Exhibit 10.9


 


Execution Copy


 


Certain confidential information contained in this document, marked
by brackets as [***], has been omitted because it is both (i) not material and (ii) would be competitively harmful if publicly disclosed.
In addition, certain personally identifiable information contained in this document, marked by brackets as [***], has been omitted from
this exhibit pursuant to Item 601(a)(6) under Regulation S-K.


  


LICENSE AGREEMENT


 


dated April 29, 2021


 


by and between


 


Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany


 


and


 


MoonLake Immunotherapeutics AG 


 




     


     


    

 


LICENSE AGREEMENT


 


THIS LICENSE AGREEMENT
(the “Agreement”) is dated as of April 29, 2021 (the “Effective Date”) by and between MERCK
Healthcare KGaA, a corporation with general partners organized under German law, having a place of business at Frankfurter Strasse
250, 64293 Darmstadt, Germany (“Licensor”) and MoonLake Immunotherapeutics AG, a corporation organized under the laws
of Switzerland, having a place of business at Untermüli 7 / Postfach 7444, 6302 Zug, Switzerland (“Licensee”).
Licensor and Licensee may be referred to herein as a “Party” or, collectively, as “Parties”.


 


RECITALS


 


WHEREAS, Licensor is engaged, among other
activities, in the development, manufacture and commercialization of pharmaceutical products;


 


WHEREAS, Licensee is a newly established
legal entity whose specific purposes are to develop, manufacture and subsequently commercialize the proprietary compound that is the subject
of this Agreement;


 


WHEREAS, pursuant to the Initial License
Agreement (as hereinafter defined), Licensor has developed a proprietary compound known as M1095 (an anti-IL17A/F nanobody) in a collaboration
with the Initial Licensor (as hereinafter defined) and has obtained rights under certain platform intellectual property owned or controlled
by the Initial Licensor;


 


WHEREAS, Initial Licensor has opted out
of the Initial Project (as hereinafter defined) in accordance with the Initial License Agreement and thereafter has assigned to Licensor
a patent family seeking to protect M1095, and Licensor has all necessary rights to further develop and commercialize M1095 and products
containing M1095, including the right to grant a sublicense of such development and commercialization rights (subject to the Initial License
Agreement and Underlying GMP License), all to the extent set out in greater detail in this Agreement; and


 


WHEREAS, Licensor wishes to license and
sublicense to Licensee, on an exclusive or non-exclusive basis, as applicable and further defined hereinafter, the right to Develop (as
hereinafter defined) and Commercialize (as hereinafter defined) M1095 and products containing M1095.


 


NOW, THEREFORE, in consideration of the
promises and mutual covenants contained herein, the Parties agree as follows.


 


ARTICLE
1 - DEFINITIONS


 


In this Agreement the following terms, when capitalized,
shall have the following meanings, and such meanings shall apply equally to both the singular and plural forms of the terms defined:


 


1.1. “Accounting
Standards” means either IFRS or U.S. GAAP.


 


1.2. “Affiliate”
means a Person that now or in the future, directly or indirectly, controls, is controlled by or is under common control with another Person,
but only for so long as such control exists. For the purposes of this Section 1.1, the word “control” (including, with
correlative meaning, the terms “controlled by” or “under the common control with”) means the actual power, either
directly or indirectly through one or more intermediaries, to direct, or cause the direction of, the management and policies of such Person,
whether by the ownership of more than fifty percent (50%) of the voting stock of such entity, or by contract or otherwise, entitled to
vote in the election of its directors.


 




    2


     


    

 


1.3. “Applicable
Laws” means any supranational, federal, state, local or foreign law, statute, ordinance or principle of common law, or any rule,
regulation, standard, judgment, order, writ, injunction, decree, arbitration award, agency guidelines or other requirement, license or
permit of any Governmental Body, which may be in effect from time to time, to the extent applicable under or in connection with this Agreement
or any activities related to this Agreement.


 


1.4. “Business
Day” means a day other than Saturday or Sunday, and other than national holidays in the United States, Switzerland or Germany,
on which banking institutions in New York, New York, United States, as well as Zug, Switzerland, and Frankfurt, Germany, are open for
business.


 


1.5. “Calendar
Quarter” means each three (3) month period commencing January 1, April 1, July 1 or October 1; provided, however,
that (a) the first Calendar Quarter of the Term shall extend from the Effective Date to the end of the first full Calendar Quarter thereafter,
and (b) the last Calendar Quarter of the Term shall end on the date of termination or expiration of this Agreement.


 


1.6. “Calendar
Year” means the period beginning on January 1 and ending on December 31 of the same year; provided, however,
that (a) the first Calendar Year of the Term shall commence on the Effective Date and end on December 31 of the same year and (b)
the last Calendar Year of the Term shall commence on January 1 of the Calendar Year in which this Agreement terminates or expires
and end on the date of termination or expiration of this Agreement.


 


1.7. “Change
of Control” means, with respect to a Person or one or more of its Affiliates, whether in one transaction or a series of related
transactions: (a) the acquisition by any third party of beneficial ownership of fifty percent (50%) or more of the then-outstanding shares
or voting power of such Party; (b) the consummation of a business combination involving such Party with any third party, unless, following
such business combination, the stockholders of such Party immediately prior to such business combination beneficially own, directly or
indirectly, more than fifty percent (50%) of the then-outstanding shares or voting power of the entity resulting from such business combination;
or (c) the sale of all or substantially all of such Party’s assets or business relating to the subject matter of the Agreement to
any third party (whether by asset sale, stock sale, merger, exclusive license or otherwise).


 


1.8. “Clinical
Trial” means a clinical trial in which a pharmaceutical product is administered in human subjects that has been approved by
a Regulatory Authority and Institutional Review Board or Ethics Committee, and is designed to measure the safety or therapeutic efficacy
of the pharmaceutical product in such subjects. Clinical Trials shall include Phase I Trials, Phase II Trials and Phase III Trials.


 


1.9.
“Combination Product” means a Licensed Product that (a) includes one or more active ingredients in addition to the
Compounds or (b) is combined with one or more products, devices, pieces of equipment or components.


 




    3


     


    

 





1.10. “Commercialization”
or “Commercialize” means, with respect to a product, any and all activities undertaken before or after Regulatory Approval
of an NDA for such product and directed to the commercial exploitation of such product, including the marketing, promoting, distributing,
importing or exporting for sale, offering for sale, and selling of such product, and interacting with Regulatory Authorities regarding
the foregoing.


 


1.11. “Commercially
Reasonable Efforts” means, (a) with respect to the efforts to be expended by any Party with respect to any objective under this
Agreement (other than as provided under clause (b)), such reasonable, diligent, and good faith efforts as such Party would normally use
to accomplish a similar objective under similar circumstances, and (b) with respect to any objective relating to Development or Commercialization
of a Licensed Product by Licensee, the level of efforts and resources (measured as of the time that such efforts and resources are required
to be used under this Agreement) that are commonly devoted by similarly situated biotechnology companies or pharmaceutical companies (measured
in terms of size and resources), as the case may be, to Develop or Commercialize, as the case may be, a comparable product for the same
Indications, at a similar stage in its development (including taking into consideration factors such as, safety, efficacy, regulatory
status and applicable regulatory requirements) or product life. If a Party assigns its rights or obligations under this Agreement to an
Affiliate or marketing partner, if and to the extent permitted under this Agreement, then, with respect to such Affiliate or marketing
partner, Commercially Reasonable Efforts shall mean at least (i) the efforts and resources as required from the assigning Party pursuant
to the first part of this Section 1.11 or (ii) such reasonable, good-faith efforts and resources as such Affiliate or marketing
partner would normally devote to the accomplishment of a similar objective under similar circumstances, whatever is more beneficial for
the non-assigning Party, again taking into account all relevant factors. For clarity, it is understood that Commercially Reasonable Efforts
shall be evaluated on a country-by-country basis based on factors relevant to the particular country (including, size of market, availability
and enforcement of market exclusivity (whether by Patent Right, regulatory exclusivity or otherwise), anticipated or approved labeling,
pricing strategies, likelihood of gray-market goods, Applicable Laws, and likelihood of Regulatory Approval) and it is expected that the
level of efforts required may be different for different countries and may change over time for particular countries.


 


1.12. “Competing
Product” means, with respect to a Licensed Product that is being sold in a country or jurisdiction in the Territory, any product
that: (a) is sold in such country or jurisdiction by a Third Party that (i) has not obtained the rights to market or sell such product
as a Sublicensee or distributor of Licensee and (ii) did not purchase such product in a chain of distribution that included Licensee or
any of its Affiliates or Sublicensees; and (b) the Commercialization of which would be Covered by a Pending Claim of a Licensor Patent
(for purposes of determining whether a Pending Claim of a Licensor Patent would be infringed, such Pending Claim shall be treated as if
issued in the form then being prosecuted).


 


1.13. “Competing
Biologic Product” means any product that contains any of the following: an inhibitor of IL-17 or an inhibitor of any receptor
of IL-17.


 


1.14. “Competitor”
means a Third Party that owns or controls a Competing Biologic Product that (i) has completed a Phase I Trial and is entering or is then
in, or has completed, a Phase II Trial or Phase III Trial or (ii) is then being commercialized in one or more countries in the Territory
(any such Competing Biologic Product an “Acquired Competing Biologic Product”).


 




    4


     


    

 





1.15. “Compound”
means the compound described as Anti-IL17A/F Nanobody (also known to the Parties as “M1095” or “sonelokimab”)
having the sequence set forth on Schedule 1.15 and, all modifications, derivatives, fragments or variants thereof.


 


1.16. “Confidential
Information” of a Party means information relating to the business, operations or products of such Party or any of its Affiliates,
including any Know-How, marketing plans, strategies, customer lists, or other information that such Party discloses to the other Party
under this Agreement, or otherwise becomes known to the other Party by virtue of this Agreement, regardless of whether any of the foregoing
are marked “confidential” or “proprietary” or communicated to the other by the disclosing Party or Affiliate in
oral, written, graphic, or electronic form. For purposes of this Agreement, confidential information of the Initial Licensor shall be
Confidential Information of Licensor. For clarity, such confidential information of the Initial Licensor may be subject to additional
restrictions based on the Initial License Agreement; provided that Licensor identifies in writing such confidential information
of the Initial Licensor to Licensee. For the avoidance of doubt, the Development Plan and any updates thereto shall be considered the
Confidential Information of Licensee.


 


1.17. “Controlled”
means, with respect to (a) Patent Rights, (b) Know-How or (c) biological, chemical or physical material, that the Person or one of its
Affiliates owns or has a license or sublicense to such right, item, or material (or in the case of material, has the right to physical
possession of such material) and has the ability to grant a license or sublicense to, or assign its right, title and interest in and to,
such right, item or material as provided for in this Agreement without violating the terms of any agreement or other arrangement with
any Third Party, in particular such Third Party that has assigned or licensed such Patent Rights, Know-How or material to such Party (or
any Affiliate of such Party). For the avoidance of doubt, Licensor shall not be deemed to “Control” any Patent Rights, Know-How
or material owned by a Third Party (including, for greater clarity, the Initial Licensor) for which Licensor or any of its Licensor Affiliates
have no rights to license or sublicense any rights under such Patent Rights, Know-How or material to Licensee in accordance with the terms
herein.


 


1.18. “Cover”
means, with respect to any claim of any Patent Right and product in any jurisdiction, that such claim would be infringed, absent a license
granted under such Patent Right, by the Development, Manufacture, distribution, offering for sale, sale, importation, exportation or other
Commercialization of such product (or any element thereof) in such jurisdiction; provided that in determining whether a claim of
a pending Patent application would be infringed, it shall be treated as if issued in the form then being prosecuted. “Covered”
and “Covering” have correlative meanings.


 


1.19.
“Data Protection Law” means Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016
on the protection of natural persons with regard to the processing of Personal Data and on the free movement of such data, and repealing
Directive 95/46/EC (the “GDPR”) as well as, to the extent applicable, any other data protection laws of the country
in which Licensee is established and any other data protection laws applicable to Licensee in connection with this Agreement.


 




    5


     


    

 








1.20. “Development”
means, with respect to a compound or product, the performance of all pre-clinical and clinical development, including toxicology, pharmacology,
test method development and stability testing, process development, formulation development, quality control development, statistical
analysis, Clinical Trials (excluding Clinical Trials conducted after Regulatory Approval for such compound or product), manufacturing
and regulatory activities that are required to obtain Regulatory Approval for such compound or product in the Territory under this Agreement,
and interacting with Regulatory Authorities regarding the foregoing. For the avoidance of doubt, Development shall include all research
activities. When used as a verb, “Develop”, “Developed”, or “Developing” means
to engage in Development.


 


1.21. “Drug
Product” means the final formulation containing Drug Substance filled in naked syringes for use in Clinical Trials.


 


1.22. “Drug
Substance” means the drug substance required for the manufacturing of the drug product form of the Licensed Products, which
is on stock at Licensor on the Effective Date.


 


1.23. “EMA”
means the European Medicines Agency, or any successor agency thereto.


 


1.24. “Equity
Documentation” means the investment agreement between certain investors, the Licensor, the founders of the Licensee and the
Licensee, dated on or around the date hereof and the share purchase agreement between the Licensee and the Licensor dated on or around
the date hereof.


 


1.25. “EU”
or “European Union” means the European Union, as its membership may be altered from time to time, and any successor
thereto.


 


1.26. “European
Commission” means the authority within the European Union that has the legal authority to grant Regulatory Approvals in the
European Union based on input received from the EMA or other competent Regulatory Authorities.


 


1.27. “FDA”
means the United States Food and Drug Administration, or any successor agency thereto.


 


1.28. “Field”
means the diagnosis, treatment, palliation, or prevention of any disease or condition in humans or animals.


 


1.29. “First
Commercial Sale” means, with respect to any Licensed Product in a country in the Territory, the first sale or commercial transfer
or disposition for value of the Licensed Product to a Third Party by Licensee or its Affiliates in such country after Regulatory Approval
of such Licensed Product has been granted in such country, or such sale is otherwise permitted, by the applicable Regulatory Authority
of such country; provided that any sale, transfer or disposition of the type described in the last paragraph of Section 1.61
shall not constitute a First Commercial Sale.


 


1.30. “FTE”
means one thousand six hundred (1600) hours of work per annum devoted to the specified activities that are carried out by one or more
qualified professional employees of Licensor or its Affiliates, such as scientists, research and manufacturing staff, quality control
and assurance personnel, technicians or the like, but excluding non-technical, non-professional personnel such as secretarial or administrative
staff. 


 




    6


     


    

 





1.31. “GLP”
means all applicable Good Laboratory Practice standards, including, as applicable, as set forth in the then current good laboratory practice
standards promulgated or endorsed by the FDA as defined in 21 C.F.R. Part 58, or the equivalent laws in any country or jurisdiction within
the Territory, each as may be amended and applicable from time to time.


 


1.32. “GMP”
means all applicable current Good Manufacturing Practices, including, as applicable, (a) the principles detailed in the U.S. Current Good
Manufacturing Practices, 21 C.F.R. Parts 4, 210, 211, (b) European Directive 2003/94/EC and Eudralex 4, (c) the principles detailed in
the ICH Q7 guidelines, and (d) the equivalent Applicable Law in any relevant country, each as may be amended and applicable from time
to time.


 


1.33. “Governmental
Body” means any: (a) nation, principality, state, commonwealth, province, territory, county, municipality, district or other
jurisdiction of any nature; (b) federal, state, local, municipal, foreign or other government; (c) governmental or quasi-governmental
authority of any nature (including any governmental division, subdivision, department, agency, bureau, branch, office, commission, council,
board, instrumentality, officer, official, representative, organization, unit, body or entity and any court or other tribunal); (d) multi-national
or supranational organization or body; or (e) individual, entity, or body exercising, or entitled to exercise, any executive, legislative,
judicial, administrative, regulatory, police, military or taxing authority or power of any nature.


 


1.34. “ICC”
means the International Chamber of Commerce.


 


1.35. “IFRS”
or “International Financial Reporting Standards” means the set of accounting standards and interpretations and the
framework in force on the Effective Date and adopted by the European Union as issued by the International Accounting Standards Board (“IASB”)
and the International Financial Reporting Interpretations Committee (“IFRIC”), as such accounting standards may be
amended from time to time.


 


1.36. “IND”
means an investigational new drug application filed with the FDA for approval to commence Clinical Trials or the equivalent application
or filing filed with any equivalent agency or Governmental Body outside the United States (including any supra-national entity such as
in the European Union) for approval to commence Clinical Trials in such jurisdiction, and including all regulations at 21 U.S. C.F.R.
§ 312 et seq. and equivalent foreign regulations.


 


1.37. “Indication”
means a separate and distinct disease or medical condition, a significant manifestation of a disease or medical condition, or symptoms
associated with a disease or medical condition, or a risk for a disease or medical condition; provided that an Indication is only
distinct from another Indication if the diseases associated with such Indications are (a) listed in two different blocks of the ICD-10
or any successor publication (by way of example, any neoplasm under C15 is in a different block from any neoplasm under block C16, whereas
C15.0 and C15.1 belong to the same block) and (b) studied by Licensee or any of its Affiliates or Sublicensees under separate Clinical
Trials; provided further, that, notwithstanding the foregoing, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis and hidradenitis suppurativa
shall be separate Indications.


 




    7


     


    

 





1.38. “Initial
License Agreement” means the Agreement for Joint Discovery and Development by and between Initial Licensor and Licensor, dated
September 3, 2008.


 


1.39. “Initial
Licensor” means Ablynx N.V., Belgium.


 


1.40. “Initial
Project” means the Anti-IL17A/F Nanobody project pursued by Initial Licensor and Licensor together which led to the development
of M1095.


 


1.41.
“Initiation” or “Initiate” means, when used with respect to any Clinical Trial, the first dosing
of the first patient in such Clinical Trial.


 


1.42.
“Inlicensed Know-How” means any and all Know-How owned or Controlled by the Initial Licensor and licensed or sublicensed
to Licensor or any Licensor Affiliate as of the Effective Date or at any time during the Term that is necessary or useful for the Development,
Manufacture, use, or Commercialization of any Compound or Licensed Product.


 


1.43. “Inlicensed
Patents” means any and all Patent Rights that are owned or Controlled by the Initial Licensor and licensed or sublicensed to
Licensor or any Licensor Affiliate as of the Effective Date or at any time during the Term, that contain one or more Pending Claims and/or
Valid Claims that, but for the license granted under such Patent Rights, would be infringed by the Development or Commercialization of
any Compound or Licensed Product.


 


1.44. “Inlicensed
Technology” means the Inlicensed Know-How and Inlicensed Patents.


 


1.45. “Intellectual
Property” means any and all intellectual property and similar proprietary rights in any jurisdiction throughout the world, including
any and all of the following: (a) Patent Rights, (b) trademarks, trade names, trade dress, certification marks, domain names, logos, and
service marks, including all registrations and applications for registration of, and all goodwill associated with, any of the foregoing,
(c) copyrights and registrations and applications for registration thereof and (d) Know-How.


 


1.46. “Know-How”
means any and all: (a) scientific or technical information, results and data of any type whatsoever, in any tangible or intangible form
whatsoever, that is not in the public domain or otherwise publicly known, including discoveries, inventions, trade secrets, devices, databases,
practices, protocols, regulatory filings, methods, processes (including manufacturing processes, specification and techniques), techniques,
concepts, ideas, specifications, formulations, formulae, data (including pharmacological, biological, chemical, toxicological, clinical
and analytical information, quality control, trial and stability data), case reports forms, medical records, data analyses, reports, studies
and procedures, designs for experiments and tests and results of experimentation and testing (including results of Development), summaries
and information contained in submissions to and information from ethical committees, or Regulatory Authorities, and manufacturing process
and development information, results and data, whether or not patentable, all to the extent not claimed or disclosed in a patent or patent
application; and (b) compositions of matter, cells, cell lines, assays, animal models and physical, biological or chemical material, including
drug substance samples, intermediates of drug substance samples, drug product samples and intermediates of drug product samples. The fact
that an item is known to the public shall not be taken to exclude the possibility that a compilation including the item, or a development
relating to the item, is (and remains) not known to the public. “Know-How” includes any rights including copyright, database
or design rights protecting such Know-How. “Know-How” excludes Patent Rights.


