# Diario Oficial C 4/2010

| | ISSN 1725-244X
  doi:10.3000/1725244X.C_2010.004.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 4 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 53o año8 de enero de 2010 |

ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2010.004.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 4

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

53o año8 de enero de 2010

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 004/01 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2010/C 004/02 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  ) | 2 |
| 2010/C 004/03 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  ) | 8 |
| 2010/C 004/04 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  ) | 13 |
| 2010/C 004/05 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  ) | 19 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2010/C 004/01

Tipo de cambio del euro

1

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2010/C 004/02

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  )

o

1

2

2010/C 004/03

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  )

o

1

8

2010/C 004/04

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  )

o

1

13

2010/C 004/05

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (
  1
  )

o

1

19

| | V   Dictámenes |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 004/06 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5759 — Macquarie Funds/Antin IP/Pisto Group) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 24 |

V   Dictámenes

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2010/C 004/06

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5759 — Macquarie Funds/Antin IP/Pisto Group) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

24

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 8.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 4/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 4/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

7 de enero de 2010

2010/C 4/01

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,4304 |
| JPY | yen japonés | 133,50 |
| DKK | corona danesa | 7,4411 |
| GBP | libra esterlina | 0,89960 |
| SEK | corona sueca | 10,2120 |
| CHF | franco suizo | 1,4832 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 8,1980 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 26,370 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 270,30 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7093 |
| PLN | zloty polaco | 4,1225 |
| RON | leu rumano | 4,1731 |
| TRY | lira turca | 2,1195 |
| AUD | dólar australiano | 1,5611 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4789 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 11,0930 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,9536 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,9993 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 623,50 |
| ZAR | rand sudafricano | 10,5883 |
| CNY | yuan renminbi | 9,7663 |
| HRK | kuna croata | 7,2915 |
| IDR | rupia indonesia | 13 265,41 |
| MYR | ringgit malayo | 4,8225 |
| PHP | peso filipino | 65,559 |
| RUB | rublo ruso | 42,6175 |
| THB | baht tailandés | 47,439 |
| BRL | real brasileño | 2,4969 |
| MXN | peso mexicano | 18,2993 |
| INR | rupia india | 65,3800 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,4304

JPY

yen japonés

133,50

DKK

corona danesa

7,4411

GBP

libra esterlina

0,89960

SEK

corona sueca

10,2120

CHF

franco suizo

1,4832

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

8,1980

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

26,370

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

270,30

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7093

PLN

zloty polaco

4,1225

RON

leu rumano

4,1731

TRY

lira turca

2,1195

AUD

dólar australiano

1,5611

CAD

dólar canadiense

1,4789

HKD

dólar de Hong Kong

11,0930

NZD

dólar neozelandés

1,9536

SGD

dólar de Singapur

1,9993

KRW

won de Corea del Sur

1 623,50

ZAR

rand sudafricano

10,5883

CNY

yuan renminbi

9,7663

HRK

kuna croata

7,2915

IDR

rupia indonesia

13 265,41

MYR

ringgit malayo

4,8225

PHP

peso filipino

65,559

RUB

rublo ruso

42,6175

THB

baht tailandés

47,439

BRL

real brasileño

2,4969

MXN

peso mexicano

18,2993

INR

rupia india

65,3800

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 8.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 4/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 4/2

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 4/02

| Número de referencia de ayuda estatal | X 444/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Comunidad valenciana
  Artículo 87.3.c |
| Autoridad que concede las ayudas | IMPIVA |
| Plaza del Ayuntamiento, 6 |
| ESPAÑA |
| http://www.impiva.es |

Número de referencia de ayuda estatal

X 444/09

Estado miembro

España

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Comunidad valenciana

Artículo 87.3.c

Autoridad que concede las ayudas

IMPIVA

Plaza del Ayuntamiento, 6

ESPAÑA

http://www.impiva.es

Denominación de la medida de ayuda

Innoempresa

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

| — | Orden de 3 de junio de 2008, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se convocan ayudas en el marco del Programa de Apoyo a la Innovación de las Pequeñas y Medianas Empresa, Innoempresa para 2008 y 2009 |
| --- | --- |

