# Il-Ġurnal Uffiċjali C 315A/2009

| | ISSN 1725-5198
  doi:10.3000/17255198.CA2009.315.mlt |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 315A |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 5223 ta' Diċembru 2009 |

ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.CA2009.315.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 315A

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 5223 ta' Diċembru 2009

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | V   Avviżi |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Parlament Ewropew |
| 2009/C 315A/01 | Avviż ta' Reklutaġġ PE/120/S — Direttur (Grupp ta' funzjoni AD14) — Direttorat Ġenerali għall Presidenza — Direttorat għas-Sigurtà | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Parlament Ewropew

2009/C 315A/01

Avviż ta' Reklutaġġ PE/120/S — Direttur (Grupp ta' funzjoni AD14) — Direttorat Ġenerali għall Presidenza — Direttorat għas-Sigurtà

1

REVIŻJONI TAL-ĠU C A KOMPETIZZJONI

Hawn taħt għandek issib il-lista ta' C A ppubblikati matul din is-sena.

Ħlief meta indikat mod ieħor, il-Ġurnali Uffiċjali huma ppubblikati fil-lingwi kollha.

| 9 | (DE/EN/FR) |
| --- | --- |
| 10 | (IT) |
| 12 | (DE/FR) |
| 13 | |
| 14 | (DE/EN/FR) |
| 16 | (DE/EN/FR) |
| 17 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 20 | |
| 21 | (DE/EN/FR) |
| 23 | |
| 24 | (DE/FR/NL) |
| 25 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 28 | (DE/EN/FR) |
| 34 | (FR) |
| 36 | (GA/EN) |
| 37 | |
| 38 | |
| 39 | (SV) |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | (EN) |
| 45 | |
| 46 | (DE/EN/FR) |
| 47 | |
| 52 | (DA/FI/MT) |
| 58 | (DE/EN/FR) |
| 59 | (DE/EN/ES/FR/PT/SV) |
| 62 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 63 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 75 | (DE/EN/FR) |
| 80 | (FR) |
| 84 | (BG/RO) |
| 86 | |
| 91 | |
| 93 | (BG/RO) |
| 94 | |
| 95 | |
| 97 | (DE/EN/FR) |
| 98 | |
| 99 | (GA/EN) |
| 103 | |
| 104 | (CS/PL) |
| 105 | |
| 106 | |
| 107 | (DE/EN/FR) |
| 109 | (ET) |
| 114 | |
| 115 | (PL) |
| 116 | |
| 117 | |
| 118 | (EL) |
| 119 | |
| 121 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 124 | (FI) |
| 130 | |
| 131 | (SV) |
| 132 | |
| 133 | |
| 134 | (DE/EN/FR) |
| 137 | |
| 138 | (DE/EN/FR) |
| 139 | |
| 142 | (EN/FR) |
| 143 | (ET/GA/PL/SL) |
| 145 | (BG/CS/LT/LV/RO/SK) |
| 149 | (EN) |
| 150 | |
| 155 | (BG/RO) |
| 160 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 165 | |
| 170 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 172 | (EN) |
| 174 | (EL) |
| 176 | (ES) |
| 177 | (DE/EN/FR) |
| 189 | |
| 194 | |
| 207 | |
| 222 | (FR) |
| 225 | |
| 231 | (NL) |
| 234 | |
| 236 | |
| 237 | (SV) |
| 239 | (DE/EN/FR) |
| 242 | |
| 246 | |
| 247 | |
| 251 | |
| 252 | |
| 260 | |
| 261 | (PL) |
| 276 | |
| 280 | |
| 292 | (DE/EN/FR) |
| 294 | |
| 295 | |
| 298 | |
| 299 | |
| 300 | (DA) |
| 301 | (FI) |
| 303 | |
| 313 | (DE/EN/FR) |
| 315 | |

9

(DE/EN/FR)

10

(IT)

12

(DE/FR)

13

14

(DE/EN/FR)

