# Diario Oficial C 303A/2009

| | ISSN 1725-244X
  doi:10.3000/1725244X.CA2009.303.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 303A |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 52o año15 de diciembre de 2009 |

ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.CA2009.303.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 303A

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

52o año15 de diciembre de 2009

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | V   Anuncios |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo |
| 2009/C 303A/01 | Convocatoria de concurso general: asistente financiero — Referencia: EF/TA/09/12 | 1 |
| 2009/C 303A/02 | Convocatoria de concurso general: oficial de operaciones — Referencia: EF/TA/09/16 | 3 |

Número de información

Sumario

Página

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

2009/C 303A/01

Convocatoria de concurso general: asistente financiero — Referencia: EF/TA/09/12

1

2009/C 303A/02

Convocatoria de concurso general: oficial de operaciones — Referencia: EF/TA/09/16

3

HISTORIAL DE LOS DIARIOS OFICIALES, SERIE C A, CONCURSOS

A continuación figura la lista de los Diarios Oficiales, serie C A, publicados en el año en curso.

Salvo indicación contraria, los Diarios Oficiales se publican en todas las versiones lingüísticas.

| 9 | (DE/EN/FR) |
| --- | --- |
| 10 | (IT) |
| 12 | (DE/FR) |
| 13 | |
| 14 | (DE/EN/FR) |
| 16 | (DE/EN/FR) |
| 17 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 20 | |
| 21 | (DE/EN/FR) |
| 23 | |
| 24 | (DE/FR/NL) |
| 25 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 28 | (DE/EN/FR) |
| 34 | (FR) |
| 36 | (GA/EN) |
| 37 | |
| 38 | |
| 39 | (SV) |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | (EN) |
| 45 | |
| 46 | (DE/EN/FR) |
| 47 | |
| 52 | (DA/FI/MT) |
| 58 | (DE/EN/FR) |
| 59 | (DE/EN/ES/FR/PT/SV) |
| 62 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 63 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 75 | (DE/EN/FR) |
| 80 | (FR) |
| 84 | (BG/RO) |
| 86 | |
| 91 | |
| 93 | (BG/RO) |
| 94 | |
| 95 | |
| 97 | (DE/EN/FR) |
| 98 | |
| 99 | (GA/EN) |
| 103 | |
| 104 | (CS/PL) |
| 105 | |
| 106 | |
| 107 | (DE/EN/FR) |
| 109 | (ET) |
| 114 | |
| 115 | (PL) |
| 116 | |
| 117 | |
| 118 | (EL) |
| 119 | |
| 121 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 124 | (FI) |
| 130 | |
| 131 | (SV) |
| 132 | |
| 133 | |
| 134 | (DE/EN/FR) |
| 137 | |
| 138 | (DE/EN/FR) |
| 139 | |
| 142 | (EN/FR) |
| 143 | (ET/GA/PL/SL) |
| 145 | (BG/CS/LT/LV/RO/SK) |
| 149 | (EN) |
| 150 | |
| 155 | (BG/RO) |
| 160 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 165 | |
| 170 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 172 | (EN) |
| 174 | (EL) |
| 176 | (ES) |
| 177 | (DE/EN/FR) |
| 189 | |
| 194 | |
| 207 | |
| 222 | (FR) |
| 225 | |
| 231 | (NL) |
| 234 | |
| 236 | |
| 237 | (SV) |
| 239 | (DE/EN/FR) |
| 242 | |
| 246 | |
| 247 | |
| 251 | |
| 252 | |
| 260 | |
| 261 | (PL) |
| 276 | |
| 280 | |
| 292 | (DE/EN/FR) |
| 294 | |
| 295 | |
| 298 | |
| 299 | |
| 300 | (DA) |
| 301 | (FI) |
| 303 | |

9

(DE/EN/FR)

10

(IT)

12

(DE/FR)

13

14

(DE/EN/FR)

16

(DE/EN/FR)

17

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

20

21

(DE/EN/FR)

23

24

(DE/FR/NL)

25

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

28

(DE/EN/FR)

34

(FR)

36

(GA/EN)

37

38

39

(SV)

