# Europos Sąjungos C 14/2010

| | ISSN 1725-521X
  doi:10.3000/1725521X.C_2010.014.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 14 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 53 tomas2010m. sausio 20d. |

ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.C_2010.014.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 14

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

53 tomas2010m. sausio 20d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ORGANŲ, TARNYBŲ IR AGENTŪRŲ PRANEŠIMAI |
| | Taryba |
| 2010/C 014/01 | Septintoji metinė ataskaita dėl 2002 m. liepos 12 d. Tarybos bendrųjų veiksmų 2002/589/BUSP dėl Europos Sąjungos indėlio į kovą su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu ir plitimu įgyvendinimo | 1 |
| 2010/C 014/02 | Aštuntoji metinė ataskaita dėl 2002 m. liepos 12 d. Tarybos bendrųjų veiksmų 2002/589/BUSP dėl Europos Sąjungos indėlio į kovą su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu ir plitimu įgyvendinimo | 35 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ORGANŲ, TARNYBŲ IR AGENTŪRŲ PRANEŠIMAI

Taryba

2010/C 014/01

Septintoji metinė ataskaita dėl 2002 m. liepos 12 d. Tarybos bendrųjų veiksmų 2002/589/BUSP dėl Europos Sąjungos indėlio į kovą su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu ir plitimu įgyvendinimo

1

2010/C 014/02

Aštuntoji metinė ataskaita dėl 2002 m. liepos 12 d. Tarybos bendrųjų veiksmų 2002/589/BUSP dėl Europos Sąjungos indėlio į kovą su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu ir plitimu įgyvendinimo

35

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ORGANŲ, TARNYBŲ IR AGENTŪRŲ PRANEŠIMAI

Taryba

| 20.1.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 14/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 14/1

---

Septintoji metinė ataskaita dėl 2002 m. liepos 12 d. Tarybos bendrųjų veiksmų 2002/589/BUSP dėl Europos Sąjungos indėlio į kovą su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu ir plitimu įgyvendinimo

2010/C 14/01

ĮVADAS

Siekdamos bendrųjų veiksmų tikslų, 2007 m. ES ir jos valstybės narės toliau aktyviai dalyvavo visuose regioniniuose ir tarptautiniuose forumuose. 62-os JT Generalinės Asamblėjos 1-ojo komiteto posėdžio metu visos ES valstybės narės bendrai parėmė rezoliuciją dėl paramos valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ginklais bei užtikrinti jų surinkimą, kurią pateikė Malis / ECOWAS (Vakarų Afrikos valstybių ekonominė bendrija) ir kuri buvo priimta bendru sutarimu. Rezoliuciją dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visų aspektų, kurią pasiūlė Kolumbija, taip pat bendrai parėmė 17 ES valstybių narių ir jai pritarė visos valstybės narės.

ES toliau teikė paramą trečiosioms valstybėms kovos su destabilizuojančiu šaulių ir lengvųjų ginklų kaupimu srityje, įgyvendindama keletą bendrųjų veiksmų ir vykdydama projektus, kuriuos parėmė atskiros ES valstybės narės.

Įgyvendindama bendradarbiavimo ir vystymosi politiką Europos Komisija toliau atliko svarbų vaidmenį įgyvendinant Europos Sąjungos strategiją dėl šaulių ir lengvųjų ginklų. 2007 m. Europos Komisija tęsė savo veiklą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje pasitelkdama pagal geografines sritis taikomas priemones (visų pirma Europos plėtros fondą) ir temines priemones.

2005 m. gruodžio 15–16 d. Europos Vadovų Taryba priėmė ES kovos su neteisėtu šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų kaupimu ir prekyba strategiją. Šiame dokumente pabrėžiamas suderintos ES politikos saugumo ir vystymosi srityse poreikis, panaudojant visas ES turimas priemones daugiašaliu ir regioniniu lygiu pačioje Europos Sąjungoje ir per jos išorės santykius. ES ir valstybių narių veiklai šioje srityje jis naudojamas kaip įvairių esamų priemonių politinės gairės.

Šią ataskaitą sudaro keturios dalys:

| — | I dalyje apžvelgiamos valstybių narių pastangos spręsti su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias problemas, |
| --- | --- |

—

I dalyje apžvelgiamos valstybių narių pastangos spręsti su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias problemas,

| — | II dalyje nagrinėjamos tarptautinės įgyvendinimo pastangos, |
| --- | --- |

—

II dalyje nagrinėjamos tarptautinės įgyvendinimo pastangos,

| — | III dalyje nagrinėjamas dalyvavimas tarptautinių organizacijų veikloje ir pagal regioninius susitarimus vykdomame darbe įprastinės ginkluotės, ypač šaulių ir lengvųjų ginklų, srityje, |
| --- | --- |

—

III dalyje nagrinėjamas dalyvavimas tarptautinių organizacijų veikloje ir pagal regioninius susitarimus vykdomame darbe įprastinės ginkluotės, ypač šaulių ir lengvųjų ginklų, srityje,

| — | IV dalyje pateikiamos kitos pastabos ir svarbi informacija. |
| --- | --- |

—

IV dalyje pateikiamos kitos pastabos ir svarbi informacija.

Ataskaita apima Tarybos bendruosius veiksmus 2002/589/BUSP ir 1997 m. birželio 26 d. Tarybos priimtą ES programą neteisėtos prekybos įprastiniais ginklais prevencijai ir kovai su ja. Daugiausia dėmesio skiriama 2007 m. vykdytai veiklai.

I.   NACIONALINĖ ĮGYVENDINIMO VEIKLA 2007 M.

I.A.   Administracinių ir teisėsaugos įstaigų bendradarbiavimas, veiklos koordinavimas ir keitimasis informacija

Toliau pateikiama ES valstybių narių pateikta informacija apie nacionalinę veiklą siekiant pagerinti administracinių ir teisėsaugos įstaigų bendradarbiavimą 2007 m.

AUSTRIJA

Austrija ir toliau skatino administracines ir teisėsaugos įstaigas bendradarbiauti, koordinuoti savo veiklą ir keistis informacija tarpusavyje. 2007 m. tarpžinybinius posėdžius surengė Europos ir tarptautinių reikalų ministerija, Vidaus reikalų ministerija, Ekonomikos ir darbo ministerija bei Gynybos ministerija.

Priėmus 2005 m. Užsienio prekybos įstatymą ir vėliau 2006 m. Užsienio prekybos reglamentą labai pagerėjo ginklų eksporto kontrolė. Šiais įgyvendinamaisiais teisės aktais licencijų išdavimas suderintas su atitinkamomis ES elgesio kodekso ginklų eksporto srityje nuostatomis ir jos tampa privalomomis Austrijos prekybininkams. Be to, juose tarpininko ir tarpininkavimo veiklos sąvokos apibrėžiamos laikantis Tarybos bendrosios pozicijos 2003/468/BUSP dėl tarpininkavimo ginklų prekyboje kontrolės.

Austrijos Karinių priemonių reglamentas bei Ekonomikos ir darbo ministerijos karinės įrangos, kuri nėra karinės priemonės, sąrašas atitinka ES bendrąjį karinės įrangos sąrašą. Pagal Užsienio prekybos įstatymą, norint eksportuoti į ES bendrąjį karinės įrangos sąrašą įtrauktas prekes, jas vežti tranzitu ar vykdyti su jomis susijusią tarpininkavimo veiklą, būtina gauti licenciją. Prekybai Bendrijos viduje į ES bendrąjį karinės įrangos sąrašą įtrauktomis prekėmis taikoma, su tam tikromis išimtimis, stebėsenos procedūra. Techninė pagalba įprastinių ginklų sistemų, kurias galima pritaikyti kariniams tikslams, tobulinimui, gamybai, tvarkymui, naudojimui, priežiūrai ar kitokiai paslaugų teikimui, kaupimui, bandymui ar platinimui nesuteikiama tokiais atvejais: jeigu tokia pagalba prieštarauja ribojančioms priemonėms, nustatytoms pagal ES bendrąsias pozicijas ar ES bendruosius veiksmus, ESBO rezoliucijas ar pagal teisiškai privalomas Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijas.

Be to, Gynybos Ministerijos priimtame reglamente išvardytos karinės priemonės ir kiti ginklai, kurių sunaikinimo galimybė yra svarstoma. Šis sąrašas sudarytas remiantis ES ir ESBO nustatytomis apibrėžtimis.

2007 m. spalio 24 d. Austrija Europos ir tarptautinių reikalų ministerijoje per „atvirų durų dieną“ teikė informaciją visuomenei apie dėl šaulių ir lengvųjų ginklų kylančias problemas. Plakatais bei dokumentiniu filmu visuomenė buvo informuojama apie siaubingus neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais padarinius. Nacionalinė gynybos akademija (Paramos taikai ir konfliktų valdymo institutas) taip pat publikavo pranešimą apie šaulių ir lengvuosius ginklus bei surengė prezentaciją.

DANIJA

Bendra sistema Danijoje

Danijos teisingumo ministerija administruoja Danijos ginklų ir sprogmenų teisės aktus, tarp kurių yra ir reglamentas dėl šaulių ir lengvųjų ginklų.

Pagal Danijos ginklų ir sprogmenų teisės aktų nuostatas ginklai ir šaudmenys negali būti importuojami, gaminami, įsigyjami, turimi ar nešiojami neturint licencijos, kurią išduoda teisingumo ministras arba asmuo, ministro įgaliotas išduoti tokias licencijas.

Teisės aktuose taip pat numatyta, kad negalima eksportuoti bet kokios rūšies ginklų ar sprogmenų, įskaitant šaudmenis, neturint teisingumo ministro išduotos specialios licencijos. Ši nuostata taip pat taikoma šaulių ir lengviesiems ginklams.

Teisingumo ministras įgaliojo vietinės policijos apygardų komisariatus išduoti kai kurias iš pirmiau minėtų licencijų, susijusių su šaulių ir lengvaisiais ginklais (šaunamųjų ginklų turėjimas ir t. t.).

Duomenų bazės ir registrai

Danijos policija įsteigė centrinę elektroninę duomenų bazę (Policijos ginklų registrą), kurioje, remiantis gautais prašymais dėl šaunamųjų ginklų licencijų ir užregistruotais lygiavamzdžių šautuvų bei pan. pirkimo atvejais, registruojami visi asmenys, turintys leidimą turėti šaunamuosius ginklus. Registre taip pat saugoma informacija apie prarastus ir pavogtus ginklus.

Policijos ginklų registre kaupiama visa svarbi informacija, įskaitant ginklo kategoriją ir rūšį, gamintoją, modelį, žymas (numerį), kalibrą ir specifines ypatybes. Kiekvienas ginklas užregistruojamas suteikiant jam specialų identifikavimo numerį. Policija gali pareikalauti, kad ginklas būtų pažymėtas identifikavimo numeriu, jeigu ginklas nebuvo pažymėtas gamykloje. Registre taip pat kaupiama informacija, padedanti gauti informacijos apie ankstesnius ginklo savininkus.

Informacija apie prarastus šaunamuosius ginklus ir t. t. taip pat perduodama Šengeno informacinei sistemai (SIS).

Be to, visos Danijos šaunamųjų ginklų savininkų asociacijos privalo sudaryti ginklų registrus, kuriuose turi būti sukaupta informacija apie visus šaunamuosius ginklus, kurie yra asociacijos ir jos narių nuosavybė.

2004 m. spalio 1 d. įsigaliojo naujas įstatymas, nustatantis ginklų transportavimo tarp trečiųjų šalių (t. y. visų šalių, išskyrus Daniją) taisykles. Šios taisyklės draudžia transportuoti ginklus ir t. t. į šalis, kurioms taikomas JT, ES arba ESBO nustatytas ginklų embargas. Transportavimas tarp trečiųjų šalių, kurios nėra išdavusios reikalingų eksporto ir importo licencijų taip pat uždraustas.

Be to, 2005 m. birželio 14 d. Danijos Parlamentas priėmė įstatymą, kuris, be kita ko, reglamentuoja tarpininkavimą ginklų prekyboje. Pagal šį įstatymą draudžiama derėtis ar rengti sandorius, susijusius su ginklų ir t. t. perdavimu, kaip apibrėžta Danijos ginklų ir sprogmenų teisės aktuose, tarp ES nepriklausančių šalių kaip tarpininkui, neturint teisingumo ministro ar ministro įgalioto asmens licencijos. Taip pat draudžiama tokius ginklus ir t. t. pirkti arba parduoti kaip perdavimo dalį tarp ES nepriklausančių šalių ar kaip ginklų ir t. t. savininkui surengti tokį perdavimą. Draudimas netaikomas užsienyje gyvenančių Danijos piliečių kitoje ES valstybėje narėje ar už ES ribų vykdomai veiklai. Įstatymu įgyvendinama 2003 m. birželio 23 d. Tarybos bendroji pozicija 2003/468/BUSP dėl tarpininkavimo ginklų prekyboje kontrolės.

2007 m. Danijos nacionalinė policija atliko intensyvų tikslinį tyrimą, susijusį su rokeriais ir gaujų nariais, be kita ko, siekdama atskleisti neteisėtą ginklų turėjimą ir iškelti atitinkamus kaltinimus. Ginklai ne kartą panaudoti skirtingų gaujų narių ar su jais susijusių asmenų tarpusavio konfliktuose.

2007 m. Nacionalinis teismo ekspertizės tarnybų centras iš viso tyrimams gavo 949 ginklus. Danijos nacionalinė policija neturi informacijos apie tai, koks ginklų skaičius konfiskuotas iš gaujų narių.

ESTIJA

Užsienio reikalų ministerijoje įsteigta Strateginių prekių komisija. Tai yra licencijas išduodantis organas, kurį sudaro Užsienio reikalų ministerijos, Gynybos ministerijos, Ekonomikos reikalų ir ryšių ministerijos, Saugumo policijos valdybos, Estijos mokesčių ir muitų valdybos bei Estijos teisėsaugos valdybos atstovai. Strateginių prekių komisija visuomet laikėsi nuomonės, kad labai svarbu propaguoti mokymą apie strategines prekes. Užsienio reikalų ministerija rengė reguliarius Strateginių prekių komisijos posėdžius. Šiuose posėdžiuose dalyvauja ginklų ir eksporto kontrolės ekspertai. Posėdžiuose pirmininkauja Užsienio reikalų ministerijos atstovas.

Kiekvienais metais policijos prefektūros rengia kampanijas iš piliečių konfiskuotiems nelegaliems ginklams ir šaudmenims sunaikinti. Šių kampanijų tikslas – sumažinti nelegalių ginklų bei šaudmenų skaičių ir didinti visuomenės saugumą. Visi surinkti ir konfiskuoti ginklai sunaikinami.

Informuotumo didinimas

| — | Strateginių prekių komisija Užsienio reikalų ministerijos tinklavietėje prižiūri ir atnaujina eksporto kontrolei skirtą sekciją. |
| --- | --- |

—

Strateginių prekių komisija Užsienio reikalų ministerijos tinklavietėje prižiūri ir atnaujina eksporto kontrolei skirtą sekciją.

| — | Bent kartą per metus rengiami seminarai. |
| --- | --- |

—

Bent kartą per metus rengiami seminarai.

| — | Muitinės ir mokesčių valdyba bei Strateginių prekių komisija teikia informaciją apie asmenis, mėginančius vežti savo prekes per sieną. |
| --- | --- |

—

Muitinės ir mokesčių valdyba bei Strateginių prekių komisija teikia informaciją apie asmenis, mėginančius vežti savo prekes per sieną.

| — | Straipsniai laikraščiuose. |
| --- | --- |

—

Straipsniai laikraščiuose.

SUOMIJA

2007 m. vasario mėn. įvyko Nacionalinės šaulių ir lengvųjų ginklų ekspertų koordinavimo grupės posėdis. Nacionalinę šaulių ir lengvųjų ginklų ekspertų koordinavimo grupę sudaro su ginklų kontrole, nusiginklavimu bei šaulių ir lengvųjų ginklų neplatinimu susijusių ministerijų atstovai bei šiuos klausimus sprendžiančių nacionalinių nevyriausybinių organizacijų atstovai.

Grupė aptarė Suomijos politiką šaulių ir lengvųjų ginklų srityje, nacionalinių, regioninių ir pasaulio mastu taikomų nuostatų bei reglamentų įgyvendinimą ir dvišalę paramą su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusiems projektams. Grupė reguliariai posėdžiauja Užsienio reikalų ministerijoje, į ją įeina Gynybos ministerijos, Vidaus reikalų ministerijos ir Prekybos bei pramonės ministerijos atstovai. Prireikus kviečiami dalyvauti kitų valdžios institucijų (muitinės, pasienio kontrolės ir pan.) atstovai. Dalyvauti reguliariai kviečiamos ir nevyriausybinės organizacijos.

2003 m. pabaigoje Parlamentas patvirtino teisės aktus dėl amnestijos šaunamųjų ginklų srityje, kurie įsigaliojo 2004 m. sausio 1 d. Šiais teisės aktais siekiama sumažinti nelegalių ir neregistruotų ginklų skaičių Suomijoje. Įsigaliojus šiems teisės aktams, atsirado galimybė nelegalius šaulių ginklus, šaudmenis ir sprogmenis atiduoti policijai be jokių teisinių pasekmių, jeigu jie nebuvo panaudoti nusikalstamai veikai vykdyti. Iš viso 2007 m. buvo atiduoti 3 202 šaunamieji ginklai.

VOKIETIJA

Destabilizuojantis šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų kaupimas ir platinimas, keliantis grėsmę taikai, saugumui ir vystymuisi, tebėra itin rimta problema. Vokietija nuosekliai kovoja su šiuo kaupimu ir platinimu ir yra pasiryžusi šį reiškinį išnaikinti. Siekdama šių tikslų Vokietija, kaip Europos Sąjungos valstybė narė, vadovaujasi ES Kovos su neteisėtu šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų kaupimu ir prekyba strategija, kurią priėmė 2005 m. gruodžio 15–16 d. vykusi Europos Vadovų Taryba.

Federalinė užsienio reikalų ministerija reguliariai rengia Nacionalinės šaulių ir lengvųjų ginklų klausimų koordinavimo grupės posėdžius. Šiuose posėdžiuose ministerijų, administracijos, nevyriausybinių organizacijų ir pramonės ekspertai, atsakingi už ginklų ir eksporto kontrolę, susitinka spręsti klausimus, susijusius su šaulių ir lengvaisiais ginklais bei jų šaudmenimis. Grupėje svarstoma, inter alia, Vokietijos politika šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais tarptautiniuose bei regioniniuose forumuose, daugiašalė ir dvišalė parama, taip pat nacionalinių, regioninių bei pasaulio mastu taikomų nuostatų bei reglamentų įgyvendinimas. Posėdžiuose pirmininkauja Federalinės užsienio reikalų ministerijos atstovas.

Įgyvendintos įvairios iniciatyvos, skirtos administracinių organų ir teisėsaugos įstaigų bendradarbiavimui nacionaliniu lygiu. Jos buvo susijusios su naujai priimtais teisės aktais, taip pat su galiojančių teisės aktų praktinio veikimo apžvalga. Įprastinė šios veiklos dalis buvo mokymas. 2007 m. šios iniciatyvos buvo susijusios su šiais klausimais:

Vokietija ėmėsi konkrečių veiksmų, siekdama įgyvendinti JT Protokolo prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių, komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildančio Jungtinių Tautų Konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą, ir tarptautinio dokumento, įgalinančio valstybes laiku ir patikimai nustatyti bei atsekti nelegalius šaulių ir lengvuosius ginklus, nuostatas. Po šių iniciatyvų patikslinus Ginklų įstatymą, ginklų žymėjimas ir apskaita yra taikomi ir pagrindinėms ginklų dalims, ir dėl to tapo paprasčiau atsekti ginklų kilmę tarptautiniu lygiu.

GRAIKIJA

Šiais metais, siekiant kovos su nusikalstamumu strategijoje nustatyto tikslo – aktyviau konfiskuoti nelegaliai turimus šaulių ir lengvuosius ginklus, įgyvendinant kompetentingų policijos institucijų parengtus specializuotus ir tikslinius veiksmų planus, pasiekti šie rezultatai:

| 1) | legalios prekybos ginklais visų etapų (importas, prekyba, turėjimas, naudojimas) kontrolė; |
| --- | --- |

1)

legalios prekybos ginklais visų etapų (importas, prekyba, turėjimas, naudojimas) kontrolė;

| 2) | bendradarbiaujant su kitomis Graikijos institucijomis, sustiprinta kontrolė, kurios paskirtis – atsekti ir konfiskuoti nelegaliai importuotus, parduotus arba nupirktus, turimus ir naudojamus šaulių ir lengvuosius ginklus. |
| --- | --- |

2)

bendradarbiaujant su kitomis Graikijos institucijomis, sustiprinta kontrolė, kurios paskirtis – atsekti ir konfiskuoti nelegaliai importuotus, parduotus arba nupirktus, turimus ir naudojamus šaulių ir lengvuosius ginklus.

Legalios prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais kontrolės priemonės:

| — | Graikijos policijos institucijos turi elektroninę duomenų bazę, Nacionalinę centrinę instituciją keitimosi informacija klausimais, ir gali tiesiogiai gauti ir persiųsti informaciją apie visus legaliai parduodamus ir perkamus bei turimus ginklus. Ši duomenų bazė yra nuolat atnaujinama, įtraukiant informaciją apie visus šaulių ir lengvųjų ginklų nuosavybės statuso pasikeitimus. |
| --- | --- |

—

Graikijos policijos institucijos turi elektroninę duomenų bazę, Nacionalinę centrinę instituciją keitimosi informacija klausimais, ir gali tiesiogiai gauti ir persiųsti informaciją apie visus legaliai parduodamus ir perkamus bei turimus ginklus. Ši duomenų bazė yra nuolat atnaujinama, įtraukiant informaciją apie visus šaulių ir lengvųjų ginklų nuosavybės statuso pasikeitimus.

| — | Visi pamesti, pavogti ar kitaip prarasti ginklai taip pat įtraukiami į šią duomenų bazę, jei juos ketinama konfiskuoti ar panaudoti kaip įrodymus baudžiamosiose bylose. Tai yra reikalinga, kad suradus tokius ginklus, juos būtų galima identifikuoti. Šioje duomenų bazėje įrašyta kiekvieno ginklo istorija, pradedant importu, baigiant jo galutiniu teisėtu savininku (ginklų registras). Be to, ši duomenų bazė padeda keistis informacija apie šaulių ir lengvuosius ginklus su kitomis valdžios institucijomis Graikijoje ir už Graikijos ribų. |
| --- | --- |

—

Visi pamesti, pavogti ar kitaip prarasti ginklai taip pat įtraukiami į šią duomenų bazę, jei juos ketinama konfiskuoti ar panaudoti kaip įrodymus baudžiamosiose bylose. Tai yra reikalinga, kad suradus tokius ginklus, juos būtų galima identifikuoti. Šioje duomenų bazėje įrašyta kiekvieno ginklo istorija, pradedant importu, baigiant jo galutiniu teisėtu savininku (ginklų registras). Be to, ši duomenų bazė padeda keistis informacija apie šaulių ir lengvuosius ginklus su kitomis valdžios institucijomis Graikijoje ir už Graikijos ribų.

| — | Kiekvienai įmonei, turinčiai leidimą legaliai prekiauti ginklais, nustatyta speciali kontrolė. Kontrolės duomenys sutikrinami su elektroninėje duomenų bazėje esančiais duomenimis. |
| --- | --- |

—

Kiekvienai įmonei, turinčiai leidimą legaliai prekiauti ginklais, nustatyta speciali kontrolė. Kontrolės duomenys sutikrinami su elektroninėje duomenų bazėje esančiais duomenimis.

| — | Įstatymas 2168/1993 ir atitinkami ministrų nutarimai yra pagrindinė Graikijos ginklų klausimus reglamentuojanti teisinė bazė. Šis įstatymas, kurio yra griežtai laikomasi, yra suderintas su Direktyva 91/477/EEB ir Šengeno konvencija. Kai kuriais atvejais ši reguliavimo sistema numato net griežtesnes nuostatas (Įstatymo 2168/1993 15 straipsnis ir Baudžiamojo kodekso, su pakeitimais, padarytais Įstatymu 2928/2001, 272 straipsnis). |
| --- | --- |

—

Įstatymas 2168/1993 ir atitinkami ministrų nutarimai yra pagrindinė Graikijos ginklų klausimus reglamentuojanti teisinė bazė. Šis įstatymas, kurio yra griežtai laikomasi, yra suderintas su Direktyva 91/477/EEB ir Šengeno konvencija. Kai kuriais atvejais ši reguliavimo sistema numato net griežtesnes nuostatas (Įstatymo 2168/1993 15 straipsnis ir Baudžiamojo kodekso, su pakeitimais, padarytais Įstatymu 2928/2001, 272 straipsnis).

| — | Vadovaujantis Įstatymo 2168/1993 nuostatomis, norint užsiimti legalia prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais (importas, eksportas, prekyba ir tranzitas), būtina turėti specialią, kompetentingos institucijos išduotą licenciją. |
| --- | --- |

—

Vadovaujantis Įstatymo 2168/1993 nuostatomis, norint užsiimti legalia prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais (importas, eksportas, prekyba ir tranzitas), būtina turėti specialią, kompetentingos institucijos išduotą licenciją.

| — | Puikiai bendradarbiaujama su kitomis Graikijos teisėsaugos institucijomis (uosto ir muitinės įstaigomis, Kovos su ekonominiais nusikaltimais komisija), taip pat su karinėmis institucijomis, ir keičiamasi informacija su šalių, iš kurių į Graikiją importuojami ginklai, kompetentingomis institucijomis. |
| --- | --- |

—

Puikiai bendradarbiaujama su kitomis Graikijos teisėsaugos institucijomis (uosto ir muitinės įstaigomis, Kovos su ekonominiais nusikaltimais komisija), taip pat su karinėmis institucijomis, ir keičiamasi informacija su šalių, iš kurių į Graikiją importuojami ginklai, kompetentingomis institucijomis.

Neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais kontrolės priemonės

| — | Kadangi, siekiant užkirsti kelią neteisėtai prekybai šaulių ir lengvaisiais ginklais bei ją panaikinti, būtina bendradarbiauti tarptautiniu lygiu, Graikija sudarė transnacionalinius policijos bendradarbiavimo susitarimus su kaimyninėmis šalimis ir yra regioninių bei tarptautinių organų narė (Adrijos ir Jonijos jūrų iniciatyva, SECI, Europolas, Interpolas). |
| --- | --- |

—

Kadangi, siekiant užkirsti kelią neteisėtai prekybai šaulių ir lengvaisiais ginklais bei ją panaikinti, būtina bendradarbiauti tarptautiniu lygiu, Graikija sudarė transnacionalinius policijos bendradarbiavimo susitarimus su kaimyninėmis šalimis ir yra regioninių bei tarptautinių organų narė (Adrijos ir Jonijos jūrų iniciatyva, SECI, Europolas, Interpolas).

| — | Į Graikiją atvykstančios transporto priemonės ir asmenys yra tikrinami įsteigtuose sienos perėjimo punktuose. |
| --- | --- |

—

Į Graikiją atvykstančios transporto priemonės ir asmenys yra tikrinami įsteigtuose sienos perėjimo punktuose.

| — | Vykdoma nuolatinė sausumos ir jūros sienos kontrolė (bendradarbiaujant su uosto institucijomis), kad nelegaliai atvykstantys į Graikiją asmenys nelegaliai neįvežtų ginklų. |
| --- | --- |

—

Vykdoma nuolatinė sausumos ir jūros sienos kontrolė (bendradarbiaujant su uosto institucijomis), kad nelegaliai atvykstantys į Graikiją asmenys nelegaliai neįvežtų ginklų.

| — | Nustatyti atvejai nuodugniai tiriami, siekiant aptikti ir išardyti tinklus, galinčius aktyviai vykdyti neteisėtą prekybą ginklais. |
| --- | --- |

—

Nustatyti atvejai nuodugniai tiriami, siekiant aptikti ir išardyti tinklus, galinčius aktyviai vykdyti neteisėtą prekybą ginklais.

| — | Tose vietovėse, kuriuose yra itin daug su ginklų prekyba, turėjimu ir naudojimu susijusių problemų, vykdomos specialios priemonės, bendradarbiaujant su vietinėmis bendruomenėmis bei organais. |
| --- | --- |

—

Tose vietovėse, kuriuose yra itin daug su ginklų prekyba, turėjimu ir naudojimu susijusių problemų, vykdomos specialios priemonės, bendradarbiaujant su vietinėmis bendruomenėmis bei organais.

Pridedama lentelė, kurioje išvardyti 2007 m. Graikijos policijos konfiskuoti ginklai, kurie buvo panaudoti arba nusikaltimui įvykdyti, arba jų turėjimas buvo atsektas. Tokie ginklai yra naudojami kaip įrodymas pradėtuose teisminiuose procesuose, ir kompetentingi teismai pagal Įstatymo 2168/1993 16 straipsnį teismo posėdyje priims sprendimą dėl šių ginklų likimo.

Konfiskuoti ginklai:

| | 186 automatiniai šaunamieji ginklai; |
| --- | --- |

186 automatiniai šaunamieji ginklai;

| | 404 pistoletai; |
| --- | --- |

404 pistoletai;

| | 141 revolveris; |
| --- | --- |

141 revolveris;

| | 696 medžiokliniai šautuvai. |
| --- | --- |

696 medžiokliniai šautuvai.

Iš viso konfiskuota šaulių ir lengvųjų ginklų: 1 427

AIRIJA

Pastaraisiais metais padaugėjo Muitinės tarnybų aptiktų ir konfiskuotų nelegalių šaunamųjų ginklų ir jų dalių, importuojamų į Airiją, skaičius. Šis padidėjimas iš dalies sietinas su tuo, kad padaugėjo su prekyba narkotikais ir kontrabanda susijusio smurto atvejų. Pastaraisiais mėnesiais muitinės reguliariai aptinka šaunamųjų ginklų, jų dalių ir šaudmenų, taip pat didelio kalibro automatinių ginklų, lazerinių naktinių taikiklių, šaudmenų gamybai ar jų modifikavimui skirtos įrangos ir t. t.. Daugumos aptiktų nelegalių ginklų kilmės vieta yra JAV.

Muitinės narkotikų teisėsaugos padalinys (CDLE) yra nacionalinis / tarptautinis kontaktinis punktas muitų klausimais, kuriuo naudojasi Mokesčių įstaigos muitinės tarnybos dėl šaunamųjų ginklų ir šaudmenų. Muitinės teisėsaugos pareigūnai ir šio padalinio paskirtieji pareigūnai bei Garda (policijos) būstinės kriminalinio ir saugumo padalinio paskirtieji pareigūnai reguliariai keičiasi informacija/žvalgybine informacija, susijusia su įtariamu importu. Tai naudinga nustatant, ar importas susijęs su paprastais licencijų pažeidimais, ar su organizuoto nusikalstamumo sfera.

CDLE ir Garda (policijos) nacionalinio kriminalinių tyrimų biuro pareigūnai sudarė specialų ryšių palaikymo susitarimą, siekdami supaprastinti bendrai vykdomus teisėsaugos veiksmus, pavyzdžiui, kontroliuojamus gabenimus, t. y. tais atvejais, kai esama žvalgybinių duomenų ir įrodymų, leidžiančių įtarti, jog tai yra susiję su organizuotu nusikalstamumu. Pastaraisiais mėnesiais vykdytas vienas kontroliuojamas šaudmenų gabenimas ir vienas jungtinis automatinių ginklų importo, kurį vykdo su prekyba narkotikais susijusios nusikalstamos grupuotės, tyrimas.

CDLE padalinys dalyvavo analizuojant muitinės pareigūnų mokymų poreikį šaunamųjų ginklų, jų dalių ir cheminio, biologinio, radiologinio bei branduolinio ginklo atpažinimo ir saugaus tvarkymo srityje ir kartu su Garda Siochana (nacionaline policija) bei kariuomene rengia mokymo kursą.

ITALIJA

Užsienio reikalų ministerijos nurodymu 2000 m. birželio mėn. įkurtos ad hoc Šaulių ir lengvųjų ginklų techninių klausimų darbo grupės, į kurios sudėtį įeina atitinkamų ministerijų, teisėsaugos agentūrų ir atitinkamų gamintojų asociacijų atstovai, naujausias posėdis įvyko 2008 m. vasario 18 d.

Ši grupė yra tinkamas forumas svarbiausiems šio klausimo aspektams aptarti, įskaitant esminius nacionalinius ir tarptautinius įvykius.

Praėjusių metų vasario mėn. diskusijose daugiausiai dėmesio skirta pasirengimui 2008 m. įvyksiančiam kas dveji metai rengiamam kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais veiksmų programos šalių trečiajam susitikimui (BMSP3). Deramai atsižvelgta į paskirtojo BMSP3 pirmininko pateiktus nurodymus ir pasiūlymus.

2007 m. Italijos ginkluotosios pajėgos šalyje sunaikino šiuos šaulių ir lengvuosius ginklus, įvardytus kaip perteklių:

| | 16 872 savaime užsitaisančius „Beretta“ pistoletus, mod. „34“; |
| --- | --- |

16 872 savaime užsitaisančius „Beretta“ pistoletus, mod. „34“;

| | 130 645„Garand M1“ šautuvus; |
| --- | --- |

130 645„Garand M1“ šautuvus;

| | 11 812„FAL BM59“ automatų; |
| --- | --- |

11 812„FAL BM59“ automatų;

| | 10 596 įvairių ginklų. |
| --- | --- |

10 596 įvairių ginklų.

Iš viso: šalies viduje sunaikinti 169 925 šaulių ir lengvieji ginklai.

LIETUVA

2007 m. ataskaitiniu laikotarpiu Lietuva pateikė šias su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias nacionalines ataskaitas ir klausimynus:

| — | neprivalomoji ataskaita pagal JT veiksmų programą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje, |
| --- | --- |

—

neprivalomoji ataskaita pagal JT veiksmų programą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje,

| — | informacija JT įprastinių ginklų registrui, |
| --- | --- |

—

informacija JT įprastinių ginklų registrui,

| — | metinė ataskaita pagal ES elgesio kodeksą ginklų eksporto srityje, |
| --- | --- |

—

metinė ataskaita pagal ES elgesio kodeksą ginklų eksporto srityje,

| — | kasmet pateikiama informacija apie šaulių ir lengvųjų ginklų importą, eksportą bei nustatytą šaulių ir lengvųjų ginklų perteklių ir (arba) konfiskuotus bei sunaikintus tokius ginklus remiantis ESBO dokumentu dėl šaulių ir lengvųjų ginklų, |
| --- | --- |

—

kasmet pateikiama informacija apie šaulių ir lengvųjų ginklų importą, eksportą bei nustatytą šaulių ir lengvųjų ginklų perteklių ir (arba) konfiskuotus bei sunaikintus tokius ginklus remiantis ESBO dokumentu dėl šaulių ir lengvųjų ginklų,

| — | ESBO klausimynas apie įprastinių ginklų ir susijusių technologijų eksporto politiką ir (arba) nacionalinę praktiką ir procedūras, |
| --- | --- |

—

ESBO klausimynas apie įprastinių ginklų ir susijusių technologijų eksporto politiką ir (arba) nacionalinę praktiką ir procedūras,

| — | reguliarios ginklų ir dvejopo naudojimo prekių eksporto pagal Vasenaro susitarimą ataskaitos. |
| --- | --- |

—

reguliarios ginklų ir dvejopo naudojimo prekių eksporto pagal Vasenaro susitarimą ataskaitos.

MALTA

Maltos Vyriausybė yra nustačiusi toliau aprašytas griežtas priemones, kurių paskirtis – šaulių ir lengvųjų ginklų importo ir eksporto kontrolė Maltoje.

Maltoje nėra nacionalinės koordinavimo įstaigos, atsakingos už šaulių ir lengvuosius ginklus. Tačiau pagal Jungtinių Tautų veiksmų programą dėl šaulių ir lengvųjų ginklų Malta įsteigė nacionalinį kontaktinį punktą, kuris palaiko ryšius su kitomis susijusiomis nacionalinėmis institucijomis, pvz., Maltos ginkluotosiomis pajėgomis, muitine ir Komercijos skyriumi ir kt.

Apie visus svarbius šaulių ir lengvųjų ginklų importo iš trečiųjų šalių atvejus, prieš importuojamus ginklus išleidžiant iš muitinės, yra pranešama policijai ir Prekybos tarnybų direktoratui, Komercijos padaliniui, dėl būtinų licencijų ir muitinio įforminimo. Ši procedūra taikoma visame Muitinės departamente, visuose atvykimo į šalį punktuose. Kita vertus, prekybos Bendrijos viduje atvejams yra priimta procedūra, pagal kurią visus šaulių ir lengvųjų ginklų importo atvejus muitinei perduoda atitinkamas įkaitinio rašto ar krovinio operatorius. Tuomet nukreipiama dėl būtinų licencijų ir muitinio įforminimo, ir dėl to įmanoma geresnė tokių prekių kontrolė, atsižvelgiant į nacionalinio saugumo užtikrinimo priemones.

PORTUGALIJA

Toliau buvo dedamos pastangos skatinti administracinių ir teisėsaugos agentūrų bendradarbiavimą, veiklos koordinavimą ir keitimąsi informacija dėl kovos su šaulių ir lengvųjų ginklų kaupimu ir platinimu bei siekiant užkirsti kelią neteisėtai prekybai jais. 2005 m. įkurta koordinavimo grupė, kurią sudaro Užsienio reikalų, Gynybos, Vidaus reikalų, Finansų ministerijų ir Portugalijos žvalgybos tarnybų atstovai, padėjo geriau organizuoti visų suinteresuotų žinybų darbą.

Ginkluotosios ir saugumo pajėgos yra vieninteliai teisėti galutiniai karinių ginklų naudotojai, ir jų turimos ginklų atsargos yra griežtai kontroliuojamos. Ginklai laikomi specializuotose patalpose, ir laikomasi tinkamų saugumo priemonių. Šaulių ginklų atsargų valdymas yra išsamiai reglamentuojamas Reglamentu 933/2006, nustatančiu įvairias saugumo procedūras.

Ginklų, skirtų naudoti civiliniams tikslams, atsargų valdymas kontroliuojamas per centrinę kompiuterinę sistemą, kurią valdo policija.

Nelegali šaulių ir lengvųjų ginklų gamyba, nelegalus įsigijimas, turėjimas, transportavimas, kaupimas ir neteisėta prekyba jais (įskaitant tarpininkavimą) pagal Įstatymą 5/2006 (86 ir 87 straipsniai) yra laikomi nusikaltimais. Sankcijos gali būti įvairios, nuo baudų iki laisvės atėmimo laikotarpiui iki 10 metų.

2007 m. iš viso sulaikyti 1 542 ginklai ir 605 432 šaudmenų vienetai; 2 889 perduoti atitinkamoms valdžios institucijoms.

SLOVAKIJA

Slovakijoje galioja atitinkami teisės aktai ir būtinos administracinės priemonės, skirtos šaulių ir lengvųjų ginklų gamybai, turėjimui, žymėjimui ir prekybai jais kontroliuoti. Veiksminga eksporto kontrolės sistema leidžia valdžios institucijoms nustatyti ir stebėti ginklų judėjimą bet kuriuo metu visoje Slovakijos teritorijoje.

Siekdama užkirsti kelią nelegaliai šaulių ir lengvųjų ginklų gamybai ir neteisėtai prekybai jais arba jų nukreipimui neteisėtiems gavėjams, Slovakija taiko veiksmingą šaulių ir lengvųjų ginklų gamybos ir užsienio bei vidaus prekybos visais jos aspektais kontrolę.

Ši sistema veiksmingai padeda kovoti su neteisėta prekyba įprastiniais ginklais Slovakijoje.

SLOVĖNIJA

Slovėnijoje Užsienio reikalų ministerija ir toliau yra JT veiksmų programos įgyvendinimą koordinuojanti institucija. Ši ministerija yra taip pat atsakinga už Slovėnijos užsienio politiką šaulių ir lengvųjų ginklų srityje. Kaip ES narė Slovėnija turi dalyvauti tam tikroje tarptautinių ir regioninių organizacijų veikloje. Vidaus reikalų ministerija kontroliuoja šaulių ir lengvųjų ginklų eksportą ir importą, o Gynybos ministerija atsako už kariniais tikslais naudojamų šaulių ir lengvųjų ginklų importo ir eksporto kontrolę. Slovėnijos policija ir Muitinės administracija atsako už valstybinės sienos ir sienos perėjimo punktų kontrolę. Jos tiesiogiai kontroliuoja per valstybės sieną gabenamus krovinius. Policija sulaikė nemažai šaulių ir lengvųjų ginklų, kuriuos asmenys mėgino gabenti per Slovėnijos teritoriją.

2008 m. vasario 21 d. Vyriausybės dekretu atnaujinta Nacionalinio kontaktinio punkto šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais narystė. Nacionalinė šaulių ir lengvųjų ginklų klausimų koordinavimo institucija prisijungė prie kitų atitinkamų vyriausybės institucijų, siekdama formuoti ir koordinuoti nacionalinę politiką šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais. Nacionalinis kontaktinis punktas šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais yra sudarytas iš Užsienio reikalų, Vidaus reikalų, Gynybos, Finansų ir Transporto ministerijų bei Slovėnijos žvalgybos ir saugumo agentūros atstovų.

2007 m. Slovėnija prisijungė prie Šengeno erdvės. Vyriausybė šią integraciją laiko svarbiu prioritetu. Pastaraisiais metais Slovėnija palaipsniui didino policijos pareigūnų prie sienos perėjimo punktų skaičių, ir dabar jų iš viso yra 2 800.

ISPANIJA

Įvairūs ministerijų departamentai, atsakingi už veiklos koordinavimą ir keitimąsi informacija šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų srityje, būtent Nuolatinė tarpžinybinė ginklų ir sprogmenų komisija (CIPAE, du susitikimai per metus), Tarpžinybinė užsienio prekybos gynybai skirta įranga ir dvejopo panaudojimo prekių taryba (JIMDDU, vienas susitikimas per mėnesį) bei darbo grupės, atsakingos už neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aptikimą ir kovą su ja, reguliariai rengė susitikimus šiais klausimais.

ŠVEDIJA

2007 m. kovo 1 d.–gegužės 31 d. Švedijoje surengta visuotinė nacionalinė šaunamųjų ginklų amnestija. Amnestija paskelbta žiniasklaidoje, taip pat per nacionalinę televiziją. Piliečiams, perduodantiems šaunamuosius ginklus vietinėms policijos institucijoms tuo laikotarpiu, garantuotas anonimiškumas. Rezultatas laikomas sėkmingu. Atiduota 13 570 ginklų ir daugiau kaip 14 metrinių tonų šaudmenų. Didžiąją dalį ginklų sudarė seni medžiokliniai šautuvai, tačiau taip pat gauta keletas pistoletų ir revolverių ir netgi keletas visiškai automatinių šaunamųjų ginklų. Visus surinktus ginklus numatyta sunaikinti Nacionalinėje kriminalistikos laboratorijoje.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

JK, kovodama su pasauline grėsme taikai, saugumui ir vystymuisi, kurią kelią destabilizuojantis šaulių ir lengvųjų ginklų kaupimas ir platinimas, ir toliau yra pasiryžusi visapusiškai įgyvendinti JT veiksmų programą dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo, ir todėl besąlygiškai remia ES bendruosius veiksmus dėl Europos Sąjungos įnašo kovoje su destabilizuojančiu šaulių ir lengvųjų ginklų kaupimu ir platinimu.

JK konfliktų prevencijos biuras, Saugumo ir lengvųjų ginklų kontrolės strategija, kuriuos administruoja Užsienio ir Britų Sandraugos reikalų ministerija, Gynybos ministerija ir Tarptautinio vystymosi departamentas, prisideda prie JK paramos konfliktų prevencijos srityje, sprendžiant ilgalaikes struktūrines konfliktų priežastis, įtampos ir smurto nacionalinių ir regioniniu lygiais problemas, ir padedant vykdyti rekonstrukciją po konfliktų. Nuo 2001 m. JK suteikė daugiau kaip 31 mln. svarų sterlingų, siekdama paremti priemones, skirtas šaulių ir lengvųjų ginklų tiekimui, paklausai ir prieinamumui mažinti. JK parėmė JT, ES, regioninius ir subregioninius partnerius bei nevyriausybines organizacijas renkant ir naikinant ginklus, gerinant ginklų saugojimo infrastruktūrą, rengiant ir įgyvendinant regioninius kontrolės susitarimus, rengiant nacionalinės teisės aktus, didinant ginklų administravimo pajėgumus ir vykdant visuomenės informavimo bei švietimo kampanijas.

Išsami JK veiklos siekiant įgyvendinti JT veiksmų planą bei Tarptautinį žymėjimo ir atsekimo dokumentą apžvalga pateikta JT NRB (Jungtinių Tautų nusiginklavimo reikalų biuras) tinklavietėje: http://www.un-casa.org/CASACountryProfile/PoANationalReports/2008@205@UK%202008.doc

I.B.   Naujai priimti teisės aktai, galiojančių teisės aktų praktinio veikimo apžvalga

Kai kurios valstybės narės 2008 m. priėmė naujus teisės aktus arba šiuo metu atlieka galiojančių teisės aktų peržiūrą. Toliau pateikiama išsamesnė informacija apie tai.

BELGIJA

2006 m. birželio 8 d. įstatymas sustiprino Belgijos ginklų sritį reglamentuojančią teisinę bazę, ypač dėl to, kad buvo išplėstos uždraustų ginklų kategorijos. Tokių ginklų turėtojai privalėjo juos atiduoti policijai iki 2008 m. spalio 31 d. arba pakeisti jų struktūrą taip, kad jie taptų neuždraustais ginklais. Belgijos vidaus reikalų ministerijos duomenimis, remiantis šiuo įstatymu lig šiol policija surinko apie 120 000 ginklų.

BULGARIJA

2007 m. ataskaitiniu laikotarpiu priimti nauji teisės aktai, reglamentuojantys šaulių ir lengvųjų ginklų eksportą, importą ir perdavimą. Naujas Įstatymas dėl ginklų ir dvejopo panaudojimo prekių ir technologijų eksporto kontrolės bei šio įstatymo įgyvendinamasis reglamentas yra Bulgarijos Respublikos eksporto kontrolės sistemos pagrindas. Dabartiniai teisės aktai atspindi atitinkamą ES acquis eksporto kontrolės srityje, įskaitant kriterijus ir principus, nustatytus ES elgesio kodekse ginklų eksporto srityje, kuris 2008 m. gruodžio mėn. tapo ES bendrąją pozicija, 2003 m. Bendrąja poziciją dėl tarpininkavimo ginklų prekyboje kontrolės, Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1334/2000 ir kitais ES dokumentais. Juose taip pat išlaikytas dvipakopis licencijų suteikimo ir kontrolės mechanizmas, pagal kurį bendrovė, prieš teikdama prašymą dėl licencijos (arba, kaip Bulgarijoje vadinama, leidimo) specialiam perdavimui, turėtų turėti veiklos licenciją užsienio prekybai ginklais.

Veiklos licencija (leidimas), kurį yra išdavusi Tarpžinybinė karinio–industrinio komplekso ir pasirengimo mobilizavimui taryba kartu su Ministrų taryba, suteikia teisę vykdyti užsienio prekybą ginklais, juos transportuoti ir tarpininkauti su ginklais susijusiuose sandoriuose. Ji suteikiama reikalavimus atitinkantiems subjektams, kurie atitinka ekonominio stabilumo ir patikimumo kriterijus, aiškiai apibrėžtus pagal Eksporto kontrolės įstatymą.

Licencija iš pradžių suteikiama vienerių metų bandomajam laikotarpiui, o vėliau, atsižvelgiant į atliktą veiklą, gali būti pratęsiama laikotarpiui iki trejų metų. Pagal naujus Bulgarijos teisės aktus visi tarpininkai privalo turėti Tarpžinybinės tarybos išduotą galiojantį registracijos sertifikatą. Jei jie atitinka ekonominio stabilumo ir patikimumo kriterijus, tokia registracija galioja trejus metus.

Leidimą specialiam perdavimui kiekvienu atskiru atveju išduoda Tarpžinybinė eksporto kontrolės ir kovos su masinio naikinimo ginklų platinimu komisija kartu su Ekonomikos ir energetikos ministerija. Tokie leidimai galioja vienerius metus ir gali būti pratęsti dar šešiems mėnesiams. Išduodamų leidimų rūšys: eksporto, importo, perdavimo ir tranzito leidimai.

Tarpininkai privalo kreiptis dėl tarpininkavimo leidimo kiekvienam tarpininkavimo sandoriui.

Bulgarija turi nacionalinį kontroliuojamų paskirties vietų, būtent valstybių ir organizacijų, kurioms Bulgarija taiko embargą ir apribojimus, sąrašą. Šis sąrašas yra reguliariai atnaujinamas pagal JT Saugumo Tarybos rezoliucijas ir ES bei ESBO sprendimus.

Besikreipiantieji dėl specialiems perdavimams skirtų leidimų privalo pateikti Galutinio naudotojo sertifikato originalą, kurio autentiškumas gali būti patikrintas, be kita ko, diplomatiniais kanalais. Galutinio naudotojo sertifikato sudėtinės dalys visiškai atitinka Vasenaro susitarimo patikinimo sąrašą ir geriausios praktikos pavyzdžius, išvardytus ES elgesio kodekso ginklų eksporto srityje (neseniai pakeistas ES bendrąja pozicija) Naudotojo vadove.

Garantijos po išsiuntimo taip pat yra įtrauktos į Bulgarijos eksporto kontrolės teisės aktus ir praktiką. Kiekvienas prašymą teikiantis asmuo privalo pateikti pristatymo patikrinimo sertifikatą, kurį išduoda galutinės paskirties valstybės kompetentingos institucijos. Teisės aktuose taip pat nustatyta, kad gali būti atliekami patikrinimai vietoje, jei manoma, kad tai yra būtina.

KIPRAS

Šaulių ir lengvųjų ginklų eksportą, tranzitą ir pakartotinį perdavimą (reeksportą) reglamentuoja Ministro įsakymas 257/2005, 2005 m. Gynybos (Karinės įrangos eksporto reglamentas) potvarkis, iš dalies pakeistas Ministro įsakymu 165/2008. Įsakymas yra suderintas su ES elgesio kodeksu ginklų eksporto srityje ir su tuo susijusia 2000 m. birželio 13 d. Tarybos deklaracija (2000/C191/01). Komercijos, pramonės ir turizmo ministerija yra kompetentinga institucija visoms šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto, pakartotinio perdavimo (reeksporto) ir tranzito licencijoms išduoti. Pagal muitinę reglamentuojančių teisės aktų nuostatas už kontrolės vykdymą yra atsakingas Muitinių ir akcizų departamentas.

Šaulių ir lengvųjų ginklų importą, įsigijimą, turėjimą ir transportavimą reglamentuoja Įstatymas 113(1)/2004 dėl šaunamųjų ir nešaunamųjų ginklų. Įstatymas yra suderintas su Europos Sąjungos direktyva 91/477/EEB su pakeitimais ir su Tarybos deklaracija 2000/C191/01.

Tam tikrų šaulių ir lengvųjų ginklų gamybą reglamentuoja Įstatymas 113 (I) 2004 (III dalis, 7 straipsnio I dalis). Pagal šį Įstatymą gaminti ginklus draudžiama Respublikos piliečiams ar gyventojams, išskyrus atvejus, kai jie turi policijos vadovo tam tikslui išduotą galiojančią licenciją. Ši speciali licencija išduodama piliečiams Įstatyme nustatytomis sąlygomis. Turi būti laikomasi tokių sąlygų: prašymo pateikėjas neturi turėti teistumo, turi būti išnagrinėta, ar licencijos turėjimas nesukeltų pavojaus prašymo pateikėjui, vyriausybei ar viešajai tvarkai, ir galiausiai, turi būti atlikta medicininė apžiūra vyriausybinėje įstaigoje. Įstatyme 113 (I) 2004 nustatytos nuostatos dėl nelegalios šaulių ir lengvųjų ginklų gamybos, nelegalaus turėjimo, kaupimo ir neteisėtos prekybos jais. Įstatyme numatytos bausmės už jo nuostatų pažeidimą: laisvės atėmimas iki 15 metų ir (arba) 42 715 EUR bauda.