 




    8


     


    

 





1.47. “Knowledge”
means, with respect to a matter that is the subject of a given representation or warranty of Licensor, the actual knowledge, information
or belief of the officers and directors of Licensor listed on Schedule 1.47 based on such individuals’ good faith understanding
of the facts and information in their possession or control following reasonable inquiry as to such facts and information. “Knowingly”
means with Knowledge.


 


1.48. “Licensed
Product” means any pharmaceutical or biological product, including any form, presentation, dosage form or formulation thereof,
that contains or comprises, in whole or in part, any Compound as an active ingredient (either as the sole active ingredient or in combination
with one or more other active ingredients). For clarity, different forms, presentations, formulations or dosage strengths of a given Licensed
Product shall be considered the same Licensed Product for purposes of this Agreement.


 


1.49. “Licensor
Affiliate” means any Affiliate of Licensor that is part of Merck KGaA’s healthcare sector. In no event shall Licensor
Affiliate be construed to include Merck KGaA’s life sciences sector (operating in the United States as EMD Millipore and MilliporeSigma)
or Merck KGaA’s electronics sector (formerly referred to as Performance Materials).


 


1.50. “Licensor
Exclusive Know-How” means any and all Know-How that is owned or Controlled by Licensor or any Licensor Affiliate as of the Effective
Date and at any time during the Term that is necessary or useful in the Development, Manufacture, use, or Commercialization of any Compound
or Licensed Product and specifically related to any Compound and not applicable to other compounds or drugs. The Know-How to be set forth
in the Transfer Plan will, to Licensor’s Knowledge, constitute all of such Know-How owned or Controlled by Licensor or any Licensor
Affiliate as of the Effective Date.


 


1.51. “Licensor
Know-How” means Licensor Exclusive Know-How and Licensor Non-Exclusive Know-How.


 


1.52. “Licensor
Materials” means any and all chemical, biological or physical materials that are owned or Controlled by Licensor or any Licensor
Affiliate as of the Effective Date and that are necessary or useful for the Development, Manufacture, use or Commercialization of any
Compound or Licensed Product.


 


1.53. “Licensor
Non-Exclusive Know-How” means any and all Know-How that is owned or Controlled by Licensor or any Licensor Affiliate at any
time during the Term and that is necessary or useful in the Development, Manufacture, use, or Commercialization of any Compound or Licensed
Product, excluding Licensor Exclusive Know-How.


 


1.54. “Licensor
Non-Exclusive Patents” means any and all Patent Rights that are owned or Controlled by Licensor or any Licensor Affiliate during
the Term and that Cover any Licensed Product or Compound or that are necessary for the Development, Manufacture, use, or Commercialization
of any Compound or Licensed Product, excluding Licensor Patents.


 




    9


     


    

 





1.55. “Licensor
Patents” means any and all Patent Rights that are owned or Controlled by Licensor or any Licensor Affiliate (a) as of the
Effective Date and that Cover any Licensed Product or Compound or that are necessary for the Development, Manufacture, use, or Commercialization
of any Compound or Licensed Product, including the Patent Rights set forth on Schedule 1.55, or (b) during the Term to
the extent that such Patent Rights specifically Cover the composition of matter, formulation, methods of manufacturing or methods of using
any Licensed Product or Compound and do not Cover the composition of matter, formulation, methods of manufacturing or methods of using
any other product or compound.


 


1.56.
“Licensor Technology” means the Licensor Know-How, the Licensor Patents and the Licensor Materials, collectively.


 


1.57. “Major
Market” means each of Japan, Germany, France, Italy, the United Kingdom, Spain and the United States of America.


 


1.58. “Manufacture”
means all activities associated with the production, manufacture, supply, processing, filling, packaging, labeling, shipping, and storage
of a product, or any components thereof, manufacture of preclinical, clinical and commercial supply, product characterization, quality
assurance and quality control development, testing and release, and interacting with Regulatory Authorities regarding the foregoing.


 


1.59. “Manufacturing
Quality Agreement” means the quality assurance agreement mutually agreed upon in writing by the Parties, which shall outline
the Parties’ respective responsibilities on quality matters, being entered into by the Parties in conjunction herewith prior to
the delivery of Drug Product by Licensor or any of its Affiliates to Licensee, covering all quality assurance agreements being entered
into by the Parties in conjunction with manufacturing of the Drug Product by Licensor.


 


1.60. “NDA”
means a New Drug Application filed pursuant to the requirements of the FDA, as more fully defined in 21 U.S. C.F.R. § 314.3
et seq., a Biologics License Application filed pursuant to the requirements of the FDA, as more fully defined in 21 U.S. C.F.R. § 601,
and any equivalent application submitted in any country in the Territory, including all additions, deletions or supplements thereto, and
as any and all such requirements may be amended, or supplanted, at any time.


 


1.61. “Net
Sales” means the gross amounts invoiced by Licensee, its Affiliates and/or its Sublicensees for sales in an arm’s length
transaction of a Licensed Product to independent or unaffiliated Third-Party purchasers (other than a Sublicensee for such Licensed Product)
of such Licensed Product, less the following deductions with respect to such sales to the extent that such amounts are either included
in the billing as a line item as part of the gross amount invoiced, or otherwise permitted by Accounting Standards to be specifically
attributable to actual sales of a Licensed Product and where such deductions have actually been taken, have been paid for, or have accrued
in respect of the amount invoiced: [***].


 







    10


     


    

 





In the event that a Licensed Product
under this Agreement is sold as a Combination Product (“Combination Sale”), then Net Sales for such Combination Product
shall be calculated separately for each Calendar Quarter and shall be the portion of such Combination Sale allocable to the Licensed Product
included in such Combination Product determined as follows:


 


Except as provided below, the Net Sales
amount for a Combination Sale shall equal the gross amount invoiced for the Combination Sale, reduced by the deductions permitted under
(a) to (g) above) (the “Net Combination Sale Amount”), multiplied by the fraction A/(A+B), where:


 


A is the invoice price in that
Calendar Quarter, in the country where such Combination Sale occurs, of the Licensed Product contained in the Combination Product, if
sold as a separate Licensed Product in such country by Licensee or its Affiliates and B is the aggregate of the invoice price or
prices, in that Calendar Quarter and in such country, of such other active ingredients/components, as the case may be, included in the
Combination Product if sold separately in such country by Licensee or its Affiliates, as applicable.


 


Where the calculation of Net Sales
resulting from a Combination Sale (including the determination of the invoice price) in a country cannot be determined by the foregoing
method, the calculation of Net Sales for such Combination Sale shall be that portion of the Net Combination Sale Amount reasonably determined
on a country-by-country basis by mutual written agreement of the Parties in good faith taking into account the relevant value of the Licensed
Product and the other ingredient or component included in the Combination Product, as reflected in their respective market prices. In
case no such agreement can be found, an independent expert agreed upon in writing by both Parties, or failing such agreement, the ICC
by way of ad hoc expert proceedings, shall determine such relative value contributions and such determination shall be final and binding
upon the Parties (it being understood that the expert appointed in such ICC ad hoc expert proceedings shall be appointed by the ICC International
Centre for ADR in accordance with the Rules for the Appointment of Experts and Neutrals of the ICC).


 


In the event a Licensed Product is
“bundled” for sale together with one or more other products in a country (a “Product Bundle”), then Net
Sales for such Licensed Product shall be the portion of the gross amount invoiced for the sale of the Product Bundle by Licensee or its
Affiliates or its Sublicensees (less the deductions permitted under (a) to (g) above) allocable to the Licensed Product, which portion
shall be determined based on the list price of the Licensed Product when sold as a separate Licensed Product in such country relative
to the list price of the other product(s) in the Product Bundle or group of products when those other product(s) are sold as separate
product(s) in such country. Where such portion cannot be calculated in a country by the foregoing method because one of the products in
the bundle or group of products is not sold separately in such country or the list price for the Licensed Product and/or other product(s)
cannot be reasonably determined, then the calculation of Net Sales for the Licensed Product in such Product Bundle shall be that portion
of the gross amount invoiced for the sale of the Product Bundle or group of products (less the deductions permitted under (a) to (g) above)
reasonably determined in good faith by mutual written agreement of the Parties, and where no such agreement can be found, an independent
expert agreed upon in writing by both Parties, or failing such agreement, the ICC by way of ad hoc expert proceedings, shall determine
the value of the Licensed Product included in the Product Bundle or group of products, and such determination shall be final and binding
upon the Parties (it being understood that the expert appointed in such ICC ad hoc expert proceedings shall be appointed by the ICC International
Centre for ADR in accordance with the Rules for the Appointment of Experts and Neutrals of the ICC).


 




    11


     


    

 





For clarification, sale of a Licensed
Product by Licensee, its Affiliates and/or its Sublicensees to another of these entities for resale by such entity to a Third Party (other
than a Sublicensee for such Licensed Product) shall not be deemed a sale for purposes of this definition of “Net Sales” hereunder
and such sales shall not constitute a “First Commercial Sale”. Further, transfers or dispositions of a Licensed Product (i)
in connection with patient assistance programs, (ii) for charitable or promotional purposes, (iii) for preclinical, clinical, regulatory
or governmental purposes or under so-called “named patient” or other limited access programs, or (iv) for use in any tests
or studies reasonably necessary to comply with any Applicable Laws, regulation or request by a Regulatory Authority, shall not, in each
case of clauses (i)-(iv), be deemed sales of such Licensed Product for purposes of this definition of “Net Sales” and such
sales shall not constitute a First Commercial Sale.


 


1.62.
“Out-of-Pocket Costs” means, with respect to Licensor, reasonable, documented costs and expenses paid by Licensor to
Third Parties (or payable to Third Parties and accrued in accordance with Accounting Standards), other than employees of Licensor or its
Affiliates. For clarity, all reasonable, documented fees due by Licensor to any contract service provider shall be understood as included
in the definition of Out-of-Pocket Costs.


 


1.63. “Patent
Right(s)” means any and all (a) national, regional and international patents and patent applications, including provisional
patent applications, (b) patent applications filed either from such patents, patent applications or provisional applications or from an
application claiming priority from either of these, including divisionals, continuations, continuations-in-part, provisionals, converted
provisionals and continued prosecution applications, (c) patents that have issued or in the future issue from the foregoing patent applications
((a) and (b)), including utility models, petty patents and design patents and certificates of invention, (d) extensions or restorations
by existing or future extension or restoration mechanisms, including revalidations, renewals, reissues, re-examinations and extensions
(including any supplementary protection certificates and the like) of the foregoing patents or patent applications ((a), (b), and (c))
and (e) rights to claim priority to any of the foregoing.


 


1.64. “Pending
Claim” means a patent claim of a pending patent application which claim (i) has not been cancelled, withdrawn, abandoned
or refused by a court or other Governmental Body of competent jurisdiction in a final decision from which no appeal can be or has been
taken and (ii) has not been pending for more than [***] from the filing date of the first priority application that has been invoked for
such patent application that contains such claim (or if no such priority has been invoked, from the filing date of such patent application).
It is understood that any claim that has been pending for more than the period of [***] referred to in the previous sentence shall not
be considered a Pending Claim for the purposes of this Agreement. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, it is agreed
between the Parties that a claim of a pending patent application shall not be deemed a Pending Claim for the purposes of this Agreement
if it is directed to obviously unpatentable subject matter (for example, either because of statutory unpatentability or unpatentability
over relevant prior art). Should a dispute arise on the patentability of any subject matter of a claim according to the preceding sentence,
this dispute shall be finally settled by binding expert determination, the expert being a renowned independent patent attorney nominated
by Licensor and acceptable to Licensee, which patent attorney must not be a former employee of either Party and must not have been involved
in any services for either Party before said arbitration. If the Parties fail to agree on an expert, such a dispute shall be finally settled
by the ICC by way of ad hoc expert proceedings, and such resolution shall be final and binding upon the Parties (it being understood that
the expert appointed in such ICC ad hoc expert proceedings shall be appointed by the ICC International Centre for ADR in accordance with
the Rules for the Appointment of Experts and Neutrals of the ICC). Irrespective of the outcome of such expert determination, the cost
of such independent patent attorney shall be shared between the Parties on [***] basis.


 




    12


     


    

 





1.65. “Person”
means any natural person, corporation, firm, business trust, joint venture, association, organization, company, partnership or other business
entity, or any government or agency or political subdivision thereof.


 


1.66. “Personal
Data” means any information relating to an identified or identifiable natural person as defined in the GDPR.


 


1.67. “Phase
I Trial” means a Clinical Trial in which the Licensed Product is administered to human subjects at multiple dose levels with
the primary purpose of determining safety, metabolism, and pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of the Licensed Product, and
which is consistent with 21 U.S. CFR § 312.21(a).


 


1.68. “Phase
II Trial” means a Clinical Trial of the Licensed Product in human patients, the principal purposes of which are to make a preliminary
determination that the Licensed Product is safe for its intended use, to determine its optimal dose, and to obtain sufficient information
about the Licensed Product’s efficacy to permit the design of Phase III Trials, and which is consistent with 21 U.S. CFR § 312.21(b).


 


1.69. “Phase
III Trial” means a pivotal Clinical Trial of any Licensed Product, with a defined dose or a set of defined doses, which trial
is designed to ascertain efficacy and safety of such compound or product for the purpose of enabling the preparation and submission of
an NDA with the FDA or other applicable Regulatory Authority, and which is consistent with 21 U.S. C.F.R. § 312.21(c).


 


1.70. “PMDA”
means the Japanese Pharmaceutical and Medical Device Agency or its successor.


 


1.71. “Product
Specifications” means the product quality specifications applicable to the Drug Substance and Drug Product, which are substantially
similar to those used by Licensor for Drug Substance and Drug Product prior to the Effective Date. As between the Parties, such specifications
will be set forth in the Manufacturing Quality Agreement. Any change to such specifications must be mutually agreed in writing between
the Parties in accordance with the rules set forth in such Manufacturing Quality Agreement.


 


1.72. “RCT”
means Research Corporation Technologies, Inc. (Delaware).


 


1.73. “RCT
Know-How” means any and all Know-How owned or Controlled by RCT and licensed or sublicensed to Licensor or any Licensor Affiliate
as of the Effective Date or at any time during the Term that is necessary or useful for the Development, Manufacture, use, or Commercialization
of any Compound or Licensed Product.


 




    13


     


    

 





1.74. “RCT
Patents” means any and all Patent Rights that are owned or Controlled by RCT and licensed or sublicensed to Licensor or any
Licensor Affiliate as of the Effective Date or at any time during the Term, that Cover any Licensed Product or Compound or are otherwise
necessary for the Development, Manufacture, use or Commercialization of any Compound or Licensed Product.


 


1.75.
“Regulatory Approval” means any and all approvals, licenses, registrations, or authorizations of the relevant Regulatory
Authority necessary for the Development, Manufacture or Commercialization of a Licensed Product in a particular country or jurisdiction.


 


1.76. “Regulatory
Authority” means (a) in the United States, the FDA, (b) in the European Union, the EMA or the European Commission, (c) in Japan,
the PMDA or (d) any Governmental Body with similar regulatory authority over pharmaceutical or biotechnology products in any other jurisdiction
anywhere in the world.


 


1.77. “Regulatory
Filing” means, with respect to any Licensed Product, the submission of any NDA for such Licensed Product to an applicable Regulatory
Authority in any country by Licensee.


 


1.78. “Regulatory
Filing Acceptance” means, with respect to any NDA and any country, the receipt by Licensee or any of its Affiliates or Sublicensees
of written notice from the relevant Regulatory Authority in such country that such NDA has met all the criteria for filing acceptance
under Applicable Law.


 


1.79. “Sublicensee”
means a Person other than an Affiliate of Licensee to which Licensee (or its Affiliate) has, pursuant to Section 2.1(c), granted
sublicense rights under any of the license rights granted under Sections 2.1(a) or 2.1(b), but excluding any compulsory
sublicensees or compulsory licensees. “Sublicense” shall be construed accordingly.


 


1.80. “Successful
Completion” means, with respect to any Clinical Trial of any Licensed Product, the completion of such Clinical Trial where such
Licensed Product achieved the intended primary endpoint established at the beginning of such Clinical Trial with a favourable medical
benefit/risk balance (including considering any serious adverse medical events), allowing further Development or Commercialization, as
applicable, of such Licensed Product.


 


1.81. “Supply
Costs” means the actual fully-loaded cost to Licensor or its Affiliates for the Manufacture of Compounds or Licensed Products
(in particular turning Drug Substance to Drug Product), calculated using a methodology consistently applied by Licensor and consistent
with Accounting Standards, plus a mark-up of [***].


 


1.82.
“Tax” means any federal, state, local or foreign income, gross receipts, license, payroll, employment, excise, severance,
stamp, occupation, premium, windfall profits, environmental, customs duties, capital stock, franchise, profits, withholding, social security,
unemployment, disability, real property, personal property, sales, use, transfer, registration, value added, alternative or add-on minimum,
estimated, or other tax of any kind whatsoever, including any interest, penalty, or addition thereto, whether disputed or not.


 


1.83. “Territory”
means all the countries in the world.


 




    14


     


    

 





1.84. “Third
Party” means any Person that is not a Party or an Affiliate of a Party.


 


1.85. “Third-Party
License Agreement” means any agreement entered into by a Party or its Affiliate with a Third Party, or any amendment or supplement
thereto, in each case following the Effective Date, whereby royalties, fees or other payments are to be made by a Party or its Affiliate
to such Third Party in connection with the grant of rights under Intellectual Property rights owned or controlled by such Third Party,
which rights are reasonably necessary or useful to Develop, Manufacture, have made, import, export, use or Commercialize any Compounds
or Licensed Product.


 


1.86. “UK
MHRA” means the United Kingdom Medicines and Healthcare products Regulatory Agency.


 


1.87. “Underlying
GMP License” means that certain license agreement between Licensor and RCT relating to a GMP manufacturing process for using
a strain of Pichia pastoris.


 


1.88. “United
Kingdom” means the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.


 


1.89. “United
States” or “U.S.” means the United States of America and its territories and possessions, including Puerto
Rico.


 


1.90. “U.S.
GAAP” means generally accepted accounting principles in the United States.


 


1.91. “Valid
Claim” means a claim in an unexpired and issued Patent Right, which claim has not been disclaimed, revoked or held invalid or
unenforceable by a final nonappealable decision of a court or other Governmental Body of competent jurisdiction.


 


1.92. Other
Terms. The definition of each of the following terms is set forth in the section or part of this Agreement indicated below:


 


“Achieved Commercial Milestone”
has the meaning set forth in Section 4.4(c)(iii).


 


“Acquired Competing Biologic
Product” has the meaning set forth in Section 1.14.


 


“Action” has the
meaning set forth in Section 5.4(b).


 


“Agreement” has
the meaning set forth in the first and opening paragraph of this Agreement.


 


“Alliance Manager”
has the meaning set forth in Section 11.3.


 


“Allowed Deductions”
has the meaning set forth in Section 4.5(c).


 


“Auditor” has the
meaning set forth in Section 4.7.


 


“Combination Sale”
has the meaning set forth in Section 1.61.


 


“Commercial Milestone Event”
has the meaning set forth in Section 4.4(a).


 




    15


     


    

 





“Controlling Party”
has the meaning set forth in Section 5.5(c).


 


“Development Plan”
has the meaning set forth in Section  3.1(b).


 


“Diligence Obligations”
has the meaning set forth in Section 3.5.


 


“Dispute” has the
meaning set forth in Section 11.11(a).


 


“Effective Date”
has the meaning set forth in the first and opening paragraph of this Agreement.


 


“Excluded Claim”
has the meaning set forth in Section 11.11(e).


 


“Extension Payment”
has the meaning set forth in Section 3.5.


