500000

| 5. | CEREALES |
| --- | --- |

5.

0,01 (6)

0,05 (6)

0,01 (6)

0500010

Cebada

0,1

0,3

0500020

Alforfón

0,02 (6)

0,02 (6)

0500030

Maíz

0,02 (6)

0,02 (6)

0500040

Mijo

0,02 (6)

0,02 (6)

0500050

Avena

0,1

0,05

0500060

Arroz

0,02 (6)

0,02 (6)

0500070

Centeno

0,05

0,1

0500080

Sorgo

0,02 (6)

0,02 (6)

0500090

Trigo

0,05

0,1

0500990

Otros

0,02 (6)

0,02 (6)

0600000

| 6. | TÉ, CAFÉ, INFUSIONES y CACAO |
| --- | --- |

6.

0,02 (6)

0,05 (6)

0,02 (6)

0,02 (6)

0610000

| (i) | Té (hojas y tallos desecados, fermentados o de otra manera, de Camelia sinensis) |
| --- | --- |

(i)

15

0620000

| (ii) | Granos de café |
| --- | --- |

(ii)

0,05 (6)

0630000

| (iii) | Infusiones (desecadas) |
| --- | --- |

(iii)

0,05 (6)

0631000

| (a) | Flores |
| --- | --- |

(a)

0631010

Flores de camomila

0631020

Flor de hibisco

0631030

Pétalos de rosa

0631040

Flores de jazmín

0631050

Tila

0631990

Otros

0632000

| (b) | Hojas |
| --- | --- |

(b)

0632010

Hojas de fresa

0632020

Hoja de té rojo

0632030

Mate

0632990

Otros

0633000

| (c) | Raíces |
| --- | --- |

(c)

0633010

Raíz de valeriana

0633020

Raíz de ginseng

0633990

Otros

0639000

| (d) | Otras infusiones de hierbas |
| --- | --- |

(d)

0640000

| (iv) | Cacao (granos fermentados) |
| --- | --- |

(iv)

0,05 (6)

0650000

| (v) | Algarrobo |
| --- | --- |

(v)

0,05 (6)

0700000

| 7. | LÚPULO (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado) |
| --- | --- |

7.

0,02 (6)

0,05 (6)

0,05 (6)

0,02 (6)

0,02 (6)

0800000

| 8. | ESPECIAS |
| --- | --- |

8.

0,02 (6)

0,05 (6)

0,05 (6)

0,02 (6)

0,02 (6)

0810000

| (i) | Semillas |
| --- | --- |

(i)

0810010

Anís

0810020

Neguilla

0810030

Semillas de apio

0810040

Semillas de cilantro

0810040

Semillas de comino

0810060

Semillas de eneldo

0810070

Semillas de hinojo

0810080

Fenogreco

0810090

Nuez moscada

0810990

Otros

0820000

| (ii) | Frutos y bayas |
| --- | --- |

(ii)

0820010

Pimienta de Jamaica

0820020

pimienta japonesa

0820030

Comino

0820040

Cardamomo

0820050

Bayas de enebro

0820060

Pimienta negra y blanca

0820070

Vainilla

0820080

Tamarindos

0820990

Otros

0830000

| (iii) | Corteza |
| --- | --- |

(iii)

0830010

Canela

0830990

Otros

0840000

| (iv) | Raíces o rizoma |
| --- | --- |

(iv)

0840010

Regaliz

0840020

Jengibre

0840030

Cúrcuma

0840040

Rábanos rusticanos

0840990

Otros

0850000

| (v) | Capullos |
| --- | --- |

(v)

0850010

Clavo

0850020

Alcaparras

0850990

Otros

0860000

| (vi) | Estigma de las flores |
| --- | --- |

(vi)

0860010

Azafrán

0860990

Otros

0870000

| (vii) | Arilo |
| --- | --- |

(vii)

0870010

Macis

0870990

Otros

0900000

| 9. | PLANTAS AZUCARERAS |
| --- | --- |

9.

0,01 (6)

0,02 (6)

0,05 (6)

0,01 (6)

0,02 (6)

0900010

Remolacha azucarera (raíz)

0900020

Caña de azúcar

0900030

Raíces de achicoria

0900990

Otros

1000000

| 10. | PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL - ANIMALES TERRESTRES |
| --- | --- |

10.

0,05 (6)

1010000

| (i) | Carne, preparados de carne, despojos, sangre y grasas de origen animal, frescos, refrigerados o congelados, salados, en salmuera, secos, o ahumados o convertidos en harinas o alimentos; otros productos procesados como las salchichas y los preparados alimenticios basados en ellos |
| --- | --- |

(i)

0,03
   (6)

0,05 (6)

1011000

| (a) | Porcino |
| --- | --- |

(a)

1011010

Carne

0,05

1011020

Tocino sin partes magras

0,05

1011030

Hígado

0,2

1011040

Riñón

0,05

1011050

Despojos comestibles

0,05

1011990

Otros

0,01 (6)

1012000

| (b) | Bovino |
| --- | --- |

(b)

1012010

Carne

0,05

1012020

Grasa

0,05

1012030

Hígado

0,2

1012040

Riñón

0,05

1012050

Despojos comestibles

0,05

1012990

Otros

0,05

1013000

| (c) | Ovino |
| --- | --- |

(c)

1013010

Carne

0,05

1013020

Grasa

0,05

1013030

Hígado

0,05

1013040

Riñón

0,05

1013050

Despojos comestibles

0,05

1013990

Otros

0,01 (6)

1014000

| (d) | Caprino |
| --- | --- |

(d)

1014010

Carne

0,05

1014020

Grasa

0,05

1014030

Hígado

0,05

1014040

Riñón

0,05

1014050

Despojos comestibles

0,05

1014990

Otros

0,01 (6)

1015000

| (e) | Caballos, asnos, mulos o burdéganos |
| --- | --- |

(e)

1015010

Carne

0,05

1015020

Grasa

0,05

1015030

Hígado

0,05

1015040

Riñón

0,05

1015050

Despojos comestibles

0,05

1015990

Otros

0,01 (6)

1016000

| (f) | Aves de corral: pollo, ganso, pato, pavo y pintada, avestruz y paloma |
| --- | --- |

(f)

1016010

Carne

0,05

1016020

Grasa

0,05

1016030

Hígado

0,05

1016040

Riñón

0,05

1016050

Despojos comestibles

0,01 (6)

1016990

Otros

0,01 (6)

1017000

| (g) | Otros animales de granja |
| --- | --- |

(g)

1017010

Carne

0,05

1017020

Grasa

0,05

1017030

Hígado

0,05

1017040

Riñón

0,05

1017050

Despojos comestibles

0,01 (6)

1017990

Otros

0,01 (6)

1020000

| (ii) | Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, mantequilla y demás materias grasas de la leche, el queso y el requesón |
| --- | --- |

(ii)

0,03
   (6)

0,05 (6)

0,01 (6)

1020010

Bovino

1020020

Ovino

1020030

Caprino

1020040

Equino

1020990

Otros

1030000

| (iii) | Huevos de ave, frescos, conservados o cocidos; huevos sin cáscara y yemas de huevo frescos, secos, cocidos en agua o al vapor, moldeados, congelados o conservados de otro modo, con o sin adición de azúcar u otro edulcorante |
| --- | --- |

(iii)

0,03
   (6)

0,05 (6)

0,05

1030010

Pollo

1030020

Pato

1030030

Ganso

1030040

Codorniz

1030990

Otros

1040000

| (iv) | Miel |
| --- | --- |

(iv)

0,05

0,01 (6)

1050000

| (v) | Anfibios y reptiles |
| --- | --- |

(v)

0,05

0,01 (6)

1060000

| (vi) | Serpientes |
| --- | --- |

(vi)

0,05

0,01 (6)

1070000

| (vii) | Otros productos de animales terrestres |
| --- | --- |

(vii)

0,05

0,01 (6)

| (L) | = | Liposoluble |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | La definición de residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:
  Cyflufenamid — código 1000000: Suma de cyflufenamid, el isómero E y el metabolito 149-Fl (2,3-difluoro-6-(trifluorometil)benzamidina), expresada como cyflufenamid
  Protioconazol — código 1000000: suma de protioconazol-destio y su glucurónido conjugados, expresada como protioconazol-destio» |

(L)

=

Liposoluble

(R)

=

La definición de residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:

Cyflufenamid — código 1000000: Suma de cyflufenamid, el isómero E y el metabolito 149-Fl (2,3-difluoro-6-(trifluorometil)benzamidina), expresada como cyflufenamid

Protioconazol — código 1000000: suma de protioconazol-destio y su glucurónido conjugados, expresada como protioconazol-destio»

| ii) | Se añaden las columnas correspondientes a benzoato de emamectina y piridalil siguientes:
  «Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)









  Código no | Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos (7) | Benzoato de emamectina B1a, expresado como emamectina | Piridalil |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | 1. | FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA |

ii)

Se añaden las columnas correspondientes a benzoato de emamectina y piridalil siguientes:

«Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)

Código no

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos (7)

Benzoato de emamectina B1a, expresado como emamectina

Piridalil

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

1.

0,01 (8)

0110000

| (i) | Cítricos |
| --- | --- |

(i)

0,01 (8)

0110010

Toronjas y pomelos

0110020

Naranjas

0110030

Limones

0110040

Limas

0110050

Mandarinas

0110990

Otros

0120000

| (ii) | Frutos de cáscara (con o sin cáscara) |
| --- | --- |

(ii)

0,01 (8)

0120010

Almendras

0120020

Nueces de Brasil

0120030

Nueces de anacardo

0120040

Castañas

0120050

Nueces de coco

0120060

Avellanas

0120070

Nueces macadamia

0120080

Nueces de pecán

0120090

Piñones

0120100

Pistachos

0120110

Nueces comunes

0120990

Otros

0130000

| (iii) | Frutas de pepita |
| --- | --- |

(iii)

0,02

0130010

Manzanas

0130020

Peras

0130030

Membrillos

0130040

Nísperos

0130050

Nísperos del Japón

0130990

Otros

0140000

| (iv) | Frutas de hueso |
| --- | --- |

(iv)

0140010

Albaricoques

0,01 (8)

0140020

Cerezas

0,01 (8)

0140030

Melocotones

0,02

0140040

ciruelas

0,01 (8)

0140990

Otros

0,01 (8)

0150000

| (v) | Bayas y frutos pequeños |
| --- | --- |

(v)

0151000

| (a) | Uvas de mesa y de vinificación |
| --- | --- |

(a)

0,05

0151010

Uvas de mesa

0151020

Uvas de vinificación

0152000

| (b) | Fresas |
| --- | --- |

(b)

0,05

0153000

| (c) | Frutas de caña |
| --- | --- |

(c)

0,01 (8)

0153010

Moras silvestres

0153020

Moras árticas

0153030

Frambuesas

0153990

Otros

0154000

| (d) | Otras bayas y frutas pequeñas |
| --- | --- |

(d)

0,01 (8)

0154010

Mirtillo gigante

0154020

Arándanos

0154030

Grosellas (rojas, negras o blancas)

0154040

Grosellas verdes (uva crispa)

0154050

Escaramujo

0154060

Moras

0154070

Acerola

0154080

Bayas de saúco

0154990

Otros

0160000

| (vi) | Otras frutas |
| --- | --- |

(vi)

0,01 (8)

0161000

| (a) | Piel comestible |
| --- | --- |

(a)

0161010

Dátiles

0161020

Higos

0161030

Aceitunas de mesa

0161040

Kumquats

0161050

Carambola

0161060

Palosanto

0161070

Yambolana

0161990

Otros

0162000

| (b) | Frutas pequeñas de piel no comestible |
| --- | --- |

(b)

0162010

Kiwis

0162020

Lichi

0162030

Frutas de la pasión

0162040

Higo chumbo (fruto de la chumbera)

0162050

Caimito

0162060

Caqui de virginia

0162990

Otros

0163000

| (c) | Frutas grandes de piel no comestible |
| --- | --- |

(c)

0163010

Aguacates

0163020

Plátanos

0163030

Mangos

0163040

Papayas

0163050

Granadas

0163060

Chirimoya

0163070

Guayabo

0163080

Piñas (ananás)

0163090

Fruto del árbol del pan

0163100

Durión de las Indias Orientales

0163110

Guanábana

0163990

Otros

0200000

| 2. | HORTALIZAS FRESCAS O CONGELADAS |
| --- | --- |

2.

0210000

| (i) | Raíces y tubérculos |
| --- | --- |

(i)

0,01 (8)

0,01 (8)

0211000

| (a) | Patatas |
| --- | --- |

(a)

0212000

| (b) | Raíces y tubérculos tropicales |
| --- | --- |

(b)

0212010

Mandioca

0212020

Boniatos

0212030

Ñames

0212040

Arrurruz

0212990

Otros

0213000

| (c) | Otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera |
| --- | --- |

(c)

0213010

Remolachas

0213020

Zanahorias

0213030

Apionabos

0213040

Rábano rusticano

0213050

Aguaturmas

0213060

Chirivías

0213070

Perejil (raíz)

0213080

Rábanos

0213090

Salsifíes

0213100

Colinabos

0213110

Nabos

0213990

Otros

0220000

| (ii) | Bulbos |
| --- | --- |

(ii)

0,01 (8)

0,01 (8)

0220010

Ajos

0220020

Cebollas

0220030

Chalotes

0220040

Cebolletas

0220990

Otros

0230000

| (iii) | Frutos y pepónides |
| --- | --- |

(iii)

0231000

| (a) | Solanáceas |
| --- | --- |

(a)

0231010

Tomates

0,02

1

0231020

Pimientos

0,02

2

0231030

Berenjenas

0,01 (8)

1

0231040

Okra, quimbombo

0,01 (8)

0,01 (8)

0231990

Otros

0,01 (8)

0,01 (8)

0232000

| (b) | Cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

(b)

0,01 (8)

0,01 (8)

0232010

Pepinos

0232020

Pepinillos

0232030

Calabacines

0232990

Otros

0233000

| (c) | Cucurbitáceas de piel no comestible |
| --- | --- |

(c)

0,01 (8)

0,3

0233010

Melones

0233020

calabazas

0233030

Sandías

0233990

Otros

0234000

| (d) | Maíz dulce |
| --- | --- |

(d)

0,01 (8)

0,01 (8)

0239000

| (e) | Otros frutos y pepónides |
| --- | --- |

(e)

0,01 (8)

0,01 (8)

0240000

| (iv) | Hortalizas del género brassica |
| --- | --- |

(iv)

0,01 (8)

0,01 (8)

0241000

| (a) | Inflorescencias |
| --- | --- |

(a)

0241010

Brécoles

0241020

Coliflores

0241990

Otros

0242000

| (b) | Cogollos |
| --- | --- |

(b)

0242010

Coles de Bruselas

0242020

Repollos

0242990

Otros

0243000

| (c) | Hojas |
| --- | --- |

(c)

0243010

Coles de China

0243020

Berzas

0243990

Otros

0244000

| (d) | Colirrábanos |
| --- | --- |

(d)

0250000

| (v) | Hortalizas de hoja y hierbas aromáticas frescas |
| --- | --- |

(v)

0251000

| (a) | Lechuga y otras ensaladas, incluida Brassicacea |
| --- | --- |

(a)

0251010

Canónigos (Valeriana)

1

0,01 (8)

0251020

Lechugas

1

3

0251030

Escarolas

0,2

0,01 (8)

0251040

Mastuerzo

1

0,01 (8)

0251050

Barbarea

1

0,01 (8)

0251060

Rúcula y ruqueta

1

0,01 (8)

0251070

Mostaza china

1

0,01 (8)

0251080

Hojas y brotes de Brassica spp

1

0,01 (8)

0251990

Otros

1

0,01 (8)

0252000

| (b) | Espinacas y similares (hojas) |
| --- | --- |

(b)

0,01 (8)

0,01 (8)

0252010

Espinacas

0252020

Verdolaga

0252030

Acelgas

0252990

Otros

0253000

| (c) | Hojas de vid |
| --- | --- |

(c)

0,01 (8)

0,01 (8)

0254000

| (d) | Berros de agua |
| --- | --- |

(d)

0,01 (8)

0,01 (8)

0255000

| (e) | Endibias |
| --- | --- |

(e)

0,01 (8)

0,01 (8)

0256000

| (f) | Hierbas aromáticas |
| --- | --- |

(f)

1

0,01 (8)

0256010

Perifollos

0256020

Cebolletas

0256030

Hojas de apio

0256040

Perejil

0256050

Salvia real

0256060

romero

0256070

Tomillo

0256080

Albahaca

0256090

Hojas de laurel

0256100

Estragón

0256990

Otros

0260000

| (vi) | Leguminosas (frescas) |
| --- | --- |

(vi)

0,01 (8)

0,01 (8)

0260010

Judías (con vaina)

0260020

Judías (sin vaina)

0260030

Guisantes (con vaina)

0260040

Guisantes (sin vaina)

0260050

Lentejas

0260990

Otros

0270000

| (vii) | Tallos jóvenes (frescos) |
| --- | --- |

(vii)

0,01 (8)

0270010

Espárragos

0,01 (8)

0270020

Cardos

0,01 (8)

0270030

Apio

0,01 (8)

0270040

Hinojos

0,01 (8)

0270050

Alcachofas

0,1

0270060

Puerros

0,01 (8)

0270070

Ruibarbo

0,01 (8)

0270080

Brotes de bambú

0,01 (8)

0270090

Palmitos

0,01 (8)

0270990

Otros

0,01 (8)

0280000

| (viii) | Setas |
| --- | --- |

(viii)

0,01 (8)

0,01 (8)

0280010

Cultivadas

0280020

Silvestres

0280990

Otros

0290000

| (ix). | Algas marinas |
| --- | --- |

(ix).

0,01 (8)

0,01 (8)

0300000

| 3. | LEGUMBRES SECAS |
| --- | --- |

3.

0,01 (8)

0,01 (8)

0300010

Judías

300020

Lentejas

0300030

Guisantes

300040

altramuces

0300990

Otros

0400000

| 4. | SEMILLAS Y FRUTAS OLEAGINOSAS |
| --- | --- |

4.

0,01 (8)

0401000

| (i) | Semillas oleaginosas |
| --- | --- |

(i)

0401010

Semillas de lino

0,01 (8)

0401020

Cacahuetes

0,01 (8)

0401030

Semillas de adormidera

0,01 (8)

0401040

Semillas de sésamo

0,01 (8)

0401050

Semillas de girasol

0,01 (8)

0401060

Semillas de colza

0,01 (8)

0401070

Semillas de soja

0,01 (8)

0401080

Semillas de mostaza

0,01 (8)

0401090

Semillas de algodón

0,1

0401100

Pepitas de calabaza

0,01 (8)

0401110

Azafrán

0,01 (8)

0401120

Borraja

0,01 (8)

0401130

Camelina

0,01 (8)

0401140

Semilla de cáñamo

0,01 (8)

0401150

Semillas de ricino

0,01 (8)

0401990

Otros

0,01 (8)

0402000

| (ii) | Frutos oleaginosos |
| --- | --- |

(ii)

0,01 (8)

0402010

Aceitunas para aceite

0402020

almendra de palma

0402030

Fruto de palma aceitera

0402040

Kapok

0402990

Otros

0500000

| 5. | CEREALES |
| --- | --- |

5.

0,01 (8)

0,01 (8)

0500010

Cebada

0500020

Alforfón

0500030

Maíz

0500040

Mijo

0500050

Avena

0500060

Arroz

0500070

Centeno

0500080

Sorgo

0500090

Trigo

0500990

Otros

0600000

| 6. | TÉ, CAFÉ, INFUSIONES y CACAO |
| --- | --- |

6.

0,02 (8)

0,02 (8)

0610000

| (i) | Té (hojas y tallos desecados, fermentados o de otra manera, de Camelia sinensis) |
| --- | --- |

(i)

0620000

| (ii) | Granos de café |
| --- | --- |

(ii)

0630000

| (iii) | Infusiones (desecadas) |
| --- | --- |

(iii)

0631000

| (a) | Flores |
| --- | --- |

(a)

0631010

Flores de camomila

0631020

Flor de hibisco

0631030

Pétalos de rosa

0631040

Flores de jazmín

0631050

Tila

0631990

Otros

0632000

| (b) | Hojas |
| --- | --- |

(b)

0632010

Hojas de fresa

0632020

Hoja de té rojo

0632030

Mate

0632990

Otros

0633000

| (c) | Raíces |
| --- | --- |

(c)

0633010

Raíz de valeriana

0633020

Raíz de ginseng

0633990

Otros

0639000

| (d) | Otras infusiones de hierbas |
| --- | --- |

(d)

0640000

| (iv) | Cacao (granos fermentados) |
| --- | --- |

(iv)

0650000

| (v) | Algarrobo |
| --- | --- |

(v)

0700000

| 7. | LÚPULO (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado) |
| --- | --- |

7.

0,02 (8)

0,02 (8)

0800000

| 8. | ESPECIAS |
| --- | --- |

8.

0,02 (8)

0,02 (8)

0810000

| (i) | Semillas |
| --- | --- |

(i)

0810010

Anís

0810020

Neguilla

0810030

Semillas de apio

0810040

Semillas de cilantro

0810040

Semillas de comino

0810060

Semillas de eneldo

0810070

Semillas de hinojo

0810080

Fenogreco

0810090

Nuez moscada

0810990

Otros

0820000

| (ii) | Frutos y bayas |
| --- | --- |

(ii)

0820010

Pimienta de Jamaica

0820020

pimienta japonesa

0820030

Comino

0820040

Cardamomo

0820050

Bayas de enebro

0820060

Pimienta negra y blanca

0820070

Vainilla

0820080

Tamarindos

0820990

Otros

0830000

| (iii) | Corteza |
| --- | --- |

(iii)

0830010

Canela

0830990

Otros

0840000

| (iv) | Raíces o rizoma |
| --- | --- |

(iv)

0840010

Regaliz

0840020

Jengibre

0840030

Cúrcuma

0840040

Rábanos rusticanos

0840990

Otros

0850000

| (v) | Capullos |
| --- | --- |

(v)

0850010

Clavo

0850020

Alcaparras

0850990

Otros

0860000

| (vi) | Estigma de las flores |
| --- | --- |

(vi)

0860010

Azafrán

0860990

Otros

0870000

| (vii) | Arilo |
| --- | --- |

(vii)

0870010

Macis

0870990

Otros

0900000

| 9. | PLANTAS AZUCARERAS |
| --- | --- |

9.