Kipro policijos centriniame komisariate įsteigtas specialus registro skyrius (nacionalinis ginklų archyvas), o elektroninė duomenų bazė palengvina informacijos apie šaulių ir lengvuosius ginklus keitimąsi su kitomis kompetentingomis institucijomis Europos Sąjungoje, su regioninėmis organizacijomis ir kitomis valstybėmis.

PRANCŪZIJA

Embargas

2007 spalio 10 d. Senatas priėmė Įstatymą dėl embargo ir kitų ribojamųjų priemonių pažeidimų, iš dalies keičiantį Baudžiamojo kodekso nuostatas, ir perdavė jį Nacionalinei Asamblėjai. Jame nustatytos kriminalinės sankcijos, taikomos pažeidus embargą ar ribojamąsias priemones, kurios yra apibrėžtos nacionalinėje teisėje pagal JT Saugumo Tarybos rezoliucijos 1196 rekomendacijas.

Tarpininkavimas

Įstatymas, nustatantis išankstinio leidimo suteikimo sistemą tarpininkų ir prekybininkų sandoriams, užregistruotas Senate 2007 m. birželio 5 d. Ši kontrolės sistema bus taikoma Prancūzijoje gyvenantiems ar įsisteigusiems asmenims, vykdantiems pirkimo ir perpardavimo sandorius užsienyje, ir apims baudžiamąsias sankcijas. Tokia išankstinės kontrolės sistema papildys fizinių ir juridinių asmenų, veikiančių kaip tarpininkai, kontrolės priemones.

AIRIJA

Neseniai priimtoje ES direktyvoje, iš dalies keičiančioje Direktyvą 91/477/EEB dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės, atsižvelgta į Protokolo dėl šaunamųjų ginklų nuostatas, ir tai padės Airijai artimiausiu metu ratifikuoti šį Protokolą.

Priėmus 2006 m. Baudžiamojo teisingumo įstatymą, teisingumo ministras paskelbė nacionalinę amnestiją dėl šaunamųjų ir puolamųjų ginklų. Asmenims buvo suteiktas dviejų mėnesių laikotarpis, per kurį jie galėjo atiduoti šautuvus, šaudmenis bei puolamuosius ginklus ir nebūti baudžiami dėl paprasto nelegalaus ginklų turėjimo. Nepaisant to, visi atiduoti ginklai buvo teismo ekspertų ištirti, ir asmenims vis tiek galėjo būti pateikti kaltinimai, jei būtų nustatyta, kad jų ginklai buvo panaudoti nusikaltimui įvykdyti. Į Garda nuovadas visoje šalyje atiduoti 1 002 ginklai, o 2006 m. lapkričio mėn. ministras nustatė privalomas minimalias bausmes už tam tikrus su šaunamaisiais ginklais susijusius pažeidimus.

Šie pažeidimai ir naujai nustatytos bausmės yra tokie:

| 1) | šaunamųjų ginklų turėjimas, turint ketinimą sukelti pavojų gyvybei – maksimali įkalinimo iki gyvos galvos bausmė ir minimali privaloma laisvės atėmimo 10 metų bausmė; |
| --- | --- |

1)

šaunamųjų ginklų turėjimas, turint ketinimą sukelti pavojų gyvybei – maksimali įkalinimo iki gyvos galvos bausmė ir minimali privaloma laisvės atėmimo 10 metų bausmė;

| 2) | šaunamųjų ginklų naudojimas, siekiant pasipriešinti sulaikymui ar padėti pabėgti – maksimali įkalinimo iki gyvos galvos bausmė ir minimali privaloma laisvės atėmimo 10 metų bausmė; |
| --- | --- |

2)

šaunamųjų ginklų naudojimas, siekiant pasipriešinti sulaikymui ar padėti pabėgti – maksimali įkalinimo iki gyvos galvos bausmė ir minimali privaloma laisvės atėmimo 10 metų bausmė;

| 3) | šaunamųjų ginklų turėjimas vykdant transporto priemonės pagrobimą – maksimali laisvės atėmimo 14 metų bausmė ir privaloma minimali laisvės atėmimo 5 metams bausmė; |
| --- | --- |

3)

šaunamųjų ginklų turėjimas vykdant transporto priemonės pagrobimą – maksimali laisvės atėmimo 14 metų bausmė ir privaloma minimali laisvės atėmimo 5 metams bausmė;

| 4) | šaunamųjų ginklų ar šaudmenų turėjimas įtartinomis aplinkybėmis – maksimali laisvės atėmimo 14 metų bausmė ir privaloma minimali laisvės atėmimo 5 metams bausmė; |
| --- | --- |

4)

šaunamųjų ginklų ar šaudmenų turėjimas įtartinomis aplinkybėmis – maksimali laisvės atėmimo 14 metų bausmė ir privaloma minimali laisvės atėmimo 5 metams bausmė;

| 5) | šaunamojo ginklo nešiojimas nusikalstamais ketinimais – maksimali laisvės atėmimo 14 metų bausmė ir privaloma minimali laisvės atėmimo 5 metams bausmė; ir |
| --- | --- |

5)

šaunamojo ginklo nešiojimas nusikalstamais ketinimais – maksimali laisvės atėmimo 14 metų bausmė ir privaloma minimali laisvės atėmimo 5 metams bausmė; ir

| 6) | šaunamojo ginklo savybių pakeitimas – maksimali laisvės atėmimo 10 metų bausmė ir privaloma minimali laisvės atėmimo 5 metams bausmė. |
| --- | --- |

6)

šaunamojo ginklo savybių pakeitimas – maksimali laisvės atėmimo 10 metų bausmė ir privaloma minimali laisvės atėmimo 5 metams bausmė.

Kai 2006 m. Baudžiamojo teisingumo įstatymas bus galutinai įgyvendintas, jei asmuo norės turėti šaunamąjį ginklą, kuriam taikomi tokie apribojimai, jis privalės pateikti prašymą Garda komisarui dėl šaunamojo ginklo sertifikato ir įrodyti komisarui, kad įvykdytos 1925 m. Šaunamųjų ginklų įstatymo, iš dalies pakeisto 2006 m. Baudžiamojo teisingumo įstatymu, 4 skirsnyje nustatytos sąlygos. Be to, prekiaujantys ginklais asmenys, norintys importuoti ir laikyti šaunamuosius ginklus, kuriems taikomi apribojimai, privalo gauti specialų ministro leidimą.

ITALIJA

2006 m. kovo 16 d. Italija, priimdama Įstatymą Nr. 146/2006, ratifikavo JT konvenciją prieš tarptautinį nusikalstamumą ir jos protokolus (įskaitant Protokolą prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių, komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais). Atitinkamai iš dalies pakeisti Italijos teisės aktai dėl šaunamųjų ginklų, numatant, kad informacijos apie šaunamuosius ginklus ir žymėjimo procedūras, kurias atlieka gamybos šalis, įrašai turi būti saugomi ne trumpiau kaip dešimt metų.

LATVIJA

2007 m. atlikti keli galiojančių teisės aktų patikslinimai, siekiant sustiprinti šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto kontrolę. Taip pat priimti nauji teisės aktai, kuriuose apibrėžiami nacionaliniai kontroliuojamų strateginių prekių sąrašai ir skirtingų rūšių licencijų išdavimo tvarka.

| a) | 2007 m. liepos 19 d. Įstatymas dėl strateginės svarbos prekių apyvartos.
  Šio įstatymo paskirtis – užtikrinti strateginių prekių apyvartos kontrolę pagal nacionalinius ir tarptautinius reikalavimus dėl jų eksporto, importo, perdavimo ir tranzito stebėsenos. Įstatyme numatytas už strateginių prekių kontrolę atsakingų institucijų įgaliojimų pasiskirstymas, jų atsakomybė ir bendradarbiavimas, taip pat teisės aktuose vartojami terminai, įskaitant tarpininkavimą. Įstatyme apibrėžti Strateginių prekių kontrolės komiteto įgaliojimai dėl paraiškų dėl licencijų vertinimo, taip pat tam tikrų prekių įvertinimo ir identifikavimo procedūros; |
| --- | --- |

a)

2007 m. liepos 19 d. Įstatymas dėl strateginės svarbos prekių apyvartos.

Šio įstatymo paskirtis – užtikrinti strateginių prekių apyvartos kontrolę pagal nacionalinius ir tarptautinius reikalavimus dėl jų eksporto, importo, perdavimo ir tranzito stebėsenos. Įstatyme numatytas už strateginių prekių kontrolę atsakingų institucijų įgaliojimų pasiskirstymas, jų atsakomybė ir bendradarbiavimas, taip pat teisės aktuose vartojami terminai, įskaitant tarpininkavimą. Įstatyme apibrėžti Strateginių prekių kontrolės komiteto įgaliojimai dėl paraiškų dėl licencijų vertinimo, taip pat tam tikrų prekių įvertinimo ir identifikavimo procedūros;

| b) | 2007 m. sausio 3 d. Įstatymas dėl tarptautinių organizacijų sankcijų vykdymo. JT ar ES skirtos sankcijos Latvijoje vykdomos arba pagal ES reglamentus, arba pagal nacionalinę teisę. Sankcijas galima vykdyti taikant bet kurią iš trijų Įstatyme dėl tarptautinių organizacijų sankcijų vykdymo įteisintų įgyvendinamųjų priemonių rūšių, t. y. finansinius apribojimus, sandorių (sutarčių) apribojimus ir keliavimo apribojimus; |
| --- | --- |

b)

2007 m. sausio 3 d. Įstatymas dėl tarptautinių organizacijų sankcijų vykdymo. JT ar ES skirtos sankcijos Latvijoje vykdomos arba pagal ES reglamentus, arba pagal nacionalinę teisę. Sankcijas galima vykdyti taikant bet kurią iš trijų Įstatyme dėl tarptautinių organizacijų sankcijų vykdymo įteisintų įgyvendinamųjų priemonių rūšių, t. y. finansinius apribojimus, sandorių (sutarčių) apribojimus ir keliavimo apribojimus;

| c) | 2007 m. lapkričio 6 d. Vyriausybės reglamentas Nr. 747 „Procedūros, pagal kurias išduodamos strateginių prekių licencijos ir kiti kontrolės dokumentai“. Šis reglamentas nustato procedūras, taikomas karinių ar dvejopo naudojimo prekių importo, eksporto, perdavimo ar tranzito licencijų, taip pat galutinio naudojimo sertifikatų, tarptautinių importo sertifikatų ir prekių pristatymo patikrinimo dokumentų išdavimui, atsisakymui išduoti ar anuliavimui; |
| --- | --- |

c)

2007 m. lapkričio 6 d. Vyriausybės reglamentas Nr. 747 „Procedūros, pagal kurias išduodamos strateginių prekių licencijos ir kiti kontrolės dokumentai“. Šis reglamentas nustato procedūras, taikomas karinių ar dvejopo naudojimo prekių importo, eksporto, perdavimo ar tranzito licencijų, taip pat galutinio naudojimo sertifikatų, tarptautinių importo sertifikatų ir prekių pristatymo patikrinimo dokumentų išdavimui, atsisakymui išduoti ar anuliavimui;

| d) | 2007 m. spalio 16 d. Vyriausybės reglamentas Nr. 701 „Strateginių prekių kontrolės komiteto steigimo įstatymas“. Šis reglamentas nustato Komiteto funkcijas ir pareigas; |
| --- | --- |

d)

2007 m. spalio 16 d. Vyriausybės reglamentas Nr. 701 „Strateginių prekių kontrolės komiteto steigimo įstatymas“. Šis reglamentas nustato Komiteto funkcijas ir pareigas;

| e) | 2007 m. spalio 11 d. Vyriausybės reglamentas Nr. 736 „Procedūra, pagal kurią valstybinė policija išduoda patvirtinimo dokumentus dėl šaunamųjų ginklų ir šaudmenų perdavimo ES valstybių narių teritorijoje“. Šis reglamentas nustato procedūrą, pagal kurią iš valstybinės policijos gaunami patvirtinimo dokumentai dėl šaunamųjų ginklų ir šaudmenų perdavimo ES valstybių narių teritorijoje, taip pat dokumentų išdavimo procedūra. Į reglamentą įtrauktos 1991 m. birželio 8 d. ES Tarybos direktyvos 91/477/EEB dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės ir 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyvos 93/15/EEB dėl civiliniam naudojimui skirtų sprogmenų pateikimo į rinką ir jos priežiūros nuostatų suderinimo normos; |
| --- | --- |

e)

2007 m. spalio 11 d. Vyriausybės reglamentas Nr. 736 „Procedūra, pagal kurią valstybinė policija išduoda patvirtinimo dokumentus dėl šaunamųjų ginklų ir šaudmenų perdavimo ES valstybių narių teritorijoje“. Šis reglamentas nustato procedūrą, pagal kurią iš valstybinės policijos gaunami patvirtinimo dokumentai dėl šaunamųjų ginklų ir šaudmenų perdavimo ES valstybių narių teritorijoje, taip pat dokumentų išdavimo procedūra. Į reglamentą įtrauktos 1991 m. birželio 8 d. ES Tarybos direktyvos 91/477/EEB dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės ir 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyvos 93/15/EEB dėl civiliniam naudojimui skirtų sprogmenų pateikimo į rinką ir jos priežiūros nuostatų suderinimo normos;

| f) | 2007 m. rugsėjo 25 d. Vyriausybės reglamentas Nr. 645 „Dėl nacionalinio strateginės svarbos prekių ir paslaugų sąrašo“. Naujame reglamente pateiktas prekių, kurios turi būti kontroliuojamos ir kurios nėra įtrauktos į Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1334/2000 bei į ES bendrą karinės įrangos sąrašą, sąrašas. Pagal dabartinį reglamentą sąrašą patvirtino Vyriausybė – kitaip nei pagal ankstesnę procedūrą, pagal kurią šiuos įgaliojimus turėjo Strateginių prekių kontrolės komitetas. |
| --- | --- |

f)

2007 m. rugsėjo 25 d. Vyriausybės reglamentas Nr. 645 „Dėl nacionalinio strateginės svarbos prekių ir paslaugų sąrašo“. Naujame reglamente pateiktas prekių, kurios turi būti kontroliuojamos ir kurios nėra įtrauktos į Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1334/2000 bei į ES bendrą karinės įrangos sąrašą, sąrašas. Pagal dabartinį reglamentą sąrašą patvirtino Vyriausybė – kitaip nei pagal ankstesnę procedūrą, pagal kurią šiuos įgaliojimus turėjo Strateginių prekių kontrolės komitetas.

2007 m. Latvijoje išaiškinti 28 nusikaltimai, susiję su ginklų, šaudmenų ir sprogmenų gamyba, įsigijimu, laikymu ir naudojimu. Tokie nusikaltimai dažniausiai yra susiję su nelegaliai laikomais medžiokliniais šautuvais. 2007 m. Latvijos Respublikos vidaus reikalų ministerijos valstybinės policijos institucijos konfiskavo 82 šaunamuosius ginklus. Iškeltos baudžiamosios bylos pagal Baudžiamosios teisės įstatymą Nr. 227.

LIETUVA

2007 m. rugpjūčio 8 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybė iš dalies pakeitė Bendrąjį karinės įrangos sąrašą, kad būtų atsižvelgta į Europos Sąjungos bendrojo karinės įrangos sąrašo pakeitimus.

2007 m. rugpjūčio 29 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybė iš dalies pakeitė valstybių, į kurias draudžiama eksportuoti ar gabenti tranzitu į bendrąjį karinės įrangos sąrašą įtrauktas prekes ir kurioms draudžiama tarpininkauti, kai vedamos derybos, rengiami arba vykdomi sandoriai dėl į bendrąjį karinės įrangos sąrašą įtrauktų prekių, sąrašą, siekdama, kad jis atspindėtų JT Saugumo Tarybos ar Europos Sąjungos nustatytas ribojamąsias priemones (ginklų embargą).

2007 m. gruodžio 21 d. buvo pakeistas Ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymas, inter alia, siekiant toliau derinti tarpininkavimo veiklos kontrolės sistemą su reikalavimais, nustatytais 1991 m. birželio 18 d. Tarybos direktyvoje 91/477/EEB dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės.

LIUKSEMBURGAS

2007 m. naujų teisės aktų nepriimta.

Šios srities teisinę bazę sudaro 1983 m. kovo 15 d. Ginklų ir šaudmenų įstatymas bei 1995 m. spalio 31 d. Didžiosios Hercogystės reglamentas dėl specialiai kariniam naudojimui skirtų ginklų, šaudmenų ir įrangos bei su jais susijusios technologijos importo, eksporto ir tranzito. Šie teisės aktai paskelbti Liuksemburgo oficialiame leidinyje Mémorial. Šiuo metu tebevyksta galiojančių teisės aktų peržiūra.

Užsienio reikalų ministerijai pavesta palaikyti ryšius su kitomis valstybėmis ir organizacijomis, siekiant tarptautiniu lygiu koordinuoti veiklą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje.

Uždrausti ginklai

1983 m. kovo 15 d. Ginklų ir šaudmenų įstatymo 4 straipsniu uždraudžiamas tam tikrų ginklų ir šaudmenų rūšių importas, gamyba, savybių pakeitimas, remontas, įsigijimas, pirkimas, turėjimas, saugojimas, transportavimas, nešiojimas, perdavimas, pardavimas arba eksportas ar prekyba jais. Tačiau, nepaisant šios nuostatos, teisingumo ministras gali duoti leidimą:

| a) | ginklų ir šaudmenų, kurie yra antikvariniai, meno ar dekoratyviniai kūriniai arba kurie skirti būti kolekcijos ar ekspozicijos dalimi, importui, įsigijimui, pirkimui, transportavimui, turėjimui, pardavimui, perdavimui, eksportui ar prekybai jais; leidimas gali būti išduodamas su sąlyga, kad ginklas turi būti visam laikui padarytas nebenaudojamu; |
| --- | --- |

a)

ginklų ir šaudmenų, kurie yra antikvariniai, meno ar dekoratyviniai kūriniai arba kurie skirti būti kolekcijos ar ekspozicijos dalimi, importui, įsigijimui, pirkimui, transportavimui, turėjimui, pardavimui, perdavimui, eksportui ar prekybai jais; leidimas gali būti išduodamas su sąlyga, kad ginklas turi būti visam laikui padarytas nebenaudojamu;

| b) | ginklų ir šaudmenų importui, įsigijimui, pirkimui, transportavimui, turėjimui, pardavimui, perdavimui ar eksportui mokslo ar švietimo tikslais; |
| --- | --- |

b)

ginklų ir šaudmenų importui, įsigijimui, pirkimui, transportavimui, turėjimui, pardavimui, perdavimui ar eksportui mokslo ar švietimo tikslais;

| c) | ginklų iš užsienio, kurie vežami į kitą šalį, importui, eksportui ar tranzitui. |
| --- | --- |

c)

ginklų iš užsienio, kurie vežami į kitą šalį, importui, eksportui ar tranzitui.

Toks leidimas gali būti išduodamas su sąlyga, kad tų ginklų negalima naudoti jokiu kitu tikslu, išskyrus pirmiau nurodytą.

Liuksemburgas neturi nacionalinės žymėjimo sistemos, kuri būtų naudojama gaminant ir (arba) importuojant šaulių ginklus. Šalyje nėra ginklų gamyklų. Ginklininkai ir ginklais bei šaudmenimis prekiaujantys asmenys turi registruoti jų gaunamus ir parduodamus ginklus, nurodant kiekvieno ginklo markę, kalibrą ir serijos numerį bei tiekėjo ir pirkėjo pavardes / pavadinimus bei adresus.

Į registrą taip pat turi būti įtrauktas ministro duoto leidimo numeris ir išdavimo data. Šie duomenys turi būti pateikiami bet kurio valdžios institucijų atstovo prašymu. Ginklininkų ir ginklais prekiaujančių asmenų gali būti pareikalauta savo registro kopiją pateikti teisingumo ministrui. Teisingumo ministras nustato didžiausią ginklų ir šaudmenų kiekį, kurį ginklininkams ir ginklais prekiaujantiems asmenims leidžiama laikyti sandėlyje.

Maištų, įtartinų susirinkimų ar viešosios tvarkos pažeidimų atvejais teisingumo ministras gali įsakyti uždaryti ar evakuoti visas ginklų ir šaudmenų parduotuves bei perkelti jose laikomus ginklus bei šaudmenis į tam tikrą nurodytą vietą.

1983 m. kovo 15 d. Įstatymo pažeidimai yra baudžiami laisvės atėmimu nuo aštuonių dienų iki penkerių metų.

Eksportas

Jeigu Liuksemburge įsigyjamas ginklas eksportui, ginklininkas kreipiasi į Teisingumo ministeriją, prašydamas išduoti pardavėjui ginklo eksporto licenciją, t. y. leisti ginklą transportuoti iš pirkimo vietos iki valstybės sienos. Prie prašymo išduoti licenciją ginklų, šaudmenų ir specialiai kariniam naudojimui skirtos įrangos bei su tuo susijusių technologijų eksportui turi būti pridedama tarptautinė importo licencija arba galutinio naudojimo sertifikatas. 1995 m. spalio 31 d. Didžiosios Hercogystės reglamente, su pakeitimais, numatoma, kad tų dokumentų formą ir turinį nustato užsienio reikalų, tarptautinės prekybos ir bendradarbiavimo ministras.

Pagal Direktyvos 91/477/EEB dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės (11 straipsnio) nuostatas ir ją taikydamas Liuksemburgas informuoja kitas su šiuo klausimu susijusias valstybes nares apie išduotas eksporto į jų teritorijas licencijas.

Licencijų biuras gali reikalauti, kad prie prašymų dėl ginklų, šaudmenų ir specialiai kariniam naudojimui skirtos įrangos bei su tuo susijusių technologijų tranzito būtų pridedamas dokumentas, kuriame šalies, iš kurios yra prekės, kompetentingos institucijos patvirtina, kad eksportas į nurodytą paskirties šalį yra leidžiamas.

Prie prašymų dėl eksporto arba tranzito licencijų turi būti pridedamas prašymą pateikusio asmens pasirašytas įsipareigojimas eksporto arba tranzito operaciją atlikti pagal licenciją. Po kiekvieno prekių, kurioms išduota eksporto licencija, išsiuntimo eksportuotojas per tris mėnesius Licencijų biurui turi pateikti įrodymą, kad prekės pasiekė leidžiamą paskirties valstybę ir kad importuotojas gavo leidimą prekes naudoti šalies viduje.

Tokiu įrodymu laikomas importuojančios šalies muitinės tarnybų išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad eksportuotos prekės buvo deklaruotos naudojimui šalies viduje, arba bet kuris kitas dokumentas, patvirtinantis, kad importuojančioje šalyje prekes tiesiogiai perėmė tą daryti įgaliota institucija arba bet kuri jos vardu veikianti įmonė.

Ginklų sunaikinimas

Liuksemburge (armijos, policijos ir muitinės) naudojamas metodas yra ginklų naikinimas pjaustymo būdu. Tai atlieka minėtų institucijų atitinkamos ginklų saugyklos. Visas supjaustytas metalas sudedamas į konteinerį ir ginklų saugyklos darbuotojų gabenamas į plieno liejyklas, kur jis dalyvaujant liudininkams lydomas elektrinėse aukštakrosnėse. Tada parengiamas šios operacijos protokolas.

NYDERLANDAI

2006 m. Nyderlandai nekeitė šaulių ir lengvuosius ginklus reglamentuojančių teisės aktų.

LENKIJA

2001 m. birželio 22 d. Kariniam ar policijos naudojimui skirtų sprogmenų, ginklų, šaudmenų ir technologijos gamybos ir prekybos jais srityje vykdomos ekonominės veiklos įstatymas (Teisės aktų leidinys Nr. 67, 679 punktas, su pakeitimais) buvo iš dalies pakeistas, siekiant suderinti Lenkijos teisės aktus su Europos Sąjungos teise.

2004 m. lapkričio 23 d. Ministrų taryba išleido potvarkį dėl valstybės saugumui strateginę svarbą turinčių prekių pardavimo uždraudimo ir apribojimo taikymo (Teisės aktų leidinys Nr. 255, 2557 punktas, su pakeitimais), nustatantį valstybių, į kurias ginklų eksportas yra uždraustas arba apribotas, sąrašą. 2007 m. rugpjūčio 1 d. potvarkis buvo pakeistas ir atnaujintas atsižvelgiant į Lenkijos tarptautinius įsipareigojimus, atsiradusius dėl narystės JT ir ES.

Iš dalies pakeistas ir 1999 m. gegužės 21 d. Ginklų ir šaudmenų įstatymas (Teisės aktų leidinys Nr. 53, 549 punktas, su pakeitimais), tačiau šie pakeitimai nedaro poveikio ginklų gamybai, prekybai jais ir jų žymėjimui.

Kitų teisės aktų, reglamentuojančių šaulių ir lengvuosius ginklus, Lenkija nekeitė.

PORTUGALIJA

2006 m. įsigaliojo nauja teisinė sistema, apimanti šaulių ir lengvųjų ginklų, jų dalių ir atitinkamų šaudmenų gamybą, remontą, importą, eksportą, perdavimą, sandėliavimą, apyvartą, prekybą jais, licencijavimą, įsigijimą ir turėjimą.

Visiems į Europos Sąjungos bendrą karinės įrangos sąrašą ir Vasenaro susitarimo šaudmenų sąrašą įtrauktiems objektams, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus, taikoma eksporto kontrolė.

Šaulių ir lengvųjų ginklų importui bei eksportui būtina gauti Licencijavimo institucijos prie Gynybos ministerijos arba prie Vidaus reikalų ministerijos, priklausomai nuo to, ar ginklai skirti kariniam, ar civiliniam naudojimui, leidimą.

Tranzitą reglamentuoja tos pačios taisyklės, kurios taikomos importui ir eksportui, todėl būtina gauti Licencijavimo institucijos leidimą.

Kiekvienas prašymas dėl licencijos nagrinėjamas atskirai. Kiekvieną prašymą taip pat svarsto Užsienio reikalų ministerija, atsižvelgdama į užsienio politikos interesus, taip pat į ES elgesio kodekse ginklų eksporto srityje įtvirtintų kriterijų laikymąsi.

Į Elgesio kodekse nustatytus kriterijus atsižvelgiama kaip į būtiniausią standartą vertinant prašymus dėl licencijos. Eksporto licencijos neišduodamos, jei galioja JT, ES ar ESBO nustatytas embargas. Šaulių ir lengvųjų ginklų atveju taip pat taikomos 2002 m. priimtos Vasenaro susitarimo gairės.

Nacionalinė ginklų žymėjimo praktika visiškai atitinka geriausią tarptautiniuose teisės aktuose nustatytą praktiką, būtent JT Protokole dėl šaunamųjų ginklų, Vasenaro susitarimo šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto geriausios praktikos gairėse, ESBO geriausios praktikos gairėse dėl šaulių ir lengvųjų ginklų žymėjimo, registravimo ir atsekamumo bei dokumente, įgalinančiame valstybes laiku ir patikimai nustatyti bei atsekti šaulių ir lengvuosius ginklus.

Kariniam naudojimui skirtų ginklų atveju Gynybos ministerija reikalauja, kad ant importuojamų ir eksportuojamų ginklų būtų pažymėtas gamintojo pavadinimas, pagaminimo šalis ir serijos numeris. Taip pat raginama juos pažymėti papildoma informacija, pavyzdžiui, nurodyti gamybos metus, ginklo tipą ar modelį bei kalibrą.

Šaulių ginklų civiliniam naudojimui atveju Įstatymo 5/2006 56 straipsnis įpareigoja kiekvieną gamintoją ant kiekvieno ginklo pažymėti gamintojo pavadinimą, modelį, pagaminimo metus ir serijos numerį. Portugalijoje pagaminti šaunamieji ginklai turėtų turėti specialią žymą, kurią suteikia oficiali Vidaus reikalų ministerijos pripažinta įstaiga.

Jei šaunamieji ginklai taisomi taip, kad gali būti pašalintas serijos numeris, šaunamieji ginklai turėtų būti prieš tai apžiūrimi ir pažymimi.

Jei randama ginklų, neturinčių reikiamos žymos, nacionalinės institucijos imasi reikiamų koreguojamųjų veiksmų.

Gynybos ministerija turi nuolat atnaujinamą kariniam naudojimui skirtų ginklų perdavimo registrą, taip pat ginkluotųjų ir saugumo pajėgų turimų ir sukauptų ginklų registrą.

Vidaus reikalų ministerija yra atsakinga už civiliniam naudojimui skirtų šaulių ginklų registrą, kuriame registruojama informacija apie pagamintus, importuotus, eksportuotus ir perduotus ginklus. Kiekviename registre yra tokia informacija: gamintojas, numeris, modelis, kalibras ir sandorio detalės (data, dalyvaujantys subjektai, licencija).

Registruojami ir kiti įvykiai, pavyzdžiui, ginklų vagystės, praradimas ar konfiskavimas.

RUMUNIJA

Nėra jokiu naujų iniciatyvų ar pirminių teisės aktų, reglamentuojančių šaulių ir lengvųjų ginklų klausimus, pakeitimų.

Antriniai teisės aktai atnaujinti Vyriausybės nutarimu Nr. 924/2007, patvirtinančiu karinių prekių, kurioms taikoma eksporto, importo ar kitų operacijų kontrolė, sąrašą ir ANCEX (Nacionalinė eksporto kontrolės agentūra) Prezidento potvarkiu Nr. 200/2007 dėl visuotinės eksporto licencijos formų bei Prezidento potvarkiu Nr. 155/2007, atnaujinančiu konsultacijų dėl prekių klasifikavimo procesą.

SLOVAKIJA

2007 m. nacionaliniu lygiu įgyvendinant ES bendruosius veiksmus dėl šaulių ir lengvųjų ginklų bei ES neteisėtos prekybos įprastiniais ginklais prevencijos ir kovos su ja programą Slovakijoje nepadaryta jokių pakeitimų.

ISPANIJA

Deputatų rūmai patvirtino 2007 m. gruodžio 28 d. Įstatymą Nr. 53/2007 dėl užsienio prekybos gynybai skirta įranga ir dvejopo panaudojimo prekėmis kontrolės, kuris įsigaliojo 2008 m. sausio 29 d. Priėmus šį Įstatymą Ispanija tapo viena iš valstybių, kuriose galioja griežčiausi šios srities teisės aktai. Įstatymas 53/2007 grindžiamas ir atitinka visas Veiksmų programos nuostatas ir Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos priimtas rezoliucijas, taip pat Konvencijos prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą (kurią JT Generalinė Asamblėja priėmė 2001 m. gegužės 31 d.) papildomą protokolą dėl neteisėtos prekybos šaunamaisiais ginklais, jų dalimis ir šaudmenimis, vadinamą „Jungtinių Tautų Šaunamųjų ginklų protokolą“.

Šio naujo įstatymo priėmimo rezultatai:

| — | Šių sričių teisės aktai dabar Ispanijoje yra reglamentuojami įstatymo statusą turinčiu teisės aktu, nustatančiu priemones veiksmingesnei kontrolei vykdyti. |
| --- | --- |

—

Šių sričių teisės aktai dabar Ispanijoje yra reglamentuojami įstatymo statusą turinčiu teisės aktu, nustatančiu priemones veiksmingesnei kontrolei vykdyti.

| — | Naujajame įstatyme nustatytos naujos nuostatos dėl užsienio prekybos gynybai skirta įranga ir dvejopo panaudojimo prekėmis, kurios visiškai atitinka Ispanijos įsipareigojimus, prisiimtus įvairiuose tarptautiniuose forumuose bei dėl visų ginklų neplatinimo režimų. |
| --- | --- |

—

Naujajame įstatyme nustatytos naujos nuostatos dėl užsienio prekybos gynybai skirta įranga ir dvejopo panaudojimo prekėmis, kurios visiškai atitinka Ispanijos įsipareigojimus, prisiimtus įvairiuose tarptautiniuose forumuose bei dėl visų ginklų neplatinimo režimų.

| — | Naujuoju įstatymu išplečiama kontrolės sritis – bus kontroliuojami visų rūšių šaunamieji ginklai, įskaitant medžioklinius ir sportinio šaudymo ginklus, jų dalis ir komponentus bei šaudmenis, vadovaujantis Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos Rezoliucija Nr. 55/255 prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais. |
| --- | --- |

—

Naujuoju įstatymu išplečiama kontrolės sritis – bus kontroliuojami visų rūšių šaunamieji ginklai, įskaitant medžioklinius ir sportinio šaudymo ginklus, jų dalis ir komponentus bei šaudmenis, vadovaujantis Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos Rezoliucija Nr. 55/255 prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais.

| — | Įstatyme vienareikšmiškai remiamasi aštuoniais kriterijais, nustatytais Europos Sąjungos elgesio kodekse ginklų eksporto srityje, taip pat ESBO priimtais kriterijais, taikomais šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto sandoriams. |
| --- | --- |

—

Įstatyme vienareikšmiškai remiamasi aštuoniais kriterijais, nustatytais Europos Sąjungos elgesio kodekse ginklų eksporto srityje, taip pat ESBO priimtais kriterijais, taikomais šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto sandoriams.

| — | Galiausiai, Įstatyme yra aiškus įsipareigojimas skatinti regioninius bei tarptautinius procesus, kurių tikslas – geriau kontroliuoti prekybą ginklais, ir juose dalyvauti, ypač siekiant priimti Tarptautinę prekybos ginklais sutartį. |
| --- | --- |

—

Galiausiai, Įstatyme yra aiškus įsipareigojimas skatinti regioninius bei tarptautinius procesus, kurių tikslas – geriau kontroliuoti prekybą ginklais, ir juose dalyvauti, ypač siekiant priimti Tarptautinę prekybos ginklais sutartį.

Ispanija deponavo prisijungimo prie Jungtinių Tautų Protokolo dėl šaunamųjų ginklų dokumentą Jungtinių Tautų Generaliniame Sekretoriate 2007 m. vasario 7 d. Protokolas įsigaliojo 2007 m. kovo 11 d.

Ispanija neseniai perkėlė tarptautinio dokumento dėl šaulių ir lengvųjų ginklų žymėjimo ir atsekimo nuostatas į nacionalinę teisę.

I.C.   Administracijos, teisėsaugos ir teisminių organų mokymas

Toliau išdėstyta ES valstybių narių pateikta informacija apie jų veiklą ir iniciatyvas nacionalinių administracijų mokymo srityje.

RUMUNIJA

Rumunija toliau vykdė aktyvią „Pramonės informavimo“ veiklą ir šuo tikslu surengė keletą renginių, pavyzdžiui, Juodosios jūros gynybos ir oro erdvės parodą bei konferenciją (2007 m. balandžio 24–27 d.) ir EXPOMIL parodą (2007 m. spalio 18–21 d.), siekdama propaguoti ir platinti eksporto kontrolės teisės aktus bei geriausią praktiką tarp bendrovių.

ISPANIJA

Kaip ir anksčiau, 2007 m. Ispanijos teisėsaugos agentūros rengė kursus ir seminarus apie baudžiamąją teisę šaunamųjų ginklų ir sprogmenų srityje bei apie informacines technologijas, skirtas šių ginklų ir sprogmenų kontrolei. Taip pat reguliariai rengti seminarai, siekiant didinti informuotumą apie teisinę bazę, taikomą neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais prevencijai ir kovai su ja, siekiant palaikyti ir didinti už šiuos klausimus atsakingų policijos pareigūnų žinių lygį.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

Jungtinė Karalystė peržiūrėjo nacionalinius tarpininkavimą reglamentuojančius teisės aktus, ir ketinama priimti keletą sprendimų: nuo 2008 m. spalio 1 d. bus išplėsta šaulių ginklų ir nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų ekstrateritorinės kontrolės apimtis; lengvųjų ginklų ekstrateritorinė kontrolė bus pradėta taikyti 2009 m. balandžio mėn.; dar nepriimtas sprendimas dėl to, ar reglamentuoti pagalbinių paslaugų teikimą (ir jei taip, tai kokių) visiems tarpininkavimo šaulių ir lengvųjų ginklų srityje atvejams, ir tebėra svarstoma, ar sukurti ginklų brokerių registrą, būtent, ar registracijos sistemos teikiami privalumai pateisina teisėtam verslui teksiančią administracinę naštą. JK šiuo metu yra vienintelė ES valstybė narė, viešai skelbianti tarpininkavimo licencijų detales, įskaitant atsisakymo išduoti tokias licencijas atvejus.

I.D.   Kitos iniciatyvos ar veikla

PRANCŪZIJA

2007 m. metinė ataskaita Parlamentui dėl Prancūzijos ginklų eksporto pateikta 2008 m. spalio mėn. Ataskaitoje supažindinama su nacionaline kontrolės praktika ir tarptautiniais veiksmais eksporto kontrolės srityje, kuriuose dalyvavo Prancūzija. Ataskaitos priede pateikiama informacija apie Prancūzijos vykdytą šaulių ir lengvųjų ginklų tiekimą. Ataskaitoje taip pat apžvelgiamos jau keletą metų tęsiamos Prancūzijos nuolatinės pastangos didinti šių klausimų skaidrumą pilietinės visuomenės ir tarptautinės bendruomenės atžvilgiu.

ISPANIJA

Koordinuojant Gardia Civil Centrinei ginklų ir sprogmenų inspekcijai, 2007 m. Ispanijos kompetentingos institucijos konfiskavo 1 184 nelegaliai turimus šaunamuosius ginklus (82 iš Šengeno erdvės valstybių ir 1 102 – iš Šengeno erdvei nepriklausančių šalių). Šiuo metu Ispanijos valdžios institucijos savo žinioje iš viso turi 269 267 įvairių rūšių šaunamuosius ginklus, iš kurių 51 974 jau atrinkti pardavimui aukcionuose, o 30 328 – sunaikinimui.

2007 m. valdžios institucijos atliko 26 291 inspekciją, po kurių gamintojams, ginklininkams, asmenims ar saugumo firmoms iškeltos 693 bylos; iš jų 243 bylos yra susijusios su šaunamaisiais ginklais, o 450 – su sprogmenimis. Muitinės darbuotojai oro ir jūrų uostuose taip pat reguliariai vykdo šios srities veiklą, siekdami nustatyti, ar nėra pažeidimų.

II.   TARPTAUTINĖ ĮGYVENDINIMO VEIKLA 2007 M.

II.A.   Priemonės, skirtos kovai su šaulių ir lengvųjų ginklų kaupimu bei platinimu ir neteisėtos prekybos įprastiniais ginklais prevencijai

II.A.1.   Finansinė parama, techninė ir kitokia pagalba, teikiama JT, Tarptautinio Raudonojo Kryžiaus komiteto ir kitų tarptautinių ar regioninių bei nevyriausybinių organizacijų vykdomoms šios srities programoms ir projektams

II.A.1.1.   Europos Sąjungos remiami veiksmai ir projektai

| 1. | Regionų lygiu ES ėmėsi šių veiksmų šaulių ir lengvųjų ginklų srityje: | Pietų ir Rytų Europa: | Ukraina: įgyvendinant Tarybos sprendimą 2005/852/BUSP: Europos Sąjunga skyrė 1 000 000 EUR įrangai bei 20 000 šaulių ir lengvųjų ginklų sunaikinimui. Šis vienerių metų projektas buvo pradėtas 2006 m. rugpjūčio 4 d. ir jį įgyvendina NATO techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūra (NAMSA). Šiuo metu sunaikinta 17 710 šaulių ir lengvųjų ginklų, o 20 000 šaulių ir lengvųjų ginklų tikslas padidintas iki 27 760, kadangi sumažėjo tiesioginės išlaidos. Antroji susitarimo dėl dotacijos dalis – įrangos tiekimas – dar neįgyvendinta, kadangi Kalinovkos ir Vinicos parlamentai vieningai vetavo planą Kalinovkoje įkurti ginklų naikinimo bazę, todėl reikia daugiau laiko kitoms alternatyvoms apsvarstyti. Dėl to užtruko visas procesas ir susitarimo dėl dotacijos galiojimo laikas turėjo būti pratęstas iki 2008 m. kovo 31 d., kad būtų įgyvendintas dotacijos planuotas tikslas ir visapusiškai pasinaudota ES parama. Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė svarsto papildomos paramos galimybę. |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Regionų lygiu ES ėmėsi šių veiksmų šaulių ir lengvųjų ginklų srityje:

Pietų ir Rytų Europa:

Ukraina: įgyvendinant Tarybos sprendimą 2005/852/BUSP: Europos Sąjunga skyrė 1 000 000 EUR įrangai bei 20 000 šaulių ir lengvųjų ginklų sunaikinimui. Šis vienerių metų projektas buvo pradėtas 2006 m. rugpjūčio 4 d. ir jį įgyvendina NATO techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūra (NAMSA). Šiuo metu sunaikinta 17 710 šaulių ir lengvųjų ginklų, o 20 000 šaulių ir lengvųjų ginklų tikslas padidintas iki 27 760, kadangi sumažėjo tiesioginės išlaidos. Antroji susitarimo dėl dotacijos dalis – įrangos tiekimas – dar neįgyvendinta, kadangi Kalinovkos ir Vinicos parlamentai vieningai vetavo planą Kalinovkoje įkurti ginklų naikinimo bazę, todėl reikia daugiau laiko kitoms alternatyvoms apsvarstyti. Dėl to užtruko visas procesas ir susitarimo dėl dotacijos galiojimo laikas turėjo būti pratęstas iki 2008 m. kovo 31 d., kad būtų įgyvendintas dotacijos planuotas tikslas ir visapusiškai pasinaudota ES parama. Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė svarsto papildomos paramos galimybę.

| | Vakarų Balkanai: remiantis 2006 m. pradėta veikla, pagal Paramos Vakarų Balkanams šaulių ir lengvųjų ginklų srityje planą (ES bandomasis projektas), kurį įgyvendina Pietryčių Europos informacijos centras šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės srityje (SEESAC), toliau buvo vykdomi įvairūs projektai šaulių ir lengvųjų ginklų srityje Vakarų Balkanų šalyse (Albanijoje, Bosnijoje ir Hercegovinoje, Kroatijoje, Buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje, Serbijoje, Juodkalnijoje ir Kosove), kad jos galėtų sukurti teisines ir institucines struktūras, kurios atitiktų ES politiką ir veiklą šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės srityje.
  Buvo imtasi įvairių atsakomųjų veiksmų, įskaitant: 1) ES vyriausiųjų techninių patarėjų šaulių ir lengvųjų ginklų srityje išsiuntimą į Albaniją, Bosniją ir Hercegoviną, Kroatiją, Juodkalniją, Jungtinių Tautų administruojamą Kosovo teritoriją (Kosovą) ir Buvusiąją Jugoslavijos Respubliką Makedoniją; 2) ginklų eksportą ir perdavimo kontrolę reglamentuojančių teisės aktų analizę; 3) veiklos paramos priemonių kūrimą; 4) pažangios ginklų registravimo ir valdymo programinės sistemos kūrimą, plėtojimą ir įgyvendinimą Buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje; 5) parlamento narių veiklą šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu ir regioninio parlamentinio forumo šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais įkūrimą; 6) vaikų ir jaunimo sąveikos su šaulių ir lengvaisiais ginklais regione tyrimą; ir 7) paramą kuriant saugesnę bendruomenę. Projektu taip pat buvo remiama SEESAC teikiama techninė pagalba ir projektų vystymo veikla regione. |
| --- | --- |

Vakarų Balkanai: remiantis 2006 m. pradėta veikla, pagal Paramos Vakarų Balkanams šaulių ir lengvųjų ginklų srityje planą (ES bandomasis projektas), kurį įgyvendina Pietryčių Europos informacijos centras šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės srityje (SEESAC), toliau buvo vykdomi įvairūs projektai šaulių ir lengvųjų ginklų srityje Vakarų Balkanų šalyse (Albanijoje, Bosnijoje ir Hercegovinoje, Kroatijoje, Buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje, Serbijoje, Juodkalnijoje ir Kosove), kad jos galėtų sukurti teisines ir institucines struktūras, kurios atitiktų ES politiką ir veiklą šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės srityje.

Buvo imtasi įvairių atsakomųjų veiksmų, įskaitant: 1) ES vyriausiųjų techninių patarėjų šaulių ir lengvųjų ginklų srityje išsiuntimą į Albaniją, Bosniją ir Hercegoviną, Kroatiją, Juodkalniją, Jungtinių Tautų administruojamą Kosovo teritoriją (Kosovą) ir Buvusiąją Jugoslavijos Respubliką Makedoniją; 2) ginklų eksportą ir perdavimo kontrolę reglamentuojančių teisės aktų analizę; 3) veiklos paramos priemonių kūrimą; 4) pažangios ginklų registravimo ir valdymo programinės sistemos kūrimą, plėtojimą ir įgyvendinimą Buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje; 5) parlamento narių veiklą šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu ir regioninio parlamentinio forumo šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais įkūrimą; 6) vaikų ir jaunimo sąveikos su šaulių ir lengvaisiais ginklais regione tyrimą; ir 7) paramą kuriant saugesnę bendruomenę. Projektu taip pat buvo remiama SEESAC teikiama techninė pagalba ir projektų vystymo veikla regione.

| | Albanija. 2007 m. užbaigtas NATO Partnerystės taikos labui programos patikos fondo projektas dėl šaulių ir lengvųjų ginklų naikinimo Albanijoje. ES šiam projektui skyrė 1 320 000 EUR (Tarybos sprendimai 2003/276/BUSP ir 2004/790/BUSP), iš kurių panaudota 1 308 423 EUR. |
| --- | --- |

Albanija. 2007 m. užbaigtas NATO Partnerystės taikos labui programos patikos fondo projektas dėl šaulių ir lengvųjų ginklų naikinimo Albanijoje. ES šiam projektui skyrė 1 320 000 EUR (Tarybos sprendimai 2003/276/BUSP ir 2004/790/BUSP), iš kurių panaudota 1 308 423 EUR.

| | Afrika: | Vakarų Afrika: pagal 5,5 mln. vertės EUR konfliktų prevencijos ir taikos stiprinimo programą Vakarų Afrikos regione (Europos plėtros fondas), Europos Komisija 1,45 mln. EUR parėmė ECOWAS šaulių ginklų programą (ECOSAP) teikdama paramą nacionalinių šaulių ginklų komisijų ir jų veiklos kūrimui bei stiprinimui. Šiuo projektu taip pat buvo siekiama stiprinti gebėjimus užtikrinti bendrą politinę priežiūrą ir veiksmingą teisėtų ginklų perdavimo valdymą subregioniniu lygiu ir formuoti bei plėtoti politiką kovos su šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu ir prekyba.
  Europos Komisija taip pat parėmė specialų projektą (Europos plėtros fondas), kad būtų teikiama techninė pagalba ECOWAS šaulių ginklų padaliniui rengiant Šaulių ir lengvųjų ginklų konvencijos įgyvendinimo veiksmų planą. |
| --- | --- | --- |

Afrika:

Vakarų Afrika: pagal 5,5 mln. vertės EUR konfliktų prevencijos ir taikos stiprinimo programą Vakarų Afrikos regione (Europos plėtros fondas), Europos Komisija 1,45 mln. EUR parėmė ECOWAS šaulių ginklų programą (ECOSAP) teikdama paramą nacionalinių šaulių ginklų komisijų ir jų veiklos kūrimui bei stiprinimui. Šiuo projektu taip pat buvo siekiama stiprinti gebėjimus užtikrinti bendrą politinę priežiūrą ir veiksmingą teisėtų ginklų perdavimo valdymą subregioniniu lygiu ir formuoti bei plėtoti politiką kovos su šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu ir prekyba.

Europos Komisija taip pat parėmė specialų projektą (Europos plėtros fondas), kad būtų teikiama techninė pagalba ECOWAS šaulių ginklų padaliniui rengiant Šaulių ir lengvųjų ginklų konvencijos įgyvendinimo veiksmų planą.

| | Centrinė Afrika: Europos Komisija parėmė 4 mln. EUR vertės trejų metų projektą (Europos plėtros fondas), kuriuo siekiama plėtoti Centrinės Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECCAS/CEEAC) taikos ir saugumo stiprinimo gebėjimus konfliktų prevencijos srityje, išankstinio įspėjimo mechanizmą, bendradarbiavimą su konfliktų prevencijos srityje veikiančiomis nevyriausybinėmis organizacijomis, politinius ir diplomatinius veiksmus, be kita ko, šaulių ir lengvųjų ginklų srityje. |
| --- | --- |

Centrinė Afrika: Europos Komisija parėmė 4 mln. EUR vertės trejų metų projektą (Europos plėtros fondas), kuriuo siekiama plėtoti Centrinės Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECCAS/CEEAC) taikos ir saugumo stiprinimo gebėjimus konfliktų prevencijos srityje, išankstinio įspėjimo mechanizmą, bendradarbiavimą su konfliktų prevencijos srityje veikiančiomis nevyriausybinėmis organizacijomis, politinius ir diplomatinius veiksmus, be kita ko, šaulių ir lengvųjų ginklų srityje.

| | Afrikos Sąjunga: Europos Komisija finansavo Afrikos Sąjungos Komisijos ir Europos Komisijos seminaro išminavimo ir nusiginklavimo, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus, klausimais organizavimą, siekiant, kad abi organizacijos intensyvintų dialogą, keistųsi geriausios praktikos pavyzdžiais ir nagrinėtų kitus galimus remti projektus šioje srityje. |
| --- | --- |

Afrikos Sąjunga: Europos Komisija finansavo Afrikos Sąjungos Komisijos ir Europos Komisijos seminaro išminavimo ir nusiginklavimo, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus, klausimais organizavimą, siekiant, kad abi organizacijos intensyvintų dialogą, keistųsi geriausios praktikos pavyzdžiais ir nagrinėtų kitus galimus remti projektus šioje srityje.

| 2. | Europos Komisija taip pat rėmė daug platesnio pobūdžio nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos programų, pavyzdžiui, Liberijoje, Sudane, Konge (Brazavilyje), Haityje, kuriomis tiesiogiai ar netiesiogiai nagrinėjamas bendro smurto mažinimo, ginklų laikymo, ginkluotųjų pajėgų restruktūrizavimo ir buvusių kovotojų reintegracijos į visuomenę klausimai. |
| --- | --- |

2.

Europos Komisija taip pat rėmė daug platesnio pobūdžio nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos programų, pavyzdžiui, Liberijoje, Sudane, Konge (Brazavilyje), Haityje, kuriomis tiesiogiai ar netiesiogiai nagrinėjamas bendro smurto mažinimo, ginklų laikymo, ginkluotųjų pajėgų restruktūrizavimo ir buvusių kovotojų reintegracijos į visuomenę klausimai.

Lotynų Amerika / Karibų jūros regionas: projekto „Instruktorių mokymas ir duomenų bazė“ paskutinis etapas pradėtas įgyvendinti 2007 m. po to, kai Taryba priėmė Sprendimą 2006/1000/BUSP, kuriuo skyrė galutinį 700 000 EUR įnašą. Šiuo vienerių metų projektu padedama kovoti su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu Lotynų Amerikoje ir Karibų jūros regione. Pagal projektą tyrimo metodų jau išmokyti daugiau kaip 1 340 teisėsaugos pareigūnų, o iki projekto pabaigos tikimasi iš viso išmokyti 2 300 pareigūnų.

Be to, mokymo kursai taip pat surengti daugiau kaip 180 parlamento narių ir jų patarėjų, o siekiant geriau koordinuoti bendrą veiklą statomi ir atnaujinami kai kurie įrenginiai ir infrastruktūra. Kalbant apie kursų poveikį, tam tikros šalys regione pateikė oficialius pranešimus apie šaunamųjų ginklų, jų dalių ir šaudmenų konfiskavimą ir tai susiejo su gebėjimų stiprinimo priemonėmis, kurių buvo mokoma kursų metu. Šiuo metu įgyvendinama pasitraukimo iš projekto strategija, kuria siekiama skatinti regiono valstybių, vietos paramos teikėjų ir organizacijų savarankiškumą pasitelkiant dvišalį finansavimą.

