# Diario Oficial L 196/3 de

| | ISSN 1725-2512 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 196 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 47o año3 de junio de 2004 |

ISSN 1725-2512

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 196

Edición en lengua española

Legislación

47o año3 de junio de 2004

---

| Sumario | | I   Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Reglamento (CE) no 1065/2004 de la Comisión, de 2 de junio de 2004, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 1 |
| | * | Reglamento (CE) no 1066/2004 de la Comisión, de 1 de junio de 2004, por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas | 3 |
| | | Reglamento (CE) no 1067/2004 de la Comisión, de 2 de junio de 2004, por el que se modifican los derechos de importación en el sector del arroz | 9 |

Sumario

I   Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

Página

Reglamento (CE) no 1065/2004 de la Comisión, de 2 de junio de 2004, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

o

1

*

Reglamento (CE) no 1066/2004 de la Comisión, de 1 de junio de 2004, por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

o

3

Reglamento (CE) no 1067/2004 de la Comisión, de 2 de junio de 2004, por el que se modifican los derechos de importación en el sector del arroz

o

9

| | | Actos adoptados en aplicación del título V del Tratado de la Unión Europea |
| --- | --- | --- |
| | * | Posición Común 2004/500/PESC del Consejo, de 17 de mayo de 2004, por la que se actualiza la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo y se deroga la Posición Común 2004/309/PESC | 12 |

Actos adoptados en aplicación del título V del Tratado de la Unión Europea

*

Posición Común 2004/500/PESC del Consejo, de 17 de mayo de 2004, por la que se actualiza la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo y se deroga la Posición Común 2004/309/PESC

12

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

| 3.6.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 196/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2004

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 196/1

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1065/2004 DE LA COMISIÓN

de 2 de junio de 2004

por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 3223/94 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 3223/94 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 3223/94 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo.

| (2) | En aplicación de los criterios antes indicados, los valores globales de importación deben fijarse en los niveles que figuran en el anexo del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(2)

En aplicación de los criterios antes indicados, los valores globales de importación deben fijarse en los niveles que figuran en el anexo del presente Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores globales de importación a que se refiere el artículo 4 del Reglamento (CE) no 3223/94 quedan fijados según se indica en el cuadro del anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de junio de 2004.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de junio de 2004.

Por la Comisión

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Director General de Agricultura

---

(1)  DO L 337 de 24.12.1994, p. 66; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1947/2002 (DO L 299 de 1.11.2002, p. 17).

1

o

---

ANEXO

del Reglamento de la Comisión, de 2 de junio de 2004, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código país tercero (1) | Valor global de importación |
| 0702 00 00 | 052 | 75,7 |
| 624 | 83,4 |
| 999 | 79,6 |
| 0707 00 05 | 052 | 112,6 |
| 066 | 21,9 |
| 096 | 51,3 |
| 999 | 61,9 |
| 0709 90 70 | 052 | 92,8 |
| 999 | 92,8 |
| 0805 50 10 | 388 | 60,4 |
| 528 | 55,2 |
| 999 | 57,8 |
| 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 | 039 | 73,3 |
| 388 | 82,2 |
| 400 | 111,4 |
| 404 | 60,0 |
| 421 | 93,8 |
| 508 | 64,6 |
| 512 | 70,6 |
| 524 | 54,7 |
| 528 | 69,5 |
| 720 | 84,5 |
| 804 | 104,4 |
| 999 | 79,0 |
| 0809 10 00 | 052 | 163,6 |
| 999 | 163,6 |
| 0809 20 95 | 052 | 444,8 |
| 068 | 177,1 |
| 400 | 291,6 |
| 999 | 304,5 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código país tercero (1)

Valor global de importación

0702 00 00

052

75,7

624

83,4

999

79,6

0707 00 05

052

112,6

066

21,9

096

51,3

999

61,9

0709 90 70

052

92,8

999

92,8

0805 50 10

388

60,4

528

55,2

999

57,8

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

039

73,3

388

82,2

400

111,4

404

60,0

421

93,8

508

64,6

512

70,6

524

54,7

528

69,5

720

84,5

804

104,4

999

79,0

0809 10 00

052

163,6

999

163,6

0809 20 95

052

444,8

068

177,1

400

291,6

999

304,5

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 2081/2003 de la Comisión (DO L 313 de 28.11.2003, p. 11). El código «999» significa «otros orígenes».

---

| 3.6.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 196/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2004

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 196/3

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1066/2004 DE LA COMISIÓN

de 1 de junio de 2004

por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992 por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario (1),

Visto el Reglamento (CEE) no 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993 por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 2913/92 (2) y, en particular, el apartado 1 del artículo 173,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) no 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el anexo 26 de dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

Los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) no 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el anexo 26 de dicho Reglamento.

| (2) | La aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) no 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el anexo del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(2)

La aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) no 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el anexo del presente Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) no 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro del anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de junio de 2004.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 1 de junio de 2004.

Por la Comisión

Erkki LIIKANEN

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 302 de 19.10.1992, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2700/2000 (DO L 311 de 12.12.2000, p. 17).

1

o

(2)  DO L 253 de 11.10.1993, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2286/2003 de la Comisión (DO L 343 de 31.12.2003, p. 1).

2

o

---

ANEXO

| Epígrafe | Designación de la mercancía | Montante de valores unitarios/100 kg líquidos |
| --- | --- | --- |
| Especies, variedades, código NC | EUR
  LTL
  SEK | CYP
  LVL
  GBP | CZK
  MTL | DKK
  PLN | EEK
  SIT | HUF
  SKK |
| 1.10 | Patatas tempranas
  0701 90 50 | 51,52 | 30,11 | 1 636,84 | 383,22 | 806,14 | 12 942,23 |
| 177,88 | 34,02 | 21,95 | 239,33 | 12 309,54 | 2 063,96 |
| 469,62 | 34,38 | | | | |
| 1.30 | Cebollas (distintas a las cebollas para simiente)
  0703 10 19 | 31,15 | 18,20 | 989,50 | 231,66 | 487,32 | 7 823,80 |
| 107,53 | 20,57 | 13,27 | 144,68 | 7 441,33 | 1 247,70 |
| 283,89 | 20,78 | | | | |
| 1.40 | Ajos
  0703 20 00 | 129,48 | 75,68 | 4 113,58 | 963,07 | 2 025,92 | 32 525,38 |
| 447,04 | 85,51 | 55,17 | 601,47 | 30 935,36 | 5 186,97 |
| 1 180,21 | 86,40 | | | | |
| 1.50 | Puerros
  ex 0703 90 00 | 44,33 | 25,91 | 1 408,36 | 329,73 | 693,61 | 11 135,70 |
| 153,05 | 29,28 | 18,89 | 205,93 | 10 591,32 | 1 775,86 |
| 404,07 | 29,58 | | | | |
| 1.80 | Coles blancas y rojas
  0704 90 10 | 48,48 | 28,34 | 1 540,21 | 360,59 | 758,55 | 12 178,18 |
| 167,38 | 32,02 | 20,66 | 225,20 | 11 582,84 | 1 942,11 |
| 441,90 | 32,35 | | | | |
| 1.90 | Brécoles espárrago o de tallo [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck]

