# Uradni list C 300/2023

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 300 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6625. avgust 2023 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 300

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6625. avgust 2023

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2023/C 300/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.11145 – SCANIA / SENNDER / JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 300/02 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.11203 – PAI PARTNERS / ECF) (
  1
  ) | 2 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2023/C 300/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.11145 – SCANIA / SENNDER / JV) (
  1
  )

1

1

2023/C 300/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.11203 – PAI PARTNERS / ECF) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2023/C 300/03 | Menjalni tečaji eura – 24. avgust 2023 | 3 |
| | INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC |
| 2023/C 300/04 | Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice | 4 |
| 2023/C 300/05 | Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice | 5 |
| 2023/C 300/06 | Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice | 6 |
| 2023/C 300/07 | Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice | 7 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2023/C 300/03

Menjalni tečaji eura – 24. avgust 2023

3

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2023/C 300/04

Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice

4

2023/C 300/05

Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice

5

2023/C 300/06

Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice

6

2023/C 300/07

Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice

7

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | DRUGI AKTI |
| | Evropska komisija |
| 2023/C 300/08 | Objava obvestila o odobritvi standardne spremembe specifikacije proizvoda za ime v vinskem sektorju iz člena 17(2) in (3) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 | 8 |

V   Objave

DRUGI AKTI

Evropska komisija

2023/C 300/08

Objava obvestila o odobritvi standardne spremembe specifikacije proizvoda za ime v vinskem sektorju iz člena 17(2) in (3) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 25.8.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 300/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 300/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.11145 – SCANIA / SENNDER / JV)

(Besedilo velja za EGP)

(2023/C 300/01)

Komisija se je 18. avgusta 2023 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32023M11145. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32023M11145. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 25.8.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 300/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 300/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.11203 – PAI PARTNERS / ECF)

(Besedilo velja za EGP)

(2023/C 300/02)

Komisija se je 21. avgusta 2023 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32023M11203. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32023M11203. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 25.8.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 300/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 300/3

---

Menjalni tečaji eura (1)

24. avgust 2023

(2023/C 300/03)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,0840 |
| JPY | japonski jen | 157,96 |
| DKK | danska krona | 7,4539 |
| GBP | funt šterling | 0,85650 |
| SEK | švedska krona | 11,9175 |
| CHF | švicarski frank | 0,9562 |
| ISK | islandska krona | 143,10 |
| NOK | norveška krona | 11,5775 |
| BGN | bolgarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 24,130 |
| HUF | madžarski forint | 384,23 |
| PLN | poljski zlot | 4,4768 |
| RON | romunski lev | 4,9358 |
| TRY | turška lira | 28,5509 |
| AUD | avstralski dolar | 1,6838 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4686 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,5009 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,8266 |
| SGD | singapurski dolar | 1,4681 |
| KRW | južnokorejski won | 1 433,05 |
| ZAR | južnoafriški rand | 20,2480 |
| CNY | kitajski juan | 7,8934 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 525,58 |
| MYR | malezijski ringit | 5,0352 |
| PHP | filipinski peso | 61,490 |
| RUB | ruski rubelj | |
| THB | tajski bat | 37,962 |
| BRL | brazilski real | 5,2865 |
| MXN | mehiški peso | 18,2440 |
| INR | indijska rupija | 89,5195 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,0840

JPY

japonski jen

157,96

DKK

danska krona

7,4539

GBP

funt šterling

0,85650

SEK

švedska krona

11,9175

CHF

švicarski frank

0,9562

ISK

islandska krona

143,10

NOK

norveška krona

11,5775

BGN

bolgarski lev

1,9558

CZK

češka krona

24,130

HUF

madžarski forint

384,23

PLN

poljski zlot

4,4768

RON

romunski lev

4,9358

TRY

turška lira

28,5509

AUD

avstralski dolar

1,6838

CAD

kanadski dolar

1,4686

HKD

hongkonški dolar

8,5009

NZD

novozelandski dolar

1,8266

SGD

singapurski dolar

1,4681

KRW

južnokorejski won

1 433,05

ZAR

južnoafriški rand

20,2480

CNY

kitajski juan

7,8934

IDR

indonezijska rupija

16 525,58

MYR

malezijski ringit

5,0352

PHP

filipinski peso

61,490

RUB

ruski rubelj

THB

tajski bat

37,962

BRL

brazilski real

5,2865

MXN

mehiški peso

18,2440

INR

indijska rupija

89,5195

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

| 25.8.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 300/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 300/4

