# Europeiska unionens C 266/28 j

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 266 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 66 årgången28 juli 2023 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 266

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

66 årgången28 juli 2023

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 266/01 | Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt — Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar — SA.107109 | 1 |
| 2023/C 266/02 | Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt — Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar — SA.107951 | 3 |
| 2023/C 266/03 | Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt — Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar — SA.102707 (
  1
  ) | 4 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2023/C 266/01

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt — Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar — SA.107109

1

2023/C 266/02

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt — Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar — SA.107951

3

2023/C 266/03

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt — Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar — SA.102707 (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 28.7.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 266/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 266/1

---

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

SA.107109

(2023/C 266/01)

| Datum för antagande av beslutet | 19.6.2023 |
| --- | --- |
| Stöd nummer | SA.107109 |
| Medlemsstat | Rumänien |
| Område | Rumänien |
| Benämning (och/eller stödmottagarens namn) | Scheme for compensating agricultural producers who set up crops in spring 2022 affected by pedological drought |
| Rättslig grund | Proiect de ordonanță de urgență a guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli pentru unele culturi agricole înființate în primăvara anului 2022 și afectate de seceta pedologică din perioada martie –septembrie 2022 |
| Typ av stödåtgärd | Stödordning |
| Syfte | Jordbruk, skogsbruk, landsbygdsområden, Stöd för att kompensera för skador orsakade av en allvarlig klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof |
| Stödform | Direkt bidrag |
| Budget | Total budget: 300 000 000 RON
  Årlig budget: 300 000 000 RON |
| Stödnivå | 10,0  % |
| Varaktighet | till den 31.12.2023 |
| Ekonomisk sektor | Odling av spannmål (utom ris), baljväxter och oljeväxter |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Direcțiile Agricole Județene |
| Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București |

Datum för antagande av beslutet

19.6.2023

Stöd nummer

SA.107109

Medlemsstat

Rumänien

Område

Rumänien

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Scheme for compensating agricultural producers who set up crops in spring 2022 affected by pedological drought

Rättslig grund

Proiect de ordonanță de urgență a guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli pentru unele culturi agricole înființate în primăvara anului 2022 și afectate de seceta pedologică din perioada martie –septembrie 2022

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Jordbruk, skogsbruk, landsbygdsområden, Stöd för att kompensera för skador orsakade av en allvarlig klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof

Stödform

Direkt bidrag

Budget

Total budget: 300 000 000 RON

Årlig budget: 300 000 000 RON

Stödnivå

10,0  %

Varaktighet

till den 31.12.2023

Ekonomisk sektor

Odling av spannmål (utom ris), baljväxter och oljeväxter

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Direcțiile Agricole Județene

Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București

Övriga upplysningar

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 28.7.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 266/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 266/3

---

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

SA.107951

(2023/C 266/02)

| Datum för antagande av beslutet | 12.7.2023 |
| --- | --- |
| Stöd nummer | SA.107951 |
| Medlemsstat | Irland |
| Område | |
| Benämning (och/eller stödmottagarens namn) | TCTF: Tillage Incentive Support Scheme 2023 |
| Rättslig grund | Ministers and Secretaries Act 1924 |
| Typ av stödåtgärd | Stödordning |
| Syfte | Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin |
| Stödform | Direkt bidrag |
| Budget | Total budget: 10 000 000 EUR |
| Stödnivå | |
| Varaktighet | till den 31.12.2023 |
| Ekonomisk sektor | Jordbruk och jakt samt service i anslutning härtill |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Department of Agriculture, Food and the Marine |
| Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise Co. Laois, Ireland |

Datum för antagande av beslutet

12.7.2023

Stöd nummer

SA.107951

Medlemsstat

Irland

Område

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

TCTF: Tillage Incentive Support Scheme 2023

Rättslig grund

Ministers and Secretaries Act 1924

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin

Stödform

Direkt bidrag

Budget

Total budget: 10 000 000 EUR

Stödnivå

Varaktighet

till den 31.12.2023

Ekonomisk sektor

Jordbruk och jakt samt service i anslutning härtill

Den beviljande myndighetens namn och adress

Department of Agriculture, Food and the Marine

Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise Co. Laois, Ireland

Övriga upplysningar

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 28.7.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 266/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 266/4

---

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

SA.102707

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 266/03)

| Datum för antagande av beslutet | 26.5.2023 |
| --- | --- |
| Stöd nummer | SA.102707 |
| Medlemsstat | Italien |
| Område | |
| Benämning (och/eller stödmottagarens namn) | Contributi per il finanziamento dei costi di implementazione del sottosistema ERTMS di bordo dei veicoli |
| Rättslig grund | Article 3 of the Legislative Decree 121/2021 |
| Typ av stödåtgärd | Stödordning |
| Syfte | Samordning av transport |
| Stödform | Direkt bidrag |
| Budget | Total budget: 300 000 000 EUR
  Årlig budget: 60 000 000 EUR |
| Stödnivå | 70,0  % |
| Varaktighet | till den 31.12.2026 |
| Ekonomisk sektor | Järnvägstransport, passagerartrafik, Järnvägstransport, godstrafik |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Ministero delle Infrastrutture e della mobilità sostenibili – Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie |
| Via G. Caraci, 36 – ROMA |

Datum för antagande av beslutet

26.5.2023

Stöd nummer

SA.102707

Medlemsstat

Italien

Område

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Contributi per il finanziamento dei costi di implementazione del sottosistema ERTMS di bordo dei veicoli

Rättslig grund

Article 3 of the Legislative Decree 121/2021

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Samordning av transport

Stödform

Direkt bidrag

Budget

Total budget: 300 000 000 EUR

Årlig budget: 60 000 000 EUR

Stödnivå

70,0  %

Varaktighet

till den 31.12.2026

Ekonomisk sektor

Järnvägstransport, passagerartrafik, Järnvägstransport, godstrafik

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministero delle Infrastrutture e della mobilità sostenibili – Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie

Via G. Caraci, 36 – ROMA

Övriga upplysningar

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---