# Επίσημη Εφημερίδα C 14/2010

| | ISSN 1725-2415
  doi:10.3000/17252415.C_2010.014.ell |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 14 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 53ό έτος20 Ιανουαρίου 2010 |

ISSN 1725-2415

doi:10.3000/17252415.C_2010.014.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 14

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

53ό έτος20 Ιανουαρίου 2010

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2010/C 014/01 | Έβδομη ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής δράσης του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (2002/589/ΚΕΠΠΑ) | 1 |
| 2010/C 014/02 | Όγδοη ετήσια έκθεση για την εφαρμογή της κοινής δράσης του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (2002/589/ΚΕΠΠΑ) | 35 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2010/C 014/01

Έβδομη ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής δράσης του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (2002/589/ΚΕΠΠΑ)

1

2010/C 014/02

Όγδοη ετήσια έκθεση για την εφαρμογή της κοινής δράσης του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (2002/589/ΚΕΠΠΑ)

35

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 20.1.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 14/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 14/1

---

Έβδομη ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής δράσης του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (2002/589/ΚΕΠΠΑ)

2010/C 14/01

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Κατά το 2007, στα πλαίσια της επιδίωξης των στόχων της κοινής δράσης, η ΕΕ και τα κράτη μέλη της εξακολούθησαν να συμβάλουν ενεργώς σε όλα τα περιφερειακά και διεθνή φόρα. Στα πλαίσια της πρώτης επιτροπής της 62ης ΓΣΗΕ, όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ συνυπέγραψαν την απόφαση σχετικά με την παροχή συνδρομής στα κράτη ώστε να περιορισθεί το λαθρεμπόριο ελαφρού οπλισμού και να συλλεχθούν τα εν λόγω όπλα την οποία υπέβαλαν το Μάλι και η Οικονομική Κοινότητα των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) και εγκρίθηκε με συναίνεση. Επίσης η απόφαση για το λαθρεμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (SALW) στο σύνολό της, η οποία υποβλήθηκε από τη Κολομβία, συνυπογράφηκε από 17 κράτη μέλη της ΕΕ και υποστηρίχθηκε από όλα.

Η ΕΕ εξακολούθησε να παρέχει συνδρομή σε τρίτα κράτη για την καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης SALW, μέσω της εφαρμογής διαφόρων κοινών δράσεων και σχεδίων με την υποστήριξη των κρατών μελών της ΕΕ σε εθνική βάση.

Στα πλαίσια της πολιτικής της για συνεργασία και ανάπτυξη, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξακολούθησε να συμβάλει ουσιωδώς στην εφαρμογή της Στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Φορητά Όπλα και τον Ελαφρύ Εξοπλισμό. Το 2007, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συνέχισε τις δραστηριότητές της στον τομέα των SALW, μέσω των γεωγραφικών της μέσων (κυρίως του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης) καθώς και των θεματικών της μέσων.

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενέκρινε στις 15-16 Δεκεμβρίου 2005 στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και εμπορία φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και των πυρομαχικών τους. Στο έγγραφο αυτό υπογραμμίζεται η ανάγκη για συνεπείς πολιτικές της ΕΕ στους τομείς της ασφάλειας και της ανάπτυξης, με πλήρη εκμετάλλευση των μέσων που διαθέτει η ΕΕ σε πολυμερές και περιφερειακό επίπεδο, εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και μέσω των εξωτερικών της σχέσεων. Χρησιμεύει ως πολιτική καθοδήγηση για τις δραστηριότητες της ΕΕ στον τομέα αυτό μέσω διαφόρων διαθέσιμων μέσων καθώς και για τα κράτη μέλη της.

Η παρούσα έκθεση αποτελείται από τέσσερα μέρη:

| — | το μέρος Ι καλύπτει τις προσπάθειες των κρατών μελών για την αντιμετώπιση των προβλημάτων που σχετίζονται με τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό, |
| --- | --- |

—

το μέρος Ι καλύπτει τις προσπάθειες των κρατών μελών για την αντιμετώπιση των προβλημάτων που σχετίζονται με τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό,

| — | το μέρος ΙΙ ασχολείται με τις διεθνείς προσπάθειες εφαρμογής, |
| --- | --- |

—

το μέρος ΙΙ ασχολείται με τις διεθνείς προσπάθειες εφαρμογής,

| — | το μέρος ΙΙΙ ασχολείται με τη συμμετοχή στο έργο διεθνών οργανισμών και περιφερειακών ρυθμίσεων στον τομέα των συμβατικών όπλων, ιδίως των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού, |
| --- | --- |

—

το μέρος ΙΙΙ ασχολείται με τη συμμετοχή στο έργο διεθνών οργανισμών και περιφερειακών ρυθμίσεων στον τομέα των συμβατικών όπλων, ιδίως των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού,

| — | το μέρος ΙV περιλαμβάνει άλλα σχόλια και σχετικές πληροφορίες. |
| --- | --- |

—

το μέρος ΙV περιλαμβάνει άλλα σχόλια και σχετικές πληροφορίες.

Η έκθεση καλύπτει την κοινή δράση 2002/589/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου καθώς και το πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων, που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 26 Ιουνίου 1997. Εστιάζεται στις δραστηριότητες οι οποίες διεξήχθησαν κατά το 2007.

I.   ΕΘΝΙΚΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 2007

I.A.   Συνεργασία, συντονισμός και ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ διοικητικών υπηρεσιών και υπηρεσιών επιβολής του νόμου

Ακολουθούν οι μέχρι τώρα συμβολές των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις εθνικές προσπάθειές τους για τη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των διοικητικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών επιβολής του νόμου το 2007.

ΑΥΣΤΡΙΑ

Η Αυστρία προώθησε περαιτέρω τη συνεργασία, τον συντονισμό και την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ διοικητικών υπηρεσιών και υπηρεσιών επιβολής του νόμου. Κατά το 2007, διεξήχθησαν διυπουργικές σύνοδοι μεταξύ του Υπουργείου Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων, του Υπουργείου Εσωτερικών, του Υπουργείου Οικονομίας και Εργασίας και του Υπουργείου Άμυνας.

Οι έλεγχοι των εξαγωγών όπλων βελτιώθηκαν σημαντικά με τον Νόμο περί Εξωτερικού Εμπορίου του 2005 (ΝΕΕ) και με τον συνακόλουθο κανονισμό περί Εξωτερικού Εμπορίου του 2006. Η εκτελεστική αυτή νομοθεσία εναρμονίζει τη χορήγηση αδειών με τις σχετικές διατάξεις του Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις Εξαγωγές Όπλων και τον καθιστά υποχρεωτικό για τους αυστριακούς εμπόρους. Εξάλλου, ορίζει τους διαμεσολαβητές και τις δραστηριότητες διαμεσολάβησης με αντικείμενο όπλα σύμφωνα με την κοινή θέση 2003/468/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της διαμεσολάβησης με αντικείμενο όπλα.

Ο αυστριακός κανονισμός περί πολεμικού υλικού και ο κατάλογος στρατιωτικού εξοπλισμού πλην του πολεμικού υλικού, του Υπουργείου Οικονομικών και Εργασίας, αντιστοιχούν προς τον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο της ΕΕ. Δυνάμει του ΝΕΕ τα είδη του Κοινού Στρατιωτικού Καταλόγου υπόκεινται σε υποχρεωτική χορήγηση άδειας για την εξαγωγή, τη διαμετακόμιση και τη διαμεσολάβηση. Το ενδοκοινοτικό εμπόριο ειδών του Κοινού Στρατιωτικού Καταλόγου της ΕΕ υπόκειται —με ορισμένες εξαιρέσεις— σε διαδικασία παρακολούθησης. Δεν χορηγείται τεχνική βοήθεια σε σχέση με τον σχεδιασμό, την παραγωγή, τη μεταφορά, τον χειρισμό, τη συντήρηση ή τη λοιπή εξυπηρέτηση, την αποθήκευση, τη δοκιμή ή τη διάδοση συμβατικών οπλικών συστημάτων με στρατιωτικές ικανότητες στις ακόλουθες περιπτώσεις: όταν η βοήθεια αυτή έρχεται σε σύγκρουση με τα περιοριστικά μέτρα δυνάμει κοινών θέσεων ή κοινών δράσεων της ΕΕ, αποφάσεων του ΟΑΣΕ ή δεσμευτικών αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

Πέραν αυτού, ένας κανονισμός τον οποίο εξέδωσε το Υπουργείο Άμυνας απαριθμεί το πολεμικό υλικό και τα λοιπά όπλα, η ενδεχόμενη καταστροφή των οποίων εξετάζεται. Ο κατάλογος έχει καταρτιστεί με βάση ορισμούς της ΕΕ και του ΟΑΣΕ.

Η Αυστρία επεσήμανε τα προβλήματα που θέτουν τα SALW (φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός) κατά την «ημερίδα» της στο Υπουργείο Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων στις 24 Οκτωβρίου 2007. Αφίσες και ντοκιμαντέρ πληροφόρησαν το κοινό όσον αφορά τον τρομερό αντίκτυπο του παράνομου εμπορίου SALW. Εξάλλου, η Εθνική Ακαδημία Άμυνας (Ινστιτούτο για τη στήριξη της ειρήνης και τη διαχείριση των συγκρούσεων) δημοσίευσε έκθεση σχετικά με τα SALW και οργάνωση παρουσίαση.

ΔΑΝΙΑ

Το γενικό σύστημα στη Δανία

Το δανικό Υπουργείο Δικαιοσύνης διαχειρίζεται τη δανική νομοθεσία περί όπλων και εκρηκτικών, η οποία περιλαμβάνει επίσης τη ρύθμιση των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού.

Δυνάμει των διατάξεων της δανικής νομοθεσίας περί όπλων και εκρηκτικών, δεν επιτρέπεται σε κανέναν να εισάγει, να κατασκευάζει, να αποκτά, να κατέχει ή να φέρει όπλα και πυρομαχικά δίχως άδεια του Υπουργείου Δικαιοσύνης ή του ατόμου που έχει εξουσιοδοτηθεί από τον Υπουργό να εκδίδει τέτοιες άδειες.

Η νομοθεσία ορίζει επίσης ότι δεν επιτρέπεται να εξάγονται όπλα ή εκρηκτικά οιουδήποτε είδους, καθώς και πυρομαχικά, δίχως ειδική άδεια του Υπουργείου Δικαιοσύνης. Στη διάταξη αυτή υπάγονται ωσαύτως τα φορητά όπλα και ο ελαφρύς οπλισμός.

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης έχει εξουσιοδοτήσει τα τοπικά αστυνομικά τμήματα να εκδίδουν ορισμένες από τις προαναφερόμενες άδειες που αφορούν τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό (κατοχή πυροβόλων όπλων κ.λπ.).

Βάσεις δεδομένων και μητρώα

Η δανική αστυνομία έχει καταρτίσει κεντρική ηλεκτρονική βάση δεδομένων (αστυνομικό μητρώο όπλων), στην οποία όλοι οι κάτοχοι άδειας πυροβόλου όπλου έχουν καταγραφεί βάσει των αιτήσεων που κατατέθηκαν για άδεια πυροβόλου όπλου και της εγγραφής των αγορών λειόκαννων όπλων κ.λπ. Το μητρώο περιέχει επίσης στοιχεία για απολεσθέντα ή κλαπέντα όπλα.

Το αστυνομικό μητρώο όπλων περιλαμβάνει όλα τα σχετικά στοιχεία, όπως κατηγορία και τύπος του όπλου, κατασκευή, μοντέλο, επισήμανση (αριθμός), διαμέτρημα και ειδικά χαρακτηριστικά. Κάθε όπλο καταγράφεται με έναν συγκεκριμένο αριθμό ταυτοποίησης. Εάν το όπλο δεν έχει πάρει αριθμό από τον κατασκευαστή, η αστυνομία μπορεί να δώσει εντολή για την επισήμανσή του με αριθμό ταυτοποίησης. Το μητρώο περιλαμβάνει επίσης στοιχεία του ιστορικού που επιτρέπουν να ανευρίσκονται πληροφορίες για προηγούμενους κατόχους του όπλου.

Οι πληροφορίες για απολεσθέντα και κλαπέντα πυροβόλα όπλα κ.λπ. διαβιβάζονται επίσης στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν (SIS).

Απαιτείται επίσης από όλους τους δανικούς συλλόγους φίλων των όπλων να καταρτίζουν τα δικά τους μητρώα όπλων που πρέπει να περιλαμβάνουν στοιχεία για όλα τα πυροβόλα που κατέχουν οι σύλλογοι και τα μέλη τους.

Την 1η Οκτωβρίου του 2004 τέθηκε σε ισχύ ένας νέος νόμος με κανόνες για τη μεταφορά όπλων μεταξύ τρίτων χωρών (δηλ. άλλων χωρών εκτός της Δανίας). Οι κανόνες αυτοί απαγορεύουν τη μεταφορά όπλων κ.λπ. σε χώρες που καλύπτονται από εμπάργκο του ΟΗΕ, της ΕΕ ή του ΟΑΣΕ. Επιπλέον, απαγορεύεται η μεταφορά μεταξύ τρίτων χωρών οι οποίες δεν έχουν εκδώσει τις απαραίτητες άδειες εξαγωγής και εισαγωγής.

Επίσης, στις 14 Ιουνίου 2005 το Κοινοβούλιο της Δανίας ενέκρινε πράξη με την οποία θεσπίζονται, μεταξύ άλλων, κανόνες σχετικά με την εμπορία όπλων. Με την εν λόγω πράξη απαγορεύεται, χωρίς άδεια του υπουργού Δικαιοσύνης, ή προσώπου εξουσιοδοτημένου από τον υπουργό, σε οιονδήποτε να διαπραγματευτεί ή να διενεργήσει, ως ενδιάμεσος, συναλλαγές που αφορούν τη μεταφορά όπλων κ.λπ., όπως ορίζεται στη δανική νομοθεσία για τα όπλα και τις εκρηκτικές ύλες, μεταξύ χωρών εκτός της ΕΕ. Επιπλέον, απαγορεύεται σε οιονδήποτε να αγοράσει ή να πωλήσει τέτοια όπλα κ.λπ. στα πλαίσια μεταφοράς μεταξύ χωρών εκτός της ΕΕ ή, ως ιδιοκτήτης των όπλων κ.λπ. να οργανώσει τη μεταφορά τους. Η απαγόρευση δεν ισχύει για τις δραστηριότητες που πραγματοποιούνται σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ ή εκτός της ΕΕ από Δανούς υπηκόους που διαμένουν στο εξωτερικό. Η εν λόγω πράξη εφαρμόζει την κοινή θέση 2003/468/ΚΕΠΠΑ του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2003, για τον έλεγχο της διαμεσολάβησης με αντικείμενο όπλα.

Το 2007, η δανική εθνική αστυνομία προέβη σε εντατική και στοχοθετημένη έρευνα όσον αφορά ροκάδες και μέλη συμμοριών, μεταξύ άλλων για να αποκαλύψει και να ασκήσει δίωξη κατά της παράνομης κατοχής όπλων. Κατά τις αντιπαραθέσεις αυτές μεταξύ διαφόρων μελών συμμοριών —ή ατόμων που συνδέονται με αυτά— έγινε επανειλημμένα χρήση όπλων.

Το 2007, το Εθνικό Κέντρο Βαλλιστικών Υπηρεσιών έλαβε συνολικά 949 όπλα προς εξέταση. Η δανική εθνική αστυνομία δεν έχει πληροφορίες όσον αφορά τον αριθμό όπλων που έχουν κατασχεθεί από μέλη συμμοριών.

ΕΣΘΟΝΙΑ

Υπάρχει μια Επιτροπή Στρατηγικών Αγαθών που έχει συσταθεί στο Υπουργείο Εξωτερικών. Πρόκειται για αδειοδοτικό οργανισμό που απαρτίζεται από εκπροσώπους του Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Άμυνας, του Υπουργείου Οικονομικών και Επικοινωνιών, της Υπηρεσίας Ασφαλείας της Αστυνομίας, της Εσθονικής Υπηρεσίας Φόρων και Δασμών, και της Εσθονικής Αρχής Επιβολής του Νόμου. Η Επιτροπή Στρατηγικών Αγαθών αποδίδει ανέκαθεν μεγάλη σπουδαιότητα στην προώθηση της κατάρτισης που άπτεται του θέματος των στρατηγικών αγαθών. Το Υπουργείο Εξωτερικών οργάνωσε τακτικές συνεδριάσεις της Επιτροπής Στρατηγικών Αγαθών. Στις συνεδριάσεις αυτές συμμετέχουν εμπειρογνώμονες στον τομέα του ελέγχου των εξοπλισμών και των εξαγωγών. Των συνεδριάσεων προεδρεύει εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών.

Οι κατά τόπους αστυνομικές διευθύνσεις οργανώνουν κάθε χρόνο εκστρατείες παράδοσης από τους πολίτες παράνομων όπλων και πυρομαχικών. Στόχος των εκστρατειών αυτών είναι η μείωση του αριθμού των παράνομων όπλων και πυρομαχικών και η αύξηση της ασφάλειας της κοινωνίας. Καταστρέφονται όλα τα όπλα που κατάσχονται και συγκεντρώνονται.

Ευαισθητοποίηση

| — | Η Επιτροπή Στρατηγικών Αγαθών τηρεί και ενημερώνει την ιστοσελίδα του Υπουργείου Εξωτερικών (τμήμα ελέγχων εξαγωγών) |
| --- | --- |

—

Η Επιτροπή Στρατηγικών Αγαθών τηρεί και ενημερώνει την ιστοσελίδα του Υπουργείου Εξωτερικών (τμήμα ελέγχων εξαγωγών)

| — | Διεξάγονται σεμινάρια τουλάχιστον μια φορά τον χρόνο |
| --- | --- |

—

Διεξάγονται σεμινάρια τουλάχιστον μια φορά τον χρόνο

| — | Η Υπηρεσία Φόρων και Δασμών και η Επιτροπή Στρατηγικών Αγαθών παρέχουν πληροφορίες σχετικά με όσους επιχειρούν να παραδώσουν τα αγαθά τους διασχίζοντας τα σύνορα |
| --- | --- |

—

Η Υπηρεσία Φόρων και Δασμών και η Επιτροπή Στρατηγικών Αγαθών παρέχουν πληροφορίες σχετικά με όσους επιχειρούν να παραδώσουν τα αγαθά τους διασχίζοντας τα σύνορα

| — | Άρθρα εφημερίδων |
| --- | --- |

—

Άρθρα εφημερίδων

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Τον Φεβρουάριο του 2007 πραγματοποιήθηκε συνεδρίαση της εθνικής συντονιστικής ομάδας εμπειρογνωμόνων SALW. Η εθνική συντονιστική ομάδα εμπειρογνωμόνων SALW περιλαμβάνει τους εκπροσώπους των υπουργείων που εμπλέκονται στον έλεγχο των εξοπλισμών, τον αφοπλισμό και τη μη διάδοση SALW και τους εκπροσώπους των εθνικών μη κυβερνητικών οργανώσεων που ασχολούνται με το θέμα.

Η ομάδα συζητά μεταξύ άλλων την φινλανδική πολιτική όσον αφορά τα SALW, την εφαρμογή των εθνικών, περιφερειακών και διεθνών διατάξεων και κανονισμών και τη διμερή βοήθεια σε σχέδια SALW. Η ομάδα συνεδριάζει τακτικά υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών και περιλαμβάνει εκπροσώπους του Υπουργείου Άμυνας, του Υπουργείου Εσωτερικών και του Υπουργείου Εμπορίου και Βιομηχανίας. Οι αντιπρόσωποι άλλων αρχών (τελωνείων, συνοριακού ελέγχου κ.λπ.) καλούνται να συμμετάσχουν όποτε κρίνεται αναγκαίο. Οι μη κυβερνητικές οργανώσεις προσκαλούνται τακτικά.

Ο νόμος για την αμνήστευση της κατοχής πυροβόλων όπλων εγκρίθηκε από το Κοινοβούλιο στα τέλη του 2003 και τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου του 2004. Σκοπός της νομοθετικής αυτής πράξης είναι να ελαττωθεί ο αριθμός παράνομων και μη καταχωρισμένων όπλων στη Φινλανδία. Από τότε που άρχισε να ισχύει ο νόμος υπάρχει η δυνατότητα να παραδίδει κανείς παράνομα φορητά όπλα, πυρομαχικά και εκρηκτικά στην αστυνομία δίχως νομικές συνέπειες, αρκεί να μην έχουν χρησιμοποιηθεί σε εγκληματική πράξη. Ο συνολικός αριθμός πυροβόλων όπλων που παραδόθηκαν ανήλθε το 2007 σε 3 202.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η απειλή για την ειρήνη, την ασφάλεια και την ανάπτυξη που θέτει η αποσταθεροποιητική συσσώρευση και διάδοση φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού καθώς και των πυρομαχικών τους εξακολουθεί να αποτελεί θέμα σοβαρής ανησυχίας. Η Γερμανία είναι προσηλωμένη σε μια συνολική προσέγγιση για την καταπολέμηση, και τη συμβολή στον τερματισμό, της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού καθώς και των πυρομαχικών τους. Στην επιδίωξη του στόχου αυτού, η Γερμανία ως κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχει ως γνώμονα τη στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και εμπορίας SALW και των πυρομαχικών τους, η οποία εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις 15-16 Δεκεμβρίου 2005.

Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών οργάνωσε τακτικές συνεδριάσεις της εθνικής συντονιστικής ομάδας για ζητήματα SALW. Στις συνεδριάσεις αυτές συμμετέχουν εμπειρογνώμονες στον τομέα των ελέγχων εξοπλισμού και εξαγωγών από υπουργεία, τη διοίκηση, μη κυβερνητικές οργανώσεις και τη βιομηχανία προκειμένου να εξετάσουν ζητήματα που σχετίζονται με τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό καθώς και τα πυρομαχικά τους. Η ομάδα συζητά μεταξύ άλλων τη γερμανική πολιτική όσον αφορά τα SALW στα διεθνή και περιφερειακά φόρουμ, την πολυμερή και τη διμερή συνδρομή καθώς και την εφαρμογή εθνικών, περιφερειακών και διεθνών διατάξεων και κανονισμών. Των συνεδριάσεων προεδρεύει εκπρόσωπος του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εξωτερικών.

Ανελήφθησαν διάφορες πρωτοβουλίες όσον αφορά τη συνεργασία μεταξύ διοικητικών φορέων και υπηρεσιών επιβολής του νόμου σε εθνικό επίπεδο. Οι πρωτοβουλίες αυτές κάλυπταν νεοεκδοθείσα νομοθεσία, αλλά και επανεξετάσεις της πρακτικής λειτουργίας της υφιστάμενης νομοθεσίας. Στις προσπάθειες αυτές τακτικά περιλαμβάνονται μέτρα κατάρτισης. Το 2007, στις πρωτοβουλίες αυτές συγκαταλέγονταν ειδικότερα τα εξής:

Η Γερμανία ανέλαβε συγκεκριμένα μέτρα για την εφαρμογή των διατάξεων του Πρωτοκόλλου των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης κατασκευής και εμπορίας πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών και άλλων συναφών υλικών, το οποίο συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση του οργανωμένου διασυνοριακού εγκλήματος και τις διατάξεις του Διεθνούς Νομικού Μέσου που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό. Με τις τροποποιήσεις που προέκυψαν στην Πράξη περί όπλων, η επισήμανση των όπλων και το καθήκον της καταγραφής τους επεκτείνονται και στα ουσιαστικά τμήματα των όπλων και, κατά συνέπεια, διευκολύνεται η ανίχνευση της προέλευσης των όπλων σε διεθνές επίπεδο.

ΕΛΛΑΔΑ

Φέτος, επετεύχθη ο στόχος που τέθηκε στο πλαίσιο της στρατηγικής για την καταπολέμηση του εγκλήματος να αυξηθούν οι κατασχέσεις SALW που κατέχονται ή πωλούνται παράνομα, μέσω της εφαρμογής ειδικά στοχοθετημένων σχεδίων δράσης από τις αρμόδιες αστυνομικές αρχές:

| 1. | έλεγχος του νόμιμου εμπορίου όπλων σε όλες του τις φάσεις (εισαγωγή, εμπόριο, κατοχή, χρήση) |
| --- | --- |

1.

έλεγχος του νόμιμου εμπορίου όπλων σε όλες του τις φάσεις (εισαγωγή, εμπόριο, κατοχή, χρήση)

| 2. | εντατικοποίηση των ελέγχων, σε συνεργασία με άλλες ελληνικές αρχές, με σκοπό τον εντοπισμό και την κατάσχεση φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού που εισάγονται, πωλούνται, κατέχονται και χρησιμοποιούνται παράνομα. |
| --- | --- |

2.

εντατικοποίηση των ελέγχων, σε συνεργασία με άλλες ελληνικές αρχές, με σκοπό τον εντοπισμό και την κατάσχεση φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού που εισάγονται, πωλούνται, κατέχονται και χρησιμοποιούνται παράνομα.

Μέτρα για τον έλεγχο της παράνομης εμπορίας SALW:

| — | Οι ελληνικές αστυνομικές αρχές χειρίζονται μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων που συνιστά την εθνική κεντρική αρχή ανταλλαγής πληροφοριών, και έχουν τη δυνατότητα να δέχονται και να διαβιβάζουν απευθείας πληροφορίες για όλα τα όπλα που πωλούνται ή κατέχονται νομίμως. Αυτή η βάση δεδομένων ενημερώνεται διαρκώς ώστε να συμπεριλαμβάνει κάθε μεταβολή του καθεστώτος κυριότητας των SALW. |
| --- | --- |

—

Οι ελληνικές αστυνομικές αρχές χειρίζονται μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων που συνιστά την εθνική κεντρική αρχή ανταλλαγής πληροφοριών, και έχουν τη δυνατότητα να δέχονται και να διαβιβάζουν απευθείας πληροφορίες για όλα τα όπλα που πωλούνται ή κατέχονται νομίμως. Αυτή η βάση δεδομένων ενημερώνεται διαρκώς ώστε να συμπεριλαμβάνει κάθε μεταβολή του καθεστώτος κυριότητας των SALW.

| — | Όλα τα χαμένα, κλαπέντα ή υπεξαιρεθέντα όπλα καταχωρίζονται επίσης σε αυτή τη βάση δεδομένων ούτως ώστε να κατασχεθούν ή να χρησιμοποιηθούν ως αποδεικτικά στοιχεία σε ποινικές διαδικασίες. Στόχος του εγχειρήματος αυτού είναι η ταυτοποίησή της σε περίπτωση που εξευρεθούν. Αυτή η βάση δεδομένων εκθέτει το ιστορικό των όπλων παντός είδους από την εισαγωγή τους έως τον τελικό τους νόμιμο κάτοχο (μητρώα όπλων). Εκτός αυτού, η εν λόγω βάση δεδομένων διευκολύνει την ανταλλαγή πληροφοριών για SALW με άλλες αρχές εντός και εκτός Ελλάδας. |
| --- | --- |

—

Όλα τα χαμένα, κλαπέντα ή υπεξαιρεθέντα όπλα καταχωρίζονται επίσης σε αυτή τη βάση δεδομένων ούτως ώστε να κατασχεθούν ή να χρησιμοποιηθούν ως αποδεικτικά στοιχεία σε ποινικές διαδικασίες. Στόχος του εγχειρήματος αυτού είναι η ταυτοποίησή της σε περίπτωση που εξευρεθούν. Αυτή η βάση δεδομένων εκθέτει το ιστορικό των όπλων παντός είδους από την εισαγωγή τους έως τον τελικό τους νόμιμο κάτοχο (μητρώα όπλων). Εκτός αυτού, η εν λόγω βάση δεδομένων διευκολύνει την ανταλλαγή πληροφοριών για SALW με άλλες αρχές εντός και εκτός Ελλάδας.

| — | Έχουν καθιερωθεί ειδικοί έλεγχοι για κάθε επιχείρηση που δραστηριοποιείται νόμιμα στο εμπόριο όπλων. Τα δεδομένα του έλεγχου διασταυρώνονται με τα δεδομένα της ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων. |
| --- | --- |

—

Έχουν καθιερωθεί ειδικοί έλεγχοι για κάθε επιχείρηση που δραστηριοποιείται νόμιμα στο εμπόριο όπλων. Τα δεδομένα του έλεγχου διασταυρώνονται με τα δεδομένα της ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων.

| — | Ο νόμος 2168/1993 και οι σχετικές υπουργικές αποφάσεις συνιστούν το κύριο κανονιστικό πλαίσιο της Ελλάδας, που διέπει τα ζητήματα των όπλων και των εξοπλισμών. Ο νόμος αυτός, που τηρείται αυστηρά έχει εναρμονισθεί με την οδηγία 91/477/ΕΟΚ και τη σύμβαση Σένγκεν. Σε ορισμένες περιπτώσεις το κανονιστικό αυτό πλαίσιο περιλαμβάνει ακόμα αυστηρότερες διατάξεις (άρθρο 15 του νόμου 2168/1993 και άρθρο 272 του ποινικού κώδικα, όπως τροποποιήθηκε από τον νόμο 2928/2001). |
| --- | --- |

—

Ο νόμος 2168/1993 και οι σχετικές υπουργικές αποφάσεις συνιστούν το κύριο κανονιστικό πλαίσιο της Ελλάδας, που διέπει τα ζητήματα των όπλων και των εξοπλισμών. Ο νόμος αυτός, που τηρείται αυστηρά έχει εναρμονισθεί με την οδηγία 91/477/ΕΟΚ και τη σύμβαση Σένγκεν. Σε ορισμένες περιπτώσεις το κανονιστικό αυτό πλαίσιο περιλαμβάνει ακόμα αυστηρότερες διατάξεις (άρθρο 15 του νόμου 2168/1993 και άρθρο 272 του ποινικού κώδικα, όπως τροποποιήθηκε από τον νόμο 2928/2001).

| — | Το νόμιμο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (εισαγωγή-εξαγωγή-πώληση και διαμετακόμιση) απαιτεί ειδική άδεια που εκδίδει η αρμόδια αρχή σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου 2168/1993. |
| --- | --- |

—

Το νόμιμο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (εισαγωγή-εξαγωγή-πώληση και διαμετακόμιση) απαιτεί ειδική άδεια που εκδίδει η αρμόδια αρχή σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου 2168/1993.

| — | Υπάρχει άριστη συνεργασία με τις άλλες διωκτικές αρχές (λιμενικές και τελωνειακές αρχές, Σώμα Δίωξης του Οικονομικού Εγκλήματος) καθώς και με τις στρατιωτικές αρχές, ενώ ανταλλάσσονται πληροφορίες με τις αρμόδιες αρχές των χωρών από τις οποίες εισάγονται όπλα και εξοπλισμοί στην Ελλάδα. |
| --- | --- |

—

Υπάρχει άριστη συνεργασία με τις άλλες διωκτικές αρχές (λιμενικές και τελωνειακές αρχές, Σώμα Δίωξης του Οικονομικού Εγκλήματος) καθώς και με τις στρατιωτικές αρχές, ενώ ανταλλάσσονται πληροφορίες με τις αρμόδιες αρχές των χωρών από τις οποίες εισάγονται όπλα και εξοπλισμοί στην Ελλάδα.

Μέτρα για τον έλεγχο της παράνομης εμπορίας SALW:

| — | Δεδομένου ότι η διεθνής συνεργασία είναι απαραίτητη για την πρόληψη και την εξάλειψη της παράνομης εμπορίας SALW, η Ελλάδα υπέγραψε διακρατικές συμφωνίες αστυνομικής συνεργασίας με τις γειτονικές της χώρες και είναι μέλος περιφερειακών και διεθνών οργανώσεων (Πρωτοβουλία Αδριατικής-Ιονίου, SECI, Europol-Interpol). |
| --- | --- |

—

Δεδομένου ότι η διεθνής συνεργασία είναι απαραίτητη για την πρόληψη και την εξάλειψη της παράνομης εμπορίας SALW, η Ελλάδα υπέγραψε διακρατικές συμφωνίες αστυνομικής συνεργασίας με τις γειτονικές της χώρες και είναι μέλος περιφερειακών και διεθνών οργανώσεων (Πρωτοβουλία Αδριατικής-Ιονίου, SECI, Europol-Interpol).

| — | Τα οχήματα και τα άτομα που εισέρχονται στην Ελλάδα ελέγχονται στα καθιερωμένα σημεία εισόδου. |
| --- | --- |

—

Τα οχήματα και τα άτομα που εισέρχονται στην Ελλάδα ελέγχονται στα καθιερωμένα σημεία εισόδου.

| — | Διεξάγονται συνεχείς έλεγχοι στα χερσαία και τα θαλάσσια σύνορα (σε συνεργασία με τις λιμενικές αρχές) για την αποτροπή των παράνομων εισαγωγών όπλων από άτομα που εισέρχονται παράνομα στην Ελλάδα. |
| --- | --- |

—

Διεξάγονται συνεχείς έλεγχοι στα χερσαία και τα θαλάσσια σύνορα (σε συνεργασία με τις λιμενικές αρχές) για την αποτροπή των παράνομων εισαγωγών όπλων από άτομα που εισέρχονται παράνομα στην Ελλάδα.

| — | Οι υποθέσεις που έρχονται στο φως διερευνώνται σχολαστικά ούτως ώστε να εντοπίζονται και να εξαρθρώνονται δίκτυα που ενδέχεται να δραστηριοποιούνται στην παράνομη εμπορία όπλων. |
| --- | --- |

—

Οι υποθέσεις που έρχονται στο φως διερευνώνται σχολαστικά ούτως ώστε να εντοπίζονται και να εξαρθρώνονται δίκτυα που ενδέχεται να δραστηριοποιούνται στην παράνομη εμπορία όπλων.

| — | Λαμβάνονται ειδικά μέτρα σε περιοχές με έντονο πρόβλημα εμπορίας, κατοχής και χρήσης όπλων, σε συνεργασία με τις τοπικές κοινότητες και φορείς. |
| --- | --- |

—

Λαμβάνονται ειδικά μέτρα σε περιοχές με έντονο πρόβλημα εμπορίας, κατοχής και χρήσης όπλων, σε συνεργασία με τις τοπικές κοινότητες και φορείς.

Επισυνάπτεται πίνακας των όπλων που κατασχέθηκαν από την ελληνική αστυνομία κατά το 2007, είτε ως αντικείμενα είτε ως μέσα για τη διάπραξη εγκλημάτων είτε ως εντοπισθέντα. Τα όπλα αυτά συνιστούν αποδεικτικά στοιχεία για τις ποινικές διαδικασίες και τα αρμόδια δικαστήρια αποφασίζουν για την τύχη τους, κατά την ακρόαση κάθε υπόθεσης, σύμφωνα με το άρθρο 16 του νόμου 2168/1993.

Τα κατασχεθέντα όπλα είναι:

| | 186 αυτόματα τουφέκια, |
| --- | --- |

186 αυτόματα τουφέκια,

| | 404 πιστόλια, |
| --- | --- |

404 πιστόλια,

| | 141 περίστροφα, |
| --- | --- |

141 περίστροφα,

| | 696 κυνηγετικά τουφέκια. |
| --- | --- |

696 κυνηγετικά τουφέκια.

Συνολικά 1 427 SALW.

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

Κατά τα τελευταία έτη, η Τελωνειακή Υπηρεσία παρατήρησε αύξηση του εντοπισμού και της κατάσχεσης παράνομων πυροβόλων όπλων και των μερών τους που εισάγονται στη χώρα. Η αύξηση οφείλεται σε κάποιο βαθμό στο αυξανόμενο επίπεδο βίας του λαθρεμπορίου ναρκωτικών και του λαθρεμπορίου εν γένει. Κατά τους τελευταίους μήνες το τελωνείο προέβη σε τακτικούς εντοπισμούς πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών και μερών των όπλων αυτών, και μεταξύ των όπλων αυτών περιλαμβάνονταν αυτόματα όπλα μεγάλου διαμετρήματος, συστήματα λέιζερ νυχτερινής σκόπευσης, εξοπλισμός για την κατασκευή ή την τροποποίηση πυρομαχικών κ.λπ. Οι περισσότεροι από τους εντοπισμούς αυτούς αφορούν παράνομα όπλα που προέρχονται από τις ΗΠΑ.

Η τελωνειακή μονάδα δίωξης ναρκωτικών (CDLE) είναι το εθνικό/διεθνές τελωνειακό σημείο επαφής για την τελωνειακή φορολογική υπηρεσία για τα πυροβόλα όπλα και τα πυρομαχικά τους. Ανταλλαγή πληροφοριών και στοιχείων σε σχέση με ύποπτες εισαγωγές πραγματοποιείται τακτικά μεταξύ ερευνητών τελωνειακών υπαλλήλων και διορισμένων υπαλλήλων της μονάδας αυτής, καθώς και διορισμένων υπαλλήλων του Τμήματος Εγκλημάτων και Ασφαλείας, στο Αρχηγείο της Garda. Η δυνατότητα αυτή έχει τη χρησιμότητα να επιτρέπει να προσδιορίζεται εάν οι εισαγωγές αφορούν απλές παραβιάσεις όσον αφορά τη χορήγηση αδειών ή εάν έχουν διαστάσεις οργανωμένου εγκλήματος.

Μεταξύ των υπαλλήλων της CDLE και της Εθνικής Υπηρεσίας Ερευνών του Εθνικού Γραφείου Ποινικών Ερευνών της Garda (Αστυνομία) έχει δημιουργηθεί μια ειδική ρύθμιση σύνδεσης με στόχο να διευκολύνονται οι κοινές δράσεις δίωξης όπως ελεγχόμενες παραδόσεις, δηλ. όταν υπάρχουν πληροφορίες και στοιχεία που υποδεικνύουν ανάμειξη του οργανωμένου εγκλήματος. Τους τελευταίους μήνες πραγματοποιήθηκε μια ελεγχόμενη παράδοση πυρομαχικών και μια κοινή έρευνα σχετικά με την εισαγωγή αυτόματων όπλων από εγκληματικές ομάδες εμπλεκόμενες στην εμπορία ναρκωτικών.

Η μονάδα CDLE συμμετείχε στην έρευνα σχετικά με τις ανάγκες κατάρτισης των τελωνειακών υπαλλήλων στον τομέα της αναγνώρισης και του ασφαλούς χειρισμού των πυροβόλων όπλων, των μερών, και των χημικών, βιολογικών, ακτινολογικών και πυρηνικών όπλων και προωθεί την ανάπτυξη εκπαιδευτικού προγράμματος από κοινού με την Garda Síochána (Εθνική Αστυνομία) και τον στρατό.

ΙΤΑΛΙΑ

Η ad hoc τεχνική ομάδα φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, η οποία δημιουργήθηκε τον Ιούνιο του 2000 υπό την καθοδήγηση του Υπουργείου Εξωτερικών, και περιλαμβάνει εκπροσώπους των αρμοδίων υπουργείων, των υπηρεσιών επιβολής του νόμου και των ενδιαφερόμενων βιομηχανικών ενώσεων, πραγματοποίησε την τελευταία της συνεδρίαση στις 18 Φεβρουαρίου 2008.

Η ομάδα παρέχει πρόσφορο φόρουμ για τη συζήτηση των πλέον σημαντικών πτυχών του ζητήματος, καθώς και των μειζόνων εξελίξεων σε εθνικό και διεθνές επίπεδο.

Τον παρελθόντα Φεβρουάριο, οι συζητήσεις εστιάσθηκαν κυρίως στην προετοιμασία της Τρίτης Διετούς Συνάντησης των κρατών μερών (BMSP3) του προγράμματος δράσης κατά της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, του 2008. Ελήφθησαν δεόντως υπόψη οι οδηγίες και εισηγήσεις του διορισθέντα προέδρου της BMSP3.

Το 2007, οι ιταλικές ένοπλες δυνάμεις κατέστρεψαν, εντός των εθνικών συνόρων, ως πλεονάζοντα τα ακόλουθα φορητά όπλα και ελαφρύ οπλισμό:

| | 16 872 ημιαυτόματα πιστόλια τύπου Beretta, μοντέλο «34», |
| --- | --- |

16 872 ημιαυτόματα πιστόλια τύπου Beretta, μοντέλο «34»,

| | 130 645 τουφέκια Garand, μοντέλο Μ1, |
| --- | --- |

130 645 τουφέκια Garand, μοντέλο Μ1,

| | 11 812 όπλα εφόδου FAL BM59, |
| --- | --- |

11 812 όπλα εφόδου FAL BM59,

| | 10 596 όπλα διαφόρων μοντέλων. |
| --- | --- |

10 596 όπλα διαφόρων μοντέλων.

Συνολικά καταστράφηκαν 169 925 φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός εντός των εθνικών συνόρων.

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Η Λιθουανία υπέβαλε τις ακόλουθες εθνικές εκθέσεις και ερωτηματολόγια σχετικά με τα SALW κατά την περίοδο που καλύπτει η έκθεση του 2007:

| — | Εθελοντική έκθεση στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης των ΗΕ για τα SALW, |
| --- | --- |

—

Εθελοντική έκθεση στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης των ΗΕ για τα SALW,

| — | Πληροφορίες για το Μητρώο Συμβατικών Όπλων των ΗΕ, |
| --- | --- |

—

Πληροφορίες για το Μητρώο Συμβατικών Όπλων των ΗΕ,

| — | Ετήσια έκθεση στο πλαίσιο του Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων, |
| --- | --- |

—

Ετήσια έκθεση στο πλαίσιο του Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων,

| — | Ετήσια πληροφόρηση σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές SALW και τα SALW που προσδιορίζονται ως πλεονάζοντα και/ή κατάσχονται και καταστρέφονται δυνάμει του εγγράφου του ΟΑΣΕ για τα SALW, |
| --- | --- |

—

Ετήσια πληροφόρηση σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές SALW και τα SALW που προσδιορίζονται ως πλεονάζοντα και/ή κατάσχονται και καταστρέφονται δυνάμει του εγγράφου του ΟΑΣΕ για τα SALW,

| — | Ερωτηματολόγιο του ΟΑΣΕ σχετικά με την πολιτική και/ή τις εθνικές πρακτικές και διαδικασίες για την εξαγωγή συμβατικών όπλων και σχετικής τεχνολογίας, |
| --- | --- |

—

Ερωτηματολόγιο του ΟΑΣΕ σχετικά με την πολιτική και/ή τις εθνικές πρακτικές και διαδικασίες για την εξαγωγή συμβατικών όπλων και σχετικής τεχνολογίας,

| — | Τακτικές εκθέσεις όσον αφορά τις εξαγωγές όπλων και αγαθών διπλής χρήσης στο πλαίσιο της ρύθμισης Wassenaar. |
| --- | --- |

—

Τακτικές εκθέσεις όσον αφορά τις εξαγωγές όπλων και αγαθών διπλής χρήσης στο πλαίσιο της ρύθμισης Wassenaar.

ΜΑΛΤΑ

Η κυβέρνηση της Μάλτας έχει θεσπίσει, όπως αναφέρεται κατωτέρω, αυστηρά μέσα και μέτρα για τον έλεγχο των εισαγωγών και εξαγωγών SALW στη Μάλτα.

Η Μάλτα δεν διαθέτει εθνική αρχή συντονισμού αρμόδια για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό. Ωστόσο, η Μάλτα συνέστησε, σύμφωνα με το Πρόγραμμα Δράσης των Ηνωμένων Εθνών για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό (SALW), εθνικό σημείο επαφής που επικοινωνεί με άλλες αρμόδιες εθνικές αρχές, μεταξύ άλλων, τις ένοπλες δυνάμεις της Μάλτας, την Τελωνειακή Υπηρεσία και το Τμήμα Εμπορίου.

Όλες οι εισαγωγές φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού από τρίτες χώρες παραπέμπονται στην αστυνομία και στη Διεύθυνση Εμπορικών Υπηρεσιών, στο Τμήμα Εμπορίου για τις απαιτούμενες άδειες και αδειοδότηση πριν εκτελωνισθούν. Η διαδικασία αυτή τηρείται σε ολόκληρο το Τμήμα Τελωνείων σε όλα τα σημεία εισόδου. Αφετέρου, όσον αφορά τα ενδοκοινοτικά αγαθά, έχει θεσπισθεί διαδικασία ούτως ώστε όλες οι εισαγωγές φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού να παραπέμπονται στο Τελωνείο από τον αρμόδιο φορέα αποθήκευσης ή φορτίου. Εν συνεχεία, οι εισαγωγές αυτές υπόκεινται στις απαιτούμενες άδειες και εκτελωνισμό από τις ενδιαφερόμενες οντότητες και κατ' αυτόν τον τρόπο παρέχεται η δυνατότητα για καλύτερο έλεγχο των αγαθών αυτών ενόψει των εθνικών εγγυήσεων ασφαλείας.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Έχουν προχωρήσει οι προσπάθειες προώθησης της συνεργασίας, του συντονισμού και της ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ διοικητικών υπηρεσιών και υπηρεσιών επιβολής του νόμου στον τομέα της καταπολέμησης της συσσώρευσης και της διάδοσης SALW, καθώς και όσον αφορά την αποτροπή της παράνομης εμπορίας του. Η σύσταση το 2005 ομάδας συντονισμού που περιλαμβάνει εκπροσώπους του Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Άμυνας, του Υπουργείου Εσωτερικών, των πορτογαλικών υπηρεσιών πληροφοριών και του Υπουργείου Οικονομικών συνέβαλε στην καλύτερη διάρθρωση των εργασιών όλων των εμπλεκόμενων οντοτήτων.

Οι ένοπλες δυνάμεις και οι δυνάμεις ασφαλείας είναι οι μόνοι εξουσιοδοτημένοι τελικοί χρήστες των στρατιωτικών όπλων και τα αποθέματά τους κρατούνται υπό αυστηρό έλεγχο. Τα όπλα αποθηκεύονται σε ειδικές εγκαταστάσεις όπου τηρούνται τα κατάλληλα μέτρα ασφάλειας. Ο κανονισμός 933/2006, ο οποίος θεσπίζει διάφορες διαδικασίες ασφαλείας, ασχολείται με το ζήτημα της διαχείρισης των αποθεμάτων φορητών όπλων.

Όσον αφορά τα όπλα για μη στρατιωτική χρήση, η διαχείριση των αποθεμάτων ελέγχεται μέσω κεντρικού πληροφορικού συστήματος, το οποίο διαχειρίζεται η αστυνομία.

Η παράνομη κατασκευή, απόκτηση, κατοχή, μεταφορά, αποθεματοποίηση και εμπόριο (συμπεριλαμβανομένης της διαμεσολάβησης) SALW τιμωρούνται δυνάμει του νόμου 5/2006 (άρθρα 86 και 87). Οι κυρώσεις ποικίλουν από την επιβολή προστίμου μέχρι ποινή φυλάκισης μέχρι και 10 ετών.

Κατά το 2007, κατασχέθηκαν συνολικά 1 542 όπλα και 605 432 πυρομαχικά· 2 889 παραδόθηκαν στις αρχές.

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Η Σλοβακική Δημοκρατία έχει εκδώσει την κατάλληλη νομοθεσία και έχει θεσπίσει τα απαιτούμενα διοικητικά μέτρα για τον έλεγχο της παραγωγής, της κατοχής, της σήμανσης, και του εμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού. Ένα αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου των εξαγωγών παρέχει τη δυνατότητα στις αρχές να εντοπίζουν και να παρακολουθούν την κυκλοφορία των όπλων ανά πάσα στιγμή και σε ολόκληρη την επικράτεια της χώρας.

Προκειμένου να αποτραπεί η παράνομη κατασκευή και εμπορία φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού ή η εκτροπή τους σε μη εξουσιοδοτημένους παραλήπτες, η Σλοβακία διατηρεί αποτελεσματικό έλεγχο επί της παραγωγής φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και επί του εξωτερικού και του εγχώριου εμπορίου σε όλες του τις πτυχές.

Το σύστημα αυτό στηρίζει αποτελεσματικά την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων στη Σλοβακική Δημοκρατία.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Στη Σλοβενία, το Υπουργείο Εξωτερικών παραμένει η συντονιστική αρχή για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των Ηνωμένων Εθνών. Το Υπουργείο είναι επίσης αρμόδιο για δραστηριότητες εξωτερικής πολιτικής της Σλοβενίας όσον αφορά τα SALW. Ως μέλος της ΕΕ, η Σλοβενία πρέπει να συμμετέχει σε ορισμένες δραστηριότητες διεθνών και περιφερειακών οργανώσεων. Το Υπουργείο Εσωτερικών ελέγχει τις εξαγωγές και τις εισαγωγές SALW και το Υπουργείο Άμυνας είναι αρμόδιο για τον έλεγχο των εισαγωγών και των εξαγωγών SALW για στρατιωτικούς σκοπούς. Η σλοβενική αστυνομία και η διοίκηση των τελωνείων είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των συνόρων του κράτους και των σημείων διέλευσης των συνόρων. Προβαίνουν σε άμεσο έλεγχο εμπορευμάτων κατά τη διέλευση των συνόρων της χώρας. Η αστυνομία κατάσχεσε σημαντικούς αριθμούς SALW τα οποία ορισμένα άτομα επιχείρησαν να μεταφέρουν μέσω της επικράτειας της Δημοκρατίας της Σλοβενίας.

Το κυβερνητικό διάταγμα, της 21ης Φεβρουαρίου 2008, ανανέωσε την ισχύ του εθνικού σημείου επαφής για τα SALW. Ο εθνικός συντονιστικός φορέας για τα SALW από κοινού με άλλους αρμόδιους κρατικούς φορείς καταρτίζουν και συντονίζουν τις εθνικές πολιτικές στον τομέα των SALW. Το εθνικό σημείο επαφής για τα SALW απαρτίζεται από τους εκπροσώπους του Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Εσωτερικών, του Υπουργείου Άμυνας, του Υπουργείου Οικονομικών, του Υπουργείου Μεταφορών και της σλοβενικής Υπηρεσίας Πληροφοριών και Ασφάλειας.

Το 2007, η Σλοβενία εντάχθηκε στον χώρο Σένγκεν. Η κυβέρνηση θεωρεί την ενσωμάτωση αυτή ως μια σημαντική προτεραιότητα. Κατά τα τελευταία έτη, η Σλοβενία τοποθέτησε σταδιακά επί πλέον αστυνομικούς στα σημεία διέλευσης των συνόρων, ο αριθμός των οποίων ανέρχεται πλέον σε 2 800.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Οι διάφορες υπουργικές διευθύνσεις που είναι αρμόδιες για τον συντονισμό των δράσεων και των ανταλλαγών πληροφοριών στον τομέα των SALW και των πυρομαχικών τους, πραγματοποίησαν τακτικές συνεδριάσεις σχετικά με τα ζητήματα αυτά, ιδίως δε, στο πλαίσιο της μόνιμης υπουργικής επιτροπής όπλων και εκρηκτικών υλών (CIPAE, δύο συνεδριάσεις μηνιαίως), στο πλαίσιο της διυπουργικής επιτροπής που είναι αρμόδια για το εξωτερικό εμπόριο αμυντικών υλικών και αγαθών διπλής χρήσης (JIMDDU, μια συνεδρίαση τον μήνα), και στις ομάδες εργασίας που είναι υπεύθυνες για τον εντοπισμό και την καταπολέμηση της εμπορίας SALW.

ΣΟΥΗΔΙΑ

Κατά την περίοδο από 1ης Μαρτίου μέχρι 31 Μαΐου 2007 δόθηκε αμνηστία για την κατοχή πυροβόλων όπλων σε όλη τη χώρα. Η αμνηστία ανακοινώθηκε στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, καθώς και στην κρατική τηλεόραση. Χορηγήθηκε στους πολίτες ανωνυμία κατά την παράδοση πυροβόλων όπλων στις τοπικές αστυνομικές αρχές κατά την ορισθείσα χρονική περίοδο. Το εγχείρημα θεωρήθηκε επιτυχές. Παραδόθηκαν 13 570 όπλα και άνω των 14 μετρικών τόνων πυρομαχικών. Ο κύριος όγκος των όπλων ήταν παλιά κυνηγετικά τουφέκια, αλλά παραδόθηκαν και πολλά πιστόλια και περίστροφα και ακόμη και μερικά πλήρως αυτόματα πυροβόλα όπλα. Όλα τα όπλα που παραδόθηκαν πρόκειται να καταστραφούν από το Εθνικό Εργαστήριο Βαλλιστικών Επιστημών.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Το Ηνωμένο Βασίλειο (ΗΒ), στα πλαίσια της καταπολέμησης της παγκόσμιας απειλής που θέτει η αποσταθεροποιητική συσσώρευση και διάδοση φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού για την ειρήνη, την ασφάλεια και την ανάπτυξη, παραμένει δεσμευμένη για την πλήρη εφαρμογή του προγράμματος δράσης των ΗΕ για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (SALW), σε όλες τους τις πτυχές (UNPoA) και επομένως υποστηρίζει πλήρως την κοινή δράση της ΕΕ για τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης των SALW.

Η Στρατηγική Ασφαλείας και Ελέγχου Φορητών Όπλων (SSAC) του Συνασπισμού για την πρόληψη των συγκρούσεων (CPP), την οποία διαχειρίζονται το Υπουργείο Εξωτερικών και Κοινοπολιτείας (FCO), το Υπουργείο Άμυνας (MoD) και η Διεύθυνση Διεθνούς Ανάπτυξης (DfID), συμβάλλει στην ευρύτερη βρετανική στήριξη για την πρόληψη των συγκρούσεων εξετάζοντας τα μακροχρόνια διαρθρωτικά αίτια της σύγκρουσης, αντιμετωπίζοντας την περιφερειακή και εθνική ένταση και βία, και υποστηρίζοντας τη μετασυγκρουσιακή ανασυγκρότηση. Από το 2001 και μετά, το ΗΒ έχει χορηγήσει άνω των 31 εκατ. λιρών στερλινών (GBP) προς στήριξη μέτρων για τη μείωση της προσφοράς, της ζήτησης και της διάθεσης SALW. Υποστήριξε τα ΗΕ, την ΕΕ, τους περιφερειακούς και υποπεριφερειακούς και τους μη κυβερνητικούς εταίρους ώστε να συγκεντρώσουν και να καταστρέψουν όπλα, να βελτιώσουν τις εγκαταστάσεις αποθήκευσης όπλων, να καταρτίσουν και να εφαρμόσουν περιφερειακές συμφωνίες ελέγχου, να εκπονήσουν εθνική νομοθεσία, να δημιουργήσουν υποδομές για τη διαχείριση των όπλων και να αναλάβουν εκστρατείες ευαισθητοποίησης και κατάρτισης του κοινού.

Για μια συνολική θεώρηση των όσων έχει πράξει το ΗΒ για την εφαρμογή του UNPoA, και για το Διεθνές Μέσο Σήμανσης και Εντοπισμού, βλέπε την ιστοσελίδα UNODA: http://www.un-casa. org/CASACountryProfile/PoANationalReports/2008@205@UK%202008.doc

I.B.   Πρόσφατη νομοθεσία, επανεξετάσεις της πρακτικής λειτουργίας της υφισταμένης νομοθεσίας

Ορισμένα κράτη μέλη θέσπισαν νέα νομοθεσία κατά το 2008 ή προβαίνουν στην αναθεώρηση υφισταμένης νομοθεσίας. Οι σχετικές λεπτομέρειες είναι οι εξής:

ΒΕΛΓΙΟ

Ο νόμος της 8ης Ιουνίου 2006 ενίσχυσε τη βελγική νομοθεσία περί όπλων, ιδίως επεκτείνοντας τις κατηγορίες απαγορευμένων όπλων. Ζητείται πλέον από τους κατόχους των όπλων αυτών να τα παραδώσουν στην αστυνομία μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2008 ή να τα μετατρέψουν σε μη απαγορευμένα όπλα. Σύμφωνα με το βελγικό Υπουργείο Εσωτερικών, μέχρι στιγμής η αστυνομία συγκέντρωσε περί τα 120 000 όπλα.

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Κατά την περίοδο που καλύπτεται από την έκθεση του 2007 εκδόθηκε νέα νομοθεσία που ρυθμίζει τις εξαγωγές, τις εισαγωγές και τις μεταφορές SALW. Ο νέος Νόμος περί του ελέγχου εξαγωγών όσον αφορά τα όπλα και τα αγαθά και τις τεχνολογίες διπλής χρήσης και ο Κανονισμός για την εφαρμογή του χρησιμεύουν ως βάση για το σύστημα εξαγωγικού ελέγχου της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Η τρέχουσα νομοθεσία αντικατοπτρίζει το αντίστοιχο κεκτημένο της ΕΕ στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών, καθώς και τα κριτήρια και τις αρχές που προβλέπονται στον Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων, που μετεβλήθη τον Δεκέμβριο του 2008 σε κοινή θέση της ΕΕ, την κοινή θέση για τον έλεγχο της διαμεσολάβησης με αντικείμενο όπλα, του 2003, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1334/2000 του Συμβουλίου και άλλα έγγραφα της ΕΕ. Διατηρεί επίσης μια αδειοδότηση σε δύο φάσεις και μηχανισμό ελέγχου σύμφωνα με τον οποίο μια επιχείρηση θα πρέπει να διαθέτει άδεια άσκησης δραστηριότητας για να προβαίνει σε εμπόριο όπλων στο εξωτερικό πριν να υποβάλει αίτηση για άδεια για συγκεκριμένη μεταφορά.

Η άδεια άσκησης δραστηριότητας (έγκριση) εκδίδεται από το Διυπουργικό Συμβούλιο για το στρατιωτικο-βιομηχανικό σύμπλεγμα και την ετοιμότητα κινητοποίησης από το Συμβούλιο των Υπουργών και προβλέπει το δικαίωμα διεξαγωγής εξωτερικού εμπορίου, μεταφοράς και άσκησης διαμεσολάβησης σε συναλλαγές με αντικείμενο όπλα. Χορηγείται σε επιλέξιμες οντότητες που ανταποκρίνονται στα κριτήρια οικονομικής σταθερότητας και αξιοπιστίας, που ορίζονται ρητά δυνάμει του Νόμου περί Ελέγχου των Εξαγωγών.

Η άδεια χορηγείται αρχικά για δοκιμαστική περίοδο ενός έτους και εν συνεχεία, ανάλογα με τις επιδόσεις, θα μπορούσε να παραταθεί για μια τριετία. Δυνάμει της νέας βουλγαρικής νομοθεσίας απαιτείται από κάθε διαμεσολαβητή να έχει έγκυρο πιστοποιητικό καταχώρισης που έχει εκδοθεί από το Διυπουργικό Συμβούλιο. Εφόσον τηρούν τα κριτήρια οικονομικής σταθερότητας και αξιοπιστίας, η καταχώριση ισχύει επί μια τριετία.

Η άδεια για συγκεκριμένη μεταφορά εκδίδεται κατά περίπτωση από τηΔιυπουργική Επιτροπή για τον έλεγχο των εξαγωγών και τη μη διάδοση των ΟΜΚ από το Υπουργείο Οικονομίας και Ενέργειας. Οι άδειες αυτές έχουν ετήσια ισχύ και μπορούν να παραταθούν για ένα ακόμη εξάμηνο. Στους τύπους των εκδιδομένων αδειών περιλαμβάνονται η άδεια εξαγωγής, η άδεια εισαγωγής, η άδεια μεταφοράς, η άδεια διαμετακόμισης.

Απαιτείται από τους διαμεσολαβητές να υποβάλλουν αίτηση για άδεια διαμεσολάβησης για κάθε συναλλαγή διαμεσολάβησης.

Η Βουλγαρία τηρεί εθνικό κατάλογο ελεγχομένων προορισμών, και συγκεκριμένα κατάλογο των χωρών και των οργανώσεων έναντι των οποίων η Βουλγαρία εφαρμόζει εμπάργκο και περιορισμούς. Ο κατάλογος αυτός ενημερώνεται τακτικά σύμφωνα με τις αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και με τις αποφάσεις της ΕΕ και του ΟΑΣΕ.

Οι αιτούντες άδειες για συγκεκριμένες μεταφορές πρέπει να υποβάλλουν πρωτότυπο του πιστοποιητικού τελικού χρήστη (EUC) η γνησιότητα του οποίου εξακριβώνεται, μεταξύ άλλων μέσω διπλωματικών διαύλων. Τα στοιχεία των EUC είναι απολύτως σύμφωνα με τον κατάλογο διασφαλίσεων του Διακανονισμού του Wassenaar (WA) και με τις βέλτιστες πρακτικές που απαριθμούνται στον οδηγό χρήσης του Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων (που μετεβλήθη προσφάτως σε κοινή θέση της ΕΕ).

Οι διασφαλίσεις μετά την αποστολή ενσωματώνονται επίσης στη βουλγαρική νομοθεσία περί ελέγχου των εξαγωγών καθώς και στην πρακτική. Κάθε αιτών υποχρεούται να υποβάλει πιστοποιητικό εξακρίβωσης της παράδοσης (DVC) που εκδίδεται από τις αρμόδιες αρχές της χώρας τελικού προορισμού. Υπάρχει νομική διάταξη που προβλέπει ότι οι επιτόπου επιθεωρήσεις μπορούν να διεξάγονται όποτε αυτό κρίνεται απαραίτητο.

ΚΥΠΡΟΣ

Οι εξαγωγές, η διαμετακόμιση και η επανεξαγωγή των SALW ρυθμίζονται με την υπουργική απόφαση 257/2000, την απόφαση της Άμυνας (κανονισμός για τις εξαγωγές στρατιωτικού εξοπλισμού, του 2005, όπως τροποποιήθηκε με την υπουργική απόφαση 165/2008. Η προαναφερόμενη απόφαση έχει ευθυγραμμισθεί με τον Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων και με τη σχετική δήλωση του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2000 (2000/C191/01). Το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού είναι η αρμόδια αρχή για την έκδοση όλων των αδειών εξαγωγής, επανεξαγωγής και διαμετακόμισης των SALW. Η Διεύθυνση Τελωνείων και Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης είναι αρμόδια για την επιβολή των ελέγχων σύμφωνα με τις διατάξεις της τελωνειακής νομοθεσίας.

Η εισαγωγή, η αγορά, η κατοχή και η μεταφορά SALW ρυθμίζονται από τον νόμο 113(1)/2004 «Περί Πυροβόλων και Μη Πυροβόλων Όπλων». Ο νόμος έχει ευθυγραμμισθεί με την οδηγία 91/477/ΕΟΚ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία τροποποιήθηκε, και με τη δήλωση του Συμβουλίου 2000/C191/01.

Η κατασκευή ορισμένων SALW ρυθμίζεται από τον νόμο 113(1)/2004 (μέρος ΙΙΙ άρθρο 7 παράγραφος 1). Με βάση τον νόμο, η κατασκευή SALW απαγορεύεται στους πολίτες ή τους κατοίκους της Δημοκρατίας, εάν δεν είναι κάτοχοι ισχύουσας προς τούτο άδειας, την οποία εκδίδει ο αρχηγός της αστυνομίας. Η ειδική αυτή άδεια χορηγείται στους πολίτες υπό τους όρους που προβλέπονται στον νόμο. Οι όροι περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, την απουσία ποινικού μητρώου του αιτούντος, την έρευνα κατά πόσον η κατοχή της άδειας δεν είναι επικίνδυνη για τον ίδιο, για την κυβέρνηση και για τη δημόσια τάξη και τέλος, υπόκειται στην προϋπόθεση ότι έχει υποστεί κρατική ιατρική εξέταση. Η παράνομη κατασκευή, κατοχή, αποθήκευση και εμπόριο SALW διέπεται από τον νόμο 113(1)/2004. Ο νόμος προβλέπει ποινές φυλάκισης μέχρι 15 ετών και/ή πρόστιμο 42 715 ευρώ για παράβαση των διατάξεών του.

Στο αρχηγείο της κυπριακής αστυνομίας, έχει συσταθεί ειδικός κλάδος τήρησης μητρώων (αρχεία εθνικών όπλων) και ηλεκτρονική βάση δεδομένων διευκολύνει την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τα SALW με άλλες αρμόδιες αρχές της ΕΕ, περιφερειακές οργανώσεις και άλλες χώρες.

ΓΑΛΛΙΑ

Εμπάργκο

Το νομοσχέδιο σχετικά με την παράβαση των μέτρων εμπάργκο και άλλων περιοριστικών μέτρων, που τροποποιεί τον ποινικό κώδικα, ενεκρίθη από τη Γερουσία στις 10 Οκτωβρίου 2007, πριν να διαβιβασθεί στην Εθνική Συνέλευση. Προβλέπει ποινικές κυρώσεις σε περίπτωση παραβίασης του εμπάργκο ή παράβασης περιοριστικών μέτρων, των οποίων παρέχει ορισμό εσωτερικού δικαίου, σύμφωνα με τις συστάσεις της απόφασης 1196 του ΣΑΗΕ.