41

(DE/EN/FR)

42

(EN)

45

46

(DE/EN/FR)

47

52

(DA/FI/MT)

58

(DE/EN/FR)

59

(DE/EN/ES/FR/PT/SV)

62

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

63

70

71

75

(DE/EN/FR)

80

(FR)

84

(BG/RO)

86

91

93

(BG/RO)

94

95

97

(DE/EN/FR)

98

99

(GA/EN)

103

104

(CS/PL)

105

106

107

(DE/EN/FR)

109

(ET)

114

115

(PL)

116

117

118

(EL)

119

121

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

124

(FI)

130

131

(SV)

132

133

134

(DE/EN/FR)

137

138

(DE/EN/FR)

139

142

(EN/FR)

143

(ET/GA/PL/SL)

145

(BG/CS/LT/LV/RO/SK)

149

(EN)

150

155

(BG/RO)

160

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

165

170

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

172

(EN)

174

(EL)

176

(ES)

177

(DE/EN/FR)

189

194

207

222

(FR)

225

231

(NL)

234

236

237

(SV)

239

(DE/EN/FR)

242

246

247

251

252

260

261

(PL)

276

280

292

(DE/EN/FR)

294

295

298

299

300

(DA)

301

(FI)

303

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

| 15.12.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CA 303/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CA 303/1

---

CONVOCATORIA DE CONCURSO GENERAL: ASISTENTE FINANCIERO

REFERENCIA: EF/TA/09/12

(2009/C 303 A/01)

La Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound), con sede en Dublín, Irlanda, desea elaborar una lista de reserva de candidatos al puesto de asistente financiero.

Dependiendo del área de trabajo a la que sea asignado, el asistente desempeñará todas o algunas de las siguientes tareas:

| — | procesar las transacciones financieras y los pagos, |
| --- | --- |

—

procesar las transacciones financieras y los pagos,

| — | calcular los gastos de viaje del personal, |
| --- | --- |

—

calcular los gastos de viaje del personal,

| — | calcular los reembolsos para expertos que asistan a las reuniones de Eurofound, |
| --- | --- |

—

calcular los reembolsos para expertos que asistan a las reuniones de Eurofound,

| — | prestar asistencia a unidades asignadas en relación con sus transacciones financieras, |
| --- | --- |

—

prestar asistencia a unidades asignadas en relación con sus transacciones financieras,

| — | ejecutar tareas presupuestarias generales, incluida la prestación de asistencia en labores de previsión, supervisión y elaboración de informes, |
| --- | --- |

—

ejecutar tareas presupuestarias generales, incluida la prestación de asistencia en labores de previsión, supervisión y elaboración de informes,

| — | prestar asistencia a los procesos de contratación pública y de administración de contratos y documentación, |
| --- | --- |

—

prestar asistencia a los procesos de contratación pública y de administración de contratos y documentación,

| — | aconsejar sobre reglamentos financieros, normas para el reembolso, directrices para la contratación pública, etc., |
| --- | --- |

—

aconsejar sobre reglamentos financieros, normas para el reembolso, directrices para la contratación pública, etc.,

| — | prestar apoyo administrativo y de secretariado a la unidad correspondiente, |
| --- | --- |

—

prestar apoyo administrativo y de secretariado a la unidad correspondiente,

| — | ocuparse de los contactos internos y externos a través del correo electrónico, el teléfono, en persona, etc., |
| --- | --- |

—

ocuparse de los contactos internos y externos a través del correo electrónico, el teléfono, en persona, etc.,

| — | preparar y organizar viajes y reuniones, |
| --- | --- |

—

preparar y organizar viajes y reuniones,

| — | mantener las bases de datos correspondientes, |
| --- | --- |

—

mantener las bases de datos correspondientes,

| — | llevar las agendas y asegurarse de que se cumplen los plazos, |
| --- | --- |

—

llevar las agendas y asegurarse de que se cumplen los plazos,

| — | preparar y gestionar expedientes, |
| --- | --- |

—

preparar y gestionar expedientes,

| — | otras obligaciones y responsabilidades que pudieran serle atribuidas. |
| --- | --- |

—

otras obligaciones y responsabilidades que pudieran serle atribuidas.

Podrán participar en el concurso los candidatos que:

| — | sean ciudadanos de uno de los Estados miembros de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

sean ciudadanos de uno de los Estados miembros de la Unión Europea,

| — | estén en plena posesión de sus derechos civiles, |
| --- | --- |

—

estén en plena posesión de sus derechos civiles,

| — | estén en una situación regular respecto de la legislación aplicable en materia de servicio militar, |
| --- | --- |

—

estén en una situación regular respecto de la legislación aplicable en materia de servicio militar,

| — | puedan aportar referencias en relación con su aptitud para el desempeño de las tareas mencionadas, |
| --- | --- |

—

puedan aportar referencias en relación con su aptitud para el desempeño de las tareas mencionadas,

| — | tengan un conocimiento profundo de una de las lenguas oficiales de la Unión Europea y un conocimiento satisfactorio de otra lengua de la Unión, incluyendo un excelente conocimiento del inglés, que constituye la principal lengua de trabajo de Eurofound, |
| --- | --- |

—

tengan un conocimiento profundo de una de las lenguas oficiales de la Unión Europea y un conocimiento satisfactorio de otra lengua de la Unión, incluyendo un excelente conocimiento del inglés, que constituye la principal lengua de trabajo de Eurofound,

| — | hayan completado la enseñanza secundaria y estén en posesión de un diploma que permita el acceso a la enseñanza post-secundaria, |
| --- | --- |

—

hayan completado la enseñanza secundaria y estén en posesión de un diploma que permita el acceso a la enseñanza post-secundaria,

| — | posean al menos dos años de experiencia relevante. |
| --- | --- |

—

posean al menos dos años de experiencia relevante.

El candidato seleccionado quedará adscrito al grupo de funciones AST, grado 1, en tanto que agente temporal, con un contrato indefinido.

Para mayor información sobre el puesto, así como sobre los procedimientos de selección y presentación de candidaturas, los candidatos pueden consultar y descargar el material correspondiente del sitio web de Eurofound: www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/. Se aconseja leer atentamente el anuncio de vacante ya que las candidaturas incompletas serán desestimadas.

Todas las candidaturas deberán presentarse por medio del formulario oficial, que también puede descargarse del sitio web.

Plazo para la presentación de candidaturas: 18 de enero de 2010.

---

| 15.12.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CA 303/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CA 303/3

---

CONVOCATORIA DE CONCURSO GENERAL: OFICIAL DE OPERACIONES

REFERENCIA: EF/TA/09/16

(2009/C 303 A/02)

La Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound), con sede en Dublín, Irlanda, prevé contratar a un oficial de operaciones.

Bajo la supervisión del jefe de operaciones, el candidato seleccionado trabajará en el equipo de soporte operativo que ofrece asistencia a las actividades operativas y a las actividades afines de Eurofound, en particular en el área de gestión de proyectos y de programas, de la contratación pública y la adjudicación de contratos y del seguimiento y la evaluación del rendimiento. El candidato seleccionado deberá:

| — | prestar asistencia a los procesos y al sistema de gestión de proyectos de Eurofound en calidad de administrador de la base de datos de gestión de proyectos (Projex) y de miembro del equipo de proyecto para las actividades mantenimiento y de desarrollo, |
| --- | --- |

—

prestar asistencia a los procesos y al sistema de gestión de proyectos de Eurofound en calidad de administrador de la base de datos de gestión de proyectos (Projex) y de miembro del equipo de proyecto para las actividades mantenimiento y de desarrollo,

| — | ofrecer a los jefes de proyecto de Eurofound asesoría especializada sobre contratación pública para garantizar la mayor calidad en la contratación de servicios y suministros y asegurar el cumplimiento integral del reglamento financiero y las disposiciones de aplicación de Eurofound, |
| --- | --- |