—

Orden de 3 de junio de 2008, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se convocan ayudas en el marco del Programa de Apoyo a la Innovación de las Pequeñas y Medianas Empresa, Innoempresa para 2008 y 2009

| — | Real Decreto 1579/2006 BOE núm. 29 de 2.2.2007 |
| --- | --- |

—

Real Decreto 1579/2006 BOE núm. 29 de 2.2.2007

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación XS 190/08

Duración

7.4.2009-31.12.2009

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

6,50 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Programa Operativo Innoempresa (Fondo Europeo de Desarrollo Regional) — 5,00 EUR (en millones)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen

15 %

—

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (art. 15)

30 %

—

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26)

50 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.docv.gva.es/portal/portal/2009/03/30/pdf/2009_3421.pdf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 446/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Lazio
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | Regione Lazio |
| Dipartimento Economico e occupazionale |
| Direzione regionale Attività Produttive |
| Via Cristoforo Colombo 212 |
| 00147 Roma RM |
| ITALIA |
| http://www.regione.lazio.it |

Número de referencia de ayuda estatal

X 446/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Lazio

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Regione Lazio

Dipartimento Economico e occupazionale

Direzione regionale Attività Produttive

Via Cristoforo Colombo 212

00147 Roma RM

ITALIA

http://www.regione.lazio.it

Denominación de la medida de ayuda

Norme per l’incremento dello sviluppo economico, della coesione sociale e dell’occupazione nel Lazio. Individuazione e organizzazione dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento (Legge regionale 19 dicembre 2001, n. 36)

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

L.R. 19 dicembre 2001, n. 36 «Norme per l’incremento dello sviluppo economico, della coesione sociale e dell’occupazione nel Lazio. Individuazione e organizzazione dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», BURL n. 36 del 29.12.2001, S.O. n. 7;

R.R. 28.10.2002, n. 2 «Regolamento per il finanziamento dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», BURL n. 30 del 30.10.2002, S.O. n. 4, e succ. mod.

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación XT 96/02

Modificación XS 113/06

Modificación XS 125/06

Duración

8.4.2008-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

3,50 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26)

50 %

—

Investigación industrial [art. 31, apartado 2, letra b)]

50 %

35 %

Desarrollo experimental [art. 31, apartado 2, letra c)]

25 %

35 %

Ayudas a estudios de viabilidad técnica (art. 32)

75 %

—

Ayudas a las PYME para financiar los costes de derechos de propiedad industrial (art. 33)

100 %

—

Formación específica (art. 38, apartado 1)

25 %

30 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.sviluppo.lazio.it/leggi.asp?lcat=6

| Número de referencia de ayuda estatal | X 447/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Piemonte
  Artículo 87.3.c
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | Regione Piemonte |
| Direzione Attività Produttive |
| Via Pisano 6 |
| 10152 Torino TO |
| ITALIA |
| Tel. +39 0114321461 |
| Fax +39 0114323483 |
| direzioneA16@regione.piemonte.it |
| http://www.regione.piemonte.it/sez_tem/att_prod/att_prod.htm |

Número de referencia de ayuda estatal

X 447/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Piemonte

Artículo 87.3.c

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Regione Piemonte

Direzione Attività Produttive

Via Pisano 6

10152 Torino TO

ITALIA

Tel. +39 0114321461

Fax +39 0114323483

direzioneA16@regione.piemonte.it

http://www.regione.piemonte.it/sez_tem/att_prod/att_prod.htm

Denominación de la medida de ayuda

L.r. 34/2004: «Contratto di insediamento e sviluppo» 2009-2013

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

| a) | L.r 34/2004 (B.U. 25 novembre 2004, n. 47) |
| --- | --- |

a)

L.r 34/2004 (B.U. 25 novembre 2004, n. 47)

| b) | Determinazione Dirigenziale n. 50 del 23.3.2009 (non ancora pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte) |
| --- | --- |

b)

Determinazione Dirigenziale n. 50 del 23.3.2009 (non ancora pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

23.3.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

20,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen

10 %

20 %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (art. 15)

20 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.regione.piemonte.it/industria/leggi/lr342004.htm

| Número de referencia de ayuda estatal | X 450/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | Veneto |
| Nombre de la región (NUTS) | Veneto
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | Regione Veneto |
| Palazzo Balbi |
| Dorsoduro 3901 |
| 30123 Venezia VE |
| ITALIA |
| http://www.bnl.it |

Número de referencia de ayuda estatal

X 450/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

Veneto

Nombre de la región (NUTS)

