# Euroopan unionin C 259/2009

| | ISSN 1725-2490
  doi:10.3000/17252490.C_2009.259.fin |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 259 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 52. vuosikerta29. lokakuuta 2009 |

ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2009.259.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 259

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

52. vuosikerta29. lokakuuta 2009

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT |
| | Komissio |
| 2009/C 259/01 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5636 – Mcjunkin/Transmark) (
  1
  ) | 1 |
| 2009/C 259/02 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5608 – Advent/Median Clinics) (
  1
  ) | 1 |
| 2009/C 259/03 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5580 – Blackrock/Barclays Global Investors UK Holdings) (
  1
  ) | 2 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2009/C 259/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5636 – Mcjunkin/Transmark) (
  1
  )

1

1

2009/C 259/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5608 – Advent/Median Clinics) (
  1
  )

1

1

2009/C 259/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5580 – Blackrock/Barclays Global Investors UK Holdings) (
  1
  )

1

2

| | IV   Tiedotteet |
| --- | --- |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET |
| | Komissio |
| 2009/C 259/04 | Euron kurssi | 3 |
| | JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET |
| 2009/C 259/05 | Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (
  1
  ) | 4 |
| 2009/C 259/06 | Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (
  1
  ) | 9 |
| 2009/C 259/07 | Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (
  1
  ) | 14 |
| 2009/C 259/08 | Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (
  1
  ) | 19 |
| | EUROOPAN TALOUSALUEESEEN LIITTYVÄT TIEDOTTEET |
| | EFTAn valvontaviranomainen |
| 2009/C 259/09 | Tiedot, jotka EFTAn jäsenvaltiot ovat toimittaneet ETA-sopimuksen liitteessä XV olevassa 1 j kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EY) N:o 800/2008 tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)) nojalla myönnetystä valtiontuesta | 24 |
| 2009/C 259/10 | Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan I osan 1 artiklan 3 kohdan nojalla | 31 |
| 2009/C 259/11 | Tiedot, jotka EFTAn jäsenvaltiot ovat toimittaneet ETA-sopimuksen liitteessä XV olevassa 1 j kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EY) N:o 800/2008 tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)) nojalla myönnetystä valtiontuesta | 32 |

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2009/C 259/04

Euron kurssi

3

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2009/C 259/05

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (
  1
  )

1

4

2009/C 259/06

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (
  1
  )

1

9

2009/C 259/07

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (
  1
  )

1

14

2009/C 259/08

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (
  1
  )

1

19

EUROOPAN TALOUSALUEESEEN LIITTYVÄT TIEDOTTEET

EFTAn valvontaviranomainen

2009/C 259/09

Tiedot, jotka EFTAn jäsenvaltiot ovat toimittaneet ETA-sopimuksen liitteessä XV olevassa 1 j kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EY) N:o 800/2008 tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)) nojalla myönnetystä valtiontuesta

24

2009/C 259/10

Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan I osan 1 artiklan 3 kohdan nojalla

31

2009/C 259/11

Tiedot, jotka EFTAn jäsenvaltiot ovat toimittaneet ETA-sopimuksen liitteessä XV olevassa 1 j kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EY) N:o 800/2008 tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)) nojalla myönnetystä valtiontuesta

32

| | V   Ilmoitukset |
| --- | --- |
| | HALLINNOLLISET MENETTELYT |
| | Komissio |
| 2009/C 259/12 | Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman vuoden 2010 Ideat-työohjelmaa koskevat ehdotuspyynnöt | 33 |
| | KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT |
| | Komissio |
| 2009/C 259/13 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5641 – Apollo/Pliant) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 34 |
| 2009/C 259/14 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5652 – GIP/Credit Suisse Group/General Electric Company/Gatwick Airport Limited) (
  1
  ) | 35 |

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Komissio

2009/C 259/12

Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman vuoden 2010 Ideat-työohjelmaa koskevat ehdotuspyynnöt

33

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2009/C 259/13

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5641 – Apollo/Pliant) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

34

2009/C 259/14

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5652 – GIP/Credit Suisse Group/General Electric Company/Gatwick Airport Limited) (
  1
  )

1

35

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/1

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.5636 – Mcjunkin/Transmark)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2009/C 259/01

Komissio päätti 13 päivänä lokakuuta 2009 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain englannin ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32009M5636. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32009M5636. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta.

---

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/1

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.5608 – Advent/Median Clinics)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2009/C 259/02

Komissio päätti 16 päivänä lokakuuta 2009 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain englannin ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32009M5608. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32009M5608. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta.

---

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/2

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.5580 – Blackrock/Barclays Global Investors UK Holdings)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2009/C 259/03

Komissio päätti 22 päivänä syyskuuta 2009 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain englannin ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32009M5580. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32009M5580. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta.

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/3

---

Euron kurssi (1)

28. lokakuuta 2009

2009/C 259/04

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,4785 |
| JPY | Japanin jeniä | 134,76 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4430 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,90570 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 10,3912 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,5109 |
| ISK | Islannin kruunua | |
| NOK | Norjan kruunua | 8,4000 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 26,365 |
| EEK | Viron kruunua | 15,6466 |
| HUF | Unkarin forinttia | 272,78 |
| LTL | Liettuan litiä | 3,4528 |
| LVL | Latvian latia | 0,7093 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,2523 |
| RON | Romanian leuta | 4,3004 |
| TRY | Turkin liiraa | 2,2190 |
| AUD | Australian dollaria | 1,6327 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,5855 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 11,4585 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 2,0125 |
| SGD | Singaporin dollaria | 2,0714 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 765,82 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 11,4789 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 10,0955 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,2250 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 14 282,26 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 5,0594 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 70,189 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 43,2360 |
| THB | Thaimaan bahtia | 49,463 |
| BRL | Brasilian realia | 2,5685 |
| MXN | Meksikon pesoa | 19,5813 |
| INR | Intian rupiaa | 69,8440 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,4785

JPY

Japanin jeniä

134,76

DKK

Tanskan kruunua

7,4430

GBP

Englannin puntaa

0,90570

SEK

Ruotsin kruunua

10,3912

CHF

Sveitsin frangia

1,5109

ISK

Islannin kruunua

NOK

Norjan kruunua

8,4000

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

26,365

EEK

Viron kruunua

15,6466

HUF

Unkarin forinttia

272,78

LTL

Liettuan litiä

3,4528

LVL

Latvian latia

0,7093

PLN

Puolan zlotya

4,2523

RON

Romanian leuta

4,3004

TRY

Turkin liiraa

2,2190

AUD

Australian dollaria

1,6327

CAD

Kanadan dollaria

1,5855

HKD

Hongkongin dollaria

11,4585

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

2,0125

SGD

Singaporin dollaria

2,0714

KRW

Etelä-Korean wonia

1 765,82

ZAR

Etelä-Afrikan randia

11,4789

CNY

Kiinan juan renminbiä

10,0955

HRK

Kroatian kunaa

7,2250

IDR

Indonesian rupiaa

14 282,26

MYR

Malesian ringgitiä

5,0594

PHP

Filippiinien pesoa

70,189

RUB

Venäjän ruplaa

43,2360

THB

Thaimaan bahtia

49,463

BRL

Brasilian realia

2,5685

MXN

Meksikon pesoa

19,5813

INR

Intian rupiaa

69,8440

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/4

---

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2009/C 259/05

| Valtion tuen viitenumero | X 79/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Espanja |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | Galicia
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Consellería de Innovación e Industria |
| Dirección Xeral de Promoción Industrial e da Sociedade da In |
| Edificio Administrativo Xunta de Galicia |
| San Caetano s/n bloque 5, 4o |
| C.P. 15781 |
| ESPAÑA |
| http://www.conselleriaiei.org |

