# Europeiska unionens C 340/2023

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 340 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 66 årgången27 september 2023 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 340

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

66 årgången27 september 2023

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 340/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11261 – ARDIAN / ATTERO) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 340/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11047 – EURAZEO / BCI / PCP / BMS) (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 340/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11206 – BROOKFIELD / OTPP / COMPASS) (
  1
  ) | 3 |
| 2023/C 340/04 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11035 – STENA / MIDSONA) (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 340/05 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11158 – DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP) (
  1
  ) | 5 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2023/C 340/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11261 – ARDIAN / ATTERO) (
  1
  )

1

1

2023/C 340/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11047 – EURAZEO / BCI / PCP / BMS) (
  1
  )

1

2

2023/C 340/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11206 – BROOKFIELD / OTPP / COMPASS) (
  1
  )

1

3

2023/C 340/04

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11035 – STENA / MIDSONA) (
  1
  )

1

4

2023/C 340/05

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11158 – DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP) (
  1
  )

1

5

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 340/06 | Eurons växelkurs – 26 september 2023 | 6 |
| 2023/C 340/07 | Kommissionens beslut av den 14 juli 2023 om åläggande för den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att införa rättelser av Belgiens, Tjeckiens, Danmarks, Tysklands, Spaniens, Frankrikes, Kroatiens, Italiens, Litauens, Nederländernas, Polens och Sveriges nationella fördelningstabeller i Europeiska unionens transaktionsförteckning | 7 |
| | Revisionsrätten |
| 2023/C 340/08 | Särskild rapport 23/2023 – Omstrukturering och plantering av vinodlingar i EU – oklar effekt på konkurrenskraften och begränsade miljöambitioner | 22 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2023/C 340/09 | Information om nationella undantag från viseringskravet | 23 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2023/C 340/06

Eurons växelkurs – 26 september 2023

6

2023/C 340/07

Kommissionens beslut av den 14 juli 2023 om åläggande för den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att införa rättelser av Belgiens, Tjeckiens, Danmarks, Tysklands, Spaniens, Frankrikes, Kroatiens, Italiens, Litauens, Nederländernas, Polens och Sveriges nationella fördelningstabeller i Europeiska unionens transaktionsförteckning

7

Revisionsrätten

2023/C 340/08

Särskild rapport 23/2023 – Omstrukturering och plantering av vinodlingar i EU – oklar effekt på konkurrenskraften och begränsade miljöambitioner

22

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2023/C 340/09

Information om nationella undantag från viseringskravet

23

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 340/10 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11278 – TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 94 |
| | ÖVRIGA AKTER |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 340/11 | Offentliggörande av ett meddelande om godkännande av en standardändring av produktspecifikationen för ett namn i vinsektorn enligt artikel 17.2 och 17.3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 | 96 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2023/C 340/10

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11278 – TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

94

ÖVRIGA AKTER

Europeiska kommissionen

2023/C 340/11

Offentliggörande av ett meddelande om godkännande av en standardändring av produktspecifikationen för ett namn i vinsektorn enligt artikel 17.2 och 17.3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33

96

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11261 – ARDIAN / ATTERO)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 340/01)

Kommissionen beslutade den 21 september 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11261. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11261. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11047 – EURAZEO / BCI / PCP / BMS)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 340/02)

Kommissionen beslutade den 30 augusti 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11047. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11047. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/3

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11206 – BROOKFIELD / OTPP / COMPASS)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 340/03)

Kommissionen beslutade den 20 september 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11206. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11206. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/4

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11035 – STENA / MIDSONA)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 340/04)

Kommissionen beslutade den 14 mars 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11035. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11035. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/5

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11158 – DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 340/05)

Kommissionen beslutade den 23 augusti 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11158. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11158. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/6

---

Eurons växelkurs (1)

26 september 2023

(2023/C 340/06)

1 euro =

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0605 |
| JPY | japansk yen | 157,87 |
| DKK | dansk krona | 7,4575 |
| GBP | pund sterling | 0,87020 |
| SEK | svensk krona | 11,6540 |
| CHF | schweizisk franc | 0,9675 |
| ISK | isländsk krona | 145,10 |
| NOK | norsk krona | 11,4400 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 24,411 |
| HUF | ungersk forint | 388,88 |
| PLN | polsk zloty | 4,6093 |
| RON | rumänsk leu | 4,9700 |
| TRY | turkisk lira | 28,9190 |
| AUD | australisk dollar | 1,6539 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4318 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,2942 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7782 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,4500 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 430,12 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 20,1387 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,7517 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 427,15 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,9737 |
| PHP | filippinsk peso | 60,456 |
| RUB | rysk rubel | |
| THB | thailändsk baht | 38,549 |
| BRL | brasiliansk real | 5,2721 |
| MXN | mexikansk peso | 18,4816 |
| INR | indisk rupie | 88,2995 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,0605

JPY

japansk yen

157,87

DKK

dansk krona

7,4575

GBP

pund sterling

0,87020

SEK

svensk krona

11,6540

CHF

schweizisk franc

0,9675

ISK

isländsk krona

145,10

NOK

norsk krona

11,4400

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

24,411

HUF

ungersk forint

388,88

PLN

polsk zloty

4,6093

RON

rumänsk leu

4,9700

TRY

turkisk lira

28,9190

AUD

australisk dollar

1,6539

CAD

kanadensisk dollar

1,4318

HKD

Hongkongdollar

8,2942

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7782

SGD

singaporiansk dollar

1,4500

KRW

sydkoreansk won

1 430,12

ZAR

sydafrikansk rand

20,1387

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,7517

IDR

indonesisk rupiah

16 427,15

MYR

malaysisk ringgit

4,9737

PHP

filippinsk peso

60,456

RUB

rysk rubel

THB

thailändsk baht

38,549

BRL

brasiliansk real

5,2721

MXN

mexikansk peso

18,4816

INR

indisk rupie

88,2995

---

(1)  
  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

1

Källa:

---

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/7 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/7

---

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 14 juli 2023

om åläggande för den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att införa rättelser av Belgiens, Tjeckiens, Danmarks, Tysklands, Spaniens, Frankrikes, Kroatiens, Italiens, Litauens, Nederländernas, Polens och Sveriges nationella fördelningstabeller i Europeiska unionens transaktionsförteckning

(2023/C 340/07)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1122 av den 12 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG vad gäller unionsregistrets funktion (1), särskilt artikel 47.3 andra stycket, och

av följande skäl:

| (1) | Medlemsstaterna har lämnat in förteckningar till kommissionen över anläggningar på sina territorier i enlighet med artikel 11.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (2). |
| --- | --- |

(1)

Medlemsstaterna har lämnat in förteckningar till kommissionen över anläggningar på sina territorier i enlighet med artikel 11.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (2).

| (2) | I enlighet med artikel 2 i kommissionens beslut (EU) 2021/355 (3) gjorde kommissionen inga invändningar mot de förteckningar över anläggningar som omfattas av direktiv 2003/87/EG som lämnats in av Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Italien, Cypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland och Sverige, med undantag för vad som anges i artikel 1 och bilagorna till det beslutet. |
| --- | --- |

(2)

I enlighet med artikel 2 i kommissionens beslut (EU) 2021/355 (3) gjorde kommissionen inga invändningar mot de förteckningar över anläggningar som omfattas av direktiv 2003/87/EG som lämnats in av Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Italien, Cypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland och Sverige, med undantag för vad som anges i artikel 1 och bilagorna till det beslutet.

| (3) | Medlemsstaterna fastställde och anmälde de preliminära årliga mängderna gratis utsläppsrätter per anläggning med tillämpning av de reviderade riktmärkesvärden som fastställts i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/447 (4), i enlighet med artikel 14.5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/331 (5). |
| --- | --- |

(3)

Medlemsstaterna fastställde och anmälde de preliminära årliga mängderna gratis utsläppsrätter per anläggning med tillämpning av de reviderade riktmärkesvärden som fastställts i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/447 (4), i enlighet med artikel 14.5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/331 (5).

| (4) | I artikel 1 i kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/927 (6) fastställdes att ingen justering behövde göras av de preliminära årliga mängderna gratis utsläppsrätter enligt artikel 10a.5 i direktiv 2003/87/EG, eftersom efterfrågan inte översteg den maximala mängden. |
| --- | --- |

(4)

I artikel 1 i kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/927 (6) fastställdes att ingen justering behövde göras av de preliminära årliga mängderna gratis utsläppsrätter enligt artikel 10a.5 i direktiv 2003/87/EG, eftersom efterfrågan inte översteg den maximala mängden.

| (5) | Belgien underrättade genom skrivelser av den 8 juni 2023 och den 9 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. De historiska verksamhetsnivåerna för delanläggningarna med processutsläpp har korrigerats för anläggningarna BE-31, BE-32 och BE-33. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningarna har korrigerats för anläggning BE-61. De historiska verksamhetsnivåerna för bränsledelanläggningarna och delanläggningarna med processutsläpp har korrigerats för anläggningarna BE-228 och BE-202970. |
| --- | --- |

(5)

Belgien underrättade genom skrivelser av den 8 juni 2023 och den 9 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. De historiska verksamhetsnivåerna för delanläggningarna med processutsläpp har korrigerats för anläggningarna BE-31, BE-32 och BE-33. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningarna har korrigerats för anläggning BE-61. De historiska verksamhetsnivåerna för bränsledelanläggningarna och delanläggningarna med processutsläpp har korrigerats för anläggningarna BE-228 och BE-202970.

| (6) | Tjeckien underrättade genom en skrivelse av den 26 maj 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. En värmedelanläggning, bränsledelanläggning och delanläggning med processutsläpp har lagts till för anläggning CZ-238, vilket korrigerade ett felaktigt utelämnande. |
| --- | --- |

(6)

Tjeckien underrättade genom en skrivelse av den 26 maj 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. En värmedelanläggning, bränsledelanläggning och delanläggning med processutsläpp har lagts till för anläggning CZ-238, vilket korrigerade ett felaktigt utelämnande.

| (7) | Danmark underrättade genom en skrivelse av den 8 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningen utan risk för koldioxidläckage och för bränsledelanläggningen utan risk för koldioxidläckage har korrigerats för anläggning DK-276. En värmedelanläggning har lagts till för anläggning DK-306. |
| --- | --- |

(7)

Danmark underrättade genom en skrivelse av den 8 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningen utan risk för koldioxidläckage och för bränsledelanläggningen utan risk för koldioxidläckage har korrigerats för anläggning DK-276. En värmedelanläggning har lagts till för anläggning DK-306.

| (8) | Tyskland underrättade genom en skrivelse av den 13 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. Elförbrukningen inom delanläggningen för EAF-kolstål har korrigerats för anläggning DE-40. Den historiska verksamhetsnivån för delanläggningen för råjärn har korrigerats för anläggning DE-69. Måttenheterna för restgasdata har korrigerats för anläggning DE-3398. De historiska verksamhetsnivåerna för bränsledelanläggningen och delanläggningen med processutsläpp har korrigerats för anläggning DE-202509. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningen, bränsledelanläggningen och delanläggningen med processutsläpp har korrigerats för anläggning DE-202760, och en fjärrvärmedelanläggning har lagts till för samma anläggning. Elgeneratorstatusen för anläggning DE-208968 har korrigerats till ”inte” elgenerator. |
| --- | --- |

(8)

Tyskland underrättade genom en skrivelse av den 13 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. Elförbrukningen inom delanläggningen för EAF-kolstål har korrigerats för anläggning DE-40. Den historiska verksamhetsnivån för delanläggningen för råjärn har korrigerats för anläggning DE-69. Måttenheterna för restgasdata har korrigerats för anläggning DE-3398. De historiska verksamhetsnivåerna för bränsledelanläggningen och delanläggningen med processutsläpp har korrigerats för anläggning DE-202509. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningen, bränsledelanläggningen och delanläggningen med processutsläpp har korrigerats för anläggning DE-202760, och en fjärrvärmedelanläggning har lagts till för samma anläggning. Elgeneratorstatusen för anläggning DE-208968 har korrigerats till ”inte” elgenerator.

| (9) | Spanien underrättade genom en skrivelse av den 15 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. Elgeneratorstatusen för anläggning ES-42 har korrigerats till ”inte” elgenerator. Den historiska verksamhetsnivån för värmedelanläggningen har korrigerats för anläggning ES-42. |
| --- | --- |

(9)

Spanien underrättade genom en skrivelse av den 15 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. Elgeneratorstatusen för anläggning ES-42 har korrigerats till ”inte” elgenerator. Den historiska verksamhetsnivån för värmedelanläggningen har korrigerats för anläggning ES-42.

| (10) | Frankrike underrättade genom en skrivelse av den 16 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. Den historiska verksamhetsnivån för värmedelanläggningen korrigerades för anläggning FR-93. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningarna har korrigerats för anläggning FR-554. En delanläggning för återvunnen pappersmassa har lagts till för anläggning FR-597 och den historiska verksamhetsnivån för testlinerdelanläggningen har korrigerats för samma anläggning. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningarna och bränsledelanläggningen har korrigerats för anläggning FR-814. Elgeneratorstatus för anläggning FR-826 har korrigerats till ”inte” elgenerator. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningen och bränsledelanläggningen har korrigerats för anläggning FR-203841. |
| --- | --- |

(10)

Frankrike underrättade genom en skrivelse av den 16 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. Den historiska verksamhetsnivån för värmedelanläggningen korrigerades för anläggning FR-93. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningarna har korrigerats för anläggning FR-554. En delanläggning för återvunnen pappersmassa har lagts till för anläggning FR-597 och den historiska verksamhetsnivån för testlinerdelanläggningen har korrigerats för samma anläggning. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningarna och bränsledelanläggningen har korrigerats för anläggning FR-814. Elgeneratorstatus för anläggning FR-826 har korrigerats till ”inte” elgenerator. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningen och bränsledelanläggningen har korrigerats för anläggning FR-203841.

| (11) | Kroatien underrättade genom en skrivelse av den 12 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. Den historiska verksamhetsnivån för bränsledelanläggningen har korrigerats för anläggning HR-205675. |
| --- | --- |

(11)

Kroatien underrättade genom en skrivelse av den 12 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. Den historiska verksamhetsnivån för bränsledelanläggningen har korrigerats för anläggning HR-205675.

| (12) | Italien underrättade genom en skrivelse av den 12 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. Elgeneratorstatusen för anläggning IT-937 har korrigerats till elgenerator. |
| --- | --- |

(12)

Italien underrättade genom en skrivelse av den 12 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. Elgeneratorstatusen för anläggning IT-937 har korrigerats till elgenerator.

| (13) | Litauen underrättade genom en skrivelse av den 14 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningen och delanläggningen för salpetersyra har korrigerats för anläggning LT-18. |
| --- | --- |

(13)

Litauen underrättade genom en skrivelse av den 14 juni 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningen och delanläggningen för salpetersyra har korrigerats för anläggning LT-18.

| (14) | Nederländerna underrättade genom en skrivelse av den 10 maj 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. De historiska verksamhetsnivåerna för bränsledelanläggningen och delanläggningen med processutsläpp har korrigerats för anläggning NL-205804. |
| --- | --- |

(14)

Nederländerna underrättade genom en skrivelse av den 10 maj 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. De historiska verksamhetsnivåerna för bränsledelanläggningen och delanläggningen med processutsläpp har korrigerats för anläggning NL-205804.

| (15) | Polen underrättade genom en skrivelse av den 19 januari 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningarna och fjärrvärmedelanläggningen har korrigerats för anläggning PL-74. |
| --- | --- |

(15)

Polen underrättade genom en skrivelse av den 19 januari 2023 kommissionen om ändringar av sin nationella fördelningstabell. De historiska verksamhetsnivåerna för värmedelanläggningarna och fjärrvärmedelanläggningen har korrigerats för anläggning PL-74.

| (16) | Sverige underrättade genom en skrivelse av den 26 april 2023 kommissionen om korrigeringar i sin nationella fördelningstabell. Anläggning SE-440 importerar värme från en enhet som inte omfattas av utsläppshandelssystemet. Värmens ursprung har korrigerats. |
| --- | --- |

(16)

Sverige underrättade genom en skrivelse av den 26 april 2023 kommissionen om korrigeringar i sin nationella fördelningstabell. Anläggning SE-440 importerar värme från en enhet som inte omfattas av utsläppshandelssystemet. Värmens ursprung har korrigerats.

| (17) | De anmälda nationella fördelningstabellerna överensstämmer med direktiv 2003/87/EG, delegerade förordning (EU) 2019/331 och beslut (EU) 2021/355. |
| --- | --- |

(17)

De anmälda nationella fördelningstabellerna överensstämmer med direktiv 2003/87/EG, delegerade förordning (EU) 2019/331 och beslut (EU) 2021/355.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

Den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning åläggs att införa rättelser av Belgiens, Tjeckiens, Danmarks, Tysklands, Spaniens, Frankrikes, Kroatiens, Italiens, Litauens, Nederländernas, Polens och Sveriges nationella fördelningstabeller, med de slutliga årliga mängderna utsläppsrätter för gratis övergångstilldelning för perioden 2021–2025, enligt vad som anges i bilagan, i Europeiska unionens transaktionsförteckning.

Utfärdat i Bryssel den 14 juli 2023.

På kommissionens vägnar

Frans TIMMERMANS

Verkställande vice ordförande

---

(1)  
  EUT L 177, 2.7.2019, s. 3.

1

(2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom unionen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, 25.10.2003, s. 32).

2

(3)  Kommissionens beslut (EU) 2021/355 av den 25 februari 2021 om nationella genomförandeåtgärder för gratis tilldelning under en övergångsperiod av utsläppsrätter för växthusgaser i enlighet med artikel 11.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (EUT L 68, 26.2.2021, s. 221).

3

(4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/447 av den 12 mars 2021 om fastställande av reviderade riktmärkesvärden för gratis tilldelning av utsläppsrätter för perioden 2021–2025 i enlighet med artikel 10a.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (EUT L 87, 15.3.2021, s. 29).

4

(5)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/331 av den 19 december 2018 om fastställande av unionstäckande övergångsbestämmelser för harmoniserad gratis tilldelning av utsläppsrätter enligt artikel 10a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (EUT L 59, 27.2.2019, s. 8).

5

(6)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/927 av den 31 maj 2021 om fastställande av den enhetliga sektorsövergripande korrigeringsfaktorn för justering av antalet gratis tilldelade utsläppsrätter för perioden 2021–2025 (EUT L 203, 9.6.2021, s. 14).

6

---

BILAGA I

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Belgien

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| BE000000000000031 | 31 | Briqueteries de Ploegsteert site de Barry | Briqueteries de Ploegsteert sa | 6 437 | 6 437 | 6 437 | 6 437 | 6 437 | 32 185 |
| BE000000000000032 | 32 | Briqueteries de Ploegsteert site Afma | Briqueteries de Ploegsteert | 23 169 | 23 169 | 23 169 | 23 169 | 23 169 | 115 845 |
| BE000000000000033 | 33 | Briqueteries de Ploegsteert site Bristal | Briqueteries de Ploegsteert sa | 16 280 | 16 280 | 16 280 | 16 280 | 16 280 | 81 400 |
| BE000000000000061 | 61 | Ajinomoto Omnichem | Ajinomoto Omnichem | 4 645 | 4 645 | 4 645 | 4 645 | 4 645 | 23 225 |
| BE000000000000228 | 228 | Wienerberger NV Divisie Beerse Steenbakkersdam | Wienerberger | 18 815 | 18 815 | 18 815 | 18 815 | 18 815 | 94 075 |
| BE000000000202970 | 202970 | Dumoulin Bricks | Dumoulin Bricks | 23 471 | 23 471 | 23 471 | 23 471 | 23 471 | 117 355 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

BE000000000000031

31

Briqueteries de Ploegsteert site de Barry

Briqueteries de Ploegsteert sa

6 437

6 437

6 437

6 437

6 437

32 185

BE000000000000032

32

Briqueteries de Ploegsteert site Afma

Briqueteries de Ploegsteert

23 169

23 169

23 169

23 169

23 169

115 845

BE000000000000033

33

Briqueteries de Ploegsteert site Bristal

Briqueteries de Ploegsteert sa

16 280

16 280

16 280

16 280

16 280

81 400

BE000000000000061

61

Ajinomoto Omnichem

Ajinomoto Omnichem

4 645

4 645

4 645

4 645

4 645

23 225

BE000000000000228

228

Wienerberger NV Divisie Beerse Steenbakkersdam

Wienerberger

18 815

18 815

18 815

18 815

18 815

94 075

BE000000000202970

202970

Dumoulin Bricks

Dumoulin Bricks

23 471

23 471

23 471

23 471

23 471

117 355

| TOTALT | 92 817 | 92 817 | 92 817 | 92 817 | 92 817 | 464 085 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

92 817

92 817

92 817

92 817

92 817

464 085

---

BILAGA II

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Tjeckien

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| CZ000000000000238 | 238 | závod Dubí | O-I Czech Republic, a.s. | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 90 475 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

CZ000000000000238

238

závod Dubí

O-I Czech Republic, a.s.