  ex 0704 90 90 | 61,43 | 35,91 | 1 951,63 | 456,92 | 961,17 | 15 431,22 |
| 212,09 | 40,57 | 26,18 | 285,36 | 14 676,86 | 2 460,89 |
| 559,93 | 40,99 | | | | |
| 1.100 | Coles chinas
  ex 0704 90 90 | 75,36 | 44,05 | 2 394,19 | 560,53 | 1 179,13 | 18 930,43 |
| 260,19 | 49,77 | 32,11 | 350,07 | 18 005,01 | 3 018,92 |
| 686,91 | 50,29 | | | | |
| 1.130 | Zanahorias
  ex 0706 10 00 | 25,19 | 14,72 | 800,29 | 187,36 | 394,14 | 6 327,73 |
| 86,97 | 16,64 | 10,73 | 117,02 | 6 018,39 | 1 009,11 |
| 229,61 | 16,81 | | | | |
| 1.140 | Rábanos
  ex 0706 90 90 | 44,01 | 25,72 | 1 398,20 | 327,35 | 688,61 | 11 055,31 |
| 151,95 | 29,06 | 18,75 | 204,44 | 10 514,87 | 1 763,04 |
| 401,15 | 29,37 | | | | |
| 1.160 | Guisantes (Pisum sativum)

  0708 10 00 | 408,39 | 238,70 | 12 974,50 | 3 037,59 | 6 389,89 | 102 587,19 |
| 1 410,00 | 269,70 | 174,01 | 1 897,09 | 97 572,18 | 16 360,04 |
| 3 722,46 | 272,52 | | | | |
| 1.170 | Alubias: | | | | | | |
| 1.170.1 | — | Alubias (Vigna spp. y Phaseolus spp.)

  ex 0708 20 00 |

Epígrafe

Designación de la mercancía

Montante de valores unitarios/100 kg líquidos

Especies, variedades, código NC

EUR

LTL

SEK

CYP

LVL

GBP

CZK

MTL

DKK

PLN

EEK

SIT

HUF

SKK

1.10

Patatas tempranas

0701 90 50

51,52

30,11

1 636,84

383,22

806,14

12 942,23

177,88

34,02

21,95

239,33

12 309,54

2 063,96

469,62

34,38

1.30

Cebollas (distintas a las cebollas para simiente)

0703 10 19

31,15

18,20

989,50

231,66

487,32

7 823,80

107,53

20,57

13,27

144,68

7 441,33

1 247,70

283,89

20,78

1.40

Ajos

0703 20 00

129,48

75,68

4 113,58

963,07

2 025,92

32 525,38

447,04

85,51

55,17

601,47

30 935,36

5 186,97

1 180,21

86,40

1.50

Puerros

ex 0703 90 00

44,33

25,91

1 408,36

329,73

693,61

11 135,70

153,05

29,28

18,89

205,93

10 591,32

1 775,86

404,07

29,58

1.80

Coles blancas y rojas

0704 90 10

48,48

28,34

1 540,21

360,59

758,55

12 178,18

167,38

32,02

20,66

225,20

11 582,84

1 942,11

441,90

32,35

1.90

Brécoles espárrago o de tallo [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck]

ex 0704 90 90

61,43

35,91

1 951,63

456,92

961,17

15 431,22

212,09

40,57

26,18

285,36

14 676,86

2 460,89

559,93

40,99

1.100

Coles chinas

ex 0704 90 90

75,36

44,05

2 394,19

560,53

1 179,13

18 930,43

260,19

49,77

32,11

350,07

18 005,01

3 018,92

686,91

50,29

1.130

Zanahorias

ex 0706 10 00

25,19

14,72

800,29

187,36

394,14

6 327,73

86,97

16,64

10,73

117,02

6 018,39

1 009,11

229,61

16,81

1.140

Rábanos

ex 0706 90 90

44,01

25,72

1 398,20

327,35

688,61

11 055,31

151,95

29,06

18,75

204,44

10 514,87

1 763,04

401,15

29,37

1.160

Guisantes (Pisum sativum)

0708 10 00

408,39

238,70

12 974,50

3 037,59

6 389,89

102 587,19

1 410,00

269,70

174,01

1 897,09

97 572,18

16 360,04

3 722,46

272,52

1.170

Alubias:

1.170.1

—

Alubias (Vigna spp. y Phaseolus spp.)

ex 0708 20 00

124,37

72,70

3 951,37

925,09

1 946,03

31 242,77

429,41

82,14

53,00

577,76

29 715,46

4 982,43

1 133,67

82,99

1.170.2

| — | Alubias (Phaseolus spp., vulgaris var. Compressus Savi)

  ex 0708 20 00 |
| --- | --- |

—

Alubias (Phaseolus spp., vulgaris var. Compressus Savi)

ex 0708 20 00

184,54

107,86

5 862,84

1 372,61

2 887,42

46 356,45

637,14

121,87

78,63

857,24

44 090,30

7 392,67

1 682,08

123,14

1.200

Espárragos:

1.200.1

| — | verdes
  ex 0709 20 00 |
| --- | --- |

—

verdes

ex 0709 20 00

361,90

211,53

11 497,51

2 691,80

5 662,48

90 908,83

1 249,49

239,00

154,20

1 681,13

86 464,72

14 497,64

3 298,70

241,49

1.200.2

| — | otros
  ex 0709 20 00 |
| --- | --- |

—

otros

ex 0709 20 00

218,46

127,69

6 940,47

1 624,91

3 418,16

54 877,15

754,25

144,27

93,09

1 014,81

52 194,46

8 751,51

1 991,26

145,78

1.210

Berenjenas

0709 30 00

105,66

61,76

3 356,88

785,91

1 653,25

26 542,32

364,81

69,78

45,02

490,83

25 244,79

4 232,82

963,11

70,51

1.220

Apio [Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) Pers.]

ex 0709 40 00

106,08

62,00

3 370,14

789,02

1 659,78

26 647,15

366,25

70,05

45,20

492,77

25 344,49

4 249,54

966,91

70,79

1.230

Chantarellus spp.

