# Jurnalul Oficial C 10/2010

| | ISSN 1830-3668
  doi:10.3000/18303668.C_2010.010.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 10 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5316 ianuarie 2010 |

ISSN 1830-3668

doi:10.3000/18303668.C_2010.010.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 10

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5316 ianuarie 2010

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2010/C 010/01 | Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.5597 – Towers Perrin/Watson Wyatt) (
  1
  ) | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2010/C 010/01

Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.5597 – Towers Perrin/Watson Wyatt) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2010/C 010/02 | Rata de schimb a monedei euro | 2 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2010/C 010/03 | Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  ) | 3 |
| 2010/C 010/04 | Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  ) | 9 |
| 2010/C 010/05 | Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  ) | 15 |
| 2010/C 010/06 | Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  ) | 20 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2010/C 010/02

Rata de schimb a monedei euro

2

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2010/C 010/03

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  )

1

3

2010/C 010/04

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  )

1

9

2010/C 010/05

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  )

1

15

2010/C 010/06

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  )

1

20

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
| | Comisia Europeană |
| 2010/C 010/07 | Cerere de propuneri – JLS/2009/EIFX/CA | 25 |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2010/C 010/08 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul COMP/M.5650 – T-Mobile/Orange) (
  1
  ) | 26 |

V   Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

2010/C 010/07

Cerere de propuneri – JLS/2009/EIFX/CA

25

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2010/C 010/08

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul COMP/M.5650 – T-Mobile/Orange) (
  1
  )

1

26

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 16.1.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/1

---

Non-opoziție la o concentrare notificată

(Cazul COMP/M.5597 – Towers Perrin/Watson Wyatt)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 10/01

La data de 3 decembrie 2009, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața comună. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului. Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale, |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale,

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) cu numărul de document 32009M5597. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) cu numărul de document 32009M5597. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 16.1.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/2

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

15 ianuarie 2010

2010/C 10/02

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,4374 |
| JPY | yen japonez | 130,76 |
| DKK | coroana daneză | 7,4420 |
| GBP | lira sterlină | 0,88105 |
| SEK | coroana suedeză | 10,1430 |
| CHF | franc elvețian | 1,4756 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 8,1430 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,947 |
| EEK | coroana estoniană | 15,6466 |
| HUF | forint maghiar | 266,80 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,7085 |
| PLN | zlot polonez | 4,0399 |
| RON | leu românesc nou | 4,1043 |
| TRY | lira turcească | 2,0900 |
| AUD | dolar australian | 1,5547 |
| CAD | dolar canadian | 1,4752 |
| HKD | dolar Hong Kong | 11,1536 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,9497 |
| SGD | dolar Singapore | 1,9984 |
| KRW | won sud-coreean | 1 614,29 |
| ZAR | rand sud-african | 10,6588 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 9,8130 |
| HRK | kuna croată | 7,2890 |
| IDR | rupia indoneziană | 13 245,61 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,8002 |
| PHP | peso Filipine | 65,867 |
| RUB | rubla rusească | 42,5015 |
| THB | baht thailandez | 47,244 |
| BRL | real brazilian | 2,5438 |
| MXN | peso mexican | 18,2790 |
| INR | rupie indiană | 65,7000 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,4374

JPY

yen japonez

130,76

DKK

coroana daneză

7,4420

GBP

lira sterlină

0,88105

SEK

coroana suedeză

10,1430

CHF

franc elvețian

1,4756

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

8,1430

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,947

EEK

coroana estoniană

15,6466

HUF

forint maghiar

266,80

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,7085

PLN

zlot polonez

4,0399

RON

leu românesc nou

4,1043

TRY

lira turcească

2,0900

AUD

dolar australian

1,5547

CAD

dolar canadian

1,4752

HKD

dolar Hong Kong

11,1536

NZD

dolar neozeelandez

1,9497

SGD

dolar Singapore

1,9984

KRW

won sud-coreean

1 614,29

ZAR

rand sud-african

10,6588

CNY

yuan renminbi chinezesc

9,8130

HRK

kuna croată

7,2890

IDR

rupia indoneziană

13 245,61

MYR

ringgit Malaiezia

4,8002

PHP

peso Filipine

65,867

RUB

rubla rusească

42,5015

THB

baht thailandez

47,244

BRL

real brazilian

2,5438

MXN

peso mexican

18,2790

INR

rupie indiană

65,7000

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 16.1.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/3