0,01 (8)

0,01 (8)

0900010

Remolacha azucarera (raíz)

0900020

Caña de azúcar

0900030

Raíces de achicoria

0900990

Otros

1000000

| 10. | PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL - ANIMALES TERRESTRES |
| --- | --- |

10.

0,01 (8)

0,01 (8)

1010000

| (i) | Carne, preparados de carne, despojos, sangre y grasas de origen animal, frescos, refrigerados o congelados, salados, en salmuera, secos, o ahumados o convertidos en harinas o alimentos; otros productos procesados como las salchichas y los preparados alimenticios basados en ellos |
| --- | --- |

(i)

0,01 (8)

0,01 (8)

1011000

| (a) | Porcino |
| --- | --- |

(a)

1011010

Carne

1011020

Tocino sin partes magras

1011030

Hígado

1011040

Riñón

1011050

Despojos comestibles

1011990

Otros

1012000

| (b) | Bovino |
| --- | --- |

(b)

1012010

Carne

1012020

Grasa

1012030

Hígado

1012040

Riñón

1012050

Despojos comestibles

1012990

Otros

1013000

| (c) | Ovino |
| --- | --- |

(c)

1013010

Carne

1013020

Grasa

1013030

Hígado

1013040

Riñón

1013050

Despojos comestibles

1013990

Otros

1014000

| (d) | Caprino |
| --- | --- |

(d)

1014010

Carne

1014020

Grasa

1014030

Hígado

1014040

Riñón

1014050

Despojos comestibles

1014990

Otros

1015000

| (e) | Caballos, asnos, mulos o burdéganos |
| --- | --- |

(e)

1015010

Carne

1015020

Grasa

1015030

Hígado

1015040

Riñón

1015050

Despojos comestibles

1015990

Otros

1016000

| (f) | Aves de corral: pollo, ganso, pato, pavo y pintada, avestruz y paloma |
| --- | --- |

(f)

1016010

Carne

1016020

Grasa

1016030

Hígado

1016040

Riñón

1016050

Despojos comestibles

1016990

Otros

1017000

| (g) | Otros animales de granja |
| --- | --- |

(g)

1017010

Carne

1017020

Grasa

1017030

Hígado

1017040

Riñón

1017050

Despojos comestibles

1017990

Otros

1020000

| (ii) | Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, mantequilla y demás materias grasas de la leche, el queso y el requesón |
| --- | --- |

(ii)

0,01 (8)

0,01 (8)

1020010

Bovino

1020020

Ovino

1020030

Caprino

1020040

Equino

1020990

Otros

1030000

| (iii) | Huevos de ave, frescos, conservados o cocidos; huevos sin cáscara y yemas de huevo frescos, secos, cocidos en agua o al vapor, moldeados, congelados o conservados de otro modo, con o sin adición de azúcar u otro edulcorante |
| --- | --- |

(iii)

0,01 (8)

0,01 (8)

1030010

Pollo

1030020

Pato

1030030

Ganso

1030040

Codorniz

1030990

Otros

1040000

| (iv) | Miel |
| --- | --- |

(iv)

0,01 (8)

0,01 (8)

1050000

| (v) | Anfibios y reptiles |
| --- | --- |

(v)

0,01 (8)

0,01 (8)

1060000

| (vi) | Serpientes |
| --- | --- |

(vi)

0,01 (8)

0,01 (8)

1070000

| (vii) | Otros productos de animales terrestres |
| --- | --- |

(vii)

0,01 (8)

0,01 (8)

| b) | En la parte B, las columnas correspondientes a acetamiprid, famoxadona, óxido de fenbutaestán, indoxacarb y trifloxistrobina se sustituyen por el texto siguiente:
  «Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)












  Código número | Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos (9) | Acetamiprid (R) | Óxido de fenbutaestán (L) | Famoxadona | Indoxacarbo (suma de los isómeros S y R) (L) | Trifloxistrobina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |
| 0130040 | Nísperos | 0,1 | 0,02 (10) | 2 | 0,3 | 0,5 |
| 0130050 | Nísperos del Japón | 0,1 | 0,02 (10) | 2 | 0,3 | 0,5 |
| 0154050 | Escaramujo | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 1 | 0,02 (10) |
| 0154060 | Moras | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 1 | 0,02 (10) |
| 0154070 | Acerola | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 1 | 0,02 (10) |
| 0154080 | Bayas de saúco | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 1 | 0,02 (10) |
| 0161050 | Carambola | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0161060 | Palosanto | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0161070 | Yambolana | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0162040 | Higo chumbo (fruto de la chumbera) | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0162050 | Caimito | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0162060 | Caqui de virginia | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0163060 | Chirimoya | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0163070 | Guayabo | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0163090 | Fruto del árbol del pan | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0163100 | Durión de las Indias Orientales | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0163110 | Guanábana | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0212040 | Arrurruz | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0251050 | Barbarea | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0251070 | Mostaza china | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0252020 | Verdolaga | 0,01 (10) | 0,02 (10) | 0,05 (10) | 0,02 (10) | 0,02 (10) |
| 0253000 | (c) | Hojas de vid |

b)

En la parte B, las columnas correspondientes a acetamiprid, famoxadona, óxido de fenbutaestán, indoxacarb y trifloxistrobina se sustituyen por el texto siguiente:

«Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)

Código número

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos (9)

Acetamiprid (R)

Óxido de fenbutaestán (L)

Famoxadona

Indoxacarbo (suma de los isómeros S y R) (L)

Trifloxistrobina

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

0130040

Nísperos

0,1

0,02 (10)

2

0,3

0,5

0130050

Nísperos del Japón

0,1

0,02 (10)

2

0,3

0,5

0154050

Escaramujo

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

1

0,02 (10)

0154060

Moras

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

1

0,02 (10)

0154070

Acerola

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

1

0,02 (10)

0154080

Bayas de saúco

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

1

0,02 (10)

0161050

Carambola

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0161060

Palosanto

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0161070

Yambolana

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0162040

Higo chumbo (fruto de la chumbera)

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0162050

Caimito

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0162060

Caqui de virginia

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0163060

Chirimoya

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0163070

Guayabo

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0163090

Fruto del árbol del pan

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0163100

Durión de las Indias Orientales

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0163110

Guanábana

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0212040

Arrurruz

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0251050

Barbarea

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0251070

Mostaza china

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0252020

Verdolaga

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0253000

(c)

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

2

0,02 (10)

0256050

Salvia real

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0256060

romero

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0256070

Tomillo

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0256080

Albahaca

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0256090

Hojas de laurel

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0256100

Estragón

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0270080

Brotes de bambú

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0270090

Palmitos

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0290000

| (ix). | Algas marinas |
| --- | --- |

(ix).

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0401110

Azafrán

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0401120

Borraja

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0401130

Camelina

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0401150

Semillas de ricino

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0402020

almendra de palma

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0402030

Fruto de palma aceitera

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0402040

Kapok

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0620000

| (ii) | Granos de café |
| --- | --- |

(ii)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0630000

| (iii) | Infusiones (desecadas) |
| --- | --- |

(iii)

0,1 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631000

| (a) | Flores |
| --- | --- |

(a)

0,1 (10)

2

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631010

Flores de camomila

0,1 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631020

Flor de hibisco

0,1 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631030

Pétalos de rosa

0,1 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631040

Flores de jazmín

0,1 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631050

Tila

0,1 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631990

Otros

0,1 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0632000

| (b) | Hojas |
| --- | --- |

(b)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0632010

Hojas de fresa

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0632020

Hoja de té rojo

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0632030

Mate

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0632990

Otros

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0633000

| (c) | Raíces |
| --- | --- |

(c)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0633010

Raíz de valeriana

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0633020

Raíz de ginseng

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0633990

Otros

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0639000

| (d) | Otras infusiones de hierbas |
| --- | --- |

(d)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0640000

| (iv) | Cacao (granos fermentados) |
| --- | --- |

(iv)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0650000

| (v) | Algarrobo |
| --- | --- |

(v)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0800000

| 8. | ESPECIAS |
| --- | --- |

8.

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810000

| (i) | Semillas |
| --- | --- |

(i)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810010

Anís

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810020

Neguilla

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810030

Semillas de apio

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810040

Semillas de cilantro

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810050

Semillas de comino

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810060

Semillas de eneldo

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810070

Semillas de hinojo

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810080

Fenogreco

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810090

Nuez moscada

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810990

Otros

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820000

| (ii) | Frutos y bayas |
| --- | --- |

(ii)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820010

Pimienta de Jamaica

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820020

pimienta japonesa

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820030

Comino

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820040

Cardamomo

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820050

Bayas de enebro

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820060

Pimienta negra y blanca

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820070

Vainilla

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820080

Tamarindos

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820990

Otros

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0830000

| (iii) | Corteza |
| --- | --- |

(iii)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0830010

Canela

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0830990

Otros

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840000

| (iv) | Raíces o rizoma |
| --- | --- |

(iv)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840010

Regaliz

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840020

Jengibre

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840030

Cúrcuma

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840040

Rábanos rusticanos

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840990

Otros

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0850000

| (v) | Capullos |
| --- | --- |

(v)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0850010

Clavo

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0850020

Alcaparras

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0850990

Otros

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0860000

| (vi) | Estigma de las flores |
| --- | --- |

(vi)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0860010

Azafrán

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0860990

Otros

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0870000

| (vii) | Arilo |
| --- | --- |

(vii)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0870010

Macis

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0870990

Otros

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0900000

| 9. | PLANTAS AZUCARERAS |
| --- | --- |

9.

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0900010

Remolacha azucarera (raíz)

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,05

0900020

Caña de azúcar

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0900030

Raíces de achicoria

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0900990

Otros

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

1015000

| (e) | Caballos, asnos, mulos o burdéganos |
| --- | --- |

(e)

0,05 (10)

0,05 (10)

1015010

Carne

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

1015020

Grasa

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,3

1015030

Hígado

0,1

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

1015040

Riñón

0,2

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

1015050

Despojos comestibles

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

1015990

Otros

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

1017000

| (g) | Otros animales de granja |
| --- | --- |

(g)

0,05 (10)

0,05 (10)

1017010

Carne

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

1017020

Grasa

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,3

1017030

Hígado

0,1

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

1017040

Riñón

0,2

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

1017050

Despojos comestibles

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

1017990

Otros

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

1030020

Pato

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02

1030030

Ganso

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02

1030040

Codorniz

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02

1030990

Otros

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02

1040000

| (iv) | Miel |
| --- | --- |

(iv)

0,02

1050000

| (v) | Anfibios y reptiles |
| --- | --- |

(v)

0,02

1060000

| (vi) | Serpientes |
| --- | --- |

(vi)

0,02

1070000

| (vii) | Otros productos de animales terrestres |
| --- | --- |

(vii)

0,02

| (L) | = | liposoluble |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | la definición del residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:
  Acetamiprid — código 1000000: acetamiprid y metabolito IM-2-1» |

(L)

=

liposoluble

(R)

=

la definición del residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:

Acetamiprid — código 1000000: acetamiprid y metabolito IM-2-1»

---

(1)  El contenido máximo de residuos de la crema de leche es de 0,3 mg/kg.

