# Europos Sąjungos C 258/2009

| | ISSN 1725-521X
  doi:10.3000/1725521X.C_2009.258.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 258 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 52 tomas2009m. spalio 28d. |

ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.C_2009.258.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 258

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

52 tomas2009m. spalio 28d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Komisija |
| 2009/C 258/01 | Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  ) | 1 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Komisija

2009/C 258/01

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  )

1

1

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Komisija |
| 2009/C 258/02 | Euro kursas | 3 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2009/C 258/03 | Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (
  1
  ) | 4 |
| 2009/C 258/04 | Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (
  1
  ) | 9 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Komisija

2009/C 258/02

Euro kursas

3

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2009/C 258/03

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (
  1
  )

1

4

2009/C 258/04

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (
  1
  )

1

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Komisija

| 28.10.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 258/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 258/1

---

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(Tekstas svarbus EEE)

2009/C 258/01

| Sprendimo priėmimo data | 2009 7 13 |
| --- | --- |
| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | N 105/09 |
| Valstybė narė | Belgija |
| Regionas | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Exonération des médicaments plasmatiques de la cotisation sur le chiffre d’affaires
  Vrijstelling van de heffing op de omzet van plasmageneesmiddelen |
| Teisinis pagrindas | Articles 161 à 163 de la Loi Programme du 22 décembre 2008.
  Artikelen 161 tot en met 163 van de Programmawet van 22 december 2008 |
| Pagalbos priemonės rūšis | — |
| Tikslas | — |
| Pagalbos forma | — |
| Biudžetas | — |
| Pagalbos intensyvumas | Priemonė nėra pagalba |
| Trukmė | — |
| Ekonomikos sektorius | Chemijos ir farmacijos pramonė |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Ministère des Affaires sociales et de la Santé |
| Rue du Commerce 78-80 |
| 1040 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Sprendimo priėmimo data

2009 7 13

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

N 105/09

Valstybė narė

Belgija

Regionas

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Exonération des médicaments plasmatiques de la cotisation sur le chiffre d’affaires

Vrijstelling van de heffing op de omzet van plasmageneesmiddelen

Teisinis pagrindas

Articles 161 à 163 de la Loi Programme du 22 décembre 2008.

Artikelen 161 tot en met 163 van de Programmawet van 22 december 2008

Pagalbos priemonės rūšis

—

Tikslas

—

Pagalbos forma

—

Biudžetas

—

Pagalbos intensyvumas

Priemonė nėra pagalba

Trukmė

—

Ekonomikos sektorius

Chemijos ir farmacijos pramonė

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministère des Affaires sociales et de la Santé

Rue du Commerce 78-80

1040 Bruxelles

BELGIQUE

| Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid |
| --- |
| Handelsstraat 78-80 |
| 1040 Brussel |
| BELGIË |

Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid

Handelsstraat 78-80

1040 Brussel

BELGIË

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_lt.htm

| Sprendimo priėmimo data | 2009 5 15 |
| --- | --- |
| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | N 213/09 |
| Valstybė narė | Vokietija |
| Regionas | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Änderung der Umstrukturierungsentscheidung C 10/2008 — IKB |
| Teisinis pagrindas | — |
| Pagalbos priemonės rūšis | — |
| Tikslas | — |
| Pagalbos forma | — |
| Biudžetas | — |
| Pagalbos intensyvumas | — |
| Trukmė | — |
| Ekonomikos sektorius | — |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | — |
| Kita informacija | — |

Sprendimo priėmimo data

2009 5 15

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

N 213/09

Valstybė narė

Vokietija

Regionas

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Änderung der Umstrukturierungsentscheidung C 10/2008 — IKB

Teisinis pagrindas

—

Pagalbos priemonės rūšis

—

Tikslas

—

Pagalbos forma

—

Biudžetas

—

Pagalbos intensyvumas

—

Trukmė

—

Ekonomikos sektorius

—

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

—

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_lt.htm

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Komisija

| 28.10.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 258/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 258/3

---

Euro kursas (1)

2009 m. spalio 27 d.