 


“GDPR” has the meaning
set forth in Section 1.19.


 


“Licensor’s Equity Consideration”
has the meaning set forth in Section 4.2.


 


“ICC Rules” has
the meaning set forth in Section 11.11(a).


 


“Improper Conduct”
has the meaning set forth in Section  3.8.


 


“Indemnified Party”
has the meaning set forth in Section 8.3.


 


“Indemnifying Party”
has the meaning set forth in Section 8.3.


 


“Initial Response”
has the meaning set forth in Section 3.1(d).


 


“Initial Response Period”
has the meaning set forth in Section 3.1(d).


 


“Licensee” has the
meaning set forth in the first and opening paragraph of this Agreement.


 


“Licensee Indemnitees”
has the meaning set forth in Section 8.1.


 


“Licensee Patents”
has the meaning set forth in Section 5.2.


 


“Licensor” has the
meaning set forth in the first and opening paragraph of this Agreement.


 


“Licensor Indemnitees”
has the meaning set forth in Section 8.2.


 


“Losses” has the
meaning set forth in Section 8.1.


 


“Manufacturing Technology
Transfer Plan” has the meaning set forth in Section 2.2(d).


 


“Milestone Event”
has the meaning set forth in Section 4.3.


 


“Milestone Event #1”
has the meaning set forth in Section  4.3.


 


“Milestone Event #2”
has the meaning set forth in Section 4.3.


 


“Milestone Event #6”
has the meaning set forth in Section 4.3.


 


“Milestone Event #7”
has the meaning set forth in Section 4.3.


 




    16


     


    

 





“Milestone Event #8”
has the meaning set forth in Section 4.3.


 


“Milestone Payment”
has the meaning set forth in Section  4.3.


 


“Partnering Notice”
has the meaning set forth in Section 3.1(d).


 


“Parties” has the
meaning set forth in the first and opening paragraph of this Agreement.


 


“Party” has the
meaning set forth in the first and opening paragraph of this Agreement.


 


“Patent Challenge”
has the meaning set forth in Section 9.6.


 


“Product Bundle”
has the meaning set forth in Section 1.61.


 


“ROFN Period” has
the meaning set forth in Section 3.1(d).


 


“ROFN Rights” has
the meaning set forth in Section 3.1(d).


 


“Royalty Term” has
the meaning set forth in Section 4.5(h).


 


“Senior Executives”
are defined in Section 10.2.


 


“Tax Credit” has
the meaning set forth in Section 4.8.


 


“Term” has the meaning
set forth in Section 9.1.


 


“Third-Party Action”
has the meaning set forth in Section 5.5(a).


 


“Transfer Plan”
has the meaning set forth in Section 2.2(c).


 


“Transition Committee”
has the meaning set forth in Section 2.2(b).


 


“Upfront Payment”
has the meaning set forth in Section 4.1.


 


“Withholding Tax”
has the meaning set forth in Section 4.8.


 


ARTICLE
2 - GRANT OF LICENSE


 


2.1. Grant
of License.


 


(a) Exclusive
License. Subject to the terms and conditions of this Agreement (and expressly conditional upon receipt by Licensor of the (partial)
consideration set forth in Section 4.1), Licensor hereby grants to Licensee a royalty- and milestone-bearing exclusive (even as
to Licensor), sublicensable (to the extent set forth in Section 2.1(c)), right and license under the Licensor Patents, Licensor
Materials and the Licensor Exclusive Know-How to Develop, have Developed, Manufacture, have Manufactured, use, sell, offer for sale, export
and import and otherwise Commercialize the Compounds and Licensed Products in the Field in the Territory.


 


(b) Non-Exclusive
License. Subject to the terms and conditions of this Agreement (and expressly conditional upon receipt by Licensor of the (partial)
consideration set forth in Section 4.1), Licensor hereby grants to Licensee a royalty- and milestone-bearing non-exclusive, sublicensable
(to the extent set forth in Section 2.1(c)), right and license under the Inlicensed Patents, Licensor Non-Exclusive Patents, Inlicensed
Know-How, the RCT Patents, the RCT Know-How and the Licensor Non-Exclusive Know-How to Develop, have Developed, Manufacture, have Manufactured,
use, sell, offer for sale, export and import and otherwise Commercialize the Compounds and Licensed Products in the Field in the Territory.


 




    17


     


    

 





(c) Sublicenses.
Subject to the terms and conditions of this Agreement, Licensee shall have the right to grant to Third Parties, through one (1) or more
tiers, sublicenses under the licenses and sublicenses granted by Licensor to Licensee under Sections 2.1(a) and 2.1(b);
provided, that: (i) each Sublicense agreement shall be consistent with the terms and conditions of this Agreement; (ii) Licensee
shall remain responsible for the performance of all of its Sublicensees under such Sublicense agreements to the same extent as if such
activities were conducted by Licensee, and shall remain responsible for any payments due hereunder with respect to activities of any Sublicensees;
and (iii) Licensee shall ensure that its Sublicensees comply with the terms and conditions of this Agreement; provided further
that Licensor shall not terminate this Agreement for any act or omission of any such Sublicensees that constitutes a breach of this Agreement
if Licensee terminates such Sublicensee’s applicable sublicense agreement within [***] of becoming aware of such act or omission
or if such breach is cured in accordance with Section 9.4. Licensee shall provide notice to Licensor of any Sublicense entered
into, and, upon request, Licensee shall provide Licensor with a copy of each such executed Sublicense agreement; provided, that
Licensee may redact from each such Sublicense agreement all (x) financial terms and (y) other provisions that are not relevant to Licensee’s
performance hereunder.


 


(d) Obligations.
The rights and sublicenses granted to Licensee under Section 2.1(b) with respect to Inlicensed Patents, and Inlicensed Know-How
are subject to the scope, obligations and limitations of the Initial License Agreement that are binding on Licensor. Inlicensed Technology
is subject to specific restrictions under the Initial License Agreement and those restrictions shall apply accordingly to this Agreement,
mutatis mutandis. For the avoidance of doubt, it is agreed between the Parties that, notwithstanding anything to the contrary in
Section 2.1(b) of this Agreement, the rights and sublicenses granted under Section 2.1(b) are subject to Licensee’s
compliance with Sections 23.2, 13.3, 13.4, 14.2, 15.2, 15.3, 15.4, 18.2 to 18.4,
29.10, 29.11, 29.12, 33.1, and 37.22(f) and (h)-(l), and Article 31 as set forth under
Section 26.2 under the Initial License Agreement. Licensor is required under Section 26.2 of the Initial License Agreement
to include the right of Initial Licensor to invoke the following Sections of the Initial License Agreement directly against Licensee:
Sections 11.5, 13.3, 13.4, 14.2, 15.2 to 15.4, 18.2 to 18.4, 21.3, 37.22(f),
(h)-(l), and the last sentence of 37.25. Further, Licensor is required to inform Initial Licensor about the identity of
Licensee and allow independent counsel review of this Agreement for Initial Licensor as further set forth below in Section 6.1.


 


2.2. Technology
Transfer.


 


(a) Overview.
Subject to the terms of this Agreement, Licensor shall make available to Licensee the Licensor Know-How, Inlicensed Know-How and Licensor
Materials as of the Effective Date, whereby such transfer shall be in accordance with a Transfer Plan in an orderly fashion and in a manner
mutually agreed in writing by the Parties, which shall take into account the value, usefulness and confidentiality of the transferred
Licensor Technology and Inlicensed Know-How. In conjunction with the transfer of Personal Data, as applicable, Licensee and Licensor will
enter into a data transfer agreement to the extent required to comply with Data Protection Law.


 




    18


     


    

 





(b) Transition
Committee. Within [***] following the Effective Date, the Parties will establish a committee to manage the transition of the Compounds
and Licensed Products to Licensee (the “Transition Committee”), that meets on a regularly scheduled basis to: (i) lead
the generation of a Transfer Plan and Manufacturing Technology Transfer Plan and (ii) oversee and coordinate activities related to
the transfer set forth in the Transfer Plan and the Manufacturing Technology Transfer Plan. Each Party will nominate [***] to the Transition
Committee, who possess a general understanding of research, development, regulatory and manufacturing matters to act as its representatives
and provide written notice thereof to the other Party. The Transition Committee shall remain in existence until the completion of the
technology transfer set forth in the Transfer Plan. Any disputes among the Transition Committee shall be resolved in accordance with ARTICLE
10.


 


(c) Transfer
Plan. Within [***] following the Effective Date, the Parties shall mutually agree, under the lead of the Transition Committee, on
a documented transfer plan (the “Transfer Plan”) to transfer to Licensee the Licensor Know-How, Inlicensed Know-How
and Licensor Materials in the possession and under Control of Licensor, any Licensor Affiliates, or Third Party contractors. An outline
of key building blocks, to be reflected in the Transfer Plan, is attached to this Agreement as Schedule 2.2. With respect to any
Licensor Know-How, Inlicensed Know-How or Licensor Materials which are not in the possession of Licensor but are in the possession of
Third Party contractors, if requested by Licensee, Licensor shall as promptly as reasonably practicable execute one or more letters of
authorization to permit such Third Party contractors to disclose and transfer such Licensor Know-How, Inlicensed Know-How and Licensor
Materials to Licensee as part of the Transfer Plan. The Transfer Plan shall include (i) a detailed listing of the Licensor Know-How, Inlicensed
Know-How and Licensor Materials to be transferred to Licensee, (ii) mutual understanding on a detailed description of the required infrastructure
to facilitate the transfer contemplated in such Transfer Plan, including the transfer of the Licensor Know-How, Inlicensed Know-How and
Licensor Materials (such as information technology platforms, storage facilities, and means of transfer or transport), (iii) a reasonably
detailed timeframe for the transfer of the Licensor Know-How, Inlicensed Know-How and Licensor Material to Licensee, and (iv) estimated
budget for the contemplated technology transfer. For clarity, such activities to be undertaken by Licensor and to be set forth in the
Transfer Plan comprise, but are not limited to: transferring (A) the Licensor Know-How and Inlicensed Know-How and providing support therefor,
(B) all correspondence, submissions, filings or other documentation of communication with any Regulatory Authority and support therefor,
(C) all Licensor Materials, (D) digital copies of the materials in the virtual data room set up by or on behalf of Licensor relating to
the subject matter hereunder, and (E) all clinical and pre-clinical data owned or Controlled by Licensor or any of its Affiliates for
the Compounds or Licensed Products. It is the understanding of both Parties that (1) the transfer shall be completed within a timeframe
of [***] following the approval of the Transfer Plan by the Transition Committee, or such longer timeframe as may be mutually agreed in
writing by the Parties, and (2) if, following the completion of the transfer, Licensee reasonably requests additional materials comprised
in the Licensor Materials (but not yet transferred) that are necessary for Licensee’s performance of the Development Plan, Licensor
shall provide such additional materials as promptly as reasonably practicable.


 




    19


     


    

 





(d) Manufacturing
Technology Transfer. Further, within [***] following the Effective Date, a plan describing the transfer of the Manufacturing technology,
including analytical methods, Drug Product Manufacturing processes will be agreed in writing by the Parties (the “Manufacturing
Technology Transfer Plan”). An outline of key building blocks, to be reflected in the Manufacturing Technology Transfer Plan,
is attached to this Agreement as Schedule 2.2. The transfer process for the Manufacturing technology, including timelines, activities
and the extent of support needed, shall be detailed within the Manufacturing Technology Transfer Plan.


 


2.3. Technology
Transfer Cost Reimbursement.


 


(a) Licensor
will provide reasonable support and assistance to Licensee during the technology transfer set forth in the Transfer Plan and Manufacturing
Technology Transfer Plan (such amount of support to be specified in the Transfer Plan and Manufacturing Technology Transfer Plan). Such
support to be provided by Licensor will include access to appropriate specified Licensor employees for a maximum of [***] after the Effective
Date or such longer timeframe as may be mutually agreed in writing by the Parties. Licensee will reimburse Licensor for any reasonable
Out-of-Pocket Costs and internal FTE hours based on a rate of [***] per hour for each FTE hour; provided that the first [***] hours
of such support shall be provided at no cost to Licensee. Contemporaneously with the completion of drafting the Transfer Plan and the
Manufacturing Technology Transfer Plan, Licensor shall provide Licensee with a reasonably detailed, good faith estimate of the time and
costs expected to be incurred by Licensor for activities outlined under the Transfer Plan and the Manufacturing Technology Transfer Plan,
and Licensor will periodically, prior to the start of each Calendar Quarter during which the Parties are conducting activities under the
Transfer Plan and the Manufacturing Technology Transfer Plan (as applicable), provide Licensee with updates to such estimate. If Licensor
anticipates that the costs to be incurred by Licensor during any Calendar Quarter will exceed the aggregate estimated cost of such activities
in such good faith estimate by more than [***] of the relevant aggregate Calendar Quarter cost estimate, Licensor will promptly notify
Licensee, provide an updated estimate and discuss the relevant factors leading to such anticipated excess costs in the Transition Committee.


 


(b) Licensor
will invoice Licensee within thirty (30) days after the end of each Calendar Quarter for all FTE costs, Supply Costs, and Out-of-Pocket
Costs incurred by Licensor or its Affiliates in such Calendar Quarter for activities outlined under the Transfer Plan. Licensor shall
use Commercially Reasonable Efforts to execute Licensor’s activities under the Transfer Plan in a cost-efficient manner, and any
costs incurred by Licensor in excess of the budgets outlined in the Transfer Plan will require unanimous written consent by the Transition
Committee. Subject to Section 2.3(a), Licensee will pay such invoices within thirty (30) days after receipt thereof.


 


ARTICLE
3 - DEVELOPMENT AND COMMERCIALIZATION


 


3.1. Development
of Licensed Product by Licensee.


 


(a) In
accordance with the terms of this Agreement, as between the Parties, Licensee shall have the exclusive right and responsibility to Develop
Licensed Products and to conduct (either itself or through its Affiliates, agents, subcontractors or Sublicensees) all Clinical Trials
and non-clinical studies Licensee believes appropriate to obtain Regulatory Approval for the Licensed Products in any Indication in the
Territory.


 




    20


     


    

 





(b) Subject
to the terms and conditions of this Agreement (including Section 3.5), the Development of each Licensed Product shall be in accordance
with the development plan attached hereto as Schedule 3.1(b) (the “Development Plan”). The Development Plan
will describe the proposed overall program of Development, the Development assumptions, Development steps and personnel allocation of
Licensee for Licensed Products in the initial target indications of Psoriatic Arthritis, Ankylosing Spondylitis and Hidradenitis Suppurativa,
and shall in particular include a clinical development plan that outlines any contemplated Clinical Trial (including estimated timelines
and milestones, treatment arms, primary and secondary endpoints and estimated number of patients per study) to be undertaken by Licensee
to obtain Regulatory Approval in the Major Markets.


 


(c) Licensee
shall provide Licensor with bi-annual updates to the Development Plan, in the first quarter of each Calendar Year, and such updates shall
take into account the progress and status of Development in any Indication, in particular the completion or cessation of Development activities
or commencement of new Development activities.


 


(d) The
first time that Licensee determines that it intends to grant license rights to a Third Party partner for the Development or Commercialization
of a Licensed Product for the treatment of Multiple Sclerosis (such rights to Develop or Commercialize, the “ROFN Rights”),
Licensee shall notify Licensor in writing as promptly as reasonably practicable (the “Partnering Notice”). Within [***]
after receiving the Partnering Notice (the “Initial Response Period”), Licensor shall notify Licensee in writing as
to whether or not Licensor desires to obtain such ROFN Rights (such notice, the “Initial Response”). If Licensor provides
an Initial Response to Licensee within the Initial Response Period that indicates that Licensor desires to obtain such ROFN Rights, then
Licensor shall have a one-time right of first negotiation to obtain from Licensee such ROFN Rights for a period of up to [***] after receipt
of the Partnering Notice by Licensor (the “ROFN Period”). During the ROFN Period, the Parties shall negotiate in good
faith on the terms and conditions under which Licensor may obtain such ROFN Rights; provided that neither Party shall be obligated
to enter into any agreement with regard to such ROFN Rights. During the ROFN Period, Licensee may not enter into an agreement with a Third
Party in relation to such ROFN Rights or solicit new interest from any Third Party regarding such ROFN Rights; provided, however,
that Licensee will not be restricted from negotiation with a Third Party that has expressed or subsequently expresses interest in obtaining
such ROFN Rights without solicitation from Licensee. In the event that (i) Licensor does not provide any Initial Response to Licensee
within the Initial Response Period, (ii) Licensor indicates in the Initial Response that it is not interested in obtaining such ROFN Rights
or (iii) the Parties do not execute an agreement within the ROFN Period (or any mutually agreed upon extension), then Licensee shall be
free to enter into an agreement with any Third Party regarding such ROFN Rights on such terms as Licensee may determine in its sole discretion,
and Licensee shall no longer be subject to the obligations set forth in this Section 3.1(d). For the avoidance of doubt, (A) the
rights granted to Licensor under this Section 3.1(d) may only be triggered one time during the Term and (B) notwithstanding anything
to the contrary in this Agreement, in no event shall a Change of Control of Licensee or any of its Affiliates trigger the rights granted
to Licensor under this Section 3.1(d).


 






    21


     


    

 





3.2. Commercialization.


 


(a) Subject
to the terms and conditions of this Agreement (including Section 3.5), as between the Parties, Licensee shall have the exclusive
right and responsibility to Commercialize Licensed Products in the Territory (either itself or through its Affiliates, agents, subcontractors,
Sublicensees or other Third Parties selected by Licensee).








 


(b) The
Commercialization of each Licensed Product shall be governed by a commercialization plan that describes the proposed overall program of
Commercialization, summarizing at a high level of detail the specified Commercialization activities planned for the upcoming year for
each Major Market in the Territory, including (i) information on marketing strategy and sales targets, (ii) an overview on economic and
regulatory conditions, (iii) timelines and key activities (including obtaining and maintaining pricing and reimbursement approval) prior
to and after the First Commercial Sale of a Licensed Product in a given country in the Territory and (iv) personnel resources required
to fulfill such activities in due time (the “Commercialization Plan”). The Commercialization Plan shall be prepared
by Licensee [***] prior to the expected date of Commercialization of the Licensed Product. Such Commercialization Plan shall thereafter
be updated by Licensee and sent to Licensor at least annually during the Term.


 


(c)
Licensee shall discuss with Licensor any contemplated material change to the Commercialization Plan and consider in good faith any substantive
comment Licensor may have regarding such change; provided that Licensee shall have the final decision making authority with respect
to any such changes (it being understood that, for the avoidance of doubt, such final decision making authority shall not limit Licensee’s
Diligence Obligations).


 


3.3. Manufacturing
and Supply.


 


(a) Subject
to (i) the terms and conditions of this Agreement and the Underlying GMP License and (ii) Licensor’s retained right to Manufacture
Drug Product itself or through one or more Third Parties selected by Licensor on behalf of Licensee pursuant to this Section 3.3,
Licensee shall have the exclusive right to Manufacture the Compounds and the Licensed Products itself or through one or more Third Parties
selected by Licensee.


 


(b) Subject
to the Parties having entered a Manufacturing Quality Agreement, upon Licensee’s request (“Supply Request”),
Licensor agrees to Manufacture and supply Drug Product, Drug Product assembled in [***] and/or placebo, as applicable, to Licensee for
Clinical Trial supply in accordance with this Section 3.3(b). Licensor shall supply such Drug Product and placebo to [***] at Licensor’s
Supply Costs, within [***] from the initiation of production, and Drug Product assembled in [***] and such placebo will be delivered within
[***] of the initiation of production of the Drug Product or at such other date mutually agreed upon in writing by the Parties. Licensor
shall initiate production of Drug Product, Drug Product assembled in [***] and/or placebo, as applicable, within [***] from Licensor’s
receipt of a Supply Request; provided that the first production period shall begin no later than [***]. Licensor shall provide
an invoice to Licensee upon Licensor’s delivery of the Drug Product, Drug Product in [***] and/or placebo, as applicable.


