# Jurnalul Oficial L 238/2009

| | ISSN 1830-3625
  doi:10.3000/18303625.L_2009.238.rum |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 238 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 529 septembrie 2009 |

ISSN 1830-3625

doi:10.3000/18303625.L_2009.238.rum

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 238

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 529 septembrie 2009

---

| Cuprins | | II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BUGETE |
| | | 2009/686/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 1 |
| | | 2009/687/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 2 | 5 |
| | | 2009/688/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 9 |
| | | 2009/689/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 13 |
| | | 2009/690/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP) pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 17 |
| | | 2009/691/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 21 |
| | | 2009/692/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 25 |
| | | 2009/693/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 29 |
| | | 2009/694/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe (Frontex) pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 33 |
| | | 2009/695/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Executive pentru Rețeaua Transeuropeană de Transport pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 37 |
| | | 2009/696/CE |
| | * | Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Comunitare pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 41 |

Cuprins

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

Pagina

BUGETE

2009/686/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

1

2009/687/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 2

5

2009/688/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

9

2009/689/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

13

2009/690/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP) pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

17

2009/691/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

21

2009/692/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

25

2009/693/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

29

2009/694/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe (Frontex) pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

33

2009/695/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Executive pentru Rețeaua Transeuropeană de Transport pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

37

2009/696/CE

*

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Comunitare pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

41

Toate sumele din acest document bugetar sunt exprimate în euro, cu excepția cazului în care se indică altfel.

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

BUGETE

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/1

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2009/686/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE, CONTRIBUȚIA ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS) ȘI CONTRIBUȚIA NOILOR STATE MEMBRE |
| | Titlul 1 — Total | 39 627 082 | | 39 627 082 |
| 2 |
| VENITURI DIVERSE |
| 2 2 | RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE | p.m. | 60 000 | 60 000 |
| | Titlul 2 — Total | p.m. | 60 000 | 60 000 |
| | TOTAL GENERAL | 39 627 082 | 60 000 | 39 687 082 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE, CONTRIBUȚIA ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS) ȘI CONTRIBUȚIA NOILOR STATE MEMBRE

Titlul 1 — Total

39 627 082

39 627 082

2

VENITURI DIVERSE

2 2

RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE

p.m.

60 000

60 000

Titlul 2 — Total

p.m.

60 000

60 000

TOTAL GENERAL

39 627 082

60 000

39 687 082

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Titlul 1 — Total | 20 600 000 | | 20 600 000 |
| 2 |
| CHELTUIELI ADMINISTRATIVE |
| 2 2 | BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 265 000 | 60 000 (1) | 325 000 |
| | Titlul 2 — Total | 3 450 000 | 60 000 | 3 510 000 |
| 3 |
| CHELTUIELI OPERAȚIONALE |
| | Titlul 3 — Total | 15 577 082 | | 15 577 082 |
| | TOTAL GENERAL | 39 627 082 | 60 000 | 39 687 082 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

Titlul 1 — Total

20 600 000

20 600 000

2

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

2 2

BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE

265 000

60 000 (1)

325 000

Titlul 2 — Total

3 450 000

60 000

3 510 000

3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

Titlul 3 — Total

15 577 082

15 577 082

TOTAL GENERAL

39 627 082

60 000

39 687 082

---

(1)  – R0: CSS

---

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/5

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 2

(2009/687/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE, CONTRIBUȚIA ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS) ȘI CONTRIBUȚIA NOILOR STATE MEMBRE |
| 1 0 | SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE ȘI CONTRIBUȚIA ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS) | 39 627 082 | 169 358 | 39 796 440 |
| | Titlul 1 — Total | 39 627 082 | 169 358 | 39 796 440 |
| 2 |
| VENITURI DIVERSE |
| 2 2 | RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE | 60 000 | 1 510 | 61 510 |
| 2 5 | VENITURI DIVERSE | p.m. | 29 384 | 29 384 |
| | Titlul 2 — Total | 60 000 | 30 894 | 90 894 |
| | TOTAL GENERAL | 39 687 082 | 200 252 | 39 887 334 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE, CONTRIBUȚIA ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS) ȘI CONTRIBUȚIA NOILOR STATE MEMBRE

1 0

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE ȘI CONTRIBUȚIA ASOCIAȚIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS)

39 627 082

169 358

39 796 440

Titlul 1 — Total

39 627 082

169 358

39 796 440

2

VENITURI DIVERSE

2 2

RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE

60 000

1 510

61 510

2 5

VENITURI DIVERSE

p.m.

29 384

29 384

Titlul 2 — Total

60 000

30 894

90 894

TOTAL GENERAL

39 687 082

200 252

39 887 334

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ACTIV | 18 511 000 | 193 742 | 18 704 742 |
| | Titlul 1 — Total | 20 600 000 | 193 742 | 20 793 742 |
| 2 |
| CHELTUIELI ADMINISTRATIVE |
| 2 2 | BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 325 000 | 26 510 (1) | 351 510 |
| | Titlul 2 — Total | 3 510 000 | 26 510 | 3 536 510 |
| 3 |
| CHELTUIELI OPERAȚIONALE |
| 3 3 | RESURSE | 11 882 000 | 121 082 | 12 003 082 |
| 3 4 | ACȚIUNI STRATEGICE | 3 695 082 | – 141 082 | 3 554 000 |
| | Titlul 3 — Total | 15 577 082 | –20 000 | 15 557 082 |
| | TOTAL GENERAL | 39 687 082 | 200 252 | 39 887 334 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ACTIV

18 511 000

193 742

18 704 742

Titlul 1 — Total

20 600 000

193 742

20 793 742

2

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

2 2

BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE

325 000

26 510 (1)

351 510

Titlul 2 — Total

3 510 000

26 510

3 536 510

3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

3 3

RESURSE

11 882 000

121 082

12 003 082

3 4

ACȚIUNI STRATEGICE

3 695 082

– 141 082

3 554 000

Titlul 3 — Total

15 577 082

–20 000

15 557 082

TOTAL GENERAL

39 687 082

200 252

39 887 334

---

(1)  R0: CSS – EUR 61 510

---

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/9

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2009/688/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| CONTRIBUȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE |
| | Titlul 2 — Total | 48 100 000 | | 48 100 000 |
| 3 |
| SUBVENȚIE DE LA SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN |
| 3 0 | SUBVENȚIE DE LA SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN | 1 000 000 | 154 400 | 1 154 400 |
| | Titlul 3 — Total | 1 000 000 | 154 400 | 1 154 400 |
| | TOTAL GENERAL | 49 100 000 | 154 400 | 49 254 400 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2

CONTRIBUȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

Titlul 2 — Total

48 100 000

48 100 000

3

SUBVENȚIE DE LA SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

3 0

SUBVENȚIE DE LA SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

1 000 000

154 400

1 154 400

Titlul 3 — Total

1 000 000

154 400

1 154 400

TOTAL GENERAL

49 100 000

154 400

49 254 400

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ANGAJAT ACTIV | 20 233 000 | –1 215 000 | 19 018 000 |
| 1 5 | SCHIMBURI DE FUNCȚIONARI PUBLICI ȘI EXPERȚI | 620 000 | 50 000 | 670 000 |
| 1 8 | ASIGURAREA DE BOALĂ, ASIGURAREA DE ACCIDENT ȘI DE BOLI PROFESIONALE, ASIGURAREA DE ȘOMAJ ȘI MENȚINEREA DREPTURILOR DE PENSIE | 612 000 | –35 000 | 577 000 |
| | Titlul 1 — Total | 22 625 000 | –1 200 000 | 21 425 000 |
| 2 |
| CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE |
| 2 1 | PRELUCRAREA DATELOR | 2 647 000 | 423 000 | 3 070 000 |
| | Titlul 2 — Total | 6 535 000 | 423 000 | 6 958 000 |
| 3 |
| CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
| 3 0 | CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE | 19 940 000 | 931 400 | 20 871 400 |
| | Titlul 3 — Total | 19 940 000 | 931 400 | 20 871 400 |
| | TOTAL GENERAL | 49 100 000 | 154 400 | 49 254 400 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ANGAJAT ACTIV

20 233 000

–1 215 000

19 018 000

1 5

SCHIMBURI DE FUNCȚIONARI PUBLICI ȘI EXPERȚI

620 000

50 000

670 000

1 8

ASIGURAREA DE BOALĂ, ASIGURAREA DE ACCIDENT ȘI DE BOLI PROFESIONALE, ASIGURAREA DE ȘOMAJ ȘI MENȚINEREA DREPTURILOR DE PENSIE

612 000

–35 000

577 000

Titlul 1 — Total

22 625 000

–1 200 000

21 425 000

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

2 1

PRELUCRAREA DATELOR

2 647 000

423 000

3 070 000

Titlul 2 — Total

6 535 000

423 000

6 958 000

3

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

3 0

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

19 940 000

931 400

20 871 400

Titlul 3 — Total

19 940 000

931 400

20 871 400

TOTAL GENERAL

49 100 000

154 400

49 254 400

---

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/13 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/13

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2009/689/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE |
| 1 0 | SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE | 13 920 000 | 979 447 | 14 899 447 |
| | Titlul 1 — Total | 13 920 000 | 979 447 | 14 899 447 |
| 2 |
| ALTE SUBVENȚII |
| 2 0 | ALTE SUBVENȚII | 120 202 | 6 736 | 126 938 |
| | Titlul 2 — Total | 120 202 | 6 736 | 126 938 |
| 5 |
| VENITURI DIVERSE |
| | Titlul 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST |
| | Titlul 6 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 14 040 202 | 986 183 | 15 026 385 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

1 0

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

13 920 000

979 447

14 899 447

Titlul 1 — Total

13 920 000

979 447

14 899 447

2

ALTE SUBVENȚII

2 0

ALTE SUBVENȚII

120 202

6 736

126 938

Titlul 2 — Total

120 202

6 736

126 938

5

VENITURI DIVERSE

Titlul 5 — Total

p.m.

p.m.