Valtion tuen viitenumero

X 79/08

Jäsenvaltio

Espanja

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

Galicia

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Consellería de Innovación e Industria

Dirección Xeral de Promoción Industrial e da Sociedade da In

Edificio Administrativo Xunta de Galicia

San Caetano s/n bloque 5, 4o

C.P. 15781

ESPAÑA

http://www.conselleriaiei.org

Tukitoimenpiteen nimike

Subvenciones destinadas a que los trabajadores autónomos accedan a la sociedad de la información

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Orden de 26 de junio de 2008 por la que se convoca el proceso de selección de entidades colaboradoras, para la gestión de subvenciones destinadas a que los trabajadores autónomos accedan a la sociedad de la información, y por la que se aprueban las bases reguladoras para dichas subvenciones (DOG 4.7.2008)

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.xunta.es/Doc/Dog2008.nsf/FichaContenido/40356?OpenDocument

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

9.10.2008–10.11.2009

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

0,66 EUR (miljoonaa)

Takaukset

1,00 EUR (miljoonaa)

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Importe año 2008 (20 %): 0,13188 EUR (en millones)

Importe año 2009 (20 %): 0,19999 EUR (en millones) — 0,13 EUR (en millones)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina

Alueellinen investointi- ja työllisyystuki (13 artikla) Ohjelma

45 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 86/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Alankomaat |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | Arnhem/Nijmegen
  Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Provincie Gelderland |
| Postbus 9090 |
| 6800 GX Arnhem |
| NEDERLAND |
| http://www.gelderland.nl |

Valtion tuen viitenumero

X 86/08

Jäsenvaltio

Alankomaat

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

Arnhem/Nijmegen

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Provincie Gelderland

Postbus 9090

6800 GX Arnhem

NEDERLAND

http://www.gelderland.nl

Tukitoimenpiteen nimike

Investeringssteun voor de productie van flexibele zonnecellen op folie.

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Provinciewet titel 4.2 van de Algemene wet bestuursrecht

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://gelderland.regelingenbank.eu/regeling/?id=763

Toimenpiteen tyyppi

tapauskohtaiselle tuelle

Helianthos B.V.

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Myöntämispäivä

28.10.2008

Toimiala(t)

Sähkö-, kaasu-, lämpö- ja ilmastointihuolto

Tuensaajatyyppi

suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

7,00 EUR (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina

Investointituki yrityksille yhteisön normit ylittävään ympäristönsuojeluun tai ympäristönsuojelun tason parantamiseen yhteisön normien puuttuessa (18 artikla)

24 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 87/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Italia |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | Lombardia
  Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Regione Lombardia |
| Via Fabio Filzi 22 |
| 20124 Milano MI |
| ITALIA |
| http://www.regione.lombardia.it |

Valtion tuen viitenumero

X 87/08

Jäsenvaltio

Italia

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

Lombardia

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Regione Lombardia

Via Fabio Filzi 22

20124 Milano MI

ITALIA

http://www.regione.lombardia.it

Tukitoimenpiteen nimike

«Realizzazione di percorsi di formazione e certificazione per i lavoratori del settore logistico»

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Legge Regionale 2 febbraio 2007, n. 1 «Strumenti di competitività per le imprese e per il territorio della Lombardia»

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.artigianato.regione.lombardia.it/artigianato/index.php?id=272

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

11.11.2008–30.9.2009

Toimiala(t)

Rautateiden tavaraliikenne, Tieliikenteen tavarakuljetus, Sisävesiliikenteen tavarakuljetus, Lentoliikenteen tavarakuljetus, Varastointi, Maaliikennettä palveleva toiminta, Vesiliikennettä palveleva toiminta, Ilmaliikennettä palveleva toiminta, Lastinkäsittely, Muu liikennettä palveleva toiminta, Postin yleispalvelu, Muu posti-, jakelu- ja kuriiritoiminta

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

0,30 EUR (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

60 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 88/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Italia |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | Campania
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Regione Campania |
| Via S. Lucia 81 |
| 80134 Napoli NA |
| ITALIA |
| http://www.regione.campania.it |

Valtion tuen viitenumero

X 88/08

Jäsenvaltio

Italia

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

Campania

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Regione Campania

Via S. Lucia 81

80134 Napoli NA

ITALIA

http://www.regione.campania.it

Tukitoimenpiteen nimike

Patti formativi locali — formazione occupati

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Decreto Dirigenziale n. 139 del 4.10.2007: Decreto Dirigenziale n. 161 del 19.12.2006 Programma Operativo Campania 2000/2006 — Delibera G.R. n. 1587 del 13.10.2006 — Patti Formativi Locali — Avviso Pubblico — Presa d'atto ed approvazione risultanze Comitato Valutazione proposte pervenute.

Decreto dirigenziale n. 118 del 7.10.2008: Delibera di G.R. n. 2276 del 21.12.2007: «Patti Formativi Locali — Progettazione Esecutiva». Approvaz. Atto Concessione e Modulistica Piani Esecutivi.

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.regione.campania.it/portal/mediatype/html/user/anon/page/HOME_DettaglioPrimoPiano.psml;jsessionid=E682A4365550A08A61967076534417B5.tomcat1?itemId=2351&ibName=NotiziaHomePage&theVectString=-1

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

27.10.2008–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

2,00 EUR (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

FSE 2007/2013 — 8,40 milioni di EUR

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

60 %

20 %

| Valtion tuen viitenumero | X 89/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Italia |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | Veneto
  Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Regione Veneto-Giunta Regionale-Direzione produzioni agroalimentari |
| Via Torino 110 |
| 30174 Mestre Venezia VE |
| ITALIA |
| http://www.regione.veneto.it |

Valtion tuen viitenumero

X 89/08

Jäsenvaltio

Italia

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

Veneto

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Regione Veneto-Giunta Regionale-Direzione produzioni agroalimentari

Via Torino 110

30174 Mestre Venezia VE

ITALIA

http://www.regione.veneto.it

Tukitoimenpiteen nimike

Aiuti agli investimenti nel settore della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Legge Regionale 12 dicembre 2003, n. 40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura» Titolo VI, Capo I articoli 17, 18, 19 e 20 (investimenti effettuati dalle aziende agricole per la trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli), Capo III articoli 24, 25, 26, 27, 28 e successive modifiche ed integrazioni.