16

(DE/EN/FR)

17

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

20

21

(DE/EN/FR)

23

24

(DE/FR/NL)

25

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

28

(DE/EN/FR)

34

(FR)

36

(GA/EN)

37

38

39

(SV)

41

(DE/EN/FR)

42

(EN)

45

46

(DE/EN/FR)

47

52

(DA/FI/MT)

58

(DE/EN/FR)

59

(DE/EN/ES/FR/PT/SV)

62

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

63

70

71

75

(DE/EN/FR)

80

(FR)

84

(BG/RO)

86

91

93

(BG/RO)

94

95

97

(DE/EN/FR)

98

99

(GA/EN)

103

104

(CS/PL)

105

106

107

(DE/EN/FR)

109

(ET)

114

115

(PL)

116

117

118

(EL)

119

121

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

124

(FI)

130

131

(SV)

132

133

134

(DE/EN/FR)

137

138

(DE/EN/FR)

139

142

(EN/FR)

143

(ET/GA/PL/SL)

145

(BG/CS/LT/LV/RO/SK)

149

(EN)

150

155

(BG/RO)

160

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

165

170

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

172

(EN)

174

(EL)

176

(ES)

177

(DE/EN/FR)

189

194

207

222

(FR)

225

231

(NL)

234

236

237

(SV)

239

(DE/EN/FR)

242

246

247

251

252

260

261

(PL)

276

280

292

(DE/EN/FR)

294

295

298

299

300

(DA)

301

(FI)

303

313

(DE/EN/FR)

315

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Parlament Ewropew

| 23.12.2009 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 315/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.12.2009

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 315/1

---

AVVIŻ TA' REKLUTAĠĠ PE/120/S

DIRETTUR

(Grupp ta' funzjoni AD14)

DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL PRESIDENZA — DIRETTORAT GĦAS-SIGURTÀ

(2009/C 315 A/01)

1.   IMPJIEG VAKANTI

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi l-proċedura biex timtela din il-kariga ta' direttur (AD, grad 14) fid-Direttorat Ġenerali għall-Presidenza tal-Parlament — Direttorat għas-Sigurtà, skont l-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal.

Din il-proċedura ta' għażla, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta' kandidati, se tiżvolġi fl-istess żmien waqt li tkun għaddejja l-proċedura interna ta' reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ se jkun għall-Grad AD14 (1). Is-salarju bażiku huwa ta' EUR 12 732 20 fix-xahar. Flimkien mas-salarju bażiku, li huwa suġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances f'ċirkostanzi stabbiliti mir-Regolamenti tal-Persunal ta' uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

Il-kandidati għandhom jinnutaw li l-impjieg huwa suġġett għar-regolamenti dwar il-politika ta' mobilità adottati mill-Bureau tal-Parlament fid-29 ta' Marzu 2004.

Peress li d-Direttorat għandu persunal f'postijiet tax-xogħol differenti, dan l-impjieg jeħtieġ flessibilità u jinvolvi vvjaġġar frekwenti lejn il-postijiet varji tax-xogħol, kuntatt frekwenti ma' persuni ġewwa u barra l-Parlament u ma' Membri tal-Parlament Ewropew.

2.   POST TAX-XOGĦOL

Brussell. Dan l-impjieġ huwa suġġett għal trasferiment għal xi wieħed miż-żewġ postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament.

3.   OPPORTUNITAJIET INDAQS

Il-Parlament Ewropew jimxi fuq politika ta' opportunitajiet indaqs u jħeġġeġ kandidati nisa u rġiel ikkwalifikati biex japplikaw, mingħajr diskriminazzjoni.