 




    22


     


    

 


 


(c) Licensor
shall manufacture the Drug Product, Drug Product in [***] and/or placebo, as applicable, in accordance with this Section 3.3(c).
The Parties acknowledge and agree that (i) the maximum quantity of Drug Substance from which Licensor is obligated to manufacture Drug
Product hereunder is [***] of Drug Substance, which is expected to produce between [***] to [***] syringes of Drug Product, depending
on strength(s) targeted (as determined by Licensee) and (ii) a maximum of two manufacturing campaigns is foreseen (it being understood
that any manufacturing campaign that results in Drug Product that does not comply with the Manufacturing Quality Agreement shall not count
towards the foregoing maximum of [***] manufacturing campaigns). A first slot, comprising up to [***] presentations (e.g., [***], [***]
and [***]) but excluding assembly of [***] auto-injector devices, has been provisionally reserved for [***]. Licensor shall store the
Drug Substance in a manner compliant with Applicable Laws and the Manufacturing Quality Agreement, and using at least the same standard
of care consistent with Licensor’s past practices and shall not destroy, alter or otherwise dispose of any Drug Substance without
the prior written consent of Licensee. The Parties agree that the volumes set forth in this Section 3.3(c) with respect to Drug
Product are estimates and are not binding. Licensor shall not be obliged to Manufacture Drug Product in excess of the amount of Drug Substance
on stock with Licensor as of the Effective Date taking into account the respective yield and batch size. In the event that Drug Product
Manufactured by Licensor is rejected pursuant to the Manufacturing Quality Agreement, Licensor shall replace such non-conforming Drug
Product out of the Drug Substance inventory existing as of the Effective Date. Licensee shall have no claim for any loss of Drug Substance,
nor shall Licensor be obligated to manufacture additional quantities of Drug Substance, and Licensee’s sole remedy in case of rejection
of Drug Product shall be the repayment of any amounts paid by Licensee to Licensor for the manufacturing services provided hereunder.
Upon the earlier to occur of (x) Licensee’s request or (y) the completion of the second manufacturing campaign hereunder, Licensor
shall promptly transfer to Licensee at Licensee’s expense any and all remaining Drug Substance remaining in Licensor’s possession
at such time.


 


(d) Other
than as provided in Section 3.3(b) and Section 3.3(c), Licensor shall have no further obligation to manufacture or supply
Drug Product hereunder. Notwithstanding the foregoing, Licensor may consider in good faith to Manufacture further volumes of Drug Product
upon timely request by Licensee and upon the supply of Drug Substance by Licensee, which final decision shall be under Licensor’s
discretion.


 


(e) As
soon as reasonably practicable following the Effective Date (and, in any event, within [***] thereafter), the Parties shall agree upon
and execute a Manufacturing Quality Agreement, which shall, at a minimum, contain the Product Specifications. The supply of Drug Product
under this Section 3.3 by Licensor shall also be governed by the terms and conditions of the Manufacturing Quality Agreement. To
the extent that there is any conflict between the terms and conditions of this Agreement and the Manufacturing Quality Agreement, the
terms and conditions of this Agreement shall govern and control, except with respect to conflicts or contradictions for matters of quality
or technical nature, in which case the Manufacturing Quality Agreement shall prevail.


 






    23


     


    

 





3.4. Regulatory
Filings and Pharmacovigilance.








 


(a) Regulatory
Filings. As between the Parties, Licensee shall be exclusively responsible for and shall have the exclusive right to own and maintain
all regulatory filings and Regulatory Approvals for the Licensed Products, including all INDs and NDAs, and shall be exclusively responsible
for and exclusively control all communications with Regulatory Authorities with respect to such Licensed Products. Licensor hereby agrees
to transfer the IND held by Licensor in connection with the Licensed Products to Licensee as soon as possible, but at the latest prior
to the start of any Clinical Trial for any Licensed Product sponsored by Licensee, unless agreed by the Transfer Committee that such IND
transfer can be accomplished earlier (it being understood that until such IND can be transferred to Licensee, Licensor (on behalf of itself
and its Affiliates) hereby grants to Licensee an exclusive (even as to Licensor and its Affiliates) fully sublicensable, worldwide license
and right of reference under such IND to Develop, Manufacture, have Manufactured, use and otherwise Commercialize the Compounds and Licensed
Products in the Territory in the Field). To the extent Licensor receives any written or oral communication from any Regulatory Authority
relating to a Licensed Product, or is notified of any such communication to the Initial Licensor, Licensor shall refer such Regulatory
Authority to Licensee and provide Licensee with a copy of any written communication received by Licensor or Initial Licensor or, if applicable,
complete and accurate minutes of such oral communication. Upon Licensee’s request, Licensor shall use Commercially Reasonable Efforts
to designate a qualified representative who shall facilitate any assistance by Initial Licensor required by Licensee and, together with
the representatives of Licensee (or where a Sublicensee is the primary point of contact, of the relevant Sublicensee, to the extent provided
for in the relevant Sublicense), participate in and contribute to meetings with the Regulatory Authorities with respect to regulatory
matters relating solely to the Licensed Products. All reasonable and documented costs incurred by Licensor related to the regulatory assistance
provided hereunder shall be reimbursed by Licensee in accordance with Section 2.3.


 


(b) Pharmacovigilance.
The safety teams of the Parties shall, as soon as reasonably practicable following the Effective Date, set up a meeting and agree on the
transfer of the safety data of the global safety database from Licensor to Licensee. The transfer of such global safety database shall
be completed prior to the initial dosing of the first patient in a Clinical Trial conducted by or on behalf of Licensee or any of its
Affiliates in connection with any Compound or Licensed Product. After completion of the transfer of such global safety database, Licensee
will be solely responsible for all safety aspects of the Licensed Products and for ensuring compliance with all Applicable Law pertaining
to safety reporting of the Licensed Products and related activities. If Licensor has or receives any information regarding any adverse
event which may be related to the use of any Licensed Product, then Licensor shall provide Licensee with all such information within such
reasonable timelines which enable Licensee to comply with all Applicable Laws and relevant regulations and requirements to the extent
such information is not otherwise in the possession of Licensee. The adverse event information shall be sent to the following Licensee
e-mail address: info@moonlaketx.com or such other e-mail address as provided in advance by Licensee to Licensor in writing.


 


(c) Product
Recalls. Licensee shall have the final decision-making authority in its sole discretion to determine whether and how to implement
a recall or other market withdrawal of any Licensed Product.


 




    24


     


    

 





3.5. Diligence
by Licensee. Licensee shall use Commercially Reasonable Efforts to (a) Develop one (1) Licensed Product in at least two (2) Indications,
in accordance with the applicable Development Plan as updated or amended from time to time, (b) launch and Commercialize one (1) Licensed
Product in each of the Major Markets within [***] after having received the required Regulatory Approval (including pricing approval,
if required for Commercialization) in the respective Major Market, (c) secure within [***] after the Effective Date a binding contract
research organization agreement with a qualified vendor for the Development of [***] Licensed Product in at least [***] Indications under
the Development Plan, (d) Initiate the first two Phase II Trials for the Licensed Product within [***] after the Effective Date, taking
into account any regulatory requirements or feedback from the FDA and/or EMA and (e) in the event that Licensee (x) undergoes a Change
of Control, which results in Licensee being controlled by a Competitor or (y) otherwise acquires an Acquired Competing Biologic Product
(other than any Licensed Product), (1) following a Successful Completion of a [***] for a Licensed Product conducted by Licensee or any
of its Affiliates, Initiate in at least [***] [***] a [***] for such Licensed Product and (2) following the Successful Completion
of a [***] for a Licensed Product conducted by Licensee or any of its Affiliates, prepare for and submit at least [***] [***] in a [***]
for such Licensed Product, in each case, taking into account any regulatory requirements or feedback from the FDA and/or EMA (collectively,
the “Diligence Obligations”). Notwithstanding the foregoing or anything else in this Agreement to the contrary, Licensor
acknowledges and agrees that (i) in no event shall Licensee be deemed to be in breach of this Section 3.5 if any failure of Licensee
to comply with its Diligence Obligations results from (A) Licensor’s breach of any terms of this Agreement (including Licensor’s
failure to timely provide Drug Products in compliance with Section 3.3 and the Manufacturing Quality Agreement), (B) any rejection
of Drug Supply by Licensee under Section 3.3 or (C) any delay on the part of any Regulatory Authority, and (ii) at Licensee’s
election, Licensee may extend the time frame set forth in clause (d) of the Diligence Obligations by providing Licensor written notice
of such election and payment of [***] per each month of such extension (such payment, an “Extension Payment”) (it being
understood that Licensee shall not be deemed to have breached this Section 3.5 during any period of time for which Licensee has
paid Licensor an Extension Payment).


 


3.6. Reporting
Obligations and Information Rights.


 


(a) Licensee
shall by [***] of each Calendar Year provide Licensor with a written report or presentation summarizing in reasonable detail its Development
and, as applicable, Commercialization activities conducted during the preceding Calendar Year, along with a copy of the then current Development
Plan. Further, Licensee shall provide an oral update via phone or in person to Licensor each Calendar Year during normal business hours
at a time mutually agreed upon by the Parties by [***] of each Calendar Year. Further, Licensee shall notify Licensor of the Initiation
of any Phase III Trial for a Licensed Product promptly, but no later than [***] after such Initiation of such Phase III Trial.


 


(b) Data
Protection Law Reporting. To the extent required by Data Protection Law, Licensee shall, at no cost to Licensor, make available on
request in a timely manner such information as is reasonably required by Licensor to determine whether or not Personal Data obtained,
processed or stored in connection with the Development, Manufacture or Commercialization of a Compound or a Licensed Product under this
Agreement is or has been processed by Licensee or its Affiliates in compliance with Data Protection Law and Licensee’s covenants
in Section 7.4. To the extent required by Data Protection Law, (i) Licensee shall inform Licensor of any rectification or
erasure of Personal Data or restriction of processing under Data Protection Law; provided such Personal Data was disclosed to Licensor
in the course of the performance of this Agreement and (ii) Licensee shall promptly notify Licensor in writing after becoming aware of
any breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to,
Personal Data provided hereunder to Licensee by Licensor. In such case, Licensor may request further reasonable information about the
incident, including a reasonably detailed description of the incident and the categories of Personal Data affected by the incident. The
Parties acknowledge and agree that any information provided by Licensee to Licensor under this Section 3.6(b) shall be considered
Confidential Information of Licensee.


 




    25


     


    

 





3.7. Trademarks.
As between the Parties, Licensee shall have the sole authority to select trademarks for the Licensed Products and shall exclusively own
all such trademarks.


 


3.8. Compliance
Obligations. Licensor intends to conduct its business in accordance with environmental, labor and social standards and to abide by
the standards set forth in the Licensor Code of Conduct and the Licensor Human Rights Charter (available at http://www.merckgroup.com).
Licensee shall comply, and shall ensure that its Affiliates or subcontractors comply, with all Applicable Laws relating to environmental,
labor and social standards. Licensee further acknowledges and ensures that Licensee and its Affiliates (and Licensee shall use Commercially
Reasonable Efforts to ensure that its subcontractors) are familiar with the provisions of the United States Foreign Corrupt Practices
Act, the UK Bribery Act and applicable local bribery and corruption laws, and shall not take or permit any action that will either constitute
a violation under, or cause Licensor to be in violation of, the provisions of the United States Foreign Corrupt Practices Act, the UK
Bribery Act or applicable local bribery and corruption law, environmental, labor and social standards and the Licensor Code of Conduct
and Licensor Human Rights Charter (collectively, “Improper Conduct”). In addition to any other rights Licensor may
have under this Agreement, if Licensee notifies Licensor of, or if Licensor otherwise has a reasonable suspicion of, the occurrence of
Improper Conduct, Licensor may, upon reasonable prior written notice to Licensee, have an independent auditor who is selected by Licensor
and approved by Licensee (and whose fee is not contingent upon the outcome of the audit and who has executed a confidentiality agreement
reasonably acceptable to Licensee) inspect the premises, books and records of Licensee relevant to Improper Conduct during normal business
hours for the purpose of ensuring compliance by Licensee of its obligations under this Section 3.8. The auditor shall promptly
notify Licensor in writing of its conclusions and, provide any evidence of non-compliance by Licensee (it being understood that (a) the
information shared with Licensor shall be limited to information relating thereto and (b) any analysis or reports prepared by the auditor
in connection with such audit shall be considered Confidential Information of Licensee).


 


ARTICLE
4 - FINANCIAL TERMS


 


4.1. Upfront
Payment. In partial consideration for the grant of the rights hereunder, Licensee shall pay to Licensor a one-time, non-refundable,
non-creditable sum of twenty-five million U.S. Dollars ($25,000,000.00) (the “Upfront Payment”) within thirty (30)
days after the Effective Date.


 


4.2. Equity
Consideration. As further partial consideration for the grant of the rights and licenses hereunder, no later than the Effective Date,
Licensee shall transfer to Licensor, against the payment of one U.S. Dollar ($1.00), such number of Licensee’s Series A Preferred
Stock representing 9.9% of Licensee’s equity on an undiluted basis, as referenced, among others, in the Equity Documentation (“Licensor’s
Equity Consideration”). In this context, the Parties shall, together with other investors, sign the Equity Documentation on
or prior to the Effective Date. Licensor’s Equity Consideration shall be transferred to Licensor by Licensee in accordance with
the terms of the Equity Documentation.


 




    26


     


    

 





4.3. Milestone
Payments. With respect to each milestone event set forth in the table below (a “Milestone Event”), Licensee shall
notify Licensor within [***] after the first achievement by Licensee or any of its Affiliates or Sublicensees of such Milestone Event
with a Licensed Product. Following such notice, Licensor shall issue an invoice to Licensee for the milestone payment applicable to such
Milestone Event. Subject to the terms and conditions herein, as further consideration for the grant of the rights hereunder, Licensee
shall, within [***] after Licensee’s receipt of such invoice, pay to Licensor the one-time milestone payment applicable to such
Milestone Event set forth below (each such payment, a “Milestone Payment”).


 


	
    Milestone Payment (in Euro)
	Milestone Event 
	[***]	[***] (such Milestone Event, “Milestone Event #1”)  
	[***]	[***] (other than the Indication of Milestone Event #1) (such Milestone Event, “Milestone Event #2”)
	[***]	[***]
	[***]	[***]
	[***]	[***]
	[***]([***])	[***](such Milestone Event, “Milestone Event #6”)
	[***] ([***])	[***](“Milestone Event #7”)
	[***] ([***])	[***](“Milestone Event #8”)
	[***]	[***]
	[***]	[***]
	[***]	[***]


 


 


Notwithstanding anything in this Agreement
to the contrary, the Parties acknowledge and agree that, for purposes of this Section 4.3.
the following shall apply:


 


(a) If,
prior to the achievement of Milestone Event #1 or Milestone Event #2 by Licensee or any of its Affiliates or Sublicensees, Licensor is
obligated to pay to Initial Licensor under the Initial License Agreement (i) the [***] milestone payment for the “[***]” milestone
event and (ii) the [***] milestone payment for the “[***]” milestone event, Licensee shall pay such [***] and [***],
as applicable, to Licensor within [***] after Licensee’s receipt of an applicable invoice; provided that (x) Licensor shall
provide Licensee written notice of such milestone payments becoming due as soon as reasonably practicable, (y) upon payment of such [***]
to Licensor, Licensee shall no longer be obligated to pay Licensor any milestone payment in connection with the achievement of Milestone
Event #1 by Licensee or any of its Affiliates or Sublicensees and (z) upon payment of such [***] to Licensor, Licensee shall no longer
be obligated to pay Licensor any milestone payment in connection with the achievement of Milestone Event #2 by Licensee or any of its
Affiliates or Sublicensees.


 


(b) A
Milestone Event that occurs in or with respect to the “EU” shall mean any such event in or with respect to (i) in the case
of a Milestone Event relating to the [***], any country of the European Union or the United Kingdom, or (ii) in the case of a Milestone
Event related to [***], the UK MHRA, EMA or the European Commission.


 


(c) Licensee’s
obligation to pay the Milestone Payments pursuant to this Section 4.3 shall apply accordingly, if one or more of the Milestone
Events set forth above is achieved with respect to a Licensed Product containing or comprising, in whole or in part, a Compound as an
active ingredient in combination with one or more other active ingredients.




    27


     


    

 





(d) Except
with respect to Milestone Event #6, Milestone Event #7, and Milestone Event #8, each of which may be achieved and paid no more than [***]
times, in no event shall any Milestone Payment set forth in this Section 4.3 be paid more than once, even if the same Milestone
Event is achieved by more than one Licensed Product or achieved multiple times by the same Licensed Product.


 


(e) The
maximum aggregate amount payable by Licensee (i) under this Section 4.3 is [***], (ii) under Milestone Event #6 is [***],
(iii) under Milestone Event #7 is [***] and (iv) under Milestone Event #8 is [***].


 


4.4. Commercial
Event Milestones.


 


(a) Subject
to the terms and conditions of this Agreement, as further partial consideration for Licensor’s grant of rights and licenses to Licensee
hereunder, Licensee shall pay Licensor the following one-time amounts upon the achievement of the following commercial event milestones
(each, a “Commercial Milestone Event”) by Licensee or any of its Affiliates or Sublicensees on a Licensed Product-by-Licensed
Product basis:


 


		(i)	[***] for the first Calendar Year in which the aggregate annual Net Sales in all Indications of such Licensed
Product in the Territory equals or exceeds [***];



 


		(ii)	[***] for the first Calendar Year in which the aggregate annual Net Sales in all Indications of such Licensed
Product in the Territory equals or exceeds [***];



 


		(iii)	[***] for the first Calendar Year in which the aggregate annual Net Sales in all Indications of such Licensed
Product in the Territory equals or exceeds [***];



 


		(iv)	[***] for the first Calendar Year in which the aggregate annual Net Sales in all Indications of such Licensed
Product in the Territory equals or exceeds [***]; and



 


		(v)	[***] for the first Calendar Year in which the aggregate annual Net Sales in all Indications of such Licensed
Product in the Territory equals or exceeds [***].



 






    28


     


    

 


(b) Licensee
shall deliver written notice to Licensor of the achievement of a Commercial Milestone Event by Licensee or any of its Affiliates or Sublicensees
with respect to a Licensed Product within [***] following the end of the Calendar Year in which such Commercial Milestone Event is achieved.
Licensee shall deliver the corresponding Commercial Milestone Event payment for such Commercial Milestone Event to Licensor within [***]
of Licensee’s receipt of a corresponding invoice from Licensor for such Commercial Milestone Event payment set forth in the aforementioned
written notice.


 


(c)
Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, the Parties acknowledge and agree that, for purposes of this Section ‎4.4
the following shall apply:


 


(i) Each
payment corresponding to a Commercial Milestone Event shall be payable by Licensee to Licensor upon the first achievement of each Commercial
Milestone Event by Licensee or any of its Affiliates or Sublicensees with respect to the first Licensed Product to achieve such Commercial
Milestone Event.


 


(ii) In
no event shall any payment set forth in this Section ‎4.4 be paid more than once, regardless
of the number of Calendar Years in which such Licensed Product achieves such Commercial Milestone Event and regardless of the number of
Licensed Products to achieve such Commercial Milestone Event. By way of example only, if for a Calendar Year, aggregate annual Net Sales
for all Indications of a Licensed Product in the Territory are [***], the total Commercial Milestone Event payments earned shall be [***],
and such commercial event payment shall no longer be payable in any subsequent Calendar Year. The maximum aggregate amount payable by
Licensee under this Section ‎4.4 with respect to a Licensed Product is [***].