Veneto

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Regione Veneto

Palazzo Balbi

Dorsoduro 3901

30123 Venezia VE

ITALIA

http://www.bnl.it

Denominación de la medida de ayuda

Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione-Foncooper Veneto

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Titolo I della Legge 27.2.1985 n. 49 modificata con legge 5.3.2001 n. 57 articolo 12 (G.U. n. 66 del 20.3.2001)

Direttiva Ministero Industria Commercio e Artigianato (ora Ministero Sviluppo Economico) del 9.5.2001 (G.U. n. 171 del 25.7.2001)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación XS 141/07

Duración

1.4.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

4,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Crédito blando

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (art. 15)

40 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.bnl.it/wps/portal/corporate/FINANZIA-LA-TUA-CRESCITA/Finanziamenti-Foncooper

| Número de referencia de ayuda estatal | X 451/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | 88/09 |
| Nombre de la región (NUTS) | Ancona
  Regiones no asistidas |
| Autoridad que concede las ayudas | Provincia di Ancona |
| Via Ruggeri 3 |
| 60131 Ancona AN |
| ITALIA |
| http://www.formazione.provincia.ancona.it |

Número de referencia de ayuda estatal

X 451/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

88/09

Nombre de la región (NUTS)

Ancona

Regiones no asistidas

Autoridad que concede las ayudas

Provincia di Ancona

Via Ruggeri 3

60131 Ancona AN

ITALIA

http://www.formazione.provincia.ancona.it

Denominación de la medida de ayuda

Avviso pubblico per la presentazione e gestione di progetti formativi POR FSE 2007/2013 FORMARE

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

D.G.P. Provincia di Ancona n. 88 del 3.3.2009 pubblicata sul BUR n. 26 del 12.3.2009

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

3.3.2009-30.6.2012

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Pesca marina, obras hidráulicas, transporte marítimo y por vías navegables interiores

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,25 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

POR MARCHE FSE 2007/2013 approvato con decisione C(2007) 5496 dell’8.11.2007 — 0,10 EUR (milioni)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Formación específica (art. 38, apartado 1)

25 %

20 %

Formación general (art. 38, apartado 2)

60 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.istruzione.provincia.ancona.it/media/Files/9716_avviso_formare.pdf

---

| 8.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 4/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 4/8

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 4/03

| Número de referencia de ayuda estatal | X 458/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Dinamarca |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Danmark
  Artículo 87.3.c |
| Autoridad que concede las ayudas | Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling |
| Forsknings- og Innovationsstyrelsen |
| Bredgade 40 |
| 1260 København K |
| DANMARK |
| http://www.fi.dk |

Número de referencia de ayuda estatal

X 458/09

Estado miembro

Dinamarca

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Danmark

Artículo 87.3.c

Autoridad que concede las ayudas

Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling

Forsknings- og Innovationsstyrelsen

Bredgade 40

1260 København K

DANMARK

http://www.fi.dk

Denominación de la medida de ayuda

AAL — Ambient Assisted Living

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Lovbekendtgørelse nr. 835 af 13. august 2008

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

25.4.2008-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

5,70 DKK (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

http://www.aal-europe.eu/

Rådets beslutning nr. 742/2008 af 9. juli 2008 — 4,30 DKK (mio.)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Investigación industrial [art. 31, apartado 2, letra b)]

50 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.fi.dk/internationalt/europaeisk-samarbejde/aal-ambient-assisted-living

| Número de referencia de ayuda estatal | X 459/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | North East, Yorkshire and the Humber
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | One North East and Yorkshire Forward |
| One North East |
| Stella House |
| Goldcrest Way |
| Newburn Riverside |
| Newcastle upon Tyne |
| NE15 8NY |
| UNITED KINGDOM |
| http://www.OneNorthEast.co.uk |

Número de referencia de ayuda estatal

X 459/09

Estado miembro

Reino Unido

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

North East, Yorkshire and the Humber

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

One North East and Yorkshire Forward

One North East

Stella House

Goldcrest Way

Newburn Riverside

Newcastle upon Tyne

NE15 8NY

UNITED KINGDOM

http://www.OneNorthEast.co.uk

| Yorkshire Forward |
| --- |
| Victoria House |
| 2 Victoria Place |
| Leeds |
| LS11 5AE |
| UNITED KINGDOM |
| http://www.Yorkshire-Forward.com |