18 095

18 095

18 095

18 095

18 095

90 475

| TOTALT | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 90 475 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

18 095

18 095

18 095

18 095

18 095

90 475

---

BILAGA III

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Danmark

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| DK000000000000276 | 276 | TripleNine Thyborøn | TripleNine Thyborøn A/S | 25 106 | 25 106 | 25 106 | 25 106 | 25 106 | 125 530 |
| DK000000000000306 | 306 | Crossbridge Energy A/S | Crossbrigde Energy A/S | 314 068 | 314 068 | 314 068 | 314 068 | 314 068 | 1 570 340 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

DK000000000000276

276

TripleNine Thyborøn

TripleNine Thyborøn A/S

25 106

25 106

25 106

25 106

25 106

125 530

DK000000000000306

306

Crossbridge Energy A/S

Crossbrigde Energy A/S

314 068

314 068

314 068

314 068

314 068

1 570 340

| TOTALT | 339 174 | 339 174 | 339 174 | 339 174 | 339 174 | 1 695 870 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

339 174

339 174

339 174

339 174

339 174

1 695 870

---

BILAGA IV

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Tyskland

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| DE000000000000040 | 40 | Elektrostahlwerk - einheitliche Anlage | Peiner Träger GmbH | 133 128 | 133 128 | 133 128 | 133 128 | 133 128 | 665 640 |
| DE000000000000069 | 69 | Integriertes Hüttenwerk | thyssenkrupp Steel Europe AG | 14 755 828 | 14 755 828 | 14 755 828 | 14 755 828 | 14 755 828 | 73 779 140 |
| DE000000000202509 | 202509 | Barium / Strontium Betrieb im Werk Hönningen (kurz BS-Betrieb) Chemieanlage zur Herstellung der anorganischen Produkte Bariumcarbonat, Strontiumcarbonat und Schwefel. | Kandelium Barium Strontium GmbH & Co. KG | 110 090 | 110 090 | 110 090 | 110 090 | 110 090 | 550 450 |
| DE000000000202760 | 202760 | Anlage zur Herstellung von Nichteisen-Rohmetallen (Kupferproduktion) | Aurubis AG | 307 310 | 307 310 | 307 310 | 307 310 | 307 310 | 1 536 550 |
| DE000000000208968 | 208968 | Kraftwerk Datteln Block 4 | Uniper Kraftwerke GmbH | 540 | 526 | 512 | 499 | 485 | 2 562 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

DE000000000000040

40

Elektrostahlwerk - einheitliche Anlage

Peiner Träger GmbH

133 128

133 128

133 128

133 128

133 128

665 640

DE000000000000069

69

Integriertes Hüttenwerk

thyssenkrupp Steel Europe AG

14 755 828

14 755 828

14 755 828

14 755 828

14 755 828

73 779 140

DE000000000202509

202509

Barium / Strontium Betrieb im Werk Hönningen (kurz BS-Betrieb) Chemieanlage zur Herstellung der anorganischen Produkte Bariumcarbonat, Strontiumcarbonat und Schwefel.

Kandelium Barium Strontium GmbH & Co. KG

110 090

110 090

110 090

110 090

110 090

550 450

DE000000000202760

202760

Anlage zur Herstellung von Nichteisen-Rohmetallen (Kupferproduktion)

Aurubis AG

307 310

307 310

307 310

307 310

307 310

1 536 550

DE000000000208968

208968

Kraftwerk Datteln Block 4

Uniper Kraftwerke GmbH

540

526

512

499

485

2 562

| TOTALT | 15 306 896 | 15 306 882 | 15 306 868 | 15 306 855 | 15 306 841 | 76 534 342 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

15 306 896

15 306 882

15 306 868

15 306 855

15 306 841

76 534 342

---

BILAGA V

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Spanien

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| ES000000000000042 | 42 | VENATOR P&A Spain, S.L. | VENATOR P&A Spain, S.L. | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 431 350 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

ES000000000000042

42

VENATOR P&A Spain, S.L.

VENATOR P&A Spain, S.L.

86 270

86 270

86 270

86 270

86 270

431 350

| TOTALT | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 431 350 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

86 270

86 270

86 270

86 270

86 270

431 350

---

BILAGA VI

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Frankrike

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| FR000000000000093 | 93 | DRT Vielle St Girons | Les Dérivés Résiniques et Terpéniques | 36 521 | 35 582 | 34 643 | 33 705 | 32 767 | 173 218 |
| FR000000000000554 | 554 | SECANIM CENTRE | SECANIM CENTRE | 12 322 | 12 322 | 12 322 | 12 322 | 12 322 | 61 610 |
| FR000000000000597 | 597 | SKPRF Usine Alfa d'Avignon | SMURFIT KAPPA Papier recyclé france | 15 846 | 15 846 | 15 846 | 15 846 | 15 846 | 79 230 |
| FR000000000000814 | 814 | DOW France SAS Lauterbourg | DOW France SAS Lauterbourg | 9 368 | 9 368 | 9 368 | 9 368 | 9 368 | 46 840 |
| FR000000000000826 | 826 | ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France | ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France | 26 493 | 25 812 | 25 132 | 24 452 | 23 771 | 125 660 |
| FR000000000203841 | 203841 | ADISSEO - Roussillon | ADISSEO - Plateforme chimique de Roussillon | 54 257 | 54 257 | 54 257 | 54 257 | 54 257 | 271 285 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

FR000000000000093

93

DRT Vielle St Girons

Les Dérivés Résiniques et Terpéniques

36 521

35 582

34 643

33 705

32 767

173 218

FR000000000000554

554

SECANIM CENTRE

SECANIM CENTRE

12 322

12 322

12 322

12 322

12 322

61 610

FR000000000000597

597

SKPRF Usine Alfa d'Avignon

SMURFIT KAPPA Papier recyclé france

15 846

15 846

15 846

15 846

15 846

79 230

FR000000000000814

814

DOW France SAS Lauterbourg

DOW France SAS Lauterbourg

9 368

9 368

9 368

9 368

9 368

46 840

FR000000000000826

826

ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France

ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France

26 493

25 812

25 132

24 452

23 771

125 660

FR000000000203841

203841

ADISSEO - Roussillon

ADISSEO - Plateforme chimique de Roussillon

54 257

54 257

54 257

54 257

54 257

271 285

| TOTALT | 154 807 | 153 187 | 151 568 | 149 950 | 148 331 | 757 843 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

154 807

153 187

151 568

149 950

148 331

757 843

---

BILAGA VII

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Kroatien

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| HR000000000205675 | 205675 | Leier-Leitl d.o.o. | Leier-Leitl d.o.o. | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 27 480 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

HR000000000205675

205675

Leier-Leitl d.o.o.

Leier-Leitl d.o.o.

5 496

5 496

5 496

5 496

5 496

27 480

| TOTALT | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 27 480 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

5 496

5 496

5 496

5 496

5 496

27 480

---

BILAGA VIII

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Italien

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| IT000000000000937 | 937 | Wyeth Lederle S.r.l. | Wyeth Lederle Srl | 2 305 | 2 246 | 2 186 | 2 127 | 2 068 | 10 932 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

IT000000000000937

937

Wyeth Lederle S.r.l.

Wyeth Lederle Srl

2 305

2 246

2 186

2 127

2 068

10 932

| TOTALT | 2 305 | 2 246 | 2 186 | 2 127 | 2 068 | 10 932 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

2 305

2 246

2 186

2 127

2 068

10 932

---

BILAGA IX

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Litauen

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| LT000000000000018 | 18 | Amoniako paleidimo katilinės | AB "Achema" | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 9 493 025 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

LT000000000000018

18

Amoniako paleidimo katilinės

AB "Achema"

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

9 493 025

| TOTALT | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 9 493 025 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

9 493 025

---

BILAGA X

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Nederländerna

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| NL000000000205804 | 205804 | Cabot Norit Activated Carbon, Klazienaveen plant | Cabot Norit Nederland BV | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 164 050 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

NL000000000205804

205804

Cabot Norit Activated Carbon, Klazienaveen plant

Cabot Norit Nederland BV

32 810

32 810

32 810

32 810

32 810

164 050

| TOTALT | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 164 050 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

32 810

32 810

32 810

32 810

32 810

164 050

---

BILAGA XI

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Polen

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| PL000000000000074 | 74 | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział "Pniówek" | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. | 13 639 | 13 288 | 12 938 | 12 588 | 12 237 | 64 690 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

PL000000000000074

74

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział "Pniówek"

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.

13 639

13 288

12 938

12 588

12 237

64 690

| TOTALT | 13 639 | 13 288 | 12 938 | 12 588 | 12 237 | 64 690 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

13 639

13 288

12 938

12 588

12 237

64 690

---

BILAGA XII

Nationell fördelningstabell för perioden 2021-2025 i enlighet med artikel 10a i direktiv 2003/87/EG

Medlemsstat: Sverige

| Anläggningens ID | Anläggningens id (unionsregistret) | Anläggningens namn | Verksamhetsutövarens namn | Antal som ska tilldelas | Antal som ska tilldelas per anläggning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| SE000000000000440 | 440 | Skåpaforsverken | Rexcell Tissue and Airlaid AB | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 60 480 |

Anläggningens ID

Anläggningens id (unionsregistret)

Anläggningens namn

Verksamhetsutövarens namn

Antal som ska tilldelas

Antal som ska tilldelas per anläggning

2021

2022

2023

2024

2025

SE000000000000440

440

Skåpaforsverken

Rexcell Tissue and Airlaid AB

12 096

12 096

12 096

12 096

12 096

60 480

| TOTALT | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 60 480 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

TOTALT

12 096

12 096

12 096

12 096

12 096

60 480

---

Revisionsrätten

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/22 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/22

---

Särskild rapport 23/2023

Omstrukturering och plantering av vinodlingar i EU – oklar effekt på konkurrenskraften och begränsade miljöambitioner

(2023/C 340/08)

Europeiska revisionsrätten har just offentliggjort särskild rapport 23/2023 Omstrukturering och plantering av vinodlingar i EU: oklar effekt på konkurrenskraften och begränsade miljöambitioner.

Omstrukturering och plantering av vinodlingar i EU: oklar effekt på konkurrenskraften och begränsade miljöambitioner

Rapporten kan läsas eller laddas ner på Europeiska revisionsrättens webbplats: https://www.eca.europa.eu/sv/publications/sr-2023-23

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/23 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/23

---

Information om nationella undantag från viseringskravet

(2023/C 340/09)

Sammanfattande tabell

Sammanfattande tabell

| 0. | Senaste underrättelser | 25 |
| --- | --- | --- |

0.

| 1. | Undantag från viseringskravet i enlighet med artikel 6.1 | 25 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Undantag från viseringskravet för innehavare av diplomatpass, tjänstepass och särskilda pass | 25 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.1.1. | Stater | 25 |
| --- | --- | --- |

1.1.1.

| 1.1.2. | Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater och andra särskilda fall | 60 |
| --- | --- | --- |

1.1.2.

| 1.2. | Undantag från viseringskravet för andra kategorier som nämns i artikel 6.1 | 62 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 1.2.1. | Civila besättningsmedlemmar på luftfartyg | 62 |
| --- | --- | --- |

1.2.1.

| 1.2.2. | Civila besättningsmedlemmar på fartyg | 64 |
| --- | --- | --- |

1.2.2.

| 1.2.3. | Besättning och hjälppersonal vid nödhjälps- eller räddningsflygningar och annan hjälppersonal vid katastrofer och olyckor | 65 |
| --- | --- | --- |

1.2.3.

| 1.2.4. | Civila besättningsmedlemmar på fartyg som trafikerar internationella inre vattenvägar | 66 |
| --- | --- | --- |

1.2.4.

| 1.2.5. | Innehavare av resehandlingar som utfärdats av mellanstatliga organisationer | 66 |
| --- | --- | --- |

1.2.5.

| 2. | Undantag från viseringskravet i enlighet med artikel 6.2 | 69 |
| --- | --- | --- |

2.

| 2.1. | Undantag från viseringskravet för skolelever som är medborgare i ett tredjeland som anges i bilaga I till förordningen och som är bosatta i ett tredjeland som anges i bilaga II till förordningen, när sådana elever deltar i en organiserad skolresa tillsammans med en lärare vid skolan i fråga | 69 |
| --- | --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Undantag från viseringskravet för flyktingar och statslösa personer som lagligen uppehåller sig i ett tredjeland respektive en enhet som anges i bilaga II till förordningen och som innehar resehandlingar som utfärdats av behörig myndighet i det landet eller den enheten | 70 |
| --- | --- | --- |

2.2.

| 2.2.1. | Stater | 70 |
| --- | --- | --- |

2.2.1.

| 2.2.2. | Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa regioner | 80 |
| --- | --- | --- |

2.2.2.

| 2.2.3. | Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater | 80 |
| --- | --- | --- |

2.2.3.

| 2.2.4. | Förenade kungariket och Irland | 81 |
| --- | --- | --- |

2.2.4.

| 2.3. | Undantag från viseringskravet för medlemmar av väpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred och som innehar de identitetshandlingar och reseorder som föreskrivs i konventionen mellan parterna i Nordatlantiska fördragsorganisationen om deras styrkors status av den 19 juni 1951 | 81 |
| --- | --- | --- |

2.3.

| 3. | Undantag från undantaget från viseringskravet i enlighet med artikel 6.1 | 82 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Undantag från undantaget från viseringskravet i enlighet med artikel 6.3 | 83 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Undantag från undantaget från viseringskravet för personer som utövar avlönad verksamhet under sin vistelse | 83 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.1.1. | Stater | 83 |
| --- | --- | --- |

4.1.1.

| 4.1.2. | Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa regioner | 90 |
| --- | --- | --- |

4.1.2.

| 4.1.3. | Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater | 90 |
| --- | --- | --- |

4.1.3.

| 4.1.4. | Undantag från viseringskravet för flyktingar och statslösa personer som är bosatta i Förenade kungariket eller Irland | 91 |
| --- | --- | --- |

4.1.4.

Information enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1806 av den 14 november 2018 om fastställande av förteckningen över tredjeländer vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredjeländer vars medborgare är undantagna från detta krav.

0.   Senaste underrättelser (ändringar införs i tabellerna):

Senaste underrättelser (ändringar införs i tabellerna):

Detta offentliggörande grundar sig på de uppgifter som medlemsstaterna meddelat kommissionen den 11 juli 2023.

| Anmäld den | Av | För | I avsnitt | Ändring | Tillämplig från |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15.7.2023 | Polen | Angola | 1.1 | Innehavare av diplomatpass | 15.7.2023 |

Anmäld den

Av

För

I avsnitt

Ändring

Tillämplig från

15.7.2023

Polen

Angola

1.1

Innehavare av diplomatpass

15.7.2023

1.   Undantag från viseringskravet i enlighet med artikel 6.1

Undantag från viseringskravet i enlighet med artikel 6.1

1.1.   Undantag från viseringskravet för innehavare av diplomatpass, tjänstepass eller särskilda pass

Undantag från viseringskravet för innehavare av diplomatpass, tjänstepass eller särskilda pass