II.A.2.   ES valstybių narių teikiama finansinė parama, techninė ir kitokia pagalba su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusiems projektams

Papildant ES pasitelkus įvairias turimas priemones finansuojamus projektus, valstybės narės taip pat teikė dvišalę finansinę paramą įvairiems su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusiems projektams. Lig šiol valstybės narės šiai ataskaitai parengti pateikė tokią informaciją:

AUSTRIJA

2007 m. Austrija dalyvavo įvairiuose Jungtinių Tautų Nusiginklavimo reikalų biuro vykdomuose paramos projektuose, kuriais remiamas JT kovos su šaulių ir lengvaisiais ginklais procesas, daugiausia dėmesio skirdama Afrikoje vykdomiems projektams.

Visų pirma Austrija parėmė šiuos projektus:

| — | praktinių nusiginklavimo priemonių įgyvendinimas Vakarų Afrikoje, techninė parama ECOWAS šaulių ginklų padaliniui ir ECOWAS šaulių ginklų programai (ECOSAP) (200 000 EUR), |
| --- | --- |

—

praktinių nusiginklavimo priemonių įgyvendinimas Vakarų Afrikoje, techninė parama ECOWAS šaulių ginklų padaliniui ir ECOWAS šaulių ginklų programai (ECOSAP) (200 000 EUR),

| — | su šaulių ginklais susijusios tarpininkavimo veiklos reguliavimas Afrikoje (100 000 EUR), |
| --- | --- |

—

su šaulių ginklais susijusios tarpininkavimo veiklos reguliavimas Afrikoje (100 000 EUR),

| — | teisinio dokumento dėl šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės Centrinėje Afrikoje rengimas (230 000 EUR). |
| --- | --- |

—

teisinio dokumento dėl šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės Centrinėje Afrikoje rengimas (230 000 EUR).

SUOMIJA

| — | 2007 m. Suomija parėmė ECOWAS šaulių ginklų programą (ECOSAP), skirdama jai 250 000 EUR. Panaši suma bus išmokėta ir 2008 m.; taigi, bendra Suomijos suteikta parama 2006–2008 m. bus 750 000 EUR, |
| --- | --- |

—

2007 m. Suomija parėmė ECOWAS šaulių ginklų programą (ECOSAP), skirdama jai 250 000 EUR. Panaši suma bus išmokėta ir 2008 m.; taigi, bendra Suomijos suteikta parama 2006–2008 m. bus 750 000 EUR,

| — | Parama ESBO misijai Moldovos Respublikoje, skirta perteklinių ir pasenusių šaudmenų atsargoms sunaikinti (iš viso – 160 000 EUR), |
| --- | --- |

—

Parama ESBO misijai Moldovos Respublikoje, skirta perteklinių ir pasenusių šaudmenų atsargoms sunaikinti (iš viso – 160 000 EUR),

| — | Parama 2006–2008 m. ESBO šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų programos Tadžikistano Respublikoje I etapui, skirta šaudmenų saugykloms restauruoti šešiose vietovėse (iš viso – 100 000 EUR), |
| --- | --- |

—

Parama 2006–2008 m. ESBO šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų programos Tadžikistano Respublikoje I etapui, skirta šaudmenų saugykloms restauruoti šešiose vietovėse (iš viso – 100 000 EUR),

| — | Įnašas į NATO Partnerystės taikos labui patikos fondą Afganistane, teikiant paramą šaudmenų fizinio saugumo ir jų atsargų valdymo srityje (iš viso – 100 000 EUR). |
| --- | --- |

—

Įnašas į NATO Partnerystės taikos labui patikos fondą Afganistane, teikiant paramą šaudmenų fizinio saugumo ir jų atsargų valdymo srityje (iš viso – 100 000 EUR).

PRANCŪZIJA

2006–2008 m. laikotarpiu, pasitelkdama Jungtinių Tautų vystymo programą (JTVT), Prancūzija finansavo tris programas, susijusias su šaulių ir lengvaisiais ginklais:

| — | įnašas į paramos programą, skirtą lengvųjų ginklų kontrolei ECOWAS valstybėse narėse, pratęsiant Prancūzijos veiksmus Europos Sąjungoje (260 000 USD), |
| --- | --- |

—

įnašas į paramos programą, skirtą lengvųjų ginklų kontrolei ECOWAS valstybėse narėse, pratęsiant Prancūzijos veiksmus Europos Sąjungoje (260 000 USD),

| — | projektas, skirtas ginkluoto smurto mažinimui Kongo Demokratinėje Respublikoje kontroliuojant lengvuosius ginklus ir remiant tvarius pragyvenimo šaltinius (750 000 USD), |
| --- | --- |

—

projektas, skirtas ginkluoto smurto mažinimui Kongo Demokratinėje Respublikoje kontroliuojant lengvuosius ginklus ir remiant tvarius pragyvenimo šaltinius (750 000 USD),

| — | lengvųjų ginklų kontrolės ir civilių nusiginklavimo programa Burundyje (200 000 USD). |
| --- | --- |

—

lengvųjų ginklų kontrolės ir civilių nusiginklavimo programa Burundyje (200 000 USD).

2007 m. Prancūzija taip pat skyrė lėšų:

| — | Jungtinių Tautų taikos ir nusiginklavimo regioninio centro Lomėje specialiajam fondui (77 000 EUR), |
| --- | --- |

—

Jungtinių Tautų taikos ir nusiginklavimo regioninio centro Lomėje specialiajam fondui (77 000 EUR),

| — | Regioninio ginklų kontrolės patikros ir įgyvendinimo pagalbos centro (RACVIAC-CSC) veiklos biudžetui (30 000 EUR). |
| --- | --- |

—

Regioninio ginklų kontrolės patikros ir įgyvendinimo pagalbos centro (RACVIAC-CSC) veiklos biudžetui (30 000 EUR).

VOKIETIJA

Vokietija prisideda prie projektų ir veiklos šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų srityje, dalyvaudama įvairių institucijų ir organizacijų vykdomose programose ir bendradarbiaudama su jomis. Dauguma šių veiksmų vykdomi ilgiau nei vienerius kalendorinius metus. Toliau išvardytos pagrindinės 2007 m. iniciatyvos:

Afganistanas (trukmė: nuo 2004 m.; bendras biudžetas: 3 000 000 EUR).

Nuo 2004 m. Vokietija remia nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos bei nelegalių ginkluotų grupių išformavimo procesus Afganistane, kartu su kitomis šalimis finansuodama ginklų bei šaudmenų pertekliaus šalinimą ir sunaikinimą.

Angola (trukmė: 2003–2009 m.; bendras biudžetas: 11 990 332 EUR).

Vokietija remia buvusių kovotojų ir jų šeimos narių socialinę bei ekonominę reintegraciją Angoloje. Pasitelkdama Instituto de Reintegração Sócio-Profissional para Ex-militares (IRSEM), Vokietija prisideda prie Pasaulio banko administruojamos demobilizacijos ir reintegracijos programos Angoloje (ADRP). Buvusių kovotojų reintegracija remiama vietos lygiu vykdant socialinius ir ekonominius vystymo projektus bei stiprinant vietos savivaldos administracijas.

Burundis (trukmė: 2003–2007 m.; bendras biudžetas: 15 940 000 EUR).

Vokietija remia buvusių kovotojų, šalies viduje perkeltųjų asmenų ir grįžtančių pabėgėlių reintegracijos Burundyje projektus. Vokietijos paramą sudaro keturi pagrindiniai komponentai: teisių suteikimas bendruomeninėms reintegracijos struktūroms, žemės ūkio gamybos atgaivinimas, pajamų generavimas ir infrastruktūros atnaujinimas.

Kambodža (trukmė: 2007–2008 m.; bendras biudžetas: 1 260 000 EUR).

Vokietija remia Kambodžos Vyriausybę jai sprendžiant šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės klausimus, daugiausia dėmesio skirdama atsargų valdymui ir įprastinių šaudmenų atsargų pertekliaus naikinimui.

Kongo Demokratinė Respublika (trukmė: 2005–2011 m.; bendras biudžetas: 12 000 000 EUR).

Vokietija remia anksčiau su kovotojų pajėgomis susijusių vaikų ir jaunuolių socialinę bei ekonominę reintegraciją KDR Maniemos provincijoje (3 500 000 EUR) (techninė pagalba) ir skiria lėšų buvusių kovotojų reintegracijai, iš kurių daug darbo reikalaujantiems infrastruktūros projektams skirta suma sudaro 8 500 000 EUR (iki 2008 m. spalio mėn., finansinė parama).

Afrikos Didžiųjų ežerų regionas ir aplinkinės teritorijos (trukmė: 2003–2009 m.; bendras biudžetas: 12 900 000 EUR).

Vokietija Pasaulio banko administruojamos Daugiašalės demobilizacijos ir reintegracijos programos, skirtos Afrikos Didžiųjų ežerų regionui ir aplinkinėms teritorijoms, patikos fondui skiria 12 900 000 EUR. Vokietija taip pat skiria lėšų projektui „Kova su neteisėtu šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu“, kuris įgyvendinamas teikiant paramą Afrikos Didžiųjų ežerų regiono konferencijų procesui (2004–2011 m.) / 7 500 000 EUR.

Liberija (trukmė: 2005–2007 m.; bendras biudžetas: 10 750 000 EUR).

Vokietija remia nacionalinę demobilizacijos ir reintegracijos programą (NDRP). Pagal šią programą teikiama psichosocialinė parama karo metu patirtos seksualinės prievartos aukoms Liberijoje ir remiama namo grįžtančių pabėgėlių bei buvusių kovotųjų reintegracija, įgyvendinant daug darbo jėgos reikalaujančius infrastruktūros atnaujinimo projektus.

Ruanda (trukmė: 2003–2007 m.; bendras biudžetas: 8 773 000 EUR).

Vokietija remia Ruandos Demobilizacijos ir reintegracijos komisiją bei buvusių kovotojų socialinės reintegracijos ir medicininės reabilitacijos procesą Ruandoje.

„Vystomasis bendradarbiavimas ir šaulių ginklų kontrolė“ (trukmė: 2001–2008 m.; bendras biudžetas: 3 452 000 EUR).

Vokietijos Vyriausybė parengė sektoriaus projektą „Vystomasis bendradarbiavimas ir šaulių ginklų kontrolė“ (DECOSAC). Vienas iš projekto tikslų – rengti ir išbandyti priemones, skirtas šaulių ginklų kontrolei vykdant vystomąjį bendradarbiavimą. 2007 m. vykdant DECOSAC buvo teikiama parama Ugandos Nacionaliniam šaulių ginklų kontrolės koordinavimo centrui, įgyvendinančiam Ugandos šaulių ginklų kontrolės veiksmų planą pajėgumų stiprinimo ir informuotumo didinimo srityse. Vyko politinės konsultacijos, taip pat buvo vykdomos informuotumo didinimo kampanijos bei mokomieji seminarai, kuriuose dalyvavo saugumo sektoriaus, pilietinės visuomenės grupių ir NVO (pvz., Ugandos jungtinės krikščionių tarybos (UJCC)) atstovai.

AIRIJA

Nuo veiksmų programos parengimo Airija skyrė maždaug 2 mln. EUR tiesiogiai su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusiems projektams. Per pastaruosius ketverius metus Airija teikė finansavimą Ženevos forumui, t. y. Ženevoje įkurtai organizacijai, kuri kuria partnerystes tarp vyriausybių, tarptautinių organizacijų ir NVO, sprendžiančias visuotinį susirūpinimą keliančius nusiginklavimo ir ginklų kontrolės klausimus. Ženevos forumas toliau remia vykdomus kovos su šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu bei netinkamu naudojimu procesus.

Airija, būdama Žmonių saugumo tinklo narė, remia į žmones orientuotą požiūrį sprendžiant ginklų klausimą ir jau ilgai teikia finansavimą nusiginklavimo, demobilizacijos, reintegracijos ir reabilitacijos (NDRR) programoms. Airijos gynybos pajėgos tiesiogiai dalyvavo NDRR programoje Liberijoje. Dalyvavimas daugiausia buvo susijęs su saugumo klausimais, tačiau gynybos pajėgos įgijo išsamių žinių apie tai, kaip tokios programos vykdomos, o tai galėtų būti naudinga ateityje įgyvendinant JT misijas Afrikoje. Gynybos pajėgų įgyta patirtimi, susijusia su Jungtinių Tautų misijos Liberijoje (UNMIL) veikla NDRR srityje, taip pat būtų galima pasinaudoti ateityje bendradarbiaujant su mūsų partneriais Europoje. 2007 m. gegužės mėn. Airija atšaukė savo kontingentą iš misijos Liberijoje.

2007 m. lapkričio mėn. Airija sutiko pasiųsti maždaug 400 nuolatinių gynybos pajėgų narių kontingentą, kad jis atliktų tarnybą naujoje pagal JT įgaliojimus vykdomoje ES vadovaujamoje operacijoje Čado Respublikoje ir Centrinės Afrikos Respublikoje – EUFOR Tchad/RCA.

2007 m. gruodžio mėn. Airija skyrė 3 500 EUR Tarptautiniam veiksmų dėl šaulių ginklų tinklui (IANSA), paremdama knygos apie šaulių ir lengvuosius ginklus Pietų Afrikoje išleidimą.

LATVIJA

2007 m. Latvija skyrė 7 000 EUR NATO Partnerystės taikos labui programos patikos fondui, skirtam šaulių ir lengvųjų ginklų bei nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų naikinimui Ukrainoje.

LIETUVA

Vykdydamas provincijos atstatymo veiklą Goro provincijoje, Afganistane, Lietuvos karinis personalas naikina senų, perteklinių bei surinktų šaulių ir lengvųjų ginklų, sprogmenų bei šaudmenų atsargas. Provincijos atstatymo grupė taip pat padeda vietos valdžios institucijoms vykdyti Neteisėtų ginkluotų grupuočių išformavimo Afganistane (DIAG) programą, taip pat padeda ginklų saugojimo, žymėjimo ir apskaitos srityse. Be to, ji padėjo vietos valdžios institucijoms rinkti šaulių ir lengvuosius ginklus bei šaudmenis.

LIUKSEMBURGAS

2001–2004 m. Liuksemburgo valdžios institucijos finansavo projektą, skirtą Afrikos konfliktų prevencijos ir taikos užtikrinimo NVO tinklui stiprinti, kurį vykdo Europos taikos ir saugumo tyrimų ir informacijos institutas (GRIP). Pagal šį projektą numatyta sukurti Centrinės ir Vakarų Afrikos NVO, dirbančių taikos kultūros, taikos kūrimo ir kovos su lengvųjų ginklų platinimu srityse, tinklą. Bendras šiam projektui skirtas įnašas sudaro 223 000 EUR. 2007 m. GRIP taip pat buvo savanoriškai skirta 20 000 EUR.

MALTA

Šaulių ir lengvųjų ginklų neteisėta gamyba, perdavimas ir platinimas bei pernelyg didelis jų kaupimas ir nekontroliuojamas plitimas Maltai ir toliau kelia didelį susirūpinimą. Malta toliau visokeriopai remia tarptautines ir regionines iniciatyvas, kurias įgyvendinant tvirtinamos naujos priemonės, padedančios plėtoti novatoriškus būdus kovai su neteisėta prekyba ginklais, jų gamyba ir platinimu bei kontroliuoti šalių ir lengvųjų ginklų gamybą, prekybą jais, jų kaupimą ir naudojimą.

Malta pabrėžia, jog nacionalinės ir tarptautinės institucijos turi keistis informacija tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygiu, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos žvalgybos duomenų apie prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais rinkimui.

NYDERLANDAI

2007 m. Nyderlandai prisidėjo prie toliau išvardytų institucijų, projektų ir kitos veiklos šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų srityje.

| — | Regioninis šaulių ginklų centras (RECSA), Nairobio deklaracijos ir Nairobio protokolo įgyvendinimas Afrikos Didžiųjų ežerų regione ir Afrikos Kyšulyje, |
| --- | --- |

—

Regioninis šaulių ginklų centras (RECSA), Nairobio deklaracijos ir Nairobio protokolo įgyvendinimas Afrikos Didžiųjų ežerų regione ir Afrikos Kyšulyje,

| — | organizacija Saferworld, „Ginkluoto smurto mažinimas, žmonių saugumo didinimas ir sąlygų tvariam vystymuisi kontroliuojant šaulių ginklus kūrimas“, |
| --- | --- |

—

organizacija Saferworld, „Ginkluoto smurto mažinimas, žmonių saugumo didinimas ir sąlygų tvariam vystymuisi kontroliuojant šaulių ginklus kūrimas“,

| — | Saferworld, projektas „Biting the Bullet“, |
| --- | --- |

—

Saferworld, projektas „Biting the Bullet“,

| — | Saugumo studijų institutas (ISS), šalių studijos ir tarpvalstybiniai tyrimai Pietų, Rytų ir Centrinėje Afrikoje, siekiant įgyvendinti projektą ir perduoti duomenis, |
| --- | --- |

—

Saugumo studijų institutas (ISS), šalių studijos ir tarpvalstybiniai tyrimai Pietų, Rytų ir Centrinėje Afrikoje, siekiant įgyvendinti projektą ir perduoti duomenis,

| — | IANSA, pasaulinio masto informavimo strategija šaulių ginklų mažinimo srityje, |
| --- | --- |

—

IANSA, pasaulinio masto informavimo strategija šaulių ginklų mažinimo srityje,

| — | Šaulių ginklų apžvalgos projektui, suteiktas pagrindinis finansavimas, |
| --- | --- |

—

Šaulių ginklų apžvalgos projektui, suteiktas pagrindinis finansavimas,

| — | Sander Francken dokumentinis filmas „Šaulių ir lengvieji ginklai: prekyba ir sandėriai“, finansinė parama dokumentinio filmo kūrimui ir platinimui, |
| --- | --- |

—

Sander Francken dokumentinis filmas „Šaulių ir lengvieji ginklai: prekyba ir sandėriai“, finansinė parama dokumentinio filmo kūrimui ir platinimui,

| — | Ženevos forumas, „Taikos kūrimas ir saugumo partnerystės“, |
| --- | --- |

—

Ženevos forumas, „Taikos kūrimas ir saugumo partnerystės“,

| — | Asociacion para Politicas Publicas (APP), kovos su šaulių ginklų platinimu ir neteisėta prekyba jais Argentinoje veiksmai, |
| --- | --- |

—

Asociacion para Politicas Publicas (APP), kovos su šaulių ginklų platinimu ir neteisėta prekyba jais Argentinoje veiksmai,

| — | Organizacija „HALO Trust“, šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų rinkimas ir naikinimas Afganistane, |
| --- | --- |

—

Organizacija „HALO Trust“, šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų rinkimas ir naikinimas Afganistane,

| — | Minų naikinimo veiksmų grupė, šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų rinkimas ir naikinimas Kongo Demokratinėje Respublikoje, |
| --- | --- |

—

Minų naikinimo veiksmų grupė, šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų rinkimas ir naikinimas Kongo Demokratinėje Respublikoje,

| — | ESBO, šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų naikinimo ir saugaus sandėliavimo projektas Tadžikistano Respublikoje, |
| --- | --- |

—

ESBO, šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų naikinimo ir saugaus sandėliavimo projektas Tadžikistano Respublikoje,

| — | JT nusiginklavimo mokslinių tyrimų institutas (UNIDIR), „Saugumo poreikių įvertinimo protokolo“ rengimas, |
| --- | --- |

—

JT nusiginklavimo mokslinių tyrimų institutas (UNIDIR), „Saugumo poreikių įvertinimo protokolo“ rengimas,

| — | JTVT / Bosnija ir Hercegovina, šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų naikinimas, |
| --- | --- |

—

JTVT / Bosnija ir Hercegovina, šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų naikinimas,

| — | JTVT / Kosovas, „Kosovo šaulių ginklų kontrolės iniciatyva“, |
| --- | --- |

—

JTVT / Kosovas, „Kosovo šaulių ginklų kontrolės iniciatyva“,

| — | JTVT / ECOWAS, šaulių ginklų kontrolė Manu upės sąjungos regione, |
| --- | --- |

—

JTVT / ECOWAS, šaulių ginklų kontrolė Manu upės sąjungos regione,

| — | NATO Techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūros (NAMSA) Partnerystės taikos labui patikos fondas, šaulių ir lengvųjų ginklų, nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų bei šaudmenų naikinimas Ukrainoje, |
| --- | --- |

—

NATO Techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūros (NAMSA) Partnerystės taikos labui patikos fondas, šaulių ir lengvųjų ginklų, nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų bei šaudmenų naikinimas Ukrainoje,

| — | NATO Techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūros (NAMSA) Partnerystės taikos labui patikos fondas, šaudmenų naikinimas Albanijoje, |
| --- | --- |

—

NATO Techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūros (NAMSA) Partnerystės taikos labui patikos fondas, šaudmenų naikinimas Albanijoje,

| — | 2007 m. gruodžio mėn. Nairobyje surengtas Jungtinių Tautų Nusiginklavimo reikalų biuro seminaras „Pajėgumų stiprinimo veikla, kuria remiamas tarptautinio dokumento, įgalinančio valstybes laiku ir patikimai nustatyti bei atsekti nelegalius šaulių ir lengvuosius ginklus, įgyvendinimas“, |
| --- | --- |

—

2007 m. gruodžio mėn. Nairobyje surengtas Jungtinių Tautų Nusiginklavimo reikalų biuro seminaras „Pajėgumų stiprinimo veikla, kuria remiamas tarptautinio dokumento, įgalinančio valstybes laiku ir patikimai nustatyti bei atsekti nelegalius šaulių ir lengvuosius ginklus, įgyvendinimas“,

| — | Prisidėta prie 2007 m. lapkričio mėn. Nairobyje surengto susitikimo, kurio metu 29 Afrikos šalys pasirašė Afrikos deklaraciją dėl ginkluoto smurto ir vystymosi. |
| --- | --- |

—

Prisidėta prie 2007 m. lapkričio mėn. Nairobyje surengto susitikimo, kurio metu 29 Afrikos šalys pasirašė Afrikos deklaraciją dėl ginkluoto smurto ir vystymosi.

LENKIJA

Taikos palaikymo operacijose dalyvaujančios Lenkijos ginkluotosios pajėgos tęsė ginklų rinkimo veiklą, inter alia, Irake, Afganistane, Kosove, Bosnijoje ir Hercegovinoje. Pavyzdžiui, 2007 m. Lenkijos karinis kontingentas Europos Sąjungos vadovaujamose pajėgose (EUFOR) Bosnijoje ir Hercegovinoje surinko 124 ilguosius šaunamuosius ginklus, 2 pistoletus, 7 prieštankinius granatsvaidžius, 6 M80 ir RPG raketsvaidžius bei granatsvaidžius, 651 granatas (įskaitant 69 minosvaidžių granatas ir 80 šautuvinių granatų) ir 20 759 įvairių rūšių šaudmenis.

15 komandiruotų nacionalinių ekspertų dalyvavo ESGP ES pasienio pagalbos misijoje (EUBAM) Moldovoje ir Ukrainoje, kuri, stiprindama sienas ir muitinio tikrinimo pajėgumus, padeda užkirsti kelią neteisėtai prekybai šaulių ir lengvaisiais ginklais, kovoti su ja ir ją panaikinti.

ISPANIJA

Ispanija dalyvavo visoje JT, ESBO, pagal Vasenaro susitarimą vykdomoje šaulių ir lengvųjų ginklų srities veikloje bei Parlamentinio forumo šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu veikloje.

Ispanija teikė paramą iniciatyvai, kurią įvairios NVO rėmė vykdydamos kampaniją „Kontroliuok ginklus“, ir dalyvauja Jungtinių Tautų Generalinio Sekretoriaus sudarytoje Vyriausybinių ekspertų grupėje, kuri turi svarstyti būsimos Sutarties dėl tarptautinės prekybos ginklais sudarymo galimybes, taikymo sritį ir numatomus kriterijus.

2005 m. gruodžio mėn. Ispanija pasirašė Susitarimo memorandumą su Vakarų Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECOWAS) Vykdomuoju Sekretoriatu, pažadėdama skirti 1 000 000 EUR sumą organizacijos veiklai ir programoms 2006–2008 m. laikotarpiu, iš kurių 750 000 EUR turėjo būti skirta Šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės Vakarų Afrikoje programai paremti. Todėl 2007 m. šiuo tikslu buvo skirta 250 000 EUR.

Be to, Ispanija teikė finansinę paramą (iš viso – 400 000 EUR) įvairiai veiklai, kurią vykdo Jungtinių Tautų taikos, nusiginklavimo ir vystymosi Lotynų Amerikos ir Karibų jūros valstybėse regioninis centras (UN-LiREC) ir Jungtinių Tautų vystymo programa (JTVT) (kiekvienam organui – 200 000 EUR). Jų veikla apėmė ir 30 regiono šalių taikomų taisyklių bei teisinių priemonių, susijusių su šaunamaisiais ginklais, sprogmenimis ir šaudmenimis, lyginamąjį tyrimą ir paramą 2007 m. gruodžio mėn. Peru pradėtam šaunamųjų ginklų naikinimo procesui, kuris dar nėra užbaigtas.

Nuo 2005 m. Guardia Civil teikia techninę pagalbą Žaliojo Kyšulio Respublikos valdžios institucijoms kontroliuojant šaulių ir lengvuosius ginklus bei sprogmenis.

SLOVAKIJA

Slovakija laikosi ES elgesio kodekso ginklų eksporto srityje ir, kaip ESBO narė, kasmet teikia informaciją apie šaulių ir lengvųjų ginklų eksportą, importą ir perteklių, taip pat kitą susijusią šios srities informaciją pagal ESBO dokumentą šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu. Vykdydama eksporto kontrolės politiką Slovakija laikosi ESBO principų dėl ginklų perdavimo.

ŠVEDIJA

Švedija ratifikavo visas pasaulines konvencijas, susijusias su terorizmu, be kita ko, 2007 m. balandžio 5 d. ji ratifikavo Konvenciją dėl plastikinių sprogstamųjų medžiagų žymėjimo aptikimo tikslais.

Švedija, pasitelkdama Užsienio reikalų ministeriją, Švedijos ginkluotąsias pajėgas ir Švedijos tarptautinio vystomojo bendradarbiavimo agentūrą (SIDA), teikė paramą keliems projektams, kuriais siekiama užkirsti kelią neteisėtai prekybai šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais, su ja kovoti ir ją panaikinti, kaip nurodyta JT veiksmų programoje.

2007 m. Užsienio reikalų ministerija finansavo Stokholmo tarptautinio taikos mokslinių tyrimų instituto (SIPRI) atliktą Jungtinių Tautų ginklų embargo, jo poveikio ginklų srautams ir jų gavėjų elgesiui mokslinį tyrimą ir Specialią tikslinių sankcijų įgyvendinimo programą, vykdomą Upsalos universiteto Taikos ir konfliktų mokslinių tyrimų fakultete. Tyrimas, kuris yra pateiktas SIPRI tinklavietėje (www.sipri.org), buvo pristatytas Niujorke bei Briuselyje ir nagrinėjamas moksliniame seminare Londone. Nors šis tyrimas nėra konkrečiai skirtas šaulių ir lengvųjų ginklų klausimui, jame pateiktos rekomendacijos JT Saugumo Tarybai dėl embargo veiksmingumo didinimo gali būti svarbios sprendžiant šaulių ir lengvųjų ginklų klausimą.

Švedija inicijavo „Stokholmo iniciatyvą dėl nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos“ (SIDDR). SIDDR buvo inicijuota siekiant pasiūlyti būdus ir priemones, galinčius padėti sukurti nuspėjamą sistemą, pagal kurią būtų galima planuoti ir įgyvendinti nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos (DDR) procesus. 2006 m. buvo parengta SIDDR galutinė ataskaita, kurioje pateiktos rekomendacijos DDR programose dalyvaujantiems tarptautiniams subjektams. Su SIDDR susijusį darbą šiuo metu vykdo Folke Bernadotte akademija.

Švedijos nacionalinis gynybos koledžas (SNDC) dalyvauja išlaikant ir plečiant tarptautinį DDR ekspertų tinklą, kuriame galima keistis teorinėmis ir praktinėmis žiniomis bei patirtimi. SNDC yra Integruotos DDR mokymo grupės (IDDRTG) (mokymo įstaigų, ketinančių bendrai rengti JT integruotais DDR standartais (IDDRS) grindžiamą mokymo medžiagą ir ja keistis, grupė) narys ir šiuo metu yra vienas iš jos pirmininkų.

Švedija (Užsienio reikalų ministerija) teikė paramą (25 mln. SEK) JTVT Krizių prevencijos ir kompensacijų biurui (BCPR). JTVT ir Švedijos Vyriausybė pasirašė susitarimą dėl paramos šaulių ir lengvųjų ginklų naikinimo procesui ESBO regione. Tai tapo įmanoma sudarius ESBO sekretoriato ir JTVT Krizių prevencijos ir kompensacijų biuro Susitarimo memorandumą, kuris 2006 m. birželio mėn. buvo pasirašytas Švedijos iniciatyva. Buvo skirtos lėšos bendriems ESBO-JTVT projektams šaulių ir lengvųjų ginklų srityje Baltarusijoje, Juodkalnijoje ir Tadžikistane, taip pat projektams šaulių ir lengvųjų ginklų srityje Bosnijoje ir Hercegovinoje (UNDP SACHIB) ir Pietryčių Europos regioniniam šaulių ginklų projektui (SEESAC).

Švedija kartu Ukraina ir Latvija dalyvauja trišaliame šaudmenų naikinimo projekte Ukrainoje. Užsienio reikalų ministerija 2007–2009 m. laikotarpiu skyrė 3,8 mln. SEK.

Be to, nuo 2005 m. Užsienio reikalų ministerija teikė paramą šiems projektams:

| — | Šaulių ginklų apžvalga, Ženeva: 1 mln. SEK (pagrindinis finansavimas) per metus (2005, 2006, 2007 m.), |
| --- | --- |

—

Šaulių ginklų apžvalga, Ženeva: 1 mln. SEK (pagrindinis finansavimas) per metus (2005, 2006, 2007 m.),

| — | IANSA: 350 000 SEK (2006–2007 m.), |
| --- | --- |

—

IANSA: 350 000 SEK (2006–2007 m.),

| — | Viva Rio: 350 000 SEK (2006 m.), 275 000 SEK (2007 m.) naujienlaiškiui „En la Mira“, |
| --- | --- |

—

Viva Rio: 350 000 SEK (2006 m.), 275 000 SEK (2007 m.) naujienlaiškiui „En la Mira“,

| — | Ženevos forumas: 250 000 SEK (2007 m.), |
| --- | --- |

—

Ženevos forumas: 250 000 SEK (2007 m.),

| — | SIPRI (papildant pagrindinį finansavimą): 265 000 SEK (2008 m.) mokslinių tyrimų projektui dėl valstybių pateiktos informacijos apie šaulių ir lengvuosius ginklus Jungtinių Tautų įprastinės ginkluotės registrui (UNROCA); 1 921 000 SEK (2008 m.) tyrimui dėl šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimo į Afriką; 1 885 000 SEK (2008 m.) SIPRI metų katalogo redagavimui. |
| --- | --- |

—

SIPRI (papildant pagrindinį finansavimą): 265 000 SEK (2008 m.) mokslinių tyrimų projektui dėl valstybių pateiktos informacijos apie šaulių ir lengvuosius ginklus Jungtinių Tautų įprastinės ginkluotės registrui (UNROCA); 1 921 000 SEK (2008 m.) tyrimui dėl šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimo į Afriką; 1 885 000 SEK (2008 m.) SIPRI metų katalogo redagavimui.

Pasitelkdama SIDA Švedija teikė paramą Nairobio procesui ir Amerikos konvencijos dėl šaunamųjų ginklų įgyvendinimui, kurį vykdo Amerikos valstybių organizacija ir JT. Švedija taip pat teikė finansinę paramą Vakarų Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECOWAS) šaulių ginklų programai Vakarų Afrikoje (20 mln. SEK 2006–2007 m.) ir UN LiREC (12 mln. EUR 2005–2007 m.).

Be to, nuo 2005 m. SIDA teikė paramą šiems su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusiems projektams:

| — | Saferworld pasaulinė programa, su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusi programos dalis, 10,6 mln. SEK (2005–2007 m.), |
| --- | --- |

—

Saferworld pasaulinė programa, su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusi programos dalis, 10,6 mln. SEK (2005–2007 m.),

| — | Saugumo studijų instituto pasaulinė programa, su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusi programos dalis, 13 mln. SEK (2005–2007 m.), |
| --- | --- |

—

Saugumo studijų instituto pasaulinė programa, su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusi programos dalis, 13 mln. SEK (2005–2007 m.),

| — | UNICEF priešpėstinių minų ir šaulių ginklų pasaulinė programa, su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusi programos dalis, 7,75 mln. SEK (2006–2007 m.), |
| --- | --- |

—

UNICEF priešpėstinių minų ir šaulių ginklų pasaulinė programa, su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusi programos dalis, 7,75 mln. SEK (2006–2007 m.),

| — | Oxfam-JK šaulių ir lengvųjų ginklų programa Vakarų Afrikoje, 12 mln. SEK (2006–2007 m.), |
| --- | --- |

—

Oxfam-JK šaulių ir lengvųjų ginklų programa Vakarų Afrikoje, 12 mln. SEK (2006–2007 m.),

| — | JTVT šaulių ginklų programa Siera Leonėje, 5 mln. SEK (2006 m.), |
| --- | --- |

—

JTVT šaulių ginklų programa Siera Leonėje, 5 mln. SEK (2006 m.),

| — | ARIAS Foundation šaulių ir lengvųjų ginklų programa Centrinėje Amerikoje, 4,5 mln. EUR (2005–2007 m.), |
| --- | --- |

—

ARIAS Foundation šaulių ir lengvųjų ginklų programa Centrinėje Amerikoje, 4,5 mln. EUR (2005–2007 m.),

Kristna Fredsrörelsen / Pasaulinės šaulių ir lengvųjų ginklų programos parlamentinis forumas, 10 mln. SEK (2005–2007 m.).

Be to, SIDA teikė paramą DDR programoms keliuose regionuose ir šalyse:

| — | Pasaulio banko Daugiašalės demobilizacijos ir reintegracijos (DDR) programa Afrikos Didžiųjų ežerų regione, 40 mln. SEK (2006–2007 m.), |
| --- | --- |

—

Pasaulio banko Daugiašalės demobilizacijos ir reintegracijos (DDR) programa Afrikos Didžiųjų ežerų regione, 40 mln. SEK (2006–2007 m.),

| — | Amerikos valstybių organizacijos misijos programa (MAPP), kuria remiamas taikos procesas Kolumbijoje (DDR), 21,8 mln. SEK (2006–2007 m.), |
| --- | --- |

—

Amerikos valstybių organizacijos misijos programa (MAPP), kuria remiamas taikos procesas Kolumbijoje (DDR), 21,8 mln. SEK (2006–2007 m.),

| — | Kolumbijos nacionalinis universitetas, DDR programa, 1,5 mln. SEK (2007 m.). |
| --- | --- |

—

Kolumbijos nacionalinis universitetas, DDR programa, 1,5 mln. SEK (2007 m.).

Švedijos ginkluotosios pajėgos dalyvavo šiuose projektuose (arba teikė jiems paramą):

| — | Dalyvavimas trišaliame (Švedija, Ukraina, Latvija) šaudmenų naikinimo projekte Ukrainoje (žr. pirmiau), |
| --- | --- |

—

Dalyvavimas trišaliame (Švedija, Ukraina, Latvija) šaudmenų naikinimo projekte Ukrainoje (žr. pirmiau),

| — | Finansinė parama JTVT šaulių ginklų kontrolės ir mažinimo projektui Bosnijoje ir Hercegovinoje (UNDP SACHIB). |
| --- | --- |

—

Finansinė parama JTVT šaulių ginklų kontrolės ir mažinimo projektui Bosnijoje ir Hercegovinoje (UNDP SACHIB).

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

JK kovoja su šaulių ir lengvųjų ginklų tiekimu, prieinamumu ir paklausa taikydama pažangias strategijas ir programas. Užsienio ir Britų Sandraugos reikalų ministerija, Gynybos ministerija ir Tarptautinio vystymosi ministerija bendradarbiauja įgyvendindamos JK politiką, kuri papildomai finansuojama iš Konfliktų prevencijos fonde numatytų saugumo ir šaulių ginklų strategijai (SSAC) (2008–2009 m.) skirtų lėšų – 3,1 mln. GBP. Praėjusiais metais JK parėmė programas, kurias vykdo JT agentūros ir nevyriausybinės organizacijos, skirtas ginklams ir šaudmenims rinkti, tvarkyti ir naikinti; regioniniams susitarimams įgyvendinti; nacionaliniams veiksmų planams ir teisės aktams kurti bei įgyvendinti ir padėti didinti vietinės pilietinės visuomenės gebėjimus. JK veikianti nevyriausybinė organizacija Saferworld yra viena iš pagrindinių partnerių. JK taip pat skyrė lėšų Šaulių ginklų apžvalgai, siekdama paremti į politiką orientuotą šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės bei ginkluoto smurto mažinimo tyrimą, ir parėmė pasaulinį kampanijų organizavimą bei propagavimą šaulių ginklų ir Prekybos ginklais sutarties klausimais, o šią veiklą koordinavo Tarptautinis veiksmų dėl šaulių ginklų tinklas (IANSA) ir Ginklų kontrolės kampanija.

Pasitelkdama Konfliktų prevencijos fondą ir bendradarbiaudama su Regioniniu šaulių ginklų centru (RECSA) bei Saferworld, JK rėmė nacionalinių šaulių ginklų kontrolės koordinavimo centrų sukūrimą Burundyje, Kongo Demokratinėje Respublikoje, Džibutyje, Eritrėjoje, Etiopijoje, Kenijoje, Ruandoje, Seišeliuose, Somalyje, Sudane, Tanzanijoje ir Ugandoje, taip pat rėmė nacionalinių veiksmų planų dėl šaulių ir lengvųjų ginklų rengimą, įskaitant naujų tinkamų nacionalinės teisės aktų dėl šaulių ir lengvųjų ginklų gamybos šalies viduje, eksporto, importo ir perdavimo bei dėl ginklų nukreipimo prevencijos rengimą.

2007 m. rugpjūčio mėn. JK kartu su 102 kitomis valstybėmis ir 37 tarptautinėmis organizacijomis bei NVO dalyvavo Kanados remiamame neformaliame susitikime dėl perdavimo kontrolės, kuris buvo surengtas Ženevoje. Susitikimas padėjo geriau suprasti su šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimo kontrolės principais susijusius klausimus, be to, jame buvo pabrėžtas JK ir daugelio kitų valstybių įsipareigojimas įgyvendinti griežtesnes kontrolės priemones nacionaliniu ir regioniniu lygiu, o galiausiai – ir pasauliniu lygiu. JK toliau bendradarbiauja su kitais Perdavimo kontrolės iniciatyvos rėmėjais, siekdama padidinti tarptautinį pritarimą bendrosioms gairėms dėl šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimo.

Be to, pagal JK Informavimo apie eksporto kontrolę programą kitoms vyriausybėms teikiamos konsultacijos dėl eksporto kontrolės, įskaitant šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto kontrolę, gerinimo. Šioje srityje buvo bendradarbiaujama ir su Bulgarija bei Rumunija iki jų įstojimo į ES.

Taip pat vykdyta informavimo veikla keliose Pietryčių Europos valstybėse, įskaitant Albaniją, Bosniją ir Hercegoviną, Kroatiją ir Serbiją.

II.A.3.   Tarptautinių seminarų ir konferencijų organizavimas ar dalyvavimas jose

SUOMIJA

Suomija aktyviai dalyvavo tarptautinių organizacijų veikloje ir pagal regioninius susitarimus dėl šaulių ir lengvųjų ginklų vykdomame darbe. Be to, Suomija dalyvauja ES, JT, ESBO, NATO / Euroatlantinės partnerystės tarybos (EAPT) bei pagal Vasenaro susitarimą rengiamuose susitikimuose ir dalyvauja rengiant ataskaitas.

Suomija buvo viena iš pirmųjų šalių, parėmusių tarptautinę Prekybos ginklais sutartį. Suomija taip pat dalyvauja JT vyriausybinių ekspertų grupės Prekybos ginklais sutarties klausimais darbe.

ITALIJA

2007 m. Italija aktyviai dalyvavo susitikimuose, kurių tikslas – pasikeisti informacija apie nacionalines procedūras ir nustatyti bendrus problemų, susijusių su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais, sprendimus.

Konkrečiai Italija dalyvavo šiuose renginiuose:

| — | seminare dėl nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų, kurį surengė Australijos nuolatinė misija prie Nusiginklavimo Konferencijos (2007 m. sausio 18 d., Niujorkas), |
| --- | --- |

—

seminare dėl nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų, kurį surengė Australijos nuolatinė misija prie Nusiginklavimo Konferencijos (2007 m. sausio 18 d., Niujorkas),

| — | Tokijo seminare šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu: „Šaulių ir lengvųjų ginklų klausimas atsižvelgiant į taikios visuomenės kūrimą ir apsaugą“ (2007 m. kovo 12–13 d., Tokijas), |
| --- | --- |

—

Tokijo seminare šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu: „Šaulių ir lengvųjų ginklų klausimas atsižvelgiant į taikios visuomenės kūrimą ir apsaugą“ (2007 m. kovo 12–13 d., Tokijas),

| — | ESBO bendradarbiavimo saugumo srityje forumo surengtas specialus susitikimas dėl kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais naudojant oro transportą (2007 m. kovo 21 d., Viena). |
| --- | --- |

—

ESBO bendradarbiavimo saugumo srityje forumo surengtas specialus susitikimas dėl kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais naudojant oro transportą (2007 m. kovo 21 d., Viena).

RUMUNIJA

2007 m. kovo 6–8 d., kartu su Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybe, Rumunija Bukarešte surengė Aštuntąją tarptautinę eksporto kontrolės konferenciją, kurioje daugiau kaip 180 eksporto kontrolės srities pareigūnų bei ekspertų iš 55 šalių ir 12 tarptautinių organizacijų, įskaitant Jungtines Tautas, Europos Sąjungą ir Pasaulio muitinių organizaciją, aptarė naujausius pokyčius eksporto kontrolės srityje ir būsimas strategijas prekybos strateginiais objektais saugumui didinti.

II.A.4.   Kitos iniciatyvos

ISPANIJA

Ispanija surengė 4-ąjį seminarą šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu, kuriame daugiausia dėmesio buvo skirta Jungtinių Tautų veiksmų programos ir Prekybos ginklais sutarties projekto perspektyvoms; jis įvyko 2007 m. vasario 5–9 d. Kartachenos (Kolumbija) mokymo centre ir yra vienas iš mokymo bei paramos projektų, kuriuos vykdo Ispanijos tarptautinio vystomojo bendradarbiavimo agentūra (AECID).

Ispanija taip pat organizavo 5-ąjį simpoziumą šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinės ginkluotės klausimu; jis buvo surengtas 2007 m. birželio 5–7 d. Madride ir skirtas tikrinimo padalinių ekspertams, dalyvaujantiems paramos programose, kuriomis siekiama gerinti saugojimo sąlygas ir mažinti šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų atsargas. Šiose diskusijose Ispanijos tikrinimo padalinys daugiausia dėmesio skyrė šiems trims aspektams: tarptautinių galiojančių ar rengiamų dokumentų, kuriais grindžiamos tokios paramos programos, vertinimui; įvairių šiuo metu vykdomų bendradarbiavimo programų analizei; Ispanijos valdymo, kontrolės ir saugumo sistemos demonstracijai, surengus apsilankymą parako sandėlyje.

III.   Dalyvavimas tarptautinių organizacijų veikloje ir pagal regioninius susitarimus vykdomame darbe įprastinės ginkluotės, ypač šaulių ir lengvųjų ginklų, srityje

ES toliau rėmė JT veiksmų programos dėl šaulių ir lengvųjų ginklų, kuri tebėra pasauliniu lygiu vykdomos veiklos pagrindas, įgyvendinimą. Stengdamasi užtikrinti bendrus šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto, importo ir perkrovimo standartus, ES ypač stipriai remia procesą, kurio tikslas – Sutartis dėl prekybos ginklais.

62-os JT Generalinės Asamblėjos 1-ojo komitete visos ES valstybės narės bendrai parėmė rezoliuciją dėl paramos valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ginklais bei užtikrinti jų surinkimą (Malis / ECOWAS), kuri buvo priimta bendru sutarimu. Rezoliuciją dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visų aspektų (Kolumbija) bendrai parėmė 17 ES valstybių narių ir priėmė 62-os JT Generalinės Asamblėjos 1-asis komitetas vienai valstybei balsuojant prieš ir niekam nesusilaikius.

ES valstybių narių ekspertai dalyvavo Vyriausybinių ekspertų grupės, svarstančios tolesnius veiksmus siekiant stiprinti tarptautinį bendradarbiavimą neteisėto tarpininkavimo šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jo aspektais prevencijos, kovos su juo ir jo panaikinimo klausimais, kuri savo darbą baigė 2007 m. birželio mėn., veikloje. Susitikimui pirmininkavo Nyderlandai. Vyriausybinių ekspertų grupės ataskaitoje pateiktos rekomendacijos, kuriomis siekiama stiprinti tarptautinį bendradarbiavimą neteisėto tarpininkavimo šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jo aspektais prevencijos, kovos su juo ir jo panaikinimo klausimais ir pateiktų praktinių įgyvendinimo priemonių. Su ataskaita susipažino 62-os JT Generalinės Asamblėjos 1-asis komitetas.

2007 m. Europos Komisija aktyviai dalyvavo tarptautinių ir regioninių organizacijų darbe su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusiais klausimais, visų pirma JT, ESBO ar AS organizuojamame darbe.

ESTIJA

Estija dalyvauja tarptautinių bei regioninių organizacijų veikloje ir pagal susitarimus dėl šaulių ir lengvųjų ginklų, įskaitant jų šaudmenis, vykdomame darbe.

Estija yra Vasenaro susitarime dalyvaujanti valstybė.

Estijos atstovai aktyviai dalyvavo keliose JT, ESBO, ES ir kitų tarptautinių organizacijų bei NVO surengtose tarptautinėse konferencijose, taip pat kursuose ir seminaruose, skirtuose su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusioms problemoms. Be to, Estija remia derybas dėl tarptautinės Prekybos ginklais sutarties.

Strateginių prekių komisijos atstovai taip pat aktyviai dalyvavo Europos Sąjungos įprastinės ginkluotės eksporto kontrolės darbo grupės (COARM) ir dvejopo naudojimo prekių darbo grupės (WPDUG) darbe.

Estija kasmet teikia ataskaitas JT Įprastinių ginklų registrui. 2007 m. Estija taip pat pateikė nacionalinę ataskaitą dėl ESBO dokumento šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu įgyvendinimo.

PRANCŪZIJA

Prancūzija pristatė Pasaulinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupei (CODUN) savo iniciatyvą dėl kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais naudojant oro transportą. Patvirtintas mechanizmas suteikia galimybę per ES jungtinį situacijų centrą (SITCEN) keistis informacija apie oro transporto bendroves, kurios galbūt dalyvauja tokioje prekyboje.

Galiausiai Prancūzija dalyvavo Daugiašalės šaulių ginklų grupės (MSAG) seminaruose.

VOKIETIJA

Vokietija aktyviai dalyvauja tarptautinių bei regioninių organizacijų veikloje ir pagal susitarimus dėl šaulių ir lengvųjų ginklų, įskaitant jų šaudmenis, vykdomame darbe. Šie daugiašaliai mechanizmai yra visų pirma JT, ESBO, NATO ir Vasenaro susitarimas. Vokietija reguliariai komandiruoja ekspertus dalyvauti šių organizacijų rengiamuose tyrimo bei įvertinimo vizituose ir praktiniuose bei teoriniuose seminaruose.

NYDERLANDAI

| — | Nyderlandai yra Ženevos deklaracijos dėl ginkluoto smurto ir vystymosi pagrindinės grupės, kuri rengia deklaracijos įgyvendinimą ir konkretų veiksmų planą, narys, |
| --- | --- |

—

Nyderlandai yra Ženevos deklaracijos dėl ginkluoto smurto ir vystymosi pagrindinės grupės, kuri rengia deklaracijos įgyvendinimą ir konkretų veiksmų planą, narys,

| — | Nyderlandai yra OECD DAC–CPDC (Pagalbos vystymuisi komiteto – Konfliktų, taikos ir vystomojo bendradarbiavimo klausimų) tinklo Ginkluoto smurto ir skurdo mažinimo grupės, skirtos stiprinti tolesnę su šaulių ir lengvaisiais ginklais bei ginkluotu smurtu susijusios politikos ir planavimo integraciją į vystymosi programas ir saugumo sektoriaus reformos programas, narys. |
| --- | --- |

—

Nyderlandai yra OECD DAC–CPDC (Pagalbos vystymuisi komiteto – Konfliktų, taikos ir vystomojo bendradarbiavimo klausimų) tinklo Ginkluoto smurto ir skurdo mažinimo grupės, skirtos stiprinti tolesnę su šaulių ir lengvaisiais ginklais bei ginkluotu smurtu susijusios politikos ir planavimo integraciją į vystymosi programas ir saugumo sektoriaus reformos programas, narys.

LENKIJA

2007 m. Lenkijos atstovai aktyviai dalyvavo keliose JT, ESBO, ES, NATO ir kitų tarptautinių organizacijų surengtose tarptautinėse konferencijose, kursuose ir seminaruose, skirtuose su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusioms problemoms.

ISPANIJA

Ispanija yra Ženevos deklaracijos dėl ginkluoto smurto ir vystymosi pagrindinės grupės narys ir yra viena iš daugiausia įsipareigojimų turinčių šalių šioje srityje. Ispanija taip pat yra OECD DAC–CPDC tinklo Ginkluoto smurto ir skurdo mažinimo grupės narė. Ispanija padeda stiprinti tolesnę su šaulių ir lengvaisiais ginklais bei ginkluotu smurtu susijusios politikos ir planavimo integraciją į vystymosi programas ir saugumo sektoriaus reformos programas.

ŠVEDIJA

Švedija aktyviai dalyvauja Bendradarbiavimo Baltijos jūros regiono sienų kontrolės srityje projekte, kuriuo siekiama kovoti su tarpvalstybiniu nusikalstamumu Baltijos jūros regione. Bendradarbiavimas yra tiek strateginis, tiek operatyvinis. Švedija aktyviai dalyvauja įvairiose Vyriausybių vadovų kovos su organizuotu nusikalstamumu darbo grupės Strateginio komiteto grupėse. Strateginio komiteto tikslas – intensyvinti teisėsaugos institucijų bendradarbiavimą Baltijos jūros regione,

2005 m., remdamosi Strateginio komiteto suteiktais įgaliojimais, Švedijos teisėsaugos įstaigos (muitinė, Nacionalinė kriminalinė policija, Pakrantės apsaugos tarnyba) inicijavo ilgalaikį tarpdisciplininį projektą žvalgybos srityje „Kryžminė ugnis“, kuriuo siekiama kovoti su šaunamųjų ginklų kontrabanda į Baltijos jūros regiono šalis ir tarp jų. Bendras projekto tikslas – pagerinti supratimą apie šaunamųjų ginklų kontrabandą į Baltijos jūros regiono šalis ir prisidėti prie kovos su kontrabanda veiksmų veiksmingai bendradarbiaujant, keičiantis informacija bei atliekant operatyvinę analizę.

Galutinė ataskaita, kurioje pateiktos rekomendacijos, buvo pateikta Strateginiam komitetui 2007 m. gruodžio mėn. Viena iš rekomendacijų – toliau kurti daugelio agentūrų tinklą, skirtą kovai su šaunamųjų ginklų kontrabanda į Baltijos jūros regiono šalis. Ataskaitos rekomendacijoje Nr. 6 daroma išvada, kad dabartinė kontrolės sistema yra pernelyg silpna ir negali užkirsti kelio galimybei vykdyti kontrabandą prisidengiant teisėta prekyba šaunamaisiais ginklais. Be to, reikia dėti daugiau pastangų nacionalinio bei tarptautinio koordinavimo srityje ir kurti mechanizmus, skirtus greitai keistis visa aktualia informacija, susijusia su prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais, valstybėse narėse ir tarp jų. Galiausiai, joje daroma išvada, kad, siekiant užtikrinti šiuolaikinį prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais kontrolės administravimą, reikia patikslinti galiojančius teisės aktus.

Švedijos policijos tarnyba yra aktyvi Europos šaunamųjų ginklų ekspertų tinklo (EFE) narė; jis skirtas keistis informacija ir geriausios praktikos pavyzdžiais kovos su nusikaltimais, susijusiais su šaunamaisiais ginklais, srityje bei planuoti Didelio poveikio operacijas (HIO).

Nacionalinė policijos tarnyba dalyvavo ES projekte (ENFOPOL 16), kuriuo siekiama ginklų žymėjimo bei nelegalių šaulių ir lengvųjų ginklų atsekimo srityse intensyvinti policijos tarnybų bendradarbiavimą ir keitimąsi informacija tarp jų.

Švedijos policijos tarnyba dalyvauja rengiant Europos atsekimo vadovą. EFE tinklas ir Interpolas tariasi siekdami nustatyti geriausią būdą naudoti abi sistemas. Šiuo metu Švedija nesinaudoja INTERPOLO elektronine ginklų atsekimo sistema (IWETS).

Švedija bendradarbiauja su Pasaulio muitinių organizacija teisėsaugos įstaigų įprastinės veiklos klausimais. Kai kurie ginklų konfiskavimo duomenys pateikiami Pasaulio muitinių organizacijos duomenų bazei CEN (muitinės kriminalinės teisėsaugos tinklas).

III.1.   Jungtinės Tautos

AUSTRIJA

Austrija toliau rėmė JT veiksmų programos dėl šaulių ir lengvųjų ginklų įgyvendinimo procesą bei JT sekretoriatui pateikė 2006 m. ir 2007 m. nacionalines ataskaitas, įskaitant informaciją apie žymėjimą ir atsekimą.

BULGARIJA

2007 m. ataskaitiniu laikotarpiu Bulgarija dalyvavo Generalinio Sekretoriaus Vyriausybinių ekspertų grupės, svarstančios tolesnius veiksmus siekiant stiprinti tarptautinį bendradarbiavimą su šaulių ir lengvųjų ginklų susijusio neteisėto tarpininkavimo prevencijos, kovos su juo ir jo panaikinimo klausimais, antrajame ir trečiajame susitikimuose.

KIPRAS

Kipras Jungtinėms Tautoms teikia ataskaitas dėl Jungtinių Tautų veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimo. Be to, Kipras pateikė informaciją UNHCHR (grindžiamą Sprendimu 124/2004) dėl „žmogaus teisių pažeidimų, kylančių dėl šaulių ir lengvųjų ginklų prieinamumo bei netinkamo naudojimo, prevencijos“.

ČEKIJA

Čekija rėmė iniciatyvas, padedančias populiarinti ir įgyvendinti Tarptautinę atsekimo priemonę (ITI). Šiuo tikslu Čekija savanoriškai skyrė maždaug 100 000 USD Jungtinių Tautų Taikos stiprinimo taikant praktines nusiginklavimo priemones patikos fondui, kad padėtų JT NRB organizuoti „Pajėgumų stiprinimo seminarą dėl ITI įgyvendinimo“ Nairobyje (Kenija), skirtą dalyviams iš 23 Rytų, Pietų ir Šiaurės Afrikos šalių. Dalyvaudama šiame seminare, Čekija supažindino dalyvius su savo technine kompetencija ir patirtimi.

Čekija remia darbą, kurį šaulių ir lengvųjų ginklų srityje vykdo JT ir ESBO. Čekija Jungtinėms Tautoms pateikė ataskaitas dėl JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimo.

SUOMIJA

| — | Dalyvavimas JT Vyriausybinių ekspertų grupės dėl su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusios neteisėtos tarpininkavimo veiklos darbe, |
| --- | --- |

—

Dalyvavimas JT Vyriausybinių ekspertų grupės dėl su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusios neteisėtos tarpininkavimo veiklos darbe,

| — | 2008 m. surengtame kas dveji metai vykstančiame valstybių susitikime Suomija pirmininkavo Ženevos proceso šaulių ginklų srityje darbo grupei. 2007 m. rugpjūčio mėn. Ženevoje įvykusiame susitikime dėl šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimo buvo pristatyta ataskaita „Galimybės ir pasiūlymai, kaip kas dvejus metus vykstantis valstybių susitikimas galėtų kuo veiksmingiau padėti spartinti JT veiksmų programos dėl šaulių ginklų įgyvendinimą“, |
| --- | --- |

—

2008 m. surengtame kas dveji metai vykstančiame valstybių susitikime Suomija pirmininkavo Ženevos proceso šaulių ginklų srityje darbo grupei. 2007 m. rugpjūčio mėn. Ženevoje įvykusiame susitikime dėl šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimo buvo pristatyta ataskaita „Galimybės ir pasiūlymai, kaip kas dvejus metus vykstantis valstybių susitikimas galėtų kuo veiksmingiau padėti spartinti JT veiksmų programos dėl šaulių ginklų įgyvendinimą“,

| — | finansinė parama Šaulių ginklų apžvalgai, siekiant išleisti 2007 m. šaulių ginklų apžvalgos katalogą (iš viso – 20 000 EUR); 2007 m. lapkričio mėn. Dar es Salame (Tanzanija) įvykusioje Helsinkio proceso peržiūros konferencijoje buvo pristatytas kasmetinis leidinys „Ginklai ir miestas“, |
| --- | --- |

—

finansinė parama Šaulių ginklų apžvalgai, siekiant išleisti 2007 m. šaulių ginklų apžvalgos katalogą (iš viso – 20 000 EUR); 2007 m. lapkričio mėn. Dar es Salame (Tanzanija) įvykusioje Helsinkio proceso peržiūros konferencijoje buvo pristatytas kasmetinis leidinys „Ginklai ir miestas“,

| — | finansinė parama UNIDIR (Jungtinių Tautų nusiginklavimo mokslinių tyrimų instituto) projektui „Generaliniam Sekretoriui pateiktų nuomonių dėl Prekybos ginklais sutarties analizė“ (iš viso – 40 000 EUR), |
| --- | --- |

—

finansinė parama UNIDIR (Jungtinių Tautų nusiginklavimo mokslinių tyrimų instituto) projektui „Generaliniam Sekretoriui pateiktų nuomonių dėl Prekybos ginklais sutarties analizė“ (iš viso – 40 000 EUR),

| — | dalyvavimas Ženevos deklaracijos dėl ginkluotų konfliktų ir vystymosi pagrindinės grupės darbe. |
| --- | --- |

—

dalyvavimas Ženevos deklaracijos dėl ginkluotų konfliktų ir vystymosi pagrindinės grupės darbe.

PRANCŪZIJA

Prancūzija aktyviai dalyvavo Vyriausybinių ekspertų grupės diskusijose dėl su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusios neteisėtos tarpininkavimo veiklos, kurioms pasibaigus 2007 m. birželio mėn. buvo patvirtinta ataskaita. Ataskaitoje pateiktos rekomendacijos, kuriomis siekiama intensyvinti tarptautinį bendradarbiavimą, didinti paramą kitoms valstybėms ir intensyvinti keitimąsi informacija.

VOKIETIJA

Įprastinių šaudmenų atsargų pertekliaus klausimas tebebuvo vienas didžiausių rūpesčių. Kartu su Prancūzija Vokietija pateikė JT Generalinės Asamblėjos rezoliuciją 61/72 „Problemos, kylančios dėl įprastinių šaudmenų atsargų pertekliaus susikaupimo“, kuria įsteigiama Vyriausybinių ekspertų grupė, svarstanti tolesnius veiksmus siekiant stiprinti bendradarbiavimą sprendžiant problemas, kylančias dėl įprastinių šaudmenų atsargų pertekliaus susikaupimo. Šioje srityje, pirmąjį 2007 m. pusmetį Vokietijai pirmininkaujant ES, Vokietijos Užsienio reikalų ministerija surengė tarptautinį ekspertų susitikimą „Kontrolės priemonių stiprinimas ir įprastinių ginklų bei šaudmenų atsargų mažinimo skatinimas“ (2007 m. balandžio 3–4 d., Berlynas). Siekdama pasirengti Vyriausybinių ekspertų grupės darbui 2008 m., Vokietija parėmė kelis tyrimus ir regioninius seminarus atsargų valdymo klausimais.

GRAIKIJA

Graikijos pareigūnai dalyvavo susitikimuose ir seminaruose, kuriuose buvo svarstomi šaulių ir lengvųjų ginklų klausimai. Vienas pareigūnas taip pat dalyvavo Tarybos techninio derinimo darbo grupės posėdžiuose dėl klausimų, susijusių su Direktyvos 91/477/EEB dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės pakeitimu ir patikslinimu pagal JT protokolo 10 straipsnio nuostatas.

AIRIJA

Airija teikia metines ataskaitas Jungtinių Tautų įprastinių ginklų perdavimo registrui. Be to, Airija dalyvavo derybose dėl Protokolo prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildančio Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą (Šaunamųjų ginklų protokolas).

LIETUVA

Lietuvos atstovai dalyvavo Vyriausybinių ekspertų grupės, svarstančios tolesnius veiksmus siekiant stiprinti tarptautinį bendradarbiavimą neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo klausimais veikloje.

Lietuva buvo išrinkta pirmininkauti Trečiajam kas dveji metai vykstančiam Jungtinių Tautų veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimui skirtam valstybių susitikimui, kuris 2008 m. liepos 14–18 d. įvyko Niujorke.

Lietuva dalyvavo Ženevos procese šaulių ginklų srityje – bendroje Kvakerių Jungtinių Tautų biuro, UNIDIR ir Ženevos tarptautinių universitetinių studijų instituto Strateginių bei tarptautinių saugumo studijų programos iniciatyvoje, kuria siekiama remti ir stebėti JT veiksmų programos dėl šaulių ir lengvųjų ginklų įgyvendinimą.

MALTA

Malta pateikė metinę ataskaitą dėl JT veiksmų programos įgyvendinimo.

NYDERLANDAI

Nyderlandai pirmininkavo 2006–2007 m. JT Vyriausybinių ekspertų grupei, svarstančiai tolesnius veiksmus siekiant stiprinti tarptautinį bendradarbiavimą neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo klausimais.

RUMUNIJA

Rumunija toliau rėmė tarptautines pastangas stiprinti ginklų eksporto kontrolę siekiant užkirsti kelią neteisėtai prekybai šaulių ir lengvaisiais ginklais, kovoti su ja ir ją panaikinti bei aktyviai veikė kaip Vyriausybinių ekspertų grupės, nagrinėjančios įvairius klausimus, susijusius su neteisėtu tarpininkavimu šaulių ir lengvųjų ginklų srityje, narė.

SLOVĖNIJA

Slovėnija tęsė JT veiksmų programos įgyvendinimą ir JT sekretoriatui pateikė nacionalinę veiksmų programos įgyvendinimo ataskaitą.

SLOVAKIJA

Eksporto kontrolės srityje Slovakija vykdo tarptautinius įsipareigojimus, susijusius su atitinkamomis JT Saugumo Tarybos rezoliucijoms.

Slovakija yra viena iš JT protokolą prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildantį JT konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą, pasirašiusių šalių.

Slovakija įgyvendina visus Jungtinių Tautų ir ESBO priimtus tarptautinius įsipareigojimus. Be to, Slovakija aktyviai dalyvavo šių tarptautinių bei regioninių organizacijų darbe ir eksporto kontrolės režimuose. Slovakija taip pat yra prie Vasenaro susitarimo dėl įprastinių ginklų ir dvejopo naudojimo prekių eksporto kontrolės prisijungusi valstybė. Slovakija toliau rėmė JT veiksmų programos dėl šaulių ir lengvųjų ginklų įgyvendinimo procesą bei JT sekretoriatui pateikė 2006 m. ir 2007 m. nacionalines ataskaitas.

ŠVEDIJA

Švedija kasmet teikia ataskaitas savanoriškam JT įprastinių ginklų registrui. 2007 m. Švediją pirmą kartą pateikė ataskaitą dėl 2006 m. šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto.

Švedijos ginkluotosios pajėgos vykdė personalo mokymus, pavyzdžiui, Baltijos valstybėse 2006–2008 m. ir pagal JT įgaliojimus vykdomų tarptautinių saugumo operacijų metu.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

Teikdama finansinę paramą JTVT, JK prisideda prie daugelio šalių darbo ir regioninių programų šaulių ginklų kontrolės bei ginkluoto smurto mažinimo srityse. Viena iš programų – Pietryčių Europos regiono informacijos centras šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės srityje (SEESAC), kuris bendradarbiauja su vyriausybėmis tame regione, kad stiprintų jų pajėgumus stebėti ir tirti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais.

JK glaudžiai bendradarbiauja su Šveicarijos Vyriausybe ir JT vystymo programa, kad būtų paspartinta pažanga įgyvendinant Ženevos deklaraciją dėl ginkluoto smurto mažinimo.

JK teikia finansinę paramą JT vystymo programai ir JT taikos, nusiginklavimo ir vystymosi regioniniam centrui, kad regioniniu lygiu būtų vykdomi mokymai atsargų valdymo ir saugumo srityje, ypač Pietryčių Europoje (JTVT) ir Pietų Amerikoje (UN-LiREC).

Finansuodama UNICEF, JK padėjo pagerinti padėtį, susijusią su buvusių vaikų kareivių reintegracija Burundyje, Nepale, Ugandoje, Afganistane, Kolumbijoje ir Dramblio Kaulo Krante.

JK tvirtai remia JT registrą ir atliko itin svarbų vaidmenį vedant derybas dėl jo išplėtimo įtraukiant savanoriškas ataskaitas dėl šaulių ir lengvųjų ginklų. JK taip pat skiria lėšų bukletų anglų, prancūzų ir ispanų kalbomis, kuriose aiškinama registro paskirtis ir informacijos pranešimo būdai, leidybai.

III.2   JT Generalinės Asamblėjos pirmasis komitetas

AUSTRIJA

62-oje JT Generalinėje Asamblėjoje Austrija kartu su kitomis valstybėmis parėmė šias rezoliucijas:

| — | Rezoliucija 62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“, |
| --- | --- |

—

Rezoliucija 62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“,

| — | Rezoliucija 62/47: „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“. |
| --- | --- |

—

Rezoliucija 62/47: „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“.

BULGARIJA

62-oje JT Generalinėje Asamblėjoje Bulgarija kartu su kitomis valstybėmis parėmė šias su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias rezoliucijas ir sprendimus:

| — | 62/13: „Objektyvi informacija apie karinius dalykus, įskaitant išlaidų karo reikalams skaidrumą“, |
| --- | --- |

—

62/13: „Objektyvi informacija apie karinius dalykus, įskaitant išlaidų karo reikalams skaidrumą“,

| — | 62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“, |
| --- | --- |

—

62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“,

| — | 62/40 : „Nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų neteisėto perdavimo, neleistino gavimo ir naudojimo prevencija“, |
| --- | --- |

—

62/40 : „Nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų neteisėto perdavimo, neleistino gavimo ir naudojimo prevencija“,

| — | 62/47: „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“, |
| --- | --- |

—

62/47: „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“,

| — | 62/58: „Saugumo ir bendradarbiavimo stiprinimas Viduržemio jūros regione“. |
| --- | --- |

—

62/58: „Saugumo ir bendradarbiavimo stiprinimas Viduržemio jūros regione“.

Ji taip pat parėmė JT Generalinės Asamblėjos rezoliuciją 62/44 „Įprastinių ginklų kontrolė regioniniu ir subregioniniu lygiu“.

ITALIJA

62-oje JT Generalinėje Asamblėjoje Italija kartu su kitomis valstybėmis parėmė šias su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias rezoliucijas:

| — | Rezoliucija 62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“, |
| --- | --- |

—

Rezoliucija 62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“,

| — | Rezoliucija 62/40: „Nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų neteisėto perdavimo, neleistino gavimo ir naudojimo prevencija“. |
| --- | --- |

—

Rezoliucija 62/40: „Nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų neteisėto perdavimo, neleistino gavimo ir naudojimo prevencija“.

Italija taip pat balsavo už Rezoliuciją 62/47 „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“.

LATVIJA

Latvija pritaria tam, kad būtų priimta išsami teisiškai privaloma Prekybos ginklais sutartis. 2007 m. Latvija JT Generaliniam Sekretoriui pateikė savo nuomonę dėl galimos Prekybos ginklais sutarties vadovaujantis JT Generalinės Asamblėjos rezoliucija 61/89.

62-oje JT Generalinėje Asamblėjoje Latvija kartu su kitomis valstybėmis parėmė arba balsavo už įvairias rezoliucijas dėl šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų ir dėl įprastinės ginkluotės (62/13; 62/21; 62/22; 62/26; 62/28;62/29; 62/40; 62/41;62/44; 62/47; 62/57).

LIETUVA

Lietuva kartu su kitomis valstybėmis JT Generalinės Asamblėjos Pirmojo komiteto posėdyje parėmė šias rezoliucijas:

| — | 62/47: „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“, |
| --- | --- |

—

62/47: „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“,

| — | 62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“, |
| --- | --- |

—

62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“,

| — | „Nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų neteisėto perdavimo, neleistino gavimo ir naudojimo prevencija“. |
| --- | --- |

—

„Nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų neteisėto perdavimo, neleistino gavimo ir naudojimo prevencija“.

Be to, Lietuva visapusiškai palaikė iniciatyvą vesti derybas dėl teisiškai privalomo dokumento, kuriuo būtų apribota neteisėta prekyba ginklais (Prekybos ginklais sutartis), ir kartu su kitomis valstybėmis parėmė Generalinės Asamblėjos rezoliuciją 61/89 „Siekiant sudaryti Prekybos ginklais sutartį. Įprastinių ginklų importo, eksporto ir perdavimo bendrų tarptautinių standartų nustatymas“. 2007 m. balandžio mėn. Lietuva atsakė į Generalinio Sekretoriaus prašymą pateikti nuomones dėl Prekybos ginklais sutarties sudarymo galimybių, taikymo srities ir numatomų kriterijų.

LIUKSEMBURGAS

62-oje JT Generalinėje Asamblėjoje, Pirmojo komiteto posėdyje, Liuksemburgas kartu su kitomis valstybėmis parėmė įvairias rezoliucijas dėl šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų arba balsavo už jas.

LENKIJA

Lenkija dalyvavo Vyriausybinių ekspertų grupės, svarstančios tolesnius veiksmus siekiant stiprinti tarptautinį bendradarbiavimą neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo klausimais, kuri savo darbą baigė 2007 m. birželio mėn., veikloje.

Lenkija taip pat dalyvavo 2007 m. rugpjūčio mėn. Ženevoje sušauktame neformaliame susitikime dėl šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimo kontrolės principų.

PORTUGALIJA

62-oje JT Generalinėje Asamblėjoje Portugalija kartu su kitomis valstybėmis parėmė šias su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias ir priimtas rezoliucijas:

| — | Rezoliucija 62/13: „Objektyvi informacija apie karinius dalykus, įskaitant išlaidų karo reikalams skaidrumą“, |
| --- | --- |

—

Rezoliucija 62/13: „Objektyvi informacija apie karinius dalykus, įskaitant išlaidų karo reikalams skaidrumą“,

| — | Rezoliucija 62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“, |
| --- | --- |

—

Rezoliucija 62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“,

| — | Rezoliucija 62/47: „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“. |
| --- | --- |

—

Rezoliucija 62/47: „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“.

Portugalija taip pat balsavo už Rezoliuciją 62/44 „Įprastinių ginklų kontrolė regioniniu ir subregioniniu lygiu“.

Portugalija tvirtai remia teisiškai privalomo dokumento dėl įprastinių ginklų (įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus) rengimo procesą ir pareiškė šią poziciją Generaliniam Sekretoriui savo atsakyme į prašymą pateikti nuomones dėl Prekybos ginklais sutarties sudarymo galimybių, taikymo srities ir numatomų kriterijų remiantis JT Generalinės Asamblėjos rezoliucija 61/89.

Portugalija remia tarptautines pastangas skatinti skaidrumą ginklų eksporto srityje ir todėl kasmet teikia duomenis JT registrui dėl įprastinių ginklų, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus, importo ir eksporto.

ISPANIJA

62-oje JT Generalinėje Asamblėjoje, Pirmojo komiteto posėdyje, Ispanija kartu su kitomis valstybėmis parėmė šias rezoliucijas, tiesiogiai ar netiesiogiai susijusias su šaulių ir lengvaisiais ginklais bei jų šaudmenimis: Rezoliucija 62/22: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“; Rezoliucija 62/44: „Įprastinių ginklų kontrolė regioniniu ir subregioniniu lygiu“; Rezoliucija 62/47: „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“.

III.3.   ESBO

AUSTRIJA

Austrija rėmė tolesnį ESBO dokumentų dėl šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų atsargų įgyvendinimą. Vykdydama regioninio bendradarbiavimo veiklą Austrija teikė ESBO ir jos valstybėms narėms atitinkamą informaciją apie šaulių ir lengvuosius ginklus bei nacionalinę žymėjimo sistemą.

KIPRAS

Kipras taip pat teikia informaciją ESBO apie įprastinių ginklų ir susijusių technologijų eksporto (FSC.DEL/269/06, 2006 m. birželio 27 d.), įprastinių ginklų perdavimo (FSC.DEL/321/07, 2007 m. birželio 22 d.) ir šaulių bei lengvųjų ginklų srities reglamentavimo (FSC.DEL/441/07/Corr 1, 2007 m. rugpjūčio 30 d.) nacionalinę praktiką ir tvarką.

SUOMIJA

Suomija nustatė, kad su šaulių ginklais susiję klausimai bus viena iš prioritetinių sričių jai 2008 m. pirmininkaujant ESBO. Suomija sieks suintensyvinti ESBO veiklą (tiek normų rengimą, tiek praktinį darbą) šaulių ir lengvųjų ginklų bei perteklinių šaudmenų srityje. To bus siekiama ir plėtojant bendradarbiavimą su kitomis organizacijomis.

ESBO turėtų aktyviai prisidėti prie Trečiojo kas dveji metai vykstančio JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimui skirto valstybių susitikimo, kuris 2008 m. viduryje įvyks Niujorke. ESBO veikla taip pat remiamas JT procesas, kuriuo siekiama parengti tarptautinę Prekybos ginklais sutartį.

| — | Į ESBO konfliktų prevencijos centrą buvo komandiruotas Bendradarbiavimo saugumo srityje forumo (FSC) paramos pareigūnas, atsakingas už šaulių ginklų klausimus. |
| --- | --- |

—

Į ESBO konfliktų prevencijos centrą buvo komandiruotas Bendradarbiavimo saugumo srityje forumo (FSC) paramos pareigūnas, atsakingas už šaulių ginklų klausimus.

VOKIETIJA

ESBO sistemoje Vokietija ir toliau prisidėjo prie ESBO geriausios praktikos vadovų šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų srityje rengimo. Vokietija toliau teikia didelę svarbą tam, kad ESBO pasižymi unikalia įvairiapuse veikla: šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų srities standartų nustatymo veikla, keitimasis geriausios praktikos pavyzdžiais ir projektų rengimas.

2007 m. spalio mėn. šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės koordinavimo centrų personalui buvo surengtas pažintinis vizitas į Berlyną, Vieną (ESBO) ir Geilenkircheną (Vokietijos karinių pajėgų Patikros centras).

ITALIJA

2007 m. Italija aktyviai tęsė 2000 m. lapkričio mėn. priimto ESBO dokumento dėl šaulių ir lengvųjų ginklų įgyvendinimą. Be to, Italija pateikė nacionalines pataisas dėl keitimosi informacija apie esminius šaulių ir lengvųjų ginklų srities aspektus (gamyba, žymėjimas, eksporto kontrolė, tarpininkavimas, sunaikinimo metodai), nustatytus minėtu ESBO dokumentu.

LIUKSEMBURGAS

Liuksemburgas rėmė ESBO veiklą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje ir reguliariai dalyvavo keičiantis informacija šioje srityje.

Be to, Liuksemburgas savanoriškai skyrė lėšų šiems ESBO projektams:

| 1) | Įprastinių šaudmenų naikinimas Juodkalnijoje – 25 000 EUR įnašas; |
| --- | --- |

1)

Įprastinių šaudmenų naikinimas Juodkalnijoje – 25 000 EUR įnašas;

| 2) | šaulių ir lengvųjų ginklų naikinimas Tadžikistane, taip pat ir prie sienos su Afganistanu – 25 000 EUR įnašas. |
| --- | --- |

2)

šaulių ir lengvųjų ginklų naikinimas Tadžikistane, taip pat ir prie sienos su Afganistanu – 25 000 EUR įnašas.

NYDERLANDAI

Nyderlandai parengė šaudmenų sunaikinimo geriausios praktikos gaires, sudarančias ESBO geriausios praktikos vadovo dalį.

PORTUGALIJA

2007 m. Portugalija aktyviai tęsė 2000 m. lapkričio mėn. priimto ESBO dokumento dėl šaulių ir lengvųjų ginklų įgyvendinimą. Šioje srityje Portugalija pristatė padarytus nacionalinius pakeitimus, susijusius su šiais šaulių ir lengvųjų ginklų srities aspektais: gamyba, žymėjimu, eksporto kontrole, tarpininkavimu ir sunaikinimo metodais.

SLOVĖNIJA

ESBO projektai, kuriems Slovėnija skyrė iš viso 65 000 EUR (40 000 EUR – šaulių ir lengvųjų ginklų šaudmenų naikinimo projektams Tadžikistane ir 25 000 EUR – Ukrainoje), buvo sėkmingai užbaigti 2007 m.

2006 m. Slovėnija skyrė papildomai 15 000 EUR, kad būtų pašalinti avarijos kariniame sandėlyje Ukrainoje (Novobogdanovka) padariniai.

Slovėnijos diplomatas, Jernej Cimperšek, ESBO Nuolatinės misijos Vienoje patarėjas, buvo paskirtas Bendradarbiavimo saugumo srityje forumo (FSC) įprastinių šaudmenų klausimų koordinatoriumi.

2007 m. Slovėnija aktyviai tęsė 2000 m. lapkričio mėn. priimto ESBO dokumento dėl šaulių ir lengvųjų ginklų įgyvendinimą bei pateikė nacionalinę ataskaitą dėl šio dokumento įgyvendinimo.

ISPANIJA

2007 m. Ispanija savanoriškai skyrė lėšų šiems politinio ir karinio pobūdžio ESBO projektams paremti:

| — | šaulių ir lengvųjų ginklų srityje: Baltarusija: 100 000 EUR; Tadžikistanas: 150 000 EUR, |
| --- | --- |

—

šaulių ir lengvųjų ginklų srityje: Baltarusija: 100 000 EUR; Tadžikistanas: 150 000 EUR,

| — | įprastinių šaudmenų, sprogmenų ir detonatorių srityje: Gruzija: 95 000 EUR (demilitarizavimo pajėgumų plėtojimas ir perteklinių šaudmenų tvarkymas); Juodkalnija: 75 000 EUR (perteklinių šaudmenų atsargų naikinimas), |
| --- | --- |

—

įprastinių šaudmenų, sprogmenų ir detonatorių srityje: Gruzija: 95 000 EUR (demilitarizavimo pajėgumų plėtojimas ir perteklinių šaudmenų tvarkymas); Juodkalnija: 75 000 EUR (perteklinių šaudmenų atsargų naikinimas),

| — | raketinio kuro mišinių (mélange) naikinimas: Ukraina: 200 000 EUR. |
| --- | --- |

—

raketinio kuro mišinių (mélange) naikinimas: Ukraina: 200 000 EUR.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

Pagal ESBO sistemą JK, kartu su partnerėmis Šveicarija ir Ispanija, pagal vykdomą projektą teikė Baltarusijai paramą ir konsultacijas šaulių ir lengvųjų ginklų atsargų valdymo srityje.

JK dalyvauja ESBO sistemoje bei JT įprastinių ginklų registre keičiantis informacija apie šaulių ir lengvuosius ginklus ir remia tokį keitimąsi informacija.

III.4.   NATO

AUSTRIJA

Pagal Euroatlantinės partnerystės tarybos sistemą Austrija suteikė finansinę paramą NAMSA vadovaujamam šaulių ir lengvųjų ginklų sunaikinimo Albanijoje projektui. 2007 m. vykdomi NAMSA projektai, kuriuos Austrija rėmė ankstesniais metais, apima šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų sunaikinimo Ukrainoje ir Kazachstane projektus.

ESTIJA

2007 m. Estija skyrė finansinę paramą NATO / Partnerystės taikos labui patikos fondui „Gruzija II. Raketų naikinimas Gruzijoje“.

LENKIJA

Nacionalinės gynybos ministerija Oberamergau surengtuose NATO kursuose dėl ginklų kontrolės įgyvendinimo skaitė paskaitą apie su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias tarptautines iniciatyvas. Ministerijos atstovai taip pat dalyvavo įvairiuose seminaruose, kuriuose nagrinėti šaulių ir lengvųjų ginklų saugojimo ir kontrolės standartai bei šaudmenų sandėliams taikomi standartai.

III.5.   Vasenaro susitarimas

PRANCŪZIJA

Įgyvendinant 2006 m. Prancūzijos pradėtą tarptautinę iniciatyvą dėl kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais naudojant oro transportą, 2007 m. gruodžio mėn. pagal Vasenaro susitarimą buvo priimtas vadovas „Geriausia praktika siekiant užkirsti kelią destabilizuojančiam šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimui naudojant oro transportą“.

Ši iniciatyva yra 2005 m. ES priimto veiksmų plano dėl kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais bei jų šaudmenimis pratęsto įgyvendinimo dalis. Šios iniciatyvos tikslas – pagerinti valstybių bendradarbiavimą kontroliuojant privačias oro transporto bendroves, įtariamas dalyvaujant neteisėtoje prekyboje ginklais pažeidžiant Jungtinių Tautų embargus, ir tuo pačiu metu vesti dialogą su oro transporto pramonės sektoriumi dėl būdų ir priemonių, kad būtų padidintos tokiu būdu transportuojamų šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų atsekimo galimybės, skaidrumas ir saugumas.

SLOVĖNIJA

2005 m. vasario 8 d. Slovėnija tapo Vasenaro susitarimo, kuris vienija įprastinių ginklų eksportą griežtai reglamentuojančias šalis, narė. Vasenaro susitarime daugiausia dėmesio skiriama šaulių ir lengvųjų ginklų klausimui, visų pirma geresnei nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų eksporto kontrolei, kuri yra svarbi eksporto kontrolės Slovėnijoje dalis.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

2007 m. gruodžio 6 d. JK siūlymu pagal Vasenaro susitarimą buvo susitarta pakeisti JK inicijuotas geriausios praktikos gaires dėl šaulių ginklų perdavimo, kad jos būtų geriau suderintos su JT 2005 m. priimtu dokumentu dėl šaulių ir lengvųjų ginklų žymėjimo ir atsekimo. Remiantis kitu JK prašymu plenariniame posėdyje buvo patvirtinti 2003 m. dokumento „Nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų eksporto kontrolės pagrindai“ pakeitimai, kad būtų užtikrintas jo veiksmingesnis įgyvendinimas (išsamesnė informacija apie JK vykdomą Vasenaro pagrindų įgyvendinimą pateikiama tinklavietėje www.berr.gov.uk – „Europos prekyba“, „Strateginė eksporto kontrolė“). Vasenaro susitarimo plenariniame posėdyje buvo priimtas vadovas „Geriausia praktika siekiant užkirsti kelią destabilizuojančiam šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimui naudojant oro transportą“, kuriame nurodomos konkrečios priemonės, susijusios su nevyriausybiniu šaulių ir lengvųjų ginklų gabenimu oro transportu, kurių galima imtis nacionaliniu lygiu.

III.6.   Kita

ESTIJA

2007 m. Estijos kariai patruliavimo operacijų Irake metu keletą kartų konfiskavo ginklų ir šaudmenų. Operacijos buvo vykdomos bendradarbiaujant su JAV ir Irako pėstininkų būriais.

SUOMIJA

Dalyvavimas Helsinkio proceso apskritojo stalo susitikimuose – susitikimas šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimo klausimu Montebele, Kanadoje.

VOKIETIJA

Vokietija bendradarbiavo su Arabų valstybių lyga (AL), teikdama paramą su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusiai veiklai, vykdomai įvairiais lygiais. Buvo teikiama parama Lygos valstybių šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės koordinavimo centrų susitikimams surengti.

ITALIJA

2007 m. Italijos ginkluotosios pajėgos, dalyvaudamos daugiašalėse taikos palaikymo ir taikos įvedimo operacijose, surinko ir (arba) konfiskavo bei sunaikino tokius šaulių ir lengvuosius ginklus:

—

| — | 1 automatą AK 47; |
| --- | --- |

1 automatą AK 47;

| — | 1 lengvąjį kulkosvaidį; |
| --- | --- |

—

1 lengvąjį kulkosvaidį;

| — | 1 medžioklės graižtvinį šautuvą; |
| --- | --- |

—

1 medžioklės graižtvinį šautuvą;

| — | 12 pistoletų; |
| --- | --- |

—

12 pistoletų;

| — | 52 įvairius ginklus. |
| --- | --- |

—

52 įvairius ginklus.

Tarpinis skaičius: sunaikinti 67 šaulių ir lengvieji ginklai.

—

| — | 7 graižtvinius šautuvus; |
| --- | --- |

7 graižtvinius šautuvus;

| — | 7 raketsvaidžius; |
| --- | --- |

—

7 raketsvaidžius;

| — | 10 įvairių ginklų. |
| --- | --- |

—

10 įvairių ginklų.

Tarpinis skaičius: sunaikinti 24 šaulių ir lengvieji ginklai.

Iš viso: sunaikinti 91 šaulių ir lengvieji ginklai.

LATVIJA

Parengusi veiksmingą strateginių prekių eksporto kontrolės sistemą, sukūrusi muitinės pareigūnams skirtą mokymo sistemą bei išsamias duomenų bazes, Latvija aktyviai dalyvavo informavimo veikloje, skirtoje kelioms Vidurio ir Rytų Europos šalims.

2007 m. kovo mėn. Užsienio reikalų ministerijos Saugumo politikos departamentas, bendradarbiaudamas su JT vystymo programa, surengė seminarą ginklų kontrolės ekspertams iš Juodkalnijos.

2007 m. balandžio mėn. Užsienio reikalų ministerija, bendradarbiaudama su JAV bendrovėmis Interexport Management Systems ir Commonwealth Trading Partners, surengė seminarą eksporto kontrolės klausimu Latvijos strateginių ginklų eksportuotojams. Dalyviai buvo informuoti apie Latvijos Respublikoje galiojančius teisės aktus ir procedūras ginklų kontrolės srityje.

2007 m. spalio mėn., bendradarbiaujant su Šiaurės Europos ir Baltijos šalimis, buvo surengti Gruzijai, Baltarusijai ir Ukrainai skirti informavimo seminarai. Buvo aptartas JT, ES ir kitų tarptautinių sistemų vaidmuo eksporto kontrolės srityje; taip pat buvo supažindinta su įgyta patirtimi ir Latvijos eksporto kontrolės sistemos organizavimu.

2007 m. gruodžio mėn. Užsienio reikalų ministerija surengė seminarą eksporto kontrolės klausimu ginklų eksportu užsiimančioms įmonėms, kuriame buvo suteikta informacija apie neseniai priimtus teisės aktus, susijusius su strateginių prekių apyvarta, tokių prekių identifikavimu bei įvertinimu ir muitiniu tikrinimu.

MALTA

Malta įgyvendina Jungtinių Tautų bei ESBO priimtus tarptautinius įsipareigojimus ir eksporto kontrolės režimus, kuriais reguliuojamas ir ribojamas eksportas į tam tikras šalis, kurioms tokios tarptautinės bei regioninės organizacijos yra paskyrusios sankcijas. Malta taip pat yra Vasenaro susitarimo dėl įprastinių ginklų ir dvejopo naudojimo prekių ir technologijų eksporto kontrolės valstybė.

IV.   KITI KOMENTARAI IR SUSIJUSI INFORMACIJA

GRAIKIJA

Dėl žymėjimo:

| 1. | Graikijoje nėra bendrovių, kurios gamintų komerciniam naudojimui skirtus ginklus, išskyrus vieną valstybinę bendrovę, kuri gamina ginklus Nacionalinės gynybos ministerijai. |
| --- | --- |

1.

Graikijoje nėra bendrovių, kurios gamintų komerciniam naudojimui skirtus ginklus, išskyrus vieną valstybinę bendrovę, kuri gamina ginklus Nacionalinės gynybos ministerijai.

| 2. | Ginklus pagaminusios valstybės nustatymo klausimu Viešosios tvarkos palaikymo ministerija kartu su Užsienio reikalų ministerija remia Atlanto aljanso NATO STANAG 1059 žymėjimo sistemą. |
| --- | --- |

2.

Ginklus pagaminusios valstybės nustatymo klausimu Viešosios tvarkos palaikymo ministerija kartu su Užsienio reikalų ministerija remia Atlanto aljanso NATO STANAG 1059 žymėjimo sistemą.

AIRIJA

Airija dalyvauja Keitimuisi karine informacija pasaulio mastu (GEMI) skirtame susitikime, kuris organizuojamas kasmet balandžio mėn. Vienoje ir kuriame 55 dalyvaujančioms valstybėms suteikiama galimybė pasikeisti visa informacija apie karinius klausimus ir įrangą, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus. Be to, Airija dalyvauja Kasmetiniam keitimuisi karine informacija (AEMI) skirtame susitikime, kuris vyksta kasmet gruodžio mėn. Vienoje.

ITALIJA

Italija pabrėžia, kad svarbu laiku gauti informaciją apie būsimus projektus šaulių ir lengvųjų ginklų srityje, ypač projektus, kurie turės būti finansuojami iš BUSP biudžeto, įskaitant preliminarią informaciją apie bendrus tikslus ir numatomą veiklą, rezultatus bei išlaidas.

Gavę tokią informaciją, partneriai galėtų išsamiai išnagrinėti siūlomas programas, ir todėl jas būtų paprasčiau patvirtinti.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

JK teikė finansinę ir kitą paramą kelioms NVO, dirbančioms eksporto kontrolės srityje. Tarp jų ir Saferworld (ypač daug dėmesio skiriant ES elgesio kodeksui ir į ES įstojusioms valstybėms), Viva Rio (Brazilijoje ir Pietų Amerikoje) bei Šaulių ginklų apžvalga.

JK teikė finansinę paramą Regioniniam šaulių ginklų centrui (RECSA), kuris remia ir stebi Nairobio protokolo įgyvendinimą, ir taip pat aktyviai veikė ES imantis veiksmų paremti ES / Pietų Afrikos vystymosi bendrijos (SADC) procesą. JK remia Tarptautinę konferenciją eksporto kontrolės klausimais; paskutinė konferencija buvo surengta 2007 m. kovo mėn. Bukarešte, Rumunijoje. Šioje konferencijoje dalyvavo pakviesti atstovai iš kelių valstybių, kurios anksčiau nedalyvaudavo ir kurios daug prisidėjo prie šio tris dienas trukusio renginio.

JK taip pat dalyvauja Daugiašalės šaulių ginklų grupės (MSAG) simpoziumuose. MSAG yra neoficiali valstybių grupė; šių šalių specialistai, dirbantys šaulių ir lengvųjų ginklų srityje, susitinka du kartus per metus, kad aptartų šaulių ir lengvųjų ginklų klausimus ir nustatytų geriausią praktiką. Buvo surengti simpoziumai JK (2006 m. pradžioje), Berne (2006 m. spalio mėn.), Madride (2007 m. liepos mėn.) ir Osle (2007 m. lapkričio mėn.), kurių pagrindinis rezultatas – ESBO geriausios praktikos vadovai šaulių ir lengvųjų ginklų srityje. Oslo simpoziume JK (Jungtinė ginklų kontrolės įgyvendinimo grupė (JACIG)) ėmėsi atsakomybės prižiūrėti MSAG duomenų bazę, kurioje pateikiami duomenys apie šalių specialistus, apie nacionalinius pajėgumus, kontaktiniai duomenys, informacija apie dalyvavimą projektuose bei apie žinomus būsimus renginius šaulių ir lengvųjų ginklų srityje. Vienas iš kitų pagrindinių MSAG projektų – kurso šaulių ir lengvųjų ginklų srityje, kuris bus vykdomas NATO mokykloje Oberamergau, parengimas. Bandomasis kursas buvo surengtas 2007 m. liepos mėn. Oberamergau. Rengiamas kursas, kuris bus skirtas tik teorijai ir kuris turėtų būti išbandytas 2008 m. lapkričio mėn.

---

PRIEDAS

Šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės koordinavimo centrų sąrašas

AUSTRIJA

| Wolfgang Banyai |
| --- |
| Federal Ministry for European and International Affairs |
| Department II.8 – Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation |
| Adresas: A-1014 Vienna, Minoritenplatz 8 |
| Tel.: +43 (0) 50 11 50 – 3354 |
| Faks.: +43 (0) 50 11 59 – 3354 |
| El. paštas: wolfgang.banyai@bmeia.gv.at |

Wolfgang Banyai

Federal Ministry for European and International Affairs

Department II.8 – Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation

Adresas: A-1014 Vienna, Minoritenplatz 8

Tel.: +43 (0) 50 11 50 – 3354

Faks.: +43 (0) 50 11 59 – 3354

El. paštas: wolfgang.banyai@bmeia.gv.at

BELGIJA

| Werner Bauwens |
| --- |
| Special Envoy for Disarmament and Non-proliferation |
| Federal Public Service Foreign Affairs |
| Karmelietenstraat 15 |
| 1000 BRUSSEL |
| Tel.: +32 2501 37 10 |
| Faks.: +32 2501 38 22 |
| El. paštas: werner.bauwens@diplobel.fed.be |

Werner Bauwens

Special Envoy for Disarmament and Non-proliferation

Federal Public Service Foreign Affairs

Karmelietenstraat 15

1000 BRUSSEL

Tel.: +32 2501 37 10

Faks.: +32 2501 38 22

El. paštas: werner.bauwens@diplobel.fed.be

BULGARIJA

| Security Policy Directorate |
| --- |
| Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria |
| Adresas: 2, Alexander Zhendov Street |
| 1040 Sofia |
| Bulgaria |
| Tel.: +359 2948 22 44, +359 2948 24 80 |
| Faks.: +359 2948 20 37 |
| El. paštas: int.security@mfa.government.bg |

Security Policy Directorate

Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria

Adresas: 2, Alexander Zhendov Street

1040 Sofia

Bulgaria

Tel.: +359 2948 22 44, +359 2948 24 80

Faks.: +359 2948 20 37

El. paštas: int.security@mfa.government.bg

ČEKIJA

| Non-proliferation and Disarmament Unit |
| --- |
| United Nations Department |
| Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic |
| Loretanske Namesti 5 |
| 118 00 Prague 1 |
| Czech Republic |
| Tel.: + 420 22418 2324 |
| Faks.: + 420 22418 2026 |
| El. paštas: osn_sekretariat@mzv.cz |

Non-proliferation and Disarmament Unit

United Nations Department

Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic

Loretanske Namesti 5

118 00 Prague 1

Czech Republic

Tel.: + 420 22418 2324

Faks.: + 420 22418 2026

El. paštas: osn_sekretariat@mzv.cz

KIPRAS

| Panayiotis Papadopoulos |
| --- |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Political Affairs Division-Department of Multilateral Affairs and International Organizations |
| Tel.: 357-22401152 |
| Faks.: 357-22661881 |
| El. paštas: ppapadopoulos@mfa.gov.cy |

Panayiotis Papadopoulos

Ministry of Foreign Affairs

Political Affairs Division-Department of Multilateral Affairs and International Organizations

Tel.: 357-22401152

Faks.: 357-22661881

El. paštas: ppapadopoulos@mfa.gov.cy

DANIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of Security Policy |
| Tel.: +45 3392 0693 |
| Faks.: +45 3392 1804 |
| El. paštas: sp@um.dk |

Ministry of Foreign Affairs

Department of Security Policy

Tel.: +45 3392 0693

Faks.: +45 3392 1804

El. paštas: sp@um.dk

ESTIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of International Organisations and Security Policy |
| Division of Armament and Strategic Goods Control |
| El. paštas: armscontrol@mfa.ee |
| Tel.: +372 6377 100 |
| Faks.: +372 6377 199 |

Ministry of Foreign Affairs

Department of International Organisations and Security Policy

Division of Armament and Strategic Goods Control

El. paštas: armscontrol@mfa.ee

Tel.: +372 6377 100

Faks.: +372 6377 199

SUOMIJA

| Ministry for Foreign Affairs |
| --- |
| Political Department |
| Unit for Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation |
| P.O. Box 420 |
| FI-00023 Government |
| Finland |
| Tel.: 358 9 16005 |
| Faks.: 358 9160 56066 |
| El. paštas: pol-20@formin.fi |

Ministry for Foreign Affairs

Political Department

Unit for Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation

P.O. Box 420

FI-00023 Government

Finland

Tel.: 358 9 16005

Faks.: 358 9160 56066

El. paštas: pol-20@formin.fi

PRANCŪZIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Directorate of Strategic Affairs, Security and Disarmament |
| Division of Chemical and Biological Disarmament and Conventional |
| Weapons Control |
| Tel.: (33-1) 43 17 40 70 |
| Faks.: (33-1) 43 17 49 52 |
| El. paštas: guillaume.habert@diplomatie.gouv.fr |

Ministry of Foreign Affairs

Directorate of Strategic Affairs, Security and Disarmament

Division of Chemical and Biological Disarmament and Conventional

Weapons Control

Tel.: (33-1) 43 17 40 70

Faks.: (33-1) 43 17 49 52

El. paštas: guillaume.habert@diplomatie.gouv.fr

VOKIETIJA

| Federal Foreign Office |
| --- |
| Division 241 |
| Conventional Arms Control |
| Werderscher Markt 1 |
| 10117 Berlin |
| Germany |
| Tel.: +49 30 18 17 4272 |
| Faks.: +49 30 18 17 5 4272 |
| El. paštas: 241-0@diplo.de |

Federal Foreign Office

Division 241

Conventional Arms Control

Werderscher Markt 1

10117 Berlin

Germany

Tel.: +49 30 18 17 4272

Faks.: +49 30 18 17 5 4272

El. paštas: 241-0@diplo.de

GRAIKIJA

| Hellenic Ministry for Foreign Affairs, D1 Directorate for UN and International Organizations and Conferences |
| --- |
| 3, Acadimias Avenue |
| Athens 100 27 / Greece |
| Mr Loukas Tsokos (second Counselor), |
| El. paštas: ltsokos@mfa.gr |

Hellenic Ministry for Foreign Affairs, D1 Directorate for UN and International Organizations and Conferences

3, Acadimias Avenue

Athens 100 27 / Greece

Mr Loukas Tsokos (second Counselor),

El. paštas: ltsokos@mfa.gr

ir

| Mr Stylianos Zachariou (scientific advisor), |
| --- |
| El. paštas: szachariou@mfa.gr |
| Tel.: +30 210368 25 40 |
| Faks.: +30 210368 24 83 |

Mr Stylianos Zachariou (scientific advisor),

El. paštas: szachariou@mfa.gr

Tel.: +30 210368 25 40

Faks.: +30 210368 24 83

VENGRIJA

| Attila Juhász |
| --- |
| Desk Officer |
| Department for Security Policy and Non-proliferation |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Budapest |
| Tel.: +36 1458 1678 |
| Faks.: +36 1457 50 39 |
| El. paštas: atjuhasz@kum.hu |

Attila Juhász

Desk Officer

Department for Security Policy and Non-proliferation

Ministry of Foreign Affairs

Budapest

Tel.: +36 1458 1678

Faks.: +36 1457 50 39

El. paštas: atjuhasz@kum.hu

AIRIJA

| Disarmament and Non-Proliferation Section, |
| --- |
| Department of Foreign Affairs, St. Stephen’s Green, |
| Dublin 2, Ireland. |
| Tel.: +353-1-408 2392. |
| Faks.: +353-1-408 2383. |

Disarmament and Non-Proliferation Section,

Department of Foreign Affairs, St. Stephen’s Green,

Dublin 2, Ireland.

Tel.: +353-1-408 2392.

Faks.: +353-1-408 2383.

ITALIJA

Italijos nacionalinis kontaktinis punktas šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais yra:

| , |
| --- |
| Ministry of Foreign Affairs, |
| General Department for Multilateral Political Cooperation, Disarmament and Non Proliferation Desk |
| Tel.: + 39 06 3691 2287; |
| Telefaks.: + 39 06 3235927; |
| El. paštas: giovanni.pugliese@esteri.it. |

,

Ministry of Foreign Affairs,

General Department for Multilateral Political Cooperation, Disarmament and Non Proliferation Desk

Tel.: + 39 06 3691 2287;

Telefaks.: + 39 06 3235927;

El. paštas: giovanni.pugliese@esteri.it.

Italijos nacionalinis kontaktinis punktas šaulių ir lengvųjų ginklų „susekamumo“ klausimais yra:

| Ms. Maria Paravati, Ministry of the Interior, |
| --- |
| Department of Public Security, |
| General Administration Office |
| Tel.: + 3906-4654 8234; |
| El. paštas: maria.paravati@interno.it. |

Ms. Maria Paravati, Ministry of the Interior,

Department of Public Security,

General Administration Office

Tel.: + 3906-4654 8234;

El. paštas: maria.paravati@interno.it.