0709 59 10

994,91

581,52

31 608,29

7 400,14

15 566,96

249 921,39

3 435,03

657,04

423,93

4 621,66

237 703,90

39 856,09

9 068,60

663,90

1.240

Pimientos dulces

0709 60 10

185,34

108,33

5 888,16

1 378,54

2 899,90

46 556,70

639,90

122,40

78,97

860,95

44 280,76

7 424,61

1 689,35

123,68

1.270

Batatas enteras, frescas (para el consumo humano)

0714 20 10

110,36

64,50

3 506,11

820,85

1 726,75

27 722,23

381,03

72,88

47,02

512,65

26 367,02

4 420,99

1 005,92

73,64

2.30

Piñas, frescas

ex 0804 30 00

165,12

96,51

5 245,94

1 228,18

2 583,60

41 478,75

570,10

109,05

70,36

767,04

39 451,04

6 614,80

1 505,09

110,19

2.40

Aguacates, frescos

ex 0804 40 00

140,47

82,11

4 462,84

1 044,84

2 197,93

35 286,94

485,00

92,77

59,86

652,54

33 561,93

5 627,37

1 280,42

93,74

2.60

Naranjas dulces, frescas:

2.60.1

| — | Sanguinas y mediosanguinas
  0805 10 10 |
| --- | --- |

—

Sanguinas y mediosanguinas

0805 10 10

48,60

28,41

1 544,02

361,49

760,42

12 208,32

167,80

32,10

20,71

225,76

11 611,51

1 946,92

442,99

32,43

2.60.2

| — | Navels, navelinas, navelates, salustianas, vernas, valencia lates, malteros, shamoutis, ovalis, trovita, hamlins
  0805 10 30 |
| --- | --- |

—

Navels, navelinas, navelates, salustianas, vernas, valencia lates, malteros, shamoutis, ovalis, trovita, hamlins

0805 10 30

51,69

30,21

1 642,11

384,45

808,73

12 983,87

178,46

34,13

22,02

240,10

12 349,15

2 070,60

471,13

34,49

2.60.3

| — | Otras
  0805 10 50 |
| --- | --- |

—

Otras

0805 10 50

48,60

28,41

1 544,02

361,49

760,42

12 208,32

167,80

32,10

20,71

225,76

11 611,51

1 946,92

442,99

32,43

2.70

Mandarinas (incluidas tangerinas y satsumas), frescas; clementinas, wilkings e híbridos similares, frescos:

2.70.1

| — | Clementinas
  ex 0805 20 10 |
| --- | --- |

—

Clementinas

ex 0805 20 10

73,18

42,77

2 324,80

544,28

1 144,96

18 381,81

252,65

48,33

31,18

339,92

17 483,21

2 931,43

667,00

48,83

2.70.2

| — | Monreales y satsumas
  ex 0805 20 30 |
| --- | --- |

—

Monreales y satsumas

ex 0805 20 30

52,67

30,78

1 673,29

391,75

824,09

13 230,43

181,84

34,78

22,44

244,66

12 583,65

2 109,92

480,08

35,15

2.70.3

| — | Mandarinas y wilkings
  ex 0805 20 50 |
| --- | --- |

—

Mandarinas y wilkings

ex 0805 20 50

24,73

14,45

785,56

183,92

386,89

6 211,30

85,37

16,33

10,54

114,86

5 907,66

990,54

225,38

16,50

2.70.4

| — | Tangerinas y otros
  ex 0805 20 70
  ex 0805 20 90 |
| --- | --- |

—

Tangerinas y otros

ex 0805 20 70

ex 0805 20 90

76,07

44,46

2 416,74

565,81

1 190,24

19 108,78

262,64

50,24

32,41

353,37

18 174,64

3 047,36

693,38

50,76

2.85

Limas agrias (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), frescas

0805 50 90

100,13

58,52

3 180,98

744,73

1 566,62

25 151,50

345,69

66,12

42,66

465,11

23 921,96

4 011,02

912,64

66,81

2.90

Toronjas o pomelos, frescos:

2.90.1

| — | Blancos
  ex 0805 40 00 |
| --- | --- |

—

Blancos

ex 0805 40 00

69,14

40,41

2 196,54

514,25

1 081,79

17 367,64

238,71

45,66

29,46

321,17

16 518,62

2 769,70

630,20

46,14

2.90.2

| — | Rosas
  ex 0805 40 00 |
| --- | --- |

—

Rosas

ex 0805 40 00

59,01

34,49

1 874,71

438,91

923,29

14 823,01

203,73

38,97

25,14

274,11

14 098,38

2 363,89

537,87

39,38

2.100

Uvas de mesa

0806 10 10

194,04

113,42

6 164,62

1 443,26

3 036,05

48 742,57

669,94

128,14

82,68

901,37

46 359,77

7 773,20

1 768,66

129,48

2.110

Sandías

0807 11 00

49,33

28,83

1 567,22

366,92

771,85

12 391,77

170,32

32,58

21,02

229,15

11 786,00

1 976,17

449,65

32,92

2.120

Melones (distintos de sandías):

2.120.1

| — | Amarillo, cuper, honey dew (incluidos Cantalene), onteniente, piel de Sapo (incluidos verde liso), rochet, tendral, futuro
  ex 0807 19 00 |
| --- | --- |

—

Amarillo, cuper, honey dew (incluidos Cantalene), onteniente, piel de Sapo (incluidos verde liso), rochet, tendral, futuro

ex 0807 19 00

47,94

28,02

1 522,92

356,55

750,03

12 041,45

165,50

31,66

20,43

222,68

11 452,80

1 920,30

436,93

31,99

2.120.2

| — | Otros
  ex 0807 19 00 |
| --- | --- |

—

Otros

ex 0807 19 00

96,78

56,57

3 074,69

719,85

1 514,27

24 311,04

334,14

63,91

41,24

449,57

23 122,58

3 876,99

882,15

64,58

2.140

Peras:

2.140.1

| — | Peras - nashi (Pyrus pyrifolia),
  Peras - Ya (Pyrus bretscheri)

  ex 0808 20 50 |
| --- | --- |

—

Peras - nashi (Pyrus pyrifolia),

Peras - Ya (Pyrus bretscheri)

ex 0808 20 50

86,38

50,49

2 744,28

642,49

1 351,55

21 698,58

298,23

57,05

36,81

401,26

20 637,84

3 460,37

787,35

57,64

2.140.2

| — | Otras
  ex 0808 20 50 |
| --- | --- |

—

Otras

ex 0808 20 50

95,98

56,10

3 049,39

713,92

1 501,81

24 110,98

331,39

63,39

40,90

445,87

22 932,31

3 845,09

874,89

64,05

2.170

Melocotones

0809 30 90

228,49

133,55

7 259,22

1 699,53

3 575,14

57 397,42

788,89

150,90

97,36

1 061,42

54 591,52

9 153,43

2 082,71

152,47

2.180

Nectarinas

ex 0809 30 10

171,24

100,09

5 440,25

1 273,67

2 679,30

43 015,14

591,22

113,09

72,96

795,45

40 912,33

6 859,82

1 560,84

114,27

2.190

Ciruelas

0809 40 05

120,83

70,63

3 838,90

898,76

1 890,64

30 353,50

417,19

79,80

51,49

561,31

28 869,66

4 840,61

1 101,40

80,63

2.200

Fresas

0810 10 00

112,40

65,70

3 570,95

836,03

1 758,68

28 234,88

388,07

74,23

47,89

522,13

26 854,61

4 502,74

1 024,53

75,00

2.205

Frambuesas

0810 20 10

304,95

178,24

9 688,26

2 268,22

4 771,43

76 603,44

1 052,87

201,39

129,94

1 416,58

72 858,65

12 216,30

2 779,62

203,49

2.210

Frutos del Vaccinium myrtillus (arándanos o murtones)

0810 40 30

1 605,61

938,48

51 010,23

11 942,53

25 122,34

403 329,23

5 543,53

1 060,34

684,15

7 458,54

383 612,34

64 320,74

14 635,14

1 071,42

2.220

Kiwis (Actinidia chinensis planch.)