1.1.1.   Stater

Stater

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Länder | Typ av pass | BNL (1) | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| AFGHANISTAN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFGHANISTAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFGHANISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ALGERIET | Diplomatpass | | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | | | ja | ja | ja | | ja | ja | | | | ja(14) |
| ALGERIET | Tjänstepass | | | | | | | ja | ja | ja | | ja | | | | | ja | | ja | ja | | | ja | | | | | ja(14) |
| ALGERIET | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ANGOLA | Diplomatpass | | | | | | | | ja(13) | ja | | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | | | | | | | | ja(14) |
| ANGOLA | Tjänstepass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | ja | | | | ja | | | | | | | | ja(14) |
| ANGOLA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ARMENIEN | Diplomatpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja | ja |
| ARMENIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | ja | | ja | ja | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| ARMENIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AZERBAJDZJAN | Diplomatpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja | ja(8) |
| AZERBAJDZJAN | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | | ja (7)(8) |
| AZERBAJDZJAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BAHRAIN | Diplomatpass | | | | | | | ja | | ja | | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BAHRAIN | Tjänstepass | | | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BAHRAIN | Särskilt pass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BANGLADESH | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BANGLADESH | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BANGLADESH | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BELARUS (2) | Diplomatpass | ja(7) | ja(7) | ja(7) | | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | | | |
| BELARUS | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | ja | | | | | |
| BELARUS | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BELIZE | Diplomatpass | | | | | | ja | | | ja | | | | | | ja | ja | ja | | | | | | | | | | |
| BELIZE | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BELIZE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BENIN | Diplomatpass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | ja (15) |
| BENIN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | ja (15) |
| BENIN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BHUTAN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| BHUTAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| BHUTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BOLIVIA | Diplomatpass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja |
| BOLIVIA | Tjänstepass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja |
| BOLIVIA | Särskilt pass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | ja |
| BOTSWANA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja |
| BOTSWANA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja |
| BOTSWANA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja |
| BURKINA FASO | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURKINA FASO | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURKINA FASO | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURUNDI | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURUNDI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURUNDI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KAMBODJA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | ja | | ja | | | | | |
| KAMBODJA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | ja | | | | | |
| KAMBODJA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| KAMERUN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja (16) | | | | | | | | | | | | | | | | ja(15) |
| KAMERUN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja (16) | | | | | | | | | | | | | | | | ja(15) |
| KAMERUN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KAP VERDE | Diplomatpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | | |
| KAP VERDE | Tjänstepass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | | |
| KAP VERDE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TCHAD | Diplomatpass | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TCHAD | Tjänstepass | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TCHAD | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KINA | Diplomatpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2)(18) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja | ja(14) |
| KINA | Tjänstepass | | ja(3) | | | | | | | | ja | | ja | | ja | ja | ja (18) | | ja | | ja | ja | ja | | | | | |
| KINA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| KOMORERNA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOMORERNA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOMORERNA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO | Diplomatpass | | | | | | | | | ja(5) | | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| KONGO | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KONGO | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN) | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN) | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN) | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ELFENBENSKUSTEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja |
| ELFENBENSKUSTEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja |
| ELFENBENSKUSTEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KUBA | Diplomatpass | | | | | | | | | | ja | | ja | | | ja | ja | | | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| KUBA | Tjänstepass | | | | | | | | | | ja | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | | ja(14) |
| KUBA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | ja(14) |
| DJIBOUTI | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DJIBOUTI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DJIBOUTI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DOMINIKANSKA REPUBLIKEN | Diplomatpass | | | | | | | | ja | ja | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| DOMINIKANSKA REPUBLIKEN | Tjänstepass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| DOMINIKANSKA REPUBLIKEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| ECUADOR | Diplomatpass | ja | | ja | | ja | | | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | | ja(14) |
| ECUADOR | Tjänstepass | ja | | | | ja | | | ja | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| ECUADOR | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | ja | ja | | ja | | | | | | | ja(14) |
| EGYPTEN | Diplomatpass | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | |
| EGYPTEN | Tjänstepass | | | ja | ja | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | | |
| EGYPTEN | Särskilt pass | | | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | | ja | ja | | | | | |
| EKVATORIALGUINEA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EKVATORIALGUINEA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EKVATORIALGUINEA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ERITREA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ERITREA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ERITREA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ESWATINI | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | ja | | | | | | | | | | | |
| ESWATINI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ESWATINI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ETIOPIEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ETIOPIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ETIOPIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FIJI | Diplomatpass | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FIJI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FIJI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GABON | Diplomatpass | | | | | ja(7) | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GABON | Tjänstepass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GABON | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GAMBIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| GAMBIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GAMBIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GHANA | Diplomatpass | | | | | ja | | | | | | | | | | ja, för en vistelse på högst 30 dagar | | | | | ja | | | | | | | |
| GHANA | Tjänstepass | | | | | ja | | | | | | | | | | ja, för en vistelse på högst 30 dagar | ja | | | | ja | | | | | | | |
| GHANA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUINEA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| GUINEA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| GUINEA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUINEA-BISSAU | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| GUINEA-BISSAU | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| GUINEA-BISSAU | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUYANA | Diplomatpass | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | ja(14) |
| GUYANA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| GUYANA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HAITI | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HAITI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HAITI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INDIEN | Diplomatpass | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| INDIEN | Tjänstepass | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | | | ja | | | | | | | | | | ja | | |
| INDIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INDONESIEN | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | | | ja | | ja | ja | ja | | | ja(3) | ja | ja | ja(3) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja |
| INDONESIEN | Tjänstepass | ja | ja | ja | ja | | | | | ja | ja | ja | | | ja(3) | ja | | ja(3) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja |
| INDONESIEN | Särskilt pass | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| IRAN | Diplomatpass | | ja | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | ja(3) | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| IRAN | Tjänstepass | | ja(3) | | | | | | | | ja | | | | | | ja | | | ja | ja | | | | | | | |
| IRAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | | | | |
| IRAK | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IRAK | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IRAK | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JAMAICA | Diplomatpass | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | ja | ja (18) | | | | ja | | | | | | ja |
| JAMAICA | Tjänstepass | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja (18) | | | | | | | | | | ja |
| JAMAICA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JORDANIEN | Diplomatpass | | ja | ja | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | | | | | |
| JORDANIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| JORDANIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| KAZAKSTAN | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja |
| KAZAKSTAN | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | ja |
| KAZAKSTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KENYA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| KENYA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KENYA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOREA (NORD-) | Diplomatpass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOREA (NORD-) | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOREA (NORD-) | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KUWAIT | Diplomatpass | | ja | ja | | ja(7) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | upphävt | ja | | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| KUWAIT | Tjänstepass | | | | | | | ja | | | | | | ja | | upphävt | ja | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| KUWAIT | Särskilt pass | | ja | | | ja(7) | | ja | ja | ja | | ja | | ja | | upphävt | ja | | | | ja | | | | | | | ja(14) |
| KIRGIZISTAN | Diplomatpass | | | | | | ja | | | ja | | ja | | | ja | ja | ja | | ja | | ja | | ja | | | | | ja(14) |
| KIRGIZISTAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| KIRGIZISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LAOS | Diplomatpass | | | ja | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | | ja(14) |
| LAOS | Tjänstepass | | | ja | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | | ja(14) |
| LAOS | Särskilt pass | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| LIBANON | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | ja | | | | | | | | | | | ja |
| LIBANON | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBANON | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| LESOTHO | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| LESOTHO | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LESOTHO | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBERIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBERIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBERIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBYEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | | |
| LIBYEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | | |
| LIBYEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALAWI | Diplomatpass | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALAWI | Tjänstepass | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALAWI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALDIVERNA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | ja | | | | | | |
| MALDIVERNA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | |
| MALDIVERNA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALI | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALI | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALI | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MAURETANIEN | Diplomatpass | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| MAURETANIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MAURETANIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MONGOLIET | Diplomatpass | | ja | ja | | ja(7) | ja(7) | ja | | ja | | ja | | ja | ja | ja | ja (18) | | ja | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| MONGOLIET | Tjänstepass | | ja(3) | | | | | ja | | | | | | ja | ja | ja | ja (18) | | ja | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| MONGOLIET | Särskilt pass | | | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | |
| MAROCKO | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| MAROCKO | Tjänstepass | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja(14) |
| MAROCKO | Särskilt pass | ja(4) | | ja | | | | | | | ja | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | ja | ja(14) |
| MOÇAMBIQUE | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| MOÇAMBIQUE | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| MOÇAMBIQUE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MYANMAR/BURMA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MYANMAR/BURMA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MYANMAR/BURMA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NAMIBIA | Diplomatpass | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | ja(14) |
| NAMIBIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| NAMIBIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| NAURU | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NAURU | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NAURU | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NEPAL | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| NEPAL | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NEPAL | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGER | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGER | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGER | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGERIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| NIGERIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGERIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| OMAN | Diplomatpass | | | | | ja(7) | | ja | | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| OMAN | Tjänstepass | | | | | ja(7) | | ja | | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| OMAN | Särskilt pass | | | | | ja(7) | | ja | | ja | | ja | | | ja | ja | ja | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| PAKISTAN | Diplomatpass | ja | | ja | ja | ja | | (6) | | | | | ja | | | | ja (18) | ja | | | ja | | ja | ja | | ja | ja | |
| PAKISTAN | Tjänstepass | | | ja | ja | | | | | | | | ja | | | | ja (18) | ja | | | ja(3) | | ja | ja | | ja | ja | |
| PAKISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PAPUA NYA GUINEA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PAPUA NYA GUINEA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PAPUA NYA GUINEA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FILIPPINERNA | Diplomatpass | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja(12) | ja | ja | ja (19) | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| FILIPPINERNA | Tjänstepass | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja(12) | ja | | ja(19) | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| FILIPPINERNA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | |
| QATAR | Diplomatpass | | ja | | | ja(7) | | ja | ja | | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| QATAR | Tjänstepass | | | | | ja(7) | | ja | | | ja | ja | | | | | | | | | ja | | | | | | | ja(14) |
| QATAR | Särskilt pass | | ja | | | ja(7) | | ja | ja | | | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| RYSSLAND | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RYSSLAND | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| RYSSLAND | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RWANDA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RWANDA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RWANDA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SAUDIARABIEN | Diplomatpass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SAUDIARABIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SAUDIARABIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SENEGAL | Diplomatpass | ja | | | | | | | ja | ja | | ja | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| SENEGAL | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SENEGAL | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SIERRA LEONE | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| SIERRA LEONE | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SIERRA LEONE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SOMALIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SOMALIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SOMALIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYDAFRIKA | Diplomatpass | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja(17) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | | ja | ja | ja(14) |
| SYDAFRIKA | Tjänstepass | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | ja | | | ja(17) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | | ja | ja | ja(14) |
| SYDAFRIKA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYDSUDAN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYDSUDAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYDSUDAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SRI LANKA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| SRI LANKA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SRI LANKA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SUDAN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SUDAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SUDAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SURINAM | Diplomatpass | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SURINAM | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SURINAM | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYRIEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYRIEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYRIEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TADZJIKISTAN | Diplomatpass | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| TADZJIKISTAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| TADZJIKISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TANZANIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| TANZANIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| TANZANIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| THAILAND | Diplomatpass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| THAILAND | Tjänstepass | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| THAILAND | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| TOGO | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TOGO | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TOGO | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TUNISIEN | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| TUNISIEN | Tjänstepass | ja | ja | | | | | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | |
| TUNISIEN | Särskilt pass | ja | ja | ja | | | | | ja | ja | | | | | | ja | ja | | | | | | ja | | | | | ja(14) |
| TURKIET | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| TURKIET | Tjänstepass | ja | ja(3) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| TURKIET | Särskilt pass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| TURKMENISTAN | Diplomatpass | | ja | | | | ja | | | | | | | | | ja | ja | | | | ja | | ja | | | | | |
| TURKMENISTAN | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | ja | | | | | |
| TURKMENISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UGANDA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| UGANDA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UGANDA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UZBEKISTAN | Diplomatpass | | | | | | ja | | | | | | | ja | | ja | ja | | ja | | ja | | ja | | | | | |
| UZBEKISTAN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| UZBEKISTAN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| VIETNAM | Diplomatpass | | ja | ja | | (6) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| VIETNAM | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | | |
| VIETNAM | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JEMEN | Diplomatpass | | | (6) | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | (6) | | | | | |
| JEMEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | (6) | | | | | |
| JEMEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | (6) | | | | | |
| ZAMBIA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| ZAMBIA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| ZAMBIA | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ZIMBABWE | Diplomatpass | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ZIMBABWE | Tjänstepass | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ZIMBABWE | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

ja = undantag från viseringskravet

Länder

Typ av pass

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

AFGHANISTAN

AFGHANISTAN

Diplomatpass

Diplomatpass

AFGHANISTAN

AFGHANISTAN

Tjänstepass

Tjänstepass

AFGHANISTAN

AFGHANISTAN

Särskilt pass

Särskilt pass

ALGERIET

ALGERIET

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ALGERIET

ALGERIET

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ALGERIET

ALGERIET

Särskilt pass

Särskilt pass

ANGOLA

ANGOLA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja(13)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ANGOLA

ANGOLA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ANGOLA

ANGOLA

Särskilt pass

Särskilt pass

ARMENIEN

ARMENIEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ARMENIEN

ARMENIEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ARMENIEN

ARMENIEN

Särskilt pass

Särskilt pass

AZERBAJDZJAN

AZERBAJDZJAN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja

ja(8)

AZERBAJDZJAN

AZERBAJDZJAN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)(8)

AZERBAJDZJAN

AZERBAJDZJAN

Särskilt pass

Särskilt pass

BAHRAIN

BAHRAIN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

BAHRAIN

BAHRAIN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

BAHRAIN

BAHRAIN

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja

ja

BANGLADESH

BANGLADESH

Diplomatpass

Diplomatpass

BANGLADESH

BANGLADESH

Tjänstepass

Tjänstepass

BANGLADESH

BANGLADESH

Särskilt pass

Särskilt pass

BELARUS (2)

BELARUS (2)

Diplomatpass

Diplomatpass

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

BELARUS

BELARUS

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

BELARUS

BELARUS

Särskilt pass

Särskilt pass

BELIZE

BELIZE

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

BELIZE

BELIZE

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

BELIZE

BELIZE

Särskilt pass

Särskilt pass

BENIN

BENIN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja (15)

BENIN

BENIN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja (15)

BENIN

BENIN

Särskilt pass

Särskilt pass

BHUTAN

BHUTAN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja(14)

BHUTAN

BHUTAN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja(14)

BHUTAN

BHUTAN

Särskilt pass

Särskilt pass

BOLIVIA

BOLIVIA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BOLIVIA

BOLIVIA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BOLIVIA

BOLIVIA

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja

ja

BOTSWANA

BOTSWANA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

BOTSWANA

BOTSWANA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

BOTSWANA

BOTSWANA

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

BURKINA FASO

BURKINA FASO

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

BURKINA FASO

BURKINA FASO

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

BURKINA FASO

BURKINA FASO

Särskilt pass

Särskilt pass

BURUNDI

BURUNDI

Diplomatpass

Diplomatpass

BURUNDI

BURUNDI

Tjänstepass

Tjänstepass

BURUNDI

BURUNDI

Särskilt pass

Särskilt pass

KAMBODJA

KAMBODJA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

KAMBODJA

KAMBODJA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

KAMBODJA

KAMBODJA

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

KAMERUN

KAMERUN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja (16)

ja(15)

KAMERUN

KAMERUN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja (16)

ja(15)

KAMERUN

KAMERUN

Särskilt pass

Särskilt pass

KAP VERDE

KAP VERDE

Diplomatpass

Diplomatpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

KAP VERDE

KAP VERDE

Tjänstepass

Tjänstepass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

KAP VERDE

KAP VERDE

Särskilt pass

Särskilt pass

CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN

CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN

CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN

CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN

Särskilt pass

Särskilt pass

TCHAD

TCHAD

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

TCHAD

TCHAD

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

TCHAD

TCHAD

Särskilt pass

Särskilt pass

KINA

KINA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)(18)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja

ja(14)

KINA

KINA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja (18)

ja

ja

ja

ja

KINA

KINA

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

KOMORERNA

KOMORERNA

Diplomatpass

Diplomatpass

KOMORERNA

KOMORERNA

Tjänstepass

Tjänstepass

KOMORERNA

KOMORERNA

Särskilt pass

Särskilt pass

KONGO

KONGO

Diplomatpass

Diplomatpass

ja(5)

ja

ja

KONGO

KONGO

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

KONGO

KONGO

Särskilt pass

Särskilt pass

KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN)

KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN)

Diplomatpass

Diplomatpass

KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN)

KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN)

Tjänstepass

Tjänstepass

KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN)

KONGO (DEMOKRATISKA REPUBLIKEN)

Särskilt pass

Särskilt pass

ELFENBENSKUSTEN

ELFENBENSKUSTEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ELFENBENSKUSTEN

ELFENBENSKUSTEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ELFENBENSKUSTEN

ELFENBENSKUSTEN

Särskilt pass

Särskilt pass

KUBA

KUBA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KUBA

KUBA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KUBA

KUBA

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja(14)

DJIBOUTI

DJIBOUTI

Diplomatpass

Diplomatpass

DJIBOUTI

DJIBOUTI

Tjänstepass

Tjänstepass

DJIBOUTI

DJIBOUTI

Särskilt pass

Särskilt pass

DOMINIKANSKA REPUBLIKEN

DOMINIKANSKA REPUBLIKEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja(14)

DOMINIKANSKA REPUBLIKEN

DOMINIKANSKA REPUBLIKEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja(14)

DOMINIKANSKA REPUBLIKEN

DOMINIKANSKA REPUBLIKEN

Särskilt pass

Särskilt pass

ja(14)

ECUADOR

ECUADOR

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ECUADOR

ECUADOR

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ECUADOR

ECUADOR

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

EGYPTEN

EGYPTEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

EGYPTEN

EGYPTEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

EGYPTEN

EGYPTEN

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

EKVATORIALGUINEA

EKVATORIALGUINEA

Diplomatpass

Diplomatpass

EKVATORIALGUINEA

EKVATORIALGUINEA

Tjänstepass

Tjänstepass

EKVATORIALGUINEA

EKVATORIALGUINEA

Särskilt pass

Särskilt pass

ERITREA

ERITREA

Diplomatpass

Diplomatpass

ERITREA

ERITREA

Tjänstepass

Tjänstepass

ERITREA

ERITREA

Särskilt pass

Särskilt pass

ESWATINI

ESWATINI

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ESWATINI

ESWATINI

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ESWATINI

ESWATINI

Särskilt pass

Särskilt pass

ETIOPIEN

ETIOPIEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ETIOPIEN

ETIOPIEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ETIOPIEN

ETIOPIEN

Särskilt pass

Särskilt pass

FIJI

FIJI

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

FIJI

FIJI

Tjänstepass

Tjänstepass

FIJI

FIJI

Särskilt pass

Särskilt pass

GABON

GABON

Diplomatpass

Diplomatpass

ja(7)

ja

GABON

GABON

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

GABON

GABON

Särskilt pass

Särskilt pass

GAMBIA

GAMBIA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

GAMBIA

GAMBIA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

GAMBIA

GAMBIA

Särskilt pass

Särskilt pass

GHANA

GHANA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja, för en vistelse på högst 30 dagar

ja

GHANA

GHANA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja, för en vistelse på högst 30 dagar

ja

ja

GHANA

GHANA

Särskilt pass

Särskilt pass

GUINEA

GUINEA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

GUINEA

GUINEA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

GUINEA

GUINEA

Särskilt pass

Särskilt pass

GUINEA-BISSAU

GUINEA-BISSAU

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

GUINEA-BISSAU

GUINEA-BISSAU

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

GUINEA-BISSAU

GUINEA-BISSAU

Särskilt pass

Särskilt pass

GUYANA

GUYANA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja(14)

GUYANA

GUYANA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja(14)

GUYANA

GUYANA

Särskilt pass

Särskilt pass

HAITI

HAITI

Diplomatpass

Diplomatpass

HAITI

HAITI

Tjänstepass

Tjänstepass

HAITI

HAITI

Särskilt pass

Särskilt pass

INDIEN

INDIEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

INDIEN

INDIEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

INDIEN

INDIEN

Särskilt pass

Särskilt pass

INDONESIEN

INDONESIEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

INDONESIEN

INDONESIEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

INDONESIEN

INDONESIEN

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja

IRAN

IRAN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja(14)

IRAN

IRAN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja(3)

ja

ja

ja

ja

IRAN

IRAN

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja

IRAK

IRAK

Diplomatpass

Diplomatpass

IRAK

IRAK

Tjänstepass

Tjänstepass

IRAK

IRAK

Särskilt pass

Särskilt pass

JAMAICA

JAMAICA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja (18)

ja

ja

JAMAICA

JAMAICA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja (18)

ja

JAMAICA

JAMAICA

Särskilt pass

Särskilt pass

JORDANIEN

JORDANIEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

JORDANIEN

JORDANIEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

JORDANIEN

JORDANIEN

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

KAZAKSTAN

KAZAKSTAN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KAZAKSTAN

KAZAKSTAN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

KAZAKSTAN

KAZAKSTAN

Särskilt pass

Särskilt pass

KENYA

KENYA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

KENYA

KENYA

Tjänstepass

Tjänstepass

KENYA

KENYA

Särskilt pass

Särskilt pass

KOREA (NORD-)

KOREA (NORD-)

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

KOREA (NORD-)

KOREA (NORD-)

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

KOREA (NORD-)

KOREA (NORD-)

Särskilt pass

Särskilt pass

KUWAIT

KUWAIT

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

upphävt

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KUWAIT

KUWAIT

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

upphävt

ja

ja

ja

ja(14)

KUWAIT

KUWAIT

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

upphävt

ja

ja

ja(14)

KIRGIZISTAN

KIRGIZISTAN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KIRGIZISTAN

KIRGIZISTAN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

KIRGIZISTAN

KIRGIZISTAN

Särskilt pass

Särskilt pass

LAOS

LAOS

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

LAOS

LAOS

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

LAOS

LAOS

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja

LIBANON

LIBANON

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

LIBANON

LIBANON

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

LIBANON

LIBANON

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

LESOTHO

LESOTHO

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

LESOTHO

LESOTHO

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

LESOTHO

LESOTHO

Särskilt pass

Särskilt pass

LIBERIA

LIBERIA

Diplomatpass

Diplomatpass

LIBERIA

LIBERIA

Tjänstepass

Tjänstepass

LIBERIA

LIBERIA

Särskilt pass

Särskilt pass

LIBYEN

LIBYEN

Diplomatpass

Diplomatpass

(6)

(6)

(6)

LIBYEN

LIBYEN

Tjänstepass

Tjänstepass

(6)

(6)

(6)

LIBYEN

LIBYEN

Särskilt pass

Särskilt pass

MALAWI

MALAWI

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

MALAWI

MALAWI

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

MALAWI

MALAWI

Särskilt pass

Särskilt pass

MALDIVERNA

MALDIVERNA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

MALDIVERNA

MALDIVERNA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

MALDIVERNA

MALDIVERNA

Särskilt pass

Särskilt pass

MALI

MALI

Diplomatpass

Diplomatpass

MALI

MALI

Tjänstepass

Tjänstepass

MALI

MALI

Särskilt pass

Särskilt pass

MAURETANIEN

MAURETANIEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

MAURETANIEN

MAURETANIEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

MAURETANIEN

MAURETANIEN

Särskilt pass

Särskilt pass

MONGOLIET

MONGOLIET

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja(7)

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (18)

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MONGOLIET

MONGOLIET

Tjänstepass

Tjänstepass

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja (18)

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MONGOLIET

MONGOLIET

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja

MAROCKO

MAROCKO

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MAROCKO

MAROCKO

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MAROCKO

MAROCKO

Särskilt pass

Särskilt pass

ja(4)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MOÇAMBIQUE

MOÇAMBIQUE

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

MOÇAMBIQUE

MOÇAMBIQUE

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

MOÇAMBIQUE

MOÇAMBIQUE

Särskilt pass

Särskilt pass

MYANMAR/BURMA

MYANMAR/BURMA

Diplomatpass

Diplomatpass

MYANMAR/BURMA

MYANMAR/BURMA

Tjänstepass

Tjänstepass

MYANMAR/BURMA

MYANMAR/BURMA

Särskilt pass

Särskilt pass

NAMIBIA

NAMIBIA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja(14)

NAMIBIA

NAMIBIA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja(14)

NAMIBIA

NAMIBIA

Särskilt pass

Särskilt pass

ja(14)

NAURU

NAURU

Diplomatpass

Diplomatpass

NAURU

NAURU

Tjänstepass

Tjänstepass

NAURU

NAURU

Särskilt pass

Särskilt pass

NEPAL

NEPAL

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

NEPAL

NEPAL

Tjänstepass

Tjänstepass

NEPAL

NEPAL

Särskilt pass

Särskilt pass

NIGER

NIGER

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

NIGER

NIGER

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

NIGER

NIGER

Särskilt pass

Särskilt pass

NIGERIA

NIGERIA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

NIGERIA

NIGERIA

Tjänstepass

Tjänstepass

NIGERIA

NIGERIA

Särskilt pass

Särskilt pass

OMAN

OMAN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

OMAN

OMAN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

OMAN

OMAN

Särskilt pass

Särskilt pass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

PAKISTAN

PAKISTAN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

(6)

ja

ja (18)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

PAKISTAN

PAKISTAN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja (18)

