# Europeiska unionens C 299A/2009

| | ISSN 1725-2504
  doi:10.3000/17252504.CA2009.299.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 299A |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 52 årgången9 december 2009 |

ISSN 1725-2504

doi:10.3000/17252504.CA2009.299.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 299A

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

52 årgången9 december 2009

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | V   Yttranden |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Europeiska läkemedelsmyndigheten |
| 2009/C 299A/01 | Rekrytering till Europeiska läkemedelsmyndigheten (London) | 1 |
| 2009/C 299A/02 | Infordran av intresseanmälningar för kontraktsanställda för tillfälliga uppdrag (London) | 3 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska läkemedelsmyndigheten

2009/C 299A/01

Rekrytering till Europeiska läkemedelsmyndigheten (London)

1

2009/C 299A/02

Infordran av intresseanmälningar för kontraktsanställda för tillfälliga uppdrag (London)

3

SAMMANSTÄLLNING ÖVER EUT C A, UTTAGNINGSPROV

Nedan följer en förteckning över de EUT C A som publicerats under innevarande år.

Om inte annat anges nedan har EUT kommit ut i samtliga språkversioner.

| 9 | (DE/EN/FR) |
| --- | --- |
| 10 | (IT) |
| 12 | (DE/FR) |
| 13 | |
| 14 | (DE/EN/FR) |
| 16 | (DE/EN/FR) |
| 17 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 20 | |
| 21 | (DE/EN/FR) |
| 23 | |
| 24 | (DE/FR/NL) |
| 25 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 28 | (DE/EN/FR) |
| 34 | (FR) |
| 36 | (GA/EN) |
| 37 | |
| 38 | |
| 39 | (SV) |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | (EN) |
| 45 | |
| 46 | (DE/EN/FR) |
| 47 | |
| 52 | (DA/FI/MT) |
| 58 | (DE/EN/FR) |
| 59 | (DE/EN/ES/FR/PT/SV) |
| 62 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 63 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 75 | (DE/EN/FR) |
| 80 | (FR) |
| 84 | (BG/RO) |
| 86 | |
| 91 | |
| 93 | (BG/RO) |
| 94 | |
| 95 | |
| 97 | (DE/EN/FR) |
| 98 | |
| 99 | (GA/EN) |
| 103 | |
| 104 | (CS/PL) |
| 105 | |
| 106 | |
| 107 | (DE/EN/FR) |
| 109 | (ET) |
| 114 | |
| 115 | (PL) |
| 116 | |
| 117 | |
| 118 | (EL) |
| 119 | |
| 121 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 124 | (FI) |
| 130 | |
| 131 | (SV) |
| 132 | |
| 133 | |
| 134 | (DE/EN/FR) |
| 137 | |
| 138 | (DE/EN/FR) |
| 139 | |
| 142 | (EN/FR) |
| 143 | (ET/GA/PL/SL) |
| 145 | (BG/CS/LT/LV/RO/SK) |
| 149 | (EN) |
| 150 | |
| 155 | (BG/RO) |
| 160 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 165 | |
| 170 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 172 | (EN) |
| 174 | (EL) |
| 176 | (ES) |
| 177 | (DE/EN/FR) |
| 189 | |
| 194 | |
| 207 | |
| 222 | (FR) |
| 225 | |
| 231 | (NL) |
| 234 | |
| 236 | |
| 237 | (SV) |
| 239 | (DE/EN/FR) |
| 242 | |
| 246 | |
| 247 | |
| 251 | |
| 252 | |
| 260 | |
| 261 | (PL) |
| 276 | |
| 280 | |
| 292 | (DE/EN/FR) |
| 294 | |
| 295 | |
| 298 | |
| 299 | |

9

(DE/EN/FR)

10

(IT)

12

(DE/FR)

13

14

(DE/EN/FR)

16

(DE/EN/FR)

17

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

20

21

(DE/EN/FR)

23

24

(DE/FR/NL)

