# Diario Oficial C 21/2010

| | ISSN 1725-244X
  doi:10.3000/1725244X.C_2010.021.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 21 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 53o año28 de enero de 2010 |

ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2010.021.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 21

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

53o año28 de enero de 2010

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Consejo |
| 2010/C 021/01 | Decisión del Consejo, de 22 de diciembre de 2009, por la que se nombran cinco miembros y cinco suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía | 1 |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 021/02 | Tipo de cambio del euro | 3 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2010/C 021/03 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  ) | 4 |
| 2010/C 021/04 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  ) | 10 |
| 2010/C 021/05 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  ) | 16 |
| 2010/C 021/06 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  ) | 21 |
| 2010/C 021/07 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  ) | 26 |
| 2010/C 021/08 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  ) | 30 |
| | INFORMACIONES RELATIVAS AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO |
| | Órgano de Vigilancia de la AELC |
| 2010/C 021/09 | Información comunicada por los Estados de la AELC relativa a las ayudas estatales concedidas con arreglo a la norma a la que se refiere el apartado 1, letra j), del anexo XV del Acuerdo EEE [Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)] | 36 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2010/C 021/01

Decisión del Consejo, de 22 de diciembre de 2009, por la que se nombran cinco miembros y cinco suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía

1

Comisión Europea

2010/C 021/02

Tipo de cambio del euro

3

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2010/C 021/03

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  )

o

1

4

2010/C 021/04

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  )

o

1

10

2010/C 021/05

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  )

o

1

16

2010/C 021/06

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  )

o

1

21

2010/C 021/07

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  )

o

1

26

2010/C 021/08

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  )

o

1

30

INFORMACIONES RELATIVAS AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

2010/C 021/09

Información comunicada por los Estados de la AELC relativa a las ayudas estatales concedidas con arreglo a la norma a la que se refiere el apartado 1, letra j), del anexo XV del Acuerdo EEE [Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)]

o

36

| | V   Dictámenes |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Consejo |
| 2010/C 021/10 | Convocatoria Pública — Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica (COST) | 38 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 021/11 | Anuncio de la próxima expiración de determinadas medidas compensatorias | 40 |
| 2010/C 021/12 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5735 — UTC/GE Security) (
  1
  ) | 41 |

V   Dictámenes

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Consejo

2010/C 021/10

Convocatoria Pública — Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica (COST)

38

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2010/C 021/11

Anuncio de la próxima expiración de determinadas medidas compensatorias

40

2010/C 021/12

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5735 — UTC/GE Security) (
  1
  )

1

41

| | Corrección de errores |
| --- | --- |
| 2010/C 021/13 | Corrección de errores de la Corrección de errores de la Convocatoria de propuestas 2010 — EAC/41/09 — Programa de Aprendizaje Permanente (DO C 279 de 19.11.2009) | 42 |

Corrección de errores

2010/C 021/13

Corrección de errores de la Corrección de errores de la Convocatoria de propuestas 2010 — EAC/41/09 — Programa de Aprendizaje Permanente (DO C 279 de 19.11.2009)

(DO C 279 de 19.11.2009)

42

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/1

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 22 de diciembre de 2009

por la que se nombran cinco miembros y cinco suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía

2010/C 21/01

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 713/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, por el que se crea la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (1) y en particular su artículo 12,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El artículo 12 del Reglamento (CE) no 713/2009 establece que el Consejo debe nombrar a cinco miembros y sus correspondientes suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía. |
| --- | --- |

(1)

El artículo 12 del Reglamento (CE) no 713/2009 establece que el Consejo debe nombrar a cinco miembros y sus correspondientes suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía.

| (2) | Los miembros del Consejo de Administración no podrán ser miembros del Consejo de Reguladores. Los miembros del Consejo de Administración deberán actuar con independencia y objetividad en aras del interés público. |
| --- | --- |

(2)

Los miembros del Consejo de Administración no podrán ser miembros del Consejo de Reguladores. Los miembros del Consejo de Administración deberán actuar con independencia y objetividad en aras del interés público.

| (3) | Debe asegurarse la continuidad en el funcionamiento del Consejo de Administración. Con este fin, los miembros nombrados en la primera ocasión no deben terminar simultáneamente su mandato. Por lo tanto, deberá nombrarse a tres miembros y tres sustitutos para seis años, y a dos miembros y dos sustitutos para cuatro años. |
| --- | --- |

(3)

Debe asegurarse la continuidad en el funcionamiento del Consejo de Administración. Con este fin, los miembros nombrados en la primera ocasión no deben terminar simultáneamente su mandato. Por lo tanto, deberá nombrarse a tres miembros y tres sustitutos para seis años, y a dos miembros y dos sustitutos para cuatro años.

DECIDE:

Artículo 1

Se nombra a las siguientes personas miembros del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía por un período de seis años a partir de la fecha de publicación de la presente decisión:

| — | Guido BORTONI, Italia |
| --- | --- |

—

Guido BORTONI, Italia

| — | Razvan Eugen NICOLESCU, Rumanía |
| --- | --- |

—

Razvan Eugen NICOLESCU, Rumanía

| — | Piotr Grzegorz WOZNIAK, Polonia |
| --- | --- |

—

Piotr Grzegorz WOZNIAK, Polonia

Se nombra a las siguientes personas miembros del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía por un período de cuatro años a partir de la fecha de publicación de la presente decisión:

| — | Detlef DAUKE, Alemania |
| --- | --- |

—

Detlef DAUKE, Alemania

| — | Philippe GUILLARD, Francia |
| --- | --- |

—

Philippe GUILLARD, Francia

Artículo 2

Se nombra a las siguientes personas miembros suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía por un período de seis años a partir de la fecha de publicación de la presente decisión:

| — | Alfonso GONZÁLEZ FINAT, España |
| --- | --- |

—

Alfonso GONZÁLEZ FINAT, España

| — | Kristian MØLLER, Dinamarca |
| --- | --- |

—

Kristian MØLLER, Dinamarca

| — | William RICKETT, Reino Unido |
| --- | --- |

—

William RICKETT, Reino Unido

Se nombra a las siguientes personas miembros suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía por un período de cuatro años a partir de la fecha de publicación de la presente decisión:

| — | Peter GORDOS, Hungría |
| --- | --- |

—

Peter GORDOS, Hungría

| — | Maya HRISTOVA, Bulgaria |
| --- | --- |

—

Maya HRISTOVA, Bulgaria

Artículo 3

La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 2009.

Por el Consejo

El Presidente

A. CARLGREN

---

(1)  DO L 211 de 14.8.2009, p. 1

1

---

Comisión Europea

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/3

---

Tipo de cambio del euro (1)

27 de enero de 2010

2010/C 21/02

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,4072 |
| JPY | yen japonés | 125,95 |
| DKK | corona danesa | 7,4450 |
| GBP | libra esterlina | 0,86725 |
| SEK | corona sueca | 10,2446 |
| CHF | franco suizo | 1,4721 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 8,2195 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 26,113 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 271,75 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7079 |
| PLN | zloty polaco | 4,0808 |
| RON | leu rumano | 4,1148 |
| TRY | lira turca | 2,1006 |
| AUD | dólar australiano | 1,5656 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4973 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,9422 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,9866 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,9761 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 632,22 |
| ZAR | rand sudafricano | 10,6672 |
| CNY | yuan renminbi | 9,6067 |
| HRK | kuna croata | 7,3160 |
| IDR | rupia indonesia | 13 261,49 |
| MYR | ringgit malayo | 4,8158 |
| PHP | peso filipino | 65,702 |
| RUB | rublo ruso | 42,6150 |
| THB | baht tailandés | 46,487 |
| BRL | real brasileño | 2,5991 |
| MXN | peso mexicano | 18,1304 |
| INR | rupia india | 65,1530 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,4072

