# Dziennik Urzędowy C 260A/2009

| | ISSN 1725-5228
  doi:10.3000/17255228.CA2009.260.pol |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 260A |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5230 października 2009 |

ISSN 1725-5228

doi:10.3000/17255228.CA2009.260.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 260A

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5230 października 2009

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | V   Ogłoszenia |
| | PROCEDURY ADMINISTRACYJNE |
| | Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy |
| 2009/C 260A/01 | Ogłoszenie o otwartym konkursie: redaktor (język angielski) — Nr ref.: EF/TA/09/10 | 1 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

V   Ogłoszenia

PROCEDURY ADMINISTRACYJNE

Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

2009/C 260A/01

Ogłoszenie o otwartym konkursie: redaktor (język angielski) — Nr ref.: EF/TA/09/10

1

PRZEGLĄD DZIENNIKÓW URZĘDOWYCH SERII C A — KONKURSY

Poniżej znajduje się lista Dzienników Urzędowych serii C A opublikowanych w tym roku.

O ile nie wskazano inaczej, Dzienniki Urzędowe opublikowane zostały we wszystkich wersjach językowych.

| 9 | (DE/EN/FR) |
| --- | --- |
| 10 | (IT) |
| 12 | (DE/FR) |
| 13 | |
| 14 | (DE/EN/FR) |
| 16 | (DE/EN/FR) |
| 17 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 20 | |
| 21 | (DE/EN/FR) |
| 23 | |
| 24 | (DE/FR/NL) |
| 25 | (BG/ET/LT/LV/MT/RO) |
| 28 | (DE/EN/FR) |
| 34 | (FR) |
| 36 | (GA/EN) |
| 37 | |
| 38 | |
| 39 | (SV) |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | (EN) |
| 45 | |
| 46 | (DE/EN/FR) |
| 47 | |
| 52 | (DA/FI/MT) |
| 58 | (DE/EN/FR) |
| 59 | (DE/EN/ES/FR/PT/SV) |
| 62 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 63 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 75 | (DE/EN/FR) |
| 80 | (FR) |
| 84 | (BG/RO) |
| 86 | |
| 91 | |
| 93 | (BG/RO) |
| 94 | |
| 95 | |
| 97 | (DE/EN/FR) |
| 98 | |
| 99 | (GA/EN) |
| 103 | |
| 104 | (CS/PL) |
| 105 | |
| 106 | |
| 107 | (DE/EN/FR) |
| 109 | (ET) |
| 114 | |
| 115 | (PL) |
| 116 | |
| 117 | |
| 118 | (EL) |
| 119 | |
| 121 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 124 | (FI) |
| 130 | |
| 131 | (SV) |
| 132 | |
| 133 | |
| 134 | (DE/EN/FR) |
| 137 | |
| 138 | (DE/EN/FR) |
| 139 | |
| 142 | (EN/FR) |
| 143 | (ET/GA/PL/SL) |
| 145 | (BG/CS/LT/LV/RO/SK) |
| 149 | (EN) |
| 150 | |
| 155 | (BG/RO) |
| 160 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 165 | |
| 170 | (BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK) |
| 172 | (EN) |
| 174 | (EL) |
| 176 | (ES) |
| 177 | (DE/EN/FR) |
| 189 | |
| 194 | |
| 207 | |
| 222 | (FR) |
| 225 | |
| 231 | (NL) |
| 234 | |
| 236 | |
| 237 | (SV) |
| 239 | (DE/EN/FR) |
| 242 | |
| 246 | |
| 247 | |
| 251 | |
| 252 | |
| 260 | |

9

(DE/EN/FR)

10

(IT)

12

(DE/FR)

13

14

(DE/EN/FR)

16

(DE/EN/FR)

17

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

20

21

(DE/EN/FR)

23

24

(DE/FR/NL)

25

(BG/ET/LT/LV/MT/RO)

28

(DE/EN/FR)

34

(FR)

36

(GA/EN)

37

38

39

(SV)

41

(DE/EN/FR)

42

(EN)

45

46

(DE/EN/FR)

47

52

(DA/FI/MT)

58

(DE/EN/FR)

59

(DE/EN/ES/FR/PT/SV)

62

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

63

70

71

75

(DE/EN/FR)

80

(FR)

84

(BG/RO)

86

91

93

(BG/RO)

94

95

97

(DE/EN/FR)

98

99

(GA/EN)

103

104

(CS/PL)

105

106

107

(DE/EN/FR)

109

(ET)

114

115

(PL)

116

117

118

(EL)

119

121

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

124

(FI)

130

131

(SV)

132

133

134

(DE/EN/FR)

137

138

(DE/EN/FR)

139

142

(EN/FR)

143

(ET/GA/PL/SL)

145

(BG/CS/LT/LV/RO/SK)

149

(EN)

150

155

(BG/RO)

160

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

165

170

(BG/CS/LT/LV/MT/PL/RO/SK)

172

(EN)

174

(EL)

176

(ES)

177

(DE/EN/FR)

189

194

207

222

(FR)

225

231

(NL)

234

236

237

(SV)

239

(DE/EN/FR)

242

246

247

251

252

260

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

V Ogłoszenia

PROCEDURY ADMINISTRACYJNE

Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

| 30.10.2009 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | CA 260/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2009

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

CA 260/1

---

OGŁOSZENIE O OTWARTYM KONKURSIE: REDAKTOR

(język angielski)

NR REF.: EF/TA/09/10

(2009/C 260 A/01)

Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków i Życia i Pracy (Eurofound) z siedzibą w Dublinie (Irlandia) zamierza zatrudnić redaktora(-kę) (język angielski).

