# Επίσημη Εφημερίδα L 247/2009

| | ISSN 1725-2547
  doi:10.3000/17252547.L_2009.247.ell |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 247 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 52ό έτος19 Σεπτεμβρίου # 2009 |

ISSN 1725-2547

doi:10.3000/17252547.L_2009.247.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 247

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

52ό έτος19 Σεπτεμβρίου # 2009

---

| Περιεχόμενα | | I   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση είναι υποχρεωτική | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 858/2009 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών | 1 |
| | * | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 859/2009 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2009, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009 όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού σχετικά με την υπεριώδη ακτινοβολία των μη κατευθυντικών οικιακών λαμπτήρων (
  1
  ) | 3 |
| | | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 860/2009 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοίχθηκαν για την υποπερίοδο του Σεπτεμβρίου 2009 με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 | 6 |
| | * | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 861/2009 της Επιτροπής, της 17ης Σεπτεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας σκυλόψαρου στα κοινοτικά και διεθνή ύδατα των ζωνών I, V, VI, VII, VIII, XII και XIV από σκάφη που φέρουν σημαία Κάτω Χωρών | 8 |

Περιεχόμενα

I   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση είναι υποχρεωτική

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 858/2009 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

1

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 859/2009 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2009, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009 όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού σχετικά με την υπεριώδη ακτινοβολία των μη κατευθυντικών οικιακών λαμπτήρων (
  1
  )

1

3

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 860/2009 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοίχθηκαν για την υποπερίοδο του Σεπτεμβρίου 2009 με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1529/2007

6

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 861/2009 της Επιτροπής, της 17ης Σεπτεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας σκυλόψαρου στα κοινοτικά και διεθνή ύδατα των ζωνών I, V, VI, VII, VIII, XII και XIV από σκάφη που φέρουν σημαία Κάτω Χωρών

8

| | | II   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική |
| --- | --- | --- |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | | Συμβούλιο |
| | | 2009/710/ΕΚ |
| | * | Απόφαση του Συμβουλίου, της 14ης Σεπτεμβρίου 2009, για την τροποποίηση της απόφασης 1999/70/ΕΚ σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές των εθνικών κεντρικών τραπεζών, όσον αφορά τον εξωτερικό ελεγκτή της Národná banka Slovenska | 10 |
| | | 2009/711/ΕΚ |
| | * | Απόφαση του Συμβουλίου, της 14ης Σεπτεμβρίου 2009, περί διορισμού στην Επιτροπή των Περιφερειών ενός τακτικού μέλους από τις Κάτω Χώρες | 12 |
| | | Επιτροπή |
| | | 2009/712/ΕΚ |
| | * | Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2009, για την εφαρμογή της οδηγίας 2008/73/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις σελίδες πληροφοριών στο διαδίκτυο που περιέχουν καταλόγους εγκαταστάσεων και εργαστηρίων που εγκρίθηκαν από τα κράτη μέλη σύμφωνα με την κοινοτική κτηνιατρική και ζωοτεχνική νομοθεσία
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 6950]

   (
  1
  ) | 13 |

II   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

Συμβούλιο

2009/710/ΕΚ

*

Απόφαση του Συμβουλίου, της 14ης Σεπτεμβρίου 2009, για την τροποποίηση της απόφασης 1999/70/ΕΚ σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές των εθνικών κεντρικών τραπεζών, όσον αφορά τον εξωτερικό ελεγκτή της Národná banka Slovenska

10

2009/711/ΕΚ

*

Απόφαση του Συμβουλίου, της 14ης Σεπτεμβρίου 2009, περί διορισμού στην Επιτροπή των Περιφερειών ενός τακτικού μέλους από τις Κάτω Χώρες

12

Επιτροπή

2009/712/ΕΚ

*

Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2009, για την εφαρμογή της οδηγίας 2008/73/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις σελίδες πληροφοριών στο διαδίκτυο που περιέχουν καταλόγους εγκαταστάσεων και εργαστηρίων που εγκρίθηκαν από τα κράτη μέλη σύμφωνα με την κοινοτική κτηνιατρική και ζωοτεχνική νομοθεσία
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 6950]

   (
  1
  )

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 6950]

1

13

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

I Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση είναι υποχρεωτική

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 19.9.2009 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 247/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2009

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 247/1

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 858/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 18ης Σεπτεμβρίου 2009

σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (1),

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1580/2007 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2007, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2200/96, (ΕΚ) αριθ. 2201/96 και (ΕΚ) αριθ. 1182/2007 του Συμβουλίου στον τομέα των οπωροκηπευτικών (2), και ιδίως το άρθρο 138 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1580/2007 προβλέπει, κατ’ εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημα XV μέρος A, του εν λόγω κανονισμού,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι κατ’ αποκοπή τιμές κατά την εισαγωγή που αναφέρονται στο άρθρο 138 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1580/2007 καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 19 Σεπτεμβρίου 2009.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 18 Σεπτεμβρίου 2009.

Για την Επιτροπή

Jean-Luc DEMARTY

Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

---

(1)  ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.

1

(2)  ΕΕ L 350 της 31.12.2007, σ. 1.

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατ’ αποκοπή τιμές κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Κωδικός ΣΟ | Κωδικός των τρίτων χωρών (1) | Κατ' αποκοπή τιμή κατά την εισαγωγή |
| 0702 00 00 | MK | 31,8 |
| ZZ | 31,8 |
| 0707 00 05 | MK | 33,2 |
| TR | 94,0 |
| ZZ | 63,6 |
| 0709 90 70 | TR | 101,6 |
| ZZ | 101,6 |
| 0805 50 10 | AR | 114,4 |
| CL | 134,9 |
| TR | 68,6 |
| UY | 117,8 |
| ZA | 88,9 |
| ZZ | 104,9 |
| 0806 10 10 | EG | 137,1 |
| IL | 115,4 |
| TR | 95,4 |
| ZZ | 116,0 |
| 0808 10 80 | AR | 124,5 |
| BR | 112,1 |
| CL | 87,0 |
| NZ | 83,3 |
| ZA | 74,3 |
| ZZ | 96,2 |
| 0808 20 50 | CN | 92,9 |
| TR | 110,4 |
| ZA | 78,9 |
| ZZ | 94,1 |
| 0809 30 | TR | 117,9 |
| US | 243,3 |
| ZZ | 180,6 |
| 0809 40 05 | IL | 112,9 |
| ZZ | 112,9 |

(EUR/100 kg)

Κωδικός ΣΟ

Κωδικός των τρίτων χωρών (1)

Κατ' αποκοπή τιμή κατά την εισαγωγή

0702 00 00

MK

31,8

ZZ

31,8

0707 00 05

MK

33,2

TR

94,0

ZZ

63,6

0709 90 70

TR

101,6

ZZ

101,6

0805 50 10

AR

114,4

CL

134,9

TR

68,6

UY

117,8

ZA

88,9

ZZ

104,9

0806 10 10

EG

137,1

IL

115,4

TR

95,4

ZZ

116,0

0808 10 80

AR

124,5

BR

112,1

CL

87,0

NZ

83,3

ZA

74,3

ZZ

96,2

0808 20 50

CN

92,9

TR

110,4

ZA

78,9

ZZ

94,1

0809 30

TR

117,9

US

243,3

ZZ

180,6

0809 40 05

IL

112,9

ZZ

112,9

---

(1)  Ονοματολογία των χωρών που ορίζεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1833/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 354 της 14.12.2006, σ. 19). Ο κωδικός «ZZ» αντιπροσωπεύει «άλλες χώρες καταγωγής».

---

| 19.9.2009 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 247/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2009

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 247/3

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 859/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 18ης Σεπτεμβρίου 2009

περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009 όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού σχετικά με την υπεριώδη ακτινοβολία των μη κατευθυντικών οικιακών λαμπτήρων

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 2005/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Ιουλίου 2005, για θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια και για τροποποίηση της οδηγίας 92/42/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των οδηγιών 96/57/ΕΚ και 2000/55/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 1,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 244/2009 της Επιτροπής, της 18ης Μαρτίου 2009, περί εφαρμογής της οδηγίας 2005/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για τους μη κατευθυντικούς οικιακούς λαμπτήρες (2),

Κατόπιν διαβούλευσης με το φόρουμ διαβούλευσης οικολογικού σχεδιασμού,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με αποδεικτικά στοιχεία που προσκομίστηκαν μετά την έκδοση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009, το όριο υπεριώδους ακτινοβολίας UVC που καθορίζεται στον πίνακα 5 του κανονισμού δεν είναι δυνατόν να τηρείται από λαμπτήρες βολφραμίου–αλογόνου χωρίς δεύτερο περίβλημα (συγκεκριμένα, από λαμπτήρες αλογόνου με κάλυκα G9 ή R7 που λειτουργούν με την τάση του δικτύου αλλά και από λαμπτήρες αλογόνου που λειτουργούν με εξαιρετικά χαμηλή τάση). Τούτο θα είχε ως αποτέλεσμα να απαγορευθεί από την 1η Σεπτεμβρίου 2009 η διάθεση των εν λόγω λαμπτήρων στην εσωτερική αγορά. |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με αποδεικτικά στοιχεία που προσκομίστηκαν μετά την έκδοση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009, το όριο υπεριώδους ακτινοβολίας UVC που καθορίζεται στον πίνακα 5 του κανονισμού δεν είναι δυνατόν να τηρείται από λαμπτήρες βολφραμίου–αλογόνου χωρίς δεύτερο περίβλημα (συγκεκριμένα, από λαμπτήρες αλογόνου με κάλυκα G9 ή R7 που λειτουργούν με την τάση του δικτύου αλλά και από λαμπτήρες αλογόνου που λειτουργούν με εξαιρετικά χαμηλή τάση). Τούτο θα είχε ως αποτέλεσμα να απαγορευθεί από την 1η Σεπτεμβρίου 2009 η διάθεση των εν λόγω λαμπτήρων στην εσωτερική αγορά.