Yorkshire Forward

Victoria House

2 Victoria Place

Leeds

LS11 5AE

UNITED KINGDOM

http://www.Yorkshire-Forward.com

Denominación de la medida de ayuda

One North East — Yorkshire Forward Aid for Young Enterprises Scheme 2009-2013

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

The Regional Development Act 1998

The Industrial Development Act 1982

European Communities Act 1972

European Communities (Finance) Act 2008

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

9.3.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Industria manufacturera, suministro de energia electrica, gas, vapor y aire acondicionado, suministro de agua, actividades de saneamiento, gestión de residuos y descontaminación, construcción, comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos de motor y motocicletas, transporte y almacenamiento, hostelería, información y comunicaciones, actividades financieras y de seguros, actividades inmobiliarias, actividades profesionales, científicas y técnicas, actividades administrativas y servicios auxiliares, administración pública y defensa; seguridad social obligatoria, educación, actividades sanitarias y de servicios sociales, actividades artísticas, recreativas y de entretenimiento, otros servicios, actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios para uso propio, organismos extraterritoriales

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

162,50 GBP (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a empresas jóvenes e innovadoras (art. 35)

1 393 650 GBP

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.yorkshire-forward.com/about/our-funding/state-aid/notification-scheme

| Número de referencia de ayuda estatal | X 460/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | — |
| Autoridad que concede las ayudas | Ministerie van VROM |
| BJZ/contactpunt juridische EU-procedures — IPC 880 |
| Postbus 20951 |
| 2500 EZ Den Haag |
| NEDERLAND |
| djz.internatioionaal@minvrom.nl |
| http://www.minvrom.nl |

Número de referencia de ayuda estatal

X 460/09

Estado miembro

Países Bajos

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

—

Autoridad que concede las ayudas

Ministerie van VROM

BJZ/contactpunt juridische EU-procedures — IPC 880

Postbus 20951

2500 EZ Den Haag

NEDERLAND

djz.internatioionaal@minvrom.nl

http://www.minvrom.nl

Denominación de la medida de ayuda

Subsidie aan Stichting Greenwish

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Subsidie op basis van de Begrotingswet VROM

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

1.7.2008-30.6.2011

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,40 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26)

25 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.vrom.nl/pagina.html?id=38226

| Número de referencia de ayuda estatal | X 461/09 |
| --- | --- |
| Estado Miembro | Países Bajos |
| Número de referencia del Estado miembro | Enviu |
| Nombre de la región (NUTS) | — |
| Autoridad que concede las ayudas | Ministerie van VROM |
| BJZ/contactpunt juridische EU-procedures — IPC 880 |
| Postbus 20951 |
| 2500 EZ Den Haag |
| NEDERLAND |
| djz.internatioionaal@minvrom.nl |
| http://www.minvrom.nl |

Número de referencia de ayuda estatal

X 461/09

Estado Miembro

Países Bajos

Número de referencia del Estado miembro

Enviu

Nombre de la región (NUTS)

—

Autoridad que concede las ayudas

Ministerie van VROM

BJZ/contactpunt juridische EU-procedures — IPC 880

Postbus 20951

2500 EZ Den Haag

NEDERLAND

djz.internatioionaal@minvrom.nl

http://www.minvrom.nl

Denominación de la medida de ayuda

Subsidie aan Stichting Enviu Nederland

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Subsidie op basis van de Begrotingswet VROM

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

1.12.2008-30.11.2011

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,15 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26)

25 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.vrom.nl/pagina.html?id=38226

| Número de referencia de ayuda estatal | X 462/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Lombardia, Mantova
  Regiones no asistidas |
| Autoridad que concede las ayudas | Regione Lombardia |
| D.G. Reti e SPUSS |
| Via Pola 12/14 |
| 20124 Milano MI |
| ITALIA |

Número de referencia de ayuda estatal

X 462/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Lombardia, Mantova

Regiones no asistidas

Autoridad que concede las ayudas

Regione Lombardia

D.G. Reti e SPUSS

Via Pola 12/14

20124 Milano MI

ITALIA

Denominación de la medida de ayuda

Pegognaga

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Deliberazione della Giunta regionale della lombardia n. VIII/5320 del 2 febbraio 2008

Deliberazione della Giunta regionale della lombardia n. VIII/6593 del 13 gennaio 2008

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

8.4.2009-31.12.2010

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Producción de energía eléctrica

Tipo de beneficiario

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

2,34 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la promoción de energía procedente de fuentes de energías renovables (art. 23)

45 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.aiutidistato.regione.lombardia.it