2009/C 258/02

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,4874 |
| JPY | Japonijos jena | 136,91 |
| DKK | Danijos krona | 7,4433 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,90775 |
| SEK | Švedijos krona | 10,2595 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,5145 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 8,3850 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 26,084 |
| EEK | Estijos kronos | 15,6466 |
| HUF | Vengrijos forintas | 268,60 |
| LTL | Lietuvos litas | 3,4528 |
| LVL | Latvijos latas | 0,7093 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,2033 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,2915 |
| TRY | Turkijos lira | 2,2188 |
| AUD | Australijos doleris | 1,6199 |
| CAD | Kanados doleris | 1,5839 |
| HKD | Honkongo doleris | 11,5273 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,9897 |
| SGD | Singapūro doleris | 2,0787 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 763,36 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 11,3138 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 10,1583 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,2200 |
| IDR | Indonezijos rupija | 14 257,68 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 5,0609 |
| PHP | Filipinų pesas | 70,308 |
| RUB | Rusijos rublis | 43,3745 |
| THB | Tailando batas | 49,731 |
| BRL | Brazilijos realas | 2,5749 |
| MXN | Meksikos pesas | 19,7147 |
| INR | Indijos rupija | 69,8260 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,4874

JPY

Japonijos jena

136,91

DKK

Danijos krona

7,4433

GBP

Svaras sterlingas

0,90775

SEK

Švedijos krona

10,2595

CHF

Šveicarijos frankas

1,5145

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

8,3850

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

26,084

EEK

Estijos kronos

15,6466

HUF

Vengrijos forintas

268,60

LTL

Lietuvos litas

3,4528

LVL

Latvijos latas

0,7093

PLN

Lenkijos zlotas

4,2033

RON

Rumunijos lėja

4,2915

TRY

Turkijos lira

2,2188

AUD

Australijos doleris

1,6199

CAD

Kanados doleris

1,5839

HKD

Honkongo doleris

11,5273

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,9897

SGD

Singapūro doleris

2,0787

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 763,36

ZAR

Pietų Afrikos randas

11,3138

CNY

Kinijos ženminbi juanis

10,1583

HRK

Kroatijos kuna

7,2200

IDR

Indonezijos rupija

14 257,68

MYR

Malaizijos ringitas

5,0609

PHP

Filipinų pesas

70,308

RUB

Rusijos rublis

43,3745

THB

Tailando batas

49,731

BRL

Brazilijos realas

2,5749

MXN

Meksikos pesas

19,7147

INR

Indijos rupija

69,8260

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 28.10.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 258/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 258/4

---

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas)

(Tekstas svarbus EEE)

2009/C 258/03

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | X 103/08 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Malta |
| Valstybės narės nuorodos numeris | SAMB93/2008/TAF |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Malta
  87 str. 3 dalies a punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Employment and Training Corporation |
| Head Office |
| Birzebbugia |
| BBG 3000 |
| MALTA |
| http://www.etc.gov.mt |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

X 103/08

Valstybė narė

Malta

Valstybės narės nuorodos numeris

SAMB93/2008/TAF

Regiono pavadinimas (NUTS)

Malta

87 str. 3 dalies a punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Employment and Training Corporation

Head Office

Birzebbugia

BBG 3000

MALTA

http://www.etc.gov.mt

Pagalbos priemonės pavadinimas

Training Aid Framework

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Employment and Training Services Act (CAP 343)

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.etc.gov.mt

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2009 1 1–2013 1 1

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

8,85 mln. EUR

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Subsidija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

2007MT051PO001 — EUR 7,50 million

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis)

25 %

20 %

Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis)

60 %

20 %

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | X 104/08 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Malta |
| Valstybės narės nuorodos numeris | SAMB93/2008/EAP |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Malta
  87 str. 3 dalies a punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Employment and Training Corporation |
| Head Office |
| Birzebbugia |
| BBG 3000 |
| MALTA |
| http://www.etc.gov.mt |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

X 104/08

Valstybė narė

Malta

Valstybės narės nuorodos numeris

SAMB93/2008/EAP

Regiono pavadinimas (NUTS)

Malta

87 str. 3 dalies a punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Employment and Training Corporation

Head Office

Birzebbugia

BBG 3000

MALTA

http://www.etc.gov.mt

Pagalbos priemonės pavadinimas

Employment Aid Programme

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Employment and Training Services Act (CAP 343)

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.etc.gov.mt

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2009 1 1–2013 1 1

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

10,00 mln. EUR

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Subsidija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

2007MT051PO001 — EUR 8,50 million

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba palankių sąlygų neturinčių darbuotojų įdarbinimui darbo užmokesčio subsidijų forma (40 str.)

50 %

—

Pagalba neįgalių darbuotojų užimtumui darbo užmokesčio subsidijų forma (41 str.)

75 %

—

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | X 105/08 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Čekija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | 50748/08/08100/9 |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 str. 3 dalies a punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

X 105/08

Valstybė narė

Čekija

Valstybės narės nuorodos numeris

50748/08/08100/9

Regiono pavadinimas (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 str. 3 dalies a punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Pagalbos priemonės pavadinimas

Záruka – 1. výzva

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

Keitimas XS 191/07

Trukmė

2007 7 2–2008 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

500,00 mln. CZK

Garantijoms

5 000,00 mln. CZK

Pagalbos priemonė (5 str.)

