# Europeiska unionens C 323/2023

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 323 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 66 årgången13 september 2023 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 323

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

66 årgången13 september 2023

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 323/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10979 – PROVIDENCE EQUITY PARTNERS / ROTHSCHILD & CO / A2MAC1) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 323/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11130 – SONAE / BKCF / BKSA / UNIVERSO IME / JV) (
  1
  ) | 2 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2023/C 323/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10979 – PROVIDENCE EQUITY PARTNERS / ROTHSCHILD & CO / A2MAC1) (
  1
  )

1

1

2023/C 323/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11130 – SONAE / BKCF / BKSA / UNIVERSO IME / JV) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 323/03 | Eurons växelkurs – 12 september 2023 | 3 |
| | Revisionsrätten |
| 2023/C 323/04 | Särskild rapport 21/2023 – Spotlight-initiativet för att få slut på våldet mot kvinnor och flickor: ambitiöst men hittills med begränsad effekt | 4 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2023/C 323/05 | Förteckning över centrala myndigheter som medlemsstaterna i enlighet med artikel 4 i direktiv 2014/60/EU har utsett för återlämnande av kulturföremål som olagligen förts bort från en medlemsstats territorium | 5 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2023/C 323/03

Eurons växelkurs – 12 september 2023

3

Revisionsrätten

2023/C 323/04

Särskild rapport 21/2023 – Spotlight-initiativet för att få slut på våldet mot kvinnor och flickor: ambitiöst men hittills med begränsad effekt

4

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2023/C 323/05

Förteckning över centrala myndigheter som medlemsstaterna i enlighet med artikel 4 i direktiv 2014/60/EU har utsett för återlämnande av kulturföremål som olagligen förts bort från en medlemsstats territorium

5

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 323/06 | Tillkännagivande om ändring av tillkännagivandet om inledande av ett antidumpningsförfarande beträffande import av vissa mangandioxider med ursprung i Folkrepubliken Kina, offentliggjort den 16 februari 2023 | 10 |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 323/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11267 – SMRP / DR SCHNEIDER GROUP) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 12 |
| 2023/C 323/08 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11192 – CDC / VAUBAN / CORIANCE) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 14 |
| 2023/C 323/09 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10966 – COCHLEAR / OTICON MEDICAL) (
  1
  ) | 16 |
| 2023/C 323/10 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11191 – QIA / OIA / ASAAL INTERNATIONAL INVESTMENT) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 17 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2023/C 323/06

Tillkännagivande om ändring av tillkännagivandet om inledande av ett antidumpningsförfarande beträffande import av vissa mangandioxider med ursprung i Folkrepubliken Kina, offentliggjort den 16 februari 2023

10

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2023/C 323/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11267 – SMRP / DR SCHNEIDER GROUP) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

12

2023/C 323/08

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11192 – CDC / VAUBAN / CORIANCE) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

14

2023/C 323/09

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10966 – COCHLEAR / OTICON MEDICAL) (
  1
  )

1

16

2023/C 323/10

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11191 – QIA / OIA / ASAAL INTERNATIONAL INVESTMENT) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 13.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 323/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 323/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10979 – PROVIDENCE EQUITY PARTNERS / ROTHSCHILD & CO / A2MAC1)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 323/01)

Kommissionen beslutade den 21 december 2022 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32022M10979. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32022M10979. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 13.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 323/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 323/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11130 – SONAE / BKCF / BKSA / UNIVERSO IME / JV)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 323/02)

Kommissionen beslutade den 28 augusti 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11130. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11130. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 13.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 323/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 323/3

---

Eurons växelkurs (1)

12 september 2023

(2023/C 323/03)

1 euro =

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0713 |
| JPY | japansk yen | 157,42 |
| DKK | dansk krona | 7,4601 |
| GBP | pund sterling | 0,85925 |
| SEK | svensk krona | 11,8875 |
| CHF | schweizisk franc | 0,9561 |
| ISK | isländsk krona | 143,70 |
| NOK | norsk krona | 11,4540 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 24,605 |
| HUF | ungersk forint | 385,08 |
| PLN | polsk zloty | 4,6600 |
| RON | rumänsk leu | 4,9710 |
| TRY | turkisk lira | 28,8155 |
| AUD | australisk dollar | 1,6682 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4550 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,3879 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,8150 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,4597 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 422,62 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 20,3284 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,8115 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 462,67 |
| MYR | malaysisk ringgit | 5,0105 |
| PHP | filippinsk peso | 60,689 |
| RUB | rysk rubel | |
| THB | thailändsk baht | 38,229 |
| BRL | brasiliansk real | 5,2920 |
| MXN | mexikansk peso | 18,5691 |
| INR | indisk rupie | 88,8260 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,0713