JPY

yen japonés

125,95

DKK

corona danesa

7,4450

GBP

libra esterlina

0,86725

SEK

corona sueca

10,2446

CHF

franco suizo

1,4721

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

8,2195

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

26,113

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

271,75

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7079

PLN

zloty polaco

4,0808

RON

leu rumano

4,1148

TRY

lira turca

2,1006

AUD

dólar australiano

1,5656

CAD

dólar canadiense

1,4973

HKD

dólar de Hong Kong

10,9422

NZD

dólar neozelandés

1,9866

SGD

dólar de Singapur

1,9761

KRW

won de Corea del Sur

1 632,22

ZAR

rand sudafricano

10,6672

CNY

yuan renminbi

9,6067

HRK

kuna croata

7,3160

IDR

rupia indonesia

13 261,49

MYR

ringgit malayo

4,8158

PHP

peso filipino

65,702

RUB

rublo ruso

42,6150

THB

baht tailandés

46,487

BRL

real brasileño

2,5991

MXN

peso mexicano

18,1304

INR

rupia india

65,1530

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/4

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 21/03

| Número de referencia de ayuda estatal | X 593/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Alemania |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Chemnitz, Dresden, Leipzig
  Artículo 87, apartado 3, letra a) |
| Autoridad que concede las ayudas | Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie |
| Postfach 54 01 37 |
| 01311 Dresden |
| DEUTSCHLAND |
| http://www.smul.sachsen.de/lfulg |

Número de referencia de ayuda estatal

X 593/09

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Chemnitz, Dresden, Leipzig

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Autoridad que concede las ayudas

Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Postfach 54 01 37

01311 Dresden

DEUTSCHLAND

http://www.smul.sachsen.de/lfulg

Denominación de la medida de ayuda

Förderrichtlinie Land- und Ernährungswirtschaft — RL LuE/2007, Teil A

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung — SäHO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. April 2001 (Sächs GVBl. S. 153), geändert durch Artikel 10 des Gesetzes vom 13. Dezember 2002 (Sächs GVBl. S. 333, 352), insbesondere §§ 23 und 44

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación XS 188/07

Duración

1.1.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

10,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

CC/2007DE06RPO019 — 7,50 EUR (in Mio.)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen

30 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.revosax.sachsen.de/Details.do?sid=7381212966194

| Número de referencia de ayuda estatal | X 594/09 |
| --- | --- |
| Estado Miembro | Austria |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Niederoesterreich
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | Amt der NÖ Landesregierung |
| Landhausplatz 1 |
| 3109 St. Pölten |
| ÖSTERREICH |
| http://www.noel.gv.at |

Número de referencia de ayuda estatal

X 594/09

Estado Miembro

Austria

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Niederoesterreich

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Amt der NÖ Landesregierung

Landhausplatz 1

3109 St. Pölten

ÖSTERREICH

http://www.noel.gv.at

Denominación de la medida de ayuda

Förderungsrichtlinien 2009 des NÖ Wasserwirtschaftsfonds — Gewässerökologie für Wettbewerbsteilnehmer

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

| — | NÖ Wasserwirtschaftsfondsgesetz 1300 in der jeweils gültigen Fassung |
| --- | --- |

—

NÖ Wasserwirtschaftsfondsgesetz 1300 in der jeweils gültigen Fassung

| — | Beschluss des NÖ Wasserwirtschaftsfonds |
| --- | --- |

—

Beschluss des NÖ Wasserwirtschaftsfonds

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

19.5.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

3,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a la inversión para que las empresas puedan superar las normas comunitarias para la protección del medio ambiente o aumentar el nivel de protección del medio ambiente en ausencia de normas comunitarias (art. 18)

5 %

20 %

Ayudas para estudios medioambientales (art. 24)

5 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.noe.gv.at/bilder/d38/WA4_Foerderungsrichtlinien_NOEWWF_09_Oekologie_Wettbewerbsteilnehmer.pdf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 605/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | United Kingdom
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | Department of Energy and Climate Change |
| 1 Victoria Street |
| London |
| SW1H 0ET |
| UNITED KINGDOM |
| http://www.decc.gov.uk |

Número de referencia de ayuda estatal

X 605/09

Estado miembro

Reino Unido

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

United Kingdom

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Department of Energy and Climate Change

1 Victoria Street

London

SW1H 0ET

UNITED KINGDOM

http://www.decc.gov.uk

Denominación de la medida de ayuda

Low Carbon Energy Demonstration: Offshore Wind Demonstration Call

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Science and Technology Act 1965

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

21.5.2009-31.3.2015

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Fabricación de productos metálicos, excepto maquinaria y equipo, Fabricación de material y equipo eléctrico, Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

25,00 GBP (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Investigación industrial [art. 31, apdo. 2, letra b)]

50 %

10 %

Desarrollo experimental [art. 31, apdo. 2, letra c)]

25 %

10 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.berr.gov.uk/energy/environment/etf/offshore-wind-demonstration-call/page49669.html

| Número de referencia de ayuda estatal | X 606/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Asturias
  Artículo 87.3.a |
| Autoridad que concede las ayudas | Consejería de Educación y Ciencia del Principado de Asturias |
| Plaza de España, 5 |
| 33071 Oviedo |
| Principado de Asturias |
| ESPAÑA |
| http://www.asturias.es |

Número de referencia de ayuda estatal

X 606/09

Estado miembro

España

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Asturias

Artículo 87.3.a

Autoridad que concede las ayudas

Consejería de Educación y Ciencia del Principado de Asturias

Plaza de España, 5

33071 Oviedo

Principado de Asturias

ESPAÑA

http://www.asturias.es

Denominación de la medida de ayuda

Ayudas a empresas para la ejecución de proyectos de I+D+I en el Principado de Asturias

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Resolución de 25 de junio de 2009, de la Consejería de Educación y Ciencia, por la que se aprueban las bases reguladoras de las convocatorias públicas de ayudas a empresas para la ejecución de proyectos de I+D+I en el Principado de Asturias, financiadas dentro del marco del Programa Operativo FEDER del Principado de Asturias 2007-2013 (Boletín Oficial del Principado de Asturias no 155 de 6 de julio de 2009)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

6.5.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

5,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Programa Operativo FEDER del Principado de Asturias 2007-2013 — 4,00 EUR (en millones)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen

30 %

20 %

Investigación industrial [art. 31, apartado 2, letra b)]

50 %

20 %

Desarrollo experimental [art. 31, apartado 2, letra c)]

25 %

20 %

Ayudas a estudios de viabilidad técnica (art. 32)

65 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.asturias.es/bopa/2009/07/06/2009-16444.pdf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 607/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Scotland
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | The Scottish Government, Scottish Local Authorities |
| Victoria Quay |
| Edinburgh |
| EH6 6QQ |
| UNITED KINGDOM |
| http://www.scotland.gov.uk/Topics/Built-Environment/regeneration/town-centres/tcrf/stateaid |

Número de referencia de ayuda estatal

X 607/09

Estado miembro

Reino Unido

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Scotland

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

The Scottish Government, Scottish Local Authorities

Victoria Quay

Edinburgh

EH6 6QQ

UNITED KINGDOM

http://www.scotland.gov.uk/Topics/Built-Environment/regeneration/town-centres/tcrf/stateaid

Denominación de la medida de ayuda

Town Centre Regeneration Fund

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996

Section 20, The Local Government Scotland Act 2003, section 20

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

1.6.2009-30.6.2010

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

30,00 GBP (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Capital riesgo, Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen

30 %

20 %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (art. 15)

20 %

—

Ayudas a la inversión para que las empresas puedan superar las normas comunitarias para la protección del medio ambiente o aumentar el nivel de protección del medio ambiente en ausencia de normas comunitarias (art. 18)

35 %

20 %

Ayudas para la adaptación de las PYME a las futuras normas comunitarias (art. 20)

15 %

—

Ayudas a la inversión en medidas de ahorro energético (art. 21)

60 %

20 %

Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la cogeneración de alta eficiencia (art. 22)

45 %

20 %

Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la promoción de energía procedente de fuentes de energías renovables (art. 23)

45 %

20 %

Ayudas en forma de capital riesgo (arts. 28 y 29)