25

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

28

(DE/EN/FR)

34

(FR)

36

(GA/EN)

37

38

39

(SV)

41

(DE/EN/FR)

42

(EN)

45

46

(DE/EN/FR)

47

52

(DA/FI/MT)

58

(DE/EN/FR)

59

(DE/EN/ES/FR/PT/SV)

62

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

63

70

71

75

(DE/EN/FR)

80

(FR)

84

(BG/RO)

86

91

93

(BG/RO)

94

95

97

(DE/EN/FR)

98

99

(GA/EN)

103

104

(CS/PL)

105

106

107

(DE/EN/FR)

109

(ET)

114

115

(PL)

116

117

118

(EL)

119

121

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

124

(FI)

130

131

(SV)

132

133

134

(DE/EN/FR)

137

138

(DE/EN/FR)

139

142

(EN/FR)

143

(ET/GA/PL/SL)

145

(BG/CS/LT/LV/RO/SK)

149

(EN)

150

155

(BG/RO)

160

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

165

170

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

172

(EN)

174

(EL)

176

(ES)

177

(DE/EN/FR)

189

194

207

222

(FR)

225

231

(NL)

234

236

237

(SV)

239

(DE/EN/FR)

242

246

247

251

252

260

261

(PL)

276

280

292

(DE/EN/FR)

294

295

298

299

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska läkemedelsmyndigheten

| 9.12.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CA 299/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CA 299/1

---

REKRYTERING TILL EUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETEN (LONDON)

(2009/C 299 A/01)

Läkemedelsmyndigheten ansvarar för samordning av utvärderingen av och tillsynen över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel i Europeiska unionen (se Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 – EUT L 136, 30.4.2004, s. 1). Myndigheten inrättades i januari 1995. Myndigheten har ett nära samarbete med Europeiska kommissionen, EU:s 27 medlemsstater, EES–Efta-länderna och många andra grupper inom den offentliga och privata sektorn.

Ytterligare information om myndigheten och dess verksamhet finns på Internet. Vår webbadress är http://www.ema.europa.eu

Europeiska läkemedelsmyndigheten organiserar ett uttagningsförfarande för att upprätta en anställningsreserv för följande tjänst:

| — | EMA/AD/299: Handläggare (vetenskaplig), sektorn för hantering av produktdata (AD 6) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/299: Handläggare (vetenskaplig), sektorn för hantering av produktdata (AD 6)

| — | EMA/AD/300: Handläggare, webbredaktör, kommunikation, verkställande direktörens kontor (AD 5) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/300: Handläggare, webbredaktör, kommunikation, verkställande direktörens kontor (AD 5)

| — | EMA/AD/301: Handläggare (vetenskaplig), dokumenthantering, sektorn för hantering av produktdata (AD 6) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/301: Handläggare (vetenskaplig), dokumenthantering, sektorn för hantering av produktdata (AD 6)

| — | EMA/AD/302: Chef för sektionen för fastighetstjänster, sektorn för infrastrukturtjänster (AD 6) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/302: Chef för sektionen för fastighetstjänster, sektorn för infrastrukturtjänster (AD 6)

Sökande som väljs ut kommer att föras upp på en reservlista och kan beroende på budgetläget erbjudas ett femårskontrakt som kan förlängas i enlighet med anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna (EGT L 56, 4.3.1968).

Anställningsorten är London.

Sökande ska vara medborgare i en av Europeiska unionens medlemsstater, eller i Island, Norge eller Liechtenstein och åtnjuta fullständiga medborgerliga rättigheter.

Fullständiga villkor och arbetsbeskrivningar kan laddas ned från myndighetens webbplats: http://www.ema.europa.eu/htms/general/admin/recruit/recruitnew.htm

Ansökan ska ske elektroniskt genom att den sökande använder ansökningsblanketten som finns på myndighetens webbplats. Ansökan ska skickas senast kl. 24.00 den 20 januari 2010.