---

| 8.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 4/13 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 4/13

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 4/04

| Número de referencia de ayuda estatal | X 410/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Utrecht
  Regiones no asistidas |
| Autoridad que concede las ayudas | Provincie Utrecht |
| Pythagoraslaan 101 |
| 3584 BB Utrecht |
| NEDERLAND |
| http://www.provincie-utrecht.nl |

Número de referencia de ayuda estatal

X 410/09

Estado miembro

Países Bajos

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Utrecht

Regiones no asistidas

Autoridad que concede las ayudas

Provincie Utrecht

Pythagoraslaan 101

3584 BB Utrecht

NEDERLAND

http://www.provincie-utrecht.nl

Denominación de la medida de ayuda

Besluit van Provinciale Staten van Utrecht van 8 december 2008, nr. 2008INT231243 tot wijziging van de Subsidieregeling aardgasafleverinstallaties.

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Artikel 143 Provinciewet

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

24.3.2009-31.12.2009

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

2,40 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Crédito blando, bonificación de intereses

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a la inversión para que las empresas puedan superar las normas comunitarias para la protección del medio ambiente o aumentar el nivel de protección del medio ambiente en ausencia de normas comunitarias (art. 18)

35 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://utrecht.regelingenbank.eu/regeling/wetstechnische-info/?id=567

| Número de referencia de ayuda estatal | X 412/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Galicia
  Artículo 87.3.a |
| Autoridad que concede las ayudas | Consellería de traballo |
| San Lázaro, s/n |
| 15781 Santiago de Compostela |
| ESPAÑA |
| http://traballo.xunta.es/?set_language=es&cl=es |

Número de referencia de ayuda estatal

X 412/09

Estado miembro

España

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Galicia

Artículo 87.3.a

Autoridad que concede las ayudas

Consellería de traballo

San Lázaro, s/n

15781 Santiago de Compostela

ESPAÑA

http://traballo.xunta.es/?set_language=es&cl=es

Denominación de la medida de ayuda

Programas para el fomento de la estabilidad en el empleo.

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Orden de 11 de marzo de 2009 por la que se establecen las bases reguladoras de los programas para el fomento de la estabilidad en el empleo, cofinanciados por el Fondo Social Europeo, y se procede a su convocatoria para el año 2009 (DOG no 53 de 17 de marzo de 2009)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

16.9.2008-15.9.2009

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,50 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Cofinanciado por el Fondo Social Europeo en un porcentaje del 80 %, a través del programa operativo del Fondo Social Europeo de Galicia 2007-2013, número CCI 2007 es 051 PO004 aprobado por la decisión europea de 15 de septiembre del 2007 — 0,40 EUR (en millones)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Formación general (art. 38, apartado 2)

33,23 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/F78E?OpenDocument

| Número de referencia de ayuda estatal | X 413/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Alemania |
| Número de referencia del Estado miembro | A13-3523.3/2 |
| Nombre de la región (NUTS) | — |
| Autoridad que concede las ayudas | Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung |
| Invalidenstraße 44 |
| 10119 Berlin |
| DEUTSCHLAND |
| http://www.bmvbs.bund.de |

Número de referencia de ayuda estatal

X 413/09

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

A13-3523.3/2

Nombre de la región (NUTS)

—

Autoridad que concede las ayudas

Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung

Invalidenstraße 44

10119 Berlin

DEUTSCHLAND

http://www.bmvbs.bund.de

Denominación de la medida de ayuda

Förderbekanntmachung Bundesweite Modellvorhaben Förderprogramm Modellregionen Elektromobilität, veröffentlicht am 26.3.2009

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Gesetz zur Sicherung von Beschäftigung und Stabilität in Deutschland vom 2. März 2009

Gesetz zur Errichtung eines Sondervermögens „Investitions- und Tilgungsfonds“ (ITFG)

(BGBl I Nr. 11 vom 5. März 2009, S. 416)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

26.3.2009-31.12.2011

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

39,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Investigación industrial [art. 31, apartado 2, letra b)]

50 %

10 %

Desarrollo experimental [art. 31, apartado 2, letra c)]

25 %

10 %

Ayudas a estudios de viabilidad técnica (art. 32)

75 %

—

Ayudas a las PYME para financiar los costes de derechos de propiedad industrial (art. 33)