 


(iii) If
any Commercial Milestone Event (“Achieved Commercial Milestone”) is achieved by a Licensed Product in any Calendar
Year and any preceding Milestone Event with respect to such Licensed Product has not achieved in such Calendar Year or any preceding Calendar
Year by any Licensed Product, such preceding Commercial Milestone Event shall be deemed to have been achieved upon the achievement of
such Achieved Commercial Milestone. By way of example only, if in the first Calendar Year following the First Commercial Sale of a Licensed
Product, annual Net Sales for all Indications of such Licensed Product in the Territory are [***], and the Commercial Milestone Event
in Section ‎4.4(a)(i) above has not previously been achieved by any Licensed Product in
any Calendar Year, the Commercial Milestone Events in Section ‎4.4(a)(i) and Section ‎4.4(a)(ii)
shall both be deemed to have been achieved.


 


4.5. Royalty.


 


(a) Royalty
Rate. Subject to the terms and conditions of this Agreement, as further consideration for Licensor’s grant of the rights
and licenses to Licensee hereunder, Licensee shall pay to Licensor on a Licensed Product-by-Licensed Product and country-by-country
basis, a royalty on aggregate Net Sales of such Licensed Product in such country during the Royalty Term for such Licensed Product
at the rate of [***]. Except as expressly set forth in this Agreement, such royalty shall not be subject to offset or reduction for
any reason, including any royalties, milestone payments or other consideration that Licensee pays under any Third-Party
licenses.


 


(b) Underlying
GMP License. Licensee shall reimburse Licensor for all payments due under the Underlying GMP License solely to the extent such
payments relate to the Compounds and Licensed Products and are accrued on or following the Effective Date. In addition to the
Royalty Rate under Section ‎4.5(a), Licensee shall pay to Licensor the royalties due
to RCT to the extent such royalties relate to the Compounds and Licensed Products at the same time when the royalty payments under
this Section ‎4.5 become due. For the remaining payments due under the Underlying
GMP License, Licensor will send an invoice to Licensee, and Licensee will repay those amounts within thirty (30) days of receipt of
such invoice. Further, Licensee shall use Commercially Reasonable Efforts to support Licensor in providing reports and data required
under the Underlying GMP License. Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, at such time as Licensee enters into a
direct license agreement with RCT pursuant to Section ‎7.4(e), Licensee shall have
no further obligation to reimburse Licensor for any payments due under the Underlying GMP License with respect to any Compounds or
Licensed Products.


 






    29


     


    

 


(c)   Allowed
Deductions. The obligation of Licensee to pay royalties to Licensor under Section ‎4.5(a)
shall be reduced upon the occurrence of the following events (such reductions, “Allowed Deductions”):


 


(i)   In
the event that (A) no Valid Claim or Pending Claim of any Licensor Patent or Inlicensed Patents Covering a Licensed Product exists in
a country or (B) no Valid Claim of any Licensor Patent or Inlicensed Patents Covering a Licensed Product exists in a country, but a Pending
Claim of a Licensor Patent or an Inlicensed Patent Covering a Licensed Product exists in such country and a Competing Product enters the
market in such country, then in each case of clauses (A) and (B), Licensee’s obligation to pay royalties on Net Sales of such Licensed
Product in such country shall be reduced by [***]; provided that, in the case of (B), such reduction shall only apply until either
(1) a Valid Claim of a Licensor Patent or Inlicensed Patent in said country is granted or (2) in the case of clause (B), the applicable
Competing Product is withdrawn from the market in such country.


 


(ii)   In
the event that it is reasonably necessary for Licensee to enter into a Third-Party License Agreement in order to Develop, Manufacture
or Commercialize any Licensed Product and Licensee subsequently pays such Third Party royalties, milestone payments or any other payments
under such Third-Party License Agreement, Licensee may offset [***] of any such royalty, milestone or other payments made under such Third-Party
License Agreements against Licensee’s obligation to pay Licensor royalties under Section ‎4.5(a).
For clarity, no deductions can be taken for payments with respect to the Underlying GMP License or such direct license agreement between
Licensee and RCT pursuant to Section ‎7.4(e), if applicable.


 


(iii)   In
the event that the total Euro amount of the royalty reductions permitted pursuant to paragraphs (i) and (ii) of this Section ‎4.5(c)
for a particular Calendar Quarter equals an amount greater than [***] of the Euro amount of royalties with respect to the Licensed Products
that would otherwise be due from Licensee to Licensor for such Calendar Quarter, the total Euro amount of the royalty reductions for such
Calendar Quarter shall be limited to the amount equal to [***] of the Euro amount of royalties that would otherwise be due.


 


(iv)   Subject
to the terms and conditions of this Agreement, during the term of the Initial License Agreement, in no event shall the Euro amount of
royalties after aforementioned royalty reductions (if applicable) payable from Licensee to Licensor be [***] than the royalties due from
Licensor to [***] in any given Calendar Quarter.


 






    30


     


    

 


(v)   Should
Licensor determine after receipt of the royalty report described in Section ‎4.6(b), that
its royalty obligations under the [***] [***] the royalty obligations due by Licensee under Section ‎4.5(a)
after taking into account the Allowed Deductions under Section ‎4.5(c)(i)-(iii), Licensor shall
promptly notify Licensee in writing thereof with a detailed explanation of the basis for such determination, including an accounting of
its calculations of royalty obligations owed under the [***], and send an invoice to Licensee for the differential amount. Licensee shall
repay any such undisputed amounts within thirty (30) days of Licensee’s receipt of such invoice.


 


(d)   Attribution
to Multiple Products. If the rights to any Intellectual Property that is the subject of any Third-Party License Agreement are also
attributable to products other than the Compounds or Licensed Products, then only an equitable portion of any amounts payable under it
shall be allocated to such Compounds and Licensed Products, as determined from time to time by the Parties in good faith.


 


(e)   Royalty
Deduction Carry Forward. In the event that Licensee is not able to make the full amount of its Allowed Deductions against royalties,
Licensee shall be entitled to deduct any undeducted amounts against any royalties due to Licensor in any subsequent Calendar Quarters
until fully deducted; provided that Section ‎4.5(c)(iii) and (iv) shall
continue to apply to such subsequent Calendar Quarters.


 


(f)   Compulsory
License. In the event that Licensor or Licensee receives a request for a compulsory license for any Licensed Product anywhere in the
world, it shall promptly notify the other Party in writing. If any Third Party obtains a compulsory license in the Territory, then Licensor
or Licensee (whoever has first notice) shall promptly notify the other Party. If either Party receives any payments from a Third Party
pursuant to such a compulsory license, [***] of such payments shall be distributed to Initial Licensor and the remainder of such payments
shall be considered Net Sales under this Agreement and shall be subject to the royalty obligations set forth in Section ‎4.5
(it being understood that, notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, any sales of any Licensed Product by a compulsory
licensee shall not be deemed a Net Sale of such Licensed Product for purposes of Section ‎4.4
or Section ‎4.5).


 


(g)   Royalties
Generally. Nothing herein contained shall obligate Licensee to pay or cause to be paid to Licensor more than one royalty on any unit
of a Licensed Product.


 


(h)   Royalty
Term. Licensee’s obligation to pay royalties under Section ‎4.5 shall be
on a Licensed Product-by-Licensed Product and country-by-country basis from the date of First Commercial Sale of a Licensed Product in
a country until the later of (i) ten (10) years from such First Commercial Sale of such Licensed Product in such country or (ii) the expiration
or invalidation of the last remaining Valid Claim of a Licensor Patent or Inlicensed Patent Covering such Licensed Product in such country
(“Royalty Term”).


 


(i)   Payment
of Royalties. Simultaneous with the delivery of the report described in Section ‎4.6(b)
hereof, Licensee shall pay, or cause to be paid, to Licensor at such place as Licensor may from time to time designate in writing, all
royalties earned pursuant to this Section ‎4.5 in the preceding Calendar Quarter,
taking into account all Allowed Deductions. All such payments shall be made in Euros.


 


4.6.   Royalty
Reports; Currency Conversion; Disputes Regarding Reports.


 


(a)   Net
Sales shall be calculated and reported in Euros. With respect to Net Sales denominated in a currency other than Euros, Licensee shall
convert each applicable monthly net sales into Euros by using the then-current and reasonable standard exchange rates applied to and derived
from its external reporting.


 


(b)   Commencing
with the Calendar Quarter in which the First Commercial Sale of a Licensed Product is made by Licensee or its Affiliate or Sublicensee,
Licensee shall submit to Licensor with each royalty payment a detailed, written report detailing its computation of royalties due on Net
Sales on a Licensed Product-by-Licensed Product and a country-by-country basis during each Calendar Quarter within [***] after the end
of each Calendar Quarter, and the report shall indicate: (i) the amount of Net Sales of each Licensed Product sold by Licensee or its
Affiliates or Sublicensees during the reporting period; (ii) the royalties due thereon; (iii) the exchange rates used in determining the
amount of Euros; (iv) the number of units and average selling price for each Licensed Product included in Net Sales for such Calendar
Quarter, (v) the computation of the Allowed Deductions (if any) under Section ‎4.5(c),
and (vi) any other information reasonably requested by Licensor and necessary to assess the calculation of the royalty payments.


 


(c)   All
payments to Licensor hereunder shall be made by deposit of Euros in the requisite amount to such bank account as Licensor may from time
to time designate by written notice to Licensee. Royalties shall be calculated and reported in Euros based upon the Net Sales in Euros.
For accounting and documentation purposes, Licensor shall provide to Licensee an invoice for the Upfront Payment, milestone payments and
royalty payments that are payable hereunder. The Parties may vary the method of payment set forth herein at any time upon mutual agreement,
and any change shall be consistent with the Applicable Laws at the place of payment or remittance.


 









    31


     


    

 



4.7.   Record
Retention, Inspection. Licensee shall keep or cause its Affiliates to keep complete and accurate records in accordance with Licensee’s
then-normal accounting principles of Net Sales of Licensed Products and royalties payable under Section ‎4.5
for a period of [***] after the end of each Calendar Year in which such Net Sales occur. At the request of Licensor an independent chartered
or certified public accountant (“Auditor”) chosen by Licensor but approved in writing by Licensee (which approval shall
not be unreasonably withheld or delayed) shall be allowed access during ordinary business hours to such records pertaining to the preceding
[***] solely to verify the accuracy of any royalty payments made to Licensor under Section ‎4.5;
provided that (x) such Auditor shall in no event be entitled to any contingency fee (or otherwise have any portion of its compensation
be directly or indirectly determined based on the outcome of such inspection), (y) such Auditor shall execute a confidentiality agreement
that is reasonably acceptable to Licensee and such records or information examined by such Auditor shall be the Confidential Information
of Licensee and be subject to ARTICLE 6 and (z) Licensor shall not be permitted to exercise such inspection right more often than
[***] each Calendar Year and no such records may be audited more than [***]. The accountant shall not disclose to Licensor any information
other than that which should properly be contained in a report of matters relevant to Net Sales and royalty calculation and payment arising
under Section ‎4.5 above. Any inspection conducted under this Section ‎4.7
shall be at the expense of Licensor, unless such inspection reveals any underpayment of the payments due hereunder for the audited period
by at least [***], in which case the full costs of such inspection for such period shall be borne by Licensee. Any underpayment shall
be paid by Licensee to Licensor within thirty (30) days of written notice of the results of such inspection with interest on the underpayment
at the rate specified in Section ‎4.10 from the date such payment was originally
due. Any overpayment shall be credited against future amounts due by Licensee to Licensor; provided that to the extent no future
amounts are due by Licensee to Licensor hereunder, Licensor shall pay to Licensee such overpayment within thirty (30) days of written
notice of the results of such inspection.


 


4.8.   Withholding
Tax. Licensor shall be responsible for the payment of any and all Taxes levied on account of the royalties and other payments paid
to Licensor by Licensee or its Affiliates and received by Licensor under this Agreement. If Applicable Laws require that Taxes shall be
deducted and withheld from royalties or other payments paid under this Agreement (the “Withholding Tax”), Licensee shall,
and shall procure that its Affiliates proceed accordingly, (a) increase the amount of the payment due from Licensee to Licensor to an
amount which (after making any Withholding Tax deduction) leaves an amount equal to the payment which would have been due if no Withholding
Tax deduction had been required ([***]), (b) deduct those Withholding Taxes assessed thereon from the payment owed hereunder; (c) pay
the Withholding Taxes to the proper Governmental Body; (d) send evidence of the obligation together with proof of Withholding Tax payment
to Licensor within [***] following such payment; and (e) remit the net amount including the Tax gross-up, after Withholding Tax. Licensor
shall take all necessary steps and the Parties shall cooperate in any way reasonably requested by a Party to obtain available reductions
of, credits against, relief or remissions for, rebate or repayment of or refunds of such Withholding Taxes (the “Tax Credit”)
to the ultimate benefit of the Licensee. Assuming that Licensor is the beneficial owner of Licensor Technology, the cooperation referred
to in the foregoing sentence shall include Licensor providing Licensee with a written confirmation from the competent Tax authority on
the Tax application form that Licensor has its residence for Tax purposes in Germany. If the Licensor determines that it has obtained
or utilized a Tax Credit either on a standalone or an affiliated basis, Licensor shall pay an amount to the Licensee which the Licensor
determines and not in excess of the Tax Credit actually obtained or utilized, providing such evidence to the Licensee in respect of such
amounts as the Licensee may reasonably request in writing, will leave it (after that payment) in the same after-Tax position as it would
have been in had the Withholding Tax deduction not been made by the Licensee.


 


4.9.   Indirect
Tax. All royalties and other payments to be paid by Licensee to Licensor shall be understood as net amounts for indirect Tax (VAT,
GST, Sales Tax and similar) purposes. It is the common understanding of the Parties that the transactions under this Agreement are not
subject to indirect Tax in the country of the Licensor.


 


4.10.   Late
Payments. All payments under this Agreement shall earn interest from the date due until paid at a per annum rate equal to the lesser
of (a) the maximum rate permissible under Applicable Laws and (b) [***] above the monthly Reuters (01 EURIBOR), measured at 2 p.m. Frankfurt/Germany
time on the date payment is due. Interest will be calculated on an actual/360 basis. An example of the interest rate calculation follows,
assuming that the Reuters interest rate is 0.25% and a payment of 10,000,000 EUR is thirty (30) days overdue:


 


Step 1: applicable annual interest rate
on a 365/360 basis = [***]% + 0.25% = [***]%


 


Step 2: applicable interest rate for
the period of delay = 30/360 x [***]% = [***]%


 


Step 3: total interest due = 10,000,000
EUR x [***]% = [***] EUR


 






    32


     


    

 


4.11.   No
Obligation to Achieve Milestone Events or Commercial Milestone Events. Licensor hereby acknowledges and agrees that (a) there is no
assurance that the Licensor will receive any Milestone Payments or Commercial Milestone Event payments and it is possible that no Milestone
Events or Commercial Milestone Events will be achieved without any breach of this Agreement by Licensee or its Affiliates, (b) Licensee
has not promised or projected any amounts to be received by Licensor in respect of any Milestone Payments or Commercial Milestone Event
payments, and Licensor has not relied on any statements or information provided by or on behalf of Licensee with respect to the likelihood
of development or potential sales of any Licensed Product and (c) Licensee shall have no obligation to use Commercially Reasonable Efforts
other than as set forth in Section ‎3.5.


 


ARTICLE
5 - IP Ownership, INVENTIONS AND

PATENT Prosecution and Maintenance


 


5.1.   Intellectual
Property Ownership.


 


(a)   Subject
to the licenses and rights granted in this Agreement, as between the Parties, Licensor shall own or Control and retain all right, title
and interest in the Licensor Technology and in any and all other Patent Rights, Know-How and other Intellectual Property rights that are
(i) in existence and Controlled by Licensor as of the Effective Date or (ii) developed by, for or on behalf of Licensor after the Effective
Date other than in the course of performance of this Agreement.


 


(b)   Subject
to the licenses and rights granted in this Agreement, as between the Parties, Licensee shall own or Control and retain all right, title
and interest in any and all other Patent Rights, Know-How and other Intellectual Property rights that are (i) in existence and Controlled
by Licensee as of the Effective Date or (ii) developed by, for or on behalf of Licensee after the Effective Date other than in the course
of performance of this Agreement.


 


(c)   All
right, title and interest in any and all other Patent Rights, Know-How and Intellectual Property rights that are developed in the course
of performance of this Agreement shall be owned, as between the Parties, (i) solely by Licensor, if developed solely by employees, agents
or independent contractors of Licensor, or (ii) solely by Licensee, if developed solely by employees, agents or independent contractors
of Licensee and its Affiliates and (iii) jointly and equally by both Parties, if developed jointly by employees, agents or independent
contractors of both Parties; provided that any such Patent rights jointly owned by the Parties shall be included in the Licensor
Patents and subject to the terms and conditions herein. Determination of ‘joint’ or ’sole’ inventorship will be
made in accordance with U.S. patent laws.


 


5.2.   Patent
Prosecution, Maintenance and Enforcement of Licensee Patents. For the avoidance of doubt, as between the Parties, Licensee shall have
the sole right, but not the obligation, to file, prosecute, maintain and enforce the Patent Rights owned by Licensee pursuant to Section ‎5.1
(such Patent Rights, the “Licensee Patents”). Licensee shall bear all costs and expenses of filing, prosecuting and
maintaining Licensee Patents in the Territory.


 






    33


     


    

 


5.3.   Patent
Prosecution and Maintenance of Licensor Patents.


 


(a)   US
Drug Product Listing. As between the Parties, Licensee shall have the sole right to determine which of the Licensor Patents, if any,
shall be (i) listed for inclusion in the Approved Drug Products with Therapeutic Equivalence Evaluations pursuant to 21 U.S. C.F.R. § 355,
or (ii) provided to any biosimilar applicant pursuant to 42 U.S.C. § 262(l), in each case of clauses (i) or (ii), or any successor
Law in the United States, together with any comparable laws in any other country in the Territory. Licensor shall provide, consistent
with its obligations under Applicable Law, reasonable cooperation to Licensee in filing and maintaining such registrar (and foreign equivalent)
listings.


 


(b)   Responsibility
and Costs. As between the Parties, Licensee shall have the first right, but not the obligation, to file, prosecute and maintain Licensor
Patents, including any related proceedings (e.g., interferences, oppositions, reexaminations, reissues, revocations, nullifications, post-grant
review, inter partes review, etc.). Licensee shall bear all costs and expenses of filing, prosecuting and maintaining Licensor
Patents. Licensee shall keep Licensor informed of the status of the filing and prosecution of Licensor Patents or related proceedings
(e.g., interferences, oppositions, reexaminations, reissues, revocations, nullifications, post-grant review, inter partes review,
etc.) in a timely manner, and will take into consideration the advice and recommendations of Licensor. At Licensee’s request, Licensor
will provide Licensee with reasonable free-of-charge assistance in prosecuting and defending Licensor Patents to the extent possible,
including providing such data in Licensor’s possession and control that is, in Licensee’s reasonable judgment, needed to support
the prosecution of a Licensor Patent.


 


(c)   Election
Not to File and Prosecute Licensor Patents. If Licensee elects not to file or to continue to prosecute or maintain a Licensor Patent
in Licensor’s name, then it shall notify Licensor in writing at least [***] before any deadline applicable to the filing, prosecution
or maintenance of such Licensor Patent, as the case may be, or any other date by which an action must be taken to establish or preserve
such Licensor Patent in such country of possession. In such case, Licensor shall have the right to pursue the filing or support the continued
prosecution or maintenance of such Licensor Patent. If Licensor fails to continue prosecution or maintenance of any of the Licensor Patents
then such abandoned Licensor Patents shall not extend the Royalty Term (i.e., no royalty payments shall be due under this Agreement on
account of such abandoned Licensor Patents).


 


(d)   Patent
Term Extension. As between the Parties, Licensee shall have the first right and decision-making authority regarding obtaining patent
term extensions for Licensor Patents. Licensor shall provide Licensee with all relevant information, documentation and assistance in this
respect as may reasonably be requested by Licensee. Any such assistance, supply of information and consultation shall be provided promptly
and in a manner that will ensure that all patent term extensions for Licensor Patents are obtained wherever legally permissible, and to
the maximum extent available. In the event that any election with respect to obtaining patent term extensions is to be made, Licensee
shall have the first right to make such elections, and Licensor shall abide by all such elections. If Licensee elects not to file for
a patent term extension for any Licensor Patent Covering a Licensed Product which has received Regulatory Approval where legally permissible,
Licensor shall have the right to file for any patent term extensions or restorations or supplemental protection certificates or their
equivalents with respect to such Licensor Patent in any country or jurisdiction in the Territory.