6

VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST

Titlul 6 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

14 040 202

986 183

15 026 385

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Titlul 1 — Total | 5 177 292 | | 5 177 292 |
| 2 |
| CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE |
| 2 0 | ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI COSTURI CONEXE | 920 167 | 6 736 | 926 903 |
| | Titlul 2 — Total | 1 542 910 | 6 736 | 1 549 646 |
| 3 |
| CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
| 3 2 | COMUNICARE, CAMPANII ȘI PROMOVARE | 3 358 909 | –80 000 | 3 278 909 |
| 3 3 | COLABORARE ÎN REȚEA ȘI COORDONARE | 1 175 091 | 80 000 | 1 255 091 |
| | Titlul 3 — Total | 7 320 000 | 0 | 7 320 000 |
| 4 |
| CHELTUIELI LEGATE DE PUNEREA ÎN APLICARE A UNOR PROIECTE SPECIALE FINANȚATE PRIN ALTE SUBVENȚII SPECIALE |
| 4 3 | PROGRAMUL REGIONAL CARDS 2005 | p.m. | 205 731 | 205 731 |
| 4 4 | PROGRAMUL IPA PENTRU CROAȚIA ȘI TURCIA | p.m. | 145 746 | 145 746 |
| 4 5 | PROGRAMUL IPA II PENTRU BALCANII DE VEST ȘI TURCIA | p.m. | 627 970 | 627 970 |
| | Titlul 4 — Total | p.m. | 979 447 | 979 447 |
| 5 |
| PROVIZIOANE |
| | Titlul 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 14 040 202 | 986 183 | 15 026 385 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

Titlul 1 — Total

5 177 292

5 177 292

2

CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE

2 0

ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI COSTURI CONEXE

920 167

6 736

926 903

Titlul 2 — Total

1 542 910

6 736

1 549 646

3

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

3 2

COMUNICARE, CAMPANII ȘI PROMOVARE

3 358 909

–80 000

3 278 909

3 3

COLABORARE ÎN REȚEA ȘI COORDONARE

1 175 091

80 000

1 255 091

Titlul 3 — Total

7 320 000

0

7 320 000

4

CHELTUIELI LEGATE DE PUNEREA ÎN APLICARE A UNOR PROIECTE SPECIALE FINANȚATE PRIN ALTE SUBVENȚII SPECIALE

4 3

PROGRAMUL REGIONAL CARDS 2005

p.m.

205 731

205 731

4 4

PROGRAMUL IPA PENTRU CROAȚIA ȘI TURCIA

p.m.

145 746

145 746

4 5

PROGRAMUL IPA II PENTRU BALCANII DE VEST ȘI TURCIA

p.m.

627 970

627 970

Titlul 4 — Total

p.m.

979 447

979 447

5

PROVIZIOANE

Titlul 5 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

14 040 202

986 183

15 026 385

---

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/17 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/17

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP) pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2009/690/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VENITURI |
| 1 0 | RESURSE DIN TAXE | 11 919 000 | – 450 000 | 11 469 000 |
| | Titlul 1 — Total | 11 919 000 | – 450 000 | 11 469 000 |
| 2 |
| SUBVENȚII |
| | Titlul 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| REZERVE |
| 3 0 | REZERVE PENTRU DEFICIT | 733 000 | 622 000 | 1 355 000 |
| | Titlul 3 — Total | 733 000 | 622 000 | 1 355 000 |
| 5 |
| VENITURI PENTRU FUNCȚIONAREA ADMINISTRATIVĂ |
| | Titlul 5 — Total | 12 000 | | 12 000 |
| 6 |
| VENITURI DIN SERVICII REALIZATE CU TITLU ONEROS |
| | Titlul 6 — Total | 15 000 | | 15 000 |
| 9 |
| VENITURI DIVERSE |
| 9 1 | DOBÂNZI BANCARE | 560 000 | – 372 000 | 188 000 |
| 9 3 | PROGRAM MULTI-BENEFICIAR PENTRU TURCIA ȘI CROAȚIA | p.m. | 200 000 | 200 000 |
| | Titlul 9 — Total | 560 000 | – 172 000 | 388 000 |
| | TOTAL GENERAL | 13 239 000 | 0 | 13 239 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

VENITURI

1 0

RESURSE DIN TAXE

11 919 000

– 450 000

11 469 000

Titlul 1 — Total

11 919 000

– 450 000

11 469 000

2

SUBVENȚII

Titlul 2 — Total

p.m.

p.m.

3

REZERVE

3 0

REZERVE PENTRU DEFICIT

733 000

622 000

1 355 000

Titlul 3 — Total

733 000

622 000

1 355 000

5

VENITURI PENTRU FUNCȚIONAREA ADMINISTRATIVĂ

Titlul 5 — Total

12 000

12 000

6

VENITURI DIN SERVICII REALIZATE CU TITLU ONEROS

Titlul 6 — Total

15 000

15 000

9

VENITURI DIVERSE

9 1

DOBÂNZI BANCARE

560 000

– 372 000

188 000

9 3

PROGRAM MULTI-BENEFICIAR PENTRU TURCIA ȘI CROAȚIA

p.m.