(2)  En relación con la lista completa de productos de origen vegetal y animal a los que se aplican los LMR, debe hacerse referencia al anexo I.

(3)  Indica el límite inferior de determinación analítica.

(4)  Combinación código-plaguicida a la que se aplica el LMR establecido en el anexo III, parte B

| (L) | = | Liposoluble |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | La definición de residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:
  Acetamiprid — código 1000000: acetamiprid y metabolito IM-2-1
  Fenbutatinoxid (F)» |

(L)

=

Liposoluble

(R)

=

La definición de residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:

Acetamiprid — código 1000000: acetamiprid y metabolito IM-2-1

Fenbutatinoxid (F)»

(5)  En relación con la lista completa de productos de origen vegetal y animal a los que se aplican los LMR, debe hacerse referencia al anexo I.

(6)  Indica el límite inferior de determinación analítica.

| (L) | = | Liposoluble |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | La definición de residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:
  Cyflufenamid — código 1000000: Suma de cyflufenamid, el isómero E y el metabolito 149-Fl (2,3-difluoro-6-(trifluorometil)benzamidina), expresada como cyflufenamid
  Protioconazol — código 1000000: suma de protioconazol-destio y su glucurónido conjugados, expresada como protioconazol-destio» |

(L)

=

Liposoluble

(R)

=

La definición de residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:

Cyflufenamid — código 1000000: Suma de cyflufenamid, el isómero E y el metabolito 149-Fl (2,3-difluoro-6-(trifluorometil)benzamidina), expresada como cyflufenamid

Protioconazol — código 1000000: suma de protioconazol-destio y su glucurónido conjugados, expresada como protioconazol-destio»

(7)  En relación con la lista completa de productos de origen vegetal y animal a los que se aplican los LMR, debe hacerse referencia al anexo I.

(8)  Combinación código-plaguicida a la que se aplica el LMR establecido en el anexo III, parte B»

(9)  Para la lista completa de productos de origen vegetal y animal a los que se aplican LMR, procede remitirse al anexo I.

(10)  Indica el límite inferior de determinación analítica.

| (L) | = | liposoluble |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | la definición del residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:
  Acetamiprid — código 1000000: acetamiprid y metabolito IM-2-1» |

(L)

=

liposoluble

(R)

=

la definición del residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:

Acetamiprid — código 1000000: acetamiprid y metabolito IM-2-1»

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/56 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/56

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1051/2009 DE LA COMISIÓN

de 3 de noviembre de 2009

relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),

Considerando lo siguiente:

| (1) | Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

Con el fin de garantizar una aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento (CEE) no 2658/87, es necesario adoptar disposiciones sobre la clasificación de las mercancías que se indican en el anexo del presente Reglamento.

| (2) | El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones comunitarias específicas para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas se aplican también a cualquier otra nomenclatura que se base total o parcialmente en aquella, o que le añada subdivisiones adicionales, y que haya sido establecida por disposiciones comunitarias específicas para poder aplicar medidas arancelarias o de otro tipo al comercio de mercancías.

| (3) | De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2. |
| --- | --- |

(3)

De conformidad con esas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo deben clasificarse, por los motivos indicados en la columna 3, en el código NC que figura en la columna 2.

| (4) | Procede disponer que las informaciones arancelarias vinculantes que, habiendo sido emitidas por las autoridades aduaneras de los Estados miembros para la clasificación de mercancías en la nomenclatura combinada, no se ajusten a las disposiciones del presente Reglamento puedan seguir siendo invocadas por sus titulares durante un período de tres meses en virtud del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario (2). |
| --- | --- |

(4)

Procede disponer que las informaciones arancelarias vinculantes que, habiendo sido emitidas por las autoridades aduaneras de los Estados miembros para la clasificación de mercancías en la nomenclatura combinada, no se ajusten a las disposiciones del presente Reglamento puedan seguir siendo invocadas por sus titulares durante un período de tres meses en virtud del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario (2).

| (5) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero. |
| --- | --- |

(5)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro del anexo se clasificarán dentro de la nomenclatura combinada en el código NC que se indica en la columna 2.

Artículo 2

Las informaciones arancelarias vinculantes que hayan sido emitidas por las autoridades aduaneras de los Estados miembros pero que no se ajusten al presente Reglamento podrán seguir siendo invocadas durante un período de tres meses en virtud del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (CEE) no 2913/92.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 3 de noviembre de 2009.

Por la Comisión

László KOVÁCS

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

1

(2)  DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

2

---

ANEXO

| Designación de la mercancía | Clasificación
  (código NC) | Justificación |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. | Vehículo nuevo de cuatro ruedas (denominado «vehículo todoterreno») con motor de émbolo (pistón) de encendido por chispa, una potencia de aproximadamente 15 kW y un peso en vacío de unos 310 kg.
  El vehículo presenta las siguientes características:






  — | un asiento único de unos 600 mm de longitud que solo tiene cabida para el conductor, |

Designación de la mercancía

Clasificación

(código NC)

Justificación

(1)

(2)

(3)

1.

Vehículo nuevo de cuatro ruedas (denominado «vehículo todoterreno») con motor de émbolo (pistón) de encendido por chispa, una potencia de aproximadamente 15 kW y un peso en vacío de unos 310 kg.

El vehículo presenta las siguientes características:

—

un asiento único de unos 600 mm de longitud que solo tiene cabida para el conductor,

| — | un sistema de dirección parecido al de un vehículo tradicional basado en el principio de Ackerman controlado por un manillar, |
| --- | --- |

—

un sistema de dirección parecido al de un vehículo tradicional basado en el principio de Ackerman controlado por un manillar,

| — | frenos en las ruedas delanteras y traseras, |
| --- | --- |

—

frenos en las ruedas delanteras y traseras,

| — | un embrague automático y una marcha atrás, |
| --- | --- |

—

un embrague automático y una marcha atrás,

| — | un motor especialmente diseñado para adaptarse a terrenos difíciles y capaz de generar, a bajo régimen, suficiente potencia, |
| --- | --- |

—

un motor especialmente diseñado para adaptarse a terrenos difíciles y capaz de generar, a bajo régimen, suficiente potencia,

| — | la potencia se transmite a las ruedas traseras por un eje, |
| --- | --- |

—

la potencia se transmite a las ruedas traseras por un eje,

| — | neumáticos con un dibujo profundo, diseñados para un uso fuera de la red de carreteras, |
| --- | --- |

—

neumáticos con un dibujo profundo, diseñados para un uso fuera de la red de carreteras,

| — | un orificio con accesorios para fijar distintos dispositivos de enganche, |
| --- | --- |

—

un orificio con accesorios para fijar distintos dispositivos de enganche,

| — | una capacidad de remolque de aproximadamente 1 170 kg (sin frenos), y |
| --- | --- |

—

una capacidad de remolque de aproximadamente 1 170 kg (sin frenos), y

| — | un cabestrante fijado permanentemente para desplazar troncos. |
| --- | --- |

—

un cabestrante fijado permanentemente para desplazar troncos.

El vehículo se destina principalmente a la realización de trabajos forestales.

Los distintos dispositivos de enganche se presentan junto con el vehículo.

8701 90 11

Esta clasificación viene determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, la nota 2 del capítulo 87 y el texto de los códigos NC 8701, 8701 90 y 8701 90 11.

Dado que va equipado de un orificio con accesorios para fijar distintos dispositivos de enganche y un eje de transmisión a las ruedas, el vehículo está destinado a realizar trabajos en terrenos difíciles y remolcar o empujar otros vehículos, artefactos o cargas (nota 2 del capítulo 87).

Se excluye la clasificación en la partida 8703, ya que el vehículo se ajusta a la definición de la nota 2 del capítulo 87 y es capaz de tirar o empujar al menos dos veces su peso en vacío (sin frenos) (véanse también las notas explicativas de la NC de las subpartidas 8701 90 11 a 8701 90 90).

El cabestrante confiere al vehículo las características de un a tractor forestal (véanse también las notas explicativas de la NC de las subpartidas 8701 90 11 a 8701 90 50).

Por tanto, el vehículo se clasifica en el código NC 8701 90 11.

| 2. | Vehículo nuevo de cuatro ruedas (denominado «vehículo todoterreno») con motor de émbolo (pistón) de encendido por chispa, una potencia de aproximadamente 15 kW y un peso en vacío de unos 310 kg.
  El vehículo presenta las siguientes características:






  — | un asiento único de unos 600 mm de longitud que solo tiene cabida para el conductor, |
| --- | --- | --- |

2.

Vehículo nuevo de cuatro ruedas (denominado «vehículo todoterreno») con motor de émbolo (pistón) de encendido por chispa, una potencia de aproximadamente 15 kW y un peso en vacío de unos 310 kg.

El vehículo presenta las siguientes características:

—

un asiento único de unos 600 mm de longitud que solo tiene cabida para el conductor,

| — | un sistema de dirección parecido al de un vehículo tradicional, basado en el principio de Ackerman controlado por un manillar, |
| --- | --- |

—

un sistema de dirección parecido al de un vehículo tradicional, basado en el principio de Ackerman controlado por un manillar,

| — | frenos en las ruedas delanteras y traseras, |
| --- | --- |

—

frenos en las ruedas delanteras y traseras,

| — | un embrague automático y una marcha atrás, |
| --- | --- |

—

un embrague automático y una marcha atrás,

| — | un motor especialmente diseñado para adaptarse a terrenos difíciles y capaz de generar a bajo régimen suficiente potencia, |
| --- | --- |

—

un motor especialmente diseñado para adaptarse a terrenos difíciles y capaz de generar a bajo régimen suficiente potencia,

| — | la potencia se transmite a las ruedas traseras por un eje, |
| --- | --- |

—

la potencia se transmite a las ruedas traseras por un eje,

| — | neumáticos con un dibujo diseñado para un uso fuera de la red de carreteras, |
| --- | --- |

—

neumáticos con un dibujo diseñado para un uso fuera de la red de carreteras,

| — | un orificio con accesorios para fijar distintos dispositivos de enganche, y |
| --- | --- |

—

un orificio con accesorios para fijar distintos dispositivos de enganche, y

| — | una capacidad de remolque de aproximadamente 1 170 kg (sin frenos). |
| --- | --- |

—

una capacidad de remolque de aproximadamente 1 170 kg (sin frenos).

Los distintos dispositivos de enganche se presentan junto con el vehículo.

8701 90 90

Esta clasificación viene determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, la nota 2 del capítulo 87 y el texto de los códigos NC 8701, 8701 90 y 8701 90 90.

Dado que va equipado de un orificio con accesorios para fijar distintos dispositivos de enganche y un eje de transmisión a las ruedas, el vehículo está destinado a realizar trabajos en terrenos difíciles y tirar o empujar otros vehículos, artefactos o cargas (nota 2 del capítulo 87).

Se excluye la clasificación en la partida 8703, ya que el vehículo se ajusta a la definición de la nota 2 del capítulo 87 y es capaz de tirar o empujar al menos dos veces su peso en vacío (sin frenos) (véanse también las notas explicativas de la NC de las subpartidas 8701 90 11 a 8701 90 90).

Se excluye la clasificación como tractor agrícola o forestal, ya que el vehículo no tiene ni toma de fuerza, ni dispositivo de elevación hidráulica, ni cabestrante (véanse también las notas explicativas de la NC de las subpartidas 8701 90 11 a 8701 90 50).