Il testo della L.R. 14 novembre 2008, n. 20 di modifica della L.R. 12 dicembre 2003, n. 40 è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Veneto n. 95 del 18 novembre 2008

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.consiglioveneto.it/crvportal/leggi/2003/03lr0040.html?numLegge=40

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XA 7049/07

Kesto

20.12.2008–31.12.2013

Toimiala(t)

Kasvinviljely ja kotieläintalous, riistatalous ja niihin liittyvät palvelut, Elintarvikkeiden valmistus, Juomien valmistus, Tupakkatuotteiden valmistus

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

2,00 EUR (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Laina

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

40 %

—

---

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/9 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/9

---

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2009/C 259/06

| Valtion tuen viitenumero | X 91/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Espanja |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | Pais Vasco
  Yhdistelmäalue |
| Myöntävä viranomainen | Gobierno vasco — Departamento de Agricultura, Pesca y Alimentación |
| C/ Donostia 1 |
| 01010 Vitoria |
| ESPAÑA |
| http://www.nasdap.net |

Valtion tuen viitenumero

X 91/08

Jäsenvaltio

Espanja

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

Pais Vasco

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

Gobierno vasco — Departamento de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Donostia 1

01010 Vitoria

ESPAÑA

http://www.nasdap.net

Tukitoimenpiteen nimike

Ayudas a la inversión en la transformación y comercialización de productos agrarios y alimentarios de las pequeñas y medianas empresas (Programa LEHIATU)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Capítulo III del DECRETO 172/2008, de 7 de octubre, de ayudas a la transformación, comercialización y promoción de productos agrarios y alimentarios (Programa Lehiatu). BOPV no 202, de 22.10.2008

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.nasdap.ejgv.euskadi.net/r50-4632/es/contenidos/ayuda_subvencion/2015/es_4994/es_17904.html

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

7.11.2008–31.12.2015

Toimiala(t)

Elintarvikkeiden valmistus, Juomien valmistus, Sahatavaran sekä puu- ja korkkituotteiden valmistus (pl. huonekalut; olki- ja punontatuotteiden valmistus)

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

16,00 EUR (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Korkotuki, Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

30 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 92/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Saksa |
| Jäsenvaltion viitenumero | UEP II b |
| Alueen nimi (NUTS) | Berlin, Berlin-West, Stadt, Berlin-Ost, Stadt
  87 artiklan 3 kohdan c alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Senatsverwaltung für Gesundheit, Umweltschutz und Verbraucherschutz Berlin |
| Brückenstraße 6 |
| 10179 Berlin |
| DEUTSCHLAND |
| http://www.berlin.de/sen/guv |

Valtion tuen viitenumero

X 92/08

Jäsenvaltio

Saksa

Jäsenvaltion viitenumero

UEP II b

Alueen nimi (NUTS)

Berlin, Berlin-West, Stadt, Berlin-Ost, Stadt

87 artiklan 3 kohdan c alakohta

Myöntävä viranomainen

Senatsverwaltung für Gesundheit, Umweltschutz und Verbraucherschutz Berlin

Brückenstraße 6

10179 Berlin

DEUTSCHLAND

http://www.berlin.de/sen/guv

Tukitoimenpiteen nimike

Umweltentlastungsprogramm II (UEP II); dort Vorhaben nach Ziff. 2.5 und 2.61 der Förderrichtlinie:

—   Ziff. 2.5: Einführung von Umweltmanagementsystemen

—   Ziff. 2.6.1: Vorhaben zur Reduzierung verkehrsbedingter Emissionen: Mobilitätsmanagement- und Verkehrssteuerungssysteme

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Förderrichtlinie vom 22.9.2008 (Veröffentlichung im Amtsblatt von Berlin am 2.10.2008)

Operationelles Programm des Landes Berlin für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung in der Föderperiode 2007—2013 (Abschnitt 5.4);

§§ 23, 44 der Landeshaushaltsordnung des Landes Berlin

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.uep-berlin.de/uepmedia/usermedia/files/foerderrichtlinie_uep_080922.pdf

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

2.10.2008–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

0,38 EUR (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 93/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Yhdistynyt kuningaskunta |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | North East, North West, Yorkshire And The Humber, East Midlands, West Midlands, Eastern, London, South East, South West
  Yhdistelmäalue |
| Myöntävä viranomainen | Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform |
| 1 Victoria St |
| London |
| SW1H 0ET |
| UNITED KINGDOM |
| http://www.berr.gov.uk |

Valtion tuen viitenumero

X 93/08

Jäsenvaltio

Yhdistynyt kuningaskunta

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

North East, North West, Yorkshire And The Humber, East Midlands, West Midlands, Eastern, London, South East, South West

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform

1 Victoria St

London

SW1H 0ET

UNITED KINGDOM

http://www.berr.gov.uk

Tukitoimenpiteen nimike

Grant for Business Investment

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Sections 7 and 8, Industrial Development Act 1982

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.berr.gov.uk/whatwedo/regional/investment/page29183.html

http://www.berr.gov.uk/files/file40543.pdf

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XR 39/07

Muuttaminen XS 81/07

Kesto

23.10.2008–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

105,00 GBP (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Alueellinen investointi- ja työllisyystuki (13 artikla) Ohjelma

30 %

20 %

Tuki vastaperustetuille pienille yrityksille (14 artikla)

35 %

—

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

—

Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla)

15 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 95/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Irlanti |
| Jäsenvaltion viitenumero | 0082/1a |
| Alueen nimi (NUTS) | Ireland
  Yhdistelmäalue |
| Myöntävä viranomainen | Enterprise Ireland, Shannon Development, and Údarás na Gaeltachta
  Three addresses:





  Enterprise Ireland |
| The Plaza |
| East Point Business Park |
| Dublin 3 |
| ÉIRE |

Valtion tuen viitenumero

X 95/08

Jäsenvaltio

Irlanti

Jäsenvaltion viitenumero

0082/1a

Alueen nimi (NUTS)

Ireland

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

Enterprise Ireland, Shannon Development, and Údarás na Gaeltachta

Three addresses:

Enterprise Ireland

The Plaza

East Point Business Park

Dublin 3

ÉIRE

| Shannon Development |
| --- |
| Town Centre |
| Shannon |
| Co. Clare |
| ÉIRE |

Shannon Development

Town Centre

Shannon

Co. Clare

ÉIRE

| Údarás na Gaeltachta |
| --- |
| Na Forbacha |
| Gaillimh |
| ÉIRE |

Údarás na Gaeltachta

Na Forbacha

Gaillimh

ÉIRE

Three webpages:

http://www.enterprise-ireland.com

http://www.shannon-dev.ie

http://www.udaras.ie

Tukitoimenpiteen nimike

Consultancy for SMEs 2008-2013

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Industrial Development (Enterprise Ireland) Act 1998

Shannon Free Airport Development Company Limited Act 1959, as amended

Údarás na Gaeltachta Act, 1979

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.entemp.ie/enterprise/stateaid/regional.htm

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

1.11.2008–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

2,00 EUR (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 96/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Irlanti |
| Jäsenvaltion viitenumero | 0082/1c |
| Alueen nimi (NUTS) | Ireland
  Yhdistelmäalue |
| Myöntävä viranomainen | Enterprise Ireland, Shannon Development, and Údarás na Gaeltachta
  Three addresses:





  Enterprise Ireland |
| The Plaza |
| East Point Business Park |
| Dublin 3 |
| ÉIRE |

Valtion tuen viitenumero

X 96/08

Jäsenvaltio

Irlanti

Jäsenvaltion viitenumero

0082/1c

Alueen nimi (NUTS)

Ireland

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

Enterprise Ireland, Shannon Development, and Údarás na Gaeltachta

Three addresses:

Enterprise Ireland

The Plaza

East Point Business Park

Dublin 3

ÉIRE

| Shannon Development |
| --- |
| Town Centre |
| Shannon |
| Co. Clare |
| ÉIRE |

Shannon Development

Town Centre

Shannon

Co. Clare

ÉIRE

| Údarás na Gaeltachta |
| --- |
| Na Forbacha |
| Gaillimh |
| ÉIRE |

Údarás na Gaeltachta

Na Forbacha

Gaillimh

ÉIRE

Three webpages:

http://www.enterprise-ireland.com

http://www.shannon-dev.ie

http://www.udaras.ie

Tukitoimenpiteen nimike

Investment Aid for SMEs 2008-2013

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Industrial Development (Enterprise Ireland) Act 1986, as amended

Údarás na Gaeltachta Act, 1979

Shannon Free Airport Development Company Limited Act 1959, as amended

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.entemp.ie/enterprise/stateaid/regional.htm

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

1.11.2008–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

6,00 EUR (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Laina, Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

—

---

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/14 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/14

---

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2009/C 259/07

| Valtion tuen viitenumero | X 108/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | 50748/08/08100/6A |
| Alueen nimi (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valtion tuen viitenumero

X 108/08

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

50748/08/08100/6A

Alueen nimi (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

Potenciál – 1. výzva – 1628/2006

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XR 72/08

Kesto

1.6.2007–31.12.2008

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

SME

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

166,00 CZK (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 141 100 000 CZK

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Alueellinen investointi- ja työllisyystuki (13 artikla) Ohjelma

40 %

20 %

| Valtion tuen viitenumero | X 110/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | 50748/08/08100/5 |
| Alueen nimi (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valtion tuen viitenumero

X 110/08

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

50748/08/08100/5

Alueen nimi (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

Nemovitosti – 1. výzva

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XR 11/08

Kesto

1.3.2008–30.6.2010

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

2 000,00 CZK (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 3 400 000 000 CZK

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Alueellinen investointi- ja työllisyystuki (13 artikla) Ohjelma

40 %

20 %

| Valtion tuen viitenumero | X 111/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | 50748/08/08100/4 |
| Alueen nimi (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valtion tuen viitenumero

X 111/08

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

50748/08/08100/4

Alueen nimi (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

Marketing – 1. výzva

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XS 90/08

Kesto

1.3.2007–31.12.2008

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

139,80 CZK (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 118 830 000 CZK (v milionech)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

—

Pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (27 artikla)

50 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 112/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | 50748/08/08100/2B |
| Alueen nimi (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valtion tuen viitenumero

X 112/08

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

50748/08/08100/2B

Alueen nimi (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

Inovace – 1. výzva – 70/2001

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XS 89/08

Kesto

1.6.2007–31.12.2008

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

15,00 CZK (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 127 500 000 CZK

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 113/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | 50748/08/08100/2C |
| Alueen nimi (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valtion tuen viitenumero

X 113/08

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

50748/08/08100/2C

Alueen nimi (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

Inovace – 1. výzva – 68/2001

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XT 49/08

Kesto

1.6.2007–31.12.2008

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

15,00 CZK (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 12 750 000 CZK

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

25 %

—

---

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/19 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/19

---

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2009/C 259/08

| Valtion tuen viitenumero | X 114/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | 50748/08/08100/2A |
| Alueen nimi (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valtion tuen viitenumero

X 114/08

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

50748/08/08100/2A

Alueen nimi (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

Inovace – 1. výzva – 1628/2006

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XR 71/08

Kesto

1.6.2007–31.12.2008

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

190,00 CZK (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 161,50 CZK (v milionech)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Alueellinen investointi- ja työllisyystuki (13 artikla) Ohjelma

40 %

20 %

| Valtion tuen viitenumero | X 115/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Itävalta |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | Oesterreich
  Yhdistelmäalue |
| Myöntävä viranomainen | ERP-Fonds |
| Ungargasse 37 |
| 1030 Wien |
| ÖSTERREICH |
| http://www.erp-fonds.at |
| http://www.awsg.at |

Valtion tuen viitenumero

X 115/08

Jäsenvaltio

Itävalta

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

Oesterreich

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

ERP-Fonds

Ungargasse 37

1030 Wien

ÖSTERREICH

http://www.erp-fonds.at

http://www.awsg.at

Tukitoimenpiteen nimike

ERP-Tourismusprogramm

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

ERP-Fonds-Gesetz (BGBl. Nr. 207/1962 in der geltenden Fassung)

Richtlinie ERP-Tourismusprogramm

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.awsg.at/portal/media/3507.pdf

http://www.awsg.at/portal/media/3508.pdf

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XS 87/07

Muuttaminen XR 44/07

Kesto

1.12.2008–31.12.2013

Toimiala(t)

Majoitus, Ravitsemistoiminta, Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien toiminta; varauspalvelut, Kulttuuri- ja viihdetoiminta, Kirjastojen, arkistojen, museoiden ja muiden kulttuurilaitosten toiminta, Urheilutoiminta sekä huvi- ja virkistyspalvelut

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

50,00 EUR (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Laina

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Alueellinen investointi- ja työllisyystuki (13 artikla) Ohjelma

30 %

20 %

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 116/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | 50748/08/08100/7 |
| Alueen nimi (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valtion tuen viitenumero

X 116/08

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

50748/08/08100/7

Alueen nimi (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

Rozvoj – 1. výzva

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XS 91/08

Kesto

1.3.2007–31.12.2008

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

1 642,60 CZK (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 1 396,21 CZK (v milionech)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Alueellinen investointi- ja työllisyystuki (13 artikla) Ohjelma

40 %

15 %

| Valtion tuen viitenumero | X 117/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | 50748/08/08100/10B |
| Alueen nimi (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valtion tuen viitenumero

X 117/08

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

50748/08/08100/10B

Alueen nimi (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

ICT v podnicích – 1. výzva – 70/2001

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XS 93/08

Kesto

1.6.2007–31.12.2008

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

30,00 CZK (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 25,50 CZK (v milionech)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

—

| Valtion tuen viitenumero | X 118/08 |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | 50748/08/08100/10A |
| Alueen nimi (NUTS) | Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
  87 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |
| http://www.mpo.cz |

Valtion tuen viitenumero

X 118/08

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

50748/08/08100/10A

Alueen nimi (NUTS)

Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

87 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

ICT v podnicích – 1. výzva – 1628/2006

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.mpo.cz/cz/podpora-podnikani/oppi/

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen XR 70/08

Kesto

1.6.2007–31.12.2008

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

69,00 CZK (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Strukturální fondy – ERDF: 85 % spolufinancování – 58,65 CZK (v milionech)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Alueellinen investointi- ja työllisyystuki (13 artikla) Ohjelma

40 %

20 %

---

EUROOPAN TALOUSALUEESEEN LIITTYVÄT TIEDOTTEET

EFTAn valvontaviranomainen

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/24 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/24

---

Tiedot, jotka EFTAn jäsenvaltiot ovat toimittaneet ETA-sopimuksen liitteessä XV olevassa 1 j kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EY) N:o 800/2008 tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)) nojalla myönnetystä valtiontuesta

2009/C 259/09

| Tuen N:o | GBER 6/09/R&D |
| --- | --- |
| EFTA-valtio | Norja |
| Alue | Alueen nimi (NUTS)
  Hattfjelldalin kunta | Aluetukea koskevat olosuhteet |
| Tuen myöntävä viranomainen | Nimi | Norjan kauppa- ja teollisuusministeriö |
| Osoite | Postboks 8014 Dep. |
| 0030 Oslo |
| NORWAY |

Tuen N:o

GBER 6/09/R&D

EFTA-valtio

Norja

Alue

Alueen nimi (NUTS)

Hattfjelldalin kunta

Aluetukea koskevat olosuhteet

Tuen myöntävä viranomainen

Nimi

Norjan kauppa- ja teollisuusministeriö

Osoite

Postboks 8014 Dep.

