# Официален вестник C 258/2009

| | ISSN 1830-365X
  doi:10.3000/1830365X.C_2009.258.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 258 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5228 октомври 2009 г. |

ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2009.258.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 258

Издание на български език

Информация и известия

Година 5228 октомври 2009 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Известия |
| | ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Комисия |
| 2009/C 258/01 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 258/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

1

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Комисия |
| 2009/C 258/02 | Обменен курс на еврото | 3 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2009/C 258/03 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 4 |
| 2009/C 258/04 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 9 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 258/02

Обменен курс на еврото

3

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2009/C 258/03

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

4

2009/C 258/04

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

| 28.10.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 258/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 258/1

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

2009/C 258/01

| Дата на приемане на решението | 13.7.2009 r. |
| --- | --- |
| Референтен номер на държавна помощ | N 105/09 |
| Държава-членка | Белгия |
| Регион | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Exonération des médicaments plasmatiques de la cotisation sur le chiffre d’affaires
  Vrijstelling van de heffing op de omzet van plasmageneesmiddelen |
| Правно основание | Articles 161 à 163 de la Loi Programme du 22 décembre 2008.
  Artikelen 161 tot en met 163 van de Programmawet van 22 december 2008 |
| Вид мерки | — |
| Цел | — |
| Вид на помощта | — |
| Бюджет | — |
| Интензитет | Мярката не представлява помощ |
| Времетраене | — |
| Икономически отрасли | Химическа и фармацевтична промишленост |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministère des Affaires sociales et de la Santé |
| Rue du Commerce 78-80 |
| 1040 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Дата на приемане на решението

13.7.2009 r.

Референтен номер на държавна помощ

N 105/09

Държава-членка

Белгия

Регион

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Exonération des médicaments plasmatiques de la cotisation sur le chiffre d’affaires

Vrijstelling van de heffing op de omzet van plasmageneesmiddelen

Правно основание

Articles 161 à 163 de la Loi Programme du 22 décembre 2008.

Artikelen 161 tot en met 163 van de Programmawet van 22 december 2008

Вид мерки

—

Цел

—

Вид на помощта

—

Бюджет

—

Интензитет

Мярката не представлява помощ

Времетраене

—

Икономически отрасли

Химическа и фармацевтична промишленост

Название и адрес на предоставящия орган

Ministère des Affaires sociales et de la Santé

Rue du Commerce 78-80

1040 Bruxelles

BELGIQUE

| Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid |
| --- |
| Handelsstraat 78-80 |
| 1040 Brussel |
| BELGIË |

Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid

Handelsstraat 78-80

1040 Brussel

BELGIË

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

| Дата на приемане на решението | 15.5.2009 r. |
| --- | --- |
| Референтен номер на държавна помощ | N 213/09 |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Änderung der Umstrukturierungsentscheidung C 10/2008 — IKB |
| Правно основание | — |
| Вид мерки | — |
| Цел | — |
| Вид на помощта | — |
| Бюджет | — |
| Интензитет | — |
| Времетраене | — |
| Икономически отрасли | — |
| Название и адрес на предоставящия орган | — |
| Други сведения | — |

Дата на приемане на решението

15.5.2009 r.

Референтен номер на държавна помощ

N 213/09

Държава-членка

Германия

Регион

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Änderung der Umstrukturierungsentscheidung C 10/2008 — IKB

Правно основание

—

Вид мерки

—

Цел

—

Вид на помощта

—

Бюджет

—

Интензитет

—

Времетраене

—

Икономически отрасли

—

Название и адрес на предоставящия орган

—

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

| 28.10.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 258/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 258/3

---

Обменен курс на еврото (1)

27 октомври 2009 година

2009/C 258/02

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,4874 |
| JPY | японска йена | 136,91 |
| DKK | датска крона | 7,4433 |
| GBP | лира стерлинг | 0,90775 |
| SEK | шведска крона | 10,2595 |
| CHF | швейцарски франк | 1,5145 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 8,3850 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 26,084 |
| EEK | естонска крона | 15,6466 |
| HUF | унгарски форинт | 268,60 |
| LTL | литовски лит | 3,4528 |
| LVL | латвийски лат | 0,7093 |
| PLN | полска злота | 4,2033 |
| RON | румънска лея | 4,2915 |
| TRY | турска лира | 2,2188 |
| AUD | австралийски долар | 1,6199 |
| CAD | канадски долар | 1,5839 |
| HKD | хонконгски долар | 11,5273 |
| NZD | новозеландски долар | 1,9897 |
| SGD | сингапурски долар | 2,0787 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 763,36 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 11,3138 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 10,1583 |
| HRK | хърватска куна | 7,2200 |
| IDR | индонезийска рупия | 14 257,68 |
| MYR | малайзийски рингит | 5,0609 |
| PHP | филипинско песо | 70,308 |
| RUB | руска рубла | 43,3745 |
| THB | тайландски бат | 49,731 |
| BRL | бразилски реал | 2,5749 |
| MXN | мексиканско песо | 19,7147 |
| INR | индийска рупия | 69,8260 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,4874

JPY

японска йена

136,91

DKK

датска крона

7,4433

GBP

лира стерлинг

0,90775

SEK

шведска крона

10,2595

CHF

швейцарски франк

1,5145

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

8,3850

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

26,084

EEK

естонска крона

15,6466

HUF

унгарски форинт

268,60

LTL

литовски лит

3,4528

LVL

латвийски лат

0,7093

PLN

полска злота

4,2033

RON

румънска лея

4,2915

TRY

турска лира

2,2188

AUD

австралийски долар

1,6199

CAD

канадски долар

1,5839

HKD

хонконгски долар

11,5273

NZD

новозеландски долар

1,9897

SGD

сингапурски долар

2,0787

KRW

южнокорейски вон

1 763,36

ZAR

южноафрикански ранд

11,3138

CNY

китайски юан рен-мин-би

10,1583

HRK

хърватска куна

7,2200

IDR

индонезийска рупия

14 257,68

MYR

малайзийски рингит

5,0609

PHP

филипинско песо

70,308

RUB

руска рубла

43,3745

THB

тайландски бат

49,731

BRL

бразилски реал

2,5749

MXN

мексиканско песо

19,7147

INR

индийска рупия

69,8260

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 28.10.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 258/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 258/4

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2009/C 258/03

| Референтен номер на държавна помощ | X 103/08 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Малта |
| Референтен номер на държавата-членка | SAMB93/2008/TAF |
| Име на региона (NUTS) | Malta
  Член 87, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Employment and Training Corporation |
| Head Office |
| Birzebbugia |
| BBG 3000 |
| MALTA |
| http://www.etc.gov.mt |

Референтен номер на държавна помощ

X 103/08

Държава-членка

Малта

Референтен номер на държавата-членка

SAMB93/2008/TAF

Име на региона (NUTS)

Malta

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Employment and Training Corporation

Head Office

Birzebbugia

BBG 3000

MALTA

http://www.etc.gov.mt

Наименование на мярката за помощ

Training Aid Framework

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Employment and Training Services Act (CAP 343)

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.etc.gov.mt

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.1.2009 г.—1.1.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

8,85 EUR (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

2007MT051PO001 — EUR 7,50 million

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или mаксимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

20 %

| Референтен номер на държавна помощ | X 104/08 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Малта |
| Референтен номер на държавата-членка | SAMB93/2008/EAP |
| Име на региона (NUTS) | Malta
  Член 87, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Employment and Training Corporation |
| Head Office |
| Birzebbugia |
| BBG 3000 |
| MALTA |
| http://www.etc.gov.mt |

Референтен номер на държавна помощ

X 104/08

Държава-членка

Малта

Референтен номер на държавата-членка

SAMB93/2008/EAP

Име на региона (NUTS)

Malta

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Employment and Training Corporation

Head Office

Birzebbugia

BBG 3000

MALTA

http://www.etc.gov.mt

Наименование на мярката за помощ

Employment Aid Programme

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Employment and Training Services Act (CAP 343)

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.etc.gov.mt

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.1.2009 г.—1.1.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

10,00 EUR (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

2007MT051PO001 — EUR 8,50 million

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или mаксимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40)

50 %

—

Помощ за наемане на работници с увреждания под формата на субсидии за заплати (член 41)

75 %

—

| Референтен номер на държавна помощ | X 105/08 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Чешка република |
| Референтен номер на държавата-членка | 50748/08/08100/9 |
| Име на региона (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  Член 87, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Референтен номер на държавна помощ

X 105/08

Държава-членка

Чешка република

Референтен номер на държавата-членка

50748/08/08100/9

Име на региона (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Наименование на мярката за помощ

Záruka – 1. výzva

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна XS 191/07

Продължителност

2.7.2007 г.—31.12.2008 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

500,00 CZK (в млн.)