Διαμεσολάβηση

Το νομοσχέδιο για τη θέσπιση καθεστώτος εκ των προτέρων χορήγησης άδειας για τις επιχειρήσεις διαμεσολάβησης και αγοράς προς επαναπώληση καταχωρήθηκε στη Γερουσία στις 5 Ιουνίου 2007. Το εν λόγω καθεστώς ελέγχου πρέπει να εφαρμόζεται στα πρόσωπα που διαμένουν ή έχουν εγκατασταθεί στη Γαλλία και που προβαίνουν σε επιχειρήσεις αγοράς και επαναπώλησης στο εξωτερικό, και θα συνοδεύεται από ποινικές κυρώσεις. Η θέσπιση του εν λόγω καθεστώτος ελέγχου εκ των προτέρων θα ολοκληρώσει τον έλεγχο που ασκείται επί φυσικών ή νομικών προσώπων που ενεργούν ως διαμεσολαβητές.

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

Η προσφάτως εκδοθείσα οδηγία της ΕΕ που τροποποιεί την οδηγία 91/477/ΕΟΚ για τον έλεγχο και την αγορά όπλων, λαμβάνει υπόψη τις διατάξεις του Πρωτοκόλλου περί Πυροβόλων Όπλων και θα συμβάλει στην επικύρωση στο εγγύς μέλλον του Πρωτοκόλλου από την Ιρλανδία.

Μετά την έκδοση της Πράξης Ποινικής Δικαιοσύνης του 2006, ο Υπουργός Δικαιοσύνης θέσπισε εθνική αμνηστία για την κατοχή πυροβόλων και επιθετικών όπλων. Παρέχεται στα άτομα περίοδος δύο μηνών κατά την οποία θα μπορούσαν να παραδώσουν τα όπλα, τα πυρομαχικά και τα επιθετικά όπλα χωρίς κίνδυνο επιβολής ποινής λόγω απλής παράνομης κατοχής. Εντούτοις, όλα τα όπλα που παραδόθηκαν εξετάσθηκαν από βαλλιστική άποψη και τα άτομα θα μπορούσαν ακόμη να διωχθούν εάν διαπιστωθεί ότι τα εν λόγω όπλα έχουν χρησιμοποιηθεί για τη διάπραξη ποινικού εγκλήματος. 1 002 όπλα παραδόθηκαν στα τμήματα της Garda σε ολόκληρη τη χώρα και τον Νοέμβριο του 2006, ο Υπουργός θέσπισε υποχρεωτικές ελάχιστες ποινές για ορισμένα εγκλήματα με πυροβόλα όπλα.

Στα εγκλήματα και στις νέες ποινές που συνδέονται με αυτά, περιλαμβάνονται:

| 1. | Κατοχή πυροβόλων όπλων με σκοπό την απειλή της ζωής — μέγιστη ποινή ισόβια φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή δεκαετής φυλάκιση· |
| --- | --- |

1.

Κατοχή πυροβόλων όπλων με σκοπό την απειλή της ζωής — μέγιστη ποινή ισόβια φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή δεκαετής φυλάκιση·

| 2. | Χρήση πυροβόλων όπλων με σκοπό την αντίσταση σε σύλληψη ή τη βοήθεια σε απόδραση — μέγιστη ποινή ισόβια φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή δεκαετής φυλάκιση· |
| --- | --- |

2.

Χρήση πυροβόλων όπλων με σκοπό την αντίσταση σε σύλληψη ή τη βοήθεια σε απόδραση — μέγιστη ποινή ισόβια φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή δεκαετής φυλάκιση·

| 3. | Κατοχή πυροβόλων όπλων κατά την κλοπή οχήματος — μέγιστη ποινή 14ετής φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή πενταετής φυλάκιση· |
| --- | --- |

3.

Κατοχή πυροβόλων όπλων κατά την κλοπή οχήματος — μέγιστη ποινή 14ετής φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή πενταετής φυλάκιση·

| 4. | Κατοχή πυροβόλων όπλων ή πυρομαχικών υπό ύποπτες συνθήκες — μέγιστη ποινή 14ετής φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή πενταετής φυλάκιση· |
| --- | --- |

4.

Κατοχή πυροβόλων όπλων ή πυρομαχικών υπό ύποπτες συνθήκες — μέγιστη ποινή 14ετής φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή πενταετής φυλάκιση·

| 5. | Κατοχή πυροβόλου όπλου με εγκληματικές προθέσεις — μέγιστη ποινή 14ετής φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή πενταετής φυλάκιση, και |
| --- | --- |

5.

Κατοχή πυροβόλου όπλου με εγκληματικές προθέσεις — μέγιστη ποινή 14ετής φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή πενταετής φυλάκιση, και

| 6. | Τροποποίηση πυροβόλου όπλου — μέγιστη ποινή δεκαετής φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή πενταετής φυλάκιση. |
| --- | --- |

6.

Τροποποίηση πυροβόλου όπλου — μέγιστη ποινή δεκαετής φυλάκιση και ελάχιστη υποχρεωτική ποινή πενταετής φυλάκιση.

Όταν τεθεί πλήρως σε εφαρμογή η Πράξη Ποινικής Δικαιοσύνης του 2006, τα άτομα που επιθυμούν να κατέχουν πυροβόλα όπλα υποκείμενα σε περιορισμούς θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση στον Επίτροπο της Garda για τη χορήγηση σχετικού πιστοποιητικού και να υποβάλουν πειστήρια στον Επίτροπο ότι συμμορφώνονται με τους όρους του θέτει ο νόμος περί πυροβόλων όπλων του 1925, όπως τροποποιήθηκε από την Πράξη Ποινικής Δικαιοσύνης του 2006. Επιπλέον, οι έμποροι που επιθυμούν να εισάγουν ή να αποθηκεύουν πυροβόλα όπλα υποκείμενα σε περιορισμούς πρέπει να λαμβάνουν ειδική άδεια από τον Υπουργό.

ΙΤΑΛΙΑ

Η Ιταλία επικύρωσε την Σύμβαση των ΗΕ κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος και τα πρωτόκολλά της (όπως το Πρωτόκολλο για την καταπολέμηση της λαθραίας κατασκευής και διακίνησης πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών και άλλων σχετικών υλικών) στις 16 Μαρτίου 2006 με τον νόμο 146/2006. Η ιταλική νομοθεσία για τα πυροβόλα όπλα τροποποιήθηκε αναλόγως, ορίζοντας ότι οι πληροφορίες για τα πυροβόλα όπλα και τις διαδικασίες επισήμανσης που ακολουθεί η χώρα κατασκευής πρέπει να διατηρούνται επί δέκα τουλάχιστον χρόνια.

ΛΕΤΟΝΙΑ

Η υφιστάμενη νομοθεσία υπέστη αρκετές τροποποιήσεις το 2007 για την ενίσχυση των ελέγχων των εξαγωγών φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού. Εγκρίθηκαν επίσης νέοι κανονισμοί που προβλέπουν εθνικούς καταλόγους ελεγχομένων στρατηγικών αγαθών, καθώς και τις διαδικασίες έκδοσης αδειών διαφόρων τύπων.

| α) | Νόμος περί κυκλοφορίας αγαθών στρατηγικής σημασίας της 19ης Ιουλίου 2007.
  Στόχος του νόμου αυτού είναι να εξασφαλίσει τον έλεγχο της κυκλοφορίας στρατηγικών αγαθών σύμφωνα με τις εθνικές και διεθνείς προδιαγραφές για την παρακολούθηση της εξαγωγής, της εισαγωγής, της μεταφοράς και της διαμετακόμισής τους. Ο νόμος ορίζει την κατανομή των εξουσιών μεταξύ των οργανισμών που είναι αρμόδιοι για τον έλεγχο των στρατηγικών αγαθών, τις ευθύνες και τη μεταξύ τους συνεργασία, καθώς και την ορολογία που χρησιμοποιεί η νομοθεσία, περιλαμβανομένης της διαμεσολάβησης. Ο νόμος ορίζει την εξουσία της Επιτροπής Ελέγχου Στρατηγικών Αγαθών όσον αφορά την αξιολόγηση των αιτήσεων αδειοδότησης, καθώς τη διαδικασία διενέργειας πραγματογνωμοσύνης και προσδιορισμού ορισμένων αγαθών. |
| --- | --- |

α)

Νόμος περί κυκλοφορίας αγαθών στρατηγικής σημασίας της 19ης Ιουλίου 2007.

Στόχος του νόμου αυτού είναι να εξασφαλίσει τον έλεγχο της κυκλοφορίας στρατηγικών αγαθών σύμφωνα με τις εθνικές και διεθνείς προδιαγραφές για την παρακολούθηση της εξαγωγής, της εισαγωγής, της μεταφοράς και της διαμετακόμισής τους. Ο νόμος ορίζει την κατανομή των εξουσιών μεταξύ των οργανισμών που είναι αρμόδιοι για τον έλεγχο των στρατηγικών αγαθών, τις ευθύνες και τη μεταξύ τους συνεργασία, καθώς και την ορολογία που χρησιμοποιεί η νομοθεσία, περιλαμβανομένης της διαμεσολάβησης. Ο νόμος ορίζει την εξουσία της Επιτροπής Ελέγχου Στρατηγικών Αγαθών όσον αφορά την αξιολόγηση των αιτήσεων αδειοδότησης, καθώς τη διαδικασία διενέργειας πραγματογνωμοσύνης και προσδιορισμού ορισμένων αγαθών.

| β) | Νόμος περί επιβολής κυρώσεων διεθνών οργανισμών, της 3ης Ιανουαρίου 2007. Οι κυρώσεις που επιβάλλουν τα ΗΕ ή η ΕΕ εφαρμόζονται στη Λετονία είτε μέσω κανονισμών της ΕΕ είτε της εθνικής νομοθεσίας. Οι κυρώσεις επιβάλλονται με την εφαρμογή κάποιου από τα τρία είδη μέτρων επιβολής που αναγνωρίζει ο νόμος περί επιβολής κυρώσεων διεθνών οργανισμών, δηλ. οικονομικοί περιορισμοί, συναλλακτικοί (συμβατικοί) περιορισμοί και ταξιδιωτικοί περιορισμοί. |
| --- | --- |

β)

Νόμος περί επιβολής κυρώσεων διεθνών οργανισμών, της 3ης Ιανουαρίου 2007. Οι κυρώσεις που επιβάλλουν τα ΗΕ ή η ΕΕ εφαρμόζονται στη Λετονία είτε μέσω κανονισμών της ΕΕ είτε της εθνικής νομοθεσίας. Οι κυρώσεις επιβάλλονται με την εφαρμογή κάποιου από τα τρία είδη μέτρων επιβολής που αναγνωρίζει ο νόμος περί επιβολής κυρώσεων διεθνών οργανισμών, δηλ. οικονομικοί περιορισμοί, συναλλακτικοί (συμβατικοί) περιορισμοί και ταξιδιωτικοί περιορισμοί.

| γ) | Διάταγμα αριθ. 747 του Υπουργικού Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2007, «Διαδικασίες με τις οποίες εκδίδονται άδειες και άλλα έγγραφα ελέγχου στρατηγικών αγαθών». Το διάταγμα ορίζει τις διαδικασίες για την έκδοση, άρνηση ή ακύρωση αδειών εισαγωγής, εξαγωγής, μεταφοράς ή διαμετακόμισης στρατιωτικού υλικού ή αγαθών διπλής χρήσης, καθώς για τα πιστοποιητικά τελικής χρήσης, τα διεθνή πιστοποιητικά εισαγωγής και τις εξακριβώσεις παράδοσης. |
| --- | --- |

γ)

Διάταγμα αριθ. 747 του Υπουργικού Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2007, «Διαδικασίες με τις οποίες εκδίδονται άδειες και άλλα έγγραφα ελέγχου στρατηγικών αγαθών». Το διάταγμα ορίζει τις διαδικασίες για την έκδοση, άρνηση ή ακύρωση αδειών εισαγωγής, εξαγωγής, μεταφοράς ή διαμετακόμισης στρατιωτικού υλικού ή αγαθών διπλής χρήσης, καθώς για τα πιστοποιητικά τελικής χρήσης, τα διεθνή πιστοποιητικά εισαγωγής και τις εξακριβώσεις παράδοσης.

| δ) | Διάταγμα αριθ. 701 του Υπουργικού Συμβουλίου, της 16ης Οκτωβρίου 2007, «Ιδρυτικός νόμος της επιτροπής ελέγχου στρατηγικών αγαθών». Το διάταγμα καθορίζει τις λειτουργίες και τις ευθύνες της επιτροπής. |
| --- | --- |

δ)

Διάταγμα αριθ. 701 του Υπουργικού Συμβουλίου, της 16ης Οκτωβρίου 2007, «Ιδρυτικός νόμος της επιτροπής ελέγχου στρατηγικών αγαθών». Το διάταγμα καθορίζει τις λειτουργίες και τις ευθύνες της επιτροπής.

| ε) | Διάταγμα αριθ. 736 του Υπουργικού Συμβουλίου, της 11ης Οκτωβρίου 2007, «Διαδικασία για την έκδοση των εγγράφων έγκρισης από την κρατική αστυνομία για τη μεταφορά πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών στο έδαφος κρατών μελών της ΕΕ». Το διάταγμα θεσπίζει τη διαδικασία με την οποία λαμβάνονται τα έγγραφα έγκρισης από την κρατική αστυνομία για τη μεταφορά πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών στο έδαφος κρατών μελών της ΕΕ, καθώς και τη διαδικασία έκδοσης των εγγράφων αυτών. Το διάταγμα περιέχει κανόνες από την οδηγία 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1991, σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων, και την οδηγία 93/15/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσης. |
| --- | --- |

ε)

Διάταγμα αριθ. 736 του Υπουργικού Συμβουλίου, της 11ης Οκτωβρίου 2007, «Διαδικασία για την έκδοση των εγγράφων έγκρισης από την κρατική αστυνομία για τη μεταφορά πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών στο έδαφος κρατών μελών της ΕΕ». Το διάταγμα θεσπίζει τη διαδικασία με την οποία λαμβάνονται τα έγγραφα έγκρισης από την κρατική αστυνομία για τη μεταφορά πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών στο έδαφος κρατών μελών της ΕΕ, καθώς και τη διαδικασία έκδοσης των εγγράφων αυτών. Το διάταγμα περιέχει κανόνες από την οδηγία 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1991, σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων, και την οδηγία 93/15/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσης.

| στ) | Διάταγμα αριθ. 645 του Υπουργικού Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 2007, «για τον εθνικό κατάλογο αγαθών και υπηρεσιών στρατηγικής σημασίας». Το νέο διάταγμα περιλαμβάνει τον κατάλογο των αγαθών που χρήζουν ελέγχου, πέραν εκείνων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1334/2000 του Συμβουλίου και του Κοινού Στρατιωτικού Καταλόγου της ΕΕ. Σύμφωνα με το εν λόγω διάταγμα τον κατάλογο εγκρίνει η κυβέρνηση, σε αντίθεση με την προηγούμενη διαδικασία, όπου την εξουσία αυτή είχε η επιτροπή ελέγχου στρατηγικών αγαθών. |
| --- | --- |

στ)

Διάταγμα αριθ. 645 του Υπουργικού Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 2007, «για τον εθνικό κατάλογο αγαθών και υπηρεσιών στρατηγικής σημασίας». Το νέο διάταγμα περιλαμβάνει τον κατάλογο των αγαθών που χρήζουν ελέγχου, πέραν εκείνων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1334/2000 του Συμβουλίου και του Κοινού Στρατιωτικού Καταλόγου της ΕΕ. Σύμφωνα με το εν λόγω διάταγμα τον κατάλογο εγκρίνει η κυβέρνηση, σε αντίθεση με την προηγούμενη διαδικασία, όπου την εξουσία αυτή είχε η επιτροπή ελέγχου στρατηγικών αγαθών.

Το 2007 διαλευκάνθηκαν 28 αξιόποινες πράξεις σχετιζόμενες με την κατασκευή, αγορά, αποθήκευση και χρήση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών στη Λετονία. Οι πράξεις αυτές αφορούν κατά κύριο λόγο την παράνομη αποθήκευση κυνηγετικών όπλων. Το 2007 οι αστυνομικές υπηρεσίες του Υπουργείου Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Λετονίας κατέσχεσαν 82 πυροβόλα όπλα. Βάσει του Ποινικού Δικαίου, ασκήθηκαν 227 αγωγές.

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Στις 8 Αυγούστου 2007 η κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Λιθουανίας τροποποίησε τον Κοινό Κατάλογο Στρατιωτικού Εξοπλισμού με σκοπό να συμπεριλάβει τις αλλαγές που έγιναν στον Κοινό Κατάλογο Στρατιωτικού Εξοπλισμού της ΕΕ.

Στις 29 Αυγούστου 2007 η κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Λιθουανίας τροποποίησε τον Κατάλογο κρατών προς τα οποία απαγορεύεται η εξαγωγή ή διαμετακόμιση αγαθών απαριθμούμενων στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο και για τα οποία απαγορεύεται η διαμεσολάβηση σε διαπραγματεύσεις και συναλλαγές για αγαθά απαριθμούμενα στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο, με σκοπό να συμπεριλάβει τις αλλαγές στα περιοριστικά μέτρα (εμπάργκο όπλων) που έχει επιβάλει το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ή η Ευρωπαϊκή Ένωση.

Στις 21 Δεκεμβρίου 2007 τροποποιήθηκε ο Νόμος περί ελέγχου όπλων και πυρομαχικών προκειμένου, μεταξύ άλλων, να προσαρμοσθεί καλύτερα το σύστημα ελέγχου των δραστηριοτήτων διαμεσολάβησης στις απαιτήσεις της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1991, σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων.

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Το 2007 δεν θεσπίστηκε νέα νομοθεσία.

Τη σχετική νομική βάση συνιστά ο «Νόμος της 15ης Μαρτίου 1983 περί όπλων και πυρομαχικών» και ο «Κανονισμός του Μεγάλου Δουκάτου της 31ης Οκτωβρίου 1995 περί εισαγωγής, εξαγωγής και διαμετακόμισης όπλων, πυρομαχικών και εξοπλισμού προοριζόμενου για στρατιωτική ειδικά χρήση και συναφούς τεχνολογίας». Οι νόμοι αυτοί έχουν δημοσιευθεί στην Memorial, την επίσημη εφημερίδα του Λουξεμβούργου. Η αναθεώρηση της υφιστάμενης νομοθεσίας εξακολουθεί να τελεί υπό εξέλιξη.

Για να καταστεί δυνατός ο αποτελεσματικός διεθνής συντονισμός στον τομέα των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού, ανατέθηκε στο Υπουργείο Εξωτερικών η επαφή με τα άλλα κράτη και οργανισμούς.

Απαγορευμένα όπλα

Το άρθρο 4 του νόμου της 15ης Μαρτίου 1983 περί όπλων και πυρομαχικών απαγορεύει να εισάγει κανείς, να κατασκευάζει, να μετατρέπει, να επισκευάζει, να αποκτά, να αγοράζει, να κατέχει, να αποθηκεύει, να μεταφέρει, να φέρει μεθ’ εαυτού, να μεταβιβάζει, να πωλεί ή να εξάγει, ή να εμπορεύεται ορισμένους τύπους όπλων και πυρομαχικών. Παρά τη διάταξη αυτή ωστόσο, ο Υπουργός Δικαιοσύνης δύναται ειδικότερα να επιτρέπει:

| α) | την εισαγωγή, απόκτηση, αγορά, μεταφορά, κατοχή, πώληση, μεταβίβαση, εξαγωγή, ή εμπορία όπλων και πυρομαχικών που αποτελούν αντικείμενα αρχαιολογικής αξίας, έργα τέχνης ή διακοσμητικά αντικείμενα ή που προορίζονται να αποτελέσουν μέρος συλλογής ή πανοπλίας· η άδεια χορηγείται υπό τον όρον ότι το όπλο έχει απενεργοποιηθεί οριστικά· |
| --- | --- |

α)

την εισαγωγή, απόκτηση, αγορά, μεταφορά, κατοχή, πώληση, μεταβίβαση, εξαγωγή, ή εμπορία όπλων και πυρομαχικών που αποτελούν αντικείμενα αρχαιολογικής αξίας, έργα τέχνης ή διακοσμητικά αντικείμενα ή που προορίζονται να αποτελέσουν μέρος συλλογής ή πανοπλίας· η άδεια χορηγείται υπό τον όρον ότι το όπλο έχει απενεργοποιηθεί οριστικά·

| β) | την εισαγωγή, απόκτηση, αγορά, μεταφορά, κατοχή, πώληση, μεταβίβαση και εξαγωγή όπλων και πυρομαχικών για επιστημονικούς ή εκπαιδευτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

β)

την εισαγωγή, απόκτηση, αγορά, μεταφορά, κατοχή, πώληση, μεταβίβαση και εξαγωγή όπλων και πυρομαχικών για επιστημονικούς ή εκπαιδευτικούς σκοπούς·

| γ) | την εισαγωγή, εξαγωγή και διαμετακόμιση όπλων που προέρχονται από το εξωτερικό και προορίζονται για το εξωτερικό. |
| --- | --- |

γ)

την εισαγωγή, εξαγωγή και διαμετακόμιση όπλων που προέρχονται από το εξωτερικό και προορίζονται για το εξωτερικό.

Η άδεια αυτή μπορεί να υπόκειται στην προϋπόθεση ότι τα όπλα για τα οποία γίνεται λόγος πιο πάνω δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για σκοπούς άλλους από τους προαναφερόμενους.

Το Λουξεμβούργο δεν έχει εθνικό σύστημα επισήμανσης που να χρησιμοποιείται στην κατασκευή και/ή εισαγωγή φορητών όπλων. Στο Μεγάλο Δουκάτο δεν υπάρχει εργοστάσιο κατασκευής όπλων. Οι οπλοποιοί και οι έμποροι όπλων και πυρομαχικών πρέπει να τηρούν αρχείο στο οποίο καταγράφεται η είσοδος και η έξοδος όπλων, καθώς και η μάρκα, το διαμέτρημα, ο αριθμός σειράς κάθε όπλου καθώς και τα ονόματα και οι διευθύνσεις των προμηθευτών και αγοραστών.

Το αρχείο οφείλει επίσης να περιλαμβάνει τον αριθμό και την ημερομηνία έκδοσης της υπουργικής άδειας. Οφείλει να επιδεικνύεται κατόπιν απαίτησης εκπροσώπου της δημόσιας αρχής. Μπορεί να ζητηθεί από τους οπλοποιούς και τους εμπόρους όπλων να υποβάλλουν στο Υπουργείο Δικαιοσύνης αντίγραφο του αρχείου τους. Οι μέγιστες ποσότητες όπλων και πυρομαχικών που επιτρέπεται να διατηρούν σε απόθεμα οι οπλοποιοί και έμποροι όπλων καθορίζονται από το Υπουργείο Δικαιοσύνης.

Σε περίπτωση ταραχών, ύποπτων συγκεντρώσεων ή διατάραξης της δημόσιας τάξης, ο υπουργός Δικαιοσύνης μπορεί να διατάξει το κλείσιμο ή την εκκένωση όλων των καταστημάτων και των αποθηκών όπλων και πυρομαχικών και τη μεταφορά των περιεχομένων τους σε τόπο που αυτός υποδεικνύει.

Οι παραβάσεις του νόμου της 15ης Μαρτίου 1983 τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε έτη.

Εξαγωγή

Σε περίπτωση απόκτησης όπλου στο Μεγάλο Δουκάτο με σκοπό την εξαγωγή του, ο οπλοποιός υποβάλλει στο Υπουργείο Δικαιοσύνης για λογαριασμό του πωλητή αίτηση άδειας εξαγωγής του όπλου, ήτοι μεταφοράς του από τον τόπο αγοράς στα σύνορα. Οι αιτήσεις για άδειες εξαγωγής όπλων, πυρομαχικών και υλικού προοριζόμενου ειδικά για στρατιωτική χρήση και συναφούς τεχνολογίας πρέπει να συνοδεύονται από διεθνές πιστοποιητικό εισαγωγής ή τελικού προορισμού. Ο κανονισμός του Μεγάλου Δουκάτου με ημερομηνία 31 Οκτωβρίου 1995 όπως τροποποιήθηκε, ορίζει ότι ο Υπουργός Εξωτερικών, Εξωτερικού Εμπορίου και Συνεργασίας καθορίζει τον τύπο και το περιεχόμενο αυτών των εγγράφων.

Στο πλαίσιο της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ για τον έλεγχο της απόκτησης και κατοχής όπλων (άρθρο 11) και κατ’ εφαρμογήν της οδηγίας αυτής, το Λουξεμβούργο κοινοποιεί στα λοιπά ενδιαφερόμενα κράτη μέλη τις άδειες που εκδίδονται για εξαγωγή προς τις χώρες τους.

Το γραφείο αδειοδότησης μπορεί να απαιτεί οι αιτήσεις για τη διαμετακόμιση όπλων, πυρομαχικών και υλικών προοριζόμενων για στρατιωτική χρήση και συναφούς τεχνολογίας να συνοδεύονται από έγγραφο στο οποίο οι αρμόδιες αρχές της χώρας προέλευσης των εμπορευμάτων να πιστοποιούν ότι επιτρέπεται η εξαγωγή προς την αναφερόμενη σε αυτές χώρα προορισμού.

Οι αιτήσεις για άδειες εξαγωγής ή διαμετακόμισης πρέπει να συνοδεύονται από ανάληψη υποχρέωσης, υπογεγραμμένη από τον αιτούντα, σύμφωνα με την οποία η εξαγωγή ή η διαμετακόμιση θα εκτελεστεί κατά τα οριζόμενα στην αίτηση αδειοδότησης. Ύστερα από κάθε αποστολή αγαθών που υπάγονται σε άδεια εξαγωγής, ο εξαγωγέας οφείλει να υποβάλει εντός τριών μηνών στο γραφείο αδειοδότησης τις αποδείξεις ότι η αποστολή έφθασε στην χώρα προορισμού για την οποία δόθηκε η άδεια και ότι ο εισαγωγέας την έχει εκτελωνίσει για εγχώρια χρήση.

Η απόδειξη αυτή συνίσταται είτε στο έγγραφο που εκδίδουν οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής, το οποίο αποδεικνύει ότι τα εξαγχθέντα αγαθά έχουν εκτελωνιστεί για εγχώρια χρήση, είτε σε οιοδήποτε άλλο έγγραφο που αποδεικνύει ότι τα αγαθά έχουν παραληφθεί απευθείας από την αρμόδια προς τούτο αρχή της χώρας εισαγωγής ή από άλλον παράγοντα που ενεργεί για λογαριασμό της αρχής αυτής.

Καταστροφή όπλων

Όσον αφορά την καταστροφή όπλων, η μέθοδος που χρησιμοποιεί το Λουξεμβούργο (ένοπλες δυνάμεις του Λουξεμβούργου, αστυνομία του Μεγάλου Δουκάτου και τελωνειακή διοίκηση) είναι η καταστροφή δια του τεμαχισμού των όπλων αυτών («destruction by severing»). Η καταστροφή αυτή εκτελείται από τις υπηρεσίες οπλισμού των αντιστοίχων υπηρεσιών. Τα μεταλλικά τεμάχια φυλάσσονται σε περιέκτη και μεταφέρονται από τις υπηρεσίες οπλισμού σε χαλυβουργείο όπου παρουσία μαρτύρων τήκονται σε ηλεκτρονικές καμίνους. Στη συνέχεια συντάσσεται σχετική έκθεση.

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Οι Κάτω Χώρες δεν επέφεραν καμία τροποποίηση στη νομοθεσία για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό το 2006.

ΠΟΛΩΝΙΑ

Ο νόμος της 22ας Ιουνίου 2001 για την οικονομική δραστηριότητα στον τομέα της κατασκευής και εμπορίας εκρηκτικών, όπλων, πυρομαχικών και της τεχνολογίας για στρατιωτική ή αστυνομική χρήση (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 67, σημείο 679, όπως τροποποιήθηκε) τροποποιήθηκε για να εναρμονισθεί το πολωνικό κανονιστικό πλαίσιο με τη νομοθεσία της ΕΕ.

Στις 23 Νοεμβρίου 2004 το Υπουργικό Συμβούλιο εξέδωσε διάταγμα για την επιβολή απαγορευτικών και περιοριστικών μέτρων στις πωλήσεις αγαθών με στρατηγική σημασία για την κρατική ασφάλεια (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 255, σημείο 2557, όπως τροποποιήθηκε), όπου περιλαμβάνεται κατάλογος κρατών στα οποία οι εξαγωγές όπλων τελούν υπό απαγόρευση ή περιορισμό. Την 1η Αυγούστου 2007 το διάταγμα τροποποιήθηκε και επικαιροποιήθηκε σύμφωνα με τις διεθνείς υποχρεώσεις της Πολωνίας που απορρέουν από το γεγονός ότι η χώρα είναι μέλος των ΗΕ και της ΕΕ.

Επήλθαν επίσης τροποποιήσεις στον νόμο της 21ης Μαΐου 1999 περί όπλων και πυρομαχικών (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 53, σημείο 549, όπως τροποποιήθηκε), όμως αυτές δεν είχαν επιπτώσεις στα θέματα της κατασκευής, εμπορίας και επισήμανσης όπλων.

Όσον αφορά τη λοιπή νομοθεσία για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό, η Πολωνία δεν επέφερε καμία τροποποίηση.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Το 2006 τέθηκε σε ισχύ νέο νομοθετικό πλαίσιο στο οποίο υπάγονται η κατασκευή, η επισκευή, η εισαγωγή, η εξαγωγή, η μεταφορά, η αποθεματοποίηση, η κυκλοφορία, η εμπορία, η αδειοδότηση, η απόκτηση και η κατοχή φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, των συστατικών μερών τους και των ανάλογων πυρομαχικών.

Όλα τα είδη του Κοινού Στρατιωτικού Καταλόγου της ΕΕ και του καταλόγου των πυρομαχικών του Wassenaar υπόκεινται σε εξαγωγικούς ελέγχους, περιλαμβανομένων των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού.

Η εισαγωγή και η εξαγωγή φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού υπόκειται σε άδεια εκδιδόμενη από την Αδειοδοτική Αρχή στο Υπουργείο Άμυνας ή στο Υπουργείο Εσωτερικών, αναλόγως εάν τα όπλα προορίζονται για στρατιωτική ή μη στρατιωτική χρήση.

Η διαμετακόμιση διέπεται από τους ίδιους κανόνες εισαγωγής και εξαγωγής, απαιτείται συνεπώς άδεια από την Αδειοδοτική Αρχή.

Όλες οι αιτήσεις αδειοδότησης εξετάζονται χωριστά για κάθε περίπτωση. Κάθε αίτηση εξετάζεται επίσης από το Υπουργείο Εξωτερικών με γνώμονα τα συμφέροντα της εξωτερικής πολιτικής, καθώς και τα κριτήρια που θεσπίζονται στον κώδικα συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων.

Τα κριτήρια του Κώδικα Συμπεριφοράς λαμβάνονται υπόψη ως ελάχιστο πρότυπο για την αξιολόγηση των αιτήσεων αδειοδότησης. Δεν χορηγούνται άδειες εξαγωγής εάν υπάρχει σχετικό εμπάργκο από τα ΗΕ, την ΕΕ ή τον ΟΑΣΕ. Όσον αφορά τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό, εφαρμόζονται οι κατευθυντήριες γραμμές του Διακανονισμού του Wassenaar του 2002.

Οι εθνικές πρακτικές για την επισήμανση είναι πλήρως ευθυγραμμισμένες με τις βέλτιστες πρακτικές που έχουν προσδιοριστεί σε διεθνείς πράξεις, όπως το Πρωτόκολλο των Ηνωμένων Εθνών για τα πυροβόλα όπλα, οι κατευθυντήριες γραμμές βέλτιστης πρακτικής του Διακανονισμού του Wassenaar για τις εξαγωγές φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, ο οδηγός βέλτιστων πρακτικών του ΟΑΣΕ για την επισήμανση, την τήρηση αρχείων και την ανιχνευσιμότητα φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και το μέσο για να μπορούν τα κράτη να εντοπίζουν και να ανιχνεύουν, έγκαιρα και αξιόπιστα, παράνομα φορητά όπλα και ελαφρύ οπλισμό.

Όσον αφορά τα όπλα που προορίζονται για στρατιωτική χρήση, το Υπουργείο Άμυνας απαιτεί τα όπλα που εισάγονται και εξάγονται να φέρουν επισήμανση με την επωνυμία του κατασκευαστή, τη χώρα κατασκευής και τον αριθμό σειράς. Θεμιτή είναι επίσης η παρουσία πρόσθετων πληροφοριών, όπως το έτος κατασκευής, ο τύπος/το μοντέλο του όπλου και το διαμέτρημα.

Όσον αφορά τα φορητά όπλα που προορίζονται για μη στρατιωτική χρήση, το άρθρο 53 του νόμου 5/2006 υποχρεώνει όλους τους κατασκευαστές να επισημαίνουν σε αυτά την επωνυμία του κατασκευαστή, το μοντέλο, το έτος κατασκευής και τον αριθμό σειράς. Τα πυροβόλα όπλα που παράγονται στην Πορτογαλία θα πρέπει να φέρουν διακριτό σήμα εκδιδόμενο από επίσημη οντότητα αναγνωρισμένη από το Υπουργείο Εσωτερικών.

Στην περίπτωση επισκευής πυροβόλων όπλων που μπορεί να επιφέρει αλλοίωση του αριθμού σειράς, τα πυροβόλα όπλα πρέπει προηγουμένως να εξετάζονται και να επισημαίνονται.

Εάν βρεθούν όπλα χωρίς κατάλληλη επισήμανση, οι εθνικές αρχές προβαίνουν στις δέουσες διορθώσεις.

Το Υπουργείο Άμυνας τηρεί ενημερωμένο μητρώο μεταφορών όπλων για στρατιωτική χρήση, καθώς και για όπλα που έχουν στην κατοχή τους και αποθηκεύουν οι ένοπλες δυνάμεις και οι δυνάμεις ασφαλείας.

Το Υπουργείο Εσωτερικών είναι υπεύθυνο για το μητρώο φορητών όπλων που προορίζονται για μη στρατιωτική χρήση· αυτό περιέχει πληροφορίες για τα όπλα που κατασκευάζονται, εισάγονται, εξάγονται και μεταφέρονται. Τα μητρώα περιλαμβάνουν πληροφορίες για τα ακόλουθα στοιχεία: κατασκευαστής, αριθμός, μοντέλο, διαμέτρημα και στοιχεία της συναλλαγής (ημερομηνία, εμπλεκόμενες οντότητες, άδεια).

Επίσης τα μητρώα περιλαμβάνουν και άλλες καταστάσεις όπως η κλοπή, η απώλεια ή η κατάσχεση.

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Δεν υπήρξαν νέες πρωτοβουλίες ή τροποποιήσεις στο πρωτογενές δίκαιο σχετικά με θέματα SALW.

Το παράγωγο δίκαιο επικαιροποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 924/2007 της κυβέρνησης για την έγκριση του καταλόγου στρατιωτικών ειδών που υπόκεινται σε ελέγχους εισαγωγών, εξαγωγών ή άλλων ενεργειών, με το Προεδρικό Διάταγμα αριθ. 200/2007 για την ANCEX (Εθνική Υπηρεσία για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους) που αφορά ενιαία έντυπα άδειας εξαγωγής και με το Προεδρικό Διάταγμα αριθ. 155/2007 που επικαιροποιεί τη διαδικασία διαβουλεύσεων για την ταξινόμηση των στρατιωτικών ειδών.

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Το 2007 δεν υπήρξε καμμία τροποποίηση στη νομοθεσία της Σλοβακίας για τα SALW σε συνάρτηση με την εθνική εφαρμογή της κοινής δράσης της ΕΕ για τα SALW και με το Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Το Κοινοβούλιο ενέκρινε τον νόμο 53/2007 της 28ης Δεκεμβρίου 2007 περί εξωτερικού εμπορίου αμυντικού υλικού και αγαθών διπλής χρήσης, ο οποίος τέθηκε σε ισχύ στις 29 Ιανουαρίου 2008. Με αυτόν τον νόμο, η Ισπανία ανήκει πλέον στην ομάδα των κρατών με την πιο αυστηρή νομοθεσία σε αυτόν τομέα. Ο νόμος 53/2007 κάνει αναφορά και συμμορφώνεται προς το σύνολο των διατάξεων του Προγράμματος Δράσης και των αποφάσεων της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών (ΓΣΗΕ), καθώς και προς το πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της διεθνούς οργανωμένης εγκληματικότητας (που ενέκρινε η ΓΣΗΕ στις 31 Μαΐου 2001) για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης πυροβόλων όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους και το οποίο είναι γνωστότερο ως «Πρωτόκολλο των Ηνωμένων Εθνών για τα πυροβόλα όπλα».

Η ψήφιση του νέου αυτού νόμου επιφέρει τις ακόλουθες συνέπειες:

| — | Η ισπανική νομοθεσία στους τομείς αυτούς διαθέτει πλέον έναν νομικό κανόνα σε νομοθετικό επίπεδο ο οποίος παρέχει ένα μέσο για την άσκηση αποτελεσματικότερων ελέγχων. |
| --- | --- |

—

Η ισπανική νομοθεσία στους τομείς αυτούς διαθέτει πλέον έναν νομικό κανόνα σε νομοθετικό επίπεδο ο οποίος παρέχει ένα μέσο για την άσκηση αποτελεσματικότερων ελέγχων.

| — | Ο νέος αυτός νόμος εισάγει νέες διατάξεις περί εξωτερικού εμπορίου αμυντικού υλικού και αγαθών διπλής χρήσης σύμφωνα με τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει η Ισπανία στους διεθνείς φορείς και έναντι των καθεστώτων περί μη διάδοσης. |
| --- | --- |

—

Ο νέος αυτός νόμος εισάγει νέες διατάξεις περί εξωτερικού εμπορίου αμυντικού υλικού και αγαθών διπλής χρήσης σύμφωνα με τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει η Ισπανία στους διεθνείς φορείς και έναντι των καθεστώτων περί μη διάδοσης.

| — | Ο νέος νόμος επεκτείνει το πεδίο εφαρμογής των ελέγχων σε παντός είδους πυροβόλα όπλα, περιλαμβανομένων των κυνηγετικών όπλων και των όπλων σκοποβολής, τα μέρη και τα πυρομαχικά τους, και συμμορφώνεται με την απόφαση 55/225 της ΓΣΗΕ κατά της παράνομης διακίνησης πυροβόλων όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους. |
| --- | --- |

—

Ο νέος νόμος επεκτείνει το πεδίο εφαρμογής των ελέγχων σε παντός είδους πυροβόλα όπλα, περιλαμβανομένων των κυνηγετικών όπλων και των όπλων σκοποβολής, τα μέρη και τα πυρομαχικά τους, και συμμορφώνεται με την απόφαση 55/225 της ΓΣΗΕ κατά της παράνομης διακίνησης πυροβόλων όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους.

| — | Ο νόμος λαμβάνει σαφώς υπόψη τα οκτώ κριτήρια του ευρωπαϊκού κώδικα συμπεριφοράς για τις εξαγωγές οπλικών συστημάτων καθώς και το κριτήριο του ΟΑΣΕ για τις εξαγωγικές δραστηριότητες SALW. |
| --- | --- |

—

Ο νόμος λαμβάνει σαφώς υπόψη τα οκτώ κριτήρια του ευρωπαϊκού κώδικα συμπεριφοράς για τις εξαγωγές οπλικών συστημάτων καθώς και το κριτήριο του ΟΑΣΕ για τις εξαγωγικές δραστηριότητες SALW.

| — | Τέλος, ο νόμος περιλαμβάνει ρητή δέσμευση για την προαγωγή των περιφερειακών και διεθνών διαδικασιών για αυστηρότερο έλεγχο του εμπορίου όπλων και τη συμμετοχή σε αυτές, ειδικότερα δε για τη σύναψη διεθνούς συνθήκης για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ). |
| --- | --- |

—

Τέλος, ο νόμος περιλαμβάνει ρητή δέσμευση για την προαγωγή των περιφερειακών και διεθνών διαδικασιών για αυστηρότερο έλεγχο του εμπορίου όπλων και τη συμμετοχή σε αυτές, ειδικότερα δε για τη σύναψη διεθνούς συνθήκης για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ).

Η Ισπανία υπέβαλε στον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών τη νομική πράξη για την προσχώρησή της στο Πρωτόκολλο των Ηνωμένων Εθνών για τα πυροβόλα όπλα του 2007, το οποίο τέθηκε σε ισχύ στις 11 Μαρτίου 2007.

Η Ισπανία μετέφερε πρόσφατα στο εθνικό της δίκαιο το διεθνές μέσο για την επισήμανση και την εξακρίβωση της προέλευσης των SALW.

I.Γ.   Κατάρτιση των διοικητικών υπηρεσιών, των υπηρεσιών επιβολής του νόμου και των δικαστικών οργάνων

Ακολουθούν οι συμβολές των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις προσπάθειες και τις πρωτοβουλίες τους στον τομέα της κατάρτισης στις εθνικές διοικήσεις τους.

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Η Ρουμανία εξακολούθησε να αναπτύσσει μια σοβαρή δραστηριότητα Βοήθειας προς τους συναφείς κλάδους αξιοποιώντας διάφορες εκδηλώσεις, όπως η Έκθεση και Διάσκεψη της Μαύρης Θάλασσας για την Άμυνα και την Αεροδιαστημική (24-27 Απριλίου 2007) και η Έκθεση EXPOMIL (18-21 Οκτωβρίου 2007), με σκοπό να προωθήσει και να διαδώσει μεταξύ των εταιρειών το νομικό της πλαίσιο και βέλτιστες πρακτικές για τους ελέγχους των εξαγωγών.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Το 2007, οι επιφορτισμένες με τη διατήρηση της τάξης ισπανικές υπηρεσίες συνέχισαν, όπως κατά τα παρελθόντα έτη, τη διοργάνωση μαθημάτων και εργαστηρίων σχετικά με το ποινικό πλαίσιο που διέπει τα των πυροβόλων όπλων και εκρηκτικών και σχετικά με την εφαρμογή της τεχνολογίας των πληροφοριών στον έλεγχο όπλων και εκρηκτικών. Διοργανώνονται επίσης τακτικά σεμινάρια με σκοπό αφενός την ευαισθητοποίηση των αρμόδιων για τα θέματα αυτά υπαλλήλων όσον αφορά το νομικό πλαίσιο που ισχύει στους τομείς της πρόληψης και της καταπολέμησης της παράνομης εμπορίας SALW και αφετέρου τη διατήρηση και εμβάθυνση των γνώσεών τους.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Το ΗΒ επανεξέτασε το κανονιστικό του πλαίσιο για τη διαμεσολάβηση και, ως αποτέλεσμα, έχουν ήδη ληφθεί ορισμένες αποφάσεις για το μέλλον: από την 1η Οκτωβρίου 2008 θα επεκτείνουμε τους εξωεδαφικούς ελέγχους για τα φορητά όπλα και τα φορητά συστήματα αντιαεροπορικής άμυνας (MANPADS)· τον Απρίλιο του 2009 θα ξεκινήσουν εξωεδαφικοί έλεγχοι για τα φορητά όπλα· δεν έχει ακόμη ληφθεί απόφαση σχετικά με το κατά πόσον θα πρέπει να υπάρξει ρύθμιση για την παροχή επικουρικών υπηρεσιών (και, σε περίπτωση καταφατικής απάντησης, ποιες θα είναι αυτές οι υπηρεσίες) σε όλες τις περιπτώσεις διαμεσολάβησης για SALW· εξάλλου, συνεχίζουμε να εξετάζουμε εάν θα πρέπει να συσταθεί μητρώο μεσαζόντων στον τομέα των όπλων και ειδικότερα κατά πόσον τα πλεονεκτήματα ενός συστήματος καταγραφής δικαιολογούν την επιβάρυνση στις νόμιμες επιχειρήσεις. Το ΗΒ είναι επί του παρόντος το μοναδικό κράτος μέλος της ΕΕ που πρόκειται να δημοσιεύσει λεπτομέρειες για τις άδειες διαμεσολάβησης, περιλαμβανομένων των αρνήσεων.

Ι.Δ.   Άλλες πρωτοβουλίες ή δραστηριότητες

ΓΑΛΛΙΑ

Τον Οκτώβριο του 2008 υποβλήθηκε στη Βουλή η ετήσια έκθεση για τις εξαγωγές όπλων της Γαλλίας το 2007. Στην έκθεση αναφέρονται οι εθνικές πρακτικές ελέγχου και οι διεθνείς ασκήσεις στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών στις οποίες συμμετέχει η Γαλλία. Περιλαμβάνει παράρτημα με τις παραδόσεις SALW από τη Γαλλία και μαρτυρεί τη συνέχιση των προσπαθειών που καταβάλλει εδώ και αρκετά χρόνια η Γαλλία για διαφάνεια στα θέματα αυτά έναντι της κοινωνίας των πολιτών και της διεθνούς κοινότητας.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Με την κεντρική επιθεώρηση για τα πυροβόλα όπλα και τα εκρηκτικά, της Πολιτοφυλακής (Guardia Civil) σε συντονιστικό ρόλο, οι ισπανικές ειδικές υπηρεσίες κατέσχεσαν το 2007 1 184 παράνομα πυροβόλα όπλα (82 προερχόμενα από κράτη του χώρου Σένγκεν, 1 102 από κράτη εκτός Σένγκεν). Μέχρι στιγμής, οι ισπανικές αρχές έχουν συνολικά στην κατοχή τους 269 267 πυροβόλα όπλα κάθε είδους, εκ των οποίων 51 974 έχουν επιλεγεί για πλειοδοτικούς διαγωνισμούς και 30 328 για καταστροφή.

Το 2007 οι εν λόγω υπηρεσίες διεξήγαγαν 26 291 επιθεωρήσεις, οι οποίες κατέληξαν στην άσκηση 693 διώξεων κατά κατασκευαστών, οπλοποιών, ιδιωτών ή επιχειρήσεων μεταφορών κεφαλαίων, εκ των οποίων οι 243 αφορούν πυροβόλα όπλα και 450 εκρηκτικά. Οι τελωνειακοί υπάλληλοι παρεμβαίνουν επίσης συχνά στα λιμάνια και στα αεροδρόμια ελέγχοντας για παραβάσεις σε αυτούς τους τομείς.

II.   ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 2007

II.A.   Μέτρα για την καταπολέμηση της συσσώρευσης και της διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για την πρόληψη της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων

II.A.1.   Οικονομική, τεχνική και άλλης φύσεως βοήθεια που παρέχεται για σχετικά προγράμματα και σχέδια που εκτελούνται από τον ΟΗΕ, τη ΔΕΕΣ και άλλους διεθνείς ή περιφερειακούς οργανισμούς και ΜΚΟ

II.A.1.1.   Δράσεις και σχέδια που υποστηρίζονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση

| 1. | Σε περιφερειακό επίπεδο, οι δράσεις της ΕΕ στον τομέα των SALW περιελάμβαναν: | Νότια και Ανατολική Ευρώπη: | Ουκρανία: στο πλαίσιο της εφαρμογής της απόφασης 2005/852/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου: Η Ευρωπαϊκή Ένωση διέθεσε 1 000 000 ευρώ για εξοπλισμό και για την καταστροφή 20 000 SALW. Το μονοετές αυτό σχέδιο ξεκίνησε στις 4 Αυγούστου 2006 και εφαρμόζεται από τον Οργανισμό Συντήρησης και Εφοδιασμού του NATO (NAMSA). Μέχρι σήμερα 17 710 SALW έχουν καταστραφεί και ο στόχος των 20 000 SALW αυξήθηκε σε 27 760 λόγω μείωσης των άμεσων δαπανών. Το δεύτερο μέρος της συμφωνίας επιχορήγησης —παροχή εξοπλισμού— δεν έχει τεθεί ακόμη σε εφαρμογή διότι τα τοπικά κοινοβούλια Kalinovka και Vinnitsa Rada έθεσαν ομόφωνα βέτο στο σχέδιο δημιουργίας εγκατάστασης αποστρατικοποίησης στην Kalinovka και, ως εκ τούτου, απαιτείται περισσότερος χρόνος για την εξέταση εναλλακτικών λύσεων. Το γεγονός αυτό καθυστέρησε την όλη διαδικασία και η διάρκεια της συμφωνίας επιχορήγησης υποχρεωτικά παρατάθηκε έως τις 31 Μαρτίου 2008, ούτως ώστε να επιτευχθεί ο στόχος της επιχορήγησης και να αξιοποιηθεί πλήρως η συνεισφορά της ΕΕ. Η ομάδα CODUN μελετά το ενδεχόμενο παροχής περαιτέρω υποστήριξης. |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Σε περιφερειακό επίπεδο, οι δράσεις της ΕΕ στον τομέα των SALW περιελάμβαναν:

Νότια και Ανατολική Ευρώπη:

Ουκρανία: στο πλαίσιο της εφαρμογής της απόφασης 2005/852/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου: Η Ευρωπαϊκή Ένωση διέθεσε 1 000 000 ευρώ για εξοπλισμό και για την καταστροφή 20 000 SALW. Το μονοετές αυτό σχέδιο ξεκίνησε στις 4 Αυγούστου 2006 και εφαρμόζεται από τον Οργανισμό Συντήρησης και Εφοδιασμού του NATO (NAMSA). Μέχρι σήμερα 17 710 SALW έχουν καταστραφεί και ο στόχος των 20 000 SALW αυξήθηκε σε 27 760 λόγω μείωσης των άμεσων δαπανών. Το δεύτερο μέρος της συμφωνίας επιχορήγησης —παροχή εξοπλισμού— δεν έχει τεθεί ακόμη σε εφαρμογή διότι τα τοπικά κοινοβούλια Kalinovka και Vinnitsa Rada έθεσαν ομόφωνα βέτο στο σχέδιο δημιουργίας εγκατάστασης αποστρατικοποίησης στην Kalinovka και, ως εκ τούτου, απαιτείται περισσότερος χρόνος για την εξέταση εναλλακτικών λύσεων. Το γεγονός αυτό καθυστέρησε την όλη διαδικασία και η διάρκεια της συμφωνίας επιχορήγησης υποχρεωτικά παρατάθηκε έως τις 31 Μαρτίου 2008, ούτως ώστε να επιτευχθεί ο στόχος της επιχορήγησης και να αξιοποιηθεί πλήρως η συνεισφορά της ΕΕ. Η ομάδα CODUN μελετά το ενδεχόμενο παροχής περαιτέρω υποστήριξης.

| | Δυτικά Βαλκάνια: βάσει των δράσεων που δρομολογήθηκαν το 2006, το ενωσιακό πιλοτικό πρόγραμμα υποστήριξης όσον αφορά τα SALW για τα Δυτικά Βαλκάνια, το οποίο εφαρμόζει η Περιφερειακή Υπηρεσία Διεκπεραίωσης της Νοτιοανατολικής Ευρώπης για τη μείωση των φορητών όπλων (SEESAC), εξακολούθησε να υλοποιεί διάφορα σχέδια SALW στις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων (Αλβανία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Κροατία, ΠΓΔΜ, Σερβία, Μαυροβούνιο και Κοσσυφοπέδιο) με στόχο να μπορέσουν οι χώρες αυτές να θεσπίσουν νομικό και θεσμικό πλαίσιο σύμφωνα με τις ενωσιακές πολιτικές και πρακτικές στον τομέα του ελέγχου των SALW.
  Πραγματοποιήθηκε πρόοδος σε ευρύ φάσμα τομέων, όπως: 1. τοποθέτηση Προϊσταμένων Τεχνικών Συμβούλων της ΕΕ για SALW στην Αλβανία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, το Μαυροβούνιο, το υπό τη διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών έδαφος του Κοσσυφοπεδίου (Κοσσυφοπέδιο) και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ)· 2. ανάλυση της νομοθεσίας για την εξαγωγή και τη μεταφορά όπλων· 3. ανάπτυξη επιχειρησιακών εργαλείων υποστήριξης· 4. σχεδιασμός, ανάπτυξη και εφαρμογή τελειοποιημένου λογισμικού καταχώρισης και διαχείρισης όπλων στην ΠΓΔΜ· 5. δέσμευση βουλευτών όσον αφορά το ζήτημα των SALW και δημιουργία Περιφερειακού Κοινοβουλευτικού Φόρουμ SALW· 6. διερεύνηση της αλληλεπίδρασης παιδιών και νέων με τα SALW στην περιοχή· και 7. υποστήριξη της δημιουργίας ασφαλέστερων κοινοτήτων. Μέσω του προγράμματος υποστηρίχθηκαν οι εν εξελίξει δράσεις τεχνικής βοήθειας και ανάπτυξης σχεδίων της SEESAC στην περιοχή. |
| --- | --- |

Δυτικά Βαλκάνια: βάσει των δράσεων που δρομολογήθηκαν το 2006, το ενωσιακό πιλοτικό πρόγραμμα υποστήριξης όσον αφορά τα SALW για τα Δυτικά Βαλκάνια, το οποίο εφαρμόζει η Περιφερειακή Υπηρεσία Διεκπεραίωσης της Νοτιοανατολικής Ευρώπης για τη μείωση των φορητών όπλων (SEESAC), εξακολούθησε να υλοποιεί διάφορα σχέδια SALW στις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων (Αλβανία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Κροατία, ΠΓΔΜ, Σερβία, Μαυροβούνιο και Κοσσυφοπέδιο) με στόχο να μπορέσουν οι χώρες αυτές να θεσπίσουν νομικό και θεσμικό πλαίσιο σύμφωνα με τις ενωσιακές πολιτικές και πρακτικές στον τομέα του ελέγχου των SALW.

Πραγματοποιήθηκε πρόοδος σε ευρύ φάσμα τομέων, όπως: 1. τοποθέτηση Προϊσταμένων Τεχνικών Συμβούλων της ΕΕ για SALW στην Αλβανία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, το Μαυροβούνιο, το υπό τη διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών έδαφος του Κοσσυφοπεδίου (Κοσσυφοπέδιο) και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ)· 2. ανάλυση της νομοθεσίας για την εξαγωγή και τη μεταφορά όπλων· 3. ανάπτυξη επιχειρησιακών εργαλείων υποστήριξης· 4. σχεδιασμός, ανάπτυξη και εφαρμογή τελειοποιημένου λογισμικού καταχώρισης και διαχείρισης όπλων στην ΠΓΔΜ· 5. δέσμευση βουλευτών όσον αφορά το ζήτημα των SALW και δημιουργία Περιφερειακού Κοινοβουλευτικού Φόρουμ SALW· 6. διερεύνηση της αλληλεπίδρασης παιδιών και νέων με τα SALW στην περιοχή· και 7. υποστήριξη της δημιουργίας ασφαλέστερων κοινοτήτων. Μέσω του προγράμματος υποστηρίχθηκαν οι εν εξελίξει δράσεις τεχνικής βοήθειας και ανάπτυξης σχεδίων της SEESAC στην περιοχή.

| | Αλβανία: το πρόγραμμα του ειδικού ταμείου (PfP Trust Fund) του ΝΑΤΟ για την αποστρατικοποίηση SALW στην Αλβανία ολοκληρώθηκε το 2007. Η ΕΕ δέσμευσε 1 320 000 ευρώ για το εν λόγω πρόγραμμα (αποφάσεις 2003/276/ΚΕΠΠΑ και 2004/790/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου), από τα οποία δαπανήθηκαν 1 308 423 ευρώ. |
| --- | --- |

Αλβανία: το πρόγραμμα του ειδικού ταμείου (PfP Trust Fund) του ΝΑΤΟ για την αποστρατικοποίηση SALW στην Αλβανία ολοκληρώθηκε το 2007. Η ΕΕ δέσμευσε 1 320 000 ευρώ για το εν λόγω πρόγραμμα (αποφάσεις 2003/276/ΚΕΠΠΑ και 2004/790/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου), από τα οποία δαπανήθηκαν 1 308 423 ευρώ.

| | Αφρική: | Δυτική Αφρική: στα πλαίσια του προγράμματος πρόληψης συγκρούσεων και οικοδόμησης της ειρήνης στην περιοχή της Δυτικής Αφρικής (5,5 εκατ. ευρώ, Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης), η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστήριξε το πρόγραμμα Ελαφρού Οπλισμού (ECOSAP) της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) με 1,45 εκατ. ευρώ, παρέχοντας συνδρομή για τη σύσταση και ενίσχυση εθνικών επιτροπών για τον ελαφρύ οπλισμό και τις δράσεις τους. Το πρόγραμμα είχε επίσης ως στόχο την ενίσχυση της ικανότητας εξασφάλισης συνολικής πολιτικής εποπτείας και αποτελεσματικής διαχείρισης των νόμιμων μεταφορών όπλων στην υποπεριοχή και της ικανότητας χάραξης και ανάπτυξης πολιτικής όσον αφορά την καταπολέμηση της διάδοσης και εμπορίας SALW.
  Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστήριξε επίσης συγκεκριμένο πρόγραμμα (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης) για την παροχή τεχνικής βοήθειας στη Μονάδα Φορητών Όπλων της ECOWAS κατά την κατάρτιση του σχεδίου δράσης για την εφαρμογή της Σύμβασης SALW. |
| --- | --- | --- |

Αφρική:

Δυτική Αφρική: στα πλαίσια του προγράμματος πρόληψης συγκρούσεων και οικοδόμησης της ειρήνης στην περιοχή της Δυτικής Αφρικής (5,5 εκατ. ευρώ, Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης), η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστήριξε το πρόγραμμα Ελαφρού Οπλισμού (ECOSAP) της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) με 1,45 εκατ. ευρώ, παρέχοντας συνδρομή για τη σύσταση και ενίσχυση εθνικών επιτροπών για τον ελαφρύ οπλισμό και τις δράσεις τους. Το πρόγραμμα είχε επίσης ως στόχο την ενίσχυση της ικανότητας εξασφάλισης συνολικής πολιτικής εποπτείας και αποτελεσματικής διαχείρισης των νόμιμων μεταφορών όπλων στην υποπεριοχή και της ικανότητας χάραξης και ανάπτυξης πολιτικής όσον αφορά την καταπολέμηση της διάδοσης και εμπορίας SALW.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστήριξε επίσης συγκεκριμένο πρόγραμμα (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης) για την παροχή τεχνικής βοήθειας στη Μονάδα Φορητών Όπλων της ECOWAS κατά την κατάρτιση του σχεδίου δράσης για την εφαρμογή της Σύμβασης SALW.

| | Κεντρική Αφρική: η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστήριξε τριετές πρόγραμμα 4 εκατ. ευρώ (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης) για την ανάπτυξη ικανότητας για την εδραίωση της ειρήνης και της ασφάλειας της Οικονομικής Κοινότητας των Κεντροαφρικανικών Κρατών (ECCAS/CEEAC) όσον αφορά την πρόληψη των συγκρούσεων, τον μηχανισμό έγκαιρης προειδοποίησης, τη συνεργασία με ΜΚΟ που ασχολούνται με την πρόληψη των συγκρούσεων και τις πολιτικές και διπλωματικές δράσεις, συμπεριλαμβανομένων των SALW. |
| --- | --- |

Κεντρική Αφρική: η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστήριξε τριετές πρόγραμμα 4 εκατ. ευρώ (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης) για την ανάπτυξη ικανότητας για την εδραίωση της ειρήνης και της ασφάλειας της Οικονομικής Κοινότητας των Κεντροαφρικανικών Κρατών (ECCAS/CEEAC) όσον αφορά την πρόληψη των συγκρούσεων, τον μηχανισμό έγκαιρης προειδοποίησης, τη συνεργασία με ΜΚΟ που ασχολούνται με την πρόληψη των συγκρούσεων και τις πολιτικές και διπλωματικές δράσεις, συμπεριλαμβανομένων των SALW.

| | Αφρικανική Ένωση: η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χρηματοδότησε τη διοργάνωση σεμιναρίου της Επιτροπής της Αφρικανικής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την άρση ναρκοπεδίου και τον αφοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων των SALW, για την ενίσχυση του διαλόγου μεταξύ των δύο οργάνων, την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών και την εξέταση περαιτέρω πιθανών σχεδίων που θα υποστηριχθούν στον τομέα αυτό. |
| --- | --- |

Αφρικανική Ένωση: η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χρηματοδότησε τη διοργάνωση σεμιναρίου της Επιτροπής της Αφρικανικής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την άρση ναρκοπεδίου και τον αφοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων των SALW, για την ενίσχυση του διαλόγου μεταξύ των δύο οργάνων, την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών και την εξέταση περαιτέρω πιθανών σχεδίων που θα υποστηριχθούν στον τομέα αυτό.

| 2. | Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστήριξε επίσης αρκετά ευρύτερα προγράμματα αφοπλισμού, αποστράτευσης και επανένταξης π.χ. στη Λιβερία, το Σουδάν, στο Κονγκό Μπραζαβίλ, στην Αϊτή, τα οποία αφορούν άμεσα ή έμμεσα τη συνολική μείωση της βίας, την κατοχή όπλων, την αναδιάρθρωση ενόπλων δυνάμεων και το ζήτημα της επανένταξης πρώην μαχητών στην κοινωνία. |
| --- | --- |

2.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστήριξε επίσης αρκετά ευρύτερα προγράμματα αφοπλισμού, αποστράτευσης και επανένταξης π.χ. στη Λιβερία, το Σουδάν, στο Κονγκό Μπραζαβίλ, στην Αϊτή, τα οποία αφορούν άμεσα ή έμμεσα τη συνολική μείωση της βίας, την κατοχή όπλων, την αναδιάρθρωση ενόπλων δυνάμεων και το ζήτημα της επανένταξης πρώην μαχητών στην κοινωνία.

Λατινική Αμερική/Καραϊβική: Η υλοποίηση της τελευταίας φάσης του προγράμματος «Κατάρτιση των εκπαιδευτών και βάση δεδομένων» κατά το 2007 ακολούθησε την έκδοση από το Συμβούλιο της απόφασης 2006/1000/ΚΕΠΠΑ που προέβλεπε την τελική συνεισφορά ποσού 700 000 ευρώ. Το εν λόγω μονοετές πρόγραμμα συνέβαλε στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης SALW στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική. Με το πρόγραμμα χορηγήθηκε μέχρι τώρα κατάρτιση σε περισσότερους από 1 340 υπαλλήλους επιφορτισμένους με την επιβολή του νόμου σε τεχνικές έρευνας, και αναμένεται ότι μέχρι το τέλος του προγράμματος θα έχουν καταρτισθεί συνολικά 2 300 υπάλληλοι.

Επιπροσθέτως, καταρτίσθηκαν επίσης περισσότεροι από 180 βουλευτές και οι σύμβουλοί τους σε σειρά μαθημάτων κατάρτισης, και τελούν υπό κατασκευή και υπό ανακαίνιση ορισμένες εγκαταστάσεις, ούτως ώστε να γίνεται καλύτερος συντονισμός των κοινών δραστηριοτήτων. Από πλευράς επιπτώσεων, ορισμένες χώρες στην περιοχή ανέφεραν επίσημα την κατάσχεση πυροβόλων όπλων, τμημάτων και πυρομαχικών τους και συνέδεσαν αυτήν την εξέλιξη με τα μέτρα δημιουργίας δυνατοτήτων που γνωστοποιήθηκαν μέσω των μαθημάτων. Η στρατηγική εξόδου από το πρόγραμμα βρίσκεται τώρα στο στάδιο της υλοποίησης με στόχο την ενίσχυση της ιδίας ευθύνης εκ μέρους των κρατών της περιοχής, των τοπικών δωρητών και των οργανισμών μέσω διμερούς χρηματοδότησης.

II.A.2.   Οικονομική, τεχνική και άλλη βοήθεια που παρέχουν τα κράτη μέλη της ΕΕ σε σχέδια SALW

Εκτός από τα σχέδια που χρηματοδοτεί η ΕΕ μέσω των διαφόρων μέσων που έχει στη διάθεσή της, τα κράτη μέλη έχουν χρηματοδοτήσει διμερώς ευρύ φάσμα σχεδίων σχετικών με τα SALW. Τα κράτη μέλη έχουν παράσχει μέχρι τώρα τις ακόλουθες συμβολές στην παρούσα έκθεση:

ΑΥΣΤΡΙΑ

Το 2007 η Αυστρία συνέβαλε σε ποικίλα σχέδια βοηθείας που υλοποίησε το Γραφείο αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών (UNODA) προς υποστήριξη της διαδικασίας των ΗΕ κατά των SALW, επικεντρώνοντας κυρίως την προσπάθεια στην Αφρική.

