# Amtsblatt C 298A/2009

| | ISSN 1725-2407
  doi:10.3000/17252407.CA2009.298.ger |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 298A |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 52. Jahrgang8. Dezember 2009 |

ISSN 1725-2407

doi:10.3000/17252407.CA2009.298.ger

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 298A

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

52. Jahrgang8. Dezember 2009

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | V   Bekanntmachungen |
| | VERWALTUNGSVERFAHREN |
| | Rat |
| 2009/C 298A/01 | Stellenausschreibung für das Zentrum für Unternehmensentwicklung | 1 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Rat

2009/C 298A/01

Stellenausschreibung für das Zentrum für Unternehmensentwicklung

1

ÜBERSICHT DER IM C A-AMTSBLATT VERÖFFENTLICHTEN AUSWAHLVERFAHREN

Anbei finden Sie eine Liste der C A-Amtsblätter, die im Jahr 2009 bisher veröffentlicht wurden.

Die Amtsblätter sind — wenn nicht anders angegeben — in allen Sprachfassungen erschienen.

| 9 | (DE/EN/FR) |
| --- | --- |
| 10 | (IT) |
| 12 | (DE/FR) |
| 13 | |
| 14 | (DE/EN/FR) |
| 16 | (DE/EN/FR) |
| 17 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 20 | |
| 21 | (DE/EN/FR) |
| 23 | |
| 24 | (DE/FR/NL) |
| 25 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 28 | (DE/EN/FR) |
| 34 | (FR) |
| 36 | (GA/EN) |
| 37 | |
| 38 | |
| 39 | (SV) |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | (EN) |
| 45 | |
| 46 | (DE/EN/FR) |
| 47 | |
| 52 | (DA/FI/MT) |
| 58 | (DE/EN/FR) |
| 59 | (DE/EN/ES/FR/PT/SV) |
| 62 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 63 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 75 | (DE/EN/FR) |
| 80 | (FR) |
| 84 | (BG/RO) |
| 86 | |
| 91 | |
| 93 | (BG/RO) |
| 94 | |
| 95 | |
| 97 | (DE/EN/FR) |
| 98 | |
| 99 | (GA/EN) |
| 103 | |
| 104 | (CS/PL) |
| 105 | |
| 106 | |
| 107 | (DE/EN/FR) |
| 109 | (ET) |
| 114 | |
| 115 | (PL) |
| 116 | |
| 117 | |
| 118 | (EL) |
| 119 | |
| 121 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 124 | (FI) |
| 130 | |
| 131 | (SV) |
| 132 | |
| 133 | |
| 134 | (DE/EN/FR) |
| 137 | |
| 138 | (DE/EN/FR) |
| 139 | |
| 142 | (EN/FR) |
| 143 | (ET/GA/PL/SL) |
| 145 | (BG/CS/LT/LV/RO/SK) |
| 149 | (EN) |
| 150 | |
| 155 | (BG/RO) |
| 160 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 165 | |
| 170 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 172 | (EN) |
| 174 | (EL) |
| 176 | (ES) |
| 177 | (DE/EN/FR) |
| 189 | |
| 194 | |
| 207 | |
| 222 | (FR) |
| 225 | |
| 231 | (NL) |
| 234 | |
| 236 | |
| 237 | (SV) |
| 239 | (DE/EN/FR) |
| 242 | |
| 246 | |
| 247 | |
| 251 | |
| 252 | |
| 260 | |
| 261 | (PL) |
| 276 | |
| 280 | |
| 292 | (DE/EN/FR) |
| 294 | |
| 295 | |
| 965 | |

9

(DE/EN/FR)

10

(IT)

12

(DE/FR)

13

14

(DE/EN/FR)

16

(DE/EN/FR)

17

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

20

21

(DE/EN/FR)

23

24

(DE/FR/NL)

25

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

28

(DE/EN/FR)

34

(FR)

36

(GA/EN)

37

38

39

(SV)

41

(DE/EN/FR)

42

(EN)

45

46

(DE/EN/FR)

47

52

(DA/FI/MT)

58

(DE/EN/FR)

59

(DE/EN/ES/FR/PT/SV)

62

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

63

70

71

75

(DE/EN/FR)

80

(FR)

84

(BG/RO)

86

91

93

(BG/RO)

94

95

97

(DE/EN/FR)

98

99

(GA/EN)

103

104

(CS/PL)

105

106

107

(DE/EN/FR)

109

(ET)

114

115

(PL)

116

117

118

(EL)

119

121

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

124

(FI)

130

131

(SV)

132

133

134

(DE/EN/FR)

137

138

(DE/EN/FR)

139

142

(EN/FR)

143

(ET/GA/PL/SL)

145

(BG/CS/LT/LV/RO/SK)

149

(EN)

150

155

(BG/RO)

160

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

165

170

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

172

(EN)

174

(EL)

176

(ES)

177

(DE/EN/FR)

189

194

207

222

(FR)

225

231

(NL)

234

236

237

(SV)

239

(DE/EN/FR)

242

246

247

251

252

260

261

(PL)

276

280

292

(DE/EN/FR)

294

295

965

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

V Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Rat

| 8.12.2009 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 298/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.12.2009

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 298/1

---

STELLENAUSSCHREIBUNG FÜR DAS ZENTRUM FÜR UNTERNEHMENSENTWICKLUNG

(2009/C 298 A/01)

