# Europeiska unionens C 258/2009

| | ISSN 1725-2504
  doi:10.3000/17252504.C_2009.258.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 258 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 52 årgången28 oktober 2009 |

ISSN 1725-2504

doi:10.3000/17252504.C_2009.258.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 258

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

52 årgången28 oktober 2009

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN |
| | Kommissionen |
| 2009/C 258/01 | Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget – Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Kommissionen

2009/C 258/01

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget – Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (
  1
  )

1

1

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN |
| | Kommissionen |
| 2009/C 258/02 | Eurons växelkurs | 3 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2009/C 258/03 | Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning) (
  1
  ) | 4 |
| 2009/C 258/04 | Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning) (
  1
  ) | 9 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Kommissionen

2009/C 258/02

Eurons växelkurs

3

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2009/C 258/03

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning) (
  1
  )

1

4

2009/C 258/04

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning) (
  1
  )

1

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Kommissionen

| 28.10.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 258/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 258/1

---

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

2009/C 258/01

| Datum för antagande av beslutet | 13.7.2009 |
| --- | --- |
| Referensnummer för statligt stöd | N 105/09 |
| Medlemsstat | Belgien |
| Region | — |
| Benämning (och/eller stödmottagarens namn) | Exonération des médicaments plasmatiques de la cotisation sur le chiffre d’affaires
  Vrijstelling van de heffing op de omzet van plasmageneesmiddelen |
| Rättslig grund | Articles 161 à 163 de la Loi Programme du 22 décembre 2008.
  Artikelen 161 tot en met 163 van de Programmawet van 22 december 2008 |
| Typ av stödåtgärd | — |
| Syfte | — |
| Stödform | — |
| Budget | — |
| Stödnivå | Åtgärd som inte utgör stöd |
| Varaktighet | — |
| Ekonomisk sektor | Kemisk industri och läkemedelsindustri |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Ministère des Affaires sociales et de la Santé |
| Rue du Commerce 78-80 |
| 1040 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Datum för antagande av beslutet

13.7.2009

Referensnummer för statligt stöd

N 105/09

Medlemsstat

Belgien

Region

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Exonération des médicaments plasmatiques de la cotisation sur le chiffre d’affaires

Vrijstelling van de heffing op de omzet van plasmageneesmiddelen

Rättslig grund

Articles 161 à 163 de la Loi Programme du 22 décembre 2008.

Artikelen 161 tot en met 163 van de Programmawet van 22 december 2008

Typ av stödåtgärd

—

Syfte

—

Stödform

—

Budget

—

Stödnivå

Åtgärd som inte utgör stöd

Varaktighet

—

Ekonomisk sektor

Kemisk industri och läkemedelsindustri

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministère des Affaires sociales et de la Santé

Rue du Commerce 78-80

1040 Bruxelles

BELGIQUE

| Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid |
| --- |
| Handelsstraat 78-80 |
| 1040 Brussel |
| BELGIË |

Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid

Handelsstraat 78-80

1040 Brussel

BELGIË

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm

| Datum för antagande av beslutet | 15.5.2009 |
| --- | --- |
| Referensnummer för statligt stöd | N 213/09 |
| Medlemsstat | Tyskland |
| Region | — |
| Benämning (och/eller stödmottagarens namn) | Änderung der Umstrukturierungsentscheidung C 10/2008 — IKB |
| Rättslig grund | — |
| Typ av stödåtgärd | — |
| Syfte | — |
| Stödform | — |
| Budget | — |
| Stödnivå | — |
| Varaktighet | — |
| Ekonomisk sektor | — |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | — |
| Övriga upplysningar | — |

Datum för antagande av beslutet

15.5.2009

Referensnummer för statligt stöd

N 213/09

Medlemsstat

Tyskland

Region

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Änderung der Umstrukturierungsentscheidung C 10/2008 — IKB

Rättslig grund

—

Typ av stödåtgärd

—

Syfte

—

Stödform

—

Budget

—

Stödnivå

—

Varaktighet

—

Ekonomisk sektor

—

Den beviljande myndighetens namn och adress

—

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Kommissionen

| 28.10.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 258/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 258/3