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

PAKISTAN

PAKISTAN

Särskilt pass

Särskilt pass

PAPUA NYA GUINEA

PAPUA NYA GUINEA

Diplomatpass

Diplomatpass

PAPUA NYA GUINEA

PAPUA NYA GUINEA

Tjänstepass

Tjänstepass

PAPUA NYA GUINEA

PAPUA NYA GUINEA

Särskilt pass

Särskilt pass

FILIPPINERNA

FILIPPINERNA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(12)

ja

ja

ja (19)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

FILIPPINERNA

FILIPPINERNA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(12)

ja

ja(19)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

FILIPPINERNA

FILIPPINERNA

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

QATAR

QATAR

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

QATAR

QATAR

Tjänstepass

Tjänstepass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja(14)

QATAR

QATAR

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

RYSSLAND

RYSSLAND

Diplomatpass

Diplomatpass

RYSSLAND

RYSSLAND

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

RYSSLAND

RYSSLAND

Särskilt pass

Särskilt pass

RWANDA

RWANDA

Diplomatpass

Diplomatpass

RWANDA

RWANDA

Tjänstepass

Tjänstepass

RWANDA

RWANDA

Särskilt pass

Särskilt pass

SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE

SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE

SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE

SÃO TOMÉ OCH PRÍNCIPE

Särskilt pass

Särskilt pass

SAUDIARABIEN

SAUDIARABIEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

SAUDIARABIEN

SAUDIARABIEN

Tjänstepass

Tjänstepass

SAUDIARABIEN

SAUDIARABIEN

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

SENEGAL

SENEGAL

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SENEGAL

SENEGAL

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

SENEGAL

SENEGAL

Särskilt pass

Särskilt pass

SIERRA LEONE

SIERRA LEONE

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

SIERRA LEONE

SIERRA LEONE

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

SIERRA LEONE

SIERRA LEONE

Särskilt pass

Särskilt pass

SOMALIA

SOMALIA

Diplomatpass

Diplomatpass

SOMALIA

SOMALIA

Tjänstepass

Tjänstepass

SOMALIA

SOMALIA

Särskilt pass

Särskilt pass

SYDAFRIKA

SYDAFRIKA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(17)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

SYDAFRIKA

SYDAFRIKA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(17)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

SYDAFRIKA

SYDAFRIKA

Särskilt pass

Särskilt pass

SYDSUDAN

SYDSUDAN

Diplomatpass

Diplomatpass

SYDSUDAN

SYDSUDAN

Tjänstepass

Tjänstepass

SYDSUDAN

SYDSUDAN

Särskilt pass

Särskilt pass

SRI LANKA

SRI LANKA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

SRI LANKA

SRI LANKA

Tjänstepass

Tjänstepass

SRI LANKA

SRI LANKA

Särskilt pass

Särskilt pass

SUDAN

SUDAN

Diplomatpass

Diplomatpass

SUDAN

SUDAN

Tjänstepass

Tjänstepass

SUDAN

SUDAN

Särskilt pass

Särskilt pass

SURINAM

SURINAM

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

SURINAM

SURINAM

Tjänstepass

Tjänstepass

SURINAM

SURINAM

Särskilt pass

Särskilt pass

SYRIEN

SYRIEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

SYRIEN

SYRIEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

SYRIEN

SYRIEN

Särskilt pass

Särskilt pass

TADZJIKISTAN

TADZJIKISTAN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

TADZJIKISTAN

TADZJIKISTAN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

TADZJIKISTAN

TADZJIKISTAN

Särskilt pass

Särskilt pass

TANZANIA

TANZANIA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

TANZANIA

TANZANIA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

TANZANIA

TANZANIA

Särskilt pass

Särskilt pass

THAILAND

THAILAND

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

THAILAND

THAILAND

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

THAILAND

THAILAND

Särskilt pass

Särskilt pass

ja(14)

TOGO

TOGO

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

TOGO

TOGO

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

TOGO

TOGO

Särskilt pass

Särskilt pass

TUNISIEN

TUNISIEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TUNISIEN

TUNISIEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

TUNISIEN

TUNISIEN

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TURKIET

TURKIET

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TURKIET

TURKIET

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TURKIET

TURKIET

Särskilt pass

Särskilt pass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TURKMENISTAN

TURKMENISTAN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

TURKMENISTAN

TURKMENISTAN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

TURKMENISTAN

TURKMENISTAN

Särskilt pass

Särskilt pass

UGANDA

UGANDA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

UGANDA

UGANDA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

UGANDA

UGANDA

Särskilt pass

Särskilt pass

UZBEKISTAN

UZBEKISTAN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

UZBEKISTAN

UZBEKISTAN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

UZBEKISTAN

UZBEKISTAN

Särskilt pass

Särskilt pass

VIETNAM

VIETNAM

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

(6)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

VIETNAM

VIETNAM

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

VIETNAM

VIETNAM

Särskilt pass

Särskilt pass

JEMEN

JEMEN

Diplomatpass

Diplomatpass

(6)

ja

(6)

JEMEN

JEMEN

Tjänstepass

Tjänstepass

(6)

JEMEN

JEMEN

Särskilt pass

Särskilt pass

(6)

ZAMBIA

ZAMBIA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ZAMBIA

ZAMBIA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ZAMBIA

ZAMBIA

Särskilt pass

Särskilt pass

ZIMBABWE

ZIMBABWE

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ZIMBABWE

ZIMBABWE

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ZIMBABWE

ZIMBABWE

Särskilt pass

Särskilt pass

1.1.2   Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater och andra särskilda fall

Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater och andra särskilda fall

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Enheter | Typ av pass | BNL (1) | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| PALESTINSKA MYNDIGHETEN | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| PALESTINSKA MYNDIGHETEN | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PALESTINSKA MYNDIGHETEN | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOSOVO | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOSOVO | Tjänstepass | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOSOVO | Särskilt pass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HELIGA STOLEN | Diplomatpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja |
| HELIGA STOLEN | Tjänstepass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja |
| MALTESERORDEN | Diplomatpass | | | ja | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | ja | | | ja | | | | | | |
| MALTESERORDEN | Tjänstepass | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | | ja | | | ja | | | | | | |
| Anmärkningar (1.1.1 och 1.1.2):







  1) | Benelux: Enligt konventionen av den 11 april 1960, i synnerhet artikel 3 i denna, har Beneluxländerna harmoniserat sin hantering av korttidsvisering för medborgare från länder utanför EU. |

ja = undantag från viseringskravet

Enheter

Typ av pass

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

PALESTINSKA MYNDIGHETEN

PALESTINSKA MYNDIGHETEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

PALESTINSKA MYNDIGHETEN

PALESTINSKA MYNDIGHETEN

Tjänstepass

Tjänstepass

PALESTINSKA MYNDIGHETEN

PALESTINSKA MYNDIGHETEN

Särskilt pass

Särskilt pass

KOSOVO

KOSOVO

Diplomatpass

Diplomatpass

KOSOVO

KOSOVO

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

KOSOVO

KOSOVO

Särskilt pass

Särskilt pass

HELIGA STOLEN

HELIGA STOLEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HELIGA STOLEN

HELIGA STOLEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MALTESERORDEN

MALTESERORDEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MALTESERORDEN

MALTESERORDEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

ja

Anmärkningar (1.1.1 och 1.1.2):

Anmärkningar (1.1.1 och 1.1.2):

1)

Benelux: Enligt konventionen av den 11 april 1960, i synnerhet artikel 3 i denna, har Beneluxländerna harmoniserat sin hantering av korttidsvisering för medborgare från länder utanför EU.

| 2) | I enlighet med avtalen mellan Europeiska unionen och följande länder: Ryssland (EUT L 129, 17.5.2007, s. 27); Armenien (EUT L 289, 31.10.2013, s. 2); Azerbajdzjan (
  EUT L 128, 30.4.2014, s. 49); Republiken Kap Verde (EUT L 282, 24.10.2013, s. 3–12); Folkrepubliken Kina (EUT L 318, 24.11.2016, s. 1); Belarus (EUT L 180, 9.6.2020, s. 3) |
| --- | --- |

2)

I enlighet med avtalen mellan Europeiska unionen och följande länder: Ryssland (EUT L 129, 17.5.2007, s. 27); Armenien (EUT L 289, 31.10.2013, s. 2); Azerbajdzjan (
  EUT L 128, 30.4.2014, s. 49); Republiken Kap Verde (EUT L 282, 24.10.2013, s. 3–12); Folkrepubliken Kina (EUT L 318, 24.11.2016, s. 1); Belarus (EUT L 180, 9.6.2020, s. 3)

Ryssland

Armenien

Azerbajdzjan (

Kap Verde

Kina

Belarus

| 3) | Högst 30 dagars vistelse. |
| --- | --- |

3)

Högst 30 dagars vistelse.

| 4) | Undantaget för innehavare av särskilda pass tillämpas endast av Belgien och Luxemburg. |
| --- | --- |

4)

Undantaget för innehavare av särskilda pass tillämpas endast av Belgien och Luxemburg.

| 5) | Undantaget från viseringskravet för innehavare av diplomatpass från Kongo gäller endast säkra resehandlingar. |
| --- | --- |

5)

Undantaget från viseringskravet för innehavare av diplomatpass från Kongo gäller endast säkra resehandlingar.

| 6) | Undantaget från viseringskravet är för närvarande tillfälligt upphävt. |
| --- | --- |

6)

Undantaget från viseringskravet är för närvarande tillfälligt upphävt.

| 7) | Endast för biometriska pass. |
| --- | --- |

7)

Endast för biometriska pass.

| 8) | I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Schweiz och Republiken Azerbajdzjan om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 april 2017. |
| --- | --- |

8)

I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Schweiz och Republiken Azerbajdzjan om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 april 2017.

| 9) | I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Danmark och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 oktober 2009. |
| --- | --- |

9)

I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Danmark och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 oktober 2009.

| 10) | I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Norge och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 december 2008. |
| --- | --- |

10)

I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Norge och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 december 2008.

| 11) | I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Schweiz och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 februari 2010. I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Liechtenstein och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 april 2015. |
| --- | --- |

11)

I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Schweiz och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 februari 2010. I enlighet med det bilaterala avtalet mellan Liechtenstein och Ryska federationen om förenklat utfärdande av viseringar. Avtalet trädde i kraft den 1 april 2015.

| 12) | Högst 21 dagars vistelse. |
| --- | --- |

12)

Högst 21 dagars vistelse.

| 13) | För innehavare av diplomatpass för vistelser upp till 90 dagar per termin. |
| --- | --- |

13)

För innehavare av diplomatpass för vistelser upp till 90 dagar per termin.

| 14) | För ett officiellt uppdrag eller för andra resesyften utan att utöva ett förvärvsarbete. |
| --- | --- |

14)

För ett officiellt uppdrag eller för andra resesyften utan att utöva ett förvärvsarbete.

| 15) | För ett officiellt uppdrag. |
| --- | --- |

15)

För ett officiellt uppdrag.

| 16) | Upp till högst 90 dagar. |
| --- | --- |

16)

Upp till högst 90 dagar.

| 17) | För en vistelse på högst 30 dagar under en tolvmånadersperiod. |
| --- | --- |

17)

För en vistelse på högst 30 dagar under en tolvmånadersperiod.

| 18) | Undantaget från viseringskravet gäller 30 dagar och inte 90 dagar. |
| --- | --- |

18)

Undantaget från viseringskravet gäller 30 dagar och inte 90 dagar.

| 19) | Upp till 2 månader. |
| --- | --- |

19)

Upp till 2 månader.

1.2.   Undantag från viseringskravet för andra kategorier som nämns i artikel 6.1

Undantag från viseringskravet för andra kategorier som nämns i artikel 6.1

1.2.1.   Civila besättningsmedlemmar på luftfartyg

Civila besättningsmedlemmar på luftfartyg

| Allmänna villkor: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Undantag från viseringskravet för flygbesättningsmedlemmar som innehar licenser och certifikat i enlighet med bilagorna 1–9 till Chicagokonventionen angående internationell civil luftfart | ja | ja (1)(2) | ja(3) | ja(4) | ja(5) | ja | ja | ja | ja | ja (1) | ja | | ja(1) (6) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(7) | ja(1) | ja(1) | ja(8) | ja(7) | ja | ja | ja (9) |
| Anmärkningar







  1) | Flera medlemsstater:
  Viseringskravet bibehålls för besättningsmedlemmar som är medborgare i länder som inte har undertecknat Chicagokonventionen. |

Allmänna villkor:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Undantag från viseringskravet för flygbesättningsmedlemmar som innehar licenser och certifikat i enlighet med bilagorna 1–9 till Chicagokonventionen angående internationell civil luftfart

ja

ja (1)(2)

ja(3)

ja(4)

ja(5)

ja

ja

ja

ja

ja (1)

ja

ja(1) (6)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(7)

ja(1)

ja(1)

ja(8)

ja(7)

ja

ja

ja (9)

Anmärkningar

Anmärkningar

1)

Flera medlemsstater:

Viseringskravet bibehålls för besättningsmedlemmar som är medborgare i länder som inte har undertecknat Chicagokonventionen.

| 2) | Bulgarien:
  Bulgarien undantar civila besättningsmedlemmar på luftfartyg från viseringskravet även under andra omständigheter (dvs. när de inte innehar licenser och certifikat i enlighet med Chicagokonventionen): Besättningsmedlemmarna ska lämna en allmän förklaring som bekräftar att de är en del av besättningen. |
| --- | --- |

2)

Bulgarien:

Bulgarien undantar civila besättningsmedlemmar på luftfartyg från viseringskravet även under andra omständigheter (dvs. när de inte innehar licenser och certifikat i enlighet med Chicagokonventionen): Besättningsmedlemmarna ska lämna en allmän förklaring som bekräftar att de är en del av besättningen.

| 3) | Tjeckien: Ytterligare villkor:






  a) | Gå ombord och gå av på den mellanlandningsflygplats eller ankomstflygplats som är belägen på Tjeckiens territorium. |
| --- | --- | --- |

3)

Tjeckien: Ytterligare villkor:

a)

Gå ombord och gå av på den mellanlandningsflygplats eller ankomstflygplats som är belägen på Tjeckiens territorium.

| b) | Resa in på kommunens territorium för den mellanlandningsflygplats eller ankomstflygplats som är belägen på Tjeckiens territorium. |
| --- | --- |

b)

Resa in på kommunens territorium för den mellanlandningsflygplats eller ankomstflygplats som är belägen på Tjeckiens territorium.

| c) | Med något transportmedel bege sig till en flygplats som är belägen på Tjeckiens territorium för att gå ombord på ett luftfartyg som avgår från samma flygplats. |
| --- | --- |

c)

Med något transportmedel bege sig till en flygplats som är belägen på Tjeckiens territorium för att gå ombord på ett luftfartyg som avgår från samma flygplats.

| 4) | Danmark:
  Ytterligare villkor: De måste bevisa att de har skrivit på som besättningsmedlemmar på luftfartyg som befinner sig i Danmark. |
| --- | --- |

4)

Danmark:

Ytterligare villkor: De måste bevisa att de har skrivit på som besättningsmedlemmar på luftfartyg som befinner sig i Danmark.

| 5) | Tyskland:






  A) | Civil flygpersonal som innehar identitetshandlingar för flygbesättning ska undantas från viseringskravet när personalen






  1. | endast vistas på den flygplats där luftfartyget mellanlandar eller avslutar sin flygning, |
| --- | --- | --- | --- |

5)

Tyskland:

A)

Civil flygpersonal som innehar identitetshandlingar för flygbesättning ska undantas från viseringskravet när personalen

1.

endast vistas på den flygplats där luftfartyget mellanlandar eller avslutar sin flygning,

| 2. | endast vistas inom en kommun som ligger i närheten av flygplatsen eller, |
| --- | --- |

2.

endast vistas inom en kommun som ligger i närheten av flygplatsen eller,

| 3. | byter till en annan flygplats. |
| --- | --- |

3.

byter till en annan flygplats.

| B) | Civil flygpersonal som inte innehar identitetshandlingar för flygbesättning får undantas från viseringskravet för en vistelse enligt vad som anges i underavsnitt A, förutsatt att personalen uppfyller kraven för pass. De behöriga organen ska vara de myndigheter som ansvarar för att övervaka den gränsöverskridande trafiken. En laissez-passer ska utfärdas för att bekräfta undantaget. |
| --- | --- |

B)

Civil flygpersonal som inte innehar identitetshandlingar för flygbesättning får undantas från viseringskravet för en vistelse enligt vad som anges i underavsnitt A, förutsatt att personalen uppfyller kraven för pass. De behöriga organen ska vara de myndigheter som ansvarar för att övervaka den gränsöverskridande trafiken. En laissez-passer ska utfärdas för att bekräfta undantaget.

| 6) | Lettland:
  Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmen reser in inom ramen för sina arbetsuppgifter för att ta nästa flygning och vistas på det administrativa territoriet i den stad som ligger närmast flygplatsen. |
| --- | --- |

6)

Lettland:

Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmen reser in inom ramen för sina arbetsuppgifter för att ta nästa flygning och vistas på det administrativa territoriet i den stad som ligger närmast flygplatsen.

| 7) | Rumänien och Sverige:
  Ytterligare villkor:






  — | De lämnar inte flygplatsens område, även om det bara är en mellanlandning för luftfartyget. |
| --- | --- | --- |

7)

Rumänien och Sverige:

Ytterligare villkor:

—

De lämnar inte flygplatsens område, även om det bara är en mellanlandning för luftfartyget.

| — | De lämnar inte destinationsflygplatsen. |
| --- | --- |

—

De lämnar inte destinationsflygplatsen.

| — | De lämnar inte den stad som ligger i närheten av flygplatsen. |
| --- | --- |

—

De lämnar inte den stad som ligger i närheten av flygplatsen.

| — | De lämnar inte flygplatsen, utom för att bege sig till en annan flygplats. |
| --- | --- |

—

De lämnar inte flygplatsen, utom för att bege sig till en annan flygplats.

| 8) | Finland:
  Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmar på ett luftfartyg ska lämna landet med nästa reguljära flygning under deras tjänstgöring. |
| --- | --- |

8)

Finland:

Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmar på ett luftfartyg ska lämna landet med nästa reguljära flygning under deras tjänstgöring.

| 9) | Schweiz: Innehavare av ett flygcertifikat eller ett certifikat för besättningsmedlemmar enligt bilaga 9 till konventionen angående internationell civil luftfart av den 7 december 1944 har följande tillstånd när de utför sina officiella uppgifter:






  a) | Gå ombord på eller gå av sitt luftfartyg på en mellanlandningsflygplats eller destinationsflygplats på en medlemsstats territorium. |
| --- | --- | --- |

9)

Schweiz: Innehavare av ett flygcertifikat eller ett certifikat för besättningsmedlemmar enligt bilaga 9 till konventionen angående internationell civil luftfart av den 7 december 1944 har följande tillstånd när de utför sina officiella uppgifter:

a)

Gå ombord på eller gå av sitt luftfartyg på en mellanlandningsflygplats eller destinationsflygplats på en medlemsstats territorium.

| b) | Fortsätta till den kommuns territorium till vilken mellanlandningsflygplatsen eller destinationsflygplatsen på en medlemsstats territorium hör. |
| --- | --- |

b)

Fortsätta till den kommuns territorium till vilken mellanlandningsflygplatsen eller destinationsflygplatsen på en medlemsstats territorium hör.

| c) | Resa med något transportmedel till en flygplats på en medlemsstats territorium i syfte att gå ombord på ett luftfartyg som avgår från den flygplatsen. |
| --- | --- |

c)

Resa med något transportmedel till en flygplats på en medlemsstats territorium i syfte att gå ombord på ett luftfartyg som avgår från den flygplatsen.

1.2.2.   Civila besättningsmedlemmar på fartyg

Civila besättningsmedlemmar på fartyg

| Allmänna villkor: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Undantag från viseringskravet för besättningsmedlemmar på fartyg som utför sina arbetsuppgifter och går i land, förutsatt att de innehar en identitetshandling för sjömän som utfärdats i enlighet med antingen Internationella arbetsorganisationens konventioner nr 108 av den 13 maj 1958 eller nr 185 av den 16 juni 2003 eller enligt Internationella sjöfartsorganisationens konvention av den 9 april 1965 om förenkling av formaliteterna i internationell sjöfart. | (1) | ja(2) | | ja(3 | ja(4) | ja(5) | | ja(6) | ja | | | | ja(7) | ja | ja | ja | | ja | | ja(8) | (1) | | ja(8) | ja(8) | ja | ja(9) | |
| Anmärkningar







  1) | Benelux:
  Besättningsmedlemmar är undantagna från viseringskravet endast vid landpermission. |

Allmänna villkor:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Undantag från viseringskravet för besättningsmedlemmar på fartyg som utför sina arbetsuppgifter och går i land, förutsatt att de innehar en identitetshandling för sjömän som utfärdats i enlighet med antingen Internationella arbetsorganisationens konventioner nr 108 av den 13 maj 1958 eller nr 185 av den 16 juni 2003 eller enligt Internationella sjöfartsorganisationens konvention av den 9 april 1965 om förenkling av formaliteterna i internationell sjöfart.

