# Επίσημη Εφημερίδα C 308/2023

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 308 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 66ό έτος31 Αυγούστου 2023 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 308

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

66ό έτος31 Αυγούστου 2023

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| 2023/C 308/01 | Κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA) — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | 1 |
| 2023/C 308/02 | Κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (EAT) — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | 9 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

2023/C 308/01

Κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA) — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

1

2023/C 308/02

Κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (EAT) — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

9

---

| | Διορθωτικά |
| --- | --- |
| | Διορθωτικό στην κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA) ( EE C 38 της 31.1.2023 ) | 14 |
| | Διορθωτικό στην κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 ( EE C 191 της 31.5.2023 ) | 15 |

Διορθωτικά

Διορθωτικό στην κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA) ( EE C 38 της 31.1.2023 )

( EE C 38 της 31.1.2023 )

14

Διορθωτικό στην κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 ( EE C 191 της 31.5.2023 )

( EE C 191 της 31.5.2023 )

15

---

Τα ποσά του παρόντος εγγράφου του προϋπολογισμού εκφράζονται σε ευρώ, εκτός εάν υπάρχει αντίθετη ένδειξη.

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

| 31.8.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 308/1

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA) — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2023/C 308/01)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Εκτίμηση 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ |
| 1 0 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ | 9 670 598 | 1 189 051 | 10 859 649 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 9 670 598 | 1 189 051 | 10 859 649 |
| 2 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ |
| 2 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ | 27 418 274 | | 27 418 274 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 27 418 274 | | 27 418 274 |
| 3 | ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ |
| 3 0 | ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ | 801 315 | | 801 315 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 801 315 | | 801 315 |
| 6 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ’ ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ |
| 6 0 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ’ ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ | 0 | | 0 |
| | Τίτλος 6 — Σύνολο | 0 | | 0 |
| 9 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ | p.m. | | p.m. |
| 9 9 | ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 9 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 37 890 187 | 1 189 051 | 39 079 238 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Εκτίμηση 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

1

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ

1 0

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ

9 670 598

1 189 051

10 859 649

Τίτλος 1 — Σύνολο

9 670 598

1 189 051

10 859 649

2

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ

2 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ

27 418 274

27 418 274

Τίτλος 2 — Σύνολο

27 418 274

27 418 274

3

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

3 0

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

801 315

801 315

Τίτλος 3 — Σύνολο

801 315

801 315

6

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ’ ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

6 0

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ’ ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

0

0

Τίτλος 6 — Σύνολο

0

0

9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

p.m.

p.m.

9 9

ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ

p.m.

p.m.

Τίτλος 9 — Σύνολο

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

37 890 187

1 189 051

39 079 238

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ERA |
| 1 1 | ΜΙΣΘΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 22 941 729 | 22 941 729 | | | 22 941 729 | 22 941 729 |
| 1 2 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΔΟΤΗ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 117 600 | 117 600 | | | 117 600 | 117 600 |
| 1 3 | ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 8 000 | 8 000 | | | 8 000 | 8 000 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 60 000 | 60 000 | | | 60 000 | 60 000 |
| 1 5 | ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| 1 6 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 207 917 | 207 917 | | | 207 917 | 207 917 |
| 1 7 | ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 2 400 | 2 400 | | | 2 400 | 2 400 |
| 1 8 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 16 000 | 16 000 | | | 16 000 | 16 000 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 23 473 646 | 23 473 646 | | | 23 473 646 | 23 473 646 |
| 2 | ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 990 400 | 990 400 | | | 990 400 | 990 400 |
| 2 1 | ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 954 400 | 954 400 | | | 954 400 | 954 400 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 28 800 | 28 800 | | | 28 800 | 28 800 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 27 200 | 27 200 | | | 27 200 | 27 200 |
| 2 4 | ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ / ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 92 000 | 92 000 | | | 92 000 | 92 000 |
| 2 5 | ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 0,– | 0,– | | | 0,– | 0,– |
| 2 6 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 0,– | 0,– | | | 0,– | 0,– |
| 2 7 | ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 4 000 | 4 000 | | | 4 000 | 4 000 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 2 096 800 | 2 096 800 | | | 2 096 800 | 2 096 800 |
| 3 | ΕΞΟΔΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ |
| 3 0 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ — ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 1 863 180 | 1 863 180 | | | 1 863 180 | 1 863 180 |
| 3 1 | ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 785 964 | 785 964 | | | 785 964 | 785 964 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 2 649 144 | 2 649 144 | | | 2 649 144 | 2 649 144 |
| 4 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΤΕΛΗ |
| 4 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ERA (ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ)  (1) | | | | | | |
| | Διαχωριζόμενες πιστώσεις | 6 561 504 | 6 561 504 | 86 043 | 86 043 | 6 647 547 | 6 647 547 |
| 4 2 | ΚΤΗΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ) | | | | | | |
| | Διαχωριζόμενες πιστώσεις | 524 200 | 524 200 | | | 524 200 | 524 200 |
| 4 3 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ - (ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ) | | | | | | |
| | Διαχωριζόμενες πιστώσεις | 2 388 403 | 2 388 403 | 1 103 008 | 1 103 008 | 3 491 411 | 3 491 411 |
| 4 4 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ - ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - (ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ) | | | | | | |
| | Διαχωριζόμενες πιστώσεις | 196 491 | 196 491 | | | 196 491 | 196 491 |
| | Τίτλος 4 — Σύνολο | 9 670 598 | 9 670 598 | 1 189 051 | 1 189 051 | 10 859 649 | 10 859 649 |
| 5 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗΣ, ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ |
| 5 0 | ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗΣ, ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ | | | | | | |
| | Διαχωριζόμενες πιστώσεις | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| | Τίτλος 5 — Σύνολο | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 9 | ΕΞΟΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΒΛΕΨΗ |
| 9 9 | ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ | | | | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Τίτλος 9 — Σύνολο | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 38 140 188 | 38 140 188 | 1 189 051 | 1 189 051 | 39 329 239 | 39 329 239 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ERA

