U.S. flag
                An official website of the United States government.
                  Here’s how you know

                Here’s how you knowDot gov**The .gov means it’s official.**
                             Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.
                Https**The site is secure.**
                             The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.



    United States Department of Labor
                        U.S. Department of Labor
          FAQ
                        Contact Us

                                        Menu
            Search
    submenu
    TOPICSBack

                                    
                                                                                        

                        Topics
                                    
                                                                                        

                            American Rescue Plan

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Coronavirus Resources

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Disability Resources

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Disaster Recovery Assistance

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Elaws

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Equal Employment Opportunity

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Evidence

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Grants

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Guidance Search

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Health Plans and Benefits

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Hiring

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Registered Apprenticeship

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                International Labor Issues

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Job Corps

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Labor RelationsLeave Benefits

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Major Laws of DOL

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Other Benefits

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Posters

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Retirement Plans, Benefits and Savings

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Spanish-Language Resources

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Statistics

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Termination

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Training

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Unemployment Insurance

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Veterans Employment

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Wages

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Whistleblower Protection

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Work Hours

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Workers' CompensationWorkplace Safety and Health

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Youth & Young Worker Employment

                                    

                                                                                                                                                                

                        **Key Topics**

Breaks and Meal Periods
	Continuation of Health Coverage - COBRA
	FMLA (Family and Medical Leave)
	Full-Time Employment
	Grants
Mental HealthAGENCIESBack

                                    
                                                                                        

                        Agencies
                                    
                                                                                        

                            Office of the Secretary (OSEC)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Administrative Review Board (ARB)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Benefits Review Board (BRB)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Bureau of International Labor Affairs (ILAB)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Bureau of Labor Statistics (BLS)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Employee Benefits Security Administration (EBSA)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Employees' Compensation Appeals Board (ECAB)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Employment and Training Administration (ETA)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Mine Safety and Health Administration (MSHA)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Occupational Safety and Health Administration (OSHA)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Office of Administrative Law Judges (OALJ)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Office of Congressional & Intergovernmental Affairs (OCIA)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Office of Disability Employment Policy (ODEP)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Office of Inspector General (OIG)Office of Labor-Management Standards (OLMS)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Office of the Assistant Secretary for Administration and Management (OASAM)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Office of the Assistant Secretary for Policy (OASP)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Office of the Chief Financial Officer (OCFO)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Office of the Solicitor (SOL)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Office of Workers' Compensation Programs (OWCP)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Ombudsman for the Energy Employees Occupational Illness Compensation Program (EEOMBD)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Veterans' Employment and Training Service (VETS)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Wage and Hour Division (WHD)

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Women's Bureau (WB)

                                    

                                                                                                                                                                                            FORMS

                                    

                                                                                                                                            ABOUT USBack

                                    
                                                                                        

                        About Us
                                    
                                                                                        

                            Agencies and Programs

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Meet the Secretary of Labor

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Leadership Team

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Budget, Performance and Planning

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Calendar

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Careers at DOL

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                History

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Privacy Program

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Recursos en Español

                                    

                                                                                                                                            NEWSBack

                                    
                                                                                        

                        News
                                    
                                                                                        

                            Newsroom

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                News Releases

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Blog

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Economic Data from the Department of Labor

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                Email Newsletter

                                    

                                                                                                                                                                                            FAQ

                                    

                                                                                                                                                                                            CONTACT US

                                    

                                                                                                                                
                                            
