# Úradný vestník C 344/2023

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 344 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6629. septembra 2023 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 344

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6629. septembra 2023

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2023/C 344/01 | Oznámenie Komisie v rámci vykonávania časti A prílohy k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 284/2013, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh stanovujú požiadavky na údaje o prípravkoch na ochranu rastlín (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 344/02 | Oznámenie Komisie v rámci vykonávania časti A prílohy k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 283/2013 ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh stanovujú požiadavky na údaje o účinných látkach (
  1
  ) | 37 |
| 2023/C 344/03 | Oznámenie Komisie, ktorým sa stanovujú plánované trajektórie na úrovni Únie pre digitálne ciele | 80 |
| 2023/C 344/04 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV) (
  1
  ) | 115 |
| 2023/C 344/05 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10883 – BLACKSTONE / RIVEAN / ESDEC SOLAR GROUP) (
  1
  ) | 116 |
| 2023/C 344/06 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11114 – SWOCTEM / KLÖCKNER) (
  1
  ) | 117 |
| 2023/C 344/07 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11192 – AUBAN / CDC / CORIANCE) (
  1
  ) | 118 |
| 2023/C 344/08 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11267 – SMRP / DR SCHNEIDER GROUP) (
  1
  ) | 119 |
| 2023/C 344/09 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11103 – PUBLIC POWER CORPORATION / ENEL ROMANIA) (
  1
  ) | 120 |
| 2023/C 344/10 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11240 – ORLEN / DOPPLER ENERGIE) (
  1
  ) | 121 |
| 2023/C 344/11 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11155 – INFOSYS / CERTAIN LIBERTY GLOBAL ASSETS) (
  1
  ) | 122 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2023/C 344/01

Oznámenie Komisie v rámci vykonávania časti A prílohy k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 284/2013, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh stanovujú požiadavky na údaje o prípravkoch na ochranu rastlín (
  1
  )

1

1

2023/C 344/02

Oznámenie Komisie v rámci vykonávania časti A prílohy k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 283/2013 ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh stanovujú požiadavky na údaje o účinných látkach (
  1
  )

1

37

2023/C 344/03

Oznámenie Komisie, ktorým sa stanovujú plánované trajektórie na úrovni Únie pre digitálne ciele

80

2023/C 344/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV) (
  1
  )

1

115

2023/C 344/05

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10883 – BLACKSTONE / RIVEAN / ESDEC SOLAR GROUP) (
  1
  )

1

116

2023/C 344/06

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11114 – SWOCTEM / KLÖCKNER) (
  1
  )

1

117

2023/C 344/07

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11192 – AUBAN / CDC / CORIANCE) (
  1
  )

1

118

2023/C 344/08

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11267 – SMRP / DR SCHNEIDER GROUP) (
  1
  )

1

119

2023/C 344/09

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11103 – PUBLIC POWER CORPORATION / ENEL ROMANIA) (
  1
  )

1

120

2023/C 344/10

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11240 – ORLEN / DOPPLER ENERGIE) (
  1
  )

1

121

2023/C 344/11

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.11155 – INFOSYS / CERTAIN LIBERTY GLOBAL ASSETS) (
  1
  )

1

122

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Rada |
| 2023/C 344/12 | Oznámenie určené určitým osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v prílohe I k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2017/2074 a v prílohe IV k nariadeniu Rady (EÚ) 2017/2063 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu vo Venezuele | 123 |
| | Európska komisia |
| 2023/C 344/13 | Výmenný kurz eura – 28. septembra 2023 | 124 |
| 2023/C 344/14 | Rozhodnutie Komisie z 28. júla. 2023 ktorým sa centrálny správca protokolu transakcií Európskej únie poveruje vložením zmien národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Španielska, Francúzska, Chorvátska, Talianska, Cypru, Lotyšska, Luxemburska, Maďarska, Holandska, Rakúska, Poľska, Portugalska, Fínska a Švédska do protokolu transakcií Európskej únie | 125 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2023/C 344/15 | Informácie oznámené členskými štátmi v súvislosti so zákazom rybolovu | 224 |
| 2023/C 344/16 | Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme (
  1
  ) | 225 |
| 2023/C 344/17 | Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Záväzky služby vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (
  1
  ) | 226 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2023/C 344/12

Oznámenie určené určitým osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v prílohe I k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2017/2074 a v prílohe IV k nariadeniu Rady (EÚ) 2017/2063 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu vo Venezuele

123

Európska komisia

2023/C 344/13

Výmenný kurz eura – 28. septembra 2023

124

2023/C 344/14

Rozhodnutie Komisie z 28. júla. 2023 ktorým sa centrálny správca protokolu transakcií Európskej únie poveruje vložením zmien národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Španielska, Francúzska, Chorvátska, Talianska, Cypru, Lotyšska, Luxemburska, Maďarska, Holandska, Rakúska, Poľska, Portugalska, Fínska a Švédska do protokolu transakcií Európskej únie

125

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2023/C 344/15

Informácie oznámené členskými štátmi v súvislosti so zákazom rybolovu

224

2023/C 344/16

Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme (
  1
  )

1

225

2023/C 344/17

Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Záväzky služby vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (
  1
  )

1

226

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2023/C 344/18 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.11128 – IBERDROLA / BP / JV) (
  1
  ) | 227 |
| 2023/C 344/19 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.11243 – KKR / TELEFONICA / PANGEACO) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 229 |
| | INÉ AKTY |
| | Európska komisia |
| 2023/C 344/20 | Uverejnenie schválenej štandardnej zmeny špecifikácie výrobku s chráneným označením pôvodu alebo chráneným zemepisným označením v sektore poľnohospodárskych výrobkov a potravín, ako sa uvádza v článku 6b ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 664/2014 | 231 |
| 2023/C 344/21 | Uverejnenie schválenej štandardnej zmeny špecifikácie výrobku s chráneným označením pôvodu alebo chráneným zemepisným označením v sektore poľnohospodárskych výrobkov a potravín podľa článku 6b ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 664/2014 | 236 |
| 2023/C 344/22 | Uverejnenie jednotného dokumentu v zmysle článku 94 ods. 1 písm. d) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 a odkazu na uverejnenie špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva | 242 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2023/C 344/18

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.11128 – IBERDROLA / BP / JV) (
  1
  )

1

227

2023/C 344/19

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.11243 – KKR / TELEFONICA / PANGEACO) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

229

INÉ AKTY

Európska komisia

2023/C 344/20

Uverejnenie schválenej štandardnej zmeny špecifikácie výrobku s chráneným označením pôvodu alebo chráneným zemepisným označením v sektore poľnohospodárskych výrobkov a potravín, ako sa uvádza v článku 6b ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 664/2014

231

2023/C 344/21

Uverejnenie schválenej štandardnej zmeny špecifikácie výrobku s chráneným označením pôvodu alebo chráneným zemepisným označením v sektore poľnohospodárskych výrobkov a potravín podľa článku 6b ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 664/2014

236

2023/C 344/22

Uverejnenie jednotného dokumentu v zmysle článku 94 ods. 1 písm. d) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 a odkazu na uverejnenie špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva

242

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/1

---

Oznámenie Komisie v rámci vykonávania časti A prílohy k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 284/2013, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh stanovujú požiadavky na údaje o prípravkoch na ochranu rastlín

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/01)

Toto usmernenie bolo vypracované po konzultácii s členskými štátmi. Nemá mať žiadne právne záväzné účinky a svojou povahou nemôže mať vplyv na žiadne opatrenie prijaté členským štátom pri vykonávaní nariadenia (ES) č. 1107/2009 Európskeho parlamentu a Rady
   (1)
  , ani na žiadnu judikatúru vypracovanú v súvislosti s týmto ustanovením. Iba Súdny dvor je oprávnený záväzne vykladať a uplatňovať právo Únie.

Toto usmernenie bolo vypracované po konzultácii s členskými štátmi. Nemá mať žiadne právne záväzné účinky a svojou povahou nemôže mať vplyv na žiadne opatrenie prijaté členským štátom pri vykonávaní nariadenia (ES) č. 1107/2009 Európskeho parlamentu a Rady

1

, ani na žiadnu judikatúru vypracovanú v súvislosti s týmto ustanovením. Iba Súdny dvor je oprávnený záväzne vykladať a uplatňovať právo Únie.

Toto oznámenie Komisie spĺňa bod 6 úvodu prílohy k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 284/2013 (2), v ktorom sa stanovuje, že na účely informovania a harmonizácie sa zoznam testovacích metód a usmerňovacích dokumentov relevantných z hľadiska vykonávania tohto nariadenia musí uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie. Nižšie uvedené prílohy predstavujú tento zoznam pre časť A prílohy k tomuto nariadeniu a budú sa pravidelne aktualizovať.

2

Úradnom vestníku Európskej únie

Usmerňovacie dokumenty a testovacie metódy (napr. OECD, CIPAC) sa uvádzajú podľa ich počtu, a nie podľa roku alebo čísla revízie.

Dokument zaradený do istého oddielu je relevantný pre všetky pododdiely. Ak sa v oddiele neuvádza žiadny dokument, znamená to, že v súčasnosti nie je k dispozícii žiadna dohodnutá testovacia metóda ani usmerňovací dokument. V týchto prípadoch by potenciálni žiadatelia mali prediskutovať návrhy počas stretnutia pred predložením žiadostí so spravodajským členským štátom a Európskym úradom pre bezpečnosť potravín (úrad EFSA), napr. na základe návrhu testovacích metód.

S cieľom obmedziť testovanie na stavovcoch sa podporuje prístup „dráhy nepriaznivého účinku“ a uvádzajú sa príslušné usmerňovacie dokumenty a testovacie metódy.

Testovacie metódy

Testovacie metódy

Ak sa v nariadení Komisie (ES) č. 440/2008 (3) uvádza odkaz na testovaciu metódu OECD (zmienkou o tom, že testovacia metóda je replikát testovacej metódy OECD, je s ňou analogická alebo rovnocenná), vo väčšine prípadov sa uvádza len usmernenie OECD k vykonávaniu testov, aby sa zabránilo duplicite.

3

Uvádzajú sa len testovacie metódy, ktoré boli validované (napr. OECD alebo rovnocenné medzinárodné organizácie ich podrobili kruhovým testom). Testovacie metódy opísané len vo vedeckých publikáciách neboli zahrnuté.

Zaradenie testovacej metódy do zoznamu by sa malo chápať ako odkaz na najaktuálnejšiu verziu tejto testovacej metódy dostupnú v čase začatia štúdie.

S cieľom minimalizovať testovanie na stavovcoch by sa testy, ktoré sa už vykonali na základe starších testovacích metód, mali považovať za súčasť posúdenia rizika, ako sa stanovuje v článku 62 nariadenia (ES) č. 1107/2009. Počas stretnutia pred predložením žiadostí však žiadatelia, spravodajský členský štát a úrad EFSA môžu zvážiť, či sú potrebné nové testy podľa novších testovacích metód, ak je to vedecky odôvodnené.

V každom prípade sa v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2010/63/EÚ (4), s nariadením (ES) č. 1107/2009 [odôvodneniami 11 a 40, článkom 8 ods. 1 písm. d), článkom 18 písm. b), článkom 33 ods. 3 písm. c) a článkom 62 ods. 1] a s nariadením (EÚ) č. 284/2013 musí zabrániť zbytočnému testovaniu na zvieratách. Konkrétne sa v článku 62 nariadenia (ES) č. 1107/2009 stanovuje, že testovanie na stavovcoch na účely schválenia účinných látok určených na ochranu rastlín sa vykonáva len vtedy, ak nie sú k dispozícii žiadne iné metódy. Alternatívne metódy zahŕňajú testovanie in vitro, metódy in-silico alebo iné prístupy, ako je krížový prístup, ako sa uvádza napríklad v správe EURL ECVAM o stave vývoja, validácie a regulačného uznávania alternatívnych metód a prístupov a v správe EURL ECVAM o stave metód nevyužívajúcich zvieratá vo vede a regulácii (5). Okrem toho by sa dostupnosť usmerňovacích dokumentov o testovacích metódach nevyužívajúcich zvieratá a validovaných protokolov k štúdiám in vitro mala považovať za platné vedecké odôvodnenie (6) pri posudzovaní bodu 1.5 úvodu prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013.

4

in vitro

in-silico

5

in vitro

6

Ak je na splnenie požiadavky na údaje potrebný nový test a je k dispozícii niekoľko testovacích metód, poradie uvedených testovacích metód naznačuje, ktorú metódu uprednostniť. V poradí sa uprednostňujú metódy, pri ktorých nie sú potrebné žiadne pokusné zvieratá alebo je ich potrebných menej a/alebo sa táto metóda spája s miernejším utrpením pokusných zvierat. Počas stretnutia pred predložením žiadostí sa však na základe odporúčania úradu EFSA a spravodajského členského štátu môže zmeniť prioritné poradie metód, ak je to vedecky odôvodnené (napr. z dôvodu obmedzení oblasti uplatniteľnosti niektorých metód), aby sa zabezpečila vedecká kvalita posúdenia.

Usmerňovacie dokumenty

Usmerňovacie dokumenty

Usmerňovacie dokumenty sa môžu uviesť, ak:

| — | boli schválené Stálym výborom pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá (SCoPAFF) pred uverejnením tohto oznámenia, |
| --- | --- |

—

boli schválené Stálym výborom pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá (SCoPAFF) pred uverejnením tohto oznámenia,

| — | boli vypracované pod záštitou úradného orgánu (napr. úradu EFSA, Komisie, vnútroštátnych orgánov) s cieľom riešiť určitú oblasť posúdenia rizika alebo procedurálnych otázok a boli konzultované s príslušnými zainteresovanými stranami, alebo |
| --- | --- |

—

boli vypracované pod záštitou úradného orgánu (napr. úradu EFSA, Komisie, vnútroštátnych orgánov) s cieľom riešiť určitú oblasť posúdenia rizika alebo procedurálnych otázok a boli konzultované s príslušnými zainteresovanými stranami, alebo

| — | boli schválené medzivládnou organizáciou (napr. OECD, FAO, WHO alebo EPPO), v ktorej sa členské štáty zúčastňujú na procese schvaľovania. |
| --- | --- |

—

boli schválené medzivládnou organizáciou (napr. OECD, FAO, WHO alebo EPPO), v ktorej sa členské štáty zúčastňujú na procese schvaľovania.

Usmerňovacie dokumenty, ktoré doteraz neboli schválené Stálym výborom pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá pred tým, než boli zaradené do zoznamu podľa tohto oznámenia, sa považujú za schválené prijatím tohto oznámenia.

Do zoznamu boli zaradené tieto typy usmerňovacích dokumentov:

| — | dokumenty s technickými usmerneniami vrátane usmerňovacích dokumentov horizontálnej povahy, ktoré sú relevantné pre viaceré alebo všetky oddiely požiadaviek na údaje vrátane vykonávania bodu 1.5 úvodu prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013, |
| --- | --- |

—

dokumenty s technickými usmerneniami vrátane usmerňovacích dokumentov horizontálnej povahy, ktoré sú relevantné pre viaceré alebo všetky oddiely požiadaviek na údaje vrátane vykonávania bodu 1.5 úvodu prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013,

| — | administratívne/procesné usmerňujúce dokumenty, ak sú relevantné z hľadiska plnenia požiadaviek na údaje, |
| --- | --- |

—

administratívne/procesné usmerňujúce dokumenty, ak sú relevantné z hľadiska plnenia požiadaviek na údaje,

| — | modely alebo nástroje výpočtu, ak sú relevantné z hľadiska požiadaviek na údaje a ak môžu byť prepojené s usmerňovacím dokumentom alebo ho podporujú, |
| --- | --- |

—

modely alebo nástroje výpočtu, ak sú relevantné z hľadiska požiadaviek na údaje a ak môžu byť prepojené s usmerňovacím dokumentom alebo ho podporujú,

| — | vedecké stanoviská pracovných skupín EFSA a usmerňovacie dokumenty od medzioblastného riadiaceho výboru relevantné pre všetky členské štáty boli zaradené do zoznamu po posúdení jednotlivých prípadov, ak sú relevantné z hľadiska vykonávania osobitných požiadaviek na údaje. |
| --- | --- |

—

vedecké stanoviská pracovných skupín EFSA a usmerňovacie dokumenty od medzioblastného riadiaceho výboru relevantné pre všetky členské štáty boli zaradené do zoznamu po posúdení jednotlivých prípadov, ak sú relevantné z hľadiska vykonávania osobitných požiadaviek na údaje.

Dokumenty, ako sú usmerňovacie dokumenty týkajúce sa zón, vyhlásenia úradu EFSA, recenzované publikácie, technické správy, vedecké správy a stratégie, neboli do zoznamu zahrnuté.

Zaradenie usmerňovacieho dokumentu do zoznamu by sa malo chápať ako odkaz na najaktuálnejšiu verziu daného usmerňovacieho dokumentu dostupnú v čase začatia štúdie.

---

(1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 z 21. októbra 2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zrušení smerníc Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (Ú. v. EÚ L 309, 24.11.2009, s. 1).

1

(2)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 284/2013 z 1. marca 2013 , ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh stanovujú požiadavky na údaje o prípravkoch na ochranu rastlín (Ú. v. EÚ L 93, 3.4.2013, s. 85).

2

(3)  Nariadenie Komisie (ES) č. 440/2008 z 30. mája 2008, ktorým sa ustanovujú testovacie metódy podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH) (Ú. v. EÚ L 142, 31.5.2008, s. 1).

3

(4)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/63/EÚ z 22. septembra 2010 o ochrane zvierat používaných na vedecké účely (Ú. v. EÚ L 276, 20.10.2010, s. 33).

4

(5)  K dispozícii na adrese https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/.

5

(6)  V príslušných prípadoch pozri aj: OECD. Guidance Document on the Reporting of Defined Approaches and Individual Information Sources to be used within Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA) for Skin Sensitisation. Series on Testing and Assessment No 256 (Annex 1, Annex 2).; OECD Guideline No 497: Defined Approaches on Skin Sensitisation; OECD Test Guideline 442C: In Chemico Skin Sensitisation; OECD Test Guideline 442D: In vitro Skin Sensitisation; OECD Test Guideline 442E: In vitro Skin Sensitisation: In vitro Skin Sensitisation Assays Addressing the Key Event on Activation of the Dendritic Cells on the Adverse Outcome Pathways for Skin Sensitisation; OECD Test No 236: Fish Embryo Acute Toxicity (FET) Test; OECD Test No 249: Fish Cell Line Acute Toxicity – The RTgill-W1 cell line assay.

6

---

PRÍLOHA I

Usmerňovacie dokumenty odporúčané podľa nariadenia (EÚ) č. 284/2013

| Odkaz na časť A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013 | Usmerňovacie dokumenty | Poznámky |
| --- | --- | --- |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Guidance on Uncertainty Analysis in Scientific Assessments (EFSA Journal 2018;16(1):5123) | |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Guidance on the assessment of the biological relevance of data in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4970) | |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Scientific Opinion on the guidance on the use of the weight of evidence approach in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4971) | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Document for Describing Non-Guideline In-vitro Test Methods, . Series on Testing and Assessment, No 211 | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance document for environmental risk assessments of active substances used on rice in the EU for Annex 1 inclusion (SANCO/1090/2000) | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance document on botanical active substances used in plant protection products (SANCO/11470/2012) | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance document on semiochemical active substances used and plant protection products (SANTE/12815/2014) | |
| Všeobecné usmernenie | Commission Notice of 10.10.2017: Guidance on monitoring and surveying of impacts of pesticide use on human health and the environment under Article 7(3) of Directive 2009/128/EC establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides (referred to as the Sustainable Use Directive) | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance document on the recognition, assessment, and use of clinical signs as human endpoints for experimental animals used in safety evaluation. Series on Testing and Assessment, No 19 | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Consideration for assessing the risk of combined exposure to multiple chemicals. Series on Testing and Assessment, No 296 | |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Guidance on harmonised methodologies for human health, animal health and ecological risk assessment of combined exposure to multiple chemicals (EFSA Journal 2019;17(3):5634) | |
| Všeobecné usmernenie | ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Documents on the Validation of (Quantitative) Structure-Activity Relationship [(Q)SAR] Models. Series on Testing and Assessment No 69. | |
| Všeobecné usmernenie | ECHA Practical Guide – how to use and report (Q)SARs | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance on Grouping of Chemicals, Second Edition. Series on Testing and Assessment, No 194 | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Document for the Use of Adverse Outcome Pathways in Developing Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA). Series on Testing and Assessment, No 260 | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Document on Developing and Assessing Adverse Outcome Pathways. Series on Testing and Assessment No 184 | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Document on Good In Vitro Method Practices (GIVIMP) | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Document on Considerations for Waiving or Bridging of Mammalian Acute Toxicity Tests Series on Testing & Assessment No 237 | |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Guidance on the use of the Threshold of Toxicological Concern approach in food safety assessment (EFSA Journal 2019;17(6):5708) | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance document on significant and non-significant changes of the chemical composition of authorised plant protection products under Regulation (EC) No 1107/2009 of the EU Parliament and Council on placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (SANCO/12638/2011) | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance on risk assessment of nanomaterials to be applied in the food and feed chain: human and animal health. (EFSA Journal 2021;19(8):6768) | |
| Všeobecné usmernenie | ECHA. Read-Across Assessment Framework (RAAF), ECHA-17-R-01-EN | |
| 1. | IDENTITA PRÍPRAVKU NA OCHRANU RASTLÍN |

Odkaz na časť A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013

Usmerňovacie dokumenty

Poznámky

Všeobecné usmernenie

EFSA Guidance on Uncertainty Analysis in Scientific Assessments (EFSA Journal 2018;16(1):5123)

Všeobecné usmernenie

EFSA Guidance on the assessment of the biological relevance of data in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4970)

Všeobecné usmernenie

EFSA Scientific Opinion on the guidance on the use of the weight of evidence approach in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4971)

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Document for Describing Non-Guideline In-vitro Test Methods, . Series on Testing and Assessment, No 211

Všeobecné usmernenie

Guidance document for environmental risk assessments of active substances used on rice in the EU for Annex 1 inclusion (SANCO/1090/2000)

Všeobecné usmernenie

Guidance document on botanical active substances used in plant protection products (SANCO/11470/2012)

Všeobecné usmernenie

Guidance document on semiochemical active substances used and plant protection products (SANTE/12815/2014)

Všeobecné usmernenie

Commission Notice of 10.10.2017: Guidance on monitoring and surveying of impacts of pesticide use on human health and the environment under Article 7(3) of Directive 2009/128/EC establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides (referred to as the Sustainable Use Directive)

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance document on the recognition, assessment, and use of clinical signs as human endpoints for experimental animals used in safety evaluation. Series on Testing and Assessment, No 19

Všeobecné usmernenie

OECD Consideration for assessing the risk of combined exposure to multiple chemicals. Series on Testing and Assessment, No 296

Všeobecné usmernenie

EFSA Guidance on harmonised methodologies for human health, animal health and ecological risk assessment of combined exposure to multiple chemicals (EFSA Journal 2019;17(3):5634)

Všeobecné usmernenie

ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Documents on the Validation of (Quantitative) Structure-Activity Relationship [(Q)SAR] Models. Series on Testing and Assessment No 69.

Všeobecné usmernenie

ECHA Practical Guide – how to use and report (Q)SARs

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance on Grouping of Chemicals, Second Edition. Series on Testing and Assessment, No 194

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Document for the Use of Adverse Outcome Pathways in Developing Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA). Series on Testing and Assessment, No 260

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Document on Developing and Assessing Adverse Outcome Pathways. Series on Testing and Assessment No 184

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Document on Good In Vitro Method Practices (GIVIMP)

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Document on Considerations for Waiving or Bridging of Mammalian Acute Toxicity Tests Series on Testing & Assessment No 237

Všeobecné usmernenie

EFSA Guidance on the use of the Threshold of Toxicological Concern approach in food safety assessment (EFSA Journal 2019;17(6):5708)

Všeobecné usmernenie

Guidance document on significant and non-significant changes of the chemical composition of authorised plant protection products under Regulation (EC) No 1107/2009 of the EU Parliament and Council on placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (SANCO/12638/2011)

Všeobecné usmernenie

Guidance on risk assessment of nanomaterials to be applied in the food and feed chain: human and animal health. (EFSA Journal 2021;19(8):6768)

Všeobecné usmernenie

ECHA. Read-Across Assessment Framework (RAAF), ECHA-17-R-01-EN

1.

WHO/FAO Pesticide Specifications. Manual on development and use of FAO and WHO specifications for chemical pesticides

| 1. | IDENTITA PRÍPRAVKU NA OCHRANU RASTLÍN |
| --- | --- |

1.

EU Guidance Document on the assessment of the equivalence of technical materials of substances regulated under Regulation (EC) No 1107/2009 (SANCO/10597/2003)

| 2. | FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI PRÍPRAVKU NA OCHRANU RASTLÍN |
| --- | --- |

2.

WHO/FAO Pesticide Specifications. Manual on development and use of FAO and WHO specifications for chemical pesticides

| 2. | FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI PRÍPRAVKU NA OCHRANU RASTLÍN |
| --- | --- |

2.

Guidance document for the generation and evaluation of data on the physical, chemical and technical properties of plant protection products under Regulation (EC) No 1107/2009 (SANCO/10473/2003)

| 2. | FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI PRÍPRAVKU NA OCHRANU RASTLÍN |
| --- | --- |

2.

ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria

| 2.1. | Vzhľad |
| --- | --- |

2.1.

Vzhľad

–

| 2.2. | Výbušnosť a oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.2.

Výbušnosť a oxidačné vlastnosti

–

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie

OECD Guidance Document for flammability testing of plant protection and biocidal products Series on Testing and Assessment, No 330

| 2.4. | Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH |
| --- | --- |

2.4.

Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH

–

| 2.5. | Viskozita a povrchové napätie |
| --- | --- |

2.5.

Viskozita a povrchové napätie

–

| 2.6. | Relatívna hustota a sypná hmotnosť |
| --- | --- |

2.6.

Relatívna hustota a sypná hmotnosť

–

| 2.7. | Stabilita pri skladovaní a obdobie skladovateľnosti: účinky teploty na technické vlastnosti prípravku na ochranu rastlín |
| --- | --- |

2.7.

Stabilita pri skladovaní a obdobie skladovateľnosti: účinky teploty na technické vlastnosti prípravku na ochranu rastlín

–

| 2.8. | Technické vlastnosti prípravku na ochranu rastlín |
| --- | --- |

2.8.

Technické vlastnosti prípravku na ochranu rastlín

–

| 2.8.1. | Zmáčateľnosť |
| --- | --- |

2.8.1.

Zmáčateľnosť

–

| 2.8.2. | Perzistentná penivosť |
| --- | --- |

2.8.2.

Perzistentná penivosť

–

| 2.8.3. | Suspendovateľnosť, spontánnosť disperzie a stálosť disperzie |
| --- | --- |

2.8.3.

Suspendovateľnosť, spontánnosť disperzie a stálosť disperzie

–

| 2.8.4. | Rýchlosť rozpúšťania a stabilita pri riedení |
| --- | --- |

2.8.4.

Rýchlosť rozpúšťania a stabilita pri riedení

–

| 2.8.5. | Rozdelenie veľkosti častíc, obsah prachu, oter a mechanická stabilita |
| --- | --- |

2.8.5.

Rozdelenie veľkosti častíc, obsah prachu, oter a mechanická stabilita

–

| 2.8.5.1. | Rozdelenie veľkosti častíc |
| --- | --- |

2.8.5.1.

Rozdelenie veľkosti častíc

–

| 2.8.5.2. | Obsah prachu |
| --- | --- |

2.8.5.2.

Obsah prachu

–

| 2.8.5.3. | Oter |
| --- | --- |

2.8.5.3.

Oter

–

| 2.8.5.4. | Tvrdosť a integrita |
| --- | --- |

2.8.5.4.

Tvrdosť a integrita

–

| 2.8.6. | Emulgovateľnosť, reemulgovateľnosť a stabilita emulzie |
| --- | --- |

2.8.6.

Emulgovateľnosť, reemulgovateľnosť a stabilita emulzie

–

| 2.8.7. | Tekutosť, vylievateľnosť a prašnosť |
| --- | --- |

2.8.7.

Tekutosť, vylievateľnosť a prašnosť

–

| 2.9. | Fyzikálna zlučiteľnosť s inými prípravkami vrátane prípravkov na ochranu rastlín, s ktorými sa má používanie prípravku autorizovať |
| --- | --- |

2.9.

Fyzikálna zlučiteľnosť s inými prípravkami vrátane prípravkov na ochranu rastlín, s ktorými sa má používanie prípravku autorizovať

–

| 2.10. | Priľnavosť a distribúcia na povrchu semien |
| --- | --- |

2.10.

Priľnavosť a distribúcia na povrchu semien

–

| 2.11. | Ďalšie štúdie |
| --- | --- |

2.11.

Ďalšie štúdie

–

| 3. | ÚDAJE O POUŽITÍ |
| --- | --- |

3.

—

| 4. | ĎALŠIE INFORMÁCIE O PRÍPRAVKU NA OCHRANU RASTLÍN |
| --- | --- |

4.

FAO Guidelines for the packaging and storage of pesticides (FAO, Rome, 1985)

| 4. | ĎALŠIE INFORMÁCIE O PRÍPRAVKU NA OCHRANU RASTLÍN |
| --- | --- |

4.

Guidance document for the generation and evaluation of data on the physical, chemical and technical properties of plant protection products under Regulation (EC) No 1107/2009 (SANCO/10473/2003)

| 5. | ANALYTICKÉ METÓDY |
| --- | --- |

5.

OECD Guidance Document on Pesticide Residue Analytical Methods. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment, No 72. Series on Pesticides, No 39.

| 5.1. | Metódy používané na tvorbu predautorizačných údajov |
| --- | --- |

5.1.

Metódy používané na tvorbu predautorizačných údajov

| 5.1.1. | Metódy na analýzu prípravku na ochranu rastlín |
| --- | --- |

5.1.1.

Metódy na analýzu prípravku na ochranu rastlín

Technical Active Substance and Plant protection products: Guidance for generating and reporting methods of analysis in support of pre- and post-registration data requirements for Annex (Section 4) of Regulation (EU) No 283/2013 and Annex (Section 5) of Regulation (EU) No 284/2013 (SANCO/3030/99)

| 5.1.2. | Metódy na stanovenie rezíduí |
| --- | --- |

5.1.2.

Metódy na stanovenie rezíduí

Technical Guideline on the Evaluation of Extraction Efficiency of Residue Analytical Methods (SANTE/2017/10632)

| 5.1.2. | Metódy na stanovenie rezíduí |
| --- | --- |

5.1.2.

Metódy na stanovenie rezíduí

Guidance Document on Pesticide Analytical Methods for Risk Assessment and Post-approval Control and Monitoring Purposes (SANTE/2020/12830)

| 5.1.2. | Metódy na stanovenie rezíduí |
| --- | --- |

5.1.2.

Metódy na stanovenie rezíduí

OECD Guidance Document on Pesticide Residue Analytical Methods. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment, No 72. Series on Pesticides, No 39.

| 5.2. | Metódy na účely kontroly a monitorovania po autorizácii |
| --- | --- |

5.2.

Metódy na účely kontroly a monitorovania po autorizácii

Technical Guideline on the Evaluation of Extraction Efficiency of Residue Analytical Methods (SANTE/2017/10632)

| 5.2. | Metódy na účely kontroly a monitorovania po autorizácii |
| --- | --- |

5.2.

Metódy na účely kontroly a monitorovania po autorizácii

Guidance Document on Pesticide Analytical Methods for Risk Assessment and Post-approval Control and Monitoring Purposes (SANTE/2020/12830)

| 5.2. | Metódy na účely kontroly a monitorovania po autorizácii |
| --- | --- |

5.2.

Metódy na účely kontroly a monitorovania po autorizácii

OECD Guidance Document on Pesticide Residue Analytical Methods. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment No 72. Series on Pesticides, No 39.

| 6. | ÚDAJE O ÚČINNOSTI |
| --- | --- |

6.

Guidance document on data requirements on efficacy for the dossier to be submitted for the approval of new active substances contained in plant protection products (SANCO/10054/2013)

| 6. | ÚDAJE O ÚČINNOSTI |
| --- | --- |

6.

Guidance document on the efficacy composition of core dossier and national addenda submitted to support the authorization of plant protection products under regulation (EC) No 1107/2009 of the EU parliament and council on placing of plant protection products on the market (SANCO/10055/2013)

| 6. | ÚDAJE O ÚČINNOSTI |
| --- | --- |

6.

EPPO standard series PP1: Efficacy evaluation of plant protection products

Zvážte len tie použitia, ktoré sú relevantné v rámci rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. 1107/2009, a nie tie použitia uvedené v EPPO PP1/248, ktoré odkazujú na tvrdenia o biostimulátoroch vymedzené tak v rámci rozsahu pôsobnosti nariadenia (EÚ) 2019/1009, ako aj v technických špecifikáciách CEN/TS 17724, CEN/TS 17700-1, CEN/TS 17700-2, CEN/TS 17700-3, CEN/TS 17700-4, CEN/TS 17700-5, aj keď sú tieto biostimulátory identifikované v EPPO PP1/248 ako regulátory rastu rastlín.

| 6.1. | Predbežné skúšky |
| --- | --- |

6.1.

Predbežné skúšky

–

| 6.2. | Skúšanie účinnosti |
| --- | --- |

6.2.

Skúšanie účinnosti

–

| 6.3. | Informácie o rezistencii alebo jej možnom vývoji |
| --- | --- |

6.3.

Informácie o rezistencii alebo jej možnom vývoji

–

| 6.4. | Nepriaznivé účinky na ošetrované plodiny |
| --- | --- |

6.4.

Nepriaznivé účinky na ošetrované plodiny

–

| 6.4.1. | Fytotoxicita pre cieľové rastliny (vrátane odlišných kultivarov) alebo pre cieľové rastlinné produkty |
| --- | --- |

6.4.1.

Fytotoxicita pre cieľové rastliny (vrátane odlišných kultivarov) alebo pre cieľové rastlinné produkty

–

| 6.4.2. | Účinky na výnosy ošetrených rastlín alebo rastlinných produktov |
| --- | --- |

6.4.2.

Účinky na výnosy ošetrených rastlín alebo rastlinných produktov

–

| 6.4.3. | Účinky na kvalitu rastlín alebo rastlinných produktov |
| --- | --- |

6.4.3.

Účinky na kvalitu rastlín alebo rastlinných produktov

–

| 6.4.4. | Účinky na procesy spracovania |
| --- | --- |

6.4.4.

Účinky na procesy spracovania

–

| 6.4.5. | Vplyv na ošetrené rastliny alebo rastlinné produkty, ktoré sa majú použiť na množiteľské účely |
| --- | --- |

6.4.5.

Vplyv na ošetrené rastliny alebo rastlinné produkty, ktoré sa majú použiť na množiteľské účely

–

| 6.5. | Pozorovania iných nežiaducich alebo neplánovaných vedľajších účinkov |
| --- | --- |

6.5.

Pozorovania iných nežiaducich alebo neplánovaných vedľajších účinkov

–

| 6.5.1. | Účinok na následné plodiny |
| --- | --- |

6.5.1.

Účinok na následné plodiny

–

| 6.5.2. | Účinky na iné rastliny vrátane susediacich plodín |
| --- | --- |

6.5.2.

Účinky na iné rastliny vrátane susediacich plodín

–

| 6.5.3. | Účinky na užitočné a iné necieľové organizmy |
| --- | --- |

6.5.3.

Účinky na užitočné a iné necieľové organizmy

–

| 7. | TOXIKOLOGICKÉ ŠTÚDIE |
| --- | --- |

7.

–

| 7.1. | Akútna toxicita |
| --- | --- |

7.1.

Akútna toxicita

–

| 7.1.1. | Orálna toxicita |
| --- | --- |

7.1.1.

Orálna toxicita

OECD Guidance document on acute oral toxicity testing. OECD Series on Testing and Assessment, No 24

| 7.1.1. | Orálna toxicita |
| --- | --- |

7.1.1.

Orálna toxicita

OECD Guidance Document on using Cytotoxicity Tests to Estimate Starting Doses for Acute Oral Systemic Toxicity Tests. Series on Testing and Assessment, No 129

| 7.1.2. | Dermálna toxicita |
| --- | --- |

7.1.2.

Dermálna toxicita

–

| 7.1.3. | Inhalačná toxicita |
| --- | --- |

7.1.3.

Inhalačná toxicita

OECD Guidance Document for the Derivation of an Acute Reference Concentration (Arfc). Series on Testing and Assessment, No 153

| 7.1.3. | Inhalačná toxicita |
| --- | --- |

7.1.3.

Inhalačná toxicita

OECD Guidance Document on inhalation toxicity studies. Series on Testing and Assessment No 39

| 7.1.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

7.1.4.

Dráždenie kože

OECD Guidance Document on an Integrated Approach on Testing and Assessment (IATA) for Skin Corrosion and Irritation, Series on Testing and Assessment, No 203

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Guidance Document on Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA) for Serious Eye Damage and Eye Irritation. Series on Testing and Assessment, No 263

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD. Guidance Document on the Bovine Corneal Opacity (BCOP) and Isolated Chicken Eye (ICE) Test Methods: Collection of Tissues for Histological Evaluation and Collection of Data on Non-severe Irritants. Series on Testing & Assessment, No 160

| 7.1.6. | Senzibilizácia kože |
| --- | --- |

7.1.6.

Senzibilizácia kože

–

| 7.1.7. | Doplňujúce štúdie o prípravku na ochranu rastlín |
| --- | --- |

7.1.7.

Doplňujúce štúdie o prípravku na ochranu rastlín

–

| 7.1.8. | Doplňujúce štúdie pre kombinácie prípravkov na ochranu rastlín |
| --- | --- |

7.1.8.

Doplňujúce štúdie pre kombinácie prípravkov na ochranu rastlín

–

| 7.2. | Údaje o expozícii |
| --- | --- |

7.2.

Údaje o expozícii

EFSA Guidance on the assessment of exposure of operators, workers, residents and bystanders in risk assessment for plant protection products (SANTE-10832-2015, EFSA Journal 2022;20(1):7032)

| 7.2.1. | Expozícia operátorov |
| --- | --- |

7.2.1.

Expozícia operátorov

OECD Guidance Document for the Conduct of Studies of Occupational Exposure to Pesticides During Agricultural Application. Series on Testing and Assessment No 9

| 7.2.1.1. | Odhad expozície operátorov |
| --- | --- |

7.2.1.1.

Odhad expozície operátorov

–

| 7.2.1.2. | Meranie expozície operátorov |
| --- | --- |

7.2.1.2.

Meranie expozície operátorov

–

| 7.2.2. | Expozícia okolostojacich osôb a obyvateľov |
| --- | --- |

7.2.2.

Expozícia okolostojacich osôb a obyvateľov

–

| 7.2.2.1. | Odhad expozície okolostojacich osôb a obyvateľov |
| --- | --- |

7.2.2.1.

Odhad expozície okolostojacich osôb a obyvateľov

–

| 7.2.2.2. | Meranie expozície okolostojacich osôb a obyvateľov |
| --- | --- |

7.2.2.2.

Meranie expozície okolostojacich osôb a obyvateľov

–

| 7.2.3. | Expozícia pracovníkov |
| --- | --- |

7.2.3.

Expozícia pracovníkov

OECD Guidance Document for the Conduct of Studies of Occupational Exposure to Pesticides During Agricultural Application. Series on Testing and Assessment No 9

| 7.2.3.1. | Odhad expozície pracovníkov |
| --- | --- |

7.2.3.1.

Odhad expozície pracovníkov

–

| 7.2.3.2. | Meranie expozície pracovníkov |
| --- | --- |

7.2.3.2.

Meranie expozície pracovníkov

–

| 7.3. | Dermálna absorpcia |
| --- | --- |

7.3.

Dermálna absorpcia

EFSA Guidance on dermal absorption (SANTE/2018/10591)

| 7.4. | Dostupné toxikologické údaje týkajúce sa koformulantov |
| --- | --- |

7.4.

Dostupné toxikologické údaje týkajúce sa koformulantov

–

| 8. | REZÍDUÁ V OŠETRENÝCH PRODUKTOCH, POTRAVINÁCH A KRMIVÁCH ALEBO NA OŠETRENÝCH PRODUKTOCH, POTRAVINÁCH A KRMIVÁCH |
| --- | --- |

8.

Uplatňujú sa usmerňovacie dokumenty uvedené v oddiele 6 prílohy I k oznámeniu Komisie C(2023) 6245

| 9. | OSUD A SPRÁVANIE V ŽIVOTNOM PROSTREDÍ |
| --- | --- |

9.

Guidance Document on clustering and ranking of emissions of plant protection products and transformation products of these active substances from protected crops (greenhouses and crops grown under cover) to relevant environmental compartments (SANCO/12184/2014)

| 9.1. | Osud a správanie v pôde |
| --- | --- |

9.1.

Osud a správanie v pôde

Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (based on – among others - Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014))

V zozname sa uvádzajú všeobecné usmerňovacie dokumenty FOCUS, ktoré vychádzajú z príslušných špecifickejších usmerňovacích dokumentov a pravidelne sa aktualizujú.

| 9.1.1. | Rýchlosť degradácie prípravku v pôde |
| --- | --- |

9.1.1.

Rýchlosť degradácie prípravku v pôde

–

| 9.1.1.1. | Laboratórne štúdie |
| --- | --- |

9.1.1.1.

Laboratórne štúdie

DG SANCO Working Document on „Evidence Needed to Identify POP, PBT and vPvB Properties for Pesticides“

| 9.1.1.2. | Poľné štúdie |
| --- | --- |

9.1.1.2.

Poľné štúdie

OECD Guidance Document for Conducting Pesticide Terrestrial Field Dissipation Studies. Series on Pesticides No 82. Series on Testing and Assessment, No 232.

| 9.1.2. | Mobilita v pôde |
| --- | --- |

9.1.2.

Mobilita v pôde

Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010)

| 9.1.2.1. | Laboratórne štúdie |
| --- | --- |

9.1.2.1.

Laboratórne štúdie

Uplatňujú sa usmerňovacie dokumenty uvedené v oddiele 7.1.2 a 7.1.3.1 prílohy I k oznámeniu C(2023) 6245.

Podľa oddielu 9.1.2.1 časti A prílohy k

nariadeniu (EÚ) č. 284/2013 sa uplatňujú rovnaké ustanovenia, ako sú stanovené v bodoch 7.1.2 a 7.1.3.1 časti A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013.

| 9.1.2.2. | Lyzimetrické štúdie |
| --- | --- |

9.1.2.2.

Lyzimetrické štúdie

–

| 9.1.2.3. | Poľné priesakové štúdie |
| --- | --- |

9.1.2.3.

Poľné priesakové štúdie

–

| 9.1.3. | Odhad koncentrácií v pôde – Usmernenie k výpočtu predpokladanej environmentálnej koncentrácie (PEC) |
| --- | --- |

9.1.3.

Odhad koncentrácií v pôde – Usmernenie k výpočtu predpokladanej environmentálnej koncentrácie (PEC)

Soil persistence models and EU registration, final report of the FOCUS Soil modelling workgroup, Sanco/7617/VI/96

| 9.1.3. | Odhad koncentrácií v pôde – Usmernenie k výpočtu predpokladanej environmentálnej koncentrácie (PEC) |
| --- | --- |

9.1.3.

Odhad koncentrácií v pôde – Usmernenie k výpočtu predpokladanej environmentálnej koncentrácie (PEC)

Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010)

| 9.2. | Osud a správanie vo vode a v sedimente |
| --- | --- |

9.2.

Osud a správanie vo vode a v sedimente

Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (based on –among others- Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014))

V zozname sa uvádzajú všeobecné usmerňovacie dokumenty FOCUS, ktoré vychádzajú z príslušných špecifickejších usmerňovacích dokumentov a pravidelne sa aktualizujú.

| 9.2.1. | Aeróbna mineralizácia v povrchových vodách |
| --- | --- |

9.2.1.

Aeróbna mineralizácia v povrchových vodách

DG SANCO Working Document on „Evidence Needed to Identify POP, PBT and vPvB Properties for Pesticides“

| 9.2.2. | Štúdia voda/sediment |
| --- | --- |

9.2.2.

Štúdia voda/sediment

Generic Guidance for Surface Water Scenarios (based on -among others- „FOCUS Surface Water Scenarios in the EU Evaluation Process under 91/414/EEC“. Report of the FOCUS Working Group on Surface Water Scenarios, EC Document Reference (SANCO/4802/2001); Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (including Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014)); Guidance Document on Tiered Risk Assessment for Plant Protection products for Aquatic Organisms in Edge-of-field Surface Waters in the Context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE/2015/00080); Landscape and Mitigation Factors in Aquatic Ecological Risk Assessment - Volume 1. Extended Summary and Recommendations - Final Report of the FOCUS Working Group on Landscape and Mitigation Factors in Ecological Risk Assessment (SANCO/10422/2005))

V zozname sa uvádzajú všeobecné usmerňovacie dokumenty FOCUS, ktoré vychádzajú z príslušných špecifickejších usmerňovacích dokumentov a pravidelne sa aktualizujú.

| 9.2.2. | Štúdia voda/sediment |
| --- | --- |

9.2.2.

Štúdia voda/sediment

DG SANCO Working Document on „Evidence Needed to Identify POP, PBT and vPvB Properties for Pesticides“

| 9.2.3. | Štúdia ožiarená voda/sediment |
| --- | --- |

9.2.3.

Štúdia ožiarená voda/sediment

–

| 9.2.4. | Odhad koncentrácií v podzemných vodách |
| --- | --- |

9.2.4.

Odhad koncentrácií v podzemných vodách

Generic guidance for Tier 1 FOCUS Ground water assessments (based on -among others- the European Commission (2014) Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010); FOCUS (2000) „FOCUS groundwater scenarios in the EU review of active substances“ Report of the FOCUS Groundwater Scenarios Workgroup (SANCO/321/2000); Scientific Opinion of the Panel on Plant Protection Products and their Residues on a request from EFSA related to the default Q10 value used to describe the temperature effect on transformation rates of pesticides in soil.(doi: 10.2903/j.efsa.2008.622); Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (including Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014)); section 3.3.1 of EFSA. Guidance Document for predicting environmental concentrations of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (doi:10.2903/j.efsa.2017.4982); section 3.3 of Scientific report of EFSA on the „repair action“ of the FOCUS surface water scenarios (doi:10.2903/j.efsa.2020.6119))

V zozname sa uvádzajú všeobecné usmerňovacie dokumenty FOCUS, ktoré vychádzajú z príslušných špecifickejších usmerňovacích dokumentov a pravidelne sa aktualizujú.

| 9.2.4. | Odhad koncentrácií v podzemných vodách |
| --- | --- |

9.2.4.

Odhad koncentrácií v podzemných vodách

Higher tiers: Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010)

| 9.2.4. | Odhad koncentrácií v podzemných vodách |
| --- | --- |

9.2.4.

Odhad koncentrácií v podzemných vodách

Higher tiers: Guidance on how aged sorption studies for pesticides should be conducted, analysed and used in regulatory assessments EC Document Reference (SANTE/12586/2020)

| 9.2.4. | Odhad koncentrácií v podzemných vodách |
| --- | --- |

9.2.4.

Odhad koncentrácií v podzemných vodách

EU Guidance document on the assessment of the relevance of metabolites in groundwater of substances regulated under Council Directive 91/414/EEC (SANCO/221/2000)

| 9.2.4.1. | Výpočet koncentrácií v podzemných vodách |
| --- | --- |

9.2.4.1.

Výpočet koncentrácií v podzemných vodách

–

| 9.2.4.2. | Dodatočné poľné skúšky |
| --- | --- |

9.2.4.2.

Dodatočné poľné skúšky

–

| 9.2.5. | Odhad koncentrácií v povrchových vodách a sedimente |
| --- | --- |

9.2.5.

Odhad koncentrácií v povrchových vodách a sedimente

Generic Guidance for Surface Water Scenarios (based on –among others- „FOCUS Surface Water Scenarios in the EU Evaluation Process under 91/414/EEC“. Report of the FOCUS Working Group on Surface Water Scenarios, EC Document Reference (SANCO/4802/2001); Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (including Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014)); Guidance Document on Tiered Risk Assessment for Plant Protection products for Aquatic Organisms in Edge-of-field Surface Waters in the Context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE/2015/00080); Landscape and Mitigation Factors in Aquatic Ecological Risk Assessment - Volume 1. Extended Summary and Recommendations - Final Report of the FOCUS Working Group on Landscape and Mitigation Factors in Ecological Risk Assessment (SANCO/10422/2005))

V zozname sa uvádzajú všeobecné usmerňovacie dokumenty FOCUS, ktoré vychádzajú z príslušných špecifickejších usmerňovacích dokumentov a pravidelne sa aktualizujú.

| 9.2.5. | Odhad koncentrácií v povrchových vodách a sedimente |
| --- | --- |

9.2.5.

Odhad koncentrácií v povrchových vodách a sedimente

Pesticides in Air: Considerations for Exposure Assessment”. Report of the FOCUS Working Group on Pesticides in Air (SANCO/10553/2006)

| 9.3. | Osud a správanie sa v ovzduší |
| --- | --- |

9.3.

Osud a správanie sa v ovzduší

Pesticides in Air: Considerations for Exposure Assessment”. Report of the FOCUS Working Group on Pesticides in Air (SANCO/10553/2006)

| 9.4. | Odhad koncentrácií pre iné cesty expozície |
| --- | --- |

9.4.

Odhad koncentrácií pre iné cesty expozície

–

| 10. | EKOTOXIKOLOGICKÉ ŠTÚDIE |
| --- | --- |

10.

OECD Current approaches in the statistical analysis of ecotoxicity data: a guidance to application. . Series of testing and assessment, No 54

| 10.1. | Účinky na vtáky a iné suchozemské stavovce |
| --- | --- |

10.1.

Účinky na vtáky a iné suchozemské stavovce

EFSA Risk assessment for birds and mammals (EFSA Journal 2009; 7(12):1438)

| 10.1.1. | Účinky na vtáky |
| --- | --- |

10.1.1.

Účinky na vtáky

–

| 10.1.1.1. | Akútna orálna toxicita pre vtáky |
| --- | --- |

10.1.1.1.

Akútna orálna toxicita pre vtáky

–

| 10.1.1.2. | Údaje vyššej úrovne týkajúce sa vtákov |
| --- | --- |

10.1.1.2.

Údaje vyššej úrovne týkajúce sa vtákov

–

| 10.1.2. | Účinky na suchozemské stavovce iné ako vtáky |
| --- | --- |

10.1.2.

Účinky na suchozemské stavovce iné ako vtáky

–

| 10.1.2.1. | Akútna orálna toxicita pre cicavce |
| --- | --- |

10.1.2.1.

Akútna orálna toxicita pre cicavce

–

| 10.1.2.2. | Údaje vyššej úrovne týkajúce sa cicavcov |
| --- | --- |

10.1.2.2.

Údaje vyššej úrovne týkajúce sa cicavcov

–

| 10.1.3. | Účinky na iné voľne žijúce suchozemské stavovce (plazy a obojživelníky) |
| --- | --- |

10.1.3.

Účinky na iné voľne žijúce suchozemské stavovce (plazy a obojživelníky)

–

| 10.2. | Účinky na vodné organizmy |
| --- | --- |

10.2.

Účinky na vodné organizmy

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE/2015/00080)

| 10.2. | Účinky na vodné organizmy |
| --- | --- |

10.2.

Účinky na vodné organizmy

OECD Guidance document on aqueous-phase aquatic toxicity testing of difficult test chemicals. Series on Testing and Assessment, No 23 (Guidance Document on Aquatic Toxicity Testing of Difficult Substances and Mixtures)

| 10.2.1. | Akútna toxicita pre ryby, vodné bezstavovce alebo účinky na vodné riasy a makroskopické vodné rastliny |
| --- | --- |

10.2.1.

Akútna toxicita pre ryby, vodné bezstavovce alebo účinky na vodné riasy a makroskopické vodné rastliny

Uplatňujú sa usmerňovacie dokumenty uvedené v oddiele 8.2 prílohy I k oznámeniu C(2023) 6245.

Podľa časti A oddielu 10.2.1 prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013 sa testy musia vykonať na jednom druhu z každej z troch/zo štyroch skupín vodných organizmov, t. j. rýb, vodných bezstavovcov, rias a, v relevantných prípadoch, makroskopických vodných rastlín uvedených v bode 8.2 časti A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013, ak samotný prípravok na ochranu rastlín môže kontaminovať vodu.

| 10.2.2. | Ďalšie štúdie dlhodobej a chronickej toxicity pre ryby, vodné bezstavovce a organizmy sedimentov |
| --- | --- |

10.2.2.

Ďalšie štúdie dlhodobej a chronickej toxicity pre ryby, vodné bezstavovce a organizmy sedimentov

Uplatňujú sa usmerňovacie dokumenty uvedené v oddiele 8.2.2 a 8.2.5 prílohy I k oznámeniu C(2023) 6245.

Podľa časti A oddielu 10.2.2 prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013 sa štúdie uvedené v bodoch 8.2.2 a 8.2.5 časti A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013 musia vykonať v prípade konkrétnych prípravky na ochranu rastlín, ak nie je možné príslušné skutočnosti extrapolovať z údajov získaných v rámci príslušných štúdií o účinnej látke (napríklad skutočnosť, že akútna toxicita prípravku na ochranu rastlín je desaťkrát vyššia ako akútna toxicita technickej účinnej látky); to neplatí v prípade, že sa preukáže, že k expozícii nedôjde.

| 10.2.3. | Ďalšie skúšky na vodných organizmoch |
| --- | --- |

10.2.3.

Ďalšie skúšky na vodných organizmoch

–

| 10.3. | Účinky na článkonožce |
| --- | --- |

10.3.

Účinky na článkonožce

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 10.3.1. | Účinky na včely |
| --- | --- |

10.3.1.

Účinky na včely

–

| 10.3.1.1. | Akútna toxicita pre včely |
| --- | --- |

10.3.1.1.

Akútna toxicita pre včely

–

| 10.3.1.1.1. | Akútna orálna toxicita |
| --- | --- |

10.3.1.1.1.

Akútna orálna toxicita

–

| 10.3.1.1.2. | Akútna kontaktná toxicita |
| --- | --- |

10.3.1.1.2.

Akútna kontaktná toxicita

–

| 10.3.1.2. | Chronická toxicita pre včely |
| --- | --- |

10.3.1.2.

Chronická toxicita pre včely

–

| 10.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá |
| --- | --- |

10.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá

| 10.3.1.4. | Subletálne účinky |
| --- | --- |

10.3.1.4.

Subletálne účinky

| 10.3.1.5. | Test v klietkach a tunelový test |
| --- | --- |

10.3.1.5.

Test v klietkach a tunelový test

–

| 10.3.1.6. | Poľné skúšky so včelami |
| --- | --- |

10.3.1.6.

Poľné skúšky so včelami

–

| 10.3.2. | Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely |
| --- | --- |

10.3.2.

Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely

Candolfi et al. (2001): Guidance Document on Regulatory Testing and Risk Assessment Procedures for Plant Protection Products With Non-Target Arthropods: From the Escort 2 Workshop (European Standard Characteristics of Non-Target Arthropod Regulatory Testing). SETAC press, pp. 46. ISBN 1-880611-52-x

| 10.3.2. | Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely |
| --- | --- |

10.3.2.

Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely

De Jong et al. (2010) Guidance for summarising and evaluating field studies with non-target arthropods

| 10.3.2.1. | Štandardné laboratórne skúšky týkajúce sa necieľových článkonožcov |
| --- | --- |

10.3.2.1.

Štandardné laboratórne skúšky týkajúce sa necieľových článkonožcov

–

| 10.3.2.2. | Rozšírené laboratórne skúšky, štúdie vystarnutých rezíduí s necieľovými článkonožcami |
| --- | --- |

10.3.2.2.

Rozšírené laboratórne skúšky, štúdie vystarnutých rezíduí s necieľovými článkonožcami

–

| 10.3.2.3. | Polopoľné štúdie s necieľovými článkonožcami |
| --- | --- |

10.3.2.3.

Polopoľné štúdie s necieľovými článkonožcami

–

| 10.3.2.4. | Poľné štúdie na necieľových článkonožcoch |
| --- | --- |

10.3.2.4.

Poľné štúdie na necieľových článkonožcoch

–

| 10.3.2.5. | Ďalšie cesty expozície necieľových článkonožcov |
| --- | --- |

10.3.2.5.

Ďalšie cesty expozície necieľových článkonožcov

–

| 10.4. | Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu a makrofaunu |
| --- | --- |

10.4.

Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu a makrofaunu

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 10.4.1. | Dážďovky |
| --- | --- |

10.4.1.

Dážďovky

| 10.4.1.1. | Dážďovky – subletálne účinky |
| --- | --- |

10.4.1.1.

Dážďovky – subletálne účinky

–

| 10.4.1.2. | Dážďovky – poľné štúdie |
| --- | --- |

10.4.1.2.

Dážďovky – poľné štúdie

De Jong et al. (2006): Guidance for summarizing earthworm field studies. RIVM report No 601506006/2006

| 10.4.2. | Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu (inú ako dážďovky) |
| --- | --- |

10.4.2.

Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu (inú ako dážďovky)

–

| 10.4.2.1. | Skúšky na úrovni druhov |
| --- | --- |

10.4.2.1.

Skúšky na úrovni druhov

–

| 10.4.2.2. | Skúšky vyššej úrovne |
| --- | --- |

10.4.2.2.

Skúšky vyššej úrovne

–

| 10.5. | Účinky na premenu pôdneho dusíka |
| --- | --- |

10.5.

Účinky na premenu pôdneho dusíka

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 10.6. | Účinky na suchozemské necieľové vyššie rastliny |
| --- | --- |

10.6.

Účinky na suchozemské necieľové vyššie rastliny

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 10.6.1. | Súhrn skríningových údajov |
| --- | --- |

10.6.1.

Súhrn skríningových údajov

–

| 10.6.2. | Skúšky na necieľových rastlinách |
| --- | --- |

10.6.2.

Skúšky na necieľových rastlinách

–

| 10.6.3. | Rozšírené laboratórne štúdie na necieľových rastlinách |
| --- | --- |

10.6.3.

Rozšírené laboratórne štúdie na necieľových rastlinách

–

| 10.6.4. | Polopoľné a poľné skúšky na necieľových rastlinách |
| --- | --- |

10.6.4.

Polopoľné a poľné skúšky na necieľových rastlinách

–

| 10.7. | Účinky na iné suchozemské organizmy (flóra a fauna) |
| --- | --- |

10.7.

Účinky na iné suchozemské organizmy (flóra a fauna)

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 10.8. | Údaje získané z monitorovania |
| --- | --- |

10.8.

Údaje získané z monitorovania

–

| 11. | ÚDAJE Z LITERATÚRY |
| --- | --- |

11.

EFSA Submission of scientific peer-reviewed open literature for the approval of pesticide active substances under Regulation (EC) No 1107/2009 (EFSA Journal 2011; 9(2):209)

| 11. | ÚDAJE Z LITERATÚRY |
| --- | --- |

11.

EFSA Application of systematic review methodology to food and feed safety assessments to support decision making (EFSA Journal 2010;8(6):1637)

| 12. | KLASIFIKÁCIA A OZNAČOVANIE |
| --- | --- |

12.

ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria

---

PRÍLOHA II

Testovacie metódy odporúčané podľa nariadenia (EÚ) č. 284/2013

| Odkaz na časť A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013 | Testovacie metódy | Poznámky |
| --- | --- | --- |
| Usmernenie pre určité triedy látok | – | |
| 1. | IDENTITA PRÍPRAVKU NA OCHRANU RASTLÍN |

Odkaz na časť A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013

Testovacie metódy

Poznámky

Usmernenie pre určité triedy látok

–

1.

| 2. | FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI PRÍPRAVKU NA OCHRANU RASTLÍN |
| --- | --- |

2.

| 2.1. | Vzhľad |
| --- | --- |

2.1.

Vzhľad

–

| 2.2. | Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – výbušnosť |
| --- | --- |

2.2.

Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – výbušnosť

Test methods according to Test series 1-3, Part I of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.2. | Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – výbušnosť |
| --- | --- |

2.2.

Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – výbušnosť

Method A.14 Explosive properties (Annex of Regulation (EC) No 440/2008).

| 2.2. | Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.2.

Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti

Test method according to Section 2.4.4. of Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008

| 2.2. | Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.2.

Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti

Test O.2: Test for oxidizing liquids, Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.2. | Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.2.

Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti

Test O.1: Test for oxidizing solids, Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.2. | Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.2.

Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti

Test O.3: Gravimetric test for oxidising solids, Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.2. | Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.2.

Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti

Method A.17 Oxidising properties (solids) (Annex of Regulation (EC) No 440/2008)

pre pevné prípravky

| 2.2. | Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.2.

Výbušnosť a oxidačné vlastnosti – oxidačné vlastnosti

Method A.21 Oxidising properties (liquids) (Annex of Regulation (EC) No 440/2008)

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Method A.9 Flash-point (liquids) (Annex of Regulation (EC) No 440/2008)

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Test methods according to table 2.6.3 of Annex I, Part 2 of Regulation (EC) No 1272/2008 (liquids)

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Test N.1: Test method for flammable solids, Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria (solids)

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Method A.10 Flammability (Annex of Regulation (EC) No 440/2008) for solids (solids)

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Method A.11 Flammability (Annex of of Regulation (EC) No 440/2008) for gaseous materials (gaseous materials)

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Method A.12 (Annex of of Regulation (EC) No 440/2008) for contact with water (solids and liquids)

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Test methods according to Section 2.2.4.1. of Annex I, Part 2 of Regulation (EC) No 1272/2008

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Test L.2: sustained combustibility test, Part III of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie

Method A.15 (Annex of of Regulation (EC) No 440/2008) for liquids and Gases (liquids and gases)

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie

Method A.16 (Annex of of Regulation (EC) No 440/2008) for solids (solids)

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie

Test N.4: test method for self-heating substances, Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.3. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie |
| --- | --- |

2.3.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie

ISO/IEC 80079-20-1:2017 – Explosive atmospheres - Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data

| 2.4. | Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH |
| --- | --- |

2.4.

Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH

CIPAC Method MT 75: Determination of pH values

| 2.4. | Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH |
| --- | --- |

2.4.

Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH

CIPAC Method MT 31: free acidity or alkalinity

| 2.4. | Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH |
| --- | --- |

2.4.

Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH

CIPAC Method MT 191: Acidity or alkalinity of formulations

| 2.4. | Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH |
| --- | --- |

2.4.

Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH

Test methods according to Part III of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.4. | Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH |
| --- | --- |

2.4.

Kyslosť, zásaditosť a hodnota pH

OECD Test Guideline 122: Determination of pH, Acidity and Alkalinity

| 2.5. | Viskozita a povrchové napätie – viskozita |
| --- | --- |

2.5.

Viskozita a povrchové napätie – viskozita

OECD Test Guideline 114: Viscosity of Liquids

Uplatňuje sa na newtonovské alebo nenewtonovské kvapaliny.

| 2.5. | Viskozita a povrchové napätie – viskozita |
| --- | --- |

2.5.

Viskozita a povrchové napätie – viskozita

CIPAC method MT 192: Viscosity of liquids by rotational viscosimetry

Uplatňuje sa na newtonovské alebo nenewtonovské kvapaliny.

| 2.5. | Viskozita a povrchové napätie |
| --- | --- |

2.5.

Viskozita a povrchové napätie

OECD Test Guideline 115: Surface Tension of Aqueous Solutions

| 2.5. | Viskozita a povrchové napätie |
| --- | --- |

2.5.

Viskozita a povrchové napätie

Method A.5 Surface tension, (Annex of Regulation (EC) No 440/2008)

| 2.6. | Relatívna hustota a sypná hmotnosť – relatívna hustota |
| --- | --- |

2.6.

Relatívna hustota a sypná hmotnosť – relatívna hustota

Method A.3 Relative density (Annex of Regulation (EC) No 440/2008).

| 2.6. | Relatívna hustota a sypná hmotnosť – relatívna hustota |
| --- | --- |

2.6.

Relatívna hustota a sypná hmotnosť – relatívna hustota

OECD Test Guideline 109 - Density of Liquids and Solids

| 2.6. | Relatívna hustota a sypná hmotnosť – sypná hmotnosť |
| --- | --- |

2.6.

Relatívna hustota a sypná hmotnosť – sypná hmotnosť

CIPAC Method MT 186: Bulk density

| 2.7. | Stabilita pri skladovaní a obdobie skladovateľnosti: účinky teploty na technické vlastnosti prípravku na ochranu rastlín – stabilita |
| --- | --- |

2.7.

Stabilita pri skladovaní a obdobie skladovateľnosti: účinky teploty na technické vlastnosti prípravku na ochranu rastlín – stabilita

CIPAC Method MT 46: Accelerated storage procedure

| 2.7. | Stabilita pri skladovaní a obdobie skladovateľnosti: účinky teploty na technické vlastnosti prípravku na ochranu rastlín – účinky nízkych teplôt na stabilitu kvapalných prípravkov |
| --- | --- |

2.7.

Stabilita pri skladovaní a obdobie skladovateľnosti: účinky teploty na technické vlastnosti prípravku na ochranu rastlín – účinky nízkych teplôt na stabilitu kvapalných prípravkov

CIPAC Method MT 39: Low temperature stability of liquid formulations

| 2.8. | Technické vlastnosti prípravku na ochranu rastlín |
| --- | --- |

2.8.

Technické vlastnosti prípravku na ochranu rastlín

–

| 2.8.1. | Zmáčateľnosť |
| --- | --- |

2.8.1.

Zmáčateľnosť

CIPAC Method MT 53: Wettability, wetting of wettable powders

| 2.8.2. | Perzistentná penivosť |
| --- | --- |

2.8.2.

Perzistentná penivosť

CIPAC Method MT 47 Persistent foam

| 2.8.3. | Suspendovateľnosť, spontánnosť disperzie a stálosť disperzie – suspendovateľnosť |
| --- | --- |

2.8.3.

Suspendovateľnosť, spontánnosť disperzie a stálosť disperzie – suspendovateľnosť

CIPAC Method MT 184: Suspensibility of formulations forming suspensions on dilution with water

| 2.8.3. | Suspendovateľnosť, spontánnosť disperzie a stálosť disperzie – spontánnosť disperzie |
| --- | --- |

2.8.3.

Suspendovateľnosť, spontánnosť disperzie a stálosť disperzie – spontánnosť disperzie

CIPAC Method MT 160: Spontaneity of dispersion of suspension concentrates

| 2.8.3. | Suspendovateľnosť, spontánnosť disperzie a stálosť disperzie – spontánnosť disperzie |
| --- | --- |

2.8.3.

Suspendovateľnosť, spontánnosť disperzie a stálosť disperzie – spontánnosť disperzie

CIPAC Method MT 174: Dispersibility of water dispersible granules

| 2.8.3. | Suspendovateľnosť, spontánnosť disperzie a stálosť disperzie – stálosť disperzie |
| --- | --- |

2.8.3.

Suspendovateľnosť, spontánnosť disperzie a stálosť disperzie – stálosť disperzie

CIPAC Method MT 180: Dispersion stability of suspo-emulsion

| 2.8.4. | Rýchlosť rozpúšťania a stabilita pri riedení |
| --- | --- |

2.8.4.

Rýchlosť rozpúšťania a stabilita pri riedení

CIPAC Method MT 41: Dilution stability of aqueous solutions

| 2.8.4. | Rýchlosť rozpúšťania a stabilita pri riedení |
| --- | --- |

2.8.4.

Rýchlosť rozpúšťania a stabilita pri riedení

CIPAC Method MT 179: Degree of Dissolution and Solution Stability

| 2.8.4. | Rýchlosť rozpúšťania a stabilita pri riedení |
| --- | --- |

2.8.4.

Rýchlosť rozpúšťania a stabilita pri riedení

CIPAC Method MT 196: Solution Properties of Water Soluble Tablets (ST)

| 2.8.5. | Rozdelenie veľkosti častíc, obsah prachu, oter a mechanická stabilita |
| --- | --- |

2.8.5.

Rozdelenie veľkosti častíc, obsah prachu, oter a mechanická stabilita

–

| 2.8.5.1. | Rozdelenie veľkosti častíc |
| --- | --- |

2.8.5.1.

Rozdelenie veľkosti častíc

CIPAC Method MT 185: Wet sieve test

Uplatňuje sa na prípravky dispergovateľné vo vode.

| 2.8.5.1. | Rozdelenie veľkosti častíc |
| --- | --- |

2.8.5.1.

Rozdelenie veľkosti častíc

CIPAC Method MT 187: Particle size analysis by laser diffraction

Uplatňuje sa na prášky a granuly.

| 2.8.5.1. | Rozdelenie veľkosti častíc |
| --- | --- |

2.8.5.1.

Rozdelenie veľkosti častíc

CIPAC Method MT 170: Dry sieve analysis of water dispersible granules

Uplatňuje sa na granuly.

| 2.8.5.2. | Obsah prachu |
| --- | --- |

2.8.5.2.

Obsah prachu

CIPAC Method MT 171: Dustiness of granular products

| 2.8.5.3. | Oter |
| --- | --- |

2.8.5.3.

Oter

CIPAC Method MT 178: Attrition resistance of granules

| 2.8.5.3. | Oter |
| --- | --- |

2.8.5.3.

Oter

CIPAC Method MT 193: Attrition of tablets

| 2.8.5.4. | Tvrdosť a integrita |
| --- | --- |

2.8.5.4.