50 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.bmvbs.de/-,302.1068661/Dokument.htm

| Número de referencia de ayuda estatal | X 414/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Galicia
  Artículo 87.3.a |
| Autoridad que concede las ayudas | Consejero de Medio Rural (Xunta de Galicia) |
| San Caetano, s/n |
| 15781 Santiago de Compostela |
| ESPAÑA |
| http://mediorural.xunta.es/es/ |

Número de referencia de ayuda estatal

X 414/09

Estado miembro

España

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Galicia

Artículo 87.3.a

Autoridad que concede las ayudas

Consejero de Medio Rural (Xunta de Galicia)

San Caetano, s/n

15781 Santiago de Compostela

ESPAÑA

http://mediorural.xunta.es/es/

Denominación de la medida de ayuda

Ayudas para la creación y desarrollo de microempresas de transformación y comercialización de productos forestales.

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Art. 54 del Reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER).

Orden por la que se modifican las bases reguladoras de las ayudas para la creación y mejora de empresas de comercialización y transformación de productos forestales y se convocan para el ejercicio presupuestario 2009.

Modifica la Orden de 28 de diciembre de 2007 por la que se establecen las bases y se c

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación XS 79/07

Duración

1.1.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Silvicultura y explotación forestal

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

26,58 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

FEADER — 5,89 EUR (en millones)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (art. 15)

50 %

—

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26)

50 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/1ACE?OpenDocument

| Número de referencia de ayuda estatal | X 442/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | North East, Yorkshire and the Humber
  Zonas mixtas |
| Autoridad que concede las ayudas | One North East and Yorkshire Forward |
| Stella House |
| Goldcrest Way |
| Newburn Riverside |
| Newcastle upon Tyne |
| NE15 8NY |
| UNITED KINGDOM |
| http://www.onenortheast.co.uk/ |

Número de referencia de ayuda estatal

X 442/09

Estado miembro

Reino Unido

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

North East, Yorkshire and the Humber

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

One North East and Yorkshire Forward

Stella House

Goldcrest Way

Newburn Riverside

Newcastle upon Tyne

NE15 8NY

UNITED KINGDOM

http://www.onenortheast.co.uk/

| Yorkshire Forward |
| --- |
| Victoria House |
| 2 Victoria Place |
| Leeds |
| LS11 5AE |
| UNITED KINGDOM |
| http://www.yorkshire-forward.com/ |

Yorkshire Forward

Victoria House

2 Victoria Place

Leeds

LS11 5AE

UNITED KINGDOM

http://www.yorkshire-forward.com/

Denominación de la medida de ayuda

One North East — Yorkshire Forward Aid for Innovation Advisory and Support Services Scheme 2009-2013

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

The Regional Development Act 1998

The Industrial Development Act 1982

European Communities Act 1972

European Communities (Finance) Act 2008

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.onenortheast.co.uk/lib/liDownload/14244/Innovation%20Advisory%20&%20Support%20Services%20Scheme3.doc?CFID=4111320&CFTOKEN=76384482

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

9.3.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Actividades de apoyo a las industrias extractivas, industria manufacturera, suministro de energia electrica, gas, vapor y aire acondicionado, suministro de agua, actividades de saneamiento, gestión de residuos y descontaminación, construcción, comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos de motor y motocicletas, transporte y almacenamiento, hostelería, información y comunicaciones, actividades financieras y de seguros, actividades inmobiliarias, actividades profesionales, científicas y técnicas, actividades administrativas y servicios auxiliares, administración pública y defensa; seguridad social obligatoria, educación, actividades sanitarias y de servicios sociales, actividades artísticas, recreativas y de entretenimiento, otros servicios, actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios para uso propio, organismos extraterritoriales

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

187,50 GBP (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa, crédito blando

Referencia a la Decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas para servicios de asesoramiento en innovación y de apoyo a la innovación (art. 36)

750 000 000 GBP

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.yorkshire-forward.com/about/our-funding/state-aid/notification-scheme

---

| 8.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 4/19 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 4/19

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 4/05

| Número de referencia de ayuda estatal | X 424/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Northern Ireland
  Artículo 87.3. c |
| Autoridad que concede las ayudas | Invest Northern Ireland |
| Bedford Square |
| Bedford Street |
| Belfast |
| BT2 7ES |
| UNITED KINGDOM |
| http://www.investni.com |