---

Eurons växelkurs (1)

27 oktober 2009

2009/C 258/02

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,4874 |
| JPY | japansk yen | 136,91 |
| DKK | dansk krona | 7,4433 |
| GBP | pund sterling | 0,90775 |
| SEK | svensk krona | 10,2595 |
| CHF | schweizisk franc | 1,5145 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 8,3850 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 26,084 |
| EEK | estnisk krona | 15,6466 |
| HUF | ungersk forint | 268,60 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| LVL | lettisk lats | 0,7093 |
| PLN | polsk zloty | 4,2033 |
| RON | rumänsk leu | 4,2915 |
| TRY | turkisk lira | 2,2188 |
| AUD | australisk dollar | 1,6199 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,5839 |
| HKD | Hongkongdollar | 11,5273 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,9897 |
| SGD | singaporiansk dollar | 2,0787 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 763,36 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 11,3138 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 10,1583 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,2200 |
| IDR | indonesisk rupiah | 14 257,68 |
| MYR | malaysisk ringgit | 5,0609 |
| PHP | filippinsk peso | 70,308 |
| RUB | rysk rubel | 43,3745 |
| THB | thailändsk baht | 49,731 |
| BRL | brasiliansk real | 2,5749 |
| MXN | mexikansk peso | 19,7147 |
| INR | indisk rupie | 69,8260 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,4874

JPY

japansk yen

136,91

DKK

dansk krona

7,4433

GBP

pund sterling

0,90775

SEK

svensk krona

10,2595

CHF

schweizisk franc

1,5145

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

8,3850

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

26,084

EEK

estnisk krona

15,6466

HUF

ungersk forint

268,60

LTL

litauisk litas

3,4528

LVL

lettisk lats

0,7093

PLN

polsk zloty

4,2033

RON

rumänsk leu

4,2915

TRY

turkisk lira

2,2188

AUD

australisk dollar

1,6199

CAD

kanadensisk dollar

1,5839

HKD

Hongkongdollar

11,5273

NZD

nyzeeländsk dollar

1,9897

SGD

singaporiansk dollar

2,0787

KRW

sydkoreansk won

1 763,36

ZAR

sydafrikansk rand

11,3138

CNY

kinesisk yuan renminbi

10,1583

HRK

kroatisk kuna

7,2200

IDR

indonesisk rupiah

14 257,68

MYR

malaysisk ringgit

5,0609

PHP

filippinsk peso

70,308

RUB

rysk rubel

43,3745

THB

thailändsk baht

49,731

BRL

brasiliansk real

2,5749

MXN

mexikansk peso

19,7147

INR

indisk rupie

69,8260

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 28.10.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 258/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 258/4

---

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning)

(Text av betydelse för EES)

2009/C 258/03

| Referensnummer för statligt stöd | X 103/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Malta |
| Medlemsstatens referensnummer | SAMB93/2008/TAF |
| Regionens namn (NUTS) | Malta
  Artikel 87.3 a) |
| Stödbeviljande myndighet | Employment and Training Corporation |
| Head Office |
| Birzebbugia |
| BBG 3000 |
| MALTA |
| http://www.etc.gov.mt |

Referensnummer för statligt stöd

X 103/08

Medlemsstat

Malta

Medlemsstatens referensnummer

SAMB93/2008/TAF

Regionens namn (NUTS)

Malta

Artikel 87.3 a)

Stödbeviljande myndighet

Employment and Training Corporation

Head Office

Birzebbugia

BBG 3000

MALTA

http://www.etc.gov.mt

Stödåtgärdens titel

Training Aid Framework

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Employment and Training Services Act (CAP 343)

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.etc.gov.mt

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

—

Varaktighet

1.1.2009–1.1.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

8,85 EUR (i miljoner)

För garantier

—

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

—

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

2007MT051PO001 — EUR 7,50 million

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Särskild utbildning (artikel 38.1)

25 %

20 %

Allmän utbildning (artikel 38.2)

60 %

20 %

| Referensnummer för statligt stöd | X 104/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Malta |
| Medlemsstatens referensnummer | SAMB93/2008/EAP |
| Regionens namn (NUTS) | Malta
  Artikel 87.3 a) |
| Stödbeviljande myndighet | Employment and Training Corporation |
| Head Office |
| Birzebbugia |
| BBG 3000 |
| MALTA |
| http://www.etc.gov.mt |

Referensnummer för statligt stöd

X 104/08

Medlemsstat

Malta

Medlemsstatens referensnummer

SAMB93/2008/EAP

Regionens namn (NUTS)

Malta

Artikel 87.3 a)

Stödbeviljande myndighet

Employment and Training Corporation

Head Office

Birzebbugia

BBG 3000

MALTA

http://www.etc.gov.mt

Stödåtgärdens titel

Employment Aid Programme

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Employment and Training Services Act (CAP 343)

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.etc.gov.mt

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

—

Varaktighet

1.1.2009–1.1.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

10,00 EUR (i miljoner)

För garantier

—

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

—

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

2007MT051PO001 — EUR 8,50 million

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Stöd i form av lönesubventioner för rekrytering av arbetstagare med sämre förutsättningar (artikel 40)

50 %

—

Stöd i form av lönesubventioner för anställning av arbetstagare med funktionshinder (artikel 41)

75 %

—

| Referensnummer för statligt stöd | X 105/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Tjeckien |
| Medlemsstatens referensnummer | 50748/08/08100/9 |
| Regionens namn (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  Artikel 87.3 a) |
| Stödbeviljande myndighet | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Referensnummer för statligt stöd

X 105/08

Medlemsstat

Tjeckien

Medlemsstatens referensnummer

50748/08/08100/9

Regionens namn (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

Artikel 87.3 a)

Stödbeviljande myndighet

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Stödåtgärdens titel

Záruka – 1. výzva

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Ändring XS 191/07

Varaktighet

2.7.2007–31.12.2008

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

500,00 CZK (i miljoner)

För garantier

5 000,00 CZK (i miljoner)

Stödinstrument (artikel 5)

Garanti

Hänvisning till kommissionens beslut

2008/C 155/02

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Strukturální fondy — ERDF: 85 % spolufinancování — 425,00 CZK (v milionech)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Regionalt investerings- och sysselsättningsstöd (artikel 13) Stödordning

40 %

20 %

| Referensnummer för statligt stöd | X 106/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Spanien |
| Medlemsstatens referensnummer | — |
| Regionens namn (NUTS) | Asturias
  Artikel 87.3 a) |
| Stödbeviljande myndighet | Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias |
| Plaza de España, 1 |
| 33007 Oviedo (Asturias) |
| ESPAÑA |
| http://www.asturias.es |

Referensnummer för statligt stöd

X 106/08

Medlemsstat

Spanien

Medlemsstatens referensnummer

—

Regionens namn (NUTS)

Asturias

Artikel 87.3 a)

Stödbeviljande myndighet

Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias

Plaza de España, 1

33007 Oviedo (Asturias)

ESPAÑA

http://www.asturias.es

Stödåtgärdens titel

Subvenciones a centros especiales de empleo radicados en Asturias para la realización de inversiones en activos fijos

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Resolución de 1 de octubre de 2008, de la Consejería de Industria y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones a centros especiales de empleo radicados en Asturias para la realización de inversiones en activos fijos (BOPA 6.11.2008)

Resolución de 10 de octubre de 2008, del Servicio Público de Empleo, por la que se aprueban convocatorias de concesión de subvenciones para la inversión en activos fijos de centros especiales de empleo (BOPA 7.11.2008)

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION35/66/11/001U003X9M0001.pdf

http://www.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION35/66/11/001U003X8I0002.pdf

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Ändring N 684/02

Varaktighet

1.1.2009–31.12.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

0,50 EUR (i miljoner)