4.   DESKRIZZJONI TAL-IMPJIEG

Uffiċjal għoli responsabbli għad-dmirijiet li ġejjin, kif imfisser fil-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-President u mis-Segretarju Ġenerali (2):

| — | Jiżgura l-funzjonament tajjeb ta' dipartiment kbir fis-Segretarjat li jikkonsisti f'diversi unitajiet li jaħdmu fil-qasam tas-salvagwardja tal-persuni u l-proprjetà; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-funzjonament tajjeb ta' dipartiment kbir fis-Segretarjat li jikkonsisti f'diversi unitajiet li jaħdmu fil-qasam tas-salvagwardja tal-persuni u l-proprjetà;

| — | jimmaniġġja, jissorvelja, jimmotiva u jikkordina tim wieħed jew aktar — japplika bl-aqwa mod ir-riżorsi tal-entità biex jipprovdi servizz ta' kwalità tajba ħafna (organizzazjoni, immaniġġjar ta' riżorsi umani u riżorsi tal-baġit, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta' attività tagħha; |
| --- | --- |

—

jimmaniġġja, jissorvelja, jimmotiva u jikkordina tim wieħed jew aktar — japplika bl-aqwa mod ir-riżorsi tal-entità biex jipprovdi servizz ta' kwalità tajba ħafna (organizzazjoni, immaniġġjar ta' riżorsi umani u riżorsi tal-baġit, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta' attività tagħha;

| — | jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (jiddefinixxi objettivi u strateġiji), jieħu deċiżjonijiet meħtieġa biex jintlaħqu l-objettivi stabbiliti, jevalwa s-servizzi pprovduti bil-ħsieb li jiżgura l-kwalità; |
| --- | --- |

—

jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (jiddefinixxi objettivi u strateġiji), jieħu deċiżjonijiet meħtieġa biex jintlaħqu l-objettivi stabbiliti, jevalwa s-servizzi pprovduti bil-ħsieb li jiżgura l-kwalità;

| — | jagħti pariri lis-Segretarju Ġenerali, lill-Viċi Segretarju Ġenerali, lid-Direttur Ġenerali u lill-MEPs fil-qasam tal-attività kkonċernata; |
| --- | --- |

—

jagħti pariri lis-Segretarju Ġenerali, lill-Viċi Segretarju Ġenerali, lid-Direttur Ġenerali u lill-MEPs fil-qasam tal-attività kkonċernata;

| — | jikkopera mad-diversi direttorati fis-Segretarjat; jirrappreżenta lill-Parlament u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fil-qasam tal-attività; |
| --- | --- |

—

jikkopera mad-diversi direttorati fis-Segretarjat; jirrappreżenta lill-Parlament u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fil-qasam tal-attività;

| — | jimmaniġġja proġetti li potenzjalment jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji u jara li jitwettqu; |
| --- | --- |

—

jimmaniġġja proġetti li potenzjalment jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji u jara li jitwettqu;

| — | iwettaq id-dmirijiet ta' uffiċjal ta' awtorizzazzjoni permezz ta' sottodelegazzjoni. |
| --- | --- |

—

iwettaq id-dmirijiet ta' uffiċjal ta' awtorizzazzjoni permezz ta' sottodelegazzjoni.

5.   ELIĠIBILITÀ (il-profil mistenni)

Din il-proċedura hija miftuħa għall-kandidati li, sad-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, jissodisfaw il-kundizzjonijiet li ġejjin:

(a)   Kundizzjonijiet ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, il-kandidat irid:

| — | ikun ċittadin ta' wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (3); |
| --- | --- |

—

ikun ċittadin ta' wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (3);

| — | igawdi d-drittijiet kollha bħala ċittadin; |
| --- | --- |

—

igawdi d-drittijiet kollha bħala ċittadin;

| — | ikun issodisfa kull obbligu impost fuqu mil-liġijiet dwar is-servizz militari; |
| --- | --- |

—

ikun issodisfa kull obbligu impost fuqu mil-liġijiet dwar is-servizz militari;

| — | jippreżenta referenzi xierqa dwar il-karattru li jiggarantixxu l-ħiliet li jitlob ix-xogħol mistenni minnu. |
| --- | --- |

—

jippreżenta referenzi xierqa dwar il-karattru li jiggarantixxu l-ħiliet li jitlob ix-xogħol mistenni minnu.