Tvrdosť a integrita

CIPAC Method MT 197: Disintegration of tablets

| 2.8.6. | Emulgovateľnosť, reemulgovateľnosť a stabilita emulzie |
| --- | --- |

2.8.6.

Emulgovateľnosť, reemulgovateľnosť a stabilita emulzie

CIPAC Method MT 36: Emulsion characteristics and re-emulsification properties

| 2.8.7. | Tekutosť, vylievateľnosť a prašnosť – tekutosť |
| --- | --- |

2.8.7.

Tekutosť, vylievateľnosť a prašnosť – tekutosť

CIPAC Method MT 172: Flowability of granular preparations after accelerated storage under pressure

| 2.8.7. | Tekutosť, vylievateľnosť a prašnosť – vylievateľnosť |
| --- | --- |

2.8.7.

Tekutosť, vylievateľnosť a prašnosť – vylievateľnosť

CIPAC Method MT 148: Pourability of suspension concentrates

| 2.9. | Fyzikálna zlučiteľnosť s inými prípravkami vrátane prípravkov na ochranu rastlín, s ktorými sa má používanie prípravku autorizovať |
| --- | --- |

2.9.

Fyzikálna zlučiteľnosť s inými prípravkami vrátane prípravkov na ochranu rastlín, s ktorými sa má používanie prípravku autorizovať

ASTM E1518 – 05: Standard Practice for Evaluation of Physical Compatibility of Pesticides in Aqueous Tank Mixtures by the Dynamic Shaker Method

| 2.10. | Priľnavosť a distribúcia na povrchu semien – distribúcia |
| --- | --- |

2.10.

Priľnavosť a distribúcia na povrchu semien – distribúcia

CIPAC Method MT 175: Determination of seed-to-seed uniformity of distribution for liquid seed-treatment formulations

| 2.10. | Priľnavosť a distribúcia na povrchu semien – priľnavosť |
| --- | --- |

2.10.

Priľnavosť a distribúcia na povrchu semien – priľnavosť

CIPAC Method MT 194: Adhesion to Treated Seed

| 2.10. | Priľnavosť a distribúcia na povrchu semien – priľnavosť |
| --- | --- |

2.10.

Priľnavosť a distribúcia na povrchu semien – priľnavosť

European Seed Association, 2011. Assessment of free floating dust and abrasion particles of treated seeds as a parameter of the quality of treated seeds: Heubach test. ESA STAT Dust Working Group.

| 2.11. | Ďalšie štúdie |
| --- | --- |

2.11.

Ďalšie štúdie

Test methods reported in Annex I, Part II to Regulation (EC) No 1272/2008

| 2.11. | Ďalšie štúdie |
| --- | --- |

2.11.

Ďalšie štúdie

CIPAC Method MT 176 Dissolution rate of water soluble bags

| 2.11. | Ďalšie štúdie |
| --- | --- |

2.11.

Ďalšie štúdie

CIPAC Method MT 23 Miscibility with hydrocarbon oil

| 3. | ÚDAJE O POUŽITÍ |
| --- | --- |

3.

EPPO Standard PP1/239: Dose expression of plant protection products

| 3. | ÚDAJE O POUŽITÍ |
| --- | --- |

3.

EPPO Standard PP1/240: Harmonized basic information for databases on plant protection products

| 3. | ÚDAJE O POUŽITÍ |
| --- | --- |

3.

EPPO Standard PP1/248: Harmonized system for classification and coding of the uses of plant protection products

Zvážte len tie použitia, ktoré sú relevantné v rámci rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. 1107/2009, a nie tie použitia uvedené v EPPO PP1/248, ktoré odkazujú na tvrdenia o biostimulátoroch vymedzené tak v rámci rozsahu pôsobnosti nariadenia (EÚ) 2019/1009, ako aj v technických špecifikáciách CEN/TS 17724, CEN/TS 17700-1, CEN/TS 17700-2, CEN/TS 17700-3, CEN/TS 17700-4, CEN/TS 17700-5, aj keď sú tieto biostimulátory identifikované v EPPO PP1/248 ako regulátory rastu rastlín.

| 3. | ÚDAJE O POUŽITÍ |
| --- | --- |

3.

EPPO Standard PP1/291: Evaluation of the influence of tank mix adjuvants on the efficacy of plant protection products

| 3. | ÚDAJE O POUŽITÍ |
| --- | --- |

3.

EPPO Standard PP1/306: General principles for the development of co-formulated mixtures of plant protection products

| 3. | ÚDAJE O POUŽITÍ |
| --- | --- |

3.

EPPO Global Database on Crops and Pests (EPPO, 2017)

Databáza je k dispozícii online: https://gd.eppo.int

| 4. | ĎALŠIE INFORMÁCIE O PRÍPRAVKU NA OCHRANU RASTLÍN |
| --- | --- |

4.

EPPO Standard PP1/292: Cleaning pesticide application equipment (PAE) – efficacy aspects

| 5. | ANALYTICKÉ METÓDY |
| --- | --- |

5.

—

| 6. | ÚDAJE O ÚČINNOSTI |
| --- | --- |

6.

EPPO standard series PP1 (Efficacy evaluation of plant protection products)

| 6.1. | Predbežné skúšky |
| --- | --- |

6.1.

Predbežné skúšky

–

| 6.2. | Skúšanie účinnosti |
| --- | --- |

6.2.

Skúšanie účinnosti

–

| 6.3. | Informácie o rezistencii alebo jej možnom vývoji |
| --- | --- |

6.3.

Informácie o rezistencii alebo jej možnom vývoji

–

| 6.4. | Nepriaznivé účinky na ošetrované plodiny |
| --- | --- |

6.4.

Nepriaznivé účinky na ošetrované plodiny

–

| 6.4.1. | Fytotoxicita pre cieľové rastliny (vrátane odlišných kultivarov) alebo pre cieľové rastlinné produkty |
| --- | --- |

6.4.1.

Fytotoxicita pre cieľové rastliny (vrátane odlišných kultivarov) alebo pre cieľové rastlinné produkty

–

| 6.4.2. | Účinky na výnosy ošetrených rastlín alebo rastlinných produktov |
| --- | --- |

6.4.2.

Účinky na výnosy ošetrených rastlín alebo rastlinných produktov

–

| 6.4.3. | Účinky na kvalitu rastlín alebo rastlinných produktov |
| --- | --- |

6.4.3.

Účinky na kvalitu rastlín alebo rastlinných produktov

–

| 6.4.4. | Účinky na procesy spracovania |
| --- | --- |

6.4.4.

Účinky na procesy spracovania

–

| 6.4.5. | Vplyv na ošetrené rastliny alebo rastlinné produkty, ktoré sa majú použiť na množiteľské účely |
| --- | --- |

6.4.5.

Vplyv na ošetrené rastliny alebo rastlinné produkty, ktoré sa majú použiť na množiteľské účely

ISTA Methods

pre semená zozbierané z ošetrených rastlín

| 6.5. | Pozorovania iných nežiaducich alebo neplánovaných vedľajších účinkov |
| --- | --- |

6.5.

Pozorovania iných nežiaducich alebo neplánovaných vedľajších účinkov

–

| 6.5.1. | Účinok na následné plodiny |
| --- | --- |

6.5.1.

Účinok na následné plodiny

–

| 6.5.2. | Účinky na iné rastliny vrátane susediacich plodín |
| --- | --- |

6.5.2.

Účinky na iné rastliny vrátane susediacich plodín

–

| 6.5.3. | Účinky na užitočné a iné necieľové organizmy |
| --- | --- |

6.5.3.

Účinky na užitočné a iné necieľové organizmy

–

| 7. | TOXIKOLOGICKÉ ŠTÚDIE |
| --- | --- |

7.

–

| 7.1. | Akútna toxicita |
| --- | --- |

7.1.

Akútna toxicita

–

| 7.1.1. | Orálna toxicita |
| --- | --- |

7.1.1.

Orálna toxicita

OECD Test Guideline 420: Acute oral toxicity: fixed dose procedure

| 7.1.1. | Orálna toxicita |
| --- | --- |

7.1.1.

Orálna toxicita

OECD Test Guideline 423: Acute oral toxicity: acute toxic class method

| 7.1.1. | Orálna toxicita |
| --- | --- |

7.1.1.

Orálna toxicita

OECD Test Guideline 425: Acute oral toxicity: up-and-down procedure

| 7.1.1. | Orálna toxicita |
| --- | --- |

7.1.1.

Orálna toxicita

OECD Test Guideline 401: Acute oral toxicity (only acceptable, if performed before December 2002)

| 7.1.2. | Dermálna toxicita |
| --- | --- |

7.1.2.

Dermálna toxicita

OECD Test Guideline 402: Acute Dermal Toxicity

| 7.1.3. | Inhalačná toxicita |
| --- | --- |

7.1.3.

Inhalačná toxicita

OECD Test Guideline 433: Acute Inhalation Toxicity: Fixed Concentration Procedure

| 7.1.3. | Inhalačná toxicita |
| --- | --- |

7.1.3.

Inhalačná toxicita

OECD Test Guideline 436: Acute Inhalation Toxicity – Acute Toxic Class Method

| 7.1.3. | Inhalačná toxicita |
| --- | --- |

7.1.3.

Inhalačná toxicita

OECD Test Guideline 403: Acute Inhalation Toxicity

Existujúce testy sú prijateľné, ak sa však má vykonať nový test, mali by sa uprednostniť usmernenia OECD k vykonávaniu testov č. 433, keďže je potrebných menej pokusných zvierat a/alebo sa táto metóda spája s miernejším utrpením pokusných zvierat.

| 7.1.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

7.1.4.

Dráždenie kože

OECD Test Guideline 431: In vitro Skin Corrosion: reconstructed human epidermis (RHE) test method

| 7.1.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

7.1.4.

Dráždenie kože

OECD Test Guideline 435: In vitro Membrane Barrier Test Method for Skin Corrosion

| 7.1.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

7.1.4.

Dráždenie kože

OECD Test Guideline 439: In vitro Skin Irritation: Reconstructed Human Epidermis Test Method

| 7.1.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

7.1.4.

Dráždenie kože

OECD Test Guideline 430: In Vitro Skin Corrosion: Transcutaneous Electrical Resistance Test (TER)

| 7.1.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

7.1.4.

Dráždenie kože

OECD Test Guideline 404: Acute Dermal Irritation/Corrosion

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 492B. Reconstructed Human Cornea-like Epithelium (RHCE) Test Method for Eye Hazard Identification

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 467. Defined Approaches for Serious Eye Damage and Eye Irritation

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 496: In vitro Macromolecular Test Method for Identifying Chemicals Inducing Serious Eye Damage and Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Test No 494: Vitrigel-Eye Irritancy Test Method for Identifying Chemicals Not Requiring Classification and Labelling for Eye Irritation or Serious Eye Damage

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 437: Bovine Corneal Opacity and Permeability Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 438: Isolated Chicken Eye Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 460: Fluorescein Leakage Test Method for Identifying Ocular Corrosives and Severe Irritants

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 491: Short Time Exposure In Vitro Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 492: Reconstructed human Cornea-like Epithelium (RhCE) test method for identifying chemicals not requiring classification and labelling for eye irritation or serious eye damage

| 7.1.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

7.1.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 405: Acute eye irritation/corrosion

| 7.1.6. | Senzibilizácia kože |
| --- | --- |

7.1.6.

Senzibilizácia kože

OECD Test Guideline 442B: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay: BrdU-ELISA

| 7.1.6. | Senzibilizácia kože |
| --- | --- |

7.1.6.

Senzibilizácia kože

OECD Test Guideline 429: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay

| 7.1.6. | Senzibilizácia kože |
| --- | --- |

7.1.6.

Senzibilizácia kože

OECD Test Guideline 406: Skin sensitisation

Keďže Buehlerov test sa považuje za menej citlivý ako maximizačný test, uprednostňuje sa maximizačný test.

| 7.1.6. | Senzibilizácia kože |
| --- | --- |

7.1.6.

Senzibilizácia kože

OECD Test Guideline 442A: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay: DA

| 7.1.7. | Doplňujúce štúdie o prípravku na ochranu rastlín |
| --- | --- |

7.1.7.

Doplňujúce štúdie o prípravku na ochranu rastlín

–

| 7.1.8. | Doplňujúce štúdie pre kombinácie prípravkov na ochranu rastlín |
| --- | --- |

7.1.8.

Doplňujúce štúdie pre kombinácie prípravkov na ochranu rastlín

–

| 7.2. | Údaje o expozícii |
| --- | --- |

7.2.

Údaje o expozícii

–

| 7.2.1. | Expozícia operátorov |
| --- | --- |

7.2.1.

Expozícia operátorov

–

| 7.2.1.1. | Odhad expozície operátorov |
| --- | --- |

7.2.1.1.

Odhad expozície operátorov

–

| 7.2.1.2. | Meranie expozície operátorov |
| --- | --- |

7.2.1.2.

Meranie expozície operátorov

–

| 7.2.2. | Expozícia okolostojacich osôb a obyvateľov |
| --- | --- |

7.2.2.

Expozícia okolostojacich osôb a obyvateľov

–

| 7.2.2.1. | Odhad expozície okolostojacich osôb a obyvateľov |
| --- | --- |

7.2.2.1.

Odhad expozície okolostojacich osôb a obyvateľov

–

| 7.2.2.2. | Meranie expozície okolostojacich osôb a obyvateľov |
| --- | --- |

7.2.2.2.

Meranie expozície okolostojacich osôb a obyvateľov

–

| 7.2.3. | Expozícia pracovníkov |
| --- | --- |

7.2.3.

Expozícia pracovníkov

–

| 7.2.3.1. | Odhad expozície pracovníkov |
| --- | --- |

7.2.3.1.

Odhad expozície pracovníkov

–

| 7.2.3.2. | Meranie expozície pracovníkov |
| --- | --- |

7.2.3.2.

Meranie expozície pracovníkov

–

| 7.3. | Dermálna absorpcia |
| --- | --- |

7.3.

Dermálna absorpcia

OECD Test Guideline 428: Skin absorption: in vitro method

| 7.3. | Dermálna absorpcia |
| --- | --- |

7.3.

Dermálna absorpcia

OECD Test Guideline 427: Skin absorption: in vivo method

| 7.4. | Dostupné toxikologické údaje týkajúce sa koformulantov |
| --- | --- |

7.4.

Dostupné toxikologické údaje týkajúce sa koformulantov

–

| 8. | REZÍDUÁ V OŠETRENÝCH PRODUKTOCH, POTRAVINÁCH A KRMIVÁCH ALEBO NA OŠETRENÝCH PRODUKTOCH, POTRAVINÁCH A KRMIVÁCH |
| --- | --- |

8.

V relevantných prípadoch sa uplatňujú rovnaké testovacie metódy ako sú uvedené v oddiele 6 prílohy II k oznámeniu C(2023) 6245.

Podľa časti A oddielu 8 prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013 sa údaje a informácie o rezíduách v ošetrených produktoch, potravinách a krmivách alebo na ošetrených produktoch, potravinách a krmivách v súlade s oddielom 6 časti A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013 musia predložiť vždy, s výnimkou prípadov, keď žiadateľ preukáže, že je možné použiť údaje a informácie o účinnej látke, ktoré už boli predložené.

| 9. | OSUD A SPRÁVANIE V ŽIVOTNOM PROSTREDÍ |
| --- | --- |

9.

–

| 9.1. | Osud a správanie v pôde |
| --- | --- |

9.1.

Osud a správanie v pôde

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil.

| 9.1. | Osud a správanie v pôde |
| --- | --- |

9.1.

Osud a správanie v pôde

ISO 10381-6:2009 Soil quality. Sampling. Guidance on the collection, handling and storage of soil under aerobic conditions for the assessment of microbiological processes, biomass and diversity in the laboratory

Test vykonaný do dátumu uverejnenia tohto oznámenia je stále platný, musí sa však vykonať nový test v súlade s normou ISO 18400.

| 9.1. | Osud a správanie v pôde |
| --- | --- |

9.1.

Osud a správanie v pôde

ISO 18400-102:2017

ISO 18400-104:2018

ISO 18400-105:2017

ISO 18400-206:2018

| 9.1.1. | Rýchlosť degradácie prípravku v pôde |
| --- | --- |

9.1.1.

Rýchlosť degradácie prípravku v pôde

–

| 9.1.1.1. | Laboratórne štúdie |
| --- | --- |

9.1.1.1.

Laboratórne štúdie

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil.

| 9.1.1.2. | Poľné štúdie |
| --- | --- |

9.1.1.2.

Poľné štúdie

OECD Guidance Document for Conducting Pesticide Terrestrial Field Dissipation Studies. Series on Pesticides, No 82. Series on Testing and Assessmen,t No 232

| 9.1.2. | Mobilita v pôde |
| --- | --- |

9.1.2.

Mobilita v pôde

–

| 9.1.2.1. | Laboratórne štúdie |
| --- | --- |

9.1.2.1.

Laboratórne štúdie

OECD Test Guideline 106: Adsorption - Desorption Using a Batch Equilibrium Method

| 9.1.2.1. | Laboratórne štúdie |
| --- | --- |

9.1.2.1.

Laboratórne štúdie

OECD Test Guideline 121: Estimation of the Adsorption Coefficient (Koc) on Soil and on Sewage Sludge using High Performance Liquid Chromatography (HPLC)

| 9.1.2.1. | Laboratórne štúdie |
| --- | --- |

9.1.2.1.

Laboratórne štúdie

OECD Test Guideline 312: Leaching in Soil Columns

| 9.1.2.1. | Laboratórne štúdie |
| --- | --- |

9.1.2.1.

Laboratórne štúdie

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil.

| 9.1.2.2. | Lyzimetrické štúdie |
| --- | --- |

9.1.2.2.

Lyzimetrické štúdie

OECD Guidance Document for the Performance Of Out-door Monolith Lysimeter Studies. Series on Testing and Assessment, No 22

| 9.1.2.3. | Poľné priesakové štúdie |
| --- | --- |

9.1.2.3.

Poľné priesakové štúdie

OECD Guidance Document for Conducting Pesticide Terrestrial Field Dissipation Studies. Series on Pesticides, No 82. Series on Testing and Assessment, No 232

| 9.1.3. | Odhad koncentrácií v pôde |
| --- | --- |

9.1.3.

Odhad koncentrácií v pôde

–

| 9.2. | Osud a správanie vo vode a v sedimente |
| --- | --- |

9.2.

Osud a správanie vo vode a v sedimente

–

| 9.2.1. | Aeróbna mineralizácia v povrchových vodách |
| --- | --- |

9.2.1.

Aeróbna mineralizácia v povrchových vodách

OECD Test Guideline 309: Aerobic Mineralisation in Surface Water - Simulation Biodegradation Test

| 9.2.2. | Štúdia voda/sediment |
| --- | --- |

9.2.2.

Štúdia voda/sediment

OECD Test Guideline 308: Aerobic and Anaerobic Transformation in Aquatic Sediment Systems

| 9.2.3. | Štúdia ožiarená voda/sediment |
| --- | --- |

9.2.3.

Štúdia ožiarená voda/sediment

OECD Test Guideline 308: Aerobic and Anaerobic Transformation in Aquatic Sediment Systems

| 9.2.4. | Odhad koncentrácií v podzemných vodách |
| --- | --- |

9.2.4.

Odhad koncentrácií v podzemných vodách

EFSA guidance document on soil phototransformation products in groundwater – consideration, parameterisation and simulation in the exposure assessment of plant protection products (PAFF-PPL-Dec 22-Doc.A.07.02)

| 9.2.4.1. | Výpočet koncentrácií v podzemných vodách |
| --- | --- |

9.2.4.1.

Výpočet koncentrácií v podzemných vodách

–

| 9.2.4.2. | Dodatočné poľné skúšky |
| --- | --- |

9.2.4.2.

Dodatočné poľné skúšky

OECD ENV/JM/MONO(2016)6 Guidance Document for Conducting Pesticide Terrestrial Field Dissipation Studies Series on Pesticides No 82 / Series on Testing and Assessment No 232.

| 9.2.5. | Odhad koncentrácií v povrchových vodách a sedimente |
| --- | --- |

9.2.5.

Odhad koncentrácií v povrchových vodách a sedimente

–

| 9.3. | Osud a správanie sa v ovzduší |
| --- | --- |

9.3.

Osud a správanie sa v ovzduší

–

| 9.3.1. | Spôsob degradácie a rýchlosť degradácie v ovzduší a prenos vzduchom |
| --- | --- |

9.3.1.

Spôsob degradácie a rýchlosť degradácie v ovzduší a prenos vzduchom

–

| 9.4. | Odhad koncentrácií pre iné cesty expozície |
| --- | --- |

9.4.

Odhad koncentrácií pre iné cesty expozície

–

| 10. | EKOTOXIKOLOGICKÉ ŠTÚDIE |
| --- | --- |

10.

–

| 10.1. | Účinky na vtáky a iné suchozemské stavovce |
| --- | --- |

10.1.

Účinky na vtáky a iné suchozemské stavovce

–

| 10.1.1. | Účinky na vtáky |
| --- | --- |

10.1.1.

Účinky na vtáky

–

| 10.1.1.1. | Akútna orálna toxicita pre vtáky |
| --- | --- |

10.1.1.1.

Akútna orálna toxicita pre vtáky

OECD Test Guideline 223: Avian Acute oral toxicity study

| 10.1.1.1. | Akútna orálna toxicita pre vtáky |
| --- | --- |

10.1.1.1.

Akútna orálna toxicita pre vtáky

US EPA OCSPP 850.2100: Avian Acute Oral Toxicity Test

| 10.1.1.2. | Údaje vyššej úrovne týkajúce sa vtákov |
| --- | --- |

10.1.1.2.

Údaje vyššej úrovne týkajúce sa vtákov

–

| 10.1.2. | Účinky na suchozemské stavovce iné ako vtáky |
| --- | --- |

10.1.2.

Účinky na suchozemské stavovce iné ako vtáky

–

| 10.1.2.1. | Akútna orálna toxicita pre cicavce |
| --- | --- |

10.1.2.1.

Akútna orálna toxicita pre cicavce

Please refer to 7.1.1.

| 10.1.2.2. | Údaje vyššej úrovne týkajúce sa cicavcov |
| --- | --- |

10.1.2.2.

Údaje vyššej úrovne týkajúce sa cicavcov

–

| 10.1.3. | Účinky na iné voľne žijúce suchozemské stavovce (plazy a obojživelníky) |
| --- | --- |

10.1.3.

Účinky na iné voľne žijúce suchozemské stavovce (plazy a obojživelníky)

OECD Test Guideline 248: Xenopus Eleutheroembryonic Thyroid Assay (XETA)

| 10.1.3. | Účinky na iné voľne žijúce suchozemské stavovce (plazy a obojživelníky) |
| --- | --- |

10.1.3.

Účinky na iné voľne žijúce suchozemské stavovce (plazy a obojživelníky)

OECD Test Guideline 231: Amphibian Metamorphosis Assay

| 10.1.3. | Účinky na iné voľne žijúce suchozemské stavovce (plazy a obojživelníky) |
| --- | --- |

10.1.3.

Účinky na iné voľne žijúce suchozemské stavovce (plazy a obojživelníky)

OECD Test Guideline 241: Larval Amphibian Growth and Development Test

| 10.2. | Účinky na vodné organizmy |
| --- | --- |

10.2.

Účinky na vodné organizmy

–

| 10.2.1. | Akútna toxicita pre ryby, vodné bezstavovce alebo účinky na vodné riasy a makroskopické vodné rastliny – ryby |
| --- | --- |

10.2.1.

Akútna toxicita pre ryby, vodné bezstavovce alebo účinky na vodné riasy a makroskopické vodné rastliny – ryby

V relevantných prípadoch sa uplatňujú rovnaké testovacie metódy ako sú uvedené v oddiele 8.2 prílohy II k oznámeniu C(2023) 6245.

Podľa časti A oddielu 10.2.1 prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013 sa testy musia vykonať na jednom druhu z každej z troch/zo štyroch skupín vodných organizmov, t. j. rýb, vodných bezstavovcov, rias a, v relevantných prípadoch, makroskopických vodných rastlín uvedených v odseku 8.2 časti A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013, ak samotný prípravok na ochranu rastlín môže kontaminovať vodu.

| 10.2.2. | Ďalšie štúdie dlhodobej a chronickej toxicity pre ryby, vodné bezstavovce a organizmy sedimentov – ryby |
| --- | --- |

10.2.2.

Ďalšie štúdie dlhodobej a chronickej toxicity pre ryby, vodné bezstavovce a organizmy sedimentov – ryby

V relevantných prípadoch sa uplatňujú rovnaké testovacie metódy ako sú uvedené v oddiele 8.2.2 a 8.2.5 prílohy II k oznámeniu C(2023) 6245.

Podľa časti A oddielu 10.2.2 prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 284/2013 sa štúdie uvedené v bodoch 8.2.2 a 8.2.5 časti A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013 musia vykonať v prípade konkrétnych prípravky na ochranu rastlín, ak nie je možné príslušné skutočnosti extrapolovať z údajov získaných v rámci príslušných štúdií o účinnej látke (napríklad skutočnosť, že akútna toxicita prípravku na ochranu rastlín je desaťkrát vyššia ako akútna toxicita technickej účinnej látky); to neplatí v prípade, že sa preukáže, že k expozícii nedôjde.

| 10.2.3. | Ďalšie skúšky na vodných organizmoch |
| --- | --- |

10.2.3.

Ďalšie skúšky na vodných organizmoch

–

| 10.3. | Účinky na článkonožce |
| --- | --- |

10.3.

Účinky na článkonožce

–

| 10.3.1. | Účinky na včely |
| --- | --- |

10.3.1.

Účinky na včely

–

| 10.3.1.1. | Akútna toxicita pre včely |
| --- | --- |

10.3.1.1.

Akútna toxicita pre včely

–

| 10.3.1.1.1. | Akútna orálna toxicita |
| --- | --- |

10.3.1.1.1.

Akútna orálna toxicita

EPPO 170(4) Side-effects on honeybees

| 10.3.1.1.1. | Akútna orálna toxicita |
| --- | --- |

10.3.1.1.1.

Akútna orálna toxicita

OECD Test Guideline 213: Honeybees, Acute Oral Toxicity Test

| 10.3.1.1.1. | Akútna orálna toxicita |
| --- | --- |

10.3.1.1.1.

Akútna orálna toxicita

OECD Test Guideline 247: Bumblebee, Acute Oral Toxicity Test

| 10.3.1.1.2. | Akútna kontaktná toxicita |
| --- | --- |

10.3.1.1.2.

Akútna kontaktná toxicita

EPPO 170(4) Side-effects on honeybees

| 10.3.1.1.2. | Akútna kontaktná toxicita |
| --- | --- |

10.3.1.1.2.

Akútna kontaktná toxicita

OECD Test Guideline 214: Honeybees, Acute Contact Toxicity Test

| 10.3.1.1.2. | Akútna kontaktná toxicita |
| --- | --- |

10.3.1.1.2.

Akútna kontaktná toxicita

OECD Test Guideline 246: Bumblebee, Acute Contact Toxicity Test

| 10.3.1.2. | Chronická toxicita pre včely |
| --- | --- |

10.3.1.2.

Chronická toxicita pre včely

OECD Test Guideline 245: Honey bee (Apis mellifera l.), chronic oral toxicity test (10-day feeding)

| 10.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá |
| --- | --- |

10.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá

OECD Guidance Document on the honeybee (Apis mellifera L.) brood test under semi-field conditions (only for spray applications). Series on Testing and Assessment, No 75

| 10.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá |
| --- | --- |

10.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá

OECD Guidance Document on Honey Bee Larval Toxicity Test following Repeated Exposure, Series on Testing and Assessment No 239

| 10.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá |
| --- | --- |

10.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá

OECD Test Guideline No 237 Honey Bee (Apis mellifera) Larval Toxicity Test, Single Exposure

| 10.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá |
| --- | --- |

10.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá

Oomen PA, de Ruijter A and van der Steen J, 1992. Method for honeybee brood feeding tests with insect growth - regulating insecticides. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 22, 613-616.

| 10.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá |
| --- | --- |

10.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ich ďalšie vývojové štádiá

Lückmann, J. and Schmitzer, S. (2019), The Oomen bee brood feeding test – revision of the

method to current needs and developments. EPPO Bulletin, 49: 137– 146.

| 10.3.1.4. | Subletálne účinky |
| --- | --- |

10.3.1.4.

Subletálne účinky

OECD Guidance document on honey bee (Apis mellifera l.) homing flight test, using single oral exposure to sublethal doses of test chemical, Series on Testing and Assessment, No 332

| 10.3.1.5. | Test v klietkach a tunelový test |
| --- | --- |

10.3.1.5.

Test v klietkach a tunelový test

EPPO 170(4) Side-effects on honeybees

| 10.3.1.5. | Test v klietkach a tunelový test |
| --- | --- |

10.3.1.5.

Test v klietkach a tunelový test

OECD Guidance Document on the Honey Bee (Apis mellifera L.) Brood test Under Semi-field Conditions . Series on Testing and Assessment, No 75

| 10.3.1.6. | Poľné skúšky so včelami |
| --- | --- |

10.3.1.6.

Poľné skúšky so včelami

EPPO 170(4) Side-effects on honeybees

| 10.3.1.6. | Poľné skúšky so včelami |
| --- | --- |

10.3.1.6.

Poľné skúšky so včelami

Oomen PA, de Ruijter A and van der Steen J, 1992. Method for honeybee brood feeding tests with insect growth - regulating insecticides. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 22, 613-616.

| 10.3.1.6. | Poľné skúšky so včelami |
| --- | --- |

10.3.1.6.

Poľné skúšky so včelami

Lückmann, J. and Schmitzer, S. (2019), The Oomen bee brood feeding test – revision of the

method to current needs and developments. EPPO Bulletin, 49: 137– 146.

| 10.3.2. | Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely |
| --- | --- |

10.3.2.

Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely

–

| 10.3.2.1. | Štandardné laboratórne skúšky týkajúce sa necieľových článkonožcov |
| --- | --- |

10.3.2.1.

Štandardné laboratórne skúšky týkajúce sa necieľových článkonožcov

Guidelines to evaluate side-effects of plant protection products to non-target arthropods. (IOBC, BART and EPPO Joint Initiative. M.P. Candolfi, S. Blümel, R. Forster et al. (2000). ISBN: 92-9067-129-7)

| 10.3.2.2. | Rozšírené laboratórne skúšky, štúdie vystarnutých rezíduí s necieľovými článkonožcami |
| --- | --- |

10.3.2.2.

Rozšírené laboratórne skúšky, štúdie vystarnutých rezíduí s necieľovými článkonožcami

Guidelines to evaluate side-effects of plant protection products to non-target arthropods. (IOBC, BART and EPPO Joint Initiative. M.P. Candolfi, S. Blümel, R. Forster et al. (2000). ISBN: 92-9067-129-7)

| 10.3.2.2. | Rozšírené laboratórne skúšky, štúdie vystarnutých rezíduí s necieľovými článkonožcami |
| --- | --- |

10.3.2.2.

Rozšírené laboratórne skúšky, štúdie vystarnutých rezíduí s necieľovými článkonožcami

An extended laboratory test for evaluating the effects of plant protection products on the parasitic wasp, Aphidius rhopalosiphi (Hymenoptera, Braconidae) - (Mead-Briggs, M.A., Moll, M., Grimm, et al. (2010). BioControl 55:329-338)

| 10.3.2.3. | Polopoľné štúdie s necieľovými článkonožcami |
| --- | --- |

10.3.2.3.

Polopoľné štúdie s necieľovými článkonožcami

Guidelines to evaluate side-effects of plant protection products to non-target arthropods. (IOBC, BART and EPPO Joint Initiative. M.P. Candolfi, S. Blümel, R. Forster et al. (2000). ISBN: 92-9067-129-7)

| 10.3.2.4. | Poľné štúdie na necieľových článkonožcoch |
| --- | --- |

10.3.2.4.

Poľné štúdie na necieľových článkonožcoch

Guidelines to evaluate side-effects of plant protection products to non-target arthropods. (IOBC, BART and EPPO Joint Initiative. M.P. Candolfi, S. Blümel, R. Forster et al. (2000). ISBN: 92-9067-129-7)

| 10.3.2.5. | Ďalšie cesty expozície necieľových článkonožcov |
| --- | --- |

10.3.2.5.

Ďalšie cesty expozície necieľových článkonožcov

–

| 10.4. | Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu a makrofaunu |
| --- | --- |

10.4.

Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu a makrofaunu

–

| 10.4.1. | Dážďovky |
| --- | --- |

10.4.1.

Dážďovky

–

| 10.4.1.1. | Dážďovky – subletálne účinky |
| --- | --- |

10.4.1.1.

Dážďovky – subletálne účinky

OECD Test Guideline 222: Earthworm Reproduction Test (Eisenia fetida/Eisenia andrei)

| 10.4.1.2. | Dážďovky – poľné štúdie |
| --- | --- |

10.4.1.2.

Dážďovky – poľné štúdie

ISO 11268-3:2014: Soil quality - Effects of pollutants on earthworms -- Part 3: Guidance on the determination of effects in field situations

| 10.4.1.2. | Dážďovky – poľné štúdie |
| --- | --- |

10.4.1.2.

Dážďovky – poľné štúdie

ISO 23611-1:2018: Soil quality - Sampling of soil invertebrates - Part 1: Hand-sorting and extraction of earthworms

| 10.4.2. | Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu (inú ako dážďovky) |
| --- | --- |

10.4.2.

Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu (inú ako dážďovky)

ISO 23611-2:2006 Soil Quality - Sampling of soil invertebrates - Part 2: Sampling and extraction of micro-arthropods (Collembola and Acarina)

| 10.4.2.1. | Skúšky na úrovni druhov – collembola |
| --- | --- |

10.4.2.1.

Skúšky na úrovni druhov – collembola

OECD Test Guideline 232: Collembolan Reproduction Test in Soil

| 10.4.2.1. | Skúšky na úrovni druhov – dravé roztoče |
| --- | --- |

10.4.2.1.

Skúšky na úrovni druhov – dravé roztoče

OECD Test Guideline 226: Predatory mite (Hypoaspis (Geolaelaps) aculeifer) reproduction test in soil

| 10.4.2.2. | Skúšky vyššej úrovne |
| --- | --- |

10.4.2.2.

Skúšky vyššej úrovne

–

| 10.5. | Účinky na premenu pôdneho dusíka |
| --- | --- |

10.5.

Účinky na premenu pôdneho dusíka

OECD Test Guideline 216: Soil Microorganisms: Nitrogen Transformation Test

| 10.6. | Účinky na suchozemské necieľové vyššie rastliny |
| --- | --- |

10.6.

Účinky na suchozemské necieľové vyššie rastliny

–

| 10.6.1. | Súhrn skríningových údajov |
| --- | --- |

10.6.1.

Súhrn skríningových údajov

–

| 10.6.2. | Skúšky na necieľových rastlinách – vzchádzanie semien a rast sadeníc |
| --- | --- |

10.6.2.

Skúšky na necieľových rastlinách – vzchádzanie semien a rast sadeníc

OECD Test Guideline 208: Terrestrial Plant Test: Seedling Emergence and Seedling Growth Test

| 10.6.2. | Skúšky na necieľových rastlinách – testovanie vegetatívnej vitality suchozemských rastlín |
| --- | --- |

10.6.2.

Skúšky na necieľových rastlinách – testovanie vegetatívnej vitality suchozemských rastlín

OECD Test Guideline 227: Terrestrial Plant Test: Vegetative Vigour Test

| 10.6.3. | Rozšírené laboratórne štúdie na necieľových rastlinách |
| --- | --- |

10.6.3.

Rozšírené laboratórne štúdie na necieľových rastlinách

–

| 10.6.4. | Polopoľné a poľné skúšky na necieľových rastlinách |
| --- | --- |

10.6.4.

Polopoľné a poľné skúšky na necieľových rastlinách

–

| 10.7. | Účinky na iné suchozemské organizmy (flóra a fauna) |
| --- | --- |

10.7.

Účinky na iné suchozemské organizmy (flóra a fauna)

–

| 10.8. | Údaje získané z monitorovania |
| --- | --- |

10.8.

Údaje získané z monitorovania

–

| 11. | ÚDAJE Z LITERATÚRY |
| --- | --- |

11.

—

| 12. | KLASIFIKÁCIA A OZNAČOVANIE |
| --- | --- |

12.

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/37 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/37

---

Oznámenie Komisie v rámci vykonávania časti A prílohy k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 283/2013 ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh stanovujú požiadavky na údaje o účinných látkach

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/02)

Toto usmernenie bolo vypracované po konzultácii s členskými štátmi. Nemá mať žiadne právne záväzné účinky a svojou povahou nemôže mať vplyv na žiadne opatrenie prijaté členským štátom pri vykonávaní nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009
   (1)
  , ani na žiadnu judikatúru vypracovanú v súvislosti s týmto ustanovením. Iba Súdny dvor je oprávnený záväzne vykladať a uplatňovať právo Únie.

Toto usmernenie bolo vypracované po konzultácii s členskými štátmi. Nemá mať žiadne právne záväzné účinky a svojou povahou nemôže mať vplyv na žiadne opatrenie prijaté členským štátom pri vykonávaní nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009

1

, ani na žiadnu judikatúru vypracovanú v súvislosti s týmto ustanovením. Iba Súdny dvor je oprávnený záväzne vykladať a uplatňovať právo Únie.

Toto oznámenie Komisie spĺňa bod 6 úvodu prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013 (2), v ktorom sa stanovuje, že na účely informovania a harmonizácie sa zoznam testovacích metód a usmerňovacích dokumentov relevantných z hľadiska vykonávania tohto nariadenia musí uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie. Nižšie uvedené prílohy predstavujú tento zoznam pre časť A prílohy k tomuto nariadeniu a budú sa pravidelne aktualizovať.

2

Úradnom vestníku Európskej únie

Usmerňovacie dokumenty a testovacie metódy (napr. OECD) sa uvádzajú podľa ich počtu, a nie podľa roku alebo čísla revízie.

Dokument zaradený do istého oddielu je relevantný pre všetky pododdiely. Ak sa v oddiele neuvádza žiadny dokument, znamená to, že v súčasnosti nie je k dispozícii žiadna dohodnutá testovacia metóda ani usmerňovací dokument. V týchto prípadoch by potenciálni žiadatelia mali prediskutovať návrhy počas stretnutia pred predložením žiadostí so spravodajským členským štátom a Európskym úradom pre bezpečnosť potravín (úrad EFSA), napr. na základe návrhu testovacích metód.

S cieľom obmedziť testovanie na stavovcoch sa podporuje prístup „dráhy nepriaznivého účinku“ a uvádzajú sa príslušné testovacie metódy.

Testovacie metódy

Testovacie metódy

Ak sa v nariadení Komisie (ES) č. 440/2008 (3) uvádza odkaz na testovaciu metódu OECD (zmienkou o tom, že testovacia metóda je replikát testovacej metódy OECD, je s ňou analogická alebo rovnocenná), vo väčšine prípadov sa uvádza len usmernenie OECD k vykonávaniu testov, aby sa zabránilo duplicite.

3

Uvádzajú sa len testovacie metódy, ktoré boli validované (napr. OECD alebo rovnocenné medzinárodné organizácie ich podrobili kruhovým testom). Testovacie metódy opísané len vo vedeckých publikáciách neboli zahrnuté.

Zaradenie testovacej metódy do zoznamu by sa malo chápať ako odkaz na najaktuálnejšiu verziu tejto testovacej metódy dostupnú v čase začatia štúdie.

S cieľom minimalizovať testovanie na stavovcoch by sa testy, ktoré sa už vykonali na základe starších testovacích metód, mali považovať za súčasť posúdenia rizika, ako sa stanovuje v článku 62 nariadenia (ES) č. 1107/2009. Počas stretnutia pred predložením žiadostí však žiadatelia, spravodajský členský štát a úrad EFSA môžu zvážiť, či je potrebný nový test podľa novších testovacích metód, ak je to vedecky odôvodnené.

V každom prípade sa v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2010/63/EÚ (4), s nariadením (ES) č. 1107/2009 [odôvodnenia 11 a 40, článok 8 ods. 1 písm. d), článok 18 písm. b), článok 33 ods. 3 písm. c) a článok 62 ods. 1] a s nariadením (EÚ) č. 283/2013 musí zabrániť zbytočnému testovaniu na zvieratách. Konkrétne sa v článku 62 nariadenia (ES) č. 1107/2009 stanovuje, že testovanie na stavovcoch na účely schválenia účinných látok určených do prípravkov na ochranu rastlín sa vykonáva len vtedy, ak nie sú k dispozícii žiadne iné metódy. Alternatívne metódy zahŕňajú testovanie in vitro, metódy in-silico alebo iné prístupy, ako je krížový prístup, ako sa uvádza napríklad v správe EURL ECVAM o stave vývoja, validácie a regulačného uznávania alternatívnych metód a prístupov a v správe EURL ECVAM o stave metód nevyužívajúcich zvieratá vo vede a regulácii (5). Okrem toho by sa dostupnosť usmerňovacích dokumentov o testovacích metódach nevyužívajúcich zvieratáa validovaných protokolov k štúdiám in vitro mala považovať za platné vedecké odôvodnenie (6) pri posudzovaní bodu 1.5 úvodu prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013.

4

in vitro

in-silico

5

in vitro

6

Ak je na splnenie požiadavky na údaje potrebný nový test a je k dispozícii niekoľko testovacích metód, poradie uvedených testovacích metód naznačuje, ktorú metódu uprednostniť. V poradí sa uprednostňujú metódy, pri ktorých nie sú potrebné žiadne pokusné zvieratá alebo je ich potrebných menej a/alebo sa táto metóda spája s miernejším utrpením pokusných zvierat. Počas stretnutia pred predložením žiadostí sa však na základe odporúčania úradu EFSA a spravodajského členského štátu môže zmeniť prioritné poradie metód, ak je to vedecky odôvodnené (napr. z dôvodu obmedzení oblasti uplatniteľnosti niektorých metód), aby sa zabezpečila vedecká kvalita posúdenia.

Usmerňovacie dokumenty

Usmerňovacie dokumenty

Usmerňovacie dokumenty sa môžu uviesť, ak:

| — | boli schválené Stálym výborom pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá (SCoPAFF) pred uverejnením tohto oznámenia, |
| --- | --- |

—

boli schválené Stálym výborom pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá (SCoPAFF) pred uverejnením tohto oznámenia,

| — | boli vypracované pod záštitou úradného orgánu (napr. úradu EFSA, Komisie, vnútroštátnych orgánov) s cieľom riešiť určitú oblasť posúdenia rizika alebo procedurálnych otázok a boli konzultované s príslušnými zainteresovanými stranami, alebo |
| --- | --- |

—

boli vypracované pod záštitou úradného orgánu (napr. úradu EFSA, Komisie, vnútroštátnych orgánov) s cieľom riešiť určitú oblasť posúdenia rizika alebo procedurálnych otázok a boli konzultované s príslušnými zainteresovanými stranami, alebo

| — | boli schválené medzivládnou organizáciou (napr. OECD, FAO, WHO alebo EPPO), v ktorej sa členské štáty zúčastňujú na procese schvaľovania. |
| --- | --- |

—

boli schválené medzivládnou organizáciou (napr. OECD, FAO, WHO alebo EPPO), v ktorej sa členské štáty zúčastňujú na procese schvaľovania.

Usmerňovacie dokumenty, ktoré doteraz neboli schválené Stálym výborom pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá pred tým, než boli zaradené do zoznamu podľa tohto oznámenia, sa považujú za schválené prijatím tohto oznámenia.

Do zoznamu boli zaradené tieto typy usmerňovacích dokumentov:

| — | dokumenty s technickými usmerneniami vrátane usmerňovacích dokumentov horizontálnej povahy, ktoré sú relevantné pre viaceré alebo všetky oddiely požiadaviek na údaje vrátane vykonávania bodu 1.5 úvodu prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013, |
| --- | --- |

—

dokumenty s technickými usmerneniami vrátane usmerňovacích dokumentov horizontálnej povahy, ktoré sú relevantné pre viaceré alebo všetky oddiely požiadaviek na údaje vrátane vykonávania bodu 1.5 úvodu prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013,

| — | administratívne/procesné usmerňujúce dokumenty, ak sú relevantné z hľadiska plnenia požiadaviek na údaje, |
| --- | --- |

—

administratívne/procesné usmerňujúce dokumenty, ak sú relevantné z hľadiska plnenia požiadaviek na údaje,

| — | modely alebo nástroje výpočtu, ak sú relevantné z hľadiska požiadaviek na údaje a ak môžu byť prepojené s usmerňovacím dokumentom alebo ho podporujú, |
| --- | --- |

—

modely alebo nástroje výpočtu, ak sú relevantné z hľadiska požiadaviek na údaje a ak môžu byť prepojené s usmerňovacím dokumentom alebo ho podporujú,

| — | vedecké stanoviská pracovných skupín EFSA a usmerňovacie dokumenty od medzioblastného riadiaceho výboru relevantné pre všetky členské štáty boli zaradené do zoznamu po posúdení jednotlivých prípadov, ak sú relevantné z hľadiska vykonávania osobitných požiadaviek na údaje. |
| --- | --- |

—

vedecké stanoviská pracovných skupín EFSA a usmerňovacie dokumenty od medzioblastného riadiaceho výboru relevantné pre všetky členské štáty boli zaradené do zoznamu po posúdení jednotlivých prípadov, ak sú relevantné z hľadiska vykonávania osobitných požiadaviek na údaje.

Dokumenty, ako sú usmerňovacie dokumenty týkajúce sa zón, vyhlásenia EFSA, recenzované publikácie, technické správy, vedecké správy či stratégie, neboli do zoznamu zahrnuté.

Zaradenie usmerňovacieho dokumentu do zoznamu by sa malo chápať ako odkaz na najaktuálnejšiu verziu daného usmerňovacieho dokumentu dostupnú v čase začatia štúdie.

---

(1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 z 21. októbra 2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zrušení smerníc Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (Ú. v. EÚ L 309, s. 24.11.2009, s. 1).

1

(2)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 283/2013 z 1. marca 2013, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh stanovujú požiadavky na údaje o účinných látkach (1) (Ú. v. EÚ L 93, 3.4.2013, s. 1).

2

(3)  Nariadenie Komisie (ES) č. 440/2008 z 30. mája 2008, ktorým sa ustanovujú testovacie metódy podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH). Ú. v. EÚ L 142, 31.5.2008, s. 1.

3

(4)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/63/EÚ z 22. septembra 2010 o ochrane zvierat používaných na vedecké účely (Ú. v. EÚ L 276, 20.10.2010, s. 33).

4

(5)  K dispozícii na adrese https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/

5

(6)  V príslušných prípadoch pozri aj: OECD. Guidance Document on the Reporting of Defined Approaches and Individual Information Sources to be used within Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA) for Skin Sensitisation. Series on Testing and Assessment No. 256 (Annex 1, Annex 2); US EPA Guidance for Waiving Acute Dermal Toxicity Tests for Pesticide Technical Chemicals and Supporting Retrospective Analysis (2020) ID: EPA 705-G-2020-3722; OECD Guideline No. 497: Defined Approaches on Skin Sensitisation; OECD Test Guideline 442C: In Chemico Skin Sensitisation; OECD Test Guideline 442D: In vitro Skin Sensitisation; OECD Test Guideline 442E: In vitro Skin Sensitisation: In vitro Skin Sensitisation Assays Addressing the Key Event on Activation of the Dendritic Cells on the Adverse Outcome Pathways for Skin Sensitisation; OECD Test No. 236: Fish Embryo Acute Toxicity (FET) Test; OECD Test No. 249: Fish Cell Line Acute Toxicity – The RTgill-W1 cell line assay.

6

---

PRÍLOHA I

Odporúčané usmerňovacie dokumenty na splnenie požiadaviek na údaje podľa nariadenia (EÚ) č. 283/2013

| Odkaz na časť A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013 | Usmerňovacie dokumenty | Poznámky |
| --- | --- | --- |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Guidance on the use of the benchmark dose approach in risk assessment (EFSA Journal 2017;15(1):4658) | |
| Všeobecné usmernenie | Commission Notice of 10.10.2017: Guidance on monitoring and surveying of impacts of pesticide use on human health and the environment under Article 7(3) of Directive 2009/128/EC establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides (referred to as the Sustainable Use Directive) | |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Guidance on Uncertainty Analysis in Scientific Assessments (EFSA Journal 2018;16(1):5123) | |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Guidance on the assessment of the biological relevance of data in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4970) | |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Scientific Opinion on the guidance on the use of the weight of evidence approach in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4971) | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Consideration for assessing the risk of combined exposure to multiple chemicals. Series on Testing and Assessment No. 296 | |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Guidance on harmonised methodologies for human health, animal health and ecological risk assessment of combined exposure to multiple chemicals (EFSA Journal 2019;17(3):5634) | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Document for the Use of Adverse Outcome Pathways in Developing Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA) No. 260 | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Document on Developing and Assessing Adverse Outcome Pathways. Series on Testing and Assessment No. 184 | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Document for Describing Non-Guideline In-vitro Test Methods. Series on Testing and Assessment, No. 211 | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance document on the recognition, assessment, and use of clinical signs as humane endpoints for experimental animals used in safety evaluation. Series on Testing and Assessment. No19 | |
| Všeobecné usmernenie | ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance document for environmental risk assessments of active substances used on rice in the EU for Annex 1 inclusion (SANCO/1090/2000) | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance document on botanical active substances used in plant protection products (SANCO/11470/2012) | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance document on semiochemical active substances used and plant protection products (SANTE/12815/2014) | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance Document on the assessment of new substances falling into the group of Straight Chain Lepidopteran Pheromones (SCLPs) included in Annex I of Council Directive 91/414/EEC, (SANCO 5272/2009) | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance of EFSA on risk assessments for active substances of plant protection products that have stereoisomers as components or impurities and for transformation products of active substances that may have stereoisomers (SANTE/12278/2020) | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Documents on the Validation of (Quantitative) Structure-Activity Relationship [(Q)SAR] Models. Series on Testing and Assessment No. 69. | |
| Všeobecné usmernenie | ECHA Practical Guide – how to use and report (Q)SARs | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance on Grouping of Chemicals, Second Edition. Series on Testing and Assessment, No. 194 | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Document on Good In Vitro Method Practices (GIVIMP) | |
| Všeobecné usmernenie | OECD Guidance Document on Considerations for Waiving or Bridging of Mammalian Acute Toxicity Tests. Series on Testing & Assessment, No. 237 | |
| Všeobecné usmernenie | EFSA Guidance on the use of the Threshold of Toxicological Concern approach in food safety assessment (EFSA Journal 2019;17(6):5708) | |
| Všeobecné usmernenie | Guidance on risk assessment of nanomaterials to be applied in the food and feed chain: human and animal health. (EFSA Journal 2021;19(8):6768) | |
| Všeobecné usmernenie | ECHA. Read-Across Assessment Framework (RAAF), ECHA-17-R-01-EN | |
| 1. | IDENTITA ÚČINNEJ LÁTKY |

Odkaz na časť A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013

Usmerňovacie dokumenty

Poznámky

Všeobecné usmernenie

EFSA Guidance on the use of the benchmark dose approach in risk assessment (EFSA Journal 2017;15(1):4658)

Všeobecné usmernenie

Commission Notice of 10.10.2017: Guidance on monitoring and surveying of impacts of pesticide use on human health and the environment under Article 7(3) of Directive 2009/128/EC establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides (referred to as the Sustainable Use Directive)

Všeobecné usmernenie

EFSA Guidance on Uncertainty Analysis in Scientific Assessments (EFSA Journal 2018;16(1):5123)

Všeobecné usmernenie

EFSA Guidance on the assessment of the biological relevance of data in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4970)

Všeobecné usmernenie

EFSA Scientific Opinion on the guidance on the use of the weight of evidence approach in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4971)

Všeobecné usmernenie

OECD Consideration for assessing the risk of combined exposure to multiple chemicals. Series on Testing and Assessment No. 296

Všeobecné usmernenie

EFSA Guidance on harmonised methodologies for human health, animal health and ecological risk assessment of combined exposure to multiple chemicals (EFSA Journal 2019;17(3):5634)

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Document for the Use of Adverse Outcome Pathways in Developing Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA) No. 260

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Document on Developing and Assessing Adverse Outcome Pathways. Series on Testing and Assessment No. 184

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Document for Describing Non-Guideline In-vitro Test Methods. Series on Testing and Assessment, No. 211

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance document on the recognition, assessment, and use of clinical signs as humane endpoints for experimental animals used in safety evaluation. Series on Testing and Assessment. No19

Všeobecné usmernenie

ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria

Všeobecné usmernenie

Guidance document for environmental risk assessments of active substances used on rice in the EU for Annex 1 inclusion (SANCO/1090/2000)

Všeobecné usmernenie

Guidance document on botanical active substances used in plant protection products (SANCO/11470/2012)

Všeobecné usmernenie

Guidance document on semiochemical active substances used and plant protection products (SANTE/12815/2014)

Všeobecné usmernenie

Guidance Document on the assessment of new substances falling into the group of Straight Chain Lepidopteran Pheromones (SCLPs) included in Annex I of Council Directive 91/414/EEC, (SANCO 5272/2009)

Všeobecné usmernenie

Guidance of EFSA on risk assessments for active substances of plant protection products that have stereoisomers as components or impurities and for transformation products of active substances that may have stereoisomers (SANTE/12278/2020)

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Documents on the Validation of (Quantitative) Structure-Activity Relationship [(Q)SAR] Models. Series on Testing and Assessment No. 69.

Všeobecné usmernenie

ECHA Practical Guide – how to use and report (Q)SARs

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance on Grouping of Chemicals, Second Edition. Series on Testing and Assessment, No. 194

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Document on Good In Vitro Method Practices (GIVIMP)

Všeobecné usmernenie

OECD Guidance Document on Considerations for Waiving or Bridging of Mammalian Acute Toxicity Tests. Series on Testing & Assessment, No. 237

Všeobecné usmernenie

EFSA Guidance on the use of the Threshold of Toxicological Concern approach in food safety assessment (EFSA Journal 2019;17(6):5708)

Všeobecné usmernenie

Guidance on risk assessment of nanomaterials to be applied in the food and feed chain: human and animal health. (EFSA Journal 2021;19(8):6768)

Všeobecné usmernenie

ECHA. Read-Across Assessment Framework (RAAF), ECHA-17-R-01-EN

1.

WHO/FAO Pesticide Specifications. Manual on development and use of FAO and WHO specifications for chemical pesticides

| 1. | IDENTITA ÚČINNEJ LÁTKY |
| --- | --- |

1.

EU Guidance Document on the assessment of the equivalence of technical materials of substances regulated under Regulation (EC) No. 1107/2009 (SANCO/10597/2003)

| 2. | FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI ÚČINNEJ LÁTKY |
| --- | --- |

2.

ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria

| 2.1. | Bod topenia a bod varu |
| --- | --- |

2.1.

Bod topenia a bod varu

–

| 2.2. | Tlak pary, prchavosť |
| --- | --- |

2.2.

Tlak pary, prchavosť

–

| 2.3. | Vzhľad (fyzikálny stav, farba) |
| --- | --- |

2.3.

Vzhľad (fyzikálny stav, farba)

–

| 2.4. | Spektrá (UV/VIS, IR, NMR, MS), molekulárna extinkcia pri relevantných vlnových dĺžkach, optická čistota |
| --- | --- |

2.4.

Spektrá (UV/VIS, IR, NMR, MS), molekulárna extinkcia pri relevantných vlnových dĺžkach, optická čistota

–

| 2.5. | Rozpustnosť vo vode |
| --- | --- |

2.5.

Rozpustnosť vo vode

–

| 2.6. | Rozpustnosť v organických rozpúšťadlách |
| --- | --- |

2.6.

Rozpustnosť v organických rozpúšťadlách

–

| 2.7. | Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda |
| --- | --- |

2.7.

Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda

–

| 2.8. | Disociácia vo vode |
| --- | --- |

2.8.

Disociácia vo vode

–

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie

OECD Guidance Document for flammability testing of plant protection and biocidal products. Series on Testing and Assessment, No. 330

| 2.10. | Bod vzplanutia |
| --- | --- |

2.10.

Bod vzplanutia

–

| 2.11. | Výbušnosť |
| --- | --- |

2.11.

Výbušnosť

–

| 2.12. | Povrchové napätie |
| --- | --- |

2.12.

Povrchové napätie

–

| 2.13. | Oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.13.

Oxidačné vlastnosti

–

| 2.14. | Iné štúdie |
| --- | --- |

2.14.

Iné štúdie

–

| 3. | ĎALŠIE INFORMÁCIE O ÚČINNEJ LÁTKE |
| --- | --- |

3.

Guidance Document on the renewal of approval of active substances to be assessed in compliance with Regulation (EU) No 844/2012 (the Renewal Regulation) (SANCO/2012/11251)

| 3.1. | Použitie účinnej látky |
| --- | --- |

3.1.

Použitie účinnej látky

–

| 3.2. | Funkcia |
| --- | --- |

3.2.

Funkcia

–

| 3.3. | Účinky na škodlivé organizmy |
| --- | --- |

3.3.

Účinky na škodlivé organizmy

–

| 3.4. | Plánovaná oblasť použitia |
| --- | --- |

3.4.

Plánovaná oblasť použitia

–

| 3.5. | Regulované škodlivé organizmy a chránené alebo ošetrované plodiny alebo produkty |
| --- | --- |

3.5.

Regulované škodlivé organizmy a chránené alebo ošetrované plodiny alebo produkty

EPPO Global Database on Crops and Pests (EPPO, 2017)

Databáza je k dispozícii online: https://gd.eppo.int

| 3.6. | Spôsob pôsobenia |
| --- | --- |

3.6.

Spôsob pôsobenia

–

| 3.7. | Informácie o vzniku alebo možnom vzniku vývoja rezistencie a o vhodných stratégiách riadenia |
| --- | --- |

3.7.

Informácie o vzniku alebo možnom vzniku vývoja rezistencie a o vhodných stratégiách riadenia

–

| 3.8. | Metódy a bezpečnostné opatrenia týkajúce sa manipulácie, skladovania, prepravy alebo požiaru |
| --- | --- |

3.8.

Metódy a bezpečnostné opatrenia týkajúce sa manipulácie, skladovania, prepravy alebo požiaru

–

| 3.9. | Postupy na zneškodnenie alebo dekontamináciu |
| --- | --- |

3.9.

Postupy na zneškodnenie alebo dekontamináciu

–

| 3.10. | Mimoriadne opatrenia v prípade nehody |
| --- | --- |

3.10.

Mimoriadne opatrenia v prípade nehody

–

| 4. | ANALYTICKÉ METÓDY |
| --- | --- |

4.

| 4.1. | Metódy použité na tvorbu údajov pred schválením |
| --- | --- |

4.1.

Metódy použité na tvorbu údajov pred schválením

| 4.1.1. | Metódy analýzy technickej účinnej látky |
| --- | --- |

4.1.1.

Metódy analýzy technickej účinnej látky

Technical Active Substance and Plant protection products: Guidance for generating and reporting methods of analysis in support of pre- and post-registration data requirements for Annex (Section 4) of Regulation (EU) No 283/2013 and Annex (Section 5) of Regulation (EU) No 284/2013 (SANCO/3030/99)

| 4.1.2. | Metódy hodnotenia rizika |
| --- | --- |

4.1.2.

Metódy hodnotenia rizika

Technical Guideline on the Evaluation of Extraction Efficiency of Residue Analytical Methods (SANTE/2017/10632)

| 4.1.2. | Metódy hodnotenia rizika |
| --- | --- |

4.1.2.

Metódy hodnotenia rizika

Guidance Document on Pesticide Analytical Methods for Risk Assessment and Post-approval Control and Monitoring Purposes (SANTE/2020/12830)

| 4.1.2. | Metódy hodnotenia rizika |
| --- | --- |

4.1.2.

Metódy hodnotenia rizika

OECD Guidance Document on Pesticide Residue Analytical Methods. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment, No. 72. Series on Pesticides, No. 39.

| 4.2. | Metódy na účely kontroly a monitorovania po schválení |
| --- | --- |

4.2.

Metódy na účely kontroly a monitorovania po schválení

Technical Guideline on the Evaluation of Extraction Efficiency of Residue Analytical Methods (SANTE/2017/10632)

| 4.2. | Metódy na účely kontroly a monitorovania po schválení |
| --- | --- |

4.2.

Metódy na účely kontroly a monitorovania po schválení

Guidance Document on Pesticide Analytical Methods for Risk Assessment and Post-approval Control and Monitoring Purposes (SANTE/2020/12830)

| 4.2. | Metódy na účely kontroly a monitorovania po schválení |
| --- | --- |

4.2.

Metódy na účely kontroly a monitorovania po schválení

OECD Guidance Document on Pesticide Residue Analytical Methods. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment, No. 72. Series on Pesticides, No. 39.

| 5. | TOXIKOLOGICKÉ A METABOLICKÉ ŠTÚDIE |
| --- | --- |

5.

EU Working Document. Draft Guidance for the Setting and Application of Acceptable Operator Exposure Levels (AOEL’s) (SANCO/7531/2006)

| 5. | TOXIKOLOGICKÉ A METABOLICKÉ ŠTÚDIE |
| --- | --- |

5.

EFSA Guidance on the assessment of exposure of operators, workers, residents and bystanders in risk assessment for plant protection products (SANTE-10832-2015, EFSA Journal 2022;20(1):7032)

| 5. | TOXIKOLOGICKÉ A METABOLICKÉ ŠTÚDIE |
| --- | --- |

5.

OECD Guidance for the Derivation of an Acute Reference Dose. Series on testing and assessment, No. 124

| 5.1. | Štúdie absorpcie, distribúcie, metabolizmu a vylučovania u cicavcov |
| --- | --- |

5.1.

Štúdie absorpcie, distribúcie, metabolizmu a vylučovania u cicavcov

OECD Guidance document on the characterisation, validation and reporting of Physiologically Based Kinetic (PBK) models for regulatory purposes. Series on Testing and Assessment, No. 331

| 5.1. | Štúdie absorpcie, distribúcie, metabolizmu a vylučovania u cicavcov |
| --- | --- |

5.1.

Štúdie absorpcie, distribúcie, metabolizmu a vylučovania u cicavcov

Scientific Opinion of the Scientific Panel on Plant Protection Products and their Residues (PPR panel) on testing and interpretation of comparative in vitro metabolism studies (EFSA Journal 2021;19(12):6970)

| 5.1. | Štúdie absorpcie, distribúcie, metabolizmu a vylučovania u cicavcov |
| --- | --- |

5.1.

Štúdie absorpcie, distribúcie, metabolizmu a vylučovania u cicavcov

ICH S3A Guidance: Note for Guidance on Toxicokinetics: The Assessment of Systemic Exposure in Toxicity Studies: Focus on Microsampling Questions and Answers Guidance for Industry, 2018

| 5.1.1. | Absorpcia, distribúcia, metabolizmus a vylučovanie po expozícii orálnou cestou |
| --- | --- |

5.1.1.

Absorpcia, distribúcia, metabolizmus a vylučovanie po expozícii orálnou cestou

–

| 5.1.2. | Absorpcia, distribúcia, metabolizmus a vylučovanie po expozícii inými cestami |
| --- | --- |

5.1.2.

Absorpcia, distribúcia, metabolizmus a vylučovanie po expozícii inými cestami

–

| 5.2. | Akútna toxicita |
| --- | --- |

5.2.

Akútna toxicita

| 5.2.1. | Orálna |
| --- | --- |

5.2.1.

Orálna

OECD Guidance document on acute oral toxicity testing. Series on Testing and Assessment, No 24

| 5.2.1. | Orálna |
| --- | --- |

5.2.1.

Orálna

OECD Guidance Document on using Cytotoxicity Tests to Estimate Starting Doses for Acute Oral Systemic Toxicity Tests. Series on Testing and Assessment, No. 129

| 5.2.2. | Dermálna |
| --- | --- |

5.2.2.

Dermálna

–

| 5.2.3. | Inhalačná |
| --- | --- |

5.2.3.

Inhalačná

OECD Guidance Document for the Derivation of an Acute Reference Concentration (Arfc). Series on Testing and Assessment, No. 153

| 5.2.3. | Inhalačná |
| --- | --- |

5.2.3.

Inhalačná

OECD Guidance document on inhalation toxicity studies. Series on testing and assessment, No. 39:

| 5.2.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

5.2.4.

Dráždenie kože

OECD Guidance Document on an Integrated Approach on Testing and Assessment (IATA) for Skin Corrosion and Irritation. Series on Testing and Assessment, No. 203

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Guidance Document on Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA) for Serious Eye Damage and Eye Irritation. Series on Testing and Assessment, No 263

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Guidance Document on the Bovine Corneal Opacity (BCOP) and Isolated Chicken Eye (ICE) Test Methods: Collection of Tissues for Histological Evaluation and Collection of Data on Non-severe Irritants. Series on Testing and Assessment, No. 160

| 5.2.6. | Senzibilizácia kože |
| --- | --- |

5.2.6.

Senzibilizácia kože

–

| 5.2.7. | Fototoxicita |
| --- | --- |

5.2.7.

Fototoxicita

ICH Safety Guidelines S10 Photosafety Evaluation of Pharmacetuticals

| 5.3. | Krátkodobá toxicita |
| --- | --- |

5.3.

Krátkodobá toxicita

OECD Guidance Notes for Analysis and Evaluation of Repeat-Dose Toxicity Studies. Series on Testing and Assessment, No. 32

| 5.3.1. | Orálna 28-dňová štúdia |
| --- | --- |

5.3.1.

Orálna 28-dňová štúdia

–

| 5.3.2. | Orálna 90-dňová štúdia |
| --- | --- |

5.3.2.

Orálna 90-dňová štúdia

–

| 5.3.3. | Iné cesty |
| --- | --- |

5.3.3.

Iné cesty

OECD Guidance Document on Histopathology for Inhalation Toxicity Studies, Supporting TG 412 (Subacute Inhalation Toxicity: 28-Day Study) and TG 413 (Subchronic Inhalation Toxicity: 90-Day Study). Series on Testing and Assessment, No. 125

| 5.4. | Skúšanie genotoxicity |
| --- | --- |

5.4.

Skúšanie genotoxicity

EFSA Scientific opinion on genotoxicity testing strategies applicable to food and feed safety assessment. (EFSA Journal 2011;9(9):2379)

| 5.4. | Skúšanie genotoxicity |
| --- | --- |

5.4.

Skúšanie genotoxicity

EFSA Scientific Opinion, Clarification of some aspects related to genotoxicity assessment (EFSA Journal 2017;15(12):5113)

| 5.4. | Skúšanie genotoxicity |
| --- | --- |

5.4.

Skúšanie genotoxicity

EFSA Guidance on aneugenicity assessment (PAFF-PPL-May22-Doc.A.07.02, EFSA Journal 2021;19(8):6770)

| 5.4. | Skúšanie genotoxicity |
| --- | --- |

5.4.

Skúšanie genotoxicity

ICH Safety Guidelines S10 Photosafety Evaluation of Pharmacetuticals

| 5.4.1. | Štúdie in vitro |
| --- | --- |

5.4.1.

Štúdie in vitro

–

| 5.4.2. | Štúdie in vivo v somatických bunkách |
| --- | --- |

5.4.2.

Štúdie in vivo v somatických bunkách

–

| 5.4.3. | Štúdie in vivo v zárodočných bunkách |
| --- | --- |

5.4.3.

Štúdie in vivo v zárodočných bunkách

–

| 5.5. | Dlhodobá toxicita a karcinogénnosť |
| --- | --- |

5.5.

Dlhodobá toxicita a karcinogénnosť

OECD Guidance Document 116 on the Conduct and Design of Chronic Toxicity and Carcinogenicity Studies, Supporting Test Guidelines 451, 452 and 453

| 5.6. | Reprodukčná toxicita |
| --- | --- |

5.6.

Reprodukčná toxicita

OECD Guidance Document 116 on the Conduct and Design of Chronic Toxicity and Carcinogenicity Studies, Supporting Test Guidelines 451, 452 and 453

| 5.6. | Reprodukčná toxicita |
| --- | --- |

5.6.

Reprodukčná toxicita

OECD Guidance Document for Histologic Evaluation of Endocrine and Reproductive Tests in Rodents. Series on Testing and Assessment, No. 106

| 5.6. | Reprodukčná toxicita |
| --- | --- |

5.6.

Reprodukčná toxicita

OECD Guidance Document on Mammalian Reproductive Toxicity Testing and Assessment. Series on Testing and Assessment, No 43

| 5.6.1. | Viacgeneračné štúdie |
| --- | --- |

5.6.1.

Viacgeneračné štúdie

–

| 5.6.2. | Štúdie vývojovej toxicity |
| --- | --- |

5.6.2.

Štúdie vývojovej toxicity

North American Free Trade Agreement (NAFTA) Technical Working Group on Pesticides (TWG) Developmental Neurotoxicity Study Guidance Document

| 5.6.2. | Štúdie vývojovej toxicity |
| --- | --- |

5.6.2.

Štúdie vývojovej toxicity

OECD Developmental Neurotoxicity Study (OECD TG 426), Chapter.3.8 in Revised Guidance Document 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption

| 5.7. | Štúdie neurotoxicity |
| --- | --- |

5.7.

Štúdie neurotoxicity

OECD Guidance Document for Neurotoxicity Testing. Series on Testing and Assessment, No 20

| 5.7.1. | Štúdie neurotoxicity u hlodavcov |
| --- | --- |

5.7.1.