LATVIJA

| Arms Control and Non-proliferation Division |
| --- |
| Security Policy Department |
| Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia |
| Tel.: +37167016456 |
| Faks.: +37167227226 |
| K.Valdemara Str.3, Riga, LV-1395, Latvia |

Arms Control and Non-proliferation Division

Security Policy Department

Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia

Tel.: +37167016456

Faks.: +37167227226

K.Valdemara Str.3, Riga, LV-1395, Latvia

LIETUVA

| Arms Control and Terrorism Prevention Division |
| --- |
| Transatlantic Cooperation and Security Policy Department |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Tel.: +370 5236 2521 |
| Faks.: +370 5236 2519 |
| El. paštas: robertas.rosinas@urm.lt |

Arms Control and Terrorism Prevention Division

Transatlantic Cooperation and Security Policy Department

Ministry of Foreign Affairs

Tel.: +370 5236 2521

Faks.: +370 5236 2519

El. paštas: robertas.rosinas@urm.lt

LIUKSEMBURGAS

| Claude Faber |
| --- |
| Ministère des Affaires étrangères |
| 5, rue Notre-Dame |
| L-2240 Luxembourg |
| Tel.: +352 247 82421 |
| Faks.: +352 22 19 89 |
| El. paštas: claude.faber@mae.etat.lu |

Claude Faber

Ministère des Affaires étrangères

5, rue Notre-Dame

L-2240 Luxembourg

Tel.: +352 247 82421

Faks.: +352 22 19 89

El. paštas: claude.faber@mae.etat.lu

MALTA

| Andrew Seychell |
| --- |
| Assistant Commissioner of Police |
| Police Force General Headquarters |
| Floriana - MALTA |
| Tel.: 00356-21-247800 |
| Faks.: 00356-21-247922 |
| El. paštas: andrew.seychell@gov.mt |

Andrew Seychell

Assistant Commissioner of Police

Police Force General Headquarters

Floriana - MALTA

Tel.: 00356-21-247800

Faks.: 00356-21-247922

El. paštas: andrew.seychell@gov.mt

NYDERLANDAI

| Desk Officer for Small Arms and Light Weapons |
| --- |
| Netherlands Ministry of Foreign Affairs |
| Peace building and Stabilisation Unit |
| Netherlands Ministry of Foreign Affairs |
| P.O Box 20061 |
| 2500 EB The Hague |
| The Netherlands |
| Tel.: +3170 348 4688 |
| Faks.: +3170 348 4486 |
| El. paštas: EFV@minbuza.nl |

Desk Officer for Small Arms and Light Weapons

Netherlands Ministry of Foreign Affairs

Peace building and Stabilisation Unit

Netherlands Ministry of Foreign Affairs

P.O Box 20061

2500 EB The Hague

The Netherlands

Tel.: +3170 348 4688

Faks.: +3170 348 4486

El. paštas: EFV@minbuza.nl

LENKIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of Security Policy |
| Tel.: 48 22523 97 04 |
| Faks.: 48 22628 58 41 |
| El. paštas: dpb.sekretariat@msz.gov.pl |

Ministry of Foreign Affairs

Department of Security Policy

Tel.: 48 22523 97 04

Faks.: 48 22628 58 41

El. paštas: dpb.sekretariat@msz.gov.pl

PORTUGALIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Disarmament and Non- Proliferation Unit |
| Largo do Rilvas |
| 1399-030 Lisboa |
| Tel.: +351 21 3946549 |
| Faks.: +351 21 3946037 |
| El. paštas: dsd2@mne.pt |

Ministry of Foreign Affairs

Disarmament and Non- Proliferation Unit

Largo do Rilvas

1399-030 Lisboa

Tel.: +351 21 3946549

Faks.: +351 21 3946037

El. paštas: dsd2@mne.pt

RUMUNIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Nineta Bărbulescu |
| Director |
| OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department |
| Tel.: +4021 319 68 57 |
| Faks.: +4021 319 23 63 |
| El. paštas: nineta.barbulescu@mae.ro |

Ministry of Foreign Affairs

Nineta Bărbulescu

Director

OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department

Tel.: +4021 319 68 57

Faks.: +4021 319 23 63

El. paštas: nineta.barbulescu@mae.ro

Arba:

| Mihail Dumitru |
| --- |
| First Secretary |
| OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department |
| Tel.: +4021 319 68 57 |
| Faks.: +4021 319 23 63 |
| El. paštas: mihail.dumitru@mae.ro |

Mihail Dumitru

First Secretary

OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department

Tel.: +4021 319 68 57

Faks.: +4021 319 23 63

El. paštas: mihail.dumitru@mae.ro

| National Agency for Export Controls |
| --- |
| Paul Pasnicu |
| Director |
| Conventional arms division |
| Tel.: + 4021 305 72 02 |
| Faks.: + 4021 311 12 97 |
| El. paštas: ppasnicu@ancex.ro |

National Agency for Export Controls

Paul Pasnicu

Director

Conventional arms division

Tel.: + 4021 305 72 02

Faks.: + 4021 311 12 97

El. paštas: ppasnicu@ancex.ro

SLOVAKIJA

| OZOG – Dept. of Disarmament, Arms Control and Global Challenges |
| --- |
| MFA of the Slovak Republic |
| Hlboká cesta 2 |
| Bratislava |
| The Slovak Republic |
| Tel.: +421259783621 |
| Faks.: +421259783629 |
| El. paštas: ozog@mzv.sk |

OZOG – Dept. of Disarmament, Arms Control and Global Challenges

MFA of the Slovak Republic

Hlboká cesta 2

Bratislava

The Slovak Republic

Tel.: +421259783621

Faks.: +421259783629

El. paštas: ozog@mzv.sk

SLOVĖNIJA

| Jure Zerovec |
| --- |
| Security Policy Division |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Presernova ulica 25 |
| SI-1000 Ljubljana |
| Tel.: +386 1478 22 56 |
| Faks.: +386 1478 22 29 |

Jure Zerovec

Security Policy Division

Ministry of Foreign Affairs

Presernova ulica 25

SI-1000 Ljubljana

Tel.: +386 1478 22 56

Faks.: +386 1478 22 29

| Gregor Kaplan |
| --- |
| Security Policy Division |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Presernova ulica 25 |
| SI-1000 Ljubljana |
| Tel.: +386 1478 67 10 |
| Faks.: +386 1478 22 29 |

Gregor Kaplan

Security Policy Division

Ministry of Foreign Affairs

Presernova ulica 25

SI-1000 Ljubljana

Tel.: +386 1478 67 10

Faks.: +386 1478 22 29

ISPANIJA

| Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC) |
| --- |
| Dirección General de Asuntos Estratégicos y Terrorismo |
| Subdirección General de No Proliferación y Desarme |
| Luis Gómez Nogueira |
| Jefe de Área de Desarme |
| Calle Serrano Galvache, 26 |
| 28071 Madrid |
| Tel.: (00.34) 91.379.17.59 |
| Faks.: (00.34) 91.394.86.78 |
| El. paštas: luis.gomez@maec.es |

Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC)

Dirección General de Asuntos Estratégicos y Terrorismo

Subdirección General de No Proliferación y Desarme

Luis Gómez Nogueira

Jefe de Área de Desarme

Calle Serrano Galvache, 26

28071 Madrid

Tel.: (00.34) 91.379.17.59

Faks.: (00.34) 91.394.86.78

El. paštas: luis.gomez@maec.es

ŠVEDIJA

| Department for Disarmament and Non-Proliferation |
| --- |
| Ministry for Foreign Affairs |
| S-103 39 Stockholm |
| SWEDEN |
| Tel.: +46-8-405 10 00 |
| Faks.: +46-8- 723 11 76 |
| El. paštas: ud-nis@foreign.ministry.se |

Department for Disarmament and Non-Proliferation

Ministry for Foreign Affairs

S-103 39 Stockholm

SWEDEN

Tel.: +46-8-405 10 00

Faks.: +46-8- 723 11 76

El. paštas: ud-nis@foreign.ministry.se

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

| Small Arms and Light Weapons Desk Officer |
| --- |
| Counter Proliferation Department |
| Foreign and Commonwealth Office |
| King Charles Street |
| London |
| SW1A 2AH |
| Tel.: +44 (0)20 7008 1793 |
| Faks.: +44 (0)20 7008 2860 |

Small Arms and Light Weapons Desk Officer

Counter Proliferation Department

Foreign and Commonwealth Office

King Charles Street

London

SW1A 2AH

Tel.: +44 (0)20 7008 1793

Faks.: +44 (0)20 7008 2860

EUROPOS KOMISIJA

| External Relations - Directorate General |
| --- |
| Quentin Weiler |
| Tel.: +(32) 2 2954548 |
| Faks.: +(32) 2 2994820 |
| El. paštas: quentin.weiler@ec.europa.eu |

External Relations - Directorate General

Quentin Weiler

Tel.: +(32) 2 2954548

Faks.: +(32) 2 2994820

El. paštas: quentin.weiler@ec.europa.eu

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBOS GENERALINIS SEKRETORIATAS

| Office of the Personal Representative on Non-Proliferation |
| --- |
| Fabio Della Piazza |
| Rue de Loi, 175 |
| B-1049 Brussels |
| Tel.: +32 2281 80 44 |
| Faks.: +32 2281 81 55 |
| El. paštas: fabio.della-piazza@consilium.europa.eu |
| secretariat.wmd@consilium.europa.eu |
| www.consilium.europa.eu/wmd |

Office of the Personal Representative on Non-Proliferation

Fabio Della Piazza

Rue de Loi, 175

B-1049 Brussels

Tel.: +32 2281 80 44

Faks.: +32 2281 81 55

El. paštas: fabio.della-piazza@consilium.europa.eu

secretariat.wmd@consilium.europa.eu

www.consilium.europa.eu/wmd

---

| 20.1.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 14/35 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 14/35

---

Aštuntoji metinė ataskaita dėl 2002 m. liepos 12 d. Tarybos bendrųjų veiksmų 2002/589/BUSP dėl Europos Sąjungos indėlio į kovą su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu ir plitimu įgyvendinimo

2010/C 14/02

ĮVADAS

2008 m. ES toliau kėlė šaulių ir lengvųjų ginklų klausimą visuose daugiašaliuose forumuose ir palaikydama politinį dialogą su trečiosiomis šalimis, be kita ko, kas dveji metai vykstančio 2001 m. JT veiksmų programoje dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo dalyvaujančių valstybių susitikimo, kuris buvo sėkmingai surengtas 2008 m. liepos 14–18 d. Niujorke, metu. ES pasidžiaugė, kad kas dveji metai vykstančiame valstybių susitikime buvo sudarytos sąlygos priimti svarbią ataskaitą, kurioje iš esmės numatytas JT veiksmų programos įgyvendinimo tobulinimas ir stiprinimas. 2008 m. Europos Sąjungos Taryba taip pat susitarė šaulių ir lengvųjų ginklų aspektą įtraukti į ES ir trečiųjų šalių susitarimus bei dėl pamatinio teksto. ES toliau ryžtingai skatino pažangą stiprinant šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų perdavimo kontrolę. 2008 m. ES pažymėjo dešimtą ES elgesio kodekso ginklų eksporto srityje, kuriuo buvo svariai prisidėta siekiant šio tikslo, dešimties metų sukaktį.

ES toliau teikė paramą trečiosioms valstybėms kovojant su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu, be kita ko, įgyvendindama keletą bendrųjų veiksmų ir ES valstybių narių nacionaliniu pagrindu remiamus projektus.

Vykdydama bendradarbiavimo ir vystymosi politiką, Europos Komisija (EK) toliau atliko esminį vaidmenį įgyvendinant Europos Sąjungos šaulių ir lengvųjų ginklų strategiją. 2008 m. EK tęsė veiklą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje taikydama geografines ir temines priemones.

2005 m. gruodžio 15–16 d. Europos Vadovų Taryba priėmė ES kovos su neteisėtu šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų kaupimu ir prekyba jais strategiją. Šiame dokumente pabrėžiamas suderintos ES politikos saugumo ir vystymosi srityse poreikis, panaudojant visas ES turimas priemones daugiašaliu ir regioniniu lygiu pačioje Europos Sąjungoje ir per jos išorės santykius. Ši strategija – tai politinės ES ir valstybių narių veiklos, vykdomos naudojant įvairias turimas priemones, gairės šioje srityje.

Šią ataskaitą sudaro trys dalys:

| — | I dalyje apžvelgiamos valstybių narių pastangos spręsti su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias problemas, |
| --- | --- |

—

I dalyje apžvelgiamos valstybių narių pastangos spręsti su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias problemas,

| — | II dalyje nagrinėjamos tarptautinės įgyvendinimo pastangos, |
| --- | --- |

—

II dalyje nagrinėjamos tarptautinės įgyvendinimo pastangos,

| — | III dalyje nagrinėjamas dalyvavimas tarptautinių organizacijų veikloje ir pagal regioninius susitarimus vykdomame darbe įprastinių ginklų, ypač šaulių ir lengvųjų ginklų, srityje, |
| --- | --- |

—

III dalyje nagrinėjamas dalyvavimas tarptautinių organizacijų veikloje ir pagal regioninius susitarimus vykdomame darbe įprastinių ginklų, ypač šaulių ir lengvųjų ginklų, srityje,

| — | priede pateiktas ES valstybių narių koordinavimo centrų šaulių ir lengvųjų ginklų srityje sąrašas. |
| --- | --- |

—

priede pateiktas ES valstybių narių koordinavimo centrų šaulių ir lengvųjų ginklų srityje sąrašas.

Ataskaita apima Tarybos bendruosius veiksmus 2002/589/BUSP ir 1997 m. birželio 26 d. Tarybos priimtą ES neteisėtos prekybos įprastiniais ginklais prevencijos ir kovos su ja programą. Daugiausia dėmesio ataskaitoje skiriama 2008 m. vykdytai veiklai.

I.   NACIONALINĖ ĮGYVENDINIMO VEIKLA 2008 M.

1.A   Administracinių ir teisėsaugos įstaigų bendradarbiavimas, veiklos koordinavimas ir keitimasis informacija.

Toliau pateikiama ES valstybių narių suteikta informacija apie nacionalines pastangas gerinant administracinių ir teisėsaugos įstaigų bendradarbiavimą 2008 m.

AUSTRIJA

Austrija toliau skatino administracines ir teisėsaugos įstaigas bendradarbiauti, koordinuoti savo veiklą ir keistis informacija tarpusavyje. 2008 m. tarpžinybinius posėdžius surengė Europos ir tarptautinių reikalų ministerija, Vidaus reikalų ministerija, Ekonomikos ir darbo ministerija bei Gynybos ministerija.

BULGARIJA

Bulgarija toliau skatino tarpinstitucinį bendradarbiavimą, veiklos koordinavimą ir keitimąsi informacija siekdama kovoti su šaulių ir lengvųjų ginklų kaupimu ir plitimu bei užkirsti kelią neteisėtai prekybai.

DANIJA

Danijos Teisingumo ministerija administruoja Danijos ginklų ir sprogmenų teisės aktus, tarp kurių yra ir reglamentas dėl šaulių ir lengvųjų ginklų.

Pagal Danijos teisės aktų dėl ginklų ir sprogmenų nuostatas ginklai ir šaudmenys negali būti importuojami, gaminami, įsigyjami, turimi ar nešiojami neturint licencijos, kurią išduoda teisingumo ministras arba asmuo, ministro įgaliotas išduoti tokias licencijas.

Teisės aktuose taip pat numatoma, kad bet kokios rūšies ginklų ar sprogmenų, įskaitant šaudmenis, negalima eksportuoti be konkrečios teisingumo ministro licencijos. Ši nuostata taip pat taikoma šaulių ir lengviesiems ginklams.

Teisingumo ministras įgaliojo vietinės policijos apygardų komisariatus išduoti tam tikras iš pirmiau minėtų licencijų, susijusių su šaulių ir lengvaisiais ginklais (šaunamųjų ginklų turėjimas ir t. t.).

Duomenų bazės ir registrai

Danijos policija įsteigė centrinę elektroninę duomenų bazę (Policijos ginklų registrą), kurioje, remiantis gautais prašymais išduoti šaunamųjų ginklų licencijas ir užregistruotais lygiavamzdžių šautuvų bei pan. pirkimo atvejais, registruojami visi asmenys, turintys leidimą turėti šaunamuosius ginklus. Registre taip pat saugoma informacija apie prarastus ir pavogtus ginklus.

Policijos ginklų registre kaupiama visa svarbi informacija, įskaitant ginklo kategoriją ir rūšį, gamintoją, modelį, žymas (numerį), kalibrą ir specifines ypatybes. Kiekvienas ginklas užregistruojamas suteikiant jam specialų identifikavimo numerį. Policija gali pareikalauti, kad ginklas būtų pažymėtas identifikavimo numeriu, jeigu ginklas buvo nepažymėtas gamykloje. Registre taip pat kaupiama informacija, padedanti gauti informacijos apie ankstesnius ginklo savininkus.

Informacija apie prarastus šaunamuosius ginklus ir t. t. taip pat perduodama Šengeno informacinei sistemai (SIS).

Be to, visų Danijos šaunamųjų ginklų savininkų asociacijų reikalaujama sudaryti savo ginklų registrus, kuriose turi būti sukaupta informacija apie visus asociacijos ir jos narių nuosavybėje esančius šaunamuosius ginklus.

ESTIJA

Kiekvienais metais policijos prefektūros rengia neteisėtų ginklų ir šaudmenų rinkimo iš piliečių kampanijas. Šių kampanijų tikslas – sumažinti neteisėtų ginklų bei šaudmenų kiekį ir didinti visuomenės saugumą. Visi surinkti ir konfiskuoti ginklai sunaikinami.

VOKIETIJA

Destabilizuojantis šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų kaupimas ir platinimas, keliantis grėsmę taikai, saugumui ir vystymuisi, tebėra itin rimta problema. Vokietija tvirtai laikosi plataus požiūrio į kovą su destabilizuojančiu šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų kaupimu ir platinimu ir šių procesų sustabdymą. Siekdama šio tikslo Vokietija, kaip Europos Sąjungos valstybė narė, vadovaujasi ES kovos su neteisėtu šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų kaupimu ir prekyba jais strategija, kuri buvo priimta 2005 m. gruodžio 15–16 d. įvykusiame Europos Vadovų Tarybos susitikime.

Federalinė užsienio reikalų ministerija reguliariai rengia Nacionalinės šaulių ir lengvųjų ginklų klausimų koordinavimo grupės posėdžius. Šiuose posėdžiuose klausimams, susijusiems su šaulių ir lengvaisiais ginklais, įskaitant šaudmenis, spręsti susitinka ministerijų, administracijų, karinio ginklų kontrolės ir tikrinimo padalinio, nevyriausybinių organizacijų ir pramonės sektoriaus ginklų ir eksporto kontrolės ekspertai. Grupėje svarstoma, inter alia, Vokietijos politika šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais tarptautiniuose bei regioniniuose forumuose, daugiašalė ir dvišalė parama, taip pat nacionalinių, regioninių bei pasaulio mastu taikomų nuostatų bei reglamentų įgyvendinimas. Posėdžiuose pirmininkauja Federalinės užsienio reikalų ministerijos atstovas.

Buvo įgyvendinamos įvairios iniciatyvos, skirtos administracinių organų ir teisėsaugos įstaigų bendradarbiavimui nacionaliniu lygiu. Jos buvo susijusios su naujai priimtais teisės aktais, taip pat su galiojančių teisės aktų praktinio veikimo apžvalga. Šių pastangų sudėtinė dalis buvo mokymo priemonės.

GRAIKIJA

Neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais klausimo sprendimas yra pagrindinis Graikijos vidaus reikalų ministerijos ir policijos štabo prioritetas. Dedamos visos pastangos siekiant sumažinti ir galbūt išnaikinti šį reiškinį bei užtikrinti civilių saugumo jausmą. 2008 m. vykdant kovos su nusikalstamumu politiką iškeltas tikslas buvo konfiskuoti daugiau neteisėtai turimų, parduodamų šaunamųjų ginklų (šaulių ir lengvųjų ginklų), kompetentingiems policijos biurams įgyvendinant specialiai tam skirtus veiksmų planus. Veikla daugiausia vykdoma visų pirma dviem kryptimis:

| 1. | Teisėto ginklų judėjimo kontrolė visais etapais (importo, prekybos, turėjimo ir naudojimo). |
| --- | --- |

1.

Teisėto ginklų judėjimo kontrolė visais etapais (importo, prekybos, turėjimo ir naudojimo).

| 2. | Kontrolės stiprinimas bendradarbiaujant su bendrai kompetentingomis agentūromis siekiant nustatyti ir konfiskuoti šaulių ir lengvuosius ginklus, kurie yra neteisėtai importuojami, kuriais neteisėtai prekiaujama, kurie neteisėtai turimi ir naudojami. |
| --- | --- |

2.

Kontrolės stiprinimas bendradarbiaujant su bendrai kompetentingomis agentūromis siekiant nustatyti ir konfiskuoti šaulių ir lengvuosius ginklus, kurie yra neteisėtai importuojami, kuriais neteisėtai prekiaujama, kurie neteisėtai turimi ir naudojami.

a)   Teisėto šaulių ir lengvųjų ginklų judėjimo kontrolės priemonės

Mūsų agentūra valdo elektroninę duomenų bazę, kuri yra Nacionalinė centrinė institucija keitimosi informacija srityje. Ji gali greitai gauti ir teikti informaciją apie visus teisėtai perduotus ginklus ir yra nuolat atnaujinama atsižvelgiant į visus jų turėjimo statuso pasikeitimus. Visi ieškomi ginklai – prarasti, pavogti, neteisėtai išvežti, rasti – registruojami šioje duomenų bazėje siekiant juos konfiskuoti arba panaudoti kaip įrodymus baudžiamosiose bylose ir identifikuoti juos susekant. Tokioje duomenų bazėje atsispindi kiekvieno ginklo istorija nuo jo importo iki paskutiniojo teisėto savininko (ginklų registras). Be to, minėta duomenų bazė sudaro palankesnes sąlygas keistis informacija apie šaulių ir lengvuosius ginklus su kitomis valdžios institucijomis Graikijoje ir už jos ribų. Nustatėme mažiausią visų teisėtai ginklų prekyba užsiimančių įmonių tikrinimų skaičių per mėnesį. Tokia informacija tikrinama lyginant su mūsų biure tvarkomoje elektroninėje duomenų bazėje esančia informacija. Taikytinos Įstatymo 2168/1993 nuostatos ir jame nustatytos institucijos priimti ministrų sprendimai griežtai įgyvendinami, kadangi jie sudaro pagrindinę Graikijos teisinę sistemą, kuria reglamentuojami ginklų klausimai. Šis įstatymas yra suderintas su Direktyva 91/477/EEB ir Šengeno sutartimi. Tam tikrais atvejais jame numatytos ir griežtesnės taisyklės (Įstatymo 2168/1993 15 straipsnis ir Graikijos baudžiamojo kodekso, iš dalies pakeisto Įstatymu 2928/2001, 272 straipsnis). Teisėtam šaulių ir lengvųjų ginklų judėjimui Graikijoje (importui, eksportui, prekybai ir tranzitui) taikoma licencija, kurią išduoda atitinkama kompetentinga agentūra, laikydamasi Įstatymo 2168/1993 nuostatų.

Puikiai bendradarbiaujama su kitomis Graikijos baudžiamojo persekiojimo įstaigomis (uosto policija, muitine, specialių patikrinimų agentūra) ir su karinėmis institucijomis. Su kompetentingomis institucijomis keičiamasi informacija apie tai, kokia importuojamų ar perduodamų ginklų kilmė.

b)   Neteisėtos prekybos ginklais kontrolės priemonės

Kadangi dvišalis bendradarbiavimas regioniniu ir tarptautiniu lygiu yra laikomas itin svarbiu siekiant užkirsti kelią neteisėtai ginklų prekybai ginklais tarp šalių ir ją panaikinti, Graikija sudarė transnacionalinius susitarimus su savo kaimyninėmis šalimis dėl policijos bendradarbiavimo ir dalyvauja tarptautinių, regioninių bei dvišalių organizacijų (Adrijos ir Jonijos jūrų iniciatyvos, Pietryčių Europos bendradarbiavimo iniciatyvos (SECI), Europolo, Interpolo) veikloje.

Į šalį atvykstančios transporto priemonės ir asmenys tikrinami nustatytuose sienos perėjimo punktuose. Siekiant, kad neteisėtai į Graikiją atvykstantys asmenys neteisėtai neimportuotų ginklų, nuolat tikrinamos sausumos ir jūrų sienos (bendradarbiaujant su uosto tarnybomis). Jei randama ginklų, visada atliekamas išsamus tyrimas siekiant identifikuoti ir likviduoti nusikalstamas organizacijas, kurios gali veikti neteisėtos prekybos ginklais srityje. Srityse, kuriose kyla rimtų prekybos ginklais, jų turėjimo ir naudojimo problemų, imamasi specialių priemonių, bendradarbiaujant su vietos bendruomenėmis ir valdžios institucijomis.

Graikijai atstovaujama tarptautinėse ir regioninėse organizacijose bei iniciatyvose, todėl mūsų pareigūnai 2008 m. dalyvavo ir šiais metais dalyvauja susitikimuose ir seminaruose, kurių metu aptariami šaulių ir lengvųjų ginklų klausimai. Informuojama, kad ginklų žymėjimo srityje:

| 1. | Graikijoje yra tik vienas gamintojas, gaminantis ginklus prekybos tikslais – valstybės įmonė, kuri gamina ginklus Krašto apsaugos ministerijos poreikiams patenkinti. |
| --- | --- |

1.

Graikijoje yra tik vienas gamintojas, gaminantis ginklus prekybos tikslais – valstybės įmonė, kuri gamina ginklus Krašto apsaugos ministerijos poreikiams patenkinti.

| 2. | Ginklų gamybos šaliai nustatyti, bendradarbiaudama su jūsų Direktoratu, Graikija pageidauja naudoti NATO STANAG 1059 žymėjimo sistemą. |
| --- | --- |

2.

Ginklų gamybos šaliai nustatyti, bendradarbiaudama su jūsų Direktoratu, Graikija pageidauja naudoti NATO STANAG 1059 žymėjimo sistemą.

Pridedame lentelę, kurioje nurodyti Graikijos policijos tarnybų 2008 m. konfiskuoti ginklai – daiktai / priemonės baustinoms veikoms atlikti arba rasti ginklai.

Tokie ginklai yra įrodymai parengtose proceso bylose, o dėl jų ateities sprendžia kompetentingas teismas, nagrinėdamas kiekvieną bylą, laikydamasis Įstatymo 2168/1993 16 straipsnio.

2008 m. Graikijoje konfiskuotų ginklų ir sprogmenų lentelė:

| | Šautuvai – 165 |
| --- | --- |

Šautuvai – 165

| | Pistoletai – 501 |
| --- | --- |

Pistoletai – 501

| | Revolveriai – 134 |
| --- | --- |

Revolveriai – 134

| | Sportiniai ginklai (Flober) – 829 |
| --- | --- |

Sportiniai ginklai (Flober) – 829

| | Iš viso – 1 629 |
| --- | --- |

Iš viso – 1 629

ITALIJA

Nuo 2000 m. bent kartą per metus posėdžiauja ad hoc Šaulių ir lengvųjų ginklų techninių klausimų darbo grupė, į kurios sudėtį įeina atitinkamų ministerijų, teisėsaugos įstaigų ir gamintojų asociacijų atstovai. Ši grupė yra tinkamas forumas svarbiausiems šio klausimo aspektams aptarti, įskaitant svarbiausius nacionalinius ir tarptautinius įvykius.

2008 m. posėdyje daugiausia buvo aptariamas pasirengimas 2008 m. vykusiam trečiajam kas dveji metai vykstančiam programoje dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo dalyvaujančių valstybių susitikimui ir daugiašalės žymėjimo ir susekimo priemonės įgyvendinimui. Atsižvelgdama į tai, kad šaulių ir lengvųjų ginklų gamybos, žymėjimo, apskaitos, kaupimo ir perdavimo srityje Italijos teisės aktuose laikomasi griežto požiūrio, ši grupė padarė išvadą, kad pagrindinių tarptautinių iniciatyvų, kuriomis siekiama kovoti su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais, nacionalinis įgyvendinimo lygis yra pakankamai aukštas.

2008 m. Italijos ginkluotosios pajėgos sunaikino daugiau kaip 50 000 pertekliniais Italijos teritorijoje nustatytų šaulių ir lengvųjų ginklų.

AIRIJA

Verslo, prekybos ir užimtumo ministerija, karinės ir dvejopo naudojimo įrangos eksporto licencijas išduodanti institucija, vadovavo 2008 m. Eksporto kontrolės akto priėmimo procesui. Šiuo teisės aktu atnaujintos Airijos teisės nuostatos šioje srityje ir nustatyta tarpininkavimo bei techninės pagalbos kontrolė.

Užsienio reikalų ministerija visus metus palaikė ryšius su Transporto ministerija, kad užtikrintų, jog būtų visapusiškai suprantama neteisėtų ginklų vežimo oro transportu rizika.

LIETUVA

Nuo ataskaitos pateikimo 2007 m. teisės aktai dėl šaulių ir lengvųjų ginklų nebuvo keičiami. Ataskaitos dėl karinės įrangos eksporto buvo teikiamos reguliariai.

LIUKSEMBURGAS

Šios srities teisinę bazę sudaro 1983 m. kovo 15 d. Ginklų ir šaudmenų įstatymas bei 1995 m. spalio 31 d. Didžiosios Hercogystės reglamentas dėl specialiai kariniam naudojimui skirtų ginklų, šaudmenų ir įrangos bei su jais susijusios technologijos importo, eksporto ir tranzito. Šie teisės aktai paskelbti Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės oficialiajame leidinyje Mémorial. Tebevyksta galiojančių teisės aktų peržiūra.

Užsienio reikalų ministerijai pavesta palaikyti ryšius su kitomis valstybėmis ir organizacijomis, siekiant tarptautiniu lygiu koordinuoti veiklą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje.

PORTUGALIJA

Toliau buvo dedamos pastangos skatinti administracinių ir teisėsaugos įstaigų bendradarbiavimą, veiklos koordinavimą ir keitimąsi informacija, kovojant su šaulių ir lengvųjų ginklų kaupimu ir plitimu bei siekiant užkirsti kelią neteisėtai prekybai jais. 2008 m. buvo reguliariai rengiami susitikimai su Užsienio reikalų ministerijos, Gynybos ministerijos, Vidaus reikalų ministerijos, Portugalijos žvalgybos tarnybų ir Finansų ministerijos atstovais.

RUMUNIJA

Rumunijos ginklų eksporto kontrolės sistemą sudaro:

| — | Teisinė sistema







  — | eksporto kontrolės pirminiai teisės aktai, |
| --- | --- | --- |

—

Teisinė sistema

—

eksporto kontrolės pirminiai teisės aktai,

| — | įgyvendinamieji antrinės teisės aktai, įskaitant karinių prekių, kurioms taikomas karinių prekių eksporto, importo ir kito perdavimo kontrolės režimas, sąrašas, |
| --- | --- |

—

įgyvendinamieji antrinės teisės aktai, įskaitant karinių prekių, kurioms taikomas karinių prekių eksporto, importo ir kito perdavimo kontrolės režimas, sąrašas,

| — | 1–asis ramstis: leidimų prekiauti karinėmis prekėmis, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus bei jų šaudmenis, išdavimas bendrovėms (registravimas), |
| --- | --- |

—

1–asis ramstis: leidimų prekiauti karinėmis prekėmis, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus bei jų šaudmenis, išdavimas bendrovėms (registravimas),

| — | 2–asis ramstis: kiekvieno perdavimo licencijavimas: eksporto ir importo (galutinio ir laikino), reeksporto, tarpininkavimo, vežimo tranzitu, perkrovimo, nekomercinės veiklos. |
| --- | --- |

—

2–asis ramstis: kiekvieno perdavimo licencijavimas: eksporto ir importo (galutinio ir laikino), reeksporto, tarpininkavimo, vežimo tranzitu, perkrovimo, nekomercinės veiklos.

| — | Licencijų išdavimas ir vertinimas







  — | Nacionalinė licencijų išdavimo institucija (Nacionalinė eksporto kontrolės agentūra); |
| --- | --- | --- |

—

Licencijų išdavimas ir vertinimas

—

Nacionalinė licencijų išdavimo institucija (Nacionalinė eksporto kontrolės agentūra);

| — | Prašymų išduoti licencijas vertinimo tarpžinybinė taryba (Užsienio reikalų ministerijos, Gynybos ministerijos, Ūkio ministerijos, Administravimo ir vidaus reikalų ministerijos, Nacionalinės muitinės tarnybos, Rumunijos žvalgybos tarnybos ir Užsienio žvalgybos tarnybos atstovai), |
| --- | --- |

—

Prašymų išduoti licencijas vertinimo tarpžinybinė taryba (Užsienio reikalų ministerijos, Gynybos ministerijos, Ūkio ministerijos, Administravimo ir vidaus reikalų ministerijos, Nacionalinės muitinės tarnybos, Rumunijos žvalgybos tarnybos ir Užsienio žvalgybos tarnybos atstovai),

| — | licencijų išdavimo taisyklės ir tvarka, |
| --- | --- |

—

licencijų išdavimo taisyklės ir tvarka,

| — | šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimas patvirtinamas tik atskira licencija, numatant papildomas sąlygas. |
| --- | --- |

—

šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimas patvirtinamas tik atskira licencija, numatant papildomas sąlygas.

| — | Vykdymo užtikrinimas







  — | vykdymo ir laikymosi užtikrinimo institucijos (Nacionalinė eksporto kontrolės agentūra, Nacionalinė muitinės tarnyba, Administravimo ir vidaus reikalų ministerija), |
| --- | --- | --- |

—

Vykdymo užtikrinimas

—

vykdymo ir laikymosi užtikrinimo institucijos (Nacionalinė eksporto kontrolės agentūra, Nacionalinė muitinės tarnyba, Administravimo ir vidaus reikalų ministerija),

| — | sankcijas reglamentuojančios nuostatos (Nacionalinė eksporto kontrolės agentūra, Teisingumo ministerija), |
| --- | --- |

—

sankcijas reglamentuojančios nuostatos (Nacionalinė eksporto kontrolės agentūra, Teisingumo ministerija),

| — | Pramonės atstovų informavimas (kasmetinės konferencijos, seminarai, praktiniai užsiėmimai, apvaliojo stalo susitikimai), |
| --- | --- |

—

Pramonės atstovų informavimas (kasmetinės konferencijos, seminarai, praktiniai užsiėmimai, apvaliojo stalo susitikimai),

| — | Skaidrumas: ketvirčio ataskaitos ir metinės ataskaitos dėl ginklų eksporto. |
| --- | --- |

—

Skaidrumas: ketvirčio ataskaitos ir metinės ataskaitos dėl ginklų eksporto.

SLOVAKIJA

Slovakijos Respublikoje galioja atitinkami teisės aktai ir būtinos administracinės priemonės, skirtos šaulių ir lengvųjų ginklų gamybai, turėjimui, žymėjimui ir prekybai jais kontroliuoti. Veiksminga eksporto kontrolės sistema sudaro sąlygas valdžios institucijoms nustatyti ir stebėti ginklų judėjimą bet kuriuo metu visoje Slovakijos teritorijoje.

Ši sistema veiksmingai padeda kovoti su neteisėta prekyba įprastiniais ginklais Slovakijos Respublikoje.

SLOVĖNIJA

Slovėnijoje Užsienio reikalų ministerija ir toliau yra šios srities JT programos įgyvendinimą koordinuojanti institucija. Ši ministerija yra taip pat atsakinga už Slovėnijos užsienio politiką šaulių ir lengvųjų ginklų srityje. Kaip ES narė Slovėnija privalo dalyvauti tam tikroje tarptautinių ir regioninių organizacijų veikloje. Vidaus reikalų ministerija kontroliuoja šaulių ir lengvųjų ginklų eksportą ir importą, o Gynybos ministerija atsako už kariniais tikslais naudojamų šaulių ir lengvųjų ginklų importo ir eksporto kontrolę.

Slovėnijos policija ir muitinės administracija atsako už valstybinės sienos ir sienos perėjimo punktų kontrolę. Jos tiesiogiai kontroliuoja per valstybės sieną gabenamus krovinius. 2008 m. policija sulaikė nemažai šaulių ir lengvųjų ginklų, kuriuos asmenys mėgino gabenti per Slovėnijos Respublikos teritoriją. Ypač padaugėjo baudžiamųjų veikų, kurioms taikomas Baudžiamojo kodekso 310 straipsnis arba naujojo Baudžiamojo kodekso 307 straipsnis: 2008 m. buvo įvykdyta 160, o 2007 m. – 129 baudžiamosios veikos (neteisėta ginklų ar sprogstamųjų medžiagų gamyba ir prekyba jais). Buvo įvykdyta keletas operacijų taikant slaptų tyrimų metodus ir būdus, įskaitant tariamą ginklų ir sprogstamųjų medžiagų įsigijimą, slaptą susekimą, slaptą pokalbių ar informacijos perdavimo ryšio priemonėmis klausimąsi, slaptų policijos agentų naudojimą. Dauguma ginklų buvo konfiskuoti įprastiniu būdu – atlikus kratą namuose, patikrinus prie valstybės sienos arba patikrinus kelių transporto priemonę. Daug atskirų ginklų buvo konfiskuota iš prekiautojų narkotikais per kratas namuose arba iš nelegalią migraciją organizuojančių asmenų. Vis dėlto tai nėra įprastinė prekyba ginklais, o apsiginklavimas asmens apsaugos tikslais. Kontrabanda užsiimantys asmenys per Slovėniją keliauja tranzitu arba keliauja ar kontrabanda gabena ginklus vadinamuoju Balkanų keliu iš Pietryčių Europos į ES.

ISPANIJA

2008 m. Ispanija padarė daug pažangos įgyvendindama JT veiksmų programą dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo, bei taikydama tarptautinę šaulių ir lengvųjų ginklų žymėjimo ir susekimo priemonę.

Vykdyta taikios gyvensenos propagavimo ir papildomų kontrolės gerinimo standartų nustatymo veikla bei sustiprinti nusistovėję ryšiai su Jungtinių Tautų Nusiginklavimo reikalų biuru, Interpolu, regioninėmis organizacijomis (ESBO, NATO) ir nevyriausybinėmis organizacijomis (tiek nacionalinėmis, tiek užsienio).

Susitikimus šiais klausimais reguliariai rengė įvairūs ministerijų departamentai, atsakingi už veiklos koordinavimą ir keitimąsi informacija šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų srityje, t. y. Nuolatinė tarpžinybinė ginklų ir sprogmenų komisija (CIPAE, du susitikimai per mėnesį), Tarpžinybinė užsienio prekybos gynybos ir dvejopo naudojimo prekėmis reguliavimo taryba (JIMDDU, vienas susitikimas per mėnesį) bei darbo grupės, atsakingos už neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aptikimą ir kovą su ja.

Koordinuojant Gardia Civil Centrinei ginklų ir sprogmenų inspekcijai, 2008 m. Ispanijos kompetentingos institucijos konfiskavo 185 neteisėtus šaunamuosius ginklus (137 iš Šengeno erdvės valstybių ir 48 – iš Šengeno erdvei nepriklausančių šalių). Šiuo metu Ispanijos valdžios institucijos savo žinioje iš viso turi 278 382 įvairių rūšių šaunamuosius ginklus, iš kurių 23 769 jau atrinkti pardavimui aukcionuose, o 30 048 – sunaikinimui.

2008 m. valdžios institucijos atliko 22 738 inspekcijas, po kurių gamintojams, ginklininkams, asmenims ar saugumo firmoms iškeltos 716 bylos; iš jų 207 bylos yra susijusios su šaunamaisiais ginklais, o 529 – su sprogmenimis. Muitinės darbuotojai oro ir jūrų uostuose taip pat reguliariai vykdo veiklą, siekdami nustatyti, ar nėra pažeidimų.

ŠVEDIJA

2008 m. Švedija nekeitė teisės aktų dėl šaulių ir lengvųjų ginklų.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

2008 m. Gynybos ministerija sunaikino iš viso 1 001 šaulių ginklą.

I.B   Naujai įsigalioję teisės aktai, galiojančių teisės aktų praktinio veikimo peržiūra

Kai kurios valstybės narės 2008 m. priėmė naujus teisės aktus arba šiuo metu atlieka galiojančių teisės aktų peržiūrą. Toliau pateikiama išsamesnė informacija apie juos.

AUSTRIJA

2008 m. neįsigaliojo naujų tesės aktų dėl šaulių ir lengvųjų ginklų.

Priėmus 2005 m. Užsienio prekybos įstatymą ir vėliau 2006 m. Užsienio prekybos reglamentą labai pagerėjo ginklų eksporto kontrolė. Šiais įgyvendinamaisiais teisės aktais licencijų išdavimas suderintas su atitinkamomis ES elgesio kodekso ginklų eksporto srityje nuostatomis ir jos tampa privalomomis Austrijos prekybininkams. Be to, juose tarpininko ir tarpininkavimo veiklos sąvokos apibrėžiamos laikantis Tarybos bendrosios pozicijos 2003/468/BUSP dėl tarpininkavimo ginklų prekyboje kontrolės.

Austrijos Karinių priemonių reglamentas bei Ekonomikos ir darbo ministerijos karinės įrangos, kuri nėra karinės priemonės, sąrašas atitinka ES bendrąjį karinės įrangos sąrašą. Pagal Užsienio prekybos įstatymą į ES bendrąjį karinės įrangos sąrašą įtrauktai įrangai taikomas reikalavimas gauti eksporto, tranzito ir tarpininkavimo licenciją. Prekybai Bendrijos viduje į ES bendrąjį karinės įrangos sąrašą įtrauktomis prekėmis taikoma, su tam tikromis išimtimis, stebėsenos procedūra. Techninė pagalba įprastinių ginklų sistemų, kurias galima pritaikyti kariniams tikslams, tobulinimui, gamybai, tvarkymui, naudojimui, priežiūrai ar kitokiam paslaugų teikimui, kaupimui, bandymui ar platinimui nesuteikiama tokiais atvejais: jeigu tokia pagalba prieštarauja ribojamosioms priemonėms, nustatytoms pagal ES bendrąsias pozicijas ar ES bendruosius veiksmus, ESBO rezoliucijas ar pagal privalomą Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliuciją.

Be to, gynybos ministro priimtose taisyklėse išvardijamos karinės priemonės ir kiti ginklai, kurių sunaikinimo galimybė yra svarstoma. Šis sąrašas sudarytas remiantis ES ir ESBO pateiktomis apibrėžtimis.

BELGIJA

2006 m. birželio 8 d. Įstatymas dėl ginklų laikymo ir perdavimo šalyje, kuriuo buvo labai sušvelnintos ginklų laikymo sąlygos, po šaudymo atvejo 2008 m. liepos 25 d. buvo iš dalies pakeistas siekiant pagerinti jo taikomumą.

KIPRAS

Šaulių ir lengvųjų ginklų eksportas, tranzitas ir pakartotinis perdavimas (reeksportas) reglamentuojamas Ministro įsakymu 257/2005, 2005 m. Gynybos (Karinės įrangos eksporto reglamentas) potvarkiu, iš dalies pakeistu Ministro įsakymu 165/2008. Pirmiau minėtas potvarkis yra suderintas su ES elgesio kodeksu ginklų eksporto srityje ir su atitinkama 2000 m. birželio 13 d. Tarybos deklaracija (2000/C191/01). Komercijos, pramonės ir turizmo ministerija yra kompetentinga institucija visoms šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto, pakartotinio perdavimo (reeksporto) ir tranzito licencijoms išduoti. Pagal muitinės teisės aktų nuostatas už kontrolės vykdymą yra atsakingas Muitinių ir akcizų departamentas.

Šaulių ir lengvųjų ginklų importas, įsigijimas, turėjimas ir transportavimas reglamentuojamas Įstatymu 113 (1) 2004 dėl šaunamųjų ir nešaunamųjų ginklų. Įstatymas yra suderintas su Europos Sąjungos direktyva 91/477 EB su pakeitimais ir Tarybos deklaracija 2000/C191/01.

Tam tikrų šaulių ir lengvųjų ginklų gamyba reglamentuojama Įstatymu 113 (1) 2004 (III dalis, 7 straipsnio 1 dalis). Remiantis įstatymu gaminti ginklus draudžiama Respublikos piliečiams ar gyventojams, išskyrus atvejus, kai jie turi policijos vadovo tuo tikslu išduotą galiojančią licenciją. Ši konkreti licencija išduodama piliečiams laikantis įstatyme numatytų sąlygų. Be kita ko, turi būti laikomasi tokių sąlygų: pareiškėjas neturi būti teistas, turi būti ištirta, ar licencijos turėjimas nekelia pavojaus jam, vyriausybei ir viešajai tvarkai, be to, turi būti atlikta pareiškėjo vyriausybinė medicininė apžiūra. Įstatymu 113 (1) 2004 reglamentuojama neteisėta šaulių ir lengvųjų ginklų gamyba, turėjimas, kaupimas ir neteisėta prekyba jais. Už įstatymo nuostatų pažeidimą jame numatytos bausmės – laisvės atėmimas iki 15 metų ir (arba) 42 715 EUR bauda.

Kipro policijos centriniame komisariate įsteigtas specialus registro skyrius (nacionalinis ginklų archyvas), o elektroninė duomenų bazė palengvina keitimąsi informacija apie šaulių ir lengvuosius ginklus su kitomis ES kompetentingomis institucijomis, regioninėmis organizacijomis ir kitomis šalimis.

DANIJA

Naujausios teisėkūros iniciatyvos

2007 m. nebuvo jokių teisėkūros iniciatyvų, susijusių su šaulių ir lengvaisiais ginklais.

2004 m. spalio 1 d. įsigaliojo naujas įstatymas, kuriuo nustatomos ginklų transportavimo tarp trečiųjų šalių (t. y. kitų šalių nei Danija) taisyklės. Šiomis taisyklėmis draudžiama transportuoti ginklus ir t. t. į šalis, kurioms taikomas JT, ES arba ESBO nustatytas ginklų embargas. Be to, draudžiamas transportavimas tarp trečiųjų šalių, kurios nėra išdavusios reikalingų eksporto ir importo licencijų.

Be to, 2005 m. birželio 14 d. Danijos Parlamentas priėmė įstatymą, nustatantį, be kita ko, tarpininkavimą ginklų srityje. Pagal šį įstatymą, neturint teisingumo ministro ar ministro įgalioto asmens licencijos yra draudžiama kaip tarpininkui derėtis dėl sandorių, kuriais, be kita ko, ginklai ir t. t., kaip apibrėžta Danijos teisės aktuose dėl ginklų ir sprogmenų, perduodami iš vienos ES nepriklausančios šalies į kitą ES nepriklausančią šalį, ar juos rengti. Be to, draudžiama pirkti arba parduoti tokius ginklus ir t. t. jų perdavimo iš vienos ES nepriklausančios šalies į kitą ES nepriklausančią šalį metu, ar kaip ginklų ir t. t. savininkui parengti tokį perdavimą. Draudimas netaikomas užsienyje gyvenančių Danijos piliečių kitoje ES valstybėje narėje ar už ES ribų vykdomai veiklai. Įstatymu įgyvendinama 2003 m. birželio 23 d. Europos Tarybos bendroji pozicija 2003/468/BUSP dėl tarpininkavimo ginklų prekyboje kontrolės.

Naujausios įgyvendinimo iniciatyvos

2007 m. Danijos nacionalinė policija atliko intensyvų tikslinį tyrimą, susijusį su rokeriais ir gaujų nariais, be kita ko, siekdama atskleisti neteisėtą ginklų turėjimą ir iškelti atitinkamus kaltinimus. Ginklai ne kartą panaudoti skirtingų gaujų narių ar su jais susijusių asmenų tarpusavio konfliktuose.

2007 m. Nacionalinis teismo ekspertizės tarnybų centras iš viso tyrimams gavo 949 ginklus. Danijos nacionalinė policija neturi informacijos, kiek ginklų konfiskuota iš gaujų narių.

PRANCŪZIJA

Priėmus 2008 m. gegužės 21 d. Direktyvą 2008/51/EB, su Jungtinių Tautų Protokolu dėl šaunamųjų ginklų suderinta 1991 m. birželio 18 d. Direktyva 91/477/EEB dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės (vidaus rinkoje). Atsižvelgdama į šioje direktyvoje numatytus patikslinimus, Prancūzija pradėjo nagrinėti priemones, kurių ji turėtų imtis, kad būtų laikomasi direktyvos ir kad Prancūzija galėtų prisijungti prie Jungtinių Tautų Protokolo dėl šaunamųjų ginklų.

VOKIETIJA

Vokietija ėmėsi konkrečių veiksmų, siekdama įgyvendinti JT Protokolo prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių, komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildančio Jungtinių Tautų Konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą, ir tarptautinio dokumento, įgalinančio valstybes laiku ir patikimai nustatyti bei susekti neteisėtus šaulių ir lengvuosius ginklus, nuostatas. Po to patikslinus Ginklų įstatymą, ginklų žymėjimas ir apskaita pradėti taikyti ir pagrindinėms ginklų dalims, todėl tapo paprasčiau susekti ginklų kilmę tarptautiniu lygiu.

LATVIJA

2008 m. nepriimta jokių naujų teisės aktų dėl šaulių ir lengvųjų ginklų.

Atsižvelgiant į 2008 m. gruodžio 8 d. ES Tarybos bendrąją poziciją 2008/944/BUSP, nustatančią bendrąsias taisykles, reglamentuojančias karinių technologijų ir įrangos eksporto kontrolę, reikiamos nuostatos bus atitinkamai įtrauktos į Latvijos Respublikos nacionalinės teisės aktus.

2008 m. iš fizinių asmenų Latvijoje konfiskuota iš viso 3 217 neteisėtų šaunamųjų ginklų.

Laikantis atitinkamų Baudžiamojo įstatymo nuostatų, buvo iškelta 270 baudžiamųjų bylų. Latvijoje buvo išaiškinta 30 nusikaltimų ir areštuotos 5 nusikalstamos grupuotės, susijusios su neteisėtais šaunamaisiais ginklais.

Latvijos Respublikoje iš fizinių ir juridinių asmenų konfiskuoti šaulių ir lengvieji ginklai išlydomi.

LIUKSEMBURGAS

1983 m. kovo 15 d. Įstatymo dėl ginklų ir šaudmenų 4 straipsniu draudžiamas tam tikrų rūšių ginklų ir šaudmenų importas, gamyba, pakeitimas, remontas, įsigijimas, pirkimas, laikymas, sandėliavimas, transportavimas, nešiojimas, perdavimas, pardavimas, eksportas ar prekyba jais. Tačiau, nepaisant šios nuostatos, teisingumo ministras gali visų pirma duoti leidimą:

| a) | importuoti, įsigyti, pirkti, transportuoti, laikyti, parduoti, perduoti arba eksportuoti ginklus ir šaudmenis, kurie yra antikvariniai daiktai, meno kūriniai ar dekoratyviniai daiktai, arba kurie yra skirti įtraukti į kolekciją ar ekspoziciją, arba jais prekiauti; leidimas gali būti išduodamas su sąlyga, kad ginklas turi būti visam laikui padarytas nebenaudojamu; |
| --- | --- |

a)

importuoti, įsigyti, pirkti, transportuoti, laikyti, parduoti, perduoti arba eksportuoti ginklus ir šaudmenis, kurie yra antikvariniai daiktai, meno kūriniai ar dekoratyviniai daiktai, arba kurie yra skirti įtraukti į kolekciją ar ekspoziciją, arba jais prekiauti; leidimas gali būti išduodamas su sąlyga, kad ginklas turi būti visam laikui padarytas nebenaudojamu;

| b) | importuoti, įsigyti, pirkti, transportuoti, turėti, parduoti, perduoti arba eksportuoti ginklus ir šaudmenis mokslo ar švietimo tikslais; |
| --- | --- |

b)

importuoti, įsigyti, pirkti, transportuoti, turėti, parduoti, perduoti arba eksportuoti ginklus ir šaudmenis mokslo ar švietimo tikslais;

| c) | importuoti, eksportuoti arba tranzitu iš užsienio vežti ginklus, kurie keliauja į kitą šalį. |
| --- | --- |

c)

importuoti, eksportuoti arba tranzitu iš užsienio vežti ginklus, kurie keliauja į kitą šalį.

Toks leidimas gali būti išduodamas su sąlyga, kad tų ginklų negalima naudoti jokiu kitu tikslu, išskyrus pirmiau nurodytą.

Liuksemburgas neturi nacionalinės žymėjimo sistemos, kuri būtų naudojama gaminant ir (arba) importuojant šaulių ginklus. Šalyje nėra ginklų gamyklų. Ginklininkai ir ginklais bei šaudmenimis prekiaujantys asmenys turi registruoti jų gaunamus ir išduodamus ginklus, nurodant kiekvieno ginklo markę, kalibrą ir serijos numerį bei tiekėjo ir pirkėjo pavardes / pavadinimus bei adresus. Į registrą taip pat turi būti įtrauktas ministro duoto leidimo numeris ir išdavimo data. Šie duomenys turi būti pateikiami bet kurio valdžios institucijų atstovo prašymu. Ginklininkų ir ginklais prekiaujančių asmenų gali būti pareikalauta savo registro kopiją pateikti teisingumo ministrui. Teisingumo ministras nustato didžiausią ginklų ir šaudmenų kiekį, kurį ginklininkams ir ginklais prekiaujantiems asmenims leidžiama laikyti sandėlyje.

Maištų, įtartinų susirinkimų ar viešosios tvarkos pažeidimų atvejais teisingumo ministras gali įsakyti uždaryti ar evakuoti visas ginklų ir šaudmenų parduotuves ir sandėlius bei perkelti jose laikomas atsargas į tam tikrą nurodytą vietą.

1983 m. kovo 15 d. įstatymo pažeidimai yra baudžiami laisvės atėmimu nuo aštuonių dienų iki penkerių metų.

Eksportas

Prašymas leisti vykdyti eksportą turi būti teikiamas draudžiamų šaunamųjų ginklų departamentui kartu su įsigijančiojo asmens tapatybės dokumento kopija.

Be to, pareiškėjai privalo pateikti, ES valstybių narių atveju, dokumentą, kuriuo patvirtinamas valstybės, kurioje gyvena įsigijantysis asmuo, sutikimas, arba, ES nepriklausančių valstybių atveju, tos valstybės leidimo įsigyti šaunamąjį ginklą kopiją.

Gavęs leidimą, įsigijantis asmuo gali fiziškai pasiimti atitinkamą šaunamąjį ginklą iš pardavėjo ir transportuoti jį iki Liuksemburgo sienos. Atsižvelgiant į tai, kad toks leidimas galioja tik Liuksemburge, įsigijantis asmuo privalo teirautis valstybės, kurioje jis gyvena, ar yra reikalingas leidimas pagal tos valstybės teisės aktus.

Be to, Užsienio reikalų ministerijos licencijavimo tarnybos būtina prašyti išduoti eksporto licenciją.

Pagal Direktyvos 91/477/EEB dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės (11 straipsnio) nuostatas ir ją taikydamas Liuksemburgas praneša kitoms atitinkamoms valstybėms narėms apie išduotas eksporto į jų teritorijas licencijas.

Licencijų tarnyba gali reikalauti, kad prie prašymų tranzitu vežti ginklus, šaudmenis ir specialiai kariniam naudojimui skirtą įrangą bei su tuo susijusias technologijas būtų pridedamas dokumentas, kuriame šalies, iš kurios yra prekės, kompetentingos institucijos patvirtintų, kad eksportas į nurodytą paskirties šalį yra leidžiamas.

Prie prašymų išduoti eksporto arba tranzito licencijas turi būti pridedamas pareiškėjo pasirašytas įsipareigojimas eksporto arba tranzito operaciją atlikti pagal licenciją. Po kiekvieno prekių, kurioms išduota eksporto licencija, išsiuntimo eksportuotojas per tris mėnesius licencijų tarnybai turi pateikti įrodymą, kad prekės pasiekė leidžiamą paskirties valstybę ir kad importuotojas gavo leidimą prekes naudoti šalies viduje.

Tokiu įrodymu laikomas importuojančios šalies muitinės tarnybų išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad eksportuotos prekės buvo deklaruotos naudojimui šalies viduje, arba bet kuris kitas dokumentas, patvirtinantis, kad importuojančioje šalyje prekes tiesiogiai perėmė tą daryti įgaliota institucija arba bet kuri jos vardu veikianti įmonė.

Ginklų sunaikinimas

Liuksemburge (armijos, policijos ir muitinės) naudojamas metodas yra ginklų naikinimas pjaustymo būdu. Tai atlieka minėtų institucijų atitinkamos ginklų saugyklos. Visas supjaustytas metalas sudedamas į konteinerį ir ginklų saugyklos darbuotojų gabenamas į plieno liejyklas, kur jis dalyvaujant liudininkams lydomas elektrinėse aukštakrosnėse. Tada parengiamas šios operacijos protokolas.

MALTA

2008 m. Malta įgyvendino 2008 m. Įstatymą dėl ginklų, kuriuo reglamentuojami mokomojo šaudymo šaunamaisiais ginklais leidimai nepilnamečiams. Šis teisės aktas suteikia galimybę policijos komisarui išduoti leidimus nepilnamečiams licencijuotoje šaudykloje užsiimti mokomuoju šaudymu pneumatiniais šautuvais, ilgaisiais lygiavamzdžiais ginklais ir šaunamaisiais ginklais, užtaisomais per vamzdį.

NYDERLANDAI

2008 m. Nyderlandai nekeitė šaulių ir lengvuosius ginklus reglamentuojančių teisės aktų.

LENKIJA

2001 m. birželio 22 d.Kariniam ar policijos naudojimui skirtų sprogmenų, ginklų, šaudmenų ir technologijos gamybos ir prekybos jais srityje vykdomos ekonominės veiklos įstatymas (Teisės aktų leidinys Nr. 67, 679 punktas, su pakeitimais) buvo iš dalies pakeistas, siekiant suderinti Lenkijos teisės aktus su Europos Sąjungos teise. Be to, 2006 m. Lenkijai ratifikavus Konvenciją dėl plastikinių sprogstamųjų medžiagų žymėjimo aptikimo tikslais, gamintojai privalo žymėti plastikines sprogstamąsias medžiagas.

Iš dalies pakeistas 1999 m. gegužės 21 d.Ginklų ir šaudmenų įstatymas (Teisės aktų leidinys Nr. 53, 549 punktas, su pakeitimais), tačiau šie pakeitimai neturi poveikio ginklų gamybai, prekybai jais ir jų žymėjimui.

Kitų teisės aktų, reglamentuojančių šaulių ir lengvuosius ginklus, Lenkija nekeitė.

Lenkija toliau vykdė veiklą pramonės atstovų informavimo srityje – buvo organizuojami renginiai, pavyzdžiui, seminarai, siekiant tarp bendrovių propaguoti ir skleisti eksporto kontrolės teisinę sistemą ir geriausios praktikos pavyzdžius.

PORTUGALIJA

2008 m. neįsigaliojo naujų teisės aktų dėl šaulių ir lengvųjų ginklų.

Šiuo metu iš dalies keičiamas Įstatymas 5 /2006, kuriuos nustatoma nauja teisinė sistema, apimanti šaulių ir lengvųjų ginklų, jų dalių ir atitinkamų šaudmenų gamybą, remontą, importą, eksportą, perdavimą, sandėliavimą, apyvartą, prekybą jais, licencijavimą, įsigijimą ir turėjimą. Peržiūros tikslas – nustatyti griežtesnes sankcijas už neteisėtų ginklų turėjimą ir už naudojant ginklus įvykdytus nusikaltimus.

Neteisėta šaulių ir lengvųjų ginklų gamyba, įsigijimas, turėjimas, transportavimas, kaupimas ir prekyba jais (įskaitant tarpininkavimą) pagal Įstatymą 5/2006 (86 ir 87 straipsniai) jau laikomi nusikaltimais ir skiriamos įvairios sankcijos – pradedant baudomis ir baigiant įkalinimu iki 10 metų.

2008 m. policija sulaikė iš viso 2 500 šaunamųjų ginklų, sunaikinta – 1 105 ginklai.

RUMUNIJA

Nors ir imtasi naujų iniciatyvų iš dalies keisti / keisti pirminės teisės aktus, 2008 m. teisinė sistema pakeista nebuvo.

SLOVAKIJA

Nacionaliniu lygiu įgyvendinant ES bendruosius veiksmus dėl šaulių ir lengvųjų ginklų bei ES neteisėtos prekybos įprastiniais ginklais prevencijos ir kovos su ja programą, taip pat šaulių ir lengvuosius ginklus reglamentuojančių teisės aktų atžvilgiu Slovakijoje nepadaryta jokių pakeitimų. 2008 m. Slovakija pradėjo rengtis visų asmenų, turinčių neteisėtų šaulių ir lengvųjų ginklų, amnestijai. Pagal amnestijos sąlygas asmenys gali visai nebaudžiami ir netraukiami baudžiamojon atsakomybėn registruoti bet kurį šaulių ar lengvąjį ginklą policijos įstaigose, ir jiems nereikia aiškinti ginklo kilmės ar įsigijimo būdo. Vyriausybė siekia suteikti šią galimybę asmenims, nuo, pavyzdžiui, I arba II pasaulinio karo laikų laikantiems neregistruotus, slepiamus ginklus.

SLOVĖNIJA

2008 m. vasario 21 d. Vyriausybės dekretu atnaujinta Nacionalinio kontaktinio punkto šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais narystė. Nacionalinė šaulių ir lengvųjų ginklų klausimų koordinavimo institucija prisijungė prie kitų atitinkamų vyriausybės institucijų, siekdama formuoti ir koordinuoti nacionalinę politiką šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais. Nacionalinis kontaktinis punktas šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais yra sudarytas iš Užsienio reikalų, Vidaus reikalų, Gynybos, Finansų ir Transporto ministerijų bei Slovėnijos žvalgybos ir saugumo agentūros atstovų.

| a) | Gynybos įstatymo (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 82/1994 ir 40/2004) su jo 2003 m. bei 2004 m. pakeitimais 77 ir 78 straipsniuose išsamiai reglamentuojamos prekybos kariniais ginklais ir įranga sąlygos ir taikymo sritis, ypač daug dėmesio skiriant sandoriams, susijusiems su tarpininkavimu ginklų srityje, taip pat nustatomos teisėtos sankcijos už šių nuostatų pažeidimus; |
| --- | --- |

a)

Gynybos įstatymo (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 82/1994 ir 40/2004) su jo 2003 m. bei 2004 m. pakeitimais 77 ir 78 straipsniuose išsamiai reglamentuojamos prekybos kariniais ginklais ir įranga sąlygos ir taikymo sritis, ypač daug dėmesio skiriant sandoriams, susijusiems su tarpininkavimu ginklų srityje, taip pat nustatomos teisėtos sankcijos už šių nuostatų pažeidimus;

| b) | Slovėnijos Respublikos Vyriausybės dekretu dėl prekybos kariniais ginklais ir įranga bei jų gamybos leidimų (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 18/2003 ir 31/2005) teisiškai reglamentuojama karinių ginklų ir įrangos importo, eksporto, sandėliavimo, vežimo tranzitu ar tarpininkavimo šioje srityje leidimų išdavimo tvarka;
  Šiuo dekretu numatoma, kad kiekvienas tokių prekių eksporto prašymas pirmiausia turėtų būti pateiktas svarstyti ekspertų komisijai dėl preliminarios nuomonės teikimo pagal Slovėnijos Respublikos Vyriausybės nustatytą prekybos kariniais ginklais ir įranga leidimų išdavimo tvarką. Prieš Gynybos ministerijai išduodant leidimą, komisija tikrina kiekvieną prašymą dėl karinės įrangos ar ginklų eksporto administracine tvarka ir priima atitinkamą (teigiamą arba neigiamą) sprendimą; |
| --- | --- |

b)

Slovėnijos Respublikos Vyriausybės dekretu dėl prekybos kariniais ginklais ir įranga bei jų gamybos leidimų (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 18/2003 ir 31/2005) teisiškai reglamentuojama karinių ginklų ir įrangos importo, eksporto, sandėliavimo, vežimo tranzitu ar tarpininkavimo šioje srityje leidimų išdavimo tvarka;

Šiuo dekretu numatoma, kad kiekvienas tokių prekių eksporto prašymas pirmiausia turėtų būti pateiktas svarstyti ekspertų komisijai dėl preliminarios nuomonės teikimo pagal Slovėnijos Respublikos Vyriausybės nustatytą prekybos kariniais ginklais ir įranga leidimų išdavimo tvarką. Prieš Gynybos ministerijai išduodant leidimą, komisija tikrina kiekvieną prašymą dėl karinės įrangos ar ginklų eksporto administracine tvarka ir priima atitinkamą (teigiamą arba neigiamą) sprendimą;

| c) | 2003 m. balandžio mėn. Slovėnijos Respublikos nacionalinė asamblėja priėmė Įstatymą, kuriuo ratifikuojamas JT Protokolas prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių bei komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildantis JT konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą; Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 48/2004, 2004 m. balandžio 30 d.; |
| --- | --- |

c)

2003 m. balandžio mėn. Slovėnijos Respublikos nacionalinė asamblėja priėmė Įstatymą, kuriuo ratifikuojamas JT Protokolas prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių bei komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildantis JT konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą; Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 48/2004, 2004 m. balandžio 30 d.;

| d) | 2004 m. balandžio mėn. Nacionalinė asamblėja priėmė Įstatymą, kuriuo ratifikuojama JT konvencija prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą, t. y. „2000 m. Palermo Konvencija“ (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 41/2004, 2004 m. balandžio 22 d.); |
| --- | --- |

d)

2004 m. balandžio mėn. Nacionalinė asamblėja priėmė Įstatymą, kuriuo ratifikuojama JT konvencija prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą, t. y. „2000 m. Palermo Konvencija“ (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 41/2004, 2004 m. balandžio 22 d.);

| e) | 2004 m. buvo priimtas Įstatymas, iš dalies keičiantis Įstatymą dėl ginklų (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 61/2000, 73/2004). Naujausiu 2004 m. liepos mėn. Įstatymo dėl ginklų pakeitimu vėl numatytas vienerių metų amnestijos ir ginklų legalizavimo pereinamasis laikotarpis; tarpininkavimas ginklų srityje taip pat klasifikuojamas kaip prekybos ginklais dalis; |
| --- | --- |

e)

2004 m. buvo priimtas Įstatymas, iš dalies keičiantis Įstatymą dėl ginklų (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 61/2000, 73/2004). Naujausiu 2004 m. liepos mėn. Įstatymo dėl ginklų pakeitimu vėl numatytas vienerių metų amnestijos ir ginklų legalizavimo pereinamasis laikotarpis; tarpininkavimas ginklų srityje taip pat klasifikuojamas kaip prekybos ginklais dalis;

| f) | 2003 m. Vidaus reikalų ministerijos priimtomis pristatytų, aptiktų ar konfiskuotų ginklų tvarkymo taisyklėmis reglamentuojamos konfiskuotų ir aptiktų ginklų saugojimo ir tvarkymo procedūros Vidaus reikalų ministerijoje (ministerijos ir policijos administracinė dalis). Pagal šias taisykles visi konfiskuoti ginklai turi būti sandėliuojami Vidaus reikalų ministerijos sandėliuose. Išimtiniais atvejais administracinių padalinių patalpose galima sandėliuoti tik „teisėtus“ ginklus, t. y. ginklus arba ginklų dokumentą, kurio atžvilgiu administraciniame padalinyje vykdoma administracinė procedūra; |
| --- | --- |

f)

2003 m. Vidaus reikalų ministerijos priimtomis pristatytų, aptiktų ar konfiskuotų ginklų tvarkymo taisyklėmis reglamentuojamos konfiskuotų ir aptiktų ginklų saugojimo ir tvarkymo procedūros Vidaus reikalų ministerijoje (ministerijos ir policijos administracinė dalis). Pagal šias taisykles visi konfiskuoti ginklai turi būti sandėliuojami Vidaus reikalų ministerijos sandėliuose. Išimtiniais atvejais administracinių padalinių patalpose galima sandėliuoti tik „teisėtus“ ginklus, t. y. ginklus arba ginklų dokumentą, kurio atžvilgiu administraciniame padalinyje vykdoma administracinė procedūra;

| g) | Įstatymo dėl ginklų įgyvendinimo taisyklėmis (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 40/2005) reglamentuojamos policijos procedūros prie valstybės sienos, atskirų įrašų formos ir ginklų dokumentai, patikrinimų kertant sieną procedūros bei su ES teisės aktais suderintos formos, taip pat ginklus įsigyjantiems, nešiojantiems ar sandėliuojantiems asmenims bei prekiautojams ginklais nustatyti reikalavimai ir pareigos. Įstatymas dėl ginklų buvo taip pat suderintas su JT Protokolu dėl šaunamųjų ginklų, kurį Slovėnija ratifikavo 2003 m.; |
| --- | --- |

g)

Įstatymo dėl ginklų įgyvendinimo taisyklėmis (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 40/2005) reglamentuojamos policijos procedūros prie valstybės sienos, atskirų įrašų formos ir ginklų dokumentai, patikrinimų kertant sieną procedūros bei su ES teisės aktais suderintos formos, taip pat ginklus įsigyjantiems, nešiojantiems ar sandėliuojantiems asmenims bei prekiautojams ginklais nustatyti reikalavimai ir pareigos. Įstatymas dėl ginklų buvo taip pat suderintas su JT Protokolu dėl šaunamųjų ginklų, kurį Slovėnija ratifikavo 2003 m.;

| h) | 2004 m. buvo iš dalies pakeistas Baudžiamasis kodeksas (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 63-2167/1994 ir 95-4208/2004) – nustatyta tarpininkavimo sudarant su ginklais susijusius sandorius ar siūlant ginklus sąvokos apibrėžtis ir inkriminavimas bei nuo trejų iki penkerių metų padidinta nustatyta įkalinimo bausmė už šios pradinės formos nusikalstamą veiką; |
| --- | --- |

h)

2004 m. buvo iš dalies pakeistas Baudžiamasis kodeksas (Slovėnijos Respublikos oficialusis leidinys Nr. 63-2167/1994 ir 95-4208/2004) – nustatyta tarpininkavimo sudarant su ginklais susijusius sandorius ar siūlant ginklus sąvokos apibrėžtis ir inkriminavimas bei nuo trejų iki penkerių metų padidinta nustatyta įkalinimo bausmė už šios pradinės formos nusikalstamą veiką;

| i) | 2007 m. Slovėnija prisijungė prie Šengeno erdvės. Pastaraisiais metais Slovėnija palaipsniui kūrė papildomus policijos pareigūnų postus sienų perėjimo punktuose, didindama jų skaičių tiesiogiai vietoje; |
| --- | --- |

i)

2007 m. Slovėnija prisijungė prie Šengeno erdvės. Pastaraisiais metais Slovėnija palaipsniui kūrė papildomus policijos pareigūnų postus sienų perėjimo punktuose, didindama jų skaičių tiesiogiai vietoje;

| j) | Iš dalies pakeistas ir modernizuotas Slovėnijos baudžiamasis kodeksas. Naujasis baudžiamasis kodeksas taikomas nuo 2008 m. lapkričio mėn.; jame įrašytas naujas straipsnis, kuriame neteisėta prekyba ginklais ir jų gamyba apibrėžiama kaip nusikaltimas. Palyginti su ankstesne nuostata, naujojo Baudžiamojo kodekso šio straipsnio naujoje nuostatoje nustatyta, kad ginklų žymų pašalinimas ar jų padirbimas yra šios baudžiamosios veikos dalis ir kad mažas ginklų ar šaudmenų kiekis taip pat laikomas nusikaltimo dalimi. |
| --- | --- |

j)

Iš dalies pakeistas ir modernizuotas Slovėnijos baudžiamasis kodeksas. Naujasis baudžiamasis kodeksas taikomas nuo 2008 m. lapkričio mėn.; jame įrašytas naujas straipsnis, kuriame neteisėta prekyba ginklais ir jų gamyba apibrėžiama kaip nusikaltimas. Palyginti su ankstesne nuostata, naujojo Baudžiamojo kodekso šio straipsnio naujoje nuostatoje nustatyta, kad ginklų žymų pašalinimas ar jų padirbimas yra šios baudžiamosios veikos dalis ir kad mažas ginklų ar šaudmenų kiekis taip pat laikomas nusikaltimo dalimi.

ISPANIJA

2007 m. gruodžio 28 d. Įstatymas Nr. 53/2007 dėl užsienio prekybos gynybai skirta įranga ir dvejopo naudojimo prekėmis kontrolės įsigaliojo 2008 m. sausio 29 d. Jis grindžiamas visomis Veiksmų programos ir Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos priimtų rezoliucijų, taip pat Konvencijos prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą (kurią JT Generalinė Asamblėja priėmė 2001 m. gegužės 31 d.) papildomo protokolo dėl neteisėtos prekybos šaunamaisiais ginklais, jų dalimis ir šaudmenimis, vadinamo „Jungtinių Tautų Šaunamųjų ginklų protokolu“, nuostatomis bei atitinka visas šių dokumentų nuostatas.

Šio naujo įstatymo priėmimo rezultatai:

| — | Šių sričių teisės aktai dabar Ispanijoje yra reglamentuojami įstatymo statusą turinčiu teisės aktu, nustatančiu veiksmingesnės kontrolės priemones. |
| --- | --- |

—

Šių sričių teisės aktai dabar Ispanijoje yra reglamentuojami įstatymo statusą turinčiu teisės aktu, nustatančiu veiksmingesnės kontrolės priemones.

| — | Naujajame įstatyme nustatytos naujos nuostatos dėl užsienio prekybos gynybai skirta įranga ir dvejopo panaudojimo prekėmis, kurios visiškai atitinka Ispanijos įsipareigojimus, prisiimtus įvairiuose tarptautiniuose forumuose bei dėl visų ginklų neplatinimo režimų. |
| --- | --- |

—

Naujajame įstatyme nustatytos naujos nuostatos dėl užsienio prekybos gynybai skirta įranga ir dvejopo panaudojimo prekėmis, kurios visiškai atitinka Ispanijos įsipareigojimus, prisiimtus įvairiuose tarptautiniuose forumuose bei dėl visų ginklų neplatinimo režimų.

| — | Naujuoju įstatymu išplečiama kontrolės sritis – bus kontroliuojami visų rūšių šaunamieji ginklai, įskaitant medžioklinius ir sportinio šaudymo ginklus, jų dalis ir komponentus bei šaudmenis, vadovaujantis JT Generalinės Asamblėjos rezoliucija Nr. 55/255 prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais. |
| --- | --- |

—

Naujuoju įstatymu išplečiama kontrolės sritis – bus kontroliuojami visų rūšių šaunamieji ginklai, įskaitant medžioklinius ir sportinio šaudymo ginklus, jų dalis ir komponentus bei šaudmenis, vadovaujantis JT Generalinės Asamblėjos rezoliucija Nr. 55/255 prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais.

| — | Įstatyme aiškiai remiamasi aštuoniais kriterijais, nustatytais Europos Sąjungos elgesio kodekse ginklų eksporto srityje, taip pat ESBO priimtais kriterijais, taikomais šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto sandoriams. |
| --- | --- |

—

Įstatyme aiškiai remiamasi aštuoniais kriterijais, nustatytais Europos Sąjungos elgesio kodekse ginklų eksporto srityje, taip pat ESBO priimtais kriterijais, taikomais šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto sandoriams.

| — | Galiausiai, įstatyme yra aiškus įsipareigojimas skatinti regioninius bei tarptautinius procesus, kurių tikslas – geriau kontroliuoti prekybą ginklais, ir juose dalyvauti, ypač siekiant priimti Tarptautinę prekybos ginklais sutartį. |
| --- | --- |

—

Galiausiai, įstatyme yra aiškus įsipareigojimas skatinti regioninius bei tarptautinius procesus, kurių tikslas – geriau kontroliuoti prekybą ginklais, ir juose dalyvauti, ypač siekiant priimti Tarptautinę prekybos ginklais sutartį.

Remdamasi Įstatymu 53/2007, Ispanija priėmė naują reglamentą dėl užsienio prekybos gynybos įranga, kita įranga ir dvejopo naudojimo prekėmis bei technologijomis, t. y. 2008 m. gruodžio 12 d. Karališkąjį dekretą (Real Decreto) 2061/2008, kuriame plėtojamos Įstatymo 53/2007 įgyvendinamosios taisyklės.

Ankstesnio reglamento – 2004 m. liepos 30 d. Karališkojo dekreto 1782/2004 – pagrindinius pakeitimus galima apibendrinti taip:

| 1. | Išplėsta visų medžioklės ir sportinio šaudymo ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų kontrolė, pasiekus kompromisą, įtvirtintą Generalinės Asamblėjos rezoliucija 55/255, kuria patvirtinamas Protokolas prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių, komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais (2 straipsnio 2 dalis). Reikalaujama gauti leidimą iš kilmės šalies importuoti reglamentuojamus šaunamuosius ginklus. Prekyba tokiais ginklais gali būti vykdoma pagal atskiras ar bendrąsias licencijas arba rašytines deklaracijas. Prekiauti su ES šalimis leidimo nereikia, o tokia prekyba reglamentuojama šaunamųjų ginklų reglamento 6 skirsniu (1993 m. sausio 29 d. Karališkasis dekretas 137/1993) ir 1998 m. vasario 16 d. Karališkojo dekreto 230/1998, kuriuo patvirtinamas reglamentas dėl sprogmenų, 7 antraštine dalimi. |
| --- | --- |

1.

Išplėsta visų medžioklės ir sportinio šaudymo ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų kontrolė, pasiekus kompromisą, įtvirtintą Generalinės Asamblėjos rezoliucija 55/255, kuria patvirtinamas Protokolas prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių, komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais (2 straipsnio 2 dalis). Reikalaujama gauti leidimą iš kilmės šalies importuoti reglamentuojamus šaunamuosius ginklus. Prekyba tokiais ginklais gali būti vykdoma pagal atskiras ar bendrąsias licencijas arba rašytines deklaracijas. Prekiauti su ES šalimis leidimo nereikia, o tokia prekyba reglamentuojama šaunamųjų ginklų reglamento 6 skirsniu (1993 m. sausio 29 d. Karališkasis dekretas 137/1993) ir 1998 m. vasario 16 d. Karališkojo dekreto 230/1998, kuriuo patvirtinamas reglamentas dėl sprogmenų, 7 antraštine dalimi.

| 2. | Papildomai numatyta susitarimų dėl gamybos pagal licenciją, t.y. dėl bet kurio proceso, kuris suteikia galimybę užsienio bendrovei gaminti produktus arba perduoti komponentus, technologijas ar žinias iš kitos bendrovės, kontrolė (2 straipsnio 1 dalis). |
| --- | --- |

2.

Papildomai numatyta susitarimų dėl gamybos pagal licenciją, t.y. dėl bet kurio proceso, kuris suteikia galimybę užsienio bendrovei gaminti produktus arba perduoti komponentus, technologijas ar žinias iš kitos bendrovės, kontrolė (2 straipsnio 1 dalis).

| 3. | Numatyta leisti galutinai eksportuoti įrangą, kurią vežasi Ispanijos ginkluotosios pajėgos ir saugumo pajėgos, vykstančios į humanitarines ir taikos palaikymo misijas užsienyje (3 straipsnis). |
| --- | --- |

3.

Numatyta leisti galutinai eksportuoti įrangą, kurią vežasi Ispanijos ginkluotosios pajėgos ir saugumo pajėgos, vykstančios į humanitarines ir taikos palaikymo misijas užsienyje (3 straipsnis).

| 4. | Nuo šiol griežčiau prižiūrima tarpininkavimo gynybos įrangos srityje veikla, nes nustatyti informavimo apie transportavimo būdus, tranzito šalis ir finansavimą mechanizmai. Informavimo apie transportavimo būdus ir tranzito šalis mechanizmai nuo šiol taikomi ir kitiems eksporto sandoriams (4 straipsnio 2 dalis). |
| --- | --- |

4.

Nuo šiol griežčiau prižiūrima tarpininkavimo gynybos įrangos srityje veikla, nes nustatyti informavimo apie transportavimo būdus, tranzito šalis ir finansavimą mechanizmai. Informavimo apie transportavimo būdus ir tranzito šalis mechanizmai nuo šiol taikomi ir kitiems eksporto sandoriams (4 straipsnio 2 dalis).

| 5. | Nustatytos tam tikros registravimo specialiajame užsienio prekybos subjektų registre ir išbraukimo iš tokio registro sąlygos (13 straipsnis). |
| --- | --- |

5.

Nustatytos tam tikros registravimo specialiajame užsienio prekybos subjektų registre ir išbraukimo iš tokio registro sąlygos (13 straipsnis).

| 6. | Pakeista Tarpžinybinės užsienio prekybos gynybos ir dvejopo naudojimo prekėmis reguliavimo tarybos (JIMDDU) sudėtis. Viceprezidentas nuo šiol yra užsienio reikalų valstybės sekretorius. JIMDDU papildyta nauju nariu, kuris yra Užsienio reikalų ir bendradarbiavimo ministerijos už strateginius reikalus ir terorizmą atsakingas generalinis direktorius; pradėta bendrai atstovauti policijos generaliniam direktoratui ir civilinei gvardijai (17 straipsnis). |
| --- | --- |

6.

Pakeista Tarpžinybinės užsienio prekybos gynybos ir dvejopo naudojimo prekėmis reguliavimo tarybos (JIMDDU) sudėtis. Viceprezidentas nuo šiol yra užsienio reikalų valstybės sekretorius. JIMDDU papildyta nauju nariu, kuris yra Užsienio reikalų ir bendradarbiavimo ministerijos už strateginius reikalus ir terorizmą atsakingas generalinis direktorius; pradėta bendrai atstovauti policijos generaliniam direktoratui ir civilinei gvardijai (17 straipsnis).

| 7. | Pirmą kartą Ispanijos teisės aktuose numatytas išsamus išankstinio JIMDDU informavimo išimčių sąrašas ir kontrolės dokumentų reikalavimas (18 straipsnis). |
| --- | --- |

7.

Pirmą kartą Ispanijos teisės aktuose numatytas išsamus išankstinio JIMDDU informavimo išimčių sąrašas ir kontrolės dokumentų reikalavimas (18 straipsnis).

| 8. | Priedai, kuriuose išvardyti kontroliuojami produktai, licencijų šablonai ir kontrolės dokumentai, atnaujinti atsižvelgiant į daugelyje tarptautinių teisės aktų padarytus pakeitimus. Visų pirma iš II priedo (Kitų medžiagų sąrašas) išbraukti produktai, kuriems taikoma kontrolė pagal 2005 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1236/2005 dėl prekybos tam tikromis prekėmis, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei vykdyti, kankinimui ar kitokiam žiauriam, nežmoniškam ar žeminančiam elgesiui ir baudimui. |
| --- | --- |

8.

Priedai, kuriuose išvardyti kontroliuojami produktai, licencijų šablonai ir kontrolės dokumentai, atnaujinti atsižvelgiant į daugelyje tarptautinių teisės aktų padarytus pakeitimus. Visų pirma iš II priedo (Kitų medžiagų sąrašas) išbraukti produktai, kuriems taikoma kontrolė pagal 2005 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1236/2005 dėl prekybos tam tikromis prekėmis, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei vykdyti, kankinimui ar kitokiam žiauriam, nežmoniškam ar žeminančiam elgesiui ir baudimui.

Dekretu numatomas geresnis informavimas apie tarpininkavimo veiklą, susijusią su gynybos įranga ir medžioklės ginklais, jų dalimis ir komponentais. Šis pakeitimas – tai pagrindinė Įstatymo 53/2007 ir reglamento, kuris grindžiamas šiuo įstatymu, naujovė.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

2008 m. Potvarkiu dėl prekybos prekėmis (kontroliuojamų prekių kategorijų) nustatyta trijų pakopų rizika grindžiama prekybos kontrolės sistema, apimanti šaulių ir lengvuosius ginklus. Suvestine redakcija šis potvarkis įtrauktas į 2008 m. Eksporto kontrolės potvarkį (įsigaliojusį nuo 2009 m. balandžio 6 d.), taip pat įtraukiant galiojančius eksporto kontrolės ir prekybos kontrolės teisės aktus, išplėsta JK prekybos kontrolė (įtraukiant papildomą šaulių ir lengvųjų ginklų transporto paslaugų teikimo kontrolę) ir patikslinta JK tranzitu vežamų ir perkraunamų prekių teisės aktais nustatytų išimčių taikymo sritis.

I.C   Administracijos, teisėsaugos ir teisminių institucijų mokymas

Toliau išdėstyta ES valstybių narių pateikta informacija apie jų veiklą ir iniciatyvas nacionalinių administracijų mokymo srityje.

AUSTRIJA

2008 m. spalio 26 d. Austrija Europos ir tarptautinių reikalų ministerijoje per „atvirų durų dieną“ teikė informaciją visuomenei apie dėl šaulių ir lengvųjų ginklų kylančias problemas. Plakatais bei dokumentiniu filmu visuomenė buvo informuojama apie siaubingus neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais padarinius.

ISPANIJA

Kaip ir anksčiau, 2008 m. Ispanijos teisėsaugos agentūros rengė kursus ir seminarus apie baudžiamąją teisę šaunamųjų ginklų ir sprogmenų srityje bei apie informacines technologijas, skirtas šių ginklų ir sprogmenų kontrolei. Taip pat reguliariai rengti seminarai, siekiant didinti informuotumą apie teisinę bazę, taikomą neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais prevencijai ir kovai su ja, siekiant palaikyti ir didinti už šiuos klausimus atsakingų policijos pareigūnų žinių lygį.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

Verslo inovacijų ir gebėjimų departamentas vykdė JK pramonės atstovams skirtą informavimo apie eksporto kontrolę kampaniją, surengdamas nacionalinio masto seminarus ir mokymo kursus daugiau nei 300 organizacijų. Kartu vykdytas praktinis mokymas vietoje 28 bendrovėse.

I.D   Kitos iniciatyvos ar veikla

PRANCŪZIJA

2009 m. rudenį Parlamentui bus pateikta metinė 2008 m. ataskaita dėl Prancūzijos ginklų eksporto. Ataskaitoje bus supažindinama su nacionaline kontrolės praktika ir tarptautiniais veiksmais eksporto kontrolės srityje, kuriuose dalyvavo Prancūzija. Ataskaitos priede bus pateikta informacija apie Prancūzijos vykdytą šaulių ir lengvųjų ginklų tiekimą. Kasmet skelbiamoje ataskaitoje apžvelgiamos jau keletą metų tęsiamos Prancūzijos nuolatinės pastangos didinti šių klausimų skaidrumą pilietinės visuomenės ir tarptautinės bendruomenės atžvilgiu.

II.   TARPTAUTINĖ ĮGYVENDINIMO VEIKLA 2008 M.

II.A   Kovos su šaulių ir lengvųjų ginklų kaupimu ir plitimu bei neteisėtos prekybos įprastiniais ginklais prevencijos priemonės

II.A.1   Finansinė, techninė ir kitokia pagalba, teikiama JT, Tarptautinio Raudonojo Kryžiaus komiteto (TRKK) ir kitų tarptautinių, regioninių ir nevyriausybinių organizacijų vykdomoms atitinkamoms programoms ir projektams

II.A.1.1   Europos Sąjungos remiami veiksmai ir projektai

Vykdydama bendradarbiavimo ir vystymosi politiką, Europos Komisija toliau atlieka esminį vaidmenį įgyvendinant Europos Sąjungos šaulių ir lengvųjų ginklų strategiją. 2008 m. EK toliau kovojo su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais bei jų šaudmenimis ir jų pertekliniu kaupimu naudodama geografines priemones (daugiausia – Europos plėtros fondą) ir temines priemones.

Pietryčių Europa:

| | Bosnija ir Hercegovina: 2008 m. ES pradėjo teikti paramą nuo XX amžiaus paskutiniojo dešimtmečio konfliktų likusiems karo sprogmenims naikinti. Pirmasis projekto etapas (2,7 mln. EUR, Stabilumo priemonė) bus baigtas iki 2009 m. pabaigos; programą planuojama tęsti 18 mėnesių iki 2011 m. vidurio (2,086 mln. EUR, Stabilumo priemonė). Tuo metu Bosnijoje ir Hercegovinoje bus sunaikinta didžioji likusių karo sprogmenų dalis. Projektu taip pat siekiama pakankamai padidinti Bosnijos ir Hercegovinos institucijų turimus likusių karo sprogmenų naikinimo pajėgumus, kad pasibaigus programai jos galėtų susitvarkyti su likusiomis atsargomis be didelės papildomos tarptautinės paramos. |
| --- | --- |

Bosnija ir Hercegovina: 2008 m. ES pradėjo teikti paramą nuo XX amžiaus paskutiniojo dešimtmečio konfliktų likusiems karo sprogmenims naikinti. Pirmasis projekto etapas (2,7 mln. EUR, Stabilumo priemonė) bus baigtas iki 2009 m. pabaigos; programą planuojama tęsti 18 mėnesių iki 2011 m. vidurio (2,086 mln. EUR, Stabilumo priemonė). Tuo metu Bosnijoje ir Hercegovinoje bus sunaikinta didžioji likusių karo sprogmenų dalis. Projektu taip pat siekiama pakankamai padidinti Bosnijos ir Hercegovinos institucijų turimus likusių karo sprogmenų naikinimo pajėgumus, kad pasibaigus programai jos galėtų susitvarkyti su likusiomis atsargomis be didelės papildomos tarptautinės paramos.

| | Ukraina: pagal Tarybos sprendimą 2005/582/BUSP ES skyrė 1 mln. EUR NATO techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūrai (NAMSA), kaip įnašą į NATO Partnerystės taikos labui (PfP) patikos fondo dvylikos metų trukmės projekto pirmąjį etapą, kad būtų sunaikinta 400 000 šaulių ir lengvųjų ginklų, 1 000 nešiojamųjų priešlėktuvinių ginklų sistemų ir 15 000 tonų šaudmenų Ukrainoje. Šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų sunaikinimo tikslas toliau įgyvendinamas. |
| --- | --- |

Ukraina: pagal Tarybos sprendimą 2005/582/BUSP ES skyrė 1 mln. EUR NATO techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūrai (NAMSA), kaip įnašą į NATO Partnerystės taikos labui (PfP) patikos fondo dvylikos metų trukmės projekto pirmąjį etapą, kad būtų sunaikinta 400 000 šaulių ir lengvųjų ginklų, 1 000 nešiojamųjų priešlėktuvinių ginklų sistemų ir 15 000 tonų šaudmenų Ukrainoje. Šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų sunaikinimo tikslas toliau įgyvendinamas.

| | Lotynų Amerika: projekto „Instruktorių mokymas ir duomenų bazė“ paskutinis etapas pradėtas įgyvendinti po to, kai Taryba priėmė Sprendimą 2006/1000/BUSP, kuriuo skyrė galutinį 700 000 EUR įnašą. Šiuo projektu prisidedama kovojant su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu Lotynų Amerikoje ir Karibų jūros regione. Įgyvendinant projektą tyrimo metodų mokymai iki šiol surengti daugiau kaip 1 340 teisėsaugos pareigūnų, o iki projekto pabaigos planuojama apmokyti iš viso 2 300 pareigūnų. Be to, keletas mokymo kursų buvo surengti daugiau kaip 180 parlamentarų ir jų patarėjų, taip pat statomi bei atnaujinami įrenginiai ir patalpos siekiant geriau koordinuoti bendrą veiklą. Poveikio klausimu, kai kurios regiono šalys oficialiai pranešė apie šaunamųjų ginklų, jų dalių ir šaudmenų konfiskavimą bei siejo tai su kursų metu pristatytomis gebėjimų stiprinimo priemonėmis. Dabar įgyvendinama projekto užbaigimo strategija, siekiant dvišalio finansavimo priemonėmis skatinti regiono valstybių, vietos paramos teikėjų ir organizacijų atsakomybę. |
| --- | --- |

Lotynų Amerika: projekto „Instruktorių mokymas ir duomenų bazė“ paskutinis etapas pradėtas įgyvendinti po to, kai Taryba priėmė Sprendimą 2006/1000/BUSP, kuriuo skyrė galutinį 700 000 EUR įnašą. Šiuo projektu prisidedama kovojant su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu Lotynų Amerikoje ir Karibų jūros regione. Įgyvendinant projektą tyrimo metodų mokymai iki šiol surengti daugiau kaip 1 340 teisėsaugos pareigūnų, o iki projekto pabaigos planuojama apmokyti iš viso 2 300 pareigūnų. Be to, keletas mokymo kursų buvo surengti daugiau kaip 180 parlamentarų ir jų patarėjų, taip pat statomi bei atnaujinami įrenginiai ir patalpos siekiant geriau koordinuoti bendrą veiklą. Poveikio klausimu, kai kurios regiono šalys oficialiai pranešė apie šaunamųjų ginklų, jų dalių ir šaudmenų konfiskavimą bei siejo tai su kursų metu pristatytomis gebėjimų stiprinimo priemonėmis. Dabar įgyvendinama projekto užbaigimo strategija, siekiant dvišalio finansavimo priemonėmis skatinti regiono valstybių, vietos paramos teikėjų ir organizacijų atsakomybę.

| | Centrinė Amerika: ES suteikė 1 mln. EUR paramą (Stabilumo priemonė) pagal Centrinės Amerikos šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės programą vadovaujamam projektui, kuriuo remiama kova su neteisėta prekyba šaunamaisiais ginklais ir sprogstamosiomis medžiagomis Centrinėje Amerikoje bei kaimyninėse šalyse, padedant didinti regioninių organizacijų gebėjimus kovoti su neteisėta prekyba šaunamaisiais ginklais ir sprogstamosiomis medžiagomis bei nacionalinių vyriausybių ir vietos valdžios institucijų gebėjimus reaguoti į šaulių ir lengvųjų ginklų keliamą grėsmę žmogiškajam vystymuisi. |
| --- | --- |

Centrinė Amerika: ES suteikė 1 mln. EUR paramą (Stabilumo priemonė) pagal Centrinės Amerikos šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės programą vadovaujamam projektui, kuriuo remiama kova su neteisėta prekyba šaunamaisiais ginklais ir sprogstamosiomis medžiagomis Centrinėje Amerikoje bei kaimyninėse šalyse, padedant didinti regioninių organizacijų gebėjimus kovoti su neteisėta prekyba šaunamaisiais ginklais ir sprogstamosiomis medžiagomis bei nacionalinių vyriausybių ir vietos valdžios institucijų gebėjimus reaguoti į šaulių ir lengvųjų ginklų keliamą grėsmę žmogiškajam vystymuisi.

Konkretūs projekto tikslai – ratifikuoti ir visiškai įgyvendinti tarptautines, regionines ir transregionines ginklų kontrolės priemones; stiprinti gebėjimus ir nacionalines bei regionines institucijas ir valstybės agentūras, atsakingas už šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolę, taip pat kurti keitimosi informacija sistemą ir gerinti sienų bei muitinės kontrolę; stiprinti ir didinti pilietinės visuomenės organizacijų gebėjimus propaguoti ginklų kontrolę; stiprinti ir įgyvendinti transregioninį šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės procesą.

Afrika:

| | Rytų Afrika: remdamasi Rytų, Pietų Afrikai ir Indijos vandenyno valstybėms skirta konfliktų prevencijos, valdymo ir sprendimo programa, kurios vertė – 10 mln. EUR (Europos plėtros fondas), ES suteikė 2,8 mln. EUR paramą projektui, vykdomam su Rytų Afrikos bendrija (RAB), siekiant sustiprinti regioninius kovos su neteisėta prekyba ginklais ir ginklų platinimu gebėjimus. Projektu buvo siekiama stiprinti RAB valstybių narių (ypač nacionalinių kontrolės koordinavimo centrų) gebėjimus veiksmingai valdyti neteisėtus šaulių ir lengvuosius ginklus, stiprinti regioninius gebėjimus spręsti tarpvalstybinio šaulių ir lengvųjų ginklų platinimo problemas siekiant gilinti ir plėsti RAB regiono ekonominės integracijos procesus, stiprinti RAB valstybių muitinės, laukinės gyvūnijos tarnybų ir panašių organizacijų, kurios susiduria su šaulių ir lengvųjų ginklų keliamomis problemomis, gebėjimus. |
| --- | --- |

Rytų Afrika: remdamasi Rytų, Pietų Afrikai ir Indijos vandenyno valstybėms skirta konfliktų prevencijos, valdymo ir sprendimo programa, kurios vertė – 10 mln. EUR (Europos plėtros fondas), ES suteikė 2,8 mln. EUR paramą projektui, vykdomam su Rytų Afrikos bendrija (RAB), siekiant sustiprinti regioninius kovos su neteisėta prekyba ginklais ir ginklų platinimu gebėjimus. Projektu buvo siekiama stiprinti RAB valstybių narių (ypač nacionalinių kontrolės koordinavimo centrų) gebėjimus veiksmingai valdyti neteisėtus šaulių ir lengvuosius ginklus, stiprinti regioninius gebėjimus spręsti tarpvalstybinio šaulių ir lengvųjų ginklų platinimo problemas siekiant gilinti ir plėsti RAB regiono ekonominės integracijos procesus, stiprinti RAB valstybių muitinės, laukinės gyvūnijos tarnybų ir panašių organizacijų, kurios susiduria su šaulių ir lengvųjų ginklų keliamomis problemomis, gebėjimus.

| | Vakarų Afrika: remdamasi 5,5 mln. EUR vertės konfliktų prevencijos ir taikos stiprinimo programa Vakarų Afrikos regione (Europos plėtros fondas), ES toliau teikė paramą ECOWAS šaulių ginklų programai (ECOSAP) skirdama 1,45 mln. EUR, kad padėtų sukurti ir sustiprinti nacionalines šaulių ginklų komisijas ir jų veiklą. Projektu taip pat buvo siekiama stiprinti gebėjimus, kad būtų užtikrinta teisėtų ginklų perdavimo subregione bendra politinė priežiūra ir veiksmingas valdymas bei kad būtų suformuota ir plėtojama politika siekiant kovoti su šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu ir neteisėta prekyba jais.
  Be to, ES rėmė konkretų projektą (Europos plėtros fondas) ir teikė techninę paramą ECOWAS šaulių ginklų padaliniui rengiant Šaulių ir lengvųjų ginklų konvencijos įgyvendinimo veiksmų planą. |
| --- | --- |

Vakarų Afrika: remdamasi 5,5 mln. EUR vertės konfliktų prevencijos ir taikos stiprinimo programa Vakarų Afrikos regione (Europos plėtros fondas), ES toliau teikė paramą ECOWAS šaulių ginklų programai (ECOSAP) skirdama 1,45 mln. EUR, kad padėtų sukurti ir sustiprinti nacionalines šaulių ginklų komisijas ir jų veiklą. Projektu taip pat buvo siekiama stiprinti gebėjimus, kad būtų užtikrinta teisėtų ginklų perdavimo subregione bendra politinė priežiūra ir veiksmingas valdymas bei kad būtų suformuota ir plėtojama politika siekiant kovoti su šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu ir neteisėta prekyba jais.

Be to, ES rėmė konkretų projektą (Europos plėtros fondas) ir teikė techninę paramą ECOWAS šaulių ginklų padaliniui rengiant Šaulių ir lengvųjų ginklų konvencijos įgyvendinimo veiksmų planą.

| | Centrinė Afrika: ES toliau rėmė trejų metų 4 mln. EUR vertės projektą (Europos plėtros fondas), pagal kurį 2007 m. pradėti kurti Centrinės Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECCAS) taikos ir saugumo pajėgumai konfliktų prevencijos, išankstinio įspėjimo mechanizmo srityje, bendradarbiaujant su NVO, veikiančiomis konfliktų prevencijos, politinių ir diplomatinių veiksmų, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus, srityje. |
| --- | --- |

Centrinė Afrika: ES toliau rėmė trejų metų 4 mln. EUR vertės projektą (Europos plėtros fondas), pagal kurį 2007 m. pradėti kurti Centrinės Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECCAS) taikos ir saugumo pajėgumai konfliktų prevencijos, išankstinio įspėjimo mechanizmo srityje, bendradarbiaujant su NVO, veikiančiomis konfliktų prevencijos, politinių ir diplomatinių veiksmų, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus, srityje.

| | Šaulių ginklų regioninis centras (RECSA): ES baigia parengti 3,3 mln. EUR projektą (Stabilumo priemonė – 2008 m. biudžetas) siekdama remti kovą su neteisėtu šaunamųjų ginklų kaupimu ir prekyba jais Afrikoje per Regioninį šaulių ir lengvųjų ginklų centrą (RECSA), kurio buveinė yra Nairobyje. Projektu siekiama didinti atitinkamų institucinių ir pilietinės visuomenės subjektų informuotumą ir žinias apie su teisės aktais bei institucijomis susijusius kovos su neteisėtu šaunamųjų ginklų ir šaudmenų kaupimu bei neteisėta prekyba jais aspektus siekiant didinti nacionalinių koordinavimo centrų vaidmenį ar juos steigti, bei parengti ir (arba) įgyvendinti nacionalinius veiksmų planus; stiprinti Afrikos regionines policijos vadovų organizacijas ir nacionalinių, regioninių bei žemyno teisėsaugos institucijų tarpusavio bendradarbiavimo gebėjimus kovojant su tarpvalstybine neteisėta prekyba šaunamaisiais ginklais ir sprogstamosiomis medžiagomis. |
| --- | --- |

Šaulių ginklų regioninis centras (RECSA): ES baigia parengti 3,3 mln. EUR projektą (Stabilumo priemonė – 2008 m. biudžetas) siekdama remti kovą su neteisėtu šaunamųjų ginklų kaupimu ir prekyba jais Afrikoje per Regioninį šaulių ir lengvųjų ginklų centrą (RECSA), kurio buveinė yra Nairobyje. Projektu siekiama didinti atitinkamų institucinių ir pilietinės visuomenės subjektų informuotumą ir žinias apie su teisės aktais bei institucijomis susijusius kovos su neteisėtu šaunamųjų ginklų ir šaudmenų kaupimu bei neteisėta prekyba jais aspektus siekiant didinti nacionalinių koordinavimo centrų vaidmenį ar juos steigti, bei parengti ir (arba) įgyvendinti nacionalinius veiksmų planus; stiprinti Afrikos regionines policijos vadovų organizacijas ir nacionalinių, regioninių bei žemyno teisėsaugos institucijų tarpusavio bendradarbiavimo gebėjimus kovojant su tarpvalstybine neteisėta prekyba šaunamaisiais ginklais ir sprogstamosiomis medžiagomis.

Europos Komisija taip pat rėmė daug platesnio masto nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos programų, pvz., Ugandoje, Sudane, Centrinėje Afrikos Respublikoje, Nepale, kuriomis tiesiogiai arba netiesiogiai siekiama apskritai sumažinti smurtą, ginklų turėjimą, restruktūrizuoti ginkluotąsias pajėgas ir spręsti buvusių kovotojų reintegracijos į visuomenę klausimą.

2008 m. EK aktyviai dalyvavo tarptautinių ir regioninių organizacijų darbe šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais, visų pirma JT, ESBO ar AS organizuojamoje veikloje.

II.A.1.2   ES bendradarbiavimas su kitomis valstybėmis

Šaulių ir lengvieji ginklai buvo įtraukti į daugelį ES reguliariai palaikomų politinių dialogų su trečiosiomis šalimis, įskaitant Afrikos, Rytų Europos ir Pietryčių Europos šalis, darbotvarkę.

2008 m. ES Taryba pasiekė susitarimą dėl sistemingo šaulių ir lengvųjų ginklų aspekto įtraukimo į teisiškai privalomus ES susitarimus su trečiosiomis šalimis. Taip pat susitarta dėl šio aspekto naudojimo ir dėl pamatinio teksto, kuris turi būti naudojamas derybų metu. Šaulių ir lengvieji ginklai buvo viena svarbiausių temų ES trejeto ekspertų posėdžių (Visuotinis nusiginklavimas ir ginklų kontrolė) darbotvarkėse. Kiekviena pirmininkaujanti ES valstybė narė reguliariai surengia šį dialogą su JAV, Kanada, Japonija, Kinija, Rusijos Federacija, Korėjos Respublika, Ukraina ir Brazilija. Taip pat buvo rengiami specialūs trejeto ad hoc posėdžiai šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais.

II.A.2   ES valstybių narių teikiama finansinė parama, techninė pagalba ir kitokia parama projektams šaulių ir lengvųjų ginklų srityje

Be ES finansuojamų projektų, valstybės narės, naudodamas įvairias turimas priemones, taip pat finansavo nemažai dvišalių projektų, susijusių su šaulių ir lengvaisiais ginklais. Toliau pateikiama valstybių narių šiai ataskaitai parengta informacija.

AUSTRIJA

2008 m. Austrija toliau dalyvavo įvairiuose Jungtinių Tautų Nusiginklavimo reikalų biuro vykdomuose paramos projektuose, kuriais remiamas JT kovos su šaulių ir lengvaisiais ginklais procesas, daugiausia dėmesio skirdama Afrikoje vykdomiems projektams.

Visų pirma Austrija rėmė šiuos projektus:

| — | praktinių nusiginklavimo priemonių įgyvendinimas Vakarų Afrikoje, techninė parama ECOWAS šaulių ginklų padaliniui ir ECOWAS šaulių ginklų programai (ECOSAP), |
| --- | --- |

—

praktinių nusiginklavimo priemonių įgyvendinimas Vakarų Afrikoje, techninė parama ECOWAS šaulių ginklų padaliniui ir ECOWAS šaulių ginklų programai (ECOSAP),

| — | su šaulių ginklais susijusios tarpininkavimo veiklos reguliavimas Afrikoje, |
| --- | --- |

—

su šaulių ginklais susijusios tarpininkavimo veiklos reguliavimas Afrikoje,

| — | teisinio dokumento dėl šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės Centrinėje Afrikoje rengimas. |
| --- | --- |

—

teisinio dokumento dėl šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės Centrinėje Afrikoje rengimas.

ESTIJA

2008 m. Estija skyrė finansinę paramą tarptautinio dokumento, įgalinančio valstybes laiku ir patikimai nustatyti bei susekti neteisėtus šaulių ir lengvuosius ginklus, įgyvendinimo seminarui, kuris įvyko 2008 m. birželio 11–12 d. Rio de Žaneire, organizuoti.

2008 m. Estija skyrė finansinę paramą NATO / Partnerystės taikos labui patikos fondui „Gruzija II. Raketų naikinimas Gruzijoje“.

SUOMIJA

| — | 2008 m. Suomija rėmė Vakarų Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECOWAS) šaulių ginklų programą (ECOSAP), skirdama jai 250 000 EUR; Suomijos parama 2006–2008 m. iš viso siekė 750 000 EUR. |
| --- | --- |

—

2008 m. Suomija rėmė Vakarų Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECOWAS) šaulių ginklų programą (ECOSAP), skirdama jai 250 000 EUR; Suomijos parama 2006–2008 m. iš viso siekė 750 000 EUR.

| — | Finansinė parama ESBO šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų programos Tadžikistano Respublikoje II etapui (iš viso – 345 197 EUR). |
| --- | --- |

—

Finansinė parama ESBO šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų programos Tadžikistano Respublikoje II etapui (iš viso – 345 197 EUR).

| — | Finansinė parama 2008 m. gegužės 28–30 d. Briuselyje ESBO surengtai „Regioninių organizacijų sinergijos konferencijai JT veiksmų programos dėl kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais įgyvendinimo klausimais“ (iš viso – 20 000 EUR). |
| --- | --- |

—

Finansinė parama 2008 m. gegužės 28–30 d. Briuselyje ESBO surengtai „Regioninių organizacijų sinergijos konferencijai JT veiksmų programos dėl kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais įgyvendinimo klausimais“ (iš viso – 20 000 EUR).

| — | Įnašas į NATO Partnerystės taikos labui patikos fondą Afganistane, teikiant paramą šaudmenų fizinio saugumo ir jų atsargų valdymo srityje. |
| --- | --- |

—

Įnašas į NATO Partnerystės taikos labui patikos fondą Afganistane, teikiant paramą šaudmenų fizinio saugumo ir jų atsargų valdymo srityje.

PRANCŪZIJA

2006–2008 m. laikotarpiu, pasitelkdama Jungtinių Tautų vystymo programą (UNDP), Prancūzija finansavo tris programas, susijusias su šaulių ir lengvaisiais ginklais:

| — | įnašas į paramos programą, skirtą lengvųjų ginklų kontrolei ECOWAS valstybėse narėse, pratęsiant Prancūzijos veiksmus Europos Sąjungoje (260 000 USD), |
| --- | --- |

—

įnašas į paramos programą, skirtą lengvųjų ginklų kontrolei ECOWAS valstybėse narėse, pratęsiant Prancūzijos veiksmus Europos Sąjungoje (260 000 USD),

| — | projektas, skirtas ginkluoto smurto mažinimui Kongo Demokratinėje Respublikoje, kontroliuojant lengvuosius ginklus ir remiant tvarius pragyvenimo šaltinius (750 000 USD), |
| --- | --- |

—

projektas, skirtas ginkluoto smurto mažinimui Kongo Demokratinėje Respublikoje, kontroliuojant lengvuosius ginklus ir remiant tvarius pragyvenimo šaltinius (750 000 USD),

| — | lengvųjų ginklų kontrolės ir civilių nusiginklavimo programa Burundyje (200 000 USD). |
| --- | --- |

—

lengvųjų ginklų kontrolės ir civilių nusiginklavimo programa Burundyje (200 000 USD).

2008 m. Prancūzija taip pat teikė paramą Regioninio ginklų kontrolės patikros ir įgyvendinimo pagalbos centro (RACVIAC-CSC) veiklos biudžetui (30 000 EUR).

VOKIETIJA

Vokietija prisideda prie projektų ir veiklos šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų srityje, dalyvaudama įvairių institucijų ir organizacijų vykdomose programose ir bendradarbiaudama su jomis. Dauguma šių veiksmų vykdomi ilgiau nei vienerius kalendorinius metus. Toliau išvardytos pagrindinės 2008 m. iniciatyvos:

| | Afganistanas (trukmė: 2004 m. – ); bendras biudžetas: 3 000 000)
  Nuo 2004 m. Vokietija remia nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos bei neteisėtų ginkluotų grupių išformavimo procesus Afganistane, bendrai finansuodama ginklų bei šaudmenų pertekliaus šalinimo ir naikinimo veiklą. |
| --- | --- |

Afganistanas (trukmė: 2004 m. – ); bendras biudžetas: 3 000 000)

Nuo 2004 m. Vokietija remia nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos bei neteisėtų ginkluotų grupių išformavimo procesus Afganistane, bendrai finansuodama ginklų bei šaudmenų pertekliaus šalinimo ir naikinimo veiklą.

| | Angola (trukmė: 2003–2009 m.; bendras biudžetas: 11 990 332)
  Vokietija remia buvusių kovotojų ir jų šeimos narių socialinę bei ekonominę reintegraciją Angoloje. Pasitelkdama Instituto de Reintegração Sócio-Profissional para Ex-militares (IRSEM), Vokietija prisideda prie Pasaulio banko valdomos demobilizacijos ir reintegracijos programos Angoloje (ADRP). Buvusių kovotojų reintegracija remiama vietos lygiu vykdant socialinius ir ekonominius vystymo projektus bei stiprinant vietos savivaldos administracijas. |
| --- | --- |

Angola (trukmė: 2003–2009 m.; bendras biudžetas: 11 990 332)

Vokietija remia buvusių kovotojų ir jų šeimos narių socialinę bei ekonominę reintegraciją Angoloje. Pasitelkdama Instituto de Reintegração Sócio-Profissional para Ex-militares (IRSEM), Vokietija prisideda prie Pasaulio banko valdomos demobilizacijos ir reintegracijos programos Angoloje (ADRP). Buvusių kovotojų reintegracija remiama vietos lygiu vykdant socialinius ir ekonominius vystymo projektus bei stiprinant vietos savivaldos administracijas.

| | Kambodža (trukmė: 2007–2009 m.; bendras biudžetas: 1 615 000)
  Vokietija toliau rėmė Kambodžos Karališkąją Vyriausybę jai sprendžiant šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės klausimus, daugiausia dėmesio skirdama atsargų valdymui ir įprastinių šaudmenų atsargų pertekliaus naikinimui bei saugiam policijos ginklų laikymui. |
| --- | --- |

Kambodža (trukmė: 2007–2009 m.; bendras biudžetas: 1 615 000)

Vokietija toliau rėmė Kambodžos Karališkąją Vyriausybę jai sprendžiant šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės klausimus, daugiausia dėmesio skirdama atsargų valdymui ir įprastinių šaudmenų atsargų pertekliaus naikinimui bei saugiam policijos ginklų laikymui.

| | Kongo Demokratinė Respublika (trukmė: 2005–2011 m., bendras biudžetas: 12 000 000)
  Vokietija remia anksčiau su kovotojų pajėgomis susijusių vaikų ir jaunuolių socialinę bei ekonominę reintegraciją KDR Maniemos provincijoje, skirdama 3,5 mln. EUR (techninė pagalba), ir buvusių kovotojų reintegraciją, skirdama 8,5 mln. EUR (iki 2008 m. spalio mėn., finansinė parama) darbui imliems infrastruktūros projektams. |
| --- | --- |

Kongo Demokratinė Respublika (trukmė: 2005–2011 m., bendras biudžetas: 12 000 000)

Vokietija remia anksčiau su kovotojų pajėgomis susijusių vaikų ir jaunuolių socialinę bei ekonominę reintegraciją KDR Maniemos provincijoje, skirdama 3,5 mln. EUR (techninė pagalba), ir buvusių kovotojų reintegraciją, skirdama 8,5 mln. EUR (iki 2008 m. spalio mėn., finansinė parama) darbui imliems infrastruktūros projektams.

| | Gana (2008 m. balandžio mėn.)
  2008 m. balandžio mėn. Vokietijos Vyriausybė (glaudžiai bendradarbiaudama su Vokietijos techninio bendradarbiavimo įmone (GTZ) ir Bonos tarptautiniu konversijos centru (BICC) bei Vakarų Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECOWAS) šaulių ginklų padaliniu) teikė paramą ekspertų seminarui, kuris buvo surengtas Kofi Annan vardo tarptautiniame taikos palaikymo mokymo centre (KAIPTC) Akroje (Gana). Šio seminaro tikslas buvo pasikeisti geros praktikos pavyzdžiais bei pasidalinti šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės prioritetais Vakarų Afrikoje. Jame dalyvavo viso subregiono ir kitų teritorijų pilietinės visuomenės organizacijų, vyriausybės agentūrų ir regioninių organizacijų atstovai. Rengiant šį seminarą buvo parengtas, jo metu patvirtintas ir paskelbtas vadovas, kuriame apžvelgti tie klausimai, kurie yra visų svarbiausi specialistams, politinius sprendimus priimantiems asmenims ir mokslinius tyrimus vykdantiems asmenims šaulių ir lengvųjų ginklų srityje. |
| --- | --- |

Gana (2008 m. balandžio mėn.)

2008 m. balandžio mėn. Vokietijos Vyriausybė (glaudžiai bendradarbiaudama su Vokietijos techninio bendradarbiavimo įmone (GTZ) ir Bonos tarptautiniu konversijos centru (BICC) bei Vakarų Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECOWAS) šaulių ginklų padaliniu) teikė paramą ekspertų seminarui, kuris buvo surengtas Kofi Annan vardo tarptautiniame taikos palaikymo mokymo centre (KAIPTC) Akroje (Gana). Šio seminaro tikslas buvo pasikeisti geros praktikos pavyzdžiais bei pasidalinti šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės prioritetais Vakarų Afrikoje. Jame dalyvavo viso subregiono ir kitų teritorijų pilietinės visuomenės organizacijų, vyriausybės agentūrų ir regioninių organizacijų atstovai. Rengiant šį seminarą buvo parengtas, jo metu patvirtintas ir paskelbtas vadovas, kuriame apžvelgti tie klausimai, kurie yra visų svarbiausi specialistams, politinius sprendimus priimantiems asmenims ir mokslinius tyrimus vykdantiems asmenims šaulių ir lengvųjų ginklų srityje.

| | Didžiųjų ežerų regionas ir aplinkinės teritorijos (trukmė: 2003–2009 m.; bendras biudžetas: 12 900 000)
  Vokietija teikia 12,9 mln. EUR vertės paramą Pasaulio banko valdomam Daugiašalės demobilizacijos ir reintegracijos programos patikos fondui, remiančiam Didžiųjų ežerų regioną ir aplinkines teritorijas. Vokietija taip pat skiria lėšų projektui „Kova su neteisėtu šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu“, kuris įgyvendinamas teikiant paramą Afrikos Didžiųjų ežerų regiono konferencijų procesui (2004–2011 m.) / 7,5 mln. EUR. |
| --- | --- |

Didžiųjų ežerų regionas ir aplinkinės teritorijos (trukmė: 2003–2009 m.; bendras biudžetas: 12 900 000)

Vokietija teikia 12,9 mln. EUR vertės paramą Pasaulio banko valdomam Daugiašalės demobilizacijos ir reintegracijos programos patikos fondui, remiančiam Didžiųjų ežerų regioną ir aplinkines teritorijas. Vokietija taip pat skiria lėšų projektui „Kova su neteisėtu šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu“, kuris įgyvendinamas teikiant paramą Afrikos Didžiųjų ežerų regiono konferencijų procesui (2004–2011 m.) / 7,5 mln. EUR.

| | „Vystomasis bendradarbiavimas ir šaulių ginklų kontrolė“ (trukmė: 2001–2008 m.; bendras biudžetas: 3 452 000)
  Vokietijos Vyriausybė parengė sektoriaus projektą „Vystomasis bendradarbiavimas ir šaulių ginklų kontrolė“ (DECOSAC). Vienas iš projekto tikslų – rengti ir išbandyti priemones, skirtas šaulių ginklų kontrolei vykdant vystomąjį bendradarbiavimą. 2008 m. liepos mėn. sektoriaus projektas „Vystomasis bendradarbiavimas ir šaulių ginklų kontrolė“ sujungtas su sektoriaus projektu „Krizių prevencija“ ir „Saugumo sektoriaus reforma“ sukuriant sektoriaus programą „Taika ir saugumas“ (trukmė: 2008–2014 m., 2008–2011 m. biudžetas: 5 000 000). Vykdant programą „Taika ir saugumas“ ir taikant ją ginkluoto smurto mažinimo ir prevencijos srityje sprendžiami su šaulių ir lengvaisiais ginklais susiję klausimai. |
| --- | --- |

„Vystomasis bendradarbiavimas ir šaulių ginklų kontrolė“ (trukmė: 2001–2008 m.; bendras biudžetas: 3 452 000)

Vokietijos Vyriausybė parengė sektoriaus projektą „Vystomasis bendradarbiavimas ir šaulių ginklų kontrolė“ (DECOSAC). Vienas iš projekto tikslų – rengti ir išbandyti priemones, skirtas šaulių ginklų kontrolei vykdant vystomąjį bendradarbiavimą. 2008 m. liepos mėn. sektoriaus projektas „Vystomasis bendradarbiavimas ir šaulių ginklų kontrolė“ sujungtas su sektoriaus projektu „Krizių prevencija“ ir „Saugumo sektoriaus reforma“ sukuriant sektoriaus programą „Taika ir saugumas“ (trukmė: 2008–2014 m., 2008–2011 m. biudžetas: 5 000 000). Vykdant programą „Taika ir saugumas“ ir taikant ją ginkluoto smurto mažinimo ir prevencijos srityje sprendžiami su šaulių ir lengvaisiais ginklais susiję klausimai.

VENGRIJA

Vengrija skyrė 14 000 EUR sumą NATO Partnerystės taikos labui patikos fondo projektui, skirtam lengvųjų ir šaulių ginklų bei nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų sunaikinimui Ukrainoje.

ITALIJA

2008 m. Italija skyrė finansinių įnašų tarptautinėms iniciatyvoms, skirtoms pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais, pavyzdžiui, ECOWAS lengvųjų ir šaulių ginklų kontrolės programoms ir UNDP / Bosnijos ir Hercegovinos šaulių ginklų kontrolės projektui.

Italijos ginkluotosios pajėgos, dalyvaudamos daugiašalėse taikos palaikymo ir taikos įvedimo operacijose, kai buvo būtina, surinko ir (arba) konfiskavo bei sunaikino šaulių ir lengvuosius ginklus.

LIETUVA

2005–2008 m. laikotarpiu Lietuvos vadovaujama Afganistano Goro provincijos atkūrimo grupė surinko 17 010 šaulių ir lengvųjų ginklų (2008 m. – 451 vienetų) ir sunaikino daugiau kaip 3 300 sprogmenų.

NYDERLANDAI

2008 m. Nyderlandai, be kita ko, prisidėjo prie toliau išvardytų institucijų, projektų ir veiklos šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų srityje:

| — | Šaulių ginklų apžvalga – suteiktas pagrindinis finansavimas. |
| --- | --- |

—

Šaulių ginklų apžvalga – suteiktas pagrindinis finansavimas.

| — | Ženevos forumas – sudarytos sąlygos siekti pažangos nusiginklavimo ir ginklų kontrolės srityje (07-08). |
| --- | --- |

—

Ženevos forumas – sudarytos sąlygos siekti pažangos nusiginklavimo ir ginklų kontrolės srityje (07-08).

| — | Organizacija „HALO Trust“ – šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų surinkimas ir sunaikinimas Afganistane. |
| --- | --- |

—

Organizacija „HALO Trust“ – šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų surinkimas ir sunaikinimas Afganistane.

| — | UNDP/Kosovas – Šaulių ginklų kontrolės iniciatyva. |
| --- | --- |

—

UNDP/Kosovas – Šaulių ginklų kontrolės iniciatyva.

| — | JT nusiginklavimo mokslinių tyrimų institutas (UNIDIR) – Saugumo poreikių įvertinimo protokolo (II) ir kitų tyrimų rengimas. |
| --- | --- |

—

JT nusiginklavimo mokslinių tyrimų institutas (UNIDIR) – Saugumo poreikių įvertinimo protokolo (II) ir kitų tyrimų rengimas.

| — | Regioninis šaulių ginklų centras (RECSA) – Nairobio deklaracijos ir Nairobio protokolo Didžiųjų ežerų regione ir Afrikos Kyšulyje įgyvendinimas. |
| --- | --- |

—

Regioninis šaulių ginklų centras (RECSA) – Nairobio deklaracijos ir Nairobio protokolo Didžiųjų ežerų regione ir Afrikos Kyšulyje įgyvendinimas.

| — | Saferworld – regioninės ir kitos šaulių ir lengvųjų ginklų programos. |
| --- | --- |

—

Saferworld – regioninės ir kitos šaulių ir lengvųjų ginklų programos.

| — | Parama Ugandos Nacionaliniam šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės koordinavimo centrui – Ugandos nacionalinio veiksmų plano įgyvendinimas. |
| --- | --- |

—

Parama Ugandos Nacionaliniam šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės koordinavimo centrui – Ugandos nacionalinio veiksmų plano įgyvendinimas.

| — | UNDP/Bosnija ir Hercegovina – šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų sunaikinimas. |
| --- | --- |

—

UNDP/Bosnija ir Hercegovina – šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų sunaikinimas.

| — | Įvairių suinteresuotųjų subjektų patariamoji grupė – techninė pagalba vykdant mobilų šaulių ir lengvųjų ginklų sunaikinimą Burundyje. |
| --- | --- |

—

Įvairių suinteresuotųjų subjektų patariamoji grupė – techninė pagalba vykdant mobilų šaulių ir lengvųjų ginklų sunaikinimą Burundyje.

| — | Asociacion para Politicas Publicas (APP) – kova su šaulių ginklų platinimu ir neteisėta prekyba jais Argentinoje. |
| --- | --- |

—

Asociacion para Politicas Publicas (APP) – kova su šaulių ginklų platinimu ir neteisėta prekyba jais Argentinoje.

| — | NATO techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūros (NAMSA) patikos fondas – šaulių ir lengvųjų ginklų, nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų bei šaudmenų sunaikinimas Ukrainoje. |
| --- | --- |

—

NATO techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūros (NAMSA) patikos fondas – šaulių ir lengvųjų ginklų, nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų bei šaudmenų sunaikinimas Ukrainoje.

LENKIJA

Lenkijos ir Gruzijos konsultacijos ginklų ir dvejopo naudojimo ginklų eksporto kontrolės klausimais įvyko 2008 m. gegužės mėn. Tbilisyje. Lenkijos Užsienio reikalų ir Ekonomikos ministerijų atstovų delegaciją priėmė Gruzijos gynybos ir užsienio reikalų ministrų pavaduotojai. Susitikimo metu surengtuose darbo posėdžiuose dalyvavo Gruzijos užsienio reikalų, gynybos, teisingumo bei ekonominio vystymosi ministerijų atstovai. Buvo aptarti du pagrindiniai klausimai:

| 1) | Gruzijos eksporto kontrolės sistemos praktinis veikimas, jos nuoseklumas ir skaidrumas bei galimos tobulinimo sritys; |
| --- | --- |

1)

Gruzijos eksporto kontrolės sistemos praktinis veikimas, jos nuoseklumas ir skaidrumas bei galimos tobulinimo sritys;

| 2) | būsimos mokymo ir seminarų programos eksporto kontrolės srityje struktūra. |
| --- | --- |

2)

būsimos mokymo ir seminarų programos eksporto kontrolės srityje struktūra.

Po pirmiau minėtų konsultacijų bendradarbiaujant su Austrija, Vokietija, Slovėnija ir Švedija (2008 m. gruodžio 17–18 d.) Varšuvoje buvo surengtas dviejų dienų teisinės peržiūros seminaras, skirtas Gruzijos eksporto kontrolės institucijų atstovams, vykdant ES bendradarbiavimą pagal ilgalaikį ES projektą dvejopo naudojimo prekių eksporto srityje. Seminaras buvo skirtas pristatyti tarptautinės ir nacionalinės teisės aktus dėl dvejopo naudojimo prekių ir ginklų eksporto kontrolės, visų pirma šaulių ir lengvųjų ginklų.

PORTUGALIJA

Portugalijos ginkluotosios pajėgos, dalyvaujančios taikos palaikymo ir taikos įvedimo operacijose, kai buvo būtina, sulaikė ir sunaikino šaulių ir lengvuosius ginklus.

SLOVĖNIJA

1998 m. Slovėnijos Vyriausybė įsteigė humanitarinę nepelno organizaciją – Tarptautinį patikos fondą (ITF), teikiantį paramą išminavimui ir nuo minų nukentėjusiems asmenims. ITF teikia paramą Pietryčių Europos, Kaukazo ir Vidurinės Azijos šalims sprendžiant su priešpėstinėmis minomis susijusias problemas ir teikiant nuo priešpėstinių minų nukentėjusiems asmenims fizinę, visuomeninę ir ekonominę reabilitaciją. Turėdamas dešimties metų patirtį ITF taip pat plėtos programą, kuria siekiama prisidėti prie veiksmų šaulių ir lengvųjų ginklų srityje. ITF šiuo metu Albanijoje įgyvendina daugiau kaip 200 000 EUR biudžeto vienerių metų projektą, skirtą informuotumui apie su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusią riziką, ir tikisi pasiekti rezultatų per ateinančius kelerius metus.

ISPANIJA

JT (Jungtinės Tautos)

2008 m. Ispanija skyrė savanorišką 2 000 000 EUR įnašą siekdama prisidėti prie Jungtinių Tautų vaikų fondo (UNICEF) projekto, skirto buvusių vaikų kareivių reintegracijai. Ispanijos tarptautinio vystomojo bendradarbiavimo agentūra (AECID) skyrė kitų savanoriškų įnašų projektams, skirtiems nuo šaunamųjų ginklų nukentėjusiems asmenims, jų šeimoms ir jų bendruomenėms remti, finansuoti.

Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacija

2008 m. Ispanija skyrė savanorišką 400 000 EUR įnašą šiems politinio ir karinio pobūdžio ESBO projektams:

| — | šaulių ir lengvųjų ginklų srityje: Baltarusijoje ir Tadžikistane, |
| --- | --- |

—

šaulių ir lengvųjų ginklų srityje: Baltarusijoje ir Tadžikistane,

| — | įprastinių šaudmenų, sprogmenų ir detonatorių srityje: Gruzijoje (demilitarizavimo pajėgumų plėtojimas ir perteklinių šaudmenų tvarkymas) ir Juodkalnijoje (perteklinių šaudmenų atsargų sunaikinimas), |
| --- | --- |

—

įprastinių šaudmenų, sprogmenų ir detonatorių srityje: Gruzijoje (demilitarizavimo pajėgumų plėtojimas ir perteklinių šaudmenų tvarkymas) ir Juodkalnijoje (perteklinių šaudmenų atsargų sunaikinimas),

| — | raketinio kuro mišinių (mélange) sunaikinimas: Ukrainoje ir Kazachstane. |
| --- | --- |

—

raketinio kuro mišinių (mélange) sunaikinimas: Ukrainoje ir Kazachstane.

Šiaurės Atlanto Sutarties Organizacija (NATO)

2008 m. Ispanija skyrė savanoriškus įnašus siekdama prisidėti prie šių projektų:

| — | ginklų ir šaudmenų sandėlių fizinis saugumas ir šaudmenų sandėlių tvarkymas Afganistane: 150 000 EUR, |
| --- | --- |

—

ginklų ir šaudmenų sandėlių fizinis saugumas ir šaudmenų sandėlių tvarkymas Afganistane: 150 000 EUR,

| — | demilitarizavimo pajėgumų plėtojimas Gruzijoje: 25 000 EUR. |
| --- | --- |

—

demilitarizavimo pajėgumų plėtojimas Gruzijoje: 25 000 EUR.

Šaulių ir lengvųjų ginklų parlamentinis forumas

Du Ispanijos Parlamento nariai nuolat dalyvavo Šaulių ir lengvųjų ginklų parlamentinio forumo veikloje nuo tada, kai jis buvo įsteigtas 2002 m. spalio mėn. Ispanijoje. Ispanija skyrė šiuos savanoriškus įnašus Forumui: 30 000 EUR – 2007 m. ir 80 000 EUR – 2008 m.;

Vakarų Afrikos valstybių ekonominė bendrija (ECOWAS).

2005 m. gruodžio mėn. Ispanija pasirašė Susitarimo memorandumą su Vakarų Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (ECOWAS) Vykdomuoju sekretoriatu ir įsipareigojo skirti 1 000 000 EUR sumą organizacijos veiklai ir programoms 2006–2008 m. laikotarpiu, iš kurių 750 000 EUR turėjo būti skirta Šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės Vakarų Afrikoje programai paremti. Todėl 2008 m. šiuo tikslu buvo skirta 250 000 EUR.

UN-LiREC ir UNDP

Be to, Ispanija skyrė finansinę paramą įvairiai veiklai, kurią vykdo Jungtinių Tautų regioninis taikos, nusiginklavimo ir plėtros Lotynų Amerikos ir Karibų jūros šalyse centras (UN-LiREC) (275 000 EUR) ir Jungtinių Tautų vystymo programa (UNDP) (600 000 EUR). Buvo sunaikinti 42 537 šaulių ir lengvieji ginklai įgyvendinant daugiametį šaunamųjų ginklų naikinimo procesą Peru (2007–2009 m.), parengtos šaunamųjų ginklų sunaikinimo geriausios praktikos gairės, surengti regioniniai susitikimai ir t. t.

Nevyriausybinės organizacijos

2008 m. Ispanija skyrė savanoriškus įnašus nevyriausybinėms organizacijoms Instituto de Enseñanza para el Desarrollo Sostenible (IEPADES) (Gvatemala) (50 000 EUR) ir Šaulių ginklų apžvalgai (SAS) (100 000 EUR) siekdama prisidėti prie jų veiklos ir tyrimų, susijusių su Ženevos deklaracijos dėl ginkluoto smurto ir vystymosi taikymu.

ŠVEDIJA

2008 m. Užsienio reikalų ministerija finansavo Stokholmo tarptautinio taikos mokslinių tyrimų instituto (SIPRI) atliktą tyrimą, kuriame buvo dokumentais pagrįsta ir analizuojama informacija apie šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimą, apie kurį 2003–2006 m. buvo pranešta Jungtinių Tautų įprastinių ginklų registrui (UNROCA). Šio tyrimo rezultatai buvo pateikti Trečiajame kas dveji metai vykstančiame JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimui skirtame valstybių susitikime, kuris 2008 m. liepos mėn. įvyko Niujorke.

Kita Užsienio reikalų ministerijos remiama veikla:

| — | Šaulių ginklų apžvalga, Ženeva – 1 mln. SEK (pagrindinis finansavimas) per metus (2005, 2006, 2007 ir 2008 m.), |
| --- | --- |

—

Šaulių ginklų apžvalga, Ženeva – 1 mln. SEK (pagrindinis finansavimas) per metus (2005, 2006, 2007 ir 2008 m.),

| — | SIPRI (papildant pagrindinį finansavimą) – 265 000 SEK (2008 m.) mokslinių tyrimų projektui dėl valstybių UNROCA pateiktos informacijos apie šaulių ir lengvuosius ginklus (žr. pirmiau); 1 921 000 SEK (2008 m.) tyrimui dėl šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimo į Afriką; 1 885 000 SEK (2008 m.) SIPRI metų katalogo redagavimui. |
| --- | --- |

—

SIPRI (papildant pagrindinį finansavimą) – 265 000 SEK (2008 m.) mokslinių tyrimų projektui dėl valstybių UNROCA pateiktos informacijos apie šaulių ir lengvuosius ginklus (žr. pirmiau); 1 921 000 SEK (2008 m.) tyrimui dėl šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimo į Afriką; 1 885 000 SEK (2008 m.) SIPRI metų katalogo redagavimui.

Su šaulių ir lengvaisiais ginklais susiję projektai, kuriems paramą teikia SIDA:

| — | UN-LiREC – 12 mln. SEK (2008–2012 m.), |
| --- | --- |

—

UN-LiREC – 12 mln. SEK (2008–2012 m.),

| — | Šaulių ir lengvųjų ginklų parlamentinis forumas (pasaulinė organizacija) – 4,6 mln. SEK (2008–2010 m.), |
| --- | --- |

—

Šaulių ir lengvųjų ginklų parlamentinis forumas (pasaulinė organizacija) – 4,6 mln. SEK (2008–2010 m.),

| — | ESBO Ukraina (raketinio kuro mišinių sunaikinimas) – 15 mln. SEK (2008–2010 m.), |
| --- | --- |

—

ESBO Ukraina (raketinio kuro mišinių sunaikinimas) – 15 mln. SEK (2008–2010 m.),

| — | UNICEF šaulių ir lengvųjų ginklų programa – 15,5 mln. SEK (2006–2009 m.), |
| --- | --- |

—

UNICEF šaulių ir lengvųjų ginklų programa – 15,5 mln. SEK (2006–2009 m.),

| — | Saferworld (su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusi veikla) – 12,6 mln. SEK (2007–2009 m.). |
| --- | --- |

—

Saferworld (su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusi veikla) – 12,6 mln. SEK (2007–2009 m.).

SIDA taip pat skyrė paramą nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos (DDR) programai Ugandoje, pirmiausia buvusių kovotojų vaikų demobilizacijai ir reintegracijai – 6 mln. SEK (2008–2010 m.).

Folke Bernadotte akademija (FBA) dalyvauja išlaikant ir plečiant tarptautinį DDR ekspertų tinklą, kuriame galima keistis teorinėmis ir praktinėmis žiniomis bei patirtimi. FBA yra Integruotos DDR mokymo grupės (mokymo įstaigų, ketinančių bendrai rengti JT integruotais DDR standartais (IDDRS) grindžiamą mokymo medžiagą ir ja keistis, grupė) narė. FBA kasmet rengia DDR kursus Švedijoje ir remia DDR mokymą kitose šalyse ir tarptautinėse misijose, taip pat 2008 m.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

2008 m. JK įnašai šiai su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusiai veiklai:

| — | parama Nairobyje veikiančiam Regioniniam šaulių ginklų centrui (RECSA), padedančiam Rytų ir Centrinės Afrikos šalims stiprinti nacionalinę šaulių ginklų kontrolę, |
| --- | --- |

—

parama Nairobyje veikiančiam Regioniniam šaulių ginklų centrui (RECSA), padedančiam Rytų ir Centrinės Afrikos šalims stiprinti nacionalinę šaulių ginklų kontrolę,

| — | pagrindinis finansavimas Šaulių ginklų apžvalgai, |
| --- | --- |

—

pagrindinis finansavimas Šaulių ginklų apžvalgai,

| — | parama įvairiems Saferworld vertinimams, susijusiems su galiojančiais teisės aktais dėl perdavimo kontrolės, |
| --- | --- |

—

parama įvairiems Saferworld vertinimams, susijusiems su galiojančiais teisės aktais dėl perdavimo kontrolės,

| — | mokymas šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės ir susekimo srityje, rengiamas Brazilijoje, Salvadore ir Mozambike, |
| --- | --- |

—

mokymas šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės ir susekimo srityje, rengiamas Brazilijoje, Salvadore ir Mozambike,

| — | techninė pagalba Kongo Respublikai, skirta šaulių ir lengvųjų ginklų identifikavimui, sandėlių tvarkymui ir sunaikinimui, |
| --- | --- |

—

techninė pagalba Kongo Respublikai, skirta šaulių ir lengvųjų ginklų identifikavimui, sandėlių tvarkymui ir sunaikinimui,

| — | pradėta informavimo veikla veiksmingai eksporto kontrolei propaguoti, |
| --- | --- |

—

pradėta informavimo veikla veiksmingai eksporto kontrolei propaguoti,

| — | parama veiklai, skirtai buvusių kovotojų nusiginklavimui ir demobilizacijai Sudane. |
| --- | --- |

—

parama veiklai, skirtai buvusių kovotojų nusiginklavimui ir demobilizacijai Sudane.

2008–2010 m. Liuksemburgo valdžios institucijos finansuos projektą, skirtą Afrikos konfliktų prevencijos ir taikos užtikrinimo NVO tinklui stiprinti, kurį vykdo Europos taikos ir saugumo tyrimų ir informacijos institutas (GRIP). Pagal šį projektą numatyta sukurti Centrinės ir Vakarų Afrikos NVO, dirbančių taikos kultūros, taikos kūrimo ir kovos su lengvųjų ginklų platinimu srityse, tinklą. Bendras šiam projektui skirtas įnašas sudaro 285 000 EUR.

II.A.3   Tarptautinių seminarų ir konferencijų organizavimas ar dalyvavimas juose

ESTIJA

Estijos atstovai aktyviai dalyvavo keliose JT, ESBO, ES ir kitų tarptautinių organizacijų bei NVO surengtose tarptautinėse konferencijose, kursuose ir seminaruose, skirtuose su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusioms problemoms. Be to, Estija remia derybas dėl tarptautinės Prekybos ginklais sutarties.

Estija yra Vasenaro susitarimo dalyvaujanti šalis.

2008 m. Estija pirmininkavo ESBO Saugumo bendradarbiavimo forumui.

Vyriausybės agentūrų ir eksporto licencijų išdavimo institucijos (Strateginių prekių komisija) atstovai taip pat aktyviai dalyvavo Europos Sąjungos įprastinės ginkluotės eksporto kontrolės darbo grupės (COARM) ir dvejopo naudojimo prekių darbo grupės (WPDUG) darbe.

Estija kasmet teikia ataskaitas JT įprastinių ginklų registrui ir ESBO.

AIRIJA

Airija taip pat dalyvavo Ženevos procese šaulių ginklų srityje – Ženevos forumo iniciatyvoje, kurią įgyvendinant vyriausybės, tarptautinės organizacijos ir NVO vykdo reguliarias neoficialias konsultacijas siekdamos propaguoti ir stebėti Veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimą. 2008 m. Airija taip pat teikė finansavimą Ženevos forumui.

Airija teikė finansavimą pilietinės visuomenės organizacijų, siekiančių sustabdyti šaulių ir lengvųjų ginklų platinimą bei netinkamą naudojimą, asociacijai – Tarptautiniam veiksmų dėl šaulių ginklų tinklui.

SLOVĖNIJA

2008 m. gegužės 4–6 d. Liublianoje ES pirmininkaujanti Slovėnija surengė pirmąjį seminarą pagal Bendruosius veiksmus 2008/230/BUSP, kuriais siekiama skatinti įprastinių ginklų eksporto kontrolę ir ES elgesio kodekse ginklų eksporto srityje nustatytų principų laikymąsi; jame dalyvavo šešių Pietryčių Europos šalių vyriausybių pareigūnai, dalyvaujantys ginklų eksporto licencijų išdavimo procese.

II. A.4   Kitos iniciatyvos

LIUKSEMBURGAS

2008–2010 m. Liuksemburgo valdžios institucijos finansuos projektą, skirtą Afrikos konfliktų prevencijos ir taikos užtikrinimo NVO tinklui stiprinti, kurį vykdo Europos taikos ir saugumo tyrimų ir informacijos institutas (GRIP). Pagal šį projektą numatyta sukurti Centrinės ir Vakarų Afrikos NVO, dirbančių taikos kultūros, taikos kūrimo ir kovos su lengvųjų ginklų platinimu srityse, tinklą. Bendras šiam projektui skirtas įnašas sudaro 285 000 EUR.

ISPANIJA

Ispanija surengė 5-ąjį seminarą šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu, kuriame daugiausia dėmesio skirta Jungtinių Tautų veiksmų programos bei Prekybos ginklais sutarties projekto perspektyvoms ir kuris įvyko 2008 m. vasario 18–22 d. Kartachenos de Indias (Kolumbija) mokymo centre, taip pat 1-ąjį subregioninį seminarą Ženevos deklaracijos dėl ginkluoto smurto ir vystymosi klausimu, kuris įvyko 2008 m. balandžio 28–30 d. Antigva Gvatemalos mokymo centre, kurie yra Ispanijos tarptautinio vystomojo bendradarbiavimo agentūros (AECID) vykdomi mokymo ir paramos projektai.

SLOVĖNIJA

Pirmininkaujant Slovėnijai Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė (CODUN) taip pat pradėjo diskusijas dėl galimybės įtraukti šaulių ir lengvųjų aspektą į politinius susitarimus, kuriuos ES sudaro su trečiosiomis šalimis.

II.B   Dalyvavimas tarptautinių organizacijų veikloje ir pagal regioninius susitarimus vykdomame darbe įprastinių ginklų, ypač šaulių ir lengvųjų ginklų, srityje

ES toliau rėmė JT veiksmų programos dėl šaulių ir lengvųjų ginklų, kuri tebėra pasauliniu lygiu vykdomos veiklos pagrindas, įgyvendinimą. ES pateikė pareiškimus liepos mėn. Niujorke įvykusiame kas dveji metai vykstančiame valstybių susitikime, kuriame buvo parengta galutinė ataskaita, dėl kurios buvo balsuojama Irano, kuris balsuojant kartu su Zimbabve susilaikė, reikalavimu. Ataskaitoje iš esmės numatyta tobulinti ir stiprinti JT veiksmų programos įgyvendinimą; ES ja vadovausis ateityje vykdydama veiksmus šioje srityje.

ES toliau ryžtingai skatina siekti pažangos stiprinant šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų perdavimo kontrolę. 2008 m. ES pažymėjo dešimtą ES elgesio kodekso ginklų eksporto srityje, kuriuo buvo svariai prisidėta siekiant šio tikslo, dešimties metų sukaktį. Be to, Europos Sąjunga toliau didelę svarbą pagal Vasenaro susitarimą vykdomiems veiksmams.

ES taip pat toliau visapusiškai dalyvavo Prekybos ginklais sutarties rengimo procese. ES valstybės narės aktyviai dalyvavo Jungtinių Tautų Generalinio Sekretoriaus įsteigtos Vyriausybinių ekspertų grupės (septynios ES valstybės narės yra šios grupės narės) darbe. ES toliau dalyvavo šiame procese ir ragino trečiąsias šalis jį remti. Visos valstybės narės buvo tarp 110 šalių, parėmusių 63-iąją JT Generalinės Asamblėjos Pirmojo komiteto rezoliuciją, kuria raginama įsteigti neribotos sudėties darbo grupę siekiant sudaryti palankesnes sąlygas tolesniam generalinio sekretoriaus ataskaitoje, parengtoje padedant Vyriausybinių ekspertų grupei, pateiktų rekomendacijų įgyvendinimo nagrinėjimui.

AUSTRIJA

Šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu Austrija ne tik aktyviai bendradarbiavo ES mastu, bet ir aktyviai dalyvavo tarptautinių bei regioninių organizacijų, pavyzdžiui, Jungtinių Tautų, ESBO, Euroatlantinės partnerystės tarybos (EAPT) ir Vienoje veikiančios Vasenaro susitarimo dėl eksporto kontrolės režimo būstinės darbe.

BELGIJA

2008 m. Belgija finansavo kelis projektus ir organizacijas, kurie vykdė darbą šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančio platinimo klausimu:

| — | paramos teikimas ir pajėgumų stiprinimas siekiant parengti nacionalinius veiksmų planus dėl šaulių ir lengvųjų ginklų Burundyje, Kongo Demokratinėje Respublikoje ir Ruandoje – GRIP, |
| --- | --- |

—

paramos teikimas ir pajėgumų stiprinimas siekiant parengti nacionalinius veiksmų planus dėl šaulių ir lengvųjų ginklų Burundyje, Kongo Demokratinėje Respublikoje ir Ruandoje – GRIP,

| — | kova su šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu Bangladeše, Pietų Azijoje – Safeworld, |
| --- | --- |

—

kova su šaulių ir lengvųjų ginklų platinimu Bangladeše, Pietų Azijoje – Safeworld,

| — | šaulių ginklų apžvalgos metinės ataskaitos paskelbimas, |
| --- | --- |

—

šaulių ginklų apžvalgos metinės ataskaitos paskelbimas,

| — | Kolumbijoje konfiskuotų šaulių ir lengvųjų ginklų analizė siekiant įvertinti ir pagerinti Europos šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto kontrolę – Gento universitetas, |
| --- | --- |

—

Kolumbijoje konfiskuotų šaulių ir lengvųjų ginklų analizė siekiant įvertinti ir pagerinti Europos šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto kontrolę – Gento universitetas,

| — | kova su neteisėta šaunamųjų ginklų gamyba ir prekyba jais Kolumbijoje – Jungtinių Tautų narkotikų kontrolės ir nusikalstamumo prevencijos biuras (UNODC) ir Jungtinių Tautų tarptautinė narkotikų kontrolės programa (PNUCID), |
| --- | --- |

—

kova su neteisėta šaunamųjų ginklų gamyba ir prekyba jais Kolumbijoje – Jungtinių Tautų narkotikų kontrolės ir nusikalstamumo prevencijos biuras (UNODC) ir Jungtinių Tautų tarptautinė narkotikų kontrolės programa (PNUCID),

| — | NATO patikos fondas, remiantis NATO vykdomą Kosovo apsaugos korpuso (KPC) išformavimą, |
| --- | --- |

—

NATO patikos fondas, remiantis NATO vykdomą Kosovo apsaugos korpuso (KPC) išformavimą,

| — | UNDP Kosovo šaulių ginklų kontrolės iniciatyva (KOSSAC), |
| --- | --- |

—

UNDP Kosovo šaulių ginklų kontrolės iniciatyva (KOSSAC),

| — | UNDP Šaulių ginklų kontrolės programa Bosnijoje (SACBIH). |
| --- | --- |

—

UNDP Šaulių ginklų kontrolės programa Bosnijoje (SACBIH).

SUOMIJA

2008 m. Suomija toliau aktyviai dalyvavo tarptautinių organizacijų veikloje ir pagal regioninius susitarimus dėl šaulių ir lengvųjų ginklų vykdomame darbe. Be to, Suomija dalyvauja ES, JT, ESBO, NATO/EAPT bei pagal Vasenaro susitarimą rengiamuose susitikimuose ir dalyvauja rengiant ataskaitas.

Be to:

| — | į ESBO konfliktų prevencijos centrą buvo komandiruotas Saugumo bendradarbiavimo forumo (FSC) paramos pareigūnas, atsakingas už šaulių ginklų klausimus, |
| --- | --- |

—

į ESBO konfliktų prevencijos centrą buvo komandiruotas Saugumo bendradarbiavimo forumo (FSC) paramos pareigūnas, atsakingas už šaulių ginklų klausimus,

| — | rengiantis Trečiajam kas dveji metai vykstančiam valstybių narių susitikimui (BMS) 2008 m. įvykusiame valstybių susitikime Suomija pirmininkavo Ženevos proceso šaulių ginklų srityje darbo grupei, |
| --- | --- |

—

rengiantis Trečiajam kas dveji metai vykstančiam valstybių narių susitikimui (BMS) 2008 m. įvykusiame valstybių susitikime Suomija pirmininkavo Ženevos proceso šaulių ginklų srityje darbo grupei,

| — | dalyvavimas Ženevos deklaracijos dėl ginkluotų konfliktų ir vystymosi pagrindinės grupės darbe ir parama praktiniam deklaracijos įgyvendinimui, visų pirma Kenijoje, |
| --- | --- |

—

dalyvavimas Ženevos deklaracijos dėl ginkluotų konfliktų ir vystymosi pagrindinės grupės darbe ir parama praktiniam deklaracijos įgyvendinimui, visų pirma Kenijoje,

| — | finansinė parama Šaulių ginklų apžvalgai siekiant išleisti 2008 m. šaulių ginklų apžvalgos metų katalogą (iš viso – 20 000 EUR), |
| --- | --- |

—

finansinė parama Šaulių ginklų apžvalgai siekiant išleisti 2008 m. šaulių ginklų apžvalgos metų katalogą (iš viso – 20 000 EUR),

| — | finansinė parama UNIDIR (Jungtinių Tautų nusiginklavimo mokslinių tyrimų instituto) projektui „JT veiksmų programos dėl šaulių ir lengvųjų ginklų įgyvendinimas – valstybių pateiktų 2006–2008 m. ataskaitų analizė“ (iš viso – 20 000 EUR). |
| --- | --- |

—

finansinė parama UNIDIR (Jungtinių Tautų nusiginklavimo mokslinių tyrimų instituto) projektui „JT veiksmų programos dėl šaulių ir lengvųjų ginklų įgyvendinimas – valstybių pateiktų 2006–2008 m. ataskaitų analizė“ (iš viso – 20 000 EUR).

PRANCŪZIJA

Atkreipdama dėmesį į tai, kad BUSP aspektą apimančiuose Europos Sąjungos susitarimuose su trečiosiomis šalimis paprastai šaulių ir lengvieji ginklai visai neminimi, pirmininkaudama ES Tarybai Prancūzija pasiekė, kad kaip vienas iš „politinių straipsnių“ būtų priimtas straipsnis dėl šaulių ir lengvųjų ginklų. Šiuo sprendimu turėtų būti pagerintas 2005 m. ES kovos su neteisėtu šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų kaupimu ir prekyba jais strategijos įgyvendinimas, ir jis patvirtina tai, kad Europos Sąjunga skiria dėmesį šiai grėsmei.

Pirmininkaudama ES Tarybai Prancūzija pritarė tam, kad būtų pradėtas ES ir Kinijos dialogas šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu, kuriuo būtų skatinama laikytis atsakingesnio požiūrio į lengvųjų ginklų ir šaudmenų perdavimą, visų pirma Afrikoje.

Prancūzija pasiūlė, kad Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė (CODUN) turėtų apsvarstyti galimybę finansuoti projektus, kuriais siekiama pagerinti kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais naudojant oro transportą iniciatyvos gyvendinimą. Šia iniciatyva numatyta pradėti keistis informacija per ES jungtinį situacijų centrą (SITCEN) apie oro transporto bendroves, kurios gali gabenti tokius ginklus, ir apibrėžti perspėjimo kriterijus.

VOKIETIJA

Vokietija aktyviai dalyvauja tarptautinių bei regioninių organizacijų veikloje ir pagal susitarimus dėl šaulių ir lengvųjų ginklų, įskaitant jų šaudmenis, vykdomame darbe. Šie daugiašaliai mechanizmai yra visų pirma JT, ESBO, NATO ir Vasenaro susitarimas. Vokietija reguliariai komandiruoja ekspertus dalyvauti šių organizacijų rengiamuose tyrimo bei įvertinimo vizituose ir pasitarimuose bei seminaruose.

LIETUVA

Lietuva reguliariai dalyvavo JT, ESBO, ES ir NATO renginiuose šaulių ir lengvųjų ginklų srityje. Lietuva Jungtinėms Tautoms pateikė ataskaitas dėl JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimo. Be to, ji pateikė metinę ataskaitą pagal ES elgesio kodeksą ginklų eksporto srityje, JT įprastinių ginklų registrą, informaciją apie šaulių ir lengvųjų ginklų importą, eksportą bei nustatytą šaulių ir lengvųjų ginklų perteklių ir (arba) konfiskuotus bei sunaikintus tokius ginklus remiantis ESBO dokumentu dėl šaulių ir lengvųjų ginklų, taip pat kitas atitinkamas ataskaitas ir informaciją.

NYDERLANDAI

Nyderlandai yra Ženevos deklaracijos dėl ginkluotų konfliktų ir vystymosi pagrindinės grupės narys ir aktyviai dalyvauja įgyvendinant deklaraciją. 2008 m. buvo surengta Regioninė Rytų ir Pietryčių Europos šalių konferencija, kurią finansavo Nyderlandai.

Nyderlandai yra OECD (Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija) DAC-INCAF (Paramos vystymuisi komitetas – Tarptautinis konfliktų ir pažeidžiamumo tinklas) Ginkluoto smurto mažinimo grupės narys ir aktyviai stiprina tolesnę su šaulių ir lengvaisiais ginklais bei ginkluotu smurtu susijusios politikos ir planavimo integraciją į vystymosi programas ir saugumo sektoriaus reformos programas.

Nyderlandai remia JT veiksmų programą ir susijusias rezoliucijas JT Generalinės Asamblėjos Pirmajame komitete. Nyderlandai taip pat siekia, kad šaulių ir lengvųjų ginklų problema būtų vertinama kuo platesne prasme, ir remia mokslinių tyrimų institutus, pavyzdžiui, Ženevoje veikiančią Šaulių ginklų apžvalgą, Saugumo studijų instituto Ginklų tvarkymo programą ir UNIDIR tyrimus.

III.1   Jungtinės Tautos

AUSTRIJA

Austrija dalyvavo Trečiajame kas dveji metai vykstančiame JT veiksmų programoje dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais dalyvaujančių valstybių susitikime ir bendrai finansavo Afrikos besivystančių valstybių dalyvavimą šiame susitikime.

Austrija toliau rėmė JT veiksmų programos dėl šaulių ir lengvųjų ginklų įgyvendinimo procesą bei JT sekretoriatui pateikė 2007 m. ir 2008 m. nacionalines ataskaitas, įskaitant informaciją apie žymėjimą ir susekimą.

BELGIJA

Belgija dalyvavo Trečiojo kas dveji metai vykstančio JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimui skirto valstybių susitikimo, kuris 2008 m. liepos 14–18 d. įvyko Niujorke, darbe.

2008 m. lapkričio 19 d. Kosta Rikos inicijuotuose debatuose dėl nusiginklavimo Belgija pritarė tam, kad būtų sudaryta Prekybos ginklais sutartis siekiant padidinti žmonių, visų pirma labiausiai pažeidžiamų gyventojų grupių, pavyzdžiui, vaikų, saugumą.

BULGARIJA

2008 m. ataskaitiniu laikotarpiu Bulgarija dalyvavo Trečiajame kas dveji metai vykstančiame JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimui skirtame valstybių susitikime, kuris 2008 m. liepos 14–18 d. įvyko Niujorke. Prieš susitikimą Bulgarija pateikė nacionalinę ataskaitą dėl JT veiksmų programos įgyvendinimo, be kita ko, informaciją apie žymėjimą ir susekimą.

KIPRAS

Kipras Jungtinėms Tautoms teikia ataskaitas dėl JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimo. Šiuo klausimu reikėtų paminėti Nacionalinę ataskaitą dėl JT veiksmų programos įgyvendinimo, pateiktą 2008 m. liepos mėn. prieš Trečiąjį kas dveji metai vykstantį JT veiksmų programoje dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo dalyvaujančių valstybių susitikimą, kuris 2008 m. liepos 14–18 d. įvyko Niujorke. Be to, Kipras pateikė informaciją Jungtinių Tautų vyriausiajam žmogaus teisių komisarui (UNHCHR) (pagal Sprendimą 124/2004) dėl „šaulių ir lengvųjų ginklų prieinamumo bei netinkamo naudojimo sukeltų žmogaus teisių pažeidimų prevencijos“.

ČEKIJA

Čekija rėmė iniciatyvas, padedančias propaguoti ir įgyvendinti Tarptautinę susekimo priemonę (ITI). Šiuo tikslu Čekija savanoriškai skyrė 1,8 mln. CZK (95 969 USD) Jungtinių Tautų Taikos stiprinimo taikant praktines nusiginklavimo priemones patikos fondui, kad padėtų Jungtinių Tautų Nusiginklavimo reikalų biurui (JT NRB) surengti Prahoje seminarą šaulių ir lengvųjų ginklų žymėjimo klausimais, skirtą dalyviams iš 15 Rytų, Pietų ir Šiaurės Afrikos šalių. Čekija kartu su kitais dalyviais rengs šį seminarą, kuriame pristatys savo techninę kompetenciją ir patirtį.