Por tanto, el vehículo se clasifica en el código NC 8701 90 90.

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/59 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/59

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1052/2009 DE LA COMISIÓN

de 5 de noviembre de 2009

por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Makói vöröshagyma o Makói hagyma (DOP)]

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 4, párrafo primero,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 6, apartado 2, párrafo primero, y en aplicación del artículo 17, apartado 2, del Reglamento (CE) no 510/2006, la solicitud de registro de la denominación «Makói vöröshagyma» o «Makói hagyma» presentada por Hungría ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (2). |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 6, apartado 2, párrafo primero, y en aplicación del artículo 17, apartado 2, del Reglamento (CE) no 510/2006, la solicitud de registro de la denominación «Makói vöröshagyma» o «Makói hagyma» presentada por Hungría ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (2).

| (2) | Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, procede registrar la denominación citada. |
| --- | --- |

(2)

Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, procede registrar la denominación citada.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda registrada la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2009.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.

1

(2)  DO C 70 de 24.3.2009, p. 27.

2

---

ANEXO

Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratado:

Clase 1.6.   Frutas, hortalizas y cereales frescos o transformados

HUNGRÍA

Makói vöröshagyma o Makói hagyma (DOP).

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/61 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/61

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1053/2009 DE LA COMISIÓN

de 5 de noviembre de 2009

que modifica el Reglamento (CE) no 952/2006 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo referente a la gestión del mercado interior del azúcar y al régimen de cuotas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo, de 20 de febrero de 2006, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1), y, en particular, su artículo 40,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (2), y, en particular, su artículo 50, apartado 1, en relación con su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Tras el establecimiento del sistema informatizado final de transmisión de datos sobre los precios del azúcar dentro del sistema de registro de precios enmarcado en el artículo 14 del Reglamento (CE) no 952/2006 de la Comisión, de 29 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo referente a la gestión del mercado interior del azúcar y al régimen de cuotas (3), sistema que consiste en que los operadores autorizados transmiten mensualmente los datos de los precios a los Estados miembros y estos, a continuación, comunican a la Comisión las medias nacionales de esos precios, es oportuno aumentar la frecuencia con la que el Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas sea informado de los precios medios del azúcar. |
| --- | --- |

(1)

Tras el establecimiento del sistema informatizado final de transmisión de datos sobre los precios del azúcar dentro del sistema de registro de precios enmarcado en el artículo 14 del Reglamento (CE) no 952/2006 de la Comisión, de 29 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo referente a la gestión del mercado interior del azúcar y al régimen de cuotas (3), sistema que consiste en que los operadores autorizados transmiten mensualmente los datos de los precios a los Estados miembros y estos, a continuación, comunican a la Comisión las medias nacionales de esos precios, es oportuno aumentar la frecuencia con la que el Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas sea informado de los precios medios del azúcar.

| (2) | A tal efecto, debe disponerse que la Comisión comunique mensualmente al Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas los precios medios del azúcar blanco que se haya vendido en el mercado comunitario. No obstante, con el fin de garantizar la confidencialidad de esa información, debe dejarse transcurrir un plazo de tres meses antes de que los datos de los precios sean comunicados a ese Comité. |
| --- | --- |

(2)

A tal efecto, debe disponerse que la Comisión comunique mensualmente al Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas los precios medios del azúcar blanco que se haya vendido en el mercado comunitario. No obstante, con el fin de garantizar la confidencialidad de esa información, debe dejarse transcurrir un plazo de tres meses antes de que los datos de los precios sean comunicados a ese Comité.

| (3) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas. |
| --- | --- |

(3)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 14 del Reglamento (CE) no 952/2006, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:

«La Comisión comunicará cada mes al Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas el precio medio que haya registrado el azúcar blanco durante el tercer mes anterior a la fecha de esa comunicación.».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Diario Oficial de la Unión Europea

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2009.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 58 de 28.2.2006, p. 1.

1

(2)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

2

(3)  DO L 178 de 1.7.2006, p. 39.

3

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/62 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/62

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1054/2009 DE LA COMISIÓN

de 5 de noviembre de 2009

por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Černá Hora (IGP)]

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 4, párrafo primero,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 6, apartado 2, párrafo primero, y en aplicación del artículo 17, apartado 2, del Reglamento (CE) no 510/2006, la solicitud de registro de la denominación «Černá Hora» presentada por la República Checa ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (2). |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 6, apartado 2, párrafo primero, y en aplicación del artículo 17, apartado 2, del Reglamento (CE) no 510/2006, la solicitud de registro de la denominación «Černá Hora» presentada por la República Checa ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (2).

| (2) | Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, procede registrar la denominación citada. |
| --- | --- |

(2)

Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, procede registrar la denominación citada.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda registrada la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2009.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.

1

(2)  DO C 73 de 27.3.2009, p. 45.

2

---

ANEXO

Alimentos a los que se hace referencia en el anexo I del Reglamento (CE) no 510/2006:

Clase 2.1.   Cervezas

REPÚBLICA CHECA

Černá Hora (IGP)

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/64 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/64

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1055/2009 DE LA COMISIÓN

de 5 de noviembre de 2009

que modifica el Reglamento (CE) no 951/2006 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, sus artículos 85 y 161, apartado 3, leídos en relación con su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 951/2006 de la Comisión (2) establece disposiciones para las exportaciones al margen de cuota en el sector del azúcar. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 951/2006 de la Comisión (2) establece disposiciones para las exportaciones al margen de cuota en el sector del azúcar.

| (2) | Con el fin de garantizar que los operadores comunitarios puedan abastecer a sus mercados de exportación de azúcar e isoglucosa al margen de cuota a lo largo de la campaña de comercialización, conviene precisar que el azúcar y la isoglucosa producidos en régimen de cuotas puedan ser vendidos temporalmente, cuando las condiciones del mercado lo requieran, como producción al margen de cuota. Conviene aplicar también este mecanismo de equivalencia cuando los productores de azúcar e isoglucosa en régimen de cuotas o al margen de las mismas, estén localizados en diferentes Estados miembros. |
| --- | --- |

(2)

Con el fin de garantizar que los operadores comunitarios puedan abastecer a sus mercados de exportación de azúcar e isoglucosa al margen de cuota a lo largo de la campaña de comercialización, conviene precisar que el azúcar y la isoglucosa producidos en régimen de cuotas puedan ser vendidos temporalmente, cuando las condiciones del mercado lo requieran, como producción al margen de cuota. Conviene aplicar también este mecanismo de equivalencia cuando los productores de azúcar e isoglucosa en régimen de cuotas o al margen de las mismas, estén localizados en diferentes Estados miembros.

| (3) | Para garantizar la seguridad jurídica y la igualdad de trato de los operadores en cada Estado miembro, es necesario precisar que el azúcar y la isoglucosa al margen de cuota exportados dentro de los límites cuantitativos fijados para una campaña de comercialización dada no tienen necesariamente que haber sido producidos durante la misma campaña de comercialización. |
| --- | --- |

(3)

Para garantizar la seguridad jurídica y la igualdad de trato de los operadores en cada Estado miembro, es necesario precisar que el azúcar y la isoglucosa al margen de cuota exportados dentro de los límites cuantitativos fijados para una campaña de comercialización dada no tienen necesariamente que haber sido producidos durante la misma campaña de comercialización.

| (4) | El artículo 7 ter, apartado 3, del Reglamento (CE) no 951/2006 establece que las solicitudes de certificados de exportación deberán presentarse cada semana, de lunes a viernes, a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento por el que se fija el límite cuantitativo de conformidad con el artículo 12, letra d), del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo (3) [sustituido por el artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007] y hasta que se suspenda la expedición de certificados de conformidad con el artículo 7 sexies del Reglamento (CE) no 951/2006. Conviene precisar que cuando el Reglamento que fija el límite cuantitativo sea aplicable en una fecha distinta de la de su entrada en vigor, las solicitudes de certificados de exportación puedan presentarse a partir de la fecha en que dicho Reglamento es aplicable. |
| --- | --- |

(4)

El artículo 7 ter, apartado 3, del Reglamento (CE) no 951/2006 establece que las solicitudes de certificados de exportación deberán presentarse cada semana, de lunes a viernes, a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento por el que se fija el límite cuantitativo de conformidad con el artículo 12, letra d), del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo (3) [sustituido por el artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007] y hasta que se suspenda la expedición de certificados de conformidad con el artículo 7 sexies del Reglamento (CE) no 951/2006. Conviene precisar que cuando el Reglamento que fija el límite cuantitativo sea aplicable en una fecha distinta de la de su entrada en vigor, las solicitudes de certificados de exportación puedan presentarse a partir de la fecha en que dicho Reglamento es aplicable.

| (5) | El artículo 7 ter, apartado 4, del Reglamento (CE) no 951/2006 establece que los solicitantes pueden presentar una solicitud de certificado de exportación cada semana. Las cantidades solicitadas en cada certificado no pueden exceder de 20 000 toneladas de azúcar y de 5 000 toneladas de isoglucosa. La experiencia ha puesto de manifiesto que el límite máximo semanal fijado para el azúcar no es suficiente, por lo que parece apropiado aumentar esta cantidad. |
| --- | --- |

(5)

El artículo 7 ter, apartado 4, del Reglamento (CE) no 951/2006 establece que los solicitantes pueden presentar una solicitud de certificado de exportación cada semana. Las cantidades solicitadas en cada certificado no pueden exceder de 20 000 toneladas de azúcar y de 5 000 toneladas de isoglucosa. La experiencia ha puesto de manifiesto que el límite máximo semanal fijado para el azúcar no es suficiente, por lo que parece apropiado aumentar esta cantidad.

| (6) | Según lo dispuesto en el artículo 8 bis del Reglamento (CE) no 951/2006, los certificados de exportación expedidos para las exportaciones de azúcar e isoglucosa al margen de cuota son válidos desde la fecha real de expedición hasta el 30 de septiembre de la campaña de comercialización con respecto a la cual se expidieron dichos certificados. Los productores que solicitan certificados al final de la campaña de comercialización deben disponer de tiempo suficiente para exportar su producción. Por esta razón, es necesario modificar el período de validez de los certificados de exportación y fijarlo en el final del quinto mes siguiente a su fecha de expedición. Teniendo en cuenta que estas nuevas disposiciones se publican una vez iniciada la campaña de comercialización 2009/10, conviene establecer normas específicas para los certificados de exportación expedidos durante la presente campaña de comercialización. |
| --- | --- |

(6)

Según lo dispuesto en el artículo 8 bis del Reglamento (CE) no 951/2006, los certificados de exportación expedidos para las exportaciones de azúcar e isoglucosa al margen de cuota son válidos desde la fecha real de expedición hasta el 30 de septiembre de la campaña de comercialización con respecto a la cual se expidieron dichos certificados. Los productores que solicitan certificados al final de la campaña de comercialización deben disponer de tiempo suficiente para exportar su producción. Por esta razón, es necesario modificar el período de validez de los certificados de exportación y fijarlo en el final del quinto mes siguiente a su fecha de expedición. Teniendo en cuenta que estas nuevas disposiciones se publican una vez iniciada la campaña de comercialización 2009/10, conviene establecer normas específicas para los certificados de exportación expedidos durante la presente campaña de comercialización.

| (7) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas. |
| --- | --- |

(7)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) no 951/2006 queda modificado como sigue:

| 1) | En el capítulo II bis, se añaden los artículos 4 quinquies y 4 sexies siguientes:
  «Artículo 4 quinquies

  Equivalencia
  El azúcar o la isoglucosa producidos en régimen de cuotas pueden utilizarse como equivalente de producción al margen de cuota. Cuando la producción en régimen de cuotas se utilice como equivalente de producción al margen de cuota, podrá exportarse de conformidad con las disposiciones del artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo (4). Este mecanismo de equivalencia también se aplicará cuando los productores de azúcar o de isoglucosa en régimen de cuotas o al margen de estas estén localizados en diferentes Estados miembros.
  Artículo 4 sexies

  Campaña de producción
  El azúcar o la isoglucosa exportados al amparo de certificados expedidos con respecto al límite cuantitativo fijado en el artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007 podrán producirse en una campaña de comercialización distinta de la campaña con respecto a la cual se expidió el certificado de exportación. |
| --- | --- |

1)

En el capítulo II bis, se añaden los artículos 4 quinquies y 4 sexies siguientes:

«Artículo 4 quinquies

Equivalencia

El azúcar o la isoglucosa producidos en régimen de cuotas pueden utilizarse como equivalente de producción al margen de cuota. Cuando la producción en régimen de cuotas se utilice como equivalente de producción al margen de cuota, podrá exportarse de conformidad con las disposiciones del artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo (4). Este mecanismo de equivalencia también se aplicará cuando los productores de azúcar o de isoglucosa en régimen de cuotas o al margen de estas estén localizados en diferentes Estados miembros.