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 10/03

| Numărul de referință al ajutorului | X 891/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Italia |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Veneto
  Zone neasistate |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Regione Veneto |
| Giunta Regionale |
| Direzione produzioni agroalimentari |
| Via Torino 110 |
| 30172 Mestre Venezia VE |
| ITALIA |
| http://www.regione.veneto.it |

Numărul de referință al ajutorului

X 891/09

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Veneto

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Veneto

Giunta Regionale

Direzione produzioni agroalimentari

Via Torino 110

30172 Mestre Venezia VE

ITALIA

http://www.regione.veneto.it

Denumirea măsurii de ajutor

Consolidamento e sviluppo dell’agricoltura di montagna. Aiuti agli investimenti nel settore della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

L.R. 2/1994. Provvedimenti per il consolidamento e lo sviluppo dell’agricoltura di montagna e per la tutela e la valorizzazione dei territori montani. Articoli 7 e 15.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

11.11.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Agricultură, vânătoare și servicii anexe, Industria alimentară, Fabricarea băuturilor, Fabricarea produselor din tutun

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,50 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Împrumut, Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

40 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.consiglioveneto.it/crvportal/leggi/1994/94lr0002.html?numLegge=2&annoLegge=1994&tipoLegge=Alr

| Numărul de referință al ajutorului | X 893/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Madrid
  Zone neasistate |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Instituto Madrileño de Desarrollo |
| Consejeria de Economía y Hacienda |
| Comunidad de Madrid |
| Calle José Abascal, 57 |
| 28003 Madrid |
| ESPAÑA |
| Tel. +34 913997400 |
| Fax +34 913997492 |
| http://www.imade.es y www.madrid.org |

Numărul de referință al ajutorului

X 893/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Madrid

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Instituto Madrileño de Desarrollo

Consejeria de Economía y Hacienda

Comunidad de Madrid

Calle José Abascal, 57

28003 Madrid

ESPAÑA

Tel. +34 913997400

Fax +34 913997492

http://www.imade.es y www.madrid.org

Denumirea măsurii de ajutor

Plan de Innovación Empresarial para el sector de Automoción en la Comunidad de Madrid

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Orden de 19 de octubre de 2009 de la Consejería de Economía y Hacienda, por la que se regula la concesión de ayudas, por parte del Instituto Madrileño de Desarrollo, del Plan de Innovación Empresarial para el sector de automoción de la Comunidad de Madrid, y se convocan ayudas para el año 2009 (Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid no 257 del 29 de octubre de 2009)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

30.10.2009-30.4.2010

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor și semiremorcilor

Tipul de beneficiar

IMM

Întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

7,50 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Împrumut

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

20 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25 %

20 %

Ajutoare pentru studii de fezabilitate tehnice (articolul 32)

75 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://descargas.imade.es/Imade/web/publico/descargas.nsf/v_todas/6F226D33C4BB83E6C12576630045494C/$FILE/PIE_Automocion_09.pdf

a través del enlace indicado que esta incluido en la web http://www.imade.es, así como en el Boletin Oficial a traves de la web http://www.madrid.org

| Numărul de referință al ajutorului | X 894/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Austria |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | — |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft |
| Stubenring 1 |
| 1012 Wien |
| ÖSTERREICH |
| http://www.lebensministerium.at |

Numărul de referință al ajutorului

X 894/09

Stat membru

Austria

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

—

Autoritatea care acordă ajutorul

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

Stubenring 1

1012 Wien

ÖSTERREICH

http://www.lebensministerium.at

Denumirea măsurii de ajutor

Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft zur Förderung der Landwirtschaft aus nationalen Mitteln, Punkt 7.2.5 — Bauliche Maßnahmen und technische Einrichtungen für die Pflanzenzüchtung, Saatgutvermehrung und Saatgutaufbereitung

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Landwirtschaftsgesetz 1992, BGBl. 1992/375

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.1.2010-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Pregătirea semințelor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,03 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