Čekija Jungtinėms Tautoms pateikė ataskaitas dėl JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimo.

SUOMIJA

Suomija buvo Trečiojo kas dveji metai vykstančio valstybių susitikimo (BMS3) dėl šaulių ir lengvųjų ginklų, kuris įvyko 2008 m. liepos mėn. Niujorke, biuro narė.

Suomija toliau rėmė tarptautines pastangas stiprinti ginklų eksporto kontrolę ir riboti šaulių ir lengvųjų ginklų platinimą.

Suomija nuo pat pradžių tvirtai rėmė tarptautinę Prekybos ginklais sutartį. 2008 m. Suomija buvo JT vyriausybinių ekspertų grupės Prekybos ginklais sutarties klausimais narė ir 2009 m. toliau dalyvauja Atviros darbo grupės darbe. Suomija yra viena iš Atviros darbo grupės biuro narių.

PRANCŪZIJA

Trečiajame kas dveji metai vykstančiame JT veiksmų programoje dėl šaulių ir lengvųjų ginklų dalyvaujančių valstybių susitikime buvo priimta ataskaita, nes 2006 m. susitikime jos nepavyko priimti. Pirmininkaudama ES Tarybai Prancūzija derino valstybių narių atstovų veiksmus, ir tai padėjo konsoliduoti ES poziciją dėl pasirinktos procedūros bei buvo pasakyta kalba, kurioje buvo išreikštas apgailestavimas dėl to, kad balsuota dėl ataskaitos priėmimo. Trejeto susitikimai taip pat sudarė galimybę tam tikroms valstybėms panaikinti savo išlygas.

Prancūzija dalyvavo Vyriausybinių ekspertų grupės, įsteigtos svarstyti tolesnius bendradarbiavimo stiprinimo veiksmus įprastinių šaudmenų atsargų pertekliaus klausimu, darbe; 2008 m. ši grupė surengė tris posėdžius ir paskelbė ataskaitą JT dokumente A/63/182.

VOKIETIJA

2008 m. Vokietija aktyviai dalyvavo Vyriausybinių ekspertų grupės veikloje nagrinėjant tarptautinės Prekybos ginklais sutarties sudarymo galimybes, taikymo sritį ir numatomus kriterijus. Vokietija visuomet tarptautiniu mastu laikėsi savo ribojamosios nacionalinės karinės įrangos eksporto kontrolės politikos. Todėl ji aktyviai pasisako už visuotinį Prekybos ginklais sutarties taikymą ir remia visapusišką požiūrį į tokią priemonę. Vokietijos Vyriausybė toliau sieks, kad tiek importuojančios, tiek eksportuojančios valstybės pritartų griežtai Prekybos ginklais sutarties formuluotei.

AIRIJA

Airija dalyvavo Trečiojo kas dveji metai vykstančio JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimui skirto valstybių susitikimo, kuris 2008 m. liepos 14–18 d. įvyko Niujorke, darbe.

ITALIJA

2008 m. Italija aktyviai dalyvavo Trečiajame kas dveji metai vykstančiame 2001 m. JT veiksmų programoje dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais dalyvaujančių valstybių susitikime, kuris įvyko Niujorke. JT Generalinės Asamblėjos Pirmajame komitete Italija palaikė visais rezoliucijas, kuriomis siekiama pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais ir stiprinti tarptautinį bendradarbiavimą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje.

2008 m. Italija taip pat buvo JT vyriausybinių ekspertų grupės Prekybos ginklais sutarties klausimais narė ir su jais susijusiuose debatuose pakartojo remianti konkrečius veiksmus siekiant sudaryti tarptautinę Prekybos ginklais sutartį.

LIETUVA

Lietuva pirmininkavo Jungtinių Tautų Trečiajam kas dveji metai vykstančiam JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimui skirtam valstybių susitikimui, kuris 2008 m. liepos 14–18 d. įvyko Niujorke.

LIUKSEMBURGAS

63–ioje JT Generalinės Asamblėjos sesijoje, Pirmojo komiteto posėdyje, Liuksemburgas kartu su kitomis valstybėmis parėmė įvairias rezoliucijas dėl šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų arba balsavo už jas.

Liuksemburgas savanoriškai skyrė 50 000 EUR įnašą JTVP projektui: „Kosovo šaulių ginklų kontrolės iniciatyva“.

MALTA

Malta pateikė JT NRB 2008 m. nacionalinę ataskaitą dėl veiksmų programos įgyvendinimo. Maltos Vyriausybė laikėsi nuoseklios politikos visiškai negaminti ir neeksportuoti ginklų, įskaitant įprastinius ginklus ir karinę įrangą, kitoms šalims.

Malta dalyvavo Trečiajame kas dveji metai vykstančiame JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimui skirtame valstybių susitikime, kuris 2008 m. liepos 14–18 d. įvyko Niujorke.

PORTUGALIJA

2008 m. Portugalija dalyvavo Trečiajame kas dveji metai vykstančiame JT veiksmų programoje dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais dalyvaujančių valstybių susitikime ir parėmė visas rezoliucijas dėl šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų 63–ioje JT Generalinės Asamblėjos sesijoje.

Portugalija tvirtai remia teisiškai privalomo dokumento dėl įprastinių ginklų (įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus) rengimo procesą ir įvairiuose forumuose pakartojo remianti išsamią Prekybos ginklais sutartį.

Portugalija remia tarptautines pastangas skatinti skaidrumą ginklų eksporto srityje ir todėl kasmet teikia duomenis JT įprastinių ginklų, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus, importo ir eksporto registrui.

RUMUNIJA

2008 m. Rumunija toliau dalyvavo tarptautinių organizacijų veikloje ir pagal regioninius susitarimus dėl šaulių ir lengvųjų ginklų vykdomame darbe.

2008 m. Rumunija buvo aktyvi JT vyriausybinių ekspertų grupės Prekybos ginklais sutarties klausimais narė ir 2009 m. toliau dalyvauja Atviros darbo grupės darbe.

Rumunijos nacionalinė eksporto kontrolės agentūra kartu su UNDP Europos Sąjungos šaulių ginklų kontrolės (EUSAC) programa Albanijos Respublikoje 2008 m. tęsė seminarą Albanijos Vyriausybės pareigūnams iš Gynybos ministerijos – Valstybinės eksporto kontrolės institucijos ir Užsienio reikalų ministerijos.

SLOVĖNIJA

Slovėnija įgyvendino JT veiksmų programą ir JT sekretoriatui pateikė nacionalinę veiksmų programos įgyvendinimo ataskaitą.

Slovėnijai pirmininkaujant Europos Sąjungos Tarybai pirmajame 2008 m. pusmetyje, buvo surengtas specialus Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupės (CODUN) posėdis, kuriame daugiausia dėmesio skirta šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų klausimui. Šiame birželio mėn. surengtame posėdyje numatytas geresnis koordinavimas ir nuoseklumas, visų pirma pagal įvairias ES finansavimo priemones vykdomų projektų rengimo ir techninio bendradarbiavimo srityse. Techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūros (NAMSA) ir Šiaurės Rytų Europos regioninio šaulių ginklų projekto (SEESAC) atstovai informavo valstybes nares apie naujausius su jų projektais susijusius pokyčius ir pasikeitė nuomonėmis dėl bendradarbiavimo ateityje perspektyvų.

2001 m. JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimas yra vienas iš svarbiausių Slovėnijos prioritetų nusiginklavimo srityje. ES rengiantis Kas dveji metai vykstančiam valstybių susitikimui, kuris įvyko 2008 m. liepos mėn. Niujorke, buvo surengti išsamūs ES debatai ir pasikeitimas nuomonėmis su partneriais.

SLOVAKIJA

Eksporto kontrolės srityje Slovakija vykdo tarptautinius įsipareigojimus, susijusius su atitinkamomis JT Saugumo Tarybos rezoliucijoms.

Slovakija yra viena iš JT protokolo prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių bei komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildančio Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą, pasirašiusių šalių.

ISPANIJA

Ispanija dalyvavo visoje JT, ESBO, pagal Vasenaro susitarimą vykdomoje šaulių ir lengvųjų ginklų srities veikloje bei Parlamentinio forumo šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu veikloje.

Ispanija teikė paramą iniciatyvai, kurią įvairios NVO rėmė vykdydamos kampaniją „Kontroliuok ginklus“, ir dalyvavo Jungtinių Tautų Generalinio Sekretoriaus sudarytoje Vyriausybinių ekspertų grupėje, kuri turi svarstyti būsimos Sutarties dėl tarptautinės prekybos ginklais sudarymo galimybes, taikymo sritį ir numatomus kriterijus.

ŠVEDIJA

Švedija, visų pirma pasitelkdama Užsienio reikalų ministeriją ir Švedijos tarptautinio vystomojo bendradarbiavimo agentūrą (SIDA), 2008 m. toliau teikė paramą kelioms institucijoms, projektams ir veiklai, kuriais siekiama užkirsti kelią neteisėtai prekybai šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais, su ja kovoti ir ją panaikinti, kaip nurodyta JT veiksmų programoje.

2008 m. Švedija dalyvavo Trečiojo kas dveji metai vykstančio 2001 m. JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimui skirto valstybių susitikimo, kuris įvyko Niujorke, darbe. Švedija remia veiksmų programą ir visas susijusias rezoliucijas, svarstomas JT Generalinės Asamblėjos Pirmajame komitete.

Švedija kasmet teikia ataskaitas savanoriškam JT įprastinių ginklų registrui, o nuo 2007 m. – taip pat šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto registrui.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

JK dalyvavo Trečiajame kas dveji metai vykstančiame JT veiksmų programos dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais visais jos aspektais prevencijos, kovos su ja ir jos panaikinimo įgyvendinimui skirtame valstybių susitikime, kuriame ji ragino imtis daugiau veiksmų kovos su neteisėtu tarpininkavimu srityje. JK taip pat rėmė nacionalinių planų ir regioninių bei tarptautinių susitarimų dėl šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės, pavyzdžiui, JT veiksmų programos, įgyvendinimą.

III.2   JT Generalinės Asamblėjos Pirmasis komitetas

AUSTRIJA

63–ioje JT Generalinės Asamblėjos sesijoje Austrija kartu su kitomis valstybėmis parėmė šias rezoliucijas:

| — | Rezoliuciją 63/66 „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“, |
| --- | --- |

—

Rezoliuciją 63/66 „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“,

| — | Rezoliuciją 63/72 „Visi neteisėtos prekybos šaulių ginklais ir lengvaisiais ginklais aspektai“. |
| --- | --- |

—

Rezoliuciją 63/72 „Visi neteisėtos prekybos šaulių ginklais ir lengvaisiais ginklais aspektai“.

BULGARIJA

63-ioje JT Generalinės Asamblėjos sesijoje Bulgarija kartu su kitomis valstybėmis parėmė su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias Generalinės Asamblėjos rezoliucijas bei sprendimus, be kita ko: „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“; „Visi neteisėtos prekybos šaulių ginklais ir lengvaisiais ginklais aspektai“. „Saugumo ir bendradarbiavimo stiprinimas Viduržemio jūros regione“.

Ji taip pat parėmė JT Generalinės Asamblėjos rezoliuciją „Įprastinių ginklų kontrolė regioniniu ir subregioniniu lygiu“.

VOKIETIJA

Įprastinių šaudmenų atsargų pertekliaus klausimas tebebuvo viena iš didžiausių problemų.

Atsižvelgdama į JT Generalinės Asamblėjos rezoliuciją 61/72, kuria įsteigiama Vyriausybinių ekspertų grupė, Vokietija kartu su Prancūzija pateikė JT Generalinės Asamblėjos rezoliuciją 63/61, tokiu pat pavadinimu „Problemos, kylančios dėl įprastinių šaudmenų atsargų pertekliaus susikaupimo“. 2008 m. rezoliucijos tekstu – 6 ir 7 dalys – buvo patvirtinta Vyriausybinių ekspertų grupės ataskaita. Rezoliucija ne tik valstybės primygtinai raginamos įgyvendinti Vyriausybinių ekspertų grupės rekomendacijas, bet ir numatomas įprastinių šaudmenų atsargų tvarkymo techninių gairių, kuriomis valstybės galėtų vadovautis savanoriškai, rengimo procesas, siekiant padėti valstybėms pagerinti nacionalinius atsargų valdymo pajėgumus, užkirsti kelią įprastinių šaudmenų pertekliaus didėjimui ir imtis rizikos mažinimo priemonių. Siekdama pasirengti Vyriausybinių ekspertų grupės darbui 2008 m., Vokietija parėmė kelis tyrimus ir regioninius seminarus atsargų valdymo klausimais.

LATVIJA

63-ioje JT Generalinės Asamblėjos sesijoje Latvija parėmė visas rezoliucijais šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų ir įprastinių ginklų klausimais.

LIETUVA

Lietuva kartu su kitomis valstybėmis JT Generalinės Asamblėjos Pirmojo komiteto posėdyje parėmė šias rezoliucijas:

| — | GA/63/57 „Informacija apie pasitikėjimo kūrimo priemones įprastinių ginklų srityje“, |
| --- | --- |

—

GA/63/57 „Informacija apie pasitikėjimo kūrimo priemones įprastinių ginklų srityje“,

| — | GA/63/240 „Siekiant sudaryti Prekybos ginklais sutartį. Įprastinių ginklų importo, eksporto ir perdavimo bendrų tarptautinių standartų nustatymas“, |
| --- | --- |

—

GA/63/240 „Siekiant sudaryti Prekybos ginklais sutartį. Įprastinių ginklų importo, eksporto ir perdavimo bendrų tarptautinių standartų nustatymas“,

| — | GA/63/72 „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“, |
| --- | --- |

—

GA/63/72 „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“,

| — | GA/63/66 „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“. |
| --- | --- |

—

GA/63/66 „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“.

MALTA

Malta dalyvavo JT Generalinės Asamblėjos Pirmojo komiteto darbe, susijusiame su Prekybos ginklais sutartimi. Malta balsavo už rezoliuciją.

ISPANIJA

63–ioje JT Generalinės Asamblėjos sesijoje, Pirmojo komiteto posėdyje, Ispanija kartu su kitomis valstybėmis parėmė šias rezoliucijas, tiesiogiai ar netiesiogiai susijusias su šaulių ir lengvaisiais ginklais bei jų šaudmenimis: Rezoliuciją 63/66 „Parama valstybėms siekiant pažaboti neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais bei užtikrinti jų surinkimą“; Rezoliuciją 63/44: „Įprastinių ginklų kontrolė regioniniu ir subregioniniu lygiu“; Rezoliuciją 63/72: „Visi neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais aspektai“.

III.3   ESBO

ES toliau rėmė ESBO sprendimą patvirtinti pagal Vasenaro susitarimą „Geriausios praktikos pavyzdžius siekiant užkirsti kelią destabilizuojančiam šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimui oro transportu“ kaip standartinius elementus.

AUSTRIJA

Austrija rėmė tolesnį ESBO dokumentų dėl šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų atsargų įgyvendinimą. Vykdydama regioninio bendradarbiavimo veiklą Austrija teikė ESBO ir jos valstybėms narėms atitinkamą informaciją apie šaulių ir lengvuosius ginklus bei nacionalinę žymėjimo sistemą.

BELGIJA

2006 m. pradėjus įgyvendinti bendrą Prancūzijos ir Belgijos iniciatyvą Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijoje dėl oro transporto bendrovių vaidmens vykdant neteisėtą prekybą šaulių ir lengvaisiais ginklais, 2008 m. ESBO priėmė „sprendimą dėl geriausios praktikos pavyzdžių diegimo siekiant užkirsti kelią destabilizuojančiam šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimui oro transportu“. Šiuo dokumentu, priimtu 2007 m. Belgijai pirmininkaujant plenariniam posėdžiui pagal Vasenaro susitarimą, nustatomos įvairios priemonės, kurių gali būti imamasi nacionaliniu lygiu siekiant užkirsti kelią neteisėtam ir destabilizuojančiam šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimui oro transportu.

BULGARIJA

Bulgarija toliau įgyvendino 2000 m. lapkričio mėn. priimtą ESBO dokumentą dėl šaulių ir lengvųjų ginklų. Bulgarija pristatė padarytus nacionalinius pakeitimus, susijusius su keitimusi informacija apie šaulių ir lengvųjų ginklų srities aspektus, kaip nustatyta minėtu ESBO dokumentu.

KIPRAS

Kipras taip pat teikia informaciją ESBO apie įprastinių ginklų ir susijusių technologijų eksporto (FSC.EMI/409/08, 2008 m. spalio 9 d.), įprastinių ginklų perdavimo (FSC. EMI/409/08, 2008 m. spalio 9 d.) ir šaulių bei lengvųjų ginklų srities reglamentavimo (FSC. EMI/428/08, 2008 m. lapkričio 26 d.) nacionalinę praktiką ir tvarką.

ČEKIJA

Čekija remia JT ir ESBO vykdomą darbą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje.

SUOMIJA

2008 m. Suomijai pirmininkaujant ESBO Suomija siekė suintensyvinti tiek ESBO dokumentų norminimo, tiek su projektais susijusį darbą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje. Pirmininkaujant Suomijai gruodžio 5 d. Helsinkyje įvykusiame Ministrų tarybos susitikime ESBO priėmė svarbų sprendimą dėl šaulių ginklų. Šiuo sprendimu, kuriame nustatyti politiniai įpareigojimai 56 ESBO dalyvaujančioms valstybėms, prašoma jų iki 2010 m. pabaigos savo nacionalinėje jurisdikcijoje nustatyti ar sustiprinti teisėtos tarpininkavimo veiklos teisinį pagrindą. Šiuo sprendimu visos ESBO valstybės narės taip pat raginamos į savo nacionalinius įstatymus ir procedūras įtraukti Tarptautinę susekimo priemonę. Be to, Ministrų taryba pavedė organizacijai 2009 m. išsamiai peržiūrėti su šaulių ginklais susijusius savo įsipareigojimus. Visomis šiomis priemonėmis bus toliau prisidedama prie rizikos, kad šaulių ir lengvieji ginklai gali būti nukreipti į nelegalias rinkas, mažinimo bei šaulių ir lengvųjų ginklų eksporto kontrolės stiprinimo.

Pripažindama ginkluoto smurto poveikį socialiniam ir ekonominiam vystymuisi bei tai, kad ginkluotas smurtas kyla dėl nepakankamo išsivystymo, Suomija toliau buvo aktyvi Ženevos deklaracijos dėl ginkluoto smurto ir vystymosi pagrindinės grupės narė, patvirtindama, kad saugumo ir vystymosi klausimų integravimas yra itin svarbus.

PRANCŪZIJA

Įgyvendinant 2006 m. Prancūzijos pradėtą tarptautinę iniciatyvą dėl kovos su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais naudojant oro transportą, 2008 m. spalio mėn. į ESBO teisės aktus buvo perkeltas vadovas „Geriausia praktika siekiant užkirsti kelią destabilizuojančiam šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimui naudojant oro transportą“, kuris pagal Vasenaro susitarimą buvo priimtas 2007 m. gruodžio mėn.

VOKIETIJA

2008 m. ESBO lygiu Vokietija ir toliau prisidėjo visų pirma prie ESBO geriausios praktikos vadovo šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų srityje rengimo. Vokietija toliau teikia didelę svarbą tam, kad ESBO lygiu vykdoma unikali įvairiapusė veikla: nustatomi standartai, keičiamasi geriausios praktikos pavyzdžiais ir vykdomi projektai šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų srityje.

ITALIJA

Italija toliau aktyviai įgyvendino 2000 m. lapkričio mėn. priimtą ESBO dokumentą dėl šaulių ir lengvųjų ginklų. Šioje srityje Italija pristatė padarytus nacionalinius pakeitimus, susijusius su keitimusi informacija apie esminius šaulių ir lengvųjų ginklų aspektus (gamyba, žymėjimas, eksporto kontrolė, tarpininkavimas, sunaikinimo metodai), kaip nustatyta minėtu ESBO dokumentu.

LIUKSEMBURGAS

Liuksemburgas remia ESBO veiklą šaulių ir lengvųjų ginklų srityje, visų pirma reguliariai keisdamasis informacija, kurią pateikia nacionalinėse ataskaitose.

Liuksemburgas skyrė savanorišką 15 000 EUR įnašą ESBO projektui:

„Šaulių ir lengvųjų ginklų naikinimas Tadžikistane, taip pat prie sienos su Afganistanu“.

PORTUGALIJA

2008 m. Portugalija toliau aktyviai įgyvendino 2000 m. lapkričio mėn. priimtą ESBO dokumentą dėl šaulių ir lengvųjų ginklų. Šioje srityje Portugalija pristatė padarytus nacionalinius pakeitimus, susijusius su šiais šaulių ir lengvųjų ginklų aspektais: gamyba, žymėjimu, eksporto kontrole, tarpininkavimu ir sunaikinimo metodais.

SLOVAKIJA

Slovakija laikosi ES bendrosios pozicijos 944/2008 dėl ginklų eksporto ir, kaip ESBO narė, kasmet teikia informaciją apie šaulių ir lengvųjų ginklų eksportą, importą ir perteklių, įskaitant kitą susijusią šios srities informaciją pagal ESBO dokumentą šaulių ir lengvųjų ginklų klausimu. Vykdydama eksporto kontrolės politiką Slovakija laikosi ESBO principų dėl ginklų perdavimo.

ŠVEDIJA

ESBO lygiu Švedija toliau įgyvendino 2000 m. priimtą ESBO dokumentą dėl šaulių ir lengvųjų ginklų bei keitėsi informacija apie šaulių ir lengvuosius ginklus, kaip nustatyta minėtu ESBO dokumentu.

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

JK kasmet teikia duomenis JT įprastinių ginklų registrui ir ESBO apie įprastinių ginklų, įskaitant šaulių ir lengvuosius ginklus, importą ir eksportą.

III.4   NATO

AUSTRIJA

Euroatlantinės partnerystės tarybos lygiu Austrija suteikė finansinę paramą NAMSA vadovaujamam šaulių ir lengvųjų ginklų sunaikinimo Albanijoje projektui. 2008 m. vykdomi NAMSA projektai, kuriuos Austrija rėmė ankstesniais metais, apima šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų sunaikinimo Ukrainoje ir Kazachstane projektus.

Be to, Austrija toliau kaupė specialią patirtį šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų atsargų fizinio saugumo ir valdymo srityje. Austrija, deleguodama instruktorius ir dalyvius, prisidėjo prie dviejų daugiašalių mokymo kursų šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais, surengtų NATO mokykloje Oberammergau, įskaitant praktinį mokymą Austrijos šaudmenų sandėlyje. Austrija taip pat delegavo instruktorius į tris daugiašalius fizinio saugumo ir atsargų valdymo mokymo kursus Afrikoje ir Balkanuose.

VOKIETIJA

Vokietija nuolat remia šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų srities politiką ir jos įgyvendinimo kursus NATO mokykloje.

LATVIJA

2008 m. Latvija skyrė 15 000 EUR NATO Partnerystės taikos labui patikos fondui teritorijos išvalymui ir nesprogusių šaudmenų sunaikinimui Azerbaidžane. Be to, Latvija 36 666 EUR parėmė NATO Partnerystės taikos labui patikos fondo projektą, skirtą raketų sunaikinimui ir nuo karo likusių nesprogusių sprogmenų neutralizavimui Gruzijoje.

III.5   ECOWAS

SUOMIJA

2008 m. pradžioje Suomija buvo pakviesta dalyvauti ECOWAS šaulių ginklų kontrolės programos (ECOSAP) Patariamojoje taryboje.

III.6   Vasenaro susitarimas

BULGARIJA

2008 m. Bulgarija pirmininkavo Vasenaro susitarimo plenariniam posėdžiui ir Vasenaro susitarimo informavimo grupės posėdžiui.

LATVIJA

2008 m. Latvija pirmininkavo Vasenaro susitarimo bendrai darbo grupei.

PORTUGALIJA

Eksporto kontrolės srityje Portugalija yra Vasenaro susitarimo narė ir, atstovaujama Gynybos ir Užsienio reikalų ministerijų, dalyvavo įvairiuose praėjusiais metais grupės surengtuose posėdžiuose.

III.7   Kita veikla

PRANCŪZIJA

Pirmininkaudama ES Prancūzija surengė dviejų dienų seminarą Briuselyje (2008 m. spalio 16–17 d.) konfliktų prevencijos ir kovos su neteisėta prekyba šaulių ginklais klausimais. Šiame seminare, surengtame Madariaga fondo ir Folke Bernadotte akademijos iniciatyva, remiant pirmininkaujančiai Prancūzijai, Tarybos generaliniam sekretoriatui, Europos Komisijai bei Europos taikos stiprinimo ryšių palaikymo biurui (EPLO), dalyvavo apie šimtą pilietinės visuomenės, NVO, mokslinių tyrimų centrų, Tarybos generalinio sekretoriato, Komisijos, tarptautinių organizacijų ir ES vyriausybių atstovų.

Prancūzija dalyvavo Daugiašalės šaulių ginklų ir šaudmenų grupės (MSAG) seminaruose. Pirmasis seminaras, kurį surengė Austrija, įvyko 2008 m. birželio 2–5 d. Vienoje, antrasis, kurį surengė Prancūzija, įvyko 2008 m. lapkričio 25–27 d. Paryžiuje. Abiejuose seminaruose dalyvavo keliolika valstybės ginklų kontrolės patikrinimo agentūrų delegacijų.

MSAG lygiu 2008 m. rugsėjo mėn. Prancūzijos gynybos ministerija dalyvavo vertinimo vizite Etiopijoje, kurio metu buvo vertinamos ginklų ir šaudmenų atsargų saugumo priemonės, vykdant JK gynybos ministerijos projektą. Prancūzija ketina dalyvauti panašioje misijoje Malyje vykdant Švedijos gynybos ministerijos projektą.

Informuotumo didinimo srityje, taip pat MSAG lygiu, Prancūzija dalyvavo dviejuose 2008 m. vasario ir kovo mėn. Montevideo (Urugvajus) Jungtinių Amerikos Valstijų surengtuose seminaruose. Prancūzijos atstovai pasisakė šaulių ir lengvųjų ginklų žymėjimo ir susekimo klausimu Regioninio ginklų kontrolės patikros ir įgyvendinimo pagalbos centro (RACVIAC) Zagrebe surengtame seminare dėl prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais prevencijos ir kovos su ja priemonių.

Mokymo srityje Prancūzija skyrė instruktorių NATO mokyklos Oberammergau kursams, skirtiems informuotumo didinimui politiniu lygiu šaulių ir lengvųjų ginklų klausimais.

Prancūzija finansavo tyrimą, susijusį su nacionalinėmis šaulių ir lengvųjų ginklų vežimo oro transportu Europoje kontrolės sistemomis ir galimomis tobulinimo sritimis, visų pirma Europos vidaus ir tarptautinio bendradarbiavimo srityje (tolesnę susijusią veiklą vykdė Gynybos ministerijos strateginių reikalų delegacija).

Užsienio ir Europos reikalų ministras Bernard Kouchner 2008 m. šaulių ginlų apžvalgai pateikė įvadinę dalį.

VOKIETIJA

Vokietija dalyvauja OECD/DAC-INCAF (Paramos vystymuisi komitetas – Tarptautinis konfliktų ir pažeidžiamumo tinklas) (pirmiau – OECD/DAC-CPDC (Vystymosi paramos komitetas – Konfliktų, taikos ir vystomojo bendradarbiavimo tinklas) ir aktyviai remia INCAF požiūrį į ginkluoto smurto mažinimą ir prevenciją (AVR). AVR – tai nauja praktika, kuri grindžiama esamomis sistemomis, metodais ir įgyta patirtimi, pavyzdžiui, konfliktų prevencijos, taikos kūrimo, nusikaltimų prevencijos ir visuomenės sveikatos srityse (šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolė, saugumo sektoriaus reforma, nusikaltimų / narkotikų prevencija ir kt.).

Vokietija nuolat dalyvauja Daugiašalės šaulių ir lengvųjų ginklų bei šaudmenų grupės (MSAG) simpoziumuose. MSAG – nepolitinė, neformali daugiašalė asamblėja, kuri keičiasi informacija ir nuomonėmis šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų klausimais su dalyvaujančiomis valstybėmis. MSAG dalyvaujančioms valstybėms yra forumas, kuriame svarstomi visi klausimai ir patirtis, susiję su praktiniu atitinkamų valstybių būsimų, dabartinių ar ankstesnių iniciatyvų įgyvendinimu, taip pat – keitimosi informacija ir veiksmų koordinavimo šaulių ir lengvųjų ginklų bei įprastinių šaudmenų srityje platforma.

Vokietija tęsė bendradarbiavimą su Arabų valstybių lyga (AL), teikdama paramą su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusiai veiklai įvairiais lygiais. Buvo teikiama parama Lygos valstybių šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės koordinavimo centrų susitikimams surengti. 2008 m. spalio mėn. šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės koordinavimo centrų personalui buvo surengtas pažintinis vizitas į Berlyną, Vieną (ESBO) ir Geilenkircheną (Vokietijos ginkluotųjų pajėgų Patikros centras).

LATVIJA

Latvija teikia metines nacionalines ataskaitas JT, ESBO ir NATO dėl savo veiklos kovojant su neteisėta prekyba šaulių ir lengvaisiais ginklais.

2008 m. Latvija dalyvavo įvairiose tarptautinėse konferencijose ir sesijose įprastinių ginklų klausimais, kurias surengė pirmiau minėtos organizacijos. Latvija remia derybas dėl tarptautinės Prekybos ginklais sutarties.

RUMUNIJA

Nacionalinės eksporto kontrolės ekspertai aktyviai dalyvavo ir pristatė bei keitėsi Rumunijos eksporto kontrolės praktika bei politika tarptautiniuose forumuose (Vasenaro susitarimas, ESBO ir JT) ir NVO forumuose (Saferworld).

2008 m. rugsėjo mėn. Nacionalinė eksporto kontrolės agentūra kartu su Rumunijos gynybos sektoriaus atstovais surengė seminarą „Siekiant sudaryti Prekybos ginklais sutartį“, kuris vyko Juodosios jūros gynybos ir oro erdvės parodos bei konferencijos metu.

2009 m. kovo 18.–20 d. Nacionalinė eksporto kontrolės agentūra, Europos rizikos, saugumo ir ryšių valdymo (EURISC) fondas ir Saferworld Bukerešte surengė regioninį seminarą „Šaulių ir lengvųjų ginklų tarptautinio perdavimo nukreipimo rizikos mažinimas“. Dalyviai aptarė tarptautinės prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais dinamiką ir veiksmus sprendžiant neteisėto perdavimo problemą, uždavinius bei galimybes, susijusius su šaulių ir lengvųjų ginklų perdavimu Juodosios jūros regione.

Vasenaro susitarimo dėl įprastinių ginklų ir dvejopo naudojimo prekių ir technologijų eksporto (Vasenaro susitarimo sekretoriato vadovas), Jungtinių Tautų Nusiginklavimo reikalų biuro (JT NRB), NATO techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūros programos Ukrainoje, ES pasienio pagalbos misijos Moldovos Respublikoje bei Ukrainoje, ir Pietryčių Europos bendradarbiavimo iniciatyvos kovos su tarpvalstybiniu nusikalstamumu centro (SECI centras) atstovai išsamiai apžvelgė veiksmus tarptautinio, daugiašalio ir regioninio bendradarbiavimo srityje sprendžiant neteisėto šaulių ir lengvųjų ginklų platinimo Juodosios jūros regione problemą.

ISPANIJA

Ispanija yra OECD Paramos vystymuisi komiteto Ginkluoto smurto ir skurdo mažinimo grupės narė ir prisideda prie to, kad paramos vystymuisi programose daugiau dėmesio būtų skiriama šaulių ir lengvųjų ginklų bei ginkluoto smurto sąsajoms.

SLOVAKIJA

Slovakija įgyvendina visus Jungtinių Tautų ir ESBO priimtus tarptautinius įsipareigojimus. Slovakija aktyviai dalyvavo šių tarptautinių bei regioninių organizacijų darbe ir eksporto kontrolės režimuose. Slovakija taip pat yra prie Vasenaro susitarimo dėl įprastinių ginklų ir dvejopo naudojimo prekių eksporto kontrolės prisijungusi valstybė.

ŠVEDIJA

2007 m. Bendrai metinei ataskaitai pateiktoje informacijoje Švedija nurodė, kad Švedijos pakrantės apsaugos tarnyba dalyvavo žvalgybos srities projekte „Kryžminė ugnis“, kuriuo siekiama kovoti su šaunamųjų ginklų kontrabanda į Baltijos jūros regiono šalis ir tarp jų, inicijuotame Vyriausybių vadovų kovos su organizuotu nusikalstamumu darbo grupės Strateginio komiteto. 2008 m. Pakrantės apsaugos tarnyba tęsė aktyvią veiklą šiame projekte, ir projektas sėkmingai tęsiamas.

2008 m. Švedijos ginkluotosios pajėgos, siekdamos toliau plėtoti bendradarbiavimą, dalyvavo neformalios Daugiašalės šaulių ginklų ir šaudmenų grupės (MSAG) darbe.

---

PRIEDAS

Šaulių ir lengvųjų ginklų kontrolės koordinavimo centrų sąrašas

AUSTRIJA

| Wolfgang Banyai |
| --- |
| Federal Ministry for European and International Affairs |
| Department II.8 – Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation |
| Adresas: A-1014 Vienna, Minoritenplatz 8 |
| Tel.: +43 (0) 50 11 50 – 3354 |
| Faks.: +43 (0) 50 11 59 – 3354 |
| El. paštas: wolfgang.banyai@bmeia.gv.at |

Wolfgang Banyai

Federal Ministry for European and International Affairs

Department II.8 – Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation

Adresas: A-1014 Vienna, Minoritenplatz 8

Tel.: +43 (0) 50 11 50 – 3354

Faks.: +43 (0) 50 11 59 – 3354

El. paštas: wolfgang.banyai@bmeia.gv.at

BELGIJA

| Mr. Werner Bauwens |
| --- |
| Special Envoy for Disarmament and Non-proliferation |
| Federal Public Service Foreign Affairs |
| Karmelietenstraat 15 |
| 1000 BRUSSEL |
| Tel.: + 32 2501 37 10 |
| Faks.: +32 2501 38 22 |
| El. paštas: werner.bauwens@diplobel.fed.be |

Mr. Werner Bauwens

Special Envoy for Disarmament and Non-proliferation

Federal Public Service Foreign Affairs

Karmelietenstraat 15

1000 BRUSSEL

Tel.: + 32 2501 37 10

Faks.: +32 2501 38 22

El. paštas: werner.bauwens@diplobel.fed.be

BULGARIJA

| Security Policy Directorate |
| --- |
| Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria |
| Adresas: 2, Alexander Zhendov Street |
| 1040 Sofia |
| Bulgaria |
| Tel.: +359 2 948 22 44, +359 2 948 24 80 |
| Faks.: +359 2 948 20 37 |
| El. paštas: int.security@mfa.government.bg |

Security Policy Directorate

Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria

Adresas: 2, Alexander Zhendov Street

1040 Sofia

Bulgaria

Tel.: +359 2 948 22 44, +359 2 948 24 80

Faks.: +359 2 948 20 37

El. paštas: int.security@mfa.government.bg

ČEKIJA

| Non-proliferation and Disarmament Unit |
| --- |
| United Nations Department |
| Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic |
| Loretanske Namesti 5 |
| 118 00 Prague 1 |
| Czech Republic |
| Tel.: +420 22418 2324 |
| Faks.: +420 22418 2026 |
| El. paštas: osn_sekretariat@mzv.cz |

Non-proliferation and Disarmament Unit

United Nations Department

Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic

Loretanske Namesti 5

118 00 Prague 1

Czech Republic

Tel.: +420 22418 2324

Faks.: +420 22418 2026

El. paštas: osn_sekretariat@mzv.cz

KIPRAS

| Panayiotis Papadopoulos |
| --- |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Political Affairs Division-Department of Multilateral Affairs and International Organizations |
| Tel.: 357-22401152 |
| Faks.: 357-22661881 |
| El. paštas: ppapadopoulos@mfa.gov.cy |

Panayiotis Papadopoulos

Ministry of Foreign Affairs

Political Affairs Division-Department of Multilateral Affairs and International Organizations

Tel.: 357-22401152

Faks.: 357-22661881

El. paštas: ppapadopoulos@mfa.gov.cy

DANIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of Security Policy |
| Tel.: +45 3392 0693 |
| Faks.: +45 3392 1804 |
| El. paštas: sp@um.dk |

Ministry of Foreign Affairs

Department of Security Policy

Tel.: +45 3392 0693

Faks.: +45 3392 1804

El. paštas: sp@um.dk

ESTIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of International Organisations and Security Policy |
| Division of Armament and Strategic Goods Control |
| Tel.: +372 6377 100 |
| Faks.: +372 6377 199 |
| armscontrol@mfa.ee |

Ministry of Foreign Affairs

Department of International Organisations and Security Policy

Division of Armament and Strategic Goods Control

Tel.: +372 6377 100

Faks.: +372 6377 199

armscontrol@mfa.ee

SUOMIJA

| Ministry for Foreign Affairs |
| --- |
| Political Department |
| Unit for Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation |
| P.O. Box 420 |
| FI-00023 Government |
| Finland |
| Tel.: 358 9 16005 |
| Faks.: 358 9160 56066 |
| El. paštas: pol-20@formin.fi |

Ministry for Foreign Affairs

Political Department

Unit for Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation

P.O. Box 420

FI-00023 Government

Finland

Tel.: 358 9 16005

Faks.: 358 9160 56066

El. paštas: pol-20@formin.fi

PRANCŪZIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Directorate of Strategic Affairs, Security and Disarmament |
| Division of Chemical and Biological Disarmament and Conventional |
| Weapons Control |
| Tel.: (33-1) 43 17 40 70 |
| Faks.: (33-1) 43 17 49 52 |
| El. paštas: guillaume.habert@diplomatie.gouv.fr |

Ministry of Foreign Affairs

Directorate of Strategic Affairs, Security and Disarmament

Division of Chemical and Biological Disarmament and Conventional

Weapons Control

Tel.: (33-1) 43 17 40 70

Faks.: (33-1) 43 17 49 52

El. paštas: guillaume.habert@diplomatie.gouv.fr

VOKIETIJA

| Federal Foreign Office |
| --- |
| Division 241 |
| Conventional Arms Control |
| Werderscher Markt 1 |
| 10117 Berlin |
| Germany |
| Tel.: +49 30 18 17 4272 |
| Faks.: +49 30 18 17 5 4272 |
| El. paštas: 241-0@diplo.de |

Federal Foreign Office

Division 241

Conventional Arms Control

Werderscher Markt 1

10117 Berlin

Germany

Tel.: +49 30 18 17 4272

Faks.: +49 30 18 17 5 4272

El. paštas: 241-0@diplo.de

GRAIKIJA

| Hellenic Ministry for Foreign Affairs, D1 Directorate for UN and International Organizations and Conferences |
| --- |
| 3, Acadimias Avenue |
| Athens 100 27 / Greece |
| Mr Loukas Tsokos (second Counselor), |
| El. paštas: ltsokos@mfa.gr |

Hellenic Ministry for Foreign Affairs, D1 Directorate for UN and International Organizations and Conferences

3, Acadimias Avenue

Athens 100 27 / Greece

Mr Loukas Tsokos (second Counselor),

El. paštas: ltsokos@mfa.gr

ir

| Mr Stylianos Zachariou (scientific advisor), |
| --- |
| El. paštas: szachariou@mfa.gr |
| Tel.: +30 210368 25 40 |
| Faks.: +30.210.368 24 83 |

Mr Stylianos Zachariou (scientific advisor),

El. paštas: szachariou@mfa.gr

Tel.: +30 210368 25 40

Faks.: +30.210.368 24 83

VENGRIJA

| Mr. Attila Juhász |
| --- |
| Desk Officer |
| Department for Security Policy and Non-proliferation |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Budapest |
| Tel.: +36 1458 1678 |
| Faks.: +36 1457 50 39 |
| El. paštas: atjuhasz@kum.hu |

Mr. Attila Juhász

Desk Officer

Department for Security Policy and Non-proliferation

Ministry of Foreign Affairs

Budapest

Tel.: +36 1458 1678

Faks.: +36 1457 50 39

El. paštas: atjuhasz@kum.hu

AIRIJA

| Disarmament and Non-Proliferation Section, |
| --- |
| Department of Foreign Affairs, St. Stephen’s Green, |
| Dublin 2, Ireland. |
| Tel.: +353-1-408 2392. |
| Faks.: +353 -1 -408 2383 |

Disarmament and Non-Proliferation Section,

Department of Foreign Affairs, St. Stephen’s Green,

Dublin 2, Ireland.

Tel.: +353-1-408 2392.

Faks.: +353 -1 -408 2383

ITALIJA

The Italian national point of contact for small arms and light weapons is

| Counsellor Giovanni Pugliese, |
| --- |
| Ministry of Foreign Affairs, |
| General Department for Multilateral Political Cooperation, Disarmament and Non Proliferation Desk |
| Tel.: + 39 06 3691 2287; |
| Telefaksas: + 39 06 3235927; |
| El. paštas: giovanni.pugliese@esteri.it |

Counsellor Giovanni Pugliese,

Ministry of Foreign Affairs,

General Department for Multilateral Political Cooperation, Disarmament and Non Proliferation Desk

Tel.: + 39 06 3691 2287;

Telefaksas: + 39 06 3235927;

El. paštas: giovanni.pugliese@esteri.it

The Italian national point of contact for small arms and light weapons „traceability“ is

| Ms. Maria Paravati, Ministry of the Interior, |
| --- |
| Department of Public Security, |
| General Administration Office |
| Tel.: + 3906-4654 8234; |
| El. paštas: maria.paravati@interno.it |

Ms. Maria Paravati, Ministry of the Interior,

Department of Public Security,

General Administration Office

Tel.: + 3906-4654 8234;

El. paštas: maria.paravati@interno.it

LATVIJA

| Arms Control and Non-proliferation Division |
| --- |
| Security Policy Department |
| Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia |
| Tel.: +37167016456 |
| Faks.: +37167227226 |
| K. Valdemara Str.3, Riga, LV-1395, Latvia |

Arms Control and Non-proliferation Division

Security Policy Department

Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia

Tel.: +37167016456

Faks.: +37167227226

K. Valdemara Str.3, Riga, LV-1395, Latvia

LIETUVA

| Arms Control and Terrorism Prevention Division |
| --- |
| Transatlantic Cooperation and Security Policy Department |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Tel.: +370 5236 2682 |
| Faks.: +370 5236 2519 |
| El. paštas: dovydas.spokauskas@urm.lt |

Arms Control and Terrorism Prevention Division

Transatlantic Cooperation and Security Policy Department

Ministry of Foreign Affairs

Tel.: +370 5236 2682

Faks.: +370 5236 2519

El. paštas: dovydas.spokauskas@urm.lt

LIUKSEMBURGAS

| M. Claude Faber |
| --- |
| Ministère des Affaires étrangères |
| 5, rue Notre-Dame |
| L-2240 Luxembourg |
| Tel.: +352 247 82421 |
| Faks.: +352 22 19 89 |
| El. paštas: claude.faber@mae.etat.lu |

M. Claude Faber

Ministère des Affaires étrangères

5, rue Notre-Dame

L-2240 Luxembourg

Tel.: +352 247 82421

Faks.: +352 22 19 89

El. paštas: claude.faber@mae.etat.lu

MALTA

| Mr. Andrew Seychell |
| --- |
| Assistant Commissioner of Police |
| Police Force General Headquarters |
| Floriana - MALTA |
| Tel.: 00356-21-247800 |
| Faks.: 00356-21-247922 |
| El. paštas: andrew.seychell@gov.mt |

Mr. Andrew Seychell

Assistant Commissioner of Police

Police Force General Headquarters

Floriana - MALTA

Tel.: 00356-21-247800

Faks.: 00356-21-247922

El. paštas: andrew.seychell@gov.mt

NYDERLANDAI

| Desk Officer for Small Arms and Light Weapons |
| --- |
| Netherlands Ministry of Foreign Affairs |
| Peace building and Stabilisation Unit |
| Netherlands Ministry of Foreign Affairs |
| P.O Box 20061 |
| 2500 EB The Hague |
| The Netherlands |
| Tel.: +3170 348 4688 |
| Faks.: +3170 348 4486 |
| El. paštas: EFV@minbuza.nl |

Desk Officer for Small Arms and Light Weapons

Netherlands Ministry of Foreign Affairs

Peace building and Stabilisation Unit

Netherlands Ministry of Foreign Affairs

P.O Box 20061

2500 EB The Hague

The Netherlands

Tel.: +3170 348 4688

Faks.: +3170 348 4486

El. paštas: EFV@minbuza.nl

LENKIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of Security Policy |
| Tel.: 48 22523 97 04 |
| Faks.: 48 22.628 58 41 |
| El. paštas: dpb.sekretariat@msz.gov.pl |

Ministry of Foreign Affairs

Department of Security Policy

Tel.: 48 22523 97 04

Faks.: 48 22.628 58 41

El. paštas: dpb.sekretariat@msz.gov.pl

PORTUGALIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Disarmament and Non- Proliferation Unit |
| Largo do Rilvas |
| 1399-030 Lisboa |
| Tel.: +351 21 3946549 |
| Faks.: +351 21 3946037 |
| El. paštas: dsd2@mne.pt |

Ministry of Foreign Affairs

Disarmament and Non- Proliferation Unit

Largo do Rilvas

1399-030 Lisboa

Tel.: +351 21 3946549

Faks.: +351 21 3946037

El. paštas: dsd2@mne.pt

RUMUNIJA

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Nineta Bărbulescu |
| Director |
| OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department |
| Tel.: +4021 319 68 57 |
| Faks.: +4021 319 23 63 |
| El. paštas: nineta.barbulescu@mae.ro |

Ministry of Foreign Affairs

Nineta Bărbulescu

Director

OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department

Tel.: +4021 319 68 57

Faks.: +4021 319 23 63

El. paštas: nineta.barbulescu@mae.ro

Alternate:

| Mihail Dumitru |
| --- |
| First Secretary |
| OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department |
| Tel.: +4021 319 68 57 |
| Faks.: +4021 319 23 63 |
| El. paštas: mihail.dumitru@mae.ro |

Mihail Dumitru

First Secretary

OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department

Tel.: +4021 319 68 57

Faks.: +4021 319 23 63

El. paštas: mihail.dumitru@mae.ro

| National Agency for Export Controls |
| --- |
| Paul Pasnicu |
| Director |
| Conventional arms division |
| Tel.: + 4021 305 72 02 |
| Faks.: + 4021 311 12 97 |
| El. paštas: ppasnicu@ancex.ro |

National Agency for Export Controls

Paul Pasnicu

Director

Conventional arms division

Tel.: + 4021 305 72 02

Faks.: + 4021 311 12 97

El. paštas: ppasnicu@ancex.ro

SLOVAKIJA

| OZOG – Dept. of Disarmament, Arms Control and Global Challenges |
| --- |
| MFA of the Slovak Republic |
| Hlboká cesta 2 |
| Bratislava |
| The Slovak Republic |
| Tel.: +421259783621 |
| Faks.: +421259783629 |
| El. paštas: ozog@mzv.sk |

OZOG – Dept. of Disarmament, Arms Control and Global Challenges

MFA of the Slovak Republic

Hlboká cesta 2

Bratislava

The Slovak Republic

Tel.: +421259783621

Faks.: +421259783629

El. paštas: ozog@mzv.sk

SLOVĖNIJA

| Mr Jure Zerovec |
| --- |
| Security Policy Division |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Presernova ulica 25 |
| SI-1000 Ljubljana |
| Tel.: +386 1478 22 56 |
| Faks.: +386 1478 22 29 |

Mr Jure Zerovec

Security Policy Division

Ministry of Foreign Affairs

Presernova ulica 25

SI-1000 Ljubljana

Tel.: +386 1478 22 56

Faks.: +386 1478 22 29

| Mr Gregor Kaplan |
| --- |
| Security Policy Division |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Presernova ulica 25 |
| SI-1000 Ljubljana |
| Tel.: +386 1478 67 10 |
| Faks.: +386 1478 22 29 |

Mr Gregor Kaplan

Security Policy Division

Ministry of Foreign Affairs

Presernova ulica 25

SI-1000 Ljubljana

Tel.: +386 1478 67 10

Faks.: +386 1478 22 29

ISPANIJA

| Ministry of Foreign Affairs and Cooperation |
| --- |
| Directorate-General of Strategic Affairs and Terrorism |
| Vice-Directorate for Non-proliferation and Disarmament |
| Luis Gómez Nogueira |
| Jefe de Área de Desarme |
| Calle Serrano Galvache, 26 |
| 28071 Madrid |
| Tel.: (00.34) 91.379.17.59 |
| Faks.: (00.34) 91.394.86.78 |
| El. paštas: luis.gomez@maec.es |

Ministry of Foreign Affairs and Cooperation

Directorate-General of Strategic Affairs and Terrorism

Vice-Directorate for Non-proliferation and Disarmament

Luis Gómez Nogueira

Jefe de Área de Desarme

Calle Serrano Galvache, 26

28071 Madrid

Tel.: (00.34) 91.379.17.59

Faks.: (00.34) 91.394.86.78

El. paštas: luis.gomez@maec.es

ŠVEDIJA

| Department for Disarmament and Non-Proliferation |
| --- |
| Ministry for Foreign Affairs |
| S-103 39 Stockholm |
| SWEDEN |
| Tel.: +46-8-405 10 00 |
| Faks.: +46-8- 723 11 76 |
| El. paštas: ud-nis@foreign.ministry.se |

Department for Disarmament and Non-Proliferation

Ministry for Foreign Affairs

S-103 39 Stockholm

SWEDEN

Tel.: +46-8-405 10 00

Faks.: +46-8- 723 11 76

El. paštas: ud-nis@foreign.ministry.se

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

| Small Arms and Light Weapons Desk Officer |
| --- |
| Counter Proliferation Department |
| Foreign and Commonwealth Office |
| King Charles Street |
| London |
| SW1A 2AH |
| Tel.: +44 (0)20 7008 1793 |
| Faks.: +44 (0)20 7008 2860 |

Small Arms and Light Weapons Desk Officer

Counter Proliferation Department

Foreign and Commonwealth Office

King Charles Street

London

SW1A 2AH

Tel.: +44 (0)20 7008 1793

Faks.: +44 (0)20 7008 2860

EUROPOS KOMISIJA

| External Relations - Directorate General |
| --- |
| Mr. Quentin Weiler |
| Tel.: +(32) 2 2954548 |
| Faks.: +(32) 2 2994820 |
| El. paštas: quentin.weiler@ec.europa.eu |

External Relations - Directorate General

Mr. Quentin Weiler

Tel.: +(32) 2 2954548

Faks.: +(32) 2 2994820

El. paštas: quentin.weiler@ec.europa.eu

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBOS GENERALINIS SEKRETORIATAS

| Office of the Personal Representative on Non-Proliferation |
| --- |
| Mr. Fabio Della Piazza |
| Rue de Loi, 175 |
| B-1049 Brussels |
| Tel.: +32 2281 80 44 |
| Faks.: +32 2281 81 55 |
| El. paštas: fabio.della-piazza@consilium.europa.eu |
| secretariat.wmd@consilium.europa.eu |
| www.consilium.europa.eu/wmd |

Office of the Personal Representative on Non-Proliferation

Mr. Fabio Della Piazza

Rue de Loi, 175

B-1049 Brussels

Tel.: +32 2281 80 44

Faks.: +32 2281 81 55

El. paštas: fabio.della-piazza@consilium.europa.eu

secretariat.wmd@consilium.europa.eu

www.consilium.europa.eu/wmd

---