I 

111TH CONGRESS 

2D SESSION H. R. 5453 

To provide a temporary extension of certain programs, and for other purposes. 

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 

MAY 28, 2010 

Mr. HELLER (for himself, Mr. CALVERT, Mr. LEWIS of California, Mr. 

MCCARTHY of California, Mr. MCKEON, Mr. WALDEN, Mrs. BONO

MACK, Mr. CANTOR, Mr. CAMP, Mr. UPTON, Mr. BOUSTANY, Mr. DENT, 

Mr. THOMPSON of Pennsylvania, Mr. LATOURETTE, Mr. MANZULLO, Mr. 

ADERHOLT, Mr. GUTHRIE, Mr. BOEHNER, Mr. LOBIONDO, Mr. ROGERS

of Michigan, Mr. TURNER, Mr. PAULSEN, Mrs. MILLER of Michigan, Mr. 

GERLACH, Mr. KIRK, Mr. SMITH of New Jersey, Mr. CASTLE, Mr. FLEMING, Mr. ROGERS of Alabama, Mr. BONNER, Mr. GRIFFITH, Mr. 

CASSIDY, Mr. BILIRAKIS, Mr. PITTS, Mr. REICHERT, Mr. BUCHANAN, 

Mr. LANCE, Mr. CONAWAY, Mr. CRENSHAW, Mr. WILSON of South Carolina, Mr. MCCOTTER, Mrs. BLACKBURN, Mr. BURTON of Indiana, Mr. 

EHLERS, Mr. TIBERI, and Mr. KLINE of Minnesota) introduced the following bill; which was referred to the Committee on Ways and Means, 

and in addition to the Committees on Energy and Commerce, Appropriations, Education and Labor, Financial Services, the Budget, Small Business, and Oversight and Government Reform, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such 

provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned 

A BILL 

To provide a temporary extension of certain programs, and 

for other purposes. 

1 Be it enacted by the Senate and House of Representa2 tives of the United States of America in Congress assembled, 


jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
2 

•HR 5453 IH

1 SECTION 1. SHORT TITLE. 

2 This Act may be cited as the ‘‘Protecting Against 

3 Indebting our Descendants through Fully Offset Relief 

4 (PAID FOR) Temporary Extension Act of 2010’’. 

5 SEC. 2. EXTENSION OF UNEMPLOYMENT INSURANCE PRO6 VISIONS. 

7 (a) IN GENERAL.—(1) Section 4007 of the Supple8 mental Appropriations Act, 2008 (Public Law 110–252; 

9 26 U.S.C. 3304 note) is amended— 

10 (A) by striking ‘‘June 2, 2010’’ each place 

11 it appears and inserting ‘‘July 7, 2010’’; 

12 (B) in the heading for subsection (b)(2), 

13 by striking ‘‘JUNE 2, 2010’’ and inserting ‘‘JULY

14 7, 2010’’; and 

15 (C) in subsection (b)(3), by striking ‘‘No16 vember 6, 2010’’ and inserting ‘‘December 11, 

17 2010’’. 

18 (2) Section 2002(e) of the Assistance for Un19 employed Workers and Struggling Families Act, as 

20 contained in Public Law 111–5 (26 U.S.C. 3304 

21 note; 123 Stat. 438), is amended— 

22 (A) in paragraph (1)(B), by striking ‘‘June 

23 2, 2010’’ and inserting ‘‘July 7, 2010’’; 

24 (B) in the heading for paragraph (2), by 

25 striking ‘‘JUNE 2, 2010’’ and inserting ‘‘JULY 7, 

26 2010’’; and 


jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
3 

•HR 5453 IH

1 (C) in paragraph (3), by striking ‘‘Decem2 ber 7, 2010’’ and inserting ‘‘January 11, 

3 2011’’. 

4 (3) Section 2005 of the Assistance for Unem5 ployed Workers and Struggling Families Act, as con6 tained in Public Law 111–5 (26 U.S.C. 3304 note; 

7 123 Stat. 444), is amended— 

8 (A) by striking ‘‘June 2, 2010’’ each place 

9 it appears and inserting ‘‘July 7, 2010’’; and 

10 (B) in subsection (c), by striking ‘‘Novem11 ber 6, 2010’’ and inserting ‘‘December 11, 

12 2010’’. 

13 (4) Section 5 of the Unemployment Compensa14 tion Extension Act of 2008 (Public Law 110–449; 

15 26 U.S.C. 3304 note) is amended by striking ‘‘No16 vember 6, 2010’’ and inserting ‘‘December 11, 

17 2010’’. 

18 (b) FUNDING.—Section 4004(e)(1) of the Supple19 mental Appropriations Act, 2008 (Public Law 110–252; 

20 26 U.S.C. 3304 note) is amended— 

21 (1) in subparagraph (D), by striking ‘‘and’’ at 

22 the end; and 

23 (2) by inserting after subparagraph (E) the fol24 lowing: 


jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
4 

•HR 5453 IH

1 ‘‘(F) the amendments made by section 

2 2(a)(1) of the Protecting Against Indebting our 

3 Descendants through Fully Offset Relief (PAID 

4 FOR) Temporary Extension Act of 2010; and’’. 

5 (c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 

6 this section shall take effect as if included in the enact7 ment of the Continuing Extension Act of 2010 (Public 

8 Law 111–157). 

9 SEC. 3. EXTENSION AND IMPROVEMENT OF PREMIUM AS10 SISTANCE FOR COBRA BENEFITS. 

11 (a) EXTENSION OF ELIGIBILITY PERIOD.—Sub12 section (a)(3)(A) of section 3001 of division B of the 

13 American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Public 

14 Law 111–5), as amended by section 3(a) of the Con15 tinuing Extension Act of 2010 (Public Law 111–157), is 

16 amended by striking ‘‘May 31, 2010’’ and inserting ‘‘June 

17 30, 2010’’. 