40 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://land.lebensministerium.at/filemanager/download/53459/

| Numărul de referință al ajutorului | X 895/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Italia |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Basilicata
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Regione Basilicata |
| Dipartimento attività’ produttive, politiche dell’impresa, innovaz. tecnologica |
| Via V. Verrastro 8 |
| 85100 Potenza PZ |
| ITALIA |
| http://www.basilicatanet.it/ |

Numărul de referință al ajutorului

X 895/09

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Basilicata

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Basilicata

Dipartimento attività’ produttive, politiche dell’impresa, innovaz. tecnologica

Via V. Verrastro 8

85100 Potenza PZ

ITALIA

http://www.basilicatanet.it/

Denumirea măsurii de ajutor

Procedura valutativa a sportello per la concessione di agevolazioni per lo sviluppo e l’innovazione delle PMI della Basilicata

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Deliberazione di Giunta Regionale n. 1904 del 3 novembre 2009, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Basilicata n. 51 del 16 novembre 2009

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

25.1.2010-31.12.2010

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Industria extractivă, industria prelucrătoare, distribuția apei; salubritate, gestionarea deșeurilor, activități de decontaminare, construcții, comerț cu ridicata și cu amănuntul; repararea autovehiculelor și motocicletelor, transport și depozitare, hoteluri și restaurante, informații și comunicații, activități profesionale, științifice și tehnice, activități de servicii administrative și activități de servicii suport, alte activități de servicii

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

50,00 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenții la dobândă, Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

PO FESR Basilicata 2007-2013 — ASSE III — Linea di intervento III.2.3.A — 2,92 milioni di EUR

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

30 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.regione.basilicata.it/dipattivitaproduttive/default.cfm?fuseaction=dir&dir=1943&doc=&link=

| Numărul de referință al ajutorului | X 896/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Polonia |
| Numărul de referință al statului membru | PL |
| Numele regiunii (NUTS) | Poland
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | 16 Instytucji Zarządzających 16 Regionalnymi Programami Operacyjnymi
  Zał. 1
  Zał. 2 |
| Denumirea măsurii de ajutor | Program pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych |
| Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) | Artykuł 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. z 2009 r. nr 84, poz. 712), rozporządzenie MRR z dnia 11 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz.U. nr 193, poz. 1398 ze zm.), rozporządzenie MRR z dnia 12 grudnia 2008 r. (Dz.U. nr 224, poz. 1481) |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Modificarea unei măsuri de ajutor existente | — |
| Durata | 3.11.2007-31.12.2013 |
| Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) | Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
| Tipul de beneficiar | IMM |
| Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor | 53,00 PLN (în milioane) |
| Pentru garanții | — |
| Instrumentul de ajutor (articolul 5) | Subvenție |
| Trimitere la decizia Comisiei | — |
| În cazul cofinanțării din fonduri comunitare | Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006) i rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006 ze zm.) – 45,00 PLN (w mln) |
| Obiective | Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională | Prime pentru IMM-uri în % |
| Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26) | 50 % | — |

Numărul de referință al ajutorului

X 896/09

Stat membru

Polonia

Numărul de referință al statului membru

PL

Numele regiunii (NUTS)

Poland

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

16 Instytucji Zarządzających 16 Regionalnymi Programami Operacyjnymi

Zał. 1

Zał. 2

Denumirea măsurii de ajutor

Program pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Artykuł 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. z 2009 r. nr 84, poz. 712), rozporządzenie MRR z dnia 11 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz.U. nr 193, poz. 1398 ze zm.), rozporządzenie MRR z dnia 12 grudnia 2008 r. (Dz.U. nr 224, poz. 1481)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

3.11.2007-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

53,00 PLN (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006) i rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006 ze zm.) – 45,00 PLN (w mln)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/nowelizacja_doradcze24122008.pdf

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/deb0ccf58b094f6ea6e332cdb9f2eb1cDORADZTWO1931398.pdf

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/9a69a98afee841f49f9d9afadb8c4c5ed08712.pdf

---

| 16.1.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/9

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 10/04

| Numărul de referință al ajutorului | X 519/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Italia |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Trento
  Zone neasistate |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Provincia Autonoma di Trento |
| Piazza Dante 15 |
| 38100 Trento TN |
| ITALIA |
| http://www.provincia.tn.it |