0030 Oslo

NORWAY

Verkkosivut

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd.html?id=709

Tukitoimenpiteen nimike

Hattfjelldalin kunnan elinkeinorahasto (Næringsfond for Hattfjelldal Kommune)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

St.prp. nr. 67 (2008-2009) Tilleggsbevilgninger og omprioriteringer i statsbudsjettet for 2009, Kap. 932 ”Ekstraordinære næringsutviklingstiltak”, Post 70 ”Næringsfond ved vern av Vefsnavassdraget”.

Internet-osoite tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd/dok/lover-og-regler/retningslinjer/2009/regelverk-for-naringsfond-for-kommunene-.html?id=570771

Toimenpidetyyppi

Tukiohjelma

X

Kesto

Tukiohjelma

9.7.2009 – (ei aikarajoitusta)

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

X

Rajattu tiettyihin aloihin – täsmennetään NACE Rev. 2 – luokituksen mukaisesti

Tuensaajan tyyppi

Pk-yritykset

X

Suuret yritykset

X

Talousarvio

Ohjelman mukainen suunniteltu budjetin kokonaismäärä

60 milj. Norjan kruunua

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

X

Korkotuki

X

Laina

X

Takuu

X

| Yleiset tavoitteet (luettelo) | Tavoitteet (luettelo) | Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina | Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina |
| --- | --- | --- | --- |
| Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla) | | 20 % | 10 % (pienet yritykset) |
| Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla) | | 15 % | |
| Pk-yrityksille konsulttipalveluihin ja pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (26 ja 27 artikla) | Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla) | 50 % | |
| Pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (27 artikla) | 50 % | |
| Tutkimus- ja kehitystyöhön sekä innovaatiotoimintaan myönnettävä tuki (30–37 artikla) | Tutkimus- ja kehityshankkeisiin myönnettävä tuki (31 artikla) | Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta) | 100 % | |
| Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta) | 80 % | 10 %–20 % |
| Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta) | 60 % | 10 %–20 % |
| Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla) | 75 % | 10 % |
| Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla) | 75 % | 10 % |
| Nuorille innovatiivisille yrityksille myönnettävä tuki (35 artikla) | 1 000 000 EUR | |
| Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin (36 artikla) | 200 000 EUR | |
| Tuki korkeasti koulutetun henkilöstön lainaamiseen (37 artikla) | 50 % | |
| Koulutustuki (38 ja 39 artikla) | Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta) | 80 % | 10 %–20 % |
| Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta) | 45 % | 10 %–20 % |

Yleiset tavoitteet (luettelo)

Tavoitteet (luettelo)

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina

Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

10 % (pienet yritykset)

Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla)

15 %

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin ja pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (26 ja 27 artikla)

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

Pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (27 artikla)

50 %

Tutkimus- ja kehitystyöhön sekä innovaatiotoimintaan myönnettävä tuki (30–37 artikla)

Tutkimus- ja kehityshankkeisiin myönnettävä tuki (31 artikla)

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

100 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

80 %

10 %–20 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

60 %

10 %–20 %

Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla)

75 %

10 %

Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla)

75 %

10 %

Nuorille innovatiivisille yrityksille myönnettävä tuki (35 artikla)

1 000 000 EUR

Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin (36 artikla)

200 000 EUR

Tuki korkeasti koulutetun henkilöstön lainaamiseen (37 artikla)

50 %

Koulutustuki (38 ja 39 artikla)

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

80 %

10 %–20 %

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

45 %

10 %–20 %

| Tuen N:o | GBER 7/09/R&D |
| --- | --- |
| EFTA-valtio | Norja |
| Alue | Alueen nimi (NUTS)
  Hemnesin kunta | Aluetukea koskevat olosuhteet |
| Tuen myöntävä viranomainen | Nimi | Norjan kauppa- ja teollisuusministeriö |
| Osoite | Postboks 8014 Dep. |
| 0030 Oslo |
| NORWAY |

Tuen N:o

GBER 7/09/R&D

EFTA-valtio

Norja

Alue

Alueen nimi (NUTS)

Hemnesin kunta

Aluetukea koskevat olosuhteet

Tuen myöntävä viranomainen

Nimi

Norjan kauppa- ja teollisuusministeriö

Osoite

Postboks 8014 Dep.

0030 Oslo

NORWAY

Verkkosivut

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd.html?id=709

Tukitoimenpiteen nimike

Hemnesin kunnan elinkeinorahasto (Næringsfond for Hemnes Kommune)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

St.prp. nr. 67 (2008-2009) Tilleggsbevilgninger og omprioriteringer i statsbudsjettet for 2009, Kap. 932 ”Ekstraordinære næringsutviklingstiltak”, Post 70 ”Næringsfond ved vern av Vefsnavassdraget”.

Internet-osoite tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd/dok/lover-og-regler/retningslinjer/2009/regelverk-for-naringsfond-for-kommunene-.html?id=570771

Toimenpidetyyppi

Tukiohjelma

X

Kesto

Tukiohjelma

9.7.2009 – (ei aikarajoitusta)

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

X

Rajattu tiettyihin aloihin – täsmennetään NACE Rev. 2 – luokituksen mukaisesti

Tuensaajan tyyppi

Pk-yritykset

X

Suuret yritykset

X

Talousarvio

Ohjelman mukainen suunniteltu budjetin kokonaismäärä

7,5 milj. Norjan kruunua

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

X

Korkotuki

X

Laina

X

Takuu

X

| Yleiset tavoitteet (luettelo) | Tavoitteet (luettelo) | Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina | Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina |
| --- | --- | --- | --- |
| Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla) | | 20 % | 10 % (pienet yritykset) |
| Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla) | | 15 % | |
| Pk-yrityksille konsulttipalveluihin ja pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (26 ja 27 artikla) | Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla) | 50 % | |
| Pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (27 artikla) | 50 % | |
| Tutkimus- ja kehitystyöhön sekä innovaatiotoimintaan myönnettävä tuki (30–37 artikla) | Tutkimus- ja kehityshankkeisiin myönnettävä tuki (31 artikla) | Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta) | 100 % | |
| Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta) | 80 % | 10 %–20 % |
| Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta) | 60 % | 10 %–20 % |
| Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla) | 75 % | 10 % |
| Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla) | 75 % | 10 % |
| Nuorille innovatiivisille yrityksille myönnettävä tuki (35 artikla) | 1 000 000 EUR | |
| Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin (36 artikla) | 200 000 EUR | |
| Tuki korkeasti koulutetun henkilöstön lainaamiseen (37 artikla) | 50 % | |
| Koulutustuki (38 ja 39 artikla) | Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta) | 80 % | 10 %–20 % |
| Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta) | 45 % | 10 %–20 % |

Yleiset tavoitteet (luettelo)