За гаранции

5 000,00 CZK (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Гаранция

Позоваване на решението на Комисията

2008/C 155/02

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 425,00 CZK (v milionech)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или mаксимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

40 %

20 %

| Референтен номер на държавна помощ | X 106/08 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Asturias
  Член 87, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias |
| Plaza de España, 1 |
| 33007 Oviedo (Asturias) |
| ESPAÑA |
| http://www.asturias.es |

Референтен номер на държавна помощ

X 106/08

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Asturias

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias

Plaza de España, 1

33007 Oviedo (Asturias)

ESPAÑA

http://www.asturias.es

Наименование на мярката за помощ

Subvenciones a centros especiales de empleo radicados en Asturias para la realización de inversiones en activos fijos

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Resolución de 1 de octubre de 2008, de la Consejería de Industria y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones a centros especiales de empleo radicados en Asturias para la realización de inversiones en activos fijos (BOPA 6/11/2008)

Resolución de 10 de octubre de 2008, del Servicio Público de Empleo, por la que se aprueban convocatorias de concesión de subvenciones para la inversión en activos fijos de centros especiales de empleo (BOPA 7/11/2008)

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION35/66/11/001U003X9M0001.pdf

http://www.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION35/66/11/001U003X8I0002.pdf

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна N 684/02

Продължителност

1.1.2009 г.—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

0,50 EUR (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Гаранция

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или mаксимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за компенсиране на допълнителните разходи, свързани с наемането на работници с увреждания (член 42)

40 %

—

| Референтен номер на държавна помощ | X 107/08 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Чешка република |
| Референтен номер на държавата-членка | 50748/08/08100/8 |
| Име на региона (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  Член 87, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Референтен номер на държавна помощ

X 107/08

Държава-членка

Чешка република

Референтен номер на държавата-членка

50748/08/08100/8

Име на региона (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Наименование на мярката за помощ

Školicí střediska – 1. výzva

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákon

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна XR 13/08

Продължителност

3.3.2008 г.—30.6.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

1 100,00 CZK (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 935,00 CZK (v milionech)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или mаксимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

40 %

20 %

---

| 28.10.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 258/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 258/9

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2009/C 258/04

| Референтен номер на държавна помощ | X 119/08 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Чешка република |
| Референтен номер на държавата-членка | 50748/08/08100/3 |
| Име на региона (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  Член 87, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Референтен номер на държавна помощ

X 119/08

Държава-членка

Чешка република

Референтен номер на държавата-членка

50748/08/08100/3

Име на региона (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Наименование на мярката за помощ

Inovace – 2. výzva

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна XR 87/08

Продължителност

1.5.2008—30.6.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

950,00 CZK (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 807 500 000 CZK

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

40 %

20 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25 %

20 %

| Референтен номер на държавна помощ | X 120/08 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Чешка република |
| Референтен номер на държавата-членка | 50748/08/08100/1 |
| Име на региона (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  Член 87, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Референтен номер на държавна помощ

X 120/08

Държава-членка

Чешка република

Референтен номер на държавата-членка

50748/08/08100/1

Име на региона (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Наименование на мярката за помощ

ICT a strategické služby – 1. výzva

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна XR 14/08

Продължителност

1.3.2008—30.6.2009 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

1 200,00 CZK (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 1 020,00 CZK (v milionech)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или mаксимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

40 %

20 %

| Референтен номер на държавна помощ | X 121/08 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Чешка република |
| Референтен номер на държавата-членка | 30558/08/04300/04000 |
| Име на региона (NUTS) | Czech Republic
  Член 87, параграф 3, буква а), член 87, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Референтен номер на държавна помощ

X 121/08

Държава-членка

Чешка република

Референтен номер на държавата-членка

30558/08/04300/04000

Име на региона (NUTS)

Czech Republic

Член 87, параграф 3, буква а), член 87, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Наименование на мярката за помощ

Investiční pobídky

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

zákon č. 72/2000 Sb., o investičních pobídkách a o změně některých zákonů

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/investovani/

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

2.7.2007—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

2 000,00 CZK (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Фискални мерки

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

40 %

20 %

---