1 1

ΜΙΣΘΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

22 941 729

22 941 729

22 941 729

22 941 729

1 2

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΔΟΤΗ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

117 600

117 600

117 600

117 600

1 3

ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

8 000

8 000

8 000

8 000

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

60 000

60 000

60 000

60 000

1 5

ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

120 000

120 000

120 000

120 000

1 6

ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

207 917

207 917

207 917

207 917

1 7

ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

2 400

2 400

2 400

2 400

1 8

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

16 000

16 000

16 000

16 000

Τίτλος 1 — Σύνολο

23 473 646

23 473 646

23 473 646

23 473 646

2

ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

990 400

990 400

990 400

990 400

2 1

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

954 400

954 400

954 400

954 400

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

28 800

28 800

28 800

28 800

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

27 200

27 200

27 200

27 200

2 4

ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ / ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

92 000

92 000

92 000

92 000

2 5

ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

0,–

0,–

0,–

0,–

2 6

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

0,–

0,–

0,–

0,–

2 7

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

4 000

4 000

4 000

4 000

Τίτλος 2 — Σύνολο

2 096 800

2 096 800

2 096 800

2 096 800

3

ΕΞΟΔΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ

3 0

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ — ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

1 863 180

1 863 180

1 863 180

1 863 180

3 1

ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

785 964

785 964

785 964

785 964

Τίτλος 3 — Σύνολο

2 649 144

2 649 144

2 649 144

2 649 144

4

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΤΕΛΗ

4 1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ERA (ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ)  (1)

Διαχωριζόμενες πιστώσεις

6 561 504

6 561 504

86 043

86 043

6 647 547

6 647 547

4 2

ΚΤΗΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ)

Διαχωριζόμενες πιστώσεις

524 200

524 200

524 200

524 200

4 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ - (ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ)

Διαχωριζόμενες πιστώσεις

2 388 403

2 388 403

1 103 008

1 103 008

3 491 411

3 491 411

4 4

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ - ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - (ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ)

Διαχωριζόμενες πιστώσεις

196 491

196 491

196 491

196 491

Τίτλος 4 — Σύνολο

9 670 598

9 670 598

1 189 051

1 189 051

10 859 649

10 859 649

5

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗΣ, ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ

5 0

ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗΣ, ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ

Διαχωριζόμενες πιστώσεις

250 000

250 000

250 000

250 000

Τίτλος 5 — Σύνολο

250 000

250 000

250 000

250 000

9

ΕΞΟΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΒΛΕΨΗ

9 9

ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΣΠ ΠΛΗΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Τίτλος 9 — Σύνολο