Ausschreibung der Stelle eines Direktors (m/w)

FÜR DAS ZENTRUM FÜR UNTERNEHMENSENTWICKLUNG (ZUE)

Das Zentrum für Unternehmensentwicklung (ZUE), eine im Partnerschaftsabkommen zwischen der EU und den AKP-Staaten (Cotonou-Abkommen) vorgesehene Einrichtung, hat die Aufgabe, dem Privatsektor in den AKP-Ländern die zur Förderung seiner Entwicklungstätigkeiten notwendige Unterstützung zu leisten. Das Zentrum hat seinen Sitz in Brüssel (Belgien). Website: http://www.cde.int/

Der Bewerber muss

| — | Staatsangehöriger eines Landes der Europäischen Union sein; |
| --- | --- |

—

Staatsangehöriger eines Landes der Europäischen Union sein;

| — | einen Hochschulabschluss in Betriebs- oder Volkswirtschaft, Ingenieur- oder Rechtswissenschaften oder einem verwandten Fachbereich haben; |
| --- | --- |

—

einen Hochschulabschluss in Betriebs- oder Volkswirtschaft, Ingenieur- oder Rechtswissenschaften oder einem verwandten Fachbereich haben;

| — | im Bereich der kaufmännischen Geschäftsführung oder betrieblichen Finanzverwaltung im Privatsektor über mindestens 15 Jahre Berufserfahrung in verantwortungsvoller Position verfügen; |
| --- | --- |

—

im Bereich der kaufmännischen Geschäftsführung oder betrieblichen Finanzverwaltung im Privatsektor über mindestens 15 Jahre Berufserfahrung in verantwortungsvoller Position verfügen;

| — | umfassende Führungskompetenzen besitzen und weit reichende Erfahrungen in der effizienten und erfolgreichen Leitung einer Organisation nachweisen; |
| --- | --- |

—

umfassende Führungskompetenzen besitzen und weit reichende Erfahrungen in der effizienten und erfolgreichen Leitung einer Organisation nachweisen;

| — | Erfahrungen in der Unternehmensförderung in Entwicklungsländern und umfassende Kenntnisse in Bezug auf Unternehmensgründungen nachweisen; |
| --- | --- |

—

Erfahrungen in der Unternehmensförderung in Entwicklungsländern und umfassende Kenntnisse in Bezug auf Unternehmensgründungen nachweisen;

| — | diplomatisches Geschick, Führungskompetenzen und politisches Urteilsvermögen besitzen und eine ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeit vorweisen; |
| --- | --- |

—

diplomatisches Geschick, Führungskompetenzen und politisches Urteilsvermögen besitzen und eine ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeit vorweisen;

| — | die Fähigkeit besitzen, Veränderungen zu meistern (das ZUE wird gegenwärtig umstrukturiert), eine Arbeitserfahrung im internationalen Rahmen nachweisen und in der Lage sein, in einer multikulturellen Einrichtung zu arbeiten; |
| --- | --- |

—

die Fähigkeit besitzen, Veränderungen zu meistern (das ZUE wird gegenwärtig umstrukturiert), eine Arbeitserfahrung im internationalen Rahmen nachweisen und in der Lage sein, in einer multikulturellen Einrichtung zu arbeiten;

| — | über weit reichende Kenntnisse und Erfahrungen in Bezug auf den AKP/EU-Kooperationsmechanismus verfügen (dies wäre von Vorteil); |
| --- | --- |

—

über weit reichende Kenntnisse und Erfahrungen in Bezug auf den AKP/EU-Kooperationsmechanismus verfügen (dies wäre von Vorteil);

| — | die französische oder die englische Sprache so beherrschen, dass er in einer dieser beiden Sprachen arbeiten kann; Sprachkenntnisse in Spanisch und/oder Portugiesisch wären von Vorteil. |
| --- | --- |

—

die französische oder die englische Sprache so beherrschen, dass er in einer dieser beiden Sprachen arbeiten kann; Sprachkenntnisse in Spanisch und/oder Portugiesisch wären von Vorteil.

Die Amtszeit beträgt höchstens fünf Jahre (vom 1. März 2010 bis zum 28. Februar 2015) und ist nicht verlängerbar. Diese Tätigkeit verleiht nicht den Status eines europäischen Beamten.

Nähere Informationen erteilt die Agentur HUDSON BELGIUM.

Die Bewerbungen (in englischer oder französischer Sprache) sind mit einem detaillierten Lebenslauf, einem Begründungsschreiben, einer Kopie eines Identitätsdokuments und der Diplome sowie jeglicher anderen Bescheinigung bei folgender Stelle einzureichen:

| HUDSON |
| --- |
| z. Hd. François Tomas |
| Avenue Marcel Thiry 75 |
| 1200 Brüssel |
| Belgien |
| Tel. + 32 26102700 |
| Fax: +32 26102701 |
| E-Mail: hrs.government@hudson.com |
| www.jobs.hudson.com |

HUDSON

z. Hd. François Tomas

Avenue Marcel Thiry 75

1200 Brüssel

Belgien

Tel. + 32 26102700

Fax: +32 26102701

E-Mail: hrs.government@hudson.com

www.jobs.hudson.com

Anzugebende Referenznummer: BE589464

Frist für den Eingang der Bewerbungen: 10. Januar 2010

---