För garantier

—

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

—

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

—

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Stöd för att kompensera för merkostnader vid anställning av arbetstagare med funktionshinder (artikel 42)

40 %

—

| Referensnummer för statligt stöd | X 107/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Tjeckien |
| Medlemsstatens referensnummer | 50748/08/08100/8 |
| Regionens namn (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Artikel 87.3 a) |
| Stödbeviljande myndighet | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Referensnummer för statligt stöd

X 107/08

Medlemsstat

Tjeckien

Medlemsstatens referensnummer

50748/08/08100/8

Regionens namn (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Artikel 87.3 a)

Stödbeviljande myndighet

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Stödåtgärdens titel

Školicí střediska – 1. výzva

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Ändring XR 13/08

Varaktighet

3.3.2008–30.6.2010

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

1 100,00 CZK (i miljoner)

För garantier

—

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

—

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 935,00 CZK (v milionech)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Regionalt investerings- och sysselsättningsstöd (artikel 13) Stödordning

40 %

20 %

---

| 28.10.2009 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 258/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 258/9

---

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning)

(Text av betydelse för EES)

2009/C 258/04

| Referensnummer för statligt stöd | X 119/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Tjeckien |
| Medlemsstatens referensnummer | 50748/08/08100/3 |
| Regionens namn (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  Artikel 87.3 a) |
| Stödbeviljande myndighet | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Referensnummer för statligt stöd

X 119/08

Medlemsstat

Tjeckien

Medlemsstatens referensnummer

50748/08/08100/3

Regionens namn (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

Artikel 87.3 a)

Stödbeviljande myndighet

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Stödåtgärdens titel

Inovace – 2. výzva

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Ändring XR 87/08

Varaktighet

1.5.2008–30.6.2010

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

950,00 CZK (i miljoner)

För garantier

—

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

—

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 807 500 000 CZK

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Regionalt investerings- och sysselsättningsstöd (artikel 13) Stödordning

40 %

20 %

Stöd till konsulttjänster till förmån för små och medelstora företag (artikel 26)

50 %

—

Särskild utbildning (artikel 38.1)

25 %

20 %

| Referensnummer för statligt stöd | X 120/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Tjeckien |
| Medlemsstatens referensnummer | 50748/08/08100/1 |
| Regionens namn (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  Artikel 87.3 a) |
| Stödbeviljande myndighet | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Referensnummer för statligt stöd

X 120/08

Medlemsstat

Tjeckien

Medlemsstatens referensnummer

50748/08/08100/1

Regionens namn (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

Artikel 87.3 a)

Stödbeviljande myndighet

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Stödåtgärdens titel

ICT a strategické služby – 1. výzva

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Ändring XR 14/08

Varaktighet

1.3.2008–30.6.2009

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

1 200,00 CZK (i miljoner)

För garantier

—

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

—

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 1 020,00 CZK (v milionech)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Regionalt investerings- och sysselsättningsstöd (artikel 13) Stödordning

40 %

20 %

| Referensnummer för statligt stöd | X 121/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Tjeckien |
| Medlemsstatens referensnummer | 30558/08/04300/04000 |
| Regionens namn (NUTS) | Czech Republic
  Artikel 87.3 a), Artikel 87.3 b) |
| Stödbeviljande myndighet | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Referensnummer för statligt stöd

X 121/08

Medlemsstat

Tjeckien

Medlemsstatens referensnummer

30558/08/04300/04000

Regionens namn (NUTS)

Czech Republic

Artikel 87.3 a), Artikel 87.3 b)

Stödbeviljande myndighet

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Stödåtgärdens titel

Investiční pobídky

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

zákon č. 72/2000 Sb., o investičních pobídkách a o změně některých zákonů

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/investovani/

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

—

Varaktighet

2.7.2007–31.12.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

2 000,00 CZK (i miljoner)

För garantier

—

Stödinstrument (artikel 5)

Skatteåtgärd

Hänvisning till kommissionens beslut

—

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

—

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Regionalt investerings- och sysselsättningsstöd (artikel 13) Stödordning

40 %

20 %

---