(1)

ja(2)

ja(3

ja(4)

ja(5)

ja(6)

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja(8)

(1)

ja(8)

ja(8)

ja

ja(9)

Anmärkningar

Anmärkningar

1)

Benelux:

Besättningsmedlemmar är undantagna från viseringskravet endast vid landpermission.

| 2) | Bulgarien:
  Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmarna ska lämna en allmän förklaring som bekräftar att de ingår i besättningen. Undantag: Viseringskravet bibehålls för besättningsmedlemmar vid landpermission. |
| --- | --- |

2)

Bulgarien:

Ytterligare villkor: Besättningsmedlemmarna ska lämna en allmän förklaring som bekräftar att de ingår i besättningen. Undantag: Viseringskravet bibehålls för besättningsmedlemmar vid landpermission.

| 3) | Danmark:






  — | Innehavare av ILO-identitetshandlingar (viseringsfri transitering): för tjänstgöring, avsked eller återanställning före utresa från Schengenområdet och i upp till fem dagar. Undantaget från viseringskravet gäller inte utländska medborgare som omfattas av krav på föregående samråd med centrala myndigheter i andra medlemsstater. |
| --- | --- | --- |

3)

Danmark:

—

Innehavare av ILO-identitetshandlingar (viseringsfri transitering): för tjänstgöring, avsked eller återanställning före utresa från Schengenområdet och i upp till fem dagar. Undantaget från viseringskravet gäller inte utländska medborgare som omfattas av krav på föregående samråd med centrala myndigheter i andra medlemsstater.

| — | Innehavare av en sjöfartsbok (rätt till landpermission) som är upptagna i fartygets besättningslista får stanna i närheten av anlöpshamnen så länge fartyget är där. |
| --- | --- |

—

Innehavare av en sjöfartsbok (rätt till landpermission) som är upptagna i fartygets besättningslista får stanna i närheten av anlöpshamnen så länge fartyget är där.

| 4) | Tyskland:






  1) | Civil sjöfartspersonal ska undantas från viseringskravet vid inresa till och vistelse i Tyskland när det gäller följande:






  1. | Lotsar som utövar sitt yrke i enlighet med avsnitt 1 i lagen om lotsning till sjöss och som kan identifiera sig med hjälp av officiella dokument som anger deras identitet och deras egenskap som lots. |
| --- | --- | --- | --- |

4)

Tyskland:

1)

Civil sjöfartspersonal ska undantas från viseringskravet vid inresa till och vistelse i Tyskland när det gäller följande:

1.

Lotsar som utövar sitt yrke i enlighet med avsnitt 1 i lagen om lotsning till sjöss och som kan identifiera sig med hjälp av officiella dokument som anger deras identitet och deras egenskap som lots.

| 2. | Tredjelandsmedborgare som






  a) | innehar en tysk sjöfartsbok, |
| --- | --- | --- |

2.

Tredjelandsmedborgare som

a)

innehar en tysk sjöfartsbok,

| b) | är medborgare i en stat som anges i bilaga II till förordning (EU) 2018/1806 och innehar ett pass eller ett dokument som ersätter pass som utfärdats av den berörda staten, och |
| --- | --- |

b)

är medborgare i en stat som anges i bilaga II till förordning (EU) 2018/1806 och innehar ett pass eller ett dokument som ersätter pass som utfärdats av den berörda staten, och

| c) | uppehåller sig ombord på fartyget eller i Tyskland enbart som civil personal på ett fartyg som har rätt att föra tysk flagg. |
| --- | --- |

c)

uppehåller sig ombord på fartyget eller i Tyskland enbart som civil personal på ett fartyg som har rätt att föra tysk flagg.

| 2) | Civil sjöfartspersonal på fartyg som seglar i havs- eller kustvatten eller på Rhen och som inte omfattas av den personalkategori som definieras i underavsnitt 1 får undantas från viseringskravet för vistelser i hamn under fartygets liggedagar, under förutsättning att de uppfyller kraven för pass. De behöriga organen ska vara de myndigheter som ansvarar för att övervaka den gränsöverskridande trafiken. En laissez-passer ska utfärdas för att bekräfta undantaget. |
| --- | --- |

2)

Civil sjöfartspersonal på fartyg som seglar i havs- eller kustvatten eller på Rhen och som inte omfattas av den personalkategori som definieras i underavsnitt 1 får undantas från viseringskravet för vistelser i hamn under fartygets liggedagar, under förutsättning att de uppfyller kraven för pass. De behöriga organen ska vara de myndigheter som ansvarar för att övervaka den gränsöverskridande trafiken. En laissez-passer ska utfärdas för att bekräfta undantaget.

| 3) | Civil sjöfartspersonal i den mening som avses i ovanstående underavsnitt är fartygets kapten, de besättningsmedlemmar som har mönstrat på och är upptagna i besättningslistan samt alla andra personer som är anställda ombord och som är upptagna i en besättningslista. |
| --- | --- |

3)

Civil sjöfartspersonal i den mening som avses i ovanstående underavsnitt är fartygets kapten, de besättningsmedlemmar som har mönstrat på och är upptagna i besättningslistan samt alla andra personer som är anställda ombord och som är upptagna i en besättningslista.

| 5) | Estland:
  Ytterligare villkor: Undantag från viseringskravet endast under transitperioden, om syftet är att inleda eller avsluta tjänstgöring på ett fartyg i estnisk hamn eller transitera till ett annat land för tjänstgöring på ett fartyg. |
| --- | --- |

5)

Estland:

Ytterligare villkor: Undantag från viseringskravet endast under transitperioden, om syftet är att inleda eller avsluta tjänstgöring på ett fartyg i estnisk hamn eller transitera till ett annat land för tjänstgöring på ett fartyg.

| 6) | Spanien:
  Endast under fartygets vistelse eller under transitering till annat land. |
| --- | --- |

6)

Spanien:

Endast under fartygets vistelse eller under transitering till annat land.

| 7) | Lettland:






  — | Besättningsmedlem bör ingå i förteckningen över besättningen på ett fartyg i internationell trafik. |
| --- | --- | --- |

7)

Lettland:

—

Besättningsmedlem bör ingå i förteckningen över besättningen på ett fartyg i internationell trafik.

| — | Endast under den tid som det fartyg på vilket besättningen tjänstgör ligger i hamn och besättningen inte lämnar fartyget eller hamnområdet. |
| --- | --- |

—

Endast under den tid som det fartyg på vilket besättningen tjänstgör ligger i hamn och besättningen inte lämnar fartyget eller hamnområdet.

| — | Visering krävs om ett fartyg lämnar hamnen men fartygets besättningsmedlem lämnas kvar i hamnen för medicinsk behandling. |
| --- | --- |

—

Visering krävs om ett fartyg lämnar hamnen men fartygets besättningsmedlem lämnas kvar i hamnen för medicinsk behandling.

| 8) | Rumänien, Finland och Sverige:
  Endast under den tid som det fartyg på vilket besättningen tjänstgör ligger i hamn och besättningen inte lämnar fartyget eller hamnområdet. |
| --- | --- |

8)

Rumänien, Finland och Sverige:

Endast under den tid som det fartyg på vilket besättningen tjänstgör ligger i hamn och besättningen inte lämnar fartyget eller hamnområdet.

| 9) | Norge:
  Innehavare av filippinsk ”Seafarer’s Identification and Record Book” eller filippinskt nationellt pass, se sjöfartsavtal av den 22 oktober 1999 mellan Filippinerna och Norge. Innehavaren måste uppvisa en skriftlig bekräftelse från fartygsägaren eller dennes företrädare att innehavaren kommer att gå ombord på fartyget i norsk hamn. |
| --- | --- |

9)

Norge:

Innehavare av filippinsk ”Seafarer’s Identification and Record Book” eller filippinskt nationellt pass, se sjöfartsavtal av den 22 oktober 1999 mellan Filippinerna och Norge. Innehavaren måste uppvisa en skriftlig bekräftelse från fartygsägaren eller dennes företrädare att innehavaren kommer att gå ombord på fartyget i norsk hamn.

1.2.3.   Besättning och personal vid nödhjälps- eller räddningsinsatser vid katastrofer och olyckor

Besättning och personal vid nödhjälps- eller räddningsinsatser vid katastrofer och olyckor

| Villkor | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Undantag från viseringskravet för besättning och personal vid nödhjälps- eller räddningsinsatser vid katastrofer och olyckor. | | (1) | | | ja(2) | | | ja | | ja | | | | ja | ja | | ja(2) | | | ja(3) | ja | ja(4) | ja | ja | | | |
| Anmärkningar







  1) | Visering ska utfärdas vid gränsövergångsstället. |

Villkor

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Undantag från viseringskravet för besättning och personal vid nödhjälps- eller räddningsinsatser vid katastrofer och olyckor.

(1)

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja(2)

ja(3)

ja

ja(4)

ja

ja

Anmärkningar

Anmärkningar

1)

Visering ska utfärdas vid gränsövergångsstället.

| 2) | Endast under transiteringen. |
| --- | --- |

2)

Endast under transiteringen.

| 3) | Undantag från viseringskravet beviljas endast på grundval av bilaterala avtal mellan Rumänien och tredjeländer om ömsesidigt stöd vid katastrofer, nödsituationer och olyckor. |
| --- | --- |

3)

Undantag från viseringskravet beviljas endast på grundval av bilaterala avtal mellan Rumänien och tredjeländer om ömsesidigt stöd vid katastrofer, nödsituationer och olyckor.

| 4) | Undantag från viseringskravet beviljas endast på grundval av humanitära skäl, skäl som rör allmänintresset eller internationella förpliktelser (bilaterala avtal). |
| --- | --- |

4)

Undantag från viseringskravet beviljas endast på grundval av humanitära skäl, skäl som rör allmänintresset eller internationella förpliktelser (bilaterala avtal).

1.2.4.   Civila besättningsmedlemmar på fartyg som trafikerar internationella inre vattenvägar

Civila besättningsmedlemmar på fartyg som trafikerar internationella inre vattenvägar

| Allmänna villkor: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Undantag från viseringskravet för civila besättningsmedlemmar på fartyg som trafikerar internationella inre vattenvägar, förutsatt att de innehar dokument där det anges att de är båtförare på respektive internationell inre vattenväg. | ja(1)(2) | ja(1) | | | ja(1)(2)(4) | | | ja | ja(2) | | | | | | ja | | ja(1)(3) | | | ja(1) | | | ja | | | | |
| Anmärkningar







  1) | Förutsatt att de finns upptagna på besättningslistan. |

Allmänna villkor:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Undantag från viseringskravet för civila besättningsmedlemmar på fartyg som trafikerar internationella inre vattenvägar, förutsatt att de innehar dokument där det anges att de är båtförare på respektive internationell inre vattenväg.

ja(1)(2)

ja(1)

ja(1)(2)(4)

ja

ja(2)

ja

ja(1)(3)

ja(1)

ja

Anmärkningar

Anmärkningar

1)

Förutsatt att de finns upptagna på besättningslistan.

| 2) | Förutsatt att de innehar en resehandling med en trespråkig stämpel eller ett omnämnande där det anges att de är båtförare på Rhen i enlighet med resolutionerna från den centrala kommissionen för sjöfart på Rhen. |
| --- | --- |

2)

Förutsatt att de innehar en resehandling med en trespråkig stämpel eller ett omnämnande där det anges att de är båtförare på Rhen i enlighet med resolutionerna från den centrala kommissionen för sjöfart på Rhen.

| 3) | Förutsatt att besättningsmedlemmarna inte lämnar fartyget och/eller det hamnområde där fartyget ligger förtöjt och en kommun i närheten. |
| --- | --- |

3)

Förutsatt att besättningsmedlemmarna inte lämnar fartyget och/eller det hamnområde där fartyget ligger förtöjt och en kommun i närheten.

| 4) | Tyskland undantar tredjelandsmedborgare från viseringskravet om de är anställda på ett fartyg som trafikerar flodsystemen Rhen och Donau, inklusive Main-Donau-kanalen, av ett företag med huvudkontor i utlandet för vistelser i Tyskland på upp till tre månader inom en tolvmånadersperiod efter den första inresan till Tyskland.
  Undantaget ska tillämpas på inresa till Tyskland och resor via den kortaste vägen mellan gränsövergångsstället och den plats där fartyget ligger förtöjt eller mellan platser där fartygen ligger förtöjda i samband med gränsöverskridande person- eller godstransporter och, för vidare transport av sådana personer eller varor, i Donaus flodsystem. |
| --- | --- |

4)

Tyskland undantar tredjelandsmedborgare från viseringskravet om de är anställda på ett fartyg som trafikerar flodsystemen Rhen och Donau, inklusive Main-Donau-kanalen, av ett företag med huvudkontor i utlandet för vistelser i Tyskland på upp till tre månader inom en tolvmånadersperiod efter den första inresan till Tyskland.

Undantaget ska tillämpas på inresa till Tyskland och resor via den kortaste vägen mellan gränsövergångsstället och den plats där fartyget ligger förtöjt eller mellan platser där fartygen ligger förtöjda i samband med gränsöverskridande person- eller godstransporter och, för vidare transport av sådana personer eller varor, i Donaus flodsystem.

1.2.5.   Innehavare av resehandlingar som utfärdats av mellanstatliga organisationer

Innehavare av resehandlingar som utfärdats av mellanstatliga organisationer

| ja = undantag från viseringskravet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Organisation | Villkor | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| Förenta nationerna | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja (1) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja |
| | Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...) | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | Intyg som bekräftar att de reser i tjänsten, utfärdat av FN. | | ja(2) | |
| Nordatlantiska fördragsorganisationen | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja |
| | Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...) | | | Natos militära ID-kort | | | | Natos militära ID-kort | | | | Order för förflyttning | | ja | | | | | ID och reseorder | | ID och reseorder | Order för förflyttning | | | | | ID och reseorder | Order om tjänstledighet |
| Tullsamarbetsrådet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Europarådet | | ja | | | ja | ja | ja | | | ja | | | | | | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | | ja | ja | |
| | Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...) | ja | | | ja | ja | | | | ja | | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | |
| Anmärkningar







  1) | Gäller innehavare av laissez-passer med blått och rött omslag som utfärdats av Förenta nationerna (med undantag för laissez-passer från FN med blått omslag, med en sifferserie som föregås av bokstaven A), förutsatt att innehavaren tillsammans med resehandlingen uppvisar ett intyg som styrker att denne har rest i officiellt syfte. |

ja = undantag från viseringskravet

ja =

Organisation

Villkor

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Förenta nationerna

Förenta nationerna

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (1)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...)

ja

Intyg som bekräftar att de reser i tjänsten, utfärdat av FN.

ja(2)

Nordatlantiska fördragsorganisationen

Nordatlantiska fördragsorganisationen

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...)

Natos militära ID-kort

Natos militära ID-kort

Order för förflyttning

ja

ID och reseorder

ID och reseorder

Order för förflyttning

ID och reseorder

Order om tjänstledighet

Tullsamarbetsrådet

Tullsamarbetsrådet

Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...)

Europarådet

Europarådet

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Endast i kombination med ett nationellt pass (ja) / annat (...)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Anmärkningar

Anmärkningar

1)

Gäller innehavare av laissez-passer med blått och rött omslag som utfärdats av Förenta nationerna (med undantag för laissez-passer från FN med blått omslag, med en sifferserie som föregås av bokstaven A), förutsatt att innehavaren tillsammans med resehandlingen uppvisar ett intyg som styrker att denne har rest i officiellt syfte.

| 2) | Norge beviljar undantag från viseringskravet för följande personer och deras make/maka/sambo och underåriga barn:






  a) | Företrädare för FN. |
| --- | --- | --- |

2)

Norge beviljar undantag från viseringskravet för följande personer och deras make/maka/sambo och underåriga barn:

a)

Företrädare för FN.

| b) | Tjänstemän med fast anställning vid FN eller i något av FN:s organ. |
| --- | --- |

b)

Tjänstemän med fast anställning vid FN eller i något av FN:s organ.

| c) | Domare vid internationella domstolen eller tjänstemän vid domstolskansliet. |
| --- | --- |

c)

Domare vid internationella domstolen eller tjänstemän vid domstolskansliet.

| d) | Övriga personer som agerar för något av FN:s organ eller domstolen. |
| --- | --- |

d)

Övriga personer som agerar för något av FN:s organ eller domstolen.

| e) | Utlänningar med ett laissez-passer från FN (utfärdat i enlighet med det särskilda avtalet med FN). |
| --- | --- |

e)

Utlänningar med ett laissez-passer från FN (utfärdat i enlighet med det särskilda avtalet med FN).

2.   Undantag från viseringskravet i enlighet med artikel 6.2

Undantag från viseringskravet i enlighet med artikel 6.2

2.1.   Undantag från viseringskravet för skolelever som är medborgare i ett tredjeland som anges i bilaga I till förordningen och som är bosatta i ett tredjeland som anges i bilaga II till förordningen, när sådana elever deltar i en organiserad skolresa tillsammans med en lärare vid skolan i fråga

Undantag från viseringskravet för skolelever som är medborgare i ett tredjeland som anges i bilaga I till förordningen och som är bosatta i ett tredjeland som anges i bilaga II till förordningen, när sådana elever deltar i en organiserad skolresa tillsammans med en lärare vid skolan i fråga

| ja = undantag från viseringskravet | Underrättelser saknas från: CY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Skolelev | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| FÖRENADE KUNGARIKET | ja | | | ja | ja | | | ja (1) | ja | | ja | | | | ja | | ja | ja | | ja | | | | ja | | | | | | ja |
| Alla andra länder som förtecknas i bilaga II | | | | | ja (2) | | | | | | | (3) | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | | | |
| Anmärkningar:







  1) | Spanien: Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket. |

ja = undantag från viseringskravet

ja

Underrättelser saknas från: CY

Skolelev

BE

BG

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

FÖRENADE KUNGARIKET

FÖRENADE KUNGARIKET

ja

ja

ja

ja (1)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Alla andra länder som förtecknas i bilaga II

Alla andra länder som förtecknas i bilaga II

ja (2)

(3)

ja

ja

ja

Anmärkningar:

Anmärkningar:

1)

Spanien: Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket.

| 2) | Tyskland: En förutsättning är att skoleleverna är inskrivna i en förteckning som uppfyller kraven i artikel 1 b och bilagan till rådets beslut av den 30 november 1994 om en gemensam åtgärd som antagits av rådet på grundval av artikel K.3.2.b i fördraget om Europeiska unionen beträffande resmöjligheter för skolelever från tredjeland som är bosatta i en medlemsstat, och att de inte utövar någon form av förvärvsarbete. |
| --- | --- |

2)

Tyskland: En förutsättning är att skoleleverna är inskrivna i en förteckning som uppfyller kraven i artikel 1 b och bilagan till rådets beslut av den 30 november 1994 om en gemensam åtgärd som antagits av rådet på grundval av artikel K.3.2.b i fördraget om Europeiska unionen beträffande resmöjligheter för skolelever från tredjeland som är bosatta i en medlemsstat, och att de inte utövar någon form av förvärvsarbete.

| 3) | Cypern: Nationell gruppvisering krävs. |
| --- | --- |

3)

Cypern: Nationell gruppvisering krävs.

| 4) | 1) Beroende på ömsesidighet. 2) För skolelever upp till gymnasiet (enligt deras anmälan). |
| --- | --- |

4)

1) Beroende på ömsesidighet. 2) För skolelever upp till gymnasiet (enligt deras anmälan).