                    
                                          Search

    
  Breadcrumb
			Home
        Kahilingan ng Pagsasalin sa Mahahalagang ImpormasyonPara sa impormasyon tungkol sa aming mga serbisyo ng pagsasalin sa mahahalagang impormasyon, punan ang aming online request form sa ibaba, pagkatapos ay i-click ang button na "Isumite" sa ibaba ng webpage o tumawag sa Pambansang Sentro ng Pakikipag-ugnayan ng Kagawaran ng Paggawa (Department of Labor National Contact Center, DOL-NCC) sa 1-866-4-USA-DOL (1-866-487-2365)*Huwag gamitin ang form na ito para magpasa ng mga katanungan may kinalaman sa Batas sa Malayang Pagkuha ng Impormasyon (Freedom of Information Act, FOIA). Para sa mga katanungan may kinalaman sa FOIA, sundin ang mga tagubilin ng FOIA (sa wikang Ingles).*Kung ikaw ay bingi, nahihirapang makarinig, o may kapansanan sa pagsasalita, i-dial ang 7-1-1 para ma-access ang telecommunications relay services.
Email Address Mo:
	Email Address Mo:


Muling Ilagay ang Email Address:Numero ng Telepono Mo:
					10-numero, U.S. lang, halimbawa 999-999-9999


Hinihiling mong isalin ang webpage:
				


- Select -EnglishSpanishChinese, SimplifiedChinese, TraditionalFilipinoHaitianKoreanVietnamese


Pakibigay ang Webpage URL:
				I-type o i-copy at i-paste ang link ng webpage sa ibaba. Halimbawa: https://dol.gov/agencies/


Karagdagang Detalye ng Kahilingan:


**Pinahintulutan ang pagkolekta sa impormasyong ito sa ilalim ng control number 1225-0059 (mawawalan ng bisa sa Pebrero 29, 2024). Alinsunod sa Batas sa Pagbawas sa mga Papel ng 1995, walang sinuman ang kinakailangang tumugon sa koleksyon ng impormasyon maliban kung ipinapakita sa naturang koleksyon ang may bisang OMB control number. Ang pasanin ng publiko sa pag-uulat para sa koleksyon ng impormasyon na ito ay tinatayang abutin ng mga 3 minuto/oras kada tugon, kasama ang oras para sa pagsusuri sa mga tagubilin, paghahanap ng mga umiiral na sanggunian ng datos, pagkalap at pagpapanatili ng kinakailangang datos, at pagkumpleto at pagsusuri sa koleksyon ng impormasyon. Kusang-loob ang pagtugon sa koleksyong ito. Magpadala ng mga komento may kinalaman sa tinatayang pasanin o anumang iba pang aspekto ng koleksyon ng impormasyon na ito, kasama ang mga mungkahi para sa pagbabawas ng pasaning ito, sa U.S. Department of Labor, Office of the Chief Information Officer, Attention: Departmental Clearance Officer, 200 Constitution Avenue, N.W., Room N-1301, Washington, DC 20210 o mag-email sa****DOL_PRA_PUBLIC@dol.gov****at tukuyin ang OMB Control Number 1225-0059.**

Leave this field blankScroll to Top

      Agencies
              Forms
              Guidance Search
              FAQ
              About DOL
              News
              Contact UsU.S. Department of Labor
                                                      200 Constitution Ave NW
Washington, DC 202101-866-4-USA-DOL1-866-487-2365www.dol.gov

                                Federal Government
        
              
              
                                White House
                  Benefits.gov
                  Coronavirus Resources
                  Disaster Recovery Assistance
                  DisasterAssistance.gov
                  USA.gov
                  Notification of EEO Violations
                  No Fear Act Data
                  U.S. Office of Special Counsel




Labor Department
        
              
              
                                About DOL
                  Guidance Search
                  Español
                  Office of Inspector General
                  Subscribe to the DOL Newsletter
                  Read the DOL Newsletter
                  Emergency Accountability Status Link
                  A to Z Index




About The Site
        
              
              
                                Freedom of Information Act
                  Disclaimers
                  Plug-Ins Used on DOL.gov
                  Accessibility Statement
      
 
Connect With DOL
  Facebook
                      Twitter
                      Instagram
      
              Threads
                    Linkedin
                      Youtube


Site Map
                                          Important Website Notices
                                          Privacy & Security Statement