—

ofrecer a los jefes de proyecto de Eurofound asesoría especializada sobre contratación pública para garantizar la mayor calidad en la contratación de servicios y suministros y asegurar el cumplimiento integral del reglamento financiero y las disposiciones de aplicación de Eurofound,

| — | preparar y ofrecer formación (también por medios electrónicos) y asesoría a los compañeros en temas relacionados con las áreas de trabajo, |
| --- | --- |

—

preparar y ofrecer formación (también por medios electrónicos) y asesoría a los compañeros en temas relacionados con las áreas de trabajo,

| — | mantenerse al día sobre los últimos avances en normativa y jurisprudencia de contratación pública, así como de las últimas tendencias en cuanto a gestión de proyectos y supervisión de rendimiento con vistas a seguir mejorando la eficiencia y la eficacia de la actividad de Eurofound en estas áreas, |
| --- | --- |

—

mantenerse al día sobre los últimos avances en normativa y jurisprudencia de contratación pública, así como de las últimas tendencias en cuanto a gestión de proyectos y supervisión de rendimiento con vistas a seguir mejorando la eficiencia y la eficacia de la actividad de Eurofound en estas áreas,

| — | actuar como inspector en el flujo financiero de los compromisos y pagos de Eurofound, |
| --- | --- |

—

actuar como inspector en el flujo financiero de los compromisos y pagos de Eurofound,

| — | asistir al jefe de operaciones en aquellas tareas adicionales que le sean asignadas. |
| --- | --- |

—

asistir al jefe de operaciones en aquellas tareas adicionales que le sean asignadas.

Podrán participar en el concurso los candidatos que:

| — | sean ciudadanos de uno de los Estados miembros de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

sean ciudadanos de uno de los Estados miembros de la Unión Europea,

| — | estén en plena posesión de sus derechos civiles, |
| --- | --- |

—

estén en plena posesión de sus derechos civiles,

| — | estén en una situación regular respecto de la legislación aplicable en materia de servicio militar, |
| --- | --- |

—

estén en una situación regular respecto de la legislación aplicable en materia de servicio militar,

| — | puedan aportar referencias en relación con su aptitud para el desempeño de las tareas mencionadas, |
| --- | --- |

—

puedan aportar referencias en relación con su aptitud para el desempeño de las tareas mencionadas,

| — | tengan un conocimiento profundo de una de las lenguas oficiales de la Unión Europea y un conocimiento satisfactorio de otra lengua de la Unión, incluyendo un excelente conocimiento del inglés, que constituye la principal lengua de trabajo de Eurofound, |
| --- | --- |

—

tengan un conocimiento profundo de una de las lenguas oficiales de la Unión Europea y un conocimiento satisfactorio de otra lengua de la Unión, incluyendo un excelente conocimiento del inglés, que constituye la principal lengua de trabajo de Eurofound,

| — | hayan finalizado la educación secundaria superior con un título que dé acceso a la formación universitaria, |
| --- | --- |

—

hayan finalizado la educación secundaria superior con un título que dé acceso a la formación universitaria,

| — | tengan una cualificación profesional en el sector de la gestión de proyectos o de la administración pública o de empresas, |
| --- | --- |

—

tengan una cualificación profesional en el sector de la gestión de proyectos o de la administración pública o de empresas,

| — | tengan al menos tres años de experiencia profesional en el sector de la gestión de proyectos, la contratación pública y la gestión de contratos o la supervisión y la evaluación del rendimiento. |
| --- | --- |

—

tengan al menos tres años de experiencia profesional en el sector de la gestión de proyectos, la contratación pública y la gestión de contratos o la supervisión y la evaluación del rendimiento.

El candidato seleccionado quedará adscrito al grupo de funciones AST, grado 3, en tanto que agente temporal, con un contrato indefinido.

Para mayor información sobre el puesto, así como sobre los procedimientos de selección y presentación de candidaturas, los candidatos pueden consultar y descargar el material correspondiente del sitio web de Eurofound: www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/. Se aconseja leer atentamente el anuncio de vacante de empleo ya que toda omisión dará lugar a la desestimación de la candidatura.

Las candidaturas deberán presentarse por medio del formulario oficial, que también puede descargarse del sitio web.

Plazo para la presentación de candidaturas: 18 de enero de 2010.

---