---

Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice

(2023/C 300/04)

V skladu s členom 35(3) Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Unije za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike (1) je bila sprejeta odločitev o zaprtju ribolova, kot je določeno v preglednici:

| Datum in čas zaprtja | 1. 5. 2023 |
| --- | --- |
| Trajanje | 1. 5. 2023–31. 12. 2023 |
| Država članica | Španija |
| Stalež ali skupina staležev | RJU/8-C. |
| Vrsta | valovito progasta raža (Raja undulata) |
| Območje | vode Unije območja 8 |
| Vrste ribiških plovil | — |
| Referenčna številka | 08/TQ194 |

Datum in čas zaprtja

1. 5. 2023

Trajanje

1. 5. 2023–31. 12. 2023

Država članica

Španija

Stalež ali skupina staležev

RJU/8-C.

Vrsta

valovito progasta raža (Raja undulata)

Območje

vode Unije območja 8

Vrste ribiških plovil

—

Referenčna številka

08/TQ194

---

(1)  UL L 343, 22.12.2009, str. 1.

---

| 25.8.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 300/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 300/5

---

Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice

(2023/C 300/05)

V skladu s členom 35(3) Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Unije za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike (1) je bila sprejeta odločitev o zaprtju ribolova, kot je določeno v preglednici:

| Datum in čas zaprtja | 31. 7. 2023 |
| --- | --- |
| Trajanje | 31. 7. 2023–31. 12. 2023 |
| Država članica | Portugalska |
| Stalež ali skupina staležev | BUM/ATLANT |
| Vrsta | sinja jadrovnica (Makaira nigricans) |
| Območje | Atlantski ocean |
| Vrste ribiških plovil | — |
| Referenčna številka | 09/TQ194 |

Datum in čas zaprtja

31. 7. 2023

Trajanje

31. 7. 2023–31. 12. 2023

Država članica

Portugalska

Stalež ali skupina staležev

BUM/ATLANT

Vrsta

sinja jadrovnica (Makaira nigricans)

Območje

Atlantski ocean

Vrste ribiških plovil

—

Referenčna številka

09/TQ194

---

(1)  UL L 343, 22.12.2009, str. 1.

---

| 25.8.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 300/6 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 300/6

---

Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice

(2023/C 300/06)

V skladu s členom 35(3) Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Unije za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike (1) je bila sprejeta odločitev o zaprtju ribolova, kot je določeno v preglednici:

| Datum in čas zaprtja | 29.6.2023 |
| --- | --- |
| Trajanje | 29.6.2023–31.12.2023 |
| Država članica | Španija |
| Stalež ali skupina staležev | COD/1N2AB. |
| Vrsta | trska (Gadus morhua) |
| Območje | norveške vode območij 1 in 2 |
| Vrste ribiških plovil | — |
| Referenčna številka | 06/TQ194 |

Datum in čas zaprtja

29.6.2023

Trajanje

29.6.2023–31.12.2023

Država članica

Španija

Stalež ali skupina staležev

COD/1N2AB.

Vrsta

trska (Gadus morhua)

Območje

norveške vode območij 1 in 2

Vrste ribiških plovil

—

Referenčna številka

06/TQ194

---

(1)  UL L 343, 22.12.2009, str. 1.

---

| 25.8.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 300/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 300/7

---

Informacije o zaprtju ribolova, ki jih sporočijo države članice

(2023/C 300/07)

V skladu s členom 35(3) Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Unije za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike (1) je bila sprejeta odločitev o zaprtju ribolova, kot je določeno v preglednici:

| Datum in čas zaprtja | 1. 3. 2023 |
| --- | --- |
| Trajanje | 1. 3. 2023–31. 12. 2023 |
| Država članica | Španija |
| Stalež ali skupina staležev | RJU/9-C. |
| Vrsta | valovito progasta raža (Raja undulata) |
| Območje | vode Unije območja 9 |
| Vrste ribiških plovil | — |
| Referenčna številka | 07/TQ194 |

Datum in čas zaprtja

1. 3. 2023

Trajanje

1. 3. 2023–31. 12. 2023

Država članica

Španija

Stalež ali skupina staležev

RJU/9-C.

Vrsta

valovito progasta raža (Raja undulata)

Območje

vode Unije območja 9

Vrste ribiških plovil

—

Referenčna številka

07/TQ194

---

(1)  UL L 343, 22.12.2009, str. 1.