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

38 140 188

38 140 188

1 189 051

1 189 051

39 329 239

39 329 239

Πίνακας προσωπικού

| Κατηγορία και βαθμός | Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕRA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης | Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | 2 |
| AD 11 | — | 14 | — | 11 |
| AD 10 | — | 19 | — | 22 |
| AD 9 | — | 19 | — | 23 |
| AD 8 | — | 24 | — | 22 |
| AD 7 | — | 20 | — | 18 |
| AD 6 | — | 25 | — | 18 |
| AD 5 | — | 9 | — | 2 |
| Υποσύνολο AD | — | 134 | — | 119 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 2 |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 |
| AST 7 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 4 | — | 5 |
| AST 5 | — | 7 | — | 7 |
| AST 4 | — | 10 | — | 9 |
| AST 3 | — | 3 | — | 5 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | 32 | — | 35 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST/SC | — | — | — | — |
| Σύνολο | — | 166 | — | 154 |
| Γενικο Συνολο | 166 | 154 |

Κατηγορία και βαθμός

Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕRA)

2023

2022

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

AD 12

—

2

—

2

AD 11

—

14

—

11

AD 10

—

19

—

22

AD 9

—

19

—

23

AD 8

—

24

—

22

AD 7

—

20

—

18

AD 6

—

25

—

18

AD 5

—

9

—

2

Υποσύνολο AD

—

134

—

119

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

2

AST 8

—

3

—

3

AST 7

—

4

—

4

AST 6

—

4

—

5

AST 5

—

7

—

7

AST 4

—

10

—

9

AST 3

—

3

—

5

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

32

—

35

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Υποσύνολο AST/SC

—

—

—

—

Σύνολο

—

166

—

154

Γενικο Συνολο

166

154

Εκτίμηση του αριθμού των συμβασιούχων υπαλλήλων (εκφραζόμενου σε προσωπικό πλήρους απασχόλησης) και των αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Συμβασιούχοι υπάλληλοι | | |
| | FG IV | 23 | 23 |
| | FG III | 7 | 5 |
| | FG II | 6 | 6 |
| | FG I | — | 2 |
| Σύνολο | 36 | 36 |
| Αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες | 4 | 4 |
| Γενικό σύνολο | 40 | 40 |

2023

2022

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

FG IV

23

23

FG III

7

5

FG II

6

6

FG I

—

2

Σύνολο

36

36

Αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες

4

4

Γενικό σύνολο

40

40

---

(1)  Από το 2022, η δομή του προϋπολογισμού για τις δραστηριότητες που συνδέονται με τα τέλη άλλαξε — βλ. Κεφάλαια 41 έως 44

---

| 31.8.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 308/9 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 308/9

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (EAT) — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2023/C 308/02)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Εκτίμηση 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΠΟΠΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ |
| 1 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΩΝ EΘΝΙΚΩΝ EΠΟΠΤΙΚΩΝ AΡΧΩΝ | 31 354 738 | 77 598 | 31 432 336 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 31 354 738 | 77 598 | 31 432 336 |
| 2 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| 2 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | 19 428 306 | | 19 428 306 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 19 428 306 | | 19 428 306 |
| 4 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΩΝ |
| 4 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΩΝ | 970 735 | 2 402 | 973 137 |
| | Τίτλος 4 — Σύνολο | 970 735 | 2 402 | 973 137 |
| 5 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ |
| 5 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ | 575 000 | | 575 000 |
| | Τίτλος 5 — Σύνολο | 575 000 | | 575 000 |
| 6 | ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ |
| 6 0 | ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 6 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 9 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ | 348 774 | | 348 774 |
| | Τίτλος 9 — Σύνολο | 348 774 | | 348 774 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 52 677 553 | 80 000 | 52 757 553 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Εκτίμηση 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

1

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΠΟΠΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ

1 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΩΝ EΘΝΙΚΩΝ EΠΟΠΤΙΚΩΝ AΡΧΩΝ

31 354 738

77 598

31 432 336

Τίτλος 1 — Σύνολο

31 354 738

77 598

31 432 336

2

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

2 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

19 428 306

19 428 306

Τίτλος 2 — Σύνολο

19 428 306

19 428 306

4

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΩΝ

4 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΩΝ

970 735

2 402

973 137

Τίτλος 4 — Σύνολο

970 735

2 402

973 137

5

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ

5 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ

575 000

575 000

Τίτλος 5 — Σύνολο

575 000

575 000

6

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ

6 0

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ

p.m.

p.m.

Τίτλος 6 — Σύνολο

p.m.

p.m.

9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

348 774

348 774

Τίτλος 9 — Σύνολο

348 774

348 774

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

52 677 553

80 000

52 757 553

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 31 856 594 | 80 000 | 31 936 594 |
| 1 2 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ | 387 948 | | 387 948 |
| 1 3 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ, ΤΑΞΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 34 518 | | 34 518 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ | 819 737 | | 819 737 |
| 1 5 | ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ | 406 940 | | 406 940 |
| 1 7 | ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ, ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ | 9 500 | | 9 500 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 33 515 237 | 80 000 | 33 595 237 |
| 2 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ | 4 148 361 | | 4 148 361 |
| 2 1 | ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ | 7 112 580 | | 7 112 580 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ | p.m. | | p.m. |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 654 295 | | 654 295 |
| 2 4 | ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 48 000 | | 48 000 |
| 2 5 | ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ | 356 630 | | 356 630 |
| 2 6 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 12 319 866 | | 12 319 866 |
| 3 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 3 1 | ΓΕΝΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ: ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΘΝΙΚΕΣ ΕΠΟΠΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ, ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ, ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ | 2 914 712 | | 2 914 712 |
| 3 2 | ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΒΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | 3 927 739 | | 3 927 739 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 6 842 451 | | 6 842 451 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 52 677 553 | 80 000 | 52 757 553 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

31 856 594

80 000

31 936 594

1 2

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

387 948

387 948

1 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ, ΤΑΞΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

34 518

34 518

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

819 737

819 737

1 5

ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ

406 940

406 940

1 7

ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ, ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

9 500

9 500

Τίτλος 1 — Σύνολο

33 515 237

80 000

33 595 237

2

ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

4 148 361

4 148 361

2 1

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

7 112 580

7 112 580

2 2

ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

p.m.

p.m.

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

654 295

654 295

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

48 000

48 000

2 5

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

356 630

356 630

2 6

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

p.m.

p.m.

Τίτλος 2 — Σύνολο

12 319 866

12 319 866

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

3 1

ΓΕΝΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ: ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΘΝΙΚΕΣ ΕΠΟΠΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ, ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ, ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ

2 914 712

2 914 712

3 2

ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΒΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

3 927 739

3 927 739

Τίτλος 3 — Σύνολο

6 842 451

6 842 451

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

52 677 553

80 000

52 757 553

Πίνακας προσωπικού

| Κατηγορία και βαθμός | Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης | Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 5 | — | 5 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 13 | — | 12 |
| AD 9 | — | 24 | — | 22 |
| AD 8 | — | 27 | — | 26 |
| AD 7 | — | 30 | — | 30 |
| AD 6 | — | 19 | — | 20 |
| AD 5 | — | 28 | — | 12 |
| Υποσύνολο AD | — | 170 | — | 151 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | 11 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST/SC | — | — | — | — |
| Σύνολο | — | 181 | — | 162 |
| Γενικο Συνολο | 181 | 162 |

Κατηγορία και βαθμός

Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ)

2023

2022

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

5

—

5

AD 13

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

AD 10

—

13

—

12

AD 9

—

24

—

22

AD 8

—

27

—

26

AD 7

—

30

—

30

AD 6

—

19

—

20

AD 5

—

28

—

12

Υποσύνολο AD

—

170

—

151

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

AST 1

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

11

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Υποσύνολο AST/SC

—

—

—

—

Σύνολο

—

181

—

162

Γενικο Συνολο

181

162

Πρόβλεψη του αριθμού των συμβασιούχων υπαλλήλων (εκφραζόμενη σε ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης) και των αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Συμβασιούχοι υπάλληλοι | | |
| | FG IV | 43 | 32 |
| | FG III | 8 | 18 |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Σύνολο | 51 | 50 |
| Αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες | 19 | 19 |
| Γενικό σύνολο | 70 | 69 |

2023

2022

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

FG IV

43

32

FG III

8

18

FG II

—

—

FG I

—

—

Σύνολο

51

50

Αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες

19

19

Γενικό σύνολο

70

69

---

Διορθωτικά

| 31.8.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 308/14 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 308/14

---

Διορθωτικό στην κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA)

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 38 της 31ης Ιανουαρίου 2023
  )

(2023/C 308/03)

Στη σελίδα 48, στα Έσοδα, στο Κεφάλαιο 2 0:

αντί:

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2023 | Οικονομικό έτος 2022 | Οικονομικό έτος 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «2 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ | | | |
| 2 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ | 27 348 635 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 27 348 635 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| ... | | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 37 820 548 | 33 983 956 | 29 589 909 ,—» |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2023

Οικονομικό έτος 2022

Οικονομικό έτος 2021

«2

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ

2 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ

27 348 635

26 278 423

25 763 160 ,—

Τίτλος 2 — Σύνολο

27 348 635

26 278 423

25 763 160 ,—

...

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

37 820 548

33 983 956

29 589 909 ,—»

διάβαζε:

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2023 | Οικονομικό έτος 2022 | Οικονομικό έτος 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «2 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ | | | |
| 2 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ | 27 418 274 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 27 418 274 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| ... | | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 37 890 187 | 33 983 956 | 29 589 909 ,—» |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2023

Οικονομικό έτος 2022

Οικονομικό έτος 2021

«2

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ

2 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ

27 418 274

26 278 423

25 763 160 ,—

Τίτλος 2 — Σύνολο

27 418 274

26 278 423

25 763 160 ,—

...

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

37 890 187

33 983 956

29 589 909 ,—»

---

| 31.8.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 308/15 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 308/15

---

Διορθωτικό στην κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2023 — Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 191 της 31ης Μαΐου 2023
  )

(2023/C 308/04)

Στη σελίδα 8, στα Έσοδα, στο Κεφάλαιο 1:

αντί:

«ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | | | |
| 1 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | 143 253 597 | 1 150 000 | 144 403 597 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 143 253 597 | 1 150 000 | 144 403 597 |
| ... | | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 147 380 119 | 1 150 000 | 148 530 119 » |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

1 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

143 253 597

1 150 000

144 403 597

Τίτλος 1 — Σύνολο

143 253 597

1 150 000

144 403 597

...

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

147 380 119

1 150 000

148 530 119 »

διάβαζε:

«ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | | | |
| 1 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | 143 253 597 | 1 092 500 | 144 346 097 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 143 253 597 | 1 092 500 | 144 346 097 |
| ... | | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 147 380 119 | 1 092 500 | 148 472 619 » |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

1 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

143 253 597

1 092 500

144 346 097

Τίτλος 1 — Σύνολο

143 253 597

1 092 500

144 346 097

...

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

147 380 119

1 092 500

148 472 619 »

Στη σελίδα 10, στις Δαπάνες, στο Κεφάλαιο 3 2:

αντί:

«ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 3 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ | | | | | | |
| ... | | | | | | | |
| 3 2 | ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ EFSA | | | | | | |
| | Διαχωριζόμενες πιστώσεις | 33 185 663 | 25 206 512 | 1 150 000 | 1 150 000 | 34 335 663 | 26 356 512 |
| ... | | | | | | | |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 75 716 631 | 67 737 480 | 1 150 000 | 1 150 000 | 76 866 631 | 68 887 480 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 155 359 270 | 147 380 119 | 1 150 000 | 1 150 000 | 156 509 270 | 148 530 119 » |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ

...

3 2

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ EFSA

Διαχωριζόμενες πιστώσεις

33 185 663

25 206 512

1 150 000

1 150 000

34 335 663

26 356 512

...

Τίτλος 3 — Σύνολο

75 716 631

67 737 480

1 150 000

1 150 000

76 866 631

68 887 480

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

155 359 270

147 380 119

1 150 000

1 150 000

156 509 270

148 530 119 »

διάβαζε:

«ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 3 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ | | | | | | |
| ... | | | | | | | |
| 3 2 | ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ EFSA | | | | | | |
| | Διαχωριζόμενες πιστώσεις | 33 185 663 | 25 206 512 | 1 092 500 | 1 092 500 | 34 278 163 | 26 299 012 |
| ... | | | | | | | |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 75 716 631 | 67 737 480 | 1 092 500 | 1 092 500 | 76 809 131 | 68 829 980 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 155 359 270 | 147 380 119 | 1 092 500 | 1 092 500 | 156 451 770 | 148 472 619 » |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ

...

3 2

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ EFSA

Διαχωριζόμενες πιστώσεις

33 185 663

25 206 512

1 092 500

1 092 500

34 278 163

26 299 012

...

Τίτλος 3 — Σύνολο

75 716 631

67 737 480

1 092 500

1 092 500

76 809 131

68 829 980

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

155 359 270

147 380 119

1 092 500

1 092 500

156 451 770

148 472 619 »

---