Ειδικότερα, η Αυστρία προσέφερε στήριξη στα ακόλουθα σχέδια:

| — | Εφαρμογή πρακτικών μέτρων για τον Αφοπλισμό στη Δυτική Αφρική, τεχνική υποστήριξη προς τη μονάδα φορητών όπλων της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) και το πρόγραμμά της για τον έλεγχο των φορητών όπλων (ECOSAP) (200 000 ευρώ)· |
| --- | --- |

—

Εφαρμογή πρακτικών μέτρων για τον Αφοπλισμό στη Δυτική Αφρική, τεχνική υποστήριξη προς τη μονάδα φορητών όπλων της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) και το πρόγραμμά της για τον έλεγχο των φορητών όπλων (ECOSAP) (200 000 ευρώ)·

| — | Ρυθμίσεις για τη διαμεσολάβηση στον τομέα των φορητών όπλων στην Αφρική (100 000 ευρώ)· |
| --- | --- |

—

Ρυθμίσεις για τη διαμεσολάβηση στον τομέα των φορητών όπλων στην Αφρική (100 000 ευρώ)·

| — | Εκπόνηση νομικής πράξης για τον έλεγχο των SALW στην Κεντρική Αφρική (230 000 ευρώ). |
| --- | --- |

—

Εκπόνηση νομικής πράξης για τον έλεγχο των SALW στην Κεντρική Αφρική (230 000 ευρώ).

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

| — | το 2007 η Φινλανδία ενίσχυσε το πρόγραμμα της ECOWAS για τον έλεγχο των φορητών όπλων (ECOSAP) με 250 000 ευρώ. Αντίστοιχο ποσό θα εκταμιευθεί το 2008 ανεβάζοντας τη συνολική ενίσχυση της Φινλανδίας για την περίοδο 2006-2008 στα 750 000 ευρώ· |
| --- | --- |

—

το 2007 η Φινλανδία ενίσχυσε το πρόγραμμα της ECOWAS για τον έλεγχο των φορητών όπλων (ECOSAP) με 250 000 ευρώ. Αντίστοιχο ποσό θα εκταμιευθεί το 2008 ανεβάζοντας τη συνολική ενίσχυση της Φινλανδίας για την περίοδο 2006-2008 στα 750 000 ευρώ·

| — | υποστήριξη της αποστολής του ΟΑΣΕ στη Δημοκρατία της Μολδαβίας, η οποία αφορά την καταστροφή πλεονασματικών και παρωχημένων αποθεμάτων πυρομαχικών (σύνολο 160 000 ευρώ)· |
| --- | --- |

—

υποστήριξη της αποστολής του ΟΑΣΕ στη Δημοκρατία της Μολδαβίας, η οποία αφορά την καταστροφή πλεονασματικών και παρωχημένων αποθεμάτων πυρομαχικών (σύνολο 160 000 ευρώ)·

| — | συνεισφορά στο Πρόγραμμα για τα SALW και τα συμβατικά πυρομαχικά του ΟΑΣΕ στη Δημοκρατία του Τατζικιστάν, φάση Ι, που αφορά την αποκατάσταση αποθηκών πυρομαχικών σε έξι σημεία (σύνολο 100 000 ευρώ)· |
| --- | --- |

—

συνεισφορά στο Πρόγραμμα για τα SALW και τα συμβατικά πυρομαχικά του ΟΑΣΕ στη Δημοκρατία του Τατζικιστάν, φάση Ι, που αφορά την αποκατάσταση αποθηκών πυρομαχικών σε έξι σημεία (σύνολο 100 000 ευρώ)·

| — | συνεισφορά στο Ταμείο Σύμπραξης της Εταιρικής σχέσης για την ειρήνη του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν για την παροχή στήριξης στον τομέα της φυσικής ασφάλειας και της διαχείρισης των αποθεμάτων πυρομαχικών (σύνολο 100 000 ευρώ). |
| --- | --- |

—

συνεισφορά στο Ταμείο Σύμπραξης της Εταιρικής σχέσης για την ειρήνη του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν για την παροχή στήριξης στον τομέα της φυσικής ασφάλειας και της διαχείρισης των αποθεμάτων πυρομαχικών (σύνολο 100 000 ευρώ).

ΓΑΛΛΙΑ

Για την περίοδο 2006-2008 η Γαλλία παρέχει χρηματοδότηση μέσω του PNUD σε τρία προγράμματα σχετικά με τα SALW:

| — | συμβολή στο πρόγραμμα στήριξης για τον έλεγχο του ελαφρού οπλισμού στα κράτη μέλη της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) (260 000 δολάρια ΗΠΑ), |
| --- | --- |

—

συμβολή στο πρόγραμμα στήριξης για τον έλεγχο του ελαφρού οπλισμού στα κράτη μέλη της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) (260 000 δολάρια ΗΠΑ),

| — | σχέδιο μείωσης της ένοπλης βίας στη ΛΔΚ μέσω του ελέγχου του ελαφρού οπλισμού και της προώθησης βιώσιμων μέσων διαβίωσης (750 000 δολάρια ΗΠΑ), |
| --- | --- |

—

σχέδιο μείωσης της ένοπλης βίας στη ΛΔΚ μέσω του ελέγχου του ελαφρού οπλισμού και της προώθησης βιώσιμων μέσων διαβίωσης (750 000 δολάρια ΗΠΑ),

| — | πρόγραμμα ελέγχου του ελαφρού οπλισμού και αφοπλισμού των πολιτών στο Μπουρούντι (200 000 δολάρια ΗΠΑ). |
| --- | --- |

—

πρόγραμμα ελέγχου του ελαφρού οπλισμού και αφοπλισμού των πολιτών στο Μπουρούντι (200 000 δολάρια ΗΠΑ).

Επίσης η Γαλλία συνεισέφερε το 2007:

| — | στο ειδικό ταμείο του περιφερειακού κέντρου των Ηνωμένων Εθνών για την Ειρήνη και τον Αφοπλισμό του Λομέ (77 000 ευρώ), |
| --- | --- |

—

στο ειδικό ταμείο του περιφερειακού κέντρου των Ηνωμένων Εθνών για την Ειρήνη και τον Αφοπλισμό του Λομέ (77 000 ευρώ),

| — | στον προϋπολογισμό «δραστηριότητες» του RACVIAC-CSC (30 000 ευρώ). |
| --- | --- |

—

στον προϋπολογισμό «δραστηριότητες» του RACVIAC-CSC (30 000 ευρώ).

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η Γερμανία συνεισφέρει σε σχέδια και δραστηριότητες στον τομέα των SALW καθώς και των πυρομαχικών τους στα πλαίσια διαφόρων θεσμικών οργάνων και οργανώσεων και σε συνεργασία μαζί τους. Οι περισσότερες από αυτές τις δραστηριότητες αναλαμβάνονται εντός χρονικού πλαισίου που υπερβαίνει το ημερολογιακό έτος. Οι βασικές πρωτοβουλίες το 2007 απαριθμούνται κατωτέρω:

Αφγανιστάν (διάρκεια 2004, συνολικός προϋπολογισμός 3 000 000 ευρώ)

Από το 2004, η Γερμανία υποστηρίζει τις διαδικασίες και DIAG στο Αφγανιστάν, συγχρηματοδοτώντας την διάθεση και καταστροφή πλεονασματικών όπλων και πυρομαχικών.

Αγκόλα (διάρκεια 2003-2009, συνολικός προϋπολογισμός: 11 990 332 ευρώ)

Η Γερμανία υποστηρίζει την κοινωνική και οικονομική επανένταξη των πρώην μαχητών και των οικογενειών τους στην Αγκόλα. Μέσω του Instituto de Reintegração Sócio-Profissional para Ex-militares (IRSEM), η Γερμανία συμβάλλει στο υπό την επίβλεψη της Παγκόσμιας Τράπεζας Πρόγραμμα για την Αποστράτευση και την Επανένταξη στην Αγκόλα (ADRP). Η επανένταξη πρώην μαχητών υποστηρίζεται σε τοπικό επίπεδο με σχέδια κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης και με την ενίσχυση των διοικητικών μηχανισμών της τοπικής κυβέρνησης.

Μπουρούντι (διάρκεια 2003-2007, συνολικός προϋπολογισμός: 15 940 000 ευρώ)

Η Γερμανία υποστηρίζει σχέδια για την επανένταξη πρώην μαχητών, εντός της χώρας εκτοπισμένων (IDP) και επαναπατριζομένων προσφύγων στο Μπουρούντι. Η συμβολή της Γερμανίας απαρτίζεται από τέσσερις κύριες συνιστώσες: αυτοδυναμία των κοινοτικών δομών επανένταξης, αναζωογόνηση της γεωργικής παραγωγής, δημιουργία εισοδήματος και αποκατάσταση των υποδομών.

Καμπότζη (διάρκεια 2007-2008, συνολικός προϋπολογισμός: 1 260 000 ευρώ)

Η Γερμανία στηρίζει τη Βασιλική Κυβέρνηση της Καμπότζης στο έργο της όσον αφορά θέματα ελέγχου SALW, με κύριο μέλημά της τη διαχείριση των αποθεμάτων και την καταστροφή των πλεονασματικών αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών.

Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (διάρκεια 2005-2011, συνολικός προϋπολογισμός: 12 000 000 ευρώ)

Η Γερμανία υποστηρίζει την κοινωνική και οικονομική επανένταξη παιδιών και νέων που είχαν συστρατευθεί με τους εμπολέμους στην επαρχία Maniema της ΛΔΚ με 3,5 εκατ. ευρώ (τεχνική βοήθεια), καθώς και με ποσό ύψους 8,5 εκατ. ευρώ για την επανένταξη πρώην μαχητών (μέχρι τον Οκτώβριο του 2008, χρηματοοικονομική βοήθεια) για σχέδια υποδομών υψηλής έντασης εργασίας.

Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών (διάρκεια 2003-2009, συνολικός προϋπολογισμός: 12 900 000 ευρώ)

Η Γερμανία συνεισφέρει στο Ταμείο Σύμπραξης του Προγράμματος ομάδας χωρών για την Αποστράτευση και την Επανένταξη (MDRP) για την Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών που διευθύνει η Παγκόσμια Τράπεζα, ποσό ανερχόμενο σε 12,9 εκατ. ευρώ. Η Γερμανία δεσμεύει επίσης πόρους για το σχέδιο «Καταπολέμηση της παράνομης διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού», το οποίο εφαρμόζεται στο πλαίσιο της στήριξης της Διάσκεψης για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών (2004-2011), 7,5 εκατ. ευρώ.

Λιβερία (διάρκεια 2005-2007, συνολικός προϋπολογισμός: 10 750 000 ευρώ)

Η Γερμανία υποστηρίζει το εθνικό πρόγραμμα αποστράτευσης και επανένταξης (DDRΡ). Το πρόγραμμα παρέχει ψυχολογική υποστήριξη σε θύματα σεξουαλικής κακοποίησης κατά τις εχθροπραξίες στη Λιβερία και υποστηρίζει την επανένταξη των επαναπατριζόμενων προσφύγων και πρώην μαχητών μέσω αποκατάστασης των υποδομών με υψηλή ένταση εργασίας.

Ρουάντα (διάρκεια 2003-2007, συνολικός προϋπολογισμός: 8 773 000 ευρώ)

Η Γερμανία στηρίζει την Επιτροπή Αποστράτευσης και Επανένταξης της Ρουάντας (RDRP) και τη διαδικασία κοινωνικής επανένταξης και ιατρικής αποκατάστασης πρώην μαχητών της Ρουάντας.

«Συνεργασία για την Ανάπτυξη και Έλεγχος των Φορητών Όπλων» (διάρκεια 2001-2008, συνολικός προϋπολογισμός: 3 452 000 ευρώ)

Η γερμανική κυβέρνηση θέσπισε το τομεακό σχέδιο «Συνεργασία για την Ανάπτυξη και Έλεγχος των Φορητών Όπλων (DECOSAC)». Ένας από τους στόχους του σχεδίου είναι η ανάπτυξη και η δοκιμή μέσων για τον έλεγχο των φορητών όπλων στη συνεργασία για την ανάπτυξη. Το 2007, το DECOSAC υποστήριξε το εθνικό σημείο επαφής της Ουγκάντας για τα φορητά όπλα, με σκοπό την εφαρμογή του εθνικού σχεδίου της Ουγκάντας για τον έλεγχο των φορητών όπλων στους τομείς της δημιουργίας ικανοτήτων και της ενημέρωσης. Πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις περί πολιτικής, καθώς και ενημερωτικές εκστρατείες και εκπαιδευτικά σεμινάρια με εκπροσώπους του τομέα της ασφάλειας, ομάδες από την κοινωνία των πολιτών και ΜΚΟ (π.χ. το Χριστιανικό Συμβούλιο της Ουγκάντα — UJCC).

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

Από τη θέσπιση του Σχεδίου Δράσης, η Ιρλανδία έχει συνεισφέρει περίπου 2 εκατ. ευρώ σε στοχοθετημένα σχέδια για τα SALW. Τα τέσσερα τελευταία έτη, η Ιρλανδία παρέσχε χρηματοδότηση στο Φόρουμ της Γενεύης, μια οργάνωση με έδρα τη Γενεύη που εργάζεται για τη δημιουργία εταιρικών σχέσεων μεταξύ κυβερνήσεων, διεθνών οργανισμών και ΜΚΟ για τον αφοπλισμό και για ζητήματα ελέγχου όπλων κοινού ενδιαφέροντος. Το Φόρουμ της Γενεύης εξακολουθεί να εργάζεται για την υποστήριξη υφιστάμενων διαδικασιών για την καταπολέμηση της διάδοσης και της παράνομης χρήσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού.

Η Ιρλανδία, ως μέλος του δικτύου για την ασφάλεια των ανθρώπων (Human Security Network), υποστηρίζει μια προσέγγιση στο ζήτημα των όπλων η οποία θα έχει ως άξονα τον άνθρωπο και έχει μια μακροχρόνια ιστορία στην παροχή χρηματοδότησης προγραμμάτων αφοπλισμού, αποστράτευσης, επανένταξης και αποκατάστασης (DDRR). Οι δυνάμεις άμυνας έλαβαν ενεργά μέρος στο πρόγραμμα DDRR στη Λιβερία. Αν και η συμμετοχή τους αφορούσε κατά κύριο λόγο την ασφάλεια, απέκτησαν εμπεριστατωμένες γνώσεις για τη λειτουργία προγραμμάτων αυτού του είδους, οι οποίες μπορούν να αξιοποιηθούν για μελλοντικές αποστολές στην Αφρική. Η εμπειρία που απέκτησαν οι δυνάμεις άμυνας σχετικά με την αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Λιβερία (UNMIL) όσον αφορά το DDRR μπορεί επίσης να αποτελέσει αντικείμενο μελλοντικής συνεργασίας με τους Ευρωπαίους εταίρους μας. Η Ιρλανδία απέσυρε τις δυνάμεις της από την αποστολή στη Λιβερία τον Μάιο του 2007.

Τον Νοέμβριο του 2007 η Ιρλανδία συμφώνησε να αποστείλει δύναμη 400 περίπου μελών της Μόνιμης Αμυντικής της Δύναμης στην κατ’ εντολή των Ηνωμένων Εθνών επιχείρηση που διεξήχθη στη Δημοκρατία του Τσαντ και στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία υπό ενωσιακή ηγεσία, την γνωστή ως EUFOR Tchad/RCA.

Η Ιρλανδία συνεισέφερε με 3 500 ευρώ υπέρ της IANSA τον Δεκέμβριο του 2007 με σκοπό τη δημιουργία βιβλίου για τα SALW στη Νότια Αφρική.

ΛΕΤΟΝΙΑ

Το 2007 η Λετονία συνεισέφερε 7 000 ευρώ στο Ταμείο Σύμπραξης NATO/PfP για την καταστροφή φορητών όπλων, ελαφρού οπλισμού και MANPADS στην Ουκρανία.

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων για ανασυγκρότηση της επαρχίας του Γκορ στο Αφγανιστάν, λιθουανικό στρατιωτικό προσωπικό συμμετέχει από το 2005 στην καταστροφή των αποθεμάτων παλαιού, υπερβολικά μεγάλου αριθμού συλλεχθέντων SALW, καθώς και εκρηκτικών και πυρομαχικών. Η Ομάδα Επαρχιακής Ανασυγκρότησης (PRT) παρέχει επίσης βοήθεια στις τοπικές αρχές στο πλαίσιο του Προγράμματος Διάλυσης Παράνομων Ένοπλων Ομάδων στο Αφγανιστάν (DIAG), της αποθήκευσης, της επισήμανσης και της καταμέτρησης όπλων. Η PRT βοηθά επίσης τις τοπικές αρχές στη συλλογή SALW και πυρομαχικών.

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Από το 2001 έως το 2004 οι αρχές του Λουξεμβούργου χρηματοδότησαν ένα σχέδιο της Ομάδας Έρευνας και Πληροφόρησης για την ειρήνη και την ασφάλεια (GRIP) με τίτλο «Η ενίσχυση ενός δικτύου αφρικανικών ΜΚΟ για την αποτροπή των συγκρούσεων και την οικοδόμηση της ειρήνης». Το σχέδιο αυτό περιλαμβάνει μεταξύ άλλων τη σύσταση δικτύου αποτελούμενου από κεντροαφρικανικές και δυτικοαφρικανικές ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στους τομείς της καλλιέργειας νοοτροπίας υπέρ της ειρήνης, της εδραίωσης της ειρήνης και της καταπολέμησης της διάδοσης φορητών όπλων. Η όλη συνεισφορά στο σχέδιο ανέρχεται σε 223 000 ευρώ. Το 2007 χορηγήθηκε επίσης στο GRIP μια εθελοντική συνεισφορά ύψους 20 000 ευρώ.

ΜΑΛΤΑ

Η παράνομη κατασκευή, μεταφορά και κυκλοφορία φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, καθώς και της υπερβολικής συσσώρευσης και της ανεξέλεγκτης διάδοσής τους, εξακολουθεί να αποτελεί πηγή μεγάλης ανησυχίας για τη Μάλτα. Η Μάλτα εξακολουθεί να παρέχει στήριξη σε διεθνείς και περιφερειακές πρωτοβουλίες για την υιοθέτηση νέων μέτρων που να συμβάλλουν στην ανάπτυξη καινοτόμων τρόπων και μέσων για τον περιορισμό του παράνομου εμπορίου, κατασκευής και μεταφοράς όπλων και για τον έλεγχο της παραγωγής, της εμπορίας, της συσσώρευσης και της χρήσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού.

Η Μάλτα τονίζει τη σημασία της ανταλλαγής πληροφοριών, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, μεταξύ εθνικών και διεθνών αρχών για τη διευκόλυνση της συλλογής πληροφοριών σχετικά με το εμπόριο SALW.

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Το 2007, οι Κάτω Χώρες συμμετείχαν στα εξής θεσμικά όργανα, σχέδια και άλλες δραστηριότητες στον τομέα των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού (SALW) και των πυρομαχικών τους:

| — | Περιφερειακό Κέντρο για τα φορητά όπλα (RECSA), εφαρμογή της Διακήρυξης του Ναϊρόμπι και του Πρωτοκόλλου του Ναϊρόμπι για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών και το Κέρας της Αφρικής, |
| --- | --- |

—

Περιφερειακό Κέντρο για τα φορητά όπλα (RECSA), εφαρμογή της Διακήρυξης του Ναϊρόμπι και του Πρωτοκόλλου του Ναϊρόμπι για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών και το Κέρας της Αφρικής,

| — | Saferworld, «Περιορισμός της ένοπλης βίας, ενίσχυση της ασφάλειας των ατόμων και δημιουργία προϋποθέσεων αειφόρου ανάπτυξης δια του ελέγχου των φορητών όπλων», |
| --- | --- |

—

Saferworld, «Περιορισμός της ένοπλης βίας, ενίσχυση της ασφάλειας των ατόμων και δημιουργία προϋποθέσεων αειφόρου ανάπτυξης δια του ελέγχου των φορητών όπλων»,

| — | Saferworld, σχέδιο Biting the Bullet, |
| --- | --- |

—

Saferworld, σχέδιο Biting the Bullet,

| — | Ινστιτούτο Μελετών για Θέματα Ασφάλειας (ISS), μελέτες ανά χώρα και διασυνοριακή έρευνα στη Νότιο, Ανατολική και Κεντρική Αφρική με σκοπό την εφαρμογή και τη μεταφορά δεδομένων, |
| --- | --- |

—

Ινστιτούτο Μελετών για Θέματα Ασφάλειας (ISS), μελέτες ανά χώρα και διασυνοριακή έρευνα στη Νότιο, Ανατολική και Κεντρική Αφρική με σκοπό την εφαρμογή και τη μεταφορά δεδομένων,

| — | IANSA, παγκόσμια στρατηγική για τη μείωση των φορητών όπλων, |
| --- | --- |

—

IANSA, παγκόσμια στρατηγική για τη μείωση των φορητών όπλων,

| — | Επιθεώρηση φορητών όπλων, «core funding», |
| --- | --- |

—

Επιθεώρηση φορητών όπλων, «core funding»,

| — | «Dealing and Wheeling in SALW», ντοκιμαντέρ του Sander Franken, χρηματοδοτική συνεισφορά για το γύρισμα και τη διανομή του, |
| --- | --- |

—

«Dealing and Wheeling in SALW», ντοκιμαντέρ του Sander Franken, χρηματοδοτική συνεισφορά για το γύρισμα και τη διανομή του,

| — | Φόρουμ της Γενεύης, σχέδιο «Οικοδόμηση εταιρικών σχέσεων για την ειρήνη και την ασφάλεια», |
| --- | --- |

—

Φόρουμ της Γενεύης, σχέδιο «Οικοδόμηση εταιρικών σχέσεων για την ειρήνη και την ασφάλεια»,

| — | Asociación para Políticas Publicas (APP), δράση κατά της διάδοσης και της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων στην Αργεντινή, |
| --- | --- |

—

Asociación para Políticas Publicas (APP), δράση κατά της διάδοσης και της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων στην Αργεντινή,

| — | HALO Trust, συλλογή και καταστροφή φορητών όπλων, ελαφρού οπλισμού και πυρομαχικών στο Αφγανιστάν, |
| --- | --- |

—

HALO Trust, συλλογή και καταστροφή φορητών όπλων, ελαφρού οπλισμού και πυρομαχικών στο Αφγανιστάν,

| — | Ομάδα Δράσης κατά των ναρκοπεδίων, συλλογή και καταστροφή φορητών όπλων, ελαφρού οπλισμού και πυρομαχικών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, |
| --- | --- |

—

Ομάδα Δράσης κατά των ναρκοπεδίων, συλλογή και καταστροφή φορητών όπλων, ελαφρού οπλισμού και πυρομαχικών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό,

| — | ΟΑΣΕ, πρόγραμμα για την καταστροφή και την ασφαλή αποθήκευση SALW και συμβατικών πυρομαχικών στη Δημοκρατία του Τατζικιστάν, |
| --- | --- |

—

ΟΑΣΕ, πρόγραμμα για την καταστροφή και την ασφαλή αποθήκευση SALW και συμβατικών πυρομαχικών στη Δημοκρατία του Τατζικιστάν,

| — | UNIDIR, ανάπτυξη ενός «πρωτοκόλλου αξιολόγησης των αναγκών όσον αφορά την ασφάλεια», |
| --- | --- |

—

UNIDIR, ανάπτυξη ενός «πρωτοκόλλου αξιολόγησης των αναγκών όσον αφορά την ασφάλεια»,

| — | UNDP/Βοσνία και Ερζεγοβίνη, καταστροφή SALW και πυρομαχικών, |
| --- | --- |

—

UNDP/Βοσνία και Ερζεγοβίνη, καταστροφή SALW και πυρομαχικών,

| — | UNDP/Κοσσυφοπέδιο, «Πρωτοβουλία για τον έλεγχο των φορητών όπλων στο Κοσσυφοπέδιο», |
| --- | --- |

—

UNDP/Κοσσυφοπέδιο, «Πρωτοβουλία για τον έλεγχο των φορητών όπλων στο Κοσσυφοπέδιο»,

| — | Ταμείο Σύμπραξης UNDP/ ECOWAS σχέδιο «Manu River Union Small Arms Control»· |
| --- | --- |

—

Ταμείο Σύμπραξης UNDP/ ECOWAS σχέδιο «Manu River Union Small Arms Control»·

| — | NAMSA/NATO PfP TF, καταστροφή φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, MANPADS και πυρομαχικών στην Ουκρανία, |
| --- | --- |

—

NAMSA/NATO PfP TF, καταστροφή φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, MANPADS και πυρομαχικών στην Ουκρανία,

| — | NAMSA/NATO PfP TF, καταστροφή πυρομαχικών στην Αλβανία, |
| --- | --- |

—

NAMSA/NATO PfP TF, καταστροφή πυρομαχικών στην Αλβανία,

| — | Εργαστήριο του Γραφείου αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών (UNODA) με τίτλο «Δραστηριότητες οικοδόμησης ικανοτήτων για την παροχή στήριξης όσον αφορά την εφαρμογή του διεθνούς νομικού μέσου που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό» στο Ναϊρόμπι τον Δεκέμβριο του 2007, |
| --- | --- |

—

Εργαστήριο του Γραφείου αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών (UNODA) με τίτλο «Δραστηριότητες οικοδόμησης ικανοτήτων για την παροχή στήριξης όσον αφορά την εφαρμογή του διεθνούς νομικού μέσου που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό» στο Ναϊρόμπι τον Δεκέμβριο του 2007,

| — | Συμμετοχή στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2007 στο Ναϊρόμπι, κατά τη διάρκεια της οποίας 29 αφρικανικές χώρες υπέγραψαν τη Δήλωση της Αφρικής για την ένοπλη βία και την ανάπτυξη. |
| --- | --- |

—

Συμμετοχή στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2007 στο Ναϊρόμπι, κατά τη διάρκεια της οποίας 29 αφρικανικές χώρες υπέγραψαν τη Δήλωση της Αφρικής για την ένοπλη βία και την ανάπτυξη.

ΠΟΛΩΝΙΑ

Οι πολωνικές ένοπλες δυνάμεις που συμμετέχουν σε ειρηνευτικές επιχειρήσεις συνέχισαν τις δραστηριότητες συλλογής όπλων μεταξύ άλλων στο Ιράκ, το Αφγανιστάν, το Κοσσυφοπέδιο, τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη. Για παράδειγμα, το 2007 τα πολωνικά στρατιωτικά αποσπάσματα της EUFOR στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη συνέλεξαν 124 μακρύκαννα όπλα, 2 πιστόλια, 7 εκτοξευτήρες αντιαρματικών βομβίδων, 6 εκτοξευτήρες M80 και RPG, 651 χειροβομβίδες (περιλαμβανομένων 69 βομβίδων όλμων και 80 οπλοβομβίδων) και 20759 τεμάχια πυρομαχικών διαφόρων ειδών.

15 αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες έλαβαν μέρος στην αποστολή ΕΠΑΑ EUBAM Μολδαβία/Ουκρανία η οποία, με την ενίσχυση των δυνατοτήτων συνοριακών και τελωνειακών ελέγχων, συντελεί στην πρόληψη, την αντιμετώπιση και την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης SALW.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Στον τομέα των SALW, η Ισπανία έλαβε μέρος σε όλες τις εργασίες των Ηνωμένων Εθνών, του ΟΑΣΕ, του Διακανονισμού του Wassenaar και του Κοινοβουλευτικού Φόρουμ για τα SALW.

Η Ισπανία υποστήριξε την πρωτοβουλία που προώθησαν διάφορες μέσω της εκστρατείας «Για τον έλεγχο των όπλων» και συμμετέχει στην ομάδα κρατικών εμπειρογνωμόνων που επέλεξε ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών και η οποία είναι επιφορτισμένη με την εξέταση της βιωσιμότητας, του βεληνεκούς και των παραμέτρων μιας μελλοντικής συνθήκης για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ).

Τον Δεκέμβριο του 2005, η Ισπανία υπέγραψε μνημόνιο συμφωνίας με την Εκτελεστική Γραμματεία της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS), αναλαμβάνοντας τη διάθεση 1 000 000 ευρώ για την περίοδο 2006-2008 ως συμβολή στις δραστηριότητες και τα προγράμματα της ECOWAS· από το ποσό αυτό 750 000 ευρώ αφιερώνονται στο «Πρόγραμμα για τον έλεγχο των φορητών όπλων στη Δυτική Αφρική». Σε αυτό το πλαίσιο διατέθηκαν 250 000 ευρώ το 2007.

Η Ισπανία παρέσχε επίσης χρηματοδοτική στήριξη σε διάφορες δραστηριότητες του Περιφερειακού Κέντρου των Ηνωμένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισμό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική (UN-LiREC) και του Αναπτυξιακού Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών (PNUD), ανερχόμενη συνολικά σε 400 000 ευρώ (200 000 ευρώ για κάθε οργανισμό). Μεταξύ των δραστηριοτήτων αυτών αξιομνημόνευτη είναι η συγκριτική μελέτη των προτύπων και των νομικών μέσων στον τομέα των πυροβόλων όπλων, των εκρηκτικών και των πυρομαχικών σε 30 χώρες της περιοχής, καθώς και η παροχή στήριξης στη διαδικασία καταστροφής πυροβόλων όπλων που ξεκίνησε το Περού τον Δεκέμβριο του 2007, η οποία και συνεχίζεται.

Από την πλευρά της, η Πολιτοφυλακή παρέχει από το 2005 τεχνική βοήθεια στις αρχές του Πράσινου Ακρωτηρίου στον τομέα του ελέγχου των SALW και των εκρηκτικών.

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Η Σλοβακία έχει υιοθετήσει τον κώδικα συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων και, ως μέλος του ΟΑΣΕ, δίνει κάθε χρόνο πληροφορίες για τις εξαγωγές, εισαγωγές και τα πλεονάσματα SALW, όπως και άλλες σχετικές πληροφορίες αυτού του τομέα, σύμφωνα με το έγγραφο του ΟΑΣΕ για τα SALW. Στην πολιτική ελέγχου των εξαγωγών που ακολουθεί, η Σλοβακία τηρεί τις αρχές του ΟΑΣΕ για τις μεταφορές όπλων.

ΣΟΥΗΔΙΑ

Η Σουηδία έχει επικυρώσει όλες τις παγκόσμιες συμβάσεις περί τρομοκρατίας, περιλαμβανομένης της Σύμβασης για τη σήμανση πλαστικών εκρηκτικών με σκοπό τον εντοπισμό τους, στις 5 Απριλίου 2007.

Η Σουηδία, κυρίως μέσω του Υπουργείου Εξωτερικών, των σουηδικών ενόπλων δυνάμεων και της σουηδικής υπηρεσίας διεθνούς συνεργασίας για την ανάπτυξη (Sida), έχει παράσχει συνδρομή σε πλειάδα σχεδίων που αποσκοπούν στην πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη της παράνομης διακίνησης SALW σε όλες της τις πτυχές, κατά τα οριζόμενα στο Πρόγραμμα Δράσης των ΗΕ.

Το 2007 το Υπουργείο Εξωτερικών χρηματοδότησε επιστημονική μελέτη για τα εμπάργκο όπλων των Ηνωμένων Εθνών, τον αντίκτυπό τους στις ροές όπλων και τη συμπεριφορά-στόχο, την οποία εκπόνησε το Διεθνές Ερευνητικό Ινστιτούτο της Στοκχόλμης για την Ειρήνη (SIPRI) και το Ειδικό Πρόγραμμα για την επιβολή στοχοθετημένων κυρώσεων στο Τμήμα ερευνών για την ειρήνη και τις συγκρούσεις, του Πανεπιστημίου της Ουψάλα. Η μελέτη, η οποία μπορεί να αναζητηθεί στον ιστοχώρο του SIPRI (www.sipri.org), παρουσιάστηκε στη Νέα Υόρκη και στις Βρυξέλλες και απετέλεσε αντικείμενο επιστημονικού σεμιναρίου στο Λονδίνο. Παρότι η μελέτη δεν επικεντρώνεται συγκεκριμένα στα SALW, οι συστάσεις στις οποίες προβαίνει η μελέτη προς το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των εμπάργκο μπορούν να εφαρμοσθούν και στα SALW.

Η Σουηδία ξεκίνησε την «Πρωτοβουλία της Στοκχόλμης για τον αφοπλισμό, την αποστράτευση και την επανένταξη» (SIDRR). Η SIDDR ξεκίνησε με σκοπό να προταθούν τρόποι και μέσα που θα συμβάλουν στη δημιουργία ενός προβλέψιμου πλαισίου, εντός του οποίου θα μπορέσουν να σχεδιασθούν και υλοποιηθούν οι διαδικασίες αφοπλισμού, αποστράτευσης και επανένταξης (DDR). Αποτέλεσμα της πρωτοβουλίας αυτής υπήρξε μια τελική έκθεση, η οποία δημοσιεύθηκε το 2006, με συστάσεις προς τους διεθνείς παράγοντες που συμμετέχουν σε προγράμματα DDR. Οι σχετικές με την SIDDR εργασίες διεξάγονται επί του παρόντος από την Ακαδημία Folke Bernadotte.

Το σουηδικό Κολέγιο Εθνικής Αμύνης (SNDC) έχει αναλάβει τη διατήρηση και τη διεύρυνση ενός διεθνούς δικτύου εμπειρογνωμόνων σε θέματα DDR, για την ανταλλαγή θεωρητικών και πρακτικών γνώσεων και εμπειριών. Το SNDC είναι μέλος, και επί του παρόντος συμπρόεδρος, της Ένωσης Ομάδων Κατάρτισης σε θέματα DDR (IDDRTG), η οποία είναι ομάδα οργανισμών με κοινό σκοπό την ανάπτυξη και ανταλλαγή εκπαιδευτικού υλικού βασιζόμενου στα ενοποιημένα πρότυπα των ΗΕ περί DDR (IDDRS).

Το Υπουργείο Εξωτερικών της Σουηδίας παρέχει στήριξη (ύψους 25 εκατ. SEK) στο Γραφείο για την Πρόληψη και την Αποκατάσταση Κρίσεων (BCPR) του UNDP. Έχει υπογραφεί συμφωνία μεταξύ του UNDP και της κυβέρνησης της Σουηδίας για την παροχή στήριξης στην καταστροφή φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού στην περιοχή του ΟΑΣΕ. Αυτό μπόρεσε να γίνει χάρη σε κοινή δήλωση προθέσεων μεταξύ της Γραμματείας του ΟΑΣΕ και του BCPR του UNDP, η οποία υπεγράφη τον Ιούνιο του 2006 κατόπιν σουηδικής πρωτοβουλίας. Έχουν προβλεφθεί κονδύλια για κοινά σχέδια SALW των ΟΑΣΕ–UNDP στη Λευκορωσία, το Μαυροβούνιο και το Τατζικιστάν, καθώς και για σχέδια SALW στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (UNDP SACHIB) και για την Περιφερειακή Υπηρεσία Διεκπεραίωσης της Νοτιοανατολικής Ευρώπης για την Μείωση των Φορητών Όπλων (SEESAC).

Η Σουηδία συμμετέχει, μαζί με την Ουκρανία και τη Λετονία, σε τριμερές σχέδιο καταστροφής πυρομαχικών στην Ουκρανία. Το Υπουργείο Εξωτερικών συνεισέφερε με 3,8 εκατ. SEK για την περίοδο 2007-2009.

Επίσης, το Υπουργείο Εξωτερικών έχει υποστηρίξει από το 2005 τα ακόλουθα σχέδια:

| — | Επιθεώρηση Φορητών Όπλων, Γενεύη: 1 εκατ. SEK σε βασική χρηματοδότηση ετησίως (2005, 2006, 2007) |
| --- | --- |

—

Επιθεώρηση Φορητών Όπλων, Γενεύη: 1 εκατ. SEK σε βασική χρηματοδότηση ετησίως (2005, 2006, 2007)

| — | IANSA: SEK 350 000 (2006 to 2007), |
| --- | --- |

—

IANSA: SEK 350 000 (2006 to 2007),

| — | Viva Rio: 350 000 SEK (2006), 275 000 SEK (2007) για το ενημερωτικό δελτίο «En la Mira» |
| --- | --- |

—

Viva Rio: 350 000 SEK (2006), 275 000 SEK (2007) για το ενημερωτικό δελτίο «En la Mira»

| — | Φόρουμ της Γενεύης: 250 000 SEK (2007) |
| --- | --- |

—

Φόρουμ της Γενεύης: 250 000 SEK (2007)

| — | SIPRI (επιπλέον της βασικής χρηματοδότησης): 265 000 SEK το 2008 για ερευνητικό σχέδιο σχετικά με τους ισχυρισμούς των κρατών για τα SALW στο Μητρώο των Ηνωμένων Εθνών για τα Συμβατικά Όπλα (UNROCA)· 1 921 000 SEK το 2008 για μελέτη σχετικά με τις μεταφορές SALW στην Αφρική· 1 885 000 SEK το 2008 για την έκδοση της επετηρίδας του SIPRI. |
| --- | --- |

—

SIPRI (επιπλέον της βασικής χρηματοδότησης): 265 000 SEK το 2008 για ερευνητικό σχέδιο σχετικά με τους ισχυρισμούς των κρατών για τα SALW στο Μητρώο των Ηνωμένων Εθνών για τα Συμβατικά Όπλα (UNROCA)· 1 921 000 SEK το 2008 για μελέτη σχετικά με τις μεταφορές SALW στην Αφρική· 1 885 000 SEK το 2008 για την έκδοση της επετηρίδας του SIPRI.

Μέσω της Sida, η Σουηδία παρέχει στήριξη στη διαδικασία του Ναϊρόμπι, καθώς και για την εφαρμογή της Διαμερικανικής Σύμβασης για τα Πυροβόλα Όπλα μέσω του Οργανισμού Αμερικανικών Κρατών (OAS) και των ΗΕ. Η Σουηδία έχει επίσης υποστηρίξει οικονομικά το πρόγραμμα της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) για τα φορητά όπλα στη Δυτική Αφρική (20 εκατ. SEK για την περίοδο 2006–2007) καθώς και το LiREC των ΗΕ (12 εκατ. SEK για την περίοδο 2005-2007).

Επίσης, από το 2005 και μετά η Sida έχει παράσχει στήριξη για τα ακόλουθα σχέδια που αφορούν τα SALW:

| — | Saferworld Global Programme, το μέρος εκείνο του προγράμματος που αφορά τα SALW, 10,6 εκατ. SEK (2005-2007) |
| --- | --- |

—

Saferworld Global Programme, το μέρος εκείνο του προγράμματος που αφορά τα SALW, 10,6 εκατ. SEK (2005-2007)

| — | ISS Global Programme, το μέρος εκείνο του προγράμματος που αφορά τα SALW, 13 εκατ. SEK (2005-2007) |
| --- | --- |

—

ISS Global Programme, το μέρος εκείνο του προγράμματος που αφορά τα SALW, 13 εκατ. SEK (2005-2007)

| — | Παγκόσμιο Πρόγραμμα της UNICEF για τα ναρκοπέδια και τα φορητά όπλα, το μέρος εκείνο του προγράμματος που αφορά τα SALW, 7,75 εκατ. SEK (2006-2007) |
| --- | --- |

—

Παγκόσμιο Πρόγραμμα της UNICEF για τα ναρκοπέδια και τα φορητά όπλα, το μέρος εκείνο του προγράμματος που αφορά τα SALW, 7,75 εκατ. SEK (2006-2007)

| — | Πρόγραμμα της Oxfam Ηνωμένου Βασιλείου για τα SALW στη Δυτική Αφρική, 12 εκατ. SEK (2006-2007) |
| --- | --- |

—

Πρόγραμμα της Oxfam Ηνωμένου Βασιλείου για τα SALW στη Δυτική Αφρική, 12 εκατ. SEK (2006-2007)

| — | Πρόγραμμα του UNDP για τα φορητά όπλα στη Σιέρα Λεόνε, 5 εκατ. SEK (2006) |
| --- | --- |

—

Πρόγραμμα του UNDP για τα φορητά όπλα στη Σιέρα Λεόνε, 5 εκατ. SEK (2006)

| — | Ίδρυμα ARIAS, Πρόγραμμα για τα SALW στην Κεντρική Αμερική, 4,5 εκατ. SEK (2005-2007) |
| --- | --- |

—

Ίδρυμα ARIAS, Πρόγραμμα για τα SALW στην Κεντρική Αμερική, 4,5 εκατ. SEK (2005-2007)

| — | Παγκόσμιο πρόγραμμα για τα SALW Kristna Fredsrörelsen / Κοινοβουλευτικό Φόρουμ, 10 εκατ. SEK (2005-2007) |
| --- | --- |

—

Παγκόσμιο πρόγραμμα για τα SALW Kristna Fredsrörelsen / Κοινοβουλευτικό Φόρουμ, 10 εκατ. SEK (2005-2007)

Επιπλέον, η Sida έχει παράσχει στήριξη για προγράμματα DDR σε πολλές περιοχές και χώρες:

| — | Πρόγραμμα MDRP της Παγκόσμιας Τράπεζας για την DDR για την Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών, 40 εκατ. SEK (2006-2007) |
| --- | --- |

—

Πρόγραμμα MDRP της Παγκόσμιας Τράπεζας για την DDR για την Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών, 40 εκατ. SEK (2006-2007)

| — | Πρόγραμμα MAPP του OAS στην Κολομβία, 21,8 εκατ. SEK (2006-2007) |
| --- | --- |

—

Πρόγραμμα MAPP του OAS στην Κολομβία, 21,8 εκατ. SEK (2006-2007)

| — | Εθνικό Πανεπιστήμιο Κολομβίας, πρόγραμμα DDR, 1,5 εκατ. SEK (2007) |
| --- | --- |

—

Εθνικό Πανεπιστήμιο Κολομβίας, πρόγραμμα DDR, 1,5 εκατ. SEK (2007)

Οι σουηδικές ένοπλες δυνάμεις έλαβαν μέρος ή υποστήριξαν τα ακόλουθα σχέδια:

| — | συμμετοχή σε τριμερές (Σουηδία, Ουκρανία, Λετονία) σχέδιο καταστροφής πυρομαχικών στην Ουκρανία (βλ. πιο πάνω) |
| --- | --- |

—

συμμετοχή σε τριμερές (Σουηδία, Ουκρανία, Λετονία) σχέδιο καταστροφής πυρομαχικών στην Ουκρανία (βλ. πιο πάνω)

| — | χρηματοδοτική υποστήριξη σχεδίου του UNDP, του σχεδίου για τον έλεγχο και τον περιορισμό των φορητών όπλων, στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (UNDP SACHIB). |
| --- | --- |

—

χρηματοδοτική υποστήριξη σχεδίου του UNDP, του σχεδίου για τον έλεγχο και τον περιορισμό των φορητών όπλων, στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (UNDP SACHIB).

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Το ΗΒ καταπολεμά την προσφορά, διάθεση και ζήτηση φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού μέσω προοδευτικών πολιτικών και προγραμμάτων. Το Υπουργείο Εξωτερικών και Κοινοπολιτείας (FCO), το Υπουργείο Άμυνας (MoD) και η Διεύθυνση Διεθνούς Ανάπτυξης (DfID) συνεργάζονται για την υλοποίηση της πολιτικής του ΗΒ η οποία συμπληρώνεται από την Στρατηγική Ασφαλείας και Ελέγχου Φορητών Όπλων (SSAC), ύψους 3,1 εκατ. GBP (2008-2009), στο πλαίσιο του Συνασπισμού για την πρόληψη των συγκρούσεων (CPP). Πέρυσι το ΗΒ παρείχε στήριξη σε προγράμματα υπηρεσιών του ΟΗΕ και ΜΚΟ για τη συλλογή, διαχείριση και καταστροφή όπλων και πυρομαχικών· για την υλοποίηση υφιστάμενων περιφερειακών συμφωνιών· για τον σχεδιασμό και την υλοποίηση εθνικών σχεδίων δράσης και νομοθετικών πράξεων και για τη δημιουργία ικανοτήτων της τοπικής κοινωνίας των πολιτών. Η ΜΚΟ Saferworld, η οποία έχει την έδρα της στο ΗΒ, υπήρξε βασικός εταίρος. Το ΗΒ έχει επίσης χρηματοδοτήσει την Επιθεώρηση Φορητών Όπλων προκειμένου να πραγματοποιηθούν αναλύσεις με επίκεντρο την πολιτική ελέγχου των SALW και περιορισμού της ένοπλης βίας, έχει δε παράσχει στήριξη σε παγκόσμιες εκστρατείες και παρεμβάσεις για θέματα φορητών όπλων και για τη συνθήκη για το εμπόριο όπλων που συντονίζουν το Δίκτυο Διεθνούς Δράσης για τα Φορητά Όπλα (IANSA) και η Εκστρατεία για τον Έλεγχο των εξοπλισμών.

Μέσω του CPP, των εργασιών του περιφερειακού κέντρου για τα φορητά όπλα (RECSA) και της Saferworld, το ΗΒ συνέβαλε στη δημιουργία εθνικών σημείων επαφής για τα φορητά όπλα στο Μπουρούντι, τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, το Τζιμπουτί, την Ερυθραία, την Αιθιοπία, την Κένυα, τη Ρουάντα, τις Σεϋχέλλες, τη Σομαλία, το Σουδάν, την Τανζανία και την Ουγκάντα, καθώς και στην παροχή στήριξης εθνικών σχεδίων δράσης για τα SALW στα οποία περιλαμβάνεται η θέσπιση νέας κατάλληλης νομοθεσίας για την εγχώρια κατασκευή, παραγωγή, εξαγωγή, εισαγωγή και μεταφορά SALW και για την παρεμπόδιση της εκτροπής τους.

Τον Αύγουστο του 2007 συμμετείχε το ΗΒ έλαβε μέρος, μαζί με 102 άλλα κράτη και 37 διεθνείς οργανισμούς και ΜΚΟ, στην άτυπη συνεδρίαση για τους ελέγχους των μεταφορών η οποία διεξήχθη στη Γενεύη με καναδική χρηματοδότηση. Η συνάντηση αυτή συνέβαλε στην καλύτερη κατανόηση θεμάτων που αφορούν τις αρχές ελέγχου των μεταφορών SALW· κατά τη διάρκειά της τονίστηκε η δέσμευση του ΗΒ και αρκετών άλλων κρατών για την πραγματοποίηση αυστηρότερων ελέγχων σε εθνικό και περιφερειακό και, εν τέλει, σε παγκόσμιο επίπεδο. Το ΗΒ εξακολουθεί να συνεργάζεται με άλλους υποστηρικτές της TCI προκειμένου να διευρυνθεί η διεθνής υποστήριξη της ιδέας ύπαρξης κοινών προσανατολισμών για τις μεταφορές SALW.

Το Πρόγραμμα του ΗΒ για συνδρομή στον τομέα των ελέγχων των εξαγωγών παρέχει συμβουλές για τη βελτίωση των ελέγχων των εξαγωγών, που περιλαμβάνουν τα SALW, σε άλλες κυβερνήσεις. Σε αυτό το πλαίσιο υπήρξες συνεργασία με τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία πριν από την προσχώρησή τους στην ΕΕ.

Αναπτύξαμε επίσης παρεμφερείς δραστηριότητες σε αρκετά κράτη της Νοτιοανατολικής Ευρώπης όπως η Αλβανία, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη, η Κροατία και η Σερβία.

II.A.3.   Διοργάνωση και συμμετοχή σε διεθνή σεμινάρια και διασκέψεις

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Η Φινλανδία έλαβε ενεργά μέρος στις εργασίες των διεθνών οργανισμών και περιφερειακών διακανονισμών για θέματα που άπτονται των SALW. Πέραν των δραστηριοτήτων που περιγράφονται κατωτέρω, η Φινλανδία συμμετέχει στις συνεδριάσεις και στην κατάρτιση εκθέσεων της ΕΕ, του ΟΗΕ, του ΟΑΣΕ, του ΝΑΤΟ/ΕΑΡC και του Διακανονισμού του Wassenaar.

Η Φινλανδία υπήρξε μία από τις πρώτες χώρες που υποστήριξαν μια διεθνή συνθήκη για το εμπόριο όπλων. Η Φινλανδία συμμετέχει επίσης στην Ομάδα κρατικών εμπειρογνωμόνων των ΗΕ για τη συνθήκη για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ).

ΙΤΑΛΙΑ

Το 2007, η Ιταλία συμμετείχε ενεργά σε συνεδριάσεις που αποσκοπούσαν στην ανταλλαγή πληροφοριών ως προς τις εθνικές διαδικασίες και τον εντοπισμό κοινών λύσεων σε προβλήματα παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού εξοπλισμού. Πιο συγκεκριμένα η Ιταλία παρευρέθη στις ακόλουθες εκδηλώσεις:

Πιο συγκεκριμένα η Ιταλία παρευρέθη στις ακόλουθες εκδηλώσεις:

| — | εργαστήριο για τα MANPADS που διοργάνωσε η αυστραλιανή Μόνιμη Αποστολή στη Διάσκεψη για τον Αφοπλισμό (Νέα Υόρκη, 18 Ιανουαρίου 2007), |
| --- | --- |

—

εργαστήριο για τα MANPADS που διοργάνωσε η αυστραλιανή Μόνιμη Αποστολή στη Διάσκεψη για τον Αφοπλισμό (Νέα Υόρκη, 18 Ιανουαρίου 2007),

| — | εργαστήριο στο Τόκιο για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό: «Το ζήτημα των SALW από την άποψη της προστασίας και της οικοδόμησης μιας ειρηνικής κοινότητας» (Τόκιο, 12-13 Μαρτίου 2007), |
| --- | --- |

—

εργαστήριο στο Τόκιο για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό: «Το ζήτημα των SALW από την άποψη της προστασίας και της οικοδόμησης μιας ειρηνικής κοινότητας» (Τόκιο, 12-13 Μαρτίου 2007),

| — | ΟΑΣΕ–FSC ειδική συνάντηση για την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας SALW από αέρος (Βιέννη, 21 Μαρτίου 2007). |
| --- | --- |

—

ΟΑΣΕ–FSC ειδική συνάντηση για την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας SALW από αέρος (Βιέννη, 21 Μαρτίου 2007).

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Στις 6-8 Μαρτίου 2007 η Ρουμανία διοργάνωσε, από κοινού με την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών, την Όγδοη Διεθνή Διάσκεψη για τον Έλεγχο των Εξαγωγών, που πραγματοποιήθηκε στο Βουκουρέστι, στην οποία περισσότεροι από 180 αξιωματούχοι και εμπειρογνώμονες σε θέματα ελέγχων των εξαγωγών προερχόμενοι από 55 χώρες και 12 διεθνείς οργανισμούς περιλαμβανομένων των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων, συζήτησαν τις τρέχουσες εξελίξεις στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών και τις μελλοντικές στρατηγικές για την ενίσχυση της ασφάλειας του κλάδου με στρατηγικά στοιχεία.

II.A.4.   Άλλες πρωτοβουλίες

ΙΣΠΑΝΙΑ

Η Ισπανία διοργάνωσε το «4ο σεμινάριο για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό» το οποίο ήταν αφιερωμένο στο μέλλον του προγράμματος δράσης των Ηνωμένων Εθνών και στο σχέδιο συνθήκης για το εμπόριο όπλων· το σεμινάριο πραγματοποιήθηκε από τις 5 έως τις 9 Φεβρουαρίου 2007 στο Κέντρο εκπαίδευσης της Cartagena de Indias (Κολομβία) στο πλαίσιο σχεδίων κατάρτισης και συνδρομής που υλοποίησε η ισπανική υπηρεσία διεθνούς συνεργασίας για την ανάπτυξη (AECID).

Επίσης, η Ισπανία διοργάνωσε στη Μαδρίτη από τις 5 έως τις 7 Ιουνίου 2007 το «5ο συμπόσιο για τα SALW και τα συμβατικά πυρομαχικά» το οποίο απευθυνόταν σε εμπειρογνώμονες των υπηρεσιών επαλήθευσης που απασχολούνται σε προγράμματα συνδρομής για τη βελτίωση των συνθηκών αποθήκευσης και τη μείωση των αποθεμάτων SALW και των πυρομαχικών τους. Η ισπανική μονάδα επαληθεύσεων (UVE) διεξήγαγε αυτές τις εργασίες βάσει των ακόλουθων τριών αξόνων: αξιολόγηση των διεθνών μέσων που βρίσκονται σε ισχύ ή υπό ανάπτυξη στα οποία βασίζονται αυτά τα προγράμματα συνδρομής· ανάλυση των διαφόρων υπό εξέλιξη προγραμμάτων συνεργασίας· επίδειξη του ισπανικού συστήματος διαχείρισης, ελέγχου και ασφαλείας και επίσκεψη πυριτιδαποθήκης.

III.   Συμμετοχή στο έργο διεθνών οργανισμών και περιφερικών διακανονισμών στο πεδίο των συμβατικών όπλων, και ιδίως των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού

Η ΕΕ εξακολούθησε να υποστηρίζει την εφαρμογή του Προγράμματος Δράσης των ΗΕ γα τα SALW, το οποίο παραμένει η βάση των προσπαθειών που αναλαμβάνονται παγκοσμίως. Συγκεκριμένα, η ισχυρή υποστήριξη από την ΕΕ της διαδικασίας με στόχο μια Συνθήκη Εμπορίας Όπλων θεμελιώνεται στις προσπάθειες για τη διασφάλιση κοινών κανόνων σχετικά με την εξαγωγή, εισαγωγή και μεταφορά φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού.

Στα πλαίσια της πρώτης επιτροπής της 62ης ΓΣΗΕ, όλα τα κράτη μέλη συνυπέγραψαν την απόφαση σχετικά με την παροχή συνδρομής στα κράτη ώστε να περιορισθεί το λαθρεμπόριο ελαφρού οπλισμού και να συλλεχθούν τα εν λόγω όπλα την οποία υπέβαλαν το Μάλι και η Οικονομική Κοινότητα των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) και εγκρίθηκε με συναίνεση. Επίσης η απόφαση για το λαθρεμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (SALW) στο σύνολό της, η οποία υποβλήθηκε από τη Κολομβία, συνυπογράφηκε από 17 κράτη μέλη της ΕΕ και εγκρίθηκε από την πρώτη επιτροπή της ΓΣΗΕ με μία ψήφο και καμία αποχή.

Εμπειρογνώμονες από τα κράτη μέλη της ΕΕ έλαβαν μέρος στις εργασίες της Κυβερνητικής Ομάδας Εμπειρογνωμόνων (ΚΟΕ) προκειμένου να εξετάσουν τη ανάληψη περαιτέρω ενεργειών με στόχο την ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη της παράνομης διαμεσολάβησης για φορητά όπλα και ελαφρό οπλισμό. Η ΚΟΕ ολοκλήρωσε τις εργασίες της τον Ιούνιο του 2007. Της συνεδρίασης προήδρευσαν οι Κάτω Χώρες. Η έκθεση της ΚΟΕ κατέληξε σε συστάσεις με στόχο την ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας στην πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη της παράνομης διαμεσολάβησης για φορητά όπλα και ελαφρό οπλισμό και τη λήψη πρακτικών μέτρων για την υλοποίησή τους. Η έκθεση αυτή ελήφθη υπό σημείωση από την πρώτη επιτροπή της 62ης ΓΣΗΕ.

Κατά το 2007, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συμμετείχε δραστήρια στο έργο διεθνών και περιφερειακών οργανώσεων για θέματα SALW, ιδίως στα πλαίσια των ΗΕ, του ΟΑΣΕ και της ΑΕ.

ΕΣΘΟΝΙΑ

Η Εσθονία συμμετέχει στις εργασίες των διεθνών και περιφερειακών οργανισμών και διακανονισμών για θέματα φορητών οπλών και ελαφρού οπλισμού και των πυρομαχικών τους.

Η Εσθονία συμμετέχει στον Διακανονισμό του Wassenaar.

Εκπρόσωποι της Εσθονίας συμμετείχαν ενεργά σε πολυάριθμες διεθνείς διασκέψεις, μαθήματα και σεμινάρια αφιερωμένα στα προβλήματα των SALW που διοργάνωσαν ο ΟΗΕ, ο ΟΑΣΕ, η ΕΕ και άλλοι διεθνείς οργανισμοί και ΜΚΟ. Η Εσθονία συμμετέχει επίσης στις διαπραγματεύσεις για μια διεθνή συνθήκη για το εμπόριο όπλων.

Οι αντιπρόσωποι της Επιτροπής Στρατηγικών Αγαθών συμμετείχαν και αυτοί ενεργά στις εργασίες των ομάδων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον έλεγχο της εξαγωγής συμβατικών όπλων (COARM) και αγαθών διπλής χρήσης (WPDUG).

Η Εσθονία υποβάλλει ετησίως εκθέσεις στο αρχείο των Ηνωμένων Εθνών για τα συμβατικά όπλα. Το 2007 η Εσθονία υπέβαλε επίσης την εθνική της έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του εγγράφου του ΟΑΣΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό (SALW).

ΓΑΛΛΙΑ

Η Γαλλία παρουσίασε πρωτοβουλία στην ομάδα «Γενικός Αφοπλισμός και Έλεγχος των Εξοπλισμών» (CODUN) για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης SALW από αέρος. Ο μηχανισμός που υιοθετήθηκε προβλέπει την ανταλλαγή πληροφοριών για τις αεροπορικές εταιρείες που ενδέχεται να εμπλέκονται σε διακίνηση αυτού του είδους, μέσω του SITCEN.

Τέλος, η Γαλλία έλαβε μέρος στα σεμινάρια της πολυεθνικής ομάδας «φορητά όπλα» (MSAG).

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η Γερμανία συμμετέχει ενεργά στις εργασίες των διεθνών και περιφερειακών οργανισμών και διακανονισμών για θέματα φορητών οπλών και ελαφρού οπλισμού και των πυρομαχικών τους. Σε αυτούς τους πολυμερείς μηχανισμούς συγκαταλέγονται κυρίως ο ΟΗΕ, ο ΟΑΣΕ, το ΝΑΤΟ και ο Διακανονισμός του Wassenaar. Η Γερμανία αποστέλλει τακτικά εμπειρογνώμονες σε επισκέψεις αξιολόγησης και εκτίμησης καθώς και σε εργαστήρια και σεμινάρια στα πλαίσια αυτών των οργανισμών.

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

| — | Οι Κάτω Χώρες είναι μέλος της βασικής ομάδας της Δήλωσης της Γενεύης για την ένοπλη βία και την ανάπτυξη, η οποία επεξεργάζεται την υλοποίηση της Δήλωσης και συγκεκριμένο σχέδιο δράσης. |
| --- | --- |

—

Οι Κάτω Χώρες είναι μέλος της βασικής ομάδας της Δήλωσης της Γενεύης για την ένοπλη βία και την ανάπτυξη, η οποία επεξεργάζεται την υλοποίηση της Δήλωσης και συγκεκριμένο σχέδιο δράσης.

| — | Οι Κάτω Χώρες είναι μέλος του δικτύου ειδικών ομάδων ΟΟΣΑ/DAC-CPDC για την Ένοπλη Βία, την Ειρήνη και την Αναπτυξιακή Συνεργασία (CPDC) με αντικείμενο την ένοπλη βία και τη μείωση της φτώχιας και με σκοπό τη μεγαλύτερη ενσωμάτωση της πολιτικής και του προγραμματισμού που αφορά τα SALW και τη βία σε αναπτυξιακά πλαίσια και προγράμματα μεταρρύθμισης του τομέα της ασφάλειας (SSR). |
| --- | --- |

—

Οι Κάτω Χώρες είναι μέλος του δικτύου ειδικών ομάδων ΟΟΣΑ/DAC-CPDC για την Ένοπλη Βία, την Ειρήνη και την Αναπτυξιακή Συνεργασία (CPDC) με αντικείμενο την ένοπλη βία και τη μείωση της φτώχιας και με σκοπό τη μεγαλύτερη ενσωμάτωση της πολιτικής και του προγραμματισμού που αφορά τα SALW και τη βία σε αναπτυξιακά πλαίσια και προγράμματα μεταρρύθμισης του τομέα της ασφάλειας (SSR).

ΠΟΛΩΝΙΑ

Το 2007, εκπρόσωποι της Πολωνίας έλαβαν ενεργά μέρος σε πολυάριθμες διεθνείς διασκέψεις, μαθήματα, σεμινάρια και σχέδια αφιερωμένα σε προβλήματα των SALW που διοργάνωσαν ο ΟΗΕ, ο ΟΑΣΕ, η ΕΕ, το ΝΑΤΟ και άλλοι διεθνείς οργανισμοί.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Η Ισπανία αποτελεί μέλος της βασικής ομάδας της Δήλωσης της Γενεύης για την ένοπλη βία και την ανάπτυξη και συγκαταλέγεται μεταξύ των χωρών που έχουν αναλάβει τη μεγαλύτερη δέσμευση. Η Ισπανία είναι επίσης μέλος του δικτύου ειδικών ομάδων ΟΟΣΑ/DAC-CPDC για την Ένοπλη Βία, την Ειρήνη και την Αναπτυξιακή Συνεργασία (CPDC) με αντικείμενο την ένοπλη βία και τη μείωση της φτώχιας. Η Ισπανία συμβάλλει στη μεγαλύτερη ενσωμάτωση της πολιτικής και του προγραμματισμού που αφορά τα SALW και τη βία σε αναπτυξιακά πλαίσια και προγράμματα SSR.

ΣΟΥΗΔΙΑ

Η Σουηδία είναι ενεργό μέλος στο Σχέδιο Συνεργασίας για τον Έλεγχο των Συνόρων στην Περιοχή της Βαλτικής (BSRBCC), σκοπός του οποίου είναι η καταπολέμηση του διεθνούς εγκλήματος στην περιοχή της Βαλτικής. Η συνεργασία αφορά τόσο στρατηγικές όσο και επιχειρησιακές πτυχές. Η Σουηδία διαδραματίζει ενεργό ρόλο σε διάφορες ομάδες της Επιχειρησιακής Επιτροπής (OPC) των Αρχηγών Κυβερνήσεων για την καταστολή του οργανωμένου εγκλήματος. Στόχος της OPC είναι η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των υπηρεσιών επιβολής του νόμου στην περιοχή της Βαλτικής.

Το 2005 σουηδικές υπηρεσίες επιβολής του νόμου (τελωνεία, εθνική αστυνομία δίωξης, ακτοφυλακή) ξεκίνησαν, κατόπιν εντολής της OPC, ένα μακροπρόθεσμο πολυτομεακό σχέδιο ανταλλαγής πληροφοριών ονόματι «Project Crossfire», με στόχο τη λαθραία διακίνηση πυροβόλων όπλων στις χώρες της Βαλτικής και στο εσωτερικό αυτών. Το κύριο μέλημα του εγχειρήματος είναι να υπάρξει πληρέστερη ενημέρωση όσον αφορά τη λαθραία διακίνηση πυροβόλων όπλων στις χώρες της Βαλτικής και να συμβάλει στις προσπάθειες για την καταπολέμησή της μέσω της αποτελεσματικής συνεργασίας, της ανταλλαγής πληροφοριών και της επιχειρησιακής ανάλυσης.

Η τελική έκθεση και οι συστάσεις που αυτή περιλαμβάνει υποβλήθηκαν στην OPC τον Δεκέμβριο του 2007. Μία από τις συστάσεις ήταν να συνεχιστεί η δικτυωμένη επικοινωνία μεταξύ των διαφόρων υπηρεσιών για την καταπολέμηση της λαθραίας διακίνησης πυροβόλων όπλων στις χώρες της Βαλτικής. Στη σύσταση αριθ. 6 της έκθεσης συμπεραίνεται ότι το υφιστάμενο σύστημα ελέγχου δεν επαρκεί για να εμποδίζει τη λαθραία διακίνηση που χρησιμοποιεί ως κάλυψη το νόμιμο εμπόριο πυροβόλων όπλων. Επίσης, χρειάζεται να καταβληθούν περισσότερες προσπάθειες όσον αφορά την εθνική και διεθνή συνεργασία, καθώς και μηχανισμοί για την ταχεία ανταλλαγή —τόσο εντός όσο και μεταξύ των κρατών μελών— όλων των αναγκαίων πληροφοριών σχετικά με το εμπόριο SALW. Τέλος, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι απαιτείται αναθεώρηση της υφιστάμενης νομοθεσίας προκειμένου να μπορέσει να εκσυγχρονιστεί η διοίκηση όσον αφορά τον έλεγχο του εμπορίου SALW.