50,00 GBP

—

Ayudas para compensar los costes adicionales del empleo de trabajadores discapacitados (art. 42)

100 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.scotland.gov.uk/topics/built-environment/regeneration/town-centres/tcrf/stateaid

---

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/10

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 21/04

| Número de referencia de ayuda estatal | X 608/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Alemania |
| Número de referencia del Estado miembro | Förderung von Modell- u. Demonstrationsvorhaben zur Einführung innovativer Energietechniken;
  Förderung anwendungsorientierter Forschung an innovativen Energietechniken durch Hochschulen u. gemeinnützige Forschungseinrichtungen;
  Erweiterung des Kreises der Beihilfeberechtigten um mehrheitlich von der öffentlichen Hand gehaltene Unternehmen |
| Nombre de la región (NUTS) | Sachsen
  Artículo 87, apartado 3, letra a) |
| Autoridad que concede las ayudas | Sächsische Aufbaubank — Förderbank |
| Pirnaische Straβe 9 |
| 01069 Dresden |
| DEUTSCHLAND |
| http://www.sab.sachsen.de |

Número de referencia de ayuda estatal

X 608/09

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

Förderung von Modell- u. Demonstrationsvorhaben zur Einführung innovativer Energietechniken;

Förderung anwendungsorientierter Forschung an innovativen Energietechniken durch Hochschulen u. gemeinnützige Forschungseinrichtungen;

Erweiterung des Kreises der Beihilfeberechtigten um mehrheitlich von der öffentlichen Hand gehaltene Unternehmen

Nombre de la región (NUTS)

Sachsen

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Autoridad que concede las ayudas

Sächsische Aufbaubank — Förderbank

Pirnaische Straβe 9

01069 Dresden

DEUTSCHLAND

http://www.sab.sachsen.de

Denominación de la medida de ayuda

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft und des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Fördermitteln für Vorhaben zur Steigerung der Energieeffizienz, zur Nutzung erneuerbarer Energien und zum Klima- und Immissionsschutz im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Energieeffizienz und Klimaschutz, RL EuK/2007) vom 24. Juli 2007, zuletzt geändert durch Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft und des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Änderung der Förderrichtlinie Energieeffizienz und Klimaschutz vom 15. Mai 2009 (Sächs ABl. v. 11. Juni 2009, S. 1020)

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

siehe Anlage

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación X 347/09

Duración

28.4.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

9,48 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Bonificación de intereses, Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

EFRE 2007 DE 16 1PO 004 — 8,72 EUR (in Mio.)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen

30 %

20 %

Ayuda para la adquisición de nuevos vehículos de transporte que superen las normas comunitarias o que incrementen el nivel de protección del medio ambiente a falta de normas comunitarias (art. 19)

35 %

20 %

Investigación industrial [art. 31, apdo. 2, letra b)]

50 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.revosax.sachsen.de/Details.do?sid=7291013015313

| Número de referencia de ayuda estatal | X 609/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Alemania |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Sachsen
  Artículo 87, apartado 3, letra a) |
| Autoridad que concede las ayudas | Sächsische Aufbaubank — Förderbank |
| Pirnaische Straβe 9 |
| 01069 Dresden |
| DEUTSCHLAND |
| http://www.sab.sachsen.de |

Número de referencia de ayuda estatal

X 609/09

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Sachsen

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Autoridad que concede las ayudas

Sächsische Aufbaubank — Förderbank

Pirnaische Straβe 9

01069 Dresden

DEUTSCHLAND

http://www.sab.sachsen.de

Denominación de la medida de ayuda

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales und des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Vorhaben der Förderperiode 2007—2013 (ESF-Richtlinie SMS/SMUL) vom 31. Juli 2007 (Sächs. ABl. S. 1095), zuletzt geändert durch Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales und des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Änderung der ESF-Richtlinie SMS/SMUL vom 6. April 2009 (Sächs ABl. S. 847)

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

§§ 23 und 44 SäHO (Sächs GVBl. S. 153, 333, 352)

VwV SäHO (Sächs ABl. 200,7 S. 180)

Verordnung EG Nr. 1083/2006 (ABl. EU Nr. L 27, S. 5)

Verordnung EG Nr. 1081/2006 (ABl. EU Nr. L 210, S. 12)

Verordnung EG Nr. 1828/2006 (ABl. EU Nr. L 317, S. 1, Nr. L 45 S. 3)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación XS 260/07

Modificación XE 27/07

Modificación XT 89/07

Duración

1.1.2009-31.12.2015

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

144 738 156,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 — 108 553 617,00 EUR (in Mio.)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Formación específica (art. 38, apdo. 1)

25 %

20 %

Formación general (art. 38, apdo. 2)

60 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://revosax.sachsen.de/Details.do?sid=1789512964536

| Número de referencia de ayuda estatal | X 610/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Asturias
  Artículo 87, apartado 3, letra a) |
| Autoridad que concede las ayudas | Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias |
| Parque Tecnológico de Asturias, s/n |
| 33428 Llanera, Asturias |
| ESPAÑA |
| http://www.idepa.es |

Número de referencia de ayuda estatal

X 610/09

Estado miembro

España

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Asturias

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Autoridad que concede las ayudas

Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias

Parque Tecnológico de Asturias, s/n

33428 Llanera, Asturias

ESPAÑA

http://www.idepa.es

Denominación de la medida de ayuda

Concesión de ayudas a la creación de empleo ligadas a proyectos de inversión de especial interés para la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Resolución de 28 de mayo de 2009, de la Consejería de Industria y Empleo, por la que se establecen las bases reguladoras de ayudas a la creación de empleo ligada a proyectos de inversión de especial interés para la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias (BOPA no 128, de 4 de junio de 2009)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación XR 30/08

Duración

5.6.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

1,50 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — 1,05 EUR (en millones)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen

30 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.asturias.es/bopa/2009/06/04/2009-13958.pdf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 612/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Polonia |
| Número de referencia del Estado miembro | PL |
| Nombre de la región (NUTS) | Lubuskie, Podkarpackie, Podlaskie, Swietokrzyskie, Warminsko-Mazurskie
  Artículo 87, apartado 3, letra a) |
| Autoridad que concede las ayudas | Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości |
| ul. Pańska 81/83 |
| 00-834 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |
| http://www.parp.gov.pl |

Número de referencia de ayuda estatal

X 612/09

Estado miembro

Polonia

Número de referencia del Estado miembro

PL

Nombre de la región (NUTS)

Lubuskie, Podkarpackie, Podlaskie, Swietokrzyskie, Warminsko-Mazurskie

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Autoridad que concede las ayudas

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83

00-834 Warszawa

POLSKA/POLAND

http://www.parp.gov.pl

Denominación de la medida de ayuda

Udzielanie przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej na wspieranie ośrodków innowacyjności w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej, 2007–2013

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Artykuł 6b ust. 10 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 42, z 2007 r. poz. 275, z późn. zm.) oraz rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 27 kwietnia 2009 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej na wspieranie ośrodków innowacyjności w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej, 2007–2013 (Dz.U. Nr 70, poz. 604) – załącznik Podstawy Prawne

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

8.5.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

423,32 PLN (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

artykuł 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.Urz. UE L 210 z 31.7.2006, s. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz.Urz. UE L 210 z 31.7.2006, s. 1) – 1 799,13 PLN (w mln)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26)

50 %

—

Formación específica (art. 38, apdo. 1)

45 %

20 %

Formación general (art. 38, apdo. 2)

80 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.polskawschodnia.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/17/d09604.pdf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 613/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | República Checa |
| Número de referencia del Estado miembro | 20813/09/04300/1259 |
| Nombre de la región (NUTS) | Czech Republic
  Artículo 87, apartado 3, letra a)
  Regiones no asistidas |
| Autoridad que concede las ayudas | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 115 15 Praha |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Número de referencia de ayuda estatal

X 613/09

Estado miembro

República Checa

Número de referencia del Estado miembro

20813/09/04300/1259

Nombre de la región (NUTS)