Artículo 4 sexies

Campaña de producción

El azúcar o la isoglucosa exportados al amparo de certificados expedidos con respecto al límite cuantitativo fijado en el artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007 podrán producirse en una campaña de comercialización distinta de la campaña con respecto a la cual se expidió el certificado de exportación.

| 2) | En el artículo 7 ter, los apartados 3 y 4 se sustituyen por el texto siguiente:
  «3.   Las solicitudes de certificados de exportación se presentarán semanalmente, de lunes a viernes, a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento que fija el límite cuantitativo en virtud del artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007 y hasta que se suspenda la expedición de certificados de conformidad con el artículo 7 sexies del presente Reglamento.
  4.   Los solicitantes podrán presentar una solicitud de certificado de exportación semanal. La cantidad solicitada en cada certificado de exportación no será superior a 50 000 toneladas de azúcar ni a 5 000 toneladas de isoglucosa.». |
| --- | --- |

2)

En el artículo 7 ter, los apartados 3 y 4 se sustituyen por el texto siguiente:

«3.   Las solicitudes de certificados de exportación se presentarán semanalmente, de lunes a viernes, a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento que fija el límite cuantitativo en virtud del artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007 y hasta que se suspenda la expedición de certificados de conformidad con el artículo 7 sexies del presente Reglamento.

4.   Los solicitantes podrán presentar una solicitud de certificado de exportación semanal. La cantidad solicitada en cada certificado de exportación no será superior a 50 000 toneladas de azúcar ni a 5 000 toneladas de isoglucosa.».

| 3) | El artículo 8 bis se sustituye por el texto siguiente:
  «Artículo 8 bis

  Validez de los certificados de exportación para las exportaciones al margen de cuota
  No obstante lo dispuesto en el artículo 5 del presente Reglamento, los certificados de exportación expedidos con respecto al límite cuantitativo fijado de conformidad con el artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007 serán válidos como sigue:






  a) | los certificados expedidos entre el 1 de octubre de 2009 y el 31 de marzo de 2010 serán válidos hasta el 30 de septiembre de 2010; |
| --- | --- | --- |

3)

El artículo 8 bis se sustituye por el texto siguiente:

«Artículo 8 bis

Validez de los certificados de exportación para las exportaciones al margen de cuota

No obstante lo dispuesto en el artículo 5 del presente Reglamento, los certificados de exportación expedidos con respecto al límite cuantitativo fijado de conformidad con el artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007 serán válidos como sigue:

a)

los certificados expedidos entre el 1 de octubre de 2009 y el 31 de marzo de 2010 serán válidos hasta el 30 de septiembre de 2010;

| b) | los certificados expedidos a partir del 1 de abril de 2010 serán válidos a partir de su fecha de expedición hasta el final del quinto mes siguiente.». |
| --- | --- |

b)

los certificados expedidos a partir del 1 de abril de 2010 serán válidos a partir de su fecha de expedición hasta el final del quinto mes siguiente.».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El artículo 1, punto 1, será aplicable a partir del 1 de octubre de 2009.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2009.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 178 de 1.7.2006, p. 24.

2

(3)  DO L 58 de 28.2.2006, p. 1.

3

(4)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.».

4

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/66 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/66

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1056/2009 DE LA COMISIÓN

de 5 de noviembre de 2009

por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 164, apartado 2, leído en relación con su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El artículo 162, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 prevé que la diferencia entre los precios en el comercio mundial de los productos contemplados en el anexo I, parte XVI, de dicho Reglamento y los precios comunitarios de dichos productos pueda compensarse mediante una restitución por exportación. |
| --- | --- |

(1)

El artículo 162, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 prevé que la diferencia entre los precios en el comercio mundial de los productos contemplados en el anexo I, parte XVI, de dicho Reglamento y los precios comunitarios de dichos productos pueda compensarse mediante una restitución por exportación.

| (2) | Atendiendo a la situación actual del mercado de la leche y los productos lácteos, deben fijarse restituciones por exportación de conformidad con las normas y criterios previstos en los artículos 162, 163, 164, 167, 169 y 170 del Reglamento (CE) no 1234/2007. |
| --- | --- |

(2)

Atendiendo a la situación actual del mercado de la leche y los productos lácteos, deben fijarse restituciones por exportación de conformidad con las normas y criterios previstos en los artículos 162, 163, 164, 167, 169 y 170 del Reglamento (CE) no 1234/2007.

| (3) | El artículo 164, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 prevé que las restituciones pueden variar según el destino, en especial cuando así lo requieran la situación de los mercados mundiales, las necesidades específicas de determinados mercados o las obligaciones derivadas de los acuerdos celebrados en virtud del artículo 300 del Tratado. |
| --- | --- |

(3)

El artículo 164, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 prevé que las restituciones pueden variar según el destino, en especial cuando así lo requieran la situación de los mercados mundiales, las necesidades específicas de determinados mercados o las obligaciones derivadas de los acuerdos celebrados en virtud del artículo 300 del Tratado.

| (4) | Las restituciones por exportación a la República Dominicana han sido diferenciadas para tener en cuenta los derechos de aduana reducidos aplicados a las importaciones efectuadas al amparo del contingente arancelario de importación previsto en el Memorándum de acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Dominicana sobre la protección de las importaciones de leche en polvo de la República Dominicana (2), aprobado por la Decisión 98/486/CE del Consejo (3). Debido a una alteración de la situación del mercado en la República Dominicana, caracterizada por la creciente competencia de la leche en polvo, el contingente dejó de utilizarse en su totalidad. Con el fin de maximizar la utilización del contingente, debe suprimirse la diferenciación de las restituciones por exportación a la República Dominicana. |
| --- | --- |

(4)

Las restituciones por exportación a la República Dominicana han sido diferenciadas para tener en cuenta los derechos de aduana reducidos aplicados a las importaciones efectuadas al amparo del contingente arancelario de importación previsto en el Memorándum de acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Dominicana sobre la protección de las importaciones de leche en polvo de la República Dominicana (2), aprobado por la Decisión 98/486/CE del Consejo (3). Debido a una alteración de la situación del mercado en la República Dominicana, caracterizada por la creciente competencia de la leche en polvo, el contingente dejó de utilizarse en su totalidad. Con el fin de maximizar la utilización del contingente, debe suprimirse la diferenciación de las restituciones por exportación a la República Dominicana.

| (5) | El Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente. |
| --- | --- |

(5)

El Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las restituciones por exportación previstas en el artículo 164 del Reglamento (CE) no 1234/2007 se concederán a los productos y por los importes que figuran en el anexo del presente Reglamento, siempre que se cumplan las condiciones establecidas en el artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1282/2006 de la Comisión (4).

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 6 de noviembre de 2009.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2009.

Por la Comisión

Jean-Luc DEMARTY

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 218 de 6.8.1998, p. 46.

2

(3)  DO L 218 de 6.8.1998, p. 45.

3

(4)  DO L 234 de 29.8.2006, p. 4.

4

---

ANEXO

Restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos aplicables a partir del 6 de noviembre de 2009

| Código del producto | Destino | Unidad de medida | Importe de las restituciones |
| --- | --- | --- | --- |
| 0401 30 31 9100 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0401 30 31 9400 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0401 30 31 9700 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0401 30 39 9100 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0401 30 39 9400 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0401 30 39 9700 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0401 30 91 9100 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0401 30 99 9100 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0401 30 99 9500 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 10 11 9000 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 10 19 9000 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 10 99 9000 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 11 9200 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 11 9300 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 11 9500 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 11 9900 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 17 9000 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 19 9300 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 19 9500 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 19 9900 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 91 9100 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 91 9200 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 91 9350 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 99 9100 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 99 9200 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 99 9300 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 99 9400 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 99 9500 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 99 9600 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 21 99 9700 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 29 15 9200 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 29 15 9300 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 29 15 9500 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 29 19 9300 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 29 19 9500 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 29 19 9900 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 29 99 9100 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 29 99 9500 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 91 10 9370 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 91 30 9300 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 91 99 9000 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0402 99 10 9350 | L20 | EUR/100 kg | 4,47 |
| 0402 99 31 9300 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0403 90 11 9000 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0403 90 13 9200 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0403 90 13 9300 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0403 90 13 9500 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0403 90 13 9900 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0403 90 33 9400 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0403 90 59 9310 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0403 90 59 9340 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0403 90 59 9370 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 21 9120 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 21 9160 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 23 9120 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 23 9130 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 23 9140 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 23 9150 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 81 9100 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 83 9110 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 83 9130 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 83 9150 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0404 90 83 9170 | L20 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0405 10 11 9500 | L20 | EUR/100 kg | 14,15 |
| 0405 10 11 9700 | L20 | EUR/100 kg | 14,50 |
| 0405 10 19 9500 | L20 | EUR/100 kg | 14,15 |
| 0405 10 19 9700 | L20 | EUR/100 kg | 14,50 |
| 0405 10 30 9100 | L20 | EUR/100 kg | 14,15 |
| 0405 10 30 9300 | L20 | EUR/100 kg | 14,50 |
| 0405 10 30 9700 | L20 | EUR/100 kg | 14,50 |
| 0405 10 50 9500 | L20 | EUR/100 kg | 14,15 |
| 0405 10 50 9700 | L20 | EUR/100 kg | 14,50 |
| 0405 10 90 9000 | L20 | EUR/100 kg | 15,03 |
| 0405 20 90 9500 | L20 | EUR/100 kg | 13,26 |
| 0405 20 90 9700 | L20 | EUR/100 kg | 13,79 |
| 0405 90 10 9000 | L20 | EUR/100 kg | 17,56 |
| 0405 90 90 9000 | L20 | EUR/100 kg | 14,50 |
| 0406 10 20 9640 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 10 20 9650 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 10 20 9830 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 10 20 9850 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 20 90 9913 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 20 90 9915 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 20 90 9917 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 20 90 9919 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 30 31 9730 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 30 31 9930 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 30 31 9950 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 30 39 9500 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 30 39 9700 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 30 39 9930 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 30 39 9950 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 40 50 9000 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 40 90 9000 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 13 9000 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 15 9100 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 17 9100 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 21 9900 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 23 9900 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 25 9900 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 27 9900 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 32 9119 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 35 9190 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 35 9990 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 37 9000 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 61 9000 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 63 9100 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 63 9900 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 69 9910 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 73 9900 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 75 9900 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 76 9300 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 76 9400 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 76 9500 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 78 9100 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 78 9300 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 79 9900 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 81 9900 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 85 9930 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 85 9970 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 86 9200 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 86 9400 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 86 9900 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 87 9300 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 87 9400 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 87 9951 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 87 9971 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 87 9973 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 87 9974 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 87 9975 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 87 9979 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 88 9300 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| 0406 90 88 9500 | L04 | EUR/100 kg | 0,00 |
| L40 | EUR/100 kg | 0,00 |
| Los destinos se definen como se recoge a continuación:







  L20 | : | Todos los destinos salvo:






  a) | terceros países: Andorra, Santa Sede (Ciudad del Vaticano), Liechtenstein y Estados Unidos de América; |

Código del producto

Destino

Unidad de medida

Importe de las restituciones

0401 30 31 9100

L20

EUR/100 kg

0,00

0401 30 31 9400

L20

EUR/100 kg

0,00

0401 30 31 9700

L20

EUR/100 kg

0,00

0401 30 39 9100

L20

EUR/100 kg

0,00

0401 30 39 9400

L20

EUR/100 kg

0,00

0401 30 39 9700

L20

EUR/100 kg

0,00

0401 30 91 9100

L20

EUR/100 kg

0,00

0401 30 99 9100

L20

EUR/100 kg

0,00

0401 30 99 9500

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 10 11 9000

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 10 19 9000

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 10 99 9000

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 11 9200

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 11 9300

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 11 9500

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 11 9900

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 17 9000

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 19 9300

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 19 9500

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 19 9900

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 91 9100

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 91 9200

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 91 9350

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 99 9100

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 99 9200

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 99 9300

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 99 9400

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 99 9500

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 99 9600

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 21 99 9700

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 29 15 9200

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 29 15 9300

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 29 15 9500

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 29 19 9300

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 29 19 9500

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 29 19 9900

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 29 99 9100

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 29 99 9500

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 91 10 9370

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 91 30 9300

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 91 99 9000

L20

EUR/100 kg

0,00

0402 99 10 9350

L20

EUR/100 kg

4,47

0402 99 31 9300

L20

EUR/100 kg

0,00

0403 90 11 9000

L20

EUR/100 kg

0,00

0403 90 13 9200

L20

EUR/100 kg

0,00

0403 90 13 9300

L20

EUR/100 kg

0,00

0403 90 13 9500

L20

EUR/100 kg

0,00

0403 90 13 9900

L20

EUR/100 kg

0,00

0403 90 33 9400

L20

EUR/100 kg

0,00

0403 90 59 9310

L20

EUR/100 kg

0,00

0403 90 59 9340

L20

EUR/100 kg

0,00

0403 90 59 9370

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 21 9120

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 21 9160

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 23 9120

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 23 9130

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 23 9140

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 23 9150

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 81 9100

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 83 9110

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 83 9130

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 83 9150

L20

EUR/100 kg

0,00

0404 90 83 9170

L20

EUR/100 kg

0,00

0405 10 11 9500

L20

EUR/100 kg

14,15

0405 10 11 9700

L20

EUR/100 kg

14,50

0405 10 19 9500

L20

EUR/100 kg

14,15

0405 10 19 9700

L20

EUR/100 kg

14,50

0405 10 30 9100

L20

EUR/100 kg

14,15

0405 10 30 9300

L20

EUR/100 kg

14,50

0405 10 30 9700

L20

EUR/100 kg

14,50

0405 10 50 9500

L20

EUR/100 kg

14,15

0405 10 50 9700

L20

EUR/100 kg

14,50

0405 10 90 9000

L20

EUR/100 kg

15,03

0405 20 90 9500

L20

EUR/100 kg

13,26

0405 20 90 9700

L20

EUR/100 kg

13,79

0405 90 10 9000

L20

EUR/100 kg

17,56

0405 90 90 9000

L20

EUR/100 kg

14,50

0406 10 20 9640

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 10 20 9650

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 10 20 9830

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 10 20 9850

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 20 90 9913

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 20 90 9915

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 20 90 9917

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 20 90 9919

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 30 31 9730

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 30 31 9930

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 30 31 9950

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 30 39 9500

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 30 39 9700

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 30 39 9930

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 30 39 9950

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 40 50 9000

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 40 90 9000

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 13 9000

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 15 9100

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 17 9100

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 21 9900

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 23 9900

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 25 9900

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 27 9900

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 32 9119

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 35 9190

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 35 9990

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 37 9000

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 61 9000

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 63 9100

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 63 9900

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 69 9910

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 73 9900

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 75 9900

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 76 9300

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 76 9400

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 76 9500

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 78 9100

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 78 9300

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 79 9900

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 81 9900

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 85 9930

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 85 9970

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 86 9200

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 86 9400

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 86 9900

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 87 9300

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 87 9400

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 87 9951

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 87 9971

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 87 9973

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 87 9974

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 87 9975

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 87 9979

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 88 9300

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

0406 90 88 9500

L04

EUR/100 kg

0,00

L40

EUR/100 kg

0,00

Los destinos se definen como se recoge a continuación:

L20

:

Todos los destinos salvo:

a)

terceros países: Andorra, Santa Sede (Ciudad del Vaticano), Liechtenstein y Estados Unidos de América;

| b) | territorios de los Estados miembros de la UE que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Islas Feroe, Groenlandia, Helgoland, Ceuta, Melilla, los municipios de Livigno y de Campione d'Italia y las zonas de la República de Chipre en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce un control efectivo; |
| --- | --- |

b)

territorios de los Estados miembros de la UE que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Islas Feroe, Groenlandia, Helgoland, Ceuta, Melilla, los municipios de Livigno y de Campione d'Italia y las zonas de la República de Chipre en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce un control efectivo;

| c) | territorios europeos cuyas relaciones exteriores están en manos de un Estado miembro y que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Gibraltar. |
| --- | --- |

c)

territorios europeos cuyas relaciones exteriores están en manos de un Estado miembro y que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Gibraltar.

| d) | las destinaciones contempladas en el artículo 33, apartado 1, en el artículo 41, apartado 1, y en el artículo 42, apartado 1, del Reglamento (CE) no 612/2009 de la Comisión (DO L 186 de 17.7.2009, p. 1). |
| --- | --- |

d)

las destinaciones contempladas en el artículo 33, apartado 1, en el artículo 41, apartado 1, y en el artículo 42, apartado 1, del Reglamento (CE) no 612/2009 de la Comisión (DO L 186 de 17.7.2009, p. 1).

L04

:

Albania, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Kosovo (), Montenegro y Antigua República Yugoslava de Macedonia.

L40

:

Todos los destinos salvo:

| a) | terceros países: L04, Andorra, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza, Santa Sede (Ciudad del Vaticano), Estados Unidos de América, Croacia, Turquía, Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Sudáfrica; |
| --- | --- |

a)

terceros países: L04, Andorra, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza, Santa Sede (Ciudad del Vaticano), Estados Unidos de América, Croacia, Turquía, Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Sudáfrica;

| b) | territorios de los Estados miembros de la UE que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Islas Feroe, Groenlandia, Helgoland, Ceuta, Melilla, los municipios de Livigno y de Campione d'Italia y las zonas de la República de Chipre en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce un control efectivo; |
| --- | --- |

b)

territorios de los Estados miembros de la UE que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Islas Feroe, Groenlandia, Helgoland, Ceuta, Melilla, los municipios de Livigno y de Campione d'Italia y las zonas de la República de Chipre en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce un control efectivo;

| c) | territorios europeos cuyas relaciones exteriores están en manos de un Estado miembro y que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Gibraltar. |
| --- | --- |

c)

territorios europeos cuyas relaciones exteriores están en manos de un Estado miembro y que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Gibraltar.

| d) | las destinaciones contempladas en el artículo 33, apartado 1, en el artículo 41, apartado 1, y en el artículo 42, apartado 1, del Reglamento (CE) no 612/2009 de la Comisión (DO L 186 de 17.7.2009, p. 1). |
| --- | --- |

d)

las destinaciones contempladas en el artículo 33, apartado 1, en el artículo 41, apartado 1, y en el artículo 42, apartado 1, del Reglamento (CE) no 612/2009 de la Comisión (DO L 186 de 17.7.2009, p. 1).

---

(1)  Tal como se define en la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 10 de junio de 1999.

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/70 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/70

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1057/2009 DE LA COMISIÓN

de 5 de noviembre de 2009

por el que no se concede ninguna restitución por exportación de mantequilla en el marco de la licitación permanente prevista en el Reglamento (CE) no 619/2008

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 164, apartado 2, leído en relación con su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 619/2008 de la Comisión, de 27 de junio de 2008, por el que se abre una licitación permanente relativa a las restituciones por exportación para determinados productos lácteos (2), establece un procedimiento de licitación permanente. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 619/2008 de la Comisión, de 27 de junio de 2008, por el que se abre una licitación permanente relativa a las restituciones por exportación para determinados productos lácteos (2), establece un procedimiento de licitación permanente.

| (2) | Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1454/2007 de la Comisión, de 10 de diciembre de 2007, por el que se establecen normas comunes relativas al establecimiento de un procedimiento de licitación con vistas a fijar las restituciones por exportación para determinados productos agrícolas (3), y tras un examen de las ofertas presentadas en respuesta a la invitación a licitar, procede no conceder ninguna restitución para el período de licitación que concluye el 3 de noviembre de 2009. |
| --- | --- |

(2)

Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1454/2007 de la Comisión, de 10 de diciembre de 2007, por el que se establecen normas comunes relativas al establecimiento de un procedimiento de licitación con vistas a fijar las restituciones por exportación para determinados productos agrícolas (3), y tras un examen de las ofertas presentadas en respuesta a la invitación a licitar, procede no conceder ninguna restitución para el período de licitación que concluye el 3 de noviembre de 2009.

| (3) | El Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente. |
| --- | --- |

(3)

El Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En relación con la licitación permanente abierta por el Reglamento (CE) no 619/2008 para el período de licitación que concluye el 3 de noviembre de 2009, no se concederá ninguna restitución por exportación para los productos y destinos contemplados, respectivamente, en el artículo 1, letras a) y b), y en el artículo 2, de dicho Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 6 de noviembre de 2009.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2009.

Por la Comisión

Jean-Luc DEMARTY

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 168 de 28.6.2008, p. 20.

2

(3)  DO L 325 de 11.12.2007, p. 69.