 






    34


     


    

 


5.4.   Enforcement
of Patent Rights.


 


(a)   Notice.
If either Party believes that an infringement, unauthorized use, misappropriation or ownership claim or threatened infringement or other
such activity by a Third Party exists with respect to any Licensor Technology or Inlicensed Technology, or if a Third Party claims that
any Licensor Patent or Inlicensed Patent is invalid or unenforceable (collectively, “Third Party Infringement”), the
Party possessing such knowledge or belief shall notify the other Party and provide it with details of such infringement or claim that
are known by such Party.


 


(b)   Right
to Bring an Action. As between the Parties, Licensee shall have the first right, but not the obligation, to attempt to resolve any
Third-Party Infringement, including by filing an infringement suit, defending against such claim or taking other similar action, with
respect to a Licensor Patent (each, an “Action”) and to compromise or settle any such Third-Party Infringement or claim.
At Licensee’s request, Licensor shall immediately provide Licensee with all relevant documentation (as may be requested by Licensee)
evidencing that Licensee is validly empowered by Licensor to take such an Action. Licensor shall be obligated to join Licensee in any
such Action if Licensee determines that Licensor is a necessary and/or indispensable party to such Action, and Licensor hereby consents
to being joined in, such Action. Licensor further covenants to facilitate the joinder of the Initial Licensor in any such Action if Licensee
determines that Initial Licensor is a necessary and/or indispensable party to such Action. If Licensee does not intend to prosecute or
defend an Action, Licensee shall promptly inform Licensor, and Licensor shall then have the right, but not the obligation, to attempt
to resolve any Third-Party Infringement or claim, including by filing an Action with respect to a Licensor Patent and to compromise or
settle any such infringement or claim. Licensor shall cooperate and assist Licensee in all reasonable respects in connection with an Action
brought under this Section ‎5.4(b) and shall facilitate any necessary cooperation
and assistance from the Initial Licensor.


 


(c)   Costs
of an Action. Subject to the respective indemnity obligations of the Parties set forth in ARTICLE 8, the respective Party taking
such Action shall pay all costs associated with such Action.


 


(d)   Settlement.
Neither Party shall settle or otherwise compromise any Action without the prior written consent of the other Party that would (i) give
rise to liability (economic or otherwise) to the other Party or any of their respective Affiliates (or, in the case of Licensee, Sublicensees)
or (ii) in any manner alter, diminish or be in derogation of the other Party’s rights under this Agreement.


 


(e)   Reasonable
Assistance. The Party not enforcing or defending Licensor Patents shall provide reasonable assistance to the other Party, including
providing access to relevant documents and other evidence and making its employees available, subject to the other Party’s reimbursement
of any Out-of-Pocket Costs incurred by the non-enforcing or non-defending Party in providing such assistance.


 


(f)   Distribution
of Amounts Recovered. Any amounts recovered by the Party taking an Action pursuant to this Section ‎5.4,
whether by settlement or judgment, shall be allocated in the following order: (i) to reimburse the Party taking such Action for any costs
incurred, (ii) to reimburse the Party not taking such Action for its costs incurred in such Action, if it joins such Action; and (iii)
the remaining amount of such recovery shall be paid to or kept by Licensee; provided that such remaining amount be deemed to be
Net Sales and Licensee shall pay to Licensor a royalty on such remaining amount based on the royalty rates set forth in Section ‎4.5.


 






    35


     


    

 


5.5.   Third-Party
Actions Claiming Infringement.


 


(a)   Notice.
If a Party becomes aware of any claim or action by a Third Party against either Party that claims that a Licensed Product, or its use,
Development, Manufacture or Commercialization infringes, misappropriates or otherwise violates such Third Party’s Intellectual Property
rights (each, a “Third-Party Action”), such Party shall promptly notify the other Party in writing of all details regarding
such Third-Party Action that is reasonably available to such Party.


 


(b)   Right
to Defend. As between the Parties, Licensee shall have the first right, at its sole expense, but not the obligation, to defend a Third-Party
Action through counsel of its choosing. If Licensee declines or fails to assert its intention to defend such Third-Party Action to Licensor
within [***] of Licensee’s receipt or sending, applicable, of written notice under Section ‎5.5(a),
then Licensor shall have the right to defend such Third-Party Action. The Party defending such Third-Party Action shall have the sole
and exclusive right to select counsel for such Third-Party Action.


 


(c)   Consultation.
The Party defending a Third-Party Action pursuant to Section ‎5.5(b) shall
be the “Controlling Party”. The Controlling Party shall consult in good faith with the non-Controlling Party on all
material aspects of the defense. The non-Controlling Party shall have a reasonable opportunity for meaningful participation in decision-making
and formulation of defense strategy; provided that, subject to ARTICLE 6 and Section ‎5.5(f),
the Controlling Party shall have all final decision making authority with respect to such Third-Party Action. The Parties shall reasonably
cooperate with each other in all such Third-Party Actions. The non-Controlling Party will be entitled to be represented by independent
counsel of its own choice at its own expense.


 


(d)   Appeal.
In the event that a judgment in a Third-Party Action is entered against the Controlling Party and an appeal is available, the Controlling
Party shall have the first right, but not the obligation, to file such appeal. In the event the Controlling Party does not desire to file
such an appeal, it will promptly, in a reasonable time period (i.e., with sufficient time for the non-Controlling Party to take whatever
action may be necessary) prior to the date on which such right to appeal will lapse or otherwise diminish, permit the non-Controlling
Party to pursue such appeal at such non-Controlling Party’s own cost and expense. If Applicable Laws requires the other Party’s
involvement in an appeal, the other Party shall be a nominal party of the appeal and shall provide reasonable cooperation to such Party
at such Party’s expense.


 


(e)   Costs
of an Action. Subject to the respective indemnity obligations of the Parties set forth in ARTICLE 8 and the last sentence of
Section ‎5.5(c) and this Section ‎5.5(e),
the Controlling Party shall pay all costs associated with such Third-Party Action other than the expenses of the other Party if the other
Party elects to join such Third-Party Action. Each Party shall have the right to join a Third-Party Action defended by the other Party,
at its own expense.


 






    36


     


    

 


(f)   No
Settlement Without Consent. Neither Party shall settle or otherwise compromise any Third-Party Action without the prior written consent
of the other Party that would (i) give rise to liability (economic or otherwise) to the other Party or any of their respective Affiliates
(or, in the case of Licensee, Sublicensees) or (ii) in any manner alter, diminish or be in derogation of the other Party’s rights
under this Agreement.


 


5.6.   Certification
Under Drug Price Competition and Patent Restoration Act. Licensor shall immediately give written notice to Licensee of any certification
of which it becomes aware filed pursuant to 21 U.S. C.F.R. § 355(b)(2)(A) (or any amendment or successor statute thereto) claiming
that any Licensor Patents or Inlicensed Patents Covering a Compound or a Licensed Product, or the Manufacture or use of each of the foregoing,
are invalid or unenforceable, or that infringement will not arise from the Manufacture, use or sale of a product by a Third Party or any
other any allegations of alleged patent invalidity, unenforceability or non-infringement of any Licensor Patents or Inlicensed Patents
pursuant to a bioequivalent or biosimilar application.


 


ARTICLE
6 - CONFIDENTIALITY


 


6.1.   Confidentiality
Obligations. Each Party agrees that, for the Term and for [***] thereafter, such Party shall, and shall ensure that its officers,
directors, employees and agents shall, keep completely confidential and not publish or otherwise disclose and not use for any purpose
except as expressly permitted hereunder any Confidential Information disclosed to it by the other Party pursuant to this Agreement. For
clarity, Section 31.15 of the Initial Licensor Agreement shall apply to such Confidential Information that is attributable to the
Initial Licensor and for the confidentiality term of the Initial License Agreement such confidential information shall be subject to confidentiality
obligations as set forth therein. The foregoing obligations shall not apply to any Confidential Information disclosed by a Party hereunder
to the extent that the receiving Party can demonstrate that such Confidential Information:


 


(a)   was
already known to the receiving Party or its Affiliates, other than under an obligation of confidentiality, at the time of disclosure;


 


(b)   was
generally available to the public or otherwise part of the public domain at the time of its disclosure to the receiving Party;


 


(c)   became
generally available to the public or otherwise part of the public domain after its disclosure to the receiving Party and other than through
any act or omission of the receiving Party in breach of this Agreement;


 


(d)   was
subsequently lawfully disclosed to the receiving Party or its Affiliates by a Third Party without an obligation of confidentiality other
than in contravention of a confidentiality obligation of such Third Party to the disclosing Party; or


 


(e)   was
developed or discovered by employees or agents of the receiving Party or its Affiliates without use of or reference to the Confidential
Information of the disclosing Party.


 






    37


     


    

 


Notwithstanding the above obligations
of confidentiality and non-use, a receiving Party may disclose Confidential Information of the disclosing Party to the extent that such
disclosure is reasonably necessary in connection with:


 


(i)   in
the case of Licensee as the receiving Party, (A) the filing or prosecuting patent applications included in the Licensee Patents or Licensor
Patents, subject to the terms of Section ‎5.2 or Section ‎5.3,
(B) prosecuting or defending litigations regarding the Licensor Patents or any Licensed Products, (C) conducting pre-clinical studies
or Clinical Trials for any Licensed Product or Compound and (D) seeking Regulatory Approval of any Licensed Product;


 


(ii)   complying
with Applicable Laws (including securities law and the rules of any securities exchange or market on which a Party’s securities
are or may in the future be listed or traded) or court order, if in the reasonable opinion of such receiving Party’s counsel, such
disclosure is necessary for such compliance; provided, however, that except where impracticable, such receiving Party shall give
the disclosing Party reasonable advance written notice of such disclosure requirement (which shall include a copy of any applicable subpoena
or order) and shall afford such disclosing Party a reasonable opportunity to oppose, limit or secure confidential treatment for such required
disclosure, and in the event of any such required disclosure, (A) such receiving Party shall disclose only that portion of the Confidential
Information of such disclosing Party that such receiving Party is legally required to disclose, (B) such Confidential Information may
only be used for the purposes for which the order was issued or such disclosure was required by Applicable Law, and (C) such receiving
Party shall endeavour to obtain confidential treatment of economic, trade secret information and such other information as may be requested
by the disclosing Party, and shall provide the disclosing Party with the proposed confidential treatment request with reasonable time
for such disclosing Party to provide comments, and shall include in such confidential treatment request all reasonable comments of the
disclosing Party;


 


(iii)   disclosure,
in connection with the performance of this Agreement and solely on a “need to know basis”, to Affiliates, existing or potential
collaborators (including existing or potential co-marketing and co-promotion contractors), research collaborators, employees, consultants,
or agents, each of whom prior to disclosure must be bound by written obligations of confidentiality and non-use no less restrictive than
the obligations set forth in this ARTICLE 6 ; provided, however, that such receiving Party shall remain responsible for
any failure by any Person who receives Confidential Information pursuant to this ARTICLE 6 to treat such Confidential Information
as required under this ARTICLE 6; and


 


(iv)   disclosure
made by such receiving Party to existing or potential acquirers, merger candidates, Sublicensees, investment bankers, public and private
sources of funding, existing or potential investors, venture capital firms or other financial institutions or investors for purposes of
obtaining financing or in connection with an acquisition, merger, Sublicense or similar transaction, provided that such receiving
Party has secured an agreement from any such Third Party to be bound by obligations of confidentiality and restrictions on use of Confidential
Information that are no less restrictive than the obligations set forth in this ARTICLE 6.


 


For clarity, Licensor is entitled to
share this Agreement with independent legal counsel selected by Initial Licensor to have such counsel review compliance of this Agreement
with the Initial License Agreement.


 






    38


     


    

 


6.2.   Publications.
Licensor shall not publish any information relating to any Compound or Licensed Product without the prior written consent of Licensee
(which consent may not be unreasonably withheld), unless such information has already been publicly disclosed either prior to the Effective
Date or after the Effective Date through no fault of Licensor or otherwise not in violation of this Agreement. Licensee shall have the
right to make such publications as it chooses, in its sole discretion, without the approval of Licensor, unless Licensor’s company
name shall be used. Licensor shall submit to Licensee for Licensee’s written approval any publication or presentation (including
in any seminars, symposia or otherwise) of information related directly or indirectly to the Licensed Product for review and approval
at least [***] prior to submission for the proposed date of publication or presentation.


 


6.3.   Press
Releases and Disclosure.


 


(a)   The
proposed public announcement by Licensor of the execution of this Agreement is set forth in Schedule ‎6.3
hereto.


 


(b)   Licensor
may not make any subsequent press release or public announcements regarding this Agreement without the prior written consent of Licensee
unless the Licensor believes it is required to issue a press release or make another public announcement to comply with Applicable Laws
as a publicly traded company (in which case, such press release or public announcements shall comply with the terms of Section ‎6.1(e)(ii).
Licensor will provide the text of such planned disclosure to Licensee no less than [***] prior to disclosure and make reasonable efforts
to incorporate all reasonable comments of Licensee regarding such disclosure.


 


(c)   Licensee
shall have the right to make such press releases as it chooses, in its sole discretion, without the approval of Licensor, unless Licensor’s
company name shall be used. In such case, Licensee will inform Licensor no less than [***] prior to the planned publication of such press
release and request approval.


 


ARTICLE
7 - REPRESENTATIONS AND WARRANTIES


 


7.1.   Mutual
Representations and Warranties. Each Party represents and warrants to the other Party that, as of the Effective Date:


 


(a)   it
is duly organized, validly existing and in good standing under the Applicable Laws of the jurisdiction of its incorporation and has full
power, authority and right to enter into this Agreement and to perform its obligations hereunder in accordance with the terms and conditions
hereof;


 


(b)   all
requisite corporate action has been taken to authorize its execution, delivery and performance of this Agreement;


 


(c)   this
Agreement has been duly executed and delivered on behalf of such Party, and is legally binding and enforceable on each Party in accordance
with its terms;


 


(d)   the
execution, delivery and performance of this Agreement by such Party does not breach, violate, contravene or constitute a default under
any contract, arrangement or commitment to which such Party is a party or by which it is bound, or violate any statute, law or regulation
or any court or Governmental Body having jurisdiction over such Party; and


 






    39


     


    

 


(e)   no
government authorization, consent, approval, license, exemption of or filing or registration with any court or Governmental Body, domestic
or foreign, under any Applicable Laws currently in effect, is or will be necessary for, or in connection with, the transaction contemplated
by this Agreement or any other agreement or instrument executed in connection herewith, or for the performance by it of its obligations
under this Agreement and such other agreements.


 


7.2.   Licensor
Representations and Warranties. Licensor represents and warrants to Licensee that:


 


(a)   As
of the Effective Date, subject to the limitations contained in the Initial License Agreement and the Underlying GMP License, (i) Licensor
has all right, title and interest in and to the Licensor Technology and (ii) the Licensor Technology is free and clear of any liens, charges,
encumbrances or rights of others to possession or use.


 


(b)   As
of the Effective Date, Initial Licensor has opted out in full from the Initial Project pursuant to Section 9.5 of the Initial License
Agreement.


 


(c)   As
of the Effective Date, neither Licensor nor any of its Affiliates are Developing, Manufacturing or Commercializing, or have plans to Develop,
Manufacture or Commercialize, either directly or indirectly, any inhibitor of IL-17 or inhibitor of any receptor of IL-17, other than
in performance of Licensor’s obligations under this Agreement.


 


(d)   As
of the Effective Date, the Patent Rights set forth on Schedule ‎1.55 constitute all
Licensor Patents owned or Controlled by Licensor as of the Effective Date. As of the time the Transfer Plan is agreed upon in writing
by the Parties, the Know-How and Licensor Materials to be set forth in such Transfer Plan constitute all Licensor Know-How, Inlicensed
Know-How and Licensor Materials owned or Controlled by Licensor as of the Effective Date.


 


(e)   As
of the Effective Date, to Licensor’s Knowledge, no Affiliate of Licensor owns or Controls any Patent Rights that are necessary for
the Development, Manufacture or Commercialization of any Compound or Licensed Product.


 


(f)   As
of the Effective Date, Licensor does not have the right to grant a license or sublicense under any Patent Rights or Know-How Controlled
by any of Licensor’s Affiliates other than Licensor Affiliates.


 


(g)   As
of the Effective Date, no claims have been asserted, or, to Licensor’s Knowledge, threatened by any Person, nor are there any valid
grounds for any claim of any such kind (i) challenging the validity, enforceability, effectiveness, or ownership of any Licensor Patents
or Inlicensed Patents (including, by way of example, through the institution of or written threat of institution of interference, inter
partes review, reexamination, protest, opposition, nullity or similar invalidity proceeding before the United States Patent and Trademark
Office or any foreign patent authority or court), or (ii) to the effect that the Development, Manufacture, Commercialization or use of
any Compound or Licensed Product infringes, misappropriates or otherwise violates or will infringe, misappropriate or otherwise violate
any Intellectual Property right of any Person.


 






    40


     


    

 


(h)   As
of the Effective Date, Licensor is not aware of any facts or circumstances that are reasonably likely to provide a basis for a finding
of invalidity or unenforceability of any of the Licensor Patents.


 


(i)   As
of the Effective Date, Licensor has the right to grant to Licensee all of the rights and licenses granted by Licensor to Licensee under
this Agreement (including pursuant to Section ‎2.1 hereof).


 


(j)   As
of the Effective Date, to Licensor’s Knowledge, the Licensor Materials were manufactured, tested, stored and handled in accordance
with all Applicable Laws and specifications (including, to the extent applicable, any release specifications as provided by Licensor to
Licensee in writing prior to the Effective Date) and the Licensor Materials are not adulterated or misbranded within the meaning of any
Applicable Law.


 


(k)   As
of the Effective Date, to Licensor’s Knowledge, no Third Party is infringing, misappropriating or otherwise violating any of the
Licensor Patents or Inlicensed Patents.


 


(l)   As
of the Effective Date, the Initial License Agreement is a valid and binding agreement between Licensor and the Initial Licensor and neither
Licensor nor, to Licensor’s Knowledge, the Initial Licensor is or has been in default or breach in any material respect under the
terms of the Initial License Agreement and, to Licensor’s Knowledge, no event or circumstance has occurred that, with notice or
lapse of time or both, would constitute any event of default or breach in any material respect thereunder.


 


(m)   As
of the Effective Date, a copy of the Initial License Agreement and Underlying GMP License have been delivered to Licensee which, except
for appropriate redactions, are true and complete.


 


(n)   As
of the Effective Date, to Licensor’s Knowledge, neither Licensor, nor any of its employees, officers, subcontractors, or consultants
who have rendered services relating to the Compounds or Licensed Products: (i) has ever been debarred or is subject to debarment or convicted
of a crime for which a Person could be debarred by the FDA under 21 U.S.C. Section 335a or (ii) has ever been under indictment for
a crime for which a Person could be so debarred.


 


(o)
With respect to Drug Product and placebo Manufactured and supplied to Licensee pursuant to Section ‎3.3,
such Drug Product and placebo shall have been Manufactured in accordance with GMP (if applicable), Applicable Laws and the Manufacturing
Quality Agreement.


 


7.3.   Licensor
Covenant. Licensor (a) shall comply with the terms and conditions of, and perform all relevant obligations under, the Initial License
Agreement and the Underlying GMP License, (b) shall not modify, amend or terminate the Initial License Agreement or the Underlying GMP
License or agree to do any of the foregoing such that Licensee’s rights under this Agreement would be impacted without Licensee’s
prior written consent and (c) shall enforce all of its rights and Initial Licensor’s obligations under the Initial License Agreement
(including Section 4 of the Initial License Agreement) and its rights and RCT’s obligations under the Underlying GMP License,
in each case upon the request of Licensee.


