# Europos Sąjungos C 348/2023

| | ISSN 1977-0960 |
| -------------------------------------- | ------------------------- |
| Europos Sąjungos
oficialusis leidinys | C 348 |
| European flag | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai |

---

| Turinys | | Puslapis |
| ------------- | --------------------------------------------------------------------------- | -------- |
| | IV   Pranešimai | |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI | |
| | EUROPOS PARLAMENTAS2022–2023 M. SESIJA2023 m. sausio 26 d. posėdisBRIUSELIS | |
| 2023/C 348/01 | 2023 m. sausio 26 d. posėdžio protokolas | 1 |

---

| Simbolių paaiškinimai
*
Konsultavimosi procedūra ***
Pritarimo procedūra ***I
Įprasta teisėkūros procedūra: pirmasis svarstymas ***II
Įprasta teisėkūros procedūra: antrasis svarstymas ***III
Įprasta teisėkūros procedūra: trečiasis svarstymas (Nurodyta procedūra nustatoma pagal teisės akto projekte siūlomą teisinį pagrindą.)
Parlamento komitetų pavadinimų santrumpos
AFET
Užsienio reikalų komitetas DEVE
Vystymosi komitetas INTA
Tarptautinės prekybos komitetas BUDG
Biudžeto komitetas CONT
Biudžeto kontrolės komitetas ECON
Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas EMPL
Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas ENVI
Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos politikos komitetas ITRE
Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas IMCO
Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas TRAN
Transporto ir turizmo komitetas REGI
Regioninės plėtros komitetas AGRI
Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas PECH
Žuvininkystės komitetas CULT
Kultūros ir švietimo komitetas JURI
Teisės reikalų komitetas LIBE
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas AFCO
Konstitucinių reikalų komitetas FEMM
Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas PETI
Peticijų komitetas DROI
Žmogaus teisių pakomitetis SEDE
Saugumo ir gynybos pakomitetis FISC
Mokesčių pakomitetis Frakcijų pavadinimų santrumpos
PPE
Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) frakcija S&D
Europos Parlamento socialistų ir demokratų pažangiojo aljanso frakcija Renew
Frakcija Renew Europe Verts/ALE
Žaliųjų frakcija / Europos laisvasis aljansas ID
Identiteto ir demokratijos frakcija ECR
Europos konservatorių ir reformuotojų frakcija The Left
Europos Parlamento kairiųjų frakcija - GUE/NGL NI
Nepriklausomi Parlamento nariai | * | Konsultavimosi procedūra | *** | Pritarimo procedūra | ***I | Įprasta teisėkūros procedūra: pirmasis svarstymas | ***II | Įprasta teisėkūros procedūra: antrasis svarstymas | ***III | Įprasta teisėkūros procedūra: trečiasis svarstymas | AFET | Užsienio reikalų komitetas | DEVE | Vystymosi komitetas | INTA | Tarptautinės prekybos komitetas | BUDG | Biudžeto komitetas | CONT | Biudžeto kontrolės komitetas | ECON | Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas | EMPL | Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas | ENVI | Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos politikos komitetas | ITRE | Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas | IMCO | Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas | TRAN | Transporto ir turizmo komitetas | REGI | Regioninės plėtros komitetas | AGRI | Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas | PECH | Žuvininkystės komitetas | CULT | Kultūros ir švietimo komitetas | JURI | Teisės reikalų komitetas | LIBE | Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas | AFCO | Konstitucinių reikalų komitetas | FEMM | Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas | PETI | Peticijų komitetas | DROI | Žmogaus teisių pakomitetis | SEDE | Saugumo ir gynybos pakomitetis | FISC | Mokesčių pakomitetis | PPE | Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) frakcija | S&D | Europos Parlamento socialistų ir demokratų pažangiojo aljanso frakcija | Renew | Frakcija Renew Europe | Verts/ALE | Žaliųjų frakcija / Europos laisvasis aljansas | ID | Identiteto ir demokratijos frakcija | ECR | Europos konservatorių ir reformuotojų frakcija | The Left | Europos Parlamento kairiųjų frakcija - GUE/NGL | NI | Nepriklausomi Parlamento nariai |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ------------------------ | --- | ------------------- | ---- | ------------------------------------------------- | ----- | ------------------------------------------------- | ------ | -------------------------------------------------- | ---- | -------------------------- | ---- | ------------------- | ---- | ------------------------------- | ---- | ------------------ | ---- | ---------------------------- | ---- | ---------------------------------------- | ---- | ---------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------------------------- | ---- | --------------------------------------------------- | ---- | --------------------------------------------- | ---- | ------------------------------- | ---- | ---------------------------- | ---- | ------------------------------------- | ---- | ----------------------- | ---- | ------------------------------ | ---- | ------------------------ | ---- | -------------------------------------------------------- | ---- | ------------------------------- | ---- | ---------------------------------------- | ---- | ------------------ | ---- | -------------------------- | ---- | ------------------------------ | ---- | -------------------- | --- | ---------------------------------------------------------- | --- | ---------------------------------------------------------------------- | ----- | --------------------- | --------- | --------------------------------------------- | -- | ----------------------------------- | --- | ---------------------------------------------- | -------- | ---------------------------------------------- | -- | ------------------------------- |
| * | Konsultavimosi procedūra | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *** | Pritarimo procedūra | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***I | Įprasta teisėkūros procedūra: pirmasis svarstymas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***II | Įprasta teisėkūros procedūra: antrasis svarstymas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***III | Įprasta teisėkūros procedūra: trečiasis svarstymas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFET | Užsienio reikalų komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DEVE | Vystymosi komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INTA | Tarptautinės prekybos komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BUDG | Biudžeto komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CONT | Biudžeto kontrolės komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECON | Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EMPL | Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ENVI | Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos politikos komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ITRE | Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IMCO | Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TRAN | Transporto ir turizmo komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| REGI | Regioninės plėtros komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AGRI | Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PECH | Žuvininkystės komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CULT | Kultūros ir švietimo komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JURI | Teisės reikalų komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBE | Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFCO | Konstitucinių reikalų komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FEMM | Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PETI | Peticijų komitetas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DROI | Žmogaus teisių pakomitetis | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SEDE | Saugumo ir gynybos pakomitetis | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FISC | Mokesčių pakomitetis | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PPE | Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) frakcija | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | Europos Parlamento socialistų ir demokratų pažangiojo aljanso frakcija | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Renew | Frakcija Renew Europe | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | Žaliųjų frakcija / Europos laisvasis aljansas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ID | Identiteto ir demokratijos frakcija | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Europos konservatorių ir reformuotojų frakcija | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| The Left | Europos Parlamento kairiųjų frakcija - GUE/NGL | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | Nepriklausomi Parlamento nariai | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| LT | |
| -- | |