Tavoitteet (luettelo)

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina

Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

10 % (pienet yritykset)

Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla)

15 %

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin ja pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (26 ja 27 artikla)

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

Pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (27 artikla)

50 %

Tutkimus- ja kehitystyöhön sekä innovaatiotoimintaan myönnettävä tuki (30–37 artikla)

Tutkimus- ja kehityshankkeisiin myönnettävä tuki (31 artikla)

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

100 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

80 %

10 %–20 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

60 %

10 %–20 %

Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla)

75 %

10 %

Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla)

75 %

10 %

Nuorille innovatiivisille yrityksille myönnettävä tuki (35 artikla)

1 000 000 EUR

Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin (36 artikla)

200 000 EUR

Tuki korkeasti koulutetun henkilöstön lainaamiseen (37 artikla)

50 %

Koulutustuki (38 ja 39 artikla)

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

80 %

10 %–20 %

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

45 %

10 %–20 %

| Tuen N:o | GBER 8/09/R&D |
| --- | --- |
| EFTA-valtio | Norja |
| Alue | Alueen nimi (NUTS)
  Vefsnin kunta | Aluetukea koskevat olosuhteet |
| Tuen myöntävä viranomainen | Nimi | Norjan kauppa- ja teollisuusministeriö |
| Osoite | Postboks 8014 Dep. |
| 0030 Oslo |
| NORWAY |

Tuen N:o

GBER 8/09/R&D

EFTA-valtio

Norja

Alue

Alueen nimi (NUTS)

Vefsnin kunta

Aluetukea koskevat olosuhteet

Tuen myöntävä viranomainen

Nimi

Norjan kauppa- ja teollisuusministeriö

Osoite

Postboks 8014 Dep.

0030 Oslo

NORWAY

Verkkosivut

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd.html?id=709

Tukitoimenpiteen nimike

Vefsnin kunnan elinkeinorahasto (Næringsfond for Vefsn Kommune)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

St.prp. nr. 67 (2008-2009) Tilleggsbevilgninger og omprioriteringer i statsbudsjettet for 2009, Kap. 932 ”Ekstraordinære næringsutviklingstiltak”, Post 70 ”Næringsfond ved vern av Vefsnavassdraget”.

Internet-osoite tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd/dok/lover-og-regler/retningslinjer/2009/regelverk-for-naringsfond-for-kommunene-.html?id=570771

Toimenpidetyyppi

Tukiohjelma

X

Kesto

Tukiohjelma

9.7.2009 – (ei aikarajoitusta)

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

X

Tuensaajan tyyppi

Pk-yritykset

X

Suuret yritykset

X

Talousarvio

Ohjelman mukainen suunniteltu budjetin kokonaismäärä

22,5 milj. Norjan kruunua

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

X

Korkotuki

X

Laina

X

Takuu

X

| Yleiset tavoitteet (luettelo) | Tavoitteet (luettelo) | Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina | Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina |
| --- | --- | --- | --- |
| Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla) | | 20 % | 10 % (pienet yritykset) |
| Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla) | | 15 % | |
| Pk-yrityksille konsulttipalveluihin ja pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (26 ja 27 artikla) | Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla) | 50 % | |
| Pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (27 artikla) | 50 % | |
| Tutkimus- ja kehitystyöhön sekä innovaatiotoimintaan myönnettävä tuki (30–37 artikla) | Tutkimus- ja kehityshankkeisiin myönnettävä tuki (31 artikla) | Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta) | 100 % | |
| Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta) | 80 % | 10 %–20 % |
| Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta) | 60 % | 10 %–20 % |
| Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla) | 75 % | 10 % |
| Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla) | 75 % | 10 % |
| Nuorille innovatiivisille yrityksille myönnettävä tuki (35 artikla) | 1 000 000 EUR | |
| Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin (36 artikla) | 200 000 EUR | |
| Tuki korkeasti koulutetun henkilöstön lainaamiseen (37 artikla) | 50 % | |
| Koulutustuki (38 ja 39 artikla) | Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta) | 80 % | 10 %–20 % |
| Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta) | 45 % | 10 %–20 % |

Yleiset tavoitteet (luettelo)

Tavoitteet (luettelo)

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina

Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

10 % (pienet yritykset)

Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla)

15 %

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin ja pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (26 ja 27 artikla)

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

Pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (27 artikla)

50 %

Tutkimus- ja kehitystyöhön sekä innovaatiotoimintaan myönnettävä tuki (30–37 artikla)

Tutkimus- ja kehityshankkeisiin myönnettävä tuki (31 artikla)

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

100 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

80 %

10 %–20 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

60 %

10 %–20 %

Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla)

75 %

10 %

Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla)

75 %

10 %

Nuorille innovatiivisille yrityksille myönnettävä tuki (35 artikla)

1 000 000 EUR

Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin (36 artikla)

200 000 EUR

Tuki korkeasti koulutetun henkilöstön lainaamiseen (37 artikla)

50 %

Koulutustuki (38 ja 39 artikla)

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

80 %

10 %–20 %

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

45 %

10 %–20 %

| Tuen N:o | GBER 9/09/R&D |
| --- | --- |
| EFTA-valtio | Norja |
| Alue | Alueen nimi (NUTS)
  Granen kunta | Aluetukea koskevat olosuhteet |
| Tuen myöntävä viranomainen | Nimi | Norjan kauppa- ja teollisuusministeriö |
| Osoite | Postboks 8014 Dep. |
| 0030 Oslo |
| NORWAY |

Tuen N:o

GBER 9/09/R&D

EFTA-valtio

Norja

Alue

Alueen nimi (NUTS)

Granen kunta

Aluetukea koskevat olosuhteet

Tuen myöntävä viranomainen

Nimi

Norjan kauppa- ja teollisuusministeriö

Osoite

Postboks 8014 Dep.

0030 Oslo

NORWAY

Verkkosivut

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd.html?id=709

Tukitoimenpiteen nimike

Granen kunnan elinkeinorahasto (Næringsfond for Grane Kommune)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

St.prp. nr. 67 (2008-2009) Tilleggsbevilgninger og omprioriteringer i statsbudsjettet for 2009, Kap. 932 ”Ekstraordinære næringsutviklingstiltak”, Post 70 ”Næringsfond ved vern av Vefsnavassdraget”.