 






    41


     


    

 


7.4.   Licensee
Representations, Warranties and Covenants. Licensee represents, warrants and covenants to Licensor as follows:


 


(a)   As
of the Effective Date, all written declarations made, directly or indirectly, by Licensee to Licensor related to Licensee’s qualifications,
ability and competence to Develop and Commercialize the Licensed Products in the Territory are true and correct.


 


(b)   As
of the Effective Date and at any time during the Term, Licensee (i) shall have and maintain facilities, personnel, experience and expertise
sufficient in quality and quantity to perform its obligations hereunder (including through subcontractors or Sublicensees), (ii) shall
perform its obligations hereunder with reasonable due care and in conformity with current generally accepted industry standards and procedures
and (iii) shall procure that its management establishes and maintains appropriate quality assurance, quality controls and review procedures
to secure good standard performance of its obligations hereunder.


 


(c)   As
of the Effective Date and at any time during the Term, Licensee will procure that all data related to human samples and other Personal
Data obtained in course of the Development, Manufacturing or Commercialization of a Compound or a Licensed Product will be obtained, processed
and stored in compliance with Applicable Laws, including applicable Data Protection Law, in all material respects. In particular, to the
extent applicable to the activities contemplated to be conducted by this Agreement and required by Applicable Law, the signature of the
informed consent from the donor will be obtained, the confidentiality and anonymization of the human samples will be procured and the
personnel involved in such activities will be authorized and will have the capacity to perform such activities, in each case, in all material
respects.


 


(d)   As
of the Effective Date and at any time during the Term, Licensee will comply with all Applicable Laws for the care, welfare and ethical
treatment of animals in the country where the Development is being performed. In order to ensure proper treatment and use of animals,
Licensee will adhere at a minimum to (i) Licensor’s policy on the use, care and welfare of laboratory animals, (ii) Licensor Standard
on “Housing and Husbandry Practices for Common Laboratory Animals”, (iii) the principle of “3Rs” – reduction,
refinement and replacement of animal studies; (iv) the principle to offer state of the art housing and husbandry conditions in the care
and use of animals which means access to species appropriate food and water; access to species specific housing, including species appropriate
temperature and humidity levels; access to humane care and a program of veterinary care; animal housing that minimizes the development
of abnormal behaviors; review of study design and purpose by institutional ethical review panel; commitment to minimizing pain and distress
during the studies conducted under the research plan and work is performed by demonstrable trained staff; provided that in each
case of clauses (i)–(iv) such policies, standards and principles have been provided to Licensee in writing prior to the Effective
Date.


 


(e)   Prior
to First Commercial Sale of a Licensed Product, Licensee shall use Commercially Reasonable Efforts to request a direct license agreement
from RCT such that Licensee no longer requires a sublicense under the Underlying GMP License and shall use Commercially Reasonable Efforts
to negotiate in good faith with RCT the terms and conditions of such license agreement. Notwithstanding the foregoing, Licensor acknowledges
and agrees that in no event shall Licensee be deemed to be in breach of this Section ‎7.4(e)
if Licensee is unable to enter into any such direct license agreement with RCT.


 






    42


     


    

 


7.5.   Disclaimer.
EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT, EACH PARTY HEREBY DISCLAIMS ALL OTHER REPRESENTATIONS AND WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OF A COMPOUND OR LICENSED PRODUCT FOR A PARTICULAR PURPOSE.


 


7.6.   Limitation
of Liability. NOTWITHSTANDING ANYTHING IN THIS AGREEMENT OR OTHERWISE, NEITHER PARTY SHALL BE LIABLE TO THE OTHER WITH RESPECT TO
ANY SUBJECT MATTER OF THIS AGREEMENT, WHETHER UNDER ANY CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY, FOR
ANY INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, MULTIPLE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS,
LOSS OF USE, DAMAGE TO GOODWILL, OR LOSS OF BUSINESS); PROVIDED, HOWEVER, THAT THE FOREGOING SHALL NOT APPLY TO (a) ANY
BREACH BY A PARTY OF ARTICLE 6 HEREOF, (b) THE WILLFUL MISCONDUCT, OR GROSS NEGLIGENCE BY A PARTY, OR (c) FOR AMOUNTS THAT ARE
SUBJECT TO THE PARTIES’ RESPECTIVE INDEMNITY OBLIGATIONS UNDER ARTICLE 8.


 


ARTICLE
8 - INDEMNIFICATION and Insurance


 


8.1.   Indemnification
by Licensor. Licensor shall defend, indemnify and hold harmless Licensee and its Affiliates, and their respective officers, directors,
employees and agents (the “Licensee Indemnitees”) from and against any and all liability, damage, loss, cost and expense
(including reasonable attorney’s fees and expenses of litigation) (“Losses”) arising or resulting from any claims
made or suits brought by Third Parties to the extent such Losses arise or result from (a) a breach of any of Licensor’s representations,
warranties or covenants set forth in Section ‎7.1 or Section ‎7.2,
(b) the failure of any Licensor Indemnitee to comply with Applicable Law in connection with Licensor’s performance of its obligations
or exercise of its rights under this Agreement; (c) the gross negligence, willful misconduct or fraud of any Licensor Indemnitee; (d)
any Development or Manufacture of any Compound or Licensed Products performed by or for Licensor or any of its Affiliates on or prior
to the Effective Date, including any product liability claims in the Territory or any personal injury or property damage in the Territory
arising therefrom; and/or (e) any personal injury that is caused by any Drug Product Manufactured pursuant to Section ‎3.3
which fails to conform to the Manufacturing Quality Agreement; except in the case of clauses (a)-(e) for Losses to the extent arising
out of any matter for which Licensee has an indemnification obligation to Licensor pursuant to Section ‎8.2.


 


8.2.   Indemnification
by Licensee. Licensee shall defend, indemnify and hold harmless Licensor, its Affiliates, and their respective officers, directors,
employees and agents (the “Licensor Indemnitees”) from and against any and all Losses arising or resulting from any
claims made or suits brought by Third Parties to the extent such Losses arise or result from (a) the negligence or willful misconduct
of Licensee or its Affiliates and its or their respective directors, officers, employees and agents, in connection with the performance
of Licensee’s obligations or exercise of Licensee’s rights under this Agreement; (b) a breach of any of Licensee representations,
warranties or covenants set forth in Section ‎7.4; (c) the activities that
are actually conducted by or on behalf of Licensee or its Affiliates under this Agreement on or after the Effective Date, including the
Development, Manufacture and Commercialization of the Compounds and/or Licensed Products, in particular the handling and storage by or
on behalf of Licensee or its Affiliates of any chemical agents or other compounds for the purpose of conducting Development by or on behalf
of Licensee or its Affiliates, including any product liability, personal injury, property damage or other damage caused thereby; or (d)
any infringement of Patent Rights of any Third Party, on or after the Effective Date, by Licensee or its Affiliates with respect to any
Development or Commercialization on any Licensed Product anywhere in the world or with respect to any other activity performed under this
Agreement; except in the case of clauses (a)-(d) for Losses to the extent arising out of any matter for which Licensor has an indemnification
obligation to Licensee pursuant to Section ‎8.1.


 






    43


     


    

 


8.3.   Procedure.
A Party seeking indemnification under this ARTICLE 8 (“Indemnified Party”) shall give prompt written notification
to the other Party (“Indemnifying Party”) of the claim for which indemnification may be sought (it being understood
and agreed, however, that the failure by a Party to give notice of such claim as provided in this Section ‎8.3
shall not relieve the Indemnifying Party of its indemnification obligation under this Agreement except and only to the extent that such
Indemnifying Party is actually prejudiced as a result of such failure to give notice). Within ninety (90) days after delivery of such
notification, the Indemnifying Party may, upon written notice thereof to the other Party, assume control of the defense of such claim
with counsel reasonably satisfactory to the Indemnified Party. If the Indemnifying Party does not assume control of such defense, the
Indemnified Party shall control such defense and, without limiting the Indemnifying Party’s indemnification obligations, the Indemnifying
Party shall reimburse the Indemnified Party for all costs and expenses, including reasonable attorneys’ fees and disbursements,
incurred by the Indemnified Party in defending itself within sixty (60) days after receipt of any invoice therefor from the Indemnified
Party. The Party not controlling such defense may participate therein at its own expense; provided that, if the Indemnifying Party
assumes control of such defense and the Indemnified Party in good faith concludes, based on written advice from outside counsel, that
the Indemnifying Party and the Indemnified Party have conflicting interests with respect to such claim sufficiently adverse to make unadvisable
the representation by the same counsel of both Parties under Applicable Laws, ethical rules or equitable principles, the Indemnifying
Party shall be responsible for the reasonable fees and expenses of a single counsel to the Indemnified Party in connection therewith.
The Party controlling such defense shall keep the other Party advised of the status of such claim and the defense thereof and shall consider
recommendations made by the other Party with respect thereto. The Indemnifying Party shall not agree to any settlement of such claim or
consent to any judgment in respect thereof that does not include a complete and unconditional release of the Indemnified Party from all
liability with respect thereto, that imposes any liability or obligation on the Indemnified Party, that would have an adverse effect on
the Indemnified Party’s interests (including any rights under this Agreement or the scope or enforceability of the Licensor Technology
or Inlicensed Technology) or that acknowledges fault by the Indemnified Party, without the prior written consent of the Indemnified Party.


 


8.4.   Insurance.
Each Party shall maintain, at its cost, insurance against liability and other risks associated with its activities and obligations under
this Agreement, in such amounts and on such terms as are customary for a company such as the respective Party for the activities to be
conducted by it under this Agreement. Each Party shall furnish to the other Party evidence of such insurance upon request. It is understood
that such insurance shall not be construed to create a limit of either Party’s liability with respect to its indemnification obligations
under this ARTICLE 8.


 






    44


     


    

 


ARTICLE
9 - TERM AND TERMINATION


 


9.1.   Term
of Agreement. The term of this Agreement (the “Term”) shall commence on the Effective Date and, unless earlier
terminated as provided in this ARTICLE 9, shall continue in full force and effect, on a Licensed Product-by-Licensed Product and
country-by-country basis, until the date on which the Royalty Term in such country with respect to such Licensed Product expires. Upon
expiration of the Term with respect to any Licensed Product in any country, the licenses granted under this Agreement (including the licenses
granted under Section ‎2.1) with respect to such Licensed Product in such country
shall become fully paid up, royalty free, perpetual and irrevocable.


 


9.2.   Termination
of this Agreement by Licensee for Convenience / for Safety Reasons.


 


(a)   Following
receipt by Licensor of the Upfront Payment set forth in Section ‎4.1 above, Licensee may,
at its convenience, terminate this Agreement in its entirety upon ninety (90) days’ prior written notice to Licensor.


 


(b)   At
any time during the Term, Licensee may terminate this Agreement in its entirety upon ninety (90) days’ prior written notice to Licensor,
if, based upon an analysis of the existing information at any time, Licensee has the reasonable belief that the medical risk/benefit of
any Licensed Product is unfavorable in light of the welfare of patients and not suitable for further Development or Commercialization.


 


9.3.   Termination
for Non-Payment. If Licensee has not paid a milestone payment by the required respective payment dates set forth in Sections 
‎4.3 and ‎4.4 and/or Licensee fails
to grant Licensor’s Equity Consideration as agreed in Section ‎4.2 and the Equity
Documentation, Licensor shall have the right to terminate this Agreement if such breach is not cured within [***] after written notice
thereof is given to Licensee by Licensor; provided that in the case of a bona fide dispute over whether or to what extent a payment
by Licensee to Licensor is due, Licensor’s right to terminate this Agreement under this Section ‎9.3
shall be tolled during the pendency of such dispute.


 


9.4.   Termination
for Breach and Other Causes.


 


(a)   Subject
to Sections ‎9.4(b) and ‎9.4(c),
if either Party materially breaches this Agreement or the Initial License Agreement, the non-breaching Party may deliver written notice
of such breach to the other Party. The breaching Party shall have [***] from the date of such Party’s receipt of such written notice
to cure such breach; provided, that if such breach is capable of being cured but cannot be cured within the applicable cure period,
the breaching Party may cure such breach during an additional period as is reasonable in the circumstances by initiating actions to cure
such breach during such applicable cure period and using reasonable efforts to pursue such cure. If the allegedly breaching Party fails
to cure such breach within the applicable cure period set forth above, then subject to Sections ‎9.4(b)
and ‎9.4(c), the Party originally delivering the written notice of breach
may terminate this Agreement immediately by providing written notice of termination to the other Party.


 






    45


     


    

 


(b)   Notwithstanding
anything in this Agreement to the contrary, in the event that Licensor believes that Licensee has materially breached its Diligence Obligations
with regard to Development or Commercialization under Section ‎3.5, Licensor shall
notify Licensee thereof in writing, specifying the basis for its belief, and the Parties shall discuss in good faith such concerns. If,
after the expiry of [***] following the commencement of such good faith discussions and in the reasonable opinion of Licensor, Licensor
reasonably believes that Licensee remains in breach of its Diligence Obligations or has not undertaken reasonable efforts to cure such
breach, the matter shall be referred to the dispute resolution procedures set forth in ARTICLE 10 and Section ‎9.4(c)
shall apply.


 


(c)   Any
right to terminate this Agreement under Section ‎9.4(a) or Section ‎9.4(b),
shall be stayed and the applicable cure period tolled if, during such cure period, the Party alleged to have been in breach has initiated
dispute resolution in accordance with ARTICLE 10 with respect to the alleged breach, which stay and tolling shall continue until
such dispute has been resolved in accordance with ARTICLE 10. If a Party is determined to be in material breach of this Agreement
or of the Initial License Agreement by the dispute resolution procedures set forth in ARTICLE 10, the non-breaching Party may terminate
this Agreement if the breaching Party fails to cure such breach within [***] after the conclusion of the dispute resolution procedure
(and such termination shall then be effective upon written notification from the notifying Party to the breaching Party); provided
that if Licensee is determined to have breached its Diligence Obligations with respect to any Licensed Product in any country by the dispute
resolution procedures set forth in ARTICLE 10 and does not cure such breach within [***] after the conclusion of the dispute resolution
procedure, Licensor may only terminate this Agreement with respect to such Licensed Product and country.


 


(d)   If
Initial Licensor alleges a breach by Licensor of the Initial License Agreement based on the material breach by Licensee of its obligations
under this Agreement, Licensor shall inform Licensee of such allegation in writing as soon as is reasonably possible. The Parties shall
work together to cure such material breach in accordance with the Initial License Agreement. If following such efforts the Parties are
unable to cure a material breach of the Initial License Agreement due to the Licensee’s uncured material breach of this Agreement,
and the Initial Licensor terminates the Initial License Agreement as a result, then, Licensee will be considered to be in breach of this
Agreement with no further cure possible and Licensor shall be entitled to terminate this Agreement with immediate effect; provided
that if Licensee disputes in good faith such alleged breach of the Initial License Agreement, Licensor shall assist and cooperate with
Licensee to submit such dispute to the respective dispute resolution mechanisms of the Initial License Agreement and for so long as there
is no final determination as to whether Licensor, as a result of Licensee acts or omissions hereunder, has breached the Initial License
Agreement (and the Initial License Agreement is not in fact terminated), Licensor shall have no right to terminate this Agreement
pursuant to this Section ‎9.4(d).


 






    46


     


    

 


(e)   If
Initial Licensor alleges a breach by Licensor of the Initial License Agreement, where termination of such Initial License Agreement or
any diminishment of the scope or exclusivity of the Sublicenses granted to Licensee under the Inlicensed Technology is being or could
reasonably be sought by the Initial Licensor, then Licensor will promptly, but in no event more than [***] thereafter, provide written
notice thereof to Licensee and grant Licensee the right (but not the obligation) to cure such alleged breach. However, if Licensor disputes
the material breach of the Initial License Agreement, the respective dispute resolution mechanisms of the Initial License Agreement shall
have priority and for as long as there is no final determination as to whether the Licensor has breached the Initial License Agreement (and
the Initial License Agreement is not in fact terminated), the Licensee shall have no right to make any claims with respect to such alleged
breach of the Initial License Agreement towards the Licensor. In the event that a breach is undisputed or finally determined
to have occurred, and such breach is not timely cured or not capable of being timely cured by Licensor, then in accordance with Section
37.25 of the Initial License Agreement, Licensee shall have the right to enter into a direct license with Initial Licensor, including
without limitation by way of Licensor assigning this Agreement to the Initial Licensor. Licensee may offset the costs of curing
the alleged breach of the Licensor against any amounts due to Licensor under this Agreement, to the extent that the breach of
the Initial License Agreement did not arise from Licensee’s breach of this Agreement.


 


9.5.   No
Termination on Bankruptcy. To the extent permitted by Applicable Laws, all rights and licenses granted pursuant to this Agreement
by a Party to the other Party shall not be terminated on the insolvency or bankruptcy of such Party or its Affiliates, and each Party
hereby claims the benefit of any Applicable Laws which may enable it to prevent such termination. All rights and licenses granted under
or pursuant to this Agreement by Licensor are, and shall otherwise be deemed to be, licenses of rights to “intellectual property”
as defined under any Applicable Law governing bankruptcy. The Parties agree that Licensee, as the recipient of such rights under this
Agreement, shall retain and may exercise all of its rights and elections to the fullest extent permitted under any Applicable Law governing
bankruptcy.


 


9.6.   No
Challenge. In the event that Licensee or any of its Affiliates or Sublicensees, anywhere in the world, institutes, prosecutes or otherwise
participates in (or in any way aids any Third Party in instituting, prosecuting or participating in), at law or in equity or before any
administrative or regulatory body, including the U.S. Patent and Trademark Office or its foreign counterparts, any claim, demand, action
or cause of action for declaratory relief, damages or any other remedy, or for an enjoinment, injunction or any other equitable remedy,
including any interference, re-examination, opposition or any similar proceeding, alleging that any claim in a Licensor Patent is invalid,
unenforceable or otherwise not patentable, except in the case where asserted as a defense or counterclaim to an action brought by Licensor
against Licensee or any of its Affiliates or Sublicensees (“Patent Challenge”), Licensor shall have the right to terminate
with immediate effect (i) this Agreement or, in its sole discretion, (ii) the license granted to Licensee or Sublicensee under such challenged
Licensor Patent, on a patent-by-patent basis, upon written notice to Licensee, and, as necessary, its Affiliates or Sublicensees; provided,
however, that Licensor shall have no right to terminate this Agreement if such Patent Challenge is brought by a Sublicensee of
Licensee and Licensee as soon as reasonably practicable terminates the applicable Sublicense or such Sublicensee terminates or otherwise
withdraws such Patent Challenge within [***] following notice of Licensee’s intent to terminate such applicable Sublicense.


 






    47


     


    

 


9.7.   Effects
of Termination or Expiration.


 


(a)   Accrued
Rights and Obligations. Termination or expiration of this Agreement shall not release either Party from its obligations accrued prior
to the effective date of such termination or expiration nor deprive either Party from any rights that this Agreement has conferred on
such Party prior to such effective date. Such obligations and rights shall survive termination or expiration of this Agreement. Termination
of this Agreement by either Party shall be in addition to and not in lieu of any other remedies available to such Party, at law and in
equity.


 


(b)   Surviving
Terms. Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, the following provisions shall expressly survive any expiration
or termination of this Agreement in accordance with their terms: ARTICLES 1 (Definitions), 6 (Confidentiality), 10
(Dispute Resolution), 11 (Miscellaneous) and Sections ‎4.4 (Sales Milestone
Payments (to the extent sales milestone payment obligations are not fully fulfilled upon expiration of the Royalty Term)), ‎4.8
(Withholding Tax (to the extent sales milestone payment obligations are not fully fulfilled upon expiration of the Royalty Term)), ‎5.1
(Intellectual Property Ownership), ‎5.4 (Enforcement of Patent Rights (but
only in respect of Third Party Infringements and Actions arising during the Term and pending at the time of such expiration or termination),
‎7.5 (Disclaimer), ‎7.6 (Limitation of Liability), ‎8.1
(Indemnification by Licensor), ‎8.2 (Indemnification by Licensee), ‎8.3
(Procedure)‎9.5 (No Termination on Bankruptcy) and ‎9.7
(Effects of Termination or Expiration).