3

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/71 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/71

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1058/2009 DE LA COMISIÓN

de 5 de noviembre de 2009

por el que no se concede ninguna restitución por la exportación de leche desnatada en polvo en el marco de la licitación permanente prevista en el Reglamento (CE) no 619/2008

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 164, apartado 2, leído en relación con su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 619/2008 de la Comisión, de 27 de junio de 2008, por el que se abre una licitación permanente relativa a las restituciones por exportación para determinados productos lácteos (2), establece un procedimiento de licitación permanente. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 619/2008 de la Comisión, de 27 de junio de 2008, por el que se abre una licitación permanente relativa a las restituciones por exportación para determinados productos lácteos (2), establece un procedimiento de licitación permanente.

| (2) | Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1454/2007 de la Comisión, de 10 de diciembre de 2007, por el que se establecen normas comunes relativas al establecimiento de un procedimiento de licitación con vistas a fijar las restituciones por exportación para determinados productos agrícolas (3), y tras un examen de las ofertas presentadas en respuesta a la invitación a licitar, procede no conceder ninguna restitución para el período de licitación que concluye el 3 de noviembre de 2009. |
| --- | --- |

(2)

Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1454/2007 de la Comisión, de 10 de diciembre de 2007, por el que se establecen normas comunes relativas al establecimiento de un procedimiento de licitación con vistas a fijar las restituciones por exportación para determinados productos agrícolas (3), y tras un examen de las ofertas presentadas en respuesta a la invitación a licitar, procede no conceder ninguna restitución para el período de licitación que concluye el 3 de noviembre de 2009.

| (3) | El Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente. |
| --- | --- |

(3)

El Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En relación con la licitación permanente abierta por el Reglamento (CE) no 619/2008 para el período de licitación que concluye el 3 de noviembre de 2009, no se concederá ninguna restitución por exportación para el producto y los destinos a que se refieren, respectivamente, el artículo 1, letra c), y el artículo 2, de dicho Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 6 de noviembre de 2009.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2009.

Por la Comisión

Jean-Luc DEMARTY

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 168 de 28.6.2008, p. 20.

2

(3)  DO L 325 de 11.12.2007, p. 69.

3

---

| 6.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 290/72 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 290/72

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1059/2009 DE LA COMISIÓN

de 5 de noviembre de 2009

por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a la leche y a los productos lácteos exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 164, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el artículo 162, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 1234/2007 se establece que la diferencia entre los precios en el mercado mundial de los productos contemplados en el artículo 1, apartado 1, letra p), que figuran en el anexo I, parte XVI, de dicho Reglamento y los precios comunitarios podrá compensarse mediante una restitución a la exportación cuando dichas mercancías se exporten en forma de mercancías incluidas en el anexo XX, parte IV, de dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

En el artículo 162, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 1234/2007 se establece que la diferencia entre los precios en el mercado mundial de los productos contemplados en el artículo 1, apartado 1, letra p), que figuran en el anexo I, parte XVI, de dicho Reglamento y los precios comunitarios podrá compensarse mediante una restitución a la exportación cuando dichas mercancías se exporten en forma de mercancías incluidas en el anexo XX, parte IV, de dicho Reglamento.

| (2) | El Reglamento (CE) no 1043/2005 de la Comisión, de 30 de junio de 2005, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 3448/93 del Consejo en lo que se refiere al régimen de concesión de restituciones a la exportación para determinados productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, y los criterios para la fijación de su importe (2), detalla los productos para los que procede fijar un tipo de restitución aplicable a su exportación en forma de mercancías incluidas en el anexo XX, parte IV, del Reglamento (CE) no 1234/2007. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (CE) no 1043/2005 de la Comisión, de 30 de junio de 2005, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 3448/93 del Consejo en lo que se refiere al régimen de concesión de restituciones a la exportación para determinados productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, y los criterios para la fijación de su importe (2), detalla los productos para los que procede fijar un tipo de restitución aplicable a su exportación en forma de mercancías incluidas en el anexo XX, parte IV, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

| (3) | Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 14, párrafo segundo, letra a), del Reglamento (CE) no 1043/2005, el tipo de la restitución por 100 kilogramos de cada uno de los productos de base en cuestión debe fijarse para un período de la misma duración que el fijado para las restituciones de esos mismos productos exportados sin transformar. |
| --- | --- |

(3)

Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 14, párrafo segundo, letra a), del Reglamento (CE) no 1043/2005, el tipo de la restitución por 100 kilogramos de cada uno de los productos de base en cuestión debe fijarse para un período de la misma duración que el fijado para las restituciones de esos mismos productos exportados sin transformar.

| (4) | El artículo 162, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1234/2007 dispone que la restitución a la exportación concedida a un producto incorporado en una mercancía no puede ser superior a la aplicable al mismo producto exportado en su estado natural. |
| --- | --- |

(4)

El artículo 162, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1234/2007 dispone que la restitución a la exportación concedida a un producto incorporado en una mercancía no puede ser superior a la aplicable al mismo producto exportado en su estado natural.

| (5) | En el caso de determinados productos lácteos exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, si se fijan por adelantado restituciones a la exportación elevadas, existe el riesgo de poner en peligro los compromisos adquiridos en relación con dichas restituciones. Por tanto, para evitar dicho riesgo, es necesario tomar las medidas preventivas adecuadas, sin impedir la celebración de contratos a largo plazo. La fijación de tipos de restitución específicos para la fijación anticipada de restituciones en relación con dichos productos permitiría cumplir ambos objetivos. |
| --- | --- |

(5)

En el caso de determinados productos lácteos exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, si se fijan por adelantado restituciones a la exportación elevadas, existe el riesgo de poner en peligro los compromisos adquiridos en relación con dichas restituciones. Por tanto, para evitar dicho riesgo, es necesario tomar las medidas preventivas adecuadas, sin impedir la celebración de contratos a largo plazo. La fijación de tipos de restitución específicos para la fijación anticipada de restituciones en relación con dichos productos permitiría cumplir ambos objetivos.

| (6) | El artículo 15, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1043/2005 establece que, al fijar el tipo de restitución, deben tenerse en cuenta, cuando proceda, las ayudas y otras medidas de efecto equivalente aplicables en todos los Estados miembros, con arreglo a las disposiciones del Reglamento por el que se establece la organización común de mercados agrícolas en lo que se refiere a los productos de base que figuran en el anexo I del Reglamento (CE) no 1043/2005 o productos asimilados. |
| --- | --- |

(6)

El artículo 15, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1043/2005 establece que, al fijar el tipo de restitución, deben tenerse en cuenta, cuando proceda, las ayudas y otras medidas de efecto equivalente aplicables en todos los Estados miembros, con arreglo a las disposiciones del Reglamento por el que se establece la organización común de mercados agrícolas en lo que se refiere a los productos de base que figuran en el anexo I del Reglamento (CE) no 1043/2005 o productos asimilados.

| (7) | El artículo 100, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 contempla el pago de una ayuda a la leche desnatada producida en la Comunidad que se transforme en caseína si esa leche y la caseína producida con ella cumplen determinadas condiciones. |
| --- | --- |

(7)

El artículo 100, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 contempla el pago de una ayuda a la leche desnatada producida en la Comunidad que se transforme en caseína si esa leche y la caseína producida con ella cumplen determinadas condiciones.

| (8) | El Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente. |
| --- | --- |

(8)

El Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se fijarán, con arreglo a lo establecido en el anexo del presente Reglamento, los tipos de las restituciones aplicables a los productos de base que figuran en el anexo I del Reglamento (CE) no 1043/2005 y en el anexo I, parte XVI, del Reglamento (CE) no 1234/2007, y exportados en forma de mercancías incluidas en el anexo XX, parte IV, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 6 de noviembre de 2009.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2009.

Por la Comisión

Heinz ZOUREK

Director General de Empresa e Industria

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 172 de 5.7.2005, p. 24.

2

---

ANEXO

Tipos de las restituciones aplicables a partir del 6 de noviembre de 2009 a determinados productos lácteos exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado
   (1)

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Designación de la mercancía | Tipos de las restituciones |
| En caso de fijación anticipada de las restituciones | En los demás casos |
| ex 0402 10 19 | Leche en polvo, gránulos u otras formas sólidas, sin adición de azúcar u otros edulcorantes, con un contenido de materias grasas inferior al 1,5 % en peso (PG 2): | | |
| a) | en caso de exportación de mercancías incluidas en el código NC 3501 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Designación de la mercancía

Tipos de las restituciones

En caso de fijación anticipada de las restituciones

En los demás casos

ex 0402 10 19

Leche en polvo, gránulos u otras formas sólidas, sin adición de azúcar u otros edulcorantes, con un contenido de materias grasas inferior al 1,5 % en peso (PG 2):

a)

en caso de exportación de mercancías incluidas en el código NC 3501

—

—

| b) | en caso de exportación de otras mercancías |
| --- | --- |

b)

en caso de exportación de otras mercancías

0,00

0,00

ex 0402 21 19

Leche en polvo, gránulos u otras formas sólidas, sin adición de azúcar u otros edulcorantes, con un contenido de materias grasas del 26 % en peso (PG 3):

0,00

0,00

ex 0405 10

Mantequilla con un contenido en materia grasa del 82 % en peso (PG 6):

| a) | en caso de exportación de mercancías incluidas en el código NC 2106 90 98 con un contenido en materia grasa de leche igual o superior al 40 % en peso |
| --- | --- |

a)

en caso de exportación de mercancías incluidas en el código NC 2106 90 98 con un contenido en materia grasa de leche igual o superior al 40 % en peso

14,84

14,84

| b) | en caso de exportación de otras mercancías |
| --- | --- |

b)

en caso de exportación de otras mercancías

14,50

14,50

---

(1)  Las tasas establecidas en el presente anexo no son aplicables a las exportaciones a

| a) | terceros países: Andorra, Santa Sede (Estado del Vaticano), Liechtenstein y los Estados Unidos de América, ni a los artículos exportados a la Confederación Suiza que figuran en los cuadros I y II del protocolo 2 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza, de 22 de julio de 1972; |
| --- | --- |

a)

terceros países: Andorra, Santa Sede (Estado del Vaticano), Liechtenstein y los Estados Unidos de América, ni a los artículos exportados a la Confederación Suiza que figuran en los cuadros I y II del protocolo 2 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza, de 22 de julio de 1972;

| b) | territorios de los Estados miembros de la UE que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Ceuta, Melilla, los municipios de Livigno y de Campione de Italia, isla de Helgoland, Groenlandia, Islas Feroe, y las zonas de Chipre en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce un control efectivo; |
| --- | --- |

b)

territorios de los Estados miembros de la UE que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Ceuta, Melilla, los municipios de Livigno y de Campione de Italia, isla de Helgoland, Groenlandia, Islas Feroe, y las zonas de Chipre en las que el Gobierno de la República de Chipre no ejerce un control efectivo;

| c) | territorios europeos de cuyas relaciones exteriores es responsable un Estado miembro y que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Gibraltar; |
| --- | --- |

c)

territorios europeos de cuyas relaciones exteriores es responsable un Estado miembro y que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Gibraltar;

| d) | las destinaciones contempladas en el artículo 33, apartado 1, en el artículo 41, apartado 1, y en el artículo 42, apartado 1, del Reglamento (CE) no 612/2009 de la Comisión (DO L 186 de 17.7.2009, p. 1). |
| --- | --- |

d)

las destinaciones contempladas en el artículo 33, apartado 1, en el artículo 41, apartado 1, y en el artículo 42, apartado 1, del Reglamento (CE) no 612/2009 de la Comisión (DO L 186 de 17.7.2009, p. 1).

---