200 000

200 000

Titlul 9 — Total

560 000

– 172 000

388 000

TOTAL GENERAL

13 239 000

0

13 239 000

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 1 |
| PERSOANE AFILIATE OCSP |
| | Titlul 1 — Total | 5 319 000 | 5 319 000 | | | 5 319 000 | 5 319 000 |
| 2 |
| IMOBILE, MATERIALE, CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
| | Titlul 2 — Total | 1 832 000 | 1 832 000 | | | 1 832 000 | 1 832 000 |
| 3 |
| CHELTUIELI OPERAȚIONALE |
| 3 0 | INDEMNIZAȚII PENTRU OFICIILE DE EXAMINARE | 5 520 000 | 5 200 000 | – 320 000 | | 5 200 000 | 5 200 000 |
| 3 5 | ANCHETE, STUDII ȘI CONSULTĂRI TEHNICE | 500 000 | 400 000 | – 200 000 | – 200 000 | 300 000 | 200 000 |
| 3 7 | PROIECTUL TURCIA CROAȚIA | p.m. | p.m. | 400 000 | 200 000 | 400 000 | 200 000 |
| | Titlul 3 — Total | 6 550 000 | 6 088 000 | – 120 000 | 0 | 6 430 000 | 6 088 000 |
| 10 |
| ALTE CHELTUIELI |
| | Titlul 10 — Total | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 13 701 000 | 13 239 000 | – 120 000 | 0 | 13 581 000 | 13 239 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

1

PERSOANE AFILIATE OCSP

Titlul 1 — Total

5 319 000

5 319 000

5 319 000

5 319 000

2

IMOBILE, MATERIALE, CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

Titlul 2 — Total

1 832 000

1 832 000

1 832 000

1 832 000

3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

3 0

INDEMNIZAȚII PENTRU OFICIILE DE EXAMINARE

5 520 000

5 200 000

– 320 000

5 200 000

5 200 000

3 5

ANCHETE, STUDII ȘI CONSULTĂRI TEHNICE

500 000

400 000

– 200 000

– 200 000

300 000

200 000

3 7

PROIECTUL TURCIA CROAȚIA

p.m.

p.m.

400 000

200 000

400 000

200 000

Titlul 3 — Total

6 550 000

6 088 000

– 120 000

0

6 430 000

6 088 000

10

ALTE CHELTUIELI

Titlul 10 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

13 701 000

13 239 000

– 120 000

0

13 581 000

13 239 000

---

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/21 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/21

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2009/691/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CONTRIBUȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE |
| 1 0 | CONTRIBUȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE | 68 454 000 | 1 000 000 | 69 454 000 |
| | Titlul 1 — Total | 68 454 000 | 1 000 000 | 69 454 000 |
| 2 |
| PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE |
| | Titlul 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| VENITURI DIN SERVICII CONTRACTATE |
| | Titlul 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| VENITURI DIN ACTIVITĂȚI ADMINISTRATIVE |
| | Titlul 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| ALTE VENITURI |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 68 454 000 | 1 000 000 | 69 454 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

CONTRIBUȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

1 0

CONTRIBUȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

68 454 000

1 000 000

69 454 000

Titlul 1 — Total

68 454 000

1 000 000

69 454 000

2

PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE

Titlul 2 — Total

p.m.

p.m.

3

VENITURI DIN SERVICII CONTRACTATE

Titlul 3 — Total

p.m.

p.m.

4

VENITURI DIN ACTIVITĂȚI ADMINISTRATIVE

Titlul 4 — Total

p.m.

p.m.

9

ALTE VENITURI

Titlul 9 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

68 454 000

1 000 000

69 454 000

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Titlul 1 — Total | 35 914 000 | | 35 914 000 |
| 2 |
| CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE AFERENTE AUTORITĂȚII |
| | Titlul 2 — Total | 7 610 000 | | 7 610 000 |
| 3 |
| CHELTUIELI DE EXPLOATARE AFERENTE AUTORITĂȚII |
| 3 3 | RELAȚII EXTERNE | 285 000 | 1 000 000 | 1 285 000 |
| | Titlul 3 — Total | 24 930 000 | 1 000 000 | 25 930 000 |
| | TOTAL GENERAL | 68 454 000 | 1 000 000 | 69 454 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

Titlul 1 — Total

35 914 000

35 914 000

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE AFERENTE AUTORITĂȚII

Titlul 2 — Total

7 610 000

7 610 000

3

CHELTUIELI DE EXPLOATARE AFERENTE AUTORITĂȚII

3 3

RELAȚII EXTERNE

285 000

1 000 000

1 285 000

Titlul 3 — Total

24 930 000

1 000 000

25 930 000

TOTAL GENERAL

68 454 000

1 000 000

69 454 000

---

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/25 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/25

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2009/692/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUȚII ȘI TAXE |
| | Titlul 1 — Total | 58 942 000 | | 58 942 000 |
| 2 |
| SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE |
| 2 0 | SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE | 31 540 000 | 1 565 000 | 33 105 000 |
| | Titlul 2 — Total | 31 540 000 | 1 565 000 | 33 105 000 |
| 3 |
| CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE |
| | Titlul 3 — Total | 1 554 000 | | 1 554 000 |
| 4 |
| ALTE CONTRIBUȚII |
| | Titlul 4 — Total | 1 030 000 | | 1 030 000 |
| 5 |
| OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE |
| | Titlul 5 — Total | 680 000 | | 680 000 |
| 6 |
| VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST |
| | Titlul 6 — Total | 196 000 | | 196 000 |
| 7 |
| CORECȚII BUGETARE |
| 7 0 | CORECȚII BUGETARE | 12 707 767 | 16 801 385 | 29 509 152 |
| | Titlul 7 — Total | 12 707 767 | 16 801 385 | 29 509 152 |
| | TOTAL GENERAL | 106 649 767 | 18 366 385 | 125 016 152 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUȚII ȘI TAXE