Internet-osoite tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd/dok/lover-og-regler/retningslinjer/2009/regelverk-for-naringsfond-for-kommunene-.html?id=570771

Toimenpidetyyppi

Tukiohjelma

X

Kesto

Tukiohjelma

9.7.2009 – (ei aikarajoitusta)

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

X

Tuensaajan tyyppi

Pk-yritykset

X

Suuret yritykset

X

Talousarvio

Ohjelman mukainen suunniteltu budjetin kokonaismäärä

60 milj. Norjan kruunua

Tukiväline (5 artikla)

Avustus

X

Korkotuki

X

Laina

X

Takuu

X

| Yleiset tavoitteet (luettelo) | Tavoitteet (luettelo) | Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina | Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina |
| --- | --- | --- | --- |
| Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla) | | 20 % | 10 % (pienet yritykset) |
| Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla) | | 15 % | |
| Pk-yrityksille konsulttipalveluihin ja pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (26 ja 27 artikla) | Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla) | 50 % | |
| Pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (27 artikla) | 50 % | |
| Tutkimus- ja kehitystyöhön sekä innovaatiotoimintaan myönnettävä tuki (30–37 artikla) | Tutkimus- ja kehityshankkeisiin myönnettävä tuki (31 artikla) | Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta) | 100 % | |
| Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta) | 80 % | 10 %–20 % |
| Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta) | 60 % | 10 %–20 % |
| Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla) | 75 % | 10 % |
| Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla) | 75 % | 10 % |
| Nuorille innovatiivisille yrityksille myönnettävä tuki (35 artikla) | 1 000 000 EUR | |
| Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin (36 artikla) | 200 000 EUR | |
| Tuki korkeasti koulutetun henkilöstön lainaamiseen (37 artikla) | 50 % | |
| Koulutustuki (38 ja 39 artikla) | Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta) | 80 % | 10 %–20 % |
| Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta) | 45 % | 10 %–20 % |

Yleiset tavoitteet (luettelo)

Tavoitteet (luettelo)

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina

Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

10 % (pienet yritykset)

Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla)

15 %

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin ja pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (26 ja 27 artikla)

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

Pk-yritysten osallistumiseen messuille myönnettävä tuki (27 artikla)

50 %

Tutkimus- ja kehitystyöhön sekä innovaatiotoimintaan myönnettävä tuki (30–37 artikla)

Tutkimus- ja kehityshankkeisiin myönnettävä tuki (31 artikla)

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

100 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

80 %

10 %–20 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

60 %

10 %–20 %

Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla)

75 %

10 %

Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla)

75 %

10 %

Nuorille innovatiivisille yrityksille myönnettävä tuki (35 artikla)

1 000 000 EUR

Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin (36 artikla)

200 000 EUR

Tuki korkeasti koulutetun henkilöstön lainaamiseen (37 artikla)

50 %

Koulutustuki (38 ja 39 artikla)

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

80 %

10 %–20 %

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

45 %

10 %–20 %

---

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/31 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/31

---

Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan I osan 1 artiklan 3 kohdan nojalla

2009/C 259/10

EFTAn valvontaviranomainen ei vastusta seuraavaa tukitoimenpidettä:

| Päätöksen tekopäivä | : | 1. heinäkuuta 2009 |
| --- | --- | --- |
| Tuen numero | : | 66730 |
| EFTA-valtio | : | Norja |
| Nimike (ja/tai tuensaajan nimi) | : | Audiovisuaalisten teosten tuotantoa ja elokuvien tuotantoyhtiöitä varten tarkoitettujen tukiohjelmien jatkaminen 31. joulukuuta 2009 saakka |
| Oikeusperusta | : | 28 päivänä heinäkuuta 2005 annettu asetus audiovisuaalisten teosten tuotannon tuesta ja 18 päivänä syyskuuta 2002 annettu asetus N:o 1017 elokuvien tuotantoyhtiöiden tuesta |
| Toimenpidetyyppi | : | Avustukset |
| Tarkoitus | : | Kulttuurin edistäminen |
| Tuen muoto | : | Suorat avustukset |
| Talousarvio | : | Audiovisuaalisten teosten tuotantoa varten tarkoitetun tukiohjelman kokonaistalousarvio on noin 290 miljoonaa Norjan kruunua vuodessa.
  Elokuvien tuotantoyhtiöitä varten tarkoitetun tukiohjelman varat kohdennetaan valtionosuutena Norjan elokuvasäätiölle. |
| Kesto | : | 31. joulukuuta 2009 saakka |

Päätöksen tekopäivä

:

1. heinäkuuta 2009

Tuen numero

:

66730

EFTA-valtio

:

Norja

Nimike (ja/tai tuensaajan nimi)

:

Audiovisuaalisten teosten tuotantoa ja elokuvien tuotantoyhtiöitä varten tarkoitettujen tukiohjelmien jatkaminen 31. joulukuuta 2009 saakka

Oikeusperusta

:

28 päivänä heinäkuuta 2005 annettu asetus audiovisuaalisten teosten tuotannon tuesta ja 18 päivänä syyskuuta 2002 annettu asetus N:o 1017 elokuvien tuotantoyhtiöiden tuesta

Toimenpidetyyppi

:

Avustukset

Tarkoitus

:

Kulttuurin edistäminen

Tuen muoto

:

Suorat avustukset

Talousarvio

:

Audiovisuaalisten teosten tuotantoa varten tarkoitetun tukiohjelman kokonaistalousarvio on noin 290 miljoonaa Norjan kruunua vuodessa.

Elokuvien tuotantoyhtiöitä varten tarkoitetun tukiohjelman varat kohdennetaan valtionosuutena Norjan elokuvasäätiölle.

Kesto

:

31. joulukuuta 2009 saakka

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa EFTAn valvontaviranomaisen internetsivuilta:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry/

---

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/32 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/32

---

Tiedot, jotka EFTAn jäsenvaltiot ovat toimittaneet ETA-sopimuksen liitteessä XV olevassa 1 j kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EY) N:o 800/2008 tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)) nojalla myönnetystä valtiontuesta

2009/C 259/11

| Tuen N:o | GBER 10/09/ENV |
| --- | --- |
| EFTA-valtio | Norja |
| Alue | Alueen nimi (NUTS) | Aluetukea koskevat olosuhteet |
| Tuen myöntävä viranomainen | Nimi | Norjan valtionvarainministeriö |
| Osoite
  Verkkosivut | Postboks 8008 Dep. |
| NO-0030 Oslo |
| NORWAY |
| http://www.regjeringen.no/fin |

Tuen N:o

GBER 10/09/ENV

EFTA-valtio

Norja

Alue

Alueen nimi (NUTS)

Aluetukea koskevat olosuhteet

Tuen myöntävä viranomainen

Nimi

Norjan valtionvarainministeriö

Osoite

Verkkosivut

Postboks 8008 Dep.

NO-0030 Oslo

NORWAY

http://www.regjeringen.no/fin

Tukitoimenpiteen nimike

Ympäristötuki: tiettyjen teollisuudenalojen alennetut verokannat (höyry- ja lämminvesijakelu)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Parlamentin jokavuotinen sähköveroa koskeva päätös ja valmisteverosta

11. joulukuuta 2001 annetun lain N:o 1451 § 3-12-5

Internet-osoite tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://websir.lovdata.no/cgi-lex/wiftsok?button=%A0+S%D8K+%A0&emne1=s%E6ravgift&emne2=&emne3=&depa=&avd=&kort=&dato=¶=&ikra=&endret=&endrer=&hjem=&gjel=&publ=&kunn=&trunker=on

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

X

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

X

EFTAn valvontaviranomaisen tukinumero: 149/04/KOL

Muuttaminen

X

Kesto

Ohjelma

1.7.2009–1.7.2014

Tuensaajan tyyppi

Pk-yritykset

X

Suuret yritykset

X

Talousarvio

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

4 miljoonaa Norjan kruunua

Tukitoimenpide

Verotoimenpide

X

| Yleiset tavoitteet (luettelo) | Tavoitteet (luettelo) | Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina | Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina |
| --- | --- | --- | --- |
| Ympäristönsuojeluun myönnettävä tuki (17–25 artikla) | Ympäristöveron alennusten muodossa myönnettävä tuki (25 artikla) | 4 miljoonaa Norjan kruunua | — |

Yleiset tavoitteet (luettelo)

Tavoitteet (luettelo)

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina

Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina

Ympäristönsuojeluun myönnettävä tuki (17–25 artikla)

Ympäristöveron alennusten muodossa myönnettävä tuki (25 artikla)

4 miljoonaa Norjan kruunua

—

---

V Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Komissio

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/33 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/33

---

Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman vuoden 2010 Ideat-työohjelmaa koskevat ehdotuspyynnöt

2009/C 259/12

Euroopan komissio ilmoittaa ehdotuspyynnöistä, jotka liittyvät Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) vuoden 2010 Ideat-työohjelmaan.

Ehdotuksia toivotaan seuraavan pyynnön perusteella. Ehdotuksen jättämisen määräaika ja sen talousarvio on esitetty ehdotuspyynnön tekstissä, joka julkaistaan CORDIS:n verkkosivustolla.

Ideat-työohjelma:

Ehdotuspyynnön nimi: ERC Advanced Investigators Grant (ERC:n varttuneiden tutkijoiden apurahat)

Ehdotuspyynnön tunnus: ERC-2010-AdG

Ehdotuspyyntö liittyy 29. heinäkuuta 2009 annetulla komission päätöksellä C(2009) 5928 hyväksyttyyn työohjelmaan.

Ehdotuspyyntöjä koskevat säännöt, työohjelman ja opastusta ehdotusten jättämiseen saa CORDIS-tietopalvelun verkkosivulta http://cordis.europa.eu/fp7/calls/

---

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/34 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/34

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.5641 – Apollo/Pliant)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2009/C 259/13

| 1. | Komissio vastaanotti 21 päivänä lokakuuta 2009 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen sen käsiteltäväksi asetuksen 4 artiklan 5 kohdan nojalla siirretystä ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalainen yritys Apollo Management, L.P. ja sen sidosyritykset (Apollo) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yhdysvaltalaisessa yrityksessä Pliant Corporation (Pliant) ostamalla osakkeita. |
| --- | --- |

1.

Komissio vastaanotti 21 päivänä lokakuuta 2009 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen sen käsiteltäväksi asetuksen 4 artiklan 5 kohdan nojalla siirretystä ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalainen yritys Apollo Management, L.P. ja sen sidosyritykset (Apollo) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yhdysvaltalaisessa yrityksessä Pliant Corporation (Pliant) ostamalla osakkeita.

| 2. | Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:






  — | Apollo: sijoitusrahasto, |
| --- | --- | --- |

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

Apollo: sijoitusrahasto,

| — | Pliant: joustavien kalvojen ja pakkausten valmistus ja myynti. |
| --- | --- |

—

Pliant: joustavien kalvojen ja pakkausten valmistus ja myynti.

| 3. | Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o 139/2004 soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (2) nojalla. |
| --- | --- |

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o 139/2004 soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (2) nojalla.

| 4. | Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.
  Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301 tai 22967244) tai postitse viitteellä COMP/M.5641 – Apollo/Pliant seuraavaan osoitteeseen:





  Euroopan komissio |
| --- | --- |
| Kilpailun PO (DG COMP) |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301 tai 22967244) tai postitse viitteellä COMP/M.5641 – Apollo/Pliant seuraavaan osoitteeseen:

Euroopan komissio

Kilpailun PO (DG COMP)

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUVL C 56, 5.3.2005, s. 32.

---

| 29.10.2009 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 259/35 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 259/35

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.5652 – GIP/Credit Suisse Group/General Electric Company/Gatwick Airport Limited)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2009/C 259/14

| 1. | Komissio vastaanotti 21 päivänä lokakuuta 2009 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) (sulautuma-asetus) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhtymän Credit Suisse Group (CSG) ja yrityksen General Electric Company (GE) yhteisessä määräysvallassa oleva yritys Global Infrastructure Partners ja sen rahastot (GIP) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan brittiläisessä yrityksessä Gatwick Airport Limited (GAL), joka nykyään on yrityksen BAA Airports Limited (BAA) omistuksessa, ostamalla osakkeita. |
| --- | --- |

1.

Komissio vastaanotti 21 päivänä lokakuuta 2009 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) (sulautuma-asetus) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhtymän Credit Suisse Group (CSG) ja yrityksen General Electric Company (GE) yhteisessä määräysvallassa oleva yritys Global Infrastructure Partners ja sen rahastot (GIP) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan brittiläisessä yrityksessä Gatwick Airport Limited (GAL), joka nykyään on yrityksen BAA Airports Limited (BAA) omistuksessa, ostamalla osakkeita.

| 2. | Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:






  — | GIP: pääomasijoitusrahasto, joka tekee osakesijoituksia ja osakesidonnaisia sijoituksia infrastruktuureihin ja niihin liittyviin omaisuuseriin sekä OECD-maissa että tietyissä nousevan talouden maissa. Yrityksen sijoitussalkku sisältää yhteisen määräysvallan antavan 75 prosentin osuuden London City -lentokentästä, |
| --- | --- | --- |

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

GIP: pääomasijoitusrahasto, joka tekee osakesijoituksia ja osakesidonnaisia sijoituksia infrastruktuureihin ja niihin liittyviin omaisuuseriin sekä OECD-maissa että tietyissä nousevan talouden maissa. Yrityksen sijoitussalkku sisältää yhteisen määräysvallan antavan 75 prosentin osuuden London City -lentokentästä,

| — | CSG: maailmanlaajuinen rahoituspalveluyhtymä, joka harjoittaa sijoitus- ja vähittäispankkitoimintaa sekä varainhoitoa ja tarjoaa muita rahoituspalveluja, |
| --- | --- |

—

CSG: maailmanlaajuinen rahoituspalveluyhtymä, joka harjoittaa sijoitus- ja vähittäispankkitoimintaa sekä varainhoitoa ja tarjoaa muita rahoituspalveluja,

| — | GE: maailmanlaajuisesti toimiva monialainen tuotanto-, teknologia- ja palveluyritys, |
| --- | --- |

—

GE: maailmanlaajuisesti toimiva monialainen tuotanto-, teknologia- ja palveluyritys,

| — | BAA: lentokenttien hallinnointi- ja infrastruktuuripalvelujen tarjoaminen maailmanlaajuisesti, |
| --- | --- |

—

BAA: lentokenttien hallinnointi- ja infrastruktuuripalvelujen tarjoaminen maailmanlaajuisesti,

| — | GAL: Yhdistyneen kuningaskunnan toiseksi suurimman lentokentän Gatwickin toiminnasta vastaaminen. |
| --- | --- |

—

GAL: Yhdistyneen kuningaskunnan toiseksi suurimman lentokentän Gatwickin toiminnasta vastaaminen.

| 3. | Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o 139/2004 soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. |
| --- | --- |

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o 139/2004 soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

| 4. | Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.
  Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301 tai 22967244) tai postitse viitteellä COMP/M.5652 – GIP/Credit Suisse Group/General Electric Company/Gatwick Airport Limited seuraavaan osoitteeseen:





  Euroopan komissio |
| --- | --- |
| Kilpailun PO (DG COMP) |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301 tai 22967244) tai postitse viitteellä COMP/M.5652 – GIP/Credit Suisse Group/General Electric Company/Gatwick Airport Limited seuraavaan osoitteeseen:

Euroopan komissio

Kilpailun PO (DG COMP)

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

---