# Dziennik Urzędowy C 29/2010

| | ISSN 1725-5228
  doi:10.3000/17255228.C_2010.029.pol |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 29 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 535 lutego 2010 |

ISSN 1725-5228

doi:10.3000/17255228.C_2010.029.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 29

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 535 lutego 2010

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisji Europejskiej |
| 2010/C 029/01 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE – Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń (
  1
  ) | 1 |
| 2010/C 029/02 | Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE – Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  1
  ) | 2 |
| 2010/C 029/03 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.5644 – Kraft Foods/Cadbury) (
  1
  ) | 4 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisji Europejskiej

2010/C 029/01

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE – Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń (
  1
  )

1

1

2010/C 029/02

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE – Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  1
  )

1

2

2010/C 029/03

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.5644 – Kraft Foods/Cadbury) (
  1
  )

1

4

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisji Europejskiej |
| 2010/C 029/04 | Kursy walutowe euro | 5 |

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisji Europejskiej

2010/C 029/04

Kursy walutowe euro

5

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | PROCEDURY ADMINISTRACYJNE |
| | Komisji Europejskiej |
| 2010/C 029/05 | MEDIA 2007 – Rozwój, dystrybucja, promocja i szkolenia – Zaproszenie do składania wniosków – EACEA/01/10 – Szkolenia | 6 |
| | PROCEDURY ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ |
| | Komisji Europejskiej |
| 2010/C 029/06 | Planowane zamknięcie akt skargi nr 2009/2002 | 8 |

V   Ogłoszenia

PROCEDURY ADMINISTRACYJNE

Komisji Europejskiej

2010/C 029/05

MEDIA 2007 – Rozwój, dystrybucja, promocja i szkolenia – Zaproszenie do składania wniosków – EACEA/01/10 – Szkolenia

6

PROCEDURY ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ

Komisji Europejskiej

2010/C 029/06

Planowane zamknięcie akt skargi nr 2009/2002

8

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisji Europejskiej

| 5.2.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 29/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.2.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 29/1

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE

Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2010/C 29/01

| Data przyjęcia decyzji | 13.1.2010 |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | N 397/09 |
| Państwo członkowskie | Finlandia |
| Region | Pohjanmaa/Ostrobothnia |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Kiinteistö Oy Cargo Apron Vaasa (Tuki Vaasan lentoaseman lentorahtitoimintoihin liittyvään infrastruktuuriin) |
| Podstawa prawna | Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi 1336/2006 (Lag om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet 1336/2006); Asetus valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi 675/2007 (Förordning om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet 675/2007) |
| Rodzaj środka pomocy | Pomoc indywidualna |
| Cel pomocy | Rozwój sektorowy |
| Forma pomocy | Dotacje bezpośrednie, Gwarancja |
| Budżet | Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 2,947 mln EUR
  Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 2,947 mln EUR |
| Intensywność pomocy | — |
| Czas trwania | 1.2010–4.2010 |
| Sektory gospodarki | Transport lotniczy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Pohjanmaan TE-keskus, työllisyyden ja yrittäjyyden vastuualue |
| PL 131 |
| FI-65101 Vaasa |
| SUOMI/FINLAND |

Data przyjęcia decyzji

13.1.2010

Numer środka pomocy państwa

N 397/09

Państwo członkowskie

Finlandia

Region

Pohjanmaa/Ostrobothnia

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Kiinteistö Oy Cargo Apron Vaasa (Tuki Vaasan lentoaseman lentorahtitoimintoihin liittyvään infrastruktuuriin)

Podstawa prawna

Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi 1336/2006 (Lag om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet 1336/2006); Asetus valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi 675/2007 (Förordning om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet 675/2007)

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

Rozwój sektorowy

Forma pomocy

Dotacje bezpośrednie, Gwarancja

Budżet

Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 2,947 mln EUR

Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 2,947 mln EUR

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

1.2010–4.2010

Sektory gospodarki

Transport lotniczy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Pohjanmaan TE-keskus, työllisyyden ja yrittäjyyden vastuualue

PL 131

FI-65101 Vaasa

SUOMI/FINLAND

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

---

| 5.2.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 29/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.2.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 29/2

---

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2010/C 29/02

| Data przyjęcia decyzji | 17.11.2009 |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | N 377/09 |
| Państwo członkowskie | Belgia |
| Region | Vlaams Gewest |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Aanloopbijdrage voor programma's die de promotie en ontwikkeling van de Internationale Luchthaven Oostende-Brugge ten goede komen. Aide au démarrage pour des programmes qui contribuent à la promotion et au développement de l'aéroport international d'Ostende-Bruges |
| Podstawa prawna | Ministerieel Besluit van 17 december 2003 houdende vaststelling van de luchthavenvergoeding voor de internationale luchthaven Oostende-Brugge. Arrêté ministériel du 17 décembre 2003 fixant les indemnités d'aéroport pour l'aéroport international d'Ostende-Bruges |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Rozwój regionalny |
| Forma pomocy | Dotacje bezpośrednie |
| Budżet | Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 1 568 476 per airline mln EUR |
| Intensywność pomocy | 30 % |
| Czas trwania | 1.4.2009–1.4.2012 |
| Sektory gospodarki | Transport, Transport lotniczy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Flemish Government, Mobility and Public Works Department, Separate Management Service, Ostend-Bruges International Airport |
| Nieuwpoortsesteenweg 889 |
| 8400 Ostend |
| BELGIQE/BELGIË |

Data przyjęcia decyzji

17.11.2009

Numer środka pomocy państwa

N 377/09

Państwo członkowskie

Belgia

Region

Vlaams Gewest

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Aanloopbijdrage voor programma's die de promotie en ontwikkeling van de Internationale Luchthaven Oostende-Brugge ten goede komen. Aide au démarrage pour des programmes qui contribuent à la promotion et au développement de l'aéroport international d'Ostende-Bruges

Podstawa prawna

Ministerieel Besluit van 17 december 2003 houdende vaststelling van de luchthavenvergoeding voor de internationale luchthaven Oostende-Brugge. Arrêté ministériel du 17 décembre 2003 fixant les indemnités d'aéroport pour l'aéroport international d'Ostende-Bruges

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Rozwój regionalny

Forma pomocy

Dotacje bezpośrednie

Budżet

Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 1 568 476 per airline mln EUR

Intensywność pomocy

30 %

Czas trwania

1.4.2009–1.4.2012

Sektory gospodarki

Transport, Transport lotniczy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Flemish Government, Mobility and Public Works Department, Separate Management Service, Ostend-Bruges International Airport

Nieuwpoortsesteenweg 889

8400 Ostend

BELGIQE/BELGIË

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

| Data przyjęcia decyzji | 14.10.2009 |
| --- | --- |
| Numer środka pomocy państwa | N 487/09 |
| Państwo członkowskie | Republika Grecka |
| Region | Attiki (GR 30) |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Χρηματοδοτική συνεισφορά στο πρόγραμμα εθελούσιας εξόδου της Olympic Catering ΑΕ
  Xrimatodotiki sunisphora sto programma ethelousias exodou tis Olympic Catering AE |
| Podstawa prawna | Προτεινόμενη τροποποίηση του νόμου 3717/2008 |
| Rodzaj środka pomocy | Pomoc indywidualna |
| Cel pomocy | — |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | 29 mln EUR |
| Intensywność pomocy | — |
| Czas trwania | — |
| Sektory gospodarki | Działalność usługowa wspomagająca transport lotniczy (NACE H.52.2.3) |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Υπουργείο Οικονομικών (Γενικό Λογιστήριο του Κράτους) |
| Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών και Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων ΑΘΗΝΑ |
| Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού |
| Εθνικής Αντιστάσεως 8 |
| 174 56 Άλιμος/Alimos |
| ΕΛΛΑΔΑ/GREECE |

Data przyjęcia decyzji

14.10.2009

Numer środka pomocy państwa

N 487/09

Państwo członkowskie

Republika Grecka

Region

Attiki (GR 30)

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Χρηματοδοτική συνεισφορά στο πρόγραμμα εθελούσιας εξόδου της Olympic Catering ΑΕ

Xrimatodotiki sunisphora sto programma ethelousias exodou tis Olympic Catering AE