---

V Objave

DRUGI AKTI

Evropska komisija

| 25.8.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 300/8 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 300/8

---

Objava obvestila o odobritvi standardne spremembe specifikacije proizvoda za ime v vinskem sektorju iz člena 17(2) in (3) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33

(2023/C 300/08)

To obvestilo je objavljeno v skladu s členom 17(5) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 (1).

OBVESTILO O ODOBRITVI STANDARDNE SPREMEMBE

„Côtes du Rhône“

PDO-FR-A0325-AM04

Datum obvestila: 27. junij 2023

OPIS ODOBRENIH SPREMEMB IN RAZLOGI ZANJE

1.   Območja, na katerih se izvajajo različni postopki

V poglavju I specifikacije proizvoda je bil oddelek IV o geografskem območju in območju v neposredni bližini dopolnjen s sklicem na uradni geografski kodeks, v katerem je na nacionalni ravni priznan in določen seznam občin po departmajih. Ta redakcijska sprememba omogoča, da je geografsko območje navedeno po uradnem geografskem kodeksu v različici, veljavni leta 2022, ki ga vsako leto objavi inštitut INSEE, in da je razmejitev geografskega območja pravno varna.

Občina Montfaucon je bila iz območja v neposredni bližini vključena v geografsko območje.

V enotnem dokumentu sta spremenjeni točki Geografsko območje in Dodatni pogoji – območje v neposredni bližini.

2.   Vzgoja vinograda

V poglavju I specifikacije proizvoda je bil oddelek VI o obdelovanju vinograda dopolnjen v točki 2 o drugih pridelovalnih praksah z vključitvijo kmetijsko-okoljskih določb, da bi se ohranile značilnosti fizičnega in biološkega okolja. Te določbe vsebujejo pravila za zatiranje plevela, plastično zastirko in ohranjanje tal.

Enotni dokument je bil dopolnjen v točki Enološki postopki.

3.   Prijavne obveznosti – prijava uporabe označbe

V poglavju II specifikacije proizvoda za kontrolirano označbo porekla „Côtes du Rhône“ je bil oddelek I o prijavnih obveznostih spremenjen v točki 1 o prijavi uporabe označbe, da se določi datum, ko je bila vložena prijava uporabe označbe za proizvedene količine pri organu za zaščito in upravljanje.

Ta podrobnejša določitev ne vpliva na enotni dokument.

4.   Način preverjanja skladnosti s specifikacijo proizvoda

V poglavju III specifikacije proizvoda s kontrolirano označbo porekla „Côtes du Rhône“ je bil spremenjen oddelek II s podatki o nadzornem organu zaradi navedbe, da se preverjanje skladnosti s specifikacijo proizvoda izvaja pod nadzorom nacionalnega inštituta za poreklo in kakovost (INAO – Institut national de l‘origine et de la qualité) na podlagi odobrenega načrta nadzora.

Ta podrobnejša določitev ne vpliva na enotni dokument.

ENOTNI DOKUMENT

1.   Ime

Côtes du Rhône

2.   Vrsta geografske označbe

ZOP – zaščitena označba porekla

3.   Kategorije proizvodov vinske trte

| 1. | Vino |
| --- | --- |

1.

Vino

4.   Opis vin

Vina

KRATEK OPIS

Mirna in suha vina (vsebnost fermentirnih sladkorjev ≤ 4 g/l). Rdeča vina imajo sadne arome, so darežljiva in imajo dobro barvno intenzivnost, dolžina njihovega staranja pa je odvisna od vrste tal in zvrščanja sort vinske trte, ki ga določi proizvajalec na podlagi svojega znanja in spretnosti. Vina rosé s sadnimi ali cvetličnimi aromami so v nekaterih predelih že zelo kmalu postala prepoznavna. Bela vina imajo cvetlične arome in zaokrožen okus, ki ga včasih spremljajo eksotične note. Najmanjši volumenski delež naravnega alkohola: 10,5 %. Volumenski delež skupnega alkohola po obogatitvi ≤ 13 %. Rdeča vina: vsebnost jabolčne kisline ≤ 0,4 g/l.

Druga analitska merila upoštevajo vrednosti iz evropskih predpisov.

| Splošne analitske lastnosti |
| --- |
| Največji delež skupnega alkohola (v vol. %) | |
| Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %) | |
| Najnižja vsebnost skupnih kislin | v miliekvivalentih na liter |
| Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter) | 16,33 |
| Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter) | |

Splošne analitske lastnosti

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %)

Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %)

Najnižja vsebnost skupnih kislin

v miliekvivalentih na liter

Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter)

16,33

Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter)

5.   Enološki postopki

5.1.   Posebni enološki postopki

1.   Razdalja med vrstami in med trsi

Pridelovalna praksa

Razdalja med vrstami je največ 2,50 metra. Vsako steblo trsa ima na razpolago največ 2,50 kvadratnega metra površine. Razmik med trsi v isti vrsti je med 0,80 metra in 1,25 metra.

2.   Rez vinske trte

Pridelovalna praksa

Trsi se obrezujejo z največ šestimi rezniki na trs. Vsak reznik ima največ dve očesi. Obdobje oblikovanja za kordonsko obliko je največ dve leti: rez je enaka kot pri sorti viognier B.

Sorta viognier B se lahko obrezuje bodisi z največ osmimi očesi na šparonu in enim ali dvema reznikoma z največ dvema očesoma bodisi z največ šestimi očesi na šparonu in enim ali dvema reznikoma z največ dvema očesoma.

3.   Namakanje

Pridelovalna praksa

Namakanje je dovoljeno.

4.   S to prakso se ohranjajo značilnosti fizičnega in biološkega okolja.

Pridelovalna praksa

Da se ohranijo značilnosti fizičnega in biološkega okolja, ki je bistveni element območja:

| — | je kemično zatiranje plevela na ozarah prepovedano, |
| --- | --- |

—

je kemično zatiranje plevela na ozarah prepovedano,

| — | je kemično zatiranje plevela na več kot 50 % površine vinogradniških parcel, razen ozar, prepovedano, |
| --- | --- |

—

je kemično zatiranje plevela na več kot 50 % površine vinogradniških parcel, razen ozar, prepovedano,

| — | je plastična zastirka prepovedana, |
| --- | --- |

—

je plastična zastirka prepovedana,

| — | je vsaka bistvena sprememba oblikovanosti terena in naravnega pedološkega zaporedja parcel, namenjenih za proizvodnjo kontrolirane označbe porekla, prepovedana. |
| --- | --- |

—

je vsaka bistvena sprememba oblikovanosti terena in naravnega pedološkega zaporedja parcel, namenjenih za proizvodnjo kontrolirane označbe porekla, prepovedana.

5.   Obogatitev

Posebni enološki postopek

Tehnike obogatitve z rektifikacijo so dovoljene za rdeča vina do koncentracije 10 %.

Pri obdelavi vin rosé je uporaba oglja za enološko uporabo dovoljena pri proizvajalcu vina, in sicer izključno za mošt iz stiskalnice in v deležu, ki ne sme biti večji od 20 % celotne količine vina, ki jo zadevni izvajalec proizvede v zadevni trgatvi.

5.2.   Največji donosi

| 1. | Vina
  60 hektolitrov na hektar |
| --- | --- |

1.

Vina

60 hektolitrov na hektar

6.   Razmejeno geografsko območje

Trgatev, vinifikacija in obdelava vina potekajo na ozemlju naslednjih občin po uradnem geografskem kodeksu iz leta 2022:

| — | departma Ardèche: Andance, Ardoix, Arras-sur-Rhône, Bourg-Saint-Andéol, Champagne, Charnas, Châteaubourg, Cornas, Félines, Glun, Guilherand-Granges, Lemps, Limony, Mauves, Ozon, Peyraud, Saint-Désirat, Saint-Etienne-de-Valoux, Saint-Jean-de-Muzols, Saint-Julien-en-Saint-Alban, Saint-Just-d’Ardèche, Saint-Marcel-d’Ardèche, Saint-Martin-d’Ardèche, Saint-Péray, Sarras, Sécheras, Serrières, Talencieux, Toulaud, Tournon-sur-Rhône in Vion, |
| --- | --- |

—

departma Ardèche: Andance, Ardoix, Arras-sur-Rhône, Bourg-Saint-Andéol, Champagne, Charnas, Châteaubourg, Cornas, Félines, Glun, Guilherand-Granges, Lemps, Limony, Mauves, Ozon, Peyraud, Saint-Désirat, Saint-Etienne-de-Valoux, Saint-Jean-de-Muzols, Saint-Julien-en-Saint-Alban, Saint-Just-d’Ardèche, Saint-Marcel-d’Ardèche, Saint-Martin-d’Ardèche, Saint-Péray, Sarras, Sécheras, Serrières, Talencieux, Toulaud, Tournon-sur-Rhône in Vion,

| — | departma Drôme: Beaumont-Monteux, Bouchet, Chanos-Curson, Crozes-Hermitage, Erôme, Gervans, Larnage, Livron-sur-Drôme, Mercurol-Veaunes (samo ozemlje pooblaščene občine Mercurol), Mérindol-les-Oliviers, Mirabel-aux-Baronnies, Mollans-sur-Ouvèze, Montbrison-sur-Lez, Nyons, Le Pègue, Piégon, Pont-de-l’Isère, La Roche-de-Glun, Rochegude, Rousset-les-Vignes, Saint-Maurice-sur-Eygues, Saint-Pantaléon-les-Vignes, Serves-sur-Rhône, Suze-la-Rousse, Tain-l’Hermitage, Taulignan, Tulette, Venterol in Vinsobres, |
| --- | --- |

—

departma Drôme: Beaumont-Monteux, Bouchet, Chanos-Curson, Crozes-Hermitage, Erôme, Gervans, Larnage, Livron-sur-Drôme, Mercurol-Veaunes (samo ozemlje pooblaščene občine Mercurol), Mérindol-les-Oliviers, Mirabel-aux-Baronnies, Mollans-sur-Ouvèze, Montbrison-sur-Lez, Nyons, Le Pègue, Piégon, Pont-de-l’Isère, La Roche-de-Glun, Rochegude, Rousset-les-Vignes, Saint-Maurice-sur-Eygues, Saint-Pantaléon-les-Vignes, Serves-sur-Rhône, Suze-la-Rousse, Tain-l’Hermitage, Taulignan, Tulette, Venterol in Vinsobres,

| — | departma Gard: Aiguèze, Aramon, Bagnols-sur-Cèze, Carsan, Castillon-du-Gard, Cavillargues, Chusclan, Codolet, Comps, Connaux, Cornillon, Domazan, Estézargues, Fournès, Gaujac, Laudun-l’Ardoise, Laval-Saint-Roman, Lirac, Montfaucon, Montfrin, Orsan, Le Pin, Pont-Saint-Esprit, Pougnadoresse (odsek A katastra, posodobljenega leta 1934), Pouzilhac, Pujaut, Remoulins, Rochefort-du-Gard, Roquemaure, La Roque-sur-Cèze, Sabran, Saint-Alexandre, Saint-André-d’Olérargues, Saint-Etienne-des-Sorts, Saint-Géniès-de-Comolas, Saint-Gervais, Saint-Hilaire-d’Ozilhan, Saint-Julien-de-Peyrolas, Saint-Laurent-de-Carnols, Saint-Laurent-des-Arbres, Saint-Marcel-de-Careiret, Saint-Michel-d’Euzet, Saint-Nazaire, Saint-Paul-les-Fonts, Saint-Paulet-de-Caisson, Saint-Pons-la-Calm, Saint-Victor-la-Coste, Sauveterre, Saze, Tavel, Théziers, Tresques, Valliguières, Vénéjan in Villeneuve-lès-Avignon, |
| --- | --- |

—

departma Gard: Aiguèze, Aramon, Bagnols-sur-Cèze, Carsan, Castillon-du-Gard, Cavillargues, Chusclan, Codolet, Comps, Connaux, Cornillon, Domazan, Estézargues, Fournès, Gaujac, Laudun-l’Ardoise, Laval-Saint-Roman, Lirac, Montfaucon, Montfrin, Orsan, Le Pin, Pont-Saint-Esprit, Pougnadoresse (odsek A katastra, posodobljenega leta 1934), Pouzilhac, Pujaut, Remoulins, Rochefort-du-Gard, Roquemaure, La Roque-sur-Cèze, Sabran, Saint-Alexandre, Saint-André-d’Olérargues, Saint-Etienne-des-Sorts, Saint-Géniès-de-Comolas, Saint-Gervais, Saint-Hilaire-d’Ozilhan, Saint-Julien-de-Peyrolas, Saint-Laurent-de-Carnols, Saint-Laurent-des-Arbres, Saint-Marcel-de-Careiret, Saint-Michel-d’Euzet, Saint-Nazaire, Saint-Paul-les-Fonts, Saint-Paulet-de-Caisson, Saint-Pons-la-Calm, Saint-Victor-la-Coste, Sauveterre, Saze, Tavel, Théziers, Tresques, Valliguières, Vénéjan in Villeneuve-lès-Avignon,

| — | departma Loire: Chavanay, Malleval, Saint-Michel-sur-Rhône, Saint-Pierre-de-Bœuf in Vérin, |
| --- | --- |

—

departma Loire: Chavanay, Malleval, Saint-Michel-sur-Rhône, Saint-Pierre-de-Bœuf in Vérin,

| — | departma Rhône: Ampuis, Condrieu, Saint-Cyr-sur-le-Rhône in Tupin-et-Semons, |
| --- | --- |

—

departma Rhône: Ampuis, Condrieu, Saint-Cyr-sur-le-Rhône in Tupin-et-Semons,

| — | departma Vaucluse: Avignon, Beaumes-de-Venise, Bédarrides, Bollène, Buisson, Cairanne, Camaret-sur-Aigues, Caumont-sur-Durance, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Courthézon, Faucon, Gigondas, Grillon, Jonquerettes, Jonquières, Lafare, Lagarde-Paréol, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Mornas, Orange, Piolenc, Puyméras, Rasteau, Richerenches, Roaix, La Roque-Alric, Sablet, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Marcellin-lès-Vaison, Saint-Romain-en-Viennois, Saint-Roman-de-Malegarde, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Sarrians, Séguret, Sérignan-du-Comtat, Sorgues, Suzette, Travaillan, Uchaux, Vacqueyras, Vaison-la-Romaine, Valréas, Vedène, Villedieu, Violès in Visan. |
| --- | --- |

—

departma Vaucluse: Avignon, Beaumes-de-Venise, Bédarrides, Bollène, Buisson, Cairanne, Camaret-sur-Aigues, Caumont-sur-Durance, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Courthézon, Faucon, Gigondas, Grillon, Jonquerettes, Jonquières, Lafare, Lagarde-Paréol, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Mornas, Orange, Piolenc, Puyméras, Rasteau, Richerenches, Roaix, La Roque-Alric, Sablet, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Marcellin-lès-Vaison, Saint-Romain-en-Viennois, Saint-Roman-de-Malegarde, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Sarrians, Séguret, Sérignan-du-Comtat, Sorgues, Suzette, Travaillan, Uchaux, Vacqueyras, Vaison-la-Romaine, Valréas, Vedène, Villedieu, Violès in Visan.

7.   Sorte vinske trte

| | Bourboulenc B – doucillon blanc |
| --- | --- |

Bourboulenc B – doucillon blanc

| | Clairette B |
| --- | --- |

Clairette B

| | Grenache N |
| --- | --- |

Grenache N

| | Grenache blanc B |
| --- | --- |

Grenache blanc B

| | Marsanne B |
| --- | --- |

Marsanne B

| | Mourvèdre N – monastrell |
| --- | --- |

Mourvèdre N – monastrell

| | Piquepoul blanc B |
| --- | --- |

Piquepoul blanc B

| | Roussanne B |
| --- | --- |

Roussanne B

| | Syrah N – shiraz |
| --- | --- |

Syrah N – shiraz

| | Ugni blanc B |
| --- | --- |

Ugni blanc B

| | Viognier B |
| --- | --- |

Viognier B

8.   Opis povezave

Vinogradi se raztezajo vzdolž ronskega jarka. Za podnebje je značilno delovanje mistrala, severnika, ki suši zrak in vinograde varuje pred napadi glivičnih bolezni, obenem pa zagotavlja veliko sonca in ustrezno količino padavin. Tako podnebje omogoča pridobivanje rdečih vin, ki imajo sadne arome, so darežljiva in imajo dobro barvno intenzivnost, dolžina njihovega staranja pa je odvisna od vrste tal in zvrščanja sort, vin rosé s sadnimi in včasih cvetličnimi aromami ter belih vin s cvetličnimi aromami in zaokroženim okusom, ki ga včasih spremljajo eksotične note. Znanje in spretnosti proizvajalcev v povezavi z območjem in regionalnim podnebjem vinom z označbo „Côtes du Rhône“ ustvarjajo identiteto in prepoznavnost.

9.   Bistveni dodatni pogoji (pakiranje, označevanje, ostale zahteve)

Dodatna geografska imena

Pravni okvir:

nacionalna zakonodaja

Vrsta dodatnega pogoja:

dodatne določbe o označevanju

Opis pogoja:

Ime označbe se lahko dopolni z izrazom „primeur“ ali „nouveau“ (mlado) pri rdečih vinih in vinih rosé, ki izpolnjujejo pogoje za ta izraz iz specifikacije proizvoda.

Na vinih z navedbo izraza „primeur“ ali „nouveau“ se obvezno navede letnik.

Večja geografska enota

Pravni okvir:

nacionalna zakonodaja

Vrsta dodatnega pogoja:

dodatne določbe o označevanju

Opis pogoja:

Na etiketi vin z označbo je lahko pod pogoji iz sporazuma, podpisanega med različnimi zadevnimi organi za zaščito in upravljanje, navedena večja geografska enota „Vignobles de la Vallée du Rhône“.

Območje v neposredni bližini

Pravni okvir:

nacionalna zakonodaja

Vrsta dodatnega pogoja:

izjema pri proizvodnji na razmejenem geografskem območju

Opis pogoja:

Območje v neposredni bližini, opredeljeno z izjemo za vinifikacijo in obdelavo vina, zajema ozemlje naslednjih občin po uradnem geografskem kodeksu iz leta 2022:

| — | departma Ardèche: Alboussière, Arlebosc, Baix, Beauchastel, Bidon, Boffres, Bogy, Champis, Charmes-sur-Rhône, Cheminas, Colombier-le-Cardinal, Eclassan, Etables, Flaviac, Gilhac-et-Bruzac, Gras, Labastide-de-Virac, Peaugres, Plats, Le Pouzin, Quintenas, Rompon, Saint-Barthélemy-le-Plain, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cyr, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Montan, Saint-Remèze, Saint-Romain-d’Ay, Saint-Romain-de-Lerps, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Vincent-de-Durfort, Savas, Soyons, Thorrenc, Vernosc-lès-Annonay, Vinzieux in La Voulte-sur-Rhône, |
| --- | --- |

—

departma Ardèche: Alboussière, Arlebosc, Baix, Beauchastel, Bidon, Boffres, Bogy, Champis, Charmes-sur-Rhône, Cheminas, Colombier-le-Cardinal, Eclassan, Etables, Flaviac, Gilhac-et-Bruzac, Gras, Labastide-de-Virac, Peaugres, Plats, Le Pouzin, Quintenas, Rompon, Saint-Barthélemy-le-Plain, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cyr, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Montan, Saint-Remèze, Saint-Romain-d’Ay, Saint-Romain-de-Lerps, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Vincent-de-Durfort, Savas, Soyons, Thorrenc, Vernosc-lès-Annonay, Vinzieux in La Voulte-sur-Rhône,

| — | departma Drôme: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-lès-Valence, Chamaret, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansayes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Donzère, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Laveyron, Loriol-sur-Drôme, Mercurol-Veaunes (samo ozemlje pooblaščene občine Veaunes), Montaulieu, Montjoux, Montoison, Montségur-sur-Lauzon, La Penne-sur-l’Ouvèze, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Les Pilles, Ponsas, Propiac, Roche-Saint-Secret-Beconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Jean-de-Galaure (samo ozemlje pooblaščene občine La Motte-de-Galaure), Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Solérieux, Teyssières, Triors, Valaurie in Valence, |
| --- | --- |

—

departma Drôme: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-lès-Valence, Chamaret, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansayes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Donzère, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Laveyron, Loriol-sur-Drôme, Mercurol-Veaunes (samo ozemlje pooblaščene občine Veaunes), Montaulieu, Montjoux, Montoison, Montségur-sur-Lauzon, La Penne-sur-l’Ouvèze, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Les Pilles, Ponsas, Propiac, Roche-Saint-Secret-Beconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Jean-de-Galaure (samo ozemlje pooblaščene občine La Motte-de-Galaure), Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Solérieux, Teyssières, Triors, Valaurie in Valence,

| — | departma Gard: Les Angles, Argilliers, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Collias, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Meynes, Pougnadoresse (razen odseka A iz katastra, posodobljenega leta 1934), Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Laurent-la-Vernède, Salazac, Sernhac, Vallabrix, Verfeuil in Vers-Pont-du-Gard, |
| --- | --- |

—

departma Gard: Les Angles, Argilliers, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Collias, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Meynes, Pougnadoresse (razen odseka A iz katastra, posodobljenega leta 1934), Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Laurent-la-Vernède, Salazac, Sernhac, Vallabrix, Verfeuil in Vers-Pont-du-Gard,

| — | departma Isère: Chonas-l’Amballan, Les Côtes d’Arey, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel in Vienne, |
| --- | --- |

—

departma Isère: Chonas-l’Amballan, Les Côtes d’Arey, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel in Vienne,

| — | departma Loire: Bessey, La Chapelle-Villars, Chuyer, Lupe, Maclas, Pélussin, Roisey in Saint-Romain-en-Jarez, |
| --- | --- |

—

departma Loire: Bessey, La Chapelle-Villars, Chuyer, Lupe, Maclas, Pélussin, Roisey in Saint-Romain-en-Jarez,

| — | departma Rhône: Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe in Saint-Romain-en-Gal, |
| --- | --- |

—

departma Rhône: Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe in Saint-Romain-en-Gal,

| — | departma Vaucluse: Althen-les-Paluds, Aubignan, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Bédoin, Blauvac, Brantes, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Le Crestet, Crillon-le-Brave, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Flassan, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Malemort-du-Comtat, Mazan, Méthamis, Modène, Monteux, Mormoiron, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux, Saint-Pierre-de-Vassols, Savoillan, Le Thor in Villes-sur-Auzon. |
| --- | --- |

—

departma Vaucluse: Althen-les-Paluds, Aubignan, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Bédoin, Blauvac, Brantes, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Le Crestet, Crillon-le-Brave, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Flassan, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Malemort-du-Comtat, Mazan, Méthamis, Modène, Monteux, Mormoiron, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux, Saint-Pierre-de-Vassols, Savoillan, Le Thor in Villes-sur-Auzon.

Območje v neposredni bližini

Pravni okvir:

nacionalna zakonodaja

Vrsta dodatnega pogoja:

izjema pri proizvodnji na razmejenem geografskem območju

Opis pogoja:

| — | departma Isère: Chonas-l’Amballan, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel in Vienne, |
| --- | --- |

—

departma Isère: Chonas-l’Amballan, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel in Vienne,

| — | departma Loire: Bessey, La Chapelle-Villars, Chuyer, Lupe, Maclas, Pélussin, Roisey in Saint-Romain-en-Jarez, |
| --- | --- |

—

departma Loire: Bessey, La Chapelle-Villars, Chuyer, Lupe, Maclas, Pélussin, Roisey in Saint-Romain-en-Jarez,

| — | departma Rhône: Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe in Saint-Romain-en-Gal, |
| --- | --- |

—

departma Rhône: Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe in Saint-Romain-en-Gal,

| — | departma Vaucluse: Althen-les-Paluds, Aubignan, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Le Crestet, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Mazan, Monteux, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux in Le Thor, |
| --- | --- |

—

departma Vaucluse: Althen-les-Paluds, Aubignan, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Le Crestet, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Mazan, Monteux, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux in Le Thor,

Območje v neposredni bližini

Pravni okvir:

nacionalna zakonodaja

Vrsta dodatnega pogoja:

izjema pri proizvodnji na razmejenem geografskem območju

Opis pogoja:

| — | departma Drôme: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-lès-Valence, Chamaret, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansayes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Donzère, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Laveyron, Loriol-sur-Drôme, Montjoux, Montoison, Montaulieu, Montségur-sur-Lauzon, La Motte-de-Galaure, La Penne-sur-l’Ouvèze, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Les Pilles, Ponsas, Propiac, Roche-Saint-Secret-Beconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint Donat sur l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Solérieux, Teyssières, Triors, Valaurie, Valence in Veaunes, |
| --- | --- |

—

departma Drôme: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-lès-Valence, Chamaret, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansayes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Donzère, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Laveyron, Loriol-sur-Drôme, Montjoux, Montoison, Montaulieu, Montségur-sur-Lauzon, La Motte-de-Galaure, La Penne-sur-l’Ouvèze, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Les Pilles, Ponsas, Propiac, Roche-Saint-Secret-Beconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint Donat sur l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Solérieux, Teyssières, Triors, Valaurie, Valence in Veaunes,

| — | departma Gard: Les Angles, Argilliers, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Collias, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Meynes, Montfaucon, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Laurent-la-Vernède, Salazac, Sernhac, Vallabrix, Verfeuil in Vers-Pont-du-Gard. |
| --- | --- |

—

departma Gard: Les Angles, Argilliers, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Collias, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Meynes, Montfaucon, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Laurent-la-Vernède, Salazac, Sernhac, Vallabrix, Verfeuil in Vers-Pont-du-Gard.

Povezava na specifikacijo proizvoda

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-438dbddc-a41a-4f2b-be46-74f8c7d58f65

---

(1)  UL L 9, 11.1.2019, str. 2.

---