Οι υπηρεσίες της σουηδικής αστυνομίας συμμετέχουν ενεργά στο ευρωπαϊκό δίκτυο εμπειρογνωμόνων για τα πυροβόλα όπλα (EFE) που σκοπό έχει την ανταλλαγή πληροφοριών και βέλτιστων πρακτικών για αδικήματα σχετικά με τα πυροβόλα όπλα και τον σχεδιασμό των λεγόμενων Επιχειρήσεων Μεγάλης Εμβέλειας (HIO).

Οι υπηρεσίες της σουηδικής αστυνομίας συμμετείχαν σε σχέδιο που υλοποιήθηκε εντός της ΕΕ (Enfopol 16) και το οποίο αποσκοπούσε στη βελτίωση της συνεργασίας και της ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ αστυνομικών υπηρεσιών όσον αφορά την επισήμανση των όπλων και την εξακρίβωση της προέλευσης των παράνομων SALW.

Οι υπηρεσίες της σουηδικής αστυνομίας ανέλαβαν τη δέσμευση να εκπονήσουν το Ευρωπαϊκό Εγχειρίδιο για την εξακρίβωση της προέλευσης. Διεξάγονται συνεχώς συζητήσεις μεταξύ του δικτύου EFE και της Ιντερπόλ για να εξευρεθεί ο καλύτερος τρόπος χρησιμοποίησης των δύο συστημάτων. Προς το παρόν η Σουηδία δεν χρησιμοποιεί το ηλεκτρονικό σύστημα της Ιντερπόλ για την εξακρίβωση των όπλων (IWETS).

Η Σουηδία συνεργάζεται με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τελωνείων (WCO) στο πλαίσιο των συνήθων εργασιών των υπηρεσιών επιβολής του νόμου. Ορισμένα δεδομένα που αφορούν κατασχέσεις όπλων κοινοποιούνται στη βάση δεδομένων του WCO, το CEN (Customs Enforcement Network).

III.1.   Ηνωμένα Έθνη

ΑΥΣΤΡΙΑ

Η Αυστρία συνέχισε να στηρίζει τη διαδικασία εφαρμογής του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για τα SALW και υπέβαλε τις εθνικές της εκθέσεις για το 2006 και το 2007 περιλαμβάνοντας πληροφορίες επισήμανσης και ανίχνευσης στη Γραμματεία των ΗΕ.

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Κατά την περίοδο 2007 η Βουλγαρία συμμετείχε στη δεύτερη και τρίτη συνεδρίαση της Ομάδας Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων του Γενικού Γραμματέα για την εξέταση των περαιτέρω ενεργειών με σκοπό την ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας στην πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού.

ΚΥΠΡΟΣ

Συγκεκριμένα, η Κύπρος υποβάλλει εκθέσεις στα ΗΕ για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές. Επιπλέον, έχει υποβάλει πληροφορίες στον Ύπατο Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (UNHCHR) (με βάση την απόφαση 124/2004) σχετικά με «την πρόληψη των παραβιάσεων των ανθρώπινων δικαιωμάτων που προκαλούνται από τη διαθεσιμότητα και την παράνομη χρήση SALW».

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Η Τσεχική Δημοκρατία στήριξε πρωτοβουλίες προώθησης και εφαρμογής της Σύμβασης ΙΤΙ. Στα πλαίσια αυτής της προσπάθειας, η Τσεχική Δημοκρατία συνεισέφερε οικειοθελώς περίπου 100 000 USD στο Ταμείο Σύμπραξης των Ηνωμένων Εθνών για την εδραίωση της ειρήνης μέσω έμπρακτων μέτρων αφοπλισμού, ώστε να βοηθήσει το Γραφείο αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών (UNODA) να οργανώσει «Εργαστήρι ανάπτυξης ικανοτήτων για την εφαρμογή της ΙΤΙ» στο Ναϊρόμπι, Κένυα για συμμετέχοντες από 23 ανατολικές, νότιες και βορειοαφρικανικές χώρες. Η Τσεχική Δημοκρατία συμμετείχε στο εργαστήρι και υπέβαλε την τεχνική της εμπειρογνωμοσύνη και εμπειρία.

Η Τσεχική Δημοκρατία στηρίζει τις εργασίες των ΗΕ και του ΟΑΣΕ στον τομέα των SALW. Η Τσεχική Δημοκρατία έχει υποβάλει εκθέσεις στα ΗΕ για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές.

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

| — | Συμμετοχή στην Ομάδα Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων των ΗΕ για την παράνομη εμπορία SALW. |
| --- | --- |

—

Συμμετοχή στην Ομάδα Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων των ΗΕ για την παράνομη εμπορία SALW.

| — | Η Φινλανδία προέδρευσε στην ομάδα εργασίας της Διαδικασίας της Γενεύης για τα φορητά όπλα κατά τη διετή σύνοδο κρατών του 2008. Η έκθεση «Επιλογές και προτάσεις για να καταστούν οι διετείς σύνοδοι των κρατών όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματικές στην προώθηση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ για τα φορητά όπλα» υποβλήθηκε κατά τη συνεδρίαση για τις μεταφορές SALW στην Γενεύη, τον Αύγουστο του 2007. |
| --- | --- |

—

Η Φινλανδία προέδρευσε στην ομάδα εργασίας της Διαδικασίας της Γενεύης για τα φορητά όπλα κατά τη διετή σύνοδο κρατών του 2008. Η έκθεση «Επιλογές και προτάσεις για να καταστούν οι διετείς σύνοδοι των κρατών όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματικές στην προώθηση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ για τα φορητά όπλα» υποβλήθηκε κατά τη συνεδρίαση για τις μεταφορές SALW στην Γενεύη, τον Αύγουστο του 2007.

| — | Χρηματοδοτική συνεισφορά στην Επιθεώρηση Φορητών Όπλων για την έκδοση της επετηρίδας της για το 2007 (σύνολο 20 000 ευρώ)· Η επετηρίδα «Όπλα και Πόλη» υποβλήθηκε στη διάσκεψη ανασκόπησης της Διαδικασίας του Ελσίνκι στο Ντάρ Ες Σαλάμ, στην Τανζανία τον Νοέμβριο του 2007. |
| --- | --- |

—

Χρηματοδοτική συνεισφορά στην Επιθεώρηση Φορητών Όπλων για την έκδοση της επετηρίδας της για το 2007 (σύνολο 20 000 ευρώ)· Η επετηρίδα «Όπλα και Πόλη» υποβλήθηκε στη διάσκεψη ανασκόπησης της Διαδικασίας του Ελσίνκι στο Ντάρ Ες Σαλάμ, στην Τανζανία τον Νοέμβριο του 2007.

| — | Χρηματοδοτική συνεισφορά στο σχέδιο της UNIDIR (Ινστιτούτου των Ηνωμένων Εθνών για την Έρευνα του Αφοπλισμού) «Υποβολή της ανάλυσης των απόψεων για τη Συνθήκη για το εμπόριο όπλων στον Γενικό Γραμματέα» (συνολικά 40 000 ευρώ). |
| --- | --- |

—

Χρηματοδοτική συνεισφορά στο σχέδιο της UNIDIR (Ινστιτούτου των Ηνωμένων Εθνών για την Έρευνα του Αφοπλισμού) «Υποβολή της ανάλυσης των απόψεων για τη Συνθήκη για το εμπόριο όπλων στον Γενικό Γραμματέα» (συνολικά 40 000 ευρώ).

| — | Συμμετοχή στη βασική ομάδα της Δήλωσης της Γενεύης για τις ένοπλες συγκρούσεις και την ανάπτυξη. |
| --- | --- |

—

Συμμετοχή στη βασική ομάδα της Δήλωσης της Γενεύης για τις ένοπλες συγκρούσεις και την ανάπτυξη.

ΓΑΛΛΙΑ

Η Γαλλία συμμετείχε ενεργά στις εργασίες της ομάδας κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων για τον έλεγχο της παράνομης εμπορίας SALW, κατόπιν των οποίων εγκρίθηκε έκθεση τον Ιούνιο του 2007. Η έκθεση αυτή προτείνει συστάσεις με σκοπό την ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας, την αρωγή σε άλλα κράτη και την ανταλλαγή πληροφοριών.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Το θέμα των πλεονασματικών αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών συνέχισε να αποτελεί κύρια ανησυχία. Μαζί με τη Γαλλία, η Γερμανία υπέβαλε κατά την ΓΣΗΕ το ψήφισμα 61/72 με τίτλο «Προβλήματα που προκύπτουν από τη συσσώρευση πλεονασματικών αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών» για τη σύσταση ομάδας κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων που θα εξετάσουν περαιτέρω ενέργειες για τη βελτίωση της συνεργασίας όσον αφορά το ζήτημα των προβλημάτων που προκύπτουν από τη συσσώρευση πλεονασματικών αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών. Σχετικά, το γερμανικό Υπουργείο Εξωτερικών οργάνωσε διεθνή συνεδρίαση εμπειρογνωμόνων για τη «Βελτίωση των ελέγχων και την προώθηση των μειώσεων των αποθεμάτων συμβατικών όπλων και πυρομαχικών» (Βερολίνο, 3-4 Απριλίου 2007) στα πλαίσια της γερμανικής προεδρίας της ΕΕ το πρώτο εξάμηνο του 2007. Με σκοπό την προετοιμασία των εργασιών της ομάδας κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων κατά το 2008, η Γερμανία στήριξε ορισμένες μελέτες και περιφερειακά εργαστήρια για θέματα διαχείρισης των αποθεμάτων.

ΕΛΛΑΔΑ

Στελέχη της Ελλάδας έχουν συμμετάσχει και εξακολουθούν να συμμετέχουν σε συνεδριάσεις και σεμινάρια όπου συζητούνται θέματα SALW. Ένα στέλεχός μας έχει επίσης συμμετάσχει στις συνεδριάσεις της Ομάδας «Τεχνική Εναρμόνιση» του Συμβουλίου της ΕΕ όσον αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ για τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων και την προσαρμογή της προς τις διατάξεις του άρθρου 10 του πρωτοκόλλου του ΟΗΕ.

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

Η Ιρλανδία υποβάλλει ετήσιες εκθέσεις στον κατάλογο μεταφορών συμβατικών όπλων των Ηνωμένων Εθνών. Η Ιρλανδία συμμετείχε επίσης στις διαπραγματεύσεις του Πρωτοκόλλου για την καταπολέμηση της λαθραίας κατασκευής και διακίνησης πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών και άλλων σχετικών υλικών, το οποίο συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση του διακρατικού οργανωμένου εγκλήματος, («Πρωτόκολλο για τα πυροβόλα όπλα»).

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Ο αντιπρόσωπος της Λιθουανίας συμμετείχε στις δραστηριότητες της Ομάδας Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για την εξέταση των περαιτέρω ενεργειών με σκοπό την ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας στην πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές.

Η Λιθουανία εξελέγη στην προεδρία της τρίτης διετούς συνεδρίασης των κρατών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη από τις 14 έως τις 18 Ιουλίου 2008.

Η Λιθουανία συμμετείχε στη Διαδικασία της Γενεύης για τα ελαφρά όπλα, η οποία είναι κοινή πρωτοβουλία του Γραφείου Quaker των Ηνωμένων Εθνών, του UNIDIR και του Προγράμματος στρατηγικών και διεθνών μελετών για θέματα ασφάλειας του Ινστιτούτου Διεθνών Σπουδών της Γενεύης, η οποία έχει ως στόχο την προώθηση και την παρακολούθηση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ για τα SALW.

ΜΑΛΤΑ

Η Μάλτα υπέβαλε την ετήσια έκθεσή της σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των Ηνωμένων Εθνών.

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Οι Κάτω Χώρες προέδρευσαν κατά την περίοδο 2006-2007 την Ομάδα Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων των ΗΕ για την εξέταση των περαιτέρω ενεργειών με σκοπό την ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας στην πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού.

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Η Ρουμανία συνέχισε την προώθηση των διεθνών προσπαθειών για την ενίσχυση του ελέγχου των εξαγωγών όπλων για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη της παράνομης διακίνησης SALW, και έδρασε ενεργά ως μέλος της Ομάδας Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για την εξέταση ενός μεγάλου φάσματος θεμάτων που αφορούν την παράνομη εμπορία SALW.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Η Σλοβενία προέβη σε εργασίες για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των ΗΕ και υπέβαλε στη Γραμματεία των ΗΕ την εθνική έκθεση για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης.

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών, η Σλοβακία τηρεί τις διεθνείς δεσμεύσεις που απορρέουν από τις σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

Η Σλοβακία συγκαταλέγεται στους υπογράφοντες το Πρωτόκολλο των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της παράνομης κατασκευής και διακίνησης πυροβόλων όπλων, και των εξαρτημάτων και μερών και των πυρομαχικών τους, με το οποίο συμπληρώνεται η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διακρατικού οργανωμένου εγκλήματος.

Η Σλοβακία εφαρμόζει όλες τις διεθνείς δεσμεύσεις που έχουν εκδοθεί από τα Ηνωμένα Έθνη και τον ΟΑΣΕ. Η Σλοβακία συμμετείχε ενεργά στις εργασίες αυτών των διεθνών και περιφερειακών οργανισμών καθώς επίσης και των συστημάτων ελέγχου των εξαγωγών. Η Σλοβακία είναι επίσης κράτος μέλος του Διακανονισμού του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών διπλής χρήσης. Η Σλοβακία συνεχίζει να στηρίζει τη διαδικασία εφαρμογής του Προγράμματος Δράσης για τα SALW και υπέβαλε τις εθνικές της εκθέσεις για το 2006 και το 2007 στη Γραμματεία των ΗΕ.

ΣΟΥΗΔΙΑ

Η Σουηδία υποβάλλει ετήσια εκθέσεις στο εθελοντικό αρχείο των Ηνωμένων Εθνών για τα συμβατικά όπλα. Το 2007, η Σουηδία υπέβαλε για πρώτη φορά έκθεση για τις εξαγωγές SALW κατά το 2006.

Οι σουηδικές ένοπλες δυνάμεις έχουν προβεί σε εκπαίδευση προσωπικού, παραδείγματος χάριν, στα κράτη της Βαλτικής και σε διεθνείς επιχειρήσεις ασφαλείας υπό εντολή των ΗΕ.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Το ΗΒ, μέσω χρηματοδοτικής στήριξης του UNDP, βοηθά τις εργασίες ορισμένων κρατών και περιφερειακών προγραμμάτων για τον έλεγχο των φορητών όπλων και τη μείωση της ένοπλης βίας. Σε αυτές περιλαμβάνονται η Περιφερειακή Υπηρεσία Διεκπεραίωσης της Νοτιοανατολικής Ευρώπης για τα SALW (SEESAC), η οποία συνεργάζεται με κυβερνήσεις της εν λόγω περιοχής για να ενισχύσει την ικανότητά τους για την παρακολούθηση και την ανίχνευση παράνομου εμπορίου SALW.

Το ΗΒ συνεργάζεται στενά με την ελβετική κυβέρνηση και το UNDP για να προωθήσει τη διαδικασία της Δήλωσης της Γενεύης για τη μείωση της ένοπλης βίας.

Το ΗΒ προσφέρει χρηματοδοτική βοήθεια στο UNDP και το Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για την Ειρήνη, τον Αφοπλισμό και την Ανάπτυξη για την παροχή εκπαίδευσης στη διαχείριση των αποθεμάτων και την ασφάλεια σε περιφερειακό επίπεδο, κυρίως στη νοτιοανατολική Ευρώπη (UNDP) και τη νότιο Αμερική (UNLiREC).

Χρηματοδοτώντας την UNICEF, το ΗΒ έχει συμβάλει σε βελτιώσεις για την επανένταξη των παιδιών στρατιωτών στο Μπουρούντι, το Νεπάλ και την Ουγκάντα, το Αφγανιστάν, την Κολομβία και την Ακτή του Ελεφαντοστού.

Το ΗΒ υποστηρίζει το Μητρώο των ΗΕ και είχε ουσιαστικό ρόλο στη διαπραγμάτευση της επέκτασής του ώστε να περιλαμβάνει την εθελοντική αναφορά SALW. Το ΗΒ χρηματοδοτεί επίσης την έκδοση στα αγγλικά, γαλλικά και ισπανικά, βιβλιαρίων που επεξηγούν τον σκοπό του Μητρώου και τους τρόπους υποβολής πληροφοριών.

III.2.   Πρώτη Επιτροπή της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών

ΑΥΣΤΡΙΑ

Στην 62η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών, η Αυστρία συνυποστήριξε τα ακόλουθα ψηφίσματα:

| — | ψήφισμα 62/22: «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους», |
| --- | --- |

—

ψήφισμα 62/22: «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους»,

| — | ψήφισμα 62/47: «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του». |
| --- | --- |

—

ψήφισμα 62/47: «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του».

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Στην 62η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών, η Βουλγαρία συνυποστήριξε τα ακόλουθα ψηφίσματα και αποφάσεις σχετικά με τα SALW:

| — | 62/13 «Αντικειμενικές πληροφορίες για στρατιωτικά θέματα συμπεριλαμβανομένης της διαφάνειας των στρατιωτικών δαπανών», |
| --- | --- |

—

62/13 «Αντικειμενικές πληροφορίες για στρατιωτικά θέματα συμπεριλαμβανομένης της διαφάνειας των στρατιωτικών δαπανών»,

| — | 62/22 «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους», |
| --- | --- |

—

62/22 «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους»,

| — | 62/40 «Πρόληψη της παράνομης μεταφοράς και της χωρίς άδεια πρόσβασης και χρήσης φορητών συστημάτων αντιαεροπορικής άμυνας», |
| --- | --- |

—

62/40 «Πρόληψη της παράνομης μεταφοράς και της χωρίς άδεια πρόσβασης και χρήσης φορητών συστημάτων αντιαεροπορικής άμυνας»,

| — | 62/47 «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του», |
| --- | --- |

—

62/47 «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του»,

| — | 62/58 «Ενίσχυση της ασφάλειας και συνεργασίας στην περιοχή της Μεσογείου». |
| --- | --- |

—

62/58 «Ενίσχυση της ασφάλειας και συνεργασίας στην περιοχή της Μεσογείου».

Στήριξε επίσης την απόφαση 62/44 της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ «Έλεγχος των συμβατικών όπλων σε περιφερειακό και υποπεριφερειακό επίπεδο».

ΙΤΑΛΙΑ

Κατά την 62η ΓΣΗΕ, η Ιταλία συνυποστήριξε τα κατωτέρω ψηφίσματα που αφορούν τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό:

| — | ψήφισμα 62/22: «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους», |
| --- | --- |

—

ψήφισμα 62/22: «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους»,

| — | ψήφισμα 62/40: «Πρόληψη της παράνομης μεταφοράς και της χωρίς άδεια πρόσβασης και χρήσης φορητών συστημάτων αντιαεροπορικής άμυνας». |
| --- | --- |

—

ψήφισμα 62/40: «Πρόληψη της παράνομης μεταφοράς και της χωρίς άδεια πρόσβασης και χρήσης φορητών συστημάτων αντιαεροπορικής άμυνας».

Επίσης η Ιταλία τάχθηκε υπέρ του ψηφίσματος 62/47 («Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του»).

ΛΕΤΟΝΙΑ

Η Λετονία στηρίζει την έκδοση συνολικής συνθήκης για το εμπόριο όπλων που θα είναι νομικά δεσμευτική. Κατά το 2007, η Λετονία υπέβαλε στον Γενικό Γραμματέα των ΗΕ τις απόψεις της για μια ενδεχόμενη συνθήκη για το εμπόριο όπλων σύμφωνα με την απόφαση 61/89 της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ.

Κατά την 62η Γενική Συνέλευση η Λετονία συνυποστήριξε ή τάχθηκε υπέρ διαφόρων ψηφισμάτων για τα SALW και τα πυρομαχικά καθώς και τα συμβατικά όπλα (62/13, 62/21, 62/22, 62/26, 62/28, 62/29, 62/40, 62/41, 62/44, 62/47, 62/57).

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Η Λιθουανία στήριξε ή συνυποστήριξε τα ακόλουθα ψηφίσματα στη συνεδρίαση της Πρώτης Επιτροπής της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ:

| — | 62/47 «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του», |
| --- | --- |

—

62/47 «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του»,

| — | 62/22 «Βοήθεια στα κράτη για περιορισμό του παράνομου εμπορίου φορητών όπλων και τη συλλογή τους», |
| --- | --- |

—

62/22 «Βοήθεια στα κράτη για περιορισμό του παράνομου εμπορίου φορητών όπλων και τη συλλογή τους»,

| — | 62/40 «Πρόληψη της παράνομης μεταφοράς και της χωρίς άδεια πρόσβασης και χρήσης φορητών συστημάτων αντιαεροπορικής άμυνας». |
| --- | --- |

—

62/40 «Πρόληψη της παράνομης μεταφοράς και της χωρίς άδεια πρόσβασης και χρήσης φορητών συστημάτων αντιαεροπορικής άμυνας».

Επιπλέον, η Λιθουανία στήριξε πλήρως την πρωτοβουλία για διαπραγμάτευση ενός νομικά δεσμευτικού εγγράφου, που περιορίζει την παράνομη εμπορία όπλων (Συνθήκη για το εμπόριο όπλων) και συνυποστήριξε την απόφαση 61/89 της Γενικής Συνέλευσης: «Προς μια Συνθήκη για το Εμπόριο Όπλων: θέσπιση κοινών διεθνών προδιαγραφών για την εισαγωγή, την εξαγωγή και τη μεταφορά συμβατικών όπλων». Τον Απρίλιο του 2007, η Λιθουανία ανταποκρίθηκε στο αίτημα του Γενικού Γραμματέα για απόψεις ως προς τη σκοπιμότητα, το πεδίο εφαρμογής και σχέδιο των παραμέτρων μιας Συνθήκης για το εμπόριο όπλων.

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Στα πλαίσια της πρώτης επιτροπής της 62ης Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, το Λουξεμβούργο συνυποστήριξε η ψήφισε υπέρ διάφορων ψηφισμάτων και αποφάσεων σχετικά με τα SALW και τα πυρομαχικά.

ΠΟΛΩΝΙΑ

Η Πολωνία συμμετείχε στις εργασίες της Ομάδας Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για την εξέταση των περαιτέρω ενεργειών με σκοπό την ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας στην πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, η οποία περάτωσε τις εργασίες της τον Ιούνιο του 2007.

Η Πολωνία συμμετείχε επίσης στην άτυπη συνεδρίαση για τις αρχές του ελέγχου των μεταφορών φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού η οποία διεξήχθη στη Γενεύη τον Αύγουστο του 2007.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Στα πλαίσια της 62ης ΓΣΗΕ, η Πορτογαλία συνυποστήριξε τα ακόλουθα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν και σχετίζονται με τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό:

| — | ψήφισμα 62/13: Αντικειμενικές πληροφορίες για στρατιωτικά θέματα συμπεριλαμβανομένης της διαφάνειας των στρατιωτικών δαπανών, |
| --- | --- |

—

ψήφισμα 62/13: Αντικειμενικές πληροφορίες για στρατιωτικά θέματα συμπεριλαμβανομένης της διαφάνειας των στρατιωτικών δαπανών,

| — | ψήφισμα 62/13: Αντικειμενικές πληροφορίες για στρατιωτικά θέματα συμπεριλαμβανομένης της διαφάνειας των στρατιωτικών δαπανών, |
| --- | --- |

—

ψήφισμα 62/13: Αντικειμενικές πληροφορίες για στρατιωτικά θέματα συμπεριλαμβανομένης της διαφάνειας των στρατιωτικών δαπανών,

| — | ψήφισμα 62/47: «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του». |
| --- | --- |

—

ψήφισμα 62/47: «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του».

Η Πορτογαλία ψήφισε επίσης υπέρ της απόφασης 62/44 με τίτλο «Έλεγχος των συμβατικών όπλων σε περιφερειακό και υποπεριφερειακό επίπεδο».

Η Πορτογαλία στηρίζει σθεναρά τη διαδικασία για ένα νομικά δεσμευτικό μέσο για τα συμβατικά όπλα (περιλαμβανομένων των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού) και εξέφρασε αυτή τη θέση της σε απάντηση στο αίτημα του Γενικού Γραμματέα σχετικά με απόψεις ως προς τη σκοπιμότητα, το πεδίο εφαρμογής και σχέδιο των παραμέτρων μιας συνθήκης για το εμπόριο όπλων σύμφωνα με την απόφαση 61/89 της ΓΣΗΕ.

Η Πορτογαλία στηρίζει τις διεθνείς προσπάθειες για διαφάνεια στον τομέα των εξαγωγών όπλων και συνεπώς υποβάλλει ετήσια στοιχεία στο Μητρώο των ΗΕ για τις εισαγωγές και τις εξαγωγές συμβατικών όπλων, περιλαμβανομένων των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Στα πλαίσια της πρώτης επιτροπής της 62ης Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, η Ισπανία στήριξε τις ακόλουθες αποφάσεις που αφορούν άμεσα ή έμμεσα τα SALW και τα πυρομαχικά τους. A/RES/62/22 «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους»· A/RES/62/44 «Έλεγχος των συμβατικών όπλων σε περιφερειακό και υποπεριφερειακό επίπεδο»· A/RES/62/47 «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του».

III.3.   ΟΑΣΕ

ΑΥΣΤΡΙΑ

Η Αυστρία υποστήριξε την περαιτέρω εφαρμογή των εγγράφων του ΟΑΣΕ για τα SALW και για τα αποθέματα συμβατικών πυρομαχικών. Στα πλαίσια της περιφερειακής συνεργασίας, η Αυστρία παρείχε τις δέουσες πληροφορίες για τα SALW και το εθνικό σύστημα επισήμανσης στον ΟΑΣΕ και τα κράτη μέλη της.

ΚΥΠΡΟΣ

Η Κύπρος παρέχει επίσης πληροφορίες στον ΟΑΣΕ σχετικά με τις εθνικές πρακτικές και διαδικασίες για τις εξαγωγές συμβατικών όπλων και σχετικής τεχνολογίας (FSC.DEL/269/06, 27.6.2006), για τις μεταφορές συμβατικών όπλων (FSC.DEL/321/07, 22.6.2007) και για τα SALW (FSC.DEL/441/07/Corr 1, 30.8.2007).

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Η Φινλανδία έχει προσδιορίσει ότι τα θέματα που αφορούν τα φορητά όπλα αποτελούν έναν από τους τομείς προτεραιότητά της για την προεδρία της στον ΟΑΣΕ το 2008. Η Φινλανδία θα προσπαθήσει να εντείνει τις δραστηριότητές του ΟΑΣΕ στο τομέα των SALW και των πλεονασματικών πυρομαχικών όσον αφορά τόσο τους κανόνες όσο και τις πρακτικές δράσεις σε αυτό το πεδίο. Ο στόχος αυτός θα επιδιωχθεί επίσης μέσω της ανάπτυξης συνεργασίας με άλλους οργανισμούς.

Ο ΟΑΣΕ θα πρέπει να συμβάλει σημαντικά στην τρίτη διετή συνεδρίαση των κρατών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, που θα πραγματοποιηθεί στη Νέα Υόρκη στα μέσα του 2008. Οι δραστηριότητες του ΟΑΣΕ στηρίζουν επίσης τη διαδικασία των ΗΕ για την κατάρτιση διεθνούς συνθήκης για το εμπόριο όπλων.

| — | Απόσπαση ενός αξιωματικού υποστήριξης FSC, επιφορτισμένου με θέματα φορητών όπλων, στο Κέντρο Πρόληψης Συγκρούσεων του ΟΑΣΕ. |
| --- | --- |

—

Απόσπαση ενός αξιωματικού υποστήριξης FSC, επιφορτισμένου με θέματα φορητών όπλων, στο Κέντρο Πρόληψης Συγκρούσεων του ΟΑΣΕ.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Στα πλαίσια του ΟΑΣΕ, η Γερμανία εξακολούθησε να συμμετέχει στην τρέχουσα εκπόνηση οδηγιών βέλτιστης πρακτικής του ΟΑΣΕ στον τομέα των SALW και των συμβατικών πυρομαχικών. Η Γερμανία συνεχίζει να προσδίδει ύψιστη σημασία στον μοναδικό συνδυασμό των δραστηριοτήτων καθορισμού προτύπων, ανταλλαγών βέλτιστων πρακτικών και σχεδίων σχετικά με τα SALW και τα πυρομαχικά τους στα πλαίσια του ΟΑΣΕ.

Τον Οκτώβριο του 2007 διοργανώθηκε επίσκεψη μελέτης για τα SALW στο Βερολίνο, τη Βιέννη (ΟΑΣΕ) και το Γκάιλενκιρχεν (Κέντρο Επαλήθευσης των γερμανικών ενόπλων δυνάμεων).

ΙΤΑΛΙΑ

Το 2007, η Ιταλία συνέχισε να εφαρμόζει ενεργά το έγγραφο του ΟΑΣΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό που εγκρίθηκε τον Νοέμβριο του 2000. Επιπλέον, η Ιταλία παρουσίασε επικαιροποιημένα εθνικά στοιχεία στην ανταλλαγή πληροφοριών για τις κυριότερες πτυχές του τομέα των SALW (παραγωγή, σήμανση, έλεγχοι εξαγωγών, διαμεσολάβηση, τεχνικές καταστροφής) που θεσπίστηκε με το έγγραφο του ΟΑΣΕ.

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Το Λουξεμβούργο στήριξε τις δραστηριότητες του ΟΑΣΕ για θέματα SALW, μεταξύ άλλων συμμετέχοντας τακτικά στις ανταλλαγές πληροφοριών για αυτόν τον τομέα.

Το Λουξεμβούργο συνεισέφερε εξάλλου εθελοντικά στα ακόλουθα σχέδια του ΟΑΣΕ:

| 1. | Αποστρατικοποίηση συμβατικών πυρομαχικών στο Μαυροβούνιο — συνεισφορά 25 000 ευρώ |
| --- | --- |

1.

Αποστρατικοποίηση συμβατικών πυρομαχικών στο Μαυροβούνιο — συνεισφορά 25 000 ευρώ

| 2. | Εξάλειψη ελαφρών όπλων και όπλων μικρού διαμετρήματος στο Τατζικιστάν, μεταξύ άλλων στα σύνορα με το Αφγανιστάν — συνεισφορά 25 000 ευρώ. |
| --- | --- |

2.

Εξάλειψη ελαφρών όπλων και όπλων μικρού διαμετρήματος στο Τατζικιστάν, μεταξύ άλλων στα σύνορα με το Αφγανιστάν — συνεισφορά 25 000 ευρώ.

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Οι Κάτω Χώρες συνέταξαν βέλτιστες πρακτικές για την καταστροφή πυρομαχικών για τον Οδηγό Βέλτιστων Πρακτικών του ΟΑΣΕ.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Το 2007, η Πορτογαλία συνέχισε να εφαρμόζει ενεργά το έγγραφο του ΟΑΣΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό που εγκρίθηκε τον Νοέμβριο του 2000. Στα πλαίσια αυτά, η Πορτογαλία παρουσίασε εθνικές επικαιροποιήσεις πτυχών των SALW όπως η κατασκευή, η επισήμανση, οι έλεγχοι εξαγωγών, η εμπορία και οι τεχνικές καταστροφής.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Τα σχέδια του ΟΑΣΕ, στα πλαίσια των οποίων η Σλοβενία συνεισέφερε συνολικά 65 000 ευρώ σε σχέδια καταστροφής πυρομαχικών SALW του ΟΑΣΕ στο Τατζικιστάν (40 000 ευρώ) και την Ουκρανία (25 000 ευρώ), περατώθηκαν επιτυχώς το 2007.

Το 2006 η Σλοβενία συνεισέφερε επιπλέον 15 000 ευρώ για απάλυνση των επιπτώσεων από το ατύχημα της στρατιωτικής αποθήκης στην Ουκρανία (Novo-Bogdanovka).

Ο Σλοβένος διπλωμάτης ο κ. Jernej Cimperšek, σύμβουλος στη μόνιμη αποστολή στον ΟΑΣΕ στη Βιέννη, διορίστηκε συντονιστής του φόρουμ συνεργασίας για την ασφάλεια (FSC) για τα συμβατικά πυρομαχικά.

Το 2007, η Σλοβενία συνέχισε να εφαρμόζει ενεργά το έγγραφο του ΟΑΣΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό που εγκρίθηκε τον Νοέμβριο του 2000, και υπέβαλε την εθνική της έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του εγγράφου του ΟΑΣΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό (SALW).

ΙΣΠΑΝΙΑ

Η Ισπανία συνεισέφερε το 2007 εθελοντικές συνεισφορές στα ακόλουθα σχέδια της πολιτικοστρατιωτικής διάστασης του ΟΑΣΕ:

| — | στον τομέα των SALW: Λευκορωσία: 100 000 ευρώ· Τατζικιστάν: 150 000 ευρώ, |
| --- | --- |

—

στον τομέα των SALW: Λευκορωσία: 100 000 ευρώ· Τατζικιστάν: 150 000 ευρώ,

| — | στον τομέα των συμβατικών πυρομαχικών, των εκρηκτικών και των πυροκροτητών: Γεωργία: 95 000 ευρώ (ανάπτυξη των ικανοτήτων αποστρατικοποίησης και χειρισμού των πλεονασματικών πυρομαχικών)· Μαυροβούνιο: 75 000 ευρώ (καταστροφή πλεονασματικών αποθεμάτων πυρομαχικών), |
| --- | --- |

—

στον τομέα των συμβατικών πυρομαχικών, των εκρηκτικών και των πυροκροτητών: Γεωργία: 95 000 ευρώ (ανάπτυξη των ικανοτήτων αποστρατικοποίησης και χειρισμού των πλεονασματικών πυρομαχικών)· Μαυροβούνιο: 75 000 ευρώ (καταστροφή πλεονασματικών αποθεμάτων πυρομαχικών),

| — | καταστροφή καυσίμων για πυραύλους (μείγμα): Ουκρανία: 200 000 ευρώ. |
| --- | --- |

—

καταστροφή καυσίμων για πυραύλους (μείγμα): Ουκρανία: 200 000 ευρώ.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Στα πλαίσια του ΟΑΣΕ, το ΗΒ, μαζί με τους εταίρους του Ελβετία και Ισπανία και στα πλαίσια ενός τρέχοντος σχεδίου, παρείχε στη Λευκορωσία βοήθεια και συμβουλές σχετικά με τη διαχείριση των αποθεμάτων SALW.

Το ΗΒ συμμετέχει και στηρίζει τις ανταλλαγές πληροφοριών για τα SALW στα πλαίσια του ΟΑΣΕ και για το Μητρώο συμβατικών όπλων των ΗΕ.

III.4.   NATO

ΑΥΣΤΡΙΑ

Στα πλαίσια του Συμβουλίου ευρωατλαντικής συνεργασίας, η Αυστρία στήριξε χρηματοδοτικά σχέδιο υπό την αιγίδα του NAMSA για την καταστροφή SALW στην Αλβανία. Τρέχοντα σχέδια του NAMSA για το 2007 που έχουν στηριχθεί από την Αυστρία τα προηγούμενα χρόνια περιλαμβάνουν την καταστροφή SALW και πυρομαχικών στην Ουκρανία και το Καζακστάν.

ΕΣΘΟΝΙΑ

Το 2007, η Εσθονία συνεισέφερε χρηματοδοτικά στο Ταμείο Σύμπραξης NATO/PfP «Γεωργία ΙΙ: Αποστρατικοποίηση ρουκετών και πυραύλων στη Γεωργία».

ΠΟΛΩΝΙΑ

Η Πολωνία έδωσε διάλεξη του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας με θέμα τις διεθνείς πρωτοβουλίες σχετικά με τα SALW κατά τη διάρκεια του κύκλου μαθημάτων του ΝΑΤΟ για την εφαρμογή του ελέγχου εξοπλισμών στο Ομπεράμεργκαου. Εκπρόσωποι του εν λόγω υπουργείου συμμετείχαν επίσης σε διάφορα εργαστήρια με αντικείμενο τις προδιαγραφές αποθήκευσης και τον έλεγχο των αποθηκών SALW και πυρομαχικών.

III.5.   Διακανονισμός του Wassenaar

ΓΑΛΛΙΑ

Η διεθνής πρωτοβουλία στην οποία προέβη η Γαλλία το 2006 στον τομέα της καταπολέμησης της παράνομης αεροπορικής διακίνησης SALW κατέληξε στην έκδοση, τον Δεκέμβριο του 2007, στα πλαίσια του Διακανονισμού του Wassenaar, των «Βέλτιστων πρακτικών για την πρόληψη των αποσταθεροποιητικών αεροπορικών μεταφορών ελαφρών όπλων μικρού διαμετρήματος».

Η εν λόγω πρωτοβουλία υπάγεται στην παράταση της εφαρμογής του σχεδίου δράσης της στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου SALW και των πυρομαχικών τους, που εγκρίθηκε το 2005. Έχει ως σκοπό τη βελτίωση της διακρατικής συνεργασίας στον τομέα του ελέγχου των ιδιωτικών αεροπορικών εταιρειών για τις οποίες υπάρχουν υποψίες ότι εμπλέκονται στην παράνομη διακίνηση όπλων κατά παραβίαση των εμπάργκο των Ηνωμένων Εθνών, προβαίνοντας ταυτόχρονα σε διάλογο με τον τομέα των αεροπορικών μεταφορών για τους τρόπους και τα μέσα βελτίωσης της ανιχνευσιμότητας, της διαφάνειας και της ασφάλειας του εν λόγω τρόπου μεταφοράς SALW και των πυρομαχικών τους.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Στις 8 Φεβρουαρίου 2005, η Σλοβενία έγινε μέλος του Διακανονισμού του Wassenaar, ο οποίος ενώνει χώρες με αυστηρά ρυθμιζόμενες εξαγωγές συμβατικών όπλων. Ο Διακανονισμός του Wassenaar επικεντρώνεται στο ζήτημα των SALW, και κυρίως στον καλύτερο έλεγχο των εξαγωγών φορητών εκτοξευτήρων ρουκετών (MANPADS), που αποτελεί σημαντικό στοιχείο του ελέγχου εξαγωγών στη Σλοβενία.

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ

Στις 6 Δεκεμβρίου 2007, κατόπιν πρότασης του ΗΒ, ο Διακανονισμός του Wassenaar συμφώνησε να τροποποιήσει τις κατευθυντήριες γραμμές βέλτιστων πρακτικών για τις μεταφορές φορητών όπλων που είχαν εκδοθεί με πρωτοβουλία του ΗΒ ώστε να τις ευθυγραμμίσει με τη διατύπωση που χρησιμοποίησαν τα ΗΕ το 2005 για την επισήμανση και την παρακολούθηση SALW. Κατόπιν άλλου αιτήματος του ΗΒ, η Ολομέλεια ενέκρινε τροποποιήσεις στα Στοιχεία για τον έλεγχο των εξαγωγών MANPADS του 2003, ώστε να διασφαλίζεται η αποτελεσματικότερη εφαρμογή τους, (βλ.: www.berr.gov.uk — «Ευρωπαϊκό εμπόριο», «Στρατηγικός έλεγχος εξαγωγών» για λεπτομέρειες όσον αφορά την εφαρμογή εκ μέρους του ΗΒ των Στοιχείων του Wassenaar). Η Ολομέλεια του Wassenaar ενέκρινε Βέλτιστες πρακτικές για την πρόληψη των αποσταθεροποιητικών μεταφορών φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού μέσω αεροπορικών μεταφορών που περιλαμβάνουν σειρά ειδικών μέτρων που μπορούν να ληφθούν σε εθνικό επίπεδο, όσον αφορά τις μη κυβερνητικές αεροπορικές μεταφορές φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού.

III.6.   Διάφορα

ΕΣΘΟΝΙΑ

Το 2007, οι εσθονοί στρατιώτες στο Ιράκ κατέσχεσαν αρκετές φορές όπλα και πυρομαχικά κατά τη διάρκεια επιχειρήσεων περιπολίας στο Ιράκ. Οι επιχειρήσεις διεξήχθησαν σε συνεργασία με μονάδα χερσαίων δυνάμεων των ΗΠΑ και του Ιράκ.

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Συμμετοχή στη Στρογγυλή Τράπεζα της Διαδικασίας του Ελσίνκι — συνεδρίαση για τις μεταφορές SALW στο Μοντεμπέλο, Καναδάς.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η Γερμανία συνεργάστηκε με τον Σύνδεσμο Αραβικών Κρατών (Αραβικό Σύνδεσμο), επικουρώντας τις εργασίες σε σχέση με τα SALW σε διάφορες βαθμίδες. Παρείχε στήριξη σε συσκέψεις των σημείων επαφής SALW από χώρες του Συνδέσμου.

ΙΤΑΛΙΑ

Το 2007, οι ιταλικές ένοπλες δυνάμεις που συμμετέχουν σε πολυμερείς επιχειρήσεις διατήρησης και επιβολής της ειρήνης συνέλεξαν και/ή κατάσχεσαν και κατέστρεψαν τα ακόλουθα φορητά όπλα και ελαφρύ οπλισμό:

Στο Κοσσυφοπέδιο:

| — | 1 όπλο εφόδου ΑΚ47, |
| --- | --- |

—

1 όπλο εφόδου ΑΚ47,

| — | 1 ελαφρύ οπλοπολυβόλο, |
| --- | --- |

—

1 ελαφρύ οπλοπολυβόλο,

| — | 1 κυνηγετικό τουφέκι, |
| --- | --- |

—

1 κυνηγετικό τουφέκι,

| — | 12 πιστόλια, |
| --- | --- |

—

12 πιστόλια,

| — | 52 διάφορα. |
| --- | --- |

—

52 διάφορα.

Μερικό σύνολο: καταστράφηκαν 67 φορητά όπλα και είδη ελαφρού οπλισμού.

Στη Βοσνία:

| — | 7 τουφέκια, |
| --- | --- |

—

7 τουφέκια,

| — | 7 εκτοξευτήρες πυραύλων, |
| --- | --- |

—

7 εκτοξευτήρες πυραύλων,

| — | 10 διάφορα. |
| --- | --- |

—

10 διάφορα.

Μερικό σύνολο: καταστράφηκαν 24 φορητά όπλα και είδη ελαφρού οπλισμού.

Σύνολο: καταστράφηκαν 91 φορητά όπλα και είδη ελαφρού οπλισμού.

ΛΕΤΟΝΙΑ

Έχοντας αναπτύξει ένα αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου των εξαγωγών στρατηγικών αγαθών, έχοντας δημιουργήσει ένα σύστημα εκπαίδευσης για τους τελωνειακούς υπαλλήλους καθώς και έχοντας σχεδιάσει σημαντικές βάσεις δεδομένων, η Λετονία έχει δραστηριοποιηθεί ενεργά στην παροχή βοήθειας σε διάφορες χώρες της κεντρικής και της ανατολικής Ευρώπης.

Τον Μάρτιο του 2007, το τμήμα Πολιτικής Ασφάλειας του Υπουργείου Εξωτερικών σε συνεργασία με το UNDP οργάνωσε σεμινάριο για εμπειρογνώμονες ελέγχου των όπλων από το Μαυροβούνιο.

Τον Απρίλιο του 2007, το Υπουργείο Εξωτερικών σε συνεργασία με τις αμερικανικές εταιρείες «Interexport Management Systems» και «Commonwealth Trading Partners» οργάνωσε σεμινάριο για τον έλεγχο των εξαγωγών για εξαγωγείς στρατηγικών αγαθών στη Λετονία. Οι συμμετέχοντες ενημερώθηκαν για την υφιστάμενη νομοθεσία και τις διαδικασίες ελέγχου των όπλων που ισχύουν στη δημοκρατία της Λετονίας.

Τον Οκτώβριο του 2007, οργανώθηκαν σεμινάρια βοήθειας για τη Γεωργία, τη Λευκορωσία και την Ουκρανία σε συνεργασία με σκανδιναβικές χώρες και χώρες της Βαλτικής. Συζητήθηκε ο ρόλος του ΟΗΕ, της ΕΕ και άλλων διεθνών πλαισίων στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών και παρουσιάστηκαν οι εμπειρίες και η οργάνωση του λετονικού συστήματος ελέγχου των εξαγωγών.

Τον Δεκέμβριο του 2007, το Υπουργείο Εξωτερικών οργάνωσε σεμινάριο για τον έλεγχο των εξαγωγών για τις επιχειρήσεις που ασχολούνται με εξαγωγές όπλων, ενημερώνοντάς τες για την πρόσφατη νομοθεσία όσον αφορά την κυκλοφορία στρατηγικών αγαθών, την αναγνώριση, την εμπειρογνωμοσύνη για τα αγαθά αυτά και των τελωνειακό έλεγχο.

ΜΑΛΤΑ

Η Μάλτα εφαρμόζει τις διεθνείς δεσμεύσεις που έχουν εκδοθεί από τα Ηνωμένα Έθνη και τον ΟΑΣΕ καθώς και από συστήματα ελέγχου των εξαγωγών και αφορούν ρυθμίσεις και περιορισμούς εξαγωγών προς ορισμένες χώρες στις οποίες έχουν επιβληθεί κυρώσεις από αυτούς τους διεθνείς και περιφερειακούς οργανισμούς. Η Μάλτα είναι επίσης κράτος μέλος του Διακανονισμού του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσης.

IV.   ΑΛΛΑ ΣΧΟΛΙΑ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Όσον αφορά τη σήμανση, σας πληροφορούμε τα εξής:

| 1. | Στην Ελλάδα δεν υπάρχουν εταιρείες που παράγουν όπλα και εξοπλισμό για εμπορική χρήση, εκτός μίας κρατικής εταιρείας που παράγει όπλα για το Υπουργείο Άμυνας. |
| --- | --- |

1.

Στην Ελλάδα δεν υπάρχουν εταιρείες που παράγουν όπλα και εξοπλισμό για εμπορική χρήση, εκτός μίας κρατικής εταιρείας που παράγει όπλα για το Υπουργείο Άμυνας.

| 2. | Όσον αφορά τον καθορισμό της χώρας κατασκευής, το Υπουργείο Δημόσιας Τάξης σε συμφωνία με το Υπουργείο Εξωτερικών στηρίζει το σύστημα επισήμανσης ΝΑΤΟ STANAG 1059 της Ατλαντικής Συμμαχίας. |
| --- | --- |

2.

Όσον αφορά τον καθορισμό της χώρας κατασκευής, το Υπουργείο Δημόσιας Τάξης σε συμφωνία με το Υπουργείο Εξωτερικών στηρίζει το σύστημα επισήμανσης ΝΑΤΟ STANAG 1059 της Ατλαντικής Συμμαχίας.

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

Η Ιρλανδία συμμετέχει στην Παγκόσμια Ανταλλαγή Στρατιωτικών Πληροφοριών (GEMI), η οποία διεξάγεται κάθε Απρίλιο στη Βιέννη και η οποία επιτρέπει την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των 55 συμμετεχόντων κρατών για στρατιωτικά θέματα και εξοπλισμό, περιλαμβανομένων των SALW. Η Ιρλανδία συμμετέχει επίσης στην Ετήσια Ανταλλαγή Στρατιωτικών Πληροφοριών (ΑΕΜΙ), η οποία διεξάγεται κάθε Δεκέμβριο στη Βιέννη.

ΙΤΑΛΙΑ

Η Ιταλία υπογραμμίζει την ευκαιρία λήψης έγκαιρης πληροφόρησης για μελλοντικά σχέδια SALW —ιδίως αυτά που χρηματοδοτούνται από την ΚΕΠΠΑ— που θα αναφέρει τους γενικούς στόχους, τις προβλεπόμενες δραστηριότητες, την αναμενόμενη έκβαση και υπολογισμό του κόστους.

Τα στοιχεία αυτά θα επιτρέπουν στους εταίρους να εξετάζουν εις βάθος τα προτεινόμενα προγράμματα, διευκολύνοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο την έγκρισή τους.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Το ΗΒ έχει στηρίξει χρηματοδοτικά, καθώς και με άλλους τρόπους, διάφορους ΜΚΟ που ασχολούνται με ελέγχους των εξαγωγών. Σε αυτούς περιλαμβάνονται ο Saferworld (εστιάζοντας ιδιαίτερα στον κώδικα συμπεριφοράς της ΕΕ και στις χώρες υπό προσχώρηση στην ΕΕ)· Ο Viva Rio (στη Βραζιλία και τη Νότια Αμερική) και ο Small Arms Survey.

Το ΗΒ έχει στηρίξει χρηματοδοτικά το RECSA (περιφερειακό κέντρο για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό) το οποίο στηρίζει και παρακολουθεί την εφαρμογή του πρωτοκόλλου του Ναϊρόμπι, και έχει λάβει ενεργό μέρος σε κινήσεις της ΕΕ προς στήριξη της διαδικασίας EU/SADC. Το ΗΒ στηρίζει τη Διεθνή Διάσκεψη για τον Έλεγχο των Εξαγωγών, που διεξήχθη τελευταία στο Βουκουρέστι, Ρουμανία, τον Μάρτιο του 2007. Η εν λόγω διάσκεψη περιελάμβανε καλεσμένους από ορισμένες χώρες που δεν είχαν συμμετάσχει προηγουμένως και οι οποίοι συνέβαλαν σημαντικά στην τριήμερη διοργάνωση.

Το ΗΒ συμμετέχει επίσης στο συμπόσιο της Πολυεθνούς Ομάδας για τα φορητά όπλα (MSAG). Η MSAG είναι μια άτυπη ομάδα εθνών των οποίων τα άτομα που είναι υπεύθυνα για θέματα SALW συνεδριάζουν δύο φορές τον χρόνο για να συζητήσουν θέματα SALW και να προσδιορίσουν βέλτιστες πρακτικές. Έχουν διοργανωθεί συμπόσια στο ΗΒ (αρχές 2006), τη Βέρνη (Οκτώβριος 2006), τη Μαδρίτη (Ιούλιος 2007) και το Όσλο (Νοέμβριος 2007) με κύρια αποτελέσματα την εκπόνηση των οδηγών βέλτιστης πρακτικής του ΟΑΣΕ για τα SALW. Κατά το συμπόσιο του Όσλο, το ΗΒ (JACIG) ανέλαβε την ευθύνη για τη συντήρηση της βάσης δεδομένων της MSAG η οποία περιλαμβάνει λεπτομέρειες για τους εθνικούς εργαζομένους, τις εθνικές ικανότητες, λεπτομέρειες επαφών, συμμετοχή σε προγράμματα και γνωστά επερχόμενα γεγονότα SALW. Ένα από τα άλλα κύρια σχέδια για την MSAG ήταν η διοργάνωση ενός κύκλου μαθημάτων για τα SALW στη Σχολή του NATO στο Oberammergau. Ο δοκιμαστικός κύκλος μαθημάτων διεξήχθη στο Oberammergau τον Ιούλιο του 2007. Αναπτύσσεται μια εκδοχή του μαθήματος αποτελούμενη μόνον από τη θεωρία, η οποία προβλέπεται να δοκιμαστεί τον Νοέμβριο του 2008.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατάλογος των σημείων επαφής SALW

ΑΥΣΤΡΙΑ

| Wolfgang Banyai |
| --- |
| Federal Ministry for European and International Affairs |
| Department II.8 – Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation |
| Διεύθυνση: 1014 Wien, Minoritenplatz 8, ΑΥΣΤΡΙΑ |
| Τηλ. +43 (0) 50 11 50 – 3354 |
| Φαξ +43 (0) 50 11 59 – 3354 |
| E-mail: wolfgang.banyai@bmeia.gv.at |

Wolfgang Banyai

Federal Ministry for European and International Affairs

Department II.8 – Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation

Διεύθυνση: 1014 Wien, Minoritenplatz 8, ΑΥΣΤΡΙΑ

Τηλ. +43 (0) 50 11 50 – 3354

Φαξ +43 (0) 50 11 59 – 3354

E-mail: wolfgang.banyai@bmeia.gv.at

ΒΕΛΓΙΟ

| M. Werner Bauwens |
| --- |
| Envoyé spécial pour le désarmement et la non-prolifération |
| Service public fédéral des affaires étrangères |
| Rue des Petits Carmes 15 |
| 1000 BRUXELLES |
| ΒΕΛΓΙΟ |
| Τηλ. +32 2501 37 10 |
| Φαξ +32 2501 38 22 |
| E-mail: werner.bauwens@diplobel.fed.be |

M. Werner Bauwens

Envoyé spécial pour le désarmement et la non-prolifération

Service public fédéral des affaires étrangères

Rue des Petits Carmes 15

1000 BRUXELLES

ΒΕΛΓΙΟ

Τηλ. +32 2501 37 10

Φαξ +32 2501 38 22

E-mail: werner.bauwens@diplobel.fed.be

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

| Security Policy Directorate |
| --- |
| Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria |
| Διεύθυνση: 2, Alexander Zhendov Street |
| 1040 Sofia |
| ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ |
| Τηλ. +359 2948 22 44, +359 2948 24 80 |
| Φαξ +359 2948 20 37 |
| E-mail: int.security@mfa.government.bg |

Security Policy Directorate

Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria

Διεύθυνση: 2, Alexander Zhendov Street

1040 Sofia

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Τηλ. +359 2948 22 44, +359 2948 24 80

Φαξ +359 2948 20 37

E-mail: int.security@mfa.government.bg

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

| Non-proliferation and Disarmament Unit |
| --- |
| United Nations Department |
| Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic |
| Loretánské Náměstí 5 |
| 118 00 Praha 1 |
| ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ |
| Τηλ. + 420 22418 2324 |
| Φαξ + 420 22418 2026 |
| E-mail: osn_sekretariat@mzv.cz |

Non-proliferation and Disarmament Unit

United Nations Department

Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic

Loretánské Náměstí 5

118 00 Praha 1

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Τηλ. + 420 22418 2324

Φαξ + 420 22418 2026

E-mail: osn_sekretariat@mzv.cz

ΚΥΠΡΟΣ

| Παναγιώτης Παπαδόπουλος |
| --- |
| Υπουργείο Εξωτερικών |
| Διεύθυνση Πολιτικών Υποθέσεων — Τμήμα Πολυμερών Υποθέσεων και Διεθνών Οργανισμών |
| Τηλ. +357 22401152 |
| Φαξ +357 22661881 |
| E-mail: ppapadopoulos@mfa.gov.cy |

Παναγιώτης Παπαδόπουλος

Υπουργείο Εξωτερικών

Διεύθυνση Πολιτικών Υποθέσεων — Τμήμα Πολυμερών Υποθέσεων και Διεθνών Οργανισμών

Τηλ. +357 22401152

Φαξ +357 22661881

E-mail: ppapadopoulos@mfa.gov.cy

ΔΑΝΙΑ

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of Security Policy |
| Τηλ. +45 3392 0693 |
| Φαξ +45 3392 1804 |
| E-mail: sp@um.dk |

Ministry of Foreign Affairs

Department of Security Policy

Τηλ. +45 3392 0693

Φαξ +45 3392 1804

E-mail: sp@um.dk

ΕΣΘΟΝΙΑ

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of International Organisations and Security Policy |
| Division of Armament and Strategic Goods Control |
| Τηλ. +372 6377 100 |
| Φαξ +372 6377 199 |
| armscontrol@mfa.ee |

Ministry of Foreign Affairs

Department of International Organisations and Security Policy

Division of Armament and Strategic Goods Control

Τηλ. +372 6377 100

Φαξ +372 6377 199

armscontrol@mfa.ee

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

| Ministry for Foreign Affairs |
| --- |
| Political Department |
| Unit for Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation |
| P.O. Box 420 |
| FI-00023 Government |
| ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ |
| Τηλ. +358 9 16005 |
| Φαξ +358 9160 56066 |
| E-mail: pol-20@formin.fi |

Ministry for Foreign Affairs

Political Department

Unit for Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation

P.O. Box 420

FI-00023 Government

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Τηλ. +358 9 16005

Φαξ +358 9160 56066

E-mail: pol-20@formin.fi

ΓΑΛΛΙΑ

| Ministère des affaires étrangères |
| --- |
| Direction des affaires stratégiques, de sécurité et du désarmement |
| Sous-direction Désarmement chimique et biologique et maîtrise des armements classiques |
| Τηλ. +33-1- 43 17 40 70 |
| Φαξ +33-1-43 17 49 52 |
| E-mail: guillaume.habert@diplomatie.gouv.fr |

Ministère des affaires étrangères

Direction des affaires stratégiques, de sécurité et du désarmement

Sous-direction Désarmement chimique et biologique et maîtrise des armements classiques

Τηλ. +33-1- 43 17 40 70

Φαξ +33-1-43 17 49 52

E-mail: guillaume.habert@diplomatie.gouv.fr

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

| Federal Foreign Office |
| --- |
| Division 241 |
| Conventional Arms Control |
| Werderscher Markt 1 |
| 10117 Berlin |
| ΓΕΡΜΑΝΙΑ |
| Τηλ. +49 30 18 17 4272 |
| Φαξ +49 30 18 17 5 4272 |
| E-mail: 241-0@diplo.de |

Federal Foreign Office

Division 241

Conventional Arms Control

Werderscher Markt 1

10117 Berlin

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Τηλ. +49 30 18 17 4272

Φαξ +49 30 18 17 5 4272

E-mail: 241-0@diplo.de

ΕΛΛΑΔΑ

| Υπουργείο Εξωτερικών, Διεύθυνση Δ1 (ΟΗΕ και Διεθνών Οργανισμών και Διασκέψεων) |
| --- |
| Ακαδημίας 3 |
| 100 27 Αθήνα |
| ΕΛΛΑΔΑ |
| κ Λουκάς Τσώκος (Σύμβουλος Β'), |
| E-mail: ltsokos@mfa.gr |

Υπουργείο Εξωτερικών, Διεύθυνση Δ1 (ΟΗΕ και Διεθνών Οργανισμών και Διασκέψεων)

Ακαδημίας 3

100 27 Αθήνα

ΕΛΛΑΔΑ

κ Λουκάς Τσώκος (Σύμβουλος Β'),

E-mail: ltsokos@mfa.gr

και

| κ Στυλιανός Ζαχαρίου (επιστημονικός σύμβουλος), |
| --- |
| E-mail: szachariou@mfa.gr |
| Τηλ. +30 210368 25 40 |
| Φαξ +30 210368 24 83 |

κ Στυλιανός Ζαχαρίου (επιστημονικός σύμβουλος),

E-mail: szachariou@mfa.gr

Τηλ. +30 210368 25 40

Φαξ +30 210368 24 83

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

| κ. Attila Juhász |
| --- |
| Desk Officer |
| Department for Security Policy and Non-proliferation |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Budapest |
| Τηλ. +36 1458 1678 |
| Φαξ +36 1457 50 39 |
| E-mail: atjuhasz@kum.hu |

κ. Attila Juhász

Desk Officer

Department for Security Policy and Non-proliferation

Ministry of Foreign Affairs

Budapest

Τηλ. +36 1458 1678

Φαξ +36 1457 50 39

E-mail: atjuhasz@kum.hu

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

| Disarmament and Non-Proliferation Section, |
| --- |
| Department of Foreign Affairs, St. Stephen’s Green, |
| Dublin 2, Ireland. |
| Τηλ. +353-1-408 2392 |
| Φαξ +353-1-408 2383 |

Disarmament and Non-Proliferation Section,

Department of Foreign Affairs, St. Stephen’s Green,

Dublin 2, Ireland.

Τηλ. +353-1-408 2392

Φαξ +353-1-408 2383

ΙΤΑΛΙΑ

Ο Ιταλός υπεύθυνος επαφών για θέματα φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού είναι ο

| Consigliere Giovanni Pugliese, |
| --- |
| Ministero degli Affari Esteri, |
| Direzione Generale per la Cooperazione politica multilaterale, Ufficio Disarmo e Non proliferazione |
| Τηλ. + 39 06 3691 2287; |
| Φαξ + 39 06 3235927; |
| E-mail: giovanni.pugliese@esteri.it. |

Consigliere Giovanni Pugliese,

Ministero degli Affari Esteri,

Direzione Generale per la Cooperazione politica multilaterale, Ufficio Disarmo e Non proliferazione

Τηλ. + 39 06 3691 2287;

Φαξ + 39 06 3235927;

E-mail: giovanni.pugliese@esteri.it.

H Ιταλίδα υπεύθυνη επαφών για θέματα φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού («ανιχνευσιμότητα») είναι η

| κα Maria Paravati, Ministero dell’Interno, |
| --- |
| Dipartimento della pubblica sicurezza, |
| Ufficio per l'Amministrazione Generale |
| Τηλ. + 3906-4654 8234; |
| E-mail: maria.paravati@interno.it. |

κα Maria Paravati, Ministero dell’Interno,

Dipartimento della pubblica sicurezza,

Ufficio per l'Amministrazione Generale

Τηλ. + 3906-4654 8234;

E-mail: maria.paravati@interno.it.