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

EUROPOS PARLAMENTAS 2022–2023 M. SESIJA 2023 m. sausio 26 d. posėdis BRIUSELIS

2023 9 29
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 348/1 2023 m. sausio 26 d.

2023 M. SAUSIO 26 D. POSĖDŽIO PROTOKOLAS (2023/C 348/01)
Turinys 1.
Sesijos atnaujinimas
3 2.
Posėdžio pradžia
3 3.
Parlamento sudėtis
3 4.
Frakcijų sudėtis
3 5.
Darbų programa
3 6.
Iškilmingas posėdis — Tarptautinė Holokausto aukų atminimo diena
3 7.
Šio plenarinio posėdžio protokolo tvirtinimas
4 8.
Kitų posėdžių tvarkaraštis
4 9.
Posėdžio pabaiga
4 10.
Sesijos atidėjimas
4 DOKUMENTŲ, KURIAIS GRINDŽIAMOS PARLAMENTO DISKUSIJOS IR SPRENDIMAI, SĄRAŠAS
5 1.
Gauti dokumentai
5 DALYVIŲ SĄRAŠAS
6 2023 m. sausio 26 d. posėdžio protokolas PIRMININKAVO: Roberta METSOLA Pirmininkė 1.   Sesijos atnaujinimas Atnaujinta 2023 m. sausio 19 d., ketvirtadienį, atidėta sesija. 2.   Posėdžio pradžia Posėdis pradėtas 10.36 val. 3.   Parlamento sudėtis Slovakijos kompetentingos valdžios institucijos pranešė apie Katarína Roth Neveďalová, kuri pakeis Miroslav Čiž, išrinkimą Parlamento nare nuo 2022 m. gruodžio 30 d. Parlamentas atsižvelgė į jos išrinkimą. Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, kol Katarína Roth Neveďalová įgaliojimai nebus patikrinti ir nebus priimtas sprendimas dėl ginčų, ji eis savo pareigas Parlamente ir jo organuose ir galės naudotis visomis su tuo susijusiomis teisėmis, jei prieš tai pateikė rašytinę deklaraciją, kad neužima pareigų, nesuderinamų su Europos Parlamento nario veikla. 4.   Frakcijų sudėtis Daniela Rondinelli nebėra nepriklausoma Parlamento narė, nuo 2023 m. sausio 25 d. ji prisijungė prie S&D frakcijos. 5.   Darbų programa Parlamento nariams buvo pateiktas galutinis sausio mėn. II sesijos plenarinio posėdžio darbotvarkės projektas (PE 741.323/PDOJ). Jokių pakeitimų pasiūlyta nebuvo. Darbų programa patvirtinta. 6.   Iškilmingas posėdis — Tarptautinė Holokausto aukų atminimo diena Parlamentas susirinko į iškilmingą posėdį minint Tarptautinę dieną, skirtą Holokausto aukų atminimui. Pirmininkė pasakė kalbą. Jenő Lisztes (cimbolai) atliko Laci'o Rácz'o kūrinį „Rauda“ („Lamentation“). Izraelio Valstybės prezidentas Isaac'as Herzog'as pasakė kalbą. Parlamentas pagerbė tylos minute. Chen Halevi (klarnetas) ir Jenő Lisztes (cimbolai) atliko Maurice'o Ravel'io kūrinį „Kadišas“ („Kaddish“). 7.   Šio plenarinio posėdžio protokolo tvirtinimas Vadovaujantis Darbo tvarkos taisyklių 202 straipsnio 3 dalimi, šio plenarinio posėdžio protokolas bus pateiktas Parlamentui tvirtinti kito plenarinio posėdžio pradžioje. 8.   Kitų posėdžių tvarkaraštis Kiti posėdžiai vyks 2023 m. vasario 1 d. ir 2023 m. vasario 2 d. 9.   Posėdžio pabaiga Posėdis baigtas 11.24 val. 10.   Sesijos atidėjimas Europos Parlamento sesija atidėta. Alessandro Chiocchetti Generalinis sekretorius
Roberta Metsola Pirmininkė
2023 m. sausio 26 d.
Gauti šie dokumentai iš kitų institucijų: —
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl tam tikroms medicinos priemonėms ir in vitro diagnostikos medicinos priemonėms taikomų pereinamojo laikotarpio nuostatų iš dalies keičiami reglamentai (ES) 2017/745 ir (ES) 2017/746 (COM(2023)0010 — C9-0003/2023 — 2023/0005(COD))
Pagal Darbo tvarkos taisyklių 145 straipsnio 1 dalį ir 146 straipsnio 1 dalį Parlamento pirmininkė dėl šio pasiūlymo konsultuosis su Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu ir Regionų komitetu.
perduota atsakingam komitetui: ENVI nuomonė: EMPL, IMCO —