JPY

japansk yen

157,42

DKK

dansk krona

7,4601

GBP

pund sterling

0,85925

SEK

svensk krona

11,8875

CHF

schweizisk franc

0,9561

ISK

isländsk krona

143,70

NOK

norsk krona

11,4540

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

24,605

HUF

ungersk forint

385,08

PLN

polsk zloty

4,6600

RON

rumänsk leu

4,9710

TRY

turkisk lira

28,8155

AUD

australisk dollar

1,6682

CAD

kanadensisk dollar

1,4550

HKD

Hongkongdollar

8,3879

NZD

nyzeeländsk dollar

1,8150

SGD

singaporiansk dollar

1,4597

KRW

sydkoreansk won

1 422,62

ZAR

sydafrikansk rand

20,3284

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,8115

IDR

indonesisk rupiah

16 462,67

MYR

malaysisk ringgit

5,0105

PHP

filippinsk peso

60,689

RUB

rysk rubel

THB

thailändsk baht

38,229

BRL

brasiliansk real

5,2920

MXN

mexikansk peso

18,5691

INR

indisk rupie

88,8260

---

(1)  
  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

1

Källa:

---

Revisionsrätten

| 13.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 323/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 323/4

---

Särskild rapport 21/2023

Spotlight-initiativet för att få slut på våldet mot kvinnor och flickor: ambitiöst men hittills med begränsad effekt

(2023/C 323/04)

Europeiska revisionsrätten har just offentliggjort särskild rapport 21/2023 Spotlight-initiativet för att få slut på våldet mot kvinnor och flickor: ambitiöst men hittills med begränsad effekt.

Spotlight-initiativet för att få slut på våldet mot kvinnor och flickor: ambitiöst men hittills med begränsad effekt

Rapporten kan läsas eller laddas ner på Europeiska revisionsrättens webbplats: https://www.eca.europa.eu/sv/publications/sr-2023-21

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 13.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 323/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 323/5

---

Förteckning över centrala myndigheter som medlemsstaterna i enlighet med artikel 4 i direktiv 2014/60/EU har utsett för återlämnande av kulturföremål som olagligen förts bort från en medlemsstats territorium

(2023/C 323/05)

| Medlemsstat | Central myndighet |
| --- | --- |
| Belgien | Service Public Fédéral Justice/Federale Overheidsdienst Justitie |
| Service de droit de la procédure civile et droit patrimonial/Dienst burgerlijk procesrecht en vermogensrecht |
| Boulevard de Waterloo/Waterloolaan 115 |
| 1000 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Medlemsstat

Central myndighet

Belgien

Belgien

Service Public Fédéral Justice/Federale Overheidsdienst Justitie

Service de droit de la procédure civile et droit patrimonial/Dienst burgerlijk procesrecht en vermogensrecht

Boulevard de Waterloo/Waterloolaan 115

1000 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Bulgarien

Bulgarien

| Ministry of Culture |
| --- |
| DG Inspectorate for Protection of Cultural Heritage |
| Al. Stamboliyski Blvd. 17 |
| 1040 Sofia |
| BULGARIA |

Ministry of Culture

DG Inspectorate for Protection of Cultural Heritage

Al. Stamboliyski Blvd. 17

1040 Sofia

BULGARIA

Tjeckien

Tjeckien

| Ministerstvo kultury |
| --- |
| Maltézské nám. 1 |
| 118 11 Praha 1 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Ministerstvo kultury

Maltézské nám. 1

118 11 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Danmark

Danmark

| Kulturværdiudvalgets Sekretariat |
| --- |
| Det Kgl. Bibliotek |
| Søren Kierkegaards Plads 1 |
| 1221 København K |
| Postadress: Christians Brygge 8, 1219 København K |
| DENMARK |