ΛΕΤΟΝΙΑ

| Arms Control and Non-proliferation Division |
| --- |
| Security Policy Department |
| Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia |
| Τηλ. +37167016456 |
| Φαξ +37167227226 |
| K Valdemāra Str.3, Riga, LV-1395, Λετονία |

Arms Control and Non-proliferation Division

Security Policy Department

Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia

Τηλ. +37167016456

Φαξ +37167227226

K Valdemāra Str.3, Riga, LV-1395, Λετονία

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

| Arms Control and Terrorism Prevention Division |
| --- |
| Transatlantic Cooperation and Security Policy Department |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Τηλ. +370 5236 2521 |
| Φαξ +370 5236 2519 |
| E-mail: robertas.rosinas@urm.lt |

Arms Control and Terrorism Prevention Division

Transatlantic Cooperation and Security Policy Department

Ministry of Foreign Affairs

Τηλ. +370 5236 2521

Φαξ +370 5236 2519

E-mail: robertas.rosinas@urm.lt

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

| κ. Claude Faber |
| --- |
| Ministère des affaires étrangères |
| 5, rue Notre-Dame |
| 2240 LUXEMBOURG |
| Τηλ. +352 247 82421 |
| Φαξ +352 22 19 89 |
| E-mail: claude.faber@mae.etat.lu |

κ. Claude Faber

Ministère des affaires étrangères

5, rue Notre-Dame

2240 LUXEMBOURG

Τηλ. +352 247 82421

Φαξ +352 22 19 89

E-mail: claude.faber@mae.etat.lu

ΜΑΛΤΑ

| κ. Andrew Seychell |
| --- |
| Assistant Commissioner of Police |
| Police Force General Headquarters |
| Floriana - ΜΑΛΤΑ |
| Τηλ. +356-21-247800 |
| Φαξ +356-21-247922 |
| E-mail: andrew.seychell@gov.mt |

κ. Andrew Seychell

Assistant Commissioner of Police

Police Force General Headquarters

Floriana - ΜΑΛΤΑ

Τηλ. +356-21-247800

Φαξ +356-21-247922

E-mail: andrew.seychell@gov.mt

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

| Desk Officer for Small Arms and Light Weapons |
| --- |
| Peace-building and Stabilisation Unit |
| Ministerie van Buitenlandse Zaken |
| Postbus 20061 |
| 2500 EB Den Haag |
| ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ |
| Τηλ. +3170 348 4688 |
| Φαξ +3170 348 4486 |
| E-mail: EFV@minbuza.nl |

Desk Officer for Small Arms and Light Weapons

Peace-building and Stabilisation Unit

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Postbus 20061

2500 EB Den Haag

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Τηλ. +3170 348 4688

Φαξ +3170 348 4486

E-mail: EFV@minbuza.nl

ΠΟΛΩΝΙΑ

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Department of Security Policy |
| Τηλ. +48 22523 97 04 |
| Φαξ +48 22628 58 41 |
| E-mail: dpb.sekretariat@msz.gov.pl |

Ministry of Foreign Affairs

Department of Security Policy

Τηλ. +48 22523 97 04

Φαξ +48 22628 58 41

E-mail: dpb.sekretariat@msz.gov.pl

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

| Ministry of Foreign Affairs |
| --- |
| Disarmament and Non-Proliferation Unit |
| Largo do Rilvas |
| 1399-030 Lisboa |
| ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ |
| Τηλ. +351 21 3946549 |
| Φαξ +351 21 3946037 |
| E-mail: dsd2@mne.pt |

Ministry of Foreign Affairs

Disarmament and Non-Proliferation Unit

Largo do Rilvas

1399-030 Lisboa

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Τηλ. +351 21 3946549

Φαξ +351 21 3946037

E-mail: dsd2@mne.pt

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

| MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS |
| --- |
| Nineta Bărbulescu |
| Director |
| OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department |
| Τηλ. +4021 319 68 57 |
| Φαξ +4021 319 23 63 |
| E-mail: nineta.barbulescu@mae.ro |

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS

Nineta Bărbulescu

Director

OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department

Τηλ. +4021 319 68 57

Φαξ +4021 319 23 63

E-mail: nineta.barbulescu@mae.ro

Αναπληρωτής:

| Mihail Dumitru |
| --- |
| First Secretary |
| OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department |
| Τηλ. +4021 319 68 57 |
| Φαξ +4021 319 23 63 |
| E-mail: mihail.dumitru@mae.ro |

Mihail Dumitru

First Secretary

OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department

Τηλ. +4021 319 68 57

Φαξ +4021 319 23 63

E-mail: mihail.dumitru@mae.ro

| NATIONAL AGENCY FOR EXPORT CONTROLS |
| --- |
| Paul Pasnicu |
| Director |
| Conventional arms division |
| Τηλ. + 4021 305 72 02 |
| Φαξ + 4021 311 12 97 |
| E-mail: ppasnicu@ancex.ro |

NATIONAL AGENCY FOR EXPORT CONTROLS

Paul Pasnicu

Director

Conventional arms division

Τηλ. + 4021 305 72 02

Φαξ + 4021 311 12 97

E-mail: ppasnicu@ancex.ro

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

| OZOG – Dept. of Disarmament, Arms Control and Global Challenges |
| --- |
| MFA of the Slovak Republic |
| Hlboká cesta 2 |
| Bratislava |
| The Slovak Republic |
| Τηλ. +421259783621 |
| Φαξ +421259783629 |
| E-mail: ozog@mzv.sk |

OZOG – Dept. of Disarmament, Arms Control and Global Challenges

MFA of the Slovak Republic

Hlboká cesta 2

Bratislava

The Slovak Republic

Τηλ. +421259783621

Φαξ +421259783629

E-mail: ozog@mzv.sk

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

| κ. Jure Zerovec |
| --- |
| Security Policy Division |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Prešernova ulica 25 |
| SI-1000 Ljubljana |
| Τηλ.+386 1478 22 56 |
| Φαξ +386 1478 22 29 |

κ. Jure Zerovec

Security Policy Division

Ministry of Foreign Affairs

Prešernova ulica 25

SI-1000 Ljubljana

Τηλ.+386 1478 22 56

Φαξ +386 1478 22 29

| κ. Gregor Kaplan |
| --- |
| Security Policy Division |
| Ministry of Foreign Affairs |
| Prešernova ulica 25 |
| SI-1000 Ljubljana ΣΛΟΒΕΝΙΑ |
| Τηλ. +386 1478 67 10 |
| Φαξ +386 1478 22 29 |

κ. Gregor Kaplan

Security Policy Division

Ministry of Foreign Affairs

Prešernova ulica 25

SI-1000 Ljubljana ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Τηλ. +386 1478 67 10

Φαξ +386 1478 22 29

ΙΣΠΑΝΙΑ

| Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC) |
| --- |
| Dirección General de Asuntos Estratégicos y Terrorismo |
| Subdirección General de No Proliferación y Desarme |
| Luis Gómez Nogueira |
| Jefe de Área de Desarme |
| Calle Serrano Galvache, 26 |
| 28071 Madrid |
| ΙΣΠΑΝΙΑ |
| Τηλ. (00.34) 91.379.17.59 |
| Φαξ (00.34) 91.394.86.78 |
| E-mail: luis.gomez@maec.es |

Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC)

Dirección General de Asuntos Estratégicos y Terrorismo

Subdirección General de No Proliferación y Desarme

Luis Gómez Nogueira

Jefe de Área de Desarme

Calle Serrano Galvache, 26

28071 Madrid

ΙΣΠΑΝΙΑ

Τηλ. (00.34) 91.379.17.59

Φαξ (00.34) 91.394.86.78

E-mail: luis.gomez@maec.es

ΣΟΥΗΔΙΑ

| Department for Disarmament and Non-Proliferation |
| --- |
| Ministry for Foreign Affairs |
| SE-103 39 Stockholm ΣΟΥΗΔΙΑ |
| Τηλ. +46-8-405 10 00 |
| Φαξ +46-8-723 11 76 |
| E-mail: ud-nis@foreign.ministry.se |

Department for Disarmament and Non-Proliferation

Ministry for Foreign Affairs

SE-103 39 Stockholm ΣΟΥΗΔΙΑ

Τηλ. +46-8-405 10 00

Φαξ +46-8-723 11 76

E-mail: ud-nis@foreign.ministry.se

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

| Small Arms and Light Weapons Desk Officer |
| --- |
| Counter Proliferation Department |
| Foreign and Commonwealth Office |
| King Charles Street |
| London |
| SW1A 2AH |
| ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ |
| Τηλ. +44 (0)20 7008 1793 |
| Φαξ +44 (0)20 7008 2860 |

Small Arms and Light Weapons Desk Officer

Counter Proliferation Department

Foreign and Commonwealth Office

King Charles Street

London

SW1A 2AH

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Τηλ. +44 (0)20 7008 1793

Φαξ +44 (0)20 7008 2860

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

| Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Σχέσεων |
| --- |
| κ. Quentin Weiler |
| Τηλ. +(32) 2 2954548 |
| Φαξ +(32) 2 2994820 |
| E-mail: quentin.weiler@ec.europa.eu |

Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Σχέσεων

κ. Quentin Weiler

Τηλ. +(32) 2 2954548

Φαξ +(32) 2 2994820

E-mail: quentin.weiler@ec.europa.eu

ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΤΟΙΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

| Γραφείο προσωπικού εκπροσώπου για τη μη διάδοση |
| --- |
| κ. Fabio Della Piazza |
| Rue de Loi, 175 |
| 1049 Bruxelles |
| ΒΕΛΓΙΟ |
| Τηλ. +32 2281 80 44 |
| Φαξ +32 2281 81 55 |
| E-mail: fabio.della-piazza@consilium.europa.eu |
| secretariat.wmd@consilium.europa.eu |
| www.consilium.europa.eu/wmd |

Γραφείο προσωπικού εκπροσώπου για τη μη διάδοση

κ. Fabio Della Piazza

Rue de Loi, 175

1049 Bruxelles

ΒΕΛΓΙΟ

Τηλ. +32 2281 80 44

Φαξ +32 2281 81 55

E-mail: fabio.della-piazza@consilium.europa.eu

secretariat.wmd@consilium.europa.eu

www.consilium.europa.eu/wmd

---

| 20.1.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 14/35 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 14/35

---

Όγδοη ετήσια έκθεση για την εφαρμογή της κοινής δράσης του Συμβουλίου της 12ης Ιουλίου 2002 σχετικά με τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (2002/589/ΚΕΠΠΑ)

2010/C 14/02

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Στη διάρκεια του 2008, η ΕΕ εξακολούθησε να προωθεί το ζήτημα των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού σε όλα τα πολυμερή φόρουμ καθώς και στον πολιτικό της διάλογο με τρίτες χώρες, και στο πλαίσιο της επιτυχούς διετούς συνόδου κρατών του Προγράμματος Δράσης των Ηνωμένων Εθνών, του 2001, για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του παράνομου εμπορίου φορητών όπλων, που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη από τις 14 μέχρι τις 18 Ιουλίου 2008. Η ΕΕ εξέφρασε την ικανοποίησή της για το γεγονός ότι η διετής σύνοδος κρατών οδήγησε στην έγκριση σημαντικής έκθεσης, το περιεχόμενο της οποίας προβλέπει πραγματικά τη βελτίωση και την ενίσχυση της υλοποίησης του Προγράμματος Δράσης των Ηνωμένων Εθνών. Το 2008, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατέληξε με τη σειρά του σε συμφωνία όσον αφορά την ενσωμάτωση στοιχείου SALW στις συμφωνίες μεταξύ της ΕΕ και τρίτων χωρών καθώς και σχετικά με κείμενο αναφοράς. Η ΕΕ εξακολούθησε να ενθαρρύνει ιδιαίτερα την επίτευξη προόδου όσον αφορά την ενίσχυση των ελέγχων για τη μεταφορά SALW και των πυρομαχικών τους. Το 2008, η ΕΕ εόρτασε τη δέκατη επέτειο του Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων, ο οποίος συνέβαλε σημαντικά στο στόχο αυτό.

Η ΕΕ εξακολούθησε να παρέχει βοήθεια σε τρίτες χώρες για την καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης των SALW, και μέσω της εφαρμογής συνόλου κοινών δράσεων και σχεδίων που στηρίζουν σε εθνική βάση τα κράτη μέλη της ΕΕ.

Στο πλαίσιο της πολιτικής συνεργασίας και ανάπτυξης, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (ΕΕ) εξακολούθησε να διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο στην εφαρμογή της Στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό. Το 2008, η ΕΕ συνέχισε τις δραστηριότητές της στον τομέα των SALW με την εφαρμογή των γεωγραφικών όσο και των θεματικών της μέσων.

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενέκρινε στις 15-16 Δεκεμβρίου 2005 στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και εμπορία φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και των πυρομαχικών τους. Στο έγγραφο αυτό υπογραμμίζεται η ανάγκη για συνεπείς πολιτικές της ΕΕ στους τομείς της ασφάλειας και της ανάπτυξης, με πλήρη εκμετάλλευση των μέσων που διαθέτει η ΕΕ σε πολυμερές και περιφερειακό επίπεδο, εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και μέσω των εξωτερικών της σχέσεων. Χρησιμεύει ως πολιτική καθοδήγηση για τις δραστηριότητες της ΕΕ στον τομέα αυτό μέσω διαφόρων διαθέσιμων μέσων καθώς και για τα κράτη μέλη της.

Η παρούσα έκθεση αποτελείται από τρία μέρη:

| — | το Μέρος Ι καλύπτει τις προσπάθειες των κρατών μελών για την αντιμετώπιση των προβλημάτων που σχετίζονται με τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό, |
| --- | --- |

—

το Μέρος Ι καλύπτει τις προσπάθειες των κρατών μελών για την αντιμετώπιση των προβλημάτων που σχετίζονται με τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό,

| — | το Μέρος ΙΙ ασχολείται με τις διεθνείς προσπάθειες εφαρμογής, |
| --- | --- |

—

το Μέρος ΙΙ ασχολείται με τις διεθνείς προσπάθειες εφαρμογής,

| — | το Μέρος ΙΙΙ ασχολείται με τη συμμετοχή στο έργο διεθνών οργανισμών και περιφερικών διακανονισμών στο πεδίο των συμβατικών όπλων, και ιδίως των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού, |
| --- | --- |

—

το Μέρος ΙΙΙ ασχολείται με τη συμμετοχή στο έργο διεθνών οργανισμών και περιφερικών διακανονισμών στο πεδίο των συμβατικών όπλων, και ιδίως των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού,

| — | στο παράρτημα περιλαμβάνεται ο κατάλογος των σημείων επαφής των κρατών μελών της ΕΕ ως προς τα SALW. |
| --- | --- |

—

στο παράρτημα περιλαμβάνεται ο κατάλογος των σημείων επαφής των κρατών μελών της ΕΕ ως προς τα SALW.

Η έκθεση καλύπτει την κοινή δράση 2002/589/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου καθώς και το πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων, που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 26 Ιουνίου 1997. Η έκθεση επικεντρώνεται στις δραστηριότητες που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του 2008·

Ι.   ΕΘΝΙΚΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 2008

1.Α.   Συνεργασία, συντονισμός και ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ διοικητικών υπηρεσιών και υπηρεσιών επιβολής του νόμου

Ακολουθούν οι μέχρι τώρα συμβολές των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις εθνικές προσπάθειές τους για τη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των διοικητικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών επιβολής του νόμου το 2008:

ΑΥΣΤΡΙΑ

Η Αυστρία προώθησε περαιτέρω τη συνεργασία, το συντονισμό και την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ διοικητικών υπηρεσιών και υπηρεσιών επιβολής του νόμου. Κατά το 2008, διεξήχθησαν διυπουργικές σύνοδοι μεταξύ του Υπουργείου Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων, του Υπουργείου Εσωτερικών, του Υπουργείου Οικονομίας και Εργασίας και του Υπουργείου Άμυνας.

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Η Βουλγαρία προώθησε περαιτέρω τη διοργανική συνεργασία, τον συντονισμό και την ανταλλαγή πληροφοριών για την καταπολέμηση της συσσώρευσης και διάδοσης των SALW καθώς και την πρόληψη της παράνομης εμπορίας.

ΔΑΝΙΑ

Το δανικό Υπουργείο Δικαιοσύνης διαχειρίζεται τη δανική νομοθεσία περί όπλων και εκρηκτικών, η οποία περιλαμβάνει επίσης τη ρύθμιση των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού.

Δυνάμει των διατάξεων της δανικής νομοθεσίας περί όπλων και εκρηκτικών, δεν επιτρέπεται σε κανέναν να εισάγει, να κατασκευάζει, να αποκτά, να κατέχει ή να φέρει όπλα και πυρομαχικά δίχως άδεια του Υπουργείου Δικαιοσύνης ή του ατόμου που έχει εξουσιοδοτηθεί από τον Υπουργό να εκδίδει τέτοιες άδειες.

Η νομοθεσία ορίζει επίσης ότι δεν επιτρέπεται να εξάγονται όπλα ή εκρηκτικά οιουδήποτε είδους, καθώς και πυρομαχικά, δίχως ειδική άδεια του Υπουργείου Δικαιοσύνης. Στη διάταξη αυτή υπάγονται ωσαύτως τα φορητά όπλα και ο ελαφρός οπλισμός.

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης έχει εξουσιοδοτήσει τα τοπικά αστυνομικά τμήματα να εκδίδουν ορισμένες από τις προαναφερόμενες άδειες που αφορούν τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (κατοχή πυροβόλων όπλων κλπ).

Βάσεις δεδομένων και μητρώα

Η δανική αστυνομία έχει καταρτίσει κεντρική ηλεκτρονική βάση δεδομένων (αστυνομικό μητρώο όπλων), στην οποία όλοι οι κάτοχοι άδειας πυροβόλου όπλου έχουν καταγραφεί βάσει των αιτήσεων που κατατέθηκαν για άδεια πυροβόλου όπλου και της εγγραφής των αγορών λειόκαννων όπλων κλπ. Το μητρώο περιέχει επίσης στοιχεία για απολεσθέντα ή κλαπέντα όπλα.

Το αστυνομικό μητρώο όπλων περιλαμβάνει όλα τα σχετικά στοιχεία, όπως κατηγορία και τύπος του όπλου, κατασκευή, μοντέλο, επισήμανση (αριθμός), διαμέτρημα και ειδικά χαρακτηριστικά. Κάθε όπλο καταγράφεται με έναν συγκεκριμένο αριθμό ταυτοποίησης. Εάν το όπλο δεν έχει πάρει αριθμό από τον κατασκευαστή, η αστυνομία μπορεί να δώσει εντολή για την επισήμανσή του με αριθμό ταυτοποίησης. Το μητρώο περιλαμβάνει επίσης στοιχεία του ιστορικού που επιτρέπουν να ανευρίσκονται πληροφορίες για προηγούμενους κατόχους του όπλου.

Οι πληροφορίες για απολεσθέντα και κλαπέντα πυροβόλα όπλα κλπ. διαβιβάζονται επίσης στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν (SIS).

Απαιτείται επίσης από όλους τους δανικούς συλλόγους φίλων των όπλων να καταρτίζουν τα δικά τους μητρώα όπλων που πρέπει να περιλαμβάνουν στοιχεία για όλα τα πυροβόλα που κατέχουν οι σύνδεσμοι και τα μέλη τους.

ΕΣΘΟΝΙΑ

Οι κατά τόπους αστυνομικές διευθύνσεις οργανώνουν κάθε χρόνο εκστρατείες παράδοσης από τους πολίτες παράνομων όπλων και πυρομαχικών. Στόχος των εκστρατειών αυτών είναι η μείωση του αριθμού των παράνομων όπλων και πυρομαχικών και η αύξηση της ασφάλειας της κοινωνίας. Καταστρέφονται όλα τα όπλα που κατάσχονται και συγκεντρώνονται.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η απειλή για την ειρήνη, την ασφάλεια και την ανάπτυξη που θέτει η αποσταθεροποιητική συσσώρευση και διάδοση φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού καθώς και των πυρομαχικών τους εξακολουθεί να αποτελεί θέμα σοβαρής ανησυχίας. Η Γερμανία είναι προσηλωμένη σε μια συνολική προσέγγιση για την καταπολέμηση, και τη συμβολή στον τερματισμό, της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού καθώς και των πυρομαχικών τους. Στην επιδίωξη του στόχου αυτού, η Γερμανία ως κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχει ως γνώμονα τη στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και εμπορίας SALW και των πυρομαχικών τους, η οποία εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις 15-16 Δεκεμβρίου 2005.

Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών οργάνωσε τακτικές συνεδριάσεις της εθνικής συντονιστικής ομάδας για ζητήματα SALW. Στις συνεδριάσεις αυτές συμμετέχουν εμπειρογνώμονες στον τομέα των ελέγχων εξοπλισμού και εξαγωγών από υπουργεία, τη διοίκηση, τη μονάδα ελέγχου και εξακρίβωσης στρατιωτικών όπλων, μη κυβερνητικές οργανώσεις και τη βιομηχανία προκειμένου να εξετάσουν ζητήματα που σχετίζονται με τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό καθώς και τα πυρομαχικά τους. Η ομάδα συζητά μεταξύ άλλων την γερμανική πολιτική όσον αφορά τα SALW σε διεθνή και περιφερειακά φόρα, την πολυμερή και διμερή βοήθεια καθώς και την εφαρμογή των εθνικών, περιφερειακών και διεθνών διατάξεων και κανονισμών. Των συνεδριάσεων προεδρεύει εκπρόσωπος του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εξωτερικών.

Ανελήφθησαν διάφορες πρωτοβουλίες όσον αφορά τη συνεργασία μεταξύ διοικητικών φορέων και υπηρεσιών επιβολής του νόμου σε εθνικό επίπεδο. Οι πρωτοβουλίες αυτές καλύπτουν τη νεοπαγή νομοθεσία, αλλά και την επισκόπηση της πρακτικής λειτουργίας της υφισταμένης νομοθεσίας. Στις προσπάθειες αυτές τακτικά περιλαμβάνονται μέτρα κατάρτισης.

ΕΛΛΑΔΑ

Η καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα για το Υπουργείο Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης και το Αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίας. Καταβάλλονται όλες οι δυνατές προσπάθειες για τη μείωση και, ει δυνατόν, την εξάλειψη του φαινομένου αυτού και τη διασφάλιση του αισθήματος ασφαλείας του πολίτη. Το 2008, ορίστηκε ως στόχος στο πλαίσιο της πολιτικής αντιμετώπισης του εγκλήματος, η αύξηση του αριθμού των κατασχέσεων πυροβόλων όπλων που κατέχονται ή διακινούνται παρανόμως (SALW), μέσω της εφαρμογής ειδικά στοχευμένων σχεδίων δράσης από τις αρμόδιες αστυνομικές υπηρεσίες. Οι προσπάθειες μας στράφηκαν κυρίως προς δύο κατευθύνσεις:

| 1. | Έλεγχος όλων των σταδίων της νόμιμης κυκλοφορίας όπλων (εισαγωγή, εμπόριο, κατοχή και χρήση), |
| --- | --- |

1.

Έλεγχος όλων των σταδίων της νόμιμης κυκλοφορίας όπλων (εισαγωγή, εμπόριο, κατοχή και χρήση),

| 2. | Ενίσχυση των ελέγχων, σε συνεργασία με συναρμόδιες υπηρεσίες, για τον εντοπισμό και κατάσχεση των φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού που εισάγονται, πωλούνται, κατέχονται και χρησιμοποιούνται παράνομα. |
| --- | --- |

2.

Ενίσχυση των ελέγχων, σε συνεργασία με συναρμόδιες υπηρεσίες, για τον εντοπισμό και κατάσχεση των φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού που εισάγονται, πωλούνται, κατέχονται και χρησιμοποιούνται παράνομα.

α)   Μέτρα για τον έλεγχο της νόμιμης κυκλοφορίας των SALW

Η Υπηρεσία μας χρησιμοποιεί ηλεκτρονική βάση δεδομένων η οποία αποτελεί την εθνική κεντρική αρχή ανταλλαγής πληροφοριών. Η βάση δεδομένων δύναται να λαμβάνει και να παρέχει άμεσα πληροφορίες για όλα τα όπλα που μεταφέρονται νομίμως, επικαιροποιείται δε συνεχώς για τις τυχόν αλλαγές που πραγματοποιούνται όσον αφορά την κατάσταση κατοχής των όπλων. Όλες οι έρευνες όπλων καταχωρούνται στη βάση δεδομένων, προκειμένου να κατασχεθούν ή να χρησιμοποιηθούν ως αποδεικτικά στοιχεία σε ποινικές διαδικασίες - απολεσθέντα - κλαπέντα - παρανόμως απομακρυνθέντα - ευρεθέντα, προκειμένου να ταυτοποιηθούν σε περίπτωση ανίχνευσης. Η εν λόγω βάση δεδομένων καταγράφει το ιστορικό των όπλων, από την εισαγωγή τους έως τον τελευταίο νόμιμο κάτοχο (μητρώο όπλων). Εκτός αυτού, η εν λόγω βάση δεδομένων διευκολύνει την ανταλλαγή πληροφοριών για SALW με άλλες αρχές εντός και εκτός Ελλάδας. Έχει οριστεί ελάχιστος αριθμός μηνιαίων ελέγχων των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται νόμιμα στο εμπόριο όπλων. Οι πληροφορίες αυτές διασταυρώνονται με τις πληροφορίες που είναι καταχωρημένες στην ηλεκτρονική βάση δεδομένων και διατηρούνται στην υπηρεσία μας. Οι ισχύουσες διατάξεις του Νόμου 2168/1993 και οι υπουργικές διατάξεις των αρμοδίων αρχών, εφαρμόζονται αυστηρά, καθόσον αποτελούν το θεμελιώδες ελληνικό νομοθετικό πλαίσιο που διέπει τα όπλα. Ο νόμος αυτός έχει εναρμονιστεί με την οδηγία 91/477/ΕΟΚ και τη συνθήκη Σένγκεν. Ενίοτε, προβλέπει αυστηρότερους κανόνες (άρθρο 15 του Νόμου 2168/1993 και άρθρο 272 του ελληνικού Ποινικού Κώδικα, όπως τροποποιήθηκε από το Νόμο 2928/2001). Η νόμιμη κυκλοφορία φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (εισαγωγή, εξαγωγή, εμπόριο και διαμετακόμιση) απαιτεί άδεια που εκδίδει η αρμόδια αρχή, κατά περίπτωση, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου 2168/1993.

Υπάρχει άριστη συνεργασία με άλλες διωκτικές αρχές της Ελλάδας (Λιμενικό Σώμα, Τελωνεία, Υπηρεσία ειδικών ελέγχων) και τις στρατιωτικές αρχές. Ανταλλάσσονται πληροφορίες με τις αρμόδιες αρχές όσον αφορά την προέλευση των εισαγόμενων ή μεταβιβαζόμενων όπλων.

β)   Μέτρα ελέγχου της παράνομης εμπορίας όπλων:

Δεδομένου ότι η διμερής συνεργασία σε περιφερειακό και διεθνές επίπεδο κρίνεται ύψιστης σπουδαιότητας για την πρόληψη και την εξάλειψη της παράνομης εμπορίας όπλων μεταξύ χωρών, η Ελλάδα υπέγραψε διακρατικές συμφωνίες αστυνομικής συνεργασίας με γειτονικές χώρες και είναι μέρος διεθνών, περιφερειακών και διμερών οργανώσεων (Πρωτοβουλία Αδριατικής-Ιονίου, Πρωτοβουλία Συνεργασίας Νοτιοανατολικής Ευρώπης (SECI), Ευρωπόλ, Ιντερπόλ).

Τα οχήματα μεταφορών και τα άτομα που εισέρχονται στην Ελλάδα ελέγχονται στα καθιερωμένα σημεία εισόδου. Διεξάγονται συνεχείς έλεγχοι στα χερσαία και τα θαλάσσια σύνορα (σε συνεργασία με τις λιμενικές αρχές) για την αποτροπή των παράνομων εισαγωγών όπλων από άτομα που εισέρχονται παράνομα στην Ελλάδα. Οι περιπτώσεις που ανακαλύπτονται υφίστανται διερευνώνται σχολαστικά για τον εντοπισμό και την εξάρθρωση εγκληματικών οργανώσεων που ενδέχεται να δραστηριοποιούνται στην παράνομη εμπορία όπλων. Λαμβάνονται ειδικά μέτρα σε περιοχές με σοβαρό πρόβλημα εμπορίας, κατοχής και χρήσης όπλων, σε συνεργασία με τις τοπικές κοινότητες και αρχές.

Στο πλαίσιο της εκπροσώπησης της Ελλάδας σε διεθνείς και περιφερειακούς οργανισμούς και πρωτοβουλίες, έλληνες αξιωματικοί συμμετείχαν το 2008 και εξακολουθούν να συμμετέχουν το 2009, σε συνεδριάσεις και σεμινάρια που εξετάζονται τα θέματα των SALW. Όσον αφορά τον προσδιορισμό των όπλων, σας πληροφορούμε τα εξής:

| 1. | Στην Ελλάδα, δεν υφίστανται κατασκευαστές όπλων για εμπορικούς σκοπούς, πλην μιας κρατικής επιχείρησης η οποία κατασκευάζει όπλα για τις ανάγκες του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας. |
| --- | --- |

1.

Στην Ελλάδα, δεν υφίστανται κατασκευαστές όπλων για εμπορικούς σκοπούς, πλην μιας κρατικής επιχείρησης η οποία κατασκευάζει όπλα για τις ανάγκες του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας.

| 2. | Όσον αφορά τον καθορισμό της χώρας κατασκευής των όπλων, σε συνεργασία με τη Διεύθυνσή σας, η Ελλάδα στηρίζει το σύστημα επισήμανσης ΝΑΤΟ STANAG 1059. |
| --- | --- |

2.

Όσον αφορά τον καθορισμό της χώρας κατασκευής των όπλων, σε συνεργασία με τη Διεύθυνσή σας, η Ελλάδα στηρίζει το σύστημα επισήμανσης ΝΑΤΟ STANAG 1059.

Σας επισυνάπτουμε πίνακα κατασχεθέντων όπλων το 2008 από τις ελληνικές αστυνομικές υπηρεσίες, είτε ως αντικείμενα/μέσα διάπραξης αξιόποινων πράξεων είτε ως ευρεθέντα όπλα.

Τα όπλα αυτά συνιστούν αποδεικτικά στοιχεία για τους φακέλους των διαδικασιών που εκπονούνται και η τύχη τους καθορίζεται από το αρμόδιο δικαστήριο κατά την ακρόαση κάθε υπόθεσης, σύμφωνα με το άρθρο 16 του Νόμου 2168/1993.

Πίνακας κατασχεθέντων όπλων και εκρηκτικών υλών το 2008 στην Ελλάδα:

| | 165 τουφέκια |
| --- | --- |

165 τουφέκια

| | 501 πιστόλια |
| --- | --- |

501 πιστόλια

| | 134 περίστροφα |
| --- | --- |

134 περίστροφα

| | 829 κυνηγετικά τουφέκια – αεροβόλα |
| --- | --- |

829 κυνηγετικά τουφέκια – αεροβόλα

| | ΣΥΝΟΛΟ 1 629 |
| --- | --- |

ΣΥΝΟΛΟ 1 629

ΙΤΑΛΙΑ

Η ad hoc τεχνική ομάδα φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και η οποία περιλαμβάνει εκπροσώπους των αρμοδίων υπουργείων, των υπηρεσιών επιβολής του νόμου και των ενδιαφερομένων βιομηχανικών ενώσεων, συνεδριάζει τουλάχιστον άπαξ ετησίως. Η Ομάδα παρέχει πρόσφορο φόρουμ για τη συζήτηση των πλέον σημαντικών πτυχών του ζητήματος, καθώς και των μειζόνων εξελίξεων σε εθνικό και διεθνές επίπεδο.

Κατά τη συνεδρίαση του 2008, οι συζητήσεις επικεντρώθηκαν κυρίως στην προετοιμασία της τρίτης διετούς συνεδρίασης του 2008, των κρατών, μερών του προγράμματος δράσης για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές και για την εφαρμογή του πολυμερούς μέσου επισήμανσης και ανίχνευσης. Ως αποτέλεσμα της αυστηρής προσέγγισης της ιταλικής νομοθεσίας στους τομείς της παραγωγής, επισήμανσης, τήρησης μητρώου, αποθεματοποίησης και μεταφοράς SALW, η Ομάδα θεωρεί ως πλήρως ικανοποιητικό το επίπεδο της εφαρμογής σε εθνικό επίπεδο, των βασικών διεθνών πρωτοβουλιών που αποσκοπούν στην καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας SALW.

Το 2008, οι ιταλικές ένοπλες δυνάμεις κατέστρεψαν στην ιταλική επικράτεια, ως πλεονάζοντα, περισσότερα από 50 000 φορητά όπλα και ελαφρό οπλισμό.

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

Το Υπουργείο Επιχειρήσεων, Εμπορίου και Απασχόλησης, ως η αδειοδοτική αρχή για τις εξαγωγές στρατιωτικού εξοπλισμού και εξοπλισμού διπλής χρήσης, κατέθεσε το 2008 το νόμο περί ελέγχου των εξαγωγών. Η νομοθεσία αυτή επικαιροποίησε το ιρλανδικό δίκαιο στον τομέα αυτό και έθεσε σε εφαρμογή ελέγχους για τη μεσιτεία και την τεχνική συνδρομή.

Το Υπουργείο εξωτερικών συνεργάστηκε καθ' όλη τη διάρκεια του έτους με το Υπουργείο μεταφορών για να διασφαλιστεί ότι είναι πλήρως κατανοητός ο κίνδυνος της αεροπορικής μεταφοράς παράνομων όπλων.

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Μετά την έκθεση του 2007, δεν επήλθαν τροποποιήσεις όσον αφορά τη νομοθεσία για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (SALW). Οι εκθέσεις περί εξαγωγών στρατιωτικού εξοπλισμού εκπονούντο τακτικά.

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Η σχετική νομική βάση ανευρίσκεται στον νόμο της 15ης Μαρτίου 1983 περί όπλων και πυρομαχικών και στον κανονισμό του Μεγάλου Δουκάτου με ημερομηνία 31 Οκτωβρίου 1995 περί εισαγωγής, εξαγωγής και διαμετακόμισης όπλων, πυρομαχικών και εξοπλισμού προοριζόμενου για στρατιωτική ειδικά χρήση και συναφούς τεχνολογίας. Οι νόμοι αυτοί έχουν δημοσιευθεί στην Mémorial, την επίσημη εφημερίδα του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. Η αναθεώρηση της υφιστάμενης νομοθεσίας εξακολουθεί να τελεί υπό εξέλιξη.

Μεταξύ των καθηκόντων του Υπουργείου Εξωτερικών είναι η σύνδεση με άλλα κράτη και οργανισμούς για τους σκοπούς του διεθνούς συντονισμού στον τομέα των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Έχουν προχωρήσει οι προσπάθειες προώθησης της συνεργασίας, του συντονισμού και της ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ διοικητικών υπηρεσιών και υπηρεσιών επιβολής του νόμου στον τομέα της καταπολέμησης της συσσώρευσης και της διάδοσης SALW, καθώς και όσον αφορά την αποτροπή της παράνομης εμπορίας του. Το 2008, πραγματοποιήθηκαν τακτικές συνεδριάσεις με εκπροσώπους του Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Άμυνας, του Υπουργείου Εσωτερικών, των πορτογαλικών υπηρεσιών πληροφοριών και του Υπουργείου Οικονομικών.

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Το ρουμανικό σύστημα ελέγχου της εξαγωγής όπλων συντίθεται από:

| — | Το νομικό πλαίσιο







  — | Πρωτογενές δίκαιο σχετικά με θέματα ελέγχου των εξαγωγών |
| --- | --- | --- |

—

Το νομικό πλαίσιο

—

Πρωτογενές δίκαιο σχετικά με θέματα ελέγχου των εξαγωγών

| — | Παράγωγο δίκαιο για την εφαρμογή, περιλαμβανομένου και καταλόγου στρατιωτικών αγαθών υποκείμενων σε έλεγχο των εξαγωγών, εισαγωγών και άλλων μεταφορών στρατιωτικών αγαθών |
| --- | --- |

—

Παράγωγο δίκαιο για την εφαρμογή, περιλαμβανομένου και καταλόγου στρατιωτικών αγαθών υποκείμενων σε έλεγχο των εξαγωγών, εισαγωγών και άλλων μεταφορών στρατιωτικών αγαθών

| — | 1ος πυλώνας: Έγκριση (καταχώρηση) εταιρειών για το εμπόριο στρατιωτικών αγαθών, περιλαμβανομένων και SALW και των πυρομαχικών τους) |
| --- | --- |

—

1ος πυλώνας: Έγκριση (καταχώρηση) εταιρειών για το εμπόριο στρατιωτικών αγαθών, περιλαμβανομένων και SALW και των πυρομαχικών τους)

| — | 2ος πυλώνας: Αδειοδότηση εκάστης μεταφοράς: εξαγωγές και εισαγωγές (μόνιμες και προσωρινές), επανεξαγωγές, μεσιτεία, διαμετακόμιση, μεταφόρτωση, μη εμπορικές δραστηριότητες |
| --- | --- |

—

2ος πυλώνας: Αδειοδότηση εκάστης μεταφοράς: εξαγωγές και εισαγωγές (μόνιμες και προσωρινές), επανεξαγωγές, μεσιτεία, διαμετακόμιση, μεταφόρτωση, μη εμπορικές δραστηριότητες

| — | Αδειοδότηση και αξιολόγηση







  — | Εθνική υπηρεσία αδειοδότησης (Εθνική Υπηρεσία για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους) |
| --- | --- | --- |

—

Αδειοδότηση και αξιολόγηση

—

Εθνική υπηρεσία αδειοδότησης (Εθνική Υπηρεσία για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους)

| — | Διυπουργικό συμβούλιο αξιολόγησης των αιτήσεων αδειοδότησης (εκπρόσωποι του Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Άμυνας, του Υπουργείου Οικονομίας, του Υπουργείου Διοίκησης και Εσωτερικών, της Εθνικής Τελωνειακής Υπηρεσίας, της Ρουμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών και της Υπηρεσίας Εξωτερικών Πληροφοριών). |
| --- | --- |

—

Διυπουργικό συμβούλιο αξιολόγησης των αιτήσεων αδειοδότησης (εκπρόσωποι του Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Άμυνας, του Υπουργείου Οικονομίας, του Υπουργείου Διοίκησης και Εσωτερικών, της Εθνικής Τελωνειακής Υπηρεσίας, της Ρουμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών και της Υπηρεσίας Εξωτερικών Πληροφοριών).

| — | Κανόνες και διαδικασίες της αδειοδότησης |
| --- | --- |

—

Κανόνες και διαδικασίες της αδειοδότησης

| — | Η μεταφορά SALW εγκρίνεται αποκλειστικά με μεμονωμένη άδεια με επιπρόσθετους όρους |
| --- | --- |

—

Η μεταφορά SALW εγκρίνεται αποκλειστικά με μεμονωμένη άδεια με επιπρόσθετους όρους

| — | Ουσιαστική εφαρμογή







  — | Αρχές επιβολής και συμμόρφωσης (Εθνική Υπηρεσία για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους, Εθνική Τελωνειακή Υπηρεσία, Υπουργείο Διοίκησης και Εσωτερικών) |
| --- | --- | --- |

—

Ουσιαστική εφαρμογή

—

Αρχές επιβολής και συμμόρφωσης (Εθνική Υπηρεσία για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους, Εθνική Τελωνειακή Υπηρεσία, Υπουργείο Διοίκησης και Εσωτερικών)

| — | Διατάξεις περί κυρώσεων (Εθνική Υπηρεσία για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους, Υπουργείο Δικαιοσύνης) |
| --- | --- |

—

Διατάξεις περί κυρώσεων (Εθνική Υπηρεσία για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους, Υπουργείο Δικαιοσύνης)

| — | Βοήθεια προς το σχετικό κλάδο (Ετήσια διάσκεψη, σεμινάρια, εργαστήρια, συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης) |
| --- | --- |

—

Βοήθεια προς το σχετικό κλάδο (Ετήσια διάσκεψη, σεμινάρια, εργαστήρια, συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης)

| — | Διαφάνεια: Τριμηνιαίες και ετήσιες εκθέσεις για τις εξαγωγές όπλων |
| --- | --- |

—

Διαφάνεια: Τριμηνιαίες και ετήσιες εκθέσεις για τις εξαγωγές όπλων

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Η Σλοβακική Δημοκρατία έχει εκδώσει την κατάλληλη νομοθεσία και έχει θεσπίσει τα απαιτούμενα διοικητικά μέτρα για τον έλεγχο της παραγωγής, της κατοχής, της σήμανσης, και του εμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού. Ένα αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου των εξαγωγών παρέχει τη δυνατότητα στις αρχές να εντοπίζουν και να παρακολουθούν την κυκλοφορία των όπλων ανά πάσα στιγμή και σε ολόκληρη την επικράτεια της χώρας.

Το σύστημα αυτό στηρίζει αποτελεσματικά την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων στη Σλοβακική Δημοκρατία.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Στη Σλοβενία, το Υπουργείο Εξωτερικών παραμένει η συντονιστική αρχή για την εφαρμογή του σχετικού προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών. Το Υπουργείο είναι επίσης αρμόδιο για δραστηριότητες εξωτερικής πολιτικής της Σλοβενίας όσον αφορά τα SALW. Ως μέλος της ΕΕ, η Σλοβενία πρέπει να συμμετέχει σε ορισμένες δραστηριότητες διεθνών και περιφερειακών οργανώσεων. Το Υπουργείο Εσωτερικών ελέγχει τις εξαγωγές και τις εισαγωγές SALW και το Υπουργείο Άμυνας είναι αρμόδιο για τον έλεγχο των εισαγωγών και των εξαγωγών SALW για στρατιωτικούς σκοπούς.

Η σλοβενική αστυνομία και η διοίκηση των τελωνείων είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των συνόρων του κράτους και των σημείων διέλευσης των συνόρων. Προβαίνουν σε άμεσο έλεγχο εμπορευμάτων κατά τη διέλευση των συνόρων της χώρας. Το 2008, η αστυνομία κατάσχεσε σημαντικούς αριθμούς SALW τα οποία ορισμένα άτομα επιχείρησαν να μεταφέρουν μέσω της επικράτειας της Δημοκρατίας της Σλοβενίας. Ειδικότερα, παρατηρείται αύξηση των αδικημάτων που διαπράττονται στο πλαίσιο του άρθρου 310 του Ποινικού Κώδικα ή του άρθρου 307 του νέου Ποινικού Κώδικα: Το 2008 διαπράχθηκαν 160 αδικήματα και το 2007, 129 (παράνομη κατασκευή και εμπόριο όπλων ή εκρηκτικών υλών). Κάποιες από τις επιχειρήσεις διεξήχθησαν με μεθόδους και τεχνικές μυστικών ερευνών, όπως εμφανείς αγορές όπλων και εκρηκτικών υλών, μυστική παρακολούθηση, λαθρακρόαση συζητήσεων ή μέσων επικοινωνίας, χρήση αστυνομικών σε μυστικές αποστολές. Η κατάσχεση των περισσότερων όπλων έγινε με κλασσικό τρόπο - κατά την έρευνα σε οικίες, την επιθεώρηση στα σύνορα ή στη διάρκεια ελέγχου οδικών μεταφορών. Πολλά μεμονωμένα όπλα κατασχέθηκαν από εμπόρους ναρκωτικών κατά τις έρευνες σε οικίες ή από οργανωτές παράνομης μετανάστευσης. Αυτό ωστόσο δεν αποτελεί κλασσικό εμπόριο όπλων αλλά οπλισμό για προσωπική προστασία. Τα πρόσωπα που αναμειγνύονται στο λαθρεμπόριο διέρχονται μέσω της Σλοβενίας ή ταξιδεύουν ή διακινούν παρανόμως όπλα στην αποκαλούμενη οδό των Βαλκανίων από τη Νοτιοανατολική Ευρώπη προς την ΕΕ.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Στη διάρκεια του 2008, η Ισπανία πραγματοποίησε σημαντική πρόοδο ως προς την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των ΗΕ για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (SALW) σε όλες του τις μορφές και στην εφαρμογή του διεθνούς μέσου για την επισήμανση και την εξακρίβωση της προέλευσης των SALW.

Έχουν τεθεί σε εφαρμογή δραστηριότητες για την προαγωγή μιας νοοτροπίας ειρήνης και για τη θέσπιση πρόσθετων προτύπων για τη βελτίωση του ελέγχου, ενώ έχουν ενισχυθεί οι δεσμοί με την Υπηρεσία των Ηνωμένων Εθνών για θέματα Αφοπλισμού, την Ιντερπόλ, περιφερειακούς οργανισμούς (ΟΑΣΕ, ΝΑΤΟ) και μη κυβερνητικές οργανώσεις (τόσο εθνικές όσο και διεθνείς).

Οι διάφορες υπουργικές διευθύνσεις που είναι αρμόδιες για το συντονισμό των δράσεων και των ανταλλαγών πληροφοριών στον τομέα των SALW και των πυρομαχικών τους, πραγματοποίησαν τακτικές συνεδριάσεις σχετικά με τα ζητήματα αυτά, ιδίως δε, στο πλαίσιο της μόνιμης υπουργικής επιτροπής όπλων και εκρηκτικών υλών (CIPAE, δύο συνεδριάσεις μηνιαίως), στο πλαίσιο της διυπουργικής επιτροπής που είναι αρμόδια για το εξωτερικό εμπόριο αμυντικών υλικών και αγαθών διπλής χρήσης (JIMDDU, μια συνεδρίαση το μήνα), και στις ομάδες εργασίας που είναι υπεύθυνες για τον εντοπισμό και την καταπολέμηση της εμπορίας SALW.

Με την κεντρική επιθεώρηση για τα πυροβόλα όπλα και τα εκρηκτικά, της Πολιτοφυλακής (Guardia Civil) σε συντονιστικό ρόλο, οι ισπανικές ειδικές υπηρεσίες κατέσχεσαν το 2008 185 παράνομα πυροβόλα όπλα (137 προερχόμενα από κράτη του χώρου Σένγκεν, 48 από κράτη εκτός Σένγκεν). Μέχρι στιγμής, οι ισπανικές αρχές έχουν συνολικά στην κατοχή τους 278 382 πυροβόλα όπλα κάθε είδους, εκ των οποίων 23 769 έχουν επιλεγεί για πλειοδοτικούς διαγωνισμούς και 30 048 για καταστροφή.

Το 2008 οι αρχές διεξήγαγαν 22 738 επιθεωρήσεις, οι οποίες κατέληξαν στην άσκηση 716 διώξεων κατά κατασκευαστών, οπλοποιών, ιδιωτών ή επιχειρήσεων μεταφορών κεφαλαίων, κ των οποίων οι 207 αφορούν πυροβόλα όπλα και 529 εκρηκτικά. ΟΙ τελωνειακοί υπάλληλοι παρεμβαίνουν επίσης συχνά στα λιμάνια και στα αεροδρόμια ελέγχοντας για παραβάσεις σε αυτούς τους τομείς.

ΣΟΥΗΔΙΑ

Το 2008 η Σουηδία δεν επέφερε τροποποιήσεις στη νομοθεσία για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Εντός του 2008, το Υπουργείο Άμυνας κατέστρεψε 1 001 φορητά όπλα.

Ι.Β.   Πρόσφατη νομοθεσία, επανεξετάσεις της πρακτικής λειτουργίας της υφισταμένης νομοθεσίας

Ορισμένα κράτη μέλη θέσπισαν νέα νομοθεσία κατά το 2008 ή προβαίνουν στην αναθεώρηση υφισταμένης νομοθεσίας. Οι σχετικές λεπτομέρειες είναι οι εξής:

ΑΥΣΤΡΙΑ

Το 2008 δεν θεσπίστηκε νέα νομοθεσία όσον αφορά ζητήματα συναφή με τα SALW.

Οι έλεγχοι των εξαγωγών όπλων βελτιώθηκαν σημαντικά με το Νόμο περί Εξωτερικού Εμπορίου του 2005 (ΝΕΕ) και με το συνακόλουθο κανονισμό περί Εξωτερικού Εμπορίου του 2006. Η εκτελεστική αυτή νομοθεσία εναρμονίζει τη χορήγηση αδειών με τις σχετικές διατάξεις του Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις Εξαγωγές Όπλων και τον καθιστά υποχρεωτικό για τους αυστριακούς εμπόρους. Επίσης, προσδιορίζει τα των μεσολαβητών και μεσολαβητικών δραστηριοτήτων ευθυγραμμιζόμενη με την κοινή θέση του Συμβουλίου 2003/468/ΚΕΠΠΑ για τον έλεγχο της διαμεσολάβησης με αντικείμενο όπλα.

Ο αυστριακός κανονισμός περί πολεμικού υλικού και ο κατάλογος στρατιωτικού εξοπλισμού πλην του πολεμικού υλικού, του Υπουργείου Οικονομικών και Εργασίας, αντιστοιχούν προς τον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο της ΕΕ. Δυνάμει του ΝΕΕ τα είδη του Κοινού Στρατιωτικού Καταλόγου υπόκεινται σε υποχρεωτική χορήγηση άδειας για την εξαγωγή, τη διαμετακόμιση και τη διαμεσολάβηση. Το ενδοκοινοτικό εμπόριο ειδών του Κοινού Στρατιωτικού Καταλόγου της ΕΕ υπόκειται -με ορισμένες εξαιρέσεις- σε διαδικασία παρακολούθησης. Δεν χορηγείται τεχνική βοήθεια σε σχέση με τον σχεδιασμό, την παραγωγή, τη μεταφορά, τον χειρισμό, τη συντήρηση ή τη λοιπή εξυπηρέτηση, την αποθήκευση, τη δοκιμή ή τη διάδοση συμβατικών οπλικών συστημάτων με στρατιωτικές ικανότητες στις ακόλουθες περιπτώσεις: όταν η βοήθεια αυτή έρχεται σε σύγκρουση με τα περιοριστικά μέτρα δυνάμει κοινών θέσεων ή κοινών δράσεων της ΕΕ, αποφάσεων του ΟΑΣΕ ή δεσμευτικών αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

Πέραν αυτού, ένας κανονισμός τον οποίο εξέδωσε το Υπουργείο Άμυνας απαριθμεί το πολεμικό υλικό και τα λοιπά όπλα, η ενδεχόμενη καταστροφή των οποίων εξετάζεται. Ο κατάλογος έχει καταρτιστεί με βάση ορισμούς της ΕΕ και του ΟΑΣΕ.

ΒΕΛΓΙΟ

Ο νόμος περί ιδιωτικής κατοχής όπλων και μεταφοράς τους της 8ης Ιουνίου 2006 με τον οποίο έγιναν πιο αυστηρές οι προϋποθέσεις κατοχής όπλων μετά από ένα συμβάν με πυροβόλο όπλο, τροποποιήθηκε στις 25 Ιουλίου 2008 ώστε να βελτιωθεί η δυνατότητα εφαρμογής του.

ΚΥΠΡΟΣ

Οι εξαγωγές, η διαμετακόμιση και η επανεξαγωγή των SALW ρυθμίζονται με την υπουργική απόφαση 257/2000, την απόφαση της Άμυνας («κανονισμός για τις εξαγωγές στρατιωτικού εξοπλισμού, του 2005»), όπως τροποποιήθηκε με την υπουργική απόφαση 165/2008. Η προαναφερόμενη απόφαση έχει ευθυγραμμισθεί με τον Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων και με τη σχετική δήλωση του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2000 (2000/C191/01). Το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού είναι η αρμόδια αρχή για την έκδοση όλων των αδειών εξαγωγής, επανεξαγωγής και διαμετακόμισης των SALW. Η Διεύθυνση Τελωνείων και Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης είναι αρμόδια για την επιβολή των ελέγχων σύμφωνα με τις διατάξεις της τελωνειακής νομοθεσίας.

Η εισαγωγή, η αγορά, η κατοχή και η μεταφορά SALW ρυθμίζονται από το Νόμο 113(1)/2004 «Περί Πυροβόλων και Μη Πυροβόλων Όπλων». Ο Νόμος έχει ευθυγραμμισθεί με την οδηγία 91/477/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία τροποποιήθηκε, και με τη δήλωση του Συμβουλίου 2000/C191/01.

Η κατασκευή ορισμένων SALW ρυθμίζεται από το Νόμο 113(1)/2004 (μέρος ΙΙΙ, άρθρο 7 παράγραφος 1. Με βάση το Νόμο, η κατασκευή SALW απαγορεύεται στους πολίτες ή τους κατοίκους της Δημοκρατίας, εάν δεν είναι κάτοχοι ισχύουσας προς τούτο άδειας, την οποία εκδίδει ο αρχηγός της αστυνομίας. Η ειδική αυτή άδεια χορηγείται στους πολίτες υπό τους όρους που προβλέπονται στο νόμο. Οι όροι περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, την απουσία ποινικού μητρώου του αιτούντος, την έρευνα κατά πόσον η κατοχή της άδειας δεν είναι επικίνδυνη για τον ίδιο, για την κυβέρνηση και για τη δημόσια τάξη και τέλος, υπόκειται στην προϋπόθεση ότι έχει υποστεί κρατική ιατρική εξέταση. Η παράνομη κατασκευή, κατοχή, αποθήκευση και εμπόριο SALW διέπεται από το νόμο 113(1)/2004. Ο Νόμος προβλέπει ποινές φυλάκισης μέχρι 15 ετών και/ ή πρόστιμο 42 715 ευρώ για παράβαση των διατάξεών του.

Στο αρχηγείο της κυπριακής αστυνομίας, έχει συσταθεί ειδικός κλάδος τήρησης μητρώων (αρχεία εθνικών όπλων) και ηλεκτρονική βάση δεδομένων διευκολύνει την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τα SALW με άλλες αρμόδιες αρχές της ΕΕ, περιφερειακές οργανώσεις και άλλες χώρες.

ΔΑΝΙΑ

Πρόσφατες νομοθετικές πρωτοβουλίες

To 2007 δεν υπήρξαν νομοθετικές πρωτοβουλίες για τα SALW.

Την 1η Οκτωβρίου του 2004 τέθηκε σε ισχύ ένας νέος νόμος με κανόνες για τη μεταφορά όπλων μεταξύ τρίτων χωρών (δηλ. άλλων http://www.euroleague.net/χωρών εκτός της Δανίας). Οι κανόνες αυτοί απαγορεύουν τη μεταφορά όπλων κλπ. σε χώρες που καλύπτονται από εμπάργκο του ΟΗΕ, της ΕΕ ή του ΟΑΣΕ. Επιπλέον, απαγορεύεται η μεταφορά μεταξύ τρίτων χωρών οι οποίες δεν έχουν εκδώσει τις απαραίτητες άδειες εξαγωγής και εισαγωγής.

Επίσης, στις 14 Ιουνίου 2005 το Κοινοβούλιο της Δανίας ενέκρινε πράξη με την οποία ρυθμίζεται, μεταξύ άλλων, η πρακτόρευση όπλων. Με την εν λόγω πράξη απαγορεύεται, χωρίς άδεια του Υπουργού Δικαιοσύνης, ή προσώπου εξουσιοδοτημένου από τον Υπουργό, σε οιονδήποτε να διαπραγματευτεί ή να διενεργήσει, ως ενδιάμεσος, συναλλαγές που αφορούν τη μεταφορά όπλων κλπ., όπως ορίζεται στη δανική νομοθεσία για τα όπλα και τις εκρηκτικές ύλες, μεταξύ χωρών εκτός της ΕΕ. Επιπλέον, απαγορεύεται σε οιονδήποτε να αγοράσει ή να πωλήσει τέτοια όπλα κλπ. στα πλαίσια μεταφοράς μεταξύ χωρών εκτός της ΕΕ ή, ως ιδιοκτήτης των όπλων κλπ. να οργανώσει τη μεταφορά τους. Η απαγόρευση δεν ισχύει για τις δραστηριότητες που πραγματοποιούνται σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ ή εκτός της ΕΕ από Δανούς υπηκόους που διαμένουν στο εξωτερικό. Η εν λόγω πράξη εφαρμόζει την κοινή θέση 2003/468/ΚΕΠΠΑ του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2003, για τον έλεγχο της διαμεσολάβησης με αντικείμενο όπλα.

Πρόσφατες πρωτοβουλίες ουσιαστικής εφαρμογής

Το 2007, η δανική εθνική αστυνομία προέβη σε εντατική και στοχοθετημένη έρευνα όσον αφορά ροκάδες και μέλη συμμοριών, μεταξύ άλλων για να αποκαλύψει και να ασκήσει δίωξη κατά της παράνομης κατοχής όπλων. Κατά τις αντιπαραθέσεις αυτές μεταξύ διαφόρων μελών συμμοριών - ή ατόμων που συνδέονται με αυτά - έγινε επανειλημμένα χρήση όπλων.

Το 2007, το Εθνικό Κέντρο Βαλλιστικών Υπηρεσιών έλαβε συνολικά 949 όπλα προς εξέταση. Η δανική εθνική αστυνομία δεν έχει πληροφορίες όσον αφορά τον αριθμό όπλων που έχουν κατασχεθεί από μέλη συμμοριών.

ΓΑΛΛΙΑ

Βάσει της οδηγίας την οδηγίας 2008/51/ΕΚ της 21ης Μαΐου 2008, η οδηγία αριθ. 91/477/ΕΟΚ της 18ης Ιουνίου 1991 σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων (για την εσωτερική αγορά) ευθυγραμμίστηκε με το πρωτόκολλο των Ηνωμένων Εθνών για τα πυροβόλα όπλα. Βάσει των διευκρινίσεων της παρούσας οδηγίας, η Γαλλία άρχισε να εφαρμόζει τα επιβαλλόμενα μέτρα, αφενός για να συμμορφωθεί προς την οδηγία, και αφετέρου, για να προσχωρήσει στο πρωτόκολλο των Ηνωμένων Εθνών για τα πυροβόλα όπλα.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η Γερμανία ανέλαβε συγκεκριμένα μέτρα για την εφαρμογή των διατάξεων του Πρωτοκόλλου των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης κατασκευής και εμπορίας πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών και άλλων συναφών υλικών, το οποίο συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση του οργανωμένου διασυνοριακού εγκλήματος και τις διατάξεις του Διεθνούς Νομικού Μέσου που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό. Με τις τροποποιήσεις που προέκυψαν στην Πράξη περί όπλων, η επισήμανση των όπλων και το καθήκον της καταγραφής τους επεκτείνονται και στα ουσιαστικά τμήματα των όπλων και, κατά συνέπεια, διευκολύνεται η ανίχνευση της προέλευσης των όπλων σε διεθνές επίπεδο.

ΛΕΤΟΝΙΑ

Καμία νέα νομική πράξη για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό δεν κατατέθηκε το 2008.

Όσον αφορά την κοινή θέση 2008/944/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου της ΕΕ της 8ης Δεκεμβρίου 2008 για τον καθορισμό κοινών κανόνων που διέπουν τον έλεγχο των εξαγωγών στρατιωτικής τεχνολογίας και εξοπλισμού, οι οικείες διατάξεις θα ενσωματωθούν αναλόγως στην εθνική νομοθεσία της Δημοκρατίας της Λετονίας.

Το 2008, κατασχέθηκαν στη Λετονία συνολικά 3 217 παράνομα πυροβόλα όπλα από φυσικά πρόσωπα.

Βάσει των οικείων διατάξεων του Ποινικού Δικαίου, ασκήθηκαν 270 αγωγές. Διαλευκάνθηκαν 30 αξιόποινες πράξεις και συνελήφθησαν τα άτομα 5 εγκληματικών οργανώσεων με αντικείμενο παράνομα πυροβόλα όπλα.

Στη Δημοκρατία της Λετονίας τα όπλα που κατάσχονται από φυσικά και νομικά πρόσωπα, τήκονται.

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Το άρθρο 4 του νόμου της 15ης Μαρτίου 1983 περί όπλων και πυρομαχικών απαγορεύει να εισάγει κανείς, να κατασκευάζει, να μετατρέπει, να επισκευάζει, να αποκτά, να αγοράζει, να κατέχει, να αποθηκεύει, να μεταφέρει, να φέρει μεθ’ εαυτού, να μεταβιβάζει, να πωλεί ή να εξάγει, ή να εμπορεύεται ορισμένους τύπους όπλων και πυρομαχικών. Παρά τη διάταξη αυτή ωστόσο, ο Υπουργός Δικαιοσύνης δύναται ειδικότερα να επιτρέπει:

| α) | την εισαγωγή, απόκτηση, αγορά, μεταφορά, κατοχή, πώληση, μεταβίβαση, εξαγωγή, ή εμπορία όπλων και πυρομαχικών που αποτελούν αντικείμενα αρχαιολογικής αξίας, έργα τέχνης ή διακοσμητικά αντικείμενα ή που προορίζονται να αποτελέσουν μέρος συλλογής ή πανοπλίας· η άδεια χορηγείται υπό τον όρον ότι το όπλο έχει απενεργοποιηθεί σε μόνιμη βάση· |
| --- | --- |

α)

την εισαγωγή, απόκτηση, αγορά, μεταφορά, κατοχή, πώληση, μεταβίβαση, εξαγωγή, ή εμπορία όπλων και πυρομαχικών που αποτελούν αντικείμενα αρχαιολογικής αξίας, έργα τέχνης ή διακοσμητικά αντικείμενα ή που προορίζονται να αποτελέσουν μέρος συλλογής ή πανοπλίας· η άδεια χορηγείται υπό τον όρον ότι το όπλο έχει απενεργοποιηθεί σε μόνιμη βάση·

| β) | την εισαγωγή, απόκτηση, αγορά, μεταφορά, κατοχή, πώληση, μεταβίβαση και εξαγωγή όπλων και πυρομαχικών για επιστημονικούς ή εκπαιδευτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

β)

την εισαγωγή, απόκτηση, αγορά, μεταφορά, κατοχή, πώληση, μεταβίβαση και εξαγωγή όπλων και πυρομαχικών για επιστημονικούς ή εκπαιδευτικούς σκοπούς·

| γ) | την εισαγωγή, εξαγωγή και διαμετακόμιση όπλων που προέρχονται από το εξωτερικό και προορίζονται για το εξωτερικό. |
| --- | --- |

γ)

την εισαγωγή, εξαγωγή και διαμετακόμιση όπλων που προέρχονται από το εξωτερικό και προορίζονται για το εξωτερικό.

Η άδεια αυτή μπορεί να υπόκειται στην προϋπόθεση ότι τα όπλα για τα οποία γίνεται λόγος πιο πάνω μπορούν να χρησιμοποιηθούν για σκοπούς άλλους από τους προαναφερόμενους.

Το Λουξεμβούργο δεν έχει εθνικό σύστημα επισήμανσης για να χρησιμοποιείται στην κατασκευή και/ή εισαγωγή φορητών όπλων. Η χώρα δεν έχει βιομηχανία όπλων. Οι οπλοποιοί και οι έμποροι όπλων και πυρομαχικών πρέπει να τηρούν αρχείο που να περιλαμβάνει τα εισερχόμενα και εξερχόμενα όπλα, με τον τύπο, το διαμέτρημα και τον αριθμό σειράς κάθε όπλου καθώς και τα ονόματα και τις διευθύνσεις των προμηθευτών και αγοραστών. Το αρχείο οφείλει επίσης να περιλαμβάνει τον αριθμό και την ημερομηνία έκδοσης της υπουργικής άδειας. Το αρχείο οφείλει να επιδεικνύεται κατόπιν απαίτησης εκπροσώπου της δημόσιας αρχής. Μπορεί να ζητηθεί από τους οπλοποιούς και τους εμπόρους όπλων να υποβάλλουν στο Υπουργείο Δικαιοσύνης αντίγραφο του αρχείου τους. Οι μέγιστες ποσότητες όπλων και πυρομαχικών που επιτρέπεται να διατηρούν σε απόθεμα οι οπλοποιοί και έμποροι όπλων καθορίζεται από το Υπουργείο Δικαιοσύνης.

Σε περίπτωση ταραχών, ύποπτων συγκεντρώσεων ή διατάραξης της δημόσιας τάξης, ο Υπουργός Δικαιοσύνης μπορεί να διατάξει το κλείσιμο ή την εκκένωση κάθε καταστήματος όπλων και πυρομαχικών ή αποθήκης και τη μεταφορά των περιεχομένων τους σε συγκεκριμένο μέρος.

Οι παραβάσεις του νόμου της 15ης Μαρτίου 1983 τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνια.

Εξαγωγή

Η αίτηση άδειας εξαγωγής πρέπει να κατατίθεται στην Υπηρεσία απαγορευμένων πυροβόλων όπλων, με επισύναψη της φωτοτυπίας της ταυτότητας του αγοραστή.

Οι αιτούντες πρέπει επίσης να επισυνάπτουν είτε —εφόσον πρόκειται για κράτη μέλη της ΕΕ - έγγραφο που επιβεβαιώνει την προηγούμενη έγκριση του κράτους διαμονής του αγοραστή, είτε — εφόσον πρόκειται για χώρες εκτός της ΕΕ — αντίγραφο της έγκρισης του κράτους, για την απόκτηση του πυροβόλου όπλου.

Η χορηγούμενη άδεια επιτρέπει στον αγοραστή να παραλάβει ο ίδιος το πυροβόλο όπλο από τον πωλητή και να το μεταφέρει στα σύνορα του Λουξεμβούργου. Δεδομένου ότι η εν λόγω άδεια ισχύει μόνο εντός του Λουξεμβούργου, ο αγοραστής οφείλει να διερευνήσει στο κράτος διαμονής τους για τις τυχόν απαραίτητες άδειες δυνάμει της νομοθεσίας του εν λόγω κράτους.

Θα πρέπει επίσης να ζητήσει άδεια εξαγωγής από το γραφείο αδειοδότησης του Υπουργείου Εξωτερικών.

Στο πλαίσιο της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ για τον έλεγχο της απόκτησης και κατοχής όπλων (άρθρο 11) και κατ’ εφαρμογήν της οδηγίας αυτής, το Λουξεμβούργο κοινοποιεί στα λοιπά ενδιαφερόμενα κράτη μέλη τις άδειες που εκδίδονται για εξαγωγή προς τις χώρες τους.

Το γραφείο αδειοδότησης μπορεί να απαιτεί να συνοδεύονται οι αιτήσεις για τη διαμετακόμιση όπλων, πυρομαχικών και εξοπλισμού με σκοπό τη στρατιωτική χρήση και συναφούς τεχνολογίας από έγγραφο στο οποίο οι αρμόδιες αρχές της χώρας από την οποία προέρχονται τα αγαθά πιστοποιούν ότι επιτρέπεται η εξαγωγή προς την αναφερόμενη σε αυτές χώρα προορισμού.

Οι αιτήσεις για άδειες εξαγωγής ή διαμετακόμισης πρέπει να συνοδεύονται από ανάληψη υποχρέωσης, υπογεγραμμένη από τον αιτούντα, σύμφωνα με την οποία η εξαγωγή ή η διαμετακόμιση θα εκτελεστεί κατά τα οριζόμενα στην αίτηση αδειοδότησης. Μετά από κάθε αποστολή αγαθών που υπάγονται σε άδεια εξαγωγής, ο εξαγωγέας οφείλει να παρέχει εντός τριών μηνών στο γραφείο που εξέδωσε την άδεια τις αποδείξεις ότι η αποστολή έφθασε στην χώρα προορισμού για την οποία δόθηκε η άδεια και ότι ο εισαγωγέας την έχει εκτελωνίσει για εγχώρια χρήση.

Οι αποδείξεις αυτές παρέχονται είτε μέσω εγγράφου που εκδίδουν οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής, το οποίο αποδεικνύει ότι τα εξαγχθέντα αγαθά έχουν εκτελωνιστεί για εγχώρια χρήση, ή μέσω άλλου εγγράφου που αποδεικνύει ότι τα αγαθά έχουν παραληφθεί απ’ευθείας από την αρμόδια προς τούτο αρχή της χώρας εισαγωγής ή από τυχόν επιχείρηση που ενεργεί για λογαριασμό της αρχής αυτής.