18 (b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 

19 this section shall take effect as if included in the provisions 

20 of section 3001 of division B of the American Recovery 

21 and Reinvestment Act of 2009. 

22 SEC. 4. INCREASE IN THE MEDICARE PHYSICIAN PAYMENT 

23 UPDATE. 

24 Paragraph (10) of section 1848(d) of the Social Secu25 rity Act, as added by section 1011(a) of the Department 


jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
5 

•HR 5453 IH

1 of Defense Appropriations Act, 2010 (Public Law 111– 

2 118) and as amended by section 5 of the Temporary Ex3 tension Act of 2010 (Public Law 111–144) and section 

4 4 of the Continuing Extension Act of 2010 (Public Law 

5 111–157), is amended— 

6 (1) in subparagraph (A), by striking ‘‘May 31, 

7 2010’’ and inserting ‘‘June 30, 2010’’; and 

8 (2) in subparagraph (B), by striking ‘‘June 1, 

9 2010’’ and inserting ‘‘July 1, 2010’’. 

10 SEC. 5. EXTENSION OF USE OF 2009 POVERTY GUIDELINES. 

11 Section 1012 of the Department of Defense Appro12 priations Act, 2010 (Public Law 111–118), as amended 

13 by section 6 of the Continuing Extension Act of 2010 

14 (Public Law 111–157), is amended by striking ‘‘May 31, 

15 2010’’ and inserting ‘‘June 30, 2010’’. 

16 SEC. 6. EXTENSION OF NATIONAL FLOOD INSURANCE PRO17 GRAM. 

18 (a) EXTENSION.—Section 129 of the Continuing Ap19 propriations Resolution, 2010 (Public Law 111–68), as 

20 amended by section 7 of the Continuing Extension Act of 

21 2010 (Public Law 111–157), is amended by striking ‘‘by 

22 substituting’’ and all that follows through the period at 

23 the end and inserting ‘‘by substituting June 30, 2010, for 

24 the date specified in each such section.’’. 


jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
6 

•HR 5453 IH

1 (b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 

2 subsection (a) shall be considered to have taken effect on 

3 February 28, 2010. 

4 SEC. 7. EXTENSION OF SMALL BUSINESS LOAN GUARANTEE 

5 PROGRAM. 

6 (a) APPROPRIATION.—There is appropriated, out of 

7 any funds in the Treasury not otherwise appropriated, 

8 $60,000,000, for an additional amount for ‘‘Small Busi9 ness Administration—Business Loans Program Account’’, 

10 to remain available until expended, for the cost of fee re11 ductions and eliminations under section 501 of division A 

12 of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 

13 (Public Law 111–5; 123 Stat. 151) and loan guarantees 

14 under section 502 of division A of the American Recovery 

15 and Reinvestment Act of 2009 (Public Law 111–5; 123 

16 Stat. 152), as amended by this section: Provided, That 

17 such costs shall be as defined in section 502 of the Con18 gressional Budget Act of 1974. 

19 (b) EXTENSION OF SUNSET DATE.—Section 502(f) 

20 of division A of the American Recovery and Reinvestment 

21 Act of 2009 (Public Law 111–5; 123 Stat. 153) is amend22 ed by striking ‘‘May 31, 2010’’ and inserting ‘‘June 30, 

23 2010’’. 


jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
7 

•HR 5453 IH

1 SEC. 8. USE OF STIMULUS FUNDS TO OFFSET SPENDING. 

2 The unobligated balance of each amount appro3 priated or made available under the American Recovery 

4 and Reinvestment Act of 2009 (Public Law 111–5) (other 

5 than under title X of division A of such Act) is rescinded 

6 pro rata such that the aggregate amount of such rescis7 sions equals $13,000,000,000 in order to offset the net 

8 increase in spending resulting from the provisions of, and 

9 amendments made by, sections 2 through 7. The Director 

10 of the Office of Management and Budget shall report to 

11 each congressional committee the amounts so rescinded 

12 within the jurisdiction of such committee. 

13 SEC. 9. DETERMINATION OF BUDGETARY EFFECTS. 

14 (a) IN GENERAL.—The budgetary effects of this Act, 

15 for the purpose of complying with the Statutory Pay-As16 You-Go Act of 2010, shall be determined by reference to 

17 the latest statement titled ‘‘Budgetary Effects of PAYGO 

18 Legislation’’ for this Act, submitted for printing in the 

19 Congressional Record by the Chairman of the House 

20 Budget Committee, provided that such statement has been 

21 submitted prior to the vote on passage. 

22 (b) EMERGENCY DESIGNATION FOR CONGRESSIONAL

23 ENFORCEMENT.—In the House of Representatives, this 

24 Act, with the exception of section 4, is designated as an 

25 emergency for purposes of pay-as-you-go principles. In the 

26 Senate, this Act is designated as an emergency requireVerDate Mar 15 2010 02:48 Jun 02, 2010 Jkt 089200 PO 00000 Frm 00007 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H5453.IH H5453

jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
8 

•HR 5453 IH

1 ment pursuant to section 403(a) of S. Con. Res. 13 (111th 

2 Congress), the concurrent resolution on the budget for fis3 cal year 2010. 

4 (c) EMERGENCY DESIGNATION FOR STATUTORY

5 PAYGO.—This Act, with the exception of section 4, is des6 ignated as an emergency requirement pursuant to section 

7 4(g) of the Statutory Pay-As-You-Go Act of 2010 (Public 

8 Law 111–139; 2 U.S.C. 933(g)). 

Æ 


jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS