# Euroopan unionin C 260A/2009

| | ISSN 1725-2490
  doi:10.3000/17252490.CA2009.260.fin |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 260A |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 52. vuosikerta30. lokakuuta 2009 |

ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.CA2009.260.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 260A

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

52. vuosikerta30. lokakuuta 2009

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | V   Ilmoitukset |
| | HALLINNOLLISET MENETTELYT |
| | Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö |
| 2009/C 260A/01 | Ilmoitus avoimesta kilpailusta: toimittaja (englannin kieli) — Viite: EF/TA/09/10 | 1 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö

2009/C 260A/01

Ilmoitus avoimesta kilpailusta: toimittaja (englannin kieli) — Viite: EF/TA/09/10

1

Luettelo EUVL:n C A -sarjassa julkaistuista kilpailuista

Jäljempänä luettelo kuluvana vuonna julkaistuista C A -lehdistä.

Mikäli toisin ei mainita, EUVL on julkaistu kaikkina kieliversioina.

| 9 | (DE/EN/FR) |
| --- | --- |
| 10 | (IT) |
| 12 | (DE/FR) |
| 13 | |
| 14 | (DE/EN/FR) |
| 16 | (DE/EN/FR) |
| 17 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 20 | |
| 21 | (DE/EN/FR) |
| 23 | |
| 24 | (DE/FR/NL) |
| 25 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 28 | (DE/EN/FR) |
| 34 | (FR) |
| 36 | (GA/EN) |
| 37 | |
| 38 | |
| 39 | (SV) |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | (EN) |
| 45 | |
| 46 | (DE/EN/FR) |
| 47 | |
| 52 | (DA/FI/MT) |
| 58 | (DE/EN/FR) |
| 59 | (DE/EN/ES/FR/PT/SV) |
| 62 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 63 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 75 | (DE/EN/FR) |
| 80 | (FR) |
| 84 | (BG/RO) |
| 86 | |
| 91 | |
| 93 | (BG/RO) |
| 94 | |
| 95 | |
| 97 | (DE/EN/FR) |
| 98 | |
| 99 | (GA/EN) |
| 103 | |
| 104 | (CS/PL) |
| 105 | |
| 106 | |
| 107 | (DE/EN/FR) |
| 109 | (ET) |
| 114 | |
| 115 | (PL) |
| 116 | |
| 117 | |
| 118 | (EL) |
| 119 | |
| 121 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 124 | (FI) |
| 130 | |
| 131 | (SV) |
| 132 | |
| 133 | |
| 134 | (DE/EN/FR) |
| 137 | |
| 138 | (DE/EN/FR) |
| 139 | |
| 142 | (EN/FR) |
| 143 | (ET/GA/PL/SL) |
| 145 | (BG/CS/LT/LV/RO/SK) |
| 149 | (EN) |
| 150 | |
| 155 | (BG/RO) |
| 160 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 165 | |
| 170 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 172 | (EN) |
| 174 | (EL) |
| 176 | (ES) |
| 177 | (DE/EN/FR) |
| 189 | |
| 194 | |
| 207 | |
| 222 | (FR) |
| 225 | |
| 231 | (NL) |
| 234 | |
| 236 | |
| 237 | (SV) |
| 239 | (DE/EN/FR) |
| 242 | |
| 246 | |
| 247 | |
| 251 | |
| 252 | |
| 260 | |

9

(DE/EN/FR)

10

(IT)

12

(DE/FR)

13

14

(DE/EN/FR)

16

(DE/EN/FR)

17

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

20

21

(DE/EN/FR)

23

24

(DE/FR/NL)

25

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

28

(DE/EN/FR)

34

(FR)

36

(GA/EN)

37

38

39

(SV)

41

(DE/EN/FR)

42

(EN)

45

46

(DE/EN/FR)

47

52

(DA/FI/MT)

58

(DE/EN/FR)

59

(DE/EN/ES/FR/PT/SV)

62

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

63

70

71

75

(DE/EN/FR)

80

(FR)

84

(BG/RO)

86

91

93

(BG/RO)

94

95

97

(DE/EN/FR)

98

99

(GA/EN)

103

104

(CS/PL)

105

106

107

(DE/EN/FR)

109

(ET)

114

115

(PL)

116

117

118

(EL)

119

121

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

124

(FI)

130

131

(SV)

132

133

134

(DE/EN/FR)

137

138

(DE/EN/FR)

139

142

(EN/FR)

143

(ET/GA/PL/SL)

145

(BG/CS/LT/LV/RO/SK)

149

(EN)

150

155

(BG/RO)

160

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

165

170

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

172

(EN)

174

(EL)

176

(ES)

177

(DE/EN/FR)

189

194

207

222

(FR)

225

231

(NL)

234

236

237

(SV)

239

(DE/EN/FR)

242

246

247

251

252

260

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

V Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö

| 30.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 260/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 260/1

---

ILMOITUS AVOIMESTA KILPAILUSTA: TOIMITTAJA

(englannin kieli)

VIITE: EF/TA/09/10

(2009/C 260 A/01)

Dublinissa Irlannissa sijaitseva Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (Eurofound) etsii palvelukseensa toimittajaa (englannin kieli).

Tiedotus- ja viestintäpäällikön alaisuudessa työskentelevä toimittaja vastaa pääasiassa seuraavasta:

| — | sisällön toimittaminen, ajantasaistaminen ja luominen Eurofoundin sivustolle houkuttelevassa, helppolukuisessa ja käyttäjäystävällisessä muodossa, |
| --- | --- |

—

sisällön toimittaminen, ajantasaistaminen ja luominen Eurofoundin sivustolle houkuttelevassa, helppolukuisessa ja käyttäjäystävällisessä muodossa,

| — | Eurofoundin julkaisujen – esim. vuosikertomusten sekä tiedotus- ja esittelyaineiston – toimittaminen, |
| --- | --- |

—

Eurofoundin julkaisujen – esim. vuosikertomusten sekä tiedotus- ja esittelyaineiston – toimittaminen,

| — | tutkimusraporttien toimittaminen ja lyhyiden tekstien laatiminen tarvittaessa, |
| --- | --- |

—

tutkimusraporttien toimittaminen ja lyhyiden tekstien laatiminen tarvittaessa,

| — | lyhyiden artikkeleiden hankkiminen, kirjoittaminen, muokkaaminen ja laatiminen kehittämissäätiön julkaisuihin, esim. kuukausitiedotteisiin ja kaksi kertaa vuodessa ilmestyvään kausijulkaisuun, |
| --- | --- |

—

lyhyiden artikkeleiden hankkiminen, kirjoittaminen, muokkaaminen ja laatiminen kehittämissäätiön julkaisuihin, esim. kuukausitiedotteisiin ja kaksi kertaa vuodessa ilmestyvään kausijulkaisuun,

| — | yhteydenpito Eurofoundin tutkimushenkilöstöön sekä ulkopuolisiin toimittajiin, |
| --- | --- |

—

yhteydenpito Eurofoundin tutkimushenkilöstöön sekä ulkopuolisiin toimittajiin,

| — | julkaisujen toimitus- ja tuotantoprosessin seuranta tarvittaessa, |
| --- | --- |

—

julkaisujen toimitus- ja tuotantoprosessin seuranta tarvittaessa,

| — | sopimusten hallinta tarvittaessa, |
| --- | --- |

—

sopimusten hallinta tarvittaessa,

| — | muihin tiedotus- ja viestintätehtäviin osallistuminen tarvittaessa. |
| --- | --- |

—

muihin tiedotus- ja viestintätehtäviin osallistuminen tarvittaessa.

Kilpailuun osallistuvilta hakijoilta edellytetään seuraavaa:

| — | jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalaisuus, |
| --- | --- |

—

jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalaisuus,

| — | täydet kansalaisoikeudet, |
| --- | --- |

—

täydet kansalaisoikeudet,

| — | asevelvollisuuslainsäädännön mukaisten velvollisuuksien täyttyminen, |
| --- | --- |

—

asevelvollisuuslainsäädännön mukaisten velvollisuuksien täyttyminen,

| — | tehtävien hoitamisen edellyttämien hyvää mainetta koskevien vaatimusten täyttyminen, |
| --- | --- |

—

tehtävien hoitamisen edellyttämien hyvää mainetta koskevien vaatimusten täyttyminen,

| — | yhden Euroopan unionin virallisen kielen perusteellinen taito sekä tyydyttävä EU:n jonkin toisen kielen riittävä taito. Eurofoundin työkieli on englanti, joten tehtävien hoitamiseksi tarvittava englannin hyvä taito on välttämätön, |
| --- | --- |

—

yhden Euroopan unionin virallisen kielen perusteellinen taito sekä tyydyttävä EU:n jonkin toisen kielen riittävä taito. Eurofoundin työkieli on englanti, joten tehtävien hoitamiseksi tarvittava englannin hyvä taito on välttämätön,

| — | todistuksen osoittama keskiasteen jälkeinen koulutus, |
| --- | --- |

—

todistuksen osoittama keskiasteen jälkeinen koulutus,

| — | journalismin, viestinnän, englannin kielen tai siihen liittyvän alan hallinta, |
| --- | --- |

—

journalismin, viestinnän, englannin kielen tai siihen liittyvän alan hallinta,

| — | edellisten vaatimusten lisäksi osoitetusti vähintään 3 vuoden asianmukainen työkokemus tutkinnon suorittamisen jälkeen. |
| --- | --- |

—

edellisten vaatimusten lisäksi osoitetusti vähintään 3 vuoden asianmukainen työkokemus tutkinnon suorittamisen jälkeen.

Valinnassa menestynyt hakija otetaan palvelukseen AST-tehtäväryhmän palkkaluokkaan 3 väliaikaiseksi toimihenkilöksi toistaiseksi jatkuvaan työsuhteeseen.

Tarkempia tietoja toimesta sekä haku- ja valintamenettelystä saa Eurofoundin verkkosivuston avointen työpaikkojen sivulta osoitteesta www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/. Hakijoita pyydetään tutustumaan työpaikkailmoitukseen huolellisesti, koska puutteelliset hakemukset hylätään.

Kaikki hakemukset on toimitettava virallista hakulomaketta käyttäen, jonka voi ladata myös verkkosivustolta.

Hakemus on jätettävä viimeistään 27. marraskuuta 2009.

---