Numărul de referință al ajutorului

X 519/09

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Trento

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Provincia Autonoma di Trento

Piazza Dante 15

38100 Trento TN

ITALIA

http://www.provincia.tn.it

Denumirea măsurii de ajutor

Legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (Legge provinciale sugli incentivi alle imprese). Modifiche dei criteri e delle modalità per l'applicazione della legge approvati con deliberazione della Giunta provinciale n. 2804 di data 22 dicembre 2005, modificata con deliberazione n. 3027 di data 21 dicembre 2007 — Settore Turismo.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (legge provinciale sugli incentivi alle imprese).

Deliberazione della Giunta provinciale n. 746 del 3 aprile 2009

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare N 42/2000

Durata

1.1.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Hoteluri și alte facilități de cazare

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

16,00 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21)

80 %

—

Ajutoare de mediu pentru investiții în cogenerare cu randament ridicat (articolul 22)

65 %

—

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

65 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.turismo.provincia.tn.it/incentivi_economici/contributi_economia/contributi_normative/

| Numărul de referință al ajutorului | X 520/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Italia |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Trento
  Zone neasistate |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Provincia Autonoma di Trento |
| Piazza Dante 15 |
| 38100 Trento TN |
| ITALIA |
| http://www.provincia.tn.it |

Numărul de referință al ajutorului

X 520/09

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Trento

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Provincia Autonoma di Trento

Piazza Dante 15

38100 Trento TN

ITALIA

http://www.provincia.tn.it

Denumirea măsurii de ajutor

Adeguamento al Regolamento (CE) n. 800/2008 del 6 agosto 2008 dei criteri e delle modalità per l'applicazione della legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 — Settore Cooperazione

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (legge provinciale sugli incentivi alle imprese).

Deliberazione della Giunta provinciale n. 753 del 3 aprile 2009

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare N 42/2000

Durata

1.1.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,20 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

Ajutoare pentru investiții care le permit întreprinderilor să aplice standarde de protecție a mediului mai stricte decât cele comunitare sau să îmbunătățească nivelul de protecție a mediului în absența standardelor comunitare (articolul 18)

55 %

—

Ajutoare pentru achiziționarea de noi vehicule de transport care respectă standarde mai stricte decât cele comunitare sau îmbunătățesc nivelul de protecție a mediului în absența standardelor comunitare (articolul 19)

55 %

—

Ajutoare pentru IMM-uri în vederea adaptării din timp la viitoarele standarde comunitare (articolul 20)

15 %

—

Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21)

80 %

—

Ajutoare de mediu pentru investiții în cogenerare cu randament ridicat (articolul 22)

65 %

—

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

65 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.cooperazione.provincia.tn.it/agevolazioni

| Numărul de referință al ajutorului | X 521/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Polonia |
| Numărul de referință al statului membru | PL |
| Numele regiunii (NUTS) | Poland
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości |
| ul. Pańska 81/83 |
| 00-834 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |
| http://www.parp.gov.pl |

Numărul de referință al ajutorului

X 521/09

Stat membru

Polonia

Numărul de referință al statului membru

PL

Numele regiunii (NUTS)

Poland

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83

00-834 Warszawa

POLSKA/POLAND

http://www.parp.gov.pl

Denumirea măsurii de ajutor

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego – Wzrost Konkurencyjności Przedsiębiorstw

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Artykuł 6b ust. 10 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 oraz z 2008 r. nr 116, poz. 730 i 732 i nr 227, poz. 1505) oraz rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego – Wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw (Dz.U. nr 195, poz. 2010 z późn. zm.)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS 4/07

Durata

16.3.2009-30.6.2009

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

123,50 PLN (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006 s. 25) i rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006 s. 1) – 80,27 PLN (w mln)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