Czech Republic

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Regiones no asistidas

Autoridad que concede las ayudas

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

115 15 Praha

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Denominación de la medida de ayuda

Zákon č. 72/2000 Sb., o investičních pobídkách ve znění pozdějších předpisů

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

zákon č. 159/2007 ze dne 7.6.2007, kterým se mění zákon č. 72/2000 Sb., o investičních pobídkách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación XT 70/07

Duración

1.3.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Industria manufacturera

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

180,00 CZK (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Formación específica (art. 38, apdo. 1)

25 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/investovani/

---

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/16 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/16

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 21/05

| Número de referencia de ayuda estatal | X 614/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Friuli-Venezia Giulia
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | Regione FVG/Direzione Centrale Istruzione Formazione e Cultura |
| Via San Francesco 37 |
| 34100 Trieste TS |
| ITALIA |
| (sede del Servizio Gestione Interventi Per il Sistema Formativo) |
| http://www.regione.fvg.it |

Número de referencia de ayuda estatal

X 614/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Friuli-Venezia Giulia

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Regione FVG/Direzione Centrale Istruzione Formazione e Cultura

Via San Francesco 37

34100 Trieste TS

ITALIA

(sede del Servizio Gestione Interventi Per il Sistema Formativo)

http://www.regione.fvg.it

Denominación de la medida de ayuda

Avviso di procedura pubblica per la selezione di progetti formativi aziendali (Legge 236/1993 articolo 9 co. 3 e 7) — annualità 2009

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Legge 19 luglio 1993 n. 236 articolo 9 commi 3 e 7

Deliberazione della Giunta Regionale n. 1090 dd. 14.5.2009 (come rettificata con DGR n. 1256 dd. 20.5.2009)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

18.6.2009-31.12.2011

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

3,90 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Formación específica (art. 38, apartado 1)

25 %

20 %

Formación general (art. 38, apartado 2)

60 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.regione.fvg.it/asp/delibereInternet/asp/internet/layout2008_2.asp?pag=1&tx_dataDel=14.05.2009&uf=&num=1090&key=&submit4=vai+%3E

| Número de referencia de ayuda estatal | X 615/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | DGP 344/2009 |
| Nombre de la región (NUTS) | Ancona
  Regiones no asistidas |
| Autoridad que concede las ayudas | Provincia di Ancona |
| Settore Istruzione, Formazione e Lavoro |
| Via Ruggeri 3 |
| Ancona AN |
| ITALIA |
| http://www.formazione.provincia.ancona.it |

Número de referencia de ayuda estatal

X 615/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

DGP 344/2009

Nombre de la región (NUTS)

Ancona

Regiones no asistidas

Autoridad que concede las ayudas

Provincia di Ancona

Settore Istruzione, Formazione e Lavoro

Via Ruggeri 3

Ancona AN

ITALIA

http://www.formazione.provincia.ancona.it

Denominación de la medida de ayuda

Incentivi alle imprese per l'innovazione tecnologica e organizzativa

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Deliberazione della Giunta Provinciale di Ancona n. 344 del 30.6.2009

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

30.6.2009-31.12.2012

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

1,40 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

POR Marche FSE 2007/2013 approvato con decisione della Commissione europea C(2007) 5496 dell’8 novembre 2007 (CCI 2007IT052PO007) — 0,55 milioni di EUR

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas para servicios de asesoramiento en innovación y de apoyo a la innovación (art. 36)

10 000 EUR

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.istruzioneformazionelavoro.it/viewdoc.asp?CO_ID=6685

| Número de referencia de ayuda estatal | X 619/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Polonia |
| Número de referencia del Estado miembro | PL |
| Nombre de la región (NUTS) | Poland
  Artículo 87.3.a |
| Autoridad que concede las ayudas | Narodowe Centrum Badań i Rozwoju |
| ul. ks. Skorupki 4 |
| 00-546 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |
| http://www.ncbir.gov.pl |

Número de referencia de ayuda estatal

X 619/09

Estado miembro

Polonia

Número de referencia del Estado miembro

PL

Nombre de la región (NUTS)

Poland

Artículo 87.3.a

Autoridad que concede las ayudas

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. ks. Skorupki 4

00-546 Warszawa

POLSKA/POLAND

http://www.ncbir.gov.pl

Denominación de la medida de ayuda

Przedsięwzięcie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego „IniTech”

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Artykuł 15 ust. 5 ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. z 2008 r. Nr 169, poz. 1049), rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 10 marca 2009 r. w sprawie Przedsięwzięcia „IniTech” (Dz. U. z 2009 r. Nr 52, poz. 424)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

15.4.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

35,00 PLN (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Investigación fundamental [art. 31, apartado 2, letra a)]

100 %

—

Investigación industrial [art. 31, apartado 2, letra b)]

50 %

20 %

Desarrollo experimental [art. 31, apartado 2, letra c)]

25 %

20 %

Ayudas para servicios de asesoramiento en innovación y de apoyo a la innovación (art. 36)

20 000 PLN

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/58/55/5855/Przedsiewziecie_IniTech.pdf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 785/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Irlanda |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Border, Midland and Western, Southern and Eastern
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | Sustainable Energy Ireland |
| Wilton Park House |
| Wilton Place |
| Dublin 2 |
| IRELAND |
| http://www.sei.ie |

Número de referencia de ayuda estatal

X 785/09

Estado miembro

Irlanda

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Border, Midland and Western, Southern and Eastern

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Sustainable Energy Ireland

Wilton Park House

Wilton Place

Dublin 2

IRELAND

http://www.sei.ie

Denominación de la medida de ayuda

Ocean Energy Prototype Development Fund

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Sustainable Energy Ireland Act 2002

http://www.irishstatutebook.ie/2002/en/act/pub/0002/index.html

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

1.3.2009-31.12.2011

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas

Tipo de beneficiario

PYME

GRAN empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

3,33 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Investigación industrial [art. 31, apartado 2, letra b)]

50 %

20 %

Desarrollo experimental [art. 31, apartado 2, letra c)]

25 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.sei.ie/Renewables/Ocean_Energy/Prototype_Development_Fund/Application_Guide

From the SEI homepage, click on renewables, then ocean energy, then prototype development fund, then application guide

| Número de referencia de ayuda estatal | X 791/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Valle d'Aosta
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | Regione Autonoma Valle d'Aosta |
| Assessorato Attività Produttive |
| Piazza della Repubblica 15 |
| ITALIA |
| http://www.regione.vda.it/attiprod/default_i.asp |

Número de referencia de ayuda estatal

X 791/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Valle d'Aosta

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Regione Autonoma Valle d'Aosta

Assessorato Attività Produttive

Piazza della Repubblica 15

ITALIA

http://www.regione.vda.it/attiprod/default_i.asp

Denominación de la medida de ayuda

Interventi regionali a sostegno delle P.M.I. per iniziative in favore della qualità, dell’ambiente, della sicurezza e della responsabilità sociale — l.r. 12 novembre 2001 n. 31

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

L.r. 26 maggio 2009 n. 12, pubblicata sul B.U.R. n. 26 del 30 giugno 2009, recante modificazioni alla l.r. 31/2001

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

15.7.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,65 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen

20 %

10 %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (art. 15)

20 %

—

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26)

50 %

—

Formación específica (art. 38, apdo. 1)

25 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.regione.vda.it/attiprod/contributi_ricerca_qualita/sez5_1_i.asp

---

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/21 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/21

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 21/06

| Número de referencia de ayuda estatal | X 621/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Polonia |
| Número de referencia del Estado miembro | PL |
| Nombre de la región (NUTS) | Poland
  Artículo 87, apartado 3, letra a) |
| Autoridad que concede las ayudas | Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej |
| ul. Konstruktorska 3a |
| 02-673 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |
| http://www.nfosigw.gov.pl |

Número de referencia de ayuda estatal

X 621/09

Estado miembro

Polonia

Número de referencia del Estado miembro

PL

Nombre de la región (NUTS)

Poland

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Autoridad que concede las ayudas

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

ul. Konstruktorska 3a

02-673 Warszawa

POLSKA/POLAND

http://www.nfosigw.gov.pl

Denominación de la medida de ayuda

Pomoc na przedsięwzięcia związane z poszukiwaniem i rozpoznawaniem złóż wód termalnych

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.) – art. 405

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 czerwca 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na przedsięwzięcia związane z poszukiwaniem i rozpoznawaniem złóż wód termalnych (Dz. U. Nr 97, poz. 814)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

23.6.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

24,00 PLN (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Préstamos, Bonificación de intereses, Otros, Subvenciones — Częściowe umorzenie pożyczki

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas para estudios medioambientales (art. 24)

70 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.mos.gov.pl/g2/big/2009_06/249781e1111417223ede8e8938100768.pdf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 624/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Alemania |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Berlin
  Artículo 87, apartado 3, letra a)
  Artículo 87, apartado 3, letra c) |
| Autoridad que concede las ayudas | Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales |
| Oranienstraße 106 |
| 10969 Berlin |
| DEUTSCHLAND |
| http://www.berlin.de/sen/ias/index.html |

Número de referencia de ayuda estatal

X 624/09

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Berlin

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Artículo 87, apartado 3, letra c)

Autoridad que concede las ayudas

Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales

Oranienstraße 106

10969 Berlin

DEUTSCHLAND

http://www.berlin.de/sen/ias/index.html

Denominación de la medida de ayuda

Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Förderung von weiblichen Auszubildenden in einem mit weiblichen Auszubildenden gering besetzten Beruf)

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

§§ 23, 44 der Landeshaushaltsordnung Berlin

Verwaltungsvorschrift über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 8.5.2007 (ABl. Nr. 22, S. 1366-1368 vom 25.5.2007)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

1.4.2007-31.3.2010

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Suministro de energía eléctrica, gas, vapor y aire acondicionado, suministro de agua, actividades de saneamiento, gestión de residuos y descontaminación, hostelería

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,85 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Otros, Subvenciones — betroffene Wirtschaftszweige: begrenzt auf Berufe nach Berufsausbildungsgesetz, die als atypisch entsprechend der jährlichen Statistik des Landes festgelegt sind (siehe Anlage)

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Formación general (art. 38, apdo. 2)

60 %

75 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.berlin.de/sen/arbeit/besch-impulse/ausbildung

http://www.hwk-berlin.de/fbb

| Número de referencia de ayuda estatal | X 625/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Alemania |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Berlin
  Artículo 87, apartado 3, letra a)
  Artículo 87, apartado 3, letra c) |
| Autoridad que concede las ayudas | Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales |
| Oranienstraße 106 |
| 10969 Berlin |
| DEUTSCHLAND |
| http://www.berlin.de/sen/ias/index.html |

Número de referencia de ayuda estatal

X 625/09

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Berlin

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Artículo 87, apartado 3, letra c)

Autoridad que concede las ayudas

Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales

Oranienstraße 106

10969 Berlin

DEUTSCHLAND

http://www.berlin.de/sen/ias/index.html

Denominación de la medida de ayuda

Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Förderung von benachteiligten Jugendlichen)

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

§§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin

Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 8.5.2007 (ABl. Nr. 22, S. 1366-1368 vom 25.5.2007)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

1.4.2007-31.3.2010

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,99 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Otros, Subvenciones — betroffene Wirtschaftszweige: alle Berufe nach dem Berufsausbildungsgesetz (siehe Anlage)

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Formación general (art. 38, apdo. 2)

60 %

75 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.berlin.de/sen/arbeit/besch-impulse/ausbildung

http://www.hwk-berlin.de/fbb

| Número de referencia de ayuda estatal | X 21/10 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Número de referencia del Estado miembro | NLD |
| Nombre de la región (NUTS) | Limburg (NL)
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | Provincie Limburg |
| Limburglaan 10 |
| 6229 GA Maastricht |
| NEDERLAND |
| http://www.limburg.nl |

Número de referencia de ayuda estatal

X 21/10

Estado miembro

Países Bajos

Número de referencia del Estado miembro

NLD

Nombre de la región (NUTS)

Limburg (NL)

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Provincie Limburg

Limburglaan 10

6229 GA Maastricht

NEDERLAND

http://www.limburg.nl

Denominación de la medida de ayuda

Nadere subsidieregels koersvast Limburg — quick scan

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Artikel 4: 23 lid 1 Algemene wet bestuursrecht

Algemene Subsidieverordening 2004 Provincie Limburg

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

11.12.2009-1.7.2012

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,20 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26)

50 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

https://portal.prvlimburg.nl/esubsidie/page.jsp?ref=koersvast

| Número de referencia de ayuda estatal | X 22/10 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Alemania |
| Número de referencia del Estado miembro | 421-40306-NI/ |
| Nombre de la región (NUTS) | Deutschland
  Regiones no asistidas |
| Autoridad que concede las ayudas | Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung |
| Calenberger Straße 2 |
| 30169 Hannover |
| DEUTSCHLAND |
| http://www.ml.niedersachsen.de |

Número de referencia de ayuda estatal

X 22/10

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

421-40306-NI/

Nombre de la región (NUTS)

Deutschland

Regiones no asistidas

Autoridad que concede las ayudas

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung

Calenberger Straße 2

30169 Hannover

DEUTSCHLAND

http://www.ml.niedersachsen.de

Denominación de la medida de ayuda

Niedersachsen: Beihilfe für Absatzförderung und Werbemaßnahmen gemäß Ziffern 2.2 und 2.3 der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung des Absatzes landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Qualitätsprodukte

421-40306-NI/

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung des Absatzes landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Qualitätsprodukte (hier: Ziffern 2.2 und 2.3 der Richtlinie)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

1.1.2010-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Agricultura, ganadería, silvicultura y pesca

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,31 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26)

50 %

—

Ayudas a las PYME para su participación en ferias comerciales (art. 27)

50 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C59879128_L20.doc

---

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/26 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/26

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 21/07

| Número de referencia de ayuda estatal | X 628/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Número de referencia del Estado miembro | España |
| Nombre de la región (NUTS) | Castilla-La Mancha
  Artículo 87.3.a |
| Autoridad que concede las ayudas | Consejería de Educación y Ciencia |
| Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha |
| C/ Río Alberche, s/n |
| 45071 Toledo |
| ESPAÑA |
| http://www.educa.jccm.es |

Número de referencia de ayuda estatal

X 628/09

Estado miembro

España

Número de referencia del Estado miembro

España

Nombre de la región (NUTS)

Castilla-La Mancha

Artículo 87.3.a

Autoridad que concede las ayudas

Consejería de Educación y Ciencia

Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha

C/ Río Alberche, s/n

45071 Toledo

ESPAÑA

http://www.educa.jccm.es

Denominación de la medida de ayuda

Ayudas complementarias de Ayudas MICINN en I+D de interés para Castilla-La Mancha

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (B.O.E. no 276 de 18.11.2003)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

19.6.2009-19.12.2009

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

7,80 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Investigación industrial [articulo 31, apartado 2, letra b)]

20 %

—

Desarrollo experimental [articulo 31, apartado 2, letra c)]

20 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://docm.jccm.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2009/05/29/pdf/2009_7661.pdf&tipo=rutaDocm

| Número de referencia de ayuda estatal | X 633/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Basilicata
  Artículo 87.3.a |
| Autoridad que concede las ayudas | Regione Basilicata |
| Dipartimento Attività Produttive, Politiche dell’Impresa, Innovazione Tecnologica |
| Via Vincenzo Verrastro 8 |
| 85100 Potenza PZ |
| ITALIA |
| http://www.basilicatanet.it |

Número de referencia de ayuda estatal

X 633/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Basilicata

Artículo 87.3.a

Autoridad que concede las ayudas

Regione Basilicata

Dipartimento Attività Produttive, Politiche dell’Impresa, Innovazione Tecnologica

Via Vincenzo Verrastro 8

85100 Potenza PZ

ITALIA

http://www.basilicatanet.it

Denominación de la medida de ayuda

₫Legge regionale per lo sviluppo e la competitività del sistema produttivo lucano». Disciplinare per la concessione di agevolazioni per la realizzazione di Piani di Sviluppo Industriale sul territorio della Regione Basilicata.