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos gyventojų ir būstų statistikos, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 862/2007 ir panaikinami reglamentai (EB) Nr. 763/2008 ir (ES) Nr. 1260/2013 (COM(2023)0031 — C9-0010/2023 — 2023/0008(COD))
perduota atsakingam komitetui: EMPL nuomonė: BUDG, REGI, LIBE, FEMM —
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria suderinami tam tikri bankroto teisės aspektai (COM(2022)0702 — C9-0410/2022 — 2022/0408(COD))
Pagal Darbo tvarkos taisyklių 145 straipsnio 1 dalį Parlamento pirmininkė dėl šio pasiūlymo konsultuosis su Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu.
perduota atsakingam komitetui: JURI nuomonė: ECON, IMCO
2023 m. sausio 26 d.
Dalyvavo: Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andrieu Eric, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Benea Adrian-Dragoș, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Blaga Vasile, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brunet Sylvie, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Casa David, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Chahim Mohammed, Chinnici Caterina, Clune Deirdre, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Crețu Corina, Cseh Katalin, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, De Basso Ilan, Decerle Jérémy, Deli Andor, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Ecke Matthias, Ernst Cornelia, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernández Jonás, Fidanza Carlo, Flego Valter, Fotyga Anna, Fragkos Emmanouil, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Glavak Sunčana, Goerens Charles, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, de Graaff Marcel, Griset Catherine, Grudler Christophe, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Járóka Lívia, Jongerius Agnes, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Konečná Kateřina, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kympouropoulos Stelios, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Lebreton Gilles, Lega David, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Lizzi Elena, Løkkegaard Morten, López Javi, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, McAllister David, MacManus Chris, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melchior Karen, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Neumann Hannah, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olekas Juozas, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Papadimoulis Dimitrios, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Picierno Pina, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poulsen Erik, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Rasmussen Bergur Løkke, Regner Evelyn, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rondinelli Daniela, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Sardone Silvia, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schwab Andreas, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Spyraki Maria, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tardino Annalisa, Thaler Barbara, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Van Brempt Kathleen, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Warborn Jörgen, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Zagorakis Theodoros, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan Leista nedalyvauti: Björk Malin, Donáth Anna Júlia, Holmgren Pär, Milazzo Giuseppe, Monteiro de Aguiar Cláudia, Uspaskich Viktor, Villanueva Ruiz Idoia