Štúdie neurotoxicity u hlodavcov

–

| 5.7.2. | Štúdie oneskorenej polyneuropatie |
| --- | --- |

5.7.2.

Štúdie oneskorenej polyneuropatie

–

| 5.8. | Iné toxikologické štúdie |
| --- | --- |

5.8.

Iné toxikologické štúdie

–

| 5.8.1. | Štúdie toxicity metabolitov |
| --- | --- |

5.8.1.

Štúdie toxicity metabolitov

EU Guidance document on the assessment of the relevance of metabolites in groundwater of substances regulated under Council Directive 91/414/EEC (SANCO/221/2000)

| 5.8.2. | Doplňujúce štúdie týkajúce sa účinnej látky |
| --- | --- |

5.8.2.

Doplňujúce štúdie týkajúce sa účinnej látky

OECD Guidance for conducting a single exposure toxicity study. IN: OECD (2010) Guidance for the Derivation of an Acute Reference Dose”. Series on testing and assessment, No. 124

| 5.8.3. | Vlastnosti narušujúce endokrinný systém |
| --- | --- |

5.8.3.

Vlastnosti narušujúce endokrinný systém

Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009 (C/2018/6040)

V tomto usmerňovacom dokumente sa stanovuje, že identifikácia vlastností narúšajúcich endokrinný systém by sa mala vykonávať na základe prístupu založeného na závažnosti dôkazov, pričom by sa mali zohľadniť všetky dostupné údaje bez ohľadu na taxóny použité na získanie týchto údajov.

| 5.8.3. | Vlastnosti narušujúce endokrinný systém |
| --- | --- |

5.8.3.

Vlastnosti narušujúce endokrinný systém

OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption.

Toto usmernenie obsahuje informácie o relevantných testovacích metódach a pravidelne sa aktualizuje.

| 5.9. | Lekárske údaje |
| --- | --- |

5.9.

Lekárske údaje

–

| 6. | REZÍDUÁ V OŠETRENÝCH PRODUKTOCH, POTRAVINÁCH A KRMIVÁCH ALEBO NA OŠETRENÝCH PRODUKTOCH, POTRAVINÁCH A KRMIVÁCH |
| --- | --- |

6.

OECD Guidance Document on Overview of Residue Chemistry Studies. Series on Testing and Assessment, No. 64 and Series on Pesticides, No. 32

Tento dokument je čiastočne zastaraný.

| 6.1. | Stabilita rezíduí počas skladovania |
| --- | --- |

6.1.

Stabilita rezíduí počas skladovania

–

| 6.2. | Metabolizmus, distribúcia a vyjadrenie rezíduí |
| --- | --- |

6.2.

Metabolizmus, distribúcia a vyjadrenie rezíduí

| 6.2.1. | Rastliny |
| --- | --- |

6.2.1.

Rastliny

–

| 6.2.2. | Hydina |
| --- | --- |

6.2.2.

Hydina

–

| 6.2.3. | Prežúvavce produkujúce mlieko |
| --- | --- |

6.2.3.

Prežúvavce produkujúce mlieko

–

| 6.2.4. | Ošípané |
| --- | --- |

6.2.4.

Ošípané

–

| 6.2.5. | Ryby |
| --- | --- |

6.2.5.

Ryby

–

| 6.3. | Pokusy na rastlinách týkajúce sa množstva rezíduí |
| --- | --- |

6.3.

Pokusy na rastlinách týkajúce sa množstva rezíduí

OECD Guidance Document on Crop Field Trials. Series on Testing and Assessment, No. 164 and Series on Pesticides, No. 66

| 6.3. | Pokusy na rastlinách týkajúce sa množstva rezíduí |
| --- | --- |

6.3.

Pokusy na rastlinách týkajúce sa množstva rezíduí

Technical guidelines on data requirements for setting maximum residue levels, comparability of residue trials and extrapolations of residue data on products from plant and animal origin (SANTE/2019/12752)

| 6.4. | Skrmovacie štúdie |
| --- | --- |

6.4.

Skrmovacie štúdie

OECD Guidance Document on Residues in Livestock. Series on Pesticides, No. 73

| 6.4. | Skrmovacie štúdie |
| --- | --- |

6.4.

Skrmovacie štúdie

EFSA Estimation of animal intakes and HR, STMR and MRL calculations for products of animal origin

| 6.4. | Skrmovacie štúdie |
| --- | --- |

6.4.

Skrmovacie štúdie

EFSA Spreadsheet for HR, STMR and MRL calculations for products of animal origin; EU Animal burden calculator - animals

| 6.4.1. | Hydina |
| --- | --- |

6.4.1.

Hydina

–

| 6.4.2. | Prežúvavce |
| --- | --- |

6.4.2.

Prežúvavce

–

| 6.4.3. | Ošípané |
| --- | --- |

6.4.3.

Ošípané

–

| 6.4.4. | Ryby |
| --- | --- |

6.4.4.

Ryby

–

| 6.5. | Účinky spracovania |
| --- | --- |

6.5.

Účinky spracovania

–

| 6.5.1. | Povaha rezídua |
| --- | --- |

6.5.1.

Povaha rezídua

–

| 6.5.2. | Distribúcia rezídua v nejedlej šupke a dužine |
| --- | --- |

6.5.2.

Distribúcia rezídua v nejedlej šupke a dužine

–

| 6.5.3. | Množstvo rezíduí v spracovaných komoditách |
| --- | --- |

6.5.3.

Množstvo rezíduí v spracovaných komoditách

OECD Guidance document on magnitude of pesticide residues in processed commodities. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment, No. 96.

| 6.6. | Rezíduá v následných plodinách |
| --- | --- |

6.6.

Rezíduá v následných plodinách

OECD Guidance document on residues in rotational crops. Series on Pesticides, No. 97. and Series on Testing and Assessment, No. 279.

| 6.6.1. | Metabolizmus v následných plodinách |
| --- | --- |

6.6.1.

Metabolizmus v následných plodinách

–

| 6.6.2. | Množstvo rezíduí v následných plodinách |
| --- | --- |

6.6.2.

Množstvo rezíduí v následných plodinách

–

| 6.7. | Navrhnuté definície rezíduí a maximálne hladiny rezíduí |
| --- | --- |

6.7.

Navrhnuté definície rezíduí a maximálne hladiny rezíduí

–

| 6.7.1. | Navrhnuté definície rezíduí |
| --- | --- |

6.7.1.

Navrhnuté definície rezíduí

OECD Guidance Document on the Definition of Residues. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment, No. 63 and Series on Pesticides, No. 31

| 6.7.2. | Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (maximum residue levels – MRLs) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín |
| --- | --- |

6.7.2.

Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (maximum residue levels – MRLs) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín

Technical guidelines on data requirements for setting maximum residue levels, comparability of residue trials and extrapolations of residue data on products from plant and animal origin (SANTE/2019/12752)

| 6.7.2. | Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (maximum residue levels – MRLs) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín |
| --- | --- |

6.7.2.

Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (maximum residue levels – MRLs) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín

OECD MRL calculator : user guide

| 6.7.3. | Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (MRL) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín v dovezených produktoch (tolerancia pri dovoze) |
| --- | --- |

6.7.3.

Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (MRL) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín v dovezených produktoch (tolerancia pri dovoze)

Technical guidelines on data requirements for setting maximum residue levels, comparability of residue trials and extrapolations of residue data on products from plant and animal origin (SANTE/2019/12752)

| 6.7.3. | Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (MRL) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín v dovezených produktoch (tolerancia pri dovoze) |
| --- | --- |

6.7.3.

Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (MRL) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín v dovezených produktoch (tolerancia pri dovoze)

OECD MRL calculator: user Guide

| 6.8. | Navrhované ochranné obdobia |
| --- | --- |

6.8.

Navrhované ochranné obdobia

EU guidance document „Calculation of Maximum Residue Levels and Safety Intervals e.g. Pre-harvest Intervals“ (SANCO 7039/VI/95)

Uplatňuje sa len na triedy ochranných období pred zberom úrody.

| 6.9. | Odhad potenciálnej a skutočnej expozície prostredníctvom potravy a iných zdrojov |
| --- | --- |

6.9.

Odhad potenciálnej a skutočnej expozície prostredníctvom potravy a iných zdrojov

EFSA calculation model Pesticide Residue Intake Model „PRIMo“

| 6.9. | Odhad potenciálnej a skutočnej expozície prostredníctvom potravy a iných zdrojov |
| --- | --- |

6.9.

Odhad potenciálnej a skutočnej expozície prostredníctvom potravy a iných zdrojov

EU Guidance document on the assessment of the relevance of metabolites in groundwater of substances regulated under Council Directive 91/414/EEC (SANCO/221/2000 )

| 6.9. | Odhad potenciálnej a skutočnej expozície prostredníctvom potravy a iných zdrojov |
| --- | --- |

6.9.

Odhad potenciálnej a skutočnej expozície prostredníctvom potravy a iných zdrojov

WHO Guidelines for drinking water quality

| 6.10. | Iné štúdie |
| --- | --- |

6.10.

Iné štúdie

–

| 6.10.1. | Hladina rezíduí v peli a včelích produktoch |
| --- | --- |

6.10.1.

Hladina rezíduí v peli a včelích produktoch

EU guidance document „Technical guidelines for determining the magnitude of pesticide residues in honey and setting Maximum Residue Levels in honey“ (SANTE/11956/2016 )

| 7. | OSUD A SPRÁVANIE V ŽIVOTNOM PROSTREDÍ |
| --- | --- |

7.

–

| 7.1. | Osud a správanie v pôde |
| --- | --- |

7.1.

Osud a správanie v pôde

–

| 7.1.1. | Spôsob degradácie v pôde |
| --- | --- |

7.1.1.

Spôsob degradácie v pôde

–

| 7.1.1.1. | Aeróbna degradácia |
| --- | --- |

7.1.1.1.

Aeróbna degradácia

–

| 7.1.1.2. | Anaeróbna degradácia |
| --- | --- |

7.1.1.2.

Anaeróbna degradácia

–

| 7.1.1.3. | Fotolýza v pôde |
| --- | --- |

7.1.1.3.

Fotolýza v pôde

SETAC 1995 – Procedures for assessing the environmental fate and ecotoxicity of pesticides

| 7.1.1.3. | Fotolýza v pôde |
| --- | --- |

7.1.1.3.

Fotolýza v pôde

EFSA guidance document on soil phototransformation products in groundwater – consideration, parameterisation and simulation in the exposure assessment of plant protection products (PAFF-PPL-Dec 22-Doc.A.07.02)

| 7.1.2. | Rýchlosť degradácie v pôde |
| --- | --- |

7.1.2.

Rýchlosť degradácie v pôde

–

| 7.1.2. | Rýchlosť degradácie v pôde |
| --- | --- |

7.1.2.

Rýchlosť degradácie v pôde

Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (based on -among others- Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014))

V zozname sa uvádzajú všeobecné usmerňovacie dokumenty FOCUS, ktoré vychádzajú z príslušných špecifickejších usmerňovacích dokumentov a pravidelne sa aktualizujú.

| 7.1.2. | Rýchlosť degradácie v pôde |
| --- | --- |

7.1.2.

Rýchlosť degradácie v pôde

DG SANCO Working Document on „Evidence Needed to Identify POP, PBT and vPvB Properties for Pesticides“

| 7.1.2. | Rýchlosť degradácie v pôde |
| --- | --- |

7.1.2.

Rýchlosť degradácie v pôde

Generic guidance for Tier 1 FOCUS Ground water assessments (based on -among others- the European Commission (2014) Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010); FOCUS (2000) „FOCUS groundwater scenarios in the EU review of active substances“ Report of the FOCUS Groundwater Scenarios Workgroup (SANCO/321/2000); Scientific Opinion of the Panel on Plant Protection Products and their Residues on a request from EFSA related to the default Q10 value used to describe the temperature effect on transformation rates of pesticides in soil.(doi: 10.2903/j.efsa.2008.622); Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (including Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014)); section 3.3.1 of European Food Safety Authority. Guidance Document for predicting environmental concentrations of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (doi:10.2903/j.efsa.2017.4982); section 3.3 of Scientific report of EFSA on the „repair action“ of the FOCUS surface water scenarios (doi:10.2903/j.efsa.2020.6119))

V zozname sa uvádzajú všeobecné usmerňovacie dokumenty FOCUS, ktoré vychádzajú z príslušných špecifickejších usmerňovacích dokumentov a pravidelne sa aktualizujú.

| 7.1.2.1. | Laboratórne štúdie |
| --- | --- |

7.1.2.1.

Laboratórne štúdie

–

| 7.1.2.2. | Poľné štúdie |
| --- | --- |

7.1.2.2.

Poľné štúdie

OECD Guidance Document for Conducting Pesticide Terrestrial Field Dissipation Studies. Series on Pesticides, No. 82 / Series on Testing and Assessment, No. 232.

| 7.1.3. | Adsorpcia a desorpcia v pôde |
| --- | --- |

7.1.3.

Adsorpcia a desorpcia v pôde

Generic guidance for Tier 1 FOCUS Ground water assessments (based on -among others- the European Commission (2014) Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010); FOCUS (2000) „FOCUS groundwater scenarios in the EU review of active substances“ Report of the FOCUS Groundwater Scenarios Workgroup (SANCO/321/2000); Scientific Opinion of the Panel on Plant Protection Products and their Residues on a request from EFSA related to the default Q10 value used to describe the temperature effect on transformation rates of pesticides in soil.(doi: 10.2903/j.efsa.2008.622); Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (including Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014)); section 3.3.1 of EFSA. Guidance Document for predicting environmental concentrations of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (doi:10.2903/j.efsa.2017.4982); section 3.3 of Scientific report of EFSA on the „repair action“ of the FOCUS surface water scenarios (doi:10.2903/j.efsa.2020.6119))

V zozname sa uvádzajú všeobecné usmerňovacie dokumenty FOCUS, ktoré vychádzajú z príslušných špecifickejších usmerňovacích dokumentov a pravidelne sa aktualizujú.

| 7.1.3.1. | Adsorpcia a desorpcia |
| --- | --- |

7.1.3.1.

Adsorpcia a desorpcia

European Commission. Scientific Committee on plants SCP/KOC/002-Final. Opinion of the Scientific Committee on Plants on methods for the determination of the organic carbon adsorption coefficient (Koc) for a plant protection product active substance in the context of Council Directive 91/414/EEC

| 7.1.3.2. | Sorpcia vystarnutých rezíduí |
| --- | --- |

7.1.3.2.

Sorpcia vystarnutých rezíduí

Guidance on how aged sorption studies for pesticides should be conducted, analysed and used in regulatory assessments EC Document Reference (SANTE/12586/2020)

| 7.1.4. | Mobilita v pôde |
| --- | --- |

7.1.4.

Mobilita v pôde

–

| 7.1.4.1. | Štúdie vyplavovania na kolónach |
| --- | --- |

7.1.4.1.

Štúdie vyplavovania na kolónach

–

| 7.1.4.2. | Lyzimetrické štúdie |
| --- | --- |

7.1.4.2.

Lyzimetrické štúdie

Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010)

| 7.1.4.3. | Poľné štúdie priesaku |
| --- | --- |

7.1.4.3.

Poľné štúdie priesaku

Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010)

| 7.2. | Osud a správanie vo vode a v sedimente |
| --- | --- |

7.2.

Osud a správanie vo vode a v sedimente

–

| 7.2.1. | Cesta a rýchlosť degradácie vo vodných systémoch (chemická a fotochemická degradácia) |
| --- | --- |

7.2.1.

Cesta a rýchlosť degradácie vo vodných systémoch (chemická a fotochemická degradácia)

–

| 7.2.1.1. | Hydrolytická degradácia |
| --- | --- |

7.2.1.1.

Hydrolytická degradácia

–

| 7.2.1.2. | Priama fotochemická degradácia |
| --- | --- |

7.2.1.2.

Priama fotochemická degradácia

–

| 7.2.1.3. | Nepriama fotochemická degradácia |
| --- | --- |

7.2.1.3.

Nepriama fotochemická degradácia

–

| 7.2.2. | Cesta a rýchlosť biologickej degradácie vo vodných systémoch |
| --- | --- |

7.2.2.

Cesta a rýchlosť biologickej degradácie vo vodných systémoch

DG SANCO Working Document on „Evidence Needed to Identify POP, PBT and vPvB Properties for Pesticides“

| 7.2.2.1. | „Ľahká biologická odbúrateľnosť“ |
| --- | --- |

7.2.2.1.

„Ľahká biologická odbúrateľnosť“

–

| 7.2.2.2. | Aeróbna mineralizácia v povrchových vodách |
| --- | --- |

7.2.2.2.

Aeróbna mineralizácia v povrchových vodách

| 7.2.2.3. | Štúdia vody/sedimentu |
| --- | --- |

7.2.2.3.

Štúdia vody/sedimentu

Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (based on -among others- Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014))

V zozname sa uvádzajú všeobecné usmerňovacie dokumenty FOCUS, ktoré vychádzajú z príslušných špecifickejších usmerňovacích dokumentov a pravidelne sa aktualizujú.

| 7.2.2.4. | Štúdia ožiarená voda/sediment |
| --- | --- |

7.2.2.4.

Štúdia ožiarená voda/sediment

–

| 7.2.3. | Degradácia v nasýtenej zóne |
| --- | --- |

7.2.3.

Degradácia v nasýtenej zóne

–

| 7.3. | Osud a správanie v ovzduší |
| --- | --- |

7.3.

Osud a správanie v ovzduší

Pesticides in Air: Considerations for Exposure Assessment”. Report of the FOCUS Working Group on Pesticides in Air (SANCO/10553/2006)

| 7.3.1. | Spôsob a rýchlosť degradácie v ovzduší |
| --- | --- |

7.3.1.

Spôsob a rýchlosť degradácie v ovzduší

–

| 7.3.2. | Prenos vzduchom |
| --- | --- |

7.3.2.

Prenos vzduchom

–

| 7.3.3. | Lokálne a globálne účinky |
| --- | --- |

7.3.3.

Lokálne a globálne účinky

–

| 7.4. | Definícia rezídua |
| --- | --- |

7.4.

Definícia rezídua

–

| 7.4.1. | Definícia rezídua na účely hodnotenia rizika |
| --- | --- |

7.4.1.

Definícia rezídua na účely hodnotenia rizika

–

| 7.4.2. | Definícia rezídua na monitorovanie |
| --- | --- |

7.4.2.

Definícia rezídua na monitorovanie

–

| 7.5. | Údaje získané monitorovaním |
| --- | --- |

7.5.

Údaje získané monitorovaním

–

| 8. | EKOTOXIKOLOGICKÉ ŠTÚDIE |
| --- | --- |

8.

OECD Current approaches in the statistical analysis of ecotoxicity data: a guidance to application. Series of testing and assessment, No 54

| 8.1. | Účinky na vtáctvo a iné suchozemské stavovce |
| --- | --- |

8.1.

Účinky na vtáctvo a iné suchozemské stavovce

EFSA Risk assessment for birds and mammals (EFSA Journal 2009; 7(12):1438)

| 8.1.1. | Účinky na vtáky |
| --- | --- |

8.1.1.

Účinky na vtáky

–

| 8.1.1.1. | Akútna orálna toxicita pre vtáky |
| --- | --- |

8.1.1.1.

Akútna orálna toxicita pre vtáky

–

| 8.1.1.2. | Krátkodobá toxicita pre vtáky pri prijatí v potrave |
| --- | --- |

8.1.1.2.

Krátkodobá toxicita pre vtáky pri prijatí v potrave

–

| 8.1.1.3. | Subchronická a reprodukčná toxicita pre vtáky |
| --- | --- |

8.1.1.3.

Subchronická a reprodukčná toxicita pre vtáky

–

| 8.1.2. | Účinky na suchozemské stavovce okrem vtákov |
| --- | --- |

8.1.2.

Účinky na suchozemské stavovce okrem vtákov

–

| 8.1.2.1. | Akútna orálna toxicita pre cicavce |
| --- | --- |

8.1.2.1.

Akútna orálna toxicita pre cicavce

–

| 8.1.2.2. | Dlhodobá a reprodukčná toxicita pre cicavce |
| --- | --- |

8.1.2.2.

Dlhodobá a reprodukčná toxicita pre cicavce

–

| 8.1.3. | Biokoncentrácia účinnej látky v koristi vtákov a cicavcov |
| --- | --- |

8.1.3.

Biokoncentrácia účinnej látky v koristi vtákov a cicavcov

–

| 8.1.4. | Účinky na voľne žijúce suchozemské stavovce (vtáky, cicavce, plazy a obojživelníky) |
| --- | --- |

8.1.4.

Účinky na voľne žijúce suchozemské stavovce (vtáky, cicavce, plazy a obojživelníky)

–

| 8.1.5. | Vlastnosti narušujúce endokrinný systém |
| --- | --- |

8.1.5.

Vlastnosti narušujúce endokrinný systém

Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009 (C/2018/6040; EFSA Journal 2018;16(6):5311)

V tomto usmerňovacom dokumente sa stanovuje, že identifikácia vlastností narúšajúcich endokrinný systém by sa mala vykonávať na základe prístupu založeného na závažnosti dôkazov, pričom by sa mali zohľadniť všetky dostupné údaje bez ohľadu na taxóny použité na získanie týchto údajov.

| 8.1.5. | Vlastnosti narušujúce endokrinný systém |
| --- | --- |

8.1.5.

Vlastnosti narušujúce endokrinný systém

OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption.

Toto usmernenie obsahuje informácie o relevantných testovacích metódach a pravidelne sa aktualizuje.

| 8.2. | Účinky na vodné organizmy |
| --- | --- |

8.2.

Účinky na vodné organizmy

OECD Guidance document on aqueous-phase aquatic toxicity testing of difficult test chemicals. Testing and Assessment, No 23 (Guidance Document on Aquatic Toxicity Testing of Difficult Substances and Mixtures)

| 8.2.1. | Akútna toxicita pre ryby |
| --- | --- |

8.2.1.

Akútna toxicita pre ryby

OECD Short guidance on the threshold approach for acute fish toxicity. Series on Testing and Assessment, No 126

| 8.2.1. | Akútna toxicita pre ryby |
| --- | --- |

8.2.1.

Akútna toxicita pre ryby

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE/2015/00080)

| 8.2.2. | Dlhodobá a chronická toxicita pre ryby |
| --- | --- |

8.2.2.

Dlhodobá a chronická toxicita pre ryby

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE/2015/00080)

| 8.2.2.1. | Skúška toxicity v ranom štádiu života rýb |
| --- | --- |

8.2.2.1.

Skúška toxicity v ranom štádiu života rýb

–

| 8.2.2.2. | Skúška počas celého životného cyklu rýb |
| --- | --- |

8.2.2.2.

Skúška počas celého životného cyklu rýb

–

| 8.2.2.3. | Biokoncentrácia u rýb |
| --- | --- |

8.2.2.3.

Biokoncentrácia u rýb

–

| 8.2.3. | Vlastnosti narušujúce endokrinný systém |
| --- | --- |

8.2.3.

Vlastnosti narušujúce endokrinný systém

Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009 (C/2018/6040; EFSA Journal 2018;16(6):5311)

V tomto usmerňovacom dokumente sa stanovuje, že identifikácia vlastností narúšajúcich endokrinný systém by sa mala vykonávať na základe prístupu založeného na závažnosti dôkazov, pričom by sa mali zohľadniť všetky dostupné údaje bez ohľadu na taxóny použité na získanie týchto údajov.

| 8.2.3. | Vlastnosti narušujúce endokrinný systém |
| --- | --- |

8.2.3.

Vlastnosti narušujúce endokrinný systém

OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption

Toto usmernenie obsahuje informácie o relevantných testovacích metódach a pravidelne sa aktualizuje.

| 8.2.4. | Akútna toxicita pre vodné bezstavovce |
| --- | --- |

8.2.4.

Akútna toxicita pre vodné bezstavovce

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE/2015/00080)

| 8.2.4.1. | Akútna toxicita pre Daphnia magna |
| --- | --- |

8.2.4.1.

Akútna toxicita pre Daphnia magna

–

| 8.2.4.2. | Akútna toxicita pre ďalší druh vodných bezstavovcov |
| --- | --- |

8.2.4.2.

Akútna toxicita pre ďalší druh vodných bezstavovcov

–

| 8.2.5. | Dlhodobá a chronická toxicita pre vodné bezstavovce |
| --- | --- |

8.2.5.

Dlhodobá a chronická toxicita pre vodné bezstavovce

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE/2015/00080)

| 8.2.5.1. | Reprodukčná a vývojová toxicita pre Daphnia magna |
| --- | --- |

8.2.5.1.

Reprodukčná a vývojová toxicita pre Daphnia magna

–

| 8.2.5.2. | Reprodukčná a vývojová toxicita pre ďalšie druhy vodných bezstavovcov |
| --- | --- |

8.2.5.2.

Reprodukčná a vývojová toxicita pre ďalšie druhy vodných bezstavovcov

–

| 8.2.5.3. | Vývoj a liahnutie v druhoch Chironomus riparius |
| --- | --- |

8.2.5.3.

Vývoj a liahnutie v druhoch Chironomus riparius

–

| 8.2.5.4. | Organizmy sedimentov |
| --- | --- |

8.2.5.4.

Organizmy sedimentov

–

| 8.2.6. | Účinky na rast rias |
| --- | --- |

8.2.6.

Účinky na rast rias

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE/2015/00080)

| 8.2.6.1. | Účinky na rast zelených rias |
| --- | --- |

8.2.6.1.

Účinky na rast zelených rias

–

| 8.2.6.2. | Účinky na rast ďalších druhov rias |
| --- | --- |

8.2.6.2.

Účinky na rast ďalších druhov rias

–

| 8.2.7. | Účinky na vodné makrofyty |
| --- | --- |

8.2.7.

Účinky na vodné makrofyty

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE/2015/00080)

| 8.2.8. | Ďalšie skúšky na vodných organizmoch |
| --- | --- |

8.2.8.

Ďalšie skúšky na vodných organizmoch

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE/2015/00080)

| 8.3. | Účinok na článkonožce |
| --- | --- |

8.3.

Účinok na článkonožce

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 8.3.1. | Účinky na včely |
| --- | --- |

8.3.1.

Účinky na včely

–

| 8.3.1.1. | Akútna toxicita pre včely |
| --- | --- |

8.3.1.1.

Akútna toxicita pre včely

–

| 8.3.1.1.1. | Akútna orálna toxicita |
| --- | --- |

8.3.1.1.1.

Akútna orálna toxicita

–

| 8.3.1.1.2. | Akútna kontaktná toxicita |
| --- | --- |

8.3.1.1.2.

Akútna kontaktná toxicita

–

| 8.3.1.2. | Chronická toxicita pre včely |
| --- | --- |

8.3.1.2.

Chronická toxicita pre včely

–

| 8.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných |
| --- | --- |

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných

–

| 8.3.1.4. | Subletálne účinky |
| --- | --- |

8.3.1.4.

Subletálne účinky

–

| 8.3.2. | Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely |
| --- | --- |

8.3.2.

Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely

Candolfi et al (2001): Guidance Document on Regulatory Testing and Risk Assessment Procedures for Plant Protection Products With Non-Target Arthropods: From the Escort 2 Workshop (European Standard Characteristics of Non-Target Arthropod Regulatory Testing). SETAC press, pp 46. ISBN 1-880611-52-x.

| 8.3.2. | Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely |
| --- | --- |

8.3.2.

Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely

De Jong et al. (2010) Guidance for summarising and evaluating field studies with non-target arthropods

| 8.3.2.1. | Účinky na Aphidius rhopalosiphi |
| --- | --- |

8.3.2.1.

Účinky na Aphidius rhopalosiphi

–

| 8.3.2.2. | Účinky na Typhlodromus pyri |
| --- | --- |

8.3.2.2.

Účinky na Typhlodromus pyri

–

| 8.4. | Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu a makrofaunu |
| --- | --- |

8.4.

Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu a makrofaunu

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 8.4. | Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu a makrofaunu |
| --- | --- |

8.4.

Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu a makrofaunu

De Jong et al (2006): Guidance for summarizing earthworm field studies. RIVM report No 601506006/2006

| 8.4.1. | Subletálne účinky na dážďovky |
| --- | --- |

8.4.1.

Subletálne účinky na dážďovky

–

| 8.4.2. | Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu (okrem dážďoviek) |
| --- | --- |

8.4.2.

Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu (okrem dážďoviek)

–

| 8.4.2.1. | Skúšanie na úrovni druhov |
| --- | --- |

8.4.2.1.

Skúšanie na úrovni druhov

–

| 8.5. | Účinky na transformáciu dusíka v pôde |
| --- | --- |

8.5.

Účinky na transformáciu dusíka v pôde

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 8.6. | Účinky na suchozemské necieľové vyššie rastliny |
| --- | --- |

8.6.

Účinky na suchozemské necieľové vyššie rastliny

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 8.6.1. | Zhrnutie údajov zo skríningu |
| --- | --- |

8.6.1.

Zhrnutie údajov zo skríningu

–

| 8.6.2. | Skúšanie na necieľových rastlinách |
| --- | --- |

8.6.2.

Skúšanie na necieľových rastlinách

–

| 8.7. | Účinky na ďalšie suchozemské organizmy (flóra a fauna) |
| --- | --- |

8.7.

Účinky na ďalšie suchozemské organizmy (flóra a fauna)

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 8.8. | Účinky na biologické metódy čistenia odpadových vôd |
| --- | --- |

8.8.

Účinky na biologické metódy čistenia odpadových vôd

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

| 9. | ÚDAJE Z LITERATÚRY |
| --- | --- |

9.

EFSA Submission of scientific peer-reviewed open literature for the approval of pesticide active substances under Regulation (EC) No 1107/2009 (EFSA Journal 2011; 9(2):209)

| 9. | ÚDAJE Z LITERATÚRY |
| --- | --- |

9.

EFSA Application of systematic review methodology to food and feed safety assessments to support decision making (EFSA Journal 2010;8(6):1637)

| 10. | KLASIFIKÁCIA A OZNAČOVANIE |
| --- | --- |

10.

ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria

---

PRÍLOHA II

Odporúčané testovacie metódy na splnenie požiadaviek na údaje podľa nariadenia (EÚ) č. 283/2013

| Odkaz na časť A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013 | Testovacie metódy | Poznámky |
| --- | --- | --- |
| Usmernenie pre určité triedy látok | – | |
| 1. | IDENTITA ÚČINNEJ LÁTKY |

Odkaz na časť A prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 283/2013

Testovacie metódy

Poznámky

Usmernenie pre určité triedy látok

–

1.

–

| 2. | FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI ÚČINNEJ LÁTKY |
| --- | --- |

2.

–

| 2.1. | Bod topenia a bod varu |
| --- | --- |

2.1.

Bod topenia a bod varu

OECD Test Guideline 102: Melting Point/ Melting Range

| 2.1. | Bod topenia a bod varu |
| --- | --- |

2.1.

Bod topenia a bod varu

OECD Test Guideline 103: Boiling point

| 2.2. | Tlak pary, prchavosť |
| --- | --- |

2.2.

Tlak pary, prchavosť

OECD Test Guideline 104: Vapour Pressure

| 2.3. | Vzhľad (fyzikálny stav, farba) |
| --- | --- |

2.3.

Vzhľad (fyzikálny stav, farba)

–

| 2.4. | Spektrá (UV/VIS, IR, NMR, MS), molekulárna extinkcia pri relevantných vlnových dĺžkach, optická čistota |
| --- | --- |

2.4.

Spektrá (UV/VIS, IR, NMR, MS), molekulárna extinkcia pri relevantných vlnových dĺžkach, optická čistota

OECD Test Guideline 101: UV-VIS Absorption Spectra

| 2.5. | Rozpustnosť vo vode |
| --- | --- |

2.5.

Rozpustnosť vo vode

OECD Test Guideline 105: Water Solubility

| 2.5. | Rozpustnosť vo vode |
| --- | --- |

2.5.

Rozpustnosť vo vode

Method A.6 Water solubility, Part A of Regulation (EC) No 440/2008

| 2.6. | Rozpustnosť v organických rozpúšťadlách |
| --- | --- |

2.6.

Rozpustnosť v organických rozpúšťadlách

CIPAC Method MT 181: Solubility in organic solvents

| 2.6. | Rozpustnosť v organických rozpúšťadlách |
| --- | --- |

2.6.

Rozpustnosť v organických rozpúšťadlách

CIPAC Method MT 157: Water solubility

za určitých okolností sa môže upraviť

| 2.6. | Rozpustnosť v organických rozpúšťadlách |
| --- | --- |

2.6.

Rozpustnosť v organických rozpúšťadlách

OECD Test Guideline 105: Water Solubility

za určitých okolností sa môže upraviť

| 2.7. | Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda |
| --- | --- |

2.7.

Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda

OECD Test Guideline 107: Partition coefficient, shake-flask method

Ak je zlúčenina povrchovo aktívna (ako sa vymedzuje v OECD 115 Povrchové napätie), môže sa uplatniť metóda trepačkovej banky opísaná v OECD 107, ak je zo správy zrejmé, že sa nevyskytli žiadne problémy (napr. oddelenie fáz). Metódu HPLC opísanú v OECD 107 nemožno použiť na povrchovo aktívne zlúčeniny.

| 2.7. | Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda |
| --- | --- |

2.7.

Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda

OECD Test Guideline 117: Partition Coefficient (n-octanol/water), HPLC method

| 2.7. | Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda |
| --- | --- |

2.7.

Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda

OECD Test Guideline 123: Partition coefficient (1-octanol/water): slow-stirring method

| 2.7. | Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda |
| --- | --- |

2.7.

Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda

Method A.23 Partition coefficient (1-octanol/water): Slow stirring method, Part A of Regulation (EC) No. 440/2008

| 2.7. | Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda |
| --- | --- |

2.7.

Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda

Method A.24 Partition coefficient (n-octanol/water), High performance liquid chromatography (HPLC) method, Part A of Regulation (EC) No 440/2008

| 2.8. | Disociácia vo vode |
| --- | --- |

2.8.

Disociácia vo vode

OECD Test Guideline 112: Dissociation Constants in Water

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Test N.1: test method for flammable solids, Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Method A.15 Auto-ignition temperature (liquids and gases), Part A of Regulation (EC) No. 440/2008

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Method A.16 Relative self-ignition temperature for solids, Part A of Regulation (EC) No. 440/2008

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Method A.10 Flammability (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008) for solids (solids)

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Method A.11 Flammability (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008) for gaseous materials

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Method A.12 (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008) for contact with water

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Test methods according to Section 2.2.4.1. of Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No. 1272/2008

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Test L.2: sustained combustibility test, Part III of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – horľavosť

Test N.5: test method for substances which in contact with water emit flammable gases, Part III of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie

Test N.4: test method for self-heating substances Part III of of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie

Method A.15 (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008) for liquids and Gases (liquids and gases)

| 2.9. | Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie |
| --- | --- |

2.9.

Horľavosť a samovoľné vznietenie – samovoľné vznietenie

Method A.16 (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008) for solids (solids)

| 2.10. | Bod vzplanutia |
| --- | --- |

2.10.

Bod vzplanutia

Test methods according to Table 2.6.3 of Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 (liquids)

| 2.10. | Bod vzplanutia |
| --- | --- |

2.10.

Bod vzplanutia

Method A.9 Flash-point (Annex to Regulation (EC) No 440/2008)

Mali by sa použiť len metódy uzavretého téglika.

| 2.10. | Bod vzplanutia |
| --- | --- |

2.10.

Bod vzplanutia

Test methods according to Table 2.6.3 of Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 (liquids)

| 2.11. | Výbušnosť |
| --- | --- |

2.11.

Výbušnosť

Test methods according to Test series 1-3, Part I of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.11. | Výbušnosť |
| --- | --- |

2.11.

Výbušnosť

Method A.14 Explosive Properties (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008)

| 2.12. | Povrchové napätie |
| --- | --- |

2.12.

Povrchové napätie

OECD Test Guideline 115: Surface tension of aqueous solutions

| 2.12. | Povrchové napätie |
| --- | --- |

2.12.

Povrchové napätie

Method A.5 Surface tension, Part A of Regulation (EC) No 440/2008

| 2.13. | Oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.13.

Oxidačné vlastnosti

Test method according to section 2.4.4. of Annex I, Part 2 of Regulation (EC) No 1272/2008

| 2.13. | Oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.13.

Oxidačné vlastnosti

Test O.2: Test for oxidizing liquids, Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.13. | Oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.13.

Oxidačné vlastnosti

Test O.1: Test for oxidizing solids, Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.13. | Oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.13.

Oxidačné vlastnosti

Test O.3: Gravimetric test for oxidising solids, Part III of of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

| 2.13. | Oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.13.

Oxidačné vlastnosti

Method A.17 Oxidising properties (solids) (Annex of Regulation (EC) No 440/2008)

| 2.13. | Oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.13.

Oxidačné vlastnosti

Method A.21 Oxidising properties (liquids) (Annex of Regulation (EC) No 440/2008)

| 2.13. | Oxidačné vlastnosti |
| --- | --- |

2.13.

Oxidačné vlastnosti

Transport of Dangerous Goods (UN RTDG) Manual of Tests and Criteria ST/SG/AC.10/11/.

| 2.14. | Iné štúdie |
| --- | --- |

2.14.

Iné štúdie

Test methods reported in Annex I, Part II to Regulation (EC) No 1272/2008

| 3. | ĎALŠIE INFORMÁCIE O ÚČINNEJ LÁTKE |
| --- | --- |

3.

EPPO standard series PP1: Efficacy evaluation of plant protection products

Zvážte len tie použitia, ktoré sú relevantné v rámci rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. 1107/2009, a nie použitia uvedené v EPPO PP1/248, ktoré odkazujú na tvrdenia o biostimulátoroch vymedzené tak v rámci rozsahu pôsobnosti nariadenia (EÚ) 2019/1009, ako aj v technických špecifikáciách CEN/TS 17724, CEN/TS 17700-1, CEN/TS 17700-2, CEN/TS 17700-3, CEN/TS 17700-4, CEN/TS 17700-5, aj keď sú tieto biostimulátory identifikované v EPPO PP1/248 ako regulátory rastu rastlín.

| 3.1. | Použitie účinnej látky |
| --- | --- |

3.1.

Použitie účinnej látky

–

| 3.2. | Funkcia |
| --- | --- |

3.2.

Funkcia

–

| 3.3. | Účinky na škodlivé organizmy |
| --- | --- |

3.3.

Účinky na škodlivé organizmy

–

| 3.4. | Plánovaná oblasť použitia |
| --- | --- |

3.4.

Plánovaná oblasť použitia

–

| 3.5. | Regulované škodlivé organizmy a chránené alebo ošetrované plodiny alebo produkty |
| --- | --- |

3.5.

Regulované škodlivé organizmy a chránené alebo ošetrované plodiny alebo produkty

EPPO Global Database on Crops and Pests (EPPO, 2017)

Databáza je k dispozícii online: https://gd.eppo.int

| 3.6. | Spôsob pôsobenia |
| --- | --- |

3.6.

Spôsob pôsobenia

–

| 3.7. | Informácie o vzniku alebo možnom vzniku vývoja rezistencie a o vhodných stratégiách riadenia |
| --- | --- |

3.7.

Informácie o vzniku alebo možnom vzniku vývoja rezistencie a o vhodných stratégiách riadenia

EPPO standard PP1/213: Resistance risk analysis

| 3.8. | Metódy a bezpečnostné opatrenia týkajúce sa manipulácie, skladovania, prepravy alebo požiaru |
| --- | --- |

3.8.

Metódy a bezpečnostné opatrenia týkajúce sa manipulácie, skladovania, prepravy alebo požiaru

–

| 3.9. | Postupy na zneškodnenie alebo dekontamináciu |
| --- | --- |

3.9.

Postupy na zneškodnenie alebo dekontamináciu

–

| 3.10. | Mimoriadne opatrenia v prípade nehody |
| --- | --- |

3.10.

Mimoriadne opatrenia v prípade nehody

–

| 4. | ANALYTICKÉ METÓDY |
| --- | --- |

4.

–

| 5. | TOXIKOLOGICKÉ A METABOLICKÉ ŠTÚDIE |
| --- | --- |

5.

–

| 5.1. | Štúdie absorpcie, distribúcie, metabolizmu a vylučovania u cicavcov |
| --- | --- |

5.1.

Štúdie absorpcie, distribúcie, metabolizmu a vylučovania u cicavcov

OECD Test Guideline 417: Toxicokinetics

| 5.1.1. | Absorpcia, distribúcia, metabolizmus a vylučovanie po expozícii orálnou cestou |
| --- | --- |

5.1.1.

Absorpcia, distribúcia, metabolizmus a vylučovanie po expozícii orálnou cestou

| 5.1.2. | Absorpcia, distribúcia, metabolizmus a vylučovanie po expozícii inými cestami |
| --- | --- |

5.1.2.

Absorpcia, distribúcia, metabolizmus a vylučovanie po expozícii inými cestami

| 5.2. | Akútna toxicita |
| --- | --- |

5.2.

Akútna toxicita

–

| 5.2.1. | Orálna |
| --- | --- |

5.2.1.

Orálna

OECD Test Guideline 420: Acute oral toxicity: fixed dose procedure

| 5.2.1. | Orálna |
| --- | --- |

5.2.1.

Orálna

OECD Test Guideline 423: Acute oral toxicity: acute toxic class method

| 5.2.1. | Orálna |
| --- | --- |

5.2.1.

Orálna

OECD Test Guideline 425: Acute oral toxicity: up-and-down procedure

| 5.2.1. | Orálna |
| --- | --- |

5.2.1.

Orálna

OECD Test Guideline No 401: Acute oral toxicity

prijateľné len vtedy, ak boli vykonané pred decembrom 2002

| 5.2.2. | Dermálna |
| --- | --- |

5.2.2.

Dermálna

OECD Test Guideline 402: Acute Dermal Toxicity

| 5.2.3. | Inhalačná |
| --- | --- |

5.2.3.

Inhalačná

OECD Test Guideline 433: Acute Inhalation Toxicity: Fixed Concentration Procedure

| 5.2.3. | Inhalačná |
| --- | --- |

5.2.3.

Inhalačná

OECD Test Guideline 436: Acute Inhalation Toxicity – Acute Toxic Class Method

| 5.2.3. | Inhalačná |
| --- | --- |

5.2.3.

Inhalačná

OECD Test Guideline 403: Acute Inhalation Toxicity

Existujúce testy sú prijateľné, ale ak sa má vykonať nový test, mali by sa uprednostniť usmernenia OECD k vykonávaniu testov č. 433, keďže je potrebných menej pokusných zvierat a/alebo sa táto metóda spája s miernejším utrpením pokusných zvierat.

| 5.2.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

5.2.4.

Dráždenie kože

OECD Test Guideline 431: In vitro Skin Corrosion: reconstructed human epidermis (RHE) test methodt

| 5.2.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

5.2.4.

Dráždenie kože

OECD Test Guideline 435: In vitro Membrane Barrier Test Method for Skin Corrosion

| 5.2.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

5.2.4.

Dráždenie kože

OECD Test Guideline 439: In vitro Skin Irritation: Reconstructed Human Epidermis Test Method

| 5.2.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

5.2.4.

Dráždenie kože

OECD Test Guideline 430: In vitro Skin Corrosion: Transcutaneous Electrical Resistance Test (TER)

| 5.2.4. | Dráždenie kože |
| --- | --- |

5.2.4.

Dráždenie kože

OECD Test Guideline 404: Acute Dermal Irritation/Corrosion

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 492B. Reconstructed Human Cornea-like Epithelium (RHCE) Test Method for Eye Hazard Identification

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 467. Defined Approaches for Serious Eye Damage and Eye Irritation

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 496: In vitro Macromolecular Test Method for Identifying Chemicals Inducing Serious Eye Damage and Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Test No. 494: Vitrigel-Eye Irritancy Test Method for Identifying Chemicals Not Requiring Classification and Labelling for Eye Irritation or Serious Eye Damage

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 437: Bovine Corneal Opacity and Permeability Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 438: Isolated Chicken Eye Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 460: Fluorescein Leakage Test Method for Identifying Ocular Corrosives and Severe Irritants

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 491: Short Time Exposure In Vitro Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 492: Reconstructed human Cornea-like Epithelium (RhCE) test method for identifying chemicals not requiring classification and labelling for eye irritation or serious eye damage

| 5.2.5. | Dráždenie očí |
| --- | --- |

5.2.5.

Dráždenie očí

OECD Test Guideline 405: Acute eye irritation/corrosion

| 5.2.6. | Senzibilizácia kože |
| --- | --- |

5.2.6.

Senzibilizácia kože

OECD Test Guideline 442B: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay: BrdU-ELISA

| 5.2.6. | Senzibilizácia kože |
| --- | --- |

5.2.6.

Senzibilizácia kože

OECD Test Guideline 429: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay

| 5.2.6. | Senzibilizácia kože |
| --- | --- |

5.2.6.

Senzibilizácia kože

OECD Test Guideline 406: Skin sensitisation

Keďže Buehlerov test sa považuje za menej citlivý ako maximizačný test, uprednostňuje sa maximizačný test.

| 5.2.6. | Senzibilizácia kože |
| --- | --- |

5.2.6.

Senzibilizácia kože

OECD Test Guideline 442A: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay: DA

| 5.2.7. | Fototoxicita |
| --- | --- |

5.2.7.

Fototoxicita

OECD Test Guideline 101: UV-VIS Absorption Spectra

| 5.2.7. | Fototoxicita |
| --- | --- |

5.2.7.

Fototoxicita

OECD Test No. 495: Ros (Reactive Oxygen Species) Assay for Photoreactivity

| 5.2.7. | Fototoxicita |
| --- | --- |

5.2.7.

Fototoxicita

OECD Test Guideline 432: In vitro 3T3 NRU Phototoxicity Test

| 5.2.7. | Fototoxicita |
| --- | --- |

5.2.7.

Fototoxicita

OECD Test No. 498: in vitro – metóda testu fototoxicity rekonštruovaná ľudská epiderma

| 5.3. | Krátkodobá toxicita |
| --- | --- |

5.3.

Krátkodobá toxicita

OECD Test Guideline 422: Combined Repeated Dose Toxicity Study with the Reproduction/ Developmental Toxicity Screening Test

| 5.3. | Krátkodobá toxicita |
| --- | --- |

5.3.

Krátkodobá toxicita

ECHA. Guidance on information requirements and chemical safety assessment Chapter R.8: Characterisation of dose [concentration]-response for human health, 2012, ECHA-2010-G-19-EN

| 5.3.1. | Orálna 28-dňová štúdia |
| --- | --- |

5.3.1.

Orálna 28-dňová štúdia

OECD Test Guideline 407: Repeated dose 28-day oral toxicity study in rodents

Podľa nariadenia (EÚ) č. 283/2013 v spojení s článkom 62 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1107/2009 sa táto štúdia nevypracováva na účely žiadosti, ale mala by sa predložiť len vtedy, ak je k dispozícii.

| 5.3.2. | Orálna 90-dňová štúdia |
| --- | --- |

5.3.2.

Orálna 90-dňová štúdia

OECD Test Guideline 408: Repeated dose 90-day oral toxicity study in rodents

| 5.3.2. | Orálna 90-dňová štúdia |
| --- | --- |

5.3.2.

Orálna 90-dňová štúdia

OECD Test Guideline 409: Repeated dose 90-day oral toxicity study in non-rodents

| 5.3.3. | Iné cesty |
| --- | --- |

5.3.3.

Iné cesty

OECD Test Guideline 410: Repeated dose dermal toxicity: 21/28-day study

Podľa nariadenia (EÚ) č. 283/2013 v spojení s článkom 62 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1107/2009 sa táto štúdia predloží len v prípade, ak to odborníci považujú za nevyhnutné.

| 5.3.3. | Iné cesty |
| --- | --- |

5.3.3.

Iné cesty

OECD Test Guideline 411: Subchronic dermal toxicity: 90-day study

| 5.3.3. | Iné cesty |
| --- | --- |

5.3.3.

Iné cesty

OECD Test Guideline 412: Subacute inhalation toxicity: 28-day study

Podľa nariadenia (EÚ) č. 283/2013 v spojení s článkom 62 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1107/2009 sa táto štúdia nevypracováva na účely žiadosti, ale mala by sa predložiť len vtedy, ak je k dispozícii.

| 5.3.3. | Iné cesty |
| --- | --- |

5.3.3.

Iné cesty

OECD Test Guideline 413: Subchronic inhalation toxicity: 90-day study

Podľa nariadenia (EÚ) č. 283/2013 v spojení s článkom 62 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1107/2009 sa táto štúdia predloží len v prípade, ak to odborníci považujú za nevyhnutné.

| 5.4. | Skúšanie genotoxicity |
| --- | --- |

5.4.

Skúšanie genotoxicity

–

| 5.4.1. | Štúdie in vitro |
| --- | --- |

5.4.1.

Štúdie in vitro

OECD Test Guideline 471: Bacterial Reverse Mutation Test

| 5.4.1. | Štúdie in vitro |
| --- | --- |

5.4.1.

Štúdie in vitro

OECD Test Guideline 487. In vitro Mammalian Cell Micronucleus Test

| 5.4.1. | Štúdie in vitro |
| --- | --- |

5.4.1.

Štúdie in vitro

OECD Test Guideline 473: In vitro Mammalian Chromosome Aberration Test

| 5.4.1. | Štúdie in vitro |
| --- | --- |

5.4.1.

Štúdie in vitro

OECD Test Guideline 476: In Vitro Mammalian Cell Gene Mutation Tests using the Hprt and xprt genes

| 5.4.1. | Štúdie in vitro |
| --- | --- |

5.4.1.

Štúdie in vitro

OECD Test Guideline 490: In Vitro Mammalian Cell Gene Mutation Tests Using the Thymidine Kinase Gene

| 5.4.2. | Štúdie in vivo v somatických bunkách |
| --- | --- |

5.4.2.

Štúdie in vivo v somatických bunkách

OECD 470 Test Guideline on the Mammalian Erythrocyte Pig-a Gene Mutation Assay

Mala by sa preskúmať možnosť integrácie testovania genotoxicity in vivo so štúdiami toxicity po opakovaných dávkach, aby sa znížil počet testovaných zvierat.

| 5.4.2. | Štúdie in vivo v somatických bunkách |
| --- | --- |

5.4.2.

Štúdie in vivo v somatických bunkách

OECD Test Guideline 474: Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test

Mala by sa preskúmať možnosť integrácie testovania genotoxicity in vivo so štúdiami toxicity po opakovaných dávkach, aby sa znížil počet testovaných zvierat.

| 5.4.2. | Štúdie in vivo v somatických bunkách |
| --- | --- |

5.4.2.

Štúdie in vivo v somatických bunkách

OECD Test Guideline 475: Mammalian Bone Marrow Chromosome Aberration Test

Mala by sa preskúmať možnosť integrácie testovania genotoxicity in vivo so štúdiami toxicity po opakovaných dávkach, aby sa znížil počet testovaných zvierat.

| 5.4.2. | Štúdie in vivo v somatických bunkách |
| --- | --- |

5.4.2.

Štúdie in vivo v somatických bunkách

OECD Test Guideline 486: Unscheduled DNA synthesis (UDS) - Test with mammalian liver cells in vivo

Výsledky testu neplánovanej syntézy DNA (unscheduled DNA synthesis – UDS) možno považovať za dostatočné na posúdenie genotoxického potenciálu len v prípadoch pozitívnych výsledkov.

Existujúce testy sú prijateľné, ale neodporúča sa žiadny nový test vykonaný podľa tohto usmernenia – stanovisko úradu vedeckého EFSA (2017).

| 5.4.2. | Štúdie in vivo v somatických bunkách |
| --- | --- |

5.4.2.

Štúdie in vivo v somatických bunkách

OECD Test Guideline 488: Transgenic Rodent Somatic and Germ Cell Gene Mutation Assays

Mala by sa preskúmať možnosť integrácie testovania genotoxicity in vivo so štúdiami toxicity po opakovaných dávkach, aby sa znížil počet testovaných zvierat.

| 5.4.2. | Štúdie in vivo v somatických bunkách |
| --- | --- |

5.4.2.

Štúdie in vivo v somatických bunkách

OECD test guideline 489: In Vivo Mammalian Alkaline Comet Assay

Mala by sa preskúmať možnosť integrácie testovania genotoxicity in vivo so štúdiami toxicity po opakovaných dávkach, aby sa znížil počet testovaných zvierat.

| 5.4.3. | Štúdie in vivo v zárodočných bunkách |
| --- | --- |

5.4.3.

Štúdie in vivo v zárodočných bunkách

OECD Test Guideline 483: Mammalian Spermatogonial Chromosome Aberration Test

Mala by sa preskúmať možnosť integrácie testovania genotoxicity in vivo so štúdiami toxicity po opakovaných dávkach, aby sa znížil počet testovaných zvierat.

| 5.4.3. | Štúdie in vivo v zárodočných bunkách |
| --- | --- |

5.4.3.

Štúdie in vivo v zárodočných bunkách

OECD Test Guideline 488: Transgenic Rodent Somatic and Germ Cell Gene Mutation Assays

Mala by sa preskúmať možnosť integrácie testovania genotoxicity in vivo so štúdiami toxicity po opakovaných dávkach, aby sa znížil počet testovaných zvierat.

| 5.4.3. | Štúdie in vivo v zárodočných bunkách |
| --- | --- |

5.4.3.

Štúdie in vivo v zárodočných bunkách

OECD Test Guideline 478: Rodent Dominant Lethal Test

Mala by sa preskúmať možnosť integrácie testovania genotoxicity in vivo so štúdiami toxicity po opakovaných dávkach, aby sa znížil počet testovaných zvierat.

| 5.5. | Dlhodobá toxicita a karcinogénnosť |
| --- | --- |

5.5.

Dlhodobá toxicita a karcinogénnosť

OECD Test Guideline 453: Combined Chronic Toxicity/Carcinogenicity Studies

| 5.5. | Dlhodobá toxicita a karcinogénnosť |
| --- | --- |

5.5.

Dlhodobá toxicita a karcinogénnosť

OECD Test Guideline 451: Carcinogenicity Studies

| 5.5. | Dlhodobá toxicita a karcinogénnosť |
| --- | --- |

5.5.

Dlhodobá toxicita a karcinogénnosť

OECD Test Guideline 452: Chronic Toxicity Studies

| 5.6. | Reprodukčná toxicita |
| --- | --- |

5.6.

Reprodukčná toxicita

OECD Series on Testing and Assessment No. 151: Guidance document supporting OECD test guideline 443 on the extended one-generation reproductive toxicity test

| 5.6.1. | Viacgeneračné štúdie |
| --- | --- |

5.6.1.

Viacgeneračné štúdie

OECD Test Guideline 443: Extended One-generation Reproductive Toxicity

Existujúce štúdie vykonané v súlade s OECD TG 416 (prijaté v roku 2001 alebo neskôr) alebo rovnocenné informácie sa považujú za vhodné na splnenie tejto požiadavky na informácie. Ak sa však má vykonať nový test, mala by sa uprednostniť rozšírená jednogeneračná štúdia reprodukčnej toxicity (OECD TG 443).

Rozšírená jednogeneračná štúdia reprodukčnej toxicity (OECD TG 443) s kohortami 1A a 1B a rozšírenie kohorty 1B o generáciu F2 s cieľom vyprodukovať 20 vrhov na každú dávkovú skupinu. Mláďatá generácie F2 sa musia sledovať až do odstavenia a skúmať podobne ako mláďatá generácie F1. Uprednostňovaným druhom je potkan a uprednostňovaným vstupom podávania je orálny vstup

Najvyššia úroveň dávky by mala vychádzať z toxicity a mala by sa vybrať s cieľom vyvolať reprodukčnú a/alebo inú systémovú toxicitu.

| 5.6.1. | Viacgeneračné štúdie |
| --- | --- |

5.6.1.

Viacgeneračné štúdie

OECD Test Guideline 416: Two-Generation Reproduction Toxicity

Uvádza sa v zozname len preto, že sa používal v minulosti. Mala by sa uprednostniť rozšírená jednogeneračná štúdia reprodukčnej toxicity.

| 5.6.2. | Štúdie vývojovej toxicity |
| --- | --- |

5.6.2.

Štúdie vývojovej toxicity

OECD Test Guideline 414: Prenatal developmental toxicity study

| 5.6.2. | Štúdie vývojovej toxicity |
| --- | --- |

5.6.2.

Štúdie vývojovej toxicity

OECD Test Guideline 426: Developmental neurotoxicity study

| 5.7. | Štúdie neurotoxicity |
| --- | --- |

5.7.

Štúdie neurotoxicity

–

| 5.7.1. | Štúdie neurotoxicity u hlodavcov |
| --- | --- |

5.7.1.

Štúdie neurotoxicity u hlodavcov

OECD Test Guideline 424: Neurotoxicity study in rodents

| 5.7.2. | Štúdie oneskorenej polyneuropatie |
| --- | --- |

5.7.2.

Štúdie oneskorenej polyneuropatie

OECD Test Guideline 418: Delayed Neurotoxicity of Organophosphorus Substances Following Acute Exposure

| 5.7.2. | Štúdie oneskorenej polyneuropatie |
| --- | --- |

5.7.2.

Štúdie oneskorenej polyneuropatie

OECD Test Guideline 419: Delayed Neurotoxicity of Organophosphorus Substances: 28-day Repeated Dose Study

| 5.8. | Iné toxikologické štúdie |
| --- | --- |

5.8.

Iné toxikologické štúdie

–

| 5.8.1. | Štúdie toxicity metabolitov |
| --- | --- |

5.8.1.

Štúdie toxicity metabolitov

–

| 5.8.2. | Doplňujúce štúdie týkajúce sa účinnej látky |
| --- | --- |

5.8.2.

Doplňujúce štúdie týkajúce sa účinnej látky

Health Effects Test Guidelines: OPPTS 870.7800 Immunotoxicity [EPA 712–C–98–351]

Podmienená požiadavka: len ak účinky naznačujú imunotoxilogický potenciál pozorovaný v toxilogických a metabolických štúdiách.

| 5.8.2. | Doplňujúce štúdie týkajúce sa účinnej látky |
| --- | --- |

5.8.2.

Doplňujúce štúdie týkajúce sa účinnej látky

ICH Safety Guidelines S8 Immunotoxicity Studies for Human Pharmacetuticals

| 5.8.3. | Vlastnosti narušujúce endokrinný systém |
| --- | --- |

5.8.3.

Vlastnosti narušujúce endokrinný systém

Test guidelines are listed in OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption. Some of these test guidelines (OECD 407, 408, 409, 414, 443, 416, 426, 451-3) are already requested under 5.3.1; 5.3.2; 5.6.1;5.6.2;5.5

Testy by sa mali vykonať podľa potreby s cieľom objasniť možný spôsob účinku narúšajúceho endokrinný systém podľa usmernenia EFSA/ECHA.

Ak je k dispozícii dostatočné množstvo dôkazov na vyvodenie záveru o prítomnosti alebo neprítomnosti konkrétneho spôsobu účinku narúšajúceho endokrinný systém:

| — | ďalšie testovanie na stavovcoch na tento účel sa v prípade tohto spôsobu účinku vynechá, |
| --- | --- |

—

ďalšie testovanie na stavovcoch na tento účel sa v prípade tohto spôsobu účinku vynechá,

| — | ďalšie testovanie, ktoré neprebieha na stavovcoch, sa v prípade tohto spôsobu účinku môže vynechať. |
| --- | --- |

—

ďalšie testovanie, ktoré neprebieha na stavovcoch, sa v prípade tohto spôsobu účinku môže vynechať.

V prípade OECD 443 skontrolujte požiadavky podľa poznámok v bode 5.6.1. Viacgeneračné štúdie

| 5.9. | Lekárske údaje |
| --- | --- |

5.9.

Lekárske údaje

–

| 6. | REZÍDUÁ V OŠETRENÝCH PRODUKTOCH, POTRAVINÁCH A KRMIVÁCH ALEBO NA OŠETRENÝCH PRODUKTOCH, POTRAVINÁCH A KRMIVÁCH |
| --- | --- |

6.

–

| 6.1. | Stabilita rezíduí počas skladovania |
| --- | --- |

6.1.

Stabilita rezíduí počas skladovania

OECD Test Guideline 506: Stability of Pesticide Residues in Stored Commodities

| 6.2. | Metabolizmus, distribúcia a vyjadrenie rezíduí |
| --- | --- |

6.2.

Metabolizmus, distribúcia a vyjadrenie rezíduí

–

| 6.2.1. | Rastliny |
| --- | --- |

6.2.1.

Rastliny

OECD Test Guideline 501: Metabolism in crops

| 6.2.2. | Hydina |
| --- | --- |

6.2.2.

Hydina

OECD Test Guideline 503: Metabolism in livestock

| 6.2.3. | Prežúvavce produkujúce mlieko |
| --- | --- |

6.2.3.

Prežúvavce produkujúce mlieko

OECD Test Guideline 503: Metabolism in livestock

| 6.2.4. | Ošípané |
| --- | --- |

6.2.4.

Ošípané

OECD Test Guideline 503: Metabolism in livestock

| 6.2.5. | Ryby |
| --- | --- |

6.2.5.

Ryby

| 6.3. | Pokusy na rastlinách týkajúce sa množstva rezíduí |
| --- | --- |

6.3.

Pokusy na rastlinách týkajúce sa množstva rezíduí

OECD Test Guideline 509: Crop field trials

| 6.4. | Skrmovacie štúdie |
| --- | --- |

6.4.

Skrmovacie štúdie

–

| 6.4.1. | Hydina |
| --- | --- |

6.4.1.

Hydina

OECD Test Guideline 505: Residues in livestock.

| 6.4.2. | Prežúvavce |
| --- | --- |

6.4.2.

Prežúvavce

OECD Test Guideline 505: Residues in livestock.

| 6.4.3. | Ošípané |
| --- | --- |

6.4.3.

Ošípané

OECD Test Guideline 505: Residues in livestock.

| 6.4.4. | Ryby |
| --- | --- |

6.4.4.

Ryby

–

| 6.5. | Účinky spracovania |
| --- | --- |

6.5.

Účinky spracovania

–

| 6.5.1. | Povaha rezídua |
| --- | --- |

6.5.1.

Povaha rezídua

OECD Test Guideline 507: Nature of the pesticide residues in processed commodities – High temperature hydrolysis.

| 6.5.2. | Distribúcia rezídua v nejedlej šupke a dužine |
| --- | --- |

6.5.2.

Distribúcia rezídua v nejedlej šupke a dužine

OECD Test Guideline 508: Magnitude of the pesticide residues in processed commodities.

| 6.5.2. | Distribúcia rezídua v nejedlej šupke a dužine |
| --- | --- |

6.5.2.

Distribúcia rezídua v nejedlej šupke a dužine

OECD Test Guideline 509: Crop field trials.

| 6.5.3. | Množstvo rezíduí v spracovaných komoditách |
| --- | --- |

6.5.3.

Množstvo rezíduí v spracovaných komoditách

OECD Test Guideline 508: Magnitude of the pesticide residues in processed commodities.

| 6.6. | Rezíduá v následných plodinách |
| --- | --- |

6.6.

Rezíduá v následných plodinách

–

| 6.6.1. | Metabolizmus v následných plodinách |
| --- | --- |

6.6.1.

Metabolizmus v následných plodinách

OECD Test Guideline 502: Metabolism in rotational crops.

| 6.6.2. | Množstvo rezíduí v následných plodinách |
| --- | --- |

6.6.2.

Množstvo rezíduí v následných plodinách

OECD Test Guideline 504: Residues in rotational crops (limited field studies)

| 6.6.2. | Množstvo rezíduí v následných plodinách |
| --- | --- |

6.6.2.

Množstvo rezíduí v následných plodinách

OECD Test Guideline 509: Crop field trials.

| 6.7. | Navrhnuté definície rezíduí a maximálne hladiny rezíduí |
| --- | --- |

6.7.

Navrhnuté definície rezíduí a maximálne hladiny rezíduí

–

| 6.7.1. | Navrhnuté definície rezíduí |
| --- | --- |

6.7.1.

Navrhnuté definície rezíduí

–

| 6.7.2. | Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (maximum residue levels – MRLs) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín |
| --- | --- |

6.7.2.

Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (maximum residue levels – MRLs) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín

–

| 6.7.3. | Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (MRL) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín v dovezených produktoch (tolerancia pri dovoze) |
| --- | --- |

6.7.3.

Navrhnuté maximálne hladiny rezíduí (MRL) a odôvodnenie prijateľnosti navrhnutých hladín v dovezených produktoch (tolerancia pri dovoze)

–

| 6.8. | Navrhované ochranné obdobia |
| --- | --- |

6.8.

Navrhované ochranné obdobia

–

| 6.9. | Odhad potenciálnej a skutočnej expozície prostredníctvom potravy a iných zdrojov |
| --- | --- |

6.9.

Odhad potenciálnej a skutočnej expozície prostredníctvom potravy a iných zdrojov

–

| 6.10. | Iné štúdie |
| --- | --- |

6.10.

Iné štúdie

–

| 6.10.1. | Hladina rezíduí v peli a včelích produktoch |
| --- | --- |

6.10.1.

Hladina rezíduí v peli a včelích produktoch

EU guidance document „Technical guidelines for determining the magnitude of pesticide residues in honey and setting Maximum Residue Levels in honey“ (SANTE/11956/2016 )

| 7. | OSUD A SPRÁVANIE V ŽIVOTNOM PROSTREDÍ |
| --- | --- |

7.

–

| 7.1. | Osud a správanie v pôde |
| --- | --- |

7.1.

Osud a správanie v pôde

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil

| 7.1. | Osud a správanie v pôde |
| --- | --- |

7.1.

Osud a správanie v pôde

ISO 10381-6:2009 Soil quality. Sampling. Guidance on the collection, handling and storage of soil under aerobic conditions for the assessment of microbiological processes, biomass and diversity in the laboratory

Test vykonaný do dátumu uverejnenia tohto oznámenia je stále platný, musí sa však vykonať nový test v súlade s normou ISO 18400.

| 7.1. | Osud a správanie v pôde |
| --- | --- |

7.1.

Osud a správanie v pôde

ISO 18400-102:2017

ISO 18400-104:2018

ISO 18400-105:2017

ISO 18400-206:2018

| 7.1.1. | Spôsob degradácie v pôde |
| --- | --- |

7.1.1.

Spôsob degradácie v pôde

–

| 7.1.1.1. | Aeróbna degradácia |
| --- | --- |

7.1.1.1.

Aeróbna degradácia

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil.

| 7.1.1.2. | Anaeróbna degradácia |
| --- | --- |

7.1.1.2.

Anaeróbna degradácia

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil.

| 7.1.1.3. | Fotolýza v pôde |
| --- | --- |

7.1.1.3.

Fotolýza v pôde

US EPA Test Guideline OPPTS 835.2410 Photodegradation on Soil. EPA 712-C-08-015, October 2008

| 7.1.2. | Rýchlosť degradácie v pôde |
| --- | --- |

7.1.2.

Rýchlosť degradácie v pôde

–

| 7.1.2.1. | Laboratórne štúdie |
| --- | --- |

7.1.2.1.

Laboratórne štúdie

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil

| 7.1.2.2. | Poľné štúdie |
| --- | --- |

7.1.2.2.

Poľné štúdie

OECD Guidance Document for Conducting Pesticide Terrestrial Field Dissipation Studies. Series on Pesticides, No. 82, Series on Testing and Assessment, No. 232.

| 7.1.2.2. | Poľné štúdie |
| --- | --- |

7.1.2.2.

Poľné štúdie

US EPA OCSPP 835.6100: Terrestrial field dissipation

| 7.1.3. | Adsorpcia a desorpcia v pôde |
| --- | --- |

7.1.3.

Adsorpcia a desorpcia v pôde

–

| 7.1.3.1. | Adsorpcia a desorpcia |
| --- | --- |

7.1.3.1.

Adsorpcia a desorpcia

OECD Test Guideline 106: Adsorption - Desorption Using a Batch Equilibrium Method

| 7.1.3.1. | Adsorpcia a desorpcia |
| --- | --- |

7.1.3.1.

Adsorpcia a desorpcia

OECD Test Guideline 121: Estimation of the Adsorption Coefficient (Koc ) on Soil and on Sewage Sludge using High Performance Liquid Chromatography (HPLC)

| 7.1.3.2. | Sorpcia vystarnutých rezíduí |
| --- | --- |

7.1.3.2.

Sorpcia vystarnutých rezíduí

–

| 7.1.4. | Mobilita v pôde |
| --- | --- |

7.1.4.

Mobilita v pôde

–

| 7.1.4.1. | Štúdie vyplavovania na kolónach |
| --- | --- |

7.1.4.1.

Štúdie vyplavovania na kolónach

OECD Test Guideline 312: Leaching in Soil Columns

| 7.1.4.2. | Lyzimetrické štúdie |
| --- | --- |

7.1.4.2.

Lyzimetrické štúdie

OECD Guidance Document for the Performance Of Out-door Monolith Lysimeter Studies. Series on Testing and Assessment, No. 22

| 7.1.4.3. | Poľné štúdie priesaku |
| --- | --- |

7.1.4.3.

Poľné štúdie priesaku

–

| 7.2. | Osud a správanie vo vode a v sedimente |
| --- | --- |

7.2.

Osud a správanie vo vode a v sedimente

–

| 7.2.1. | Cesta a rýchlosť degradácie vo vodných systémoch (chemická a fotochemická degradácia) |
| --- | --- |

7.2.1.