Garantija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

2008/C 155/02

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – CZK 425,00 (v milionech)

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Regioninė investicinė ir užimtumo pagalba (13 str.) Schema

40 %

20 %

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | X 106/08 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Ispanija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Asturias
  87 str. 3 dalies a punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias |
| Plaza de España, 1 |
| 33007 Oviedo (Asturias) |
| ESPAÑA |
| http://www.asturias.es |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

X 106/08

Valstybė narė

Ispanija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

Asturias

87 str. 3 dalies a punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias

Plaza de España, 1

33007 Oviedo (Asturias)

ESPAÑA

http://www.asturias.es

Pagalbos priemonės pavadinimas

Subvenciones a centros especiales de empleo radicados en Asturias para la realización de inversiones en activos fijos

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Resolución de 1 de octubre de 2008, de la Consejería de Industria y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones a centros especiales de empleo radicados en Asturias para la realización de inversiones en activos fijos (BOPA 6.11.2008)

Resolución de 10 de octubre de 2008, del Servicio Público de Empleo, por la que se aprueban convocatorias de concesión de subvenciones para la inversión en activos fijos de centros especiales de empleo (BOPA 7.11.2008)

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION35/66/11/001U003X9M0001.pdf

http://www.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION35/66/11/001U003X8I0002.pdf

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

Keitimas N 684/02

Trukmė

2009 1 1–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

0,50 mln. EUR

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Subsidija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba neįgalių darbuotojų užimtumo papildomoms išlaidoms kompensuoti (42 str.)

40 %

—

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | X 107/08 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Čekija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | 50748/08/08100/8 |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 str. 3 dalies a punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

X 107/08

Valstybė narė

Čekija

Valstybės narės nuorodos numeris

50748/08/08100/8

Regiono pavadinimas (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 str. 3 dalies a punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Pagalbos priemonės pavadinimas

Školicí střediska – 1. výzva

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

Keitimas XR 13/08

Trukmė

2008 3 3–2010 6 30

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

1 100,00 mln. CZK

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Subsidija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 935,00 CZK (v milionech)

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Regioninė investicinė ir užimtumo pagalba (13 str.) Schema

40 %

20 %

---

| 28.10.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 258/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 258/9

---

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas)

(Tekstas svarbus EEE)

2009/C 258/04

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | X 119/08 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Čekija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | 50748/08/08100/3 |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 str. 3 dalies a punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

X 119/08

Valstybė narė

Čekija

Valstybės narės nuorodos numeris

50748/08/08100/3

Regiono pavadinimas (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 str. 3 dalies a punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Pagalbos priemonės pavadinimas

Inovace – 2. výzva

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

Keitimas XR 87/08

Trukmė

2008 5 1–2010 6 30

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

950,00 CZK (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Subsidija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 807 500 000 CZK

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Regioninė investicinė ir užimtumo pagalba (13 str.) Schema

40 %

20 %

MVĮ teikiama pagalba konsultavimui (26 str.)

50 %

—

Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis)

25 %

20 %

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | X 120/08 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Čekija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | 50748/08/08100/1 |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 str. 3 dalies a punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

X 120/08

Valstybė narė

Čekija

Valstybės narės nuorodos numeris

50748/08/08100/1

Regiono pavadinimas (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 str. 3 dalies a punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Pagalbos priemonės pavadinimas

ICT a strategické služby – 1. výzva

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

Keitimas XR 14/08

Trukmė

2008 3 1–2009 6 30

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

1 200,00 CZK (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Subsidija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 1 020,00 CZK (v milionech)

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Regioninė investicinė ir užimtumo pagalba (13 str.) Schema

40 %

20 %

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | X 121/08 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Čekija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | 30558/08/04300/04000 |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Czech Republic
  87 str. 3 dalies a punktas, 87 str. 3 dalies c punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

X 121/08

Valstybė narė

Čekija

Valstybės narės nuorodos numeris

30558/08/04300/04000

Regiono pavadinimas (NUTS)

Czech Republic

87 str. 3 dalies a punktas, 87 str. 3 dalies c punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Pagalbos priemonės pavadinimas

Investiční pobídky

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

zákon č. 72/2000 Sb., o investičních pobídkách a o změně některých zákonů

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/investovani/

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2007 7 2–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ

didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

2 000,00 CZK (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Fiskalinė priemonė

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Regioninė investicinė ir užimtumo pagalba (13 str.) Schema

40 %

20 %

---