2.2.   Undantag från viseringskravet för flyktingar och statslösa personer som lagligen uppehåller sig i ett tredjeland respektive en enhet som anges i bilaga II till förordningen och som innehar resehandlingar som utfärdats av behörig myndighet i det landet eller den enheten

Undantag från viseringskravet för flyktingar och statslösa personer som lagligen uppehåller sig i ett tredjeland respektive en enhet som anges i bilaga II till förordningen och som innehar resehandlingar som utfärdats av behörig myndighet i det landet eller den enheten

2.2.1   Stater

Stater

| ja = undantag från viseringskravet | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Länder | Personkategori | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SL | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| ALBANIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ALBANIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ANDORRA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| ANDORRA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| ANTIGUA OCH BARBUDA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ANTIGUA OCH BARBUDA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ARGENTINA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| ARGENTINA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| AUSTRALIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| AUSTRALIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BAHAMAS | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BAHAMAS | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BARBADOS | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BARBADOS | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BOSNIEN OCH HERCEGOVINA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BOSNIEN OCH HERCEGOVINA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BRASILIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| BRASILIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BRUNEI | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| BRUNEI | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KANADA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| KANADA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| CHILE: | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| CHILE: | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| COLOMBIA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| COLOMBIA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| COSTA RICA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| COSTA RICA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| DOMINICA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| DOMINICA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| NORDMAKEDONIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| NORDMAKEDONIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| GEORGIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GEORGIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GRENADA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GRENADA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GUATEMALA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| GUATEMALA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| HELIGA STOLEN (VATIKANSTATEN) | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| HELIGA STOLEN (VATIKANSTATEN) | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| HONDURAS | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| HONDURAS | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ISRAEL | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| ISRAEL | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| JAPAN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| JAPAN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KIRIBATI | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| KIRIBATI | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| KOREA (SYD-) | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KOREA (SYD-) | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MALAYSIA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| MALAYSIA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MARSHALLÖARNA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MARSHALLÖARNA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MAURITIUS | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MAURITIUS | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MEXIKO | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| MEXIKO | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MIKRONESIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MIKRONESIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MOLDAVIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MOLDAVIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MONACO | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| MONACO | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MONTENEGRO | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MONTENEGRO | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| NYA ZEELAND | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| NYA ZEELAND | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| NICARAGUA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| NICARAGUA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PALAU | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| PALAU | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PANAMA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| PANAMA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PARAGUAY | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| PARAGUAY | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PERU | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| PERU | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| EL SALVADOR | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| EL SALVADOR | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAMOA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAMOA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAN MARINO | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SAN MARINO | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SAINT KITTS OCH NEVIS | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAINT KITTS OCH NEVIS | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAINT LUCIA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAINT LUCIA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SERBIEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SERBIEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SEYCHELLERNA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SEYCHELLERNA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SINGAPORE | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| SINGAPORE | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SALOMONÖARNA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SALOMONÖARNA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ÖSTTIMOR | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ÖSTTIMOR | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| TONGA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| TONGA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| UKRAINA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| UKRAINA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| FÖRENADE KUNGARIKET | Flyktingar | | underrättelser saknas | | | ja | | | | | ja | ja (1) (2) | underrättelser saknas | | ja | ja | ja | | ja | | | | | ja | | ja | | | | ja | ja |
| FÖRENADE KUNGARIKET | Statslösa personer | | underrättelser saknas | | | ja | | | | | ja | ja (1) (2) | underrättelser saknas | | ja | ja | ja | | ja | | | | | ja | | ja | | | | ja | ja |
| FÖRENTA STATERNA (USA) | Flyktingar | ja | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | | | | | ja | ja | | | | | | |
| FÖRENTA STATERNA (USA) | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| FÖRENADE ARABEMIRATEN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| FÖRENADE ARABEMIRATEN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | ja | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| URUGUAY | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| URUGUAY | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| VANUATU | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| VANUATU | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| VENEZUELA | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| VENEZUELA | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| Anmärkningar:







  1) | Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket. |

ja = undantag från viseringskravet

Länder

Personkategori

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SL

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

ALBANIEN

ALBANIEN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ALBANIEN

ALBANIEN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ANDORRA

ANDORRA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANDORRA

ANDORRA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANTIGUA OCH BARBUDA

ANTIGUA OCH BARBUDA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ANTIGUA OCH BARBUDA

ANTIGUA OCH BARBUDA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ARGENTINA

ARGENTINA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ARGENTINA

ARGENTINA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

AUSTRALIEN

AUSTRALIEN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

AUSTRALIEN

AUSTRALIEN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

BAHAMAS

BAHAMAS

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

BAHAMAS

BAHAMAS

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

BARBADOS

BARBADOS

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

BARBADOS

BARBADOS

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

BOSNIEN OCH HERCEGOVINA

BOSNIEN OCH HERCEGOVINA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

BOSNIEN OCH HERCEGOVINA

BOSNIEN OCH HERCEGOVINA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

BRASILIEN

BRASILIEN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BRASILIEN

BRASILIEN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

BRUNEI

BRUNEI

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BRUNEI

BRUNEI

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

KANADA

KANADA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KANADA

KANADA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

CHILE:

CHILE:

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

CHILE:

CHILE:

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

COLOMBIA

COLOMBIA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

COLOMBIA

COLOMBIA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

COSTA RICA

COSTA RICA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

COSTA RICA

COSTA RICA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

DOMINICA

DOMINICA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

DOMINICA

DOMINICA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

NORDMAKEDONIEN

NORDMAKEDONIEN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

NORDMAKEDONIEN

NORDMAKEDONIEN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

GEORGIEN

GEORGIEN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

GEORGIEN

GEORGIEN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

GRENADA

GRENADA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

GRENADA

GRENADA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

GUATEMALA

GUATEMALA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

GUATEMALA

GUATEMALA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

HELIGA STOLEN (VATIKANSTATEN)

HELIGA STOLEN (VATIKANSTATEN)

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HELIGA STOLEN (VATIKANSTATEN)

HELIGA STOLEN (VATIKANSTATEN)

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HONDURAS

HONDURAS

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

HONDURAS

HONDURAS

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ISRAEL

ISRAEL

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ISRAEL

ISRAEL

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

JAPAN

JAPAN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

JAPAN

JAPAN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KIRIBATI

KIRIBATI

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

KIRIBATI

KIRIBATI

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

KOREA (SYD-)

KOREA (SYD-)

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

KOREA (SYD-)

KOREA (SYD-)

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

MALAYSIA

MALAYSIA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

MALAYSIA

MALAYSIA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

MARSHALLÖARNA

MARSHALLÖARNA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

MARSHALLÖARNA

MARSHALLÖARNA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

MAURITIUS

MAURITIUS

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

MAURITIUS

MAURITIUS

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

MEXIKO

MEXIKO

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MEXIKO

MEXIKO

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

MIKRONESIEN

MIKRONESIEN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

MIKRONESIEN

MIKRONESIEN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

MOLDAVIEN

MOLDAVIEN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

MOLDAVIEN

MOLDAVIEN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

MONACO

MONACO

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONACO

MONACO

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONTENEGRO

MONTENEGRO

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

MONTENEGRO

MONTENEGRO

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

NYA ZEELAND

NYA ZEELAND

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

NYA ZEELAND

NYA ZEELAND

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

NICARAGUA

NICARAGUA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

NICARAGUA

NICARAGUA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

PALAU

PALAU

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

PALAU

PALAU

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

PANAMA

PANAMA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

PANAMA

PANAMA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

PARAGUAY

PARAGUAY

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

PARAGUAY

PARAGUAY

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

PERU

PERU

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

PERU

PERU

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

EL SALVADOR

EL SALVADOR

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

EL SALVADOR

EL SALVADOR

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SAMOA

SAMOA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SAMOA

SAMOA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SAN MARINO

SAN MARINO

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SAN MARINO

SAN MARINO

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SAINT KITTS OCH NEVIS

SAINT KITTS OCH NEVIS

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SAINT KITTS OCH NEVIS

SAINT KITTS OCH NEVIS

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA

SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA

SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SAINT LUCIA

SAINT LUCIA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SAINT LUCIA

SAINT LUCIA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SERBIEN

SERBIEN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

SERBIEN

SERBIEN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

SEYCHELLERNA

SEYCHELLERNA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SEYCHELLERNA

SEYCHELLERNA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

SINGAPORE

SINGAPORE

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SINGAPORE

SINGAPORE

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

SALOMONÖARNA

SALOMONÖARNA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

SALOMONÖARNA

SALOMONÖARNA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ÖSTTIMOR

ÖSTTIMOR

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ÖSTTIMOR

ÖSTTIMOR

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

TONGA

TONGA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

TONGA

TONGA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

UKRAINA

UKRAINA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

UKRAINA

UKRAINA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

FÖRENADE KUNGARIKET

FÖRENADE KUNGARIKET

Flyktingar

underrättelser saknas

ja

ja

ja (1) (2)

underrättelser saknas

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENADE KUNGARIKET

FÖRENADE KUNGARIKET

Statslösa personer

underrättelser saknas

ja

ja

ja (1) (2)

underrättelser saknas

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENTA STATERNA (USA)

FÖRENTA STATERNA (USA)

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENTA STATERNA (USA)

FÖRENTA STATERNA (USA)

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENADE ARABEMIRATEN

FÖRENADE ARABEMIRATEN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENADE ARABEMIRATEN

FÖRENADE ARABEMIRATEN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

URUGUAY

URUGUAY

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

URUGUAY

URUGUAY

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

VANUATU

VANUATU

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

VANUATU

VANUATU

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

VENEZUELA

VENEZUELA

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

VENEZUELA

VENEZUELA

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

Anmärkningar:

Anmärkningar:

1)

Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket.

| 2) | Endast för flyktingar och statslösa personer som är bosatta i Förenade kungariket. |
| --- | --- |

2)

Endast för flyktingar och statslösa personer som är bosatta i Förenade kungariket.

2.2.2.   Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa regioner

Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa regioner

| ja = undantag från viseringskravet | | |
| --- | --- | --- |
| Länder | Personkategori | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| HONGKONG | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |
| HONGKONG | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |
| MACAO | Flyktingar | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |
| MACAO | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |

ja = undantag från viseringskravet

Länder

Personkategori

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

HONGKONG

HONGKONG

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HONGKONG

HONGKONG

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MACAO

MACAO

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MACAO

MACAO

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

2.2.3.   Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater

Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Länder | Personkategori | BNL | BG | CZ | DK | DE (1) | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| TAIWAN | Flyktingar | | ja | | | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | |
| TAIWAN | Statslösa personer | | ja | | | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | |

ja = undantag från viseringskravet

Länder

Personkategori

BNL

BG

CZ

DK

DE (1)

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

TAIWAN

TAIWAN

Flyktingar

Flyktingar

ja

ja

ja

ja

ja

ja

TAIWAN

TAIWAN

Statslösa personer

Statslösa personer

ja

ja

ja

ja

ja

ja

2.2.4.   Undantag från viseringskravet för flyktingar och statslösa personer som är bosatta i Irland

Undantag från viseringskravet för flyktingar och statslösa personer som är bosatta i Irland

| ja = undantag från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Länder | Personkategori | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| IRLAND | Flyktingar (biometriskt pass) | ja | ja | ja | ja(3) | ja | | | ja | ja(2) | ja(2) | ja | | | ja | ja | ja(2) | ja | ja | | ja(2) | ja(2) | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja(2) |
| IRLAND | Statslösa personer (biometriskt pass) | | ja | | ja(3) | ja | | | | ja(2) | ja(2) | ja | | | ja | | | | | | | ja(2) | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja(2) |
| Anmärkningar:







  1) | Förutsatt att de berörda personerna är bosatta i Förenade kungariket. |

ja = undantag från viseringskravet

Länder

Personkategori

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

IRLAND

IRLAND

Flyktingar (biometriskt pass)

Flyktingar (biometriskt pass)

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ja

ja(2)

ja

ja

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(2)

IRLAND

IRLAND

Statslösa personer (biometriskt pass)

Statslösa personer (biometriskt pass)

ja

ja(3)

ja

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(2)

Anmärkningar:

Anmärkningar:

1)

Förutsatt att de berörda personerna är bosatta i Förenade kungariket.

| 2) | Förutsatt att de berörda personerna är bosatta i Irland. |
| --- | --- |

2)

Förutsatt att de berörda personerna är bosatta i Irland.

| 3) | Förutsatt att de berörda personerna uppvisar en giltig resehandling. |
| --- | --- |

3)

Förutsatt att de berörda personerna uppvisar en giltig resehandling.

2.3.   Undantag från viseringskravet för medlemmar av väpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred och som innehar de identitetshandlingar och reseorder som föreskrivs i konventionen mellan parterna i Nordatlantiska fördragsorganisationen om deras styrkors status av den 19 juni 1951

Undantag från viseringskravet för medlemmar av väpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred och som innehar de identitetshandlingar och reseorder som föreskrivs i konventionen mellan parterna i Nordatlantiska fördragsorganisationen om deras styrkors status av den 19 juni 1951

| ja = undantag från viseringskravet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Medlemmar av väpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred och som innehar de identitetshandlingar och reseorder som föreskrivs i konventionen av den 19 juni 1951 | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| | ja(1) | ja(2) | ja | (3) | ja | ja(4) | ja(2) | ja | ja | | | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja(5) | | |
| Anmärkningar:







  1) | Bulgarien: Undantaget från viseringskravet för Nordatlantiska fördragsorganisationen gäller innehavare av en giltig resehandling eller en reseorder som utfärdats av Natos högkvarter, när de är på tjänsteresa. |

ja = undantag från viseringskravet

Medlemmar av väpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred och som innehar de identitetshandlingar och reseorder som föreskrivs i konventionen av den 19 juni 1951

Medlemmar av väpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred och som innehar de identitetshandlingar och reseorder som föreskrivs i konventionen av den 19 juni 1951

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

ja(1)

ja(2)

ja

(3)

ja

ja(4)

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(5)

Anmärkningar:

Anmärkningar:

1)

Bulgarien: Undantaget från viseringskravet för Nordatlantiska fördragsorganisationen gäller innehavare av en giltig resehandling eller en reseorder som utfärdats av Natos högkvarter, när de är på tjänsteresa.

| 2) | Tjeckien / Spanien: Identitetskort och reseorder. |
| --- | --- |

2)

Tjeckien / Spanien: Identitetskort och reseorder.

| 3) | Dessa medlemmar är undantagna från viseringskravet i Tyskland. |
| --- | --- |

3)

Dessa medlemmar är undantagna från viseringskravet i Tyskland.

| 4) | Grekland beviljar undantag från viseringskravet för medlemmar av Förenta staternas styrkor, civil personal och deras anhöriga när de reser i enlighet med Natos reseorder. |
| --- | --- |

4)

Grekland beviljar undantag från viseringskravet för medlemmar av Förenta staternas styrkor, civil personal och deras anhöriga när de reser i enlighet med Natos reseorder.

| 5) | Norge: Norge beviljar undantag från viseringskravet för militär personal från något av Natos medlemsländer och för militär personal som stationerats vid Nato i tjänstesyfte och som innehar en reseorder som utfärdats av behörig myndighet i den utsändande staten eller av Nato. För dessa kategorier beviljar Norge även familjemedlemmar (make/maka/sambo och underåriga barn) undantag från viseringskravet.
  Norge beviljar även undantag från viseringskravet för medlemmar i amerikanska, kanadensiska eller brittiska styrkor som är stationerade i Europa och för militär personal som ska stationeras på eller delta i övningar på norskt territorium i enlighet med samarbetsprogrammet partnerskap för fred. För dessa kategorier omfattar undantaget från viseringskravet inte make/maka och barn. |
| --- | --- |

5)

Norge: Norge beviljar undantag från viseringskravet för militär personal från något av Natos medlemsländer och för militär personal som stationerats vid Nato i tjänstesyfte och som innehar en reseorder som utfärdats av behörig myndighet i den utsändande staten eller av Nato. För dessa kategorier beviljar Norge även familjemedlemmar (make/maka/sambo och underåriga barn) undantag från viseringskravet.

Norge beviljar även undantag från viseringskravet för medlemmar i amerikanska, kanadensiska eller brittiska styrkor som är stationerade i Europa och för militär personal som ska stationeras på eller delta i övningar på norskt territorium i enlighet med samarbetsprogrammet partnerskap för fred. För dessa kategorier omfattar undantaget från viseringskravet inte make/maka och barn.

3.   Undantag från undantaget från viseringskravet i enlighet med artikel 6.1

Undantag från undantaget från viseringskravet i enlighet med artikel 6.1

3.1   Stater

Stater

| ja = undantag från undantaget från viseringskravet | |
| --- | --- |
| Länder | Personkategori | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| AUSTRALIEN | Diplomatpass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AUSTRALIEN | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KANADA | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KANADA | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| COSTA RICA | Diplomatpass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| COSTA RICA | Tjänstepass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MEXIKO | Diplomatpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | |
| MEXIKO | Tjänstepass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | |
| FÖRENTA STATERNA (USA) | Diplomatpass | | ja | | | | | ja | ja | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FÖRENTA STATERNA (USA) | Tjänstepass | | ja | | | | | ja | ja | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

ja = undantag från undantaget från viseringskravet

Länder

Personkategori

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

AUSTRALIEN

AUSTRALIEN

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

AUSTRALIEN

AUSTRALIEN

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

KANADA

KANADA

Diplomatpass

Diplomatpass

KANADA

KANADA

Tjänstepass

Tjänstepass

COSTA RICA

COSTA RICA

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

COSTA RICA

COSTA RICA

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

MEXIKO

MEXIKO

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

MEXIKO

MEXIKO

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

FÖRENTA STATERNA (USA)

FÖRENTA STATERNA (USA)

Diplomatpass

Diplomatpass

ja

ja

ja

ja

FÖRENTA STATERNA (USA)

FÖRENTA STATERNA (USA)

Tjänstepass

Tjänstepass

ja

ja

ja

ja

4.   Undantag från undantaget från viseringskravet i enlighet med artikel 6.3

Undantag från undantaget från viseringskravet i enlighet med artikel 6.3

4.1.   Personer som utövar avlönad verksamhet under sin vistelse

Personer som utövar avlönad verksamhet under sin vistelse

4.1.1   Stater

Stater

| ja = visering krävs | Underrättelser saknas från: CY | | |
| --- | --- | --- | --- |
| Länder | BE | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LU | LT | HU | MT | NL | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH | LI |
| ALBANIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| ANDORRA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja (6) | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| ANTIGUA OCH BARBUDA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| ARGENTINA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| AUSTRALIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| BAHAMAS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| BARBADOS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| BOSNIEN OCH HERCEGOVINA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| BRASILIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| BRUNEI | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| KANADA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| CHILE: | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| COLOMBIA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| COSTA RICA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| DOMINICA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| GEORGIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| GRENADA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| GUATEMALA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| HELIGA STOLEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| HONDURAS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| ISRAEL | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| JAPAN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| KIRIBATI | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| KOREA (SYD-) | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| NORDMAKEDONIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| MALAYSIA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| MARSHALLÖARNA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| MAURITIUS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| MEXIKO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja(9) | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| MIKRONESIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| MOLDAVIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| MONACO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| MONTENEGRO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| NYA ZEELAND | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| NICARAGUA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| PALAU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| PANAMA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| PARAGUAY | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| PERU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| EL SALVADOR | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SAMOA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SAN MARINO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| SAINT KITTS OCH NEVIS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SAINT LUCIA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SERBIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| SEYCHELLERNA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SINGAPORE | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| SALOMONÖARNA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| ÖSTTIMOR | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| TONGA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| TRINIDAD OCH TOBAGO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| UZBEKISTAN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| UKRAINA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| FÖRENADE ARABEMIRATEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| FÖRENADE KUNGARIKET | nej (12) | | ja (13) | | ja (14) | | (27) | ja (16) | | nej (17) | nej (18) | | ja | | | nej (19) | | nej (20) | ja (21) | | ja (18) | ja (22) | | nej (23) | nej (24) | | | nej (25) | | |
| FÖRENTA STATERNA (USA) | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| URUGUAY | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| VANUATU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| VENEZUELA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |

ja = visering krävs

Underrättelser saknas från: CY

Länder

BE

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LU

LT

HU

MT

NL

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

LI

ALBANIEN

ALBANIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANDORRA

ANDORRA

ja

ja

ja

ja(26)

ja (6)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANTIGUA OCH BARBUDA

ANTIGUA OCH BARBUDA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

ARGENTINA

ARGENTINA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

AUSTRALIEN

AUSTRALIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BAHAMAS

BAHAMAS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

BARBADOS

BARBADOS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

BOSNIEN OCH HERCEGOVINA

BOSNIEN OCH HERCEGOVINA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BRASILIEN

BRASILIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

BRUNEI

BRUNEI

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KANADA

KANADA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

CHILE:

CHILE:

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

COLOMBIA

COLOMBIA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

COSTA RICA

COSTA RICA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

DOMINICA

DOMINICA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

GEORGIEN

GEORGIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

GRENADA

GRENADA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

GUATEMALA

GUATEMALA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

HELIGA STOLEN

HELIGA STOLEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HONDURAS

HONDURAS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

ISRAEL

ISRAEL

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

JAPAN

JAPAN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KIRIBATI

KIRIBATI

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

KOREA (SYD-)

KOREA (SYD-)

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

NORDMAKEDONIEN

NORDMAKEDONIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MALAYSIA

MALAYSIA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MARSHALLÖARNA

MARSHALLÖARNA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

MAURITIUS

MAURITIUS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

MEXIKO

MEXIKO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja(9)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

MIKRONESIEN

MIKRONESIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

MOLDAVIEN

MOLDAVIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONACO

MONACO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONTENEGRO

MONTENEGRO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

NYA ZEELAND

NYA ZEELAND

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

NICARAGUA

NICARAGUA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

PALAU

PALAU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

PANAMA

PANAMA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

PARAGUAY

PARAGUAY

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

PERU

PERU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

EL SALVADOR

EL SALVADOR

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SAMOA

SAMOA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SAN MARINO

SAN MARINO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SAINT KITTS OCH NEVIS

SAINT KITTS OCH NEVIS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SAINT LUCIA

SAINT LUCIA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA

SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SERBIEN

SERBIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SEYCHELLERNA

SEYCHELLERNA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SINGAPORE

SINGAPORE

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SALOMONÖARNA

SALOMONÖARNA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

ÖSTTIMOR

ÖSTTIMOR

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

TONGA

TONGA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

TRINIDAD OCH TOBAGO

TRINIDAD OCH TOBAGO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

UZBEKISTAN

UZBEKISTAN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

UKRAINA

UKRAINA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

FÖRENADE ARABEMIRATEN

FÖRENADE ARABEMIRATEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

FÖRENADE KUNGARIKET

FÖRENADE KUNGARIKET

nej (12)

ja (13)

ja (14)

(27)

ja (16)

nej (17)

nej (18)

ja

nej (19)

nej (20)

ja (21)

ja (18)

ja (22)

nej (23)

nej (24)

nej (25)

FÖRENTA STATERNA (USA)

FÖRENTA STATERNA (USA)

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

URUGUAY

URUGUAY

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

VANUATU

VANUATU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

VENEZUELA

VENEZUELA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

4.1.2   Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa regioner

Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa regioner

| ja = visering krävs | Underrättelser saknas från: CY | |
| --- | --- | --- |
| Regioner | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| HONGKONG | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| MACAO | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |

ja = visering krävs

Underrättelser saknas från: CY

Regioner

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

HONGKONG

HONGKONG

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

MACAO

MACAO

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

4.1.3   Brittiska medborgare som inte är medborgare i Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland i den mening som avses i unionsrätten

Brittiska medborgare som inte är medborgare i Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland i den mening som avses i unionsrätten

| ja = visering krävs | Underrättelser saknas från: CY | |
| --- | --- | --- |
| Enskilda | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| British nationals (Overseas) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| British overseas territories citizens (BOTC) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| British overseas citizen (BOC) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| British protected persons (BPP) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| British subjects (BS) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |

ja = visering krävs

Underrättelser saknas från: CY

Enskilda

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

British nationals (Overseas)

British nationals (Overseas)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

British overseas territories citizens (BOTC)

British overseas territories citizens (BOTC)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

British overseas citizen (BOC)

British overseas citizen (BOC)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

British protected persons (BPP)

British protected persons (BPP)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

British subjects (BS)

British subjects (BS)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

4.1.4   Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater

Enheter och territoriella myndigheter som inte erkänns som stater av samtliga medlemsstater

| ja = visering krävs | |
| --- | --- |
| Enheter | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| TAIWAN | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja |
| Anmärkningar:







  1) | Tjeckien: Med ”avlönad verksamhet” avses inte verksamhet som bedrivs av






  a) | artister, lärare, akademisk personal vid universitet, vetenskapliga medarbetare, forskare och ingenjörer som deltar i vetenskapliga möten, elever eller studenter under 26 år, idrottsutövare samt personer som levererar varor och tjänster och/eller levererar, monterar och installerar dessa varor på grundval av ett kommersiellt avtal och vid behov utför garanti- och reparationsarbeten; sådan verksamhet som utförs i Tjeckien får inte överstiga sju på varandra följande kalenderdagar eller totalt 30 dagar under ett kalenderår, |

ja = visering krävs

Enheter

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

TAIWAN

TAIWAN

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Anmärkningar:

Anmärkningar:

1)

Tjeckien: Med ”avlönad verksamhet” avses inte verksamhet som bedrivs av

a)

artister, lärare, akademisk personal vid universitet, vetenskapliga medarbetare, forskare och ingenjörer som deltar i vetenskapliga möten, elever eller studenter under 26 år, idrottsutövare samt personer som levererar varor och tjänster och/eller levererar, monterar och installerar dessa varor på grundval av ett kommersiellt avtal och vid behov utför garanti- och reparationsarbeten; sådan verksamhet som utförs i Tjeckien får inte överstiga sju på varandra följande kalenderdagar eller totalt 30 dagar under ett kalenderår,

| b) | medlemmar i en räddningsgrupp som tillhandahåller hjälp på grundval av ett mellanstatligt avtal om ömsesidigt bistånd vid nödsituationer, katastrofer och humanitärt bistånd, |
| --- | --- |

b)

medlemmar i en räddningsgrupp som tillhandahåller hjälp på grundval av ett mellanstatligt avtal om ömsesidigt bistånd vid nödsituationer, katastrofer och humanitärt bistånd,

| c) | anställda inom den internationella transportsektorn när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare för att utföra arbete, |
| --- | --- |

c)

anställda inom den internationella transportsektorn när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare för att utföra arbete,

| d) | personer som är ackrediterade av medierna, |
| --- | --- |

d)

personer som är ackrediterade av medierna,

| e) | militär och civil personal i den utsändande statens väpnade styrkor, |
| --- | --- |

e)

militär och civil personal i den utsändande statens väpnade styrkor,

| f) | medlemmar av prästerskapet och religiösa samfund som är registrerade i Tjeckien, |
| --- | --- |

f)

medlemmar av prästerskapet och religiösa samfund som är registrerade i Tjeckien,

| g) | utländska medborgare när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare på grundval av ett avtal som ingåtts med en tjeckisk juridisk eller fysisk person enbart i syfte att öka de färdigheter och kvalifikationer som behövs för deras arbete utanför Tjeckien, eller |
| --- | --- |

g)

utländska medborgare när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare på grundval av ett avtal som ingåtts med en tjeckisk juridisk eller fysisk person enbart i syfte att öka de färdigheter och kvalifikationer som behövs för deras arbete utanför Tjeckien, eller

| h) | personer som reser till Tjeckien enbart i syfte att hålla ett affärsmöte. |
| --- | --- |

h)

personer som reser till Tjeckien enbart i syfte att hålla ett affärsmöte.

| 2) | Danmark: Vissa särskilda verksamheter betraktas dock inte som avlönad verksamhet enligt den nationella lagstiftningen. Dessa personer får resa in utan visering på de särskilt angivna villkoren. |
| --- | --- |

2)

Danmark: Vissa särskilda verksamheter betraktas dock inte som avlönad verksamhet enligt den nationella lagstiftningen. Dessa personer får resa in utan visering på de särskilt angivna villkoren.

| 3) | Österrike: Följande särskilda bestämmelser gäller för utfärdande av viseringar för förvärvsarbete:
  Säsongsarbetare och skördearbetare måste ansöka om visering. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Saisonier” (säsongsarbetare). För andra, endast tillfälliga, självständiga eller beroende arbeten får tredjelandsmedborgare inleda sin verksamhet först efter det att en visering har utfärdats. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter). |
| --- | --- |

3)

Österrike: Följande särskilda bestämmelser gäller för utfärdande av viseringar för förvärvsarbete:

Säsongsarbetare och skördearbetare måste ansöka om visering. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Saisonier” (säsongsarbetare). För andra, endast tillfälliga, självständiga eller beroende arbeten får tredjelandsmedborgare inleda sin verksamhet först efter det att en visering har utfärdats. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter).

| 4) | Finland: Anställda måste ha uppehållstillstånd för att få arbeta. |
| --- | --- |

4)

Finland: Anställda måste ha uppehållstillstånd för att få arbeta.

| 5) | Island: Beroende på yrke enligt artikel 23 i utlänningslagen. |
| --- | --- |

5)

Island: Beroende på yrke enligt artikel 23 i utlänningslagen.

| 6) | Spanien: Medborgare i Andorra undantas från viseringskravet när de utövar en avlönad verksamhet under sin vistelse, om den inte innebär att de är egenföretagare. |
| --- | --- |

6)

Spanien: Medborgare i Andorra undantas från viseringskravet när de utövar en avlönad verksamhet under sin vistelse, om den inte innebär att de är egenföretagare.

| 7) | Schweiz: Krav på visering för att utöva ett förvärvsarbete






  — | inom primär eller sekundär byggnads- och anläggningsverksamhet, catering- och hotellverksamhet, industriell och privat städning, bevaknings- och säkerhetstjänster samt erotiska tjänster, |
| --- | --- | --- |

7)

Schweiz: Krav på visering för att utöva ett förvärvsarbete

—

inom primär eller sekundär byggnads- och anläggningsverksamhet, catering- och hotellverksamhet, industriell och privat städning, bevaknings- och säkerhetstjänster samt erotiska tjänster,

| — | av något annat slag, om denna sysselsättning överstiger åtta dagar under ett kalenderår. |
| --- | --- |

—

av något annat slag, om denna sysselsättning överstiger åtta dagar under ett kalenderår.

| 12) | Detta kan förändras under de sista månaderna av 2020, när det råder större klarhet om Storbritanniens nya invandringspolitik. |
| --- | --- |

12)

Detta kan förändras under de sista månaderna av 2020, när det råder större klarhet om Storbritanniens nya invandringspolitik.

| 13) | Enligt regeringens förordning nr 215/2017 är följande kategorier undantagna från viseringskravet när de reser för att utöva en avlönad verksamhet:






  a) | artister pedagogisk, akademisk eller vetenskaplig personal, forskare eller utvecklingsarbetare som deltar i ett vetenskapligt möte, elever eller studerande under 26 år, idrottsutövare, personer som tillhandahåller eller levererar varor eller tjänster i Tjeckien eller utför monteringsarbete på grundval av ett kommersiellt kontrakt, personer som utför garanti- och reparationsarbete; utförandet av denna verksamhet i Tjeckien får inte överstiga sju på varandra följande kalenderdagar eller totalt 30 dagar under ett kalenderår. |
| --- | --- | --- |

13)

Enligt regeringens förordning nr 215/2017 är följande kategorier undantagna från viseringskravet när de reser för att utöva en avlönad verksamhet:

a)

artister pedagogisk, akademisk eller vetenskaplig personal, forskare eller utvecklingsarbetare som deltar i ett vetenskapligt möte, elever eller studerande under 26 år, idrottsutövare, personer som tillhandahåller eller levererar varor eller tjänster i Tjeckien eller utför monteringsarbete på grundval av ett kommersiellt kontrakt, personer som utför garanti- och reparationsarbete; utförandet av denna verksamhet i Tjeckien får inte överstiga sju på varandra följande kalenderdagar eller totalt 30 dagar under ett kalenderår.

| b) | Medlemmar i en räddningsgrupp som tillhandahåller hjälp på grundval av ett mellanstatligt avtal om ömsesidigt bistånd vid nödsituationer, katastrofer och humanitärt bistånd. |
| --- | --- |

b)

Medlemmar i en räddningsgrupp som tillhandahåller hjälp på grundval av ett mellanstatligt avtal om ömsesidigt bistånd vid nödsituationer, katastrofer och humanitärt bistånd.

| c) | Anställda inom den internationella transportsektorn när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare. |
| --- | --- |

c)

Anställda inom den internationella transportsektorn när de är utstationerade i Tjeckien av sin utländska arbetsgivare.

| d) | Personer som är ackrediterade av medierna. |
| --- | --- |

d)

Personer som är ackrediterade av medierna.

| e) | Militär eller civil personal inom de väpnade styrkorna. |
| --- | --- |

e)

Militär eller civil personal inom de väpnade styrkorna.

| f) | Medlemmar av prästerskapet och religiösa samfund som är registrerade i Tjeckien. |
| --- | --- |

f)

Medlemmar av prästerskapet och religiösa samfund som är registrerade i Tjeckien.

| g) | Praktikanter som skickas till Tjeckien av ett utländskt företag på grundval av ett avtal med en tjeckisk partner. |
| --- | --- |

g)

Praktikanter som skickas till Tjeckien av ett utländskt företag på grundval av ett avtal med en tjeckisk partner.

| h) | Personer som reser uteslutande i syfte att föra affärsförhandlingar i Tjeckien. |
| --- | --- |

h)

Personer som reser uteslutande i syfte att föra affärsförhandlingar i Tjeckien.

| 14) | Vissa särskilda verksamheter betraktas inte som avlönad verksamhet enligt den nationella lagstiftningen. Dessa personer får resa in utan visering på de särskilt angivna villkoren.
  Följande kategorier arbetstagare anses inte utöva avlönad verksamhet och behöver därför ingen visering enligt angivna villkor: | Sjömän som innehar en tysk sjöfartsbok (”Seefahrtbuch”) och ett nationellt pass som utfärdats av de myndigheter som anges i bilaga II, endast om de är besättningsmedlemmar på ett fartyg som har tillstånd att föra tysk flagg eller om de uppehåller sig på tyskt territorium. |
| --- | --- | --- |

14)

Vissa särskilda verksamheter betraktas inte som avlönad verksamhet enligt den nationella lagstiftningen. Dessa personer får resa in utan visering på de särskilt angivna villkoren.

Följande kategorier arbetstagare anses inte utöva avlönad verksamhet och behöver därför ingen visering enligt angivna villkor:

Sjömän som innehar en tysk sjöfartsbok (”Seefahrtbuch”) och ett nationellt pass som utfärdats av de myndigheter som anges i bilaga II, endast om de är besättningsmedlemmar på ett fartyg som har tillstånd att föra tysk flagg eller om de uppehåller sig på tyskt territorium.

| | Havs- och hamnlotsar i tjänst vid navigering på Rhen och Donau, inklusive Main-Donau-kanalen, för inresa som avser person- eller varutransport. |
| --- | --- |

Havs- och hamnlotsar i tjänst vid navigering på Rhen och Donau, inklusive Main-Donau-kanalen, för inresa som avser person- eller varutransport.

| | Tredjelandsmedborgare som arbetar på ett fartyg som är registrerat i ett främmande land för ett företag som har sitt säte i ett främmande land och som har ett erkänt pass eller, i stället, ett pass som intygar att de är verksamma inom sjöfarten på Rhen, eller, i stället, innehavare av ett särskilt pass som erkänns, t.ex. ett ”Donauschifferausweis” eller en sjöfartsbok (”Seefahrtbuch”), och som är upptagna i besättningslistan. Vistelsen måste ha direkt yrkesanknytning. Egen företagsamhet jämställs med avlönad verksamhet. |
| --- | --- |

Tredjelandsmedborgare som arbetar på ett fartyg som är registrerat i ett främmande land för ett företag som har sitt säte i ett främmande land och som har ett erkänt pass eller, i stället, ett pass som intygar att de är verksamma inom sjöfarten på Rhen, eller, i stället, innehavare av ett särskilt pass som erkänns, t.ex. ett ”Donauschifferausweis” eller en sjöfartsbok (”Seefahrtbuch”), och som är upptagna i besättningslistan. Vistelsen måste ha direkt yrkesanknytning. Egen företagsamhet jämställs med avlönad verksamhet.

| 15) | Brittiska intellektuella skapare, främst författare, regissörer, målare, skulptörer, skådespelare, musiker, sångare, koreografer och scenografer, är undantagna från viseringskrav för vistelser som inte överstiger 90 dagar under en 180-dagarsperiod. Denna bestämmelse är beroende av ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket. |
| --- | --- |

15)

Brittiska intellektuella skapare, främst författare, regissörer, målare, skulptörer, skådespelare, musiker, sångare, koreografer och scenografer, är undantagna från viseringskrav för vistelser som inte överstiger 90 dagar under en 180-dagarsperiod. Denna bestämmelse är beroende av ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket.

| 16) | Inklusive internationella transportarbetare, t.ex. lastbilschaufförer. Spanien förbehåller sig rätten att i sinom tid fatta ett beslut beroende på bl.a. Förenade kungarikets nationella (migrations)åtgärder för EU-medborgare, ömsesidighet och de allmänna förhandlingarna mellan EU och Förenade kungariket. |
| --- | --- |

16)

Inklusive internationella transportarbetare, t.ex. lastbilschaufförer. Spanien förbehåller sig rätten att i sinom tid fatta ett beslut beroende på bl.a. Förenade kungarikets nationella (migrations)åtgärder för EU-medborgare, ömsesidighet och de allmänna förhandlingarna mellan EU och Förenade kungariket.

| 17) | Internationella transportarbetare omfattas av vår definition av avlönad verksamhet och brittiska medborgare som t.ex. är lastbilschaufförer behöver inte visering för att resa in i Kroatien. |
| --- | --- |

17)

Internationella transportarbetare omfattas av vår definition av avlönad verksamhet och brittiska medborgare som t.ex. är lastbilschaufförer behöver inte visering för att resa in i Kroatien.

| 18) | Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket. |
| --- | --- |

18)

Med förbehåll för ömsesidighet och allmänna förbindelser mellan EU och Förenade kungariket.

| 19) | När det gäller visering förbehåller vi oss rätten att ompröva vår ståndpunkt i denna fråga mot bakgrund av utvecklingen av relevant brittisk lagstiftning och de pågående förhandlingarna om det framtida förhållandet mellan EU och Förenade kungariket. |
| --- | --- |

19)

När det gäller visering förbehåller vi oss rätten att ompröva vår ståndpunkt i denna fråga mot bakgrund av utvecklingen av relevant brittisk lagstiftning och de pågående förhandlingarna om det framtida förhållandet mellan EU och Förenade kungariket.

| 20) | Nederländerna kräver ingen korttidsvisering för brittiska medborgare som utövar avlönad verksamhet. |
| --- | --- |

20)

Nederländerna kräver ingen korttidsvisering för brittiska medborgare som utövar avlönad verksamhet.

| 21) | Detta gäller alla typer av avlönad verksamhet och skulle i princip även omfatta ovannämnda lastbilschaufförer.
  Säsongsarbetare och skördearbetare måste ansöka om visering. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Saisonier” (säsongsarbetare). För andra, endast tillfälliga, självständiga eller beroende arbeten får tredjelandsmedborgare inleda sin verksamhet först efter det att en visering har utfärdats. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter).
  På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter). |
| --- | --- |

21)

Detta gäller alla typer av avlönad verksamhet och skulle i princip även omfatta ovannämnda lastbilschaufförer.

Säsongsarbetare och skördearbetare måste ansöka om visering. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Saisonier” (säsongsarbetare). För andra, endast tillfälliga, självständiga eller beroende arbeten får tredjelandsmedborgare inleda sin verksamhet först efter det att en visering har utfärdats. Beroende på hur länge verksamheten pågår utfärdas en C- eller D-visering. På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter).

På märket kommer det att stå ”Erwerb” (förvärv). När det gäller inresa för en tredjelandsmedborgare i utbildningssyfte i enlighet med direktiv (EU) 2016/801 kommer en D-visering att utfärdas. På märket kommer det att stå ”Praktikanten” (praktikanter).

| 22) | När det gäller det särskilda fallet med internationella transportarbetare omfattas denna kategori inte av vår lagstiftnings bestämmelser om avlönad verksamhet för kortare vistelser (högst 90 dagar under en 180-dagarsperiod), varför den inte medför det viseringskrav som ställs på andra personer som utövar avlönad verksamhet i Rumänien.
  Kortvariga vistelser för affärsändamål kräver ingen visering. |
| --- | --- |

22)

När det gäller det särskilda fallet med internationella transportarbetare omfattas denna kategori inte av vår lagstiftnings bestämmelser om avlönad verksamhet för kortare vistelser (högst 90 dagar under en 180-dagarsperiod), varför den inte medför det viseringskrav som ställs på andra personer som utövar avlönad verksamhet i Rumänien.

Kortvariga vistelser för affärsändamål kräver ingen visering.

| 23) | Internationella transportarbetare omfattas av definitionen av avlönad verksamhet och är enligt den nationella lagstiftningen i Slovakien undantagna från viseringskravet i samband med avlönad verksamhet under en kortare vistelse. |
| --- | --- |

23)

Internationella transportarbetare omfattas av definitionen av avlönad verksamhet och är enligt den nationella lagstiftningen i Slovakien undantagna från viseringskravet i samband med avlönad verksamhet under en kortare vistelse.

| 24) | Tredjelandsmedborgare har rätt att bedriva avlönad verksamhet under kort tid i vissa situationer enligt 79 § i utlänningslagen (301/2004). Uppehållstillstånd krävs, med vissa undantag.
  Om arbetsgivaren eller entreprenören inte har något kontor i Finland har en utlänning rätt att förvärvsarbeta utan uppehållstillstånd






  1) | som produktdemonstratör eller medlem av ett filmteam i högst tre månader, |
| --- | --- | --- |

24)

Tredjelandsmedborgare har rätt att bedriva avlönad verksamhet under kort tid i vissa situationer enligt 79 § i utlänningslagen (301/2004). Uppehållstillstånd krävs, med vissa undantag.