Pod zwierzchnictwem kierownika ds. informacji i komunikacji, zatrudniony(-a) redaktor(-ka) będzie przede wszystkim odpowiedzialny za następujące zadania:

| — | redagowanie, aktualizowanie i opracowywanie treści witryny internetowej Eurofound w atrakcyjny, dostępny i przyjazny dla użytkownika sposób, |
| --- | --- |

—

redagowanie, aktualizowanie i opracowywanie treści witryny internetowej Eurofound w atrakcyjny, dostępny i przyjazny dla użytkownika sposób,

| — | redagowanie publikacji Eurofound, w tym sprawozdań rocznych, produktów informacyjnych i promocyjnych, |
| --- | --- |

—

redagowanie publikacji Eurofound, w tym sprawozdań rocznych, produktów informacyjnych i promocyjnych,

| — | redagowanie sprawozdań z badań i przygotowywanie – w razie potrzeby – krótkich tekstów, |
| --- | --- |

—

redagowanie sprawozdań z badań i przygotowywanie – w razie potrzeby – krótkich tekstów,

| — | wyszukiwanie źródeł, opracowywanie i przygotowywanie krótkich artykułów do publikacji Eurofound, w tym miesięcznego biuletynu i półrocznego dziennika, |
| --- | --- |

—

wyszukiwanie źródeł, opracowywanie i przygotowywanie krótkich artykułów do publikacji Eurofound, w tym miesięcznego biuletynu i półrocznego dziennika,

| — | współpraca z pracownikami badawczymi Eurofound i z zewnętrznymi redaktorami, |
| --- | --- |

—

współpraca z pracownikami badawczymi Eurofound i z zewnętrznymi redaktorami,

| — | monitorowanie procesu redakcyjnego/produkcyjnego w zależności od potrzeb, |
| --- | --- |

—

monitorowanie procesu redakcyjnego/produkcyjnego w zależności od potrzeb,

| — | w razie potrzeby zarządzanie umowami, |
| --- | --- |

—

w razie potrzeby zarządzanie umowami,

| — | wszelkie inne zadania z zakresu informacji i komunikacji, w zależności od potrzeb. |
| --- | --- |

—

wszelkie inne zadania z zakresu informacji i komunikacji, w zależności od potrzeb.

Konkurs jest przeznaczony dla kandydatów(-ek), którzy(-re):

| — | są obywatelami jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej, |
| --- | --- |

—

są obywatelami jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej,

| — | posiadają pełne prawa obywatelskie, |
| --- | --- |

—

posiadają pełne prawa obywatelskie,

| — | mają uregulowany stosunek do służby wojskowej, |
| --- | --- |

—

mają uregulowany stosunek do służby wojskowej,

| — | mogą przedstawić referencje poświadczające predyspozycje do wykonywania wymienionych obowiązków, |
| --- | --- |

—

mogą przedstawić referencje poświadczające predyspozycje do wykonywania wymienionych obowiązków,

| — | posiadają dogłębną znajomość jednego z języków urzędowych Unii Europejskiej i zadowalającą znajomość drugiego języka unijnego. Ponieważ język angielski jest głównym językiem roboczym Eurofound, konieczna jest znajomość języka angielskiego na poziomie wymaganym do wykonywania obowiązków, |
| --- | --- |

—

posiadają dogłębną znajomość jednego z języków urzędowych Unii Europejskiej i zadowalającą znajomość drugiego języka unijnego. Ponieważ język angielski jest głównym językiem roboczym Eurofound, konieczna jest znajomość języka angielskiego na poziomie wymaganym do wykonywania obowiązków,

| — | posiadają wykształcenie policealne poświadczone dyplomem, |
| --- | --- |

—

posiadają wykształcenie policealne poświadczone dyplomem,

| — | posiadają wykształcenie zawodowe w zakresie dziennikarstwa, komunikacji, języka angielskiego lub pokrewnych dziedzin, |
| --- | --- |

—

posiadają wykształcenie zawodowe w zakresie dziennikarstwa, komunikacji, języka angielskiego lub pokrewnych dziedzin,

| — | ponadto posiadają co najmniej 3 lata odpowiedniego i udokumentowanego doświadczenia zawodowego nabytego po uzyskaniu dyplomu. |
| --- | --- |

—

ponadto posiadają co najmniej 3 lata odpowiedniego i udokumentowanego doświadczenia zawodowego nabytego po uzyskaniu dyplomu.

Wyłoniony(-a) kandydat(-ka) zostanie zatrudniony(-a) w grupie funkcyjnej AST, stopień zaszeregowania 3, jako pracownik tymczasowy z umową na czas nieokreślony.

Szczegółowe informacje na temat stanowiska oraz procedur zgłaszania kandydatury i wyboru można pobrać ze strony internetowej z informacjami o ofertach pracy w Eurofound: www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/. Kandydaci powinni dokładnie przeczytać ogłoszenie o ofercie pracy, ponieważ niekompletne zgłoszenia zostaną odrzucone.

Wszystkie zgłoszenia należy składać na oficjalnym formularzu zgłoszeniowym, który również można pobrać ze strony internetowej.

Ostateczny termin składania podań: 27 listopada 2009 r.

---