0810 50 00

126,85

74,14

4 030,08

943,52

1 984,80

31 865,12

437,97

83,77

54,05

589,26

30 307,38

5 081,68

1 156,25

84,65

2.230

Granadas

ex 0810 90 95

269,48

157,51

8 561,38

2 004,39

4 216,45

67 693,38

930,41

177,96

114,83

1 251,82

64 384,16

10 795,37

2 456,31

179,82

2.240

Caquis (incluidos sharon)

ex 0810 90 95

297,41

173,84

9 448,80

2 212,15

4 653,50

74 710,05

1 026,85

196,41

126,73

1 381,57

71 057,82

11 914,35

2 710,92

198,46

---

| 3.6.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 196/9 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2004

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 196/9

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1067/2004 DE LA COMISIÓN

de 2 de junio de 2004

por el que se modifican los derechos de importación en el sector del arroz

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 3072/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del arroz (1),

Visto el Reglamento (CE) no 1503/96 de la Comisión, de 29 de julio de 1996, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 3072/95 del Consejo en lo referente a los derechos de importación en el sector del arroz (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Los derechos de importación en el sector del arroz han sido fijados por el Reglamento (CE) no 1063/2004 de la Comisión (3). |
| --- | --- |

(1)

Los derechos de importación en el sector del arroz han sido fijados por el Reglamento (CE) no 1063/2004 de la Comisión (3).

| (2) | El apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) no 1503/96 establece que si, durante su período de aplicación, la media de los derechos de importación calculada se desvía en 10 EUR/tonelada del derecho fijado, se procederá al ajuste correspondiente. Dicho desvío se ha producido y, por lo tanto, es preciso proceder al ajuste de los derechos de importación fijados en el Reglamento (CE) no 1063/2004. |
| --- | --- |

(2)

El apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) no 1503/96 establece que si, durante su período de aplicación, la media de los derechos de importación calculada se desvía en 10 EUR/tonelada del derecho fijado, se procederá al ajuste correspondiente. Dicho desvío se ha producido y, por lo tanto, es preciso proceder al ajuste de los derechos de importación fijados en el Reglamento (CE) no 1063/2004.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los anexos I y II del Reglamento (CE) no 1063/2004 se sustituirán por los anexos I y II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de junio de 2004.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Done at Brussels, 2 de junio de 2004.

Por la Comisión

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Director General de Agricultura

---

(1)  DO L 329 de 30.12.1995, p. 18. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 411/2002 (DO L 62 de 5.3.2002, p. 27).

1

o

(2)  DO L 189 de 30.7.1996, p. 71. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2294/2003 (DO L 340 de 24.12.2003, p. 12).

2

o

(3)  DO L 192 de 29.5.2004, p. 31.

3

---

ANEXO I

Derechos de importación aplicables al arroz y al arroz partido

| (en EUR/t) |
| --- |
| Código NC | Derecho de importación (5) |
| Terceros países (excepto ACP y Bangladesh) (3) | ACP (1)
   (2)
   (3) | Bangladesh (4) | Basmati
  India y Pakistán (6) | Egipto (8) |
| 1006 10 21 | (7) | 69,51 | 101,16 | | 158,25 |
| 1006 10 23 | (7) | 69,51 | 101,16 | | 158,25 |
| 1006 10 25 | (7) | 69,51 | 101,16 | | 158,25 |
| 1006 10 27 | (7) | 69,51 | 101,16 | | 158,25 |
| 1006 10 92 | (7) | 69,51 | 101,16 | | 158,25 |
| 1006 10 94 | (7) | 69,51 | 101,16 | | 158,25 |
| 1006 10 96 | (7) | 69,51 | 101,16 | | 158,25 |
| 1006 10 98 | (7) | 69,51 | 101,16 | | 158,25 |
| 1006 20 11 | 264,00 | 88,06 | 127,66 | | 198,00 |
| 1006 20 13 | 264,00 | 88,06 | 127,66 | | 198,00 |
| 1006 20 15 | 264,00 | 88,06 | 127,66 | | 198,00 |
| 1006 20 17 | 192,34 | 62,98 | 91,83 | 0,00 | 144,26 |
| 1006 20 92 | 264,00 | 88,06 | 127,66 | | 198,00 |
| 1006 20 94 | 264,00 | 88,06 | 127,66 | | 198,00 |
| 1006 20 96 | 264,00 | 88,06 | 127,66 | | 198,00 |
| 1006 20 98 | 192,34 | 62,98 | 91,83 | 0,00 | 144,26 |
| 1006 30 21 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 23 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 25 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 27 | (7) | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 42 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 44 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 46 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 48 | (7) | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 61 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 63 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 65 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 67 | (7) | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 92 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 94 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 96 | 416,00 | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 30 98 | (7) | 133,21 | 193,09 | | 312,00 |
| 1006 40 00 | (7) | 41,18 | (7) | | 96,00 |

(en EUR/t)

Código NC

Derecho de importación (5)

Terceros países (excepto ACP y Bangladesh) (3)

ACP (1)
   (2)
   (3)

Bangladesh (4)

Basmati

India y Pakistán (6)

Egipto (8)

1006 10 21

(7)

69,51

101,16

158,25

1006 10 23

(7)

69,51

101,16

158,25

1006 10 25

(7)

69,51

101,16

158,25

1006 10 27

(7)

69,51

101,16

158,25

1006 10 92

(7)

69,51

101,16

158,25

1006 10 94

(7)

69,51

101,16

158,25

1006 10 96

(7)

69,51

101,16

158,25

1006 10 98

(7)

69,51

101,16

158,25

1006 20 11

264,00

88,06

127,66

198,00

1006 20 13

264,00

88,06

127,66

198,00

1006 20 15

264,00

88,06

127,66

198,00

1006 20 17

192,34

62,98

91,83

0,00

144,26

1006 20 92

264,00

88,06

127,66

198,00

1006 20 94

264,00

88,06

127,66

198,00

1006 20 96

264,00

88,06

127,66

198,00

1006 20 98

192,34

62,98

91,83

0,00

144,26

1006 30 21

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 23

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 25

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 27

(7)

133,21

193,09

312,00

1006 30 42

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 44

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 46

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 48

(7)

133,21

193,09

312,00

1006 30 61

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 63

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 65

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 67

(7)

133,21

193,09

312,00

1006 30 92

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 94

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 96

416,00

133,21

193,09

312,00

1006 30 98

(7)

133,21

193,09

312,00

1006 40 00

(7)

41,18

(7)

96,00

---

(1)  El derecho por las importaciones de arroz originario de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico se aplicará con arreglo al régimen establecido en los Reglamentos (CE) no 2286/2002 del Consejo (DO L 348 de 21.12.2002, p. 5) y, (CE) no 638/2003 de la Comisión (DO L 93 de 10.4.2003, p. 3), modificado.