Καταστροφή όπλων

Η μέθοδος που χρησιμοποιεί το Λουξεμβούργο (ένοπλες δυνάμεις, αστυνομία και τελωνειακή διοίκηση) είναι η καταστροφή δια του τεμαχισμού. Ο τεμαχισμός διεξάγεται από τα αντίστοιχα οπλουργεία. Η καταστροφή αυτή εκτελείται από τις υπηρεσίες οπλισμού των αντιστοίχων υπηρεσιών. Τα μεταλλικά τεμάχια φυλάσσονται σε περιέκτη και μεταφέρονται από τις υπηρεσίες οπλισμού σε χαλυβουργείο όπου παρουσία μαρτύρων τήκονται σε ηλεκτρονικές καμίνους. Στη συνέχει συντάσσεται σχετική έκθεση.

ΜΑΛΤΑ

Το 2008 η Μάλτα θέσπισε το νόμο περί όπλων του 2008, ο οποίος ρυθμίζει τις πρακτικές έκδοσης αδείας πυροβόλων όπλων για τους ανήλικους. Η νομοθεσία αυτή εξουσιοδοτεί τον Διοικητή της Αστυνομίας να εκδίδει άδειες για σκοποβολή με αεροβόλα όπλα, μακρύκαννα όπλα με λεία κάννη και εμπροσθογεμή πυροβόλα όπλα από ανηλίκους σε εξουσιοδοτημένα κέντρα σκοποβολής.

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Οι Κάτω Χώρες δεν επέφεραν καμία τροποποίηση στη νομοθεσία για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό το 2008.

ΠΟΛΩΝΙΑ

Ο νόμος της 22ας Ιουνίου 2001για την οικονομική δραστηριότητα στον τομέα της κατασκευής και εμπορίας εκρηκτικών, όπλων, πυρομαχικών και της τεχνολογίας για στρατιωτική ή αστυνομική χρήση (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 67, σημείο 679, όπως τροποποιήθηκε) τροποποιήθηκε για να εναρμονισθεί το πολωνικό κανονιστικό πλαίσιο με τη νομοθεσία της ΕΕ. Επιπλέον, συνεπεία της κύρωσης εκ μέρους της Πολωνίας το 2006 της Σύμβασης για τη σήμανση πλαστικών εκρηκτικών με σκοπό τον εντοπισμό τους, έχει τεθεί σε εφαρμογή η υποχρέωση σήμανσης των πλαστικών εκρηκτικών από τους παραγωγούς τους.

Επήλθαν τροποποιήσεις στον Νόμο της 21ης Μαΐου 1999περί όπλων και πυρομαχικών (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 53, σημείο 549, όπως τροποποιήθηκε), όμως αυτές δεν είχαν επιπτώσεις στα θέματα της κατασκευής, εμπορίας και επισήμανσης όπλων.

Όσον αφορά τη λοιπή νομοθεσία για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό, η Πολωνία δεν επέφερε καμία τροποποίηση.

Η Πολωνία εξακολούθησε τις δραστηριότητές της στον τομέα της βοήθειας προς τον κλάδο, διοργανώνοντας διάφορες εκδηλώσεις όπως σεμινάρια με σκοπό να προωθήσει και να διαδώσει μεταξύ των εταιρειών το νομικό της πλαίσιο και βέλτιστες πρακτικές για τους ελέγχους των εξαγωγών.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Το 2008 δεν θεσπίστηκε νέα νομοθεσία όσον αφορά ζητήματα συναφή με τα SALW.

Επί του παρόντος τροποποιείται ο νόμος 5/2006 ο οποίος θεσπίζει νομοθετικό πλαίσιο στο οποίο υπάγονται η κατασκευή, η επισκευή, η εισαγωγή, η εξαγωγή, η μεταφορά, η αποθεματοποίηση, η κυκλοφορία, η εμπορία, η αδειοδότηση, η απόκτηση και η κατοχή φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, των συστατικών μερών τους και των ανάλογων πυρομαχικών. Σκοπός της αναθεώρησης είναι να θεσπιστούν αυστηρότερες κυρώσεις για περιπτώσεις παράνομης κατοχής όπλων και για αξιόποινες πράξεις που διαπράττονται με όπλα.

Η παράνομη κατασκευή, απόκτηση, κατοχή, μεταφορά, αποθεματοποίηση και εμπόριο (συμπεριλαμβανομένης της διαμεσολάβησης) SALW τιμωρούνται δυνάμει του Νόμου 5/2006 (άρθρα 86 και 87) οι δε κυρώσεις ποικίλουν από πρόστιμα έως 10ετή φυλάκιση.

Κατά το 2008 κατασχέθηκαν 25 000 πυροβόλα όπλα από την αστυνομία, ενώ καταστράφηκαν 1 105.

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Το 2008 το νομικό πλαίσιο δεν τροποποιήθηκε, μολονότι έχουν δρομολογηθεί νέες πρωτοβουλίες για την τροποποίηση/αλλαγή του πρωτογενούς δικαίου.

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Δεν υπήρξε καμία τροποποίηση στη νομοθεσία της Σλοβακίας για τα SALW σε συνάρτηση με την εθνική εφαρμογή της κοινής δράσης της ΕΕ για τα SALW και με το Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων. Η Σλοβακία έχει ξεκινήσει διαδικασίες για γενική αμνηστία όλων των προσώπων που κατέχουν παράνομα SALW το 2008. Βάσει των όρων της αμνηστίας, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δηλώσουν κάθε SALW στις αστυνομικές αρχές χωρίς καμία ποινή ή δίωξη και δεν είναι απαραίτητο να δώσουν εξηγήσεις για την προέλευση του όπλου και τον τρόπο απόκτησής του. Στόχος των προσπαθειών της κυβέρνησης είναι να δώσει μια ευκαιρία σε όσους κρατούν αδήλωτα και κρυμμένα όπλα, παραδείγματος χάριν από τον πρώτο και τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Το κυβερνητικό διάταγμα, της 21ης Φεβρουαρίου 2008, ανανέωσε την ισχύ του εθνικού σημείου επαφής για τα SALW. Ο εθνικός συντονιστικός φορέας για τα SALW από κοινού με άλλους αρμόδιους κρατικούς φορείς καταρτίζουν και συντονίζουν τις εθνικές πολιτικές στον τομέα των SALW. Το εθνικό σημείο επαφής για τα SALW απαρτίζεται από τους εκπροσώπους του Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Εσωτερικών, του Υπουργείου Άμυνας, του Υπουργείου Οικονομικών, του Υπουργείου Μεταφορών και της σλοβενικής Υπηρεσίας Πληροφοριών και Ασφάλειας.

| α) | Ο νόμος περί άμυνας (Ur. l. RS No. 82/1994 και 40/2004) και οι σχετικές τροποποιήσεις του 2003 και 2004, άρθρα 77 και 78, ρυθμίζουν λεπτομερώς τις προϋποθέσεις και το πεδίο εφαρμογής του εμπορίου στρατιωτικών όπλων και εξοπλισμού, με ιδιαίτερη έμφαση στις ενέργειες διαμεσολάβησης όπλων, ορίζει δε νομικές κυρώσεις σε περιπτώσεις παραβίασης των εν λόγω διατάξεων. |
| --- | --- |

α)

Ο νόμος περί άμυνας (Ur. l. RS No. 82/1994 και 40/2004) και οι σχετικές τροποποιήσεις του 2003 και 2004, άρθρα 77 και 78, ρυθμίζουν λεπτομερώς τις προϋποθέσεις και το πεδίο εφαρμογής του εμπορίου στρατιωτικών όπλων και εξοπλισμού, με ιδιαίτερη έμφαση στις ενέργειες διαμεσολάβησης όπλων, ορίζει δε νομικές κυρώσεις σε περιπτώσεις παραβίασης των εν λόγω διατάξεων.

| β) | Το διάταγμα της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σλοβενίας ως προς τις άδειες και τις εγκρίσεις εμπορίου και κατασκευής στρατιωτικών όπλων και εξοπλισμού (Ur. l. RS No. 18/2003 και 31/2005) ρυθμίζει νομικά τις διαδικασίες έκδοσης αδειών για εισαγωγές, εξαγωγές, αποθήκευση, διαμετακόμιση ή διαμεσολάβηση σε εμπορία στρατιωτικών όπλων και εξοπλισμού.
  Το διάταγμα ορίζει ότι κάθε αίτηση εξαγωγής των εμπορευμάτων αυτών πρέπει να υποβληθεί προηγουμένως προς εξέταση στην επιτροπή εμπειρογνωμόνων προκειμένου να εκδώσει προκαταρκτική γνώμη στη διαδικασία έκδοσης αδειών για την εμπορία στρατιωτικών όπλων και εξοπλισμού όπως έχει θεσπιστεί από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας. Πριν από την έκδοση άδειας από το Υπουργείο Άμυνας, η επιτροπή εξετάζει κάθε αίτηση εξαγωγής στρατιωτικών εξοπλισμού ή όπλων κατά τη διοικητική διαδικασία και εκδίδει σχετική (θετική ή αρνητική) απόφαση. |
| --- | --- |

β)

Το διάταγμα της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σλοβενίας ως προς τις άδειες και τις εγκρίσεις εμπορίου και κατασκευής στρατιωτικών όπλων και εξοπλισμού (Ur. l. RS No. 18/2003 και 31/2005) ρυθμίζει νομικά τις διαδικασίες έκδοσης αδειών για εισαγωγές, εξαγωγές, αποθήκευση, διαμετακόμιση ή διαμεσολάβηση σε εμπορία στρατιωτικών όπλων και εξοπλισμού.

Το διάταγμα ορίζει ότι κάθε αίτηση εξαγωγής των εμπορευμάτων αυτών πρέπει να υποβληθεί προηγουμένως προς εξέταση στην επιτροπή εμπειρογνωμόνων προκειμένου να εκδώσει προκαταρκτική γνώμη στη διαδικασία έκδοσης αδειών για την εμπορία στρατιωτικών όπλων και εξοπλισμού όπως έχει θεσπιστεί από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας. Πριν από την έκδοση άδειας από το Υπουργείο Άμυνας, η επιτροπή εξετάζει κάθε αίτηση εξαγωγής στρατιωτικών εξοπλισμού ή όπλων κατά τη διοικητική διαδικασία και εκδίδει σχετική (θετική ή αρνητική) απόφαση.

| γ) | Τον Απρίλιο του 2003, η Εθνική Συνέλευση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας θέσπισε την πράξη για την κύρωση του πρωτοκόλλου των ΗΕ για την καταπολέμηση της λαθραίας κατασκευής και διακίνησης πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών και άλλων σχετικών υλικών, που συμπληρώνει τη σύμβαση των ΗΕ για την καταπολέμηση του οργανωμένου διασυνοριακού εγκλήματος, Ur. l. RS No. 48/2004 της 30ης Απριλίου 2004; |
| --- | --- |

γ)

Τον Απρίλιο του 2003, η Εθνική Συνέλευση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας θέσπισε την πράξη για την κύρωση του πρωτοκόλλου των ΗΕ για την καταπολέμηση της λαθραίας κατασκευής και διακίνησης πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών και άλλων σχετικών υλικών, που συμπληρώνει τη σύμβαση των ΗΕ για την καταπολέμηση του οργανωμένου διασυνοριακού εγκλήματος, Ur. l. RS No. 48/2004 της 30ης Απριλίου 2004;

| δ) | Τον Απρίλιο του 2004, η Εθνική Συνέλευση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας θέσπισε την πράξη για την κύρωση της σύμβασης των ΗΕ για την καταπολέμηση του οργανωμένου διασυνοριακού εγκλήματος («Σύμβαση του Παλέρμο του 2000») (Ur. l. RS No. 41/2004 της 22ας Απριλίου 2004). |
| --- | --- |

δ)

Τον Απρίλιο του 2004, η Εθνική Συνέλευση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας θέσπισε την πράξη για την κύρωση της σύμβασης των ΗΕ για την καταπολέμηση του οργανωμένου διασυνοριακού εγκλήματος («Σύμβαση του Παλέρμο του 2000») (Ur. l. RS No. 41/2004 της 22ας Απριλίου 2004).

| ε) | Το 2004 θεσπίστηκε ο νόμος για την τροποποίηση του νόμου περί όπλων (Ur. l. RS No. 61/2000, 73/2004). Στην τελευταία τροποποίηση του νόμου περί όπλων του Ιουλίου 2004, προβλέπεται εκ νέου μονοετής μεταβατική περίοδος αμνηστίας και νομιμοποίησης των όπλων, η διαμεσολάβηση στην εμπορία όπλων κατετάγη επίσης ως τομέας του εμπορίου όπλων. |
| --- | --- |

ε)

Το 2004 θεσπίστηκε ο νόμος για την τροποποίηση του νόμου περί όπλων (Ur. l. RS No. 61/2000, 73/2004). Στην τελευταία τροποποίηση του νόμου περί όπλων του Ιουλίου 2004, προβλέπεται εκ νέου μονοετής μεταβατική περίοδος αμνηστίας και νομιμοποίησης των όπλων, η διαμεσολάβηση στην εμπορία όπλων κατετάγη επίσης ως τομέας του εμπορίου όπλων.

| στ) | Με την εντολή όσον αφορά την τύχη των παραδοθέντων, ευρεθέντων ή κατασχεθέντων όπλων που ενέκρινε το Υπουργείο Εσωτερικών το 2003, ρυθμίζονται οι διαδικασίες αποθήκευσης και χειρισμού των κατασχεθέντων και ευρεθέντων όπλων στο πλαίσιο του Υπουργείου Εσωτερικών (διοικητικό τμήμα του Υπουργείου και της αστυνομίας). Σύμφωνα με την εντολή, όλα τα κατασχεθέντα όπλα αποθηκεύονται στους αποθηκευτικούς χώρους του Υπουργείου Εσωτερικών. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, οι χώροι της διοικητικής μονάδας χρησιμοποιούνται ως αποθηκευτικοί χώροι μόνο για «νόμιμα» όπλα, ήτοι όπλα ή έγγραφα όπλων έναντι των οποίων εκκρεμεί η διοικητική διαδικασία της διοικητικής μονάδας. |
| --- | --- |

στ)

Με την εντολή όσον αφορά την τύχη των παραδοθέντων, ευρεθέντων ή κατασχεθέντων όπλων που ενέκρινε το Υπουργείο Εσωτερικών το 2003, ρυθμίζονται οι διαδικασίες αποθήκευσης και χειρισμού των κατασχεθέντων και ευρεθέντων όπλων στο πλαίσιο του Υπουργείου Εσωτερικών (διοικητικό τμήμα του Υπουργείου και της αστυνομίας). Σύμφωνα με την εντολή, όλα τα κατασχεθέντα όπλα αποθηκεύονται στους αποθηκευτικούς χώρους του Υπουργείου Εσωτερικών. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, οι χώροι της διοικητικής μονάδας χρησιμοποιούνται ως αποθηκευτικοί χώροι μόνο για «νόμιμα» όπλα, ήτοι όπλα ή έγγραφα όπλων έναντι των οποίων εκκρεμεί η διοικητική διαδικασία της διοικητικής μονάδας.

| ζ) | Οι κανόνες περί εφαρμογής του νόμου για τα όπλα (Ur. l. RS No. 40/2005) ρυθμίζουν τις αστυνομικές διαδικασίες στα σύνορα, τα έντυπα των μεμονωμένων καταχωρήσεων και των εγγράφων των όπλων, τις διαδικασίες των συνοριακών ελέγχων και τα εναρμονισμένα προς την ενωσιακή νομοθεσία έντυπα, όπως και τις απαιτήσεις και υποχρεώσεις των ατόμων που αποκτούν, φέρουν ή αποθηκεύουν όπλα και των εμπόρων όπλων. Ο νόμος για τα όπλα έχει εναρμονιστεί με το πρωτόκολλο των ΗΕ για τα πυροβόλα όπλα που επικύρωσε το 2003 η Σλοβενία. |
| --- | --- |

ζ)

Οι κανόνες περί εφαρμογής του νόμου για τα όπλα (Ur. l. RS No. 40/2005) ρυθμίζουν τις αστυνομικές διαδικασίες στα σύνορα, τα έντυπα των μεμονωμένων καταχωρήσεων και των εγγράφων των όπλων, τις διαδικασίες των συνοριακών ελέγχων και τα εναρμονισμένα προς την ενωσιακή νομοθεσία έντυπα, όπως και τις απαιτήσεις και υποχρεώσεις των ατόμων που αποκτούν, φέρουν ή αποθηκεύουν όπλα και των εμπόρων όπλων. Ο νόμος για τα όπλα έχει εναρμονιστεί με το πρωτόκολλο των ΗΕ για τα πυροβόλα όπλα που επικύρωσε το 2003 η Σλοβενία.

| η) | Το 2004, τροποποιήθηκε ο Ποινικός Κώδικας (Ur. l. RS No. 63-2167/1994 και 95-4208/2004) με τον ορισμό και τον χαρακτηρισμό του αξιόποινου της διαμεσολάβησης σε συναλλαγές με αντικείμενο όπλα και την παροχή όπλων, και την επέκταση της προβλεπόμενης ποινής φυλάκισης της βασικής μορφής της εν λόγω αξιόποινης πράξης από τρία σε πέντε έτη. |
| --- | --- |

η)

Το 2004, τροποποιήθηκε ο Ποινικός Κώδικας (Ur. l. RS No. 63-2167/1994 και 95-4208/2004) με τον ορισμό και τον χαρακτηρισμό του αξιόποινου της διαμεσολάβησης σε συναλλαγές με αντικείμενο όπλα και την παροχή όπλων, και την επέκταση της προβλεπόμενης ποινής φυλάκισης της βασικής μορφής της εν λόγω αξιόποινης πράξης από τρία σε πέντε έτη.

| θ) | Το 2007, η Σλοβενία εντάχθηκε στο χώρο Σένγκεν. Κατά τα τελευταία έτη, η Σλοβενία τοποθέτησε σταδιακά επί πλέον αστυνομικούς στα σημεία διέλευσης των συνόρων, αυξάνοντας απ' ευθείας τον αριθμό τους. |
| --- | --- |

θ)

Το 2007, η Σλοβενία εντάχθηκε στο χώρο Σένγκεν. Κατά τα τελευταία έτη, η Σλοβενία τοποθέτησε σταδιακά επί πλέον αστυνομικούς στα σημεία διέλευσης των συνόρων, αυξάνοντας απ' ευθείας τον αριθμό τους.

| ι) | Ο σλοβενικός Ποινικός Κώδικας τροποποιήθηκε και εκσυγχρονίστηκε. Ο νέος Ποινικός Κώδικας εφαρμόζεται από τον Νοέμβριο του 2008 και περικλείει νέο άρθρο περί ορισμού του αξιόποινου του παράνομου εμπορίου και της κατασκευής όπλων. Σε σύγκριση με την προηγούμενη διάταξη, η νέα διάταξη του άρθρου στον νέο Ποινικό Κώδικα ορίζει ότι η εξάλειψη των επισημάνσεων των όπλων ή η παραποίησή τους αποτελεί στοιχείο της αξιόποινης πράξης, και ότι μια μικρή ποσότητα όπλων ή πυρομαχικών θεωρείται επίσης ως στοιχείο της διάπραξης. |
| --- | --- |

ι)

Ο σλοβενικός Ποινικός Κώδικας τροποποιήθηκε και εκσυγχρονίστηκε. Ο νέος Ποινικός Κώδικας εφαρμόζεται από τον Νοέμβριο του 2008 και περικλείει νέο άρθρο περί ορισμού του αξιόποινου του παράνομου εμπορίου και της κατασκευής όπλων. Σε σύγκριση με την προηγούμενη διάταξη, η νέα διάταξη του άρθρου στον νέο Ποινικό Κώδικα ορίζει ότι η εξάλειψη των επισημάνσεων των όπλων ή η παραποίησή τους αποτελεί στοιχείο της αξιόποινης πράξης, και ότι μια μικρή ποσότητα όπλων ή πυρομαχικών θεωρείται επίσης ως στοιχείο της διάπραξης.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Ο Νόμος 53/2007 της 28ης Δεκεμβρίου περί εξωτερικού εμπορίου αμυντικού υλικού και αγαθών διπλής χρήσης, ο οποίος τέθηκε σε ισχύ στις 29 Ιανουαρίου 2008. Ο νόμος κάνει αναφορά και συμμορφώνεται προς το σύνολο των διατάξεων του Προγράμματος Δράσης και των αποφάσεων της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών (ΓΣΗΕ), καθώς και προς το πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της διεθνούς οργανωμένης εγκληματικότητας (που ενέκρινε η ΓΣΗΕ στις 31 Μαΐου 2001) για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης πυροβόλων όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους και το οποίο είναι γνωστότερο ως «Πρωτόκολλο των Ηνωμένων Εθνών για τα πυροβόλα όπλα».

Η ψήφιση του νέου αυτού νόμου επιφέρει τις ακόλουθες συνέπειες:

| — | η ισπανική νομοθεσία στους τομείς αυτούς διαθέτει πλέον έναν νομικό κανόνα σε νομοθετικό επίπεδο ο οποίος παρέχει έναν μέσο για την άσκηση αποτελεσματικότερων ελέγχων, |
| --- | --- |

—

η ισπανική νομοθεσία στους τομείς αυτούς διαθέτει πλέον έναν νομικό κανόνα σε νομοθετικό επίπεδο ο οποίος παρέχει έναν μέσο για την άσκηση αποτελεσματικότερων ελέγχων,

| — | o νέος αυτός νόμος εισάγει νέες διατάξεις περί εξωτερικού εμπορίου αμυντικού υλικού και αγαθών διπλής χρήσης σύμφωνα με τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει η Ισπανία στους διεθνείς φορείς και έναντι των καθεστώτων περί μη διάδοσης, |
| --- | --- |

—

o νέος αυτός νόμος εισάγει νέες διατάξεις περί εξωτερικού εμπορίου αμυντικού υλικού και αγαθών διπλής χρήσης σύμφωνα με τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει η Ισπανία στους διεθνείς φορείς και έναντι των καθεστώτων περί μη διάδοσης,

| — | o νέος νόμος επεκτείνει το πεδίο εφαρμογής των ελέγχων σε παντός είδους πυροβόλα όπλα, περιλαμβανομένων των κυνηγετικών όπλων και των όπλων σκοποβολής, τα μέρη και τα πυρομαχικά τους, και συμμορφώνεται με την απόφαση 55/225 της ΓΣΗΕ κατά της παράνομης διακίνησης πυροβόλων όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους, |
| --- | --- |

—

o νέος νόμος επεκτείνει το πεδίο εφαρμογής των ελέγχων σε παντός είδους πυροβόλα όπλα, περιλαμβανομένων των κυνηγετικών όπλων και των όπλων σκοποβολής, τα μέρη και τα πυρομαχικά τους, και συμμορφώνεται με την απόφαση 55/225 της ΓΣΗΕ κατά της παράνομης διακίνησης πυροβόλων όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους,

| — | o νόμος λαμβάνει σαφώς υπόψη τα οκτώ κριτήρια του ευρωπαϊκού κώδικα συμπεριφοράς για τις εξαγωγές οπλικών συστημάτων καθώς και το κριτήριο του ΟΑΣΕ για τις εξαγωγικές δραστηριότητες SALW, |
| --- | --- |

—

o νόμος λαμβάνει σαφώς υπόψη τα οκτώ κριτήρια του ευρωπαϊκού κώδικα συμπεριφοράς για τις εξαγωγές οπλικών συστημάτων καθώς και το κριτήριο του ΟΑΣΕ για τις εξαγωγικές δραστηριότητες SALW,

| — | τέλος, ο νόμος περιλαμβάνει ρητή δέσμευση για την προαγωγή των περιφερειακών και διεθνών διαδικασιών για αυστηρότερο έλεγχο του εμπορίου όπλων και τη συμμετοχή σε αυτές, ειδικότερα δε για τη σύναψη διεθνούς συνθήκης για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ), |
| --- | --- |

—

τέλος, ο νόμος περιλαμβάνει ρητή δέσμευση για την προαγωγή των περιφερειακών και διεθνών διαδικασιών για αυστηρότερο έλεγχο του εμπορίου όπλων και τη συμμετοχή σε αυτές, ειδικότερα δε για τη σύναψη διεθνούς συνθήκης για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ),

Σύμφωνα με το νόμο 53/2007, η Ισπανία θέσπισε νέες ρυθμίσεις για το εξωτερικό εμπόριο αμυντικού εξοπλισμού, άλλου εξοπλισμού και αγαθών και τεχνολογίας διπλής χρήσης, ιδίως το βασιλικό διάταγμα (Real Decreto) 2061/2008 της 12ης Δεκεμβρίου 2008, στο οποίο αναπτύσσονται οι κανόνες εφαρμογής του νόμου 53/2007.

Οι βασικότερες αλλαγές όσον αφορά τον προηγούμενο κανονισμό, Real Decreto 1782/2004 της 30ης Ιουλίου 2004, συνοψίζονται κατωτέρω:

| 1. | Οι έλεγχοι των κυνηγετικών όπλων και των όπλων σκοποβολής τα μέρη και τα πυρομαχικά τους έχουν επεκταθεί συνεπεία του συμβιβασμού που επετεύχθη με την απόφαση 55/255 της Γενικής Συνέλευσης η οποία θεσπίζει το πρωτόκολλο για την καταπολέμηση της λαθραίας κατασκευής και διακίνησης πυροβόλων όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους (άρθρο 2, παράγραφος 2). Απαιτείται άδεια εισαγωγής από τη χώρα προέλευσης για τα νόμιμα πυροβόλα όπλα. Το εμπόριο των όπλων αυτών δύναται να πραγματοποιείται βάσει ατομικών ή γενικών αδειών ή γραπτών δηλώσεων. Για το εμπόριο με χώρες της ΕΕ δεν απαιτείται άδεια, και το εμπόριο αυτό διέπεται από το τμήμα 6 του κανονισμού περί πυροβόλων όπλων (Real Decreto 137/1993 της 29ης Ιανουαρίου 1993) και τον τίτλο 7 του βασιλικού διατάγματος 230/1998 της 16ης Φεβρουαρίου 1998, που θεσπίζει τον κανονισμό περί εκρηκτικών. |
| --- | --- |

1.

Οι έλεγχοι των κυνηγετικών όπλων και των όπλων σκοποβολής τα μέρη και τα πυρομαχικά τους έχουν επεκταθεί συνεπεία του συμβιβασμού που επετεύχθη με την απόφαση 55/255 της Γενικής Συνέλευσης η οποία θεσπίζει το πρωτόκολλο για την καταπολέμηση της λαθραίας κατασκευής και διακίνησης πυροβόλων όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους (άρθρο 2, παράγραφος 2). Απαιτείται άδεια εισαγωγής από τη χώρα προέλευσης για τα νόμιμα πυροβόλα όπλα. Το εμπόριο των όπλων αυτών δύναται να πραγματοποιείται βάσει ατομικών ή γενικών αδειών ή γραπτών δηλώσεων. Για το εμπόριο με χώρες της ΕΕ δεν απαιτείται άδεια, και το εμπόριο αυτό διέπεται από το τμήμα 6 του κανονισμού περί πυροβόλων όπλων (Real Decreto 137/1993 της 29ης Ιανουαρίου 1993) και τον τίτλο 7 του βασιλικού διατάγματος 230/1998 της 16ης Φεβρουαρίου 1998, που θεσπίζει τον κανονισμό περί εκρηκτικών.

| 2. | Έχουν προστεθεί έλεγχοι των συμφωνιών για παρασκευή βάσει αδείας, που αφορά δηλαδή όλες τις διαδικασίες που επιτρέπουν σε μια αλλοδαπή εταιρεία να παρασκευάζει προϊόντα ή να μεταφέρει συστατικά μέρη, τεχνολογία και τεχνογνωσία από άλλη εταιρεία (άρθρο 2, παράγραφος 1). |
| --- | --- |

2.

Έχουν προστεθεί έλεγχοι των συμφωνιών για παρασκευή βάσει αδείας, που αφορά δηλαδή όλες τις διαδικασίες που επιτρέπουν σε μια αλλοδαπή εταιρεία να παρασκευάζει προϊόντα ή να μεταφέρει συστατικά μέρη, τεχνολογία και τεχνογνωσία από άλλη εταιρεία (άρθρο 2, παράγραφος 1).

| 3. | Έχει δοθεί άδεια για την οριστική εξαγωγή εξοπλισμού που συνοδεύει τις ισπανικές ένοπλες δυνάμεις και τις δυνάμεις ασφαλείας σε ανθρωπιστικές αποστολές και αποστολές διατήρησης της ειρήνης στο εξωτερικό (άρθρο 3). |
| --- | --- |

3.

Έχει δοθεί άδεια για την οριστική εξαγωγή εξοπλισμού που συνοδεύει τις ισπανικές ένοπλες δυνάμεις και τις δυνάμεις ασφαλείας σε ανθρωπιστικές αποστολές και αποστολές διατήρησης της ειρήνης στο εξωτερικό (άρθρο 3).

| 4. | Η διαμεσολάβηση αμυντικού εξοπλισμού επιτηρείται πλέον από κοντά χάρις στους μηχανισμούς υποβολής εκθέσεων όσον αφορά τις μεθόδους μεταφοράς, των χωρών διαμετακόμισης και της χρηματοδότησης. Οι μηχανισμοί υποβολής εκθέσεων ως προς τις μεθόδους μεταφοράς και τις χώρες διαμετακόμισης εφαρμόζονται τώρα και σε άλλες εξαγωγικές δραστηριότητες (άρθρο 4, παράγραφος 2)). |
| --- | --- |

4.

Η διαμεσολάβηση αμυντικού εξοπλισμού επιτηρείται πλέον από κοντά χάρις στους μηχανισμούς υποβολής εκθέσεων όσον αφορά τις μεθόδους μεταφοράς, των χωρών διαμετακόμισης και της χρηματοδότησης. Οι μηχανισμοί υποβολής εκθέσεων ως προς τις μεθόδους μεταφοράς και τις χώρες διαμετακόμισης εφαρμόζονται τώρα και σε άλλες εξαγωγικές δραστηριότητες (άρθρο 4, παράγραφος 2)).

| 5. | Έχουν θεσπιστεί ορισμένες προϋποθέσεις όσον αφορά την καταχώρηση στο ειδικό μητρώο των επιχειρήσεων εξωτερικού εμπορίου, καθώς και για τη διαγραφή από το μητρώο αυτό (άρθρο 13). |
| --- | --- |

5.

Έχουν θεσπιστεί ορισμένες προϋποθέσεις όσον αφορά την καταχώρηση στο ειδικό μητρώο των επιχειρήσεων εξωτερικού εμπορίου, καθώς και για τη διαγραφή από το μητρώο αυτό (άρθρο 13).

| 6. | Έχει τροποποιηθεί η σύνθεση της διυπουργικής επιτροπής που είναι αρμόδια για το εξωτερικό εμπόριο αμυντικών υλικών και αγαθών διπλής χρήσης (JIMDDU). Αντιπρόεδρός της είναι πλέον ο Υπουργός Εξωτερικών. Στη σύνθεση της JIMDDU έχει προστεθεί ένα νέο μέλος, ο Γενικός Διευθυντής Στρατηγικών Υποθέσεων και Τρομοκρατίας του Υπουργείου Εξωτερικών και Συνεργασίας, ενώ έχει συνδυαστεί η εκπροσώπηση της Γενικής Διεύθυνσης της Αστυνομίας και της Πολιτοφυλακής (Guardia Civil) (άρθρο 17). |
| --- | --- |

6.

Έχει τροποποιηθεί η σύνθεση της διυπουργικής επιτροπής που είναι αρμόδια για το εξωτερικό εμπόριο αμυντικών υλικών και αγαθών διπλής χρήσης (JIMDDU). Αντιπρόεδρός της είναι πλέον ο Υπουργός Εξωτερικών. Στη σύνθεση της JIMDDU έχει προστεθεί ένα νέο μέλος, ο Γενικός Διευθυντής Στρατηγικών Υποθέσεων και Τρομοκρατίας του Υπουργείου Εξωτερικών και Συνεργασίας, ενώ έχει συνδυαστεί η εκπροσώπηση της Γενικής Διεύθυνσης της Αστυνομίας και της Πολιτοφυλακής (Guardia Civil) (άρθρο 17).

| 7. | Για πρώτη φορά, περιλαμβάνεται στην ισπανική νομοθεσία εκτενής κατάλογος εξαιρέσεων από την υποχρέωση προηγούμενης υποβολής έκθεσης στην JIMDDU και την απαίτηση για έγγραφα ελέγχου (άρθρο 18). |
| --- | --- |

7.

Για πρώτη φορά, περιλαμβάνεται στην ισπανική νομοθεσία εκτενής κατάλογος εξαιρέσεων από την υποχρέωση προηγούμενης υποβολής έκθεσης στην JIMDDU και την απαίτηση για έγγραφα ελέγχου (άρθρο 18).

| 8. | Τα παραρτήματα που περιέχουν καταλόγους ελεγχόμενων προϊόντων, τα πρότυπα των αδειών και τα έγγραφα ελέγχου έχουν επικαιροποιηθεί σύμφωνα με τις αλλαγές που έχουν επέλθει σε πολλές διεθνείς νομοθεσίες. Ειδικότερα, τα προϊόντα που υπόκεινται σε ελέγχους δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1236/2005 του Συμβουλίου, σχετικά με το εμπόριο ορισμένων αντικείμενων τα οποία είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για τη θανατική ποινή, για βασανιστήρια ή για άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία, έχουν απαλειφθεί από το παράρτημα ΙΙ (κατάλογος λοιπών υλικών). |
| --- | --- |

8.

Τα παραρτήματα που περιέχουν καταλόγους ελεγχόμενων προϊόντων, τα πρότυπα των αδειών και τα έγγραφα ελέγχου έχουν επικαιροποιηθεί σύμφωνα με τις αλλαγές που έχουν επέλθει σε πολλές διεθνείς νομοθεσίες. Ειδικότερα, τα προϊόντα που υπόκεινται σε ελέγχους δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1236/2005 του Συμβουλίου, σχετικά με το εμπόριο ορισμένων αντικείμενων τα οποία είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για τη θανατική ποινή, για βασανιστήρια ή για άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία, έχουν απαλειφθεί από το παράρτημα ΙΙ (κατάλογος λοιπών υλικών).

Το διάταγμα βελτιώνει την υποβολή εκθέσεων για τη διαμεσολάβηση αμυντικού εξοπλισμού και κυνηγετικών όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους. Η αλλαγή αυτή αποτελεί την κύρια καινοτομία του νόμου 53/2007 και του κανονισμού που βασίζεται σε αυτόν.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Ο νόμος περί εμπορίου αγαθών (κατηγορίες ελεγχόμενων αγαθών) του 2008 έθεσε σε εφαρμογή δομή τριών σκελών που βασίζεται σε κινδύνους για τους ελέγχους του εμπορίου που περιλαμβάνει SALW, Αυτό ενσωματώθηκε στον νόμο περί ελέγχου των εξαγωγών (ισχύει από τις 6 Απριλίου 2009), που ενσωμάτωσε επίσης υφιστάμενους ελέγχους των εξαγωγών και νομοθεσία περί ελέγχου των εξαγωγών, επεξέτεινε του εμπορικούς ελέγχους του ΗΒ (περιλαμβανομένων και πρόσθετων ελέγχων όσον αφορά τη μεταφορά SALW) και προσάρμοσε το πεδίο εφαρμογής των νομοθετικών εξαιρέσεων όσον αφορά τα αγαθά σε διαμετακόμιση και μεταφόρτωση μέσω του ΗΒ.

Ι. Γ.   Κατάρτιση των διοικητικών υπηρεσιών, των υπηρεσιών επιβολής του νόμου και των δικαστικών οργάνων

Ακολουθούν οι συμβολές των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις προσπάθειες και τις πρωτοβουλίες τους στον τομέα της κατάρτισης στις εθνικές διοικήσεις τους.

ΑΥΣΤΡΙΑ

Η Αυστρία επεσήμανε τα προβλήματα που θέτουν τα SALW (φορητά όπλα και ελαφρός οπλισμός) κατά την «ημερίδα» της στο Υπουργείο Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων στις 26 Οκτωβρίου 2008. Αφίσες και ντοκιμαντέρ πληροφόρησαν το κοινό όσον αφορά τον τρομερό αντίκτυπο του παράνομου εμπορίου SALW.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Το 2008, οι επιφορτισμένες με την διατήρηση της τάξης ισπανικές υπηρεσίες συνέχισαν, όπως κατά τα παρελθόντα έτη, τη διοργάνωση μαθημάτων και εργαστηρίων σχετικά με το πλαίσιο του Ποινικού Δικαίου που διέπει τα των πυροβόλων όπλων και εκρηκτικών και σχετικά με την εφαρμογή της τεχνολογίας των πληροφοριών στον έλεγχο όπλων και εκρηκτικών. Διοργανώνονται επίσης τακτικά σεμινάρια με σκοπό αφενός την ευαισθητοποίηση των αρμόδιων για τα θέματα αυτά υπαλλήλων όσον αφορά το νομικό πλαίσιο που ισχύει στους τομείς της πρόληψης και της καταπολέμησης της παράνομης εμπορίας SALW και αφετέρου τη διατήρηση και εμβάθυνση των γνώσεών τους.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Η Υπηρεσία «Καινοτομίας και Δεξιοτήτων για τις Επιχειρήσεις» ανέλαβε εκστρατεία ευαισθητοποίησης ως προς τους ελέγχους των εξαγωγών για τον κλάδο του ΗΒ και διοργάνωσε σεμινάρια και εκπαιδευτικά μαθήματα σε όλο το ΗΒ για περισσότερες από 300 οργανώσεις. Αυτό συνδυάστηκε με την επιτόπια κατάρτιση 28 εταιρειών.

1. Δ.   Άλλες πρωτοβουλίες ή δραστηριότητες

ΓΑΛΛΙΑ

Εντός του φθινοπώρου του 2009, θα υποβληθεί στη Βουλή η ετήσια έκθεση για τις εξαγωγές όπλων της Γαλλίας το 2008. Θα εκτεθούν οι εθνικές πρακτικές ελέγχου και οι διεθνείς ασκήσεις στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών στις οποίες συμμετέχει η Γαλλία. Θα περιλαμβάνει παράρτημα για τις παραδόσεις SALW από τη Γαλλία. Η ετήσια δημοσίευση της έκθεσης αυτής μαρτυρεί τη συνέχιση των προσπαθειών που καταβάλλει εδώ και αρκετά χρόνια η Γαλλία για διαφάνεια στα θέματα αυτά έναντι της κοινωνίας των πολιτών και της διεθνούς κοινότητας.

ΙΙ.   ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 2008

ΙΙ.Α.   Μέτρα για την καταπολέμηση της συσσώρευσης και της διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για την πρόληψη της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων

ΙΙ.Α.1.   Οικονομική, τεχνική και άλλης φύσεως βοήθεια που παρέχεται για σχετικά προγράμματα και σχέδια που εκτελούνται από τον ΟΗΕ, τη ΔΕΕΣ και άλλους διεθνείς ή περιφερειακούς οργανισμούς και ΜΚΟ

ΙΙ.Α.1.1.   Δράσεις και σχέδια που υποστηρίζονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση

Στο πλαίσιο της πολιτικής συνεργασίας και ανάπτυξης, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο στην εφαρμογή της Στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό. Το 2008, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συνέχισε τις δράσεις της για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου και της υπερβολικής συσσώρευσης SALW και των πυρομαχικών τους, μέσα από τα γεωγραφικά της μέσα (κατά κύριο λόγο το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης) καθώς και τα θεματικά της μέσα.

Νότια και Ανατολική Ευρώπη

| | Βοσνία-Ερζεγοβίνη: το 2008 η ΕΕ ξεκίνησε να στηρίζει την καταστροφή των εκρηκτικών καταλοίπων πολέμου (ERW) που έχουν παραμείνει από τις συγκρούσεις της δεκαετίας του 1990. Η πρώτη φάση του σχεδίου (2,7 εκατομμύρια ευρώ, Μέσο σταθερότητας) θα ολοκληρωθεί στα τέλη του 2009 και προγραμματίζεται η συνέχιση του προγράμματος για μια 18μηνη περίοδο έως τα μέσα του 2011 (2,086 εκατομμύρια ευρώ, Μέσο σταθερότητας). Έως τότε, θα έχουν καταστραφεί τα περισσότερα ERW στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Σκοπός επίσης του σχεδίου είναι να ενισχυθεί η ικανότητα των αρχών της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης για επαρκή καταστροφή των ERW ώστε να είναι σε θέση να ανταποκριθεί ως προς τα εναπομείναντα αποθέματα μετά τη λήξη του προγράμματος χωρίς περαιτέρω σημαντική διεθνή στήριξη. |
| --- | --- |

Βοσνία-Ερζεγοβίνη: το 2008 η ΕΕ ξεκίνησε να στηρίζει την καταστροφή των εκρηκτικών καταλοίπων πολέμου (ERW) που έχουν παραμείνει από τις συγκρούσεις της δεκαετίας του 1990. Η πρώτη φάση του σχεδίου (2,7 εκατομμύρια ευρώ, Μέσο σταθερότητας) θα ολοκληρωθεί στα τέλη του 2009 και προγραμματίζεται η συνέχιση του προγράμματος για μια 18μηνη περίοδο έως τα μέσα του 2011 (2,086 εκατομμύρια ευρώ, Μέσο σταθερότητας). Έως τότε, θα έχουν καταστραφεί τα περισσότερα ERW στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Σκοπός επίσης του σχεδίου είναι να ενισχυθεί η ικανότητα των αρχών της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης για επαρκή καταστροφή των ERW ώστε να είναι σε θέση να ανταποκριθεί ως προς τα εναπομείναντα αποθέματα μετά τη λήξη του προγράμματος χωρίς περαιτέρω σημαντική διεθνή στήριξη.

| | Ουκρανία: Δυνάμει της απόφασης 2005/582/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, η ΕΕ συνεισέφερε 1 εκατομμύριο ευρώ στο NAMSA (Οργανισμός Συντήρησης και Εφοδιασμού του ΝΑΤΟ) για την καταστροφή 400 000 SALW, 1 000 φορητών συστημάτων αντιαεροπορικής άμυνας και 15 000 τόνων πυρομαχικών στην Ουκρανία, ως συμβολή στην πρώτη φάση 12ετούς Ταμείου Συνεργασίας για την Ειρήνη του ΝΑΤΟ (PfP). Η υλοποίηση του στόχου για την καταστροφή SALW και πυρομαχικών συνεχίζεται. |
| --- | --- |

Ουκρανία: Δυνάμει της απόφασης 2005/582/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, η ΕΕ συνεισέφερε 1 εκατομμύριο ευρώ στο NAMSA (Οργανισμός Συντήρησης και Εφοδιασμού του ΝΑΤΟ) για την καταστροφή 400 000 SALW, 1 000 φορητών συστημάτων αντιαεροπορικής άμυνας και 15 000 τόνων πυρομαχικών στην Ουκρανία, ως συμβολή στην πρώτη φάση 12ετούς Ταμείου Συνεργασίας για την Ειρήνη του ΝΑΤΟ (PfP). Η υλοποίηση του στόχου για την καταστροφή SALW και πυρομαχικών συνεχίζεται.

| | Λατινική Αμερική: Η υλοποίηση της τελευταίας φάσης του σχεδίου «Εκπαίδευση των εκπαιδευτών και σχέδιο βάσης δεδομένων» το 2007 ακολούθησε την έκδοση από το Συμβούλιο της απόφασης 2006/1000/ΚΕΠΠΑ, που προέβλεπε τελική συνεισφορά 700 000 ευρώ. Το σχέδιο αυτό συνέβαλε στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης SALW στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική. Στο πλαίσιο του προγράμματος έχουν εκπαιδευθεί έως τώρα περισσότεροι από 1 340 αξιωματικοί επιβολής του νόμου σε τεχνικές έρευνας και έως το τέλος του, αναμένεται να έχουν εκπαιδευθεί συνολικά 2 300 αξιωματικοί. Επιπροσθέτως, εκπαιδεύθηκαν περισσότεροι από 180 βουλευτές και σύμβουλοί τους σε μια σειρά μαθημάτων κατάρτισης, οικοδομούνται και ανακαινίζονται δε ορισμένες εγκαταστάσεις και κτίρια για τον καλύτερο συντονισμό των κοινών δραστηριοτήτων. Ως προς τον αντίκτυπο, ορισμένες χώρες της περιοχής έχουν επισήμως αναγγείλει την κατάσχεση πυροβόλων όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους και συνέδεσαν τις δράσεις αυτές με τα μέτρα ανάπτυξης ικανοτήτων μέσω των μαθημάτων. Τώρα εφαρμόζεται η στρατηγική εξόδου του προγράμματος προκειμένου να αναπτυχθεί η οικειοποίηση εκ μέρους των κρατών της περιοχής, των τοπικών δωρητών και οργανώσεων μέσω διμερών χρηματοδοτήσεων. |
| --- | --- |

Λατινική Αμερική: Η υλοποίηση της τελευταίας φάσης του σχεδίου «Εκπαίδευση των εκπαιδευτών και σχέδιο βάσης δεδομένων» το 2007 ακολούθησε την έκδοση από το Συμβούλιο της απόφασης 2006/1000/ΚΕΠΠΑ, που προέβλεπε τελική συνεισφορά 700 000 ευρώ. Το σχέδιο αυτό συνέβαλε στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης SALW στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική. Στο πλαίσιο του προγράμματος έχουν εκπαιδευθεί έως τώρα περισσότεροι από 1 340 αξιωματικοί επιβολής του νόμου σε τεχνικές έρευνας και έως το τέλος του, αναμένεται να έχουν εκπαιδευθεί συνολικά 2 300 αξιωματικοί. Επιπροσθέτως, εκπαιδεύθηκαν περισσότεροι από 180 βουλευτές και σύμβουλοί τους σε μια σειρά μαθημάτων κατάρτισης, οικοδομούνται και ανακαινίζονται δε ορισμένες εγκαταστάσεις και κτίρια για τον καλύτερο συντονισμό των κοινών δραστηριοτήτων. Ως προς τον αντίκτυπο, ορισμένες χώρες της περιοχής έχουν επισήμως αναγγείλει την κατάσχεση πυροβόλων όπλων, των μερών και των πυρομαχικών τους και συνέδεσαν τις δράσεις αυτές με τα μέτρα ανάπτυξης ικανοτήτων μέσω των μαθημάτων. Τώρα εφαρμόζεται η στρατηγική εξόδου του προγράμματος προκειμένου να αναπτυχθεί η οικειοποίηση εκ μέρους των κρατών της περιοχής, των τοπικών δωρητών και οργανώσεων μέσω διμερών χρηματοδοτήσεων.

| | Κεντρική Αμερική: η ΕΕ έχει συμβάλει με 1 εκατομμύριο ευρώ (Μέσο σταθερότητας) σε πρόγραμμα υπό την καθοδήγηση του Προγράμματος ελέγχου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού της Κεντρικής Αμερικής (CASAC) για τη στήριξη της καταπολέμησης του παράνομου εμπορίου πυροβόλων όπλων και εκρηκτικών υλικών στην Κεντρική Αμερική και τις όμορες χώρες μέσω της στήριξης της βελτίωσης της ικανότητας των περιφερειακών οργανώσεων στην καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου πυροβόλων όπλων και εκρηκτικών υλικών, καθώς και των εθνικών και τοπικών κυβερνήσεων ώστε να ανταποκρίνονται στις απειλές των SALW στην ανθρώπινη ανάπτυξη. |
| --- | --- |

Κεντρική Αμερική: η ΕΕ έχει συμβάλει με 1 εκατομμύριο ευρώ (Μέσο σταθερότητας) σε πρόγραμμα υπό την καθοδήγηση του Προγράμματος ελέγχου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού της Κεντρικής Αμερικής (CASAC) για τη στήριξη της καταπολέμησης του παράνομου εμπορίου πυροβόλων όπλων και εκρηκτικών υλικών στην Κεντρική Αμερική και τις όμορες χώρες μέσω της στήριξης της βελτίωσης της ικανότητας των περιφερειακών οργανώσεων στην καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου πυροβόλων όπλων και εκρηκτικών υλικών, καθώς και των εθνικών και τοπικών κυβερνήσεων ώστε να ανταποκρίνονται στις απειλές των SALW στην ανθρώπινη ανάπτυξη.

Συγκεκριμένοι στόχοι του προγράμματος είναι η επικύρωση και πλήρης εφαρμογή των διεθνών, περιφερειακών και διαπεριφερειακών πράξεων ελέγχου των όπλων, η ανάπτυξη ικανοτήτων και η ενίσχυση των εθνικών και περιφερειακών θεσμών και κρατικών υπηρεσιών υπεύθυνων για τον έλεγχο των SALW, καθώς και η εξέλιξη συστήματος ανταλλαγής πληροφοριών και βελτίωσης των συνοριακών και τελωνειακών ελέγχων, η ενίσχυση και βελτίωση των ικανοτήτων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών για τη προαγωγή του ελέγχου των όπλων, η ενίσχυση και εφαρμογή διαπεριφερειακών διαδικασιών για τον έλεγχο των SALW.

Αφρική

| | Ανατολική Αφρική: στο πλαίσιο προγράμματος διαχείρισης και επίλυσης της πρόληψης των συγκρούσεων για την Ανατολική και Νότια Αφρική και τον Ινδικό Ωκεανό ύψους 10 εκατομμυρίων ευρώ (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης),η ΕΕ στήριξε πρόγραμμα από κοινού με την Κοινότητα Ανατολικής Αφρικής (ΚΑΕ) με το ποσό των 2,8 εκατομμυρίων ευρώ για την ενίσχυση της περιφερειακής ικανότητας για την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας των όπλων και της διάδοσής τους. Το πρόγραμμα αποσκοπεί στην ενίσχυση της ικανότητας των κρατών μελών της ΚΑΕ (ειδικότερα των εθνικών σημείων επαφής) για την αποτελεσματική διαχείριση των παράνομων SALW, στην ενίσχυση της περιφερειακής ικανότητας για την αντιμετώπιση της διασυνοριακής διάδοσης SALW σε συνδυασμό με την εμβάθυνση και διεύρυνση των διαδικασιών οικονομικής ολοκλήρωσης της περιοχής της ΚΑΕ, στην ενίσχυση των ικανοτήτων των τελωνείων της ΚΑΕ, των υπηρεσιών για τη διαφύλαξη της άγριας πανίδας και συναφών οργανώσεων που αντιμετωπίζουν προκλήσεις που αφορούν SALW. |
| --- | --- |

Ανατολική Αφρική: στο πλαίσιο προγράμματος διαχείρισης και επίλυσης της πρόληψης των συγκρούσεων για την Ανατολική και Νότια Αφρική και τον Ινδικό Ωκεανό ύψους 10 εκατομμυρίων ευρώ (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης),η ΕΕ στήριξε πρόγραμμα από κοινού με την Κοινότητα Ανατολικής Αφρικής (ΚΑΕ) με το ποσό των 2,8 εκατομμυρίων ευρώ για την ενίσχυση της περιφερειακής ικανότητας για την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας των όπλων και της διάδοσής τους. Το πρόγραμμα αποσκοπεί στην ενίσχυση της ικανότητας των κρατών μελών της ΚΑΕ (ειδικότερα των εθνικών σημείων επαφής) για την αποτελεσματική διαχείριση των παράνομων SALW, στην ενίσχυση της περιφερειακής ικανότητας για την αντιμετώπιση της διασυνοριακής διάδοσης SALW σε συνδυασμό με την εμβάθυνση και διεύρυνση των διαδικασιών οικονομικής ολοκλήρωσης της περιοχής της ΚΑΕ, στην ενίσχυση των ικανοτήτων των τελωνείων της ΚΑΕ, των υπηρεσιών για τη διαφύλαξη της άγριας πανίδας και συναφών οργανώσεων που αντιμετωπίζουν προκλήσεις που αφορούν SALW.

| | Δυτική Αφρική: στο πλαίσιο προγράμματος πρόληψης των συγκρούσεων και οικοδόμησης της ειρήνης στην περιοχή της Δυτικής Αφρικής ποσού 5,5 εκατομμυρίων ευρώ (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης), η ΕΕ συνέχισε να στηρίζει το πρόγραμμα της ECOWAS για τον έλεγχο των φορητών όπλων (ECOSAP) με 1,45 εκατομμύρια ευρώ παρέχοντας συνδρομή για τη σύσταση και ενίσχυση εθνικών επιτροπών για τα φορητά όπλα και για τις δραστηριότητές τους. Το πρόγραμμα αποσκοπεί επίσης στη ενίσχυση των ικανοτήτων για τη διασφάλιση συνολικής πολιτικής εποπτείας και αποτελεσματικής διαχείρισης των μεταφορών νόμιμων όπλων στην υποπεριφέρεια και για τη διατύπωση και ανάπτυξη πολιτικών όσον αφορά την καταπολέμηση της διάδοσης και παράνομης εμπορίας SALW.
  Η ΕΕ στήριξε επίσης ειδικό πρόγραμμα (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης) για την παροχή τεχνικής βοήθειας στη μονάδα φορητών όπλων της ECOWAS για την εκπόνηση σχεδίου δράσης ως προς την εφαρμογή της σύμβασης SALW. |
| --- | --- |

Δυτική Αφρική: στο πλαίσιο προγράμματος πρόληψης των συγκρούσεων και οικοδόμησης της ειρήνης στην περιοχή της Δυτικής Αφρικής ποσού 5,5 εκατομμυρίων ευρώ (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης), η ΕΕ συνέχισε να στηρίζει το πρόγραμμα της ECOWAS για τον έλεγχο των φορητών όπλων (ECOSAP) με 1,45 εκατομμύρια ευρώ παρέχοντας συνδρομή για τη σύσταση και ενίσχυση εθνικών επιτροπών για τα φορητά όπλα και για τις δραστηριότητές τους. Το πρόγραμμα αποσκοπεί επίσης στη ενίσχυση των ικανοτήτων για τη διασφάλιση συνολικής πολιτικής εποπτείας και αποτελεσματικής διαχείρισης των μεταφορών νόμιμων όπλων στην υποπεριφέρεια και για τη διατύπωση και ανάπτυξη πολιτικών όσον αφορά την καταπολέμηση της διάδοσης και παράνομης εμπορίας SALW.

Η ΕΕ στήριξε επίσης ειδικό πρόγραμμα (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης) για την παροχή τεχνικής βοήθειας στη μονάδα φορητών όπλων της ECOWAS για την εκπόνηση σχεδίου δράσης ως προς την εφαρμογή της σύμβασης SALW.

| | Κεντρική Αφρική: η ΕΕ εξακολούθησε να στηρίζει ένα τριετές πρόγραμμα 4 εκατομμυρίων ευρώ (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης) το οποίο άρχισε το 2007 να αναπτύσσει ικανότητες για την ειρήνη και την ασφάλεια της Οικονομικής Κοινότητας των κρατών της Κεντρικής Αφρικής (ECCAS/CEEAC) στον τομέα της πρόληψης των συγκρούσεων, του μηχανισμού έγκαιρης προειδοποίησης, της συνεργασίας με ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στον τομέα της πρόληψης των συγκρούσεων, των πολιτικών και διπλωματικών ενεργειών, περιλαμβανομένου και του τομέα των SALW. |
| --- | --- |

Κεντρική Αφρική: η ΕΕ εξακολούθησε να στηρίζει ένα τριετές πρόγραμμα 4 εκατομμυρίων ευρώ (Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης) το οποίο άρχισε το 2007 να αναπτύσσει ικανότητες για την ειρήνη και την ασφάλεια της Οικονομικής Κοινότητας των κρατών της Κεντρικής Αφρικής (ECCAS/CEEAC) στον τομέα της πρόληψης των συγκρούσεων, του μηχανισμού έγκαιρης προειδοποίησης, της συνεργασίας με ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στον τομέα της πρόληψης των συγκρούσεων, των πολιτικών και διπλωματικών ενεργειών, περιλαμβανομένου και του τομέα των SALW.

| | Περιφερειακό κέντρο για τα φορητά όπλα (RECSA): η ΕΕ ολοκληρώνει την εκπόνηση σχεδίου ύψους 3,3 εκατομμυρίων ευρώ (Μέσο σταθερότητας - προϋπολογισμός 2008) για τη στήριξη της καταπολέμησης της παράνομης συσσώρευσης και εμπορίας πυροβόλων όπλων στην Αφρική, μέσω του περιφερειακού κέντρου για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (RECSA) με έδρα το Ναϊρόμπι. Σκοπός του σχεδίου είναι η ενίσχυση της ευαισθητοποίησης και της γνώσης των σχετικών θεσμικών φορέων και των φορέων της κοινωνίας των πολιτών ως προς τις νομοθετικές και θεσμικές πτυχές της καταπολέμησης της παράνομης συσσώρευσης και εμπορίας πυροβόλων όπλων για την ενίσχυση του ρόλου ή για τη σύσταση εθνικών σημείων επαφής και την ανάπτυξη ή/και εφαρμογή εθνικών σχεδίων δράσης, η ενίσχυση των Αφρικανικών περιφερειακών οργανώσεων των αρχηγών της αστυνομίας και η ικανότητα των εθνικών, περιφερειακών και ηπειρωτικών υπηρεσιών εφαρμογής του νόμου καθώς και συνεργασία τους, για την καταπολέμηση της διασυνοριακού παράνομου εμπορίου πυροβόλων όπλων και εκρηκτικών υλικών. |
| --- | --- |

Περιφερειακό κέντρο για τα φορητά όπλα (RECSA): η ΕΕ ολοκληρώνει την εκπόνηση σχεδίου ύψους 3,3 εκατομμυρίων ευρώ (Μέσο σταθερότητας - προϋπολογισμός 2008) για τη στήριξη της καταπολέμησης της παράνομης συσσώρευσης και εμπορίας πυροβόλων όπλων στην Αφρική, μέσω του περιφερειακού κέντρου για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (RECSA) με έδρα το Ναϊρόμπι. Σκοπός του σχεδίου είναι η ενίσχυση της ευαισθητοποίησης και της γνώσης των σχετικών θεσμικών φορέων και των φορέων της κοινωνίας των πολιτών ως προς τις νομοθετικές και θεσμικές πτυχές της καταπολέμησης της παράνομης συσσώρευσης και εμπορίας πυροβόλων όπλων για την ενίσχυση του ρόλου ή για τη σύσταση εθνικών σημείων επαφής και την ανάπτυξη ή/και εφαρμογή εθνικών σχεδίων δράσης, η ενίσχυση των Αφρικανικών περιφερειακών οργανώσεων των αρχηγών της αστυνομίας και η ικανότητα των εθνικών, περιφερειακών και ηπειρωτικών υπηρεσιών εφαρμογής του νόμου καθώς και συνεργασία τους, για την καταπολέμηση της διασυνοριακού παράνομου εμπορίου πυροβόλων όπλων και εκρηκτικών υλικών.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στήριξε επίσης μεγάλο αριθμό ευρύτερων προγραμμάτων αφοπλισμού, αποστράτευσης και επανένταξης π.χ. στην Ουγκάντα, στο Σουδάν, στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, στο Νεπάλ, τα οποία άμεσα ή έμμεσα έχουν ως στόχο το συνολικό περιορισμό της βίας, της κατοχής όπλων, της αναδιάρθρωσης των ενόπλων δυνάμεων και του ζητήματος της επανένταξης στο κοινωνικό σύνολο των πρώην μαχητών.

Στη διάρκεια του 2008, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συμμετείχε ενεργά στις εργασίες διεθνών και περιφερειακών οργανώσεων που αφορούν θέματα SALW και ιδίως εκείνων που διοργάνωσαν τα ΗΕ, ο ΟΑΣΕ ή η ΑΕ.

II.A.1.2.   Συνεργασία της ΕΕ με άλλα κράτη

Τα SALW περιελήφθησαν στην ημερήσια διάταξη αρκετών τακτικών πολιτικών διαλόγων της ΕΕ με τρίτες χώρες, μεταξύ των οποίων και από την Αφρική, την Ανατολική Ευρώπη και τη Νοτιοανατολική Ευρώπη.

Εντός του 2008 το Συμβούλιο της ΕΕ κατέληξε σε συμφωνία ως προς τη συστηματική υπαγωγή του στοιχείου των SALW σε νομικώς δεσμευτικές συμφωνίες της ΕΕ με τρίτες χώρες. Επετεύχθη επίσης συμφωνία για τη χρήση του στοιχείου αυτού και για ένα κείμενο αναφοράς που θα χρησιμοποιηθεί κατά τις διαπραγματεύσεις. Στις συνεδριάσεις της τρόικας της ΕΕ που πραγματοποιήθηκαν σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων (Γενικός αφοπλισμός και έλεγχος των εξοπλισμών) το ζήτημα των SALW υπήρξε ένα από τα βασικότερα του θεματολογίου. Αυτός ο τακτικός διάλογος πραγματοποιείται σε κάθε Προεδρία της ΕΕ με τις ΗΠΑ, τον Καναδά, την Ιαπωνία, την Κίνα, τη Ρωσική Ομοσπονδία, τη Δημοκρατία της Κορέας, την Ουκρανία και τη Βραζιλία. Ειδικές τρόικες SALW οργανώθηκαν επίσης σε ad hoc βάση.

II.A.2.   Οικονομική, τεχνική και άλλη βοήθεια που παρέχουν τα κράτη μέλη της ΕΕ σε σχέδια SALW

Εκτός από τα σχέδια που χρηματοδοτεί η ΕΕ μέσω των διαφόρων μέσων που έχει στη διάθεσή της, τα κράτη μέλη έχουν χρηματοδοτήσει διμερώς ευρύ φάσμα σχεδίων σχετικών με τα SALW. Τα κράτη μέλη έχουν παράσχει μέχρι τώρα τις ακόλουθες συμβολές στην παρούσα έκθεση:

ΑΥΣΤΡΙΑ

Το 2008 η Αυστρία συνέχισε να συμβάλει σε ποικίλα σχέδια βοηθείας που υλοποίησε το Γραφείο αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών (UNODA) προς υποστήριξη της διαδικασίας των ΗΕ κατά των SALW, επικεντρώνοντας κυρίως την προσπάθεια στην Αφρική.

Ειδικότερα, η Αυστρία προσέφερε στήριξη στα ακόλουθα σχέδια:

| — | Εφαρμογή πρακτικών μέτρων για τον Αφοπλισμό στη Δυτική Αφρική, τεχνική υποστήριξη προς τη μονάδα φορητών όπλων της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) και το πρόγραμμά της για τον έλεγχο των φορητών όπλων (ECOSAP) |
| --- | --- |

—

Εφαρμογή πρακτικών μέτρων για τον Αφοπλισμό στη Δυτική Αφρική, τεχνική υποστήριξη προς τη μονάδα φορητών όπλων της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) και το πρόγραμμά της για τον έλεγχο των φορητών όπλων (ECOSAP)

| — | Ρυθμίσεις για τη διαμεσολάβηση στον τομέα των φορητών όπλων στην Αφρική |
| --- | --- |

—

Ρυθμίσεις για τη διαμεσολάβηση στον τομέα των φορητών όπλων στην Αφρική

| — | Εκπόνηση νομικής πράξης για τον έλεγχο των SALW στην Κεντρική Αφρική. |
| --- | --- |

—

Εκπόνηση νομικής πράξης για τον έλεγχο των SALW στην Κεντρική Αφρική.

ΕΣΘΟΝΙΑ

Το 2008 η Εσθονία συνέβαλε οικονομικά στην οργάνωση εργαστηρίου για την εφαρμογή του διεθνούς νομικού μέσου που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό, που πραγματοποιήθηκε στο Ρίο ντε Τζανέιρο στις 11 και 12 Ιουνίου 2008.

Το 2008, η Εσθονία συνεισέφερε χρηματοδοτικά στο Ειδικό Ταμείο ΝΑΤΟ/ΣγΕ «Γεωργία ΙΙ: καταστροφή πυραύλων και ρουκετών».