—

70 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.konkurencyjnosc.gov.pl/NR/rdonlyres/29421772-FA52-4FC8-ABED-ECC7E6CBD7EF/49827/Rozp_SPO_WKP_050309.pdf

http://www.konkurencyjnosc.gov.pl/NR/rdonlyres/C0D4339B-01B6-4D1E-86D2-382D7BDA5741/0/d04k10.pdf

| Numărul de referință al ajutorului | X 522/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Polonia |
| Numărul de referință al statului membru | PL |
| Numele regiunii (NUTS) | Poland
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Starostowie i prezydenci miast na prawach powiatu.
  Właściwy dla danego organu udzielającego pomocy. |
| Denumirea măsurii de ajutor | Refundacja kosztów szkoleń pracowników niepełnosprawnych. |
| Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) | Artykuł 41 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 2008 r. nr 14, poz. 92, z późn. zm.) oraz rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 30 marca 2009 r. w sprawie warunków i trybu dokonywania refundacji kosztów szkolenia pracowników niepełnosprawnych (Dz.U. z 2009 r. nr 57, poz. 472) |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Modificarea unei măsuri de ajutor existente | — |
| Durata | 8.4.2009-30.6.2014 |
| Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) | Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
| Tipul de beneficiar | IMM |
| Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor | 0,10 PLN (în milioane) |
| Pentru garanții | — |
| Instrumentul de ajutor (articolul 5) | Subvenție |
| Trimitere la decizia Comisiei | — |
| În cazul cofinanțării din fonduri comunitare | — |
| Obiective | Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională | Prime pentru IMM-uri în % |
| Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)] | 55 % | 20 % |
| Formare generală [articolul 38 alineatul (2)] | 80 % | 10 % |

Numărul de referință al ajutorului

X 522/09

Stat membru

Polonia

Numărul de referință al statului membru

PL

Numele regiunii (NUTS)

Poland

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Starostowie i prezydenci miast na prawach powiatu.

Właściwy dla danego organu udzielającego pomocy.

Denumirea măsurii de ajutor

Refundacja kosztów szkoleń pracowników niepełnosprawnych.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Artykuł 41 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 2008 r. nr 14, poz. 92, z późn. zm.) oraz rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 30 marca 2009 r. w sprawie warunków i trybu dokonywania refundacji kosztów szkolenia pracowników niepełnosprawnych (Dz.U. z 2009 r. nr 57, poz. 472)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

8.4.2009-30.6.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,10 PLN (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

55 %

20 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

80 %

10 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.niepelnosprawni.gov.pl/rozporzadzenia/dz-u-z-2009-r-nr-57-poz-472/

| Numărul de referință al ajutorului | X 530/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Slovacia |
| Numărul de referință al statului membru | MF/007717/2009-832 |
| Numele regiunii (NUTS) | Bratislavský, Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a)
  Zone neasistate |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky |
| Špitálska 4–6 |
| 816 43 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |
| http://www.employment.gov.sk |
| http://www.esf.gov.sk |

Numărul de referință al ajutorului

X 530/09

Stat membru

Slovacia

Numărul de referință al statului membru

MF/007717/2009-832

Numele regiunii (NUTS)

Bratislavský, Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky

Špitálska 4–6

816 43 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

http://www.employment.gov.sk

http://www.esf.gov.sk

Denumirea măsurii de ajutor

Schéma štátnej pomoci na podporu vzdelávania

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva

Zákon č. 453/2003 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

16.2.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

19,92 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Altele

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

spolufinancované z ESF – 84,66 EUR (v mil.)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

20 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.justice.gov.sk/h.aspx?pg=r2&htm=http

http://www.justice.gov.sk/ovest/ov9/03/060/OV060A.pdf

---

| 16.1.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/15

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 10/05

| Numărul de referință al ajutorului | X 531/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Slovacia |
| Numărul de referință al statului membru | MF/008619/2009-832 |
| Numele regiunii (NUTS) | Bratislavský, Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a)
  Zone neasistate |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky |
| Špitálska 4–6 |
| 816 43 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |
| http://www.employment.gov.sk |
| http://www.esf.gov.sk |

Numărul de referință al ajutorului

X 531/09

Stat membru

Slovacia

Numărul de referință al statului membru

MF/008619/2009-832

Numele regiunii (NUTS)

Bratislavský, Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky

Špitálska 4–6

816 43 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

http://www.employment.gov.sk

http://www.esf.gov.sk

Denumirea măsurii de ajutor

Schéma štátnej pomoci na podporu vzdelávania a adaptability zamestnancov

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

Zákon č. 453/2003 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

10.3.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

95,00 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Iné. Nenávratný finančný príspevok

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Spolufinancovanie z ESF – 403,75 EUR (v mil.)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

20 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.justice.gov.sk/h.aspx?pg=r2&htm=http://www.justice.gov.sk/ovest/ov9/03/047/OV047A.pdf

| Numărul de referință al ajutorului | X 532/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Galicia
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| ESPAÑA |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Numărul de referință al ajutorului

X 532/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Galicia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

ESPAÑA

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Denumirea măsurii de ajutor

IG101: Proyectos de servicios avanzados intensivos en empleo.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XR 133/07

Durata

19.3.2008-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Activități profesionale, științifice și tehnice

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

12,00 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

FEDER 2007-2013 — 4,34 EUR (en millones)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

30 %

—

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

45 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

| Numărul de referință al ajutorului | X 533/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Rioja
  Zone neasistate |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Servicio Riojano de Empleo |
| C/ Portales 46 C.P. |
| 26071 Logroño (La Rioja) |
| ESPAÑA |
| http://www.larioja.org |

Numărul de referință al ajutorului

X 533/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Rioja

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Servicio Riojano de Empleo

C/ Portales 46 C.P.

26071 Logroño (La Rioja)

ESPAÑA

http://www.larioja.org

Denumirea măsurii de ajutor

Formación Profesional para el Empleo

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Orden 24/09, de 11.5.2009, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se regulan la formación de oferta, las acciones de formación en intercambio de I+D+i y las de Acciones de apoyo y acompañamiento a la formación y estudios y acciones de sensibilización y difusión y se establecen las bases reguladoras del procedimiento de concesión y justificación de subvenciones destinadas a tal fin,en el ámbito de la C.A. de La Rioja. (BOR no 60 de 15.5.2009)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

16.5.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

11,60 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Fondo Social Europeo (FSE)

Programa Operativo Competitividad Regional y Empleo del Fondo Social Europeo 2007-2013 de la Comunidad de La Rioja, aprobado por Decisión de la Comisión C(2007) 6630 de fecha 13 de diciembre de 2007 y Programa Operativo Plurirregional «Adaptabilidad y Empleo» — 5,80 EUR (en millones)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

80 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=449883

| Numărul de referință al ajutorului | X 534/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Galicia
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| ESPAÑA |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Numărul de referință al ajutorului

X 534/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Galicia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

ESPAÑA

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Denumirea măsurii de ajutor

IG117: Proyectos de cualificación profesional.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

30.4.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,70 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

FSE 2007-2013 — 0,56 EUR (en millones)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

45 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

| Numărul de referință al ajutorului | X 535/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Galicia
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| ESPAÑA |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Numărul de referință al ajutorului

X 535/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Galicia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

ESPAÑA

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Denumirea măsurii de ajutor

IG107: Proyectos empresariales de nuevos emprendedores

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS 112/08

Durata

19.3.2008-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

1,37 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

FEDER 2007-2013 — 1,92 EUR (en millones)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

40 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

---

| 16.1.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/20 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/20

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 10/06

| Numărul de referință al ajutorului | X 536/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Galicia
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| ESPAÑA |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Numărul de referință al ajutorului

X 536/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Galicia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

ESPAÑA

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Denumirea măsurii de ajutor

IG104: Proyectos dirigidos a mejorar la organización de las Pymes mediante la consultoría de proceso e implantación de herramientas de gestión de proceso soporte y cuadros de mando.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS 196/07

Durata

1.4.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

1,75 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

FEDER 2007-2013 — 2,45 EUR (en millones)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

40 %

—

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

40 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

| Numărul de referință al ajutorului | X 537/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Galicia
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| ESPAÑA |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Numărul de referință al ajutorului

X 537/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Galicia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

ESPAÑA

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Denumirea măsurii de ajutor

IG122: AEI: Puesta en marcha e implantación de planes cooperativos previamente consensuados.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS 113/08

Durata

30.3.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

2,80 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

45 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

| Numărul de referință al ajutorului | X 541/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Galicia
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| ESPAÑA |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Numărul de referință al ajutorului

X 541/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Galicia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

ESPAÑA

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Denumirea măsurii de ajutor

IG115: Proyectos de servicios mancomunados.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS 117/08