Cesta a rýchlosť degradácie vo vodných systémoch (chemická a fotochemická degradácia)

–

| 7.2.1.1. | Hydrolytická degradácia |
| --- | --- |

7.2.1.1.

Hydrolytická degradácia

OECD Test Guideline 111: Hydrolysis as a Function of pH

| 7.2.1.2. | Priama fotochemická degradácia |
| --- | --- |

7.2.1.2.

Priama fotochemická degradácia

OECD Test Guideline 316: Phototransformation of Chemicals in Water - Direct Photolysis

| 7.2.1.3. | Nepriama fotochemická degradácia |
| --- | --- |

7.2.1.3.

Nepriama fotochemická degradácia

–

| 7.2.2. | Cesta a rýchlosť biologickej degradácie vo vodných systémoch |
| --- | --- |

7.2.2.

Cesta a rýchlosť biologickej degradácie vo vodných systémoch

–

| 7.2.2.1. | „Ľahká biologická odbúrateľnosť“ |
| --- | --- |

7.2.2.1.

„Ľahká biologická odbúrateľnosť“

OECD Guideline Test 301: Ready Biodegradability (301 A - F)

| 7.2.2.1. | „Ľahká biologická odbúrateľnosť“ |
| --- | --- |

7.2.2.1.

„Ľahká biologická odbúrateľnosť“

OECD Test Guideline 310: Ready Biodegradability - CO2 in sealed vessels (Headspace Test)

| 7.2.2.2. | Aeróbna mineralizácia v povrchových vodách |
| --- | --- |

7.2.2.2.

Aeróbna mineralizácia v povrchových vodách

OECD Test Guideline 309: Aerobic Mineralisation in Surface Water - Simulation Biodegradation Test

| 7.2.2.3. | Štúdia vody/sedimentu |
| --- | --- |

7.2.2.3.

Štúdia vody/sedimentu

OECD Test Guideline 308: Aerobic and Anaerobic Transformation in Aquatic Sediment Systems

| 7.2.2.4. | Štúdia ožiarená voda/sediment |
| --- | --- |

7.2.2.4.

Štúdia ožiarená voda/sediment

OECD Test Guideline 308: Aerobic and Anaerobic Transformation in Aquatic Sediment Systems

| 7.2.3. | Degradácia v nasýtenej zóne |
| --- | --- |

7.2.3.

Degradácia v nasýtenej zóne

–

| 7.3. | Osud a správanie v ovzduší |
| --- | --- |

7.3.

Osud a správanie v ovzduší

–

| 7.3.1. | Spôsob a rýchlosť degradácie v ovzduší |
| --- | --- |

7.3.1.

Spôsob a rýchlosť degradácie v ovzduší

–

| 7.3.2. | Prenos vzduchom |
| --- | --- |

7.3.2.

Prenos vzduchom

–

| 7.3.3. | Lokálne a globálne účinky |
| --- | --- |

7.3.3.

Lokálne a globálne účinky

–

| 7.4. | Definícia rezídua |
| --- | --- |

7.4.

Definícia rezídua

–

| 7.4.1. | Definícia rezídua na účely hodnotenia rizika |
| --- | --- |

7.4.1.

Definícia rezídua na účely hodnotenia rizika

–

| 7.4.2. | Definícia rezídua na monitorovanie |
| --- | --- |

7.4.2.

Definícia rezídua na monitorovanie

–

| 7.5. | Údaje získané monitorovaním |
| --- | --- |

7.5.

Údaje získané monitorovaním

–

| 8. | EKOTOXIKOLOGICKÉ ŠTÚDIE |
| --- | --- |

8.

–

| 8.1. | Účinky na vtáctvo a iné suchozemské stavovce |
| --- | --- |

8.1.

Účinky na vtáctvo a iné suchozemské stavovce

–

| 8.1.1. | Účinky na vtáky |
| --- | --- |

8.1.1.

Účinky na vtáky

–

| 8.1.1.1. | Akútna orálna toxicita pre vtáky |
| --- | --- |

8.1.1.1.

Akútna orálna toxicita pre vtáky

OECD Test Guideline No 223: Avian acute oral toxicity study

| 8.1.1.1. | Akútna orálna toxicita pre vtáky |
| --- | --- |

8.1.1.1.

Akútna orálna toxicita pre vtáky

US EPA OCSPP 850.2100: Avian oral toxicity test

| 8.1.1.2. | Krátkodobá toxicita pre vtáky pri prijatí v potrave |
| --- | --- |

8.1.1.2.

Krátkodobá toxicita pre vtáky pri prijatí v potrave

OECD Test Guideline 205: Avian Dietary Toxicity Test

| 8.1.1.2. | Krátkodobá toxicita pre vtáky pri prijatí v potrave |
| --- | --- |

8.1.1.2.

Krátkodobá toxicita pre vtáky pri prijatí v potrave

US EPA OCSPP 850.2200: Avian dietary toxicity test.

| 8.1.1.3. | Subchronická a reprodukčná toxicita pre vtáky |
| --- | --- |

8.1.1.3.

Subchronická a reprodukčná toxicita pre vtáky

OECD Test Guideline 206: Avian Reproduction Test

| 8.1.1.3. | Subchronická a reprodukčná toxicita pre vtáky |
| --- | --- |

8.1.1.3.

Subchronická a reprodukčná toxicita pre vtáky

US EPA OCSPP 850.2300: Avian Reproduction Test

| 8.1.2. | Účinky na suchozemské stavovce okrem vtákov |
| --- | --- |

8.1.2.

Účinky na suchozemské stavovce okrem vtákov

–

| 8.1.2.1. | Akútna orálna toxicita pre cicavce |
| --- | --- |

8.1.2.1.

Akútna orálna toxicita pre cicavce

Please, refer to 5.2.1

| 8.1.2.2. | Dlhodobá a reprodukčná toxicita pre cicavce |
| --- | --- |

8.1.2.2.

Dlhodobá a reprodukčná toxicita pre cicavce

Please, refer to 5.3.1; 5.3.2; 5.6.1 and 5.6.2.

| 8.1.3. | Biokoncentrácia účinnej látky v koristi vtákov a cicavcov |
| --- | --- |

8.1.3.

Biokoncentrácia účinnej látky v koristi vtákov a cicavcov

–

| 8.1.4. | Účinky na voľne žijúce suchozemské stavovce (vtáky, cicavce, plazy a obojživelníky) |
| --- | --- |

8.1.4.

Účinky na voľne žijúce suchozemské stavovce (vtáky, cicavce, plazy a obojživelníky)

OECD Test Guideline 248: Xenopus Eleutheroembryonic Thyroid Assay (XETA)

| 8.1.4. | Účinky na voľne žijúce suchozemské stavovce (vtáky, cicavce, plazy a obojživelníky) |
| --- | --- |

8.1.4.

Účinky na voľne žijúce suchozemské stavovce (vtáky, cicavce, plazy a obojživelníky)

OECD Test Guideline 231: Amphibian Metamorphosis Assay

| 8.1.4. | Účinky na voľne žijúce suchozemské stavovce (vtáky, cicavce, plazy a obojživelníky) |
| --- | --- |

8.1.4.

Účinky na voľne žijúce suchozemské stavovce (vtáky, cicavce, plazy a obojživelníky)

OECD Test Guideline 241: Larval Amphibian Growth and Development Test

| 8.1.5. | Vlastnosti narušujúce endokrinný systém |
| --- | --- |

8.1.5.

Vlastnosti narušujúce endokrinný systém

Test guidelines are listed in OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption.

| 8.2. | Účinky na vodné organizmy |
| --- | --- |

8.2.

Účinky na vodné organizmy

–

| 8.2.1. | Akútna toxicita pre ryby |
| --- | --- |

8.2.1.

Akútna toxicita pre ryby

OECD Test Guideline 203: Fish, Acute Toxicity Test

| 8.2.2. | Dlhodobá a chronická toxicita pre ryby |
| --- | --- |

8.2.2.

Dlhodobá a chronická toxicita pre ryby

–

| 8.2.2.1. | Skúška toxicity v ranom štádiu života rýb |
| --- | --- |

8.2.2.1.

Skúška toxicity v ranom štádiu života rýb

OECD Test Guideline 210: Fish, Early-Life Stage Toxicity Test

| 8.2.2.1. | Skúška toxicity v ranom štádiu života rýb |
| --- | --- |

8.2.2.1.

Skúška toxicity v ranom štádiu života rýb

OECD Test No. 234: Fish Sexual Development Test

| 8.2.2.2. | Skúška počas celého životného cyklu rýb |
| --- | --- |

8.2.2.2.

Skúška počas celého životného cyklu rýb

US EPA protocol OCSPP 850.1500 Fish life cycle toxicity.

| 8.2.2.3. | Biokoncentrácia u rýb |
| --- | --- |

8.2.2.3.

Biokoncentrácia u rýb

OECD Test Guideline 305: Bioaccumulation in Fish: Aqueous and Dietary Exposure

| 8.2.3. | Vlastnosti narúšajúce endokrinný systém |
| --- | --- |

8.2.3.

Vlastnosti narúšajúce endokrinný systém

Test guidelines are listed in OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption.

| 8.2.4. | Akútna toxicita pre vodné bezstavovce |
| --- | --- |

8.2.4.

Akútna toxicita pre vodné bezstavovce

–

| 8.2.4.1. | Akútna toxicita pre Daphnia magna |
| --- | --- |

8.2.4.1.

Akútna toxicita pre Daphnia magna

OECD Test Guideline 202: Daphnia sp. Acute Immobilisation Test

| 8.2.4.2. | Akútna toxicita pre ďalší druh vodných bezstavovcov |
| --- | --- |

8.2.4.2.

Akútna toxicita pre ďalší druh vodných bezstavovcov

OECD Test Guideline 235: Chironomus sp., Acute Immobilisation Test

Testovať treba len jeden z týchto troch druhov.

| 8.2.4.2. | Akútna toxicita pre ďalší druh vodných bezstavovcov |
| --- | --- |

8.2.4.2.

Akútna toxicita pre ďalší druh vodných bezstavovcov

US EPA OCSPP 850.1035 Mysid Acute Toxicity Test

Testovať treba len jeden z týchto troch druhov.

| 8.2.4.2. | Akútna toxicita pre ďalší druh vodných bezstavovcov |
| --- | --- |

8.2.4.2.

Akútna toxicita pre ďalší druh vodných bezstavovcov

US EPA 850.1025 (Oyster acute toxicity test)

Testovať treba len jeden z týchto troch druhov.

| 8.2.5. | Dlhodobá a chronická toxicita pre vodné bezstavovce |
| --- | --- |

8.2.5.

Dlhodobá a chronická toxicita pre vodné bezstavovce

–

| 8.2.5.1. | Reprodukčná a vývojová toxicita pre Daphnia magna |
| --- | --- |

8.2.5.1.

Reprodukčná a vývojová toxicita pre Daphnia magna

OECD Test Guideline 211: Daphnia magna Reproduction Test

| 8.2.5.2. | Reprodukčná a vývojová toxicita pre ďalšie druhy vodných bezstavovcov |
| --- | --- |

8.2.5.2.

Reprodukčná a vývojová toxicita pre ďalšie druhy vodných bezstavovcov

US EPA OCSPP 850.1350 Mysid Chronic Toxicity Test

Testovať treba len jeden z týchto troch druhov.

| 8.2.5.2. | Reprodukčná a vývojová toxicita pre ďalšie druhy vodných bezstavovcov |
| --- | --- |

8.2.5.2.

Reprodukčná a vývojová toxicita pre ďalšie druhy vodných bezstavovcov

OECD Test Guideline 242: Potamopyrgus antipodarum Reproduction Test

Testovať treba len jeden z týchto troch druhov.

| 8.2.5.2. | Reprodukčná a vývojová toxicita pre ďalšie druhy vodných bezstavovcov |
| --- | --- |

8.2.5.2.

Reprodukčná a vývojová toxicita pre ďalšie druhy vodných bezstavovcov

OECD Test Guideline 243: Lymnaea stagnalis Reproduction Test

Testovať treba len jeden z týchto troch druhov.

| 8.2.5.3. | Vývoj a liahnutie v druhoch Chironomus riparius |
| --- | --- |

8.2.5.3.

Vývoj a liahnutie v druhoch Chironomus riparius

OECD Test Guideline 219: Sediment-Water Chironomid Toxicity Using Spiked Water

| 8.2.5.4. | Organizmy sedimentov |
| --- | --- |

8.2.5.4.

Organizmy sedimentov

OECD Test Guideline 218: Sediment-Water Chironomid Toxicity Using Spiked Sediment

| 8.2.5.4. | Organizmy sedimentov |
| --- | --- |

8.2.5.4.

Organizmy sedimentov

OECD Test Guideline 233: Sediment-Water Chironomid Life-Cycle Toxicity Test Using Spiked Water or Spiked Sediment

| 8.2.5.4. | Organizmy sedimentov |
| --- | --- |

8.2.5.4.

Organizmy sedimentov

OECD Test Guideline 225: Sediment-Water Lumbriculus Toxicity Test Using Spiked Sediment

| 8.2.6. | Účinky na rast rias |
| --- | --- |

8.2.6.

Účinky na rast rias

–

| 8.2.6.1. | Účinky na rast zelených rias |
| --- | --- |

8.2.6.1.

Účinky na rast zelených rias

OECD Test Guideline 201: Algae growth inhibition test

| 8.2.6.2. | Účinky na rast ďalších druhov rias |
| --- | --- |

8.2.6.2.

Účinky na rast ďalších druhov rias

OECD Test Guideline 201: Algae growth inhibition test.

| 8.2.7. | Účinky na vodné makrofyty |
| --- | --- |

8.2.7.

Účinky na vodné makrofyty

OECD Test Guideline 221: Lemna sp. Growth Inhibition Test

| 8.2.7. | Účinky na vodné makrofyty |
| --- | --- |

8.2.7.

Účinky na vodné makrofyty

ASTM E1913-04: Standard Guide for Conducting Static, Axenic, 14-Day Phytotoxicity Tests in Test Tubes with the Submersed Aquatic Macrophyte, Myriophyllum sibiricum Komarov

Test vykonaný do dátumu uverejnenia tohto oznámenia je stále platný, musí sa však vykonať nový test v súlade s OECD 238 a 239.

| 8.2.7. | Účinky na vodné makrofyty |
| --- | --- |

8.2.7.

Účinky na vodné makrofyty

Development of a proposed test method for the rooted aquatic macrophyte Myriophyllum sp. In: Maltby L, Arnold D, Arts G, et al (2010). Aquatic Macrophyte Risk Assessment for pesticides (AMRAP). SETAC Press & CRC Press, Taylor & -Francis Group, Boca Raton, London, New York, p. 46-56.

Test vykonaný do dátumu uverejnenia tohto oznámenia je stále platný, musí sa však vykonať nový test v súlade s OECD 238 a 239.

| 8.2.7. | Účinky na vodné makrofyty |
| --- | --- |

8.2.7.

Účinky na vodné makrofyty

OECD Test Guideline 238: Sediment-Free Myriophyllum Spicatum Toxicity Test

| 8.2.7. | Účinky na vodné makrofyty |
| --- | --- |

8.2.7.

Účinky na vodné makrofyty

OECD Test Guideline 239: Water-Sediment Myriophyllum Spicatum Toxicity Test

| 8.2.8. | Ďalšie skúšky na vodných organizmoch |
| --- | --- |

8.2.8.

Ďalšie skúšky na vodných organizmoch

–

| 8.3. | Účinok na článkonožce |
| --- | --- |

8.3.

Účinok na článkonožce

–

| 8.3.1. | Účinky na včely |
| --- | --- |

8.3.1.

Účinky na včely

–

| 8.3.1.1. | Akútna toxicita pre včely |
| --- | --- |

8.3.1.1.

Akútna toxicita pre včely

–

| 8.3.1.1.1. | Akútna orálna toxicita |
| --- | --- |

8.3.1.1.1.

Akútna orálna toxicita

EPPO 170(4) Side-effects on honeybees

| 8.3.1.1.1. | Akútna orálna toxicita |
| --- | --- |

8.3.1.1.1.

Akútna orálna toxicita

OECD Test Guideline 213: Honeybees, Acute Oral Toxicity Test

| 8.3.1.1.1. | Akútna orálna toxicita |
| --- | --- |

8.3.1.1.1.

Akútna orálna toxicita

OECD Test Guideline 247: Bumblebee, Acute Oral Toxicity Test

| 8.3.1.1.2. | Akútna kontaktná toxicita |
| --- | --- |

8.3.1.1.2.

Akútna kontaktná toxicita

EPPO 170(4) Side-effects on honeybees

| 8.3.1.1.2. | Akútna kontaktná toxicita |
| --- | --- |

8.3.1.1.2.

Akútna kontaktná toxicita

OECD Test Guideline 214: Honeybees, Acute Contact Toxicity Test

| 8.3.1.1.2. | Akútna kontaktná toxicita |
| --- | --- |

8.3.1.1.2.

Akútna kontaktná toxicita

OECD Test Guideline 246: Bumblebee, Acute Contact Toxicity Test

| 8.3.1.2. | Chronická toxicita pre včely |
| --- | --- |

8.3.1.2.

Chronická toxicita pre včely

OECD Test Guideline 245: Honey bee (Apis mellifera l.), chronic oral toxicity test (10-day feeding)

| 8.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných |
| --- | --- |

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných

OECD Guidance Document on the honeybee (Apis mellifera L.) brood test under semifield conditions (only for spray applications). Series on Testing and Assessment, No. 75

| 8.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných |
| --- | --- |

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných

OECD Guidance Document on Honey Bee Larval Toxicity Test following Repeated Exposure. Series on Testing and Assessment, No. 239

| 8.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných |
| --- | --- |

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných

OECD Test Guideline No. 237: Honey Bee (Apis mellifera) Larval Toxicity Test, Single Exposure

| 8.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných |
| --- | --- |

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných

Oomen PA, de Ruijter A and van der Steen J, 1992. Method for honeybee brood feeding tests with insect growth - regulating insecticides. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 22, 613-616.

| 8.3.1.3. | Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných |
| --- | --- |

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včiel medonosných a ďalšie štádiá života včiel medonosných

Lückmann, J. and Schmitzer, S. (2019), The Oomen bee brood feeding test – revision of the

method to current needs and developments. EPPO Bulletin, 49: 137– 146.

| 8.3.1.4. | Subletálne účinky |
| --- | --- |

8.3.1.4.

Subletálne účinky

OECD Guidance document on honey bee (Apis mellifera L.) homing flight test, using single oral exposure to sublethal doses of test chemical. Series on Testing and Assessment, No. 332.

| 8.3.2. | Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely |
| --- | --- |

8.3.2.

Účinky na necieľové článkonožce iné ako včely

| 8.3.2.1. | Účinky na Aphidius rhopalosiphi |
| --- | --- |

8.3.2.1.

Účinky na Aphidius rhopalosiphi

M.P. Candolfi, S. Blümel, R. Forster et al. (2000): Guidelines to evaluate side-effects of plant protection products to non-target arthropods. IOBC, BART and EPPO Joint Initiative. ISBN: 92-9067-129-7.

| 8.3.2.2. | Účinky na Typhlodromus pyri |
| --- | --- |

8.3.2.2.

Účinky na Typhlodromus pyri

M.P. Candolfi, S. Blümel, R. Forster et al. (2000): Guidelines to evaluate side-effects of plant protection products to non-target arthropods. IOBC, BART and EPPO Joint Initiative. ISBN: 92-9067-129-7

| 8.4. | Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu a makrofaunu |
| --- | --- |

8.4.

Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu a makrofaunu

–

| 8.4.1. | Subletálne účinky na dážďovky |
| --- | --- |

8.4.1.

Subletálne účinky na dážďovky

OECD Test Guideline 222: Earthworm Reproduction Test (Eisenia fetida/Eisenia andrei)

| 8.4.1. | Subletálne účinky na dážďovky |
| --- | --- |

8.4.1.

Subletálne účinky na dážďovky

ISO 11268-3:2014: Soil quality - Effects of pollutants on earthworms - Part 3: Guidance on the determination of effects in field situations

| 8.4.1. | Subletálne účinky na dážďovky |
| --- | --- |

8.4.1.

Subletálne účinky na dážďovky

ISO 23611-1:2018: Soil quality - Sampling of soil invertebrates - Part 1: Hand-sorting and extraction of earthworms

| 8.4.2. | Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu (okrem dážďoviek) |
| --- | --- |

8.4.2.

Účinky na necieľovú pôdnu mezofaunu (okrem dážďoviek)

ISO 23611-2:2006 Soil Quality - Sampling of soil invertebrates - Part 2: Sampling and extraction of micro-arthropods (Collembola and Acarina)

| 8.4.2.1. | Skúšky na úrovni druhov – collembola |
| --- | --- |

8.4.2.1.

Skúšky na úrovni druhov – collembola

OECD Test Guideline 232: Collembolan Reproduction Test in Soil

| 8.4.2.1. | Skúšky na úrovni druhov – dravé roztoče |
| --- | --- |

8.4.2.1.

Skúšky na úrovni druhov – dravé roztoče

OECD Test Guideline 226: Predatory mite (Hypoaspis (Geolaelaps) aculeifer) reproduction test in soil

| 8.5. | Účinky na transformáciu dusíka v pôde |
| --- | --- |

8.5.

Účinky na transformáciu dusíka v pôde

OECD Test Guideline 216: Soil Microorganisms: Nitrogen Transformation Test

| 8.6. | Účinky na suchozemské necieľové vyššie rastliny |
| --- | --- |

8.6.

Účinky na suchozemské necieľové vyššie rastliny

–

| 8.6.1. | Zhrnutie údajov zo skríningu |
| --- | --- |

8.6.1.

Zhrnutie údajov zo skríningu

–

| 8.6.2. | Skúšanie na necieľových rastlinách – vzchádzanie semien a rast sadeníc |
| --- | --- |

8.6.2.

Skúšanie na necieľových rastlinách – vzchádzanie semien a rast sadeníc

OECD Test Guideline 208: Terrestrial Plant Test: Seedling Emergence and Seedling Growth Test

| 8.6.2. | Skúšanie na necieľových rastlinách – testovanie vegetatívnej vitality suchozemských rastlín |
| --- | --- |

8.6.2.

Skúšanie na necieľových rastlinách – testovanie vegetatívnej vitality suchozemských rastlín

OECD Test Guideline 227: Terrestrial Plant Test: Vegetative Vigour Test

| 8.7. | Účinky na ďalšie suchozemské organizmy (flóra a fauna) |
| --- | --- |

8.7.

Účinky na ďalšie suchozemské organizmy (flóra a fauna)

–

| 8.8. | Účinky na biologické metódy čistenia odpadových vôd |
| --- | --- |

8.8.

Účinky na biologické metódy čistenia odpadových vôd

OECD Test Guideline 209: Activated Sludge, Respiration Inhibition Test

| 9. | ÚDAJE Z LITERATÚRY |
| --- | --- |

9.

| 10. | KLASIFIKÁCIA A OZNAČOVANIE |
| --- | --- |

10.

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/80 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/80

---

Oznámenie Komisie, ktorým sa stanovujú plánované trajektórie na úrovni Únie pre digitálne ciele

(2023/C 344/03)

OBSAH

| 1. | Úvod | 82 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Účel trajektórií digitálneho desaťročia | 82 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Odhad trajektórií na úrovni Únie do roku 2030 | 83 |
| --- | --- | --- |

3.

| 3.1. | Metodika odhadovania trajektórií digitálneho desaťročia | 83 |
| --- | --- | --- |

3.1.

| 3.2. | Plánované trajektórie EÚ podľa digitálneho cieľa | 85 |
| --- | --- | --- |

3.2.

| 3.2.1. | Základné digitálne zručnosti | 85 |
| --- | --- | --- |

3.2.1.

| 3.2.2. | Odborníci v oblasti IKT (a rodový rozdiel v oblasti IKT) | 87 |
| --- | --- | --- |

3.2.2.

| 3.2.3. | Pripojiteľnosť | 89 |
| --- | --- | --- |

3.2.3.

| 3.2.4. | Polovodiče | 93 |
| --- | --- | --- |

3.2.4.

| 3.2.5. | Okrajové uzly | 94 |
| --- | --- | --- |

3.2.5.

| 3.2.6. | Kvantová výpočtová technika | 96 |
| --- | --- | --- |

3.2.6.

| 3.2.7. | Využívanie digitálnych technológií | 97 |
| --- | --- | --- |

3.2.7.

| 3.2.8. | Základná úroveň digitálnej intenzity | 101 |
| --- | --- | --- |

3.2.8.

| 3.2.9. | Inovatívne podniky/rozširujúce sa podniky (jednorožce) | 103 |
| --- | --- | --- |

3.2.9.

| 3.2.10. | Digitalizácia verejných služieb | 104 |
| --- | --- | --- |

3.2.10.

| 3.2.11. | Elektronický zdravotný záznam | 108 |
| --- | --- | --- |

3.2.11.

| 3.2.12. | Elektronická identifikácia (eID) | 109 |
| --- | --- | --- |

3.2.12.

| PRÍLOHA — | Stručný prehľad trajektórií v rámci politického programu digitálne desaťročie | 111 |
| --- | --- | --- |

PRÍLOHA —

ZOZNAM OBRÁZKOV

| Obrázok 1 — | Príklad trajektórií teoretického KPI s funkčnou formou v tvare písmena S: historické údajové body (bodky), trajektória digitálneho desaťročia (DD) smerujúca k dosiahnutiu cieľa do roku 2030 (prerušovaná čiara) a základná trajektória založená na historických údajoch (plná čiara) | 85 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 1 —

| Obrázok 2 — | Aspoň základné digitálne zručnosti v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030 | 86 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 2 —

| Obrázok 3 — | Percento osôb vo veku od 16 do 74 rokov aspoň so základnými zručnosťami v EÚ podľa pohlavia (od 2015 do 2021). | 87 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 3 —

| Obrázok 4 — | Odborníci v oblasti IKT v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030 | 88 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 4 —

| Obrázok 5 — | Percentuálny podiel osôb zamestnaných na pozíciách odborníkov v oblasti IKT v EÚ podľa pohlavia (2012 – 2022).. | 89 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 5 —

| Obrázok 6 — | Pokrytie pevnou sieťou s veľmi vysokou kapacitou v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030 | 91 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 6 —

| Obrázok 7 — | Pokrytie sieťami FTTP v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030 | 92 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 7 —

| Obrázok 8 — | Zavádzanie siete 5G v EÚ, historické údaje a základná trajektória do roku 2030. | 93 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 8 —

| Obrázok 9 — | Očakávaný počet zavedených okrajových uzlov (prognóza EÚ do roku 2030) | 96 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 9 —

| Obrázok 10 — | Počet kvantových počítačov v EÚ. Trajektória do roku 2030 | 97 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 10 —

| Obrázok 11 — | Podiel podnikov v EÚ, ktoré používajú cloudové služby. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030 | 99 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 11 —

| Obrázok 12 — | Podiel podnikov v EÚ, ktoré používajú analýzu veľkých dát. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030 | 100 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 12 —

| Obrázok 13 — | Podiel podnikov v EÚ, ktoré používajú umelú inteligenciu. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030 (rovnaký parameter rýchlosti šírenia ako v prípade základnej trajektórie pre veľké dáta) | 101 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 13 —

| Obrázok 14 — | Index digitálnej intenzity. Historické údaje a trajektória digitálneho desaťročia (DD) do roku 2030 | 103 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 14 —

| Obrázok 15 — | Počet jednorožcov v EÚ. Historické údaje a základná trajektória | 104 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 15 —

| Obrázok 16 — | Odhad základnej trajektórie na základe údajových bodov pred zlomom v časovom rade a po ňom: digitálne verejné služby pre občanov (a) a podniky (b) | 106 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 16 —

| Obrázok 17 — | Poskytovanie online služieb občanom (horný graf) a podnikom (dolný graf). Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030 | 107 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 17 —

| Obrázok 18 — | Zložený ukazovateľ elektronického zdravotníctva. Historické údaje a trajektória digitálneho desaťročia | 109 |
| --- | --- | --- |

Obrázok 18 —

1.   ÚVOD

Toto oznámenie je sprievodným a doplňujúcim dokumentom k prvej správe Komisie o stave digitálneho desaťročia. Sú v ňom predstavené plánované trajektórie na úrovni Únie (ďalej len „trajektórie digitálneho desaťročia“) na dosiahnutie jednotlivých digitálnych cieľov do roku 2030 v súlade s článkom 5 ods. 3 rozhodnutia (EÚ) 2022/2481 (ďalej len „rozhodnutie“) (1). Trajektórie digitálneho desaťročia predstavujú prognózy ročných hodnôt kľúčových ukazovateľov výkonnosti (ďalej len „KPI“) stanovených vo vykonávacom rozhodnutí Komisie (2), ktoré Komisia prijala 30. júna 2023 (ďalej len „vykonávacie rozhodnutie o KPI“), spolu s ideálnou dráhou k dosiahnutiu ich cieľovej hodnoty do roku 2030, ako sa stanovuje v článku 4 rozhodnutia.

plánované trajektórie na úrovni Únie

1

2

V tomto oznámení sú uvedené aj odhadované trajektórie založené na hodnotách historických údajov KPI (ďalej len „základné trajektórie“). Základné trajektórie predstavujú prognózy ročných hodnôt KPI odhadovaných na základe extrapolácie dostupných historických údajov. Opisuje sa v nich vývoj za nezmenených okolností, keďže zachytávajú len minulé súkromné a verejné investície a intervencie vzhľadom na to, že sú založené na údajoch pozorovaných v minulosti. Komisia používa základné trajektórie na ilustračné účely s cieľom posúdiť a pravidelne monitorovať rozdiel medzi odhadovaným a ideálnym trendom pre jednotlivé KPI vymedzené vo vykonávacom rozhodnutí o KPI.

Toto oznámenie vychádza z pracovného dokumentu útvarov Komisie (3), ktorý bol sprievodným dokumentom k návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje politický program Cesta k digitálnemu desaťročiu do roku 2030. Je v ňom uvedený ďalší vývoj a aktualizácie založené na najnovších pozorovaných údajoch a trendoch.

3

V súlade s článkom 5 ods. 3 rozhodnutia možno plánované trajektórie na úrovni Únie v prípade potreby aktualizovať s ohľadom na technický, hospodársky alebo spoločenský vývoj. Potrebná môže byť aj revízia plánovaných trajektórií na úrovni Únie, ako aj základných trajektórií, pretože dostupnosť údajov môže byť v určitých prípadoch obmedzená tým, že vymedzenie ukazovateľov používaných na účely monitorovania sa môže časom meniť. V prípade ukazovateľov, ktoré zachytávajú rýchlo sa meniace javy, napr. ukazovateľov zahrnutých do tohto procesu monitorovania, môžu byť potrebné zmeny v záujme lepšieho zohľadnenia technologického pokroku. Podnetom pre revízie ukazovateľov sú aj možné zlepšenia v štatistickej metodike alebo stratégii odberu vzoriek použitej na zhromažďovanie ukazovateľov. Tieto prípady vedú k zlomom v štatistických časových radoch, čo vedie k zníženiu porovnateľnosti pozorovaných hodnôt predtým, než došlo k zmene, a potom, čo k nej došlo. Ak existujú relevantné zlomy v rade údajov, zohľadnia sa pri posudzovaní odchýlok v pozorovaných hodnotách plánovaných trajektórií.

Základné trajektórie KPI týkajúce sa pripojiteľnosti okrem toho predstavujú odhadované prognózy týkajúce sa dosahovania cieľov digitálneho desaťročia založené na historických údajoch. Podobne ako vo všetkých ostatných základných trajektóriách sa v nich nezohľadňujú ďalšie investície potrebné na zavádzanie pokročilejšej schopnosti budúcej infraštruktúry pripojiteľnosti. Komisia sa o tom radila so zainteresovanými stranami v rámci konzultácie o budúcnosti sektora elektronických komunikácií a jeho infraštruktúry (4).

4

2.   ÚČEL TRAJEKTÓRIÍ DIGITÁLNEHO DESAŤROČIA

Komisia v úzkej spolupráci s členskými štátmi, najmä prostredníctvom konzultácií s Predstavenstvom pre digitálne desaťročie, stanovila trajektórie digitálneho desaťročia na dosiahnutie každého z digitálnych cieľov uvedených v tomto oznámení (5).

trajektórie digitálneho desaťročia

5

V súlade s článkom 5 ods. 3 rozhodnutia majú trajektórie digitálneho desaťročia dvojaký účel. Po prvé slúžia Komisii ako základ na monitorovanie pokroku pri dosahovaní cieľov. Komisia plánuje v rámci správy o stave digitálneho desaťročia každoročne porovnávať pozorované hodnoty KPI pre jednotlivé ciele s plánovanými hodnotami trajektórií digitálneho desaťročia.

Trajektórie digitálneho desaťročia ďalej slúžia na vypracúvanie vnútroštátnych strategických plánov digitálneho desaťročia (ďalej len „vnútroštátne plány“). Každý vnútroštátny plán v súlade s článkom 7 rozhodnutia musí obsahovať vnútroštátne plánované trajektórie, ktoré prispievajú k dosiahnutiu príslušných digitálnych cieľov. Členské štáty by mali vymedziť úroveň svojich ambícií a vnútroštátne trajektórie založené na trajektóriách digitálneho desaťročia na úrovni EÚ, t. j. v závislosti od dráhy, ktorou sa musia ukazovatele uberať na dosiahnutie cieľov.

3.   ODHAD TRAJEKTÓRIÍ NA ÚROVNI ÚNIE DO ROKU 2030

3.1.   Metodika odhadovania trajektórií digitálneho desaťročia

Metodika odhadovania trajektórií digitálneho desaťročia

Metodika odhadovania trajektórií digitálneho desaťročia jednotlivých KPI musí mať spoľahlivý teoretický základ, ale zároveň musí byť jednoduchá a nenáročná na používanie ako referenčný bod zo strany členských štátov pri odhadovaní vnútroštátnych trajektórií, pričom sa zohľadní aj to, že niektoré KPI majú obmedzenia údajov.

Metodika odhadovania trajektórií digitálneho desaťročia bola vyvinutá s ohľadom na vymedzenie KPI, najnovší dostupný údajový bod, cieľovú hodnotu do roku 2030 a jej teoretickú funkčnú formu. Pri odhade základných trajektórií bola zohľadnená dostupnosť historických časových radov KPI, ich dĺžka a konzistentnosť.

Pri podrobnejšom náhľade pozostáva metodika z týchto krokov (6):

6

| (1) | Výber funkčnej formy
  Podľa relevantnej akademickej literatúry sa KPI klasifikujú do dvoch rôznych skupín v závislosti od ich povahy:






  a) | KPI, ktorými sa opisuje proces prijímania technológií, sa plánujú pomocou funkčnej formy v tvare písmena S. Tento druh modelu je vhodný na opis typického správania pri prijímaní technológií. Krivkou v tvare písmena S sa opisuje, ako na začiatku technologickej životnosti zvyčajne existuje pomerne malý počet prijímateľov až do dosiahnutia určitého bodu zlomu, keď sa výkonnosť výrazne zvýši. Na konci technologickej životnosti sú nepatrné zlepšenia napokon čoraz menej rozpoznateľné, pričom oneskorení jednotlivci a firmy, tzv. oneskorenci, tieto technológie zavádzajú v čoraz menšej miere a následne sa dostanú do rovnováhy.
  Krivku v tvare písmena S charakterizujú tri parametre: načasovanie šírenia, rýchlosť šírenia a bod nasýtenia. V prípade KPI, pri ktorých sa prijme táto funkčná forma, je šírenie načasované tak, aby sa začiatočná hodnota trajektórie rovnala najaktuálnejšiemu pozorovanému údajovému bodu KPI. Umožňuje to kontinuitu medzi historickým časovým radom a predpoveďou. Rýchlosť šírenia závisí od pozorovaného historického trendu a vzdialenosti od základnej úrovne k vopred stanovenej úrovni nasýtenia. A napokon, bod nasýtenia predstavuje maximálny podiel obyvateľov alebo podnikov, ktoré nakoniec technológiu prijmú (maximálne ideálne šírenie technológie).
  Funkčná forma v tvare písmena S sa vyberie v prípade týchto KPI: pokrytie gigabitovou sieťou, pokrytie sieťou 5G, zavádzanie cloud computingu, zavádzanie analýzy veľkých dát, zavádzanie umelej inteligencie, poskytovanie online služieb občanom a poskytovanie online služieb podnikom. |
| --- | --- | --- |

(1)

Výber funkčnej formy

Podľa relevantnej akademickej literatúry sa KPI klasifikujú do dvoch rôznych skupín v závislosti od ich povahy:

a)

KPI, ktorými sa opisuje proces prijímania technológií, sa plánujú pomocou funkčnej formy v tvare písmena S. Tento druh modelu je vhodný na opis typického správania pri prijímaní technológií. Krivkou v tvare písmena S sa opisuje, ako na začiatku technologickej životnosti zvyčajne existuje pomerne malý počet prijímateľov až do dosiahnutia určitého bodu zlomu, keď sa výkonnosť výrazne zvýši. Na konci technologickej životnosti sú nepatrné zlepšenia napokon čoraz menej rozpoznateľné, pričom oneskorení jednotlivci a firmy, tzv. oneskorenci, tieto technológie zavádzajú v čoraz menšej miere a následne sa dostanú do rovnováhy.

Krivku v tvare písmena S charakterizujú tri parametre: načasovanie šírenia, rýchlosť šírenia a bod nasýtenia. V prípade KPI, pri ktorých sa prijme táto funkčná forma, je šírenie načasované tak, aby sa začiatočná hodnota trajektórie rovnala najaktuálnejšiemu pozorovanému údajovému bodu KPI. Umožňuje to kontinuitu medzi historickým časovým radom a predpoveďou. Rýchlosť šírenia závisí od pozorovaného historického trendu a vzdialenosti od základnej úrovne k vopred stanovenej úrovni nasýtenia. A napokon, bod nasýtenia predstavuje maximálny podiel obyvateľov alebo podnikov, ktoré nakoniec technológiu prijmú (maximálne ideálne šírenie technológie).

Funkčná forma v tvare písmena S sa vyberie v prípade týchto KPI: pokrytie gigabitovou sieťou, pokrytie sieťou 5G, zavádzanie cloud computingu, zavádzanie analýzy veľkých dát, zavádzanie umelej inteligencie, poskytovanie online služieb občanom a poskytovanie online služieb podnikom.

| b) | Lineárne predpovede sa prijímajú v prípade KPI, pri ktorých sa očakáva stabilný, pravidelný nárast.
  Lineárna funkčná forma sa vyberie v prípade týchto KPI: základné digitálne zručnosti, odborníci v oblasti IKT, jednorožce (7), digitálna intenzita podnikov, elektronická identifikácia.
  Okrem uvedenej výnimky sa vybratá funkčná forma používa na odhad trajektórie digitálneho desaťročia a základnej trajektórie pre všetky KPI na úrovni EÚ. |
| --- | --- |

b)

Lineárne predpovede sa prijímajú v prípade KPI, pri ktorých sa očakáva stabilný, pravidelný nárast.

Lineárna funkčná forma sa vyberie v prípade týchto KPI: základné digitálne zručnosti, odborníci v oblasti IKT, jednorožce (7), digitálna intenzita podnikov, elektronická identifikácia.

7

Okrem uvedenej výnimky sa vybratá funkčná forma používa na odhad trajektórie digitálneho desaťročia a základnej trajektórie pre všetky KPI na úrovni EÚ.

| (2) | Odhad trajektórie digitálneho desaťročia
  Trajektória digitálneho desaťročia je teoretická dráha pokroku jednotlivých hodnôt KPI od posledného dostupného historického údajového bodu, ktorým je najaktuálnejšia pozorovaná hodnota KPI, k jeho cieľovej hodnote v roku 2030.
  Trajektória sa vypočíta tak, aby funkčná forma prijatá pre KPI dosiahla svoju cieľovú hodnotu do roku 2030 a aby predstavovala ideálnu dráhu, po ktorej by sa EÚ mala uberať v záujme dosiahnutia cieľov pre každý KPI do roku 2030. Stručne povedané, v prípade KPI s lineárnou funkčnou formou aj KPI s funkčnou formou v tvare písmena S je trajektória čiarou, ktorá spája najnovšiu pozorovanú hodnotu s cieľom v roku 2030 (prerušovaná modrá čiara na obr. 1). |
| --- | --- |

(2)

Odhad trajektórie digitálneho desaťročia

Trajektória digitálneho desaťročia je teoretická dráha pokroku jednotlivých hodnôt KPI od posledného dostupného historického údajového bodu, ktorým je najaktuálnejšia pozorovaná hodnota KPI, k jeho cieľovej hodnote v roku 2030.

Trajektória sa vypočíta tak, aby funkčná forma prijatá pre KPI dosiahla svoju cieľovú hodnotu do roku 2030 a aby predstavovala ideálnu dráhu, po ktorej by sa EÚ mala uberať v záujme dosiahnutia cieľov pre každý KPI do roku 2030. Stručne povedané, v prípade KPI s lineárnou funkčnou formou aj KPI s funkčnou formou v tvare písmena S je trajektória čiarou, ktorá spája najnovšiu pozorovanú hodnotu s cieľom v roku 2030 (prerušovaná modrá čiara na obr. 1).

| (3) | Odhad plánovaných základných trajektórií
  Základná trajektória je dráha, po ktorej sa má KPI podľa očakávania uberať do roku 2030 v rámci vývoja za nezmenených okolností, t. j. extrapoláciou historických trendov smerom k možnej budúcnosti pri výlučnom zohľadnení vplyvu všetkých nástrojov financovania, súkromných a verejných intervencií a investícií realizovaných v období, do ktorého patrí časový rad KPI, a pred ním. Hodnota na rok 2030 odhadovaná v rámci základnej trajektórie by sa preto mala považovať za konzervatívnu dolnú hranicu.
  Prvý rok a hodnota základnej trajektórie sú vždy v súlade s rokom a hodnotou najaktuálnejšieho údajového bodu dostupného pre každý KPI.
  Tým, že je základná trajektória založená výlučne na pozorovaných údajoch, sa v nej nezohľadňujú politické intervencie ani investičné nástroje, ktoré sa zaviedli alebo budú zavedené v rokoch nasledujúcich po poslednom pozorovanom údajovom bode alebo ktoré ešte neovplyvnili hodnotu KPI. Základné trajektórie na úrovni Únie sa na základe nových dostupných údajov aktualizujú s cieľom dynamicky zachytiť skutočnú dráhu KPI na dosiahnutie cieľa do roku 2030. Tým sa v základných trajektóriách dynamicky zohľadní vplyv nových investícií vrátane Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti a fondov politiky súdržnosti na jednotlivé KPI. Podobne sa budú pravidelne aktualizovať vnútroštátne základné trajektórie, aby sa v nich zohľadnil účinok vnútroštátnych investícií na KPI digitálneho desaťročia. |
| --- | --- |

(3)

Odhad plánovaných základných trajektórií

Základná trajektória je dráha, po ktorej sa má KPI podľa očakávania uberať do roku 2030 v rámci vývoja za nezmenených okolností, t. j. extrapoláciou historických trendov smerom k možnej budúcnosti pri výlučnom zohľadnení vplyvu všetkých nástrojov financovania, súkromných a verejných intervencií a investícií realizovaných v období, do ktorého patrí časový rad KPI, a pred ním. Hodnota na rok 2030 odhadovaná v rámci základnej trajektórie by sa preto mala považovať za konzervatívnu dolnú hranicu.

Prvý rok a hodnota základnej trajektórie sú vždy v súlade s rokom a hodnotou najaktuálnejšieho údajového bodu dostupného pre každý KPI.

Tým, že je základná trajektória založená výlučne na pozorovaných údajoch, sa v nej nezohľadňujú politické intervencie ani investičné nástroje, ktoré sa zaviedli alebo budú zavedené v rokoch nasledujúcich po poslednom pozorovanom údajovom bode alebo ktoré ešte neovplyvnili hodnotu KPI. Základné trajektórie na úrovni Únie sa na základe nových dostupných údajov aktualizujú s cieľom dynamicky zachytiť skutočnú dráhu KPI na dosiahnutie cieľa do roku 2030. Tým sa v základných trajektóriách dynamicky zohľadní vplyv nových investícií vrátane Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti a fondov politiky súdržnosti na jednotlivé KPI. Podobne sa budú pravidelne aktualizovať vnútroštátne základné trajektórie, aby sa v nich zohľadnil účinok vnútroštátnych investícií na KPI digitálneho desaťročia.

Obrázok 1

Obrázok 1

Príklad trajektórií teoretického KPI s funkčnou formou v tvare písmena S: historické údajové body (bodky), trajektória digitálneho desaťročia (DD) smerujúca k dosiahnutiu cieľa do roku 2030 (prerušovaná čiara) a základná trajektória založená na historických údajoch (plná čiara)

Príklad trajektórií teoretického KPI s funkčnou formou v tvare písmena S: historické údajové body (bodky), trajektória digitálneho desaťročia (DD) smerujúca k dosiahnutiu cieľa do roku 2030 (prerušovaná čiara) a základná trajektória založená na historických údajoch (plná čiara)

Image 1

3.2.   Plánované trajektórie EÚ podľa digitálneho cieľa

Plánované trajektórie EÚ podľa digitálneho cieľa

V nasledujúcich pododdieloch sa opisuje zloženie trajektórií na úrovni Únie pre jednotlivé KPI vo vzťahu k jednotlivým cieľom. Vymedzenie KPI a cieľov sú v súlade s vykonávacím rozhodnutím o KPI a s rozhodnutím v prípade cieľov.

3.2.1.   Základné digitálne zručnosti

Základné digitálne zručnosti

| Cieľ: digitálne zručná populácia a vysokokvalifikovaní digitálni odborníci s cieľom dosiahnuť rodovú rovnováhu, kde: a) najmenej 80 % osôb vo veku od 16 do 74 rokov bude mať aspoň základné digitálne zručnosti; b) v Únii bude zamestnaných najmenej 20 miliónov odborníkov v oblasti IKT, pričom sa podporí prístup žien k tejto oblasti a zvýši počet absolventov odboru IKT.

  Vymedzenie KPI [s odvolaním sa na časť a) cieľa]: Aspoň základné digitálne zručnosti merané ako percentuálny podiel jednotlivcov vo veku od 16 do 74 rokov, rozdelených podľa pohlavia, so „základnými“ alebo „vyššími než základnými“ digitálnymi zručnosťami v každom z týchto piatich aspektov: informácie, komunikácia, riešenie problémov, tvorba digitálneho obsahu a zručnosti v oblasti bezpečnosti. Meria sa na základe činností, ktoré jednotlivci vykonávali počas predchádzajúcich troch mesiacov (8); a rodové zastúpenie merané ako percentuálny podiel žien a mužov medzi uvedenými jednotlivcami so „základnými“ alebo „vyššími než základnými“ digitálnymi zručnosťami.







  Zdroj: | Eurostat, European Union survey on ICT usage in households and by individuals (Prieskum Európskej únie o používaní IKT v domácnostiach a jednotlivcami). |
| --- | --- |

Cieľ: digitálne zručná populácia a vysokokvalifikovaní digitálni odborníci s cieľom dosiahnuť rodovú rovnováhu, kde: a) najmenej 80 % osôb vo veku od 16 do 74 rokov bude mať aspoň základné digitálne zručnosti; b) v Únii bude zamestnaných najmenej 20 miliónov odborníkov v oblasti IKT, pričom sa podporí prístup žien k tejto oblasti a zvýši počet absolventov odboru IKT.

Cieľ

najmenej 80 % osôb vo veku od 16 do 74 rokov bude mať aspoň základné digitálne zručnosti;

Vymedzenie KPI [s odvolaním sa na časť a) cieľa]: Aspoň základné digitálne zručnosti merané ako percentuálny podiel jednotlivcov vo veku od 16 do 74 rokov, rozdelených podľa pohlavia, so „základnými“ alebo „vyššími než základnými“ digitálnymi zručnosťami v každom z týchto piatich aspektov: informácie, komunikácia, riešenie problémov, tvorba digitálneho obsahu a zručnosti v oblasti bezpečnosti. Meria sa na základe činností, ktoré jednotlivci vykonávali počas predchádzajúcich troch mesiacov (8); a rodové zastúpenie merané ako percentuálny podiel žien a mužov medzi uvedenými jednotlivcami so „základnými“ alebo „vyššími než základnými“ digitálnymi zručnosťami.

Vymedzenie KPI

8

Zdroj:

Zdroj

Eurostat, European Union survey on ICT usage in households and by individuals

Dostupné údajové body: 2015, 2016, 2017, 2019, 2021 (so zlomom v časovom rade v roku 2021).

Dostupné údajové body:

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): (2021) 54 %.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovší vývoj

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovší vývoj

Digitálne zručnosti sú kľúčovým prvkom, ktorý ľuďom umožňuje využívať nové príležitosti vytvárané digitálnymi technológiami a v plnej miere z nich profitovať. Pomocou KPI na monitorovanie tohto cieľa sa meria schopnosť ľudí vykonávať určité činnosti na internete s použitím digitálnych nástrojov a softvéru. Indikátor digitálnych zručností je v zmysle vymedzenia Eurostatu zložený ukazovateľ založený na vybratých činnostiach vykonávaných jednotlivcami na internete v osobitných oblastiach: do roku 2019 medzi tieto oblasti patrili informácie, komunikácia, riešenie problémov a tvorba digitálneho obsahu, pričom od roku 2021 bola doplnená ďalšia oblasť – bezpečnosť.

Základná trajektória je založená na lineárnej funkčnej forme. Predpokladá sa, že ukazovateľ bude mať lineárny trend so stálou rýchlosťou rastu až do roku 2030. Revízia metodiky merania tohto ukazovateľa medzi rokmi 2019 a 2021 zapríčinila zlom v časovom rade (9). Základná trajektória sa z tohto dôvodu najprv odhaduje na základe historického časového radu do roku 2019 (vrátane) a potom sa upraví s ohľadom na zlom v časovom rade. Úprava v súvislosti so zlomom v časovom rade pozostáva z výpočtu priesečníka regresnej priamky stanovením toho, že začiatočná hodnota základnej trajektórie je v súlade s najnovším pozorovaným údajovým bodom. Obrázok 2 ukazuje dostupné historické údaje a trajektóriu digitálneho desaťročia a základnú trajektóriu pre ukazovateľ KPI. Predpovedaný trend ukazuje, že cieľ sa nedosiahne bez politických intervencií a súvisiacich investícií (prognóza na rok 2030 premietnutá do základnej trajektórie je taká, že aspoň základné digitálne zručnosti by malo mať 59 % osôb vo veku od 16 do 74 rokov).

9

Obrázok 2

Obrázok 2

Aspoň základné digitálne zručnosti v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Aspoň základné digitálne zručnosti v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Image 2

V roku 2021 malo aspoň základné digitálne zručnosti len 54 % občanov EÚ, čo je o 26 percentuálnych bodov menej, ako je cieľová hodnota, pričom medzi členskými štátmi existovali zásadné rozdiely. Na dosiahnutie cieľa bude potrebný priemerný ročný rast o viac ako 4,5 % počas 10 rokov, čo naznačuje potrebu okamžite vynaložiť značné úsilie na vyriešenie existujúcich nedostatkov aspoň v základných digitálnych zručnostiach, Na úroveň digitálnych zručností má okrem toho vplyv niekoľko sociálno-demografických faktorov, ako je vek, úroveň vzdelania, postavenie v zamestnaní a miesto bydliska, pričom vo všeobecnosti existujú rozdiely medzi vidieckymi a mestskými oblasťami. Členské štáty musia zaviesť integrované činnosti zacielené na formálne aj neformálne vzdelávanie, celoživotné vzdelávanie a politické opatrenia zamerané na zníženie nevýhod zraniteľných skupín.

V podiele osôb aspoň so základnými digitálnymi zručnosťami neexistujú žiadne významné rozdiely medzi pohlaviami, ale muži majú vo všeobecnosti v priemere lepšie digitálne zručnosti ako ženy (pozri obr. 3). Rozdiel medzi mužmi a ženami aspoň so základnými zručnosťami (vyjadrený v percentách) sa za posledné roky znižoval, pričom klesol z 5,6 bodu v roku 2015 na 3,4 bodu v roku 2021. Táto oblasť sa podporí prostredníctvom ad hoc politických intervencií.

ad hoc

Obrázok 3

Obrázok 3

Percento osôb vo veku od 16 do 74 rokov aspoň so základnými zručnosťami v EÚ podľa pohlavia (od 2015 do 2021).

Percento osôb vo veku od 16 do 74 rokov aspoň so základnými zručnosťami v EÚ podľa pohlavia (od 2015 do 2021).

Image 3

3.2.2.   Odborníci v oblasti IKT (a rodový rozdiel v oblasti IKT)

Odborníci v oblasti IKT (a rodový rozdiel v oblasti IKT)

| Cieľ (rovnaký ako v predchádzajúcej časti): digitálne zručná populácia a vysokokvalifikovaní digitálni odborníci s cieľom dosiahnuť rodovú rovnováhu, kde: a) najmenej 80 % osôb vo veku od 16 do 74 rokov bude mať aspoň základné digitálne zručnosti; b) v Únii bude zamestnaných najmenej 20 miliónov odborníkov v oblasti IKT, pričom sa podporí prístup žien k tejto oblasti a zvýši počet absolventov odboru IKT.


  Vymedzenie KPI [s odvolaním sa na časť b) cieľa]: Počet odborníkov v oblasti IKT meraný ako počet jednotlivcov vo veku 15 až 74 rokov, ktorí sú zamestnaní ako odborníci v oblasti IKT; a rodové zastúpenie merané ako percentuálny podiel žien a mužov medzi uvedenými osobami zamestnanými ako odborníci v oblasti IKT. V súlade s klasifikáciou kódov ISCO-08 (10) sú odborníkmi v oblasti IKT pracovníci, ktorí sú schopní vyvíjať, prevádzkovať a udržiavať systémy IKT a pre ktorých IKT predstavujú hlavnú časť ich práce, ako sú okrem iných riadiaci pracovníci v oblasti IKT, špecialisti v oblasti IKT, technici v oblasti IKT, servisní a prevádzkoví pracovníci zariadení IKT.
  Rodový rozdiel v oblasti zamestnanosti odborníkov v oblasti IKT sa vypočítava ako podiel odborníčok v oblasti IKT na celkovom počte zamestnaných odborníkov v oblasti IKT. Hoci v cieli sa spomína podpora prístupu žien k tejto oblasti, v rozhodnutí sa nestanovuje konkrétny a kvantitatívny cieľ v súvislosti s rodovým zastúpením. Táto časť cieľa sa preto nevníma ako samostatný KPI.







  Zdroj: | Eurostat – Výberové zisťovanie pracovných síl |
| --- | --- |

Cieľ (rovnaký ako v predchádzajúcej časti): digitálne zručná populácia a vysokokvalifikovaní digitálni odborníci s cieľom dosiahnuť rodovú rovnováhu, kde: a) najmenej 80 % osôb vo veku od 16 do 74 rokov bude mať aspoň základné digitálne zručnosti; b) v Únii bude zamestnaných najmenej 20 miliónov odborníkov v oblasti IKT, pričom sa podporí prístup žien k tejto oblasti a zvýši počet absolventov odboru IKT.

Cieľ (rovnaký ako v predchádzajúcej časti):

Únii bude zamestnaných najmenej 20 miliónov odborníkov v oblasti IKT, pričom sa podporí prístup žien k tejto oblasti a zvýši počet absolventov odboru IKT.

Vymedzenie KPI [s odvolaním sa na časť b) cieľa]: Počet odborníkov v oblasti IKT meraný ako počet jednotlivcov vo veku 15 až 74 rokov, ktorí sú zamestnaní ako odborníci v oblasti IKT; a rodové zastúpenie merané ako percentuálny podiel žien a mužov medzi uvedenými osobami zamestnanými ako odborníci v oblasti IKT. V súlade s klasifikáciou kódov ISCO-08 (10) sú odborníkmi v oblasti IKT pracovníci, ktorí sú schopní vyvíjať, prevádzkovať a udržiavať systémy IKT a pre ktorých IKT predstavujú hlavnú časť ich práce, ako sú okrem iných riadiaci pracovníci v oblasti IKT, špecialisti v oblasti IKT, technici v oblasti IKT, servisní a prevádzkoví pracovníci zariadení IKT.

Vymedzenie KPI

10

Rodový rozdiel v oblasti zamestnanosti odborníkov v oblasti IKT sa vypočítava ako podiel odborníčok v oblasti IKT na celkovom počte zamestnaných odborníkov v oblasti IKT. Hoci v cieli sa spomína podpora prístupu žien k tejto oblasti, v rozhodnutí sa nestanovuje konkrétny a kvantitatívny cieľ v súvislosti s rodovým zastúpením. Táto časť cieľa sa preto nevníma ako samostatný KPI.

Zdroj:

Zdroj:

Eurostat – Výberové zisťovanie pracovných síl

Dostupné údajové body: od roku 2011 do roku 2022.

Dostupné údajové body:

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): Celkový počet odborníkov v oblasti IKT v roku 2022 = 9,37 milióna; podiel odborníčok v oblasti IKT = 18,9 %.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovší vývoj

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovší vývoj

Pracovná sila so zručnosťami odborníkov v oblasti IKT, ktorá ma potenciál udržiavať a rozširovať digitálne hospodárstvo, je kľúčovým prvkom úspešnej digitálnej transformácie. Cieľ je zameraný na rozšírenie počtu osôb pracujúcich ako odborníci v oblasti IKT v EÚ a na prekonanie vážnych nedostatkov, ktorým EÚ teraz čelí. V ukazovateli na monitorovanie tohto cieľa sa odborníci v oblasti IKT označujú ako „pracovníci, ktorí sú schopní vyvíjať, prevádzkovať a udržiavať systémy IKT a pre ktorých systém IKT predstavuje hlavnú časť ich práce“
   (11).

11

Trajektória digitálneho desaťročia je priama čiara, ktorá spája hodnotu za rok 2022 (najnovší dostupný údajový bod) s cieľom v roku 2030. Základná trajektória je založená na lineárnej funkčnej forme, ktorá vychádza z historických údajov (zahrnuté sú všetky dostupné roky). Predpokladá sa, že KPI má vzostupný trend so stálou rýchlosťou počas celého obdobia. Trajektória digitálneho desaťročia je znázornená na obr. 4 spoločne s historickými údajmi a základnou trajektóriou. Pri vývoji za nezmenených okolností sa neočakáva, že EÚ dosiahne cieľ, pretože prognóza na rok 2030 plánovaná v rámci základnej trajektórie je 12 miliónov odborníkov v oblasti IKT.

Obrázok 4

Obrázok 4

Odborníci v oblasti IKT v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Odborníci v oblasti IKT v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Image 4

Napriek stabilnému rastu za posledných 10 rokov bolo v roku 2022 zamestnaných 9,37 milióna odborníkov v oblasti IKT, čo zodpovedá 4,6 % z celkového počtu zamestnaných osôb a je o necelých 11 miliónov menej, než je cieľ na rok 2030.

Za posledné dva roky sa trend v počte odborníkov v oblasti IKT zrýchlil, pričom bol zaznamenaný vyšší priemerný ročný nárast v porovnaní s predchádzajúcim desaťročím (6,0 % v rokoch 2020 až 2022 a 4,2 % v rokoch 2011 až 2019). Na dosiahnutie cieľa digitálneho desaťročia by sa mal pozitívny trend zaznamenaný za posledné dva roky ešte viac urýchliť.

V roku 2022 tvorili ženy necelých 19 % celkového počtu zamestnaných odborníkov v oblasti IKT. Za uplynulé desaťročie bol percentuálny podiel mužov stabilne približne o 60 percentuálnych bodov vyšší ako percentuálny podiel žien, pričom u žien sa pohyboval na úrovni 16 % až 19 % v porovnaní s 81 % až 84 % u mužov (obr. 5). Napriek miernemu poklesu v rokoch 2013 až 2015 sa percentuálny podiel žien zamestnaných na pozícii odborníkov v oblasti IKT od roku 2012 stabilne, hoci pomaly zvyšoval (obr. 5, vľavo). Na druhej strane percentuálny podiel mužov zamestnaných na pozícii odborníkov v oblasti IKT od svojho vrcholu v rokoch 2014 až 2015 klesal, ale naďalej ostáva výrazne vyšší ako percentuálny podiel žien na pozíciách v oblasti IKT, pričom je viac ako štvornásobne vyšší (obr. 5, vpravo). Všetky členské štáty by mali prijať opatrenia na podporu zamestnávania odborníkov v oblasti IKT, aby sa zvýšil počet žien zamestnaných na pozíciách v oblasti IKT. Na dosiahnutie tohto cieľa je potrebné, aby sa viac žien prihlasovalo do programov terciárneho vzdelávania týkajúcich sa IKT. Tým sa zvýši počet žien, ktoré možno zamestnať v oblasti IKT.

Obrázok 5

Obrázok 5

Percentuálny podiel osôb zamestnaných na pozíciách odborníkov v oblasti IKT v EÚ podľa pohlavia (2012 – 2022)

Percentuálny podiel osôb zamestnaných na pozíciách odborníkov v oblasti IKT v EÚ podľa pohlavia (2012 – 2022)

(Plná čiara zobrazuje trend od roku 2012. Ľavá strana: percentuálny podiel žien z celkového počtu odborníkov v oblasti IKT; pravá strana: percentuálny podiel mužov z celkového počtu odborníkov v oblasti IKT. Rozsah hodnôt v dvoch grafoch je odlišný.)

| | |
| --- | --- |

Image 5

Image 6

Politické intervencie týkajúce sa ľudského kapitálu (zručností a vzdelanosti pracovníkov) sú v interakcii s rozličnými faktormi. Sú potrebné trvalé a integrované opatrenia na posilnenie ponuky pokročilých digitálnych zručností a, čo je dôležité, na podporu rodovej rovnováhy. Tento cieľ by sa mal zohľadňovať aj v spojení s cieľmi týkajúcimi sa prijímania digitálnych technológií zo strany podnikov, čo by mohlo podnietiť urýchlenie dopytu po špecializovaných zručnostiach v oblasti IKT.

3.2.3.   Pripojiteľnosť

Pripojiteľnosť

| Cieľ: bezpečné, odolné, výkonné a udržateľné digitálne infraštruktúry, kde všetci koncoví používatelia na pevnom mieste budú pokrytí gigabitovou sieťou až po koncový bod siete a všetky obývané oblasti budú pokryté bezdrôtovými vysokorýchlostnými sieťami novej generácie s výkonnosťou zodpovedajúcou aspoň 5G, a to v súlade so zásadou technologickej neutrality.

  Vymedzenie KPI:






  — | Gigabitové pripojenie merané ako percentuálny podiel domácností pokrytých pevnými sieťami s veľmi vysokou kapacitou (VHCN). Zohľadňujú sa technológie, ktoré sú v súčasnosti schopné zabezpečiť gigabitové pripojenie, konkrétne technológia optického vlákna až k priestorom zákazníka (ďalej len „FTTP“) a káblová technológia DOCSIS (12) 3.1. Vývoj pokrytia optickým vláknom FTTP sa bude monitorovať aj samostatne a bude sa zohľadňovať pri výklade údajov o pokrytí sieťami s veľmi vysokou kapacitou. |
| --- | --- |

Cieľ: bezpečné, odolné, výkonné a udržateľné digitálne infraštruktúry, kde všetci koncoví používatelia na pevnom mieste budú pokrytí gigabitovou sieťou až po koncový bod siete a všetky obývané oblasti budú pokryté bezdrôtovými vysokorýchlostnými sieťami novej generácie s výkonnosťou zodpovedajúcou aspoň 5G, a to v súlade so zásadou technologickej neutrality.

Cieľ

Vymedzenie KPI:

Vymedzenie KPI

—

Gigabitové pripojenie merané ako percentuálny podiel domácností pokrytých pevnými sieťami s veľmi vysokou kapacitou (VHCN). Zohľadňujú sa technológie, ktoré sú v súčasnosti schopné zabezpečiť gigabitové pripojenie, konkrétne technológia optického vlákna až k priestorom zákazníka (ďalej len „FTTP“) a káblová technológia DOCSIS (12) 3.1. Vývoj pokrytia optickým vláknom FTTP sa bude monitorovať aj samostatne a bude sa zohľadňovať pri výklade údajov o pokrytí sieťami s veľmi vysokou kapacitou.

12

| — | Pokrytie 5G merané ako percentuálny podiel obývaných oblastí pokrytých aspoň jednou sieťou 5G bez ohľadu na použité frekvenčné pásmo. |
| --- | --- |

—

Pokrytie 5G merané ako percentuálny podiel obývaných oblastí pokrytých aspoň jednou sieťou 5G bez ohľadu na použité frekvenčné pásmo.

| Zdroj: | Štúdie o širokopásmovom pokrytí v Európe pre Európsku komisiu, ktoré vypracovali spoločnosti Omdia a Point Topic (13). |
| --- | --- |

Zdroj:

Zdroj:

Štúdie o širokopásmovom pokrytí v Európe pre Európsku komisiu, ktoré vypracovali spoločnosti Omdia a Point Topic (13

Dostupné údajové body: Gigabit: od roku 2013 do 2022; 5G: od roku 2020 do 2022.

Dostupné údajové body: Gigabit:

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): 2022: VHCN = 73 %; pokrytie sieťou 5G = 81,2 %.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovšie trendy

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovšie trendy

Dostupnosť služieb gigabitového pripojenia a mobilné pokrytie sieťou 5G sú nevyhnutnými faktormi digitálnej transformácie. Správanie domácností a zavádzanie nových technológií, ako sú virtuálna a rozšírená realita, aplikácie umelej inteligencie, automatizovaná jazda, logistika a výrobné procesy, budú dopyt ďalej podnecovať.

Tento cieľ sa týka dvoch KPI:

| — | dostupnosti pevných pripojení schopných poskytovať vysokorýchlostné a spoľahlivé služby v oblasti konektivity (merané ukazovateľom sietí s veľmi vysokou kapacitou) pre všetky európske domácnosti, |
| --- | --- |

—

dostupnosti pevných pripojení schopných poskytovať vysokorýchlostné a spoľahlivé služby v oblasti konektivity (merané ukazovateľom sietí s veľmi vysokou kapacitou) pre všetky európske domácnosti,

| — | dostupnosti mobilnej siete 5G vo všetkých osídlených oblastiach bez ohľadu na použité frekvenčné pásmo. |
| --- | --- |

—

dostupnosti mobilnej siete 5G vo všetkých osídlených oblastiach bez ohľadu na použité frekvenčné pásmo.

Gigabit: Trajektória VHCN je referenčnou trajektóriou pre sledovanie cieľa gigabitového pripojenia. Na základe vykonávacieho rozhodnutia o KPI je trajektória VHCN doplnená o trajektóriu FTTP.

Gigabit:

Z dostupných historických údajov o ukazovateli VHCN vyplýva trend v tvare písmena S, ktorý bol v súvislosti s týmto KPI prijatý pre trajektóriu digitálneho desaťročia, ako aj pre základnú trajektóriu (obr. 6). Je to v súlade s koncepčným modelom prevzatým pre toto opatrenie, kde sa ďalšie zavádzanie infraštruktúry založenej na optickom vlákne zvyčajne začína v oblastiach s primeranými investičnými nákladmi, ako aj v husto osídlených zastavaných priestoroch, kde sa modernizujú existujúce káblové siete a uplatňujú sa konkurenčné obmedzenia. Trvalá investičná medzera na druhej strane ovplyvňuje domácnosti v predmestských, polovidieckych a vidieckych oblastiach, ktoré sú náročnejšie na náklady.

Rýchlosť šírenia základnej trajektórie VHCN je založená na historických údajoch o FTTP. Lepšie to odráža očakávané investičné náklady na zavádzanie infraštruktúry z optického vlákna za predpokladu, že zavádzanie gigabitového pripojenia v budúcnosti bude závisieť výlučne od infraštruktúry FTTP. Na obr. 6 znázornená základná trajektória ukazovateľa pevnej siete s veľmi vysokou kapacitou.

Obrázok 6

Obrázok 6

Pokrytie pevnou sieťou s veľmi vysokou kapacitou v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Pokrytie pevnou sieťou s veľmi vysokou kapacitou v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Image 7

Súčasný ukazovateľ pre pevnú sieť s veľmi vysokou kapacitou založený na súčasnom ukazovateli indexu digitálnej ekonomiky a spoločnosti sa vzťahuje na siete, ktoré sú aktuálne schopné poskytnúť gigabitové pripojenie. Môžu sem však patriť siete, ktoré v súčasnosti neposkytujú gigabitové pripojenie, minimálne nie v podmienkach prevádzky v čase špičky. To je napríklad prípad sietí DOCSIS 3.1, ktorých vlákno nie je zavedené dostatočne blízko ku koncovému používateľovi. V súčasnosti ich však nie je možné primerane zmapovať, a tým vylúčiť takéto siete z meraní. Merané hodnoty a prognóza základnej trajektórie môžu byť v dôsledku toho vyššie, než je skutočné pokrytie. Modernizácia sietí DOCSIS 3.0, ktoré v súčasnosti pokrývajú 11 % domácností, bude mať navyše veľmi obmedzený vplyv na pripojiteľnosť vo vidieckych oblastiach. Nakoniec, nie všetky siete FTTP majú dostatočnú kapacitu na to, aby pri prevádzke v čase špičky poskytli gigabitovú rýchlosť. Je preto potrebných viac investícií do prístupovej siete, ale aj do jadrových a medziuzlových častí siete na udržanie exponenciálneho rastu v oblasti potrieb prenosu údajov očakávaných v roku 2030 a neskôr. Okrem modernizácie prístupových sietí na optické vlákno budú potrebné aj ďalšie investície do hardvéru a softvéru (14). Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa vykoná ďalšia práca s cieľom zhodnúť sa na spoločnej metodike v súvislosti s KPI na meranie gigabitového pripojenia. Vďaka tomu bude možné porovnať údaje na úrovni EÚ týkajúce sa kvality služby infraštruktúr sietí s veľmi vysokou kapacitou schopných poskytovať rýchlosť 1 Gbps v podmienkach prevádzky v čase špičky.