(2)  Con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 1706/98, los derechos de importación no se aplicarán a los productos originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico e importados directamente en el departamento de ultramar de la Reunión.

(3)  El derecho por la importación de arroz en el departamento de ultramar de la Reunión se establece en el apartado 3 del artículo 11 del Reglamento (CE) no 3072/95.

(4)  El derecho por las importaciones de arroz, excepto las de arroz partido (código NC 1006 40 00), originarias de Bangladesh se aplicará con arreglo al régimen establecido en los Reglamentos (CEE) no 3491/90 del Consejo (DO L 337 de 4.12.1990, p. 1) y (CEE) no 862/91 de la Comisión (DO L 88 de 9.4.1991, p. 7), modificado.

(5)  La importación de productos originarios de los PTU quedará exenta de derechos de importación, de conformidad con dispuesto en el apartado 1 del artículo 101 de la Decisión 91/482/CEE del Consejo (DO L 263 de 19.9.1991, p. 1) modificada.

(6)  El arroz sin cáscara de la variedad Basmati originario de la India y de Pakistán será objeto de una reducción de 250 EUR/t [artículo 4 bis del Reglamento (CE) no 1503/96, modificado].

(7)  Derecho de aduana fijado en el arancel aduanero común.

(8)  El derecho por las importaciones de arroz originario y procedente de Egipto se aplicará con arreglo al régimen establecido en los Reglamentos (CE) no 2184/96 del Consejo (DO L 292 de 15.11.1996, p. 1) y (CE) no 196/97 de la Comisión (DO L 31 de 1.2.1997, p. 53).

---

ANEXO II

Cálculo de los derechos de importación del sector del arroz

| | Paddy | Tipo Índica | Tipo Japónica | Arroz partido |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Descascarillado | Blanco | Descascarillado | Blanco |
| 1. | Derecho de importación (EUR/t) |

Paddy

Tipo Índica

Tipo Japónica

Arroz partido

Descascarillado

Blanco

Descascarillado

Blanco

1.

Derecho de importación (EUR/t)

(1)

192,34

416,00

264,00

416,00

(1)

Elementos de cálculo:

| a) | Precio cif Arag (EUR/t) |
| --- | --- |

a)

Precio cif Arag (EUR/t)

—

355,49

222,82

306,60

388,36

—

| b) | Precio fob (EUR/t) |
| --- | --- |

b)

Precio fob (EUR/t)

—

—

—

282,07

363,83

—

| c) | Fletes marítimos (EUR/t) |
| --- | --- |

c)

Fletes marítimos (EUR/t)

—

—

—

24,53

24,53

—

| d) | Fuente |
| --- | --- |

d)

Fuente

—

USDA y operadores

USDA y operadores

Operadores

Operadores

—

---

(1)  Derecho de aduana fijado en el arancel aduanero común.

---

Actos adoptados en aplicación del título V del Tratado de la Unión Europea

| 3.6.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 196/12 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2004

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 196/12

---

POSICIÓN COMÚN 2004/500/PESC DEL CONSEJO

de 17 de mayo de 2004

por la que se actualiza la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo y se deroga la Posición Común 2004/309/PESC

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular sus artículos 15 y 34,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 27 de diciembre de 2001, el Consejo adoptó la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo (1). |
| --- | --- |

(1)

El 27 de diciembre de 2001, el Consejo adoptó la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo (1).

| (2) | El 2 de abril de 2004, el Consejo adoptó la Posición Común 2004/309/PESC que actualizaba la Posición Común 2001/931/PESC y derogaba la Posición Común 2003/906/PESC. |
| --- | --- |

(2)

El 2 de abril de 2004, el Consejo adoptó la Posición Común 2004/309/PESC que actualizaba la Posición Común 2001/931/PESC y derogaba la Posición Común 2003/906/PESC.

| (3) | La Posición Común 2001/931/PESC prevé revisiones periódicas. |
| --- | --- |

(3)

La Posición Común 2001/931/PESC prevé revisiones periódicas.

| (4) | Resulta necesario actualizar el Anexo de la Posición Común 2001/931/PESC y derogar la Posición Común 2004/309/PESC. |
| --- | --- |

(4)

Resulta necesario actualizar el Anexo de la Posición Común 2001/931/PESC y derogar la Posición Común 2004/309/PESC.

| (5) | Se ha elaborado una lista conforme a los criterios establecidos en el apartado 4 del artículo 1 de la Posición Común 2001/931/PESC, |
| --- | --- |

(5)

Se ha elaborado una lista conforme a los criterios establecidos en el apartado 4 del artículo 1 de la Posición Común 2001/931/PESC,

HA ADOPTADO LA PRESENTE POSICIÓN COMÚN:

Artículo 1

La lista de personas, grupos y entidades a los que se aplica la Posición Común 2001/931/PESC figura en el Anexo.

Artículo 2

Queda derogada la Posición Común 2004/309/PESC.

Artículo 3

La presente Posición Común surtirá efecto el día de su adopción.

Artículo 4

La presente Posición Común se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, 17 de mayo de 2004.

Por el Consejo

El Presidente

B. COWEN

---

(1)  DO L 344 de 28.12.2001, p. 93. Posición Común cuya última modificación la constituye la Posición Común 2004/309/PESC (DO L 99 de 3.4.2004, p. 61).

1

---

ANEXO

Lista de personas, grupos y entidades contemplados en el artículo 1 (1)

1.   PERSONAS

| 1. | ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza; alias Mihoubi Faycal; alias Fellah Ahmed; alias Dafri Remi Lahdi) nacido el 1.2.1966 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

1.

ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza; alias Mihoubi Faycal; alias Fellah Ahmed; alias Dafri Remi Lahdi) nacido el 1.2.1966 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 2. | ABOUD, Maisi (alias el Abderrahmán Suizo) nacido el 17.10.1964 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

2.

ABOUD, Maisi (alias el Abderrahmán Suizo) nacido el 17.10.1964 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 3. | * ALBERDI URANGA, Itziar (activista de E.T.A.) nacido el 7.10.1963 en Durango (Vizcaya), DNI no 78.865.693 |
| --- | --- |

3.

- ALBERDI URANGA, Itziar (activista de E.T.A.) nacido el 7.10.1963 en Durango (Vizcaya), DNI no 78.865.693

| 4. | * ALBISU IRIARTE, Miguel (activista de E.T.A.; miembro de las Gestoras Pro amnistía) nacido el 7.6.1961 en San Sebastián (Guipúzcoa), DNI no 15.954.596 |
| --- | --- |

4.

- ALBISU IRIARTE, Miguel (activista de E.T.A.; miembro de las Gestoras Pro amnistía) nacido el 7.6.1961 en San Sebastián (Guipúzcoa), DNI no 15.954.596

| 5. | AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim) nacido el 26.6.1967 en Qatif-Bab al Shamal, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí |
| --- | --- |

5.

AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim) nacido el 26.6.1967 en Qatif-Bab al Shamal, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí

| 6. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nacido en Al Ihsa, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí |
| --- | --- |

6.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nacido en Al Ihsa, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí

| 7. | AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nacido el 16.10.1966 en Tarut, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí |
| --- | --- |

7.

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nacido el 16.10.1966 en Tarut, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí

| 8. | * APAOLAZA SANCHO, Iván (activista de E.T.A.; miembro del comando Madrid) nacido el 10.11.1971 en Beasaen (Guipúzcoa), DNI no 44.129.178 |
| --- | --- |

8.

- APAOLAZA SANCHO, Iván (activista de E.T.A.; miembro del comando Madrid) nacido el 10.11.1971 en Beasaen (Guipúzcoa), DNI no 44.129.178

| 9. | ARIOUA, Azzedene nacido el 20.11.1960 en Constantina (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

9.

ARIOUA, Azzedene nacido el 20.11.1960 en Constantina (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 10. | ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel) nacido el 18.8.1969 en Constantina (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

10.

ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel) nacido el 18.8.1969 en Constantina (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 11. | ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed) nacido el 13.5.1975 en Aen Taya (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

11.

ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed) nacido el 13.5.1975 en Aen Taya (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 12. | ASLI, Rabah nacido el 13.5.1975 en Ain Taya (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

12.

ASLI, Rabah nacido el 13.5.1975 en Ain Taya (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 13. | * ARZALLUS TAPIA, Eusebio (Activista de E.T.A.) nacido el 8.11.1957 en Regil (Guipúzcoa), DNI no 15.927.207 |
| --- | --- |

13.

- ARZALLUS TAPIA, Eusebio (Activista de E.T.A.) nacido el 8.11.1957 en Regil (Guipúzcoa), DNI no 15.927.207

| 14. | ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Líbano, nacido el 1960 en Líbano; nacional del Líbano |
| --- | --- |

14.

ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Líbano, nacido el 1960 en Líbano; nacional del Líbano

| 15. | DARIB, Noureddine (alias Carreto; alias Zitoun Mourad) nacido el 1.2.1972 en Argelia (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

15.

DARIB, Noureddine (alias Carreto; alias Zitoun Mourad) nacido el 1.2.1972 en Argelia (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 16. | DJABALI, Abderrahmane (alias Touil) nacido el 1.6.1970 en Argelia (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

16.

DJABALI, Abderrahmane (alias Touil) nacido el 1.6.1970 en Argelia (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 17. | * ECHEBERRÍA SIMARRO, Leire (activista de E.T.A.) nacido el 20.12.1977 en Basauri (activista de E.T.A.), DNI no 45.625.646 |
| --- | --- |

17.

- ECHEBERRÍA SIMARRO, Leire (activista de E.T.A.) nacido el 20.12.1977 en Basauri (activista de E.T.A.), DNI no 45.625.646

| 18. | * ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso (activista de E.T.A.) nacido el 10.1.1958 en Plencia (Vizcaya), DNI no 16.027.051 |
| --- | --- |

18.

- ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso (activista de E.T.A.) nacido el 10.1.1958 en Plencia (Vizcaya), DNI no 16.027.051

| 19. | EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Ben Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Ben Ali) nacido el 10.7.1965 o el 11.7.1965 en El Dibabiya, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí |
| --- | --- |

19.

EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Ben Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Ben Ali) nacido el 10.7.1965 o el 11.7.1965 en El Dibabiya, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí

| 20. | FAHAS, Sofiane Yacine, nacido el 10.9.1971 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

20.

FAHAS, Sofiane Yacine, nacido el 10.9.1971 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 21. | * GOGEASCOECHEA ARRONATEGUI, Eneko (activista de E.T.A.), nacido el 29.4.1967 en Guernica (Vizcaya), DNI no 44.556.097 |
| --- | --- |

21.

- GOGEASCOECHEA ARRONATEGUI, Eneko (activista de E.T.A.), nacido el 29.4.1967 en Guernica (Vizcaya), DNI no 44.556.097

| 22. | * IPARRAGUIRRE GUENECHEA, Ma Soledad (activista de E.T.A.) nacida el 25.4.1961 en Escoriaza (Navarra), DNI no 16.255.819 |
| --- | --- |

22.

- IPARRAGUIRRE GUENECHEA, Ma Soledad (activista de E.T.A.) nacida el 25.4.1961 en Escoriaza (Navarra), DNI no 16.255.819

| 23. | * IZTUETA BARANDICA, Enrique (activista de E.T.A.) nacido el 30.7.1955 en Santurce (Vizcaya), DNI no 14.929.950 |
| --- | --- |

23.

- IZTUETA BARANDICA, Enrique (activista de E.T.A.) nacido el 30.7.1955 en Santurce (Vizcaya), DNI no 14.929.950

| 24. | IZZ-AL-DEN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), Líbano, nacido en 1963 en el Líbano, nacional del Líbano |
| --- | --- |

24.

IZZ-AL-DEN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), Líbano, nacido en 1963 en el Líbano, nacional del Líbano

| 25. | LASSASSI, Saber (alias Mimiche) nacido el 30.11.1970 en Constantina (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

25.

LASSASSI, Saber (alias Mimiche) nacido el 30.11.1970 en Constantina (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 26. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul), nacido el 14.4.1965 o el 1.3.1964 en Pakistán, pasaporte no 488555 |
| --- | --- |

26.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul), nacido el 14.4.1965 o el 1.3.1964 en Pakistán, pasaporte no 488555

| 27. | MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar) nacido el 26.12.1974 en Husseen Dey (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

27.

MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar) nacido el 26.12.1974 en Husseen Dey (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 28. | * MORCILLO TORRES, Gracia (activista de E.T.A.; miembro de Kas/Ekin) nacida el 15.3.1967 en San Sebastián (Guipúzcoa), DNI no 72.439.052 |
| --- | --- |

28.

- MORCILLO TORRES, Gracia (activista de E.T.A.; miembro de Kas/Ekin) nacida el 15.3.1967 en San Sebastián (Guipúzcoa), DNI no 72.439.052

| 29. | MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), alto responsable de información de HEZBOLLAH, nacido el 7.12.1962 en Tayr Dibba, Líbano, pasaporte no 432298 (Líbano) |
| --- | --- |

29.

MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), alto responsable de información de HEZBOLLAH, nacido el 7.12.1962 en Tayr Dibba, Líbano, pasaporte no 432298 (Líbano)

| 30. | * NARVÁEZ GOÑI, Juan Jesús (activista de E.T.A.), nacido el 23.2.1961 en Pamplona (Navarra), DNI no 15.841.101 |
| --- | --- |

30.

- NARVÁEZ GOÑI, Juan Jesús (activista de E.T.A.), nacido el 23.2.1961 en Pamplona (Navarra), DNI no 15.841.101

| 31. | NOUARA, Farid nacido el 25.11.1973 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

31.