| (2) | Η κατάργηση των λαμπτήρων αλογόνου με κάλυκα G9 ή R7 επιδιώκεται μόνον μακροπρόθεσμα, επειδή χρησιμοποιούνται ευρέως και δεν διατίθενται επί του παρόντος κατάλληλα υποκατάστατά τους τα οποία αρμόζουν στα φωτιστικά σώματα που έχουν σχεδιαστεί για αυτούς τους λαμπτήρες. Στην αιτιολογική σκέψη 21 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009 αναφέρεται ότι οι απαιτήσεις του κανονισμού επιτρέπουν να συνεχιστεί για περιορισμένο χρονικό διάστημα η διάθεση, στην αγορά, λαμπτήρων αλογόνου με κάλυκα G9 ή R7. Στον κανονισμό δεν προσδιορίζεται η διάρκεια αυτού του χρονικού διαστήματος, αλλά η πρόθεση δεν ήταν να απαγορευθούν από την 1η Σεπτεμβρίου 2009 οι λαμπτήρες αυτοί λόγω της ακτινοβολίας UVC που εκπέμπουν, εφόσον πληρούν τις λοιπές απαιτήσεις του κανονισμού. |
| --- | --- |

(2)

Η κατάργηση των λαμπτήρων αλογόνου με κάλυκα G9 ή R7 επιδιώκεται μόνον μακροπρόθεσμα, επειδή χρησιμοποιούνται ευρέως και δεν διατίθενται επί του παρόντος κατάλληλα υποκατάστατά τους τα οποία αρμόζουν στα φωτιστικά σώματα που έχουν σχεδιαστεί για αυτούς τους λαμπτήρες. Στην αιτιολογική σκέψη 21 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009 αναφέρεται ότι οι απαιτήσεις του κανονισμού επιτρέπουν να συνεχιστεί για περιορισμένο χρονικό διάστημα η διάθεση, στην αγορά, λαμπτήρων αλογόνου με κάλυκα G9 ή R7. Στον κανονισμό δεν προσδιορίζεται η διάρκεια αυτού του χρονικού διαστήματος, αλλά η πρόθεση δεν ήταν να απαγορευθούν από την 1η Σεπτεμβρίου 2009 οι λαμπτήρες αυτοί λόγω της ακτινοβολίας UVC που εκπέμπουν, εφόσον πληρούν τις λοιπές απαιτήσεις του κανονισμού.

| (3) | Δυνάμει του άρθρου 15 της οδηγίας 2005/32/ΕΚ, οι απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού πρέπει να μην έχουν αρνητικό αντίκτυπο στη λειτουργικότητα του προϊόντος σε ό,τι αφορά τον χρήστη, να μη συνεπάγονται υπερβολικό κόστος, να μην έχουν σημαντικό αρνητικό αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας και να καθορίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις συναφείς κοινοτικές διατάξεις. |
| --- | --- |

(3)

Δυνάμει του άρθρου 15 της οδηγίας 2005/32/ΕΚ, οι απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού πρέπει να μην έχουν αρνητικό αντίκτυπο στη λειτουργικότητα του προϊόντος σε ό,τι αφορά τον χρήστη, να μη συνεπάγονται υπερβολικό κόστος, να μην έχουν σημαντικό αρνητικό αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας και να καθορίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις συναφείς κοινοτικές διατάξεις.

| (4) | Είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί η ασφάλεια χρήσης των λαμπτήρων που διατίθενται στην αγορά της ΕΕ. Η οδηγία 2006/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσεως (3) (οδηγία για τη χαμηλή τάση) ρυθμίζει τα θέματα της ακτινοβολίας ηλεκτρολογικού υλικού προοριζόμενου να χρησιμοποιείται σε ονομαστική τάση μεταξύ 50 και 1 000 V για το εναλλασσόμενο ρεύμα και μεταξύ 75 και 1 500 V για το συνεχές ρεύμα. Όρια για την υπεριώδη ακτινοβολία καθορίζονται στα οικεία εναρμονισμένα πρότυπα για τους λαμπτήρες βολφραμίου–αλογόνου που λειτουργούν με την τάση του δικτύου καθώς και για εκείνους που λειτουργούν με εξαιρετικά χαμηλή τάση (λόγου χάρη 12 V και 24 V), όχι όμως για τους συμπαγείς λαμπτήρες φθορισμού. Ειδικότερα, η οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (4), επιβάλλει να είναι ασφαλή τα προϊόντα που διατίθενται στην αγορά. |
| --- | --- |

(4)

Είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί η ασφάλεια χρήσης των λαμπτήρων που διατίθενται στην αγορά της ΕΕ. Η οδηγία 2006/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσεως (3) (οδηγία για τη χαμηλή τάση) ρυθμίζει τα θέματα της ακτινοβολίας ηλεκτρολογικού υλικού προοριζόμενου να χρησιμοποιείται σε ονομαστική τάση μεταξύ 50 και 1 000 V για το εναλλασσόμενο ρεύμα και μεταξύ 75 και 1 500 V για το συνεχές ρεύμα. Όρια για την υπεριώδη ακτινοβολία καθορίζονται στα οικεία εναρμονισμένα πρότυπα για τους λαμπτήρες βολφραμίου–αλογόνου που λειτουργούν με την τάση του δικτύου καθώς και για εκείνους που λειτουργούν με εξαιρετικά χαμηλή τάση (λόγου χάρη 12 V και 24 V), όχι όμως για τους συμπαγείς λαμπτήρες φθορισμού. Ειδικότερα, η οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (4), επιβάλλει να είναι ασφαλή τα προϊόντα που διατίθενται στην αγορά.

| (5) | Είναι αναγκαίο να εξασφαλιστεί η συνοχή μεταξύ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009 και των άλλων κοινοτικών νομοθετημάτων που αφορούν την υπεριώδη ακτινοβολία των μη κατευθυντικών οικιακών λαμπτήρων. Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 244/2009 πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. |
| --- | --- |

(5)

Είναι αναγκαίο να εξασφαλιστεί η συνοχή μεταξύ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009 και των άλλων κοινοτικών νομοθετημάτων που αφορούν την υπεριώδη ακτινοβολία των μη κατευθυντικών οικιακών λαμπτήρων. Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 244/2009 πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.

| (6) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που συνεστήθη δυνάμει του άρθρου 19 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/32/ΕΚ, |
| --- | --- |

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που συνεστήθη δυνάμει του άρθρου 19 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/32/ΕΚ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009

Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 2009.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 18 Σεπτεμβρίου 2009.

Για την Επιτροπή

Andris PIEBALGS

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 191 της 22.7.2005, σ. 29.

1

(2)  ΕΕ L 76 της 24.3.2009, σ. 3.

2

(3)  ΕΕ L 374 της 27.12.2006, σ. 10.

3

(4)  ΕΕ L 11 της 15.1.2002, σ. 4.

4

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για τους μη κατευθυντικούς οικιακούς λαμπτήρες

Ο πίνακας 5 του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

«
  Πίνακας 5

Απαιτήσεις για τη λειτουργικότητα των λαμπτήρων πλην των συμπαγών λαμπτήρων φθορισμού και των λαμπτήρων LED

| Παράμετρος λειτουργικότητας | Στάδιο 1 | Στάδιο 5 |
| --- | --- | --- |
| Διαβαθμισμένη διάρκεια ζωής του λαμπτήρα | ≥ 1 000 h | ≥ 2 000 h |
| Συντελεστής συντήρησης της φωτεινής ροής | ≥ 85 % για το 75 % της διαβαθμισμένης μέσης διάρκειας ζωής του λαμπτήρα | ≥ 85 % για το 75 % της διαβαθμισμένης μέσης διάρκειας ζωής του λαμπτήρα |
| Πλήθος κύκλων λειτουργίας | ≥ το τετραπλάσιο της διαβαθμισμένης διάρκειας ζωής του λαμπτήρα, σε ώρες | ≥ το τετραπλάσιο της διαβαθμισμένης διάρκειας ζωής του λαμπτήρα, σε ώρες |
| Χρόνος εκκίνησης | < 0,2 s | < 0,2 s |
| Χρόνος προθέρμανσης έως το 60 % της Φ | ≤ 1,0 s | ≤ 1,0 s |
| Ποσοστό πρόωρης αστοχίας | ≤ 5,0 % μετά 100 h | ≤ 5,0 % μετά 100 h |
| Συντελεστής ισχύος του λαμπτήρα | ≥ 0,95 | ≥ 0,95» |

Παράμετρος λειτουργικότητας

Στάδιο 1

Στάδιο 5

Διαβαθμισμένη διάρκεια ζωής του λαμπτήρα

≥ 1 000 h

≥ 2 000 h

Συντελεστής συντήρησης της φωτεινής ροής

≥ 85 % για το 75 % της διαβαθμισμένης μέσης διάρκειας ζωής του λαμπτήρα

≥ 85 % για το 75 % της διαβαθμισμένης μέσης διάρκειας ζωής του λαμπτήρα

Πλήθος κύκλων λειτουργίας

≥ το τετραπλάσιο της διαβαθμισμένης διάρκειας ζωής του λαμπτήρα, σε ώρες

≥ το τετραπλάσιο της διαβαθμισμένης διάρκειας ζωής του λαμπτήρα, σε ώρες

Χρόνος εκκίνησης

< 0,2 s

< 0,2 s

Χρόνος προθέρμανσης έως το 60 % της Φ

≤ 1,0 s

≤ 1,0 s

Ποσοστό πρόωρης αστοχίας

≤ 5,0 % μετά 100 h

≤ 5,0 % μετά 100 h

Συντελεστής ισχύος του λαμπτήρα

≥ 0,95

≥ 0,95»

---

| 19.9.2009 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 247/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2009

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 247/6

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 860/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 18ης Σεπτεμβρίου 2009

σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοίχθηκαν για την υποπερίοδο του Σεπτεμβρίου 2009 με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1529/2007

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα («ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ») (1),

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των ποσοστώσεων εισαγωγής ρυζιού καταγωγής κρατών ΑΚΕ που ανήκουν στην περιοχή Cariforum καθώς και υπερπόντιων χωρών και εδαφών (ΥΧΕ) για τα έτη 2008 και 2009 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 άνοιξε για το έτος 2009 ετήσια δασμολογική ποσόστωση εισαγωγής 250 000 τόνων ρυζιού και καθόρισε τον τρόπο διαχείρισης της ποσόστωσης αυτής, εκφραζόμενη σε ισοδύναμο αποφλοιωμένου ρυζιού, καταγωγής κρατών που ανήκουν στην περιοχή Cariforum (αύξων αριθμός 09.4220), δασμολογική ποσόστωση εισαγωγής 25 000 τόνων ρυζιού, εκφραζόμενη σε ισοδύναμο αποφλοιωμένου ρυζιού, καταγωγής Ολλανδικών Αντιλλών και Αρούμπας (αύξων αριθμός 09.4189) και δασμολογική ποσόστωση εισαγωγής 10 000 τόνων ρυζιού, εκφραζόμενη σε ισοδύναμο αποφλοιωμένου ρυζιού, καταγωγής των λιγότερο ανεπτυγμένων ΥΧΕ (αύξων αριθμός 09.4190). |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 άνοιξε για το έτος 2009 ετήσια δασμολογική ποσόστωση εισαγωγής 250 000 τόνων ρυζιού και καθόρισε τον τρόπο διαχείρισης της ποσόστωσης αυτής, εκφραζόμενη σε ισοδύναμο αποφλοιωμένου ρυζιού, καταγωγής κρατών που ανήκουν στην περιοχή Cariforum (αύξων αριθμός 09.4220), δασμολογική ποσόστωση εισαγωγής 25 000 τόνων ρυζιού, εκφραζόμενη σε ισοδύναμο αποφλοιωμένου ρυζιού, καταγωγής Ολλανδικών Αντιλλών και Αρούμπας (αύξων αριθμός 09.4189) και δασμολογική ποσόστωση εισαγωγής 10 000 τόνων ρυζιού, εκφραζόμενη σε ισοδύναμο αποφλοιωμένου ρυζιού, καταγωγής των λιγότερο ανεπτυγμένων ΥΧΕ (αύξων αριθμός 09.4190).

| (2) | Η υποπερίοδος του μηνός Σεπτεμβρίου είναι η τρίτη υποπερίοδος για τις ποσοστώσεις αυτές, που προβλέπονται στο άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007. |
| --- | --- |

(2)

Η υποπερίοδος του μηνός Σεπτεμβρίου είναι η τρίτη υποπερίοδος για τις ποσοστώσεις αυτές, που προβλέπονται στο άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007.

| (3) | Από την κοινοποίηση που διαβιβάστηκε σύμφωνα με το άρθρο 6 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 προκύπτει ότι, για τις ποσοστώσεις με τους αύξοντες αριθμούς 09.4220 – 09.4189 – 09.4190, οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν κατά τις επτά πρώτες ημέρες του Σεπτεμβρίου 2009, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, αφορούν ποσότητα σε ισοδύναμο αποφλοιωμένου ρυζιού μικρότερη από τη διαθέσιμη ποσότητα. |
| --- | --- |

(3)

Από την κοινοποίηση που διαβιβάστηκε σύμφωνα με το άρθρο 6 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 προκύπτει ότι, για τις ποσοστώσεις με τους αύξοντες αριθμούς 09.4220 – 09.4189 – 09.4190, οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν κατά τις επτά πρώτες ημέρες του Σεπτεμβρίου 2009, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, αφορούν ποσότητα σε ισοδύναμο αποφλοιωμένου ρυζιού μικρότερη από τη διαθέσιμη ποσότητα.

| (4) | Πρέπει επομένως να καθοριστούν οι συνολικές διαθέσιμες ποσότητες για την επόμενη υποπερίοδο ποσόστωσης για τις ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.4189 – 09.4190, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007, |
| --- | --- |

(4)

Πρέπει επομένως να καθοριστούν οι συνολικές διαθέσιμες ποσότητες για την επόμενη υποπερίοδο ποσόστωσης για τις ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.4189 – 09.4190, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι συνολικές διαθέσιμες ποσότητες, στο πλαίσιο των ποσοστώσεων με τους αύξοντες αριθμούς 09.4189 και 09.4190 που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 για την επόμενη υποπερίοδο ποσόστωσης, καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 18 Σεπτεμβρίου 2009.

Για την Επιτροπή

Jean-Luc DEMARTY

Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

---

(1)  ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.

1

(2)  ΕΕ L 348 της 31.12.2007, σ. 155.

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ποσότητες που κατανέμονται στο πλαίσιο της υποπεριόδου του Σεπτεμβρίου 2009 και διαθέσιμες ποσότητες για την επόμενη υποπερίοδο, κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007

| Καταγωγή/Προϊόν | Αύξων αριθμός | Συντελεστής κατανομής για την υποπερίοδο του Σεπτεμβρίου 2009 | Συνολικές διαθέσιμες ποσότητες για την υποπερίοδο του Οκτωβρίου 2009 (σε kg) |
| --- | --- | --- | --- |
| Κράτη που ανήκουν στην περιοχή Cariforum [άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007] | 09.4220 | – (1) | |
| — | κωδικοί ΣΟ 1006, με εξαίρεση τον κωδικό ΣΟ 1006 10 10 |

Καταγωγή/Προϊόν

Αύξων αριθμός

Συντελεστής κατανομής για την υποπερίοδο του Σεπτεμβρίου 2009

Συνολικές διαθέσιμες ποσότητες για την υποπερίοδο του Οκτωβρίου 2009 (σε kg)

Κράτη που ανήκουν στην περιοχή Cariforum [άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007]

09.4220

– (1)

—

κωδικοί ΣΟ 1006, με εξαίρεση τον κωδικό ΣΟ 1006 10 10

ΥΧΕ [άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007]

| — | κωδικός ΣΟ 1006 |
| --- | --- |

—

κωδικός ΣΟ 1006

| α) | Ολλανδικές Αντίλλες και Αρούμπα |
| --- | --- |

α)

Ολλανδικές Αντίλλες και Αρούμπα

09.4189

– (1)

21 351 500

| β) | Λιγότερο ανεπτυγμένες ΥΧΕ |
| --- | --- |

β)

Λιγότερο ανεπτυγμένες ΥΧΕ

09.4190

– (2)

10 000 000

---

(1)  Οι αιτήσεις αφορούν ποσότητες μικρότερες ή ίσες με τις διαθέσιμες ποσότητες: συνεπώς, όλες οι αιτήσεις μπορούν να γίνουν αποδεκτές.

(2)  Δεν εφαρμόζεται συντελεστής κατανομής για την εν λόγω υποπερίοδο: δεν διαβιβάστηκε στην Επιτροπή καμία αίτηση πιστοποιητικού.

---

| 19.9.2009 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 247/8 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2009

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 247/8

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 861/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 17ης Σεπτεμβρίου 2009

περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας σκυλόψαρου στα κοινοτικά και διεθνή ύδατα των ζωνών I, V, VI, VII, VIII, XII και XIV από σκάφη που φέρουν σημαία Κάτω Χωρών

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση και βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαίσιο της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (1), και ιδίως το άρθρο 26 παράγραφος 4,

τον κανονισμό αριθ. 2847/93 (ΕΟΚ) του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1993, για τη θέσπιση συστήματος ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής (2), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 43/2009 του Συμβουλίου, της 16ης Ιανουαρίου 2009, περί καθορισμού, για το 2009, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων και των συναφών όρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε άλλα ύδατα όπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων (3), καθορίζει ποσοστώσεις για το 2009. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 43/2009 του Συμβουλίου, της 16ης Ιανουαρίου 2009, περί καθορισμού, για το 2009, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων και των συναφών όρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε άλλα ύδατα όπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων (3), καθορίζει ποσοστώσεις για το 2009.

| (2) | Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή, τα αλιεύματα του αποθέματος το οποίο αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, από σκάφη τα οποία φέρουν τη σημαία ή είναι νηολογημένα στο κράτος μέλος που αναφέρεται σε αυτό, έχουν εξαντλήσει την ποσόστωση που έχει κατανεμηθεί για το 2009. |
| --- | --- |

(2)

Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή, τα αλιεύματα του αποθέματος το οποίο αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, από σκάφη τα οποία φέρουν τη σημαία ή είναι νηολογημένα στο κράτος μέλος που αναφέρεται σε αυτό, έχουν εξαντλήσει την ποσόστωση που έχει κατανεμηθεί για το 2009.

| (3) | Ως εκ τούτου, είναι αναγκαία η απαγόρευση της αλιείας του εν λόγω αποθέματος, καθώς και η διατήρησή του επί του σκάφους, η μεταφόρτωση και η εκφόρτωσή του, |
| --- | --- |

(3)

Ως εκ τούτου, είναι αναγκαία η απαγόρευση της αλιείας του εν λόγω αποθέματος, καθώς και η διατήρησή του επί του σκάφους, η μεταφόρτωση και η εκφόρτωσή του,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εξάντληση ποσόστωσης

Η αλιευτική ποσόστωση που κατανεμήθηκε στο κράτος μέλος, το οποίο αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, σχετικά με το απόθεμα που αναφέρεται σε αυτό για το 2009, θεωρείται ότι έχει εξαντληθεί από την ημερομηνία που καθορίζεται στο εν λόγω παράρτημα.

Άρθρο 2

Απαγορεύσεις

Η αλιεία του αποθέματος που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού από σκάφη που φέρουν τη σημαία ή είναι νηολογημένα στο κράτος μέλος το οποίο αναφέρεται σε αυτό απαγορεύεται από την ημερομηνία που καθορίζεται στο εν λόγω παράρτημα. Απαγορεύεται η διατήρηση επί του σκάφους, η μεταφόρτωση ή η εκφόρτωση του εν λόγω αποθέματος που έχει αλιευθεί από τα σκάφη αυτά μετά την εν λόγω ημερομηνία.

Άρθρο 3

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της ημέρας δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 17 Σεπτεμβρίου 2009.

Για την Επιτροπή

Φωκίων ΦΩΤΙΆΔΗΣ

Γενικός Διευθυντής Θαλάσσιων Υποθέσεων και Αλιείας

---

(1)  ΕΕ L 358 της 31.12.2002, σ. 59.

1

(2)  ΕΕ L 261 της 20.10.1993, σ. 1.

2

(3)  ΕΕ L 22 της 26.1.2009, σ. 1.

3

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

| Αριθ. | 13/T&Q |
| --- | --- |
| Κράτος μέλος | Κάτω Χώρες |
| Απόθεμα | DGS/15X14 |
| Είδος | Σκυλόψαρο (Squalus acanthias) |
| Ζώνη | Κοινοτικά και διεθνή ύδατα των ζωνών I, V, VI, VII, VIII, XII και XIV |
| Ημερομηνία | 27 Μαΐου 2009 |

Αριθ.

13/T&Q

Κράτος μέλος

Κάτω Χώρες

Απόθεμα

DGS/15X14

Είδος

Σκυλόψαρο (Squalus acanthias)

Ζώνη

Κοινοτικά και διεθνή ύδατα των ζωνών I, V, VI, VII, VIII, XII και XIV

Ημερομηνία

27 Μαΐου 2009

---

II Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

Συμβούλιο

| 19.9.2009 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 247/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2009

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 247/10

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 14ης Σεπτεμβρίου 2009

για την τροποποίηση της απόφασης 1999/70/ΕΚ σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές των εθνικών κεντρικών τραπεζών, όσον αφορά τον εξωτερικό ελεγκτή της Národná banka Slovenska

(2009/710/ΕΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

το πρωτόκολλο για το καταστατικό του ευρωπαϊκού συστήματος κεντρικών τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, το οποίο προσαρτάται στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 27.1,

τη σύσταση ΕΚΤ/2009/14 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 25ης Ιουνίου 2009, προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές της Národná banka Slovenska (1),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Οι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT) και των εθνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος ελέγχονται από ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές, τους οποίους υποδεικνύει το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ και εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
| --- | --- |

(1)

Οι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT) και των εθνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος ελέγχονται από ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές, τους οποίους υποδεικνύει το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ και εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

| (2) | Δυνάμει του άρθρου 1 της απόφασης 2008/608/ΕΚ του Συμβουλίου, της 8ης Ιουλίου 2008, σύμφωνα με το άρθρο 122 παράγραφος 2 της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από τη Σλοβακία την 1η Ιανουαρίου 2009 (2), η Σλοβακία υιοθέτησε το ενιαίο νόμισμα την 1η Ιανουαρίου 2009. |
| --- | --- |

(2)

Δυνάμει του άρθρου 1 της απόφασης 2008/608/ΕΚ του Συμβουλίου, της 8ης Ιουλίου 2008, σύμφωνα με το άρθρο 122 παράγραφος 2 της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από τη Σλοβακία την 1η Ιανουαρίου 2009 (2), η Σλοβακία υιοθέτησε το ενιαίο νόμισμα την 1η Ιανουαρίου 2009.

| (3) | Κατά το άρθρο 38 του νόμου για τη Národná banka Slovenska, από την 1η Ιανουαρίου 2009 τα ετήσια δημοσιονομικά δελτία της Národná banka Slovenska ελέγχονται σύμφωνα με το άρθρο 27 του καταστατικού του ευρωπαϊκού συστήματος κεντρικών τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. |
| --- | --- |

(3)

Κατά το άρθρο 38 του νόμου για τη Národná banka Slovenska, από την 1η Ιανουαρίου 2009 τα ετήσια δημοσιονομικά δελτία της Národná banka Slovenska ελέγχονται σύμφωνα με το άρθρο 27 του καταστατικού του ευρωπαϊκού συστήματος κεντρικών τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.

| (4) | Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε στο Συμβούλιο να εγκρίνει την εταιρεία Deloitte Audit s.r.o. ως εξωτερικό ελεγκτή της Národná banka Slovenska για το οικονομικό έτος 2009. |
| --- | --- |

(4)

Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε στο Συμβούλιο να εγκρίνει την εταιρεία Deloitte Audit s.r.o. ως εξωτερικό ελεγκτή της Národná banka Slovenska για το οικονομικό έτος 2009.

| (5) | Είναι σκόπιμο να ακολουθηθεί η σύσταση του διοικητικού συμβουλίου της ΕΚΤ και να τροποποιηθεί η απόφαση 90/70/ΕΚ (3), αναλόγως, |
| --- | --- |

(5)

Είναι σκόπιμο να ακολουθηθεί η σύσταση του διοικητικού συμβουλίου της ΕΚΤ και να τροποποιηθεί η απόφαση 90/70/ΕΚ (3), αναλόγως,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 1 της απόφασης 1999/70/ΕΚ, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«16.   Η εταιρεία Deloitte Audit s.r.o. διορίζεται ως εξωτερικός ελεγκτής της Národná banka Slovenska για το οικονομικό έτος 2009.».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση κοινοποιείται στην ΕΚΤ.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2009.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

C. MALMSTRÖM

---

(1)  ΕΕ C 149 της 1.7.2009, σ. 1.

1

(2)  ΕΕ L 195 της 24.7.2008, σ. 24.

2

(3)  ΕΕ L 22 της 29.1.1999, σ. 69.

3

---

| 19.9.2009 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 247/12 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2009

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 247/12

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 14ης Σεπτεμβρίου 2009

περί διορισμού στην Επιτροπή των Περιφερειών ενός τακτικού μέλους από τις Κάτω Χώρες

(2009/711/ΕΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 263,

την πρόταση της αυστριακής κυβέρνησης,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 24 Ιανουαρίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2006/116/ΕΚ περί διορισμού των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2006 έως 25 Ιανουαρίου 2010 (1). |
| --- | --- |

(1)

Στις 24 Ιανουαρίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2006/116/ΕΚ περί διορισμού των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2006 έως 25 Ιανουαρίου 2010 (1).

| (2) | Χηρεύει η θέση ενός μέλους στην Επιτροπή των Περιφερειών λόγω παραίτησης της κ. Johanna MAIJ-WEGGEN, |
| --- | --- |

(2)

Χηρεύει η θέση ενός μέλους στην Επιτροπή των Περιφερειών λόγω παραίτησης της κ. Johanna MAIJ-WEGGEN,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Διορίζεται ως τακτικό μέλος στην Επιτροπή των Περιφερειών, για το εναπομένον διάστημα της τρέχουσας θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2010:

η κ. Karla M. H. PEIJS, Commissaris van de Koningin van de provincie Zeeland.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημέρα της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2009.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

C. MALMSTRÖM

---

(1)  ΕΕ L 56 της 25.2.2006, σ. 75.

1

---

Επιτροπή

| 19.9.2009 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 247/13 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2009

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 247/13

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 18ης Σεπτεμβρίου 2009

για την εφαρμογή της οδηγίας 2008/73/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις σελίδες πληροφοριών στο διαδίκτυο που περιέχουν καταλόγους εγκαταστάσεων και εργαστηρίων που εγκρίθηκαν από τα κράτη μέλη σύμφωνα με την κοινοτική κτηνιατρική και ζωοτεχνική νομοθεσία

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 6950]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2009/712/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (1), και ιδίως το άρθρο 6α τρίτη περίπτωση, τα άρθρα 11 παράγραφος 6 και 13 παράγραφος 6,

την οδηγία 77/504/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Ιουλίου 1977, περί των ζώων αναπαραγωγής του βοείου είδους καθαρόαιμου γένους (2) , και ιδίως το άρθρο 4α παράγραφος 2,

την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1988, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές σπέρματος βοοειδών (3), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3 και το άρθρο 9 παράγραφος 3,

την οδηγία 88/661/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1988, σχετικά με τους ζωοτεχνικούς κανόνες που εφαρμόζονται στα αναπαραγωγά χοιροειδή (4), και ιδίως το άρθρο 4α δεύτερη περίπτωση,

την οδηγία 89/361/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 1989, που αφορά τα αιγοειδή και προβατοειδή αναπαραγωγής καθαράς φυλής (5), και ιδίως τη δεύτερη περίπτωση του άρθρου 5,

την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 1989, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών (6), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3 και το άρθρο 8 παράγραφος 3,

την οδηγία 90/427/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους όρους ζωοτεχνικού και γενεαλογικού χαρακτήρα που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο ιπποειδών (7), και ιδίως τη δεύτερη περίπτωση του άρθρου 5,

την οδηγία 90/428/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με το εμπόριο ιπποειδών που προορίζονται για αγώνες και με τους όρους συμμετοχής στους αγώνες αυτούς (8), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 3,

την οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στο ενδοκοινοτικό εμπόριο και στις εισαγωγές σπέρματος χοίρων (9), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3 και το άρθρο 8 παράγραφος 3,

την οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1990, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες (10), και ιδίως το άρθρο 4 τρίτη περίπτωση και το άρθρο 6α δεύτερη περίπτωση,

την οδηγία 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με το καθεστώς υγειονομικού ελέγχου που διέπει το ενδοκοινοτικό εμπόριο αιγοπροβάτων (11), και ιδίως το άρθρο 8α παράγραφος 6 και το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 8β παράγραφος 5,

την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποίησης των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ (12), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4 στοιχείο β),

την οδηγία 92/35/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 1992, για την θέσπιση των κανόνων ελέγχου και των μέτρων καταπολέμησης της πανώλης των ίππων (13), ιδίως το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 14 παράγραφος 1,

την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 1992, η οποία καθορίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους όρους υγειονομικού ελέγχου, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο τμήμα Ι του παραρτήματος Α της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (14), και ιδίως το τρίτο εδάφιο του άρθρου 11 παράγραφος 2 στοιχείο δ) και το πέμπτο εδάφιο του άρθρου 17 παράγραφος 3 στοιχείο β),

την οδηγία 92/66/ΕΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουλίου 1992, σχετικά με κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων (15), και ιδίως το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 14 παράγραφος 5,

την οδηγία 92/119/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1992, για τη θέσπιση γενικών κοινοτικών μέτρων καταπολέμησης ορισμένων ασθενειών των ζώων καθώς και ειδικών μέτρων για τη φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων (16), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 7,

την οδηγία 2000/75/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2000, για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικών με μέτρα καταπολέμησης και εξάλειψης του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (17), και ιδίως το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 15 παράγραφος 1,

την απόφαση 2000/258/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2000, για τον ορισμό ειδικού ινστιτούτου υπεύθυνου για τον καθορισμό των κριτηρίων τυποποίησης των ορολογικών δοκιμασιών ελέγχου της αποτελεσματικότητας των αντιλυσσικών εμβολίων (18), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3,

την οδηγία 2001/89/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά με κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων (19), και ιδίως το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 17 παράγραφος 1 στοιχείο β),

την οδηγία 2002/60/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2002, για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων για την καταπολέμηση της αφρικανικής πανώλους των χοίρων και την τροποποίηση της οδηγίας 92/119/ΕΟΚ όσον αφορά την πολιοεγκεφαλίτιδα του χοίρου και την αφρικανική πανώλη των χοίρων (20), και ιδίως το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 18 παράγραφος 1 στοιχείο β),

την οδηγία 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2005, σχετικά με κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της γρίπης των πτηνών και την κατάργηση της οδηγίας 92/40/ΕΟΚ (21), και ιδίως το άρθρο 51 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Το ενδοκοινοτικό εμπόριο με ορισμένα ζώντα ζώα και τα προϊόντα τους επιτρέπεται μόνον από εγκαταστάσεις που συμμορφώνονται με τις σχετικές διατάξεις της κοινοτικής νομοθεσίας και έχουν εγκριθεί σχετικά από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκονται. |
| --- | --- |

(1)

Το ενδοκοινοτικό εμπόριο με ορισμένα ζώντα ζώα και τα προϊόντα τους επιτρέπεται μόνον από εγκαταστάσεις που συμμορφώνονται με τις σχετικές διατάξεις της κοινοτικής νομοθεσίας και έχουν εγκριθεί σχετικά από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκονται.

| (2) | Η οδηγία 2008/73/ΕΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 2008, για την απλούστευση των διαδικασιών καταχώρισης και δημοσίευσης πληροφοριών στον κτηνιατρικό και ζωοτεχνικό τομέα (22) προβλέπει ότι τα κράτη μέλη θα πρέπει να καταρτίζουν και να επικαιροποιούν τους καταλόγους των οικείων κτηνιατρικών εγκαταστάσεων και να τους θέτουν στη διάθεση των λοιπών κρατών μελών και του κοινού. |
| --- | --- |

(2)

Η οδηγία 2008/73/ΕΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 2008, για την απλούστευση των διαδικασιών καταχώρισης και δημοσίευσης πληροφοριών στον κτηνιατρικό και ζωοτεχνικό τομέα (22) προβλέπει ότι τα κράτη μέλη θα πρέπει να καταρτίζουν και να επικαιροποιούν τους καταλόγους των οικείων κτηνιατρικών εγκαταστάσεων και να τους θέτουν στη διάθεση των λοιπών κρατών μελών και του κοινού.

| (3) | Επιπλέον, η οδηγία 2008/73/ΕΚ ορίζει ότι τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα να θέτουν στη διάθεση των λοιπών κρατών μελών και του κοινού επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς και ορισμένα άλλα εργαστήρια που έχουν ορίσει σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις της κοινοτικής νομοθεσίας. |
| --- | --- |

(3)

Επιπλέον, η οδηγία 2008/73/ΕΚ ορίζει ότι τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα να θέτουν στη διάθεση των λοιπών κρατών μελών και του κοινού επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς και ορισμένα άλλα εργαστήρια που έχουν ορίσει σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις της κοινοτικής νομοθεσίας.

| (4) | Για να διευκολυνθεί η πρόσβαση από τα άλλα κράτη μέλη και από το κοινό στους καταλόγους των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων και εργαστηρίων, οι κατάλογοι πρέπει να διατίθενται ηλεκτρονικά από τα κράτη μέλη με τη βοήθεια ιστοσελίδων πληροφόρησης στο διαδίκτυο. |
| --- | --- |

(4)

Για να διευκολυνθεί η πρόσβαση από τα άλλα κράτη μέλη και από το κοινό στους καταλόγους των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων και εργαστηρίων, οι κατάλογοι πρέπει να διατίθενται ηλεκτρονικά από τα κράτη μέλη με τη βοήθεια ιστοσελίδων πληροφόρησης στο διαδίκτυο.

| (5) | Η Επιτροπή πρέπει να βοηθήσει τα κράτη μέλη στην κατάρτιση αυτών των καταλόγων που τίθενται στη διάθεση των λοιπών κρατών μελών και του κοινού με την παροχή διεύθυνσης ιστοσελίδας στο διαδίκτυο στην οποία θα εμφανίζονται εθνικοί σύνδεσμοι σε ιστοσελίδες πληροφόρησης των κρατών μελών. |
| --- | --- |

(5)

Η Επιτροπή πρέπει να βοηθήσει τα κράτη μέλη στην κατάρτιση αυτών των καταλόγων που τίθενται στη διάθεση των λοιπών κρατών μελών και του κοινού με την παροχή διεύθυνσης ιστοσελίδας στο διαδίκτυο στην οποία θα εμφανίζονται εθνικοί σύνδεσμοι σε ιστοσελίδες πληροφόρησης των κρατών μελών.

| (6) | Για να διευκολυνθεί η ανταλλαγή πληροφοριών με ηλεκτρονικά μέσα ανάμεσα στα κράτη μέλη και να εξασφαλιστεί η διαφάνεια και η ευκολότερη κατανόηση, είναι σημαντικό οι κατάλογοι να έχουν ενιαία μορφή σε όλη την Κοινότητα. Υποδείγματα της έντυπης διαμόρφωσης των ιστοσελίδων πληροφόρησης στο διαδίκτυο πρέπει συνεπώς να ορίζονται στα παραρτήματα της παρούσας απόφασης. |
| --- | --- |

(6)

Για να διευκολυνθεί η ανταλλαγή πληροφοριών με ηλεκτρονικά μέσα ανάμεσα στα κράτη μέλη και να εξασφαλιστεί η διαφάνεια και η ευκολότερη κατανόηση, είναι σημαντικό οι κατάλογοι να έχουν ενιαία μορφή σε όλη την Κοινότητα. Υποδείγματα της έντυπης διαμόρφωσης των ιστοσελίδων πληροφόρησης στο διαδίκτυο πρέπει συνεπώς να ορίζονται στα παραρτήματα της παρούσας απόφασης.

| (7) | Στην περίπτωση των ιπποειδών, η μορφή του καταλόγου των εγκεκριμένων και αναγνωρισμένων οργανώσεων που τηρούν ή καταρτίζουν γενεαλογικά βιβλία ιπποειδών πρέπει να διαμορφωθεί σύμφωνα με το άρθρο 5 της οδηγίας 90/427/ΕΟΚ και πρέπει επίσης να παρέχει τις πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα με το άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 504/2008 της Επιτροπής, της 6ης Ιουνίου 2008, για την εφαρμογή των οδηγιών 90/426/ΕΟΚ και 90/427/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τις μεθόδους αναγνώρισης των ιπποειδών (23) και πρέπει να είναι ευπροσάρμοστοι για την καταγραφή άλλων οργανώσεων που εκδίδουν έγγραφα ταυτοποίησης για εγγεγραμμένα ιπποειδή ή για ιπποειδή αναπαραγωγής και κρεατοπαραγωγής. |
| --- | --- |

(7)

Στην περίπτωση των ιπποειδών, η μορφή του καταλόγου των εγκεκριμένων και αναγνωρισμένων οργανώσεων που τηρούν ή καταρτίζουν γενεαλογικά βιβλία ιπποειδών πρέπει να διαμορφωθεί σύμφωνα με το άρθρο 5 της οδηγίας 90/427/ΕΟΚ και πρέπει επίσης να παρέχει τις πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα με το άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 504/2008 της Επιτροπής, της 6ης Ιουνίου 2008, για την εφαρμογή των οδηγιών 90/426/ΕΟΚ και 90/427/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τις μεθόδους αναγνώρισης των ιπποειδών (23) και πρέπει να είναι ευπροσάρμοστοι για την καταγραφή άλλων οργανώσεων που εκδίδουν έγγραφα ταυτοποίησης για εγγεγραμμένα ιπποειδή ή για ιπποειδή αναπαραγωγής και κρεατοπαραγωγής.

| (8) | Σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο ιε) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, στο άρθρο 7 παράγραφος 1 της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών (24), ορίζεται η υποχρέωση καταγραφής των κέντρων συγκέντρωσης που έχουν εγκριθεί για εμπόριο ιπποειδών, συμπεριλαμβανομένων των αγορών και των κέντρων διαλογής. |
| --- | --- |

(8)

Σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο ιε) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, στο άρθρο 7 παράγραφος 1 της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών (24), ορίζεται η υποχρέωση καταγραφής των κέντρων συγκέντρωσης που έχουν εγκριθεί για εμπόριο ιπποειδών, συμπεριλαμβανομένων των αγορών και των κέντρων διαλογής.

| (9) | Η οδηγία 2008/73/ΕΚ πρέπει να μεταφερθεί από τα κράτη μέλη έως την 1η Ιανουαρίου 2010 το αργότερο. Αντίστοιχα, οι ιστοσελίδες πληροφόρησης στο διαδίκτυο πρέπει να είναι διαθέσιμες έως την εν λόγω ημερομηνία. |
| --- | --- |

(9)

Η οδηγία 2008/73/ΕΚ πρέπει να μεταφερθεί από τα κράτη μέλη έως την 1η Ιανουαρίου 2010 το αργότερο. Αντίστοιχα, οι ιστοσελίδες πληροφόρησης στο διαδίκτυο πρέπει να είναι διαθέσιμες έως την εν λόγω ημερομηνία.

| (10) | Η απόφαση της Επιτροπής 2007/846/ΕΚ, της 6ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά με τη θέσπιση ενός υποδείγματος για τους καταλόγους των εγκαταστάσεων που έχουν εγκριθεί από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τις διάφορες διατάξεις της κοινοτικής κτηνιατρικής νομοθεσίας καθώς και για τη θέσπιση των κανόνων που εφαρμόζονται κατά τη διαβίβαση αυτών των καταλόγων στην Επιτροπή (25), προσδιορίζει κοινό υπόδειγμα για τους καταλόγους ορισμένων εγκαταστάσεων που εγκρίθηκαν από κράτη μέλη και του κανόνες που εφαρμόζονται στη διαβίβαση αυτών των καταλόγων. |
| --- | --- |

(10)

Η απόφαση της Επιτροπής 2007/846/ΕΚ, της 6ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά με τη θέσπιση ενός υποδείγματος για τους καταλόγους των εγκαταστάσεων που έχουν εγκριθεί από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τις διάφορες διατάξεις της κοινοτικής κτηνιατρικής νομοθεσίας καθώς και για τη θέσπιση των κανόνων που εφαρμόζονται κατά τη διαβίβαση αυτών των καταλόγων στην Επιτροπή (25), προσδιορίζει κοινό υπόδειγμα για τους καταλόγους ορισμένων εγκαταστάσεων που εγκρίθηκαν από κράτη μέλη και του κανόνες που εφαρμόζονται στη διαβίβαση αυτών των καταλόγων.

| (11) | Για λόγους σαφήνειας της κοινοτικής νομοθεσίας, η απόφαση 2007/846/ΕΚ πρέπει να καταργηθεί και να αντικατασταθεί από την παρούσα απόφαση. |
| --- | --- |

(11)

Για λόγους σαφήνειας της κοινοτικής νομοθεσίας, η απόφαση 2007/846/ΕΚ πρέπει να καταργηθεί και να αντικατασταθεί από την παρούσα απόφαση.

| (12) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων και της μόνιμης επιτροπής ζωοτεχνικών θεμάτων, |
| --- | --- |

(12)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων και της μόνιμης επιτροπής ζωοτεχνικών θεμάτων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Ιστοσελίδες πληροφόρησης στο διαδίκτυο

1.   Τα κράτη μέλη θα καταρτίσουν έως την 1η Ιανουαρίου 2010 το αργότερο ιστοσελίδες πληροφόρησης στο διαδίκτυο προκειμένου να θέσουν ηλεκτρονικά στη διάθεση των λοιπών κρατών μελών και του κοινού τους καταλόγους των ακόλουθων εγκαταστάσεων και εργαστηρίων οι οποίοι εγκρίθηκαν, αναγνωρίστηκαν ή ορίστηκαν με άλλο τρόπο σύμφωνα με τις οδηγίες που απαριθμούνται στο παράρτημα I («έγκριση»):

| α) | εγκαταστάσεις στον κτηνιατρικό τομέα όπως ορίζεται στο κεφάλαιο 1 του παραρτήματος ΙΙ· |
| --- | --- |

α)

εγκαταστάσεις στον κτηνιατρικό τομέα όπως ορίζεται στο κεφάλαιο 1 του παραρτήματος ΙΙ·

| β) | εγκαταστάσεις στον ζωοτεχνικό τομέα όπως ορίζεται στο κεφάλαιο 2 του παραρτήματος II και |
| --- | --- |

β)

εγκαταστάσεις στον ζωοτεχνικό τομέα όπως ορίζεται στο κεφάλαιο 2 του παραρτήματος II και

| γ) | εργαστήρια όπως ορίζεται στο κεφάλαιο 3 του παραρτήματος II. |
| --- | --- |

γ)

εργαστήρια όπως ορίζεται στο κεφάλαιο 3 του παραρτήματος II.

2.   Οι ιστοσελίδες πληροφόρησης στο διαδίκτυο καταρτίζονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τα υποδείγματα που ορίζονται στο παράρτημα II και σύμφωνα με τις πρόσθετες απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα III.

3.   Τα κράτη μέλη επικαιροποιούν τις ιστοσελίδες πληροφόρησης στο διαδίκτυο έτσι ώστε να λαμβάνεται υπόψη κάθε νέα έγκριση και κάθε αναστολή ή ανάκληση έγκρισης εγκαταστάσεων και εργαστηρίων όταν δεν συμμορφώνονται πλέον με τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις.

4.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τη διεύθυνση της ιστοσελίδας πληροφόρησης τους στο διαδίκτυο.

Άρθρο 2

Κατάργηση

Καταργείται η απόφαση 2007/846/ΕΚ με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2010.

Άρθρο 3

Αποδέκτες

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 18 Σεπτεμβρίου 2009.

Για την Επιτροπή

Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΊΟΥ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64.

1

(2)  ΕΕ L 206 της 12.8.1977, σ. 8.

2

(3)  ΕΕ L 194 της 22.7.1988, σ. 10.

3

(4)  ΕΕ L 382 της 31.12.1988, σ. 36.

4

(5)  ΕΕ L 153 της 6.6.1989, σ. 30.

5

(6)  ΕΕ L 302 της 19.10.1989, σ. 1.

6

(7)  ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 55.

7

(8)  ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 60.

8

(9)  ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 62.

9

(10)  ΕΕ L 303 της 31.10.1990, σ. 6.

10

(11)  ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 19.

11

(12)  ΕΕ L 268 της 24.9.1991, σ. 56.

12

(13)  ΕΕ L 157 της 10.6.1992, σ. 19.

13

(14)  ΕΕ L 268 της 14.9.1992, σ. 54.

14

(15)  ΕΕ L 260 της 5.9.1992, σ. 1.

15

(16)  ΕΕ L 62 της 15.3.1993, σ. 69.

16

(17)  ΕΕ L 327 της 22.12.2000, σ. 74.

17

(18)  ΕΕ L 79 της 30.3.2000, σ. 40.

18

(19)  ΕΕ L 316 της 1.12.2001, σ. 5.

19

(20)  ΕΕ L 192 της 20.7.2002, σ. 27.

20

(21)  ΕΕ L 10 της 14.1.2006, σ. 16.

21

(22)  ΕΕ L 219 της 14.8.2008, σ. 40.

22

(23)  ΕΕ L 149 της 7.6.2008, σ. 3.

23

(24)  ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 42.

24

(25)  ΕΕ L 333 της 19.12.2007, σ. 72.

25

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1

Κτηνιατρική νομοθεσία

Οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών.

Οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1988, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στο ενδοκοινοτικό εμπόριο και στις εισαγωγές σπέρματος χοίρων.

Οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 1989, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών.

Οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών.

Οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στο ενδοκοινοτικό εμπόριο και στις εισαγωγές σπέρματος χοίρων.

Οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1990, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες.

Οδηγία 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με το καθεστώς υγειονομικού ελέγχου που διέπει το ενδοκοινοτικό εμπόριο αιγοπροβάτων.

Οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποίησης των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ.

Οδηγία 92/35/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 1992, για τη θέσπιση των κανόνων ελέγχου και των μέτρων καταπολέμησης της πανώλους των ίππων.

Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 1992, που καθορίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους όρους υγειονομικού ελέγχου, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο τμήμα Ι του παραρτήματος Α της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ.

Οδηγία 92/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουλίου 1992, για τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της ψευδοπανώλους των πτηνών.

Οδηγία 92/119/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1992, για τη θέσπιση γενικών κοινοτικών μέτρων καταπολέμησης ορισμένων ασθενειών των ζώων καθώς και ειδικών μέτρων για τη φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων.

Οδηγία 2000/75/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2000, για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικών με μέτρα καταπολέμησης και εξάλειψης του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου.

Απόφαση 2000/258/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2000, για τον ορισμό ειδικού ινστιτούτου υπεύθυνου για τον καθορισμό των κριτηρίων τυποποίησης των ορολογικών δοκιμασιών ελέγχου της αποτελεσματικότητας των αντιλυσσικών εμβολίων.

Οδηγία 2001/89/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2001, για τα κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της κλασσικής πανώλους των χοίρων.

Οδηγία 2002/60/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2002, για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων για την καταπολέμηση της αφρικανικής πανώλης των χοίρων και την τροποποίηση της οδηγίας 92/119/ΕΟΚ όσον αφορά την πολιοεγκεφαλίτιδα του χοίρου και την αφρικανική πανώλη των χοίρων.

Οδηγία 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2005, σχετικά με κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της γρίπης των πτηνών και την κατάργηση της οδηγίας 92/40/ΕΟΚ.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2

Ζωοτεχνική νομοθεσία

Οδηγία 77/504/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Ιουλίου 1977, σχετικά με τα βοοειδή αναπαραγωγής καθαρόαιμου γένους.

Οδηγία 88/661/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1988, σχετικά με τους ζωοτεχνικούς κανόνες που εφαρμόζονται στα αναπαραγωγά χοιροειδή.

Οδηγία 89/361/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 1989, που αφορά τα αιγοειδή και προβατοειδή αναπαραγωγής καθαράς φυλής.

Οδηγία 90/427/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους όρους ζωοτεχνικού και γενεαλογικού χαρακτήρα που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο ιπποειδών.

Οδηγία 90/428/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με το εμπόριο ιπποειδών που προορίζονται για αγώνες και με τους όρους συμμετοχής στους αγώνες αυτούς.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟ ΤΟΜΕΑ

I.   Κέντρα συγκέντρωσης

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των κέντρων συγκέντρωσης που εγκρίθηκαν για το ενδοκοινοτικό εμπόριο στα βοοειδή και χοιροειδή (οδηγία 64/432/ΕΟΚ), ιπποειδή (οδηγία 90/426/ΕΟΚ), προβατοειδή και αιγοειδή (οδηγία 91/68/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Είδη | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των κέντρων συγκέντρωσης που εγκρίθηκαν για το ενδοκοινοτικό εμπόριο στα βοοειδή και χοιροειδή (οδηγία 64/432/ΕΟΚ), ιπποειδή (οδηγία 90/426/ΕΟΚ), προβατοειδή και αιγοειδή (οδηγία 91/68/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Είδη

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

II.   Έμποροι

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των εγκεκριμένων εμπόρων και καταχωρημένων εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν οι έμποροι σε σχέση με την επιχείρησή τους (οδηγίες 64/432/ΕΟΚ και 91/68/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Είδη | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των εγκεκριμένων εμπόρων και καταχωρημένων εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν οι έμποροι σε σχέση με την επιχείρησή τους (οδηγίες 64/432/ΕΟΚ και 91/68/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Είδη

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

III.   Κέντρα συλλογής και αποθήκευσης σπέρματος

α)   Κέντρα συλλογής σπέρματος βοοειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων συλλογής σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων βοοειδών (οδηγία 88/407/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων συλλογής σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων βοοειδών (οδηγία 88/407/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

β)   Κέντρα αποθήκευσης σπέρματος βοοειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων αποθήκευσης σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων βοοειδών (οδηγία 88/407/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων αποθήκευσης σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων βοοειδών (οδηγία 88/407/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

γ)   Κέντρα συλλογής σπέρματος χοιροειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων συλλογής σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων χοιροειδών (οδηγία 90/429/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων συλλογής σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων χοιροειδών (οδηγία 90/429/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

δ)   Κέντρα συλλογής σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων συλλογής σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων προβατοειδών και αιγοειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων συλλογής σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων προβατοειδών και αιγοειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

ε)   Κέντρα αποθήκευσης σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων αποθήκευσης σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων προβατοειδών και αιγοειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων αποθήκευσης σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων προβατοειδών και αιγοειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

στ)   Κέντρα συλλογής σπέρματος ιπποειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων συλλογής σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων ιπποειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων συλλογής σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων ιπποειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

ζ)   Κέντρα αποθήκευσης σπέρματος ιπποειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων αποθήκευσης σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων ιπποειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων κέντρων αποθήκευσης σπέρματος για το ενδοκοινοτικό εμπόριο σπέρματος οικόσιτων ιπποειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

IV.   Ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων

α)   Ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων βοοειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων ομάδων συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων (σημειώστε το σωστό) για το ενδοκοινοτικό εμπόριο εμβρύων και ωαρίων των οικόσιτων βοοειδών (οδηγία 89/556/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Συλλογή | ...
  Παραγωγή | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www |  |  | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων ομάδων συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων (σημειώστε το σωστό) για το ενδοκοινοτικό εμπόριο εμβρύων και ωαρίων των οικόσιτων βοοειδών (οδηγία 89/556/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Συλλογή

...

Παραγωγή

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www





β)   Ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων ιπποειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων ομάδων συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων (σημειώστε το σωστό) για το ενδοκοινοτικό εμπόριο εμβρύων και ωαρίων των οικόσιτων ιπποειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Συλλογή | ...
  Παραγωγή | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www |  |  | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων ομάδων συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων (σημειώστε το σωστό) για το ενδοκοινοτικό εμπόριο εμβρύων και ωαρίων των οικόσιτων ιπποειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Συλλογή

...

Παραγωγή

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www





γ)   Ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων ομάδων συλλογής ή/και παραγωγής εμβρύων (σημειώστε το σωστό) για το ενδοκοινοτικό εμπόριο εμβρύων και ωαρίων των οικόσιτων προβατοειδών και αιγοειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Συλλογή | ...
  Παραγωγή | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www |  |  | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων ομάδων συλλογής ή/και παραγωγής εμβρύων (σημειώστε το σωστό) για το ενδοκοινοτικό εμπόριο εμβρύων και ωαρίων των οικόσιτων προβατοειδών και αιγοειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Συλλογή

...

Παραγωγή

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www





δ)   Ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων χοιροειδών

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων ομάδων συλλογής ή/και παραγωγής εμβρύων (σημειώστε το σωστό) για το ενδοκοινοτικό εμπόριο εμβρύων και ωαρίων των οικόσιτων χοιροειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Συλλογή | ...
  Παραγωγή | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www |  |  | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων ομάδων συλλογής ή/και παραγωγής εμβρύων (σημειώστε το σωστό) για το ενδοκοινοτικό εμπόριο εμβρύων και ωαρίων των οικόσιτων χοιροειδών (οδηγία 92/65/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Συλλογή

...

Παραγωγή

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www





V.   Εγκαταστάσεις ή κέντρα απομόνωσης

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος εγκεκριμένων εγκαταστάσεων ή κέντρων απομόνωσης για την εισαγωγή πτηνών εκτός των πουλερικών (οδηγίες 92/65/ΕΟΚ και 91/496/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Επωνυμία της αρμόδιας τοπικής κτηνιατρικής μονάδας (ΤΚΜ) | ...
  Αριθμός Traces της ΤΚΜ | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας ΤΚΜ | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | | @
  www | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος εγκεκριμένων εγκαταστάσεων ή κέντρων απομόνωσης για την εισαγωγή πτηνών εκτός των πουλερικών (οδηγίες 92/65/ΕΟΚ και 91/496/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Επωνυμία της αρμόδιας τοπικής κτηνιατρικής μονάδας (ΤΚΜ)

...

Αριθμός Traces της ΤΚΜ

...

Στοιχεία επικοινωνίας ΤΚΜ

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

VI.   Εγκαταστάσεις για πουλερικά

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των εγκαταστάσεων για πουλερικά (σημειώστε το σωστό) (οδηγία 90/539/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Εκκολαπτήριο | ...
  Εκτροφή | ...
  Τρόπος εκτροφής | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www |  |  |  | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των εγκαταστάσεων για πουλερικά (σημειώστε το σωστό) (οδηγία 90/539/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Εκκολαπτήριο

...

Εκτροφή

...

Τρόπος εκτροφής

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www







VII.   Οργανισμοί, ινστιτούτα και κέντρα

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των εγκεκριμένων οργανισμών, ινστιτούτων και κέντρων για το ενδοκοινοτικό εμπόριο ζώων όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Αριθμός έγκρισης | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των εγκεκριμένων οργανισμών, ινστιτούτων και κέντρων για το ενδοκοινοτικό εμπόριο ζώων όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Αριθμός έγκρισης

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟ ΤΟΜΕΑ

I.   Εγκεκριμένοι ή αναγνωρισμένοι οργανισμοί για τη διατήρηση ή κατάρτιση γενεαλογικού βιβλίου, ζωοτεχνικού μητρώου ή μητρώου της φυλής

α)   Βοοειδή

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 στοιχείο β) της οδηγίας 77/504/ΕΟΚ επίσημα αναγνωρισμένων για τους στόχους της διατήρησης ή κατάρτισης γενεαλογικών βιβλίων | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Ονομασία | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Επωνυμία του γένους | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | @
  www | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 στοιχείο β) της οδηγίας 77/504/ΕΟΚ επίσημα αναγνωρισμένων για τους στόχους της διατήρησης ή κατάρτισης γενεαλογικών βιβλίων

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Ονομασία

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Επωνυμία του γένους

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

β)   Χοιροειδή (αναπαραγωγά χοιροειδή καθαρής φυλής)

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 στοιχείο γ) της οδηγίας 88/661/ΕΟΚ επίσημα εγκεκριμένων διατήρησης γενεαλογικών βιβλίων | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Ονομασία | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Επωνυμία του γένους | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | @
  www | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 στοιχείο γ) της οδηγίας 88/661/ΕΟΚ επίσημα εγκεκριμένων διατήρησης γενεαλογικών βιβλίων

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Ονομασία

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Επωνυμία του γένους

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

γ)   Χοιροειδή (αναπαραγωγά χοιροειδή καθαρής φυλής)

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 στοιχείο δ) της οδηγίας 88/661/ΕΟΚ επίσημα εγκεκριμένων διατήρησης μητρώων | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Ονομασία | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | @
  www | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 στοιχείο δ) της οδηγίας 88/661/ΕΟΚ επίσημα εγκεκριμένων διατήρησης μητρώων

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Ονομασία

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

δ)   Προβατοειδή

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) της οδηγίας 89/361/ΕΟΚ επίσημα αναγνωρισμένων για τους στόχους της διατήρησης ή κατάρτισης γενεαλογικών βιβλίων | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Ονομασία | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Επωνυμία του γένους | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | @
  www | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) της οδηγίας 89/361/ΕΟΚ επίσημα αναγνωρισμένων για τους στόχους της διατήρησης ή κατάρτισης γενεαλογικών βιβλίων

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Ονομασία

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Επωνυμία του γένους

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

ε)   Αιγοειδή

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) της οδηγίας 89/361/ΕΟΚ επίσημα αναγνωρισμένων για τους στόχους της διατήρησης ή κατάρτισης γενεαλογικών βιβλίων | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Ονομασία | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Επωνυμία του γένους | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | @
  www | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) της οδηγίας 89/361/ΕΟΚ επίσημα αναγνωρισμένων για τους στόχους της διατήρησης ή κατάρτισης γενεαλογικών βιβλίων

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Ονομασία

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Επωνυμία του γένους

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

στ)   Ιπποειδή

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 90/427/ΕΟΚ επίσημα εγκεκριμένων διατήρησης γενεαλογικών βιβλίων | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Εξαψήφιος αναγνωριστικός κωδικός συμβατός με τον UELN για τη βάση δεδομένων | ...
  Ονομασία | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Ονομασία φυλής | ...
  Μητρώο καταγωγής της φυλής | ...
  Παρατηρήσεις |
| | | | @
  www | | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 90/427/ΕΟΚ επίσημα εγκεκριμένων διατήρησης γενεαλογικών βιβλίων

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Εξαψήφιος αναγνωριστικός κωδικός συμβατός με τον UELN για τη βάση δεδομένων

...

Ονομασία

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Ονομασία φυλής

...

Μητρώο καταγωγής της φυλής

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

II.   Κριτήρια που καθορίζονται για τη διανομή των πόρων για τη διαφύλαξη, ανάπτυξη και βελτίωση της αναπαραγωγής

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κριτήρια που καθορίζονται για τη διανομή των πόρων για τη διαφύλαξη, ανάπτυξη και βελτίωση της αναπαραγωγής (οδηγία 90/428/ΕΟΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κριτήρια που καθορίζονται για τη διανομή των πόρων για τη διαφύλαξη, ανάπτυξη και βελτίωση της αναπαραγωγής (οδηγία 90/428/ΕΟΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

III.   Αγώνες ιπποειδών που εμπίπτουν στην παρέκκλιση από την αρχή της μη διάκρισης

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Ιππασία | ...
  Αριθμός των αγώνων που εμπίπτουν στην παρέκκλιση σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 πρώτη περίπτωση της οδηγίας 90/428/ΕΟΚ του Συμβουλίου | ...
  Έτος

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Ιππασία

...

Αριθμός των αγώνων που εμπίπτουν στην παρέκκλιση σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 πρώτη περίπτωση της οδηγίας 90/428/ΕΟΚ του Συμβουλίου

...

Έτος

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ

I.   Εθνικά εργαστήρια αναφοράς

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς (οδηγίες 64/432/ΕΟΚ, 90/539/ΕΟΚ, 92/35/ΕΟΚ, 92/66/ΕΟΚ, 92/119/ΕΟΚ, 2000/75/ΕΚ, 2001/89/ΕΚ, 2002/60/ΕΚ και 2005/94/ΕΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Οδηγία | ...
  Ασθένεια |
| | @
  www | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς (οδηγίες 64/432/ΕΟΚ, 90/539/ΕΟΚ, 92/35/ΕΟΚ, 92/66/ΕΟΚ, 92/119/ΕΟΚ, 2000/75/ΕΚ, 2001/89/ΕΚ, 2002/60/ΕΚ και 2005/94/ΕΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Οδηγία

...

Ασθένεια

Image

Image

Image

@

www

II.   Άλλα εργαστήρια

| ...
  Κράτος μέλος

  (Να συμπληρωθεί η ονομασία) | ...
  Κατάλογος των εργαστηρίων που εγκρίθηκαν για τη διεξαγωγή ορολογικών δοκιμών για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των αντιλυσσικών εμβολίων (απόφαση 2000/258/ΕΚ) | ...
  Έκδοση

  (Να συμπληρωθεί η ημερομηνία) |
| --- | --- | --- |
| ...
  Ονομασία | ...
  Στοιχεία επικοινωνίας | ...
  Ημερομηνία έγκρισης | ...
  Παρατηρήσεις |
| | @
  www | | |

...

Κράτος μέλος

(Να συμπληρωθεί η ονομασία)

...

Κατάλογος των εργαστηρίων που εγκρίθηκαν για τη διεξαγωγή ορολογικών δοκιμών για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των αντιλυσσικών εμβολίων (απόφαση 2000/258/ΕΚ)

...

Έκδοση

(Να συμπληρωθεί η ημερομηνία)

...

Ονομασία

...

Στοιχεία επικοινωνίας

...

Ημερομηνία έγκρισης

...

Παρατηρήσεις

Image

Image

Image

@

www

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ

| 1. | Η επικεφαλίδα κάθε ιστοσελίδας πληροφόρησης με βάση το διαδίκτυο περιλαμβάνει την ονομασία του κράτους μέλους και την ημερομηνία της έκδοσης του καταλόγου με το ακόλουθο μορφότυπο ηη/μμ/εεεε. |
| --- | --- |

1.

Η επικεφαλίδα κάθε ιστοσελίδας πληροφόρησης με βάση το διαδίκτυο περιλαμβάνει την ονομασία του κράτους μέλους και την ημερομηνία της έκδοσης του καταλόγου με το ακόλουθο μορφότυπο ηη/μμ/εεεε.

| 2. | Η επικεφαλίδα κάθε ιστοσελίδας πληροφόρησης με βάση το διαδίκτυο διατυπώνεται στην αγγλική γλώσσα και στην/στις επίσημη(-ες) γλώσσα(-ες) του κράτους μέλους. |
| --- | --- |

2.

Η επικεφαλίδα κάθε ιστοσελίδας πληροφόρησης με βάση το διαδίκτυο διατυπώνεται στην αγγλική γλώσσα και στην/στις επίσημη(-ες) γλώσσα(-ες) του κράτους μέλους.

| 3. | Ο αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης που πρόκειται να εκδοθεί είναι μοναδικός εντός της κατηγορίας και οι φορείς πρέπει να απαριθμούνται στο μέτρο του δυνατού σε λογική σειρά. |
| --- | --- |

3.

Ο αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης που πρόκειται να εκδοθεί είναι μοναδικός εντός της κατηγορίας και οι φορείς πρέπει να απαριθμούνται στο μέτρο του δυνατού σε λογική σειρά.

| 4. | Κάθε πληροφορία σχετικά με μια εγκατάσταση ή εργαστήριο (π.χ. αναστολή, ανάκληση ... κ.λπ.) που τα κράτη μέλη θέτουν στη διάθεση των λοιπών κρατών μελών και του κοινού παρατίθεται στη στήλη «παρατηρήσεις». |
| --- | --- |

4.

Κάθε πληροφορία σχετικά με μια εγκατάσταση ή εργαστήριο (π.χ. αναστολή, ανάκληση ... κ.λπ.) που τα κράτη μέλη θέτουν στη διάθεση των λοιπών κρατών μελών και του κοινού παρατίθεται στη στήλη «παρατηρήσεις».

---