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Deliberazione di Giunta Regionale n. 1087 del 10 giugno 2009

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

1.7.2009-31.12.2010

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

40,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Bonificación de intereses, subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

PO FESR Basilicata 2007-2013 — 32,00 EUR (milioni)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (articulo 13) Régimen

30 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.regione.basilicata.it/dipattivitaproduttive/default.cfm?fuseaction=doc&dir=1854&doc=1855&link=

| Número de referencia de ayuda estatal | X 634/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Polonia |
| Número de referencia del Estado miembro | PL |
| Nombre de la región (NUTS) | Poland
  Artículo 87.3.a |
| Autoridad que concede las ayudas | Patrz załącznik nr 1
  Właściwy dla danego organu udzielającego pomocy |
| Denominación de la medida de ayuda | Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie szczegółowych warunków udzielania ulg w spłacie zobowiązań podatkowych stanowiących pomoc regionalną |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Artykuł 67a i art. 67b paragraf 1 pkt 3 lit. l) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.). |
| Tipo de medida | Régimen |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — |
| Duración | 17.7.2008-31.12.2013 |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda |
| Tipo de beneficiario | PYME
  Gran empresa |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 63,00 PLN (en millones) |
| Para garantías | — |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Medidas fiscales |
| Referencia a la Decisión de la Comisión | — |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | — |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Ayudas regionales a la inversión y al empleo (articulo 13) Régimen | 50 % | 20 % |

Número de referencia de ayuda estatal

X 634/09

Estado miembro

Polonia

Número de referencia del Estado miembro

PL

Nombre de la región (NUTS)

Poland

Artículo 87.3.a

Autoridad que concede las ayudas

Patrz załącznik nr 1

Właściwy dla danego organu udzielającego pomocy

Denominación de la medida de ayuda

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie szczegółowych warunków udzielania ulg w spłacie zobowiązań podatkowych stanowiących pomoc regionalną

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Artykuł 67a i art. 67b paragraf 1 pkt 3 lit. l) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.).

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

17.7.2008-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

63,00 PLN (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Medidas fiscales

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (articulo 13) Régimen

50 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.mofnet.gov.pl/dokument.php?const=6&dzial=2602&id=177594&typ=news

| Número de referencia de ayuda estatal | X 635/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Asturias
  Artículo 87.3.a |
| Autoridad que concede las ayudas | Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias (IDEPA) |
| Parque Tecnológico de Asturias |
| 33428 Llanera, Asturias |
| ESPAÑA |
| http://www.idepa.es |

Número de referencia de ayuda estatal

X 635/09

Estado miembro

España

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Asturias

Artículo 87.3.a

Autoridad que concede las ayudas

Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias (IDEPA)

Parque Tecnológico de Asturias

33428 Llanera, Asturias

ESPAÑA

http://www.idepa.es

Denominación de la medida de ayuda

Concesión de subvenciones dirigidas a empresas del Principado de Asturias, en el marco del programa Innova-IDEPA

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Resolución de 23 de junio de 2009, de la Consejería de Industria y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones dirigidas a empresas del Principado de Asturias, en el marco del programa Innova-IDEPA (BOPA no 152, de 2 de julio de 2009).

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación XS 79/08

Duración

2.7.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

3,05 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Programa Operativo FEDER del Principado de Asturias 2007-2013 — 2,44 EUR (en millones)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (artículo 13) Régimen

25 %

20 %

Ayudas para estudios medioambientales (artículo 24)

25 %

20 %

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (artículo 26)

45 %

—

Desarrollo experimental [artículo 31, apartado 2, letra c)]

25 %

20 %

Ayudas a estudios de viabilidad técnica (artículo 32)

45 %

—

Ayudas a las PYME para financiar los costes de derechos de propiedad industrial (artículo 33)

45 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.asturias.es/bopa/2009/07/02/2009-16250.pdf

---

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/30 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/30

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 21/08

| Número de referencia de ayuda estatal | X 648/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Luxemburgo |
| Número de referencia del Estado miembro | R001/RDI2009 |
| Nombre de la región (NUTS) | Luxembourg (Grand-Duché)
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | Ministère de l'économie et du commerce extérieur |
| Luxembourg |
| http://www.eco.public.lu/ |

Número de referencia de ayuda estatal

X 648/09

Estado miembro

Luxemburgo

Número de referencia del Estado miembro

R001/RDI2009

Nombre de la región (NUTS)

Luxembourg (Grand-Duché)

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Ministère de l'économie et du commerce extérieur

Luxembourg

http://www.eco.public.lu/

Denominación de la medida de ayuda

Aides aux projets/programmes de R & D, aux études de faisabilité technique, à la protection de la propriété industrielle technique, aux jeunes entreprises innovantes, aux services de conseil en innovation et de soutien à l’innovation, au détachement temporaire de personnel hautement qualifié

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Loi du 5 juin 2009 ayant pour objet

| 1) | la promotion de la recherche, du développement et de l'innovation |
| --- | --- |

1)

la promotion de la recherche, du développement et de l'innovation

| 2) | les missions de l'Agence nationale pour la promotion de l'innovation et de la recherche |
| --- | --- |

2)

les missions de l'Agence nationale pour la promotion de l'innovation et de la recherche

| 3) | la création d'un Fonds spécial pour la promotion de la recherche, du développement et de l'innovation et |
| --- | --- |

3)

la création d'un Fonds spécial pour la promotion de la recherche, du développement et de l'innovation et

Modifiant la loi modifiée du 27 juillet 1993 ayant pour objet

| 1) | le développement et la diversification économiques |
| --- | --- |

1)

le développement et la diversification économiques

| 2) | l'amélioration de la structure générale et de l'équilibre régional de l’économie |
| --- | --- |

2)

l'amélioration de la structure générale et de l'équilibre régional de l’économie

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación N 72/96

Duración

1.7.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

32,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Bonificación de intereses, Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Investigación fundamental [art. 31, apdo. 2, letra a)]

100 %

—

Investigación industrial [art. 31, apdo. 2, letra b)]

50 %

80 %

Desarrollo experimental [art. 31, apdo. 2, letra c)]

25 %

60 %

Ayudas a estudios de viabilidad técnica (art. 32)

75 %

—

Ayudas a las PYME para financiar los costes de derechos de propiedad industrial (art. 33)

100 %

—

Ayudas a empresas jóvenes e innovadoras (art. 35)

1 000 000 EUR

—

Ayudas para servicios de asesoramiento en innovación y de apoyo a la innovación (art. 36)

200 000 EUR

—

Ayudas para la cesión de personal altamente cualificado (art. 37)

—

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2009/0150/a150.pdf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 653/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Eslovenia |
| Número de referencia del Estado miembro | SI |
| Nombre de la región (NUTS) | Slovenia
  Artículo 87, apartado 3, letra a) |
| Autoridad que concede las ayudas | Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije |
| Tivolska Cesta 30 |
| SI-1000 Ljubljana |
| SLOVENIJA |
| http://www.arrs.gov.si/sl/ |

Número de referencia de ayuda estatal

X 653/09

Estado miembro

Eslovenia

Número de referencia del Estado miembro

SI

Nombre de la región (NUTS)

Slovenia

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Autoridad que concede las ayudas

Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije

Tivolska Cesta 30

SI-1000 Ljubljana

SLOVENIJA

http://www.arrs.gov.si/sl/

Denominación de la medida de ayuda

Raziskave in razvoj: projekti temeljnega in aplikativnega raziskovanja, ciljni raziskovalni programi in sofinanciranje mednarodnih raziskav in projektov EUREKA

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Pravila o državnih pomočeh na področju raziskovalne dejavnosti (Št. dokumenta: 442-2/2008-6, z dne 8.6.2009)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

6.7.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

13,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Investigación fundamental [art. 31, apdo. 2, letra a)]