Titlul 1 — Total

58 942 000

58 942 000

2

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

2 0

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

31 540 000

1 565 000

33 105 000

Titlul 2 — Total

31 540 000

1 565 000

33 105 000

3

CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE

Titlul 3 — Total

1 554 000

1 554 000

4

ALTE CONTRIBUȚII

Titlul 4 — Total

1 030 000

1 030 000

5

OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE

Titlul 5 — Total

680 000

680 000

6

VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST

Titlul 6 — Total

196 000

196 000

7

CORECȚII BUGETARE

7 0

CORECȚII BUGETARE

12 707 767

16 801 385

29 509 152

Titlul 7 — Total

12 707 767

16 801 385

29 509 152

TOTAL GENERAL

106 649 767

18 366 385

125 016 152

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ACTIV | 46 283 000 | – 306 000 | 45 977 000 |
| 1 2 | CHELTUIELI DE RECRUTARE | 1 142 000 | 276 000 | 1 418 000 |
| 1 3 | MISIUNI ȘI DEPLASĂRI | 50 000 | 47 000 | 97 000 |
| 1 7 | RECEPȚII ȘI EVENIMENTE | 80 000 | 30 000 | 110 000 |
| | Titlul 1 — Total | 49 041 000 | 47 000 | 49 088 000 |
| 2 |
| CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE |
| 2 0 | ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 7 236 000 | 34 000 | 7 270 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ | 1 087 000 | –34 000 | 1 053 000 |
| | Titlul 2 — Total | 14 208 000 | 0 | 14 208 000 |
| 3 |
| CHELTUIELI OPERAȚIONALE |
| 3 0 | ACTIVITĂȚI DE CERTIFICARE | 16 661 000 | 510 000 | 17 171 000 |
| 3 1 | ACTIVITĂȚI „S” | 555 000 | – 170 000 | 385 000 |
| 3 3 | INFORMAȚII ȘI PUBLICAȚII | 189 000 | 200 000 | 389 000 |
| 3 4 | CHELTUIELI CU REUNIUNILE | 511 000 | –5 000 | 506 000 |
| 3 6 | ACTIVITĂȚI DE CONCEPERE A REGULAMENTELOR | 657 000 | 1 860 000 | 2 517 000 |
| 3 7 | CHELTUIELI CU MISIUNI, DE PRIMIRE ȘI DE REPREZENTARE | 5 066 000 | –47 000 | 5 019 000 |
| 3 8 | FORMARE TEHNICĂ | 537 000 | – 320 000 | 217 000 |
| | Titlul 3 — Total | 29 663 000 | 2 028 000 | 31 691 000 |
| 4 |
| PROGRAME DE OPERAȚIUNI SPECIALE |
| | Titlul 4 — Total | 1 030 000 | | 1 030 000 |
| 5 |
| ALTE CHELTUIELI |
| 5 0 | PROVIZIOANE | 12 707 767 | 16 291 385 | 28 999 152 |
| | Titlul 5 — Total | 12 707 767 | 16 291 385 | 28 999 152 |
| | TOTAL GENERAL | 106 649 767 | 18 366 385 | 125 016 152 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ACTIV

46 283 000

– 306 000

45 977 000

1 2

CHELTUIELI DE RECRUTARE

1 142 000

276 000

1 418 000

1 3

MISIUNI ȘI DEPLASĂRI

50 000

47 000

97 000

1 7

RECEPȚII ȘI EVENIMENTE

80 000

30 000

110 000

Titlul 1 — Total

49 041 000

47 000

49 088 000

2

CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE

2 0

ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

7 236 000

34 000

7 270 000

2 3

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ

1 087 000

–34 000

1 053 000

Titlul 2 — Total

14 208 000

0

14 208 000

3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

3 0

ACTIVITĂȚI DE CERTIFICARE

16 661 000

510 000

17 171 000

3 1

ACTIVITĂȚI „S”

555 000

– 170 000

385 000

3 3

INFORMAȚII ȘI PUBLICAȚII

189 000

200 000

389 000

3 4

CHELTUIELI CU REUNIUNILE

511 000

–5 000

506 000

3 6

ACTIVITĂȚI DE CONCEPERE A REGULAMENTELOR

657 000

1 860 000

2 517 000

3 7

CHELTUIELI CU MISIUNI, DE PRIMIRE ȘI DE REPREZENTARE

5 066 000

–47 000

5 019 000

3 8

FORMARE TEHNICĂ

537 000

– 320 000

217 000

Titlul 3 — Total

29 663 000

2 028 000

31 691 000

4

PROGRAME DE OPERAȚIUNI SPECIALE

Titlul 4 — Total

1 030 000

1 030 000

5

ALTE CHELTUIELI

5 0

PROVIZIOANE

12 707 767

16 291 385

28 999 152

Titlul 5 — Total

12 707 767

16 291 385

28 999 152

TOTAL GENERAL

106 649 767

18 366 385

125 016 152

---

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/29 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/29

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2009/693/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENȚII DE LA COMUNITATEA EUROPEANĂ |
| 1 0 | SUBVENȚII DE LA COMUNITATEA EUROPEANĂ | 46 406 280 | 1 498 720 | 47 905 000 |
| | Titlul 1 — Total | 46 406 280 | 1 498 720 | 47 905 000 |
| 2 |
| ALTE VENITURI |
| | Titlul 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 46 406 280 | 1 498 720 | 47 905 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

SUBVENȚII DE LA COMUNITATEA EUROPEANĂ

1 0

SUBVENȚII DE LA COMUNITATEA EUROPEANĂ

46 406 280

1 498 720

47 905 000

Titlul 1 — Total

46 406 280

1 498 720

47 905 000

2

ALTE VENITURI

Titlul 2 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

46 406 280

1 498 720

47 905 000

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ÎN ACTIVITATE | 25 088 280 | –43 280 | 25 045 000 |
| 1 3 | CHELTUIELI DE MISIUNE ȘI DE DEPLASARE | 600 000 | –47 000 | 553 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 503 000 | 96 000 | 599 000 |
| 1 6 | SERVICIUL SOCIAL | 400 000 | 150 000 | 550 000 |
| | Titlul 1 — Total | 26 596 280 | 155 720 | 26 752 000 |
| 2 |
| CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI ALTE CHELTUIELI DE EXPLOATARE |
| 2 0 | ÎNCHIRIEREA CLĂDIRILOR ȘI COSTURI AFERENTE | 6 208 000 | – 160 000 | 6 048 000 |
| 2 1 | PRELUCRAREA DATELOR | 3 144 000 | 511 000 | 3 655 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ȘI COSTURI AFERENTE | 645 000 | 45 000 | 690 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 201 000 | 12 000 | 213 000 |
| 2 4 | SERVICII POȘTALE ȘI DE TELECOMUNICAȚIE | 713 000 | 87 000 | 800 000 |
| 2 6 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE LEGATE DE ACTIVITĂȚILE OPERAȚIONALE | 8 899 000 | 848 000 | 9 747 000 |
| | Titlul 2 — Total | 19 810 000 | 1 343 000 | 21 153 000 |
| | TOTAL GENERAL | 46 406 280 | 1 498 720 | 47 905 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ÎN ACTIVITATE

25 088 280

–43 280

25 045 000

1 3

CHELTUIELI DE MISIUNE ȘI DE DEPLASARE

600 000

–47 000

553 000

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

503 000

96 000

599 000

1 6

SERVICIUL SOCIAL

400 000

150 000

550 000

Titlul 1 — Total

26 596 280

155 720

26 752 000

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI ALTE CHELTUIELI DE EXPLOATARE

2 0

ÎNCHIRIEREA CLĂDIRILOR ȘI COSTURI AFERENTE

6 208 000

– 160 000

6 048 000

2 1

PRELUCRAREA DATELOR

3 144 000

511 000

3 655 000

2 2

BUNURI MOBILE ȘI COSTURI AFERENTE

645 000

45 000

690 000

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

201 000

12 000

213 000

2 4

SERVICII POȘTALE ȘI DE TELECOMUNICAȚIE

713 000

87 000

800 000

2 6

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE LEGATE DE ACTIVITĂȚILE OPERAȚIONALE

8 899 000

848 000

9 747 000

Titlul 2 — Total

19 810 000

1 343 000

21 153 000

TOTAL GENERAL

46 406 280

1 498 720

47 905 000

Schema de personal

Estimare a numărului agenților contractuali (exprimată în echivalente de normă întreagă) și al experților naționali detașați

| Posturi de agenți contractuali | 2009 | Bugetul rectificativ nr. 1 | 2008 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 85 | 77 | 57 |
| FG III + FG II + FG I | 221 | 224 | 195 |
| Total FG | 306 | 301 | 252 |
| Posturi de experți naționali detașați | 1 | 0 | — |
| Total | 307 | 301 | 252 |

Posturi de agenți contractuali

2009

Bugetul rectificativ nr. 1

2008

FG IV

85

77

57

FG III + FG II + FG I

221

224

195

Total FG

306

301

252

Posturi de experți naționali detașați

1

0

—

Total

307

301

252

---

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/33 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/33

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe (Frontex) pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2009/694/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| VENITURI |
| 9 0 | SUBVENȚII ȘI CONTRIBUȚII | 83 250 000 | 5 000 300 | 88 250 300 |
| | Titlul 9 — Total | 83 814 771 | 5 000 300 | 88 815 071 |
| | TOTAL GENERAL | 83 814 771 | 5 000 300 | 88 815 071 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

9

VENITURI

9 0

SUBVENȚII ȘI CONTRIBUȚII

83 250 000

5 000 300

88 250 300

Titlul 9 — Total

83 814 771

5 000 300

88 815 071

TOTAL GENERAL

83 814 771

5 000 300

88 815 071

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Titlul 1 — Total | 15 956 000 | | 15 956 000 |
| 2 |
| ALTE CHELTUIELI ADMINISTRATIVE |
| | Titlul 2 — Total | 10 044 000 | | 10 044 000 |
| 3 |
| ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE |
| 3 0 | OPERAȚIUNI | 44 150 000 | 4 100 300 | 48 250 300 |
| 3 1 | ANALIZA DE RISC ȘI CENTRUL DE SITUAȚII | 2 050 000 | 400 000 | 2 450 000 |
| 3 2 | FORMARE | 6 300 000 | 500 000 | 6 800 000 |
| 3 4 | RESURSE COMUNE | 1 400 000 | | 1 400 000 |
| | Titlul 3 — Total | 57 250 000 | 5 000 300 | 62 250 300 |
| 4 |
| CHELTUIELI ALOCATE |
| | Titlul 4 — Total | 564 771 | | 564 771 |
| | TOTAL GENERAL | 83 814 771 | 5 000 300 | 88 815 071 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

Titlul 1 — Total

15 956 000

15 956 000

2

ALTE CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

Titlul 2 — Total

10 044 000

10 044 000

3

ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE

3 0

OPERAȚIUNI

44 150 000

4 100 300

48 250 300

3 1

ANALIZA DE RISC ȘI CENTRUL DE SITUAȚII

2 050 000

400 000

2 450 000

3 2

FORMARE

6 300 000

500 000

6 800 000

3 4

RESURSE COMUNE

1 400 000

1 400 000

Titlul 3 — Total

57 250 000

5 000 300

62 250 300

4

CHELTUIELI ALOCATE

Titlul 4 — Total

564 771

564 771

TOTAL GENERAL

83 814 771

5 000 300

88 815 071

---

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/37 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/37

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Executive pentru Rețeaua Transeuropeană de Transport pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2009/695/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENȚII ACORDATE DE COMISIE |
| 2 0 | SUBVENȚII DE LA BUGETUL UE ACORDATE AGENȚIEI EXECUTIVE | 9 489 000 | – 634 000 | 8 855 000 |
| | Titlul 2 — Total | 9 489 000 | – 634 000 | 8 855 000 |
| 9 |
| VENITURI DIVERSE |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 9 489 000 | – 634 000 | 8 855 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2

SUBVENȚII ACORDATE DE COMISIE

2 0

SUBVENȚII DE LA BUGETUL UE ACORDATE AGENȚIEI EXECUTIVE

9 489 000

– 634 000

8 855 000

Titlul 2 — Total

9 489 000

– 634 000

8 855 000

9

VENITURI DIVERSE

Titlul 9 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

9 489 000

– 634 000

8 855 000

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CHELTUIELI CU PERSONALUL |
| 1 1 | SALARII ȘI ALOCAȚII | 6 214 000 | – 700 000 | 5 514 000 |
| | Titlul 1 — Total | 6 614 500 | – 700 000 | 5 914 500 |
| 2 |
| CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
| 2 0 | BIROURI | 1 298 000 | – 116 000 | 1 182 000 |
| | Titlul 2 — Total | 2 080 500 | – 116 000 | 1 964 500 |
| 3 |
| CHELTUIELI DE SPRIJIN TEHNIC ȘI ADMINISTRATIV |
| 3 2 | PUBLICAȚII ȘI MATERIALE DE INFORMARE | 118 000 | 32 000 | 150 000 |
| 3 3 | ALTE CHELTUIELI TEHNICE ȘI DE SPRIJIN ADMINISTRATIV | 626 000 | 150 000 | 776 000 |
| | Titlul 3 — Total | 794 000 | 182 000 | 976 000 |
| | TOTAL GENERAL | 9 489 000 | – 634 000 | 8 855 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

CHELTUIELI CU PERSONALUL

1 1

SALARII ȘI ALOCAȚII

6 214 000

– 700 000

5 514 000

Titlul 1 — Total

6 614 500

– 700 000

5 914 500

2

CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

2 0

BIROURI

1 298 000

– 116 000

1 182 000

Titlul 2 — Total

2 080 500

– 116 000

1 964 500

3

CHELTUIELI DE SPRIJIN TEHNIC ȘI ADMINISTRATIV

3 2

PUBLICAȚII ȘI MATERIALE DE INFORMARE

118 000

32 000

150 000

3 3

ALTE CHELTUIELI TEHNICE ȘI DE SPRIJIN ADMINISTRATIV

626 000

150 000

776 000

Titlul 3 — Total

794 000

182 000

976 000

TOTAL GENERAL

9 489 000

– 634 000

8 855 000

Schema de personal

Estimare a numărului agenților contractuali (exprimată în echivalente de normă întreagă) și al experților naționali detașați

| Grupa de funcții și gradul | Posturi de agenți contractuali |
| --- | --- |
| 2009 | 2008 |
| Buget | Buget rectificativ nr. 1 |
| GF IV | 26 | 26 | 26 |
| GF III | 23 | 22 | 23 |
| GF II | 18 | 18 | 18 |
| GF I | — | 1 | — |
| Total GF | 67 | 67 | 67 |
| Grupa de funcții și gradul | Posturi de experți naționali detașați |
| 2009 | 2008 |
| Buget | Buget rectificativ nr. 1 |
| AD16 | — | — | — |
| AD15 | — | — | — |
| AD14 | — | — | — |
| AD13 | — | — | — |
| AD12 | — | — | — |
| AD11 | — | — | — |
| AD10 | — | — | — |
| AD9 | — | — | — |
| AD8 | — | — | — |
| AD7 | — | — | — |
| AD6 | — | — | — |
| AD5 | — | — | — |
| Total AD | — | — | — |
| Total GF + AD | 67 | 67 | 67 |