(b)   Kundizzjonijiet partikolari

(i)   Kwalifiki u esperjenza professjonali

| — | Livell ta' edukazzjoni li jikkorrispondi ma' ċiklu sħiħ ta' studji universitarji ċertifikati b'diploma, meta l-perjodu normali ta' dawn l-istudji universitarji jkun ta' erba' snin jew aktar,
  jew
  livell ta' edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta' studji universitarji ċertifikati b'diploma flimkien ma' esperjenza professjonali xierqa ta' mill-inqas sena (4), meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta' tliet snin. |
| --- | --- |

—

Livell ta' edukazzjoni li jikkorrispondi ma' ċiklu sħiħ ta' studji universitarji ċertifikati b'diploma, meta l-perjodu normali ta' dawn l-istudji universitarji jkun ta' erba' snin jew aktar,

jew

livell ta' edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta' studji universitarji ċertifikati b'diploma flimkien ma' esperjenza professjonali xierqa ta' mill-inqas sena (4), meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta' tliet snin.

| — | Għall-inqas 15-il sena esperjenza professjonali wara l-kisba tal-kwalifiki msemmija fl-ewwel inċiż, li għall-inqas tmien snin minnhom ikunu ta' esperjenza maniġerjali. |
| --- | --- |

—

Għall-inqas 15-il sena esperjenza professjonali wara l-kisba tal-kwalifiki msemmija fl-ewwel inċiż, li għall-inqas tmien snin minnhom ikunu ta' esperjenza maniġerjali.

(ii)   Għarfien meħtieġ

| — | Għarfien tajjeb tal-affarijiet Ewropej; |
| --- | --- |

—

Għarfien tajjeb tal-affarijiet Ewropej;

| — | għarfien eċċellenti ta' kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali; |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti ta' kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali;

| — | fehim tajjeb tal-isfondi kulturali differenti f'ambjenti multikulturali; |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb tal-isfondi kulturali differenti f'ambjenti multikulturali;

| — | għarfien eċċellenti relevanti għad-dmirijiet imsemmija fid-dokument mehmuż; |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti relevanti għad-dmirijiet imsemmija fid-dokument mehmuż;

| — | għarfien tajjeb ta' tekniki finanzjarji, akkwist pubbliku, tqegħid ta' ordnijiet u kontrolli; |
| --- | --- |

—

għarfien tajjeb ta' tekniki finanzjarji, akkwist pubbliku, tqegħid ta' ordnijiet u kontrolli;

| — | għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (riżorsi umani, immaniġġjar, baġit, finanzi, IT, oqsma legali, eċċ.); |
| --- | --- |

—

għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (riżorsi umani, immaniġġjar, baġit, finanzi, IT, oqsma legali, eċċ.);

| — | għarfien eċċellenti tat-tekniki ta' mmaniġġjar. |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-tekniki ta' mmaniġġjar.

(iii)   Għarfien ta' lingwi

Għarfien eċċellenti ta' lingwa uffiċjali waħda tal-Unjoni Ewropea (5) u għarfien tajjeb ħafna ta' żewġ lingwi uffiċjali oħra tal-UE.

Il-Kumitat Konsultattiv se jikkunsidra l-għarfien ta' lingwi uffiċjali oħra tal-Unjoni Ewropea.

(iv)   Ħiliet

| — | Sens ta' strateġija; |
| --- | --- |

—

Sens ta' strateġija;

| — | ħiliet maniġerjali; |
| --- | --- |

—

ħiliet maniġerjali;

| — | kapaċità ta' ppjanar bil-quddiem; |
| --- | --- |

—

kapaċità ta' ppjanar bil-quddiem;

| — | kapaċità ta' reazzjoni għall-avvenimenti; |
| --- | --- |

—

kapaċità ta' reazzjoni għall-avvenimenti;

| — | approċċ metikoluż; |
| --- | --- |

—

approċċ metikoluż;

| — | ħiliet ta' komunikazzjoni. |
| --- | --- |

—

ħiliet ta' komunikazzjoni.