Om arbetsgivaren eller entreprenören inte har något kontor i Finland har en utlänning rätt att förvärvsarbeta utan uppehållstillstånd

1)

som produktdemonstratör eller medlem av ett filmteam i högst tre månader,

| 2) | som medlem av besättningen på ett motorfordon i utländsk ägo eller besittning, där utlänningen kör fordonet, vars gränsöverskridande transport består i att framföra fordonet till dess destination eller hämta fordonet från dess avreseort, eller om trafiken i Finland ingår i regelbunden linjetrafik mellan orter varav minst en ligger utomlands, och utlänningen inte har någon hemvist i Finland. |
| --- | --- |

2)

som medlem av besättningen på ett motorfordon i utländsk ägo eller besittning, där utlänningen kör fordonet, vars gränsöverskridande transport består i att framföra fordonet till dess destination eller hämta fordonet från dess avreseort, eller om trafiken i Finland ingår i regelbunden linjetrafik mellan orter varav minst en ligger utomlands, och utlänningen inte har någon hemvist i Finland.

| 25) | Uppehållstillstånd krävs. Vissa utländska medborgare som inte har någon arbetsgivare i Norge är undantagna från kravet på uppehållstillstånd för arbete i upp till tre månader.
  Undantaget gäller ett antal kategorier, bland annat | personal på utländska tåg, flygplan, bussar och lastbilar i internationell trafik. |
| --- | --- | --- |

25)

Uppehållstillstånd krävs. Vissa utländska medborgare som inte har någon arbetsgivare i Norge är undantagna från kravet på uppehållstillstånd för arbete i upp till tre månader.

Undantaget gäller ett antal kategorier, bland annat

personal på utländska tåg, flygplan, bussar och lastbilar i internationell trafik.

| 26) | För intellektuella skapare, främst författare, regissörer, målare, skulptörer, skådespelare, musiker, sångare, koreografer och scenografer, krävs en visering av typ C för vistelser som inte överstiger 90 dagar under en 180-dagarsperiod. |
| --- | --- |

26)

För intellektuella skapare, främst författare, regissörer, målare, skulptörer, skådespelare, musiker, sångare, koreografer och scenografer, krävs en visering av typ C för vistelser som inte överstiger 90 dagar under en 180-dagarsperiod.

| 27) | Under perioden 2 juni 2023–31 december 2023 gäller INGET VISERINGSKRAV för intellektuella skapare, främst författare, regissörer, målare, skulptörer, skådespelare, musiker, sångare, koreografer och scenografer, för vistelser som inte överstiger 90 dagar under en 180-dagarsperiod. |
| --- | --- |

27)

Under perioden 2 juni 2023–31 december 2023 gäller INGET VISERINGSKRAV för intellektuella skapare, främst författare, regissörer, målare, skulptörer, skådespelare, musiker, sångare, koreografer och scenografer, för vistelser som inte överstiger 90 dagar under en 180-dagarsperiod.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/94 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/94

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.11278 – TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 340/10)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | TDR Capital LLP (TDR Capital, Förenade kungariket). |
| --- | --- |

—

TDR Capital LLP (TDR Capital, Förenade kungariket).

| — | Ring International Holding AG (Ring International, Österrike), kontrollerat av B. |
| --- | --- |

—

Ring International Holding AG (Ring International, Österrike), kontrollerat av B.

| — | PLK Venture UK Ltd (Popeyes UK, Förenade kungariket), kontrollerat av Ring International. |
| --- | --- |

—

PLK Venture UK Ltd (Popeyes UK, Förenade kungariket), kontrollerat av Ring International.

TDR Capital och Ring International kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över Popeyes UK.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | TDR Capital: riskkapitalbolag som investerar i en rad olika sektorer, bland annat i portfölj- och kapitalförvaltning, energitjänster, utbildning, gym, friskvårdsanläggningar, pubar och restauranger i Förenade kungariket, Europa och Förenta staterna. |
| --- | --- |

—

TDR Capital: riskkapitalbolag som investerar i en rad olika sektorer, bland annat i portfölj- och kapitalförvaltning, energitjänster, utbildning, gym, friskvårdsanläggningar, pubar och restauranger i Förenade kungariket, Europa och Förenta staterna.

| — | Ring International: familjeägt holdingbolag som främst är verksamt i Europa och Förenade Arabemiraten som investerar i en rad olika sektorer, främst i produktion och distribution av pappersvaror (t.ex. pärmar), metallprodukter för industriändamål (bälgar, böjliga metallslangar) samt snabbmatskedjor. |
| --- | --- |

—

Ring International: familjeägt holdingbolag som främst är verksamt i Europa och Förenade Arabemiraten som investerar i en rad olika sektorer, främst i produktion och distribution av pappersvaror (t.ex. pärmar), metallprodukter för industriändamål (bälgar, böjliga metallslangar) samt snabbmatskedjor.

| — | Popeyes UK: kedja av snabbserveringsrestauranger på 29 platser runt om i Förenade kungariket som i huvudsak serverar friterade kycklingrätter. Restaurangerna drivs genom franchiseavtal med Popeyes Louisiana Kitchen, Inc., en amerikansk multinationell kedja av snabbmatsrestauranger med inriktning på friterad kyckling. |
| --- | --- |

—

Popeyes UK: kedja av snabbserveringsrestauranger på 29 platser runt om i Förenade kungariket som i huvudsak serverar friterade kycklingrätter. Restaurangerna drivs genom franchiseavtal med Popeyes Louisiana Kitchen, Inc., en amerikansk multinationell kedja av snabbmatsrestauranger med inriktning på friterad kyckling.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.11278 – TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: mailto:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  
  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

ÖVRIGA AKTER

Europeiska kommissionen

| 27.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 340/96 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 340/96

---

Offentliggörande av ett meddelande om godkännande av en standardändring av produktspecifikationen för ett namn i vinsektorn enligt artikel 17.2 och 17.3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33

(2023/C 340/11)

Detta meddelande offentliggörs i enlighet med artikel 17.5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 (1)
  .

1

.

MEDDELANDE OM GODKÄNNANDE AV STANDARDÄNDRING

”Île de Beauté”

”Île de Beauté”

PGI-FR-A1166-AM01

PGI-FR-A1166-AM01

Datum för meddelandet: 20 juli 2023

Datum för meddelandet: 20 juli 2023

BESKRIVNING AV OCH MOTIVERING TILL DEN ÄNDRING SOM GODKÄNTS

BESKRIVNING AV OCH MOTIVERING TILL DEN ÄNDRING SOM GODKÄNTS

Druvsorter

Druvsorter

I kapitel I i produktspecifikationen har punkt 5 – Druvsorter ändrats för att lägga till fem gamla, inhemska druvsorter till de sorter som omfattas av den skyddade geografiska beteckningen:

| — | Gröna druvsorter: brustianu B, cualtacciu B, rossula bianca B och uva biancona B. |
| --- | --- |

—

Gröna druvsorter: brustianu B, cualtacciu B, rossula bianca B och uva biancona B.

| — | Blå druvsorter: vintaghju N. |
| --- | --- |

—

Blå druvsorter: vintaghju N.

Dessa gamla sorter som redan odlas i området för den skyddade geografiska beteckningen kommer att stärka de korsikanska vinernas identitet och sambandet med det geografiska ursprunget för viner med den skyddade geografiska beteckningen ”Île de Beauté”.

Förutom att ytterligare genetiska resurser bevaras möjliggör utvecklingen av dessa inhemska druvsorter i området en förbättrad anpassning till klimatförändringarna genom sorter som mognar senare och som har en mer uttalad syrahalt.

Dessa fem druvsorter har lagts till i förteckningen över druvsorter i det sammanfattande dokumentet.

SAMMANFATTANDE DOKUMENT

1.   Namn

Namn

Île de Beauté

2.   Typ av geografisk beteckning

Typ av geografisk beteckning

SGB – skyddad geografisk beteckning

3.   Kategorier av vinprodukter

Kategorier av vinprodukter

| 1. | Vin |
| --- | --- |

1.

Vin

4.   Beskrivning av vinet eller vinerna

Beskrivning av vinet eller vinerna

Organoleptiska och analytiska egenskaper

Organoleptiska och analytiska egenskaper

Kortfattad beskrivning

Den skyddade geografiska beteckningen ”Île de Beauté” får endast användas för stilla röda viner, roséviner och vita viner.

Andelen roséviner ökar och utgör cirka 50 % av produktionen. Det finns en stor variation av aromer och färgnyanser hos rosévinerna, men de har i allmänhet tydliga aromer och en ljus färg.

De röda vinerna (som utgör en tredjedel av produktionen) framställs huvudsakligen av de lokala druvsorterna nielluccio N och sciaccarello N, som blandas framför allt med sorterna merlot N, cabernet-sauvignon N, grenache N, pinot noir N och syrah N. Vinernas färg är i allmänhet djup, doften fruktig med inslag av lakrits och läder, och smaken silkeslen med lång eftersmak.

De vita vinerna är kända för att framställas av druvsorten vermentino B, som ofta ger blommiga toner. Andra sorter som används sätter också sin prägel, såsom chardonnay B, som ger toner av frukt och även honung, eller chenin blanc, som är en fastare och mer rättfram druvsort.

Med undantag för lägsta verkliga alkoholhalt följer de analytiska kriterierna de gränser som fastställs i unionslagstiftningen.

| Allmänna analytiska egenskaper |
| --- |
| Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent) | |
| Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent) | 9 |
| Lägsta totala syrahalt | |
| Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter) | |
| Högsta totala halt av svaveldioxid (i milligram per liter) | |

Allmänna analytiska egenskaper

Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent)

Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent)

9

Lägsta totala syrahalt

Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter)

Högsta totala halt av svaveldioxid (i milligram per liter)

5.   Vinframställningsmetoder

Vinframställningsmetoder

5.1.   Särskilda oenologiska metoder

Särskilda oenologiska metoder

Särskild oenologisk metod

Vinerna följer de oenologiska metoder som fastställs i unionslagstiftningen.

5.2.   Högsta avkastning

Högsta avkastning

120 hektoliter per hektar

6.   Avgränsat geografiskt område

Avgränsat geografiskt område

För att vinet ska få omfattas av den skyddade geografiska beteckningen ”Île de Beauté” ska druvorna skördas och vinet framställas och beredas i departementen Haute-Corse och Corse-du-Sud.

7.   Druvsort(er)

Druvsort(er)

Aléatico N

Barbaroux Rs

Biancu gentile B

Brustianu

Cabernet franc N

Cabernet sauvignon N

Carcajolo N

Carcajolo blanc B

Carignan N

Carignan blanc B

Chardonnay B

Chenin B

Cinsaut N – cinsault

Codivarta B

Cualtacciu

Genovèse B

Grenache N

Grenache blanc B

Grenache gris G

Marsanne B

Merlot N

Morrastel N – minustellu, graciano

Mourvèdre N – monastrell

Muresconu N – morescono

Muscat d’alexandrie B – muscat, moscato

Muscat à petits grains blancs B – muscat, moscato

Muscat à petits grains rouges Rg – muscat, moscato

Nielluccio N – nielluciu

Pagadebiti B

Pinot gris G

Pinot noir N

Riminèse B

Rossula bianca

Roussanne B

Sauvignon B – sauvignon blanc

Sauvignon gris G – fié gris

Sciaccarello N

Syrah N – shiraz

Tempranillo N

Ugni blanc B

Uva biancona

Vermentino B – rolle

Vintaghju

Viognier B

8.   Beskrivning av samband

Beskrivning av samband

8.1.   Det geografiska områdets särskilda egenskaper och produktens särskilda egenskaper

Det geografiska områdets särskilda egenskaper och produktens särskilda egenskaper

Det geografiska område som omfattas av den skyddade geografiska beteckningen ”Île de Beauté” utgörs av alla kommuner i departementen Haute-Corse och Corse-du-Sud.

Produktionen äger dock huvudsakligen rum i det område som sträcker sig längs hela ostkusten från Bastia till Solenzara, som är öns största vinodlingsområde.

De flesta vinodlingarna finns längs kusten, och vin odlas längs nästan hela öns kust. Detta inflytande som havet har på hur produktionen organiseras skapar en stark enhetlighet inom den korsikanska vinodlingen.

Ett annat viktigt drag som utmärker det geografiska området är att de flesta vinodlingarna finns i låglandsområden och framför allt på svaga sluttningar, även om odlingar på bergssluttningar och terrassodlingar också förekommer.

Vinet odlas på fyra olika typer av jordar: granithaltiga sandjordar, skifferjordar, ler-kalkjordar och alluviala jordar. Jordens genomsläpplighet, som på fastlandet är avgörande för att undvika vattenretention, är inte av lika stor betydelse på Korsika på grund av ett torrare klimat. Det är tvärtom önskvärt att den låga fuktighet som förekommer hålls kvar.

Klimatet är typiskt för Medelhavskusten, med höga temperaturer och måttlig nederbörd (den genomsnittliga nederbörden ligger på 600–700 mm/år).

Det finns risk för sen frost, men bara i vissa begränsade områden med sänkor eller lågt liggande sluttningar.

Torkan på sommaren orsakar en måttlig vattenstress, vilket ökar sockerhalten i druvor som odlas på jordar med tillräckliga vattenreserver för vinstockarna.

Vindförhållandena har också stor betydelse för de regionala klimatskillnaderna på Korsika. De ”lokala” vindarna, det vill säga havs- och landbrisen eller bergvindar och dalvindar (termiska vindar med en mer eller mindre uttalad venturieffekt) präglar förhållandena i vissa av öns vinodlingsområden. Av lika stor betydelse för klimatet på Korsika och dess påverkan på vinodlingen är de ”regionala” vindarna: tramontana, en stark nordlig vind, maestrale (mistral), en nordvästlig vind, libecciu, en sydvästlig vind, sirocco, en sydostlig vind, och grégale, en stark nederbördsrik ostlig vind som rör sig mot nordost.

Tillsammans skapar dessa vindförhållanden en miljö som är särskilt gynnsam för vinstockarnas utveckling.

Odlingen av vin är av geografiska och odlingsmässiga skäl nära kopplad till vinodlingen i Medelhavsområdet. Vinodlingen på Korsika sägs ha inletts av grekerna, som gjorde Korsika till en del av vinkulturen på 500-talet f.Kr. År 600 f.Kr. grundade greker från staden Fokaia handelsplatsen Alalia på Korsikas östkust. Som på andra handelsplatser i Gallien innebar grundandet av Alalia att vinstockar, i likhet med olivträdet, infördes som en kolonialgröda.

Under hela perioden av Pax Romana gynnades vinodlingen av romarnas agronomiska kunskaper, både i fråga om odlingsmetoder och vinframställning. Konsumtionen ökade i alla samhällsklasser, från slavar till adel, och inte minst bland lantarbetare och tjänstefolk.

Efter romarrikets fall och fram 1000-talet utsattes Korsika för en rad invasioner. Korsika förvaltades av Pisa fram till år 1285, och den katolska kyrkan kom att bidra positivt till vinodlingens utveckling och till att den åter blev en handelskälla. Under den genuesiska perioden, som följde hundra år senare, stärktes handeln med Italien.

Andra hälften av 1900-talet präglades av återvandringen av omkring 17 000 personer från Nordafrika. Detta, i kombination med ekonomiska resurser och en gynnsam lagstiftning, innebar en viktig impuls för utvecklingen av en ”ny” vinsektor. Vinproducenter som anlände förde med sig odlings- och vinframställningsmetoder för massproduktion och grundade mekaniserade vinodlingar för att skapa den produkt som de hade erfarenhet av: ett blandningsvin för kontinenten. Denna odling inleddes 1960, intensifierades under perioden 1964–1969 och var som störst 1976. Den följdes sedan på 1980-talet av en uppgrävning av vinstockar i en skala som saknar motstycke.

Därefter har vinodlarna med framgång kunnat bygga en ny grund för vinodlingen, återuppodla de bästa vinodlingsområdena och investera i förbättrad kvalitet genom urval av lokala druvsorter, odlingsmässiga och oenologiska experiment och omstrukturering av vingårdarna, vilket har skapat goda förutsättningar för framtiden.

Beteckningen ”Vin de pays d’Île de Beauté” erkändes genom ett dekret i januari 1982.

År 2008 stod viner med den skyddade geografiska beteckningen ”Île de Beauté” för 60 % av vinproduktionen på Korsika. De 190 000 hektoliter som framställs kommer från odlingar som omfattar 3 150 hektar och produceras av fem vinkooperativ, ett jordbrukskooperativ (SICA, société d’intérêt collectif agricole) och 36 enskilda vingårdar.

société d’intérêt collectif agricole

8.2.   Orsakssamband mellan det geografiska områdets särskilda egenskaper och produktens särskilda egenskaper

Orsakssamband mellan det geografiska områdets särskilda egenskaper och produktens särskilda egenskaper

Korsika är en soldränkt bergsö i hjärtat av Medelhavet som genom sitt klimat, sin terrängform, sin jordmån och sin vinodlingshistoria utgör ett unikt vinodlingsområde.

De korsikanska vinodlingarna och vinerna kännetecknas av en stark och särpräglad ökaraktär, som tillsammans med kunskaperna om hur viner ska blandas och framställas för att lyfta fram de olika druvsorterna ger vinerna en obestridlig och erkänd öidentitet. Denna identitet förstärks genom den framträdande plats som öns historiska druvsorter har bland de sorter som odlas. Vinernas särskilda karaktär förstärks exempelvis genom inhemska druvsorter som sciaccarello N, nielluccio N och vermentino B.

Vinodlingarna är ett av öidentitetens mest bestående uttryck och är ett resultat av vinodlarnas arbete men även av flera samverkande naturliga faktorer:

| — | Jordmånen: Områdets olika geologiska förhållanden har medfört en stor bredd av kunskaper hos odlarna och därmed en stor mångfald produkter, och de magra jordarna (granit och skiffer) är särskilt gynnsamma för vinodling med hög kvalitet. |
| --- | --- |

—

Jordmånen: Områdets olika geologiska förhållanden har medfört en stor bredd av kunskaper hos odlarna och därmed en stor mångfald produkter, och de magra jordarna (granit och skiffer) är särskilt gynnsamma för vinodling med hög kvalitet.

| — | Topografin: Områdets topografi har möjliggjort odling på terrasser som har grävts ur, fyllts ut och kringmurats för hand under loppet av flera århundraden, vilket har skapat ett landskap präglat av vinodling. |
| --- | --- |

—

Topografin: Områdets topografi har möjliggjort odling på terrasser som har grävts ur, fyllts ut och kringmurats för hand under loppet av flera århundraden, vilket har skapat ett landskap präglat av vinodling.

| — | Klimatet: Påverkan från havet ger ett skydd mot alltför höga sommartemperaturer och stränga vintrar, den ackumulerade temperaturen bidrar till en optimal utveckling hos druvorna och den måttliga nederbörden är vanligtvis tillräcklig för vinodling med hög kvalitet. Även vindförhållandena spelar en viktig roll för druvornas kvalitet genom att bidra till skydd mot svampsjukdomar, särskilt på våren, medan havsbrisen på sommaren upprätthåller den luftfuktighet som krävs för fotosyntesen vid höga temperaturer. |
| --- | --- |

—

Klimatet: Påverkan från havet ger ett skydd mot alltför höga sommartemperaturer och stränga vintrar, den ackumulerade temperaturen bidrar till en optimal utveckling hos druvorna och den måttliga nederbörden är vanligtvis tillräcklig för vinodling med hög kvalitet. Även vindförhållandena spelar en viktig roll för druvornas kvalitet genom att bidra till skydd mot svampsjukdomar, särskilt på våren, medan havsbrisen på sommaren upprätthåller den luftfuktighet som krävs för fotosyntesen vid höga temperaturer.

9.   Väsentliga ytterligare villkor (förpackning, märkning, andra krav)

Väsentliga ytterligare villkor (förpackning, märkning, andra krav)

Rättslig ram

Rättslig ram

Nationell lagstiftning

Typ av ytterligare villkor

Typ av ytterligare villkor

Kompletterande bestämmelser om märkning

Beskrivning av villkoret

Beskrivning av villkoret

Europeiska unionens logotyp för produkter med skyddad geografisk beteckning ska anges på etiketten om märkningen ”Indication géographique protégée” (skyddad geografisk beteckning) har ersatts med det traditionella uttrycket ”Vin de pays”.

Länk till produktspecifikationen

Länk till produktspecifikationen

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-7deb9d98-f486-4253-b5db-292b018bf5f6

---

(1)  
  EUT L 9, 11.1.2019, s. 2.

1

---