Número de referencia de ayuda estatal

X 424/09

Estado miembro

Reino Unido

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Northern Ireland

Artículo 87.3. c

Autoridad que concede las ayudas

Invest Northern Ireland

Bedford Square

Bedford Street

Belfast

BT2 7ES

UNITED KINGDOM

http://www.investni.com

Denominación de la medida de ayuda

Interim Manager Programme

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982

Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

2.3.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,50 GBP (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

The European Sustainable Competitiveness Programme for Northern Ireland 2007-2013

CCI: 2007UK162PO003

European Regional Development Fund — GBP 1,00 million

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (Art. 26)

50 %

—

Ayudas para servicios de asesoramiento en innovación y de apoyo a la innovación (Art. 36)

175 000 GBP

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda

http://www.investni.com/interim_manager_programme_guidance.pdf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 426/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Bulgaria |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Bulgaria
  Artículo 87.3. a |
| Autoridad que concede las ayudas | Министерство на икономиката и енергетиката |
| България |
| ул. „Славянска“ No 8 |
| 1052 София/Sofia |
| БЪЛГАРИЯ/BULGARIA |
| http://www.mee.government.bg/ind/invest.html |

Número de referencia de ayuda estatal

X 426/09

Estado miembro

Bulgaria

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Bulgaria

Artículo 87.3. a

Autoridad que concede las ayudas

Министерство на икономиката и енергетиката

България

ул. „Славянска“ No 8

1052 София/Sofia

БЪЛГАРИЯ/BULGARIA

http://www.mee.government.bg/ind/invest.html

Denominación de la medida de ayuda

Национална регионална инвестиционна помощ

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Правилник за прилагане на закона за насърчаване на инвестициите Приет с ПМС No 221 от 13.9.2007 г., обнародван, ДВ, бр. 76 от 21.9.2007 г., изм. и доп., бр. 20 от 17.3.2009 г.)

Основно глави — първа, пета и седма, както и: Допълнителни разпоредби и Преходни и заключителни разпоредби.

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

1.5.2009-31.1.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Industria manufacturera, suministro de energia electrica, gas, vapor y aire acondicionado, Programación, consultoría y otras actividades relacionadas con la informática, Servicios de información, Investigación y desarrollo, Educación, Actividades sanitarias, Asistencia en establecimientos residenciales

Tipo de beneficiario

PYME

gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

50,00 BGN (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (Art. 13) Régimen

50 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.mee.government.bg/ind/doc_invest/PRAVILNIK_ZNI%20DV20%20_17032009.rtf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 427/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Bulgaria |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Bulgaria
  Artículo 87.3. a |
| Autoridad que concede las ayudas | Министерство на икономиката и енергетиката |
| България |
| ул. „Славянска“ No 8 |
| 1052 София/Sofia |
| БЪЛГАРИЯ/BULGARIA |
| http://www.mee.government.bg/ind/invest.html |

Número de referencia de ayuda estatal

X 427/09

Estado miembro

Bulgaria

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Bulgaria

Artículo 87.3. a

Autoridad que concede las ayudas

Министерство на икономиката и енергетиката

България

ул. „Славянска“ No 8

1052 София/Sofia

БЪЛГАРИЯ/BULGARIA

http://www.mee.government.bg/ind/invest.html

Denominación de la medida de ayuda

Финансово подпомагане за обучение за придобиване на професионална квалификация

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Правилник за прилагане на закона за насърчаване на инвестициите (приет с ПМС No 221 от 13.9.2007 г., обнародван, ДВ, бр. 76 от 21.9.2007 г., изм. и доп., бр. 20 от 17.3.2009 г.)

Основно глави — първа и шеста, както и: Допълнителни разпоредби и Преходни и заключителни разпоредби

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

1.5.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Industria química, Fabricación de productos farmacéuticos, Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos, Fabricación de material y equipo eléctrico, Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p., Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques, Fabricación de locomotoras y material ferroviario, Construcción aeronáutica y espacial y su maquinaria, Fabricación de vehículos militares de combate, Fabricación de material de transporte n.c.o.p., Fabricación de instrumentos y suministros médicos y odontológicos, Reparación e instalación de maquinaria y equipo, Programación, consultoría y otras actividades relacionadas con la informática, Servicios de información, Investigación y desarrollo, Educación, Actividades sanitarias, Asistencia en establecimientos residenciales

Tipo de beneficiario

PYME

gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

30,00 BGN (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Formación específica (Art. 38, apdo. 1)

25 %

20 %

Formación general (Art. 38, apdo. 2)