6.   PROĊEDURA GĦALL-GĦAŻLA

Biex jassisti lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-ħatra ta' uffiċjali għolja se jfassal lista ta' kandidati u jirrakkomanda lill-Bureau l-ismijiet tal-persuni li għandhom jissejħu għal intervista. Il-Bureau se jadotta l-lista, filwaqt li l-Kumitat se jagħmel l-intervisti u jissottometti r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F'dan l-istadju, il-Bureau jista' jintervista lill-kandidati.

7.   APPLIKAZZJONIJIET

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom fl-indirizz muri hawn taħt (u jikkwotaw l-Avviż ta' Reklutaġġ PE/120/S), u jinkludu stqarrija personali u curriculum vitae (Europass CV (6)):

| Monsieur le secrétaire général |
| --- |
| Parlement européen |
| Bâtiment Konrad Adenauer |
| 2929 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |

Monsieur le secrétaire général

Parlement européen

Bâtiment Konrad Adenauer

2929 Luxembourg

LUXEMBOURG

L-applikazzjoni trid tintbagħat bil-posta reġistrata sa mhux aktar tard mit-12 ta' Jannar 2010, kif konfermat mit-timbru tal-posta.

Tinġibed l-attenzjoni tal-Kandidati li jissejħu għal intervista
   (7)
  , għall-fatt li sad-data tal-intervista jridu jipprovdu, permezz biss ta' kopji jew fotokopji, dokumenti li jikkonfermaw l-istudji kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività tagħhom li jeżerċitaw attwalment. Dawn id-dokumenti ma jingħatawx lura lill-kandidati.

---

(1)  Mar-reklutaġġ, l-uffiċjal jitqiegħed fil-grad skont l-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej (ara ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1).

(2)  Ara l-anness għad-dmirijiet prinċipali.

(3)  L-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea huma: Il-Belġju, il-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, l-Italja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Ungerija, Malta, l-Olanda, l-Awstrija, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovenja, is-Slovakkja, il-Finlandja, l-Isvezja u r-Renju Unit.

(4)  Din is-sena ta' esperjenza ma tiġix meqjusa fl-evalwazzjoni tal-esperjenza professjonali meħtieġa fit-tieni inċiż.

(5)  Il-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huma: il-Bulgaru, iċ-Ċek, id-Daniż, l-Estonjan, il-Finlandiż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, il-Grieg, l-Ingliż, l-Irlandiż, il-Latvjan, il-Litwan, il-Malti, l-Olandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, l-Ispanjol, it-Taljan, l-Isvediż u l-Ungeriż.

(6)  http://europass.cedefop.europa.eu/

(7)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jaħdmu għall-Unjoni Ewropea fid-data ta' għeluq għall-applikazzjonijiet.

---

ANNESS

DIRETTORAT F — SIGURTÀ

1.   RWOLI PRINĊIPALI

| — | Bini ta' Direttorat tas-Sigurtà ġdid fil-forma l-ġdida tiegħu |
| --- | --- |

—

Bini ta' Direttorat tas-Sigurtà ġdid fil-forma l-ġdida tiegħu

| — | Żvilupp u implimentazzjoni ta' kunċett komprensiv ġdid tas-sigurtà |
| --- | --- |

—

Żvilupp u implimentazzjoni ta' kunċett komprensiv ġdid tas-sigurtà

| — | Superviżjoni, organizzazzjoni u tmexxija tad-dipartimenti tad-Direttorat |
| --- | --- |

—

Superviżjoni, organizzazzjoni u tmexxija tad-dipartimenti tad-Direttorat

| — | Twettiq tad-dmirijiet ta' uffiċjal awtorizzanti sottodelegat |
| --- | --- |