14

Vzhľadom na tieto skutočnosti týkajúce sa metodických obmedzení KPI možno konštatovať, že na základe aktuálne dostupných údajov pevná sieť s veľmi vysokou kapacitou s kapacitou poskytnúť gigabitové pripojenie v roku 2022 pokrývala 73 % domácností v EÚ, čo predstavuje nárast zo 70 % v predchádzajúcom roku, pričom sa očakáva, že do konca plánovaného obdobia sa dosiahne úroveň 94 %. Tento nárast podnietilo zavádzanie sietí z optických vlákien (FTTP), ktoré v roku 2022 pokrývali 56 % domácností v EÚ. Zvyšných 27 % domácností, ktoré ešte stále nie sú pokryté sieťou s veľmi vysokou kapacitou, sa pokryje najmä vďaka ďalšiemu zavádzaniu FTTP, čo si bude vyžadovať vytrvalé úsilie. Nemala by sa vylúčiť možnosť, že značný podiel vidieckych oblastí sa bude musieť pokryť pomocou pevných bezdrôtových prístupových sietí 5G. Medzery vo vidieckych oblastiach naďalej predstavujú problém, keďže 55 % domácností v týchto oblastiach ešte stále nie je pokrytých sieťou s veľmi vysokou kapacitou. Tento faktor predstavuje ďalšie prekážky pre rozšírenie služieb až do dosiahnutia úplného pokrytia. Prírastkové náklady na pripojenie domácnosti sa výrazne zvýšia pri dosahovaní vidieckych oblastí.

Na sledovanie pokroku v pokrytí pomocou FTTP, ako sa uvádza vo vykonávacom rozhodnutí o KPI, a na lepší výklad údajov o pokrytí sieťou s veľmi vysokou kapacitou, sa pri tomto ukazovateli stanovuje aj trajektória na úrovni Únie (obr. 7). Podľa odhadov v rámci základnej trajektórie sa plánuje, že FTTP bude do roku 2030 využívať 87 % domácností v EÚ.

Obrázok 7

Obrázok 7

Pokrytie sieťami FTTP v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Pokrytie sieťami FTTP v EÚ. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Image 8

Pokrytie sieťou 5G: Cieľom pripojenia k mobilnej sieti stanoveným v článku 4 ods. 1 bode 2 písm. a) rozhodnutia je zabezpečiť, aby boli všetky obývané oblasti v súlade so zásadou technologickej neutrality pokryté bezdrôtovou vysokorýchlostnou sieťou novej generácie s výkonnosťou zodpovedajúcou aspoň 5G. Zodpovedajúcim KPI uvedeným vo vykonávacom rozhodnutí o KPI sa meria percentuálny podiel obývaných oblastí pokrytých aspoň jednou sieťou 5G bez ohľadu na použité frekvenčné pásmo (15).

Pokrytie sieťou 5G

15

Za uplynulých niekoľko rokov sa na základe dostupných údajov zdá, že sa výrazne zvýšilo pokrytie sieťou 5G, pričom hodnota EÚ v súvislosti s týmto KPI dosiahla v roku 2022 úroveň 81,2 %. Niektoré členské štáty dokonca nahlásili hodnoty blížiace sa úrovni 100 % alebo na úrovni 100 %. Treba však pripomenúť, že toto rozšírenie je možné predovšetkým vďaka používania dynamického spoločného využívania frekvenčného spektra (DSS), pri ktorom sa využívajú priekopnícke pásma iných sietí, ako je sieť 5G, ako sú predchádzajúce pásma s frekvenciou 1,8 GHz a/alebo 2,1 GHz. Vďaka tomu je možné spoločne využívať siete 4G a 5G na základe dopytu. V dôsledku spoločného využívania frekvenčného spektra so sieťou 4G, a najmä obmedzení šírky pásma môže byť skutočný výkon siete 5G poskytovaný koncovému používateľovi výrazne nižší v porovnaní s výkonom, ktorý možno dosiahnuť prostredníctvom vyhradených pásem siete 5G.

S cieľom určiť očakávaný pokrok tohto KPI do roku 2030 boli analyzované dostupné údaje z rokov 2020 až 2022. Na základe tejto analýzy sa v prognóze v rámci základnej trajektórie predpovedá, že do roku 2024 budú siete 5G celkovo pokrývať takmer 100 % obývaných oblastí v EÚ. Na obr. 8 sa preto nezobrazuje žiadna trajektória digitálneho desaťročia.

Treba však pripomenúť, že metodické obmedzenia existujú aj v súvislosti s aktuálnym KPI pre cieľ týkajúci sa siete 5G, keďže neberie do úvahy kvalitu služieb poskytovaných v podmienkach prevádzky v čase špičky. Súčasná základná trajektória preto nie je reprezentatívna pre skutočnú dráhu, ktorou sa Európa musí vydať, aby naozaj dosiahla cieľ v oblasti pripojenia 5G. Na zabezpečenie toho, aby sa kvalita služieb zahrnutá do tohto cieľa poskytovala vo všetkých obývaných oblastiach, budú do roku 2030 potrebné ďalšie významné investície, najmä do rádiovej prístupovej siete (t. j. výstavba nových základňových staníc, prepájanie existujúcich a nových základňových staníc). Bude potrebné použiť ďalšie spektrum v stredných a vysokých pásmach na postupné zvýšenie kvality služby v sieťach 5G a umožnenie zavádzania siete 5G pre Priemysel 5.0 (16). Hlavnou výzvou bude zabezpečiť, aby zavedené siete podporovali kľúčové odvetvia priemyslu a kritické aplikácie, z ktorých majú prínos spotrebitelia a podniky vo všetkých odvetviach.

16

Na meranie pripravenosti členských štátov prekonať túto výzvu je potrebné ďalšie skúmanie s cieľom zlepšiť a rozšíriť rámec pre meranie siete 5G. Cieľom je stanoviť vyčísliteľný KPI, ktorý bude zachytávať skutočnú kvalitu služby v podmienkach prevádzky v čase špičky a bude zahŕňať ďalšie „bezdrôtové vysokorýchlostné siete novej generácie“ s výkonnosťou zodpovedajúcou aspoň 5G.

Obrázok 8

Obrázok 8

Zavádzanie siete 5G v EÚ, historické údaje a základná trajektória do roku 2030.

Zavádzanie siete 5G v EÚ, historické údaje a základná trajektória do roku 2030.

Image 9

3.2.4.   Polovodiče

Polovodiče

| Cieľ: bezpečné, odolné, výkonné a udržateľné digitálne infraštruktúry, kde výroba špičkových polovodičov v Únii, v súlade s právom Únie týkajúcim sa environmentálnej udržateľnosti, bude predstavovať aspoň 20 % hodnoty svetovej výroby.

  Vymedzenie KPI: Polovodiče merané ako hodnota z hľadiska príjmov, ktorú vytvárajú činnosti v Únii spojené s polovodičmi, vzhľadom na celosvetovú trhovú hodnotu, a to vo všetkých fázach hodnotového reťazca. Za prvý rok sa správy budú podávať na základe uvedených činností v Európe.







  Zdroj: | Prebiehajúca štúdia spoločnosti International Data Corporation. |
| --- | --- |

Cieľ: bezpečné, odolné, výkonné a udržateľné digitálne infraštruktúry, kde výroba špičkových polovodičov v Únii, v súlade s právom Únie týkajúcim sa environmentálnej udržateľnosti, bude predstavovať aspoň 20 % hodnoty svetovej výroby.

Cieľ:

Vymedzenie KPI: Polovodiče merané ako hodnota z hľadiska príjmov, ktorú vytvárajú činnosti v Únii spojené s polovodičmi, vzhľadom na celosvetovú trhovú hodnotu, a to vo všetkých fázach hodnotového reťazca. Za prvý rok sa správy budú podávať na základe uvedených činností v Európe.

Vymedzenie KPI

Zdroj:

Zdroj:

Prebiehajúca štúdia spoločnosti International Data Corporation.

Žiadny dostupný údajový bod.

Žiadny dostupný údajový bod.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): Približne 10 % podiel na svetovom trhu podľa hodnoty v roku 2022.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

Polovodiče sú ústredným bodom veľkých geostrategických záujmov a celosvetových technologických pretekov. Sú základnými stavebnými prvkami digitálnych a digitalizovaných výrobkov. Čipy majú pre moderné digitálne hospodárstvo zásadný význam, počnúc smartfónmi a automobilmi až po kritické aplikácie a infraštruktúru v oblasti zdravotnej starostlivosti, energetiky, obrany, komunikácií a priemyselnej automatizácie. Z hľadiska príjmov v rámci hodnotového reťazca v odvetví polovodičov majú prvenstvo na trhu Spojené štáty, za ktorými nasledujú Južná Kórea, Taiwan, Japonsko a EÚ, ktorej príjmy podľa aktuálneho odhadu predstavujú približne 10 % podiel na svetovom trhu podľa hodnoty. Cieľ stanovený v rámci digitálneho desaťročia je, že podiel EÚ na trhu by mal do roku 2030 dosiahnuť úroveň 20 % z hľadiska hodnoty.

Tabuľka 1

Tabuľka 1

Segmenty hodnotového reťazca v odvetví polovodičov s podielom EÚ na trhu (2022)

Segmenty hodnotového reťazca v odvetví polovodičov s podielom EÚ na trhu (2022)

| Fáza dodávateľského reťazca | Pridaná hodnota | Podiel EÚ |
| --- | --- | --- |
| Materiál a kremíkové doštičky | 7  % | 14  % |
| Výrobné vybavenie | 17  % | 21  % |
| Nástroje na navrhovanie a duševné vlastníctvo | 3  % | 2  % |
| Navrhovanie čipov | 30  % | 8  % |
| Výroba polovodičov | 34  % | 7  % |
| Montáž, testovanie a balenie | 10  % | 5  % |
| Dodávateľský reťazec | 100  % | 9,9  % |
| Poznámka: | Údaje v stĺpci 2 ukazujú pridanú hodnotu uvedeného segmentu v hodnotovom reťazci (informácie od AT Kearney, CSET, IC, WSTS, SEMI). Údaje v stĺpci 3 ukazujú podiel EÚ na svetovom trhu v súvislosti s uvedeným segmentom podľa hodnoty v roku 2022. |

Fáza dodávateľského reťazca

Pridaná hodnota

Podiel EÚ

Materiál a kremíkové doštičky

7  %

14  %

Výrobné vybavenie

17  %

21  %

Nástroje na navrhovanie a duševné vlastníctvo

3  %

2  %

Navrhovanie čipov

30  %

8  %

Výroba polovodičov

34  %

7  %

Montáž, testovanie a balenie

10  %

5  %

Dodávateľský reťazec

100  %

9,9  %

Poznámka:

Poznámka:

Údaje v stĺpci 2 ukazujú pridanú hodnotu uvedeného segmentu v hodnotovom reťazci (informácie od AT Kearney, CSET, IC, WSTS, SEMI). Údaje v stĺpci 3 ukazujú podiel EÚ na svetovom trhu v súvislosti s uvedeným segmentom podľa hodnoty v roku 2022.

V Tabuľka 1 sú zobrazené základné hodnoty trajektórií EÚ. Zatiaľ nie je k dispozícii žiadna trajektória (základná ani digitálneho desaťročia), keďže štúdia tretej strany, spoločnosti International Data Corporation (17), ešte stále prebieha, pričom jej účelom je pochopiť vývoj a budúce hodnoty podielu EÚ na trhu do roku 2030.

17

Vzhľadom na zrýchľovanie digitálnej transformácie sa bude rýchlo zvyšovať aj celosvetový dopyt po čipoch, pričom sa očakáva, že do roku 2030 prekročí hodnotu 1 bilión USD, čo v zásade znamená, že sa jeho hodnota za toto desaťročie zdvojnásobí. Znamená to, že príjmy EÚ v oblasti polovodičov by sa do roku 2030 mali zvýšiť štvornásobne, v dôsledku čoho je mimoriadne náročné odhadnúť tento cieľ.

V apríli 2023 bola dosiahnutá politická dohoda medzi Európskym parlamentom a Radou o akte o čipoch. Navrhnutý akt bol formálne schválený Parlamentom a Radou v júli 2023 (18). Akt bude stavať na silných stránkach Európy a odstránia sa ním nevyriešené nedostatky s cieľom vytvoriť prosperujúci ekosystém polovodičov a odolný dodávateľský reťazec. Predstavuje to kľúčový krok smerom k technologickej suverenite EÚ a Európe to pomôže splniť relevantný cieľ digitálneho desaťročia a ciele Zelenej dohody. Vďaka európskemu aktu o čipoch chce EÚ dosiahnuť svoj cieľ zdvojnásobiť svoj súčasný podiel na svetovom trhu na 20 % do roku 2030.

18

3.2.5.   Okrajové uzly

Okrajové uzly

| Cieľ: bezpečné, odolné, výkonné a udržateľné digitálne infraštruktúry, kde aspoň 10 000 klimaticky neutrálnych vysokobezpečných okrajových uzlov bude zavedených v Únii a budú rozmiestnené tak, aby sa zaručil prístup k dátovým službám s malým oneskorením (pár milisekúnd), a to bez ohľadu na to, kde sa podniky nachádzajú.

  Vymedzenie KPI: Okrajové uzly merané ako počet výpočtových uzlov s oneskorením kratším ako 20 milisekúnd, ako napr. individuálny server alebo iný súbor pripojených výpočtových zdrojov prevádzkovaný ako súčasť edge computingovej infraštruktúry, ktorý sa zvyčajne nachádza v dátovom stredisku, ktoré funguje na okraji infraštruktúry, a je teda fyzicky bližšie k svojim zamýšľaným používateľom ako cloudový uzol v centralizovanom dátovom centre.







  Zdroj: | Edge Observatory (19). |
| --- | --- |

Cieľ: bezpečné, odolné, výkonné a udržateľné digitálne infraštruktúry, kde aspoň 10 000 klimaticky neutrálnych vysokobezpečných okrajových uzlov bude zavedených v Únii a budú rozmiestnené tak, aby sa zaručil prístup k dátovým službám s malým oneskorením (pár milisekúnd), a to bez ohľadu na to, kde sa podniky nachádzajú.

Cieľ:

Vymedzenie KPI: Okrajové uzly merané ako počet výpočtových uzlov s oneskorením kratším ako 20 milisekúnd, ako napr. individuálny server alebo iný súbor pripojených výpočtových zdrojov prevádzkovaný ako súčasť edge computingovej infraštruktúry, ktorý sa zvyčajne nachádza v dátovom stredisku, ktoré funguje na okraji infraštruktúry, a je teda fyzicky bližšie k svojim zamýšľaným používateľom ako cloudový uzol v centralizovanom dátovom centre.

Vymedzenie KPI

Zdroj:

Zdroj:

Edge Observatory (19

Žiadny dostupný údajový bod.

Žiadny dostupný údajový bod.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): 0 v roku 2022.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovšie trendy

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovšie trendy

Edge computing umožňuje ponuku služieb spracúvania údajov z decentralizovaných výpočtových uzlov a infraštruktúr na okraji siete, čím sa minimalizuje prenos zbytočných údajov v rámci siete a zlepšuje sa celkový výkon cloud computingu. Zavádzanie okrajových uzlov podporuje vývoj služieb spracúvania údajov s nízkym oneskorením. Zavádzanie okrajových uzlov v kombinácii s rozličnými technológiami, ako je zavádzanie sietí 5G, algoritmy, senzory a internet vecí, údaje, umelá inteligencia, strojové učenie, virtuálna realita a robotika, má potenciál významne prispievať k vplyvom podnikov, ako aj podporovať napredovanie digitálnej transformácie viacerých odvetví hospodárstva.

Očakáva sa, že zavádzanie vysoko bezpečných a klimaticky neutrálnych okrajových uzlov sa vyvinie do štandardizovanej krivky prijímania technológií a inovácií v tvare písmena S.

Zaznamenaná základná hodnota za rok 2022 je „0“. Metodika potrebná na vyčíslenie zavádzania okrajových uzlov a ich lokalizácie sa ešte stále pripravuje.

Aktuálne informácie z obchodných analýz sú zriedkavé a zameriavajú sa len na očakávané výdavky na infraštruktúru, softvér a služby v oblasti edge computingu [projekt UNLOCK-CEI, 2023 (20)], čo neumožňuje ich priame začlenenie do existujúceho zavádzania okrajových uzlov. Informácie od Združenia európskych prevádzkovateľov telekomunikačných sietí podobne opisujú tri komerčné služby v oblasti edge computingu v Európe (21), ale nie sú dostatočné na to, aby bolo možné určiť miesto alebo rozsah zavádzania technológie edge.

20

21

Všetky obmedzené dostupné zdroje údajov sa zhodujú na tom, že edge computing je v roku 2023 v Európe ešte len vo svojich začiatkoch, pričom väčšina zainteresovaných organizácií je ešte len v štádiu zvyšovania informovanosti a vzdelávania a niektoré organizácie vykonávajú pilotné projekty malého rozsahu (projekt UNLOCK-CEI, 2023). Očakávané relatívne obmedzené zavádzanie okrajových uzlov sa tým odsúva na nadchádzajúce roky 2023 až 2026. Očakáva sa, že v rokoch 2025 až 2027 sa technológie a riešenia v oblasti edge computingu vďaka investíciám v rámci IPCEI-CIS (dôležitý projekt spoločného európskeho záujmu týkajúci sa infraštruktúry a služieb cloud computingu novej generácie) stanú komerčne dostupnými na trhu. Vďaka tomu sa zvýši prijímanie týchto technológií v celej Európe, čo umožní exponenciálne rozšírenie zavádzania okrajových uzlov a splnenie cieľa do roku 2030.

V tejto súvislosti sa na obr. 9 uvádza predbežný náhľad na dráhu na dosiahnutie cieľa digitálneho desaťročia, pričom zatiaľ nebola stanovená žiadna základná trajektória.

Obrázok 9

Obrázok 9

Očakávaný počet zavedených okrajových uzlov (prognóza EÚ do roku 2030)

Očakávaný počet zavedených okrajových uzlov (prognóza EÚ do roku 2030)

Image 10

| Poznámka: | Trajektória okrajových uzlov je založená výlučne na posúdení zo strany odborníkov. |
| --- | --- |

Poznámka:

Poznámka:

Trajektória okrajových uzlov je založená výlučne na posúdení zo strany odborníkov.

Uvedený odhad sa reviduje a trajektória digitálneho desaťročia sa stanoví na základe štúdie Edge Observatory (22), ktorej cieľom je poskytnúť kvalitatívne a kvantitatívne informácie o skutočnom a očakávanom vývoji trhu, ako aj o relevantných iniciatívach a opatreniach prijatých súkromnými, verejnými a zmiešanými systémami zainteresovaných strán v oblasti edge computingu s cieľom poskytnúť potrebné informácie na monitorovanie vývoja dosahovania cieľa v oblasti okrajových uzlov v čase a v krajinách EÚ. V čase prijatia tohto oznámenia sa ešte stále čaká, kým Edge Observatory poskytne prvé údaje o zavádzaní technológie edge, ktoré sa v súčasnosti zbierajú a budú dostupné v dvoch fázach od októbra 2023 do konca júla 2024. Počiatočná fáza bude zahŕňať zber údajov v Nemecku, Francúzsku, Španielsku, Taliansku, Holandsku a Švédsku. Tieto údaje sa doplnia v druhej fáze o údaje o zavádzaní technológie edge zozbierané vo všetkých krajinách EÚ za rok 2023.

22

3.2.6.   Kvantová výpočtová technika

Kvantová výpočtová technika

| Cieľ: bezpečné, odolné, výkonné a udržateľné digitálne infraštruktúry, kde Únia bude mať do roku 2025 svoj prvý počítač s kvantovým zrýchlením, čím pripraví pôdu pre to, aby sa do roku 2030 dostala na špičku kvantových schopností.

  Vymedzenie KPI: Kvantová výpočtová technika meraná ako počet funkčných kvantových počítačov alebo kvantových simulátorov vrátane urýchľovačov superpočítačov využívajúcich vysokovýkonnú výpočtovú techniku, ktoré sú nasadené a prístupné komunitám používateľov.







  Zdroj: | Štúdia o hlavnej kvantovej iniciatíve (23). |
| --- | --- |

Cieľ: bezpečné, odolné, výkonné a udržateľné digitálne infraštruktúry, kde Únia bude mať do roku 2025 svoj prvý počítač s kvantovým zrýchlením, čím pripraví pôdu pre to, aby sa do roku 2030 dostala na špičku kvantových schopností.

Cieľ:

Vymedzenie KPI: Kvantová výpočtová technika meraná ako počet funkčných kvantových počítačov alebo kvantových simulátorov vrátane urýchľovačov superpočítačov využívajúcich vysokovýkonnú výpočtovú techniku, ktoré sú nasadené a prístupné komunitám používateľov.

Vymedzenie KPI

Zdroj:

Zdroj:

Štúdia o hlavnej kvantovej iniciatíve (23

Žiadny dostupný údajový bod.

Žiadny dostupný údajový bod.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): 0 v roku 2022.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

Kvantová výpočtová technika predstavuje rýchlo sa vyvíjajúcu oblasť s významným potenciálom zlepšiť konkurencieschopnosť a produktivitu Európy v širokej škále odvetví. Kvantové počítače budú schopné robiť výpočty oveľa rýchlejšie, pričom spotrebujú omnoho menej energie ako dnešné najvýkonnejšie počítače. Budú napríklad schopné umožniť oveľa rýchlejší a efektívnejší vývoj nových liekov, nachádzanie riešení mimoriadne zložitých problémov v oblasti logistiky a plánovania a vývoj nových materiálov. Kvantová výpočtová technika vzhľadom na svoju základnú úlohu v rámci digitálnej transformácie Európy a ďalekosiahly hospodársky a spoločenský vplyv predstavuje mimoriadne strategickú oblasť pre EÚ, pričom jej geopolitický význam sa v nadchádzajúcich rokoch bude iba zvyšovať. Vzhľadom na špecifickosť tohto cieľa budú úspechy EÚ v tejto oblasti závisieť od úspešného plnenia spoločných záväzkov viacerých krajín.

Začiatočná hodnota pre tento KPI je 0 v roku 2022, pričom sa očakáva, že do roku 2024, v predstihu pred cieľovým harmonogramom, sa zavedie aspoň jeden funkčný kvantový počítač, za ktorým bude v roku 2027 nasledovať ďalší a do roku 2030 aspoň tri ďalšie (obrázok 10). Vzhľadom na špecifickosť tohto cieľa nie je stanovená žiadna základná trajektória.

Obrázok 10

Obrázok 10

Počet kvantových počítačov v EÚ. Trajektória do roku 2030

Počet kvantových počítačov v EÚ. Trajektória do roku 2030

Image 11

| Poznámka: | Trajektória kvantovej výpočtovej techniky je založená výlučne na posúdení zo strany odborníkov. |
| --- | --- |

Poznámka:

Poznámka:

Trajektória kvantovej výpočtovej techniky je založená výlučne na posúdení zo strany odborníkov.

3.2.7.   Využívanie digitálnych technológií

Využívanie digitálnych technológií

| Cieľ: digitálna transformácia podnikov, kde aspoň 75 % podnikov v Únii bude v súlade so svojimi obchodnými operáciami využívať jednu alebo viacero z týchto technológií: i) služby cloud computingu; ii) veľké dáta; iii) umelú inteligenciu.

  Vymedzenie KPI
   (24):






  i) | Cloud computing meraný ako percentuálny podiel podnikov, ktoré využívajú aspoň jednu z týchto služieb cloud computingu: softvérové aplikácie pre financie alebo účtovníctvo, softvérové aplikácie pre plánovanie podnikových zdrojov (ERP), softvérové aplikácie pre riadenie vzťahov so zákazníkmi (CRM), bezpečnostné softvérové aplikácie, hosting podnikovej databázy/podnikových databáz a výpočtová platforma s hosťovaným prostredím na vývoj, testovanie alebo zavádzanie aplikácií. |
| --- | --- |

Cieľ: digitálna transformácia podnikov, kde aspoň 75 % podnikov v Únii bude v súlade so svojimi obchodnými operáciami využívať jednu alebo viacero z týchto technológií: i) služby cloud computingu; ii) veľké dáta; iii) umelú inteligenciu.

Cieľ:

Vymedzenie KPI
   (24):

Vymedzenie KPI

24

i)

Cloud computing meraný ako percentuálny podiel podnikov, ktoré využívajú aspoň jednu z týchto služieb cloud computingu: softvérové aplikácie pre financie alebo účtovníctvo, softvérové aplikácie pre plánovanie podnikových zdrojov (ERP), softvérové aplikácie pre riadenie vzťahov so zákazníkmi (CRM), bezpečnostné softvérové aplikácie, hosting podnikovej databázy/podnikových databáz a výpočtová platforma s hosťovaným prostredím na vývoj, testovanie alebo zavádzanie aplikácií.

| ii) | Veľké dáta merané ako percentuálny podiel podnikov, ktoré analyzujú veľké dáta z akéhokoľvek zdroja údajov (interného alebo externého). Počnúc správou za rok 2024 sa budú veľké dáta merať ako percentuálny podiel podnikov, ktoré vykonávajú analýzu údajov (interne alebo externe). |
| --- | --- |

ii)

Veľké dáta merané ako percentuálny podiel podnikov, ktoré analyzujú veľké dáta z akéhokoľvek zdroja údajov (interného alebo externého). Počnúc správou za rok 2024 sa budú veľké dáta merať ako percentuálny podiel podnikov, ktoré vykonávajú analýzu údajov (interne alebo externe).

| iii) | Umelá inteligencia meraná ako percentuálny podiel podnikov, ktoré používajú aspoň jednu technológiu umelej inteligencie. |
| --- | --- |

iii)

Umelá inteligencia meraná ako percentuálny podiel podnikov, ktoré používajú aspoň jednu technológiu umelej inteligencie.

| Zdroj: | Eurostat – Zisťovanie Európskej únie o používaní IKT a elektronickom obchode v podnikoch. |
| --- | --- |

Zdroj:

Zdroj:

Eurostat – Zisťovanie Európskej únie o používaní IKT a elektronickom obchode v podnikoch.

Dostupné údajové body: Cloud: 2014, 2016, 2018, 2020 a 2021 (so zlomom v časovom rade v roku 2021); veľké dáta: 2016, 2018, 2020; umelá inteligencia: 2021.

Dostupné údajové body:

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): cloud computing v roku 2021 = 34 %; veľké dáta v roku 2020 = 14 %; umelá inteligencia v roku 2021 = 8 %.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovší vývoj

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovší vývoj

Tento cieľ sa týka zavádzania troch rôznych digitálnych technológií, ktoré zohrávajú kľúčovú úlohu pri podpore konkurencieschopnosti, zlepšovaní schopnosti uchovávať, extrahovať a spracúvať údaje, zlepšovaní služieb a produktov alebo vytvárania nových služieb a produktov, zo strany podnikov EÚ. Meranie cieľa podporujú tri ukazovatele zamerané na podiel podnikov EÚ, ktoré:

| — | používajú sofistikované alebo sprostredkované služby cloud computingu, |
| --- | --- |

—

používajú sofistikované alebo sprostredkované služby cloud computingu,

| — | používajú analýzu veľkých dát, ktorá odkazuje na používanie technológií, techník alebo softvérových nástrojov (napr. hĺbková analýza dát alebo textu, strojové učenie) na analýzu veľkých dát extrahovaných z vlastných zdrojov údajov podniku alebo iných zdrojov údajov, |
| --- | --- |

—

používajú analýzu veľkých dát, ktorá odkazuje na používanie technológií, techník alebo softvérových nástrojov (napr. hĺbková analýza dát alebo textu, strojové učenie) na analýzu veľkých dát extrahovaných z vlastných zdrojov údajov podniku alebo iných zdrojov údajov,

| — | používajú aspoň jednu technológiu umelej inteligencie, ako je 1. hĺbková analýza textu; 2. rozpoznávanie reči; 3. tvorba prirodzeného jazyka; 4. rozpoznávanie a spracúvanie obrázkov; 5. strojové učenie (napr. hĺbkové učenie) na analýzu údajov; 6. automatizácia procesov softvérovou robotikou na báze umelej inteligencie; 7. autonómne roboty, autá bez vodiča, autonómne drony. |
| --- | --- |

—

používajú aspoň jednu technológiu umelej inteligencie, ako je 1. hĺbková analýza textu; 2. rozpoznávanie reči; 3. tvorba prirodzeného jazyka; 4. rozpoznávanie a spracúvanie obrázkov; 5. strojové učenie (napr. hĺbkové učenie) na analýzu údajov; 6. automatizácia procesov softvérovou robotikou na báze umelej inteligencie; 7. autonómne roboty, autá bez vodiča, autonómne drony.

Zodpovedajúce trajektórie sú opísané ďalej.

Cloud: Podľa relevantnej literatúry je krivka prijímania v tvare písmena S najvhodnejším prístupom k odhadu vývoja cloud computingu podnikov (zavádzania sprostredkovaných a sofistikovaných služieb). Prijímanie tejto technológie môže stále predstavovať určité hospodárske (napr. obmedzený výber), bezpečnostné a technické výzvy (napr. odkázanosť na určitého dodávateľa) spojené s nedostatkom pokročilých zručností v podnikoch, najmä v malých a stredných podnikoch (MSP). Mohlo by to viesť k oneskoreniu úplného prijatia, najmä v prípade sofistikovaných cloudových služieb, čo by viedlo k splošteniu tempa rastu v blízkosti bodu nasýtenia krivky. V súvislosti s týmto KPI sa preto prijala funkčná forma v tvare písmena S, ktorá sa zvyčajne používa na opis tohto druhu procesu technologického šírenia.

Cloud:

Bod nasýtenia trhu je stanovený na úrovni 80 % v prípade trajektórie digitálneho desaťročia, ako aj základnej trajektórie. Predpokladaný bod nasýtenia je mierne nad cieľom na rok 2030, ktorý je na úrovni 75 %, aby sa umožnilo ďalšie zvýšenie úrovne prijímania technológie cloudu aj po dosiahnutí cieľa. Parameter rýchlosti šírenia v prípade trajektórie digitálneho desaťročia je nastavený tak, aby sa cieľ 75 % dosiahol do roku 2030, pričom rýchlosť šírenia v prípade základnej trajektórie je založená na údajoch pred zlomom v časovom rade (2014 až 2020). Podobne ako v prípade všetkých ostatných funkčných foriem v tvare písmena S je načasovanie šírenia vypočítané tak, aby sa základná trajektória začínala v poslednom pozorovanom údajovom bode (hodnota týkajúca sa cloudu za rok 2021).

Na obr. 11 je znázornená trajektória digitálneho desaťročia a základná trajektória pre podiel podnikov, ktoré používajú sofistikované alebo sprostredkované cloudové služby. Odhadovaná hodnota v roku 2030 pri vývoji za nezmenených okolností je o približne 10 percentuálnych bodov nižšia, ako je cieľová hodnota na rok 2030, ak sa neuskutočnia žiadne dodatočné investície (v rámci základnej trajektórie je prognóza na rok 2030 na úrovni 66 %).

Obrázok 11

Obrázok 11

Podiel podnikov v EÚ, ktoré používajú cloudové služby. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030
   (25)

Podiel podnikov v EÚ, ktoré používajú cloudové služby. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

25

Image 12

Veľké dáta: Aj tu sa uplatňuje odôvodnenie prijímania technológií opísané krivkou v tvare písmena S. Očakáva sa, že zavádzanie analýzy veľkých dát bude na začiatku pomalé, po určitom čase sa zrýchli a opäť spomalí v konečnej fáze zavádzania, na čom budú mať podiel najmä malé podniky, ktoré môžu mať menšiu motiváciu prijímať technológie veľkých dát. Bod nasýtenia trhu je aj v tomto prípade stanovený na úrovni 80 %, nad cieľovou hodnotou 75 %, aby sa umožnilo ďalšie zvyšovanie po dosiahnutí cieľa. Parameter rýchlosti šírenia je nastavený tak, aby sa cieľ 75 % v rámci trajektórie digitálneho desaťročia dosiahol do roku 2030.

Veľké dáta:

Na obr. 12 je znázornená trajektória digitálneho desaťročia a základná trajektória pre podiel podnikov, ktoré používajú analýzu veľkých dát. Odhadovaná hodnota v roku 2030 pri vývoji za nezmenených okolností je oveľa nižšia, ako je cieľová hodnota na rok 2030 (v rámci základnej trajektórie je prognóza na rok 2030 na úrovni 34 %).

Obrázok 12

Obrázok 12

Podiel podnikov v EÚ, ktoré používajú analýzu veľkých dát. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Podiel podnikov v EÚ, ktoré používajú analýzu veľkých dát. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Image 13

Umelá inteligencia: Nedostatok údajov o časovom rade v súvislosti s prijímaním umelej inteligencie neumožňuje vytvorenie základnej trajektórie na základe údajov. V literatúre o prijímaní technológií sa jednoznačne odporúča používanie krivky v tvare písmena S aj v prípade tohto KPI. Prijímanie umelej inteligencie je zvyčajne procesom, ktorý dopĺňa prijímanie veľkých dát, keďže metodiky umelej inteligencie sú napríklad veľmi vhodné na využívanie úplného potenciálu veľkých dát. Na prekonanie nedostatku údajových bodov v oblasti umelej inteligencie sa v rámci základnej trajektórie pre umelú inteligenciu používa rovnaký parameter rýchlosti šírenia, ako je parameter odhadovaný pre základnú trajektóriu pre veľké dáta. Pokiaľ ide o všetky ostatné KPI, načasovanie šírenia sa vypočíta stanovením toho, že začiatočný bod základnej trajektórie je totožný s (jedinečným) pozorovaným údajovým bodom.

Umelá inteligencia:

Na obr. 13 je znázornená trajektória digitálneho desaťročia a základná trajektória pre podiel podnikov, ktoré používajú umelú inteligenciu. Aj v tomto prípade je odhadovaná hodnota v roku 2030 pri vývoji za nezmenených okolností oveľa nižšia ako cieľová hodnota na rok 2030 (v rámci základnej trajektórie je prognóza na rok 2030 na úrovni 20 %).

Obrázok 13

Obrázok 13

Podiel podnikov v EÚ, ktoré používajú umelú inteligenciu. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030 (rovnaký parameter rýchlosti šírenia ako v prípade základnej trajektórie pre veľké dáta)

Podiel podnikov v EÚ, ktoré používajú umelú inteligenciu. Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030 (rovnaký parameter rýchlosti šírenia ako v prípade základnej trajektórie pre veľké dáta)

Image 14

Celkovo možno pozorovať, že prijímanie digitálnych technológií zo strany podnikov je naďalej nerovnomerné. Líši sa v závislosti od používanej technológie, pričom medzi členskými štátmi a hospodárskymi odvetviami existujú významné rozdiely. V súvislosti s používaním služieb cloud computingu bol za posledné roky zaznamenaný významný nárast, pričom tieto služby v roku 2021 využívalo 34 % podnikov v EÚ (60 % veľkých spoločností a 33 % MSP). Zavádzanie analýzy veľkých dát a technológií umelej inteligencie je naďalej oveľa nižšie, pričom analýzu veľkých dát používa len 14 % podnikov v EÚ a technológie umelej inteligencie 8 % podnikov v EÚ. Na dosiahnutie cieľov digitálneho desaťročia budú musieť členské štáty vynaložiť značné úsilie prostredníctvom komplexných a integrovaných politík zacielených na posilnenie zavádzania a riešenie prekážok, ktoré bránia pokroku (vrátane nedostatku špecializovaných zručností a technických odborných znalostí, prekážok pri používaní údajov). Bez dodatočných cielených opatrení bude zavádzanie veľkých údajov, a najmä umelej inteligencie ďaleko zaostávať za stanovenými cieľmi.

3.2.8.   Základná úroveň digitálnej intenzity

Základná úroveň digitálnej intenzity

| Cieľ: digitálna transformácia podnikov, kde viac ako 90 % MSP v Únii dosiahne aspoň základnú úroveň digitálnej intenzity (26).

  Vymedzenie KPI: MSP aspoň so základnou úrovňou digitálnej intenzity merané ako percentuálny podiel MSP využívajúcich aspoň 4 z 12 vybraných digitálnych technológií.







  Zdroj: | Eurostat – Zisťovanie Európskej únie o používaní IKT a elektronického obchodu v podnikoch [kód: ISOC_E_DII (27)]. |
| --- | --- |

Cieľ: digitálna transformácia podnikov, kde viac ako 90 % MSP v Únii dosiahne aspoň základnú úroveň digitálnej intenzity (26).

Cieľ:

26

Vymedzenie KPI: MSP aspoň so základnou úrovňou digitálnej intenzity merané ako percentuálny podiel MSP využívajúcich aspoň 4 z 12 vybraných digitálnych technológií.

Vymedzenie KPI

Zdroj:

Zdroj:

Eurostat – Zisťovanie Európskej únie o používaní IKT a elektronického obchodu v podnikoch [kód: ISOC_E_DII (27

Dostupné údajové body: od roku 2015 do roku 2022 (každoročný zlom v časovom rade).

Dostupné údajové body:

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): 69 % v roku 2022.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovší vývoj

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovší vývoj

„Digitálna intenzita“ je súhrnná hodnota založená na počte technológií, ktoré podnik používa podľa hodnotiacej tabuľky rôznych technológií v súlade s indexom digitálnej ekonomiky a spoločnosti. Tento cieľ sa týka rozsiahleho zavádzania digitálnych technológií medzi MSP (28) v EÚ podnikmi, ktoré v roku 2020 zamestnávali takmer dve tretiny ekonomicky aktívneho obyvateľstva v nefinančnom hospodárstve EÚ.

28

Digitálna intenzita sa meria prostredníctvom indexu digitálnej intenzity, ktorým sa meria, koľko z 12 vybratých technológií podniky používajú. Základná úroveň digitálnej intenzity znamená, že podnik používa aspoň štyri z 12 vybratých digitálnych technológií.

Index sa každoročne vzťahuje na širokú škálu technológií od základných po sofistikovanejšie, pričom jeho cieľom je merať úroveň digitalizácie MSP v EÚ. Zisťovanie z roku 2022 zahŕňalo týchto 12 technológií a/alebo kritérií:
  „1. podniky, v ktorých má viac ako 50 % zamestnaných osôb prístup na internet na pracovné účely; 2. zamestnávajú sa odborníci v oblasti IKT; 3. maximálna zmluvne stanovená rýchlosť sťahovania najrýchlejšieho pevného pripojenia na internet je minimálne 30 Mb/s
   (29)
  ; 4. podniky, ktoré uskutočňujú schôdze na diaľku; 5. podniky informujú zamestnané osoby o ich záväzkoch v súvislosti so záležitosťami týkajúcimi sa bezpečnosti IKT; 6. akýkoľvek druh odbornej prípravy poskytovaný na rozvoj zručností zamestnaných osôb týkajúcich sa IKT v roku 2021; 7. používanie aspoň troch bezpečnostných opatrení v oblasti IKT; 8. podnik s dokumentom (dokumentmi) o opatreniach, praktikách alebo postupoch v oblasti bezpečnosti IKT; 9. všetky zamestnané osoby majú vzdialený prístup k: emailu, dokumentom, obchodným aplikáciám; 10. používanie priemyselných alebo servisných robotov; 11. používanie akejkoľvek počítačovej siete na predaj (aspoň 1 %); 12. Podniky, v prípade ktorých internetový predaj predstavuje viac ako 1 % celkového obratu a internetový predaj od podniku koncovému zákazníkovi sa na internetovom predaji podieľa viac ako 10 %
   (30)

  “.

„1. podniky, v ktorých má viac ako 50 % zamestnaných osôb prístup na internet na pracovné účely; 2. zamestnávajú sa odborníci v oblasti IKT; 3. maximálna zmluvne stanovená rýchlosť sťahovania najrýchlejšieho pevného pripojenia na internet je minimálne 30 Mb/s

29

; 4. podniky, ktoré uskutočňujú schôdze na diaľku; 5. podniky informujú zamestnané osoby o ich záväzkoch v súvislosti so záležitosťami týkajúcimi sa bezpečnosti IKT; 6. akýkoľvek druh odbornej prípravy poskytovaný na rozvoj zručností zamestnaných osôb týkajúcich sa IKT v roku 2021; 7. používanie aspoň troch bezpečnostných opatrení v oblasti IKT; 8. podnik s dokumentom (dokumentmi) o opatreniach, praktikách alebo postupoch v oblasti bezpečnosti IKT; 9. všetky zamestnané osoby majú vzdialený prístup k: emailu, dokumentom, obchodným aplikáciám; 10. používanie priemyselných alebo servisných robotov; 11. používanie akejkoľvek počítačovej siete na predaj (aspoň 1 %); 12. Podniky, v prípade ktorých internetový predaj predstavuje viac ako 1 % celkového obratu a internetový predaj od podniku koncovému zákazníkovi sa na internetovom predaji podieľa viac ako 10 %

30

“.

Flexibilné vymedzenie umožňuje prispôsobovanie ukazovateľa na technologické zmeny a vývoj, keďže zručnosti alebo technológie, ktoré sa dnes považujú za pokročilé, sa v budúcnosti môžu považovať za základné. Ukazovateľ však v dôsledku zmeny v zložení v záujme zahrnutia aktuálnejších technológií za posledných niekoľko rokov vykázal len nepatrný pokrok, pričom v niektorých rokoch bol dokonca zaznamenaný pokles.

Nedostupnosť porovnateľných historických údajov znemožnila stanovenie základnej trajektórie. Komisia s cieľom umožniť lepšie monitorovanie pracuje na konzistentnom vymedzení na každé dva roky, počnúc rokom 2021. Údaje za rok 2021 bude na základe toho možné porovnať s údajmi za roky 2023, 2025, 2027 a 2029, pričom údaje za rok 2022 budú porovnateľné s údajmi za roky 2024, 2026, 2028 a 2030.

Trajektória digitálneho desaťročia je založená na lineárnej funkčnej forme, keďže sa predpokladá, že KPI bude mať vzostupný trend aj napriek medziročným výkyvom, pričom v roku 2030 dosiahne cieľovú hodnotu (obrázok 14).

Obrázok 14

Obrázok 14

Index digitálnej intenzity. Historické údaje a trajektória digitálneho desaťročia (DD) do roku 2030

Index digitálnej intenzity. Historické údaje a trajektória digitálneho desaťročia (DD) do roku 2030

Image 15

3.2.9.   Inovatívne podniky/rozširujúce sa podniky (jednorožce)

Inovatívne podniky/rozširujúce sa podniky (jednorožce)

| Cieľ: digitálna transformácia podnikov, kde Únia umožní rast inovatívnych rozširujúcich sa podnikov a zlepší ich prístup k financiám, čo povedie aspoň k zdvojnásobeniu počtu jednorožcov.

  Vymedzenie KPI: Jednorožce sú merané ako súčet jednorožcov uvedených v článku 2 bode 11 písm. a) rozhodnutia a jednorožcov uvedených v článku 2 bode 11 písm. b) uvedeného rozhodnutia.







  Zdroj: | Platforma spoločnosti Dealroom (31). |
| --- | --- |

Cieľ: digitálna transformácia podnikov, kde Únia umožní rast inovatívnych rozširujúcich sa podnikov a zlepší ich prístup k financiám, čo povedie aspoň k zdvojnásobeniu počtu jednorožcov.

Cieľ:

Vymedzenie KPI: Jednorožce sú merané ako súčet jednorožcov uvedených v článku 2 bode 11 písm. a) rozhodnutia a jednorožcov uvedených v článku 2 bode 11 písm. b) uvedeného rozhodnutia.

Vymedzenie KPI

Zdroj:

Zdroj:

Platforma spoločnosti Dealroom (31

Dostupné údajové body: od roku 2008 do roku 2022.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): 249 v roku 2022 (32).

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

32

Pri cieli na rok 2030 pre tento KPI je potrebné vymedziť referenčný údajový bod. V tomto oznámení sa za referenčný bod považuje počet jednorožcov zaznamenaný v EÚ v roku 2022 (249), pričom za cieľ na rok 2030 sa považuje počet 500.

Ako poznamenali odborníci (33), nestabilné makroekonomické trendy za posledný rok naznačujú, že úrovne rastu za posledné roky sú pravdepodobne neudržateľné z krátkodobého a zrejme aj z dlhodobého hľadiska. Táto nová realita bola zjavná už v posledných dvoch štvrťrokoch 2022, keď poklesli investície do startupov a väčšina popredných technologických spoločností (spoločností s veľkou trhovou kapitalizáciou a jednorožce) prepúšťala zamestnancov. Vysoká inflácia, narastajúce úrokové sadzby a geopolitické krízy, napr. vojna na Ukrajine, spoločne prispeli k nedávnemu poklesu v počte nových jednorožcov. Z toho vyplýva, že vysoké úrovne rastu pozorované v EÚ v posledných rokoch sa zo strednodobého hľadiska asi nezopakujú.

33

Z nových zverejnených údajov (34) vyplýva, že počet nových jednorožcov v EÚ bol v prvom štvrťroku 2023 relatívne nízky, keď boli zaznamenané len štyri, v porovnaní s približne 20 v zodpovedajúcom období v rokoch 2021 (22) a 2022 (20). V prvom štvrťroku roku 2020 boli založené štyri nové jednorožce. Zdá sa preto, že miera zakladania jednorožcov v EÚ poklesla na úrovne pred pandémiou COVID-19.

34

EÚ aj napriek nedávnemu vzostupnému trendu stále zaostáva za inými regiónmi, ako sú Spojené štáty, Čína a Spojené kráľovstvo, v ktorých je najväčšia koncentrácia jednorožcov, a to buď z dôvodu, že tam boli založené, alebo že sa tam po založení presťahujú (35). Vytvorenie silných a podporných systémov a využitie celého potenciálu jednotného trhu EÚ sú dôležitými faktormi pri zvyšovaní počtu jednorožcov alebo ich prilákaní z celého sveta.

35

Základná trajektória vychádza z historických údajov o jednorožcoch za roky 2008 až 2022. Funkčná forma vybratá v tomto prípade je exponenciálna a je vhodná vzhľadom na historické údaje (obr. 15). Vzhľadom na nestabilné nedávne/súčasné trendy sa neuvádza žiadna trajektória digitálneho desaťročia.

Obrázok 15

Obrázok 15

Počet jednorožcov v EÚ. Historické údaje a základná trajektória

Počet jednorožcov v EÚ. Historické údaje a základná trajektória

Image 16

3.2.10.   Digitalizácia verejných služieb

Digitalizácia verejných služieb

| Cieľ: digitalizácia verejných služieb, kde 100 % kľúčových verejných služieb bude dostupných online a v relevantných prípadoch budú môcť občania a podniky v Únii komunikovať online s orgánmi verejnej správy.

  Vymedzenie KPI:






  — | Občania: Poskytovanie kľúčových verejných služieb občanom online merané ako podiel administratívnych krokov, ktoré možno pri významných životných udalostiach vykonať úplne online. Zohľadňujú sa tieto životné udalosti: doprava, začatie konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu, rodina, kariéra, štúdium a zdravie |
| --- | --- |

Cieľ: digitalizácia verejných služieb, kde 100 % kľúčových verejných služieb bude dostupných online a v relevantných prípadoch budú môcť občania a podniky v Únii komunikovať online s orgánmi verejnej správy.

Cieľ:

Vymedzenie KPI:

Vymedzenie KPI

—

Občania: Poskytovanie kľúčových verejných služieb občanom online merané ako podiel administratívnych krokov, ktoré možno pri významných životných udalostiach vykonať úplne online. Zohľadňujú sa tieto životné udalosti: doprava, začatie konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu, rodina, kariéra, štúdium a zdravie

Občania

| — | Podniky: Poskytovanie kľúčových verejných služieb podnikom online merané ako podiel administratívnych krokov, ktoré sú potrebné na začatie podnikania a vykonávanie bežných obchodných operácií, ktoré možno vykonávať úplne online. |
| --- | --- |

—

Podniky: Poskytovanie kľúčových verejných služieb podnikom online merané ako podiel administratívnych krokov, ktoré sú potrebné na začatie podnikania a vykonávanie bežných obchodných operácií, ktoré možno vykonávať úplne online.

Podniky:

| Zdroj: | Porovnávacia správa o elektronickej verejnej správe (36). |
| --- | --- |

Zdroj:

Zdroj:

Porovnávacia správa o elektronickej verejnej správe (36

Dostupné údajové body: od roku 2013 do roku 2022 (zlom v časovom rade od roku 2020).

Dostupné údajové body:

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): 2022: občania = 77 (na stupnici od 0 do 100); podniky = 84 (na stupnici od 0 do 100).

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovšie trendy

Kontext, predpoklady, funkčná forma modelu a najnovšie trendy

Poskytovanie digitálnych verejných služieb sa stalo základným nástrojom verejného sektora. Subjekty verejného sektora môžu zvýšiť svoju efektivitu a zlepšiť svoj vzťah s verejnosťou prostredníctvom elektronickej verejnej správy, pričom technológia sa používa na zlepšenie a uľahčenie služieb verejnej správy, napr. na požiadanie o rodné listy alebo predkladanie daňových priznaní online. Širší a jednoduchší prístup k verejným službám v konečnom dôsledku zvyšuje ich transparentnosť a zodpovednosť, pričom zároveň znižuje administratívne prekážky. Tento cieľ je zameraný na zabezpečenie širokého a jednoduchého prístupu k verejným službám online, ktorý sa meria prostredníctvom online dostupnosti kľúčových verejných služieb pre občanov, napr. na dohodnutie alebo preloženie termínu v nemocnici alebo na odvolanie sa proti rozhodnutiu súdu, ako aj pre podniky, napr. pri začatí podnikania alebo pri vykonávaní bežných obchodných operácií.

KPI používané na odhady trajektórií sú:

| — | V prípade občanov sa cieľ monitoruje prostredníctvom podielu administratívnych krokov, ktoré možno vykonať online v súvislosti so životnými udalosťami (sťahovanie, doprava, začatie konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu, rodina, kariéra, štúdium zdravie), ktoré sú pre nich zásadné. |
| --- | --- |

—

V prípade občanov sa cieľ monitoruje prostredníctvom podielu administratívnych krokov, ktoré možno vykonať online v súvislosti so životnými udalosťami (sťahovanie, doprava, začatie konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu, rodina, kariéra, štúdium zdravie), ktoré sú pre nich zásadné.

| — | V prípade podnikov sa cieľ monitoruje prostredníctvom podielu verejných služieb potrebných na začatie podnikania a vykonávanie bežných obchodných operácií, ktoré sú dostupné online pre domácich, ako aj zahraničných používateľov. |
| --- | --- |

—

V prípade podnikov sa cieľ monitoruje prostredníctvom podielu verejných služieb potrebných na začatie podnikania a vykonávanie bežných obchodných operácií, ktoré sú dostupné online pre domácich, ako aj zahraničných používateľov.

Zber údajov o elektronickej verejnej správe sa sústreďuje okolo životných udalostí, ktoré predstavujú balíky služieb verejnej správy, ktoré zvyčajne poskytujú viaceré vládne agentúry. Všetky relevantné interakcie s verejnou správou, o ktoré sa jednotlivec alebo podnik môže pokúšať v súvislosti s jednotlivými životnými udalosťami, sú merané pomocou porovnávacej správy o elektronickej verejnej správe. Oba KPI majú aj cezhraničný rozmer, t. j. rozsah, v ktorom sa informačné služby a transakčné služby a informácie o týchto službách poskytujú online používateľom z ostatných krajín EÚ.

Podľa relevantnej literatúry sa predpokladá, že vývoj poskytovania digitálnych verejných služieb bude mať podobu krivky v tvare písmena S v prípade služieb občanom, ako aj služieb podnikom. Tento výber podporujú dva hlavné dôvody. Po prvé, poskytovanie určitých služieb online môže byť drahšie. Nechajú sa preto na koniec procesu digitalizácie, pričom ich rast sa spomalí, keď proces dosiahne bod nasýtenia. Po druhé, služby vo vidieckych alebo odľahlých oblastiach s horšou digitálnou infraštruktúrou môže byť náročnejšie digitalizovať, keďže digitálna infraštruktúra je v týchto oblastiach menej rozšírená. Bod nasýtenia je stanovený na úrovni 100 % a opisuje situáciu, keď sú všetky kľúčové verejné služby plne dostupné online. Tento predpoklad podporuje skutočnosť, že niektoré krajiny EÚ dosiahli maximálnu hodnotu v súvislosti s KPI pre občanov alebo podniky už v roku 2021, a tým dosiahli cieľ digitálneho desaťročia, ako sa uvádza v najnovšej porovnávacej správe o elektronickej verejnej správe.

Metodika použitá v porovnávacej správe o elektronickej verejnej správe bola revidovaná v roku 2020, čo viedlo k zlomu v časovom rade v prípade oboch ukazovateľov (37). Na prispôsobenie sa zlomu v časovom rade bol s cieľom odhadnúť rýchlosť šírenia prijatý tento prístup:

37

| 1. | Parameter rýchlosti šírenia v rámci základnej trajektórie sa odhaduje len pomocou údajových bodov pred zlomom v časovom rade (roky 2013 – 2019). |
| --- | --- |

1.

Parameter rýchlosti šírenia v rámci základnej trajektórie sa odhaduje len pomocou údajových bodov pred zlomom v časovom rade (roky 2013 – 2019).

| 2. | Prvý odhad rýchlosti šírenia sa vypočíta len pomocou údajových bodov pred zlomom („trajektória pred zlomom“); dva údajové body po zlome za roky 2021 a 2022 sa extrapolujú v rámci trajektórie pred zlomom; priemerný účinok zlomu v časovom rade sa odhaduje ako priemerný rozdiel medzi extrapolovanými a pozorovanými údajovými bodmi za roky 2021 a 2022; údajové body po zlome sa upravia o priemerný účinok zlomu v časovom rade a rýchlosť šírenia sa odhadne znova s použitím celého časového radu vrátane údajových bodov pred zlomom v časovom rade a upravených údajov po zlome. |
| --- | --- |

2.

Prvý odhad rýchlosti šírenia sa vypočíta len pomocou údajových bodov pred zlomom („trajektória pred zlomom“); dva údajové body po zlome za roky 2021 a 2022 sa extrapolujú v rámci trajektórie pred zlomom; priemerný účinok zlomu v časovom rade sa odhaduje ako priemerný rozdiel medzi extrapolovanými a pozorovanými údajovými bodmi za roky 2021 a 2022; údajové body po zlome sa upravia o priemerný účinok zlomu v časovom rade a rýchlosť šírenia sa odhadne znova s použitím celého časového radu vrátane údajových bodov pred zlomom v časovom rade a upravených údajov po zlome.

Pokiaľ ide o všetky ostatné KPI, načasovanie parametra šírenia je stanovené tak, aby sa začiatočná hodnota trajektórie rovnala najnovšej pozorovanej hodnote, t. j. hodnote za rok 2022. obr. 16: občania (a) a podniky (b) ukazujú výsledné základné trajektórie pre oba KPI.

V prípade oboch KPI sú pozorované údajové body za roky 2021 a 2022 v súlade s rýchlosťou šírenia odhadnutou na základe časového radu pred zlomom.

Obrázok 16

Obrázok 16

Odhad základnej trajektórie na základe údajových bodov pred zlomom v časovom rade a po ňom: digitálne verejné služby pre občanov (a) a podniky (b)

Odhad základnej trajektórie na základe údajových bodov pred zlomom v časovom rade a po ňom: digitálne verejné služby pre občanov (a) a podniky (b)

| |
| --- |
| a) |
| |
| b) |

Image 17

a)

Image 18

b)

Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia a základná trajektória sú znázornené na obr. 17 a) pre KPI týkajúci sa občanov a obr. 17 b) pre KPI týkajúci sa podnikov.

Obrázok 17

Obrázok 17

Poskytovanie online služieb občanom (horný graf) a podnikom (dolný graf). Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

Poskytovanie online služieb občanom (horný graf) a podnikom (dolný graf). Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia (DD) a základná trajektória do roku 2030

| a) | Podiel administratívnych krokov, ktoré možno vykonať online v prípade významných životných udalostí pre občanov – štátnych príslušníkov aj cudzincov (0 = online nemožno vykonať žiadne kroky; 100 = online možno vykonať celý proces). Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia a základná trajektória |
| --- | --- |

a)

Podiel administratívnych krokov, ktoré možno vykonať online v prípade významných životných udalostí pre občanov – štátnych príslušníkov aj cudzincov (0 = online nemožno vykonať žiadne kroky; 100 = online možno vykonať celý proces). Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia a základná trajektória

Image 19

| b) | Podiel verejných služieb potrebných na začatie podnikania a vykonávanie bežných obchodných operácií, ktoré sú dostupné online pre vnútroštátnych, ako aj zahraničných používateľov (0 = online nemožno vykonať žiadne kroky; 100 = online možno vykonať celý proces). Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia a základná trajektória |
| --- | --- |

b)

Podiel verejných služieb potrebných na začatie podnikania a vykonávanie bežných obchodných operácií, ktoré sú dostupné online pre vnútroštátnych, ako aj zahraničných používateľov (0 = online nemožno vykonať žiadne kroky; 100 = online možno vykonať celý proces). Historické údaje, trajektória digitálneho desaťročia a základná trajektória

Image 20

V roku 2022 dosiahla dostupnosť digitálnych verejných služieb pre občanov skóre 77 a pre podniky 84 z maximálnej hodnoty 100. Niektoré členské štáty sa už blížia k cieľovej hodnote 100 alebo ju už dosiahli. Pokrok medzi členskými štátmi a v rámci nich je však nerovnomerný. Značný priestor na zlepšenie existuje najmä v súvislosti s dostupnosťou cezhraničných digitálnych verejných služieb, ktorá sa dosiahne predovšetkým ďalším uplatňovaním jednotnej digitálnej brány (38).

38

Prognóza na rok 2030 plánovaná v rámci základnej trajektórie je 94/100 v prípade ukazovateľa pre občanov a 97/100 v prípade ukazovateľa pre podniky.

3.2.11.   Elektronický zdravotný záznam

Elektronický zdravotný záznam

| Cieľ: digitalizácia verejných služieb, kde 100 % občanov Únie bude mať prístup k svojim elektronickým zdravotným záznamom.

  Vymedzenie KPI: Prístup k elektronickým zdravotným záznamom meraný ako: i) celoštátna dostupnosť služieb online prístupu pre občanov k ich údajom z elektronických zdravotných záznamov (prostredníctvom portálu pre pacientov alebo mobilnej aplikácie pre pacientov) s ďalšími zavedenými opatreniami, ktoré umožňujú prístup k ich údajom aj určitým kategóriám osôb (napr. zákonným zástupcom detí, osôb so zdravotným postihnutím, starších osôb), a ii) percentuálny podiel jednotlivcov, ktorí sú schopní získať alebo využívať svoj vlastný minimálny súbor zdravotných údajov, ktoré sú v súčasnosti uložené vo verejných a súkromných systémoch elektronických zdravotných záznamov (EHR).







  Zdroj: | Empirica GmbH a PredictBy. |
| --- | --- |

Cieľ: digitalizácia verejných služieb, kde 100 % občanov Únie bude mať prístup k svojim elektronickým zdravotným záznamom.

Cieľ:

Vymedzenie KPI: Prístup k elektronickým zdravotným záznamom meraný ako: i) celoštátna dostupnosť služieb online prístupu pre občanov k ich údajom z elektronických zdravotných záznamov (prostredníctvom portálu pre pacientov alebo mobilnej aplikácie pre pacientov) s ďalšími zavedenými opatreniami, ktoré umožňujú prístup k ich údajom aj určitým kategóriám osôb (napr. zákonným zástupcom detí, osôb so zdravotným postihnutím, starších osôb), a ii) percentuálny podiel jednotlivcov, ktorí sú schopní získať alebo využívať svoj vlastný minimálny súbor zdravotných údajov, ktoré sú v súčasnosti uložené vo verejných a súkromných systémoch elektronických zdravotných záznamov (EHR).

Vymedzenie KPI

Zdroj:

Zdroj:

Empirica GmbH a PredictBy.

Žiadny dostupný údajový bod.

Žiadny dostupný údajový bod.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): 2022 = 72 (skóre 0 – 100).

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

Koncepčný rámec ukazovateľa elektronického zdravotníctva sa zameriava na dostupnosť elektronických lekárskych údajov pre európskych občanov a nemeria ich skutočné využívanie online zdravotníckych služieb. Rámec pozostáva zo štyroch tematických dimenzií, z ktorých každá zahŕňa ukazovatele merajúce kľúčové aspekty dostupnosti online prístupu k údajom týkajúcim sa elektronických zdravotných záznamov. Na úrovni krajiny existuje celkovo 12 ukazovateľov, ktoré opisujú:

| (1) | celoštátnu dostupnosť online prístupu k elektronickým zdravotným údajom; |
| --- | --- |

(1)

celoštátnu dostupnosť online prístupu k elektronickým zdravotným údajom;

| (2) | kategórie dostupných zdravotných údajov; |
| --- | --- |

(2)

kategórie dostupných zdravotných údajov;

| (3) | dostupnosť systémov autentifikácie, druh používateľských riešení a pokrytie; |
| --- | --- |

(3)

dostupnosť systémov autentifikácie, druh používateľských riešení a pokrytie;

| (4) | dostupnosť pre určité kategórie osôb, ako sú zraniteľné skupiny. |
| --- | --- |

(4)

dostupnosť pre určité kategórie osôb, ako sú zraniteľné skupiny.

Ukazovateľ elektronického zdravotníctva je súhrnná miera hodnotení jednotlivých tematických rozmerov, ktoré sa vážia rôznym spôsobom vzhľadom na počet ukazovateľov zahrnutých do rozmeru.

V roku 2022 dosiahla EÚ skóre 72 na stupnici od 0 do 100.

V dôsledku nedostatku porovnateľných a konzistentných údajov o tomto cieli sa vykonala osobitná štúdia v záujme vypracovania rámca pre monitorovanie na meranie online prístupu občanov k elektronickým zdravotným údajom v EÚ (39). Údaje sa zbierali prostredníctvom online zisťovania medzi orgánmi členských štátov zodpovednými za elektronické zdravotníctvo. Metodika zisťovania a súbor otázok boli overené s pomocou zástupcov krajín v rámci európskej siete elektronického zdravotníctva s cieľom zabezpečiť kvalitu zozbieraných údajov. Údaje sa zbierali vo februári a marci 2023. V rámci zisťovania poskytli odpovede všetky členské štáty EÚ.

39

Vzhľadom na chýbajúce historické údaje nebolo možné odhadnúť základnú trajektóriu, zatiaľ čo v súvislosti so stanovením trajektórie digitálneho desaťročia sa predpokladá, že ideálna dráha na dosiahnutie toho, aby 100 % občanov EÚ malo online prístup k zdravotným údajom do roku 2030, bude mať lineárnu trajektóriu od hodnoty 72 v roku 2022 do hodnoty 100 na konci desaťročia (obr. 18).

Obrázok 18

Obrázok 18

Zložený ukazovateľ elektronického zdravotníctva. Historické údaje a trajektória digitálneho desaťročia

Zložený ukazovateľ elektronického zdravotníctva. Historické údaje a trajektória digitálneho desaťročia

Image 21

3.2.12.   Elektronická identifikácia (eID)

Elektronická identifikácia (eID)

| Cieľ: digitalizácia verejných služieb, kde 100 % občanov Únie bude mať prístup k prostriedkom bezpečnej elektronickej identifikácie (eID), ktoré budú uznávané v celej Únii, čo používateľom umožní mať plnú kontrolu nad transakciami totožnosti a zdieľanými osobnými údajmi.

  Vymedzenie KPI: Prístup k elektronickej identifikácii sa meria dvomi KPI: 1) ako počet členských štátov, ktoré v súlade s nariadením (EÚ) č. 910/2014 oznámili aspoň jednu vnútroštátnu schému elektronickej identifikácie, a 2) ako počet členských štátov, ktoré v súlade s návrhom nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 910/2014, pokiaľ ide o stanovenie rámca pre európsku digitálnu identitu (40), poskytli prostredníctvom európskej peňaženky digitálnej identity prístup k bezpečnej elektronickej identifikácii zvyšujúcej ochranu súkromia.







  Zdroj: | Rámec európskej digitálnej identity. |
| --- | --- |

Cieľ: digitalizácia verejných služieb, kde 100 % občanov Únie bude mať prístup k prostriedkom bezpečnej elektronickej identifikácie (eID), ktoré budú uznávané v celej Únii, čo používateľom umožní mať plnú kontrolu nad transakciami totožnosti a zdieľanými osobnými údajmi.

Cieľ:

Vymedzenie KPI: Prístup k elektronickej identifikácii sa meria dvomi KPI: 1) ako počet členských štátov, ktoré v súlade s nariadením (EÚ) č. 910/2014 oznámili aspoň jednu vnútroštátnu schému elektronickej identifikácie, a 2) ako počet členských štátov, ktoré v súlade s návrhom nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 910/2014, pokiaľ ide o stanovenie rámca pre európsku digitálnu identitu (40), poskytli prostredníctvom európskej peňaženky digitálnej identity prístup k bezpečnej elektronickej identifikácii zvyšujúcej ochranu súkromia.

Vymedzenie KPI

40

Zdroj:

Zdroj:

Rámec európskej digitálnej identity.

Žiadny dostupný údajový bod.

Žiadny dostupný údajový bod.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod): 21 z 27 vnútroštátnych schém elektronickej identifikácie oznámených v súlade s nariadením (EÚ) č. 910/2014.

Základná hodnota (posledný dostupný historický údajový bod):

V cieli digitálneho desaťročia v oblasti elektronickej identifikácie sa stanovuje, aby malo do roku 2030 prístup k bezpečnej elektronickej identifikácii zvyšujúcej ochranu súkromia 100 % občanov.

Tento cieľ sa bude sledovať pomocou dvoch KPI. Prvým je počet členských štátov, ktoré v súlade s nariadením (EÚ) č. 910/2014 Komisii oznámili aspoň jednu vnútroštátnu schému elektronickej identifikácie. Do prijatia tohto oznámenia oznámilo aspoň jednu schému elektronickej identifikácie celkovo 21 krajín EÚ.

V rámci druhého KPI sa ako kritérium používa návrh rámca európskej digitálnej identity, ktorým sa prepracovala existujúca iniciatíva v oblasti európskej elektronickej identifikácie a dôveryhodných služieb (nariadenie eIDAS) a ktorý Komisia predložila v júni 2021. Cieľom nového navrhovaného rámca je zmeniť nariadenie eIDAS z roku 2014 a zabezpečiť, aby v súlade s cieľom stanoveným v politickom programe Digitálne desaťročie 100 % občanov EÚ malo do roku 2030 prístup k bezpečnej schéme elektronickej identifikácie uznávanej v celej EÚ, ktorá používateľom dáva úplnú kontrolu nad transakciami totožnosti a spoločne využívanými osobnými údajmi. Súčasťou návrhu je osobná digitálna peňaženka, ktorá občanom umožní preukázať svoju totožnosť a bezpečne a pohodlne poskytovať atribúty súvisiace s identitou a elektronické dokumenty. Európska peňaženka digitálnej identity umožní ľuďom rozhodnúť sa, ktoré aspekty svojej identity, ktoré údaje a certifikáty sprístupnia tretím stranám, a získať prehľad o tomto spoločnom využívaní údajov. Tým, že používatelia budú mať túto peňaženku pod kontrolou, sa zabezpečí, že budú sprístupňovať len tie informácie, ktoré sú nevyhnutné. O použití európskej peňaženky digitálnej identity bude vždy rozhodovať používateľ.

V rámci návrhu, ktorého prijatie sa v čase uverejnenia tohto oznámenia čoskoro očakáva, sa od členských štátov EÚ bude požadovať, aby poskytli prístup k digitálnej peňaženke vybudovanej na základe spoločných technických noriem. V záujme stanovenia potrebnej technickej architektúry, urýchlenia vykonávania revidovaného nariadenia, poskytnutia usmernení členským štátom a vyhnutia sa fragmentácii návrh sprevádza odporúčanie o vývoji spoločného súboru nástrojov EÚ, v ktorom vymedzujú harmonizované technické špecifikácie peňaženky.

Podmienkou vývoja tohto cieľa je vykonanie rámca európskej digitálnej identity zo strany členských štátov. Trajektórie v rámci tohto cieľa sa stanovia na základe termínu určeného spoluzákonodarcami v súvislosti s vytvorením európskej peňaženky digitálnej identity zo strany členských štátov.

V kontexte preskúmania digitálnych cieľov, ktoré by mala Komisia v náležitých prípadoch vykonať do júna 2026, sa cieľ týkajúci sa prístupu k bezpečnej elektronickej identifikácii zvyšujúcej ochranu súkromia v roku 2030 môže preskúmať vzhľadom na fázy prijatia a vykonávania rámca európskej digitálnej identity.