 


(c)   Consequences
of Termination by Licensee pursuant to Section ‎9.2 or by Licensor pursuant
to Sections ‎9.3 or ‎9.4.
Upon any termination of this Agreement pursuant to Section ‎9.2 or by Licensor
pursuant to Section ‎9.3 or Section ‎9.4
in whole:


 


(i)   all
licenses granted by Licensor to Licensee under Section ‎2.1 shall terminate;


 


(ii)   Licensee
shall if Licensor at its sole discretion decides to take over and then-pending Clinical Trials being conducted by Licensee or any of its
Affiliates for any Licensed Products, upon written request by Licensor and subject to Licensor assuming legal responsibility for such
Clinical Trials, transfer to Licensor, at Licensor’s cost and expense, except in the case of termination of this Agreement for material
breach by Licensee in which case Licensee shall bear the cost and expense, all regulatory documentation, regulatory dossiers and Regulatory
Approvals prepared or obtained by or on behalf of Licensee prior to the date of such termination, to the extent transferable. If Licensor
does not want to continue Clinical Trials, Licensee shall wind such Clinical Trials down in line with Applicable Laws and at Licensee’s
sole cost and expense;


 


(iii)   each
receiving Party shall return to the disclosing Party (or at the disclosing Party’s request, destroy) all Confidential Information
of the disclosing Party then-in the possession and control of the receiving Party; provided that the receiving Party may retain
a copy of computer records or files containing such Confidential Information of the Disclosing Party that have been created pursuant to
automatic archiving or back-up procedures that cannot reasonably be deleted; provided, however, that such copy will be kept
confidential by the receiving Party in accordance with the terms and provisions of this Agreement for as long as the receiving Party is
in possession of such copy;


 


(iv)   to
the extent permitted under Applicable Law, Licensee shall, at Licensor’s option, transfer to Licensor, at cost except in the case
of termination of this Agreement for material breach by Licensee in which case Licensee shall transfer to Licensor free of charge, any
and all chemical, biological or physical materials exclusively relating to or comprising Licensed Products, including clinical supplies
of Licensed Products, that are then-owned or Controlled by Licensee;


 






    48


     


    

 


(v)   Licensee
or its Affiliates shall cease all Commercialization of Licensed Products in the Territory in a prompt manner and in accordance with Applicable
Laws; provided, however, that Licensee or its Affiliates shall be entitled, during the [***]’ period following the effective
date of such termination, to sell any commercial inventory of Licensed Products which remains on hand as of the effective date of the
termination, so long as Licensee pays to Licensor the royalties and, if applicable, sales milestones applicable to said subsequent sales
in accordance with the terms and conditions set forth in this Agreement. Any commercial inventory remaining following such [***]’
period shall be offered for sale to Licensor, at a price equal to fully loaded cost of goods plus [***]% surcharge; and


 


(vi)   Licensee
shall reasonably cooperate with Licensor and its designees to facilitate an orderly and prompt transition of the Development and Commercialization
activities with respect to the Licensed Products and shall provide all transition services reasonably requested by Licensor to the extent
necessary for this purpose.


 


(d)   Consequences
of Termination by Licensee pursuant to Sections ‎9.4. Upon any termination
of this Agreement by Licensee pursuant to Sections ‎9.4, Licensee or its Affiliates
shall be entitled to sell any commercial inventory of Licensed Products which remains on hand as of the date of the termination, so long
as Licensee pays to Licensor the royalties and, if applicable, sales milestones applicable to said subsequent sales in accordance with
the terms and conditions set forth in this Agreement.


 


(e)   Consequences
of Termination in Part. Upon any termination of this Agreement by Licensor pursuant to Section ‎9.4
not in whole, but in part with view to one or more Licensed Products or one or more countries of the Territory, Section ‎9.7(c)
shall apply accordingly, but solely with view to the terminated Licensed Product or, as the case may be, the terminated country.


 


ARTICLE
10 - DISPUTE RESOLUTION


 


10.1.   Disputes.
The Parties recognize that disputes as to certain matters may from time to time arise during the Term which relate to either Party’s
rights and/or obligations hereunder. It is the objective of the Parties to establish under this ARTICLE 10 procedures to facilitate
the resolution of disputes arising under this Agreement in an expedient manner by mutual cooperation and without resort to litigation.
Any disputes shall be brought to the attention of the Alliance Managers for resolution. The Alliance Managers will endeavor to propose
and define mutually acceptable solutions and facilitate communications in an attempt to bring the dispute to a mutually agreeable resolution.
In the event that the Parties are unable to resolve such dispute through diligent review and deliberation by the Alliance Managers within
[***] from the day that one Party had designated the issue as a dispute in written notice to the other Party, then either Party shall
have the right to escalate such matter to the Senior Executives (as defined below) as set forth in Section ‎10.2.


 






    49


     


    

 


10.2.   Escalation
to Senior Executives. Either Party may, by written notice to the other Party, request that a dispute that remains unresolved by the
Alliance Managers for the [***] period set forth in Section ‎10.1 be resolved by
the Senior Executives, within [***] after referral of such dispute to them. The Senior Executive for Licensor shall be Licensor’s
Senior Vice President of Global Business Development and for Licensee shall be Licensee’s Chief Executive Officer (collectively,
the “Senior Executives”). If the Senior Executives cannot resolve such dispute within [***] after referral of
such dispute to them, then, at any time after such [***] period, either Party may proceed to enforce any and all of its rights with respect
to such dispute in accordance with Section ‎11.11.


 


10.3.   Injunctive
Relief. No provision herein shall be construed as precluding a Party from bringing an action for (preliminary or permanent) injunctive
relief prior to the initiation or completion of the above procedure.


 


ARTICLE
11 - MISCELLANEOUS


 


11.1.   Relationship
of the Parties. Each Party is an independent contractor under this Agreement. Nothing in this Agreement is intended or shall be deemed
to constitute a partnership, agency, joint venture or employer-employee relationship between the Parties. Neither Party shall have any
express or implied right or authority to assume or create any obligations on behalf of or in the name of the other Party or to bind the
other Party to any contract, agreement or undertaking with any Third Party.


 


11.2.   Performance
by Affiliates. Each Party recognizes that the other Party may perform some or all of its obligations under this Agreement through
Affiliates; provided, however, that such other Party shall remain responsible for the performance by its Affiliates as if
such obligations were performed by such other Party.


 


11.3.   Alliance
Managers. Each Party will appoint a representative of such Party to act as its Alliance Manager under this Agreement (the “Alliance
Manager”). The Alliance Managers will serve as the primary contact point between the Parties. Each Party may replace its Alliance
Manager at any time upon notice to the other Party. The initial Alliance Managers will be: [***], for Licensor and [***] for Licensee.


 


11.4.   Assignment.


 


(a)   Except
as expressly provided herein, neither this Agreement nor any interest hereunder shall be assignable, nor any other obligation delegable,
by Licensee without the prior written consent of Licensor (not to be unreasonably withheld or delayed). Notwithstanding the foregoing,
Licensee may assign this Agreement in whole without the consent of Licensor to (i) any Affiliate or (ii) a successor to substantially
all of the business of Licensee to which this Agreement relates, in connection with any merger, sale of stock, sale of assets or other
similar transaction.


 


(b)   Except
as expressly provided herein, neither this Agreement nor any interest hereunder shall be assignable, nor any other obligation delegable,
by Licensor without the prior written consent of Licensee (not to be unreasonably withheld or delayed). Notwithstanding the foregoing,
Licensor may assign this Agreement in whole without the consent of Licensee to (i) any Affiliate or (ii) a successor to all
of the Licensor Technology and Licensor’s entire right, title and interest under the Initial License Agreement. Licensor shall not,
directly or indirectly, assign or otherwise transfer to any Third Party any of its right, title or interest in or to, or obligations under,
the Initial License Agreement or any Licensor Technology separate and apart from its rights, title and interests in or to, and obligations
under, this Agreement.


 






    50


     


    

 


(c)   No
assignment under this Section ‎11.4 shall relieve the assigning Party of any
of its responsibilities or obligations hereunder and provided, further, that as a condition of such assignment, the assignee
shall agree to be bound by all obligations of the assigning Party hereunder. Any assignment in contravention of this Section ‎11.4
shall be null and void.


 


(d)   This
Agreement shall be binding upon the successors and permitted assigns of the Parties. In the event that Licensor assigns, delegates or
otherwise transfers this Agreement, in whole or in part, to an Affiliate of Licensor, Licensor hereby agrees to be jointly and severally
liable with any such Affiliates for the actions of such Affiliates and for any and all amounts that become due and payable hereunder to
Licensee. In the event that Licensee assigns or otherwise transfers or assigns this Agreement to an Affiliate of Licensee, Licensee hereby
agrees to be jointly and severally liable with any such Affiliates for the actions of such Affiliates and for any and all amounts that
become due and payable hereunder to Licensor.


 


(e)   Any
assignment not in accordance with this Section ‎11.4 shall be void.


 


11.5.   Further
Actions. Each Party agrees to execute, acknowledge and deliver such further instruments and to do all such other acts as may be necessary
or appropriate in order to carry out the purposes and intent of this Agreement.


 


11.6.   Accounting
Procedures. Each Party shall calculate all amounts, and perform other accounting procedures required, under this Agreement and applicable
to it in accordance with Accounting Standards.


 


11.7.   Force
Majeure. Neither Party shall be liable to the other for failure or delay in the performance of any of its obligations under this Agreement
for the time and to the extent such failure or delay is caused by acts of God, earthquake, riot, civil commotion, terrorism, war, strikes
or other labour disputes, fire, flood, pandemic or disease outbreaks (including with respect to COVID-19), failure or delay of transportation,
default by suppliers or unavailability of raw materials, governmental acts or restrictions or any other reason which is beyond the control
of the respective Party. The Party affected by force majeure shall provide the other Party with full particulars thereof as promptly as
reasonably practicable (including its best estimate of the likely extent and duration of the interference with its activities), and will
use Commercially Reasonable Efforts to overcome the difficulties created thereby and to resume performance of its obligations hereunder
as soon as reasonably practicable.


 


11.8.   No
Implied License; No Trademark Rights. Except as expressly provided herein, no right or license is granted to Licensee hereunder by
implication, estoppel, or otherwise to any Know-How, Patent Right or other Intellectual Property right owned or Controlled by Licensor
or its Affiliates. No right, express or implied, is granted by this Agreement to a Party to use in any manner the name or any other trade
name or trademark of the other Party in connection with the performance of this Agreement or otherwise.


 


11.9.   Entire
Agreement; Amendments. This Agreement constitutes and contains the entire understanding and agreement of the Parties respecting the
subject matter hereof and cancels and supersedes any and all prior negotiations, correspondence, understandings and agreements between
the Parties, whether oral or written, regarding such subject matter. No waiver, modification or amendment of any provision of this Agreement
shall be valid or effective unless made in a writing referencing this Agreement and signed by a duly authorized officer of each Party.


 






    51


     


    

 


11.10.   Governing
Law. This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Switzerland, excluding the United Nations
Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) and the application of any conflict of laws principles that would require
application of the laws of a jurisdiction outside of Switzerland.


 


11.11.   Arbitration.


 


(a)   Except
as expressly permitted in Section ‎11.11(f), if a dispute arises between the Parties in
connection with or relating to this Agreement (each, a “Dispute”) that the Parties are unable to resolve in accordance
with ARTICLE 10 and that is not an Excluded Claim, and a Party wishes to pursue the Dispute, such Dispute shall be finally resolved
by binding arbitration administered in accordance with the Rules of Arbitration of the ICC then in effect (the “ICC Rules”).


 


(b)   The
arbitration shall be conducted by a panel of three (3) neutral arbitrators, each of whom shall have significant legal or business experience
in the pharmaceutical industry, and none of whom shall be a current or former employee or director, or a current significant shareholder,
of either Party or any of their respective Affiliates or Sublicensees. Each Party shall select in the request for arbitration and in the
answer to the request, respectively, one (1) person to act as arbitrator and the two (2) Party-selected arbitrators shall select a third
(3rd) arbitrator, who will act as president of the arbitral tribunal, within thirty (30) days of their appointment. If the
arbitrators selected by the Parties are unable or fail to agree upon the third (3rd) arbitrator, the third (3rd)
arbitrator shall be appointed by the ICC. The place of arbitration shall be Zurich, Switzerland, and all proceedings and communications
shall be in English. The award rendered by the arbitral tribunal shall be final, binding and judgment may be entered upon it in any court
of competent jurisdiction.


 


(c)   Either
Party may apply to the arbitral tribunal for preliminary injunctive relief until the arbitration award is rendered or the controversy
is otherwise resolved. Each Party shall bear its own costs and expenses and attorneys’ fees and an equal share of the arbitrators’
fees and any administrative fees of arbitration.


 


(d)   Except
to the extent necessary to confirm or enforce an award or as may be required by Applicable Law, neither Party nor an arbitrator may disclose
the existence, content, or results of an arbitration without the prior written consent of the other Party or both Parties, respectively.


 


(e)   As
used in this Section ‎11.11, the term “Excluded Claim” means a
dispute, controversy or claim that concerns (i) the construction, scope, validity, enforceability, inventorship or infringement,
misappropriation or other violation of any Intellectual Property; or (ii) any antitrust, anti-monopoly or competition law or regulation,
whether or not statutory.


 


(f)   Nothing
contained in this Agreement shall deny either Party the right to seek preliminary injunctive relief from a court of competent jurisdiction
in the context of a bona fide emergency or prospective irreparable harm, and such an action may be filed and maintained notwithstanding
any ongoing discussions between the Parties or any ongoing arbitration proceeding. In addition, either Party may bring an action in any
court of competent jurisdiction to resolve disputes pertaining to any Excluded Claim and no such Excluded Claim shall be subject to arbitration.


 






    52


     


    

 


11.12.   Notices
and Deliveries. Any notice, request, approval or consent required or permitted to be given under this Agreement shall be in writing
and shall be deemed to have been sufficiently given if delivered in person, transmitted by facsimile (receipt verified) or by express
courier service (signature required) to the Party to which it is directed at its address or facsimile number shown below or such other
address or facsimile number as such Party shall have last given by notice to the other Party.


 


If to Licensor,
addressed to:


 


Merck Healthcare KGaA


[***]


		Attention:	Head of Alliance Management



 


With a copy, which shall
not constitute notice, to:


 


Merck Healthcare KGaA


Frankfurter Straße 250


64293 Darmstadt


Germany


		Attention:	Healthcare Legal Department / LE-H



		Facsimile:	[***]



 


If to Licensee,
addressed to:


 


Untermüli 7


Postfach 7444


6302 Zug


Schweiz/Switzerland


		Attention:	Chief Operating Officer



 


Any such notice shall
be deemed delivered on the date received.


 


11.13.   Language.
This Agreement shall be written and executed in, and all other communications under or in connection with this Agreement shall be in,
the English language. Any translation into any other language shall not be an official version thereof, and in the event of any conflict
in interpretation between the English version and such translation, the English version shall control.


 


11.14.   Waiver.
A waiver by either Party of any of the terms and conditions of this Agreement in any instance shall not be deemed or construed to be a
waiver of such term or condition for the future, or of any other term or condition hereof. All rights, remedies, undertakings, obligations
and agreements contained in this Agreement shall be cumulative and none of them shall be in limitation of any other remedy, right, undertaking,
obligation or agreement of either Party.


 






    53


     


    

 


11.15.   Severability.
When possible, each provision of this Agreement will be interpreted in such manner as to be effective and valid under Applicable Laws,
but if any provision of this Agreement is held to be prohibited by or invalid under Applicable Laws, such provision will be ineffective
only to the extent of such prohibition or invalidity, without invalidating the remainder of this Agreement. The Parties shall make a good
faith effort to replace the invalid or unenforceable provision with a valid one which in its economic effect is most consistent with the
invalid or unenforceable provision.


 


11.16.   Counterparts.
This Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which will be deemed an original, and all of which together will be
deemed to be one and the same instrument. A facsimile or a portable document format (PDF) copy of this Agreement, including the signature
pages with signatures (in form of handwritten, non-certified electronic or certified electronic signatures), will be deemed an original.


 


11.17.   Remedies.
Notwithstanding anything to the contrary herein, the Parties shall be entitled to seek any relief available under Applicable Law, including
(preliminary or permanent) injunctive relief and specific performance, as a remedy for any breach of this Agreement. Such remedies shall
not be deemed to be the exclusive remedies for a breach of this Agreement but shall be in addition to all other remedies available at
law. No remedy referred to in this Agreement is intended to be exclusive, but each shall be cumulative and in addition to any other remedy
referred to in this Agreement or otherwise available under Applicable Law.


 


11.18.   Headings;
Construction; Interpretation. Headings used herein are for convenience only and shall not in any way affect the construction of or
be taken into consideration in interpreting this Agreement. The terms of this Agreement represent the results of negotiations between
the Parties and their representatives, each of which has been represented by counsel of its own choosing, and neither of which has acted
under duress or compulsion, whether legal, economic or otherwise. Accordingly, the terms of this Agreement shall be interpreted and construed
in accordance with the definitions for such terms provided herein or, if no such definitions are provided, with their usual and customary
meanings, and each of the Parties hereto hereby waives the application in connection with the interpretation and construction of this
Agreement of any rule of Applicable Laws to the effect that ambiguous or conflicting terms or provisions contained in this Agreement shall
be interpreted or construed against the Party whose attorney prepared the executed draft or any earlier draft of this Agreement. Any reference
in this Agreement to an Article, Section, subsection, paragraph, clause, Schedule or Exhibit shall be deemed to be a reference to any
Article, Section, subsection, paragraph, clause, Schedule or Exhibit, of or to, as the case may be, this Agreement. All Schedules and
Exhibits to this Agreement shall form an integral part of this Agreement. Except where the context otherwise requires, (a) any definition
of or reference to any agreement, instrument or other document refers to such agreement, instrument other document as from time to time
amended, supplemented or otherwise modified (subject to any restrictions on such amendments, supplements or modifications set forth herein
or therein), (b) any reference to any Applicable Laws refers to such Applicable Laws as from time to time enacted, repealed or amended,
(c) the words “herein”, “hereof” and “hereunder”, and words of similar import, refer to this Agreement
in its entirety and not to any particular provision hereof, (d) the words “include”, “includes” and “including”
shall be deemed to be followed by the phrase “but not limited to”, “without limitation” or words of similar import,
(e) the word “or” is used in the inclusive sense (and/or), unless otherwise indicated by the term “either/or”
and (f) the singular shall include the plural, the plural the singular, the use of any gender shall be applicable to all genders. Any
reference in this Agreement to “royalty” or “royalties” (whether used in capitalized letters or not) shall include
royalties and other recurring or deferred payments payable by a Party to the other Party for compensation or consideration of rights granted
hereunder.


 


[Signature Pages follow]


 




    54


     


    

 


IN WITNESS WHEREOF,
the Parties hereto have caused this Agreement to be executed and delivered in duplicate by their duly authorized representatives with
legal and binding effect as of the date first above written.


 


	MoonLake Immunotherapeutics AG





	 	Merck
Healthcare KGaA 



	 	 	 
	By:	/s/ Arnout Ploos van Amstel	 	By:	[***]
	Name:	
    Arnout Ploos van Amstel MSc. Econ 
	 	Name:	[***]
	Title:	Chief Operating Officer	 	Title:	[***]
	 	 	 	 	 
	By:	/s/ Kristian Reich	 	By:	[***]
	Name:	
    Kristian Reich MD, PhD
	 	
    Name: 
	[***]
	Title:	Chief Scientific Officer	 	Title:	[***]



 


 


55