60 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.mee.government.bg/ind/doc_invest/PRAVILNIK_ZNI%20DV20%20_17032009.rtf

| Número de referencia de ayuda estatal | X 428/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Eslovaquia |
| Número de referencia del Estado miembro | MF/9539/2009-832 |
| Nombre de la región (NUTS) | Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko
  Artículo 87.3. a |
| Autoridad que concede las ayudas | Ministerstvo pôdohospodárstva SR |
| Dobrovičova 12 |
| 812 66 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |
| http://www.land.gov.sk |

Número de referencia de ayuda estatal

X 428/09

Estado miembro

Eslovaquia

Número de referencia del Estado miembro

MF/9539/2009-832

Nombre de la región (NUTS)

Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko

Artículo 87.3. a

Autoridad que concede las ayudas

Ministerstvo pôdohospodárstva SR

Dobrovičova 12

812 66 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

http://www.land.gov.sk

Denominación de la medida de ayuda

Schéma štátnej pomoci na podporu diverzifikácie nepoľnohospodárskych činností

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

| — | zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva |
| --- | --- |

—

zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva

| — | zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

—

zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

—

Duración

15.4.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

22,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Rozhodnutie Európskej komisie K(2007) 6164 o schválení Programu rozvoja vidieka Slovenskej republiky 2007 – 2013 – 82,50 EUR (v mil.)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en

Primas PYME en %

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (Art. 13) Régimen

50 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.land.gov.sk/index.php?navID=161

| Número de referencia de ayuda estatal | X 429/09 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Número de referencia del Estado miembro | — |
| Nombre de la región (NUTS) | Italia |
| Autoridad que concede las ayudas | ISMEA |
| Via C. Celso 6 |
| 00161 Roma RM |
| ITALIA |
| http://www.ismea.it |

Número de referencia de ayuda estatal

X 429/09

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

—

Nombre de la región (NUTS)

Italia

Autoridad que concede las ayudas

ISMEA

Via C. Celso 6

00161 Roma RM

ITALIA

http://www.ismea.it

Denominación de la medida de ayuda

Agevolazioni per il subentro in agricoltura, parte trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli.

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Delibera del Consiglio di Amministrazioner ISMEA del 19 febbraio 2009, n. 9

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación XA 7001/08

Duración

30.4.2009-30.4.2015

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Agricultura, ganadería, caza y servicios relacionados con las mismas

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

20,00 EUR (en millones)

Para garantías

—

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Crédito blando

Referencia a la decisión de la Comisión

—

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

—

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (Art. 15)

50 %

—

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda

http://www.ismea.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2841

---

V Dictámenes

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 8.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 4/24 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 4/24

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5759 — Macquarie Funds/Antin IP/Pisto Group)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 4/06

| 1. | El 23 de diciembre de 2009, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Macquarie Funds y Antin Infrastructure Partners («Antin IP», Francia) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento, de Macquarie Strategic Storage Facilities Holdings S.a.r.l. («MSSFH», Luxemburgo) y sus filiales (conjuntamente «The Pisto Group», Francia) mediante la concesión de determinados derechos de veto contractuales. |
| --- | --- |

1.

El 23 de diciembre de 2009, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Macquarie Funds y Antin Infrastructure Partners («Antin IP», Francia) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento, de Macquarie Strategic Storage Facilities Holdings S.a.r.l. («MSSFH», Luxemburgo) y sus filiales (conjuntamente «The Pisto Group», Francia) mediante la concesión de determinados derechos de veto contractuales.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Macquarie Funds: actividades financieras y de inversiones en infraestructuras, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Macquarie Funds: actividades financieras y de inversiones en infraestructuras,

| — | Antin IP: fondo de inversiones en infraestructuras patrocinado por BNP Paribas, proveedor francés de servicios bancarios y financieros; y, |
| --- | --- |

—

Antin IP: fondo de inversiones en infraestructuras patrocinado por BNP Paribas, proveedor francés de servicios bancarios y financieros; y,

| — | The Pisto Group: activo en el sector de almacenamiento de productos del petróleo. |
| --- | --- |

—

The Pisto Group: activo en el sector de almacenamiento de productos del petróleo.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301 o 22967244) o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5759 — Macquarie Funds/Antin IP/Pisto Group, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301 o 22967244) o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5759 — Macquarie Funds/Antin IP/Pisto Group, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---