---

(1)  Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2481 zo 14. decembra 2022, ktorým sa zriaďuje politický program digitálne desaťročie do roku 2030 (Ú. v. EÚ L 323, 19.12.2022, s. 4).

1

(2)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/1353 z 30. júna 2023, ktorým sa stanovujú kľúčové ukazovatele výkonnosti na meranie pokroku pri dosahovaní digitálnych cieľov stanovených v článku 4 ods. 1 rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2481 (Ú. v. EÚ L 168, 3.7.2023, s. 48).

2

(3)  Pracovný dokument útvarov Komisie, ktorý je sprievodným dokumentom k: Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje politický program Cesta k digitálnemu desaťročiu do roku 2030, september 2021 (SWD(2021) 247).

3

(4)  https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/consultations/future-electronic-communications-sector-and-its-infrastructure.

4

(5)  Rozhodnutie Komisie z 11. októbra 2022, ktorým sa zriaďuje skupina expertov Predstavenstvo pre digitálne desaťročie [C(2022) 7141].

5

(6)  Podrobnejšie informácie o metodike sú k dispozícii v: Torrecillas, J., Papazoglou, M., Cardona, M., Vázquez Prada-Baillet, M., Calza, E., Righi, R., Methodology to project Digital Decade trajectories towards 2030 (Metodika plánovania trajektórií digitálneho desaťročia do roku 2030), López Cobo, M., a De Prato, G., editori, Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie, Luxemburg, 2023, https://dx.doi.org/10.2760/442136,JRC133748. https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC133748.

6

Methodology to project Digital Decade trajectories towards 2030

(7)  Lineárna forma pre trajektóriu jednorožcov sa odhaduje po prevode počtu jednorožcov pomocou logaritmickej funkcie.

7

(8)  Stanovené na základe metodiky Eurostatu, v ktorej sa zohľadňuje revidovaný rámec digitálnych kompetencií (DIGCOMP 2.0), ako je stanovené aj vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2022/1399 z 1. augusta 2022, ktorým sa špecifikujú technické prvky súboru údajov, stanovujú technické formáty na zasielanie informácií a špecifikuje forma a obsah správ o kvalite týkajúcich sa organizácie výberového zisťovania v doméne „využívanie informačných a komunikačných technológií“ za referenčný rok 2023 v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1700 (Ú. v. EÚ L 213, 16.8.2022, s. 13).

8

(9)  Cieľom metodickej revízie, ktorá sa uskutočnila v rokoch 2019 a 2020 je lepšie zachytiť rýchle technologické zmeny v oblasti IKT. Nový indikátor digitálnych zručností bol zavedený v roku 2022 na základe Rámca digitálnych kompetencií Komisie 2.0. Metodiku aktualizovalo Spoločné výskumné centrum Komisie a pracovná skupina pre štatistiku informačnej spoločnosti so zástupcami členských štátov. Zmeny zahŕňajú zmenu režimu zberu údajov v dôsledku pandémie COVID-19 z osobného na telefonický alebo online rozhovor; zmeny vo výbere vzorky niektorých krajín a začlenenie piateho rozmeru digitálnych zručností v oblasti bezpečnosti (indikátorom digitálnych zručností sa teraz merajú: zručnosti v oblasti informačnej a údajovej gramotnosti, zručnosti v oblasti komunikácie a spolupráce, tvorby digitálneho obsahu, bezpečnosti a riešenia problémov). Viac informácií:

9

| — | Vuorikari, R., Jerzak, N., Karpinski, Z., Pokropek, A., a Tudek, J., Measuring Digital Skills across the EU: Digital Skills Indicator 2.0 (Meranie digitálnych zručností v EÚ: Indikátor digitálnych zručností 2.0), EUR 31193 EN, Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie, Luxemburg, 2022, ISBN 978-92-76-55856-9, doi:10.2760/897803, JRC13034. |
| --- | --- |

—

Vuorikari, R., Jerzak, N., Karpinski, Z., Pokropek, A., a Tudek, J., Measuring Digital Skills across the EU: Digital Skills Indicator 2.0 (Meranie digitálnych zručností v EÚ: Indikátor digitálnych zručností 2.0), EUR 31193 EN, Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie, Luxemburg, 2022, ISBN 978-92-76-55856-9, doi:10.2760/897803, JRC13034.

Measuring Digital Skills across the EU: Digital Skills Indicator 2.0

| — | Vuorikari, R., Kluzer, S., a Punie, Y., DigComp 2.2: The Digital Competence Framework for Citizens – With new examples of knowledge, skills and attitudes (DigComp 2.2: Rámec digitálnych kompetencií pre občanov – s novými príkladmi vedomostí, zručností a postojov), EUR 31006 EN, Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie, Luxemburg, 2022, ISBN 978-92-76-48883-5, doi:10.2760/490274, JRC128415. |
| --- | --- |

—

Vuorikari, R., Kluzer, S., a Punie, Y., DigComp 2.2: The Digital Competence Framework for Citizens – With new examples of knowledge, skills and attitudes (DigComp 2.2: Rámec digitálnych kompetencií pre občanov – s novými príkladmi vedomostí, zručností a postojov), EUR 31006 EN, Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie, Luxemburg, 2022, ISBN 978-92-76-48883-5, doi:10.2760/490274, JRC128415.

DigComp 2.2: The Digital Competence Framework for Citizens – With new examples of knowledge, skills and attitudes

(10)  Medzinárodná štandardná klasifikácia zamestnaní (2008).

10

(11)  Vymedzenie Eurostatu zavedené prostredníctvom Medzinárodnej štandardnej klasifikácie zamestnaní (ISCO).

11

(12)  
  Data Over Cable Service Interface Specification (Špecifikácia rozhrania dátových káblových služieb).

12

Data Over Cable Service Interface Specification

(13)  Širokopásmové pokrytie v Európe, 2022, Omdia a Point Topic pre Európsku komisiu.

13

(14)  Strategické voľby týkajúce sa vývoja a obstarávania informačných technológií budú podliehať predbežnému schváleniu Radou Európskej komisie pre informačné technológie a kybernetickú bezpečnosť.

14

(15)  Hoci sa frekvenčné pásma 700 MHz, 3,4 – 3,8 GHz a 26 GHz považujú za tri hlavné priekopnícke pásma siete 5G, v značnej miere sa zavádzajú aj iné pásma pripravené pre sieť 5G harmonizované v EÚ, najmä v členských štátoch, v ktorých používanie priekopníckych pásem siete 5G ešte nie je povolené.

15

(16)  Priemysel 5.0 je doplnením a rozšírením Priemyslu 4.0. Zdôrazňuje aspekty, ktoré budú rozhodujúcimi faktormi, nielen hospodárskymi alebo technologickými, pre miesto priemyslu v budúcej európskej spoločnosti.

16

(17)  https://www.idc.com/about/.

17

(18)  Akt o čipoch: Rada s konečnou platnosťou schválila nariadenie - Consilium (europa.eu).

18

(19)  https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/edge-observatory.

19

(20)  UNLOCK-CEI, Cloud-Edge-IoT Demand Landscape (Prostredie dopytu po technológiách cloud-edge-internet vecí) (apríl 2023).

20

Cloud-Edge-IoT Demand Landscape

(21)  Združenie európskych prevádzkovateľov telekomunikačných sietí, The State of Digital Communications 2023 (Stav digitálnych komunikácií v roku 2023), február 2023.

21

The State of Digital Communications 2023

(22)  Štúdia dosiaľ nebola uverejnená.

22

(23)  Hlavná iniciatíva v oblasti kvantových technológií.

23

(24)  Ďalšie podrobnosti o vymedzení týchto KPI sú stanovené vo vykonávacom rozhodnutí o KPI.

24

(25)  Ukazovateľ Eurostatu „Podniky, ktoré si kupujú aspoň jednu z týchto služieb cloud computingu (CC)“: hosting databázy podniku, softvérové aplikácie pre účtovníctvo, softvér na správu vzťahov so zákazníkmi, výpočtová kapacita (kód E_CC_GE_ME) sa používa za roky 2014 až 2020. K zlomu v časovom rade došlo v roku 2021, keď sa používal ukazovateľ „Podniky, ktoré si kupujú sofistikované alebo sprostredkované služby cloud computingu“. Tento ukazovateľ zahŕňa rozličné služby cloud computingu: účtovný softvér (CC_PFACC); softvér ERP (CC_PERP); softvér CRM (CC_PCRM); bezpečnostný softvér (CC_PSEC); hosting databázy (CC_PDB) a hostiteľské prostredie pre vývoj aplikácií (CC_PDEV).

25

(26)  Podľa vymedzenia vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/1190 z 15. júla 2021, ktorým sa stanovujú technické špecifikácie požiadaviek na údaje za tému „Využívanie IKT a elektronický obchod“ za referenčný rok 2022 a v následných vykonávacích nariadeniach podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2152 (Ú. v. EÚ L 258, 20.7.2021, s. 28), a najmä jeho článku 7 ods. 1 a článku 17 ods. 6.

26

(27)  KPI sa vypočíta ako doplnenie do 100 percentuálneho podielu MSP s veľmi nízkym indexom digitálnej intenzity (podkategória E_DI4_VLO).

27

(28)  Na účely odhadu indexu digitálnej intenzity sa zohľadňujú podniky, ktoré majú 10 až 249 zamestnancov a samostatne zárobkovo činné osoby (pričom takmer vo všetkých členských štátoch chýbajú údaje o mikropodnikoch).

28

(29)  V akte o gigabitovej infraštruktúre Komisia navrhla zvýšenie referenčnej rýchlosti na 1 Gbps.

29

(30)  Otázky v rámci zisťovania o podnikoch používané na vymedzenie indexu digitálnej intenzity sa menia každý rok. Každoročne používaný zoznam poskytuje Eurostat.

30

(31)  https://dealroom.co/guides/guide-to-unicorns.

31

(32)  Na platforme spoločnosti Dealroom sa pravidelne aktualizuje počet jednorožcov. Počet jednorožcov v EÚ k 9. januáru 2023 bol podľa informácií stiahnutých od spoločnosti Dealroom 249. Spojené kráľovstvo je vylúčené zo všetkých štatistík uvedených v tomto dokumente.

32

(33)  Výskumná správa CBINSIGHTS (https://www.cbinsights.com/research/unicorn-company-slowdown/) a 2022 Atomico State of European Tech report (Správa spoločnosti Atomico o stave európskych technológií z roku 2022) (https://stateofeuropeantech.com/1.european-teach-a-new-reality).

33

2022 Atomico State of European Tech report

(34)  Dealroom (https://tinyurl.com/EU-unicorns-Q1-2023).

34

(35)  Dealroom (https://tinyurl.com/unicorns-totals-non-EU).

35

(36)  Porovnávacia správa o elektronickej verejnej správe, 2023, Capgemini, Sogeti, IDC a Politecnico di Milano pre Európsku komisiu.

36

(37)  Počas aktualizácie metodiky sa znížil počet služieb pre jednotlivé životné udalosti a ukazovateľ transparentnosti verejných organizácií sa nahradil ukazovateľom transparentnosti návrhu služieb. Všetky podrobnosti o revízii a novej metóde sú uvedené v Dokumente o metóde porovnávacej štúdie o elektronickej verejnej správe za roky 2020 – 2023.

37

(38)  https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/single-digital-gateway_en.

38

(39)  Vývoj ukazovateľov elektronického zdravotníctva digitálneho desaťročia, štúdia Empirica GmbH a PredictBy pre Európsku komisiu.

39

(40)  COM(2021) 281 final.

40

---

PRÍLOHA

Stručný prehľad trajektórií v rámci politického programu digitálne desaťročie

| Aspoň základné digitálne zručnosti

  Hodnota v roku 2021: 54 %
  Hodnota v roku 2030:






  — | cieľ: 80 % |
| --- | --- |

Aspoň základné digitálne zručnosti

Hodnota v roku 2021: 54 %

Hodnota v roku 2030:

—

cieľ: 80 %

| — | prognóza: 59 % |
| --- | --- |

—

prognóza: 59 %

Image 22

Zamestnanosť odborníkov v oblasti IKT

Hodnota v roku 2022: 9,37 milióna

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 20 miliónov |
| --- | --- |

—

cieľ: 20 miliónov

| — | prognóza: 12,0 milióna |
| --- | --- |

—

prognóza: 12,0 milióna

Image 23

Sieť s veľmi vysokou kapacitou (gigabit)

Hodnota v roku 2022: 73 %

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 100 % |
| --- | --- |

—

cieľ: 100 %

| — | prognóza: 94 % |
| --- | --- |

—

prognóza: 94 %

Image 24

Optické vlákno až k priestorom zákazníka (FTTP)

Hodnota v roku 2022: 56 %

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 100 % |
| --- | --- |

—

cieľ: 100 %

| — | prognóza: 87 % |
| --- | --- |

—

prognóza: 87 %

Image 25

Celkové pokrytie sieťou 5G

2022: 81 %

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 100 % |
| --- | --- |

—

cieľ: 100 %

| — | prognóza: 100 % |
| --- | --- |

—

prognóza: 100 %

Image 26

Polovodiče

2022: približne 10 % svetového trhu

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 20 % |
| --- | --- |

—

cieľ: 20 %

| — | prognóza: neuvádza sa |
| --- | --- |

—

prognóza: neuvádza sa

neuvádza sa

Okrajové uzly

Hodnota v roku 2022: 0

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 10 000 |
| --- | --- |

—

cieľ: 10 000

| — | prognóza: neuvádza sa |
| --- | --- |

—

prognóza: neuvádza sa

Image 27

Počet kvantových počítačov

Hodnota v roku 2022: 0

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: „špička kvantových schopností“ |
| --- | --- |

—

cieľ: „špička kvantových schopností“

| — | prognóza: 3 |
| --- | --- |

—

prognóza: 3

Image 28

Zavádzanie cloudových služieb zo strany podnikov

2021: 34 %

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 75 % |
| --- | --- |

—

cieľ: 75 %

| — | prognóza: 66 % |
| --- | --- |

—

prognóza: 66 %

Image 29

Zavádzanie veľkých dát zo strany podnikov

2020: 14 %

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 75 % |
| --- | --- |

—

cieľ: 75 %

| — | prognóza: 34 % |
| --- | --- |

—

prognóza: 34 %

Image 30

Zavádzanie umelej inteligencie zo strany podnikov

2021: 8 %

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 75 % |
| --- | --- |

—

cieľ: 75 %

| — | prognóza: 20 % |
| --- | --- |

—

prognóza: 20 %

Image 31

MSP aspoň so základnou úrovňou digitálnej intenzity

Hodnota v roku 2022: 69 %

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 90 % |
| --- | --- |

—

cieľ: 90 %

| — | prognóza: neuvádza sa |
| --- | --- |

—

prognóza: neuvádza sa

Image 32

Počet jednorožcov

Hodnota v roku 2022: 249

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 500 |
| --- | --- |

—

cieľ: 500

| — | prognóza: > 500 |
| --- | --- |

—

prognóza: > 500

Image 33

Digitalizácia verejných služieb pre občanov

2022: 77/100

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 100/100 |
| --- | --- |

—

cieľ: 100/100

| — | prognóza: 94/100 |
| --- | --- |

—

prognóza: 94/100

Image 34

Digitalizácia verejných služieb pre podniky

2022: 84/100

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 100/100 |
| --- | --- |

—

cieľ: 100/100

| — | prognóza: 97/100 |
| --- | --- |

—

prognóza: 97/100

Image 35

Zložený ukazovateľ elektronického zdravotníctva v oblasti dostupnosti elektronických lekárskych údajov

2022: 72 (skóre 0 – 100)

Hodnota v roku 2030:

| — | cieľ: 100/100 |
| --- | --- |

—

cieľ: 100/100

| — | prognóza: neuvádza sa |
| --- | --- |

—

prognóza: neuvádza sa

Image 36

Elektronická identifikácia

2023: 21 krajín s oznámenými schémami elektronickej identifikácie

Elektronická peňaženka

KPI sa riadi rámcom európskej digitálnej identity.

neuvádza sa

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/115 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/115

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/04)

Dňa 22. septembra 2023 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

1

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11149. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11149. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/116 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/116

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.10883 – BLACKSTONE / RIVEAN / ESDEC SOLAR GROUP)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/05)

Dňa 10. októbra 2022 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

1

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32022M10883. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32022M10883. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/117 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/117

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.11114 – SWOCTEM / KLÖCKNER)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/06)

Dňa 22. septembra 2023 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

1

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11114. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11114. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/118 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/118

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.11192 – AUBAN / CDC / CORIANCE)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/07)

Dňa 22. septembra 2023 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

1

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11192. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11192. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/119 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/119

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.11267 – SMRP / DR SCHNEIDER GROUP)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/08)

Dňa 22. septembra 2023 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

1

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11267. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11267. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/120 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/120

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.11103 – PUBLIC POWER CORPORATION / ENEL ROMANIA)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/09)

Dňa 22. júna 2023 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

1

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11103. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11103. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/121 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/121

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.11240 – ORLEN / DOPPLER ENERGIE)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/10)

Dňa 25. septembra 2023 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

1

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11240. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11240. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/122 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/122

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.11155 – INFOSYS / CERTAIN LIBERTY GLOBAL ASSETS)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/11)

Dňa 21. septembra 2023 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

1

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11155. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32023M11155. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/123 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/123

---

Oznámenie určené určitým osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v prílohe I k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2017/2074 a v prílohe IV k nariadeniu Rady (EÚ) 2017/2063 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu vo Venezuele

(2023/C 344/12)

Na tieto informácie sa upozorňujú Néstor Neptali BLANCO HURTADO (č. 19), Carlos Alberto CALDERÓN CHIRINOS (č. 21), Rafael Antonio FRANCO QUINTERO (č. 23), Alexander Enrique GRANKO ARTEAGA (č. 24), Hannover Esteban GUERRERO MIJARES (č. 25), Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO (č. 29), Jorge Elieser MÁRQUEZ MONSALVE (č. 31), Omar José PRIETO FERNÁNDEZ (č. 38), Carlos Ramón Enrique CARVALLO GUEVARA (č. 51), Carlos Enrique TERÁN HURTADO (č. 53), osoby uvedené v prílohe I k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2017/2074 (1) a v prílohe IV k nariadeniu Rady (EÚ) 2017/2063 (2) o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu vo Venezuele.

1

2

Rada má v úmysle zachovať reštriktívne opatrenia voči uvedeným osobám s novými odôvodneniami. Uvedené osoby sa týmto upozorňujú, že môžu Rade zaslať žiadosť o poskytnutie zamýšľaného odôvodnenia ich označenia do 
  6. októbra 2023
  na túto adresu:

6. októbra 2023

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: mailto:sanctions@consilium.europa.eu

Dotknuté osoby môžu Rade na uvedenú adresu kedykoľvek spolu s akoukoľvek podpornou dokumentáciou predložiť žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ich na uvedený zoznam alebo ich na tomto zozname ponechať. Takéto žiadosti sa po doručení posúdia. V tejto súvislosti sa dotknuté osoby upozorňujú na pravidelnú revíziu, ktorú vykonáva Rada podľa článku 13 rozhodnutia (SZBP) 2017/2074.

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 295, 14.11.2017, s. 60.

1

(2)  
  Ú. v. EÚ L 295, 14.11.2017, s. 21.

2

---

Európska komisia

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/124 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/124

---

Výmenný kurz eura (1)

28. septembra 2023

(2023/C 344/13)

1 euro =

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,0539 |
| JPY | Japonský jen | 157,33 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4558 |
| GBP | Britská libra | 0,86333 |
| SEK | Švédska koruna | 11,6065 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 0,9678 |
| ISK | Islandská koruna | 144,90 |
| NOK | Nórska koruna | 11,3160 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 24,378 |
| HUF | Maďarský forint | 392,35 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,6343 |
| RON | Rumunský lei | 4,9754 |
| TRY | Turecká líra | 28,8951 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,6483 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4206 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,2491 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,7698 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,4431 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 426,71 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 20,1700 |
| CNY | Čínsky juan | 7,6986 |
| IDR | Indonézska rupia | 16 382,56 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,9618 |
| PHP | Filipínske peso | 59,988 |
| RUB | Ruský rubeľ | |
| THB | Thajský baht | 38,657 |
| BRL | Brazílsky real | 5,3115 |
| MXN | Mexické peso | 18,5940 |
| INR | Indická rupia | 87,6395 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,0539

JPY

Japonský jen

157,33

DKK

Dánska koruna

7,4558

GBP

Britská libra

0,86333

SEK

Švédska koruna

11,6065

CHF

Švajčiarsky frank

0,9678

ISK

Islandská koruna

144,90

NOK

Nórska koruna

11,3160

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

24,378

HUF

Maďarský forint

392,35

PLN

Poľský zlotý

4,6343

RON

Rumunský lei

4,9754

TRY

Turecká líra

28,8951

AUD

Austrálsky dolár

1,6483

CAD

Kanadský dolár

1,4206

HKD

Hongkongský dolár

8,2491

NZD

Novozélandský dolár

1,7698

SGD

Singapurský dolár

1,4431

KRW

Juhokórejský won

1 426,71

ZAR

Juhoafrický rand

20,1700

CNY

Čínsky juan

7,6986

IDR

Indonézska rupia

16 382,56

MYR

Malajzijský ringgit

4,9618

PHP

Filipínske peso

59,988

RUB

Ruský rubeľ

THB

Thajský baht

38,657

BRL

Brazílsky real

5,3115

MXN

Mexické peso

18,5940

INR

Indická rupia

87,6395

---

(1)  
  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

1

Zdroj

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/125 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/125

---

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 28. júla. 2023

ktorým sa centrálny správca protokolu transakcií Európskej únie poveruje vložením zmien národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Španielska, Francúzska, Chorvátska, Talianska, Cypru, Lotyšska, Luxemburska, Maďarska, Holandska, Rakúska, Poľska, Portugalska, Fínska a Švédska do protokolu transakcií Európskej únie

(2023/C 344/14)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/331 z 19. decembra 2018, ktorým sa ustanovujú prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania emisných kvót podľa článku 10a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES (1), platné v celej Únii, a najmä na jeho článok 23 ods. 4,

keďže:

| (1) | V delegovanom nariadení (EÚ) 2019/331 sa stanovujú prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania emisných kvót podľa článku 10a smernice 2003/87/ES, platné v celej Únii, pre štvrté obdobie obchodovania od roku 2021 do roku 2030. |
| --- | --- |

(1)

V delegovanom nariadení (EÚ) 2019/331 sa stanovujú prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania emisných kvót podľa článku 10a smernice 2003/87/ES, platné v celej Únii, pre štvrté obdobie obchodovania od roku 2021 do roku 2030.

| (2) | Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2019/1842 (2) sa stanovujú pravidlá uplatňovania smernice 2003/87/ES, pokiaľ ide o ďalšie ustanovenia týkajúce sa úprav súvisiacich s bezodplatným prideľovaním emisných kvót v dôsledku zmien na úrovni činnosti. |
| --- | --- |

(2)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2019/1842 (2) sa stanovujú pravidlá uplatňovania smernice 2003/87/ES, pokiaľ ide o ďalšie ustanovenia týkajúce sa úprav súvisiacich s bezodplatným prideľovaním emisných kvót v dôsledku zmien na úrovni činnosti.

| (3) | Komisia svojím rozhodnutím z 29. júna 2021 (3) poverila centrálneho správcu protokolu transakcií Európskej únie, aby do protokolu transakcií Európskej únie vložil národné alokačné tabuľky Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Grécka, Španielska, Francúzska, Chorvátska, Talianska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Luxemburska, Maďarska, Holandska, Rakúska, Poľska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Fínska a Švédska. |
| --- | --- |

(3)

Komisia svojím rozhodnutím z 29. júna 2021 (3) poverila centrálneho správcu protokolu transakcií Európskej únie, aby do protokolu transakcií Európskej únie vložil národné alokačné tabuľky Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Grécka, Španielska, Francúzska, Chorvátska, Talianska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Luxemburska, Maďarska, Holandska, Rakúska, Poľska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Fínska a Švédska.

| (4) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Belgicko listami z 10. júla 2023 a z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(4)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Belgicko listami z 10. júla 2023 a z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (5) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Bulharsko listom z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(5)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Bulharsko listom z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (6) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Česko listom z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(6)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Česko listom z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (7) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Dánsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(7)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Dánsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (8) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Nemecko listami z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(8)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Nemecko listami z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (9) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Estónsko listom z 11. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(9)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Estónsko listom z 11. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (10) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Írsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatne pridelené emisné kvóty a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(10)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Írsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatne pridelené emisné kvóty a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (11) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Španielsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(11)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Španielsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (12) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Francúzsko listom z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(12)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Francúzsko listom z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (13) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Chorvátsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(13)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Chorvátsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (14) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Taliansko listom zo 14. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(14)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Taliansko listom zo 14. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (15) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Cyprus listom zo 6. júna 2023 oznámil Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(15)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Cyprus listom zo 6. júna 2023 oznámil Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (16) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Lotyšsko listami zo 6. júla 2023 a zo 7. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(16)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Lotyšsko listami zo 6. júla 2023 a zo 7. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (17) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Luxembursko listom z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(17)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Luxembursko listom z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (18) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Maďarsko listom z 10. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatne pridelené emisné kvóty a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(18)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Maďarsko listom z 10. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatne pridelené emisné kvóty a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (19) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Holandsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(19)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Holandsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (20) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Rakúsko listami z 3. júla 2023 a z 10. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(20)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Rakúsko listami z 3. júla 2023 a z 10. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (21) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Poľsko listom z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(21)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Poľsko listom z 12. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (22) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Portugalsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(22)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Portugalsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (23) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Fínsko listami z 27. júna 2023, zo 6. júla 2023 a zo 7. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(23)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Fínsko listami z 27. júna 2023, zo 6. júla 2023 a zo 7. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (24) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Švédsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou. |
| --- | --- |

(24)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Švédsko listom z 13. júla 2023 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót existujúcim zariadeniam v dôsledku zmien na úrovni činnosti alebo iných zmien súvisiacich s ich prevádzkou.

| (25) | Oznámené zmeny národných alokačných tabuliek sú v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2019/331 a vykonávacím nariadením (EÚ) 2019/1842, |
| --- | --- |

(25)

Oznámené zmeny národných alokačných tabuliek sú v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2019/331 a vykonávacím nariadením (EÚ) 2019/1842,

SA ROZHODLA TAKTO:

Jediný článok

Centrálny správca sa poveruje vložením zmien národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Španielska, Francúzska, Chorvátska, Talianska, Cypru, Lotyšska, Luxemburska, Maďarska, Holandska, Rakúska, Poľska, Portugalska, Fínska a Švédska stanovených v prílohe do protokolu transakcií Európskej únie.

V Bruseli 28. júla. 2023

Za Komisiu

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komisie

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 59, 27.2.2019, s. 8.

1

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1842 z 31. októbra 2019, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES, pokiaľ ide o ďalšie ustanovenia týkajúce sa úprav súvisiacich s bezodplatným prideľovaním emisných kvót v dôsledku zmien na úrovni činnosti (Ú. v. EÚ L 282, 4.11.2019, s. 20).

2

(3)  Rozhodnutie Komisie 2021/C 302/01 z 29. júna 2021, ktorým sa centrálny správca protokolu transakcií Európskej únie poveruje vložením národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Grécka, Španielska, Francúzska, Chorvátska, Talianska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Luxemburska, Maďarska, Holandska, Rakúska, Poľska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Fínska a Švédska do protokolu transakcií Európskej únie (Ú. v. EÚ C 302, 28.7.2021, s. 1).

3

---

PRÍLOHA I

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Belgicko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| BE000000000000109 | 109 | ARCELORMITTAL - IVOZ-RAMET | ArcelorMittal Belgium - Sites de Liège | 16 228 | 17 221 | 16 228 | 16 228 | 16 228 | 82 133 |
| BE000000000000164 | 164 | BENEO-Orafti sa | BENEO-Orafti sa | 50 439 | 41 328 | 49 035 | 49 035 | 49 035 | 238 872 |
| BE000000000000181 | 181 | NLMK Divers Fours La Louvière | NLMK La Louvière | 114 552 | 100 061 | 76 557 | 76 557 | 76 557 | 444 284 |
| BE000000000000183 | 183 | AHLSTROM-MUNKSJO MALMEDY SA | Ahlstrom | 4 348 | 4 348 | 5 228 | 5 228 | 5 228 | 24 380 |
| BE000000000000186 | 186 | Sonaca Gosselies | Sonaca | 2 091 | 2 091 | 2 091 | 1 665 | 1 665 | 9 603 |
| BE000000000000218 | 218 | Carmeuse Four à chaux Seilles | Carmeuse SA | 42 700 | 44 400 | 41 733 | 41 733 | 41 733 | 212 299 |
| BE000000000000238 | 238 | RIVA Aciérie électrique Thy Marcinelle | S.A. Thy Marcinelle | 62 829 | 68 447 | 58 852 | 58 852 | 58 852 | 307 832 |
| BE000000000000248 | 248 | GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS sa - Rixensart | GlaxoSmithKline Biologicals sa | 3 102 | 2 750 | 2 318 | 2 318 | 2 318 | 12 806 |
| BE000000000000249 | 249 | MOLKEREI LAITERIE WALHORN SA | WALHORN SA | 8 220 | 7 424 | 6 319 | 6 319 | 6 319 | 34 601 |
| BE000000000000310 | 310 | Gramybel S.A. | Gramybel S.A. | 14 209 | 13 910 | 13 282 | 13 282 | 13 282 | 67 965 |
| BE000000000203795 | 203795 | Gravaubel Centrale Enrobés Hydrocarbonés | Gravaubel | 2 891 | 2 891 | 2 578 | 2 578 | 2 578 | 13 516 |
| BE000000000205719 | 205719 | Famenne Enrobés SA | Famenne Enrobés SA | 2 792 | 2 499 | 2 316 | 2 316 | 2 316 | 12 239 |
| BE000000000205932 | 205932 | Clarebout Warneton | Clarebout | 64 256 | 67 432 | 73 657 | 73 657 | 73 657 | 352 659 |
| BE000000000000013 | 13 | Associated Weavers Europe N.V. | Associated Weavers Europe N.V. | 6 215 | 6 215 | 5 844 | 5 844 | 5 844 | 29 962 |
| BE000000000000014 | 14 | Steenbakkerij Vande Moortel NV | Steenbakkerij Vande Moortel NV | 19 306 | 18 664 | 18 540 | 18 540 | 18 540 | 93 590 |
| BE000000000000015 | 15 | Rendac | Rendac | 8 917 | 8 917 | 8 063 | 8 063 | 8 063 | 42 023 |
| BE000000000000016 | 16 | Wienerberger NV Divisie Kortemark | Wienerberger NV | 16 699 | 16 699 | 19 799 | 19 799 | 19 799 | 92 795 |
| BE000000000000038 | 38 | Pittsburgh Corning Europe N.V. | Pittsburgh Corning Europe N.V. | 14 630 | 15 142 | 17 077 | 17 077 | 17 077 | 81 003 |
| BE000000000000100 | 100 | Desta | Desta | 4 857 | 5 245 | 5 613 | 5 613 | 5 613 | 26 941 |
| BE000000000000124 | 124 | Ineos Aromatics Belgium NV | Ineos Aromatics NV | 371 279 | 371 279 | 301 818 | 301 818 | 301 818 | 1 648 012 |
| BE000000000000141 | 141 | Wienerberger NV Divisie Zonnebeke | Wienerberger NV | 22 872 | 29 819 | 40 716 | 40 716 | 40 716 | 174 839 |
| BE000000000000152 | 152 | Evonik Antwerpen NV/Evonik Oxeno Antwerpen NV | Evonik Antwerpen NV/Evonik Oxeno Antwerpen NV | 326 701 | 331 253 | 316 420 | 316 420 | 316 420 | 1 607 214 |
| BE000000000000156 | 156 | Monument Chemical BVBA | Monument Chemical BVBA | 25 734 | 20 191 | 13 980 | 13 980 | 13 980 | 87 865 |
| BE000000000000170 | 170 | ViskoTeepak | Peeters Bart | 17 454 | 19 567 | 17 454 | 17 454 | 17 454 | 89 383 |
| BE000000000000192 | 192 | Sappi Lanaken NV | Sappi Lanaken NV | 83 936 | 86 040 | 97 706 | 97 706 | 97 706 | 463 094 |
| BE000000000000214 | 214 | Wienerberger NV Divisie Beerse Absheide | Wienerberger NV | 36 980 | 36 980 | 37 145 | 37 145 | 37 145 | 185 395 |
| BE000000000000220 | 220 | Clarebout Potatoes | Jan Clarebout | 31 419 | 36 396 | 39 210 | 39 210 | 39 210 | 185 445 |
| BE000000000000244 | 244 | Wienerberger NV Divisie Lanaken | Wienerberger NV | 9 943 | 11 000 | 9 856 | 9 856 | 9 856 | 50 511 |
| BE000000000000257 | 257 | Belgomilk cvba Kallo | Milcobel Dairy nv | 20 415 | 17 221 | 16 568 | 16 568 | 16 568 | 87 340 |
| BE000000000000258 | 258 | Belgomilk cvba - Ysco NV | Belgomilk cvba - Ysco nv | 12 871 | 9 753 | 6 714 | 6 533 | 6 351 | 42 222 |
| BE000000000000260 | 260 | INEOS Phenol Belgium NV | INEOS Phenol Belgium NV | 133 115 | 173 209 | 134 424 | 134 424 | 134 424 | 709 596 |
| BE000000000000271 | 271 | Wienerberger NV Divisie Rumst | Wienerberger NV | 34 029 | 31 095 | 26 307 | 26 307 | 26 307 | 144 045 |
| BE000000000000282 | 282 | Ineos Manufacturing Belgium NV | Veerle Gonnissen | 20 659 | 20 036 | 19 622 | 19 622 | 19 622 | 99 561 |
| BE000000000000290 | 290 | Veurne Snack Foods BVBA | Veurne Snack Foods BVBA | 5 032 | 5 364 | 5 691 | 5 691 | 5 691 | 27 469 |
| BE000000000000319 | 319 | LANXESS nv - Kallo | LANXESS Performance Materials nv | 42 334 | 43 381 | 44 871 | 44 871 | 44 871 | 220 328 |
| BE000000000000428 | 428 | Aurubis Beerse nv | Aurubis Beerse nv | 34 173 | 34 173 | 27 812 | 27 812 | 27 812 | 151 782 |
| BE000000000000528 | 528 | Argex NV | Johny Bultheel | 34 158 | 38 778 | 40 208 | 40 208 | 40 208 | 193 560 |
| BE000000000000630 | 630 | Saint-Gobain Construction Products Belgium NV/SA | Saint-Gobain Construction Products Belgium NV | 8 280 | 7 550 | 8 802 | 8 802 | 8 802 | 42 236 |
| BE000000000000633 | 633 | Fluxys LNG N.V. - LNG terminal Zeebrugge | FLUXYS LNG nv | 13 938 | 11 943 | 14 653 | 14 256 | 13 859 | 68 649 |
| BE000000000000735 | 735 | Interconnector Zeebrugge Terminal (IZT) | IZT cvba | 71 | 71 | 189 | 189 | 189 | 709 |
| BE000000000000736 | 736 | UZ Leuven campus Gasthuisberg | UZ Leuven | 2 608 | 3 001 | 2 803 | 2 803 | 2 803 | 14 018 |
| BE000000000000746 | 746 | VITO NV | VITO NV | 1 138 | 1 109 | 747 | 727 | 707 | 4 428 |
| BE000000000000747 | 747 | Aurubis Olen NV | Aurubis Olen NV | 39 013 | 38 831 | 38 494 | 38 494 | 38 494 | 193 326 |
| BE000000000204032 | 204032 | BV Asphalt - Grimbergen | BV Asphalt NV | 1 800 | 1 800 | 1 586 | 1 586 | 1 586 | 8 358 |
| BE000000000204096 | 204096 | Mouterij Albert - enkele eesten | Mouterij Albert | 13 318 | 13 318 | 16 030 | 16 030 | 16 030 | 74 726 |
| BE000000000204158 | 204158 | BASF DOW HPPO Production | BASF DOW HPPO Production | 141 965 | 141 965 | 119 054 | 119 054 | 119 054 | 641 092 |
| BE000000000204195 | 204195 | INEOS MANUFACTURING BELGIUM NV - GEEL SITE | Veerle Gonnissen | 1 904 | 1 904 | 1 743 | 1 743 | 1 743 | 9 037 |
| BE000000000204481 | 204481 | Nippon Shokubai Europe NV | Nippon Shokubai Europe NV | 86 380 | 85 911 | 84 389 | 84 389 | 84 389 | 425 458 |
| BE000000000205496 | 205496 | ITC Tielt | ITC CO BV | 8 666 | 8 666 | 7 928 | 7 928 | 7 928 | 41 116 |
| BE000000000205501 | 205501 | Asfaltcentrale Willemen Infra Gent | Willemen Infra nv | 2 569 | 2 569 | 2 120 | 2 120 | 2 120 | 11 498 |
| BE000000000205737 | 205737 | Colas Noord | Colas Noord NV | 3 001 | 3 001 | 3 622 | 3 622 | 3 622 | 16 868 |
| BE000000000205741 | 205741 | Jupiter 1 | Air Liquide Large Industry NV | 329 645 | 260 940 | 220 425 | 220 425 | 220 425 | 1 251 860 |
| BE000000000205743 | 205743 | Jupiter 2 | Air Liquide Large Industry NV | 320 572 | 320 572 | 265 252 | 265 252 | 265 252 | 1 436 900 |
| BE000000000205757 | 205757 | Asfaltcentrale Belasco Bilzen | Belasco nv | 1 839 | 1 839 | 1 721 | 1 721 | 1 721 | 8 841 |
| BE000000000205763 | 205763 | BFS EUROPE NV | BFS Europe N.V. | 5 348 | 4 693 | 4 474 | 4 474 | 4 474 | 23 463 |
| BE000000000205779 | 205779 | Nitto Belgium Nv | Nitto Belgium Nv | 2 586 | 2 586 | 2 404 | 2 404 | 2 404 | 12 384 |
| BE000000000206988 | 206988 | JBF GLOBAL EUROPE BVBA | JBF GLOBAL EUROPE BVBA | 29 840 | 29 253 | 22 031 | 22 031 | 22 031 | 125 186 |
| BE000000000210659 | 210659 | Agristo Harelbeke | Agristo | 8 018 | 8 018 | 8 257 | 8 257 | 8 257 | 40 807 |
| BE000000000210661 | 210661 | Agristo Wielsbeke | Agristo | 19 622 | 23 061 | 27 570 | 27 570 | 27 570 | 125 393 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

BE000000000000109

109

ARCELORMITTAL - IVOZ-RAMET

ArcelorMittal Belgium - Sites de Liège

16 228

17 221

16 228

16 228

16 228

82 133

BE000000000000164

164

BENEO-Orafti sa

BENEO-Orafti sa

50 439

41 328

49 035

49 035

49 035

238 872

BE000000000000181

181

NLMK Divers Fours La Louvière

NLMK La Louvière

114 552

100 061

76 557

76 557

76 557

444 284

BE000000000000183

183

AHLSTROM-MUNKSJO MALMEDY SA

Ahlstrom

4 348

4 348

5 228

5 228

5 228

24 380

BE000000000000186

186

Sonaca Gosselies

Sonaca

2 091

2 091

2 091

1 665

1 665

9 603

BE000000000000218

218

Carmeuse Four à chaux Seilles

Carmeuse SA

42 700

44 400

41 733

41 733

41 733

212 299

BE000000000000238

238

RIVA Aciérie électrique Thy Marcinelle

S.A. Thy Marcinelle

62 829

68 447

58 852

58 852

58 852

307 832

BE000000000000248

248

GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS sa - Rixensart

GlaxoSmithKline Biologicals sa

3 102

2 750

2 318

2 318

2 318

12 806

BE000000000000249

249

MOLKEREI LAITERIE WALHORN SA

WALHORN SA

8 220

7 424

6 319

6 319

6 319

34 601

BE000000000000310

310

Gramybel S.A.

Gramybel S.A.

14 209

13 910

13 282

13 282

13 282

67 965

BE000000000203795

203795

Gravaubel Centrale Enrobés Hydrocarbonés

Gravaubel

2 891

2 891

2 578

2 578

2 578

13 516

BE000000000205719

205719

Famenne Enrobés SA

Famenne Enrobés SA

2 792

2 499

2 316

2 316

2 316

12 239

BE000000000205932

205932

Clarebout Warneton

Clarebout

64 256

67 432

73 657

73 657

73 657

352 659

BE000000000000013

13

Associated Weavers Europe N.V.

Associated Weavers Europe N.V.

6 215

6 215

5 844

5 844

5 844

29 962

BE000000000000014

14

Steenbakkerij Vande Moortel NV

Steenbakkerij Vande Moortel NV

19 306

18 664

18 540

18 540

18 540

93 590

BE000000000000015

15

Rendac

Rendac

8 917

8 917

8 063

8 063

8 063

42 023

BE000000000000016

16

Wienerberger NV Divisie Kortemark

Wienerberger NV

16 699

16 699

19 799

19 799

19 799

92 795

BE000000000000038

38

Pittsburgh Corning Europe N.V.

Pittsburgh Corning Europe N.V.

14 630

15 142

17 077

17 077

17 077

81 003

BE000000000000100

100

Desta

Desta

4 857

5 245

5 613

5 613

5 613

26 941

BE000000000000124

124

Ineos Aromatics Belgium NV

Ineos Aromatics NV

371 279

371 279

301 818

301 818

301 818

1 648 012

BE000000000000141

141

Wienerberger NV Divisie Zonnebeke

Wienerberger NV

22 872

29 819

40 716

40 716

40 716

174 839

BE000000000000152

152

Evonik Antwerpen NV/Evonik Oxeno Antwerpen NV

Evonik Antwerpen NV/Evonik Oxeno Antwerpen NV

326 701

331 253

316 420

316 420

316 420

1 607 214

BE000000000000156

156

Monument Chemical BVBA

Monument Chemical BVBA

25 734

20 191

13 980

13 980

13 980

87 865

BE000000000000170

170

ViskoTeepak

Peeters Bart

17 454

19 567

17 454

17 454

17 454

89 383

BE000000000000192

192

Sappi Lanaken NV

Sappi Lanaken NV

83 936

86 040

97 706

97 706

97 706

463 094

BE000000000000214

214

Wienerberger NV Divisie Beerse Absheide

Wienerberger NV

36 980

36 980

37 145

37 145

37 145

185 395

BE000000000000220

220

Clarebout Potatoes

Jan Clarebout

31 419

36 396

39 210

39 210

39 210

185 445

BE000000000000244

244

Wienerberger NV Divisie Lanaken

Wienerberger NV

9 943

11 000

9 856

9 856

9 856

50 511

BE000000000000257

257

Belgomilk cvba Kallo

Milcobel Dairy nv

20 415

17 221

16 568

16 568

16 568

87 340

BE000000000000258

258

Belgomilk cvba - Ysco NV

Belgomilk cvba - Ysco nv

12 871

9 753

6 714

6 533

6 351

42 222

BE000000000000260

260

INEOS Phenol Belgium NV

INEOS Phenol Belgium NV

133 115

173 209

134 424

134 424

134 424

709 596

BE000000000000271

271

Wienerberger NV Divisie Rumst

Wienerberger NV

34 029

31 095

26 307

26 307

26 307

144 045

BE000000000000282

282

Ineos Manufacturing Belgium NV

Veerle Gonnissen

20 659

20 036

19 622

19 622

19 622

99 561

BE000000000000290

290

Veurne Snack Foods BVBA

Veurne Snack Foods BVBA

5 032

5 364

5 691

5 691

5 691

27 469

BE000000000000319

319

LANXESS nv - Kallo

LANXESS Performance Materials nv

42 334

43 381

44 871

44 871

44 871

220 328

BE000000000000428

428

Aurubis Beerse nv

Aurubis Beerse nv

34 173

34 173

27 812

27 812

27 812

151 782

BE000000000000528

528

Argex NV

Johny Bultheel

34 158

38 778

40 208

40 208

40 208

193 560

BE000000000000630

630

Saint-Gobain Construction Products Belgium NV/SA

Saint-Gobain Construction Products Belgium NV

8 280

7 550

8 802

8 802

8 802

42 236

BE000000000000633

633

Fluxys LNG N.V. - LNG terminal Zeebrugge

FLUXYS LNG nv

13 938

11 943

14 653

14 256

13 859

68 649

BE000000000000735

735

Interconnector Zeebrugge Terminal (IZT)

IZT cvba

71

71

189

189

189

709

BE000000000000736

736

UZ Leuven campus Gasthuisberg

UZ Leuven

2 608

3 001

2 803

2 803

2 803

14 018

BE000000000000746

746

VITO NV

VITO NV

1 138

1 109

747

727

707

4 428

BE000000000000747

747

Aurubis Olen NV

Aurubis Olen NV

39 013

38 831

38 494

38 494

38 494

193 326

BE000000000204032

204032

BV Asphalt - Grimbergen

BV Asphalt NV

1 800

1 800

1 586

1 586

1 586

8 358

BE000000000204096

204096

Mouterij Albert - enkele eesten

Mouterij Albert

13 318

13 318

16 030

16 030

16 030

74 726

BE000000000204158

204158

BASF DOW HPPO Production

BASF DOW HPPO Production

141 965

141 965

119 054

119 054

119 054

641 092

BE000000000204195

204195

INEOS MANUFACTURING BELGIUM NV - GEEL SITE

Veerle Gonnissen

1 904

1 904

1 743

1 743

1 743

9 037

BE000000000204481

204481

Nippon Shokubai Europe NV

Nippon Shokubai Europe NV

86 380

85 911

84 389

84 389

84 389

425 458

BE000000000205496

205496

ITC Tielt

ITC CO BV

8 666

8 666

7 928

7 928

7 928

41 116

BE000000000205501

205501

Asfaltcentrale Willemen Infra Gent

Willemen Infra nv

2 569

2 569

2 120

2 120

2 120

11 498

BE000000000205737

205737

Colas Noord

Colas Noord NV

3 001

3 001

3 622

3 622

3 622

16 868

BE000000000205741

205741

Jupiter 1

Air Liquide Large Industry NV

329 645

260 940

220 425

220 425

220 425

1 251 860

BE000000000205743

205743

Jupiter 2

Air Liquide Large Industry NV

320 572

320 572

265 252

265 252

265 252

1 436 900

BE000000000205757

205757

Asfaltcentrale Belasco Bilzen

Belasco nv

1 839

1 839

1 721

1 721

1 721

8 841

BE000000000205763

205763

BFS EUROPE NV

BFS Europe N.V.

5 348

4 693

4 474

4 474

4 474

23 463

BE000000000205779

205779

Nitto Belgium Nv

Nitto Belgium Nv

2 586

2 586

2 404

2 404

2 404

12 384

BE000000000206988

206988

JBF GLOBAL EUROPE BVBA

JBF GLOBAL EUROPE BVBA

29 840

29 253

22 031

22 031

22 031

125 186

BE000000000210659

210659

Agristo Harelbeke

Agristo

8 018

8 018

8 257

8 257

8 257

40 807

BE000000000210661

210661

Agristo Wielsbeke

Agristo

19 622

23 061

27 570

27 570

27 570

125 393

| SPOLU | 2 764 506 | 2 733 820 | 2 475 946 | 2 474 922 | 2 474 323 | 12 923 517 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

2 764 506

2 733 820

2 475 946

2 474 922

2 474 323

12 923 517

---

PRÍLOHA II

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Bulharsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| BG000000000000002 | 2 | Е. Миролио EАД - Парова централа - Сливен | Е. Миролио EАД | 20 204 | 17 110 | 12 240 | 12 240 | 12 240 | 74 034 |
| BG000000000000004 | 4 | Топлофикация - Перник АД | Топлофикация Перник АД | 21 589 | 21 034 | 29 438 | 28 641 | 27 843 | 128 545 |
| BG000000000000005 | 5 | „Тракия Глас България“ ЕАД | „Тракия Глас България“ ЕАД | 160 219 | 186 933 | 198 144 | 198 144 | 198 144 | 941 584 |
| BG000000000000016 | 16 | цех Каспичан | „КЕРАМАТ“ АД, гр. Каспичан | 6 869 | 6 869 | 5 597 | 6 869 | 5 597 | 31 801 |
| BG000000000000019 | 19 | Аурубис България АД | Аурубис България АД | 277 143 | 275 146 | 277 143 | 277 143 | 277 143 | 1 383 718 |
| BG000000000000020 | 20 | Златна Панега Цимент АД | Златна Панега Цимент АД | 377 949 | 377 949 | 377 357 | 377 357 | 377 357 | 1 887 969 |
| BG000000000000021 | 21 | „Топлофикация-Габрово“ ЕАД | „Топлофикация Габрово“ ЕАД | 1 905 | 1 527 | 1 246 | 1 212 | 1 178 | 7 068 |
| BG000000000000025 | 25 | „ЕВН България Топлофикация“ ЕАД- ОЦ „Пловдив Юг“ | „ЕВН България Топлофикация“ ЕАД | 921 | 2 780 | 3 524 | 3 524 | 3 524 | 14 273 |
| BG000000000000030 | 30 | Винербергер ЕООД | Винербергер ЕООД | 31 254 | 31 254 | 25 189 | 31 795 | 31 795 | 151 287 |
| BG000000000000032 | 32 | БРИКЕЛ ЕАД | „БРИКЕЛ“ ЕАД | 246 544 | 240 209 | 182 065 | 177 134 | 172 202 | 1 018 154 |
| BG000000000000033 | 33 | АГРОПОЛИХИМ АД | АГРОПОЛИХИМ АД | 117 434 | 112 096 | 118 910 | 118 910 | 118 910 | 586 260 |
| BG000000000000035 | 35 | „София Мед“ АД | „София Мед“ АД | 16 267 | 17 336 | 18 247 | 18 247 | 18 247 | 88 344 |
| BG000000000000036 | 36 | АДМ Разград ЕАД | АДМ Разград ЕАД | 39 163 | 52 390 | 71 864 | 71 864 | 71 864 | 307 145 |
| BG000000000000037 | 37 | Керамика Бургас | „Керамика Бургас“ АД | 2 078 | 2 328 | 4 471 | 4 471 | 4 471 | 17 819 |
| BG000000000000039 | 39 | Свилоза АД | Свилоза АД | 17 598 | 16 013 | 20 881 | 20 881 | 20 881 | 96 254 |
| BG000000000000042 | 42 | Биовет АД | Биовет АД | 18 968 | 25 976 | 20 353 | 20 353 | 20 353 | 106 003 |
| BG000000000000044 | 44 | „Рубин Трейдниг“ ЕАД | „Рубин Трейдинг“ ЕАД | 18 572 | 19 568 | 25 824 | 25 824 | 25 824 | 115 612 |
| BG000000000000045 | 45 | „Захарни Заводи“ АД | „Захарни Заводи“ АД | 22 572 | 17 307 | 21 348 | 21 348 | 21 348 | 103 923 |
| BG000000000000047 | 47 | „Завод за хартия - Белово“ АД | „Завод за хартия - Белово“ АД | 4 353 | 3 470 | 2 323 | 2 323 | 2 323 | 14 792 |
| BG000000000000051 | 51 | КРОНОШПАН БЪЛГАРИЯ ЕООД пл. Бургас | КРОНОШПАН БЪЛГАРИЯ ЕООД пл. Бургас | 32 244 | 17 048 | 12 735 | 12 735 | 12 735 | 87 497 |
| BG000000000000055 | 55 | КРОНОШПАН БЪЛГАРИЯ ЕООД пл. Велико Търново | КРОНОШПАН БЪЛГАРИЯ ЕООД | 38 309 | 64 589 | 58 726 | 58 726 | 58 726 | 279 076 |
| BG000000000000059 | 59 | БиЕй Глас България АД, площадка Пловдив | БиЕй Глас България АД | 67 147 | 78 264 | 84 858 | 84 858 | 84 858 | 399 985 |
| BG000000000000060 | 60 | БиЕй Глас България АД, площадка София | БиЕй Глас България АД | 27 372 | 27 372 | 33 319 | 33 319 | 33 319 | 154 701 |
| BG000000000000061 | 61 | „Идеал Стандарт - Видима“ АД, Завод за производство на санитарна керамика | „Идеал Стандарт - Видима“ АД, завод за производство на санитарна керамика | 16 867 | 16 867 | 16 645 | 16 645 | 16 645 | 83 669 |
| BG000000000000063 | 63 | СТОМАНА ИНДЪСТРИ АД | СТОМАНА ИНДЪСТРИ АД | 82 287 | 78 101 | 79 170 | 79 170 | 79 170 | 397 898 |
| BG000000000000067 | 67 | Калцит АД | Калцит АД | 77 531 | 70 125 | 59 715 | 59 715 | 59 715 | 326 801 |
| BG000000000000073 | 73 | АЛКОМЕТ АД | АЛКОМЕТ АД | 17 946 | 23 433 | 22 710 | 22 710 | 22 710 | 109 509 |
| BG000000000000086 | 86 | „Булгартрансгаз“ ЕАД, Компресорна Станция „Петрич“ | „Булгартрансгаз“ ЕАД | 7 256 | 7 256 | 5 189 | 5 189 | 5 189 | 30 079 |
| BG000000000000089 | 89 | „Булгартрансгаз“ ЕАД, Компресорна Станция „Лозенец“ | „Булгартрансгаз“ ЕАД | 4 166 | 1 995 | 6 505 | 6 505 | 6 505 | 25 676 |
| BG000000000000090 | 90 | Компресорна станция към ПГХ Чирен | „Булгартрансгаз“ ЕАД | 2 197 | 1 979 | 2 093 | 2 093 | 2 093 | 10 455 |
| BG000000000000091 | 91 | „Булгартрансгаз“ ЕАД, Компресорна Станция „Ихтиман“ | „Булгартрансгаз“ ЕАД | 3 466 | 5 979 | 4 493 | 4 493 | 4 493 | 22 924 |
| BG000000000000096 | 96 | Ново Стъкло ЕАД | Ново Стъкло ЕАД | 17 591 | 17 591 | 18 658 | 18 658 | 18 658 | 91 156 |
| BG000000000000097 | 97 | КЦМ АД | КЦМ АД | 165 146 | 159 909 | 164 792 | 164 792 | 164 792 | 819 431 |
| BG000000000000102 | 102 | Прогрес АД | Прогрес АД | 633 | 533 | 283 | 283 | 283 | 2 015 |
| BG000000000000105 | 105 | „Хан Омуртаг“ АД | „Хан Омуртаг“ АД | 24 653 | 26 436 | 27 090 | 27 090 | 27 090 | 132 359 |
| BG000000000000106 | 106 | „Хан Аспарух“ АД | „Хан Аспарух“ АД | 41 073 | 45 541 | 48 380 | 48 380 | 48 380 | 231 754 |
| BG000000000000112 | 112 | Лукойл Нефтохим България АД | Лукойл Нефтохим Бургас АД | 1 310 456 | 1 093 399 | 1 089 947 | 1 089 947 | 1 089 947 | 5 673 696 |
| BG000000000000116 | 116 | Промет Стийл ЕАД | Промет Стийл ЕАД | 25 164 | 28 951 | 27 766 | 27 766 | 27 766 | 137 413 |
| BG000000000000126 | 126 | ВМЗ ЕАД, площадка Сопот | Вазовски машиностроителни заводи ЕАД, площадка Сопот | 1 435 | 1 435 | 0 | 0 | 0 | 2 870 |
| BG000000000000130 | 130 | „Неохим“ АД, Димитровград | „Неохим“ АД | 504 550 | 504 550 | 489 082 | 489 082 | 489 082 | 2 476 346 |
| BG000000000000146 | 146 | Грийнс ООД | Грийнс ООД | 363 | 251 | 131 | 131 | 131 | 1 007 |
| BG000000000000151 | 151 | СМА МИНЕРАЛ БУРГАС ВАР ЕООД | СМА МИНЕРАЛ БУРГАС ВАР ЕООД | 9 882 | 7 971 | 4 488 | 4 488 | 4 488 | 31 317 |
| BG000000000202233 | 202233 | Завод за гипсови плоскости Кнауф Марица | Кнауф България ЕООД | 8 693 | 9 029 | 8 085 | 8 085 | 8 085 | 41 977 |
| BG000000000202492 | 202492 | Компресорна станция „Галата“ | Петрокелтик България ЕООД | 3 196 | 1 225 | 643 | 643 | 643 | 6 350 |
| BG000000000202843 | 202843 | „КЕРОС България“ ЕАД | ’Керос България’’ ЕАД | 16 654 | 18 057 | 15 256 | 15 256 | 15 256 | 80 479 |
| BG000000000205061 | 205061 | „Солвей Соди“ АД | „Солвей Соди“ АД | 1 149 778 | 1 151 995 | 1 158 059 | 1 158 059 | 1 158 059 | 5 775 950 |
| BG000000000205828 | 205828 | Рока България АД | Рока България АД | 7 338 | 8 134 | 8 431 | 8 431 | 8 431 | 40 765 |
| BG000000000206272 | 206272 | ВЕЛПА 91 АД | Велпа 91 АД | 1 905 | 1 905 | 2 006 | 2 006 | 2 006 | 9 828 |
| BG000000000216401 | 216401 | „Булгартрансгаз“ ЕАД, Компресорна Станция „Расово“ | „Булгартрансгаз“ ЕАД | 772 | 10 519 | 10 283 | 10 046 | 9 809 | 41 429 |
| BG000000000216420 | 216420 | „Булгартрансгаз“ ЕАД, Компресорна станция „Нова Провадия“ | „Булгартрансгаз“ ЕАД | 545 | 12 552 | 12 270 | 11 987 | 11 706 | 49 060 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

BG000000000000002

2

Е. Миролио EАД - Парова централа - Сливен

Е. Миролио EАД

20 204

17 110

12 240

12 240

12 240

74 034

BG000000000000004

4

Топлофикация - Перник АД

Топлофикация Перник АД

21 589

21 034

29 438

28 641

27 843

128 545

BG000000000000005

5

„Тракия Глас България“ ЕАД

„Тракия Глас България“ ЕАД

160 219

186 933

198 144

198 144

198 144

941 584

BG000000000000016

16

цех Каспичан

„КЕРАМАТ“ АД, гр. Каспичан

6 869

6 869

5 597

6 869

5 597

31 801

BG000000000000019

19

Аурубис България АД

Аурубис България АД

277 143

275 146

277 143

277 143

277 143

1 383 718

BG000000000000020

20

Златна Панега Цимент АД

Златна Панега Цимент АД

377 949

377 949

377 357

377 357

377 357

1 887 969

BG000000000000021

21

„Топлофикация-Габрово“ ЕАД

„Топлофикация Габрово“ ЕАД

1 905

1 527

1 246

1 212

1 178

7 068

BG000000000000025

25

„ЕВН България Топлофикация“ ЕАД- ОЦ „Пловдив Юг“

„ЕВН България Топлофикация“ ЕАД

921

2 780

3 524

3 524

3 524

14 273

BG000000000000030

30

Винербергер ЕООД

Винербергер ЕООД

31 254

31 254

25 189

31 795

31 795

151 287

BG000000000000032

32

БРИКЕЛ ЕАД

„БРИКЕЛ“ ЕАД

246 544

240 209

182 065

177 134

172 202

1 018 154

BG000000000000033

33

АГРОПОЛИХИМ АД

АГРОПОЛИХИМ АД

117 434

112 096

118 910

118 910

118 910

586 260

BG000000000000035

35

„София Мед“ АД

„София Мед“ АД

16 267

17 336

18 247

18 247

18 247

88 344

BG000000000000036

36

АДМ Разград ЕАД

АДМ Разград ЕАД

39 163

52 390

71 864

71 864

71 864

307 145

BG000000000000037

37

Керамика Бургас

„Керамика Бургас“ АД

2 078

2 328

4 471

4 471

4 471

17 819

BG000000000000039

39

Свилоза АД

Свилоза АД

17 598

16 013

20 881

20 881

20 881

96 254

BG000000000000042

42

Биовет АД

Биовет АД

18 968

25 976

20 353

20 353

20 353

106 003

BG000000000000044

44

„Рубин Трейдниг“ ЕАД

„Рубин Трейдинг“ ЕАД

18 572

19 568

25 824

25 824

25 824

115 612

BG000000000000045

45

„Захарни Заводи“ АД

„Захарни Заводи“ АД

22 572

17 307

21 348

21 348

21 348

103 923

BG000000000000047

47

„Завод за хартия - Белово“ АД

„Завод за хартия - Белово“ АД

4 353

3 470

2 323

2 323

2 323

14 792

BG000000000000051

51

КРОНОШПАН БЪЛГАРИЯ ЕООД пл. Бургас

КРОНОШПАН БЪЛГАРИЯ ЕООД пл. Бургас

32 244

17 048

12 735

12 735

12 735

87 497

BG000000000000055

55

КРОНОШПАН БЪЛГАРИЯ ЕООД пл. Велико Търново

КРОНОШПАН БЪЛГАРИЯ ЕООД

38 309

64 589

58 726

58 726

58 726

279 076

BG000000000000059

59

БиЕй Глас България АД, площадка Пловдив

БиЕй Глас България АД

67 147

78 264

84 858

84 858

84 858

399 985

BG000000000000060

60

БиЕй Глас България АД, площадка София

БиЕй Глас България АД

27 372

27 372

33 319

33 319

33 319

154 701

BG000000000000061

61

„Идеал Стандарт - Видима“ АД, Завод за производство на санитарна керамика

„Идеал Стандарт - Видима“ АД, завод за производство на санитарна керамика

16 867

16 867

16 645

16 645

16 645

83 669

BG000000000000063

63

СТОМАНА ИНДЪСТРИ АД

СТОМАНА ИНДЪСТРИ АД

82 287

78 101

79 170

79 170

79 170

397 898

BG000000000000067

67

Калцит АД

Калцит АД

77 531

70 125

59 715

59 715

59 715

326 801

BG000000000000073

73

АЛКОМЕТ АД

АЛКОМЕТ АД

17 946

23 433

22 710

22 710

22 710

109 509

BG000000000000086

86

„Булгартрансгаз“ ЕАД, Компресорна Станция „Петрич“

„Булгартрансгаз“ ЕАД

7 256

7 256

5 189

5 189

5 189

30 079

BG000000000000089

89

„Булгартрансгаз“ ЕАД, Компресорна Станция „Лозенец“

„Булгартрансгаз“ ЕАД

4 166

1 995

6 505

6 505

6 505

25 676

BG000000000000090

90

Компресорна станция към ПГХ Чирен

„Булгартрансгаз“ ЕАД

2 197

1 979

2 093

2 093

2 093

10 455

BG000000000000091

91

„Булгартрансгаз“ ЕАД, Компресорна Станция „Ихтиман“

„Булгартрансгаз“ ЕАД

3 466

5 979

4 493

4 493

4 493

22 924

BG000000000000096

96

Ново Стъкло ЕАД

Ново Стъкло ЕАД

17 591

17 591

18 658

18 658

18 658

91 156

BG000000000000097

97

КЦМ АД

КЦМ АД

165 146

159 909

164 792

164 792

164 792

819 431

BG000000000000102

102

Прогрес АД

Прогрес АД

633

533

283

283

283

2 015

BG000000000000105

105

„Хан Омуртаг“ АД

„Хан Омуртаг“ АД

24 653

26 436

27 090

27 090

27 090

132 359

BG000000000000106

106

„Хан Аспарух“ АД

„Хан Аспарух“ АД

41 073

45 541

48 380

48 380

48 380

231 754

BG000000000000112

112

Лукойл Нефтохим България АД

Лукойл Нефтохим Бургас АД

1 310 456

1 093 399

1 089 947

1 089 947

1 089 947

5 673 696

BG000000000000116

116

Промет Стийл ЕАД

Промет Стийл ЕАД

25 164

28 951

27 766

27 766

27 766

137 413

BG000000000000126

126

ВМЗ ЕАД, площадка Сопот

Вазовски машиностроителни заводи ЕАД, площадка Сопот

1 435

1 435

0

0

0

2 870

BG000000000000130

130

„Неохим“ АД, Димитровград

„Неохим“ АД

504 550

504 550

489 082

489 082

489 082

2 476 346

BG000000000000146

146

Грийнс ООД

Грийнс ООД

363

251

131

131

131

1 007

BG000000000000151

151

СМА МИНЕРАЛ БУРГАС ВАР ЕООД

СМА МИНЕРАЛ БУРГАС ВАР ЕООД

9 882

7 971

4 488

4 488

4 488

31 317

BG000000000202233

202233

Завод за гипсови плоскости Кнауф Марица

Кнауф България ЕООД

8 693

9 029

8 085

8 085

8 085

41 977

BG000000000202492

202492

Компресорна станция „Галата“

Петрокелтик България ЕООД

3 196

1 225

643

643

643

6 350

BG000000000202843

202843

„КЕРОС България“ ЕАД

’Керос България’’ ЕАД

16 654

18 057

15 256

15 256

15 256

80 479

BG000000000205061

205061

„Солвей Соди“ АД

„Солвей Соди“ АД

1 149 778

1 151 995

1 158 059

1 158 059

1 158 059

5 775 950

BG000000000205828

205828

Рока България АД

Рока България АД

7 338

8 134

8 431

8 431

8 431

40 765

BG000000000206272

206272

ВЕЛПА 91 АД

Велпа 91 АД

1 905

1 905

2 006

2 006

2 006

9 828

BG000000000216401

216401

„Булгартрансгаз“ ЕАД, Компресорна Станция „Расово“

„Булгартрансгаз“ ЕАД

772

10 519

10 283

10 046

9 809

41 429

BG000000000216420

216420

„Булгартрансгаз“ ЕАД, Компресорна станция „Нова Провадия“

„Булгартрансгаз“ ЕАД

545

12 552

12 270

11 987

11 706

49 060

| SPOLU | 5 068 217 | 4 920 286 | 4 887 972 | 4 889 568 | 4 882 014 | 24 648 057 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

5 068 217

4 920 286

4 887 972

4 889 568

4 882 014

24 648 057

---

PRÍLOHA III

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Česko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| CZ000000000000037 | 37 | SKATLOP a.s. | SKATLOP a.s. | 18 701 | 5 133 | 3 266 | 3 266 | 3 266 | 33 632 |
| CZ000000000000046 | 46 | Pražská teplárenská, a.s. - Teplárna Malešice | Pražská teplárenská a. s. | 1 189 | 997 | 548 | 533 | 518 | 3 785 |
| CZ000000000000050 | 50 | C-Energy Planá s.r.o. - Výtopna TTA1 | C-Energy Planá s.r.o. | 5 604 | 2 544 | 2 345 | 2 282 | 2 219 | 14 994 |
| CZ000000000000238 | 238 | závod Dubí | O-I Česká republika, a. s. | 21 098 | 21 098 | 21 795 | 21 795 | 21 795 | 107 581 |
| CZ000000000000307 | 307 | C-Energy Planá s.r.o. | C-Energy Planá s.r.o. | 8 496 | 10 305 | 8 749 | 8 512 | 8 276 | 44 338 |
| CZ000000000000386 | 386 | LIAPOR | Lias Vintířov, lehký stavební materiál k.s. | 15 211 | 15 211 | 16 303 | 16 303 | 16 303 | 79 331 |
| CZ000000000000410 | 410 | Liberty Ostrava - závod 15 rourovna | Liberty Ostrava a.s. | 28 027 | 34 152 | 30 130 | 30 130 | 30 130 | 152 569 |
| CZ000000000000421 | 421 | TAMEH Czech s.r.o. | TAMEH Czech s.r.o. | 45 743 | 53 748 | 54 245 | 52 776 | 51 307 | 257 819 |
| CZ000000000000423 | 423 | Liberty Engineering Products Ostrava s.r.o. | Liberty Engineering Products Ostrava s.r.o. | 7 718 | 7 419 | 5 540 | 5 540 | 5 540 | 31 757 |
| CZ000000000205490 | 205490 | Slévárny Třinec, a.s. | Slévárny Třinec, a.s. | 5 915 | 5 915 | 5 915 | 5 915 | 5 915 | 29 575 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

CZ000000000000037

37

SKATLOP a.s.

SKATLOP a.s.

18 701

5 133

3 266

3 266

3 266

33 632

CZ000000000000046

46

Pražská teplárenská, a.s. - Teplárna Malešice

Pražská teplárenská a. s.

1 189

997

548

533

518

3 785

CZ000000000000050

50

C-Energy Planá s.r.o. - Výtopna TTA1

C-Energy Planá s.r.o.

5 604

2 544

2 345

2 282

2 219

14 994

CZ000000000000238

238

závod Dubí

O-I Česká republika, a. s.

21 098

21 098

21 795

21 795

21 795

107 581

CZ000000000000307

307

C-Energy Planá s.r.o.

C-Energy Planá s.r.o.

8 496

10 305

8 749

8 512

8 276

44 338

CZ000000000000386

386

LIAPOR

Lias Vintířov, lehký stavební materiál k.s.

15 211

15 211

16 303

16 303

16 303

79 331

CZ000000000000410

410

Liberty Ostrava - závod 15 rourovna

Liberty Ostrava a.s.

28 027

34 152

30 130

30 130

30 130

152 569

CZ000000000000421

421

TAMEH Czech s.r.o.

TAMEH Czech s.r.o.

45 743

53 748

54 245

52 776

51 307

257 819

CZ000000000000423

423

Liberty Engineering Products Ostrava s.r.o.

Liberty Engineering Products Ostrava s.r.o.