Podstawa prawna

Προτεινόμενη τροποποίηση του νόμου 3717/2008

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

—

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

29 mln EUR

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

—

Sektory gospodarki

Działalność usługowa wspomagająca transport lotniczy (NACE H.52.2.3)

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Υπουργείο Οικονομικών (Γενικό Λογιστήριο του Κράτους)

Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών και Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων ΑΘΗΝΑ

Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού

Εθνικής Αντιστάσεως 8

174 56 Άλιμος/Alimos

ΕΛΛΑΔΑ/GREECE

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

---

| 5.2.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 29/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.2.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 29/4

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa COMP/M.5644 – Kraft Foods/Cadbury)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2010/C 29/03

W dniu 6 stycznia 2010 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną ze wspólnym rynkiem. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji: (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji: (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex jako numerem dokumentu 32010M5644 Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm). |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex jako numerem dokumentu 32010M5644 Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm).

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisji Europejskiej

| 5.2.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 29/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.2.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 29/5

---

Kursy walutowe euro (1)

4 lutego 2010 r.

2010/C 29/04

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,3847 |
| JPY | Jen | 125,68 |
| DKK | Korona duńska | 7,4446 |
| GBP | Funt szterling | 0,87310 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,1330 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,4690 |
| ISK | Korona islandzka | |
| NOK | Korona norweska | 8,1690 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 26,120 |
| EEK | Korona estońska | 15,6466 |
| HUF | Forint węgierski | 272,60 |
| LTL | Lit litewski | 3,4528 |
| LVL | Łat łotewski | 0,7091 |
| PLN | Złoty polski | 4,0280 |
| RON | Lej rumuński | 4,1250 |
| TRY | Lir turecki | 2,0735 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5726 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4701 |
| HKD | Dolar hong kong | 10,7583 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,9879 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,9597 |
| KRW | Won | 1 593,98 |
| ZAR | Rand | 10,4779 |
| CNY | Yuan renminbi | 9,4532 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,3210 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 12 942,49 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,7371 |
| PHP | Peso filipińskie | 63,945 |
| RUB | Rubel rosyjski | 41,6850 |
| THB | Bat tajlandzki | 45,806 |
| BRL | Real | 2,5765 |
| MXN | Peso meksykańskie | 17,9700 |
| INR | Rupia indyjska | 64,0490 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,3847

JPY

Jen

125,68

DKK

Korona duńska

7,4446

GBP

Funt szterling

0,87310

SEK

Korona szwedzka

10,1330

CHF

Frank szwajcarski

1,4690

ISK

Korona islandzka

NOK

Korona norweska

8,1690

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

26,120

EEK

Korona estońska

15,6466

HUF

Forint węgierski

272,60

LTL

Lit litewski

3,4528

LVL

Łat łotewski

0,7091

PLN

Złoty polski

4,0280

RON

Lej rumuński

4,1250

TRY

Lir turecki

2,0735

AUD

Dolar australijski

1,5726

CAD

Dolar kanadyjski

1,4701

HKD

Dolar hong kong

10,7583

NZD

Dolar nowozelandzki

1,9879

SGD

Dolar singapurski

1,9597

KRW

Won

1 593,98

ZAR

Rand

10,4779

CNY

Yuan renminbi

9,4532

HRK

Kuna chorwacka

7,3210

IDR

Rupia indonezyjska

12 942,49

MYR

Ringgit malezyjski

4,7371

PHP

Peso filipińskie

63,945

RUB

Rubel rosyjski

41,6850

THB

Bat tajlandzki

45,806

BRL

Real

2,5765

MXN

Peso meksykańskie

17,9700

INR

Rupia indyjska

64,0490

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez ECB.

---

V Ogłoszenia

PROCEDURY ADMINISTRACYJNE

Komisji Europejskiej

| 5.2.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 29/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.2.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 29/6

---

MEDIA 2007 – ROZWÓJ, DYSTRYBUCJA, PROMOCJA I SZKOLENIA

Zaproszenie do składania wniosków – EACEA/01/10

Szkolenia

2010/C 29/05

1.   Cele i opis

Niniejsze zawiadomienie o zaproszeniu do składania wniosków zostało wydane na podstawie decyzji nr 1718/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 listopada 2006 r. w sprawie wprowadzenia w życie programu wspierającego europejski sektor audiowizualny (MEDIA 2007).

Jednym z działań, które zostaną wprowadzone w życie niniejszą decyzją, jest poprawa ustawicznego szkolenia zawodowego specjalistów sektora audiowizualnego, pod względem wyposażenia ich w wiedzę i umiejętności konieczne do tworzenia konkurencyjnych produktów na rynkach europejskich i innych.

2.   Kwalifikujący się wnioskodawcy

Wnioskodawcy muszą mieć siedzibę w jednym z następujących krajów:

| — | 27 państw Unii Europejskiej, |
| --- | --- |

—

27 państw Unii Europejskiej,

| — | kraje EFTA i EOG: Islandia, Liechtenstein, Norwegia, |
| --- | --- |

—

kraje EFTA i EOG: Islandia, Liechtenstein, Norwegia,

| — | Szwajcaria i Chorwacja. |
| --- | --- |

—

Szwajcaria i Chorwacja.

Niniejsze zaproszenie jest skierowane do kandydatów należących do jednej z niżej wymienionych kategorii, których działalność wspiera niżej wymienione działania:

| — | szkoły filmowe i telewizyjne, |
| --- | --- |

—

szkoły filmowe i telewizyjne,

| — | uniwersytety, |
| --- | --- |

—

uniwersytety,

| — | wyspecjalizowane ośródki szkolenia zawodowego, |
| --- | --- |

—

wyspecjalizowane ośródki szkolenia zawodowego,

| — | przedsiębiorstwa prywatne działające w sektorze audiowizualnym, |
| --- | --- |

—

przedsiębiorstwa prywatne działające w sektorze audiowizualnym,

| — | wyspecjalizowane organizacje/stowarzyszenia działające w sektorze audiowizualnym. |
| --- | --- |

—

wyspecjalizowane organizacje/stowarzyszenia działające w sektorze audiowizualnym.

3.   Kwalifikujące się działania

Kwalifikują się następujące działania lub działalność mające miejsce w krajach MEDIA:

działania na rzecz rozwijania umiejętności specjalistów z sektora audiowizualnego, w celu zrozumienia i włączenia do ich pracy wymiaru europejskiego, poprzez poszerzanie wiedzy specjalistycznej w następujących dziedzinach:

| — | szkolenia w zakresie ekonomicznych, finansowych i handlowych aspektów zarządzania, |
| --- | --- |

—

szkolenia w zakresie ekonomicznych, finansowych i handlowych aspektów zarządzania,

| — | szkolenia w zakresie nowych technologii audiowizualnych, |
| --- | --- |

—

szkolenia w zakresie nowych technologii audiowizualnych,

| — | szkolenia w zakresie opracowywania projektu scenariusza. |
| --- | --- |

—

szkolenia w zakresie opracowywania projektu scenariusza.

Maksymalny czas realizacji projektów wynosi 12 miesięcy.

4.   Kryteria przyznawania dotacji

Punkty (na 100 możliwych) zostaną przyznane kwalifikującym się wnioskom na podstawie następujących wskaźników:

| — | jakość proponowanego działania (20 pkt), |
| --- | --- |

—

jakość proponowanego działania (20 pkt),

| — | zarządzanie projektem (20 pkt), |
| --- | --- |

—

zarządzanie projektem (20 pkt),

| — | jakość partnerstwa z przemysłem audiowizualnym (20 pkt), |
| --- | --- |

—

jakość partnerstwa z przemysłem audiowizualnym (20 pkt),

| — | wymiar europejski (20 pkt), |
| --- | --- |

—

wymiar europejski (20 pkt),

| — | rezultaty (20 pkt). |
| --- | --- |

—

rezultaty (20 pkt).

5.   Budżet

Maksymalny budżet przeznaczony na niniejsze zaproszenie do składania wniosków wynosi 2 500 000 EUR.

Finansowe wsparcie za strony Komisji nie może przekroczyć 50 % lub 60 % całkowitych kwalifikujących się kosztów.

Agencja zastrzega sobie prawo do nieprzyznania wszystkich dostępnych środków.

6.   Termin składania wniosków

Ostateczny termin składania wniosków upływa dnia 9 lipca 2010 r.

Wnioski należy przesyłać na poniższy adres:

| Education, Audiovisual and Culture Agency (EACEA) |
| --- |
| Call For Proposals EACEA/01/10 |
| Mr. Constantin Daskalakis |
| BOUR 03/30 |
| Avenue du Bourget 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Agency (EACEA)

Call For Proposals EACEA/01/10

Mr. Constantin Daskalakis

BOUR 03/30

Avenue du Bourget 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Przyjmowane będą wyłącznie wnioski złożone na odpowiednim formularzu, należycie wypełnione, opatrzone datą i podpisane przez osobę uprawnioną do zaciągania prawnie wiążących zobowiązań w imieniu organizacji składającej wniosek.

Wnioski nadesłane faksem lub pocztą elektroniczną zostaną odrzucone.

7.   Szczegółowe informacje

Szczegółowe wytyczne dotyczące niniejszego zaproszenia do składania wniosków oraz formularz zgłoszeniowy znajdują się na następującej stronie internetowej pod następującym adresem: http://eacea.ec.europa.eu

Wnioski należy składać na przeznaczonych do tego celu formularzach i powinny one zawierać wszystkie wymagane załączniki i informacje.

---

PROCEDURY ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ

Komisji Europejskiej

| 5.2.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 29/8 |
| --- | --- | --- | --- |

5.2.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 29/8

---

Planowane zamknięcie akt skargi nr 2009/2002

2010/C 29/06

Komisja Europejska otrzymała wiele skarg dotyczących podatku ekologicznego od pojazdów pobieranego w Rumunii zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa krajowego, w wersji zmienionej nadzwyczajnym rozporządzeniem rządu nr 218/2008. Skargi te rozpatrywano w ramach głównego zbioru akt o numerze 2009/2002.

Publikując niniejsze zawiadomienie, Komisja informuje opinię publiczną o zamiarze zamknięcia tej sprawy.

Po pierwsze należy przypomnieć, że niestety podatki związane z samochodami osobowymi nie podlegają harmonizacji na szczeblu UE i dlatego państwa członkowskie mogą pobierać takie podatki i mają swobodę ustalania ich stawek oraz metod naliczania. Uprawnienia państw członkowskich ograniczają jednak postanowienia Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE), w szczególności art. 110 (dawny art. 90 TWE), które zobowiązują do równego traktowania pod względem podatkowym produktów krajowych i produktów pochodzących z innych państw członkowskich.

Po przeanalizowaniu nadzwyczajnego rozporządzenia rządu nr 218/2008 odpowiednie służby Komisji stwierdziły, że nie jest ono zgodne z art. 110 TFUE z uwagi na fakt, iż wydaje się, że niektóre używane samochody są obciążone większym podatkiem niż podobne pojazdy silnikowe rejestrowane na rynku krajowym jako nowe. Zwolnienie udzielone zgodnie z nadzwyczajnym rozporządzeniem rządu nr 218/2008 nie wydaje się być oparte na obiektywnych kryteriach i faworyzuje krajowych producentów samochodów. Uznano to za niezgodne z art. 110 TFUE i w związku z tym w dniu 26 czerwca 2009 r. Komisja skierowała do władz Republiki Rumunii wezwanie do usunięcia uchybienia, w którym zwróciła się o zmianę spornego przepisu (IP/09/1012).

Władze rumuńskie udzieliły odpowiedzi pismem z dnia 28 września 2009 r., w którym przedstawiły swoje stanowisko w sprawie, a w dniu 12 stycznia 2010 r. poinformowały Komisję o nadzwyczajnym rozporządzeniu rządu nr 117/2009, które zniosło zwolnienie udzielone zgodnie z nadzwyczajnym rozporządzeniem nr 218/2008 z mocą od dnia 1 stycznia 2010 r.

W świetle powyższych informacji odpowiednie służby Komisji są zdania, że władze rumuńskie podjęły stosowne środki w celu zapewnienia zgodności z prawem UE i obecnie wydaje się, że rumuńskie ustawodawstwo dotyczące podatku ekologicznego od pojazdów dostosowano do art. 110 TFUE.

W związku z tym odpowiednie służby wystąpią do Komisji o zamknięcie akt omawianej sprawy.

---