—

Twettiq tad-dmirijiet ta' uffiċjal awtorizzanti sottodelegat

2.   STAFF (81)

| — | Direttur wieħed |
| --- | --- |

—

Direttur wieħed

| — | 5 amministraturi |
| --- | --- |

—

5 amministraturi

| — | 75 assistent |
| --- | --- |

—

75 assistent

| — | diversi fornituri ta' servizzi fuq barra |
| --- | --- |

—

diversi fornituri ta' servizzi fuq barra

3.   UNITAJIET TAĦT IR-RESPONSABILITÀ TAD-DIRETTORAT

Image

4.   DMIRIJIET PRIMARJI TAL-UFFIĊJAL

| — | jimmaniġġja u jissorvelja t-tranżizzjoni mill-Unità tas-Sigurtà preżenti għad-Direttorat tas-Sigurtà l-ġdid; jistipula u jadatta l-konfigurazzjoni organizzattiva l-ġdida tad-Direttorat |
| --- | --- |

—

jimmaniġġja u jissorvelja t-tranżizzjoni mill-Unità tas-Sigurtà preżenti għad-Direttorat tas-Sigurtà l-ġdid; jistipula u jadatta l-konfigurazzjoni organizzattiva l-ġdida tad-Direttorat

| — | joħloq u jiżviluppa kunċett tas-sigurtà komprensiv ġdid, filwaqt li jiġu kkunsidrati l-karatteristiċi speċifiċi tal-attivitajiet tal-PE u s-sehem tal-Parlament bħala istituzzjoni miftuħa għaċ-ċittadini |
| --- | --- |

—

joħloq u jiżviluppa kunċett tas-sigurtà komprensiv ġdid, filwaqt li jiġu kkunsidrati l-karatteristiċi speċifiċi tal-attivitajiet tal-PE u s-sehem tal-Parlament bħala istituzzjoni miftuħa għaċ-ċittadini

| — | jieħu azzjoni fil-forma meħtieġa, fit-tliet postijiet tax-xogħol u fl-uffiċċji esterni, biex tinżamm is-sigurtà u jiġu mħarsa l-persuni u l-proprjetà kontra kull tip ta' riskju |
| --- | --- |

—

jieħu azzjoni fil-forma meħtieġa, fit-tliet postijiet tax-xogħol u fl-uffiċċji esterni, biex tinżamm is-sigurtà u jiġu mħarsa l-persuni u l-proprjetà kontra kull tip ta' riskju

| — | jimmaniġġja r-riżorsi umani tad-Direttorat: janalizza u jaġġusta r-rekwiżiti kwalitattivi u kwantitattivi, b'referenza partikolari għall-bilanċ bejn staff permanenti u staff b'sottokuntratt |
| --- | --- |

—

jimmaniġġja r-riżorsi umani tad-Direttorat: janalizza u jaġġusta r-rekwiżiti kwalitattivi u kwantitattivi, b'referenza partikolari għall-bilanċ bejn staff permanenti u staff b'sottokuntratt

| — | jagħżel, jimmaniġġja u jissorvelja fornituri ta' servizzi (dmirijiet ta' għassa — sigurtà ġenerali u sigurtà fil-qasam tan-nar — xiri u manutenzjoni ta' istallazzjonijiet tas-sigurtà) fit-tliet postijiet u fl-uffiċċji esterni |
| --- | --- |

—

jagħżel, jimmaniġġja u jissorvelja fornituri ta' servizzi (dmirijiet ta' għassa — sigurtà ġenerali u sigurtà fil-qasam tan-nar — xiri u manutenzjoni ta' istallazzjonijiet tas-sigurtà) fit-tliet postijiet u fl-uffiċċji esterni

| — | jimmaniġġja proċeduri amministrattivi, sejħiet għall-offerti, sejħiet għal kompetizzjonijiet, eċċ. |
| --- | --- |

—

jimmaniġġja proċeduri amministrattivi, sejħiet għall-offerti, sejħiet għal kompetizzjonijiet, eċċ.

| — | jorganizza kollegamenti, u jirranġa l-koperazzjoni meħtieġa, mal-awtoritajiet relevanti tal-pajjiżi ospitanti u ma' istituzzjonijiet oħra |
| --- | --- |

—

jorganizza kollegamenti, u jirranġa l-koperazzjoni meħtieġa, mal-awtoritajiet relevanti tal-pajjiżi ospitanti u ma' istituzzjonijiet oħra

| — | jorganizza kollegamenti ma' entitajiet tal-Parlament, b'mod partikolari mal-Kulleġġ tal-Kwesturi |
| --- | --- |

—

jorganizza kollegamenti ma' entitajiet tal-Parlament, b'mod partikolari mal-Kulleġġ tal-Kwesturi

| — | iwettaq id-dmirijiet li ġejjin:






  — | jikkontrolla l-aċċess għall-bini tal-Parlament u l-faċilitajiet (persuni, vetturi, fornimenti, u posta); |
| --- | --- | --- |

—

iwettaq id-dmirijiet li ġejjin:

—

jikkontrolla l-aċċess għall-bini tal-Parlament u l-faċilitajiet (persuni, vetturi, fornimenti, u posta);

| — | jilqa' u jakkredita viżitaturi fi gruppi jew individwali fit-tliet postijiet tax-xogħol; |
| --- | --- |

—

jilqa' u jakkredita viżitaturi fi gruppi jew individwali fit-tliet postijiet tax-xogħol;

| — | jakkredita kull persuna li taħdem fil-Parlament (Membri, staff kopert mir-Regolamenti għall-Persunal, staff ta' kuntratturi, eċċ.); |
| --- | --- |

—

jakkredita kull persuna li taħdem fil-Parlament (Membri, staff kopert mir-Regolamenti għall-Persunal, staff ta' kuntratturi, eċċ.);

| — | jagħmel l-arranġamenti xierqa ta' sigurtà għal żjarat uffiċjali fil-Parlament u laqgħat u avvenimenti ta' kull tip; |
| --- | --- |

—

jagħmel l-arranġamenti xierqa ta' sigurtà għal żjarat uffiċjali fil-Parlament u laqgħat u avvenimenti ta' kull tip;

| — | jissorvelja ċ-ċentru uniku ta' kontroll tas-sigurtà; |
| --- | --- |

—

jissorvelja ċ-ċentru uniku ta' kontroll tas-sigurtà;

| — | jagħmel investigazzjonijiet, pereżempju f'każi ta' rapport ta' telf jew serq jew wara li jsiru inċidenti fuq il-post; jieħu ħsieb inċidenti ta' proprjetà mitlufa; |
| --- | --- |

—

jagħmel investigazzjonijiet, pereżempju f'każi ta' rapport ta' telf jew serq jew wara li jsiru inċidenti fuq il-post; jieħu ħsieb inċidenti ta' proprjetà mitlufa;

| — | japplika tekniki speċifiċi ta' sigurtà, jiġifieri, sistemi kontra dħul mhux awtorizzat, kontroll tal-aċċess, proximity sensing, CCTV, sigurtà fil-parkeġġ, eċċ.; |
| --- | --- |

—

japplika tekniki speċifiċi ta' sigurtà, jiġifieri, sistemi kontra dħul mhux awtorizzat, kontroll tal-aċċess, proximity sensing, CCTV, sigurtà fil-parkeġġ, eċċ.;

| — | jimmaniġġja pjan ta' kriżi u ta' kontinwità tal-attività u kontinwament jivvaluta r-riskji u t-theddid għal skop ta' mmaniġġjar tar-riskju. |
| --- | --- |

—

jimmaniġġja pjan ta' kriżi u ta' kontinwità tal-attività u kontinwament jivvaluta r-riskji u t-theddid għal skop ta' mmaniġġjar tar-riskju.

---