7 718

7 419

5 540

5 540

5 540

31 757

CZ000000000205490

205490

Slévárny Třinec, a.s.

Slévárny Třinec, a.s.

5 915

5 915

5 915

5 915

5 915

29 575

| SPOLU | 157 702 | 156 522 | 148 836 | 147 052 | 145 269 | 755 381 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

157 702

156 522

148 836

147 052

145 269

755 381

---

PRÍLOHA IV

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Dánsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| DK000000000000011 | 11 | Farum Fjernvarme, Stavnsholtvej 33 | Farum Fjernvarme a.m.b.a. | 2 703 | 1 770 | 904 | 904 | 904 | 7 185 |
| DK000000000000022 | 22 | Lyngvej Central | Aalborg Varme A/S | 49 | 169 | 391 | 391 | 391 | 1 391 |
| DK000000000000023 | 23 | Svendborgvej Central | Aalborg Varme A/S | 1 221 | 642 | 372 | 372 | 372 | 2 979 |
| DK000000000000024 | 24 | Borgmester Jørgensensvej Central | Aalborg Varme A/S | 33 | 33 | 501 | 501 | 501 | 1 569 |
| DK000000000000043 | 43 | DTU Kraftvarmeværk | DTU Kraftvarmeværk ApS | 812 | 560 | 770 | 749 | 728 | 3 619 |
| DK000000000000048 | 48 | Asnæsværket | Ørsted Bioenergy Thermal Power A/S | 15 018 | 16 692 | 18 095 | 17 605 | 17 115 | 84 525 |
| DK000000000000052 | 52 | Amagerværket | HOFOR ENERGIPRODUKTION A/S | 96 946 | 118 675 | 124 436 | 121 066 | 117 695 | 578 818 |
| DK000000000000053 | 53 | H.C. Ørsted Værket | Ørsted Bioenergy Thermal Power A/S | 22 239 | 12 993 | 5 849 | 5 690 | 5 532 | 52 303 |
| DK000000000000054 | 54 | Svanemølleværket | Ørsted Bioenergy Thermal Power A/S | 6 454 | 5 813 | 4 852 | 4 852 | 4 852 | 26 823 |
| DK000000000000055 | 55 | Ringsted Kraftvarmeværk | Ringsted Fjernvarme A/S | 399 | 294 | 192 | 187 | 182 | 1 254 |
| DK000000000000062 | 62 | DTU Kedelcentral B415 | I/S Vestforbrænding | 2 187 | 1 245 | 573 | 573 | 573 | 5 151 |
| DK000000000000064 | 64 | Smørum Kraftvarme | Smørum Kraftvarme A.m.b.A. | 1 932 | 1 883 | 1 452 | 1 413 | 1 374 | 8 054 |
| DK000000000000078 | 78 | Nordjyllandsværket | Nordjyallndsværket | 28 530 | 32 576 | 35 703 | 34 736 | 33 769 | 165 314 |
| DK000000000000093 | 93 | Verdo Varme Herning, Nord Varmecentral | Verdo Varme Herning A/S | 1 188 | 765 | 998 | 998 | 998 | 4 947 |
| DK000000000000112 | 112 | Bellinge Varmecentral | Fjernvarme Fyn Distribution A/S | 23 | 23 | 130 | 130 | 130 | 436 |
| DK000000000000113 | 113 | Billedskærervej Varmecentral | Fjernvarme Fyn Distribution A/S | 337 | 689 | 535 | 535 | 535 | 2 631 |
| DK000000000000114 | 114 | Bolbro Varmecentral | Fjernvarme Fyn Distribution A/S | 78 | 270 | 444 | 444 | 444 | 1 680 |
| DK000000000000115 | 115 | Centrum Varmecentral | Fjernvarme Fyn Distribution A/S | 1 586 | 1 706 | 776 | 776 | 776 | 5 620 |
| DK000000000000120 | 120 | Pårup Varmecentral | Fjernvarme Fyn Distribution A/S | 52 | 238 | 343 | 343 | 343 | 1 319 |
| DK000000000000123 | 123 | Vollsmose Varmecentral | Fjernvarme Fyn Distribution A/S | 422 | 422 | 276 | 276 | 276 | 1 672 |
| DK000000000000127 | 127 | Sønderborg Varme, Rojum | Sønderborg Varme A/S | 259 | 553 | 826 | 826 | 826 | 3 290 |
| DK000000000000159 | 159 | Frederiksgade Varmecentral | Hillerød Varme A/S | 620 | 887 | 495 | 495 | 495 | 2 992 |
| DK000000000000164 | 164 | Nykøbing S Varmeværk, Billesvej 8-10 | Nykøbing Sj. Varmeværk | 1 929 | 1 879 | 1 369 | 1 332 | 1 295 | 7 804 |
| DK000000000000168 | 168 | Svendborg Fjernvarme, Nordre Central | Svenborg Fjernvarme AMBA | 1 612 | 1 196 | 1 320 | 1 284 | 1 248 | 6 660 |
| DK000000000000179 | 179 | Haderslev Fjernvarme, Fjordagervej 15 - 17 | Haderslev Fjernvarme | 48 | 47 | 165 | 160 | 156 | 576 |
| DK000000000000202 | 202 | Skive Fjernvarme, Marius Jensens vej 3 | Skive Fjernvarme A.m.b.a | 271 | 672 | 777 | 756 | 735 | 3 211 |
| DK000000000000212 | 212 | CTR, Nybrovej Centralen | CTR I/S | 51 | 51 | 266 | 266 | 266 | 900 |
| DK000000000000213 | 213 | CTR, Spidslastcentral Phistersvej | CTR I/S | 17 | 301 | 899 | 899 | 899 | 3 015 |
| DK000000000000215 | 215 | Frederiksberg Varmecentral | CTR I/S | 212 | 663 | 1 649 | 1 649 | 1 649 | 5 822 |
| DK000000000000216 | 216 | Høje Gladsaxe Varmecentral | CTR I/S | 703 | 1 351 | 1 798 | 1 798 | 1 798 | 7 448 |
| DK000000000000217 | 217 | Gladsaxe Spidslastcentral | CTR I/S | 340 | 467 | 774 | 774 | 774 | 3 129 |
| DK000000000000242 | 242 | Hedegårdens Varmecentral (I/S Vestforbrænding) | I/S Vestforbrænding | 366 | 541 | 333 | 333 | 333 | 1 906 |
| DK000000000000317 | 317 | Ardagh Glasss Holmegaard A/S | Ardagh Glass Holmegaard A/S | 39 725 | 39 226 | 42 954 | 42 954 | 42 954 | 207 813 |
| DK000000000000318 | 318 | ISOVER | SAINTGOBAIN Denmark A/S | 9 086 | 9 596 | 10 072 | 10 072 | 10 072 | 48 898 |
| DK000000000000320 | 320 | Carl Matzens Teglværk A/S | A/S Carl Matzens Teglværker | 3 077 | 2 955 | 2 814 | 2 814 | 2 814 | 14 474 |
| DK000000000000322 | 322 | Helligsø Teglværk | Egernsund Wienerberger Production A/S | 3 593 | 3 593 | 4 141 | 4 141 | 4 141 | 19 609 |
| DK000000000000329 | 329 | Wienerberger A/S - Petersminde Teglværk | Andreas Christensen | 4 329 | 4 612 | 5 504 | 5 504 | 5 504 | 25 453 |
| DK000000000000336 | 336 | Vesterled Teglværk A/S | Egernsund Wienerberger Production A/S | 11 665 | 10 910 | 9 348 | 9 348 | 9 348 | 50 619 |
| DK000000000000338 | 338 | Vindø Teglværk | Randers Tegl A/S | 5 170 | 5 170 | 4 981 | 4 981 | 4 981 | 25 283 |
| DK000000000000342 | 342 | Aalborg Portland A/S | Aalborg Portland A/S | 1 663 537 | 1 797 705 | 1 675 181 | 1 675 181 | 1 675 181 | 8 486 785 |
| DK000000000000343 | 343 | Faxe Kalk Ovnanlægget Stubberup | Faxe Kalk A/S | 10 387 | 15 948 | 19 753 | 19 753 | 19 753 | 85 594 |
| DK000000000000345 | 345 | Gyproc A/S | Gyproc A/S | 3 114 | 3 447 | 3 768 | 3 768 | 3 768 | 17 865 |
| DK000000000000348 | 348 | Munck Asfalt A/S, Aarup | Munck Asfalt A/S | 593 | 593 | 824 | 824 | 824 | 3 658 |
| DK000000000000350 | 350 | Munck Asfalt A/S, Ans By | Munck Asfalt A/S | 1 788 | 1 788 | 1 177 | 1 177 | 1 177 | 7 107 |
| DK000000000000351 | 351 | Rockwool A/S Doense | Rockwool A/S | 49 593 | 54 448 | 57 560 | 57 560 | 57 560 | 276 721 |
| DK000000000000353 | 353 | Rockwool A/S, Vamdrup | Rockwool A/S | 13 086 | 13 617 | 14 628 | 14 628 | 14 628 | 70 587 |
| DK000000000000359 | 359 | Fællinggård Varmeforsyning aps | FELDBORG ENERGY APS | 1 043 | 1 016 | 632 | 615 | 598 | 3 904 |
| DK000000000000378 | 378 | Helsinge Fjernvarme | Helsinge Fjernvarme A.m.b.a. | 2 002 | 1 950 | 1 510 | 1 469 | 1 428 | 8 359 |
| DK000000000000380 | 380 | Colas Sundsholmen, Nørresundby | Colas Danmark A/S | 1 988 | 2 327 | 1 988 | 1 988 | 1 988 | 10 279 |
| DK000000000202613 | 202613 | Fjernvarme Fyn Affaldsenergi A/S | Fjernvarme Fyn Affaldsenergi A/S | 38 709 | 37 043 | 33 874 | 32 957 | 32 039 | 174 622 |
| DK000000000205625 | 205625 | Dalum Kraftvarme | Fjernvarme Fyn Produktion A/S | 11 254 | 8 717 | 6 878 | 6 691 | 6 505 | 40 045 |
| DK000000000208984 | 208984 | Måløv Spids- og Reservelastcentral (I/S Vestforbrænding) | I/S Vestforbrænding | 718 | 718 | 519 | 519 | 519 | 2 993 |
| DK000000000210419 | 210419 | De Danske Gærfabrikker A/S | De Danske Gærfabrikker A/S | 13 502 | 16 714 | 17 677 | 17 677 | 17 677 | 83 247 |
| DK000000000212420 | 212420 | Citycentralen | DIN Forsyning Varme A/S | 800 | 935 | 765 | 747 | 730 | 3 977 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

DK000000000000011

11

Farum Fjernvarme, Stavnsholtvej 33

Farum Fjernvarme a.m.b.a.

2 703

1 770

904

904

904

7 185

DK000000000000022

22

Lyngvej Central

Aalborg Varme A/S

49

169

391

391

391

1 391

DK000000000000023

23

Svendborgvej Central

Aalborg Varme A/S

1 221

642

372

372

372

2 979

DK000000000000024

24

Borgmester Jørgensensvej Central

Aalborg Varme A/S

33

33

501

501

501

1 569

DK000000000000043

43

DTU Kraftvarmeværk

DTU Kraftvarmeværk ApS

812

560

770

749

728

3 619

DK000000000000048

48

Asnæsværket

Ørsted Bioenergy Thermal Power A/S

15 018

16 692

18 095

17 605

17 115

84 525

DK000000000000052

52

Amagerværket

HOFOR ENERGIPRODUKTION A/S

96 946

118 675

124 436

121 066

117 695

578 818

DK000000000000053

53

H.C. Ørsted Værket

Ørsted Bioenergy Thermal Power A/S

22 239

12 993

5 849

5 690

5 532

52 303

DK000000000000054

54

Svanemølleværket

Ørsted Bioenergy Thermal Power A/S

6 454

5 813

4 852

4 852

4 852

26 823

DK000000000000055

55

Ringsted Kraftvarmeværk

Ringsted Fjernvarme A/S

399

294

192

187

182

1 254

DK000000000000062

62

DTU Kedelcentral B415

I/S Vestforbrænding

2 187

1 245

573

573

573

5 151

DK000000000000064

64

Smørum Kraftvarme

Smørum Kraftvarme A.m.b.A.

1 932

1 883

1 452

1 413

1 374

8 054

DK000000000000078

78

Nordjyllandsværket

Nordjyallndsværket

28 530

32 576

35 703

34 736

33 769

165 314

DK000000000000093

93

Verdo Varme Herning, Nord Varmecentral

Verdo Varme Herning A/S

1 188

765

998

998

998

4 947

DK000000000000112

112

Bellinge Varmecentral

Fjernvarme Fyn Distribution A/S

23

23

130

130

130

436

DK000000000000113

113

Billedskærervej Varmecentral

Fjernvarme Fyn Distribution A/S

337

689

535

535

535

2 631

DK000000000000114

114

Bolbro Varmecentral

Fjernvarme Fyn Distribution A/S

78

270

444

444

444

1 680

DK000000000000115

115

Centrum Varmecentral

Fjernvarme Fyn Distribution A/S

1 586

1 706

776

776

776

5 620

DK000000000000120

120

Pårup Varmecentral

Fjernvarme Fyn Distribution A/S

52

238

343

343

343

1 319

DK000000000000123

123

Vollsmose Varmecentral

Fjernvarme Fyn Distribution A/S

422

422

276

276

276

1 672

DK000000000000127

127

Sønderborg Varme, Rojum

Sønderborg Varme A/S

259

553

826

826

826

3 290

DK000000000000159

159

Frederiksgade Varmecentral

Hillerød Varme A/S

620

887

495

495

495

2 992

DK000000000000164

164

Nykøbing S Varmeværk, Billesvej 8-10

Nykøbing Sj. Varmeværk

1 929

1 879

1 369

1 332

1 295

7 804

DK000000000000168

168

Svendborg Fjernvarme, Nordre Central

Svenborg Fjernvarme AMBA

1 612

1 196

1 320

1 284

1 248

6 660

DK000000000000179

179

Haderslev Fjernvarme, Fjordagervej 15 - 17

Haderslev Fjernvarme

48

47

165

160

156

576

DK000000000000202

202

Skive Fjernvarme, Marius Jensens vej 3

Skive Fjernvarme A.m.b.a

271

672

777

756

735

3 211

DK000000000000212

212

CTR, Nybrovej Centralen

CTR I/S

51

51

266

266

266

900

DK000000000000213

213

CTR, Spidslastcentral Phistersvej

CTR I/S

17

301

899

899

899

3 015

DK000000000000215

215

Frederiksberg Varmecentral

CTR I/S

212

663

1 649

1 649

1 649

5 822

DK000000000000216

216

Høje Gladsaxe Varmecentral

CTR I/S

703

1 351

1 798

1 798

1 798

7 448

DK000000000000217

217

Gladsaxe Spidslastcentral

CTR I/S

340

467

774

774

774

3 129

DK000000000000242

242

Hedegårdens Varmecentral (I/S Vestforbrænding)

I/S Vestforbrænding

366

541

333

333

333

1 906

DK000000000000317

317

Ardagh Glasss Holmegaard A/S

Ardagh Glass Holmegaard A/S

39 725

39 226

42 954

42 954

42 954

207 813

DK000000000000318

318

ISOVER

SAINTGOBAIN Denmark A/S

9 086

9 596

10 072

10 072

10 072

48 898

DK000000000000320

320

Carl Matzens Teglværk A/S

A/S Carl Matzens Teglværker

3 077

2 955

2 814

2 814

2 814

14 474

DK000000000000322

322

Helligsø Teglværk

Egernsund Wienerberger Production A/S

3 593

3 593

4 141

4 141

4 141

19 609

DK000000000000329

329

Wienerberger A/S - Petersminde Teglværk

Andreas Christensen

4 329

4 612

5 504

5 504

5 504

25 453

DK000000000000336

336

Vesterled Teglværk A/S

Egernsund Wienerberger Production A/S

11 665

10 910

9 348

9 348

9 348

50 619

DK000000000000338

338

Vindø Teglværk

Randers Tegl A/S

5 170

5 170

4 981

4 981

4 981

25 283

DK000000000000342

342

Aalborg Portland A/S

Aalborg Portland A/S

1 663 537

1 797 705

1 675 181

1 675 181

1 675 181

8 486 785

DK000000000000343

343

Faxe Kalk Ovnanlægget Stubberup

Faxe Kalk A/S

10 387

15 948

19 753

19 753

19 753

85 594

DK000000000000345

345

Gyproc A/S

Gyproc A/S

3 114

3 447

3 768

3 768

3 768

17 865

DK000000000000348

348

Munck Asfalt A/S, Aarup

Munck Asfalt A/S

593

593

824

824

824

3 658

DK000000000000350

350

Munck Asfalt A/S, Ans By

Munck Asfalt A/S

1 788

1 788

1 177

1 177

1 177

7 107

DK000000000000351

351

Rockwool A/S Doense

Rockwool A/S

49 593

54 448

57 560

57 560

57 560

276 721

DK000000000000353

353

Rockwool A/S, Vamdrup

Rockwool A/S

13 086

13 617

14 628

14 628

14 628

70 587

DK000000000000359

359

Fællinggård Varmeforsyning aps

FELDBORG ENERGY APS

1 043

1 016

632

615

598

3 904

DK000000000000378

378

Helsinge Fjernvarme

Helsinge Fjernvarme A.m.b.a.

2 002

1 950

1 510

1 469

1 428

8 359

DK000000000000380

380

Colas Sundsholmen, Nørresundby

Colas Danmark A/S

1 988

2 327

1 988

1 988

1 988

10 279

DK000000000202613

202613

Fjernvarme Fyn Affaldsenergi A/S

Fjernvarme Fyn Affaldsenergi A/S

38 709

37 043

33 874

32 957

32 039

174 622

DK000000000205625

205625

Dalum Kraftvarme

Fjernvarme Fyn Produktion A/S

11 254

8 717

6 878

6 691

6 505

40 045

DK000000000208984

208984

Måløv Spids- og Reservelastcentral (I/S Vestforbrænding)

I/S Vestforbrænding

718

718

519

519

519

2 993

DK000000000210419

210419

De Danske Gærfabrikker A/S

De Danske Gærfabrikker A/S

13 502

16 714

17 677

17 677

17 677

83 247

DK000000000212420

212420

Citycentralen

DIN Forsyning Varme A/S

800

935

765

747

730

3 977

| SPOLU | 2 077 396 | 2 239 094 | 2 124 811 | 2 118 481 | 2 112 153 | 10 671 935 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

2 077 396

2 239 094

2 124 811

2 118 481

2 112 153

10 671 935

---

PRÍLOHA V

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Nemecko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| DE000000000000013 | 13 | Raffinerie | HR Chemisch-Pharmazeutische Spezialitäten GmbH | 42 207 | 40 950 | 40 950 | 40 950 | 40 950 | 206 007 |
| DE000000000000046 | 46 | Elektrostahlwerk | H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH | 41 214 | 42 119 | 42 119 | 42 119 | 42 119 | 209 690 |
| DE000000000000071 | 71 | Elektrostahlwerk Siegen | Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH Co. KG Werk Siegen | 36 922 | 36 697 | 36 697 | 36 697 | 36 697 | 183 710 |
| DE000000000000218 | 218 | Werk Wirges | Verallia Deutschland AG | 45 972 | 45 426 | 45 426 | 45 426 | 45 426 | 227 676 |
| DE000000000000321 | 321 | Werk Schermbeck | Schermbecker Building Products GmbH | 5 351 | 3 409 | 3 409 | 3 409 | 3 409 | 18 987 |
| DE000000000000339 | 339 | Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co.KG Werk Gersthofen | Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG | 9 454 | 7 858 | 7 858 | 7 858 | 7 858 | 40 886 |
| DE000000000000436 | 436 | Ziegelei | JUWÖ Poroton-Werke Ernst Jungk Sohn GmbH | 27 999 | 28 665 | 28 665 | 28 665 | 28 665 | 142 659 |
| DE000000000000450 | 450 | Ziegelei | Alten Ziegelei GmbH CO KG | 4 576 | 4 360 | 4 360 | 4 360 | 4 360 | 22 016 |
| DE000000000000458 | 458 | Ziegelwerk Zeilarn | Schlagmann Poroton GmbH Co. KG | 35 304 | 29 882 | 29 882 | 29 882 | 29 882 | 154 832 |
| DE000000000000463 | 463 | Ziegelwerk Aichach | Schlagmann Poroton GmbH Co. KG | 17 971 | 15 188 | 15 188 | 15 188 | 15 188 | 78 723 |
| DE000000000000464 | 464 | Ziegelwerk Rötz | Schlagmann Poroton GmbH Co. KG | 13 435 | 10 009 | 10 009 | 10 009 | 10 009 | 53 471 |
| DE000000000000468 | 468 | Ziegelwerk Aubenham | Ziegelwerk Aubenham Adam Holzner GmbH Co.KG | 3 420 | 3 231 | 3 231 | 3 231 | 3 231 | 16 344 |
| DE000000000000489 | 489 | Sappi Ehingen | Sappi Ehingen GmbH | 81 283 | 81 151 | 81 151 | 81 151 | 81 151 | 405 887 |
| DE000000000000526 | 526 | FSW - Papiermaschine 4 | Schoeller Technocell GmbH Co KG | 19 364 | 19 151 | 19 151 | 19 151 | 19 151 | 95 968 |
| DE000000000000579 | 579 | Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld (MPB) | Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH | 40 375 | 37 234 | 37 234 | 37 234 | 37 234 | 189 311 |
| DE000000000000720 | 720 | HW Mitte | Fernwärmeversorgung Hamm GmbH | 76 | 209 | 204 | 198 | 193 | 880 |
| DE000000000000828 | 828 | X- Kraftwerk NW_30_9046797_207 | Currenta GmbH Co. OHG | 30 557 | 24 677 | 24 027 | 23 375 | 22 725 | 125 361 |
| DE000000000000866 | 866 | Heizwerk Nord | Stadtwerke Frankfurt (Oder ) GmbH | 770 | 1 246 | 1 246 | 1 246 | 1 246 | 5 754 |
| DE000000000000882 | 882 | Heizkraftwerk Barmen | WSW Energie Wasser AG | 4 551 | 4 026 | 3 920 | 3 813 | 3 708 | 20 018 |
| DE000000000000901 | 901 | HKW Bohrhügel | Stadtwerke Suhl/Zella-Mehlis GmbH | 477 | 638 | 621 | 605 | 588 | 2 929 |
| DE000000000000916 | 916 | Heizwerk Eckersbach Zwickau | Zwickauer Energieversorgung GmbH | 1 395 | 1 622 | 1 622 | 1 622 | 1 622 | 7 883 |
| DE000000000000926 | 926 | Michelin Reifenwerke KGaA, Bad Kreuznach | Michelin Reifenwerke AG Co. KGaA | 5 197 | 5 158 | 5 022 | 4 886 | 4 750 | 25 013 |
| DE000000000001029 | 1029 | Fernheizwerk Mümmelmannsberg | GETEC WÄRME EFFIZIENZ GmbH Nord | 1 501 | 1 620 | 1 620 | 1 620 | 1 620 | 7 981 |
| DE000000000001095 | 1095 | Heizkraftwerk Lausward | Stadtwerke Düsseldorf AG | 35 893 | 36 607 | 35 642 | 34 676 | 33 711 | 176 529 |
| DE000000000001152 | 1152 | Betriebszentrale I | Messe Berlin GmbH | 1 491 | 1 345 | 1 309 | 1 274 | 1 238 | 6 657 |
| DE000000000001163 | 1163 | HW Altglienicke | Vattenfall Wärme Berlin AG | 1 105 | 1 285 | 1 251 | 1 217 | 1 183 | 6 041 |
| DE000000000001169 | 1169 | HW Scharnhorststraße | Vattenfall Wärme Berlin AG | 5 367 | 7 992 | 7 782 | 7 571 | 7 360 | 36 072 |
| DE000000000001170 | 1170 | HKW Klingenberg | Vattenfall Wärme Berlin AG | 92 489 | 74 090 | 72 136 | 70 182 | 68 228 | 377 125 |
| DE000000000001176 | 1176 | HKW Marzahn | Vattenfall Wärme Berlin AG | 32 991 | 56 008 | 54 531 | 53 054 | 51 577 | 248 161 |
| DE000000000001181 | 1181 | HKW Reuter | Vattenfall Wärme Berlin AG | 666 | 3 907 | 3 804 | 3 701 | 3 598 | 15 676 |
| DE000000000001182 | 1182 | HKW Wilmersdorf | Vattenfall Wärme Berlin AG | 10 312 | 9 697 | 9 441 | 9 185 | 8 930 | 47 565 |
| DE000000000001257 | 1257 | Kraftwerk Hastedt Spitzenkessel 12 | swb Erzeugung AG Co. KG | 1 881 | 2 874 | 2 874 | 2 874 | 2 874 | 13 377 |
| DE000000000001319 | 1319 | Heizwerk Düsseldorf-Garath | Stadtwerke Düsseldorf AG | 3 330 | 3 852 | 3 852 | 3 852 | 3 852 | 18 738 |
| DE000000000001329 | 1329 | Dampfkesselanlage Saarstahl AG | Saarstahl AG | 7 832 | 7 002 | 7 002 | 7 002 | 7 002 | 35 840 |
| DE000000000001348 | 1348 | Kraftwerk Werk Sigmundshall | KS KALI GmbH | 4 794 | 4 812 | 4 685 | 4 558 | 4 431 | 23 280 |
| DE000000000001369 | 1369 | Dampfkesselanlage Bochum-Höntrop | thyssenkrupp Steel Europe AG | 6 837 | 6 447 | 6 447 | 6 447 | 6 447 | 32 625 |
| DE000000000001441 | 1441 | Heizwerk 3 am Flughafen Düsseldorf | Stadtwerke Düsseldorf AG | 2 424 | 1 604 | 1 562 | 1 520 | 1 477 | 8 587 |
| DE000000000001501 | 1501 | Heiz(kraft)werk Mitte (Allerheiligenstraße) | Mainova AG | 1 101 | 616 | 599 | 583 | 567 | 3 466 |
| DE000000000001644 | 1644 | Heizkraftwerk Niederrad | Mainova AG | 15 002 | 13 433 | 13 079 | 12 725 | 12 370 | 66 609 |
| DE000000000001715 | 1715 | BW_04923847_Spitzenkesselanlage und Verbrennungsmotorenanlage | FairEnergie GmbH | 3 605 | 3 811 | 3 711 | 3 610 | 3 510 | 18 247 |
| DE000000000001741 | 1741 | Emsland Stärke Emlichheim Heizkraftwerk | Emsland-Stärke GmbH | 2 671 | 2 392 | 2 392 | 2 392 | 2 392 | 12 239 |
| DE000000000002495 | 2495 | Warmbreitbandwalzwerk | Salzgitter Flachstahl GmbH | 251 424 | 245 455 | 245 455 | 245 455 | 245 455 | 1 233 244 |
| DE000000000003697 | 3697 | Zuckerfabrik Offenau | Südzucker AG | 43 441 | 40 799 | 40 799 | 40 799 | 40 799 | 206 637 |
| DE000000000004129 | 4129 | Pfleiderer Gütersloh GmbH | Pfleiderer Gütersloh GmbH | 34 210 | 28 269 | 27 524 | 26 778 | 26 033 | 142 814 |
| DE000000000004131 | 4131 | TCO - Papiermaschine 1 | Schoeller Technocell GmbH Co KG | 18 172 | 20 005 | 20 005 | 20 005 | 20 005 | 98 192 |
| DE000000000004151 | 4151 | BRE.M.A | BRE.M.A Warmwalz GmbH Co. KG | 253 335 | 218 265 | 218 265 | 218 265 | 218 265 | 1 126 395 |
| DE000000000202007 | 202007 | Natriumcarboxylat/Soda-Anlage | BASF SE | 49 692 | 46 777 | 46 777 | 46 777 | 46 777 | 236 800 |
| DE000000000202351 | 202351 | Werk 952, Burghausen, SR 1,2,3 | Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG | 33 347 | 32 447 | 32 447 | 32 447 | 32 447 | 163 135 |
| DE000000000202616 | 202616 | Schmiede 1 | Saarschmiede GmbH Freiformschmiede | 20 215 | 19 441 | 19 441 | 19 441 | 19 441 | 97 979 |
| DE000000000202690 | 202690 | Walzwerk Burbach | Saarstahl AG | 35 392 | 38 769 | 38 769 | 38 769 | 38 769 | 190 468 |
| DE000000000202858 | 202858 | Phthalsäureanhydrid-Betrieb (PSA) | LANXESS Deutschland GmbH | 86 028 | 84 968 | 84 968 | 84 968 | 84 968 | 425 900 |
| DE000000000202866 | 202866 | Wälzanlage | Befesa Zinc Duisburg GmbH | 39 457 | 39 642 | 39 642 | 39 642 | 39 642 | 198 025 |
| DE000000000202978 | 202978 | Feuerbeschichtungsanlage 6 | thyssenkrupp Steel Europe AG | 18 511 | 18 511 | 18 511 | 18 511 | 18 511 | 92 555 |
| DE000000000202991 | 202991 | Warmbandwerk 3 | thyssenkrupp Steel Europe AG | 121 125 | 120 236 | 120 236 | 120 236 | 120 236 | 602 069 |
| DE000000000203616 | 203616 | Werk Sinzig | Deutsche Steinzeug Cremer Breuer AG | 23 571 | 18 635 | 18 635 | 18 635 | 18 635 | 98 111 |
| DE000000000203863 | 203863 | Mahltrocknungsanlage | Emscher Aufbereitung GmbH | 19 574 | 17 963 | 17 963 | 17 963 | 17 963 | 91 426 |
| DE000000000204192 | 204192 | Bregal 1 | ArcelorMittal Bremen GmbH | 20 065 | 16 544 | 16 544 | 16 544 | 16 544 | 86 241 |
| DE000000000205064 | 205064 | Prüfstand 4 | MTU Maintenance Berlin-Brandenburg | 326 | 209 | 209 | 209 | 209 | 1 162 |
| DE000000000205361 | 205361 | Vergüterei 26’’ | Vallourec Deutschland GmbH | 7 256 | 6 029 | 6 029 | 6 029 | 6 029 | 31 372 |
| DE000000000205789 | 205789 | Freifeldprüfstand 1 einschließlich GTP1 und GTP2 | MAN Energy Solutions SE | 233 | 89 | 89 | 89 | 89 | 589 |
| DE000000000207699 | 207699 | Harburg | Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG | 35 279 | 30 932 | 30 932 | 30 932 | 30 932 | 159 007 |
| DE000000000209842 | 209842 | GuD-HKW Lichterfelde | Vattenfall Wärme Berlin AG | 38 264 | 40 122 | 39 064 | 38 005 | 36 947 | 192 402 |
| DE000000000210939 | 210939 | HW Treptow | Vattenfall Wärme Berlin AG | 1 668 | 2 221 | 2 221 | 2 221 | 2 221 | 10 552 |
| DE000000000000007 | 7 | Standort Neustadt | Bayernoil Raffineriegesellschaft mbH | 696 105 | 576 538 | 576 538 | 576 538 | 576 538 | 3 002 257 |
| DE000000000000019 | 19 | PCK Raffinerie Glocke | PCK Raffinerie GmbH | 1 736 265 | 1 735 932 | 1 735 932 | 1 735 932 | 1 735 932 | 8 679 993 |
| DE000000000000040 | 40 | Elektrostahlwerk - einheitliche Anlage | Peiner Träger GmbH | 154 592 | 134 450 | 134 450 | 134 450 | 134 450 | 692 392 |
| DE000000000000045 | 45 | Kokerei Prosper | ArcelorMittal Bremen GmbH | 380 973 | 289 316 | 289 316 | 289 316 | 289 316 | 1 538 237 |
| DE000000000000049 | 49 | Einheitliche Anlage der Zentralkokerei | Zentralkokerei Saar GmbH (ZKS) | 251 072 | 250 023 | 250 023 | 250 023 | 250 023 | 1 251 164 |
| DE000000000000346 | 346 | Vormauerziegelwerk Kirchkimmen 3 | Wienerberger GmbH | 8 916 | 9 434 | 9 434 | 9 434 | 9 434 | 46 652 |
| DE000000000000522 | 522 | Papierproduktion Nordland | Nordland Papier GmbH | 260 827 | 271 220 | 271 220 | 271 220 | 271 220 | 1 345 707 |
| DE000000000000570 | 570 | WEPA Papierfabrik Mainz | WEPA Deutschland GmbH Co. KG | 4 712 | 10 471 | 10 471 | 10 471 | 10 471 | 46 596 |
| DE000000000000591 | 591 | Papiermaschinen 1, 3, 4, 5 | LEIPA Georg Leinfelder GmbH | 114 450 | 122 397 | 122 397 | 122 397 | 122 397 | 604 038 |
| DE000000000000607 | 607 | Papierfabrik Model Sachsen | Model Sachsen Papier GmbH | 66 198 | 59 390 | 59 390 | 59 390 | 59 390 | 303 758 |
| DE000000000001205 | 1205 | Kraftwerk Scholven | Uniper Kraftwerke GmbH | 45 411 | 43 256 | 42 114 | 40 975 | 39 833 | 211 589 |
| DE000000000001378 | 1378 | Heizwerk Westerholt | Uniper Kraftwerke GmbH | 392 | 549 | 549 | 549 | 549 | 2 588 |
| DE000000000001380 | 1380 | Grosskraftwerk Mannheim (GKM) | Grosskraftwerk Mannheim AG | 146 303 | 93 649 | 91 179 | 88 709 | 86 239 | 506 079 |
| DE000000000001697 | 1697 | Arla Foods Deutschland, Niederlassung Pronsfeld | Arla Foods Deutschland GmbH | 10 457 | 10 610 | 10 610 | 10 610 | 10 610 | 52 897 |
| DE000000000001753 | 1753 | HW Iderhoffstraße | SWE Energie GmbH | 1 602 | 1 301 | 1 266 | 1 232 | 1 198 | 6 599 |
| DE000000000004170 | 4170 | Papierfabrik, Strichtrocknung mit IR- und Lufttrocknern | Hamburger Rieger GmbH Papierfabrik Spremberg | 30 462 | 41 497 | 41 497 | 41 497 | 41 497 | 196 450 |
| DE000000000201596 | 201596 | Heizwerk Shamrock | Uniper Kraftwerke GmbH | 3 228 | 3 494 | 3 494 | 3 494 | 3 494 | 17 204 |
| DE000000000201997 | 201997 | Propylenoxid-Fabrik | BASF SE | 11 397 | 11 152 | 11 152 | 11 152 | 11 152 | 56 005 |
| DE000000000202180 | 202180 | EDC/VC-Anlage in Schkopau | Dow Olefinverbund GmbH | 25 391 | 20 487 | 20 487 | 20 487 | 20 487 | 107 339 |
| DE000000000202346 | 202346 | Werk 956, Dormagen, SR 1 | Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG | 11 188 | 8 611 | 8 611 | 8 611 | 8 611 | 45 632 |
| DE000000000202381 | 202381 | Synthesegas-Anlage Oberhausen | AIR LIQUIDE Deutschland GmbH | 51 760 | 55 456 | 55 456 | 55 456 | 55 456 | 273 584 |
| DE000000000203633 | 203633 | Gießerei FONDIUM Mettmann GmbH | FONDIUM Mettmann GmbH | 66 739 | 62 429 | 62 429 | 62 429 | 62 429 | 316 455 |
| DE000000000203812 | 203812 | VC | INOVYN Deutschland GmbH | 40 880 | 38 538 | 38 538 | 38 538 | 38 538 | 195 032 |
| DE000000000205609 | 205609 | Anlage zur Herstellung von Stärkeprodukten | Ingredion Germany GmbH | 15 015 | 15 590 | 15 590 | 15 590 | 15 590 | 77 375 |
| DE000000000205882 | 205882 | Warmwalzwerk Hohenlimburg | tk Hohenlimburg GmbH | 61 410 | 74 233 | 74 233 | 74 233 | 74 233 | 358 342 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

DE000000000000013

13

Raffinerie

HR Chemisch-Pharmazeutische Spezialitäten GmbH

42 207

40 950

40 950

40 950

40 950

206 007

DE000000000000046

46

Elektrostahlwerk

H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH

41 214

42 119

42 119

42 119

42 119

209 690

DE000000000000071

71

Elektrostahlwerk Siegen

Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH Co. KG Werk Siegen

36 922

36 697

36 697

36 697

36 697

183 710

DE000000000000218

218

Werk Wirges

Verallia Deutschland AG

45 972

45 426

45 426

45 426

45 426

227 676

DE000000000000321

321

Werk Schermbeck

Schermbecker Building Products GmbH

5 351

3 409

3 409

3 409

3 409

18 987

DE000000000000339

339

Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co.KG Werk Gersthofen

Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG

9 454

7 858

7 858

7 858

7 858

40 886

DE000000000000436

436

Ziegelei

JUWÖ Poroton-Werke Ernst Jungk Sohn GmbH

27 999

28 665

28 665

28 665

28 665

142 659

DE000000000000450

450

Ziegelei

Alten Ziegelei GmbH CO KG

4 576

4 360

4 360

4 360

4 360

22 016

DE000000000000458

458

Ziegelwerk Zeilarn

Schlagmann Poroton GmbH Co. KG

35 304

29 882

29 882

29 882

29 882

154 832

DE000000000000463

463

Ziegelwerk Aichach

Schlagmann Poroton GmbH Co. KG

17 971

15 188

15 188

15 188

15 188

78 723

DE000000000000464

464

Ziegelwerk Rötz

Schlagmann Poroton GmbH Co. KG

13 435

10 009

10 009

10 009

10 009

53 471

DE000000000000468

468

Ziegelwerk Aubenham

Ziegelwerk Aubenham Adam Holzner GmbH Co.KG

3 420

3 231

3 231

3 231

3 231

16 344

DE000000000000489

489

Sappi Ehingen

Sappi Ehingen GmbH

81 283

81 151

81 151

81 151

81 151

405 887

DE000000000000526

526

FSW - Papiermaschine 4

Schoeller Technocell GmbH Co KG

19 364

19 151

19 151

19 151

19 151

95 968

DE000000000000579

579

Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld (MPB)

Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH

40 375

37 234

37 234

37 234

37 234

189 311

DE000000000000720

720

HW Mitte

Fernwärmeversorgung Hamm GmbH

76

209

204

198

193

880

DE000000000000828

828

X- Kraftwerk NW_30_9046797_207

Currenta GmbH Co. OHG

30 557

24 677

24 027

23 375

22 725

125 361

DE000000000000866

866

Heizwerk Nord

Stadtwerke Frankfurt (Oder ) GmbH

770

1 246

1 246

1 246

1 246

5 754

DE000000000000882

882

Heizkraftwerk Barmen

WSW Energie Wasser AG

4 551

4 026

3 920

3 813

3 708

20 018

DE000000000000901

901

HKW Bohrhügel

Stadtwerke Suhl/Zella-Mehlis GmbH

477

638

621

605

588

2 929

DE000000000000916

916

Heizwerk Eckersbach Zwickau

Zwickauer Energieversorgung GmbH

1 395

1 622

1 622

1 622

1 622

7 883

DE000000000000926

926

Michelin Reifenwerke KGaA, Bad Kreuznach

Michelin Reifenwerke AG Co. KGaA

5 197

5 158

5 022

4 886

4 750

25 013

DE000000000001029

1029

Fernheizwerk Mümmelmannsberg

GETEC WÄRME EFFIZIENZ GmbH Nord

1 501

1 620

1 620

1 620

1 620

7 981

DE000000000001095

1095

Heizkraftwerk Lausward

Stadtwerke Düsseldorf AG

35 893

36 607

35 642

34 676

33 711

176 529

DE000000000001152

1152

Betriebszentrale I

Messe Berlin GmbH

1 491

1 345

1 309

1 274

1 238

6 657

DE000000000001163

1163

HW Altglienicke

Vattenfall Wärme Berlin AG

1 105

1 285

1 251

1 217

1 183

6 041

DE000000000001169

1169

HW Scharnhorststraße

Vattenfall Wärme Berlin AG

5 367

7 992

7 782

7 571

7 360

36 072

DE000000000001170

1170

HKW Klingenberg

Vattenfall Wärme Berlin AG

92 489

74 090

72 136

70 182

68 228

377 125

DE000000000001176

1176

HKW Marzahn

Vattenfall Wärme Berlin AG

32 991

56 008

54 531

53 054

51 577

248 161

DE000000000001181

1181

HKW Reuter

Vattenfall Wärme Berlin AG

666

3 907

3 804

3 701

3 598

15 676

DE000000000001182

1182

HKW Wilmersdorf

Vattenfall Wärme Berlin AG

10 312

9 697

9 441

9 185

8 930

47 565

DE000000000001257

1257

Kraftwerk Hastedt Spitzenkessel 12

swb Erzeugung AG Co. KG

1 881

2 874

2 874

2 874

2 874

13 377

DE000000000001319

1319

Heizwerk Düsseldorf-Garath

Stadtwerke Düsseldorf AG

3 330

3 852

3 852

3 852

3 852

18 738

DE000000000001329

1329

Dampfkesselanlage Saarstahl AG

Saarstahl AG

7 832

7 002

7 002

7 002

7 002

35 840

DE000000000001348

1348

Kraftwerk Werk Sigmundshall

KS KALI GmbH

4 794

4 812

4 685

4 558

4 431

23 280

DE000000000001369

1369

Dampfkesselanlage Bochum-Höntrop

thyssenkrupp Steel Europe AG

6 837

6 447

6 447

6 447

6 447

32 625

DE000000000001441

1441

Heizwerk 3 am Flughafen Düsseldorf

Stadtwerke Düsseldorf AG

2 424

1 604

1 562

1 520

1 477

8 587

DE000000000001501

1501

Heiz(kraft)werk Mitte (Allerheiligenstraße)

Mainova AG

1 101

616

599

583

567

3 466

DE000000000001644

1644

Heizkraftwerk Niederrad

Mainova AG

15 002

13 433

13 079

12 725

12 370

66 609

DE000000000001715

1715

BW_04923847_Spitzenkesselanlage und Verbrennungsmotorenanlage

FairEnergie GmbH

3 605

3 811

3 711

3 610

3 510

18 247

DE000000000001741

1741

Emsland Stärke Emlichheim Heizkraftwerk

Emsland-Stärke GmbH

2 671

2 392

2 392

2 392

2 392

12 239

DE000000000002495

2495

Warmbreitbandwalzwerk

Salzgitter Flachstahl GmbH

251 424

245 455

245 455

245 455

245 455

1 233 244

DE000000000003697

3697

Zuckerfabrik Offenau

Südzucker AG

43 441

40 799

40 799

40 799

40 799

206 637

DE000000000004129

4129

Pfleiderer Gütersloh GmbH

Pfleiderer Gütersloh GmbH

34 210

28 269

27 524

26 778

26 033

142 814

DE000000000004131

4131

TCO - Papiermaschine 1

Schoeller Technocell GmbH Co KG

18 172

20 005

20 005

20 005

20 005

98 192

DE000000000004151

4151

BRE.M.A

BRE.M.A Warmwalz GmbH Co. KG

253 335

218 265

218 265

218 265

218 265

1 126 395

DE000000000202007

202007

Natriumcarboxylat/Soda-Anlage

BASF SE

49 692

46 777

46 777

46 777

46 777

236 800

DE000000000202351

202351

Werk 952, Burghausen, SR 1,2,3

Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG

33 347

32 447

32 447

32 447

32 447

163 135

DE000000000202616

202616

Schmiede 1

Saarschmiede GmbH Freiformschmiede

20 215

19 441

19 441

19 441

19 441

97 979

DE000000000202690

202690

Walzwerk Burbach

Saarstahl AG

35 392

38 769

38 769

38 769

38 769

190 468

DE000000000202858

202858

Phthalsäureanhydrid-Betrieb (PSA)

LANXESS Deutschland GmbH

86 028

84 968

84 968

84 968

84 968

425 900

DE000000000202866

202866

Wälzanlage

Befesa Zinc Duisburg GmbH

39 457

39 642

39 642

39 642

39 642

198 025

DE000000000202978

202978

Feuerbeschichtungsanlage 6

thyssenkrupp Steel Europe AG

18 511

18 511

18 511

18 511

18 511

92 555

DE000000000202991

202991

Warmbandwerk 3

thyssenkrupp Steel Europe AG

121 125

120 236

120 236

120 236

120 236

602 069

DE000000000203616

203616

Werk Sinzig

Deutsche Steinzeug Cremer Breuer AG

23 571

18 635

18 635

18 635

18 635

98 111

DE000000000203863

203863

Mahltrocknungsanlage

Emscher Aufbereitung GmbH

19 574

17 963

17 963

17 963

17 963

91 426

DE000000000204192

204192

Bregal 1

ArcelorMittal Bremen GmbH

20 065

16 544

16 544

16 544

16 544

86 241

DE000000000205064

205064

Prüfstand 4

MTU Maintenance Berlin-Brandenburg

326

209

209

209

209

1 162

DE000000000205361

205361

Vergüterei 26’’

Vallourec Deutschland GmbH

7 256

6 029

6 029

6 029

6 029

31 372

DE000000000205789

205789

Freifeldprüfstand 1 einschließlich GTP1 und GTP2

MAN Energy Solutions SE

233

89

89

89

89

589

DE000000000207699

207699

Harburg

Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG

35 279

30 932

30 932

30 932

30 932

159 007

DE000000000209842

209842

GuD-HKW Lichterfelde

Vattenfall Wärme Berlin AG

38 264

40 122

39 064

38 005

36 947

192 402

DE000000000210939

210939

HW Treptow

Vattenfall Wärme Berlin AG

1 668

2 221

2 221

2 221

2 221

10 552

DE000000000000007

7

Standort Neustadt

Bayernoil Raffineriegesellschaft mbH

696 105

576 538

576 538

576 538

576 538

3 002 257

DE000000000000019

19

PCK Raffinerie Glocke

PCK Raffinerie GmbH

1 736 265

1 735 932

1 735 932

1 735 932

1 735 932

8 679 993

DE000000000000040

40

Elektrostahlwerk - einheitliche Anlage

Peiner Träger GmbH

154 592

134 450

134 450

134 450

134 450

692 392

DE000000000000045

45

Kokerei Prosper

ArcelorMittal Bremen GmbH

380 973

289 316

289 316

289 316

289 316

1 538 237

DE000000000000049

49

Einheitliche Anlage der Zentralkokerei

Zentralkokerei Saar GmbH (ZKS)

251 072

250 023

250 023

250 023

250 023

1 251 164

DE000000000000346

346

Vormauerziegelwerk Kirchkimmen 3

Wienerberger GmbH

8 916

9 434

9 434

9 434

9 434

46 652

DE000000000000522

522

Papierproduktion Nordland

Nordland Papier GmbH

260 827

271 220

271 220

271 220

271 220

1 345 707

DE000000000000570

570

WEPA Papierfabrik Mainz

WEPA Deutschland GmbH Co. KG

4 712

10 471

10 471

10 471

10 471

46 596

DE000000000000591

591

Papiermaschinen 1, 3, 4, 5

LEIPA Georg Leinfelder GmbH

114 450

122 397

122 397

122 397

122 397

604 038

DE000000000000607

607

Papierfabrik Model Sachsen

Model Sachsen Papier GmbH

66 198

59 390

59 390

59 390

59 390

303 758

DE000000000001205

1205

Kraftwerk Scholven

Uniper Kraftwerke GmbH

45 411

43 256

42 114

40 975

39 833

211 589

DE000000000001378

1378

Heizwerk Westerholt

Uniper Kraftwerke GmbH

392

549

549

549

549

2 588

DE000000000001380

1380

Grosskraftwerk Mannheim (GKM)

Grosskraftwerk Mannheim AG

146 303

93 649

91 179

88 709

86 239

506 079

DE000000000001697

1697

Arla Foods Deutschland, Niederlassung Pronsfeld

Arla Foods Deutschland GmbH

10 457

10 610

10 610

10 610

10 610

52 897

DE000000000001753

1753

HW Iderhoffstraße

SWE Energie GmbH

1 602

1 301

1 266

1 232

1 198

6 599

DE000000000004170

4170

Papierfabrik, Strichtrocknung mit IR- und Lufttrocknern

Hamburger Rieger GmbH Papierfabrik Spremberg

30 462

41 497

41 497

41 497

41 497

196 450

DE000000000201596

201596

Heizwerk Shamrock

Uniper Kraftwerke GmbH

3 228

3 494

3 494

3 494

3 494

17 204

DE000000000201997

201997

Propylenoxid-Fabrik

BASF SE

11 397

11 152

11 152

11 152

11 152

56 005

DE000000000202180

202180

EDC/VC-Anlage in Schkopau

Dow Olefinverbund GmbH

25 391

20 487

20 487

20 487

20 487

107 339

DE000000000202346

202346

Werk 956, Dormagen, SR 1

Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG

11 188

8 611

8 611

8 611

8 611

45 632

DE000000000202381

202381

Synthesegas-Anlage Oberhausen

AIR LIQUIDE Deutschland GmbH

51 760

55 456

55 456

55 456

55 456

273 584

DE000000000203633

203633

Gießerei FONDIUM Mettmann GmbH

FONDIUM Mettmann GmbH

66 739

62 429

62 429

62 429

62 429

316 455

DE000000000203812

203812

VC

INOVYN Deutschland GmbH

40 880

38 538

38 538

38 538

38 538

195 032

DE000000000205609

205609

Anlage zur Herstellung von Stärkeprodukten

Ingredion Germany GmbH

15 015

15 590

15 590

15 590

15 590

77 375

DE000000000205882

205882

Warmwalzwerk Hohenlimburg

tk Hohenlimburg GmbH

61 410

74 233

74 233

74 233

74 233

358 342

| SPOLU | 6 045 492 | 5 708 651 | 5 696 612 | 5 684 571 | 5 672 533 | 28 807 859 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

6 045 492

5 708 651

5 696 612

5 684 571

5 672 533

28 807 859

---

PRÍLOHA VI

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Estónsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| EE000000000000002 | 2 | Eesti elektrijaam | Enefit Power AS | 134 322 | 130 871 | 110 323 | 107 335 | 104 346 | 587 197 |
| EE000000000000009 | 9 | VKG Oil AS | VKG Oil AS | 59 046 | 51 580 | 49 755 | 49 755 | 49 755 | 259 891 |
| EE000000000000036 | 36 | Ülemiste katlamaja | Utilitas Tallinn | 378 | 3 266 | 3 789 | 3 789 | 3 789 | 15 011 |
| EE000000000000057 | 57 | Petroter-3000 | VKG Oil AS | 720 104 | 711 531 | 651 433 | 651 433 | 651 433 | 3 385 934 |
| EE000000000206191 | 206191 | Enefit Õlitööstus | Enefit Power AS | 718 527 | 718 706 | 837 418 | 837 418 | 837 418 | 3 949 487 |
| EE000000000206916 | 206916 | Auvere elektrijaam | Enefit Power AS | 17 481 | 17 032 | 20 191 | 19 644 | 19 097 | 93 445 |
| EE000000000206959 | 206959 | KKT Oil OÜ | KKT Oil OÜ | 181 163 | 181 163 | 188 822 | 188 822 | 188 822 | 928 792 |
| EE000000000217700 | 217700 | Leca Eesti OÜ | Leca Eesti OÜ | 0 | 9 519 | 0 | 0 | 0 | 9 519 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

EE000000000000002

2

Eesti elektrijaam

Enefit Power AS

134 322

130 871

110 323

107 335

104 346

587 197

EE000000000000009

9

VKG Oil AS

VKG Oil AS

59 046

51 580

49 755

49 755

49 755

259 891

EE000000000000036

36

Ülemiste katlamaja

Utilitas Tallinn

378

3 266

3 789

3 789

3 789

15 011

EE000000000000057

57

Petroter-3000

VKG Oil AS

720 104

711 531

651 433

651 433

651 433

3 385 934

EE000000000206191

206191

Enefit Õlitööstus

Enefit Power AS

718 527

718 706

837 418

837 418

837 418

3 949 487

EE000000000206916

206916

Auvere elektrijaam

Enefit Power AS

17 481

17 032

20 191

19 644

19 097

93 445

EE000000000206959

206959

KKT Oil OÜ

KKT Oil OÜ

181 163

181 163

188 822

188 822

188 822

928 792

EE000000000217700

217700

Leca Eesti OÜ

Leca Eesti OÜ

0

9 519

0

0

0

9 519

| SPOLU | 1 831 021 | 1 823 668 | 1 861 731 | 1 858 196 | 1 854 660 | 9 229 276 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

1 831 021

1 823 668

1 861 731

1 858 196

1 854 660

9 229 276

---

PRÍLOHA VII

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Írsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| IE000000000000016 | 16 | MSD International GmbH trading as MSD Ireland (Brinny) | MSD International GmbH trading as MSD Ireland (Brinny) | 2 247 | 1 781 | 1 347 | 1 347 | 1 347 | 8 069 |
| IE000000000000021 | 21 | Eli Lilly Kinsale Limited | Eli Lilly Kinsale Limited | 7 741 | 8 173 | 8 372 | 8 372 | 8 372 | 41 030 |
| IE000000000000033 | 33 | Irish Cement Limited, Limerick Works | CRH PLC | 487 065 | 487 065 | 591 198 | 591 198 | 591 198 | 2 747 724 |
| IE000000000000034 | 34 | Irish Cement Limited, Platin Works | CRH PLC | 903 235 | 902 480 | 902 727 | 902 727 | 902 727 | 4 513 896 |
| IE000000000000045 | 45 | Intel Ireland | Intel Ireland Limited | 6 680 | 6 680 | 5 515 | 5 515 | 5 515 | 29 905 |
| IE000000000000096 | 96 | Minch Malt Ltd. | Minch Malt Ltd. | 10 253 | 10 253 | 12 515 | 12 515 | 12 515 | 58 051 |
| IE000000000207245 | 207245 | Regeneron Ireland IOPS Raheen | Regeneron Ireland Designated Activity Company | 2 257 | 2 769 | 3 085 | 3 085 | 3 085 | 14 281 |
| IE000000000207697 | 207697 | Kingscourt Brick | Breedon Brick Limited | 2 528 | 2 528 | 3 140 | 3 140 | 3 140 | 14 476 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

IE000000000000016

16

MSD International GmbH trading as MSD Ireland (Brinny)

MSD International GmbH trading as MSD Ireland (Brinny)

2 247

1 781

1 347

1 347

1 347

8 069

IE000000000000021

21

Eli Lilly Kinsale Limited

Eli Lilly Kinsale Limited

7 741

8 173

8 372

8 372

8 372

41 030

IE000000000000033

33

Irish Cement Limited, Limerick Works

CRH PLC

487 065

487 065

591 198

591 198

591 198

2 747 724

IE000000000000034

34

Irish Cement Limited, Platin Works

CRH PLC

903 235

902 480

902 727

902 727

902 727

4 513 896

IE000000000000045

45

Intel Ireland

Intel Ireland Limited

6 680

6 680

5 515

5 515

5 515

29 905

IE000000000000096

96

Minch Malt Ltd.

Minch Malt Ltd.

10 253

10 253

12 515

12 515

12 515

58 051

IE000000000207245

207245

Regeneron Ireland IOPS Raheen

Regeneron Ireland Designated Activity Company

2 257

2 769

3 085

3 085

3 085

14 281

IE000000000207697

207697

Kingscourt Brick

Breedon Brick Limited

2 528

2 528

3 140

3 140

3 140

14 476

| SPOLU | 1 422 006 | 1 421 729 | 1 527 899 | 1 527 899 | 1 527 899 | 7 427 432 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

1 422 006

1 421 729

1 527 899

1 527 899

1 527 899

7 427 432

---

PRÍLOHA VIII

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Španielsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| ES000000000201796 | 201796 | Bestile S.L. | Bestile S.L. | 0 | 0 | 5 328 | 5 328 | 5 328 | 15 984 |
| ES000000000000018 | 18 | Azucarera de Jerez. Centro Guadalete | AB Azucarera Iberia, S.L. | 26 324 | 25 647 | 39 237 | 38 174 | 37 111 | 166 493 |
| ES000000000000158 | 158 | DOLOMIAS DE ARAGON S.L. | DOLOMIAS DE ARAGÓN S.L. | 19 596 | 14 973 | 9 597 | 9 597 | 9 597 | 63 360 |
| ES000000000000164 | 164 | Opel España, S.L.U. | Opel España, S.L.U. | 8 737 | 6 460 | 5 266 | 5 123 | 4 981 | 30 567 |
| ES000000000000199 | 199 | CORPORACIÓN ALIMENTARIA PEÑASANTA S.A. | CORPORACIÓN ALIMENTARIA PEÑASANTA S.A. | 10 424 | 9 297 | 9 144 | 8 896 | 8 649 | 46 410 |
| ES000000000000212 | 212 | ARCELORMITTAL ESPAÑA S.A. FACTORIAS DE ASTURIAS | ARCELORMITTAL ESPAÑA S.A. | 5 554 006 | 5 639 443 | 7 047 427 | 7 047 427 | 7 047 427 | 32 335 730 |
| ES000000000000268 | 268 | COMPAÑÍA ENERGÉTICA PARA EL TABLERO, S.A. Instalación de Soria | Compañía Energética para el Tablero, s.a. | 21 319 | 18 990 | 13 934 | 13 557 | 13 179 | 80 979 |
| ES000000000000295 | 295 | Ceranor I | CERANOR, S.A | 21 093 | 25 638 | 26 320 | 24 797 | 24 797 | 122 645 |
| ES000000000000300 | 300 | BA Glass Spain, SA - Instalación de León | BA Glass Spain, SA | 54 080 | 53 506 | 53 734 | 53 734 | 53 734 | 268 788 |
| ES000000000000318 | 318 | COMPAÑÍA ENERGÉTICA PARA EL TABLERO, S.A. | Compañía Energética para el Tablero, s.a. | 19 422 | 17 567 | 10 300 | 10 021 | 9 742 | 67 052 |
| ES000000000000320 | 320 | Enersur Tarancón | Enersur Siglo 21, S.L.Unipersonal | 9 804 | 9 552 | 6 456 | 6 281 | 6 106 | 38 199 |
| ES000000000000329 | 329 | REPSOL PETRÓLEO, S.A. CI.PUERTOLLANO | REPSOL PETRÓLEO, S.A. | 953 711 | 752 383 | 953 711 | 953 711 | 953 711 | 4 567 227 |
| ES000000000000438 | 438 | Ciclo combinado Cogenerativo Tarragona Power | TARRAGONA POWER S.L. | 15 165 | 13 496 | 9 078 | 8 831 | 8 586 | 55 156 |
| ES000000000000449 | 449 | ALIER,SA | ALIER SA | 26 876 | 26 876 | 27 462 | 27 462 | 27 462 | 136 138 |
| ES000000000000451 | 451 | GUARRO CASAS, S.A. | GUARRO CASAS, S.A. | 3 603 | 3 131 | 4 055 | 4 055 | 4 055 | 18 899 |
| ES000000000000471 | 471 | PAPELERA DE SARRIÀ S.L. | PAPELERA DE SARRIÀ S.L. | 21 855 | 22 843 | 22 347 | 22 347 | 22 347 | 111 739 |
| ES000000000000524 | 524 | VIDRIERIA ROVIRA, SLU | VIDRIERIA ROVIRA SLU | 29 130 | 22 269 | 24 453 | 24 453 | 24 453 | 124 758 |
| ES000000000000551 | 551 | UBE CORPORATION EUROPE SAU | UBE CORPORATION EUROPE SAU | 119 606 | 141 503 | 157 244 | 157 244 | 157 244 | 732 841 |
| ES000000000000564 | 564 | ENDEKA CERAMICS | ENDEKA CERAMICS | 18 704 | 18 843 | 14 438 | 14 438 | 14 438 | 80 861 |
| ES000000000000638 | 638 | Frinsa del Noroeste, S.A. | Frinsa del Noroeste, S.A. | 3 367 | 3 281 | 2 525 | 2 457 | 2 388 | 14 018 |
| ES000000000000654 | 654 | REPSOL PETRÓLEO S.A. C.I. A CORUÑA | Repsol Petróleo S.A. | 572 575 | 467 618 | 595 796 | 595 796 | 595 796 | 2 827 581 |
| ES000000000000707 | 707 | INTERNATIONAL PAPER MADRID MILL SLU | INTERNATIONAL PAPER MADRID MILL SLU | 64 991 | 83 154 | 86 275 | 86 275 | 86 275 | 406 970 |
| ES000000000000738 | 738 | La Ladrillera Murciana, S.A. | La Ladrillera Murciana, S.A. | 7 212 | 7 212 | 7 620 | 7 620 | 7 620 | 37 284 |
| ES000000000000742 | 742 | IESA INTERMALTA ENERGÍA, S.A. | IESA INTERMALTA, S.A. | 10 260 | 7 731 | 5 995 | 5 832 | 5 670 | 35 488 |
| ES000000000000765 | 765 | COGENERACIÓN GEQUISA, S.A. | COGENERACIÓN GEQUISA, S.A. | 12 020 | 12 469 | 12 665 | 12 322 | 11 979 | 61 455 |
| ES000000000000778 | 778 | Celulosas Moldeadas de Atxondo, S.A.U. | Celulosas Moldeadas de Atxondo, S.A.U. | 12 827 | 12 827 | 13 070 | 13 070 | 13 070 | 64 864 |
| ES000000000000789 | 789 | PAPRESA S.A. COGENERACION | PAPRESA S.L. | 82 179 | 69 723 | 69 753 | 69 753 | 69 753 | 361 161 |
| ES000000000000815 | 815 | Guardian Llodio Uno, SL | Guardian Llodio Uno, S.L. | 74 199 | 74 199 | 73 913 | 73 913 | 73 913 | 370 137 |
| ES000000000000817 | 817 | Vicrila Industrias del Vidrio S.L | Vicrila Industrias del Vidrio S.L | 16 753 | 16 754 | 17 575 | 17 575 | 17 575 | 86 232 |
| ES000000000000843 | 843 | Ceranor II | CERANOR, S.A | 26 833 | 28 209 | 27 846 | 27 846 | 27 846 | 138 580 |
| ES000000000000864 | 864 | LAS MARISMAS DE LEBRIJA, S.C.A. | LAS MARISMAS DE LEBRIJA, S.C.A. | 9 229 | 9 229 | 3 924 | 3 924 | 3 924 | 30 230 |
| ES000000000000868 | 868 | CEPSA QUÍMICA S.A. Planta de Puente Mayorga | CEPSA QUÍMICA S.A. | 209 321 | 209 321 | 229 457 | 229 457 | 229 457 | 1 107 013 |
| ES000000000000870 | 870 | INDUSTRIAS LÁCTEAS DE GRANADA SLU- FÁBRICA DE GRANADA | INDUSTRIAS LÁCTEAS DE GRANADA SL | 5 834 | 4 327 | 3 020 | 3 020 | 3 020 | 19 221 |
| ES000000000000882 | 882 | Asturiana de Zinc SAU | Jaime Arias Zapico | 70 106 | 70 808 | 70 106 | 71 374 | 71 374 | 353 768 |
| ES000000000000889 | 889 | Nestlé España, SA - Fábrica de la Penilla | Nestlé España, S.A. | 8 352 | 8 890 | 8 436 | 7 191 | 6 991 | 39 860 |
| ES000000000000890 | 890 | TEXTIL SANTANDERINA, S.A. | TEXTIL SANTANDERINA, S.A. | 9 572 | 9 326 | 7 708 | 7 499 | 7 290 | 41 395 |
| ES000000000000918 | 918 | LACTALIS VILLARROBLEDO SLU | Lactalis Villarrobledo SLU | 9 793 | 11 305 | 11 305 | 6 644 | 6 644 | 45 691 |
| ES000000000000926 | 926 | Covestro, S.L. | Covestro, S.L. | 36 434 | 34 969 | 33 613 | 32 702 | 31 792 | 169 510 |
| ES000000000000948 | 948 | INDUSTRIAS QUIMICAS DEL OXIDO DE ETILENO, S.A. | INDUSTRIAS QUIMICAS DEL OXIDO DE ETILENO, SA | 45 549 | 37 928 | 40 859 | 44 195 | 44 195 | 212 726 |
| ES000000000000953 | 953 | Nissan Motor Ibérica, S.A. - Fábrica Zona Franca - | Nissan motor Ibérica, S.A. | 2 501 | 1 994 | 1 176 | 1 176 | 1 176 | 8 023 |
| ES000000000001033 | 1033 | SABIC INNOVATIVE PLASTICS ESPAÑA, S.C.A. | SABIC Innovative Plastics España, S.C.P.A. | 310 315 | 307 581 | 304 597 | 304 597 | 304 597 | 1 531 687 |
| ES000000000090074 | 90074 | Estación de compresión de Chinchilla | Enagás Transporte S.A.U. | 118 | 118 | 5 946 | 5 946 | 5 946 | 18 074 |
| ES000000000201855 | 201855 | Fertiberia - Fábrica de Palos | FERTIBERIA, S.A. | 557 921 | 551 015 | 401 193 | 401 193 | 401 193 | 2 312 515 |
| ES000000000201856 | 201856 | FERTIBERIA, S.A. Fábrica de Puertollano | FERTIBERIA, S.A. | 310 129 | 310 129 | 300 955 | 300 955 | 300 955 | 1 523 123 |
| ES000000000202177 | 202177 | Saint Gobain PAM España, S.A. | Saint-Gobain Pam España, S.A. | 26 512 | 30 758 | 31 381 | 31 381 | 31 381 | 151 413 |
| ES000000000202337 | 202337 | XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U. | XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U. | 66 243 | 46 514 | 44 377 | 44 377 | 44 377 | 245 888 |
| ES000000000202339 | 202339 | XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U. | XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U. | 130 295 | 120 233 | 123 995 | 123 995 | 123 995 | 622 513 |
| ES000000000202476 | 202476 | GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. - Fábrica de Sabón | GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. - Fábrica de Sabón | 88 903 | 108 010 | 99 937 | 99 937 | 99 937 | 496 724 |
| ES000000000202615 | 202615 | GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. (Fábrica de Boo) | GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. (Fábrica de Boo). | 129 737 | 121 948 | 87 829 | 87 829 | 87 829 | 515 172 |
| ES000000000202877 | 202877 | PEPSICO MANUFACTURING, A.I.E. | PEPSICO MANUFACTURING, A.I.E. | 4 265 | 4 883 | 5 359 | 4 904 | 4 904 | 24 315 |
| ES000000000203734 | 203734 | KEROS CERAMIA S.L. | KEROS CERÁMICA S.L. | 5 708 | 5 379 | 5 087 | 5 087 | 5 087 | 26 348 |
| ES000000000205784 | 205784 | BASF Española S.L. | BASF Española S.L. | 6 596 | 6 596 | 7 755 | 6 342 | 6 342 | 33 631 |
| ES000000000206058 | 206058 | Grasas Martinez González, S.L. | Grasas Martinez González, S.L. | 4 759 | 4 759 | 3 977 | 3 977 | 3 977 | 21 449 |
| ES000000000206061 | 206061 | HALCÓN CERÁMICAS, S.A. (CENTRO 1) | HALCÓN CERÁMICAS, S.A. | 9 607 | 9 982 | 5 882 | 5 882 | 5 882 | 37 235 |
| ES000000000206935 | 206935 | TABLEROS HISPANOS S.L.U. | TABLEROS HISPANOS, S.L.U. | 36 525 | 39 485 | 37 193 | 36 185 | 35 178 | 184 566 |
| ES000000000208983 | 208983 | Thyssenkrupp Galmed, SAU | Thyssenkrupp Galmed SAU | 15 723 | 12 397 | 14 915 | 14 915 | 14 915 | 72 865 |
| ES000000000210364 | 210364 | THESIZE SURFACES, S.L. | THESIZE SURFACES, S.L. | 21 323 | 21 323 | 25 631 | 25 631 | 25 631 | 119 539 |
| ES000000000214520 | 214520 | BEST SURFACE S.L. | BEST SURFACE S.L. | 4 792 | 4 686 | 5 524 | 5 397 | 5 269 | 25 668 |
| ES000000000214600 | 214600 | HOSPITAL UNIVERSITARIO DE TOLEDO | NUEVO HOSPITAL DE TOLEDO, S.A. | 720 | 704 | 963 | 941 | 918 | 4 246 |
| ES000000000214601 | 214601 | LANGA DE DUERO ENERCORR XXI, S.L. | LANGA DE DUERO ENERCORR XXI, S.L. | 14 109 | 13 799 | 11 040 | 10 786 | 10 532 | 60 266 |
| ES000000000214800 | 214800 | CERAMICAS TESANY, S.L.U. | CERAMICAS TESANY, S.L.U. | 52 163 | 68 437 | 75 319 | 73 586 | 71 852 | 341 357 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

ES000000000201796

201796

Bestile S.L.

Bestile S.L.

0

0

5 328

5 328

5 328

15 984

ES000000000000018

18

Azucarera de Jerez. Centro Guadalete

AB Azucarera Iberia, S.L.

26 324

25 647

39 237

38 174

37 111

166 493

ES000000000000158

158

DOLOMIAS DE ARAGON S.L.

DOLOMIAS DE ARAGÓN S.L.

19 596

14 973

9 597

9 597

9 597

63 360

ES000000000000164

164

Opel España, S.L.U.

Opel España, S.L.U.

8 737

6 460

5 266

5 123

4 981

30 567

ES000000000000199

199

CORPORACIÓN ALIMENTARIA PEÑASANTA S.A.

CORPORACIÓN ALIMENTARIA PEÑASANTA S.A.