100 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.arrs.gov.si/sl/agencija/akti/prav-drzavne-pomoci-rd.asp

| Número de referencia de ayuda estatal | X 656/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Polonia |
| Número de referencia del Estado miembro | PL |
| Nombre de la región (NUTS) | Poland
  Artículo 87, apartado 3, letra a) |
| Autoridad que concede las ayudas | Ministerstwo Gospodarki, Departament Wdrażania Programów Operacyjnych |
| Pl. Trzech Krzyży 3/5 |
| 00-507 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |
| http://www.mg.gov.pl |

Número de referencia de ayuda estatal

X 656/09

Estado miembro

Polonia

Número de referencia del Estado miembro

PL

Nombre de la región (NUTS)

Poland

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Autoridad que concede las ayudas

Ministerstwo Gospodarki, Departament Wdrażania Programów Operacyjnych

Pl. Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

POLSKA/POLAND

http://www.mg.gov.pl

Denominación de la medida de ayuda

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 8 maja 2009 r. w sprawie udzielania pomocy finansowej dla inwestycji o dużym znaczeniu dla gospodarki w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007–2013 (Dz. U. Nr 75, poz. 638)

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Patrz załącznik 1

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

20.5.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

882,80 PLN (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 25) i rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 12) – 750,38 PLN (w mln)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen

50 %

70 %

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26)

50 %

—

Formación específica (art. 38, apdo. 1)

25 %

55 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.mg.gov.pl/NR/rdonlyres/055C1B74-E8E7-442F-B59C-380FCF28798D/54281/rozpMG8maja09wsudzpomocy.pdf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 658/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Campania
  Artículo 87, apartado 3, letra a) |
| Autoridad que concede las ayudas | Regione Campania |
| Regione Campania Settore Ricerca Scientifica |
| Via Don Bosco 9/e |
| 80141 Napoli NA |
| ITALIA |
| http://www.regione.campania.it |

Número de referencia de ayuda estatal

X 658/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Campania

Artículo 87, apartado 3, letra a)

Autoridad que concede las ayudas

Regione Campania

Regione Campania Settore Ricerca Scientifica

Via Don Bosco 9/e

80141 Napoli NA

ITALIA

http://www.regione.campania.it

Denominación de la medida de ayuda

Aiuti alle PMI, E-Government e società dell'informazione. Progetto metadistretto del settore I.C.T.

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Decreto Dirigenziale n. 626 del 30.12.2005 e Decreto Dirigenziale n. 52 del 3.3.2006.

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

28.7.2009-31.12.2009

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Información y comunicaciones

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

3,10 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

PO FESR Campania 2007-2013 — 1,55 milioni di EUR

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Investigación industrial [art. 31, apdo. 2, letra b)]

50 %

70 %

Desarrollo experimental [art. 31, apdo. 2, letra c)]

25 %

45 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.sito.regione.campania.it/burc/pdf06/burc14or_06/decdir52_06/decdir52_06index.htm

| Número de referencia de ayuda estatal | X 659/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Alemania |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Bayern
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | LfA Förderbank Bayern |
| Königinstraße 17 |
| 80539 München |
| DEUTSCHLAND |
| http://www.lfa.de |

Número de referencia de ayuda estatal

X 659/09

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Bayern

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

LfA Förderbank Bayern

Königinstraße 17

80539 München

DEUTSCHLAND

http://www.lfa.de

Denominación de la medida de ayuda

Bayerisches Programm zum verstärkten Ausbau von Tiefengeothermie-Wärmenetzen

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Richtlinien zur Durchführung des Bayerischen Programms zum verstärkten Ausbau von Tiefengeothermie-Wärmenetzen (Richtlinien Geothermie-Wärmenetze — BayGW)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

17.7.2009-31.12.2012

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

3,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Bonificación de intereses, Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la promoción de energía procedente de fuentes de energías renovables (art. 23)

45 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

https://www.verkuendung-bayern.de/allmbl/jahrgang:2009/heftnummer:8/seite:243

---

INFORMACIONES RELATIVAS AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/36 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/36

---

Información comunicada por los Estados de la AELC relativa a las ayudas estatales concedidas con arreglo a la norma a la que se refiere el apartado 1, letra j), del anexo XV del Acuerdo EEE [Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)]

2010/C 21/09

| Ayuda no | GBER 11/09/I+D |
| --- | --- |
| Estado de la AELC | Noruega |
| Autoridad que concede las ayudas | Nombre | Ministerio de Hacienda |
| Dirección
  Página web | P.o. Box 8008 dep |
| 0030 Oslo |
| NORWAY |

Ayuda no

GBER 11/09/I+D

Estado de la AELC

Noruega

Autoridad que concede las ayudas

Nombre

Ministerio de Hacienda

Dirección

Página web

P.o. Box 8008 dep

0030 Oslo

NORWAY

Título de la medida de ayuda

Skattefunn

Base jurídica nacional (referencia a la publicación oficial nacional relevante)

Sección 16-40 de la ley noruega sobre fiscalidad (Lov 26. marzo 1999 no 14)

Enlace web al texto completo de la medida de ayuda

http://www.lovdata.no/all/tl-19990326-014-074.html

http://www.skattefunn.no

Tipo de medida

Régimen

X

Modificación de una medida de ayuda existente

X

No de ayuda del Órgano de Vigilancia de la AELC

Decisión no 171/02/COL, 16/03/COL, 366/06/COL

Modificación

X

Duración

Régimen

El régimen no está limitado en el tiempo. Sin embargo, el Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión (reglamento general de exención por categorías) expira el 31.12.2013.

Sectores económicos afectados

Todos los sectores económicos susceptibles de recibir ayudas

X

Limitado a sectores específicos — Se ruega especificar con arreglo a la NACE Rev. 2

Tipo de beneficiario

PYME

X

Grandes empresas

X

Presupuesto

Importe total anual del presupuesto previsto con arreglo al régimen

aproximadamente 1 130 millones NOK anualmente

Instrumento de ayuda (art. 5)

Medida fiscal

X Desgravación fiscal

| Objetivos generales (lista) | Objetivos (lista) | Intensidad máxima de la ayuda en % o importe máximo de la ayuda en NOK | PYME primas en % |
| --- | --- | --- | --- |
| Ayudas de investigación, desarrollo e innovación (arts. 30-37) | Ayudas a proyectos de investi-gación y desarrollo (art. 31) | Investigación fundamental [art. 31, apdo. 2, letra a)] | 25 % | 2,8 % |
| Investigación industrial [art. 31, apdo. 2, letra b)] | 25 % | 2,8 % |
| Desarrollo experimental [art. 31, apdo. 2, letra c)] | 25 % | 2,8 % |

Objetivos generales (lista)

Objetivos (lista)

Intensidad máxima de la ayuda en % o importe máximo de la ayuda en NOK

PYME primas en %

Ayudas de investigación, desarrollo e innovación (arts. 30-37)

Ayudas a proyectos de investi-gación y desarrollo (art. 31)

Investigación fundamental [art. 31, apdo. 2, letra a)]

25 %

2,8 %

Investigación industrial [art. 31, apdo. 2, letra b)]

25 %

2,8 %

Desarrollo experimental [art. 31, apdo. 2, letra c)]

25 %

2,8 %

---

V Dictámenes

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Consejo

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/38 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/38

---

CONVOCATORIA PÚBLICA

Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica (COST)

2010/C 21/10

La COST reúne a investigadores y expertos de distintos países que trabajan en torno a temas específicos. La COST NO financia la investigación como tal, sino que presta apoyo a la puesta en red de actividades como reuniones, conferencias, intercambios científicos de corta duración y actividades de promoción. En la actualidad, se presta apoyo a más de 200 redes científicas (Acciones).

La COST está abierta a propuestas referentes a Acciones que contribuyan al desarrollo científico, tecnológico, económico, cultural o social de Europa. Acoge con especial interés las propuestas que tengan un papel precursor respecto de otros programas europeos y/o sean puestas en marcha por investigadores noveles.