Kulturværdiudvalgets Sekretariat

Det Kgl. Bibliotek

Søren Kierkegaards Plads 1

1221 København K

Postadress: Christians Brygge 8, 1219 København K

DENMARK

Tfn +45 91324566

E-post: kulturvaerdier@kb.dk

https://kulturvaerdier.kb.dk/

Tyskland

Tyskland

| Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien |
| --- |
| Referat K 53 |
| Köthener Straße 2 |
| 10963 Berlin |
| GERMANY |

Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien

Referat K 53

Köthener Straße 2

10963 Berlin

GERMANY

E-post: k53@bkm.bund.de

www.kulturstaatsministerin.de

Estland

Estland

| Kultuuriministeerium |
| --- |
| Muinsuskaitseamet |
| Suur-Karja 23, 15076 Tallinn |
| EESTI/ESTONIA |

Kultuuriministeerium

Muinsuskaitseamet

Suur-Karja 23, 15076 Tallinn

EESTI/ESTONIA

E-post: min@kul.ee

Irland

Irland

| Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media |
| --- |
| Cultural Schemes Unit |
| New Road |
| Killarney |
| Co. Kerry V93 A49X |
| IRELAND |

Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media

Cultural Schemes Unit

New Road

Killarney

Co. Kerry V93 A49X

IRELAND

E-post: csu@tcagsm.gov.ie

Spanien

Spanien

| Ministerio de Cultura y Deporte |
| --- |
| Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes/General Director of Cultural Heritage and Fine Arts |
| Plaza del Rey, 1 |
| 28004 Madrid |
| ESPAÑA |

Ministerio de Cultura y Deporte

Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes/General Director of Cultural Heritage and Fine Arts

Plaza del Rey, 1

28004 Madrid

ESPAÑA

E-post: secretaria.bellasartes@cultura.gob.es

Tfn +34 917017262

Frankrike

Frankrike

| Ministère de la Culture |
| --- |
| Direction générale des patrimoines et de l'architecture |
| Service des musées de France |
| Sous-direction des collections |
| 6 rue des Pyramides |
| 75041 Paris Cedex 01 |
| FRANCE |

Ministère de la Culture

Direction générale des patrimoines et de l'architecture

Service des musées de France

Sous-direction des collections

6 rue des Pyramides

75041 Paris Cedex 01

FRANCE

https://www.culture.gouv.fr/

E-post: communication.dgpat@culture.gouv.fr

| Office Central de Lutte Contre le Trafic de Biens Culturels |
| --- |
| 101-103, rue des trois Fontanot |
| 92000 Nanterre |
| FRANCE |

Office Central de Lutte Contre le Trafic de Biens Culturels

101-103, rue des trois Fontanot

92000 Nanterre

FRANCE

E-post: secretariat.ocbc@interieur.gouv.fr

E-post: sirasco-ocbc@interieur.gouv.fr

Tfn +33 147449853

Kroatien

Kroatien

| Ministarstvo kulture i medija |
| --- |
| Runjaninova 2 |
| 10 000 Zagreb |
| HRVATSKA |

Ministarstvo kulture i medija

Runjaninova 2

10 000 Zagreb

HRVATSKA

Italien

Italien

| Ministero della Cultura |
| --- |
| Segretariato Generale |
| Via del Collegio Romano 27 |
| 00186 Roma |
| ITALIA |

Ministero della Cultura

Segretariato Generale

Via del Collegio Romano 27

00186 Roma

ITALIA

Autorità Centrale: Segretario Generale

E-post: sg@cultura.gov.it

Tfn +39 0667232002 – 2433

Ente di contatto

| Ministero della Cultura |
| --- |
| Segretariato Generale: Servizio III – Relazioni Internazionali |
| Via del Collegio Romano 27 |
| 00186 Roma |
| Tfn +39 0667232098 |

Ministero della Cultura

Segretariato Generale: Servizio III – Relazioni Internazionali

Via del Collegio Romano 27

00186 Roma

Tfn +39 0667232098

Cypern

Cypern

| Deputy Ministry of Culture |
| --- |
| Department of Antiquities |
| 1 Mikis Theodorakis Avenue |
| 1097 Lefkosia (Nicosia) |
| P.O. Box 22024 |
| 1516 Lefkosia (Nicosia) |
| CYPRUS |