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

| — | Το 2008 η Φινλανδία ενίσχυσε το πρόγραμμα της ECOWAS για τον έλεγχο των φορητών όπλων (ECOSAP) με 250 000 ευρώ ανεβάζοντας τη συνολική ενίσχυση της Φινλανδίας για την περίοδο 2006-2008 στις 750 000 ευρώ. |
| --- | --- |

—

Το 2008 η Φινλανδία ενίσχυσε το πρόγραμμα της ECOWAS για τον έλεγχο των φορητών όπλων (ECOSAP) με 250 000 ευρώ ανεβάζοντας τη συνολική ενίσχυση της Φινλανδίας για την περίοδο 2006-2008 στις 750 000 ευρώ.

| — | Οικονομική συνεισφορά στο Πρόγραμμα για τα SALW και τα συμβατικά πυρομαχικά του ΟΑΣΕ στη Δημοκρατία του Τατζικιστάν, fάση ΙΙ (σύνολο 345 197 ευρώ). |
| --- | --- |

—

Οικονομική συνεισφορά στο Πρόγραμμα για τα SALW και τα συμβατικά πυρομαχικά του ΟΑΣΕ στη Δημοκρατία του Τατζικιστάν, fάση ΙΙ (σύνολο 345 197 ευρώ).

| — | Οικονομική συνεισφορά στον ΟΑΣΕ για τη «Διάσκεψη των συνεργιών για τις περιφερειακές οργανώσεις ως προς την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των ΗΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό» που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 28-30 Μαΐου 2008 (σύνολο 20 000 ευρώ). |
| --- | --- |

—

Οικονομική συνεισφορά στον ΟΑΣΕ για τη «Διάσκεψη των συνεργιών για τις περιφερειακές οργανώσεις ως προς την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των ΗΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό» που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 28-30 Μαΐου 2008 (σύνολο 20 000 ευρώ).

| — | Συνεισφορά στο Ταμείο της Συνεργασίας για την ειρήνη του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν για την παροχή στήριξης στον τομέα της φυσικής ασφάλειας και της διαχείρισης των αποθεμάτων πυρομαχικών. |
| --- | --- |

—

Συνεισφορά στο Ταμείο της Συνεργασίας για την ειρήνη του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν για την παροχή στήριξης στον τομέα της φυσικής ασφάλειας και της διαχείρισης των αποθεμάτων πυρομαχικών.

ΓΑΛΛΙΑ

Για την περίοδο 2006 -2008 η Γαλλία παρέχει χρηματοδότηση μέσω του PNUD σε τρία προγράμματα σχετικά με τα SALW:

| — | συμβολή στο πρόγραμμα στήριξης για τον έλεγχο του ελαφρού οπλισμού στα κράτη μέλη της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) (260 000 δολάρια ΗΠΑ), |
| --- | --- |

—

συμβολή στο πρόγραμμα στήριξης για τον έλεγχο του ελαφρού οπλισμού στα κράτη μέλη της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS) (260 000 δολάρια ΗΠΑ),

| — | σχέδιο μείωσης της ένοπλης βίας στη ΛΔΚ μέσω του ελέγχου του ελαφρού οπλισμού και της προώθησης βιώσιμων μέσων διαβίωσης (750 000 δολάρια ΗΠΑ), |
| --- | --- |

—

σχέδιο μείωσης της ένοπλης βίας στη ΛΔΚ μέσω του ελέγχου του ελαφρού οπλισμού και της προώθησης βιώσιμων μέσων διαβίωσης (750 000 δολάρια ΗΠΑ),

| — | πρόγραμμα ελέγχου του ελαφρού οπλισμού και αφοπλισμού των πολιτών στο Μπουρούντι (200 000 δολάρια ΗΠΑ). |
| --- | --- |

—

πρόγραμμα ελέγχου του ελαφρού οπλισμού και αφοπλισμού των πολιτών στο Μπουρούντι (200 000 δολάρια ΗΠΑ).

Το 2008 η Γαλλία συνέβαλε επίσης στον προϋπολογισμό δραστηριοτήτων του RACVIAC-CSC (30 000 ευρώ).

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η Γερμανία συνεισφέρει σε σχέδια και δραστηριότητες στον τομέα των SALW καθώς και των πυρομαχικών τους στα πλαίσια διαφόρων θεσμικών οργάνων και οργανώσεων και σε συνεργασία μαζί τους. Οι περισσότερες από αυτές τις δραστηριότητες αναλαμβάνονται εντός χρονικού πλαισίου που υπερβαίνει το ημερολογιακό έτος. Οι βασικές πρωτοβουλίες το 2008 απαριθμούνται κατωτέρω:

| | Αφγανιστάν (διάρκεια 2004 - , συνολικός προϋπολογισμός \ 3 000 000)
  Από το 2004, η Γερμανία υποστηρίζει τις διαδικασίες DD&R και DIAG στο Αφγανιστάν, χρηματοδοτώντας την διάθεση και καταστροφή πλεονασματικών όπλων και πυρομαχικών. |
| --- | --- |

Αφγανιστάν (διάρκεια 2004 - , συνολικός προϋπολογισμός \ 3 000 000)

Από το 2004, η Γερμανία υποστηρίζει τις διαδικασίες DD&R και DIAG στο Αφγανιστάν, χρηματοδοτώντας την διάθεση και καταστροφή πλεονασματικών όπλων και πυρομαχικών.

| | Αγκόλα (διάρκεια 2003-2009, συνολικός προϋπολογισμός: \ 11 990 332)
  Η Γερμανία υποστηρίζει την κοινωνική και οικονομική επανένταξη των πρώην μαχητών και των οικογενειών τους στην Αγκόλα. Μέσω του Instituto de Reintegração Sócio-Profissional para Ex-militares (IRSEM), η Γερμανία συμβάλλει στο υπό την επίβλεψη της Παγκόσμιας Τράπεζας Πρόγραμμα για την Αποστράτευση και την Επανένταξη στην Αγκόλα (ADRP). Η επανένταξη πρώην μαχητών υποστηρίζεται σε τοπικό επίπεδο με σχέδια κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης και με την ενίσχυση των διοικητικών μηχανισμών της τοπικής κυβέρνησης. |
| --- | --- |

Αγκόλα (διάρκεια 2003-2009, συνολικός προϋπολογισμός: \ 11 990 332)

Η Γερμανία υποστηρίζει την κοινωνική και οικονομική επανένταξη των πρώην μαχητών και των οικογενειών τους στην Αγκόλα. Μέσω του Instituto de Reintegração Sócio-Profissional para Ex-militares (IRSEM), η Γερμανία συμβάλλει στο υπό την επίβλεψη της Παγκόσμιας Τράπεζας Πρόγραμμα για την Αποστράτευση και την Επανένταξη στην Αγκόλα (ADRP). Η επανένταξη πρώην μαχητών υποστηρίζεται σε τοπικό επίπεδο με σχέδια κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης και με την ενίσχυση των διοικητικών μηχανισμών της τοπικής κυβέρνησης.

| | Καμπότζη (διάρκεια 2007-2009, συνολικός προϋπολογισμός: \ 1 615 000)
  Η Γερμανία εξακολούθησε να στηρίζει τη Βασιλική Κυβέρνηση της Καμπότζης στο έργο της όσον αφορά θέματα ελέγχου SALW, με κύριο μέλημά της τη διαχείριση των αποθεμάτων και την καταστροφή των πλεονασματικών αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών και την ασφαλή αποθήκευση αστυνομικών όπλων. |
| --- | --- |

Καμπότζη (διάρκεια 2007-2009, συνολικός προϋπολογισμός: \ 1 615 000)

Η Γερμανία εξακολούθησε να στηρίζει τη Βασιλική Κυβέρνηση της Καμπότζης στο έργο της όσον αφορά θέματα ελέγχου SALW, με κύριο μέλημά της τη διαχείριση των αποθεμάτων και την καταστροφή των πλεονασματικών αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών και την ασφαλή αποθήκευση αστυνομικών όπλων.

| | Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (διάρκεια: 2005 -2011, συνολικός προϋπολογισμός: \12 000 000)
  Η Γερμανία υποστηρίζει την κοινωνική και οικονομική επανένταξη παιδιών και νέων που είχαν συστρατευθεί με τους εμπολέμους στην επαρχία Maniema της ΛΔΚ με 3,5 εκατομμύρια ευρώ. (τεχνική συνδρομή) καθώς και με κεφάλαια για την επανένταξη πρώην μαχητών που ανέρχονται σε 8,5 εκατομμύρια ευρώ (έως τον Οκτώβριο του 2008, οικονομική συνδρομή) για σχέδια υποδομών υψηλής έντασης εργασίας. |
| --- | --- |

Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (διάρκεια: 2005 -2011, συνολικός προϋπολογισμός: \12 000 000)

Η Γερμανία υποστηρίζει την κοινωνική και οικονομική επανένταξη παιδιών και νέων που είχαν συστρατευθεί με τους εμπολέμους στην επαρχία Maniema της ΛΔΚ με 3,5 εκατομμύρια ευρώ. (τεχνική συνδρομή) καθώς και με κεφάλαια για την επανένταξη πρώην μαχητών που ανέρχονται σε 8,5 εκατομμύρια ευρώ (έως τον Οκτώβριο του 2008, οικονομική συνδρομή) για σχέδια υποδομών υψηλής έντασης εργασίας.

| | Γκάνα (04/2008)
  Τον Απρίλιο του 2008, η γερμανική κυβέρνηση [σε στενή συνεργασία με τη γερμανική τεχνική συνεργασία και το Διεθνές κέντρο της Βόννης για την μετατροπή (BICC) και το πρόγραμμα της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS)] για τα φορητά όπλα στη Δυτική Αφρική, στήριξε εργαστήριο εμπειρογνωμόνων που διεξήχθη στο Διεθνές εκπαιδευτικό κέντρο για τη διατήρηση της ειρήνης «Κόφι Ανάν» (KAIPTC) στην Άκκρα της Γκάνας. Σκοπός του εργαστηρίου αυτού είναι η ανταλλαγή ορθών πρακτικών και προτεραιοτήτων για τον έλεγχο των SALW στη Δυτική Αφρική. Συμμετείχαν μέλη οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, κυβερνητικές υπηρεσίες και περιφερειακές οργανώσεις όλης της υποπεριφέρειας και πέραν αυτής. Για την προπαρασκευή του εργαστηρίου αυτού και εγκριθέν από αυτό, εκπονήθηκε και δημοσιεύθηκε εγχειρίδιο στο οποίο αντικατοπτρίζονται τα ζητήματα που θεωρούνται τα πλέον σχετικά για τους εργαζόμενους, τους ρυθμιστές της πολιτικής και τους ερευνητές στο ζήτημα των SALW. |
| --- | --- |

Γκάνα (04/2008)

Τον Απρίλιο του 2008, η γερμανική κυβέρνηση [σε στενή συνεργασία με τη γερμανική τεχνική συνεργασία και το Διεθνές κέντρο της Βόννης για την μετατροπή (BICC) και το πρόγραμμα της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS)] για τα φορητά όπλα στη Δυτική Αφρική, στήριξε εργαστήριο εμπειρογνωμόνων που διεξήχθη στο Διεθνές εκπαιδευτικό κέντρο για τη διατήρηση της ειρήνης «Κόφι Ανάν» (KAIPTC) στην Άκκρα της Γκάνας. Σκοπός του εργαστηρίου αυτού είναι η ανταλλαγή ορθών πρακτικών και προτεραιοτήτων για τον έλεγχο των SALW στη Δυτική Αφρική. Συμμετείχαν μέλη οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, κυβερνητικές υπηρεσίες και περιφερειακές οργανώσεις όλης της υποπεριφέρειας και πέραν αυτής. Για την προπαρασκευή του εργαστηρίου αυτού και εγκριθέν από αυτό, εκπονήθηκε και δημοσιεύθηκε εγχειρίδιο στο οποίο αντικατοπτρίζονται τα ζητήματα που θεωρούνται τα πλέον σχετικά για τους εργαζόμενους, τους ρυθμιστές της πολιτικής και τους ερευνητές στο ζήτημα των SALW.

| | Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών (διάρκεια 2003-2009, συνολικός προϋπολογισμός: \ 12 900 000)
  Η Γερμανία συνεισφέρει στο Ταμείο του Προγράμματος ομάδας χωρών για την Αποστράτευση και την Επανένταξη (MDRP) για την Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών που διευθύνει η Παγκόσμια Τράπεζα, ποσό ανερχόμενο σε 12,9 εκατ. ευρώ. Η Γερμανία δεσμεύει επίσης πόρους για το σχέδιο «Καταπολέμηση της παράνομης διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού», το οποίο εφαρμόζεται στο πλαίσιο της στήριξης της Διάσκεψης για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών (2004-2011 / 7,5 εκατ. ευρώ). |
| --- | --- |

Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών (διάρκεια 2003-2009, συνολικός προϋπολογισμός: \ 12 900 000)

Η Γερμανία συνεισφέρει στο Ταμείο του Προγράμματος ομάδας χωρών για την Αποστράτευση και την Επανένταξη (MDRP) για την Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών που διευθύνει η Παγκόσμια Τράπεζα, ποσό ανερχόμενο σε 12,9 εκατ. ευρώ. Η Γερμανία δεσμεύει επίσης πόρους για το σχέδιο «Καταπολέμηση της παράνομης διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού», το οποίο εφαρμόζεται στο πλαίσιο της στήριξης της Διάσκεψης για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών (2004-2011 / 7,5 εκατ. ευρώ).

| | «Συνεργασία για την Ανάπτυξη και Έλεγχος των Φορητών Όπλων» (διάρκεια 2001-2008, συνολικός προϋπολογισμός: \ 3 452 000)
  Η γερμανική κυβέρνηση θέσπισε το τομεακό σχέδιο «Συνεργασία για την Ανάπτυξη και Έλεγχος των Φορητών Όπλων (DECOSAC)». Ένας από τους στόχους του σχεδίου είναι η ανάπτυξη και η δοκιμή μέσων για τον έλεγχο των φορητών όπλων στη συνεργασία για την ανάπτυξη. Τον Ιούλιο του 2008, το τομεακό σχέδιο «Συνεργασία για την Ανάπτυξη και Έλεγχος των Φορητών Όπλων» συνενώθηκε με το τομεακό σχέδιο «Πρόληψη των κρίσεων» και «Μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας» σε ένα νέο τομεακό πρόγραμμα «Ειρήνη και ασφάλεια» (διάρκεια 2008-2014, προϋπολογισμός 2008-2011: 5 000 000). Το πρόγραμμα «Ειρήνη και Ασφάλεια» ενεργοποιείται σε ζητήματα SALW εντός του πεδίου εφαρμογής του περιορισμού και της πρόληψης της ένοπλης βίας. |
| --- | --- |

«Συνεργασία για την Ανάπτυξη και Έλεγχος των Φορητών Όπλων» (διάρκεια 2001-2008, συνολικός προϋπολογισμός: \ 3 452 000)

Η γερμανική κυβέρνηση θέσπισε το τομεακό σχέδιο «Συνεργασία για την Ανάπτυξη και Έλεγχος των Φορητών Όπλων (DECOSAC)». Ένας από τους στόχους του σχεδίου είναι η ανάπτυξη και η δοκιμή μέσων για τον έλεγχο των φορητών όπλων στη συνεργασία για την ανάπτυξη. Τον Ιούλιο του 2008, το τομεακό σχέδιο «Συνεργασία για την Ανάπτυξη και Έλεγχος των Φορητών Όπλων» συνενώθηκε με το τομεακό σχέδιο «Πρόληψη των κρίσεων» και «Μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας» σε ένα νέο τομεακό πρόγραμμα «Ειρήνη και ασφάλεια» (διάρκεια 2008-2014, προϋπολογισμός 2008-2011: 5 000 000). Το πρόγραμμα «Ειρήνη και Ασφάλεια» ενεργοποιείται σε ζητήματα SALW εντός του πεδίου εφαρμογής του περιορισμού και της πρόληψης της ένοπλης βίας.

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

Η Ουγγαρία συνεισέφερε με ποσό ύψους 14 000 ευρώ στο Ταμείο ΣγΕ του NATO για την καταστροφή των SALW και των MANPADS στην Ουκρανία.

ΙΤΑΛΙΑ

Το 2008, η Ιταλία συνέβαλε χρηματικά σε διεθνείς πρωτοβουλίες για τη μείωση του παράνομου εμπορίου SALW, όπως τα συναφή προγράμματα ελέγχου SALW της ECOWAS και το πρόγραμμα ελέγχου των φορητών όπλων UNDP/Βοσνία-Ερζεγοβίνη.

Όποτε κρίνεται αναγκαίο, οι ιταλικές ένοπλες δυνάμεις που συμμετέχουν σε πολυμερείς επιχειρήσεις διατήρησης και επιβολής της ειρήνης συνέλεξαν και/ή κατάσχεσαν και κατέστρεψαν φορητά όπλα και ελαφρό οπλισμό.

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Κατά την περίοδο 2005-2008 η Ομάδα Επαρχιακής Ανασυγκρότησης (PRT) στην επαρχία Ghowr του Αφγανιστάν υπό την ηγεσία της Λιθουανίας, συνέλεξε 1 710 SALW (451 το 2008) και κατέστρεψε περισσότερα από 3 300 τεμάχια εκρηκτικών.

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Το 2008, οι Κάτω Χώρες (μεταξύ άλλων) συμμετείχαν στα εξής θεσμικά όργανα, σχέδια και δραστηριότητες στον τομέα των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού (SALW) και των πυρομαχικών τους:

| — | επιθεώρηση φορητών όπλων, «core funding», |
| --- | --- |

—

επιθεώρηση φορητών όπλων, «core funding»,

| — | Φόρουμ της Γενεύης, διάνοιξη οδών προς τον αφοπλισμό και τον έλεγχο των όπλων 2007-08, |
| --- | --- |

—

Φόρουμ της Γενεύης, διάνοιξη οδών προς τον αφοπλισμό και τον έλεγχο των όπλων 2007-08,

| — | HALO Trust, συλλογή και καταστροφή φορητών όπλων, ελαφρού οπλισμού και πυρομαχικών στο Αφγανιστάν, |
| --- | --- |

—

HALO Trust, συλλογή και καταστροφή φορητών όπλων, ελαφρού οπλισμού και πυρομαχικών στο Αφγανιστάν,

| — | UNDP/Κοσσυφοπέδιο, Πρωτοβουλία για τον έλεγχο των φορητών όπλων στο Κοσσυφοπέδιο, |
| --- | --- |

—

UNDP/Κοσσυφοπέδιο, Πρωτοβουλία για τον έλεγχο των φορητών όπλων στο Κοσσυφοπέδιο,

| — | UNIDIR, ανάπτυξη ενός πρωτοκόλλου αξιολόγησης των αναγκών όσον αφορά την ασφάλεια (II) και άλλες μελέτες, |
| --- | --- |

—

UNIDIR, ανάπτυξη ενός πρωτοκόλλου αξιολόγησης των αναγκών όσον αφορά την ασφάλεια (II) και άλλες μελέτες,

| — | Περιφερειακό Κέντρο για τα φορητά όπλα (RECSA), εφαρμογή της Διακήρυξης του Ναϊρόμπι και του Πρωτοκόλλου του Ναϊρόμπι για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών και το Κέρας της Αφρικής, |
| --- | --- |

—

Περιφερειακό Κέντρο για τα φορητά όπλα (RECSA), εφαρμογή της Διακήρυξης του Ναϊρόμπι και του Πρωτοκόλλου του Ναϊρόμπι για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών και το Κέρας της Αφρικής,

| — | πρόγραμμα Saferworld, περιφερειακά και άλλα προγράμματα για τα SALW, |
| --- | --- |

—

πρόγραμμα Saferworld, περιφερειακά και άλλα προγράμματα για τα SALW,

| — | στήριξη του εθνικού σημείου επαφής για τα SALW, εφαρμογή του εθνικού σχεδίου δράσης της Ουγκάντα, |
| --- | --- |

—

στήριξη του εθνικού σημείου επαφής για τα SALW, εφαρμογή του εθνικού σχεδίου δράσης της Ουγκάντα,

| — | UNDP/Βοσνία και Ερζεγοβίνη, καταστροφή SALW και πυρομαχικών, |
| --- | --- |

—

UNDP/Βοσνία και Ερζεγοβίνη, καταστροφή SALW και πυρομαχικών,

| — | ομάδα αμοιβαίας συνδρομής, τεχνική συνδρομή για την καταστροφή μεταφερόμενων SALW στο Μπουρούντι, |
| --- | --- |

—

ομάδα αμοιβαίας συνδρομής, τεχνική συνδρομή για την καταστροφή μεταφερόμενων SALW στο Μπουρούντι,

| — | Asociación para Políticas Publicas (APP), δράση κατά της διάδοσης και της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων στην Αργεντινή, |
| --- | --- |

—

Asociación para Políticas Publicas (APP), δράση κατά της διάδοσης και της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων στην Αργεντινή,

| — | NAMSA/NATO TF, καταστροφή φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, MANPADS και πυρομαχικών στην Ουκρανία. |
| --- | --- |

—

NAMSA/NATO TF, καταστροφή φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, MANPADS και πυρομαχικών στην Ουκρανία.

ΠΟΛΩΝΙΑ

Τον Μάιο του 2008 διεξήχθησαν στην Τιφλίδα διαβουλεύσεις μεταξύ Πολωνίας και Γεωργίας για τον έλεγχο των εξαγωγών όπλων και αγαθών διπλής χρήσης. Η πολωνική αντιπροσωπία αποτελούμενη από τους υπουργούς Εξωτερικών και Οικονομίας έγινε δεκτή από τους αναπληρωτές υπουργούς Άμυνας και Εξωτερικών της Γεωργίας. Στις συνεδριάσεις εργασίας συμμετείχαν αντιπρόσωποι των γεωργιανών υπουργείων Εξωτερικών, Άμυνας, Δικαιοσύνης και Οικονομικής Ανάπτυξης. Συζητήθηκαν δύο βασικά θέματα:

| 1. | το γεωργιανό σύστημα ελέγχου των εξαγωγών στην πράξη, η συνέπειά και η διαφάνειά του και οι πιθανοί τομείς βελτίωσής τους, |
| --- | --- |

1.

το γεωργιανό σύστημα ελέγχου των εξαγωγών στην πράξη, η συνέπειά και η διαφάνειά του και οι πιθανοί τομείς βελτίωσής τους,

| 2. | το πλαίσιο του μελλοντικού προγράμματος κατάρτισης και σεμιναρίων στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών. |
| --- | --- |

2.

το πλαίσιο του μελλοντικού προγράμματος κατάρτισης και σεμιναρίων στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών.

Τις ως άνω διαβουλεύσεις διαδέχθηκε ένα διήμερο (17-18 Δεκεμβρίου 2008) σεμινάριο νομικής αναθεώρησης που διοργανώθηκε στη Βαρσοβία για τους εκπροσώπους των αρχών ελέγχου των εξαγωγής της Γεωργίας, σε συνεργασία με την Αυστρία, τη Γερμανία, τη Σλοβενία και τη Σουηδία, ως μέρος της ενωσιακής συνεργασίας στο πλαίσιο του μακροπρόθεσμου σχεδίου της ΕΕ στον τομέα των εξαγωγών αγαθών διπλής χρήσης. Στόχος του σεμιναρίου ήταν η παρουσίαση του διεθνούς και του εθνικού νομικού πλαισίου στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών κατά το εμπόριο αγαθών διπλής χρήσης και όπλων, με ιδιαίτερη έμφαση στα SALW.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Όποτε κρίθηκε αναγκαίο, οι πορτογαλικές ένοπλες δυνάμεις που συμμετέχουν σε επιχειρήσεις διατήρησης ή επιβολής της ειρήνης, συνέλεξαν και κατέστρεψαν φορητά όπλα και ελαφρό οπλισμό.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Η σλοβενική κυβέρνηση προέβη το 1998 στη σύσταση Διεθνούς Ταμείου Αρωγής για τις δράσεις αφαίρεσης των ναρκών και για την παροχή βοήθειας στα θύματα των ναρκών, ως ενός ανθρωπιστικού μη κερδοσκοπικού οργανισμού. Το ITF βοηθά χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, της περιοχής του Καυκάσου και της Κεντρικής Ασίας στην επίλυση των προβλημάτων που θέτουν οι νάρκες και συνδράμει τους επιζήσαντες ως προς τη σωματική και κοινωνικοοικονομική αποκατάστασή τους. Μετά από περισσότερα από δέκα έτη εμπειρίας, το ITF θα επεκτείνει το πρόγραμμα βοήθειάς του και στις δράσεις στα SALW. Το ITF εφαρμόζει τώρα ένα μονοετές πρόγραμμα ευαισθητοποίησης ως προς τους κινδύνους των SALW στην Αλβανία ύψους 200 000 ευρώ και αναμένει ορατά αποτελέσματα τα επόμενα έτη.

ΙΣΠΑΝΙΑ

ΟΗΕ (Ηνωμένα Έθνη)

Το 2008 η Ισπανία χορήγησε εθελοντική εισφορά 2 000 000 ευρώ για τη στήριξη σχεδίου της UNICEF ως προς την επανένταξη των παιδιών στρατιωτών. Η ισπανική υπηρεσία διεθνούς συνεργασίας για την ανάπτυξη (AECID) συνεισέφερε εθελοντικά για τη χρηματοδότηση άλλων προγραμμάτων για τα θύματα πυροβόλων όπλων, τις οικογένειές τους και τις κοινότητες καταγωγής τους.

Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη:

Το 2008 η Ισπανία προέβη σε εθελοντική εισφορά 400 000 ευρώ για τη στήριξη των ακόλουθων σχεδίων της πολιτικοστρατιωτικής διάστασης του ΟΟΣΑ:

| — | στον τομέα των SALW: Λευκορωσία και Τατζικιστάν, |
| --- | --- |

—

στον τομέα των SALW: Λευκορωσία και Τατζικιστάν,

| — | στον τομέα των συμβατικών πυρομαχικών, των εκρηκτικών και των πυροκροτητών: Γεωργία (ανάπτυξη των ικανοτήτων αποστρατικοποίησης και χειρισμού των πλεονασματικών πυρομαχικών) και Μαυροβούνιο (καταστροφή πλεονασματικών πυρομαχικών), |
| --- | --- |

—

στον τομέα των συμβατικών πυρομαχικών, των εκρηκτικών και των πυροκροτητών: Γεωργία (ανάπτυξη των ικανοτήτων αποστρατικοποίησης και χειρισμού των πλεονασματικών πυρομαχικών) και Μαυροβούνιο (καταστροφή πλεονασματικών πυρομαχικών),

| — | καταστροφή καυσίμων για πυραύλους (μίγμα): Ουκρανία και Καζαχστάν, |
| --- | --- |

—

καταστροφή καυσίμων για πυραύλους (μίγμα): Ουκρανία και Καζαχστάν,

ΝΑΤΟ (Οργάνωση της Συνθήκης του Βορείου Ατλαντικού)

Το 2008 η Ισπανία συνεισέφερε εθελοντικά για τη στήριξη των ακόλουθων σχεδίων:

| — | φυσική προστασία των αποθηκών όπλων και πυρομαχικών, και διαχείριση της αποθήκευσης πυρομαχικών στο Αφγανιστάν: 150 000 ευρώ, |
| --- | --- |

—

φυσική προστασία των αποθηκών όπλων και πυρομαχικών, και διαχείριση της αποθήκευσης πυρομαχικών στο Αφγανιστάν: 150 000 ευρώ,

| — | ανάπτυξη των ικανοτήτων αποστρατικοποίησης στη Γεωργία: 25 000 ευρώ. |
| --- | --- |

—

ανάπτυξη των ικανοτήτων αποστρατικοποίησης στη Γεωργία: 25 000 ευρώ.

Κοινοβουλευτικό φόρουμ για τα SALW

Δύο ισπανοί βουλευτές λάμβαναν συστηματικά μέρος στο κοινοβουλευτικό φόρουμ για τα SALW από την έναρξή του τον Οκτώβριο του 2002. Η Ισπανία προέβη στις ακόλουθες εθελοντικές συνεισφορές στο φόρουμ: 30 000 ευρώ το 2007 και 80 000 το 2008.

ECOWAS – Οικονομική Κοινότητα κρατών της Δυτικής Αφρικής

Το Δεκέμβριο του 2005, η Ισπανία υπέγραψε μνημόνιο συμφωνίας με την Εκτελεστική Γραμματεία της Οικονομικής Κοινότητας των Δυτικοαφρικανικών Κρατών (ECOWAS), αναλαμβάνοντας τη διάθεση 1 000 000 ευρώ για την περίοδο 2006-2008 ως συμβολή στις δραστηριότητες και τα προγράμματα της ECOWAS· από το ποσό αυτό 750 000 ευρώ αφιερώνονται στο «Πρόγραμμα για τον έλεγχο των φορητών όπλων στη Δυτική Αφρική». Σε αυτό το πλαίσιο διατέθηκαν 250 000 ευρώ το 2008.

UN-LiREC και UNDP

Η Ισπανία παρέσχε επίσης χρηματοδοτική στήριξη σε διάφορες δραστηριότητες του Περιφερειακού Κέντρου των Ηνωμένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισμό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική (UN-LiREC) (275 000 ευρώ) και του Αναπτυξιακού Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών (PNUD) (600 000 ευρώ). Στις δραστηριότητες αυτές περιλαμβάνεται η καταστροφή 42 537 SALW στο πλαίσιο της πολυετούς διαδικασίας καταστροφής πυροβόλων όπλων στο Περού (2007 έως 2009), του σχεδιασμού οδηγού βέλτιστων πρακτικών για την καταστροφή πυροβόλων όπλων, της οργάνωσης περιφερειακών συνεδριάσεων, κλπ.

Μη κυβερνητικές οργανώσεις

Το 2008 η Ισπανία συνέβαλε εθελοντικά στις μη κυβερνητικές οργανώσεις «Instituto de Enseñanza para el Desarrollo Sostenible (IEPADES)» (Γουατεμάλα) (50 000 ευρώ) και «Small Arms Survey (SAS)» (100 000 ευρώ), υπέρ των δραστηριοτήτων τους και της έρευνας για την εφαρμογή της δήλωσης της Γενεύης για την ένοπλη βία και την ανάπτυξη.

ΣΟΥΗΔΙΑ

Το 2008, το Υπουργείο Εξωτερικών χρηματοδότησε μελέτη του Διεθνούς Ερευνητικού Ινστιτούτου της Στοκχόλμης για την Ειρήνη (SIPRI) το οποίο τεκμηρίωσε και ανέλυσε πληροφορίες για τις μεταφορές SALW που έχουν αναφερθεί στο Μητρώο των Ηνωμένων Εθνών για τα Συμβατικά Όπλα (UNROCA). Τα ευρήματα της μελέτης παρουσιάστηκαν στην τρίτη διετή συνεδρίαση των κρατών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, που διεξήχθη στη Νέα Υόρκη τον Ιούλιο του 2008.

Άλλες δραστηριότητες που στήριξε το Υπουργείο Εξωτερικών:

| — | Επιθεώρηση Φορητών Όπλων, Γενεύη: 1 εκατ. SEK σε βασική χρηματοδότηση ετησίως (2005, 2006, 2007 και 2008) |
| --- | --- |

—

Επιθεώρηση Φορητών Όπλων, Γενεύη: 1 εκατ. SEK σε βασική χρηματοδότηση ετησίως (2005, 2006, 2007 και 2008)

| — | SIPRI (επιπλέον της βασικής χρηματοδότησης): SEK το 2008 για ερευνητικό σχέδιο σχετικά με τους ισχυρισμούς των κρατών για τα SALW στο Μητρώο των Ηνωμένων Εθνών για τα Συμβατικά Όπλα (UNROCA) (βλ. ανωτέρω) 192 000 SEK το 2008 για μελέτη σχετικά με τις μεταφορές SALW στην Αφρική· 1 885 000 SEK το 2008 για την έκδοση της επετηρίδας του SIPRI. |
| --- | --- |

—

SIPRI (επιπλέον της βασικής χρηματοδότησης): SEK το 2008 για ερευνητικό σχέδιο σχετικά με τους ισχυρισμούς των κρατών για τα SALW στο Μητρώο των Ηνωμένων Εθνών για τα Συμβατικά Όπλα (UNROCA) (βλ. ανωτέρω) 192 000 SEK το 2008 για μελέτη σχετικά με τις μεταφορές SALW στην Αφρική· 1 885 000 SEK το 2008 για την έκδοση της επετηρίδας του SIPRI.

Σχέδια σχετικά με τα SALW υποστηριζόμενα από τη Sida:

| — | UN-LiREC: 12 εκατομμύρια SEK (2008-2012). |
| --- | --- |

—

UN-LiREC: 12 εκατομμύρια SEK (2008-2012).

| — | Κοινοβουλευτικό φόρουμ για τα SALW (παγκόσμια οργάνωση): 4,6 εκατομμύρια SEK (2008-2010) |
| --- | --- |

—

Κοινοβουλευτικό φόρουμ για τα SALW (παγκόσμια οργάνωση): 4,6 εκατομμύρια SEK (2008-2010)

| — | ΟΑΣΕ Ουκρανία: καταστροφή αποθέματος μείγματος καυσίμου πυραύλων: 15 εκατομμύρια SEK (2008-2010). |
| --- | --- |

—

ΟΑΣΕ Ουκρανία: καταστροφή αποθέματος μείγματος καυσίμου πυραύλων: 15 εκατομμύρια SEK (2008-2010).

| — | Πρόγραμμα UNICEF SALW, 15,5 εκατομμύρια SEK (2006-2009). |
| --- | --- |

—

Πρόγραμμα UNICEF SALW, 15,5 εκατομμύρια SEK (2006-2009).

| — | Πρόγραμμα Saferworld (συναφές με τα SALW), 12,6 εκατομμύρια SEK (2007-2009). |
| --- | --- |

—

Πρόγραμμα Saferworld (συναφές με τα SALW), 12,6 εκατομμύρια SEK (2007-2009).

Επιπλέον, η Sida στήριξε πρόγραμμα DDR στην Ουγκάντα που επικεντρώνεται στην αποστράτευση και επανένταξη πρώην μαχητών που είναι παιδιά με 6 εκατομμύρια SEK για την περίοδο 2008-2010.

Η Ακαδημία Folke Bernadotte (FBA) έχει αναλάβει τη διατήρηση και τη διεύρυνση ενός διεθνούς δικτύου εμπειρογνωμόνων σε θέματα DDR, για την ανταλλαγή θεωρητικών και πρακτικών γνώσεων και εμπειριών. Η FBA είναι μέλος, της Ένωσης Ομάδων Κατάρτισης σε θέματα DDR (IDDRTG), η οποία είναι ομάδα οργανισμών με κοινό σκοπό την ανάπτυξη και ανταλλαγή εκπαιδευτικού υλικού βασιζόμενου στα ενοποιημένα πρότυπα των ΗΕ περί DDR (IDDRS). Η FBA διεξαγάγει ετήσια μαθήματα DDR στη Σουηδία και στηρίζει την κατάρτιση DDR σε άλλες χώρες και διεθνείς αποστολές και το 2008.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Το 2008, οι συμβολές του ΗΒ σε δραστηριότητες που αφορούν SALW περιελάμβαναν:

| — | Στήριξη του Περιφερειακού κέντρου για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (RECSA) με έδρα το Ναϊρόμπι, βοηθώντας χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Αφρικής στην ενίσχυση των ελέγχων τους του ελαφρού οπλισμού. |
| --- | --- |

—

Στήριξη του Περιφερειακού κέντρου για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (RECSA) με έδρα το Ναϊρόμπι, βοηθώντας χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Αφρικής στην ενίσχυση των ελέγχων τους του ελαφρού οπλισμού.

| — | Βασική χρηματοδότηση της επιθεώρησης φορητών όπλων. |
| --- | --- |

—

Βασική χρηματοδότηση της επιθεώρησης φορητών όπλων.

| — | Στήριξη σειράς αξιολογήσεων του Saferworld της τρέχουσας νομοθεσίας όσον αφορά τη μεταφορά των ελέγχων. |
| --- | --- |

—

Στήριξη σειράς αξιολογήσεων του Saferworld της τρέχουσας νομοθεσίας όσον αφορά τη μεταφορά των ελέγχων.

| — | Εκπαίδευση ως προς τον έλεγχο και την εξακρίβωση της προέλευσης των SALW στη Βραζιλία, το Ελ Σαλβαδόρ και τη Μοζαμβίκη. |
| --- | --- |

—

Εκπαίδευση ως προς τον έλεγχο και την εξακρίβωση της προέλευσης των SALW στη Βραζιλία, το Ελ Σαλβαδόρ και τη Μοζαμβίκη.

| — | Τεχνική στήριξη προς τη Δημοκρατία του Κονγκό για τον εντοπισμό, χειρισμό, αποθήκευση και καταστροφή SALW. |
| --- | --- |

—

Τεχνική στήριξη προς τη Δημοκρατία του Κονγκό για τον εντοπισμό, χειρισμό, αποθήκευση και καταστροφή SALW.

| — | Ανάληψη εργασιών βοήθειας για την προαγωγή αποτελεσματικών ελέγχων εξαγωγών. |
| --- | --- |

—

Ανάληψη εργασιών βοήθειας για την προαγωγή αποτελεσματικών ελέγχων εξαγωγών.

| — | Στήριξη εργασιών για τον αφοπλισμό και την αποστράτευση πρώην μαχητών στο Σουδάν. |
| --- | --- |

—

Στήριξη εργασιών για τον αφοπλισμό και την αποστράτευση πρώην μαχητών στο Σουδάν.

Από το 2008 έως το 2010 οι αρχές του Λουξεμβούργου θα χρηματοδοτήσουν ένα σχέδιο που διαχειρίστηκε το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα έρευνας και πληροφόρησης για την ειρήνη και την ασφάλεια (GRIP) που αποσκοπούσε στην ενίσχυση του δικτύου αφρικανικών ΜΚΟ για την αποτροπή συγκρούσεων και την οικοδόμηση της ειρήνης. Το σχέδιο αυτό περιλαμβάνει μεταξύ άλλων τη σύσταση δικτύου αποτελούμενου από κεντροαφρικανικές και δυτικοαφρικανικές ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στους τομείς της καλλιέργειας νοοτροπίας υπέρ της ειρήνης, της εδραίωσης της ειρήνης και της καταπολέμησης της διάδοσης φορητών όπλων. Η όλη συνεισφορά στο σχέδιο ανέρχεται σε 285 000 ευρώ.

II.A.3.   Διοργάνωση και συμμετοχή σε διεθνή σεμινάρια και διασκέψεις

ΕΣΘΟΝΙΑ

Εκπρόσωποι της Εσθονίας συμμετείχαν ενεργά σε πολυάριθμες διεθνείς διασκέψεις, μαθήματα και σεμινάρια αφιερωμένα στα προβλήματα των SALW που διοργάνωσαν ο ΟΗΕ, ο ΟΑΣΕ, η ΕΕ και άλλοι διεθνείς οργανισμοί και ΜΚΟ. Η Εσθονία συμμετέχει επίσης στις διαπραγματεύσεις για μια διεθνή συνθήκη για το εμπόριο όπλων.

Η Εσθονία συμμετέχει στον Διακανονισμό του Wassenaar.

Το 2008 η Εσθονία προήδρευσε του Φόρουμ Συνεργασίας για την Ασφάλεια του ΟΑΣΕ.

Οι αντιπρόσωποι των κυβερνητικών υπηρεσιών και των αρχών αδειοδότησης των εξαγωγών (Επιτροπή Στρατηγικών Αγαθών) συμμετείχαν και αυτοί ενεργά στις εργασίες των ομάδων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον έλεγχο της εξαγωγής συμβατικών όπλων (COARM) και αγαθών διπλής χρήσης (WPDUG).

Η Εσθονία υποβάλλει ετησίως εκθέσεις στο αρχείο των Ηνωμένων Εθνών για τα συμβατικά όπλα και στον ΟΑΣΕ.

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

Η Ιρλανδία συμμετείχε στη Διαδικασία της Γενεύης για τα ελαφρά όπλα, μια πρωτοβουλία του Φόρουμ της Γενεύης στο οποίο συμμετέχουν κυβερνήσεις, διεθνείς οργανισμοί και ΜΚΟ σε τακτικές άτυπες διαβουλεύσεις για την προαγωγή και παρακολούθηση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης για την πρόληψη, καταπολέμηση και εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού υπό όλες τις μορφές του. Η Ιρλανδία χρηματοδότησε επίσης το Φόρουμ της Γενεύης το 2008.

Η Ιρλανδία χρηματοδότησε το Δίκτυο Διεθνούς Δράσης για τα Φορητά Όπλα, μια ένωση οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών που δραστηριοποιούνται για την παύση της διάδοσης και της παράνομης χρήσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Το πρώτο σεμινάριο στο πλαίσιο της κοινής δράσης 2008/230/ΚΕΠΠΑ για την προαγωγή του ελέγχου των εξαγωγών συμβατικών όπλων και των αρχών του Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων, οργανώθηκε από τη σλοβενική Προεδρία στη Λιουμπλιάνα μεταξύ 4 και 6 Μαΐου 2008, συμμετείχαν κυβερνητικοί αξιωματούχοι που δραστηριοποιούνται στη διαδικασία αδειοδότησης εξαγωγής όπλων από έξη χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης.

ΙΙ.A.4.   Άλλες πρωτοβουλίες

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Από το 2008 έως το 2010 οι αρχές του Λουξεμβούργου θα χρηματοδοτήσουν ένα σχέδιο που διαχειρίστηκε το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα έρευνας και πληροφόρησης για την ειρήνη και την ασφάλεια (GRIP) που αποσκοπούσε στην ενίσχυση του δικτύου αφρικανικών ΜΚΟ για την αποτροπή συγκρούσεων και την οικοδόμηση της ειρήνης. Το σχέδιο αυτό περιλαμβάνει μεταξύ άλλων τη σύσταση δικτύου αποτελούμενου από κεντροαφρικανικές και δυτικοαφρικανικές ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στους τομείς της καλλιέργειας νοοτροπίας υπέρ της ειρήνης, της εδραίωσης της ειρήνης και της καταπολέμησης της διάδοσης φορητών όπλων. Η όλη συνεισφορά στο σχέδιο ανέρχεται σε 285 000 ευρώ.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Η Ισπανία οργάνωσε το «5ο σεμινάριο για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό» που εστιάστηκε στο μέλλον του προγράμματος δράσης των Ηνωμένων Εθνών και στο σχέδιο συνθήκης για το εμπόριο όπλων που διεξήχθη μεταξύ 18 και 22 Φεβρουαρίου 2008 στο Κέντρο εκπαίδευσης της Cartagena de Indias (Κολομβία), καθώς και το πρώτο υποπεριφερειακό σεμινάριο για τη δήλωση της Γενεύης για την ένοπλη βία και την ανάπτυξη, που πραγματοποιήθηκε μεταξύ 28 και 30 Απριλίου 2008 στο Κέντρο εκπαίδευσης της Αντίγουα της Γουατεμάλας, στο πλαίσιο των προγραμμάτων κατάρτισης και βοήθειας που διαχειρίζεται η ισπανική υπηρεσία διεθνούς συνεργασίας για την ανάπτυξη (AECID).

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Κατά τη σλοβενική Προεδρία, η Ομάδα «Γενικός Αφοπλισμός και Έλεγχος των Εξοπλισμών» (CODUN) ξεκίνησε συζητήσεις για την πιθανή προσθήκη του στοιχείου SALW στις πολιτικές συμφωνίες μεταξύ της ΕΕ και τρίτων χωρών.

ΙΙ.Β.   Συμμετοχή στο έργο διεθνών οργανισμών και περιφερικών διακανονισμών στο πεδίο των συμβατικών όπλων, και ιδίως των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού

Η ΕΕ εξακολούθησε να παρέχει τη στήριξή της για την εφαρμογή του Προγράμματος Δράσης των Ηνωμένων Εθνών για τα SALW, το οποίο παραμένει η βάση για τις προσπάθειες που αναλαμβάνονται σε παγκόσμιο επίπεδο. Υποβλήθηκαν δηλώσεις της ΕΕ κατά τη διετή σύνοδο κρατών που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη τον Ιούλιο, η οποία εκπόνησε τελική έκθεση που εγκρίθηκε με ψηφοφορία την οποία επέβαλε το Ιράν, το οποίο απέσχε μαζί με τη Ζιμπάμπουε. Η έκθεση προβλέπει πραγματικά τη βελτίωση και την ενίσχυση της υλοποίησης του Προγράμματος Δράσης των Ηνωμένων Εθνών και θα καθοδηγήσει τη μελλοντική δράση της ΕΕ στον τομέα αυτό.

Η ΕΕ εξακολουθεί να ενθαρρύνει ιδιαίτερα την επίτευξη προόδου για την ενίσχυση των ελέγχων όσον αφορά τη μεταφορά SALW και των πυρομαχικών τους. Το 2008, η ΕΕ εόρτασε τη δέκατη επέτειο του Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων, ο οποίος συνέβαλε σημαντικά στο στόχο αυτό. Η Ευρωπαϊκή Ένωση εξακολουθεί επίσης να αποδίδει μεγάλη σημασία στις προσπάθειες που καταβάλλονται στο πλαίσιο του Διακανονισμού του Wassenaar.

Η ΕΕ παραμένει επίσης πλήρως προσηλωμένη στη διαδικασία της συνθήκης για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ). ΑΤΤ (Σύμβαση πλαίσιο για τις διεθνείς μεταφορές όπλων) Τα κράτη μέλη της ΕΕ έλαβαν ενεργό μέρος στις εργασίες της Ομάδας Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων (CGE) που ιδρύθηκε από το Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών (επτά κράτη μέλη της ΕΕ είναι μέλη της Ομάδας). Η ΕΕ εξακολούθησε να εμπλέκεται και να παρακινεί τις τρίτες χώρες να υποστηρίξουν τη διαδικασία. Όλα τα κράτη μέλη συγκαταλέγονται στους 110 υποστηρικτές του ψηφίσματος της Πρώτης Επιτροπής της 63ης Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, με το οποίο ζητείται η δημιουργία ομάδας μη περιορισμένης σύνθεσης για τη διευκόλυνση της περαιτέρω εξέτασης της εφαρμογής των συστάσεων που περιέχονται στην έκθεση του Γενικού Γραμματέα, και η οποία συστάθηκε με τη βοήθεια της CGE.

ΑΥΣΤΡΙΑ

Όσον αφορά τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό, πέραν της ενεργού συνεργασίας στο ενωσιακό πλαίσιο, η Αυστρία συμμετέσχε ενεργά στις εργασίες διεθνών και περιφερειακών οργανισμών όπως τα Ηνωμένα Έθνη, ο ΟΑΣΕ, το Συμβούλιο της Ευρωατλαντικής Εταιρικής Σχέσης και το σύστημα ελέγχου των εξαγωγών του διακανονισμού του Wassenaar με έδρα τη Βιέννη.

ΒΕΛΓΙΟ

Το 2008 το Βέλγιο χρηματοδότησε ικανό αριθμό σχεδίων και οργανώσεων που δραστηριοποιούνται ως προς το ζήτημα της αποσταθεροποιητικής διάδοσης SALW:

| — | Δημιουργία στήριξης και ικανοτήτων για την κατάρτιση εθνικών σχεδίων δράσης για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό στο Μπουρούντι, τη Ρουάντα και την ΛΔΚ από το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα έρευνας και πληροφόρησης για την ειρήνη και την ασφάλεια (GRIP) |
| --- | --- |

—

Δημιουργία στήριξης και ικανοτήτων για την κατάρτιση εθνικών σχεδίων δράσης για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό στο Μπουρούντι, τη Ρουάντα και την ΛΔΚ από το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα έρευνας και πληροφόρησης για την ειρήνη και την ασφάλεια (GRIP)

| — | Καταπολέμηση της διάδοσης SALW στο Μπαγκλαντές της Νότιας Ασίας από το πρόγραμμα Saferworld. |
| --- | --- |

—

Καταπολέμηση της διάδοσης SALW στο Μπαγκλαντές της Νότιας Ασίας από το πρόγραμμα Saferworld.

| — | Δημοσίευση της ετήσιας έκθεσης της επιθεώρησης για τα φορητά όπλα |
| --- | --- |

—

Δημοσίευση της ετήσιας έκθεσης της επιθεώρησης για τα φορητά όπλα

| — | Ανάλυση των SALW που κατασχέθηκαν στην Κολομβία για την αξιολόγηση και βελτίωση των ελέγχων κατά τις εξαγωγές ευρωπαϊκών SALW από το Πανεπιστήμιο της Γάνδης |
| --- | --- |

—

Ανάλυση των SALW που κατασχέθηκαν στην Κολομβία για την αξιολόγηση και βελτίωση των ελέγχων κατά τις εξαγωγές ευρωπαϊκών SALW από το Πανεπιστήμιο της Γάνδης

| — | Καταπολέμηση της παράνομης παρασκευής και εμπορίας πυροβόλων όπλων στην Κολομβία από το γραφείο των ΗΕ για τα ναρκωτικά και το έγκλημα - UNODC/PNUCID |
| --- | --- |

—

Καταπολέμηση της παράνομης παρασκευής και εμπορίας πυροβόλων όπλων στην Κολομβία από το γραφείο των ΗΕ για τα ναρκωτικά και το έγκλημα - UNODC/PNUCID

| — | Ταμείο ΣγΕ του ΝΑΤΟ για τη στήριξη του Σώματος Προστασίας του Κοσσυφοπεδίου (KPC) από το οποίο αποχώρησε το ΝΑΤΟ |
| --- | --- |

—

Ταμείο ΣγΕ του ΝΑΤΟ για τη στήριξη του Σώματος Προστασίας του Κοσσυφοπεδίου (KPC) από το οποίο αποχώρησε το ΝΑΤΟ

| — | SACBIH - Πρόγραμμα ελέγχου των φορητών όπλων στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη του UNDP |
| --- | --- |

—

SACBIH - Πρόγραμμα ελέγχου των φορητών όπλων στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη του UNDP

| — | Πρωτοβουλία για τον έλεγχο των φορητών όπλων στο Κοσσυφοπέδιο (KOSSAC) του UNDP |
| --- | --- |

—

Πρωτοβουλία για τον έλεγχο των φορητών όπλων στο Κοσσυφοπέδιο (KOSSAC) του UNDP

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Εντός του 2008, η Φινλανδία συνέχισε να συμμετέχει ενεργά στις εργασίες των διεθνών οργανισμών και περιφερειακών διακανονισμών για θέματα που άπτονται των SALW. Πέραν των δραστηριοτήτων που περιγράφονται κατωτέρω, η Φινλανδία συμμετέχει στις συνεδριάσεις και στην κατάρτιση εκθέσεων της ΕΕ, του ΟΗΕ, του ΟΑΣΕ, του ΝΑΤΟ/ΕΑΡC και του Διακανονισμού του Wassenaar.

Επιπρόσθετα:

| — | Απόσπαση ενός αξιωματικού υποστήριξης FSC, επιφορτισμένου με θέματα φορητών όπλων, στο Κέντρο Πρόληψης Συγκρούσεων του ΟΑΣΕ |
| --- | --- |

—

Απόσπαση ενός αξιωματικού υποστήριξης FSC, επιφορτισμένου με θέματα φορητών όπλων, στο Κέντρο Πρόληψης Συγκρούσεων του ΟΑΣΕ

| — | Η Φινλανδία προέδρευσε στην ομάδα εργασίας της Διαδικασίας της Γενεύης για τα φορητά όπλα κατά τη διετή σύνοδο κρατών του 2008, σε προετοιμασία της τρίτης διετούς συνόδου |
| --- | --- |

—

Η Φινλανδία προέδρευσε στην ομάδα εργασίας της Διαδικασίας της Γενεύης για τα φορητά όπλα κατά τη διετή σύνοδο κρατών του 2008, σε προετοιμασία της τρίτης διετούς συνόδου

| — | Συμμετοχή στη βασική ομάδα της Δήλωσης της Γενεύης για τις ένοπλες συγκρούσεις και την ανάπτυξη και συνδρομή για την εφαρμογή στην πράξη της Δήλωσης, και ειδικότερα στην Κένυα |
| --- | --- |

—

Συμμετοχή στη βασική ομάδα της Δήλωσης της Γενεύης για τις ένοπλες συγκρούσεις και την ανάπτυξη και συνδρομή για την εφαρμογή στην πράξη της Δήλωσης, και ειδικότερα στην Κένυα

| — | Χρηματοδοτική συνεισφορά στην Επιθεώρηση Φορητών Όπλων για την έκδοση της επετηρίδας της για το 2008 (σύνολο 20 000 ευρώ) |
| --- | --- |

—

Χρηματοδοτική συνεισφορά στην Επιθεώρηση Φορητών Όπλων για την έκδοση της επετηρίδας της για το 2008 (σύνολο 20 000 ευρώ)

| — | Χρηματοδοτική συνεισφορά στο σχέδιο της UNIDIR (Ινστιτούτου των Ηνωμένων Εθνών για την Έρευνα του Αφοπλισμού) «Εφαρμογή του προγράμματος δράσης των ΗΕ για τα SALW - Ανάλυση των εκθέσεων που υπέβαλαν τα κράτη 2006-2008» (συνολικά 20 000 ευρώ). |
| --- | --- |

—

Χρηματοδοτική συνεισφορά στο σχέδιο της UNIDIR (Ινστιτούτου των Ηνωμένων Εθνών για την Έρευνα του Αφοπλισμού) «Εφαρμογή του προγράμματος δράσης των ΗΕ για τα SALW - Ανάλυση των εκθέσεων που υπέβαλαν τα κράτη 2006-2008» (συνολικά 20 000 ευρώ).

ΓΑΛΛΙΑ

Σημειώνοντας ότι συνήθως δεν απαντάται αναφορά των SALW στις συμφωνίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τρίτες χώρες που ενσωματώνει διάσταση ΚΕΠΠΑ, η Γαλλία θέσπισε άρθρο για τα SALW ως μία εκ των «πολιτικών ρητρών» στη διάρκεια της προεδρίας της του Συμβουλίου της ΕΕ. Η απόφαση αυτή θα βελτιώσει την εφαρμογή της στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και εμπορίας SALW και των πυρομαχικών τους (2005) και μαρτυρεί την προσοχή που αποδίδει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην εν λόγω απειλή.

Κατά την προεδρία της του Συμβουλίου της ΕΕ, η Γαλλία στήριξε την έναρξη διαλόγου για τα SALW μεταξύ της ΕΕ και της Κίνας, για την ενθάρρυνση μιας περισσότερο υπεύθυνης προσέγγισης ως προς τις μεταφορές ελαφρού οπλισμού και πυρομαχικών, και ειδικότερα στην Αφρική.

Η Γαλλία πρότεινε η ομάδα «Γενικός Αφοπλισμός και Έλεγχος των Εξοπλισμών» (CODUN) να εξετάσει τη χρηματοδότηση σχεδίων για τη βελτίωση της εφαρμογής της πρωτοβουλίας για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης SALW από αέρος. Η πρωτοβουλία αυτή προβλέπει την ανταλλαγή πληροφοριών, μέσω του SITCEN, ως προς τις αεροπορικές εταιρείες που ενδέχεται να εμπλέκονται στο εν λόγω παράνομο εμπόριο, καθώς και τον ορισμό κριτηρίων προειδοποίησης.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η Γερμανία συμμετέχει ενεργά στις εργασίες των διεθνών και περιφερειακών οργανισμών και διακανονισμών για θέματα φορητών οπλών και ελαφρού οπλισμού και των πυρομαχικών τους. Σε αυτούς τους πολυμερείς μηχανισμούς συγκαταλέγονται κυρίως ο ΟΗΕ, ο ΟΑΣΕ, το ΝΑΤΟ και ο Διακανονισμός του Wassenaar. Η Γερμανία αποστέλλει τακτικά εμπειρογνώμονες σε επισκέψεις αξιολόγησης και εκτίμησης καθώς και σε εργαστήρια και σεμινάρια στα πλαίσια αυτών των οργανισμών.

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Η Λιθουανία συμμετείχε τακτικά σε δραστηριότητες στον τομέα των SALW που διοργανώθηκαν από τα ΗΕ, τον ΟΑΣΕ, την ΕΕ και το ΝΑΤΟ. Η Λιθουανία έχει υποβάλει εκθέσεις στα ΗΕ για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές. Επίσης: ετήσια έκθεση στο πλαίσιο του κώδικα συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων, Μητρώο Συμβατικών Όπλων των ΗΕ, πληροφορίες για τις εισαγωγές και τις εξαγωγές SALW που έχουν εντοπιστεί ως πλεονάζοντα ή/και έχουν κατασχεθεί και καταστραφεί δυνάμει του εγγράφου του ΟΑΣΕ για τα SALW, και άλλες συναφείς εκθέσεις και πληροφορίες.

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Οι Κάτω Χώρες είναι μέλος της βασικής ομάδας της δήλωσης της Γενεύης για την ένοπλη βία και την ανάπτυξη και συμμετέχουν ενεργά στην εφαρμογή της. Το 2008, η περιφερειακή διάσκεψη τις χώρες της Ανατολικής και της Νοτιοανατολικής Ευρώπης οργανώθηκε με χρηματοδότηση των Κάτω Χωρών,

Οι Κάτω Χώρες είναι μέλος του δικτύου ειδικών ομάδων ΟΟΣΑ/DAC-INCAF για τη μείωση της Ένοπλης Βίας, και δραστηριοποιείται με σκοπό την μεγαλύτερη ενσωμάτωση της πολιτικής και του προγραμματισμού που αφορά τα SALW και τη βία σε αναπτυξιακά πλαίσια και προγράμματα μεταρρύθμισης του τομέα της ασφάλειας (SSR).

Οι Κάτω Χώρες στηρίζουν το Πρόγραμμα Δράσης του ΟΗΕ και τις συναφείς αποφάσεις στο πλαίσιο της UNGA/1ης επιτροπής. Περαιτέρω, οι Κάτω Χώρες προωθούν την καλύτερη κατανόηση του προβλήματος των SALW στην ευρύτερή του έννοια, στηρίζοντας ερευνητικά ινστιτούτα όπως την Επιθεώρηση Φορητών Όπλων με έδρα τη Γενεύη, το πρόγραμμα διαχείρισης των όπλων του ISS και τις μελέτες της UNIDIR.

III.1.   Ηνωμένα Έθνη

ΑΥΣΤΡΙΑ

Η Αυστρία συμμετείχε στην Τρίτη Διετή Συνάντηση των κρατών μερών του προγράμματος δράσης των ΗΕ κατά της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και συγχρηματοδότησε τη συμμετοχή στην εν λόγω συνάντηση των αναπτυσσόμενων αφρικανικών κρατών.

Η Αυστρία συνέχισε να στηρίζει τη διαδικασία εφαρμογής του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για τα SALW και υπέβαλε τις εθνικές της εκθέσεις για το 2007 και το 2008 περιλαμβάνοντας πληροφορίες επισήμανσης και ανίχνευσης στη Γραμματεία των ΗΕ.

ΒΕΛΓΙΟ

Το Βέλγιο συμμετείχε στις εργασίες της τρίτης διετούς συνεδρίαση των κρατών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, που διεξήχθη στη Νέα Υόρκη μεταξύ 14 και 18 Ιουλίου 2008.

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης για τον αφοπλισμό που ξεκίνησε η Κόστα Ρίκα στο Συμβούλιο Ασφαλείας της 19ης Νοεμβρίου 2008, το Βέλγιο υποστήριξε τη δημιουργία μιας διεθνούς συνθήκης για το εμπόριο όπλων για την ενίσχυση της ασφάλειας των ανθρώπων, ειδικότερα των πλέον ευάλωτων στρωμάτων του πληθυσμού όπως τα παιδιά.

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Κατά την περίοδο 2008 η Βουλγαρία συμμετείχε στην τρίτη διετή συνεδρίαση των κρατών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ (UNPoA) για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη από τις 14 μέχρι τις 18 Ιουλίου 2008. Πριν από τη συνεδρίαση, η Βουλγαρία υπέβαλε την εθνική της έκθεση ως προς την εφαρμογή του UNPoA περιλαμβανομένων και των πληροφοριών ως προς την επισήμανση και την ανίχνευση.

ΚΥΠΡΟΣ

Η Κύπρος υποβάλλει εκθέσεις στα ΗΕ για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές. Σχετικά, πρέπει να γίνει μνεία στην εθνική έκθεση για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των ΗΕ (UNPoA) που υπεβλήθη τον Ιούλιο του 2008, πριν από την 3η διετή συνάντηση των κρατών μερών της Διάσκεψης του προγράμματος δράσης των ΗΕ για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη από τις 14 μέχρι τις 18 Ιουλίου 2008. Επιπλέον, έχει υποβάλει πληροφορίες στον Ύπατο Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (UNHCHR) (με βάση την απόφαση 124/2004) σχετικά με «την πρόληψη των παραβιάσεων των ανθρώπινων δικαιωμάτων που προκαλούνται από τη διαθεσιμότητα και την παράνομη χρήση SALW».

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Η Τσεχική Δημοκρατία στήριξε πρωτοβουλίες προώθησης και εφαρμογής της Σύμβασης ΙΤΙ. Στα πλαίσια αυτής της προσπάθειας, η Τσεχική Δημοκρατία συνεισέφερε οικειοθελώς περίπου 1,8 CZK (95.969 USD) στο Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για την εδραίωση της ειρήνης μέσω έμπρακτων μέτρων αφοπλισμού, ώστε να βοηθήσει το Γραφείο αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών (UNODA) να σεμινάριο για τη σήμανση των SALW στην Πράγα για συμμετέχοντες από 15 ανατολικές, νότιες και βορειοαφρικανικές χώρες. Η Τσεχική Δημοκρατία θα συνδιοργανώσει το σεμινάριο αυτό και θα παρουσιάσει την τεχνική της εμπειρογνωμοσύνη και εμπειρία.

Η Τσεχική Δημοκρατία έχει υποβάλει εκθέσεις στα ΗΕ για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές.

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Η Φινλανδία ενήργησε ως μέλος του γραφείου της τρίτης διετούς συνάντησης των κρατών (BMS3) για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό που διεξήχθη στη Νέα Υόρκη τον Ιούλιο του 2008.

Η Φινλανδία συνέχισε την προώθηση των διεθνών προσπαθειών για την ενίσχυση του ελέγχου των εξαγωγών όπλων και τον περιορισμό της διάδοσης των SALW.

Εξ αρχής η Φινλανδία υποστήριζε σθεναρά την εκπόνηση διεθνούς συνθήκης για το εμπόριο των όπλων (ΑΤΤ). Η Φινλανδία απετέλεσε μέλος της Ομάδας κρατικών εμπειρογνωμόνων των ΗΕ για τη συνθήκη για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ) το 2008 και εξακολουθεί να συμμετέχει στις εργασίες της Ανοικτής ομάδας (OEWG) το 2009. Η Φινλανδία συμμετέχει ως μέλος του γραφείου της OEWG.

ΓΑΛΛΙΑ

Η τρίτη διετής συνάντηση των κρατών μερών του προγράμματος δράσης των Ηνωμένων Εθνών για τα SALW κατέλησε στην έγκριση έκθεσης, μετά από την αποτυχή κατάληξη της συνάντησης του 2006. Με την ιδιότητά της ως προεδρεύουσας του Συμβουλίου της ΕΕ, η Γαλλία διεξήγαγε έκθεση συντονισμού μεταξύ των αντιπροσώπων των κρατών μελών με την οποία παγιώθηκε η θέση της ΕΕ ως προς την επιλεγείσα διαδικασία, και σε λόγο της εξέφρασε τη λύπη της για την προσφυγή σε ψηφοφορία για την έγκριση της έκθεσης. Οι συνεδριάσεις της τρόικας επέτρεψαν σε ορισμένα κράτη μέλη να αποσύρουν τις επιφυλάξεις τους.

Η Γαλλία συμμετείχε στις εργασίες της ομάδας κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων που συνεστήθη για να εξετάσει περαιτέρω ενέργειες για τη βελτίωση της συνεργασίας όσον αφορά το ζήτημα των προβλημάτων που προκύπτουν από τη συσσώρευση πλεονασματικών αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών. Η Ομάδα συνεδρίασε τρεις φορές το 2008 και δημοσίευσε την έκθεσή της στο έγγραφο A/63/182 των ΗΕ.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Το 2008 η Γερμανία συμμετείχε ενεργά στην Ομάδα κρατικών εμπειρογνωμόνων η οποία εξέτασε τη σκοπιμότητα, το πεδίο εφαρμογής και σχέδιο των παραμέτρων μιας Συνθήκης για το εμπόριο όπλων. Η Γερμανία πάντοτε υποστήριζε την περιοριστική της πολιτική ελέγχου των εξαγωγών στρατιωτικού εξοπλισμού σε διεθνές επίπεδο. Ως εκ τούτου, υποστηρίζει ενεργά μια παγκοσμίως εφαρμοζόμενη συμφωνία για το εμπόριο όπλων και προωθεί μια συνεκτική προσέγγιση για την έκδοση της πράξης αυτής. Η γερμανική κυβέρνηση θα εξακολουθήσει να αναζητεί στήριξη για μια ισχυρή συνθήκη για το εμπόριο όπλων τόσο από τις χώρες εισαγωγής όσο και τις εξαγωγής.