NOUARA, Farid nacido el 25.11.1973 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 32. | * ORBE SEVILLANO, Zigor (activista de E.T.A.; miembro de Jarrai/Haika/Segi), nacido el 22.9.1972 en Basauri (Vizcaya), DNI no 45.622.851 |
| --- | --- |

32.

- ORBE SEVILLANO, Zigor (activista de E.T.A.; miembro de Jarrai/Haika/Segi), nacido el 22.9.1972 en Basauri (Vizcaya), DNI no 45.622.851

| 33. | * PALACIOS ALDAY, Gorka (activista de E.T.A.; miembro del comando Madrid), nacido el 17.10.1974 en Baracaldo (Vizcaya), DNI no 30.654.356 |
| --- | --- |

33.

- PALACIOS ALDAY, Gorka (activista de E.T.A.; miembro del comando Madrid), nacido el 17.10.1974 en Baracaldo (Vizcaya), DNI no 30.654.356

| 34. | * PÉREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (activista de E.T.A.; miembro de Jarrai/Haika/Segi) nacido el 18.9.1964 en San Sebastián (Guipúzcoa), DNI no 15.976.521 |
| --- | --- |

34.

- PÉREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (activista de E.T.A.; miembro de Jarrai/Haika/Segi) nacido el 18.9.1964 en San Sebastián (Guipúzcoa), DNI no 15.976.521

| 35. | * QUINTANA ZORROZUA, Asier (activista de E.T.A.; miembro del comando Madrid), nacido el 27.2.1968 en Bilbao (Vizcaya), DNI no 30.609.430 |
| --- | --- |

35.

- QUINTANA ZORROZUA, Asier (activista de E.T.A.; miembro del comando Madrid), nacido el 27.2.1968 en Bilbao (Vizcaya), DNI no 30.609.430

| 36. | RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid) nacido el 11.9.1968 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

36.

RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid) nacido el 11.9.1968 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 37. | * RUBENACH ROIG, Juan Luis (activista de E.T.A.; miembro del comando Madrid), nacido el 18.9.1963 en Bilbao (Vizcaya), DNI no 18.197.545 |
| --- | --- |

37.

- RUBENACH ROIG, Juan Luis (activista de E.T.A.; miembro del comando Madrid), nacido el 18.9.1963 en Bilbao (Vizcaya), DNI no 18.197.545

| 38. | SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou) nacido el 23.6.1963 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

38.

SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou) nacido el 23.6.1963 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 39. | SELMANI, Abdelghani (alias Gano) nacido el 14.6.1974 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

39.

SELMANI, Abdelghani (alias Gano) nacido el 14.6.1974 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 40. | SENOUCI, Sofiane nacido el 15.4.1971 en Hussein Dey (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

40.

SENOUCI, Sofiane nacido el 15.4.1971 en Hussein Dey (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 41. | SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, jefe del NPA) nacido el 8.2.1939 en Cabugao, Filipinas |
| --- | --- |

41.

SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, jefe del NPA) nacido el 8.2.1939 en Cabugao, Filipinas

| 42. | TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba) nacido el 21.4.1964 en Blida (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra) |
| --- | --- |

42.

TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba) nacido el 21.4.1964 en Blida (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)

| 43. | * URANGA ARTOLA, Kemen (activista de E.T.A.; miembro de Herri Batasuna/E.H/Batasuna) nacido el 25.5.1969 en Ondárroa (Vizcaya), DNI no 30.627.290 |
| --- | --- |

43.

- URANGA ARTOLA, Kemen (activista de E.T.A.; miembro de Herri Batasuna/E.H/Batasuna) nacido el 25.5.1969 en Ondárroa (Vizcaya), DNI no 30.627.290

| 44. | * VALLEJO FRANCO, Íñigo (activista de E.T.A.) nacido el 21.5.1976 en Bilbao (Vizcaya), DNI no 29.036.694 |
| --- | --- |

44.

- VALLEJO FRANCO, Íñigo (activista de E.T.A.) nacido el 21.5.1976 en Bilbao (Vizcaya), DNI no 29.036.694

| 45. | * VILA MICHELENA, Fermín (activista de E.T.A.; miembro de Kas/Ekin) nacido el 12.3.1970 en Irún (Guipúzcoa), DNI no 15.254.214 |
| --- | --- |

45.

- VILA MICHELENA, Fermín (activista de E.T.A.; miembro de Kas/Ekin) nacido el 12.3.1970 en Irún (Guipúzcoa), DNI no 15.254.214

2.   GRUPOS Y ENTIDADES

| 1. | Organización Abu Nidal (ANO) (también denominada Consejo Revolucionario de Al Fatah, Brigadas Revolucionarias Árabes, Septiembre Negro y Organización Revolucionaria de los Musulmanes Socialistas) |
| --- | --- |

1.

Organización Abu Nidal (ANO) (también denominada Consejo Revolucionario de Al Fatah, Brigadas Revolucionarias Árabes, Septiembre Negro y Organización Revolucionaria de los Musulmanes Socialistas)

| 2. | Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa |
| --- | --- |

2.

Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa

| 3. | Al-Takfir y al-Hijra |
| --- | --- |

3.

Al-Takfir y al-Hijra

| 4. | * Núcleos Territoriales Antiimperialistas (Nuclei Territoriali Antimperialisti) |
| --- | --- |

4.

- Núcleos Territoriales Antiimperialistas (Nuclei Territoriali Antimperialisti)

| 5. | * Cooperativa Artesana Fuego y Afines-Ocasionalmente Espectacular (Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini Occasionalmente Spettacolare) |
| --- | --- |

5.

- Cooperativa Artesana Fuego y Afines-Ocasionalmente Espectacular (Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini Occasionalmente Spettacolare)

| 6. | * Núcleos Armados por el Comunismo (Nuclei Armati per il Comunismo) |
| --- | --- |

6.

- Núcleos Armados por el Comunismo (Nuclei Armati per il Comunismo)

| 7. | Aum Shinrikyo (también denominada Aum, Verdad Suprema Aum o Alef) |
| --- | --- |

7.

Aum Shinrikyo (también denominada Aum, Verdad Suprema Aum o Alef)

| 8. | Babbar Khalsa |
| --- | --- |

8.

Babbar Khalsa

| 9. | * Célula contra el Capital, la Cárcel y sus Carceleros y Celdas (CCCCC Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle) |
| --- | --- |

9.

- Célula contra el Capital, la Cárcel y sus Carceleros y Celdas (CCCCC Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle)

| 10. | * Continuity Irish Republican Army (CIRA) |
| --- | --- |

10.

- Continuity Irish Republican Army (CIRA)

| 11. | * Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad [Las siguientes organizaciones forman parte del grupo Terrorista ETA: Kas, Xaki; Ekin, Jarrai Haika Segi, Gestoras Pro amnistía, Askatasuna, Batasuna (también denominado Herri Batasuna y Euskal Herritarrok)] |
| --- | --- |

11.

- Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad [Las siguientes organizaciones forman parte del grupo Terrorista ETA: Kas, Xaki; Ekin, Jarrai Haika Segi, Gestoras Pro amnistía, Askatasuna, Batasuna (también denominado Herri Batasuna y Euskal Herritarrok)]

| 12. | Gama'a al Islamiyya (Grupo Islámico), (también denominado Al Gama'a al Islamiyya, IG) |
| --- | --- |

12.

Gama'a al Islamiyya (Grupo Islámico), (también denominado Al Gama'a al Islamiyya, IG)

| 13. | Frente de Guerreros del Gran Oriente Islámico (IBDA-C) |
| --- | --- |

13.

Frente de Guerreros del Gran Oriente Islámico (IBDA-C)

| 14. | * Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (G.R.A.P.O) |
| --- | --- |

14.

- Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (G.R.A.P.O)

| 15. | Hamas (incluido Hamas-Izz al-Din al Qassem) |
| --- | --- |

15.

Hamas (incluido Hamas-Izz al-Din al Qassem)

| 16. | Holy Land Foundation for Relief and Development |
| --- | --- |

16.

Holy Land Foundation for Relief and Development

| 17. | International Sikh Youth Federation (ISYF) (Federación internacional de jóvenes sij) |
| --- | --- |

17.

International Sikh Youth Federation (ISYF) (Federación internacional de jóvenes sij)

| 18. | * Solidaridad Internacional (Solidarietà Internazionale) |
| --- | --- |

18.

- Solidaridad Internacional (Solidarietà Internazionale)

| 19. | Kahane Chai (Kach) |
| --- | --- |

19.

Kahane Chai (Kach)

| 20. | Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) (también denominado KADEK y KONGRA-GEL) |
| --- | --- |

20.

Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) (también denominado KADEK y KONGRA-GEL)

| 21. | Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis |
| --- | --- |

21.

Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis

| 22. | * Loyalist Volunteer Force (LVF) |
| --- | --- |

22.

- Loyalist Volunteer Force (LVF)

| 23. | Organización Mujahedin e Khalq (MEK o MKO) [menos el «National Council of Resistance of Iran» (NCRI)] (también denominado Ejército de Liberación Nacional del Irán, (NLA, ala militante del MEK), Mujahedin del Pueblo del Irán (PMOI) y Sociedad de Estudiantes Musulmanes del Irán) |
| --- | --- |

23.

Organización Mujahedin e Khalq (MEK o MKO) [menos el «National Council of Resistance of Iran» (NCRI)] (también denominado Ejército de Liberación Nacional del Irán, (NLA, ala militante del MEK), Mujahedin del Pueblo del Irán (PMOI) y Sociedad de Estudiantes Musulmanes del Irán)

| 24. | Ejército de Liberación Nacional |
| --- | --- |

24.

Ejército de Liberación Nacional

| 25. | New People's Army (NPA) / Nuevo Ejército del Pueblo (NEP), Filipinas, vinculado a Sison José María C (alias Armando Liwanag, alias Joma, jefe del NPA) |
| --- | --- |

25.

New People's Army (NPA) / Nuevo Ejército del Pueblo (NEP), Filipinas, vinculado a Sison José María C (alias Armando Liwanag, alias Joma, jefe del NPA)

| 26. | * Orange Volunteers (OV) |
| --- | --- |

26.

- Orange Volunteers (OV)

| 27. | Frente de Liberación de Palestina (PLF) |
| --- | --- |

27.

Frente de Liberación de Palestina (PLF)

| 28. | Palestinian Islamic Jihad (PIJ)/Yihad Islámica Palestina |
| --- | --- |

28.

Palestinian Islamic Jihad (PIJ)/Yihad Islámica Palestina

| 29. | Frente Popular de Liberación de Palestina |
| --- | --- |

29.

Frente Popular de Liberación de Palestina

| 30. | Frente Popular de Liberación de Palestina Comando General (también denominado FPLP Comando General, FPLP CG) |
| --- | --- |

30.

Frente Popular de Liberación de Palestina Comando General (también denominado FPLP Comando General, FPLP CG)

| 31. | * Real IRA |
| --- | --- |

31.

- Real IRA

| 32. | * Brigadas Rojas para la Construcción del Partido Comunista Combatiente (Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente) |
| --- | --- |

32.

- Brigadas Rojas para la Construcción del Partido Comunista Combatiente (Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente)

| 33. | * Red Hand Defenders (RHD) |
| --- | --- |

33.

- Red Hand Defenders (RHD)

| 34. | Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) |
| --- | --- |

34.

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)

| 35. | * Núcleos Revolucionarios/Epanastatikí Pirines |
| --- | --- |

35.

- Núcleos Revolucionarios/Epanastatikí Pirines

| 36. | * Organización Revolucionaria 17 de Noviembre/Dékati Évdomi Noémvri |
| --- | --- |

36.

- Organización Revolucionaria 17 de Noviembre/Dékati Évdomi Noémvri

| 37. | Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular (DHKP/C), [también denominado Devrimci Sol (Izquierda revolucionaria) y Dev Sol] |
| --- | --- |

37.

Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular (DHKP/C), [también denominado Devrimci Sol (Izquierda revolucionaria) y Dev Sol]

| 38. | * Lucha Popular Revolucionaria/Epanastatikós Laikós Agónas (ELA) |
| --- | --- |

38.

- Lucha Popular Revolucionaria/Epanastatikós Laikós Agónas (ELA)

| 39. | Sendero Luminoso (SL) |
| --- | --- |

39.

Sendero Luminoso (SL)

| 40. | Stichting Al Aqsa (también denominada Stichting Al Aqsa Nederland y Al Aqsa Nederland) |
| --- | --- |

40.

Stichting Al Aqsa (también denominada Stichting Al Aqsa Nederland y Al Aqsa Nederland)

| 41. | * Brigada XX de Julio (Brigata XX Luglio) |
| --- | --- |

41.

- Brigada XX de Julio (Brigata XX Luglio)

| 42. | * Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF) |
| --- | --- |

42.

- Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)

| 43. | Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) |
| --- | --- |

43.

Autodefensas Unidas de Colombia (AUC)

| 44. | * Núcleo de Iniciativa Proletaria Revolucionaria (Nucleo di Iniziativa Proletaria Rivoluzionaria) |
| --- | --- |

44.

- Núcleo de Iniciativa Proletaria Revolucionaria (Nucleo di Iniziativa Proletaria Rivoluzionaria)

| 45. | * Núcleos de Iniciativa Proletaria (Nuclei di Iniziativa Proletaria) |
| --- | --- |

45.

- Núcleos de Iniciativa Proletaria (Nuclei di Iniziativa Proletaria)

| 46. | * Federación Anárquica Informal (F.A.I. Federazione Anarchica Informale) |
| --- | --- |

46.

- Federación Anárquica Informal (F.A.I. Federazione Anarchica Informale)

---

(1)  A las personas, los grupos y las entidades señalados con un * se les aplicará únicamente el artículo 4 de la Posición Común 2001/931/PESC.

---