Grupa de funcții și gradul

Posturi de agenți contractuali

2009

2008

Buget

Buget rectificativ nr. 1

GF IV

26

26

26

GF III

23

22

23

GF II

18

18

18

GF I

—

1

—

Total GF

67

67

67

Grupa de funcții și gradul

Posturi de experți naționali detașați

2009

2008

Buget

Buget rectificativ nr. 1

AD16

—

—

—

AD15

—

—

—

AD14

—

—

—

AD13

—

—

—

AD12

—

—

—

AD11

—

—

—

AD10

—

—

—

AD9

—

—

—

AD8

—

—

—

AD7

—

—

—

AD6

—

—

—

AD5

—

—

—

Total AD

—

—

—

Total GF + AD

67

67

67

---

| 9.9.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 238/41 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 238/41

---

Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Comunitare pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2009 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2009/696/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VENITURI DIN SERVICIILE PRESTATE |
| | Titlul 1 — Total | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| 2 |
| SUBVENȚII DIN PARTEA COMUNITĂȚII EUROPENE |
| 2 0 | SUBVENȚII DIN PARTEA COMUNITĂȚII EUROPENE | 6 850 000 | 900 000 | 7 750 000 |
| | Titlul 2 — Total | 6 850 000 | 900 000 | 7 750 000 |
| | TOTAL GENERAL | 9 000 000 | 900 000 | 9 900 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

VENITURI DIN SERVICIILE PRESTATE

Titlul 1 — Total

2 150 000

2 150 000

2

SUBVENȚII DIN PARTEA COMUNITĂȚII EUROPENE

2 0

SUBVENȚII DIN PARTEA COMUNITĂȚII EUROPENE

6 850 000

900 000

7 750 000

Titlul 2 — Total

6 850 000

900 000

7 750 000

TOTAL GENERAL

9 000 000

900 000

9 900 000

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2009 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ACTIV | 3 520 000 | 1 363 500 | 4 883 500 |
| 1 2 | CHELTUIELI DE RECRUTARE | 345 000 | –17 000 | 328 000 |
| 1 7 | CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE | 30 000 | –20 000 | 10 000 |
| | Titlul 1 — Total | 4 100 000 | 1 326 500 | 5 426 500 |
| 2 |
| IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
| 2 0 | INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 864 000 | –31 000 | 833 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 87 000 | –33 000 | 54 000 |
| | Titlul 2 — Total | 1 450 000 | –64 000 | 1 386 000 |
| 3 |
| CHELTUIELI OPERAȚIONALE |
| 3 0 | CONSOLIDAREA CAPACITĂȚII | 400 000 | – 100 000 | 300 000 |
| 3 1 | MAREA NORDULUI ȘI ZONELE ADIACENTE | 200 000 | – 100 000 | 100 000 |
| 3 2 | MAREA BALTICĂ | 200 000 | –50 000 | 150 000 |
| 3 3 | NAFO ȘI NEAFC | 2 400 000 | –50 000 | 2 350 000 |
| 3 4 | APELE OCCIDENTALE | 50 000 | –12 500 | 37 500 |
| 3 5 | MAREA MEDITERANĂ | 150 000 | –37 500 | 112 500 |
| 3 7 | INN | 50 000 | –12 500 | 37 500 |
| 3 8 | OPERAȚIUNI ALE PĂRȚILOR TERȚE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 3 — Total | 3 450 000 | – 362 500 | 3 087 500 |
| | TOTAL GENERAL | 9 000 000 | 900 000 | 9 900 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2009

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ACTIV

3 520 000

1 363 500

4 883 500

1 2

CHELTUIELI DE RECRUTARE

345 000

–17 000

328 000

1 7

CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE

30 000

–20 000

10 000

Titlul 1 — Total

4 100 000

1 326 500

5 426 500

2

IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

2 0

INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

864 000

–31 000

833 000

2 2

BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

87 000

–33 000

54 000

Titlul 2 — Total

1 450 000

–64 000

1 386 000

3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

3 0

CONSOLIDAREA CAPACITĂȚII

400 000

– 100 000

300 000

3 1

MAREA NORDULUI ȘI ZONELE ADIACENTE

200 000

– 100 000

100 000

3 2

MAREA BALTICĂ

200 000

–50 000

150 000

3 3

NAFO ȘI NEAFC

2 400 000

–50 000

2 350 000

3 4

APELE OCCIDENTALE

50 000

–12 500

37 500

3 5

MAREA MEDITERANĂ

150 000

–37 500

112 500

3 7

INN

50 000

–12 500

37 500

3 8

OPERAȚIUNI ALE PĂRȚILOR TERȚE

p.m.

p.m.

Titlul 3 — Total

3 450 000

– 362 500

3 087 500

TOTAL GENERAL

9 000 000

900 000

9 900 000

---