Desarrollar unos vínculos más estrechos entre los investigadores europeos es fundamental para construir el Espacio Europeo de Investigación (EEI). La COST promueve en Europa nuevas redes de investigación con carácter innovador, interdisciplinario y general. Las actividades de la COST son llevadas a cabo por equipos de investigación con el objeto de consolidar los cimientos de la excelencia científica en Europa.

La COST está organizada en nueve secciones temáticas generales (biomedicina y biociencia molecular; ciencias y tecnologías químicas y moleculares; ciencias de la Tierra y gestión medioambiental; alimentación y agricultura; bosques y sus productos y servicios; ciudadano, sociedad, cultura y salud; tecnologías de la información y la comunicación; ciencias de materiales, ciencias físicas y nanociencias; transporte y desarrollo urbano). En http://www.cost.esf.org se expone el ámbito que cada sección temática pretende abarcar.

Se solicita a los interesados que, al presentar la propuesta, inscriban su tema en una de las secciones temáticas. No obstante, las propuestas interdisciplinarias que no correspondan directamente a una única sección temática serán especialmente bien recibidas; estas propuestas serán evaluadas por separado por el Trans-Domain Proposals Standing Assessment Body (órgano permanente de evaluación de las propuestas multidisciplinarias).

Las propuestas deben integrar a investigadores procedentes de un mínimo de cinco países de la COST. El apoyo financiero que se puede esperar es del orden de los 100 000 euros anuales, en general por un período de cuatro años.

La evaluación de las propuestas se realizará en dos fases. Las propuestas preliminares (como máximo 1 500 palabras/3 páginas), presentadas mediante la plantilla en línea que figura en http://www.cost.esf.org/opencall deben ofrecer un breve resumen de la propuesta y de su pretendida repercusión. Las propuestas que no cumplan los criterios de subvencionabilidad de la COST (por ejemplo, que soliciten financiación para investigación) quedarán excluidas. Los correspondientes Comités temáticos evaluarán las propuestas que pueden optar a subvención de conformidad con los criterios publicados en http://www.cost.esf.org. Se pedirá a los autores de las propuesta preliminares seleccionadas que presenten una propuesta completa. Las propuestas completas serán examinadas detenidamente por homólogos con arreglo a los criterios de evaluación recogidos en http://www.cost.esf.org/opencall. Normalmente, la decisión se toma en un plazo de seis meses a partir de la fecha límite de presentación y se espera que las Acciones se inicien en el plazo de tres meses.

La fecha para la presentación de las propuestas preliminares es el 26 de marzo de 2010, 17.00 hora de Bruselas. Se aceptarán unas 80 propuestas completas para la selección final de aproximadamente 30 nuevas Acciones.

La convocatoria para la presentación de propuestas completas se hará a más tardar el 14 de mayo de 2010 y el plazo de presentación de las mismas finalizará el 30 de julio de 2010; está previsto que las decisiones se tomen en diciembre de 2010. La siguiente fecha de recogida será, previsiblemente, el 24 de septiembre de 2010.

Los interesados podrán ponerse en contacto, si lo desean, con su coordinador nacional de la COST para recibir información y orientación (véase http://www.cost.esf.org/cnc).

Las propuestas deben presentarse en línea a través del sitio web de la Asociación COST.

Para sus actividades de coordinación, la COST recibe apoyo financiero del Programa Marco de I+DT de la UE. La Asociación COST, gestionada por la Fundación Europea de la Ciencia (FEC) que actúa de agente ejecutor para la COST, asume la secretaría científica de los Comités temáticos y de las Acciones de la COST.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/40 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/40

---

Anuncio de la próxima expiración de determinadas medidas compensatorias

2010/C 21/11

1.   Conforme a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 4, del Reglamento (CE) no 597/2009 del Consejo, de 11 de junio de 2009, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea (1), la Comisión anuncia que, a menos que se inicie una reconsideración de conformidad con el procedimiento siguiente, las medidas compensatorias que se mencionan a continuación expirarán en la fecha indicada en el cuadro que figura más abajo.

2.   Procedimiento

Los productores de la Unión podrán presentar por escrito una solicitud de reconsideración. Ésta deberá aportar pruebas suficientes de que la expiración de las medidas podría dar lugar a una continuación o reaparición de la subvención y del perjuicio.

En caso de que la Comisión decida reconsiderar las medidas en cuestión, se dará a los importadores, los exportadores, los representantes del país exportador y los productores de la Unión la oportunidad de completar, refutar o comentar los elementos contenidos en la solicitud de reconsideración.

3.   Plazo

Con arreglo a lo anteriormente expuesto, los productores de la Unión podrán remitir por escrito una solicitud de reconsideración a la Comisión Europea, Dirección General de Comercio (Unidad H-1), N-105 4/92, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (2), a partir de la fecha de publicación del presente anuncio y, a más tardar, tres meses antes de la fecha que figura en el cuadro.

4.   El presente anuncio se publica de conformidad con el artículo 18, apartado 4, del Reglamento (CE) no 597/2009.

| Producto | País(es) de origen o de exportación | Medidas | Referencia | Fecha de expiración |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Determinados antibióticos de amplio espectro | India | Derecho compensatorio | Reglamento (CE) no 713/2005 del Consejo (DO L 121 de 13.5.2005, p. 1), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1176/2008 del Consejo (DO L 319 de 29.11.2008, p. 1) | 14.5.2010 |

Producto

País(es) de origen o de exportación

Medidas

Referencia

Fecha de expiración

Determinados antibióticos de amplio espectro

India

Derecho compensatorio

Reglamento (CE) no 713/2005 del Consejo (DO L 121 de 13.5.2005, p. 1), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1176/2008 del Consejo (DO L 319 de 29.11.2008, p. 1)

14.5.2010

---

(1)  DO L 188 de 18.7.2009, p. 93.

(2)  Fax +32 22956505.

---

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/41 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/41

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5735 — UTC/GE Security)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 21/12

| 1. | El 19 de enero de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual The United Technologies Corporation («UTC», EE.UU.) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de determinadas filiales y determinados activos de General Electric Company («GE», EE.UU.) que conjuntamente constituyen el negocio GE Security mediante la adquisición de acciones y activos. |
| --- | --- |

1.

El 19 de enero de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual The United Technologies Corporation («UTC», EE.UU.) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de determinadas filiales y determinados activos de General Electric Company («GE», EE.UU.) que conjuntamente constituyen el negocio GE Security mediante la adquisición de acciones y activos.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | UTC: fabricación y suministro de productos y servicios de alta tecnología para los sectores de sistemas de construcción y aeroespacial; |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

UTC: fabricación y suministro de productos y servicios de alta tecnología para los sectores de sistemas de construcción y aeroespacial;

| — | GE Security: fabricación y suministro de equipos de detección de incendios y seguridad electrónica. |
| --- | --- |

—

GE Security: fabricación y suministro de equipos de detección de incendios y seguridad electrónica.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración. |
| --- | --- |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del no de referencia COMP/M.5735 — UTC/GE Security, a la siguiente dirección:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Operaciones de Concentración |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Operaciones de Concentración

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1, («Reglamento comunitario de concentraciones»).

---

Corrección de errores

| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/42 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 21/42

---

Corrección de errores de la Corrección de errores de la Convocatoria de propuestas 2010 — EAC/41/09 — Programa de Aprendizaje Permanente

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 279 de 19 de noviembre de 2009
  )

2010/C 21/13

En la página 31, en el punto 2, «Elegibilidad», corregido, en el párrafo antepenúltimo:

en lugar de:

«Deberá tenerse en cuenta que, conforme a la presente convocatoria, la movilidad individual desde otros países participantes en el Programa de Aprendizaje Permanente a la Antigua República Yugoslava de Macedonia [...]»,

léase:

«Deberá tenerse en cuenta que, conforme a la presente convocatoria, la movilidad individual desde otros países participantes en el Programa de Aprendizaje Permanente hacia Croacia y la Antigua República Yugoslava de Macedonia [...]».

---