Deputy Ministry of Culture

Department of Antiquities

1 Mikis Theodorakis Avenue

1097 Lefkosia (Nicosia)

P.O. Box 22024

1516 Lefkosia (Nicosia)

CYPRUS

E-post: antiquitiesdep@da.culture.gov.cy

Tfn +357 22865886/+357 22865801

Lettland

Lettland

| Nacionālā kultūras mantojuma pārvalde |
| --- |
| Mazā Pils iela 19 |
| Rīga, LV-1050 |
| LATVIJA |
| Tfn +371 67224519 |

Nacionālā kultūras mantojuma pārvalde

Mazā Pils iela 19

Rīga, LV-1050

LATVIJA

Tfn +371 67224519

Litauen

Litauen

| Ministry of Culture of the Republic of Lithuania |
| --- |
| Department of Cultural Heritage Policy |
| J. Basanavičiaus st. 5 |
| LT-01118 Vilnius |
| LITHUANIA |

Ministry of Culture of the Republic of Lithuania

Department of Cultural Heritage Policy

J. Basanavičiaus st. 5

LT-01118 Vilnius

LITHUANIA

Tfn +370 67185970

Luxemburg

Luxemburg

| Ministère de la Culture |
| --- |
| Service de la gestion et de la sensibilisation des patrimoines – Patrimoine mobilier |
| 4, boulevard F.D. Roosevelt |
| L-2450 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |

Ministère de la Culture

Service de la gestion et de la sensibilisation des patrimoines – Patrimoine mobilier

4, boulevard F.D. Roosevelt

L-2450 Luxembourg

LUXEMBOURG

Ungern

Ungern

| Építési és Közlekedési Minisztérium — Műtárgyfelügyeleti Hatósági Főosztály |
| --- |
| (Ministry of Construction and Transport — Inspectorate of Cultural Goods) |
| 1077 Budapest |
| Kéthly Anna tér 1. |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |

Építési és Közlekedési Minisztérium — Műtárgyfelügyeleti Hatósági Főosztály

(Ministry of Construction and Transport — Inspectorate of Cultural Goods)

1077 Budapest

Kéthly Anna tér 1.

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

E-post: mutargy@ekm.gov.hu

Tfn +36 17952510

Μalta

Μalta

| Superintendence of Cultural Heritage |
| --- |
| 173, St. Christopher Street |
| Valletta VLT 2000 |
| MALTA |

Superintendence of Cultural Heritage

173, St. Christopher Street

Valletta VLT 2000

MALTA

Tfn +356 2395000

Nederländerna

Nederländerna

| Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap Inspectie Overheidsinformatie en Erfgoed |
| --- |
| Rijnstraat 50 |
| Postbus 16478 |
| 2500 BL Den Haag |
| NEDERLAND |

Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap Inspectie Overheidsinformatie en Erfgoed

Rijnstraat 50

Postbus 16478

2500 BL Den Haag

NEDERLAND

www.inspectie-oe.nl

Österrike

Österrike

| BUNDESDENKMALAMT |
| --- |
| Hofburg, Säulenstiege |
| 1010 Wien |
| ÖSTERREICH |

BUNDESDENKMALAMT

Hofburg, Säulenstiege

1010 Wien

ÖSTERREICH

E-post: recht@bda.gv.at

Tfn +43 1 53415-850212

Polen

Polen

| Ministry of Culture and National Heritage |
| --- |
| Department for Restitution of Cultural Goods |
| E-post: drk@kultura.gov.pl |
| E-post för IMI-fall: imi@kultura.gov.pl |
| Tfn +48 224210335 |
| Krakowskie Przedmieście 15/17 |
| 00-071 Warszawa |
| POLAND |

Ministry of Culture and National Heritage

Department for Restitution of Cultural Goods

E-post: drk@kultura.gov.pl

E-post för IMI-fall: imi@kultura.gov.pl

Tfn +48 224210335

Krakowskie Przedmieście 15/17

00-071 Warszawa

POLAND

Portugal

Portugal

| Direção-Geral do Património Cultural |
| --- |
| Palácio Nacional da Ajuda |
| 1349-021 Lisboa |
| PORTUGAL |

Direção-Geral do Património Cultural

Palácio Nacional da Ajuda

1349-021 Lisboa

PORTUGAL

E-post: dgpc@dgpc.pt

Tfn +351 213614200

| Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema |
| --- |
| Rua Barata Salgueiro, no 39 |
| 1269-059 Lisboa |
| PORTUGAL |

Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema

Rua Barata Salgueiro, no 39

1269-059 Lisboa

PORTUGAL

Tfn +351 213596200

Fax +351 213523180

E-post: cinemateca@cinemateca.pt

| General Directorate for Book, Archives and Libraries (DGLAB) |
| --- |
| Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas |
| Edifício da Torre do Tombo |
| Alameda da Universidade |
| 1649-010 Lisboa |
| PORTUGAL |

General Directorate for Book, Archives and Libraries (DGLAB)

Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas

Edifício da Torre do Tombo

Alameda da Universidade

1649-010 Lisboa

PORTUGAL

E-post: secretariado@dglab.gov.pt

Tfn +351 210037100

Fax +351 210037101

| Biblioteca Nacional de Portugal |
| --- |
| Campo Grande, 83, 1749-081 Lisboa |
| PORTUGAL |

Biblioteca Nacional de Portugal

Campo Grande, 83, 1749-081 Lisboa

PORTUGAL

E-post: paragao@bnportugal.gov.pt

Tfn +351 217982000

Rumänien

Rumänien

| Kulturministeriet |
| --- |
| Direcția Județeană pentru Cultură Tulcea, |
| str Isaccei 20, |
| 820241 Tulcea |
| ROMÂNIA |

Kulturministeriet

Direcția Județeană pentru Cultură Tulcea,

str Isaccei 20,

820241 Tulcea

ROMÂNIA

E-post: comunicare@cultura.ro

Tfn +40 240516072/+40 212228291

Slovenien

Slovenien

| Ministry of Culture |
| --- |
| Maistrova 10 |
| SI-1000 Ljubljana |
| SLOVENIA |

Ministry of Culture

Maistrova 10

SI-1000 Ljubljana

SLOVENIA

Slovakien

Slovakien

| Ministry of Culture of the Slovak Republic / Ministerstvo kultúry SR |
| --- |
| sekcia kultúrneho dedičstva |
| Nám. SNP 33 |
| 813 33 Bratislava 1 |
| SLOVAKIEN |

Ministry of Culture of the Slovak Republic / Ministerstvo kultúry SR

sekcia kultúrneho dedičstva

Nám. SNP 33

813 33 Bratislava 1

SLOVAKIEN

E-post: skd@culture.gov.sk

Tfn +421 220482414

| Ministry of Interior of the Slovak Republic / Ministerstvo vnútra SR |
| --- |
| Odbor archívov a registratúr |
| Križkova 7 |
| 811 04 Bratislava 1 |
| SLOVAKIEN |

Ministry of Interior of the Slovak Republic / Ministerstvo vnútra SR

Odbor archívov a registratúr

Križkova 7

811 04 Bratislava 1

SLOVAKIEN

Finland

Finland

| Undervisnings- och kulturministeriet |
| --- |
| PB 29 |
| FI-00023 Statsrådet |
| FINLAND |

Undervisnings- och kulturministeriet

PB 29

FI-00023 Statsrådet

FINLAND

E-post: registry.okm@gov.fi

Sverige

Sverige

| Sweden Swedish National Heritage Board |
| --- |
| Riksantikvarieämbetet |
| Box 1114 |
| SE-621 22 Visby |
| SVERIGE |

Sweden Swedish National Heritage Board

Riksantikvarieämbetet

Box 1114

SE-621 22 Visby

SVERIGE

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 13.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 323/10 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 323/10

---

Tillkännagivande om ändring av tillkännagivandet om inledande av ett antidumpningsförfarande beträffande import av vissa mangandioxider med ursprung i Folkrepubliken Kina, offentliggjort den 16 februari 2023

(2023/C 323/06)

Den 16 februari 2023 inledde Europeiska kommissionen (kommissionen) ett antidumpningsförfarande beträffande import av vissa mangandioxider (elektrolytiska mangandioxider eller den undersökta produkten) med ursprung i Folkrepubliken Kina (Kina eller det berörda landet) (1) i enlighet med artikel 5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (2) (grundförordningen).

kommissionen

elektrolytiska mangandioxider

den undersökta produkten

Kina

det berörda landet

1

2

grundförordningen

Den 7 september 2023 lämnade AUTLAN EMD SL (klaganden) in en begäran i enlighet med artikel 7.2a i grundförordningen om att det ovannämnda antidumpningsförfarandet skulle omfatta en undersökning av de påstådda råvarurelaterade snedvridningarna i det berörda landet med avseende på den undersökta produkten för att, i förekommande fall, bedöma om en tull som är lägre än dumpningsmarginalen skulle vara tillräcklig för att undanröja skadan. Denna begäran ingavs av unionsindustrin för vissa mangandioxider i den mening som avses i artikel 5.4 i grundförordningen.

klaganden

En icke-konfidentiell version av ansökan finns att tillgå i de ärendehandlingar som berörda parter kan begära att få ta del av. I avsnitt 5.6 i tillkännagivandet om inledande av ett antidumpningsförfarande beträffande import av vissa mangandioxider med ursprung i Folkrepubliken Kina (3) (det ursprungliga tillkännagivandet om inledande) ges information om hur tillgång fås till dessa ärendehandlingar..

3

det ursprungliga tillkännagivandet om inledande

Det tillkännagivande om inledande som offentliggjordes den 16 februari 2023 ändras härmed i enlighet med artikel 7.2a i grundförordningen för att undersöka råvarurelaterade snedvridningar och, i förekommande fall, bedöma om en tull som är lägre än dumpningsmarginalen skulle vara tillräcklig för att undanröja skadan.

Följande punkt ska införas som punkt 4.1 efter punkt 4 i tillkännagivandet om inledande av den 16 februari 2023:

”4.1.   Påstående om råvarurelaterad snedvridning

Klaganden har lagt fram tillräcklig bevisning för att det kan finnas råvarurelaterade snedvridningar i det berörda landet med avseende på den undersökta produkten. Enligt den bevisning som klaganden lagt fram förekommer det inga återbetalningar av mervärdesskatt på export av manganmalm i det berörda landet. Nedsättning eller indragning av mervärdesskatteåterbetalning anges i artikel 7.2a andra stycket i grundförordningen som en av de relevanta råvarurelaterade snedvridningarna. Den bevisning som lagts fram visar också att manganmalm står för betydligt mer än det tröskelvärdet på 17 % av produktionskostnaderna för den undersökta produkten i det berörda landet som anges i artikel 7.2a femte stycket i grundförordningen. Jämförelsen mellan priset på manganmalm i Kina och det icke snedvridna priset på manganmalm som säljs på representativa internationella marknader visar att de kinesiska priserna är lägre jämfört med priser på representativa internationella marknader i enlighet med artikel 7.2a andra stycket i grundförordningen.

Därför kommer kommissionen, i enlighet med artikel 7.2a i grundförordningen, att undersöka de påstådda snedvridningarna för att i förekommande fall bedöma om en tull som är lägre än dumpningsmarginalen skulle vara tillräcklig för att undanröja skadan. Om andra snedvridningar som omfattas av artikel 7.2a i grundförordningen konstateras i samband med undersökningen, kan undersökningen även komma att omfatta dessa snedvridningar.”

Följande stycke ska läggas till efter punkt 5 tredje stycket i tillkännagivandet om inledande av den 16 februari 2023:

”För att avgöra om artikel 7.2a är tillämplig kommer undersökningen också att omfatta unionens intresse enligt artikel 7.2b i grundförordningen.”

Följande punkt ska införas som punkt 5.5.1 efter punkt 5.5 första och andra styckena i tillkännagivandet om inledande av den 16 februari 2023:

”5.5.1.   Förfarande för bedömning av unionens intresse vid påståenden om råvarurelaterade snedvridningar

Om det förekommer råvarurelaterade snedvridningar enligt definitionen i artikel 7.2a i grundförordningen kommer kommissionen att genomföra en prövning av unionens intresse i enlighet med artikel 7.2b i den förordningen. Om kommissionen vid fastställandet av nivån på tullar i enlighet med artikel 7 i den förordningen beslutar att tillämpa artikel 7.2, kommer den att genomföra en prövning av unionens intresse i enlighet med artikel 21 på grundval av de åtgärder som har fastställts i enlighet med artikel 7.2.

Berörda parter uppmanas att lämna all relevant information som gör det möjligt för kommissionen att fastställa huruvida det ligger i unionens intresse att fastställa nivån på åtgärderna i enlighet med artikel 7.2a i grundförordningen. I synnerhet uppmanas berörda parter att lämna all information om outnyttjad kapacitet i det berörda landet, konkurrens om råvaror och påverkan på försörjningskedjor för företag i unionen. Vid avsaknad av samarbete får kommissionen slå fast att det är i unionens intresse att tillämpa artikel 7.2a i grundförordningen.

Om kommissionen beslutar att tillämpa artikel 7.2 i grundförordningen kommer det att fattas ett beslut i enlighet med artikel 21 om huruvida det inte skulle strida mot unionens intresse att anta antidumpningsåtgärder. Unionstillverkare, importörer och deras intresseorganisationer, användare och deras intresseorganisationer, fackföreningar samt konsumentorganisationer uppmanas att lämna uppgifter till kommissionen om unionens intresse. Konsumentorganisationer som vill delta i undersökningen måste kunna visa att det finns ett objektivt samband mellan deras verksamhet och den undersökta produkten.

Uppgifter rörande bedömningen av unionens intresse ska, om inget annat anges, lämnas inom 15 dagar efter det att detta tillkännagivande har offentliggjorts. Dessa uppgifter kan lämnas antingen i valfritt format eller genom att man fyller i relevanta delar av de frågeformulär om råvarurelaterade snedvridningar som kommissionen har utarbetat. De uppgifter som lämnas kommer endast att beaktas om de vid inlämnandet åtföljs av styrkande handlingar. Ett frågeformulär finns att tillgå i de ärendehandlingar som berörda parter kan begära att få ta del av samt på GD Handels webbplats:

| | https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2676.” |
| --- | --- |

https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2676.”

---

(1)  
  EUT C 57, 16.2.2023, s. 11.

1

(2)  
  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.

2

(3)  
  EUT C 57, 16.2.2023, s. 11.

3

---

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 13.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 323/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 323/12

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.11267 – SMRP / DR SCHNEIDER GROUP)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 323/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Samvardhana Motherson Automotive Systems Group B.V. (SMRP, Nederländerna), som tillhör Samvardhana Motherson International Limited (Motherson Group, Indien). |
| --- | --- |

—

Samvardhana Motherson Automotive Systems Group B.V. (SMRP, Nederländerna), som tillhör Samvardhana Motherson International Limited (Motherson Group, Indien).

| — | Dr. Schneider Groups (Tyskland) fordonsindustri. |
| --- | --- |

—

Dr. Schneider Groups (Tyskland) fordonsindustri.

SMRP kommer att förvärva ensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, över Dr. Schneider Groups fordonsindustri.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier och tillgångar.

2.

| — | Motherson Group: en global tillverkare och leverantör av bilkomponenter. |
| --- | --- |

—

Motherson Group: en global tillverkare och leverantör av bilkomponenter.

| — | Dr. Schneider Groups fordonsindustri: levererar inredningskomponenter och inredningssystem som huvudsakligen används i personbilar. |
| --- | --- |

—

Dr. Schneider Groups fordonsindustri: levererar inredningskomponenter och inredningssystem som huvudsakligen används i personbilar.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.11267 – SMRP / DR SCHNEIDER GROUP

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  
  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 13.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 323/14 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 323/14

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.11192 – CDC / VAUBAN / CORIANCE)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 323/08)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Vauban Infrastructure Partners (Vauban, Frankrike), som ytterst kontrolleras helt av BPCE S.A. (BPCE, Frankrike). |
| --- | --- |

—

Vauban Infrastructure Partners (Vauban, Frankrike), som ytterst kontrolleras helt av BPCE S.A. (BPCE, Frankrike).

| — | Caisse des Dépôts et Consignations (CDC, Frankrike). |
| --- | --- |

—

Caisse des Dépôts et Consignations (CDC, Frankrike).

| — | Coriance Holding (Coriance, Frankrike). |
| --- | --- |

—

Coriance Holding (Coriance, Frankrike).