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

Η Ιρλανδία συμμετείχε στις εργασίες της τρίτης διετούς συνεδρίαση των κρατών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, που διεξήχθη στη Νέα Υόρκη μεταξύ 14 και 18 Ιουλίου 2008.

ΙΤΑΛΙΑ

Το 2008 η Ιταλία συμμετείχε ενεργά στην τρίτη διετή συνάντηση των κρατών μερών του προγράμματος δράσης του 2001 των ΗΕ κατά της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, που διεξήχθη στη Νέα Υόρκη. Στο πλαίσιο της UNGA/1ης επιτροπής, η Ιταλία στήριξε όλες τις αποφάσεις που αποσκοπούν στον περιορισμό του παράνομου εμπορίου SALW και στην ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα του ελέγχου των SALW.

Το 2008, η Ιταλία κατέστη επίσης μέλος της Ομάδας κρατικών εμπειρογνωμόνων των ΗΕ για τη συνθήκη για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ) και, σε σχετικές συζητήσεις, επανέλαβε τη στήριξή της για συγκεκριμένα βήματα για τη σύναψη διεθνούς συνθήκης για το εμπόριο των όπλων.

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Η Λιθουανία προήδρευσε της τρίτης διετούς συνάντησης των κρατών μερών των Ηνωμένων Εθνών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη από τις 14 έως τις 18 Ιουλίου 2008.

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Στα πλαίσια της πρώτης επιτροπής της 63ης Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, το Λουξεμβούργο συνυποστήριξε η ψήφισε υπέρ διάφορων ψηφισμάτων και αποφάσεων σχετικά με τα SALW και τα πυρομαχικά.

Το Λουξεμβούργο συνεισέφερε εξάλλου εθελοντικά 50.000 ευρώ στο σχέδιο UNDP: «Πρωτοβουλία για τα φορητά όπλα στο Κοσσυφοπέδιο».

ΜΑΛΤΑ

Η Μάλτα υπέβαλε την εθνική έκθεσή της για το 2008 σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος δράσης στο UNODA. Σταθερή πολιτική της κυβέρνησης της Μάλτας είναι να μην παρασκευάζει ή να εξαγάγει όπλα, περιλαμβανομένων των συμβατικών όπλων και του στρατιωτικού εξοπλισμού σε άλλες χώρες.

Η Μάλτα συμμετείχε στην τρίτη διετή συνεδρίαση των κρατών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, που διεξήχθη στη Νέα Υόρκη μεταξύ 14 και 18 Ιουλίου 2008.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Στη διάρκεια του 2008, η Πορτογαλία συμμετείχε στην τρίτη διετή συνεδρίαση των κρατών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ κατά του παράνομου εμπορίου των SALW και στήριξε όλες τις αποφάσεις για τα SALW και τα πυρομαχικά κατά την 63η σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ.

Η Πορτογαλία στηρίζει σθεναρά τη διαδικασία για ένα νομικά δεσμευτικό μέσο για τα συμβατικά όπλα (περιλαμβανομένων των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού) και επανέλαβε, σε διάφορα φόρουμ, τη στήριξή της για τη σύναψη μιας συνεκτικής συνθήκης για το εμπόριο όπλων.

Η Πορτογαλία στηρίζει τις διεθνείς προσπάθειες για διαφάνεια στον τομέα των εξαγωγών όπλων και συνεπώς υποβάλει ετήσια στοιχεία στο Μητρώο των ΗΕ για τις εισαγωγές και τις εξαγωγές συμβατικών όπλων, περιλαμβανομένων των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού.

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Εντός του 2008, η Ρουμανία συνέχισε να συμμετέχει στις εργασίες των διεθνών οργανισμών και περιφερειακών διακανονισμών για θέματα που άπτονται των SALW.

Η Ρουμανία απετέλεσε ενεργό μέλος της Ομάδας κρατικών εμπειρογνωμόνων των ΗΕ για τη συνθήκη για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ) το 2008 και εξακολουθεί να συμμετέχει στις εργασίες της Ανοικτής ομάδας (OEWG) το 2009.

Η Ρουμανική Εθνική Υπηρεσία για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους, σε κοινές προσπάθειες με το ενωσιακό πρόγραμμα ελέγχου των φορητών όπλων (EUSAC) του UNDP στη Δημοκρατία της Αλβανίας, εξακολούθησε το 2008 το εργαστήριο για αξιωματούχους της αλβανικής κυβέρνησης από το Υπουργείο Άμυνας - Κρατική αρχή ελέγχου των εξαγωγών και το Υπουργείο Εξωτερικών.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Η Σλοβενία προέβη σε εργασίες για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης των ΗΕ και υπέβαλε στη Γραμματεία των ΗΕ την εθνική έκθεση για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης.

Κατά τη σλοβενική προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά το πρώτο εξάμηνο του 2008, η Ομάδα «Γενικός Αφοπλισμός και Έλεγχος των Εξοπλισμών» (CODUN) αφιέρωσε ειδική συνεδρίαση στο ζήτημα των SALW και των πυρομαχικών τους. Η συνεδρίαση αυτή που πραγματοποιήθηκε τον Ιούνιο, προσέφερε τη δυνατότητα βελτίωσης του συντονισμού και της συνοχής, ιδίως όσον αφορά το πρόγραμμα εργασιών και την τεχνική συνεργασία στο πλαίσιο των διαφόρων χρηματοδοτικών μέσων της ΕΕ. Αντιπρόσωποι από τις NAMSA και SEESAC ενημέρωσαν τα κράτη μέλη για τις πρόσφατες εξελίξεις όσον αφορά τα σχέδιά τους και αντήλλαξαν απόψεις ως προς τις προοπτικές μελλοντικής συνεργασίας.

Η εφαρμογή του προγράμματος δράσης των ΗΕ του 2001 για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, είναι ψηλά στον κατάλογο των προτεραιοτήτων της Σλοβενίας στον τομέα του αφοπλισμού. Η προετοιμασία από την ΕΕ της διετούς συνάντησης των κρατών που διεξήχθη στη Νέα Υόρκη τον Ιούλιο του 2008 συμπεριέλαβε συνεκτική συζήτηση της ΕΕ και ανταλλαγή απόψεων με τους εταίρους.

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών, η Σλοβακία τηρεί τις διεθνείς δεσμεύσεις που απορρέουν από τις σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

Η Σλοβακία συγκαταλέγεται στους υπογράφοντες το Πρωτόκολλο των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της παράνομης κατασκευής και διακίνησης πυροβόλων όπλων, και των εξαρτημάτων και μερών και των πυρομαχικών τους, με το οποίο συμπληρώνεται η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διακρατικού οργανωμένου εγκλήματος.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Στον τομέα των SALW, η Ισπανία έλαβε μέρος σε όλες τις εργασίες των Ηνωμένων Εθνών, του ΟΑΣΕ, του Διακανονισμού του Wassenaar και του Κοινοβουλευτικού Φόρουμ για τα SALW.

Η Ισπανία υποστήριξε την πρωτοβουλία που προώθησαν διάφορες μέσω της εκστρατείας «Για τον έλεγχο των όπλων» και συμμετείχε στην ομάδα κρατικών εμπειρογνωμόνων που επέλεξε ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών και η οποία είναι επιφορτισμένη με την εξέταση της βιωσιμότητας, του βεληνεκούς και των παραμέτρων μιας μελλοντικής συνθήκης για το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ).

ΣΟΥΗΔΙΑ

Η Σουηδία, κυρίως μέσω του Υπουργείου Εξωτερικών και της σουηδικής υπηρεσίας διεθνούς συνεργασίας για την ανάπτυξη (Sida), συνέχισε το 2008 να παρέχει συνδρομή σε πλειάδα οργάνων, σχεδίων και δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στην πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη της παράνομης διακίνησης SALW σε όλες της τις πτυχές, κατά τα οριζόμενα στο Πρόγραμμα Δράσης των ΗΕ.

Το 2008, η Σουηδία συμμετείχε στις εργασίες της τρίτης διετούς συνεδρίαση των κρατών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ του 2001 για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, που διεξήχθη στη Νέα Υόρκη. Η Σουηδία στηρίζει το Πρόγραμμα Δράσης του ΟΗΕ και τις συναφείς αποφάσεις στο πλαίσιο της UNGA/1ης επιτροπής.

Η Σουηδία υποβάλλει ετήσια εκθέσεις στο εθελοντικό αρχείο των Ηνωμένων Εθνών για τα συμβατικά όπλα και, από το 2007, και για τις εξαγωγές SALW.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Το Ηνωμένο Βασίλειο, το οποίο συμμετείχε στην τρίτη διετή συνεδρίαση των κρατών για την εξέταση της εφαρμογής του προγράμματος δράσης των ΗΕ για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές, πίεσε για περισσότερες δράσεις ως προς την παράνομη διαμεσολάβηση. Το ΗΒ στήριξε επίσης την εφαρμογή εθνικών σχεδίων και περιφερειακών και διεθνών συμφωνιών για τον έλεγχο των SALW, όπως το πρόγραμμα δράσης των ΗΕ.

ΙΙΙ.2.   Πρώτη Επιτροπή της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών

ΑΥΣΤΡΙΑ

Στην 63η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών, η Αυστρία συνυποστήριξε τις ακόλουθες αποφάσεις:

| — | Απόφαση «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους.». |
| --- | --- |

—

Απόφαση «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους.».

| — | Απόφαση 63/72: «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του» |
| --- | --- |

—

Απόφαση 63/72: «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του»

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Στην 63η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών, η Βουλγαρία συνυποστήριξε ψηφίσματα και αποφάσεις σχετικά με τα SALW, μεταξύ των οποίων: «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους». «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του»«Ενίσχυση της ασφάλειας και συνεργασίας στην περιοχή της Μεσογείου».

Στήριξε επίσης την απόφαση της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ «Έλεγχος των συμβατικών όπλων σε περιφερειακό και υποπεριφερειακό επίπεδο».

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Το θέμα των πλεονασματικών αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών συνέχισε να αποτελεί κύρια ανησυχία.

Ως συνέχεια που πρέπει να δοθεί στην απόφαση 61/72 της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ για τη σύσταση ομάδας κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων, η Γερμανία μαζί με τη Γαλλία κατέθεσε την απόφαση 63/61 της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ με τίτλο εκ νέου «Προβλήματα που προκύπτουν από τη συσσώρευση πλεονασματικών αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών». Το κείμενο της απόφασης του 2008 στήριζε την έκθεση της ομάδας κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων στις παραγράφους 6 και 7 αυτού. Εκτός της ισχυρής παραίνεσης προς τα κράτη για να εφαρμόσουν τις συστάσεις της Ομάδας κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων, η απόφαση προβλέπει διαδικασία για την εκπόνηση από τα Ηνωμένα Έθνη τεχνικών κατευθυντήριων γραμμών για τη διαχείριση αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών, που θα διατίθενται προς χρήση από τα κράτη μέλη σε εθελοντική βάση, ώστε να βοηθήσουν τα κράτη μέλη στη βελτίωση της ικανότητας διαχείρισης των εθνικών αποθεμάτων, στην πρόληψη της αύξησης των αποθεμάτων συμβατικών πυρομαχικών και στην αντιμετώπιση του κινδύνου ευρύτερου μετριασμού. Με σκοπό την προετοιμασία των εργασιών της ομάδας κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων κατά το 2008, η Γερμανία στήριξε ορισμένες μελέτες και περιφερειακά εργαστήρια για θέματα διαχείρισης των αποθεμάτων.

ΛΕΤΟΝΙΑ

Στην 63η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών η Λετονία υποστήριξε όλες τις αποφάσεις για τα SALW και τα πυρομαχικά καθώς και για τα συμβατικά όπλα.

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Η Λιθουανία στήριξε ή συνυποστήριξε τα ακόλουθα ψηφίσματα στη συνεδρίαση της Πρώτης Επιτροπής της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ:

| — | GA/63/57 «Πληροφορίες για μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης στον τομέα των συμβατικών όπλων», |
| --- | --- |

—

GA/63/57 «Πληροφορίες για μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης στον τομέα των συμβατικών όπλων»,

| — | GA/63/240 «Προς μια Συνθήκη για το Εμπόριο Όπλων: θέσπιση κοινών διεθνών κανόνων για την εισαγωγή, την εξαγωγή και τη μεταφορά συμβατικών όπλων», |
| --- | --- |

—

GA/63/240 «Προς μια Συνθήκη για το Εμπόριο Όπλων: θέσπιση κοινών διεθνών κανόνων για την εισαγωγή, την εξαγωγή και τη μεταφορά συμβατικών όπλων»,

| — | GA/63/72 «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του», |
| --- | --- |

—

GA/63/72 «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του»,

| — | GA/63/66 «Βοήθεια στα κράτη για περιορισμό του παράνομου εμπορίου SALW και τη συλλογή τους». |
| --- | --- |

—

GA/63/66 «Βοήθεια στα κράτη για περιορισμό του παράνομου εμπορίου SALW και τη συλλογή τους».

ΜΑΛΤΑ

Η Μάλτα συμμετείχε στις εργασίες της πρώτης επιτροπής της ΓΣ των ΗΕ ως προς τη συνθήκη για το εμπόριο όπλων. Η Μάλτα ψήφισε υπέρ της απόφασης.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Στα πλαίσια της πρώτης επιτροπής της 63ης Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, η Ισπανία στήριξε τις ακόλουθες αποφάσεις που αφορούν άμεσα ή έμμεσα τα SALW και τα πυρομαχικά τους: 63/66: «Βοήθεια προς τα κράτη για περιορισμό της παράνομης εμπορίας φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και για τη συλλογή τους» A/RES/63/44 «Έλεγχος των συμβατικών όπλων σε περιφερειακό και υποπεριφερειακό επίπεδο» A/RES/63/72 «Παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες τις πτυχές του».

III.3.   ΟΑΣΕ

Η ΕΕ εξακολούθησε να υποστηρίζει τη θέσπιση στο πλαίσιο του ΟΑΣΕ, των «Βέλτιστων πρακτικών για την πρόληψη των αποσταθεροποιητικών αεροπορικών μεταφορών φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού» του Διακανονισμού του Wassenaar, ως στοιχείων αναφοράς.

ΑΥΣΤΡΙΑ

Η Αυστρία υποστήριξε την περαιτέρω εφαρμογή των εγγράφων του ΟΑΣΕ για τα SALW και για την αποθήκευση συμβατικών πυρομαχικών. Στα πλαίσια της περιφερειακής συνεργασίας, η Αυστρία παρείχε τις δέουσες πληροφορίες για τα SALW και το εθνικό σύστημα επισήμανσης στον ΟΑΣΕ και τα κράτη μέλη της.

ΒΕΛΓΙΟ

Η κοινή πρωτοβουλία Γαλλίας και Βελγίου του 2006 στο πλαίσιο του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη σχετικά με το ρόλο των αερομεταφορέων στο παράνομο εμπόριο SALW οδήγησε το 2008 στη θέσπιση από τον ΟΑΣΕ της «απόφασης για την εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών για την πρόληψη των αποσταθεροποιητικών αεροπορικών μεταφορών φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού». Το έγγραφο αυτό προέρχεται από το διακανονισμό του Wassenaar όπου θεσπίστηκε το 2007 από την ολομέλεια προεδρεύοντος του Βελγίου και παρέχει ένα εύρος μέτρων που λαμβάνονται σε εθνικό επίπεδο για την πρόληψη της παράνομης και αποσταθεροποιητικής μεταφοράς SALW από αερομεταφορείς.

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Η Βουλγαρία συνέχισε να εφαρμόζει το έγγραφο του ΟΑΣΕ για τα SALW που θεσπίστηκε τον Νοέμβριο του 2000. Η Βουλγαρία υπέβαλε εθνικές επικαιροποιήσεις στην ανταλλαγή πληροφοριών για τις πτυχές που αφορούν τα SALW όπως θεσπίστηκε από το έγγραφο του ΟΑΣΕ.

ΚΥΠΡΟΣ

Η Κύπρος παρέχει επίσης πληροφορίες στον ΟΑΣΕ σχετικά με τις εθνικές πρακτικές και διαδικασίες για τις εξαγωγές συμβατικών όπλων και σχετικής τεχνολογίας (FSC.EMI/409/08, 9.10.2008), για τις μεταφορές συμβατικών όπλων (FSC. EMI/409/08, 9.10.2008) και για τα SALW (FSC. EMI/428/08, 26.11.2008).

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Η Τσεχική Δημοκρατία στηρίζει τις εργασίες των ΗΕ και του ΟΑΣΕ στον τομέα των SALW.

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Κατά τη φινλανδική Προεδρία του ΟΑΣΕ το 2008, η χώρα αποσκοπούσε στην ενίσχυση τόσο των εργασιών τυποποίησης του ΟΑΣΕ όσο και σχεδίων για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό. Κατά τη φινλανδική Προεδρία ο ΟΑΣΕ εξέδωσε μια σημαντική απόφαση για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό κατά την υπουργική σύνοδο του Ελσίνκι στις 5 Δεκεμβρίου. Η απόφαση, η οποία είναι πολιτικώς δεσμευτική για όλα τα 56 συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ, απαιτεί από αυτά να εκπονήσουν, ή να ενισχύσουν, νομικό πλαίσιο για τις νόμιμες δραστηριότητες διαμεσολάβησης, εντός της εθνικής τους δικαιοδοσίας έως τα τέλη του 2010. Με την απόφαση ενθαρρύνονται όλα τα κράτη του ΟΑΣΕ να εφαρμόσουν στις εθνικές τους νομοθεσίες και διαδικασίες το Διεθνές μέσο εντοπισμού. Το υπουργικό συμβούλιο ανέθεσε επίσης στον ΟΑΣΕ να προβεί σε συγκριτική επανεξέταση των δεσμεύσεών του για τα φορητά όπλα το 2009. Όλα τα ως άνω μέτρα θα συμβάλουν περαιτέρω στον περιορισμό του κινδύνου διάθεσης SALW σε παράνομες αγορές και στην ενίσχυση των ελέγχων κατά τις εξαγωγές των SALW.

Σε αναγνώριση των συνεπειών της ένοπλης βίας στην κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη και την έλλειψη ανάπτυξης ως αιτία της ένοπλης βίας, η Φινλανδία συνέχισε να αποτελεί ενεργό μέλος της βασικής ομάδας της δήλωσης της Γενεύης για την ένοπλη βία και την ανάπτυξη, αποδεικνύοντας τη σημαντική σπουδαιότητα της ενσωμάτωσης θεμάτων ως προς την ασφάλεια και την ανάπτυξη.

ΓΑΛΛΙΑ

Η διεθνής πρωτοβουλία στην οποία προέβη η Γαλλία το 2006 στον τομέα της καταπολέμησης της παράνομης αεροπορικής διακίνησης SALW κατέληξε στη μεταφορά στον ΟΑΣΕ τον Οκτώβριο του 2008, στα πλαίσια του Διακανονισμού του Wassenaar, των «Βέλτιστων πρακτικών για την πρόληψη των αποσταθεροποιητικών αεροπορικών μεταφορών ελαφρών όπλων μικρού διαμετρήματος» που εγκρίθηκε τον Δεκέμβριο του 2007.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Στα πλαίσια του ΟΑΣΕ, η Γερμανία εξακολούθησε το 2008 να συμμετέχει στην εκπόνηση οδηγών βέλτιστης πρακτικής του ΟΑΣΕ στον τομέα των SALW και των συμβατικών πυρομαχικών. Η Γερμανία συνεχίζει να προσδίδει ύψιστη σημασία στο μοναδικό συνδυασμό των δραστηριοτήτων καθορισμού προτύπων, ανταλλαγών βέλτιστων πρακτικών και σχεδίων σχετικά με τα SALW και τα πυρομαχικά τους στα πλαίσια του ΟΑΣΕ.

ΙΤΑΛΙΑ

Η Ιταλία συνέχισε να εφαρμόζει ενεργά το έγγραφο του ΟΑΣΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό που εγκρίθηκε τον Νοέμβριο του 2000. Στο πλαίσιο αυτό η Ιταλία παρουσίασε εθνικά ενημερωμένη ανταλλαγή πληροφοριών για σημαντικές πτυχές των SALW (κατασκευή, επισήμανση, ελέγχους εξαγωγών, εμπορία, τεχνικές καταστροφής) που ορίζονται στο έγγραφο του ΟΑΣΕ.

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Το Λουξεμβούργο στηρίζει τον ΟΑΣΕ για τα SALW, ειδικότερα συμμετέχοντας συστηματικά στις ανταλλαγές πληροφοριών μέσω κατάρτισης εθνικών εκθέσεων.

Το Λουξεμβούργο συνεισέφερε εθελοντικά 15 000 ευρώ στο σχέδιο του ΟΑΣΕ:

«Εξάλειψη ελαφρών όπλων και όπλων μικρού διαμετρήματος στο Τατζικιστάν, μεταξύ άλλων στα σύνορα με το Αφγανιστάν».

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Το 2008, η Πορτογαλία συνέχισε να εφαρμόζει ενεργά το έγγραφο του ΟΑΣΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό που εγκρίθηκε τον Νοέμβριο του 2000. Στα πλαίσια αυτά, η Πορτογαλία παρουσίασε εθνικές επικαιροποιήσεις πτυχών των SALW όπως η κατασκευή, η επισήμανση, οι έλεγχοι εξαγωγών, η εμπορία και οι τεχνικές καταστροφής.

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Η Σλοβακία έχει υιοθετήσει την κοινή θέση 944/2008 της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων και, ως μέλος του ΟΑΣΕ, δίνει κάθε χρόνο πληροφορίες για τις εξαγωγές, εισαγωγές και τα πλεονάσματα SALW, όπως και άλλες σχετικές πληροφορίες αυτού του τομέα, σύμφωνα με το έγγραφο του ΟΑΣΕ για τα SALW. Στην πολιτική ελέγχου των εξαγωγών που ακολουθεί, η Σλοβακία τηρεί τις αρχές του ΟΑΣΕ για τις μεταφορές όπλων.

ΣΟΥΗΔΙΑ

Στο πλαίσιο του ΟΑΣΕ, η Σουηδία συνέχισε να εφαρμόζει το έγγραφο του ΟΑΣΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό που εγκρίθηκε το 2000, και συμμετείχε στην ανταλλαγή πληροφοριών για τα SALW, όπως έχει θεσπιστεί από το έγγραφο του ΟΑΣΕ.

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Το ΗΒ υποβάλλει ετήσια δεδομένα στο Μητρώο των ΗΕ συμβατικών όπλων και στον ΟΑΣΕ για τις εισαγωγές και εξαγωγές συμβατικών όπλων, περιλαμβανομένων και των SALW.

III.4.   NATO

ΑΥΣΤΡΙΑ

Στα πλαίσια του Συμβουλίου ευρωατλαντικής συνεργασίας, η Αυστρία στήριξε χρηματοδοτικά σχέδιο υπό την αιγίδα του NAMSA για την καταστροφή SALW στην Αλβανία. Τρέχοντα σχέδια του NAMSA για το 2008 που έχουν στηριχθεί από την Αυστρία τα προηγούμενα χρόνια περιλαμβάνουν την καταστροφή SALW και πυρομαχικών στην Ουκρανία και το Καζακστάν.

Περαιτέρω η Αυστρία συνέχισε να αποκτά ειδική εμπειρία στον τομέα της φυσικής ασφάλειας και της διαχείρισης των αποθεμάτων SALW και συμβατικών πυρομαχικών. Η Αυστρία στήριξε τα δύο πολυεθνικά μαθήματα κατάρτισης για τα SALW που διεξήχθησαν στη Σχολή του ΝΑΤΟ στο Ομπεραμεργκάου με εκπαιδευτές και συμμετέχοντες, περιλαμβανομένης και πρακτικής άσκησης σε αποθήκη πυρομαχικών της Αυστρίας. Η Αυστρία συμμετείχε επίσης με εκπαιδευτές σε τρία πολυεθνικά μαθήματα κατάρτισης στον τομέα της φυσικής ασφάλειας και της διαχείρισης των αποθεμάτων στην Αφρική και στα Βαλκάνια.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η Γερμανία παρέχει τακτική υποστήριξη προς τους κύκλους μαθημάτων της Σχολής του ΝΑΤΟ σχετικά με την πολιτική για τα SALW και την εφαρμογή της.

ΛΕΤΟΝΙΑ

Το 2008, η Λετονία συνεισέφερε 15.000 ευρώ στο ειδικό ταμείο ΣγΕ του NATO για την εκκαθάριση εδαφών και την καταστροφή μη εκραγέντων πυρομαχικών στο Αζερμπαϊτζάν. Η Λετονία υποστήριξε επίσης το σχέδιο του ειδικού ταμείου ΣγΕ του NATO για τον αφοπλισμό πυραύλων και την εξουδετέρωση μη εκραγέντων καταλοίπων πολέμου στη Γεωργία με το ποσό των 36.666 ευρώ.

III.5.   ECOWAS

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Στις αρχές του 2008, η Φινλανδία προσκλήθηκε στη συμβουλευτική επιτροπή του προγράμματος ελέγχου των μικρών όπλων (ECOSAP) της ECOWAS.

III.6.   Διακανονισμός του Wassenaar

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Το 2008, η Βουλγαρία προήδρευσε της ολομέλειας του Διακανονισμού του Wassenaar και της ομάδας προβολής και ενημέρωσης του Διακανονισμού του Wassenaar.

ΛΕΤΟΝΙΑ

Το 2008, η Λετονία προήδρευε της γενικής ομάδας εργασίας του Διακανονισμού του Wassenaar.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Στον τομέα του ελέγχου των εξαγωγών η Πορτογαλία είναι μέλος του Διακανονισμού του Wassenaar και συμμετείχε, μέσω του Υπουργείου Άμυνας και του Υπουργείου Εξωτερικών, σε διάφορες συνεδριάσεις που διεξήγαγε πέρυσι η ομάδα.

III.7.   Διάφορα

ΓΑΛΛΙΑ

Κατά τη Γαλλική Προεδρία της ΕΕ, η Γαλλία διοργάνωσε διμερές σεμινάριο στις Βρυξέλλες (16 και 17 Οκτωβρίου 2008) σχετικά με την πρόληψη συγκρούσεων και την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης φορητών όπλων. Το σεμινάριο αυτό, το οποίο διοργανώθηκε κατόπιν πρωτοβουλίας του Ιδρύματος Madariaga και της Ακαδημίας Folke Bernadotte, με την υποστήριξη της Γαλλικής Προεδρίας, της ΓΓΣ, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Γραφείου Συνδέσμου για την οικοδόμηση της ειρήνης (EPLO), συγκέντρωσε περί τους εκατό εκπροσώπους της κοινωνίας των πολιτών, ΜΚΟ, ερευνητικών κέντρων, της ΓΓΣ, της Επιτροπής, διεθνών οργανισμών και των κυβερνήσεων της ΕΕ.

Η Γαλλία συμμετείχε στα σεμινάρια της πολυεθνικής ομάδας «Φορητά όπλα και πυρομαχικά» (MSAG). Το πρώτο διοργανώθηκε από την Αυστρία στη Βιέννη από τις 2 έως τις 5 Ιουνίου 2008 και το δεύτερο από τη Γαλλία στο Παρίσι από τις 25 έως τις 27 Νοεμβρίου 2008. Το κάθε ένα από αυτά τα σεμινάρια συγκέντρωσε περίπου δώδεκα αντιπροσωπείες κρατικών υπηρεσιών επαλήθευσης του ελέγχου όπλων στον ΟΑΣΕ.

Στα πλαίσια της MSAG, το γαλλικό Υπουργείο Άμυνας συμμετείχε, τον Σεπτέμβριο του 2008, σε επίσκεψη αξιολόγησης στην Αιθιοπία σχετικά με μέτρα ασφάλειας για τα αποθέματα όπλων και πυρομαχικών, στα πλαίσια προγράμματος του βρετανικού Υπουργείου Άμυνας. Η Γαλλία σχεδιάζει τη συμμετοχή της σε παρόμοια αποστολή στο Μαλί στα πλαίσια προγράμματος του ελβετικού Υπουργείου Άμυνας.

Στον τομέα της ευαισθητοποίησης, επίσης στο πλαίσιο της MSAG, η Γαλλία συμμετείχε σε δύο ακόμα σεμινάρια στο Μοντεβίδεο της Ουρουγουάης, διοργανωμένα από τις Ηνωμένες Πολιτείες τον Φεβρουάριο και τον Μάρτιο του 2008. Αντικείμενο της ομιλίας της ήταν η επισήμανση και η εξακρίβωση της προέλευσης των SALW σε σεμινάριο που διοργάνωσε το RACVIAC στο Ζάγκρεμπ σχετικά με μέτρα αποτροπής και καταπολέμησης της διακίνησης SALW.

Στον τομέα της κατάρτισης, η Γαλλία παρέσχε στη Σχολή του ΝΑΤΟ στο Ομπεραμεργκάου εκπαιδευτή για τον κύκλο μαθημάτων σχετικά με την ευαισθητοποίηση σε πολιτικό επίπεδο όσον αφορά τα SALW.

Η Γαλλία χρηματοδότησε μελέτη για τα εθνικά συστήματα ελέγχου της εναέριας μεταφοράς SALW στην Ευρώπη και για τις πιθανές δυνατότητες βελτίωσης, ιδιαίτερα από την άποψη της διευρωπαϊκής και της διεθνούς συνεργασίας (τη συνέχεια εξασφάλισε η αντιπροσωπεία στρατηγικών θεμάτων του Υπουργείου Άμυνας).

Ο Υπουργός εξωτερικών και ευρωπαϊκών υποθέσεων, κ. Bernard Kouchner, προλόγισε την ετήσια έκθεση 2008 της Επιθεώρησης Φορητών Όπλων.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η Γερμανία συμμετέχει στο ΟΟΣΑ/ΕΑΒ/INCAF – Διεθνές δίκτυο για τη σύγκρουση και την αστάθεια (τέως ΟΟΣΑ/ΕΑΒ/CPDC – Συγκρούσεις, ειρήνη & αναπτυξιακή συνεργασία) και υποστηρίζει ενεργά την προσέγγιση του INCAF όσον αφορά τη μείωση και την πρόληψη της ένοπλης βίας (AVR). Η AVR είναι μια νεοεμφανιζόμενη δέσμη πρακτικών που αξιοποιεί τα υπάρχοντα πλαίσια, προσεγγίσεις και διδάγματα από τομείς όπως η πρόληψη των συγκρούσεων, η οικοδόμηση της ειρήνης, η πρόληψη του εγκλήματος και η δημόσια υγεία (όπως ο έλεγχος των SALW· η μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας (SSR), η πρόληψη του εγκλήματος/των ναρκωτικών κτλ.).

Η Γερμανία συμμετέχει τακτικά σε συμπόσια της πολυεθνικής ομάδας «Φορητά όπλα και ελαφρός οπλισμός και πυρομαχικά» (MSAG). Η MSAG είναι μια πολιτικά ουδέτερη, ανεπίσημη, πολυεθνική συνέλευση για την ανταλλαγή πληροφοριών και απόψεων σχετικά με θέματα που αφορούν τα μικρά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό και τα συμβατικά πυρομαχικά (CA) μεταξύ των συμμετεχόντων κρατών. Η MSAG παρέχει στα συμμετέχοντα κράτη ένα φόρουμ για τη συζήτηση θεμάτων και εμπειριών σχετικά με την πρακτική εφαρμογή των πρώην, νυν ή μελλοντικών πρωτοβουλιών των αντίστοιχων κρατών ως πλατφόρμα ανταλλαγής πληροφοριών και συντονισμού στον τομέα των SALW και των συμβατικών πυρομαχικών.

Η Γερμανία εξακολούθησε να συνεργάζεται με τον Σύνδεσμο Αραβικών Κρατών επικουρώντας τις εργασίες σε σχέση με τα SALW σε διάφορες βαθμίδες. Οι χώρες του Συνδέσμου παρείχαν στήριξη σε συσκέψεις των σημείων επαφής SALW. Τον Οκτώβριο του 2008 διοργανώθηκε επίσκεψη μελέτης για τα SALW στο Βερολίνο, τη Βιέννη (ΟΑΣΕ) και το Γκαϊλενκίρχεν (Κέντρο Επαλήθευσης των γερμανικών ενόπλων δυνάμεων).

ΛΕΤΟΝΙΑ

Η Λετονία εκπονεί ετήσιες εθνικές εκθέσεις στον ΟΗΕ, τον ΟΑΣΕ και το ΝΑΤΟ σχετικά με τις προσπάθειές της για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης των SALW.

Το 2008, η Λετονία συμμετείχε σε διάφορες διεθνείς διασκέψεις και συνόδους για θέματα συμβατικών όπλων τις οποίες διοργάνωσαν οι προαναφερθείσες οργανώσεις. Η Λετονία υποστηρίζει τις διαπραγματεύσεις για τη διαμόρφωση διεθνούς συνθήκης για το εμπόριο όπλων.

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Εμπειρογνώμονες της Εθνικής Υπηρεσίας για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους συμμετείχαν ενεργά, παρουσίασαν τις ρουμανικές πρακτικές και πολιτικές όσον αφορά τους εξαγωγικούς ελέγχους στα πλαίσια των διεθνών φόρουμ (Διακανονισμός του Wassenaar, ΟΑΣΕ, και ΟΗΕ) και των ΜΚΟ (Saferworld) και προέβησαν σε ανταλλαγή πρακτικών.

Η Εθνική Υπηρεσία για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους διοργάνωσε τον Σεπτέμβριο του 2008 το εργαστήριο «Προς μια Συνθήκη για το Εμπόριο Όπλων» με τη ρουμανική αμυντική βιομηχανία επ' ευκαιρία της Έκθεσης και Διάσκεψης του Ευξείνου Πόντου για την Άμυνα και την Αεροδιαστημική.

Στις 18-20 Μαρτίου 2009, η Εθνική Υπηρεσία για τους Εξαγωγικούς Ελέγχους, το ίδρυμα EURISC και η Saferworld διοργάνωσαν στο Βουκουρέστι σεμινάριο με περιφερειακή εστίαση με τίτλο: «Περιορισμός του κινδύνου παροχέτευσης των διεθνών μεταφορών των μικρών όπλων και των ελαφριών όπλων (SALW)». Οι συμμετέχοντες συζήτησαν τη δυναμική του διεθνούς εμπορίου SALW και τις αντιδράσεις στο πρόβλημα της παράνομης μεταφοράς, τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες της μεταφοράς SALW στην περιοχή του Ευξείνου Πόντου.

Αντιπρόσωποι του Διακανονισμού του Wassenaar (WA) για τις εξαγωγές συμβατικών όπλων και των αγαθών διπλής χρήσης και συναφών τεχνολογιών (Επικεφαλής της Γραμματείας του WA), το Γραφείο αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών (UNODA), ο Οργανισμός Συντήρησης και Εφοδιασμού του ΝΑΤΟ για την Ουκρανία, η Αποστολή συνοριακής συνδρομής της ΕΕ στη Δημοκρατία της Μολδαβίας και την Ουκρανία και η Πρωτοβουλία Συνεργασίας της Νοτιοανατολικής Ευρώπης για την καταπολέμηση του διασυνοριακού εγκλήματος (κέντρο SECI) παρείχαν συνολικές επισκοπήσεις των διεθνών, πολυμερών και περιφερειακών συνεργατικών προσπαθειών για την αντιμετώπιση της παράνομης διάδοσης των SALW στην περιοχή του Ευξείνου Πόντου.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Η Ισπανία είναι μέλος της ειδικής ομάδας της Επιτροπής Αναπτυξιακής Βοήθειας του ΟΟΣΑ για την μείωση της ένοπλης βίας και της φτώχιας και, υπό αυτή την ιδιότητα, βοηθά στην απόδοση μεγαλύτερης προσοχής στους συνδέσμους μεταξύ SALW και ένοπλης βίας στα προγράμματα αναπτυξιακής βοήθειας.

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Η Σλοβακία εφαρμόζει όλες τις διεθνείς δεσμεύσεις που έχουν εκδοθεί από τα Ηνωμένα Έθνη και τον ΟΑΣΕ. Η Σλοβακία συμμετείχε ενεργά στις εργασίες αυτών των διεθνών και περιφερειακών οργανισμών καθώς και των συστημάτων ελέγχου των εξαγωγών. Η Σλοβακία είναι επίσης κράτος μέλος του Διακανονισμού του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών διπλής χρήσης.

ΣΟΥΗΔΙΑ

Όπως εμφαίνεται από τη σουηδική συμβολή στην κοινή ετήσια έκθεση για το έτος 2007, η σουηδική ακτοφυλακή συμμετείχε στο «Project Crossfire», ένα σχέδιο ανταλλαγής πληροφοριών με στόχο τη λαθραία διακίνηση πυροβόλων όπλων στις χώρες της Βαλτικής και στο εσωτερικό αυτών, το οποίο άρχισε βάσει της ειδικής ομάδας της Επιχειρησιακής Επιτροπής των Αρχηγών Κυβερνήσεων για την καταστολή του οργανωμένου εγκλήματος. Κατά τη διάρκεια του 2008, η ακτοφυλακή συνέχισε τις δραστηριότητές της εν προκειμένω και η εξέλιξη του σχεδίου είναι ικανοποιητική.

Το 2008, οι σουηδικές ένοπλες δυνάμεις συμμετείχαν στις εργασίες της άτυπης πολυεθνικής ομάδας «Φορητά όπλα και πυρομαχικά» (MSAG) για την περαιτέρω ανάπτυξη της συνεργασίας.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΣΗΜΕΊΩΝ ΕΠΑΦΉΣ SALW

ΑΥΣΤΡΙΑ

| Wolfgang Banyai |
| --- |
| Federal Ministry for European and International Affairs (Ομοσπονδιακό Υπουργείο Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων) |
| Department ΙΙ.8 – Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation (Τμήμα ΙΙ.8 – Έλεγχος των εξοπλισμών, Αφοπλισμός και μη Διάδοση) |
| Διεύθυνση: 1014 Vienna, Minoritenplatz 8 |
| Τηλ.: +43 (0) 50 11 50 – 3354 |
| Fax: +43 (0) 50 11 59 – 3354 |
| E-mail: wolfgang.banyai@bmeia.gv.at |

Wolfgang Banyai

Federal Ministry for European and International Affairs (Ομοσπονδιακό Υπουργείο Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων)

Department ΙΙ.8 – Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation (Τμήμα ΙΙ.8 – Έλεγχος των εξοπλισμών, Αφοπλισμός και μη Διάδοση)

Διεύθυνση: 1014 Vienna, Minoritenplatz 8

Τηλ.: +43 (0) 50 11 50 – 3354

Fax: +43 (0) 50 11 59 – 3354

E-mail: wolfgang.banyai@bmeia.gv.at

ΒΕΛΓΙΟ

| Mr. Werner Bauwens |
| --- |
| Special Envoy for Disarmament and Non-proliferation (Ειδικός απεσταλμένος για τον αφοπλισμό και τη μη διάδοση) |
| Federal Public Service Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| Karmelietenstraat 15 |
| 1000 BRUSSEL |
| Τηλ. +32 2501 37 10 |
| Fax +322.5013822 |
| E-mail: werner.bauwens@diplobel.fed.be |

Mr. Werner Bauwens

Special Envoy for Disarmament and Non-proliferation (Ειδικός απεσταλμένος για τον αφοπλισμό και τη μη διάδοση)

Federal Public Service Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Karmelietenstraat 15

1000 BRUSSEL

Τηλ. +32 2501 37 10

Fax +322.5013822

E-mail: werner.bauwens@diplobel.fed.be

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

| Security Policy Directorate (Διεύθυνση Πολιτικής για την Ασφάλεια) |
| --- |
| Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria (Υπουργείο Εξωτερικών της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας) |
| Διεύθυνση: 2, Alexander Zhendov Street |
| 1040 Sofia Bulgaria |
| Τηλ.: +359 2 948 22 44, +359 2 948 24 80 |
| Fax: +359 2 948 20 37 |
| E-mail: int.security@mfa.government.bg |

Security Policy Directorate (Διεύθυνση Πολιτικής για την Ασφάλεια)

Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria (Υπουργείο Εξωτερικών της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας)

Διεύθυνση: 2, Alexander Zhendov Street

1040 Sofia Bulgaria

Τηλ.: +359 2 948 22 44, +359 2 948 24 80

Fax: +359 2 948 20 37

E-mail: int.security@mfa.government.bg

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

| Non-proliferation and Disarmament Unit (Μονάδα μη διάδοσης και αφοπλισμού) |
| --- |
| United Nations Department (Τμήμα Ηνωμένων Εθνών) |
| Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic (Υπουργείο Εξωτερικών της Τσεχικής Δημοκρατίας) |
| Loretánské náměstí 5 |
| 118 00 Prague 1 |
| Τηλ.: +420 22418 2324 |
| Fax: +420 22418 2026 |
| E-mail: osn_sekretariat@mzv.cz |

Non-proliferation and Disarmament Unit (Μονάδα μη διάδοσης και αφοπλισμού)

United Nations Department (Τμήμα Ηνωμένων Εθνών)

Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic (Υπουργείο Εξωτερικών της Τσεχικής Δημοκρατίας)

Loretánské náměstí 5

118 00 Prague 1

Τηλ.: +420 22418 2324

Fax: +420 22418 2026

E-mail: osn_sekretariat@mzv.cz

ΚΥΠΡΟΣ

| Παναγιώτης Παπαδόπουλος |
| --- |
| Υπουργείο Εξωτερικών |
| Διεύθυνση Πολιτικών Υποθέσεων - Τμήμα Πολυμερών Υποθέσεων και Διεθνών Οργανισμών |
| Τηλ.: 357-22401152 |
| Φαξ:. 357-22661881 |
| E-mail: ppapadopoulos@mfa.gov.cy |

Παναγιώτης Παπαδόπουλος

Υπουργείο Εξωτερικών

Διεύθυνση Πολιτικών Υποθέσεων - Τμήμα Πολυμερών Υποθέσεων και Διεθνών Οργανισμών

Τηλ.: 357-22401152

Φαξ:. 357-22661881

E-mail: ppapadopoulos@mfa.gov.cy

ΔΑΝΙΑ

| Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| --- |
| Department of Security Policy (Τμήμα Πολιτικής Ασφαλείας) |
| Τηλ.: +45 3392 0693 |
| Φαξ: +45 3392 1804 |
| E-mail: sp@um.dk |

Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Department of Security Policy (Τμήμα Πολιτικής Ασφαλείας)

Τηλ.: +45 3392 0693

Φαξ: +45 3392 1804

E-mail: sp@um.dk

ΕΣΘΟΝΙΑ

| Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| --- |
| Department of International Organisations and Security Policy (Τμήμα διεθνών οργανισμών και πολιτικής ασφαλείας) |
| Division of Armament and Strategic Goods Control (Τμήμα ελέγχου εξοπλισμών και στρατηγικών αγαθών) |
| Τηλ.: +372 6377 100 |
| Φαξ: +372 6377 199 |
| armscontrol@mfa.ee |

Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Department of International Organisations and Security Policy (Τμήμα διεθνών οργανισμών και πολιτικής ασφαλείας)

Division of Armament and Strategic Goods Control (Τμήμα ελέγχου εξοπλισμών και στρατηγικών αγαθών)

Τηλ.: +372 6377 100

Φαξ: +372 6377 199

armscontrol@mfa.ee

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

| Ministry for Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| --- |
| Political Department (Τμήμα Πολιτικής) |
| Unit for Arms Control, Disarmament and Non-proliferation (Μονάδα ελέγχου των εξοπλισμών, αφοπλισμού και μη διάδοσης) |
| P.O. Box 420 |
| 00023 Government |
| Finland |
| Τηλ. (358) 9 16005 |
| Φαξ: 358 9160 56066 |
| E-mail: pol-20@formin.fi |

Ministry for Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Political Department (Τμήμα Πολιτικής)

Unit for Arms Control, Disarmament and Non-proliferation (Μονάδα ελέγχου των εξοπλισμών, αφοπλισμού και μη διάδοσης)

P.O. Box 420

00023 Government

Finland

Τηλ. (358) 9 16005

Φαξ: 358 9160 56066

E-mail: pol-20@formin.fi

ΓΑΛΛΙΑ

| Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| --- |
| Directorate of Strategic Affairs, Security and Disarmament (Διεύθυνση στρατηγικών θεμάτων, ασφάλειας και αφοπλισμού) |
| Division of Chemical and Biological Disarmament and Conventional |
| Weapons Control (Κλάδος χημικού και βιολογικού αφοπλισμού και ελέγχου των συμβατικών όπλων) |
| Τηλ.: (33-1) 43 17 40 70 |
| Φαξ: (33-1) 43 17 49 52 |
| E-mail: guillaume.habert@diplomatie.gouv.fr |

Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Directorate of Strategic Affairs, Security and Disarmament (Διεύθυνση στρατηγικών θεμάτων, ασφάλειας και αφοπλισμού)

Division of Chemical and Biological Disarmament and Conventional

Weapons Control (Κλάδος χημικού και βιολογικού αφοπλισμού και ελέγχου των συμβατικών όπλων)

Τηλ.: (33-1) 43 17 40 70

Φαξ: (33-1) 43 17 49 52

E-mail: guillaume.habert@diplomatie.gouv.fr

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

| Federal Foreign Office (Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών) |
| --- |
| Division 241 (Κλάδος 241) |
| Conventional Arms Control ( Έλεγχος συμβατικών όπλων) |
| Werderscher Markt 1 |
| 10117 Berlin |
| Τηλ.: +49 30 18 17 4272 |
| Φαξ: +49 30 18 17 5 4272 |
| E-mail: 241-0@diplo.de |

Federal Foreign Office (Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών)

Division 241 (Κλάδος 241)

Conventional Arms Control ( Έλεγχος συμβατικών όπλων)

Werderscher Markt 1

10117 Berlin

Τηλ.: +49 30 18 17 4272

Φαξ: +49 30 18 17 5 4272

E-mail: 241-0@diplo.de

ΕΛΛΑΔΑ

| Ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών, Δ1, Διεύθυνση ΟΗΕ και Διεθνών Οργανισμών και Διασκέψεων |
| --- |
| Λεωφόρος Ακαδημίας 3 |
| 100 27 Αθήνα |
| κ. Λουκάς Τσώκος (δεύτερος Σύμβουλος), |
| E-mail: ltsokos@mfa.gr |

Ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών, Δ1, Διεύθυνση ΟΗΕ και Διεθνών Οργανισμών και Διασκέψεων

Λεωφόρος Ακαδημίας 3

100 27 Αθήνα

κ. Λουκάς Τσώκος (δεύτερος Σύμβουλος),

E-mail: ltsokos@mfa.gr

και

| κ. Στυλιανός Ζαχαρίου (επιστημονικός σύμβουλος), |
| --- |
| E-mail: szachariou@mfa.gr |
| Τηλ.: +30 210368 25 40 |
| Φαξ: +30.210.368 24 83 |

κ. Στυλιανός Ζαχαρίου (επιστημονικός σύμβουλος),

E-mail: szachariou@mfa.gr

Τηλ.: +30 210368 25 40

Φαξ: +30.210.368 24 83

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

| Mr. Attila Juhász |
| --- |
| Desk Officer (Υπεύθυνος υπάλληλος) |
| Department for Security Policy and Non-proliferation (Τμήμα Πολιτικής Ασφάλειας και μη διάδοσης) |
| Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| Budapest |
| Τηλ.: +36 1458 1678 |
| Φαξ: +36 1457 50 39 |
| E-mail: atjuhasz@kum.hu |

Mr. Attila Juhász

Desk Officer (Υπεύθυνος υπάλληλος)

Department for Security Policy and Non-proliferation (Τμήμα Πολιτικής Ασφάλειας και μη διάδοσης)

Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Budapest

Τηλ.: +36 1458 1678

Φαξ: +36 1457 50 39

E-mail: atjuhasz@kum.hu

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

| Disarmament and Non-Proliferation Section (Τμήμα αφοπλισμού και μη διάδοσης) |
| --- |
| Department of Foreign Affairs, St. Stephen’s Green, |
| Dublin 2, Ireland. |
| Τηλ.: +353-1-408 2392. |
| Φαξ: +353 -1 -408 2383 |

Disarmament and Non-Proliferation Section (Τμήμα αφοπλισμού και μη διάδοσης)

Department of Foreign Affairs, St. Stephen’s Green,

Dublin 2, Ireland.

Τηλ.: +353-1-408 2392.

Φαξ: +353 -1 -408 2383

ΙΤΑΛΙΑ

Το ιταλικό εθνικό σημείο επαφής για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό είναι:

| Counsellor Giovanni Pugliese, |
| --- |
| Ministry of Foreign Affairs, |
| General Department for Multilateral Political Cooperation, Disarmament and Non Proliferation Desk |
| Τηλ.: + 39 06 3691 2287 |
| Φαξ: + 39 06 3235927 |
| E-mail: giovanni.pugliese@esteri.it. |

Counsellor Giovanni Pugliese,

Ministry of Foreign Affairs,

General Department for Multilateral Political Cooperation, Disarmament and Non Proliferation Desk

Τηλ.: + 39 06 3691 2287

Φαξ: + 39 06 3235927

E-mail: giovanni.pugliese@esteri.it.

Το ιταλικό εθνικό σημείο επαφής για την «ανίχνευση της προέλευσης» φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού είναι:

| κα. Maria Paravati, Υπουργείο Εσωτερικών, |
| --- |
| Department of Public Security, |
| General Administration Office |
| Τηλ.: + 3906-4654 8234 |
| E-mail: maria.paravati@interno.it. |

κα. Maria Paravati, Υπουργείο Εσωτερικών,

Department of Public Security,

General Administration Office

Τηλ.: + 3906-4654 8234

E-mail: maria.paravati@interno.it.

ΛΕΤΟΝΙΑ

| Arms Control and Non-proliferation Division (Διεύθυνση ελέγχου των εξοπλισμών και μη διάδοσης) |
| --- |
| Security Policy Department (Τμήμα Πολιτικής Ασφάλειας) |
| Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia (Υπουργείο Εξωτερικών της Δημοκρατίας της Λετονίας) |
| Τηλ.: +37167016456 |
| Φαξ: +37167227226 |
| K. Valdemara Str.3, Riga, LV-1395, Latvia |

Arms Control and Non-proliferation Division (Διεύθυνση ελέγχου των εξοπλισμών και μη διάδοσης)

Security Policy Department (Τμήμα Πολιτικής Ασφάλειας)

Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia (Υπουργείο Εξωτερικών της Δημοκρατίας της Λετονίας)

Τηλ.: +37167016456

Φαξ: +37167227226

K. Valdemara Str.3, Riga, LV-1395, Latvia

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

| Arms Control and Terrorism Prevention Division (Διεύθυνση ελέγχου των εξοπλισμών και πρόληψης της τρομοκρατίας) |
| --- |
| Transatlantic Cooperation and Security Policy Department (Τμήμα διατλαντικής συνεργασίας και πολιτικής ασφάλειας) |
| Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| Τηλ.: +370 5 236 2682 |
| Φαξ: +370 5 236 2519 |
| E-mail: dovydas.spokauskas@urm.lt |

Arms Control and Terrorism Prevention Division (Διεύθυνση ελέγχου των εξοπλισμών και πρόληψης της τρομοκρατίας)

Transatlantic Cooperation and Security Policy Department (Τμήμα διατλαντικής συνεργασίας και πολιτικής ασφάλειας)

Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Τηλ.: +370 5 236 2682

Φαξ: +370 5 236 2519

E-mail: dovydas.spokauskas@urm.lt

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

| M. Claude Faber |
| --- |
| Ministère des Affaires étrangères (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| 5, rue Notre-Dame |
| 2240 Luxembourg |
| Τηλ.: +352 247 82421 |
| Φαξ: +352 22 19 89 |
| E-mail: claude.faber@mae.etat.lu |

M. Claude Faber

Ministère des Affaires étrangères (Υπουργείο Εξωτερικών)

5, rue Notre-Dame

2240 Luxembourg

Τηλ.: +352 247 82421

Φαξ: +352 22 19 89

E-mail: claude.faber@mae.etat.lu

ΜΑΛΤΑ

| Mr. Andrew Seychell |
| --- |
| Assistant Commissioner of Police (Υποδιοικητής της Αστυνομίας) |
| Police Force General Headquarters (Γενικό Επιτελείο της Αστυνομίας) |
| Floriana |
| Τηλ.: 00356-21-247800 |
| Φαξ: 00356-21-247922 |
| E-mail: andrew.seychell@gov.mt |

Mr. Andrew Seychell

Assistant Commissioner of Police (Υποδιοικητής της Αστυνομίας)

Police Force General Headquarters (Γενικό Επιτελείο της Αστυνομίας)

Floriana

Τηλ.: 00356-21-247800

Φαξ: 00356-21-247922

E-mail: andrew.seychell@gov.mt

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

| Desk Officer for Small Arms and Light Weapons (Υπεύθυνος για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό) |
| --- |
| Netherlands Ministry of Foreign Affairs (Ολλανδικό Υπουργείο Εξωτερικών) |
| Peace building and Stabilisation Unit (Μονάδα οικοδόμησης της ειρήνης και σταθεροποίησης) |
| Netherlands Ministry of Foreign Affairs (Ολλανδικό Υπουργείο Εξωτερικών) |
| P.O Box 20061 |
| 2500 EB The Hague |
| Τηλ.: +3170 348 4688 |
| Φαξ: +3170 348 4486 |
| E-mail: EFV@minbuza.nl |

Desk Officer for Small Arms and Light Weapons (Υπεύθυνος για τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό)

Netherlands Ministry of Foreign Affairs (Ολλανδικό Υπουργείο Εξωτερικών)

Peace building and Stabilisation Unit (Μονάδα οικοδόμησης της ειρήνης και σταθεροποίησης)

Netherlands Ministry of Foreign Affairs (Ολλανδικό Υπουργείο Εξωτερικών)

P.O Box 20061

2500 EB The Hague

Τηλ.: +3170 348 4688

Φαξ: +3170 348 4486

E-mail: EFV@minbuza.nl

ΠΟΛΩΝΙΑ

| Ministry for Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| --- |
| Department of Security Policy (Τμήμα Πολιτικής Ασφαλείας) |
| Τηλ. 48 22 523 97 04 |
| Φαξ: 4822. 6285841 |
| E-mail: dpb.sekretariat@msz.gov.pl |

Ministry for Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Department of Security Policy (Τμήμα Πολιτικής Ασφαλείας)

Τηλ. 48 22 523 97 04

Φαξ: 4822. 6285841

E-mail: dpb.sekretariat@msz.gov.pl

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

| Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| --- |
| Disarmament and Non-Proliferation Section (Μονάδα αφοπλισμού και μη διάδοσης) |
| Largo do Rilvas |
| 1399-030 Lisboa |
| Τηλ.: +351 21 3946549 |
| Φαξ: +351 21 3946037 |
| E-mail: dsd2@mne.pt |

Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Disarmament and Non-Proliferation Section (Μονάδα αφοπλισμού και μη διάδοσης)

Largo do Rilvas

1399-030 Lisboa

Τηλ.: +351 21 3946549

Φαξ: +351 21 3946037

E-mail: dsd2@mne.pt

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

| Ministry of Foreign Affairs (υπουργειο εξωτερικων) |
| --- |
| Nineta Bărbulescu |
| Διευθύντρια |
| OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department (Τμήμα ασύμμετρων κινδύνων και μη διάδοσης) |
| Τηλ.: +4021 319 68 57 |
| Φαξ: +4021 319 23 63 |
| E-mail: nineta.barbulescu@mae.ro |

Ministry of Foreign Affairs (υπουργειο εξωτερικων)

Nineta Bărbulescu

Διευθύντρια

OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department (Τμήμα ασύμμετρων κινδύνων και μη διάδοσης)

Τηλ.: +4021 319 68 57

Φαξ: +4021 319 23 63

E-mail: nineta.barbulescu@mae.ro

Αναπληρωματικό μέλος:

| Mihail Dumitru |
| --- |
| First Secretary |
| OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department (Τμήμα ασύμμετρων κινδύνων και μη διάδοσης) |
| Τηλ.: +4021 319 68 57 |
| Φαξ: +4021 319 23 63 |
| E-mail: mihail.dumitru@mae.ro |

Mihail Dumitru

First Secretary

OSCE, Asymmetrical Risks and Non-proliferation Department (Τμήμα ασύμμετρων κινδύνων και μη διάδοσης)

Τηλ.: +4021 319 68 57

Φαξ: +4021 319 23 63

E-mail: mihail.dumitru@mae.ro

| National Agency for Export Controls (εθνικη υπηρεσια για τουσ εξαγωγικουσ ελεγχουσ) |
| --- |
| Paul Pasnicu |
| Διευθυντής |
| Conventional arms division (Τμήμα συμβατικών όπλων) |
| Τηλ.: + 4021 305 72 02 |
| Φαξ: + 4021 311 12 97 |
| E-mail: ppasnicu@ancex.ro |

National Agency for Export Controls (εθνικη υπηρεσια για τουσ εξαγωγικουσ ελεγχουσ)

Paul Pasnicu

Διευθυντής

Conventional arms division (Τμήμα συμβατικών όπλων)

Τηλ.: + 4021 305 72 02

Φαξ: + 4021 311 12 97

E-mail: ppasnicu@ancex.ro

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

| OZOG – Dept. of Disarmament, Arms Control and Global challenges (Τμήμα αφοπλισμού, ελέγχου των όπλων και παγκόσμιων προκλήσεων) |
| --- |
| MFA of the Slovak Republic (Υπουργείο Εξωτερικών της Σλοβακικής Δημοκρατίας) |
| Hlboká cesta 2 |
| Bratislava |
| Τηλ.: +421259783621 |
| Φαξ: +421259783629 |
| E-mail: ozog@mzv.sk |

OZOG – Dept. of Disarmament, Arms Control and Global challenges (Τμήμα αφοπλισμού, ελέγχου των όπλων και παγκόσμιων προκλήσεων)

MFA of the Slovak Republic (Υπουργείο Εξωτερικών της Σλοβακικής Δημοκρατίας)

Hlboká cesta 2

Bratislava

Τηλ.: +421259783621

Φαξ: +421259783629

E-mail: ozog@mzv.sk

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

| Mr Jure Zerovec |
| --- |
| Security Policy Division (Διεύθυνση Πολιτικής Ασφάλειας) |
| Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| Presernova ulica 25 |
| 1000 Ljubljana |
| Τηλ.: +386 1478 22 56 |
| Φαξ: +386 1478 22 29 |

Mr Jure Zerovec

Security Policy Division (Διεύθυνση Πολιτικής Ασφάλειας)

Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Presernova ulica 25

1000 Ljubljana

Τηλ.: +386 1478 22 56

Φαξ: +386 1478 22 29

| Mr Gregor Kaplan |
| --- |
| Security Policy Division (Τμήμα πολιτικής ασφαλείας) |
| Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| Presernova ulica 25 |
| SI-1000 Ljubljana |
| Τηλ.: +386 1478 67 10 |
| Φαξ: +386 1478 22 29 |

Mr Gregor Kaplan

Security Policy Division (Τμήμα πολιτικής ασφαλείας)

Ministry of Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

Presernova ulica 25

SI-1000 Ljubljana

Τηλ.: +386 1478 67 10

Φαξ: +386 1478 22 29

ΙΣΠΑΝΙΑ

| Ministry of Foreign Affairs and Cooperation (MAEC) (Υπουργείο Εξωτερικών Υποθέσεων και Συνεργασίας) |
| --- |
| Directorate-General of Strategic Affairs and Terrorism (Γενική Διεύθυνση στρατηγικών θεμάτων και τρομοκρατίας) |
| Vice-Directorate for Non-proliferation and Disarmament (Υποδιεύθυνση για τη μη διάδοση και τον αφοπλισμό) |
| Luis Gómez Nogueira |
| Disarmament Area Head (Προϊστάμενος του τμήματος αφοπλισμού) |
| Calle Serrano Galvache, 26 |
| 28071 Madrid |
| Τηλ.: (00.34) 91.379.17.59 |
| Φαξ: (00.34) 91.394.86.78 |
| E-mail: luis.gomez@maec.es |

Ministry of Foreign Affairs and Cooperation (MAEC) (Υπουργείο Εξωτερικών Υποθέσεων και Συνεργασίας)

Directorate-General of Strategic Affairs and Terrorism (Γενική Διεύθυνση στρατηγικών θεμάτων και τρομοκρατίας)

Vice-Directorate for Non-proliferation and Disarmament (Υποδιεύθυνση για τη μη διάδοση και τον αφοπλισμό)

Luis Gómez Nogueira

Disarmament Area Head (Προϊστάμενος του τμήματος αφοπλισμού)

Calle Serrano Galvache, 26

28071 Madrid

Τηλ.: (00.34) 91.379.17.59

Φαξ: (00.34) 91.394.86.78

E-mail: luis.gomez@maec.es

ΣΟΥΗΔΙΑ

| Department for Disarmament and Non-Proliferation (Τμήμα αφοπλισμού και μη διάδοσης) |
| --- |
| Ministry for Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| 103 39 Stockholm |
| ΣΟΥΗΔΙΑ |
| Τηλ.: +46-8-405 10 00 |
| Φαξ: +46-8- 723 11 76 |
| E-mail: ud-nis@foreign.ministry.se |

Department for Disarmament and Non-Proliferation (Τμήμα αφοπλισμού και μη διάδοσης)

Ministry for Foreign Affairs (Υπουργείο Εξωτερικών)

103 39 Stockholm

ΣΟΥΗΔΙΑ

Τηλ.: +46-8-405 10 00

Φαξ: +46-8- 723 11 76

E-mail: ud-nis@foreign.ministry.se

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

| Desk Officer for Small Arms and Light Weapons (Υπεύθυνος για φορητά όπλα και ελαφρό οπλισμό) |
| --- |
| Counter Proliferation Department (Τμήμα καταπολέμησης της διάδοσης) |
| Foreign and Commonwealth Office (Υπουργείο Εξωτερικών και Κοινοπολιτείας) |
| King Charles Street |
| London |
| SW1A 2AH |
| Τηλ.: +44 (0)20 7008 1793 |
| Φαξ: +44 (0)20 7008 2860 |

Desk Officer for Small Arms and Light Weapons (Υπεύθυνος για φορητά όπλα και ελαφρό οπλισμό)

Counter Proliferation Department (Τμήμα καταπολέμησης της διάδοσης)

Foreign and Commonwealth Office (Υπουργείο Εξωτερικών και Κοινοπολιτείας)

King Charles Street

London

SW1A 2AH

Τηλ.: +44 (0)20 7008 1793

Φαξ: +44 (0)20 7008 2860

EUROPEAN COMMISSION (ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ)

| External Relations - Directorate General (Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Σχέσεων) |
| --- |
| Mr. Quentin Weiler |
| Τηλ.: +(32) 2 2954548 |
| Φαξ: +(32) 2 2994820 |
| E-mail: quentin.weiler@ec.europa.eu |

External Relations - Directorate General (Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Σχέσεων)

Mr. Quentin Weiler

Τηλ.: +(32) 2 2954548

Φαξ: +(32) 2 2994820

E-mail: quentin.weiler@ec.europa.eu

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION SECRETARIAT (ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ - ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ)

| Office of the Personal Representative on non-proliferation (Γραφείο του προσωπικού αντιπροσώπου για τη μη διάδοση) |
| --- |
| Mr. Fabio Della Piazza |
| Rue de Loi, 175 |
| 1048 Brussels |
| Τηλ.: +32 2281 80 44 |
| Φαξ: +32 2281 81 55 |
| E-mail: fabio.della-piazza@consilium.europa.eu |
| secretariat.wmd@consilium.europa.eu |
| www.consilium.europa.eu/wmd |

Office of the Personal Representative on non-proliferation (Γραφείο του προσωπικού αντιπροσώπου για τη μη διάδοση)

Mr. Fabio Della Piazza

Rue de Loi, 175

1048 Brussels

Τηλ.: +32 2281 80 44

Φαξ: +32 2281 81 55

E-mail: fabio.della-piazza@consilium.europa.eu

secretariat.wmd@consilium.europa.eu

www.consilium.europa.eu/wmd

---