Observera att beroende på det stora antal ansökningar som vi tar emot när ansökningstiden närmar sig sitt slut, så kan systemet ha svårigheter att behandla den stora mängden uppgifter. Vi uppmanar därför sökanden att skicka sina ansökningar i god tid innan tidsfristen löper ut.

Registrera dig på Internetadressen http://www.ema.europa.eu/ under ”Online Mailing Service” om du vill få meddelande om lediga tjänster via e-post.

---

| 9.12.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CA 299/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CA 299/3

---

INFORDRAN AV INTRESSEANMÄLNINGAR FÖR KONTRAKTSANSTÄLLDA FÖR TILLFÄLLIGA UPPDRAG (LONDON)

(2009/C 299 A/02)

Myndigheten ansvarar för att samordna utvärderingen av och tillsynen över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel inom Europeiska unionen (se Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 – EUT L 136, 30.4.2004, s. 1). Myndigheten inrättades i januari 1995. Myndigheten har ett nära samarbete med Europeiska kommissionen, de 27 EU-medlemsstaterna, EES–Efta-staterna och flera andra grupper inom offentlig och privat sektor. Myndigheten utgör en stimulerande, mångkulturell arbetsmiljö.

Ytterligare information om myndigheten och dess verksamhet finns på Internet. Vår webbadress är http://www.ema.europa.eu

Myndigheten önskar sammanställa en tjänstgöringslista över kandidater som är intresserade av tillfälliga uppdrag enligt avtalet för kontraktsanställda. Jobbprofilerna offentliggörs i ett separat dokument på myndighetens webbplats.

De kandidater som väljs ut kommer att föras upp på en reservlista och kan erbjudas ett tillfälligt uppdrag på mellan tre månader och fem år enligt avtalet för kontraktsanställda, i enlighet med anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna (EGT L 56, 4.3.1968) (1) och myndighetens allmänna tillämpningsbestämmelser om de förfaranden som styr anlitande och användning av kontraktsanställd personal vid myndigheten (2).

Ett tillfälligt uppdrag kan omfatta ersättning av tillfälligt anställda vid myndigheten (t.ex. mammaledighet, pappaledighet, ledighet av familjeskäl, föräldraledighet, obetald ledighet eller långvarig sjukdom) eller arbete på kortvariga projekt om penningmedel finns tillgängliga. Avtalet för kontraktsanställda kan under inga omständigheter leda till ett avtal som tillfälligt anställd utan framgångsrika resultat vid ett ytterligare urvalsförfarande. Avtal för kontraktsanställda får inte förnyas fler än en gång.

Anställningsort är Canary Wharf, London.

Sökande ska vara medborgare i en av Europeiska unionens medlemsstater, eller i Island, Norge eller Liechtenstein, och åtnjuta fullständiga medborgerliga rättigheter.

Sökande måste ha fullgjort alla enligt lag föreskrivna skyldigheter avseende militärtjänst och uppfylla karaktärskraven för de aktuella uppgifterna.

Fullständiga villkor och arbetsbeskrivningar kan laddas ned från myndighetens webbplats: http://www.ema.europa.eu/htms/general/admin/recruit/recruitnew.htm

Ansökningarna ska skickas in elektroniskt på den blankett som finns tillgänglig på myndighetens webbplats. Ansökningar ska skickas senast kl. 24.00 den 5 januari 2010.

Observera att myndigheten tar emot ett stort antal ansökningar och att systemet därför kan ha svårigheter att behandla den stora mängden data nära sluttiden för inlämning av ansökningar. Sökande ombes därför skicka in ansökan i god tid innan tidsfristen löper ut.

Registrera dig på adressen http://www.ema.europa.eu/ under ”Online Mailing ServiceOnline Mailing Service” om du vill få meddelande om lediga tjänster via e-post.

---

(1)  http://ec.europa.eu/civil_service/docs/toc100_en.pdf

(2)  http://www.ema.europa.eu/pdfs/general/admin/recruit/42125407en.pdf

---