Vauban och CDC kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, över hela Coriance.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Vauban: ett kapitalförvaltningsföretag specialiserat på investeringar av privatkapital i infrastruktur som bidrar till hållbar utveckling i lokalsamhällen och deras miljö. |
| --- | --- |

—

Vauban: ett kapitalförvaltningsföretag specialiserat på investeringar av privatkapital i infrastruktur som bidrar till hållbar utveckling i lokalsamhällen och deras miljö.

| — | CDC: ett franskt offentligt organ med särskild rättslig ställning som tillhandahåller allmännyttiga tjänster och bedriver verksamhet av allmänt intresse samt konkurrensutsatt verksamhet. |
| --- | --- |

—

CDC: ett franskt offentligt organ med särskild rättslig ställning som tillhandahåller allmännyttiga tjänster och bedriver verksamhet av allmänt intresse samt konkurrensutsatt verksamhet.

| — | Coriance: ett företag verksamt inom fjärrvärme- och fjärrkylasektorerna i Frankrike och Belgien. |
| --- | --- |

—

Coriance: ett företag verksamt inom fjärrvärme- och fjärrkylasektorerna i Frankrike och Belgien.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

4.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

5.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.11192 – VAUBAN / CDC / CORIANCE

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  
  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 13.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 323/16 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 323/16

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10966 – COCHLEAR / OTICON MEDICAL)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 323/09)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Cochlear Limited (Cochlear, Australien). |
| --- | --- |

—

Cochlear Limited (Cochlear, Australien).

| — | Oticon Medicals verksamhet med cochleaimplantat (CI), affärsenheten för hörselimplantat inom Demant A/S, ett danskt börsnoterat företag (Danmark). |
| --- | --- |

—

Oticon Medicals verksamhet med cochleaimplantat (CI), affärsenheten för hörselimplantat inom Demant A/S, ett danskt börsnoterat företag (Danmark).

Cochlear kommer att förvärva kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, över hela Oticon Medicals CI-verksamhet.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier och tillgångar.

Koncentrationen har hänskjutits till kommissionen av Spaniens konkurrensmyndighet (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia) i enlighet med artikel 22.3 i koncentrationsförordningen. Bulgarien, Danmark, Finland, Frankrike, Irland, Italien, Litauen, Nederländerna, Norge, Poland, Portugal och Sverige anslöt sig senare till hänskjutandet..

2.

| — | Cochlear: bolag bildat enligt rätten i New South Wales (Australien),är det yttersta moderbolaget i Cochlearkoncernen som tillhandahåller hörselimplantatlösningar över hela världen. |
| --- | --- |

—

Cochlear: bolag bildat enligt rätten i New South Wales (Australien),är det yttersta moderbolaget i Cochlearkoncernen som tillhandahåller hörselimplantatlösningar över hela världen.

| — | Oticon Medicals CI-verksamhet: utvecklar, tillverkar och säljer cochleaimplantat globalt.. |
| --- | --- |

—

Oticon Medicals CI-verksamhet: utvecklar, tillverkar och säljer cochleaimplantat globalt..

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10966 – COCHLEAR / OTICON MEDICAL

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

---

| 13.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 323/17 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 323/17

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.11191 – QIA / OIA / ASAAL INTERNATIONAL INVESTMENT)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 323/10)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Qatar Investment Authority (QIA, Qatar). |
| --- | --- |

—

Qatar Investment Authority (QIA, Qatar).

| — | Oman Investment Authority (OIA, Oman). |
| --- | --- |

—

Oman Investment Authority (OIA, Oman).

| — | Aasaal International Investment SAOC (målenheten, Oman). |
| --- | --- |

—

Aasaal International Investment SAOC (målenheten, Oman).

QIA och OIA kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över målenheten.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | QIA: Staten Qatars nationella placeringsfond. |
| --- | --- |

—

QIA: Staten Qatars nationella placeringsfond.

| — | OIA: Sultanatet Omans nationella placeringsfond. |
| --- | --- |

—

OIA: Sultanatet Omans nationella placeringsfond.

| — | Målenheten: ett s.k. closed joint stock company som har inrättats för investeringar i och ägarskap, etablering, styrning och drift av hotell, semesteranläggning och motell uteslutande i Oman. |
| --- | --- |

—

Målenheten: ett s.k. closed joint stock company som har inrättats för investeringar i och ägarskap, etablering, styrning och drift av hotell, semesteranläggning och motell uteslutande i Oman.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.11191 – QIA / OIA / ASAAL INTERNATIONAL INVESTMENT

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  
  EUT C 160, 5.5.2023, s. 1.

2

---