Durata

30.3.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,50 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

40 %

—

Ajutoare pentru studii de fezabilitate tehnice (articolul 32)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

| Numărul de referință al ajutorului | X 542/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Galicia
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| ESPAÑA |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Numărul de referință al ajutorului

X 542/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Galicia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

ESPAÑA

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Denumirea măsurii de ajutor

IG116: Proyectos de benchmarking empresarial.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS 114/08

Durata

30.4.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,30 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

45 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

| Numărul de referință al ajutorului | X 543/09 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Galicia
  Articolul 87 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| ESPAÑA |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Numărul de referință al ajutorului

X 543/09

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Galicia

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

ESPAÑA

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Denumirea măsurii de ajutor

IG118: Proyectos tutelados de intercambio de experiencia para la innovación.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modificare XS 204/07

Durata

30.4.2009-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

0,30 EUR (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

FSE 2007-2013 — 0,24 EUR (en millones)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

45 %

—

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

---

V Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

| 16.1.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/25 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/25

---

Cerere de propuneri – JLS/2009/EIFX/CA

2010/C 10/07

Comisia Europeană a lansat o cerere de propuneri pentru a acorda subvenții în favoarea acțiunilor în sprijinul politicii privind integrarea resortisanților țărilor terțe.

Suma indicativă totală disponibilă va fi de 4 580 000 EUR.

Textul cererii de propuneri, formularul de candidatură și alte documente justificative relevante sunt disponibile în limba engleză pe site-ul Direcției Generale Justiție, Libertate și Securitate a Comisiei Europene:

http://ec.europa.eu/justice_home/funding/integration/funding_integration_en.htm

---

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 16.1.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/26 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/26

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul COMP/M.5650 – T-Mobile/Orange)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 10/08

| 1. | La data de 11 ianuarie 2010, Comisia a primit o notificare a unei concentrări propuse în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), prin care întreprinderile France Télécom SA („FT”, Franța) și Deutsche Telekom AG („DT”, Germania), dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) privind concentrările economice, controlul în comun asupra unei societăți nou create care constituie o întreprindere comună, asociind la această întreprindere comună filialele lor Orange UK și, respectiv, T-Mobile UK, deținute integral. |
| --- | --- |

1.

La data de 11 ianuarie 2010, Comisia a primit o notificare a unei concentrări propuse în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), prin care întreprinderile France Télécom SA („FT”, Franța) și Deutsche Telekom AG („DT”, Germania), dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) privind concentrările economice, controlul în comun asupra unei societăți nou create care constituie o întreprindere comună, asociind la această întreprindere comună filialele lor Orange UK și, respectiv, T-Mobile UK, deținute integral.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:






  — | în cazul întreprinderii FT: prestarea de servicii integrate de telecomunicații și de tehnologie a informației, |
| --- | --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—

în cazul întreprinderii FT: prestarea de servicii integrate de telecomunicații și de tehnologie a informației,

| — | în cazul întreprinderii DT: prestarea de servicii integrate de telecomunicații și de tehnologie a informației, |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii DT: prestarea de servicii integrate de telecomunicații și de tehnologie a informației,

| — | în cazul întreprinderii Orange UK: prestarea de servicii de telefonie mobilă în Marea Britanie, |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Orange UK: prestarea de servicii de telefonie mobilă în Marea Britanie,

| — | în cazul întreprinderii T-Mobile UK: prestarea de servicii de telefonie mobilă în Marea Britanie. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii T-Mobile UK: prestarea de servicii de telefonie mobilă în Marea Britanie.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului (CE) nr. 139/2004. Cu toate acestea nu se ia o decizie finală în această privință. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului (CE) nr. 139/2004. Cu toate acestea nu se ia o decizie finală în această privință.

| 4. | Comisia invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisie în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei prin fax (+32 22964301 sau 22967244) sau prin poștă, cu numărul de referință COMP/M.5650 – T-Mobile/Orange, la următoarea adresă:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisie în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei prin fax (+32 22964301 sau 22967244) sau prin poștă, cu numărul de referință COMP/M.5650 – T-Mobile/Orange, la următoarea adresă:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---