10 424

9 297

9 144

8 896

8 649

46 410

ES000000000000212

212

ARCELORMITTAL ESPAÑA S.A. FACTORIAS DE ASTURIAS

ARCELORMITTAL ESPAÑA S.A.

5 554 006

5 639 443

7 047 427

7 047 427

7 047 427

32 335 730

ES000000000000268

268

COMPAÑÍA ENERGÉTICA PARA EL TABLERO, S.A. Instalación de Soria

Compañía Energética para el Tablero, s.a.

21 319

18 990

13 934

13 557

13 179

80 979

ES000000000000295

295

Ceranor I

CERANOR, S.A

21 093

25 638

26 320

24 797

24 797

122 645

ES000000000000300

300

BA Glass Spain, SA - Instalación de León

BA Glass Spain, SA

54 080

53 506

53 734

53 734

53 734

268 788

ES000000000000318

318

COMPAÑÍA ENERGÉTICA PARA EL TABLERO, S.A.

Compañía Energética para el Tablero, s.a.

19 422

17 567

10 300

10 021

9 742

67 052

ES000000000000320

320

Enersur Tarancón

Enersur Siglo 21, S.L.Unipersonal

9 804

9 552

6 456

6 281

6 106

38 199

ES000000000000329

329

REPSOL PETRÓLEO, S.A. CI.PUERTOLLANO

REPSOL PETRÓLEO, S.A.

953 711

752 383

953 711

953 711

953 711

4 567 227

ES000000000000438

438

Ciclo combinado Cogenerativo Tarragona Power

TARRAGONA POWER S.L.

15 165

13 496

9 078

8 831

8 586

55 156

ES000000000000449

449

ALIER,SA

ALIER SA

26 876

26 876

27 462

27 462

27 462

136 138

ES000000000000451

451

GUARRO CASAS, S.A.

GUARRO CASAS, S.A.

3 603

3 131

4 055

4 055

4 055

18 899

ES000000000000471

471

PAPELERA DE SARRIÀ S.L.

PAPELERA DE SARRIÀ S.L.

21 855

22 843

22 347

22 347

22 347

111 739

ES000000000000524

524

VIDRIERIA ROVIRA, SLU

VIDRIERIA ROVIRA SLU

29 130

22 269

24 453

24 453

24 453

124 758

ES000000000000551

551

UBE CORPORATION EUROPE SAU

UBE CORPORATION EUROPE SAU

119 606

141 503

157 244

157 244

157 244

732 841

ES000000000000564

564

ENDEKA CERAMICS

ENDEKA CERAMICS

18 704

18 843

14 438

14 438

14 438

80 861

ES000000000000638

638

Frinsa del Noroeste, S.A.

Frinsa del Noroeste, S.A.

3 367

3 281

2 525

2 457

2 388

14 018

ES000000000000654

654

REPSOL PETRÓLEO S.A. C.I. A CORUÑA

Repsol Petróleo S.A.

572 575

467 618

595 796

595 796

595 796

2 827 581

ES000000000000707

707

INTERNATIONAL PAPER MADRID MILL SLU

INTERNATIONAL PAPER MADRID MILL SLU

64 991

83 154

86 275

86 275

86 275

406 970

ES000000000000738

738

La Ladrillera Murciana, S.A.

La Ladrillera Murciana, S.A.

7 212

7 212

7 620

7 620

7 620

37 284

ES000000000000742

742

IESA INTERMALTA ENERGÍA, S.A.

IESA INTERMALTA, S.A.

10 260

7 731

5 995

5 832

5 670

35 488

ES000000000000765

765

COGENERACIÓN GEQUISA, S.A.

COGENERACIÓN GEQUISA, S.A.

12 020

12 469

12 665

12 322

11 979

61 455

ES000000000000778

778

Celulosas Moldeadas de Atxondo, S.A.U.

Celulosas Moldeadas de Atxondo, S.A.U.

12 827

12 827

13 070

13 070

13 070

64 864

ES000000000000789

789

PAPRESA S.A. COGENERACION

PAPRESA S.L.

82 179

69 723

69 753

69 753

69 753

361 161

ES000000000000815

815

Guardian Llodio Uno, SL

Guardian Llodio Uno, S.L.

74 199

74 199

73 913

73 913

73 913

370 137

ES000000000000817

817

Vicrila Industrias del Vidrio S.L

Vicrila Industrias del Vidrio S.L

16 753

16 754

17 575

17 575

17 575

86 232

ES000000000000843

843

Ceranor II

CERANOR, S.A

26 833

28 209

27 846

27 846

27 846

138 580

ES000000000000864

864

LAS MARISMAS DE LEBRIJA, S.C.A.

LAS MARISMAS DE LEBRIJA, S.C.A.

9 229

9 229

3 924

3 924

3 924

30 230

ES000000000000868

868

CEPSA QUÍMICA S.A. Planta de Puente Mayorga

CEPSA QUÍMICA S.A.

209 321

209 321

229 457

229 457

229 457

1 107 013

ES000000000000870

870

INDUSTRIAS LÁCTEAS DE GRANADA SLU- FÁBRICA DE GRANADA

INDUSTRIAS LÁCTEAS DE GRANADA SL

5 834

4 327

3 020

3 020

3 020

19 221

ES000000000000882

882

Asturiana de Zinc SAU

Jaime Arias Zapico

70 106

70 808

70 106

71 374

71 374

353 768

ES000000000000889

889

Nestlé España, SA - Fábrica de la Penilla

Nestlé España, S.A.

8 352

8 890

8 436

7 191

6 991

39 860

ES000000000000890

890

TEXTIL SANTANDERINA, S.A.

TEXTIL SANTANDERINA, S.A.

9 572

9 326

7 708

7 499

7 290

41 395

ES000000000000918

918

LACTALIS VILLARROBLEDO SLU

Lactalis Villarrobledo SLU

9 793

11 305

11 305

6 644

6 644

45 691

ES000000000000926

926

Covestro, S.L.

Covestro, S.L.

36 434

34 969

33 613

32 702

31 792

169 510

ES000000000000948

948

INDUSTRIAS QUIMICAS DEL OXIDO DE ETILENO, S.A.

INDUSTRIAS QUIMICAS DEL OXIDO DE ETILENO, SA

45 549

37 928

40 859

44 195

44 195

212 726

ES000000000000953

953

Nissan Motor Ibérica, S.A. - Fábrica Zona Franca -

Nissan motor Ibérica, S.A.

2 501

1 994

1 176

1 176

1 176

8 023

ES000000000001033

1033

SABIC INNOVATIVE PLASTICS ESPAÑA, S.C.A.

SABIC Innovative Plastics España, S.C.P.A.

310 315

307 581

304 597

304 597

304 597

1 531 687

ES000000000090074

90074

Estación de compresión de Chinchilla

Enagás Transporte S.A.U.

118

118

5 946

5 946

5 946

18 074

ES000000000201855

201855

Fertiberia - Fábrica de Palos

FERTIBERIA, S.A.

557 921

551 015

401 193

401 193

401 193

2 312 515

ES000000000201856

201856

FERTIBERIA, S.A. Fábrica de Puertollano

FERTIBERIA, S.A.

310 129

310 129

300 955

300 955

300 955

1 523 123

ES000000000202177

202177

Saint Gobain PAM España, S.A.

Saint-Gobain Pam España, S.A.

26 512

30 758

31 381

31 381

31 381

151 413

ES000000000202337

202337

XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U.

XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U.

66 243

46 514

44 377

44 377

44 377

245 888

ES000000000202339

202339

XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U.

XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U.

130 295

120 233

123 995

123 995

123 995

622 513

ES000000000202476

202476

GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. - Fábrica de Sabón

GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. - Fábrica de Sabón

88 903

108 010

99 937

99 937

99 937

496 724

ES000000000202615

202615

GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. (Fábrica de Boo)

GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. (Fábrica de Boo).

129 737

121 948

87 829

87 829

87 829

515 172

ES000000000202877

202877

PEPSICO MANUFACTURING, A.I.E.

PEPSICO MANUFACTURING, A.I.E.

4 265

4 883

5 359

4 904

4 904

24 315

ES000000000203734

203734

KEROS CERAMIA S.L.

KEROS CERÁMICA S.L.

5 708

5 379

5 087

5 087

5 087

26 348

ES000000000205784

205784

BASF Española S.L.

BASF Española S.L.

6 596

6 596

7 755

6 342

6 342

33 631

ES000000000206058

206058

Grasas Martinez González, S.L.

Grasas Martinez González, S.L.

4 759

4 759

3 977

3 977

3 977

21 449

ES000000000206061

206061

HALCÓN CERÁMICAS, S.A. (CENTRO 1)

HALCÓN CERÁMICAS, S.A.

9 607

9 982

5 882

5 882

5 882

37 235

ES000000000206935

206935

TABLEROS HISPANOS S.L.U.

TABLEROS HISPANOS, S.L.U.

36 525

39 485

37 193

36 185

35 178

184 566

ES000000000208983

208983

Thyssenkrupp Galmed, SAU

Thyssenkrupp Galmed SAU

15 723

12 397

14 915

14 915

14 915

72 865

ES000000000210364

210364

THESIZE SURFACES, S.L.

THESIZE SURFACES, S.L.

21 323

21 323

25 631

25 631

25 631

119 539

ES000000000214520

214520

BEST SURFACE S.L.

BEST SURFACE S.L.

4 792

4 686

5 524

5 397

5 269

25 668

ES000000000214600

214600

HOSPITAL UNIVERSITARIO DE TOLEDO

NUEVO HOSPITAL DE TOLEDO, S.A.

720

704

963

941

918

4 246

ES000000000214601

214601

LANGA DE DUERO ENERCORR XXI, S.L.

LANGA DE DUERO ENERCORR XXI, S.L.

14 109

13 799

11 040

10 786

10 532

60 266

ES000000000214800

214800

CERAMICAS TESANY, S.L.U.

CERAMICAS TESANY, S.L.U.

52 163

68 437

75 319

73 586

71 852

341 357

| SPOLU | 10 019 825 | 9 792 427 | 11 361 023 | 11 348 960 | 11 341 392 | 53 863 627 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

10 019 825

9 792 427

11 361 023

11 348 960

11 341 392

53 863 627

---

PRÍLOHA IX

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Francúzsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| FR000000000000003 | 3 | SUCRERIE DE BUCY | TEREOS France | 76 616 | 76 616 | 73 419 | 73 419 | 73 419 | 373 489 |
| FR000000000000012 | 12 | Chaufferie INTERSNACK FRANCE - Montigny-Lengrain | INTERSNACK | 1 978 | 1 638 | 1 978 | 1 978 | 1 978 | 9 550 |
| FR000000000000013 | 13 | ROQUETTE VIC SA | ROQUETTE VIC SA | 24 279 | 24 747 | 22 649 | 22 649 | 22 649 | 116 973 |
| FR000000000000015 | 15 | COFELY St Quentin | ENGIE Cofely | 2 294 | 2 862 | 2 561 | 2 492 | 2 422 | 12 631 |
| FR000000000000025 | 25 | TEREOS France - SUCRERIE DE CHEVRIERES | TEREOS France | 48 808 | 40 630 | 36 117 | 36 117 | 36 117 | 197 789 |
| FR000000000000057 | 57 | Sucrerie de Roye | Saint Louis Sucre | 54 497 | 46 437 | 50 267 | 50 267 | 50 267 | 251 735 |
| FR000000000000059 | 59 | ROQUETTE frères - Site de Vecquemont | ROQUETTE Frères SA - site de Vecquemont | 30 316 | 23 117 | 21 538 | 21 538 | 21 538 | 118 047 |
| FR000000000000068 | 68 | AHLSTROM-MUNKJSO ROTTERSAC SAS | AHLSTROM-MUNKSJO ROTTERSAC SAS | 26 441 | 26 936 | 27 088 | 27 088 | 27 088 | 134 641 |
| FR000000000000070 | 70 | CHAUX DE SAINT ASTIER | CHAUX DE SAINT ASTIER | 18 181 | 18 290 | 20 507 | 20 507 | 20 507 | 97 992 |
| FR000000000000078 | 78 | Smurfit Kappa Cellulose du Pin | Smurfit Kappa Cellulose du Pin | 104 400 | 104 855 | 105 137 | 105 137 | 105 137 | 524 666 |
| FR000000000000083 | 83 | Etablissement de SAINT MEDARD | ARIANEGROUP SAS | 1 963 | 1 963 | 1 801 | 1 801 | 1 801 | 9 329 |
| FR000000000000084 | 84 | OI Manufacturing Vayres | OI France SAS | 40 850 | 36 619 | 48 716 | 48 716 | 48 716 | 223 617 |
| FR000000000000088 | 88 | Gascogne Papier | Gascogne Papier | 33 646 | 33 646 | 27 291 | 27 291 | 27 291 | 149 165 |
| FR000000000000095 | 95 | SEE BRUYERES ET FILS | BRUYERES | 13 588 | 12 763 | 12 287 | 12 287 | 12 287 | 63 212 |
| FR000000000000099 | 99 | TEREGA Station de compression de MONT | TEREGA | 3 012 | 1 723 | 1 390 | 1 390 | 1 390 | 8 905 |
| FR000000000000100 | 100 | CELSA France | CELSA France | 24 716 | 33 844 | 33 844 | 33 844 | 33 844 | 160 092 |
| FR000000000000105 | 105 | HAUTS DE GARONNE ENERGIES | HAUTS DE GARONNE ENERGIES Chaufferie Urbaine de CENON | 1 045 | 797 | 485 | 472 | 459 | 3 258 |
| FR000000000000136 | 136 | EUROSERUM-Saint Martin Belle Roche | EUROSERUM | 14 309 | 14 309 | 10 491 | 10 491 | 10 491 | 60 091 |
| FR000000000000149 | 149 | APERAM ALLOYS IMPHY | APERAM ALLOYS IMPHY | 16 782 | 16 522 | 16 323 | 16 323 | 16 323 | 82 273 |
| FR000000000000158 | 158 | SumiRiko Rubber Compounding France SAS | Sumiriko Rubber Compounding France SAS | 1 003 | 1 214 | 1 032 | 1 032 | 1 032 | 5 313 |
| FR000000000000159 | 159 | ST GOBAIN ISOVER - Châlon-sur-Saône | SAINT-GOBAIN ISOVER | 3 045 | 2 562 | 3 045 | 3 045 | 3 045 | 14 742 |
| FR000000000000161 | 161 | SBES CHAUFFERIE LES GRAHUCHES | SBES | 983 | 983 | 1 243 | 1 243 | 1 243 | 5 695 |
| FR000000000000164 | 164 | SOCIETE DIJONNAISE D’ENERGIE NOUVELLE - Chaufferie de la Fontaine d’Ouche | SOCIETE DIJONNAISE D’ENERGIE NOUVELLE | 1 351 | 1 316 | 1 155 | 1 124 | 1 092 | 6 038 |
| FR000000000000167 | 167 | LAITERIE NOUVELLE DE L’ARGUENON | Laiterie Nouvelle de l’Arguenon | 13 342 | 13 342 | 13 342 | 14 147 | 14 147 | 68 320 |
| FR000000000000172 | 172 | BUNGE France SAS - Usine de Brest | BUNGE France SAS | 19 115 | 15 891 | 13 662 | 13 662 | 13 662 | 75 992 |
| FR000000000000181 | 181 | Soleval France_Usine de Javené | SOLEVAL | 11 773 | 11 585 | 9 430 | 9 430 | 9 430 | 51 648 |
| FR000000000000193 | 193 | ENGIE ENERGIE SERVICES Rennes Villejean | ENGIE Energie Services (Engie Réseaux) | 601 | 1 359 | 3 116 | 3 116 | 3 116 | 11 308 |
| FR000000000000195 | 195 | ERASTEEL COMMMENTRY | ERASTEEL Commentry | 11 623 | 10 153 | 9 429 | 9 429 | 9 429 | 50 063 |
| FR000000000000225 | 225 | GRTgaz station de compression de Voisines | GRTgaz Territoire Nord Est | 4 399 | 1 748 | 3 936 | 3 936 | 3 936 | 17 955 |
| FR000000000000230 | 230 | CRISTAL UNION Ets de SILLERY | CRISTAL UNION | 53 851 | 53 320 | 53 167 | 53 167 | 53 167 | 266 672 |
| FR000000000000234 | 234 | ADM BAZANCOURT SASU | ADM BAZANCOURT SASU | 42 381 | 35 773 | 29 901 | 29 901 | 29 901 | 167 857 |
| FR000000000000247 | 247 | DALKIA - CHAUFFERIE SUR LE SITE TEREOS | DALKIA | 15 751 | 9 484 | 6 838 | 6 838 | 6 838 | 45 749 |
| FR000000000000248 | 248 | GRTgaz station de compression de Dierrey-Saint-Julien | GRTgaz Territoire Nord Est | 135 | 135 | 29 | 29 | 29 | 357 |
| FR000000000000251 | 251 | 0 | Troyes Champagne Métropole | 732 | 888 | 630 | 613 | 596 | 3 459 |
| FR000000000000275 | 275 | SANOFI chimie Saint-Aubin-lès-Elbeuf | SANOFI Chimie Saint-Aubin-lès-Elbeuf | 12 383 | 11 367 | 11 367 | 11 367 | 11 367 | 57 851 |
| FR000000000000312 | 312 | Papeterie Zuber Rieder | Papeterie Zuber Rieder | 3 905 | 3 905 | 3 782 | 3 782 | 3 782 | 19 156 |
| FR000000000000335 | 335 | Papeteries et cartonneries Lacaux Frères | Papeteries et cartonneries Lacaux Frères | 6 914 | 8 171 | 8 273 | 8 273 | 8 273 | 39 904 |
| FR000000000000342 | 342 | Dalkia-SDCL L’AURENCE | société SDCL (Société de Distribution de Chaleur de Limoges) | 1 803 | 2 010 | 1 827 | 1 778 | 1 728 | 9 146 |
| FR000000000000352 | 352 | WIENERBERGER - Usine de Pont-de-Vaux | WIENERBERGER SAS | 13 981 | 15 593 | 17 279 | 17 279 | 17 279 | 81 411 |
| FR000000000000362 | 362 | GRTgaz station de compression de La Bégude-de-Mazenc | GRTgaz Territoire Rhône Méditerranée | 1 517 | 1 407 | 2 332 | 2 332 | 2 332 | 9 920 |
| FR000000000000367 | 367 | ENERGIE VERTE DE VALENCE - Chaufferie Dreyfus | ENERGIE VERTE DE VALENCE | 1 327 | 1 293 | 1 118 | 1 087 | 1 057 | 5 882 |
| FR000000000000378 | 378 | chaufferie de la Villeneuve | Compagnie de chauiffage de Grenoble | 7 789 | 6 669 | 7 351 | 7 351 | 7 351 | 36 511 |
| FR000000000000408 | 408 | ELM OPERATIONS -BRON PARILLY | ELM OPERATIONS | 1 051 | 776 | 445 | 433 | 421 | 3 126 |
| FR000000000000411 | 411 | RHODIA OPERATION - SOLVAY SILICA | RHODIA OPERATION - SOLVAY SILICA | 68 433 | 69 748 | 70 790 | 70 790 | 70 790 | 350 551 |
| FR000000000000428 | 428 | Chaufferie des Semailles à Rillieux-La-Pape COFELY | Plateau Nord Energie | 500 | 500 | 327 | 327 | 327 | 1 981 |
| FR000000000000431 | 431 | ELM Opérations -CHAUFFERIE URBAINE LAFAYETTE | ELM OPERATIONS | 4 371 | 4 718 | 3 963 | 3 963 | 3 963 | 20 978 |
| FR000000000000437 | 437 | ARKEMA Usine de La Chambre | ARKEMA La Chambre | 31 197 | 31 197 | 24 351 | 24 351 | 24 351 | 135 447 |
| FR000000000000439 | 439 | Ugitech | UGITECH | 48 207 | 51 983 | 39 927 | 39 927 | 39 927 | 219 971 |
| FR000000000000466 | 466 | SAINT-GOBAIN PAM | Saint-Gobain PAM - usine de Pont-à-mousson | 285 780 | 297 867 | 368 737 | 368 737 | 368 737 | 1 689 858 |
| FR000000000000476 | 476 | LACTOSERUM France | LACTOSERUM France | 22 335 | 21 977 | 21 793 | 21 793 | 21 793 | 109 691 |
| FR000000000000502 | 502 | OI France Gironcourt | OI France SAS | 49 692 | 58 091 | 66 511 | 66 511 | 66 511 | 307 316 |
| FR000000000000505 | 505 | EGGER PANNEAUX ET DECORS - Rambervillers | EGGER Panneaux et Décors | 34 092 | 35 810 | 37 393 | 36 381 | 35 368 | 179 044 |
| FR000000000000512 | 512 | ENGIE ENERGIE SERVICES EPINAL | ENGIE COFELY | 1 283 | 1 462 | 1 555 | 1 512 | 1 470 | 7 282 |
| FR000000000000513 | 513 | GRTgaz station de compression de Morelmaison | GRTgaz Territoire Nord Est | 16 916 | 10 623 | 12 681 | 12 681 | 12 681 | 65 582 |
| FR000000000000517 | 517 | AGC INTERPANE GLASS France SAS | AGC INTERPANE GLASS France SAS | 98 880 | 115 967 | 118 450 | 118 450 | 118 450 | 570 197 |
| FR000000000000521 | 521 | DALKIA - SODEVAR Puits Vouters | SODEVAR | 533 | 520 | 417 | 405 | 394 | 2 269 |
| FR000000000000550 | 550 | Centrale Beaulieu Malakoff | ERENA | 3 343 | 3 343 | 3 627 | 3 627 | 3 627 | 17 567 |
| FR000000000000553 | 553 | LAVAL ENERGIE NOUVELLE - Chaufferie Saint-Nicolas | LAVAL ENERGIE NOUVELLE | 101 | 98 | 232 | 226 | 220 | 877 |
| FR000000000000557 | 557 | ALTER SERVICES - Chaufferie de la Roseraie (Angers) | ALTER SERVICES | 360 | 254 | 360 | 360 | 360 | 1 694 |
| FR000000000000576 | 576 | BOUYER LEROUX Site de Saint Martin des Fontaines | BOUYER LEROUX | 22 387 | 21 932 | 25 615 | 25 615 | 25 615 | 121 164 |
| FR000000000000579 | 579 | BOUYER LEROUX Site de La Boissière du Doré | BOUYER LEROUX | 1 760 | 1 760 | 2 374 | 2 374 | 2 374 | 10 642 |
| FR000000000000581 | 581 | BOUYER LEROUX - Usine de La Séguinière | BOUYER LEROUX | 27 711 | 31 031 | 34 610 | 34 610 | 34 610 | 162 572 |
| FR000000000000584 | 584 | ALTEO GARDANNE | ALTEO GARDANNE | 172 448 | 149 163 | 108 902 | 108 902 | 108 902 | 648 317 |
| FR000000000000586 | 586 | AIX - ZUP D’ENCAGNANE | AIX-EN-PROVENCE ENERGIE ENVIRONNEMENT (APEE) | 3 627 | 4 517 | 4 945 | 4 945 | 4 945 | 22 979 |
| FR000000000000592 | 592 | CPCU - ST OUEN III | COMPAGNIE PARISIENNE DE CHAUFFAGE URBAIN | 20 277 | 23 333 | 25 839 | 25 139 | 24 439 | 119 027 |
| FR000000000000595 | 595 | CIMENTERIE VICAT - Grave de Peille | VICAT | 345 161 | 345 161 | 401 927 | 401 927 | 401 927 | 1 896 103 |
| FR000000000000610 | 610 | FIBRE EXCELLENCE PROVENCE | FIBRE EXCELLENCE PROVENCE | 205 613 | 205 613 | 167 227 | 167 227 | 167 227 | 912 907 |
| FR000000000000611 | 611 | GRTgaz station de compression de Saint-Martin de Crau | GRTgaz Territoire Rhône Méditerranée | 2 653 | 1 929 | 937 | 937 | 937 | 7 393 |
| FR000000000000621 | 621 | Unités PVC, Kraton et Additifs situées à l’Usine Chimique de Berre (UCB) | CPB-Compagnie Pétrochimique de Berre | 64 843 | 64 843 | 55 487 | 55 487 | 55 487 | 296 147 |
| FR000000000000625 | 625 | ASCOMETAL Usine de Fos-sur-Mer | ASCOMETAL FOS SUR MER SAS | 29 126 | 31 542 | 38 241 | 38 241 | 38 241 | 175 391 |
| FR000000000000641 | 641 | CHAUX DE LA TOUR | CHAUX DE LA TOUR | 103 575 | 72 094 | 61 735 | 61 735 | 61 735 | 360 874 |
| FR000000000000648 | 648 | tuilerie MONIER MARSEILLE | MONIER | 6 269 | 8 215 | 9 858 | 9 858 | 9 858 | 44 058 |
| FR000000000000649 | 649 | CEVE Clichy | CLICHY ENERGIE VERTE-CEVE | 7 038 | 6 247 | 4 187 | 4 187 | 4 187 | 25 846 |
| FR000000000000650 | 650 | Chaufferie du Luth | GENNEVILLIERS ENERGIE | 1 750 | 1 839 | 1 633 | 1 589 | 1 545 | 8 356 |
| FR000000000000652 | 652 | PLAINE COMMUNE ENERGIE NORD | Plaine Commune Energie (PCE) | 8 841 | 8 409 | 6 991 | 6 991 | 6 991 | 38 223 |
| FR000000000000655 | 655 | KERAGLASS | KERAGLASS | 19 075 | 18 890 | 21 925 | 21 925 | 21 925 | 103 740 |
| FR000000000000660 | 660 | CHELLES CHALEUR - Chaufferie de Belle-Île | CHELLES CHALEUR | 1 851 | 1 851 | 2 140 | 2 140 | 2 140 | 10 122 |
| FR000000000000664 | 664 | RAFFINERIE DE GRANDPUITS | TotalEnergies RAFFINAGE France - Raffinerie de Grandpuits | 249 139 | 122 509 | 2 938 | 2 938 | 2 938 | 380 462 |
| FR000000000000672 | 672 | SAM MONTEREAU SAS | SAM MONTEREAU SAS | 51 739 | 60 680 | 71 652 | 71 652 | 71 652 | 327 375 |
| FR000000000000675 | 675 | LESAFFRE FRERES | SAS Lesaffre Frères | 13 588 | 13 339 | 17 180 | 17 180 | 17 180 | 78 467 |
| FR000000000000680 | 680 | Sucrerie et Distillerie de Souppes OUVRÉ Fils S.A. | Sucrerie et Distillerie de SOUPPES OUVRÉ Fils S.A. | 13 332 | 10 740 | 12 112 | 12 112 | 12 112 | 60 408 |
| FR000000000000684 | 684 | ITON SEINE | Iton Seine | 28 285 | 26 866 | 32 870 | 32 870 | 32 870 | 153 761 |
| FR000000000000688 | 688 | Usine Renault de Flins | SNC Renault (Flins) | 11 040 | 10 453 | 10 128 | 10 128 | 10 128 | 51 877 |
| FR000000000000692 | 692 | TERREAL LES MUREAUX | TERREAL | 3 889 | 3 889 | 4 722 | 4 722 | 4 722 | 21 944 |
| FR000000000000693 | 693 | PEUGEOT CITROEN POISSY SNC | PEUGEOT CITROEN POISSY SNC | 5 210 | 5 376 | 5 604 | 5 604 | 5 604 | 27 398 |
| FR000000000000695 | 695 | ALPA, ACIERIES ET LAMINOIRS DE PARIS | ALPA, ACIERIES ET LAMINOIRS DE PARIS | 37 885 | 35 851 | 38 125 | 38 125 | 38 125 | 188 111 |
| FR000000000000698 | 698 | VELIDIS - Chaufferie Vélizy III | VELIDIS | 5 533 | 5 391 | 3 665 | 3 565 | 3 466 | 21 620 |
| FR000000000000702 | 702 | X-FAB France | X-FAB France | 779 | 779 | 439 | 439 | 439 | 2 875 |
| FR000000000000704 | 704 | Chaufferie urbaine d’EVRY | GRAND PARIS SUD ENERGIE POSITIVE | 6 130 | 4 711 | 4 119 | 4 008 | 3 896 | 22 864 |
| FR000000000000714 | 714 | SOCCRAM Chaufferie Grande Borne | SOCCRAM | 1 258 | 1 225 | 1 108 | 1 078 | 1 048 | 5 717 |
| FR000000000000715 | 715 | ENERLIS | ENERLIS | 2 931 | 2 855 | 2 344 | 2 281 | 2 217 | 12 628 |
| FR000000000000720 | 720 | SEFIR FOSSES TREMPES | SEFIR | 418 | 309 | 194 | 194 | 194 | 1 309 |
| FR000000000000724 | 724 | AEROPORTS DE PARIS - POLE PRODUCTION D ENERGIE | AEROPORT de PARIS | 7 540 | 7 540 | 8 161 | 8 161 | 8 161 | 39 563 |
| FR000000000000725 | 725 | CENERGY - Chaufferie des Bellevues | CenergY | 6 343 | 4 639 | 4 987 | 4 987 | 4 987 | 25 943 |
| FR000000000000728 | 728 | COMPAGNIE PARISIENNE DE CHAUFFAGE URBAIN - VAUGIRARD | COMPAGNIE PARISIENNE DE CHAUFFAGE URBAIN | 11 891 | 15 908 | 20 001 | 20 001 | 20 001 | 87 802 |
| FR000000000000734 | 734 | Chaufferie Urbaine SEINERGIE | SEINERGIE | 4 340 | 4 340 | 3 242 | 3 242 | 3 242 | 18 406 |
| FR000000000000756 | 756 | PCE - Fabien - Saint-Denis | Plaine Commune Energie (PCE) | 334 | 1 170 | 1 782 | 1 782 | 1 782 | 6 850 |
| FR000000000000757 | 757 | CPCU - ST OUEN I et II | COMPAGNIE PARISIENNE DE CHAUFFAGE URBAIN | 71 646 | 66 228 | 59 578 | 59 578 | 59 578 | 316 608 |
| FR000000000000762 | 762 | Chaufferie urbaine DALKIA - SCUC Chaufferie CT1 | SCUC (Société de Chauffage Urbain de Créteil) | 392 | 535 | 744 | 724 | 704 | 3 099 |
| FR000000000000772 | 772 | ARGEVAL | ARGEVAL | 543 | 764 | 1 169 | 1 169 | 1 169 | 4 814 |
| FR000000000000785 | 785 | TERREAL | TERREAL | 7 589 | 7 589 | 7 841 | 7 841 | 7 841 | 38 701 |
| FR000000000000790 | 790 | TERREAL | TERREAL | 10 454 | 12 228 | 12 726 | 12 726 | 12 726 | 60 860 |
| FR000000000000794 | 794 | CEA MARCOULE - CHAUFFERIE SAG | CEA Centre de Marcoule | 2 189 | 2 536 | 2 655 | 2 655 | 2 655 | 12 690 |
| FR000000000000797 | 797 | NIMERGIE | NIMERGIE | 1 773 | 1 728 | 1 523 | 1 482 | 1 440 | 7 946 |
| FR000000000000800 | 800 | OI France SAS Vergèze | OI FRANCE SAS | 24 046 | 24 046 | 28 733 | 28 733 | 28 733 | 134 291 |
| FR000000000000805 | 805 | GIE Chimie Salindres | GIE Chimie Salindres | 3 206 | 2 353 | 1 816 | 1 767 | 1 718 | 10 860 |
| FR000000000000830 | 830 | WIENERBERGER - Betschdorf | WIENERBERGER SAS | 16 702 | 15 360 | 13 475 | 13 475 | 13 475 | 72 487 |
| FR000000000000851 | 851 | Usine de Seltz (67470) | WIENERBERGER SAS | 12 277 | 12 865 | 13 067 | 13 067 | 13 067 | 64 343 |
| FR000000000000857 | 857 | EDILIANS Site de Damiatte | EDILIANS | 2 297 | 2 297 | 2 924 | 2 924 | 2 924 | 13 366 |
| FR000000000000869 | 869 | AIRBUS OPERATIONS SAS Site de Clément Ader | AIRBUS OPERATIONS SAS | 5 690 | 5 119 | 4 010 | 4 010 | 4 010 | 22 839 |
| FR000000000000875 | 875 | ARKEMA France - Lannemezan | ARKEMA France | 38 397 | 38 397 | 32 156 | 32 156 | 32 156 | 173 262 |
| FR000000000000880 | 880 | Lafarge Ciments - Usine de Martres Tolosane | Lafarge Ciments | 302 241 | 255 554 | 302 241 | 302 241 | 302 241 | 1 464 518 |
| FR000000000000888 | 888 | TERREAL COLOMIERS | TERREAL | 26 691 | 26 691 | 28 676 | 28 676 | 28 676 | 139 410 |
| FR000000000000890 | 890 | BASF HEALTH AND CARE PRODUCT France | BASF Health and Care Products France SAS | 17 465 | 17 465 | 17 365 | 17 365 | 17 365 | 87 025 |
| FR000000000000904 | 904 | CARTONNERIES DE GONDARDENNES WARDRECQUES SA | CARTONNERIES de GONDARDENNES WARDRECQUES sa | 39 709 | 33 701 | 24 666 | 24 666 | 24 666 | 147 408 |
| FR000000000000910 | 910 | R ENERGIES - CHAUFFERIE DE L’ALMA | R-ENERGIE | 3 955 | 2 881 | 2 550 | 2 481 | 2 412 | 14 279 |
| FR000000000000922 | 922 | McCain alimentaire site de Béthune | McCAIN ALIMENTAIRE | 16 525 | 14 012 | 16 525 | 16 525 | 16 525 | 80 112 |
| FR000000000000928 | 928 | Usine Renault Douai - Georges BESSE | Usine Renault de Douai | 6 626 | 4 846 | 4 199 | 4 199 | 4 199 | 24 069 |
| FR000000000000934 | 934 | R ENERGIES - Chaufferie Beaurepaire | R-ENERGIE | 1 241 | 837 | 703 | 684 | 664 | 4 129 |
| FR000000000000935 | 935 | INGREDIA | INGREDIA | 21 361 | 21 361 | 21 076 | 21 076 | 21 076 | 105 950 |
| FR000000000000941 | 941 | McCAIN Alimentaire Harnes | McCAIN Alimentaire SAS | 29 137 | 29 137 | 34 771 | 34 771 | 34 771 | 162 587 |
| FR000000000000947 | 947 | WEPA France usine De Bousbecque | WEPA France | 21 404 | 24 630 | 21 404 | 21 404 | 21 404 | 110 246 |
| FR000000000000966 | 966 | DALKIA - CHAUFFERIE DE LA ZUP DE BLANC RIEZ | DALKIA France | 1 088 | 1 060 | 0 | 0 | 0 | 2 148 |
| FR000000000000974 | 974 | CARGILL Haubourdin SAS | CARGILL Haubourdin | 50 065 | 37 756 | 30 413 | 30 413 | 30 413 | 179 060 |
| FR000000000000979 | 979 | NESTLE PURINA PETCARE France - Usine de Marconnelle | NESTLE PURINA PETCARE France | 5 493 | 4 015 | 5 426 | 5 426 | 5 426 | 25 786 |
| FR000000000000985 | 985 | RESONOR - Centrale Thermique du Mont de Terre | RESONOR | 9 935 | 7 138 | 4 110 | 3 998 | 3 887 | 29 068 |
| FR000000000000993 | 993 | Cogénération Réseau d’Arras | COGESTAR | 1 554 | 1 287 | 1 470 | 1 430 | 1 390 | 7 131 |
| FR000000000000999 | 999 | GRTgaz station de compression de Taisnières-sur-Hon | GRTgaz Territoire Nord Est | 21 061 | 11 992 | 5 842 | 5 842 | 5 842 | 50 579 |
| FR000000000001003 | 1003 | GRTgaz station de compression de Pitgam | GRTgaz Territoire Nord Est | 8 660 | 7 179 | 12 081 | 12 081 | 12 081 | 52 082 |
| FR000000000001005 | 1005 | SAARSTAHL ASCOVAL | Saarstahl Ascoval | 12 034 | 20 728 | 30 706 | 30 706 | 30 706 | 124 880 |
| FR000000000001007 | 1007 | Briqueteries de TEMPLEUVE | Briqueterie de TEMPLEUVE | 3 406 | 3 406 | 3 729 | 3 729 | 3 729 | 17 999 |
| FR000000000001021 | 1021 | TERREAL ROUMAZIERES-LOUBERT | TERREAL | 25 822 | 26 580 | 26 706 | 26 706 | 26 706 | 132 520 |
| FR000000000001022 | 1022 | RHODIA OPERATIONS | RHODIA OPERATIONS | 10 995 | 10 016 | 9 470 | 9 470 | 9 470 | 49 421 |
| FR000000000001024 | 1024 | AHLSTROM SPECIALTIES SAINT SEVERIN | AHLSTROM MUNKSJO SPECIALTIES SAINT-SEVERIN | 20 577 | 21 598 | 21 375 | 21 375 | 21 375 | 106 300 |
| FR000000000001032 | 1032 | VERALLIA FRANCE - Cognac | Verallia France | 72 825 | 59 820 | 55 674 | 55 674 | 55 674 | 299 667 |
| FR000000000001033 | 1033 | PAPETERIE ST-MICHEL GROUPE THIOLLET | PAPETERIE SAINT-MICHEL GROUPE THIOLLET | 15 878 | 15 878 | 12 671 | 12 671 | 12 671 | 69 769 |
| FR000000000001037 | 1037 | CHU Poitiers | CHU de poitiers | 1 218 | 932 | 796 | 774 | 753 | 4 473 |
| FR000000000001038 | 1038 | Ciments Calcia Bussac Forêt | Ciments Calcia | 352 904 | 352 904 | 271 268 | 271 268 | 271 268 | 1 519 612 |
| FR000000000001063 | 1063 | DALKIA – CHAUFFAGE URBAIN DE JOUE LES TOURS | DALKIA | 1 299 | 1 265 | 1 409 | 1 371 | 1 333 | 6 677 |
| FR000000000001064 | 1064 | STORENGY Stockage Souterrain de Céré la Ronde | STORENGY | 806 | 314 | 540 | 540 | 540 | 2 740 |
| FR000000000001077 | 1077 | SOCOS | SOCOS | 2 011 | 2 253 | 1 981 | 1 927 | 1 874 | 10 046 |
| FR000000000001078 | 1078 | SODC | SODC | 517 | 262 | 445 | 433 | 421 | 2 078 |
| FR000000000001123 | 1123 | Chaufferie Urbaine DALKIA - SCUC Chaufferie A CENTRE | SCUC (Société de Chauffage Urbain de Créteil) | 2 824 | 2 824 | 1 968 | 1 968 | 1 968 | 11 552 |
| FR000000000001129 | 1129 | ENORIS - Curma Rue Victor Basch | ENORIS | 1 828 | 1 828 | 1 426 | 1 426 | 1 426 | 7 934 |
| FR000000000001135 | 1135 | COGELYO N-E - Site Goodyear | COGELYO Nord-Est | 1 557 | 1 517 | 1 601 | 1 557 | 1 514 | 7 746 |
| FR000000000001145 | 1145 | ELM OPERATIONS - TAG EINSTEIN | ELM OPERATIONS | 3 513 | 5 124 | 6 133 | 5 967 | 5 801 | 26 538 |
| FR000000000001147 | 1147 | SAIPOL - Eatblissement de LE MERIOT | DELAMEA OLIVIER | 22 143 | 22 261 | 22 261 | 22 261 | 22 261 | 111 187 |
| FR000000000001156 | 1156 | WIENERBERGER - Usine de Durtal | WIENERBERGER SAS | 15 544 | 15 544 | 17 016 | 17 016 | 17 016 | 82 136 |
| FR000000000001157 | 1157 | TEREGA Station de compression de LUSSAGNET | TEREGA | 1 444 | 670 | 454 | 454 | 454 | 3 476 |
| FR000000000001160 | 1160 | CTFEBis Bâtiment 6100 | AEROPORTS DE PARIS | 1 898 | 2 411 | 2 154 | 2 154 | 2 154 | 10 771 |
| FR000000000001161 | 1161 | tuilerie Monier Signy l’Abbaye | MONIER SAS | 6 112 | 6 229 | 7 556 | 7 556 | 7 556 | 35 009 |
| FR000000000001164 | 1164 | Centrale Utilités | SOBEGI | 13 343 | 13 000 | 8 877 | 8 636 | 8 396 | 52 252 |
| FR000000000202377 | 202377 | CENERGY - Chaufferie des Linandes | CenergY | 4 989 | 6 330 | 4 989 | 4 989 | 4 989 | 26 286 |
| FR000000000203536 | 203536 | DROME ENERGIE SERVICES | DROME ENERGIE SERVICES | 6 697 | 6 525 | 4 894 | 4 761 | 4 628 | 27 505 |
| FR000000000204058 | 204058 | SOCIETE LAITIERE DE PONTIVY | SOCIETE LAITIERE DE PONTIVY | 12 178 | 8 137 | 8 456 | 8 456 | 8 456 | 45 683 |
| FR000000000204077 | 204077 | SOCIETE INDUSTRIELLE DE ST FLORENT LE VIEIL | SOCIETE INDUSTRIELLE DE ST FLORENT LE VIEIL | 6 956 | 6 778 | 6 956 | 6 956 | 6 956 | 34 602 |
| FR000000000204210 | 204210 | Atelier acide nitrique Grandpuits | Borealis Chimie SAS | 71 534 | 61 064 | 44 633 | 44 633 | 44 633 | 266 497 |
| FR000000000204211 | 204211 | Atelier ammoniac Grandpuits | Borealis Chimie SAS | 438 583 | 377 846 | 275 020 | 275 020 | 275 020 | 1 641 489 |
| FR000000000204218 | 204218 | PRODEVA | PRODEVA | 7 688 | 7 396 | 6 640 | 6 640 | 6 640 | 35 004 |
| FR000000000204292 | 204292 | Axens | Axens | 6 032 | 4 838 | 4 951 | 4 951 | 4 951 | 25 723 |
| FR000000000204313 | 204313 | SIAAP- Usine Seine Amont Valenton | SIAAP | 6 309 | 6 309 | 6 073 | 6 073 | 6 073 | 30 837 |
| FR000000000204945 | 204945 | KEM ONE Site de Saint-Fons | KEM ONE | 7 311 | 10 229 | 6 865 | 6 865 | 6 865 | 38 135 |
| FR000000000205226 | 205226 | FERROPEM Usine de Laudun | FERROPEM Usine de Laudun | 148 612 | 152 649 | 198 740 | 198 740 | 198 740 | 897 481 |
| FR000000000205261 | 205261 | CAPDEA site d’Assencières | CAPDEA ASSENCIERES | 6 523 | 6 791 | 4 816 | 4 816 | 4 816 | 27 762 |
| FR000000000205263 | 205263 | CAPDEA site d’Aulnay | CAPDEA | 5 687 | 5 931 | 4 533 | 4 533 | 4 533 | 25 217 |
| FR000000000205264 | 205264 | CAPDEA SITE DE MARIGNY LE CHATEL | CAPDEA | 7 502 | 6 169 | 9 569 | 9 569 | 9 569 | 42 378 |
| FR000000000205437 | 205437 | SICA PULPES DE BOIRY | TEREOS France | 14 221 | 17 883 | 14 471 | 14 471 | 14 471 | 75 517 |
| FR000000000205488 | 205488 | Maubeuge Construction Automobile | MAUBEUGE CONSTRUCTION AUTOMOBILE | 5 292 | 5 292 | 3 722 | 3 722 | 3 722 | 21 750 |
| FR000000000205521 | 205521 | TEREOS NUTRION ANIMALE AULNAY AUX PLANCHES | TEREOS NUTRITION ANIMALE | 6 412 | 5 189 | 5 084 | 5 084 | 5 084 | 26 853 |
| FR000000000205522 | 205522 | TEREOS NUTRITION ANIMALE ALLEMANCHE | TEREOS NUTRITION ANIMALE | 8 837 | 7 680 | 10 126 | 10 126 | 10 126 | 46 895 |
| FR000000000205523 | 205523 | TEREOS NUTRITION ANIMALE PLEURS | TEREOS NUTRITION ANIMALE | 7 173 | 5 807 | 7 045 | 7 045 | 7 045 | 34 115 |
| FR000000000205524 | 205524 | TEREOS NUTRITION ANIMALE MONTEPREUX | TEREOS NUTRITION ANIMALE | 9 325 | 7 608 | 6 144 | 6 144 | 6 144 | 35 365 |
| FR000000000205575 | 205575 | ETEX Usine Saint-Loubès | ETEX | 5 838 | 5 968 | 6 380 | 6 380 | 6 380 | 30 946 |
| FR000000000205579 | 205579 | Etex France Building Performance usine de Le Pin | Etex France Building Performance | 5 079 | 5 386 | 5 659 | 5 659 | 5 659 | 27 442 |
| FR000000000205589 | 205589 | UNION INVIVO BASSENS TERRE | UNION INVIVO | 425 | 425 | 226 | 226 | 226 | 1 528 |
| FR000000000205659 | 205659 | APERAM STAINLESS France - Site de Gueugnon | APERAM STAINLESS France | 32 219 | 37 413 | 32 220 | 32 220 | 32 220 | 166 292 |
| FR000000000205670 | 205670 | TRIMET France | TRIMET France | 235 735 | 236 614 | 236 063 | 236 063 | 236 063 | 1 180 538 |
| FR000000000205702 | 205702 | NLMK Strasbourg | NLMK Strasbourg | 16 904 | 17 586 | 14 810 | 14 810 | 14 810 | 78 920 |
| FR000000000205704 | 205704 | AIR LIQUIDE HYDROGENE - LAVERA SMR | Air Liquide Hydrogene | 108 751 | 108 751 | 90 008 | 90 008 | 90 008 | 487 526 |
| FR000000000205797 | 205797 | CRISTAL UNION (Pulpes Haute Picardie) | CRISTAL UNION | 8 288 | 8 288 | 6 898 | 6 898 | 6 898 | 37 270 |
| FR000000000205820 | 205820 | DILLINGER France | DILLINGER France | 45 077 | 45 077 | 54 363 | 54 363 | 54 363 | 253 243 |
| FR000000000205864 | 205864 | SOBEGI | SOBEGI | 7 951 | 8 539 | 8 282 | 8 282 | 8 282 | 41 336 |
| FR000000000205877 | 205877 | MAISADOUR BEGAAR | Maisadour - Begaar | 968 | 968 | 710 | 710 | 710 | 4 066 |
| FR000000000205891 | 205891 | SITE STRASBOURG | ARMBRUSTER GRANDES CULTURES SAS | 551 | 796 | 641 | 641 | 641 | 3 270 |
| FR000000000206024 | 206024 | PLACOPLATRE - Usine de CHAMBERY | PLACOPLATRE | 8 594 | 8 594 | 8 942 | 8 942 | 8 942 | 44 014 |
| FR000000000206025 | 206025 | PLACOPLATRE Cormeilles | PLACOPLATRE | 7 201 | 7 080 | 6 914 | 6 914 | 6 914 | 35 023 |
| FR000000000206044 | 206044 | EURALIS CEREALES LESCAR | EURALIS CEREALES | 519 | 519 | 372 | 372 | 372 | 2 154 |
| FR000000000206047 | 206047 | TATA STEEL MAUBEUGE S.A.S. | TATA STEEL MAUBEUGE S.A.S. | 29 628 | 29 628 | 28 434 | 28 434 | 28 434 | 144 558 |
| FR000000000206065 | 206065 | ArcelorMittal Gandrange | ArcelorMittal Gandrange | 13 310 | 15 783 | 19 910 | 19 910 | 19 910 | 88 823 |
| FR000000000206099 | 206099 | FORESA France | FORESA France | 3 506 | 3 506 | 4 047 | 4 047 | 4 047 | 19 153 |
| FR000000000206159 | 206159 | Saint-Gobain PAM - Usine de Bayard | SAINT GOBAIN PAM - Usine de Bayard | 11 752 | 13 330 | 13 596 | 13 596 | 13 596 | 65 870 |
| FR000000000206175 | 206175 | MAISICA DE BAYONNE GIE | MAISICA DE BAYONNE GIE | 654 | 654 | 415 | 415 | 415 | 2 553 |
| FR000000000206189 | 206189 | UCLAB industrie | UCLAB Industrie | 6 782 | 6 417 | 6 782 | 6 782 | 6 782 | 33 545 |
| FR000000000206222 | 206222 | Coopérative Eureden (ex-UCA CECABROONS) | Coopérative Eureden | 752 | 752 | 632 | 632 | 632 | 3 400 |
| FR000000000206235 | 206235 | SICA Gâtinaise de déshydratation | société d’intérêt collectif agricole | 5 066 | 4 246 | 4 654 | 4 654 | 4 654 | 23 274 |
| FR000000000206273 | 206273 | CNPE de Fessenheim | EDF CNPE de FESSENHEIM | 398 | 1 145 | 1 484 | 1 484 | 1 484 | 5 995 |
| FR000000000206317 | 206317 | SECHOIR CAC OTTMARSHEIM | COOPERATIVE AGRICOLE DE CEREALES | 1 307 | 1 307 | 1 081 | 1 081 | 1 081 | 5 857 |
| FR000000000206343 | 206343 | LEROUX SAS | LEROUX | 1 826 | 1 826 | 2 423 | 2 423 | 2 423 | 10 921 |
| FR000000000206345 | 206345 | STEICO CASTELJALOUX SAS | STEICO CASTELJALOUX SAS | 7 304 | 7 768 | 8 124 | 8 124 | 8 124 | 39 444 |
| FR000000000206361 | 206361 | CHEMINEES PHILIPPE | CHEMINEES PHILIPPE | 1 252 | 681 | 411 | 411 | 411 | 3 166 |
| FR000000000206602 | 206602 | LIDEA France | Euralis Semences | 550 | 661 | 550 | 550 | 550 | 2 861 |
| FR000000000206603 | 206603 | Silo GUSTAVE MULLER | GUSTAVE MULLER SAS | 301 | 413 | 301 | 301 | 301 | 1 617 |
| FR000000000206604 | 206604 | Silo GUSTAVE MULLER OTTMARSHEIM | GUSTAVE MULLER SAS | 664 | 787 | 664 | 664 | 664 | 3 443 |
| FR000000000206830 | 206830 | EIFFAGE GC CENTRALE D’ENROBAGE MOBILE MI 707 | EIFFAGE GENIE CIVIL | 711 | 884 | 1 226 | 1 226 | 1 226 | 5 273 |
| FR000000000206845 | 206845 | SILO SICA NEUF BRISACH | Société de construction et d’exploitation de silo au Port Rhénan de Colmar/Neuf-Brisach | 272 | 374 | 272 | 272 | 272 | 1 462 |
| FR000000000207223 | 207223 | DESVRES SURFACES | DESVRES SURFACES | 17 392 | 13 764 | 10 185 | 10 185 | 10 185 | 61 711 |
| FR000000000209263 | 209263 | Centrale Californie | ERENA | 1 893 | 2 292 | 1 974 | 1 921 | 1 867 | 9 947 |
| FR000000000210023 | 210023 | POLYREY SAS | POLYREY | 2 658 | 2 658 | 0 | 0 | 0 | 5 316 |
| FR000000000210163 | 210163 | THYSSEN KRUPP Electrical Steel UGO SAS | THYSSEN KRUPP Electrical Steel UGO SAS | 17 504 | 16 939 | 21 787 | 21 787 | 21 787 | 99 804 |
| FR000000000210205 | 210205 | GRTgaz station de compression de Beynes | GRTgaz Territoire Val de Seine | 1 818 | 2 328 | 3 734 | 3 734 | 3 734 | 15 348 |
| FR000000000210608 | 210608 | NUTRIBABIG | NUTRI’BABIG | 7 768 | 7 970 | 8 516 | 8 516 | 8 516 | 41 286 |
| FR000000000210723 | 210723 | ECOSLOPS PROVENCE | ECOSLOPS PROVENCE | 6 217 | 6 627 | 6 627 | 6 627 | 6 627 | 32 725 |
| FR000000000211718 | 211718 | SPL CHARTRES METROPOLE ENERGIES | SPL CHARTRES METROPOLE ENERGIES | 1 957 | 1 907 | 2 244 | 2 183 | 2 123 | 10 414 |
| FR000000000211959 | 211959 | KNAUF INSULATION LANNEMEZAN - Illange | KNAUF INSULATION LANNEMEZAN | 10 148 | 29 200 | 38 339 | 38 339 | 38 339 | 154 365 |
| FR000000000214000 | 214000 | ELM Opérations - Chaufferie Surville Lyon | ELM Opérations | 3 523 | 3 523 | 4 083 | 4 083 | 4 083 | 19 295 |
| FR000000000216443 | 216443 | FREGATA HYGIENE | FREGATA HYGIENE | 5 874 | 6 484 | 6 338 | 6 192 | 6 047 | 30 935 |
| FR000000000217081 | 217081 | Chaufferie du Centre d’Accueil et de Soins Hospitaliers | Centre d’Accueil et de Soins Hospitaliers | 338 | 646 | 632 | 617 | 603 | 2 836 |
| FR000000000218741 | 218741 | Centrale thermique GEOVIVA | GEOVIVA | 0 | 1 110 | 0 | 0 | 0 | 1 110 |
| FR000000000000072 | 72 | Yara France Usine d’Ambès | Yara France | 88 101 | 104 293 | 84 755 | 84 755 | 84 755 | 446 659 |
| FR000000000000287 | 287 | DA ALIZAY SAS | DA ALIZAY SAS | 39 917 | 39 917 | 39 917 | 39 917 | 39 917 | 199 585 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

FR000000000000003

3

SUCRERIE DE BUCY

TEREOS France

76 616

76 616

73 419

73 419

73 419

373 489

FR000000000000012

12

Chaufferie INTERSNACK FRANCE - Montigny-Lengrain

INTERSNACK

1 978

1 638

1 978

1 978

1 978

9 550

FR000000000000013

13

ROQUETTE VIC SA

ROQUETTE VIC SA

24 279

24 747

22 649

22 649

22 649

116 973

FR000000000000015

15

COFELY St Quentin

ENGIE Cofely

2 294

2 862

2 561

2 492

2 422

12 631

FR000000000000025

25

TEREOS France - SUCRERIE DE CHEVRIERES

TEREOS France

48 808

40 630

36 117

36 117

36 117

197 789

FR000000000000057

57

Sucrerie de Roye

Saint Louis Sucre

54 497

46 437

50 267

50 267

50 267

251 735

FR000000000000059

59

ROQUETTE frères - Site de Vecquemont

ROQUETTE Frères SA - site de Vecquemont

30 316

23 117

21 538

21 538

21 538

118 047

FR000000000000068

68

AHLSTROM-MUNKJSO ROTTERSAC SAS

AHLSTROM-MUNKSJO ROTTERSAC SAS

26 441

26 936

27 088

27 088

27 088

134 641

FR000000000000070

70

CHAUX DE SAINT ASTIER

CHAUX DE SAINT ASTIER

18 181

18 290

20 507

20 507

20 507

97 992

FR000000000000078

78

Smurfit Kappa Cellulose du Pin

Smurfit Kappa Cellulose du Pin

104 400

104 855

105 137

105 137

105 137

524 666

FR000000000000083

83

Etablissement de SAINT MEDARD

ARIANEGROUP SAS

1 963

1 963

1 801

1 801

1 801

9 329

FR000000000000084

84

OI Manufacturing Vayres

OI France SAS

40 850

36 619

48 716

48 716

48 716

223 617

FR000000000000088

88

Gascogne Papier

Gascogne Papier

33 646

33 646

27 291

27 291

27 291

149 165

FR000000000000095

95

SEE BRUYERES ET FILS

BRUYERES

13 588

12 763

12 287

12 287

12 287

63 212

FR000000000000099

99

TEREGA Station de compression de MONT

TEREGA

3 012

1 723

1 390

1 390

1 390

8 905

FR000000000000100

100

CELSA France

CELSA France

24 716

33 844

33 844

33 844

33 844

160 092

FR000000000000105

105

HAUTS DE GARONNE ENERGIES

HAUTS DE GARONNE ENERGIES Chaufferie Urbaine de CENON

1 045

797

485

472

459

3 258

FR000000000000136

136

EUROSERUM-Saint Martin Belle Roche

EUROSERUM

14 309

14 309

10 491

10 491

10 491

60 091

FR000000000000149

149

APERAM ALLOYS IMPHY

APERAM ALLOYS IMPHY

16 782

16 522

16 323

16 323

16 323

82 273

FR000000000000158

158

SumiRiko Rubber Compounding France SAS

Sumiriko Rubber Compounding France SAS

1 003

1 214

1 032

1 032

1 032

5 313

FR000000000000159

159

ST GOBAIN ISOVER - Châlon-sur-Saône

SAINT-GOBAIN ISOVER

3 045

2 562

3 045

3 045

3 045

14 742

FR000000000000161

161

SBES CHAUFFERIE LES GRAHUCHES

SBES

983

983

1 243

1 243

1 243

5 695

FR000000000000164

164

SOCIETE DIJONNAISE D’ENERGIE NOUVELLE - Chaufferie de la Fontaine d’Ouche

SOCIETE DIJONNAISE D’ENERGIE NOUVELLE

1 351

1 316

1 155

1 124

1 092

6 038

FR000000000000167

167

LAITERIE NOUVELLE DE L’ARGUENON

Laiterie Nouvelle de l’Arguenon

13 342

13 342

13 342

14 147

14 147

68 320

FR000000000000172

172

BUNGE France SAS - Usine de Brest

BUNGE France SAS

19 115

15 891

13 662

13 662

13 662

75 992

FR000000000000181

181

Soleval France_Usine de Javené

SOLEVAL

11 773

11 585

9 430

9 430

9 430

51 648

FR000000000000193

193

ENGIE ENERGIE SERVICES Rennes Villejean

ENGIE Energie Services (Engie Réseaux)

601

1 359

3 116

3 116

3 116

11 308

FR000000000000195

195

ERASTEEL COMMMENTRY

ERASTEEL Commentry

11 623

10 153

9 429

9 429

9 429

50 063

FR000000000000225

225

GRTgaz station de compression de Voisines

GRTgaz Territoire Nord Est

4 399

1 748

3 936

3 936

3 936

17 955

FR000000000000230

230

CRISTAL UNION Ets de SILLERY

CRISTAL UNION

53 851

53 320

53 167

53 167

53 167

266 672

FR000000000000234

234

ADM BAZANCOURT SASU

ADM BAZANCOURT SASU

42 381

35 773

29 901

29 901

29 901

167 857

FR000000000000247

247

DALKIA - CHAUFFERIE SUR LE SITE TEREOS

DALKIA

15 751

9 484

6 838

6 838

6 838

45 749

FR000000000000248

248

GRTgaz station de compression de Dierrey-Saint-Julien

GRTgaz Territoire Nord Est

135

135

29

29

29

357

FR000000000000251

251

0

Troyes Champagne Métropole

732

888

630

613

596

3 459

FR000000000000275

275

SANOFI chimie Saint-Aubin-lès-Elbeuf

SANOFI Chimie Saint-Aubin-lès-Elbeuf

12 383

11 367

11 367

11 367

11 367

57 851

FR000000000000312

312

Papeterie Zuber Rieder

Papeterie Zuber Rieder

3 905

3 905

3 782

3 782

3 782

19 156

FR000000000000335

335

Papeteries et cartonneries Lacaux Frères

Papeteries et cartonneries Lacaux Frères

6 914

8 171

8 273

8 273

8 273

39 904

FR000000000000342

342

Dalkia-SDCL L’AURENCE

société SDCL (Société de Distribution de Chaleur de Limoges)

1 803

2 010

1 827

1 778

1 728

9 146

FR000000000000352

352

WIENERBERGER - Usine de Pont-de-Vaux

WIENERBERGER SAS

13 981

15 593

17 279

17 279

17 279

81 411

FR000000000000362

362

GRTgaz station de compression de La Bégude-de-Mazenc

GRTgaz Territoire Rhône Méditerranée

1 517

1 407

2 332

2 332

2 332

9 920

FR000000000000367

367

ENERGIE VERTE DE VALENCE - Chaufferie Dreyfus

ENERGIE VERTE DE VALENCE

1 327

1 293

1 118

1 087

1 057

5 882

FR000000000000378

378

chaufferie de la Villeneuve

Compagnie de chauiffage de Grenoble

7 789

6 669

7 351

7 351

7 351

36 511

FR000000000000408

408

ELM OPERATIONS -BRON PARILLY

ELM OPERATIONS

1 051

776

445

433

421

3 126

FR000000000000411

411

RHODIA OPERATION - SOLVAY SILICA

RHODIA OPERATION - SOLVAY SILICA

68 433

69 748

70 790

70 790

70 790

350 551

FR000000000000428

428

Chaufferie des Semailles à Rillieux-La-Pape COFELY

Plateau Nord Energie

500

500

327

327

327

1 981

FR000000000000431

431

ELM Opérations -CHAUFFERIE URBAINE LAFAYETTE

ELM OPERATIONS

4 371

4 718

3 963

3 963

3 963

20 978

FR000000000000437

437

ARKEMA Usine de La Chambre

ARKEMA La Chambre

31 197

31 197

24 351

24 351

24 351

135 447

FR000000000000439

439

Ugitech

UGITECH

48 207

51 983

39 927

39 927

39 927

219 971

FR000000000000466

466

SAINT-GOBAIN PAM

Saint-Gobain PAM - usine de Pont-à-mousson

285 780

297 867

368 737

368 737

368 737

1 689 858

FR000000000000476

476

LACTOSERUM France

LACTOSERUM France

22 335

21 977

21 793

21 793

21 793

109 691

FR000000000000502

502

OI France Gironcourt

OI France SAS

49 692

58 091

66 511

66 511

66 511

307 316

FR000000000000505

505

EGGER PANNEAUX ET DECORS - Rambervillers

EGGER Panneaux et Décors

34 092

35 810

37 393

36 381

35 368

179 044

FR000000000000512

512

ENGIE ENERGIE SERVICES EPINAL

ENGIE COFELY

1 283

1 462

1 555

1 512

1 470

7 282

FR000000000000513

513

GRTgaz station de compression de Morelmaison

GRTgaz Territoire Nord Est

16 916

10 623

12 681

12 681

12 681

65 582

FR000000000000517

517

AGC INTERPANE GLASS France SAS

AGC INTERPANE GLASS France SAS

98 880

115 967

118 450

118 450

118 450

570 197

FR000000000000521

521

DALKIA - SODEVAR Puits Vouters

SODEVAR

533

520

417

405

394

2 269

FR000000000000550

550

Centrale Beaulieu Malakoff

ERENA

3 343

3 343

3 627

3 627

3 627

17 567

FR000000000000553

553

LAVAL ENERGIE NOUVELLE - Chaufferie Saint-Nicolas

LAVAL ENERGIE NOUVELLE

101

98

232

226

220

877

FR000000000000557

557

ALTER SERVICES - Chaufferie de la Roseraie (Angers)

ALTER SERVICES

360

254

360

360

360

1 694

FR000000000000576

576

BOUYER LEROUX Site de Saint Martin des Fontaines

BOUYER LEROUX

22 387

21 932

25 615

25 615

25 615

121 164

FR000000000000579

579

BOUYER LEROUX Site de La Boissière du Doré

BOUYER LEROUX

1 760

1 760

2 374

2 374

2 374

10 642

FR000000000000581

581

BOUYER LEROUX - Usine de La Séguinière

BOUYER LEROUX

27 711

31 031

34 610

34 610

34 610

162 572

FR000000000000584

584

ALTEO GARDANNE

ALTEO GARDANNE

172 448

149 163

108 902

108 902

108 902

648 317

FR000000000000586

586

AIX - ZUP D’ENCAGNANE

AIX-EN-PROVENCE ENERGIE ENVIRONNEMENT (APEE)

3 627

4 517

4 945

4 945

4 945

22 979

FR000000000000592

592

CPCU - ST OUEN III

COMPAGNIE PARISIENNE DE CHAUFFAGE URBAIN

20 277

23 333

25 839

25 139

24 439

119 027

FR000000000000595

595

CIMENTERIE VICAT - Grave de Peille

VICAT

345 161

345 161

401 927

401 927

401 927

1 896 103

FR000000000000610

610

FIBRE EXCELLENCE PROVENCE

FIBRE EXCELLENCE PROVENCE

205 613

205 613

167 227

167 227

167 227

912 907

FR000000000000611

611

GRTgaz station de compression de Saint-Martin de Crau

GRTgaz Territoire Rhône Méditerranée

2 653

1 929

937

937

937

7 393

FR000000000000621

621

Unités PVC, Kraton et Additifs situées à l’Usine Chimique de Berre (UCB)

CPB-Compagnie Pétrochimique de Berre

64 843

64 843

55 487

55 487

55 487

296 147

FR000000000000625

625

ASCOMETAL Usine de Fos-sur-Mer

ASCOMETAL FOS SUR MER SAS

29 126

31 542

38 241

38 241

38 241

175 391

FR000000000000641

641

CHAUX DE LA TOUR

CHAUX DE LA TOUR

103 575

72 094

61 735

61 735

61 735

360 874

FR000000000000648

648

tuilerie MONIER MARSEILLE

MONIER

6 269

8 215

9 858

9 858

9 858

44 058

FR000000000000649

649

CEVE Clichy

CLICHY ENERGIE VERTE-CEVE

7 038

6 247

4 187

4 187

4 187

25 846

FR000000000000650

650

Chaufferie du Luth

GENNEVILLIERS ENERGIE

1 750

1 839

1 633

1 589

1 545

8 356

FR000000000000652

652

PLAINE COMMUNE ENERGIE NORD

Plaine Commune Energie (PCE)

8 841

8 409

6 991

6 991

6 991

38 223

FR000000000000655

655

KERAGLASS

KERAGLASS

19 075

18 890

21 925

21 925

21 925

103 740

FR000000000000660

660

CHELLES CHALEUR - Chaufferie de Belle-Île

CHELLES CHALEUR

1 851

1 851

2 140

2 140

2 140

10 122

FR000000000000664

664

RAFFINERIE DE GRANDPUITS

TotalEnergies RAFFINAGE France - Raffinerie de Grandpuits

249 139

122 509

2 938

2 938

2 938

380 462

FR000000000000672

672

SAM MONTEREAU SAS

SAM MONTEREAU SAS

51 739

60 680

71 652

71 652

71 652

327 375

FR000000000000675

675

LESAFFRE FRERES

SAS Lesaffre Frères

13 588

13 339

17 180

17 180

17 180

78 467

FR000000000000680

680

Sucrerie et Distillerie de Souppes OUVRÉ Fils S.A.

Sucrerie et Distillerie de SOUPPES OUVRÉ Fils S.A.

13 332

10 740

12 112

12 112

12 112

60 408

FR000000000000684

684

ITON SEINE

Iton Seine

28 285

26 866

32 870

32 870

32 870

153 761

FR000000000000688

688

Usine Renault de Flins

SNC Renault (Flins)

11 040

10 453

10 128

10 128

10 128

51 877

FR000000000000692

692

TERREAL LES MUREAUX

TERREAL

3 889

3 889

4 722

4 722

4 722

21 944

FR000000000000693

693

PEUGEOT CITROEN POISSY SNC

PEUGEOT CITROEN POISSY SNC

5 210

5 376

5 604

5 604

5 604

27 398

FR000000000000695

695

ALPA, ACIERIES ET LAMINOIRS DE PARIS

ALPA, ACIERIES ET LAMINOIRS DE PARIS

37 885

35 851

38 125

38 125

38 125

188 111

FR000000000000698

698

VELIDIS - Chaufferie Vélizy III

VELIDIS

5 533

5 391

3 665

3 565

3 466

21 620

FR000000000000702

702

X-FAB France

X-FAB France

779

779

439

439

439

2 875

FR000000000000704

704

Chaufferie urbaine d’EVRY

GRAND PARIS SUD ENERGIE POSITIVE

6 130

4 711

4 119

4 008

3 896

22 864

FR000000000000714

714

SOCCRAM Chaufferie Grande Borne

SOCCRAM

1 258

1 225

1 108

1 078

1 048

5 717

FR000000000000715

715

ENERLIS

ENERLIS

2 931

2 855

2 344

2 281

2 217

12 628

FR000000000000720

720

SEFIR FOSSES TREMPES

SEFIR

418

309

194

194

194

1 309

FR000000000000724

724

AEROPORTS DE PARIS - POLE PRODUCTION D ENERGIE

AEROPORT de PARIS

7 540

7 540

8 161

8 161

8 161

39 563

FR000000000000725

725

CENERGY - Chaufferie des Bellevues

CenergY

6 343

4 639

4 987

4 987

4 987

25 943

FR000000000000728

728

COMPAGNIE PARISIENNE DE CHAUFFAGE URBAIN - VAUGIRARD

COMPAGNIE PARISIENNE DE CHAUFFAGE URBAIN

11 891

15 908

20 001

20 001

20 001

87 802

FR000000000000734

734

Chaufferie Urbaine SEINERGIE

SEINERGIE

4 340

4 340

3 242

3 242

3 242

18 406

FR000000000000756

756

PCE - Fabien - Saint-Denis

Plaine Commune Energie (PCE)

334

1 170

1 782

1 782

1 782

6 850

FR000000000000757

757

CPCU - ST OUEN I et II

COMPAGNIE PARISIENNE DE CHAUFFAGE URBAIN

71 646

66 228

59 578

59 578

59 578

316 608

FR000000000000762

762

Chaufferie urbaine DALKIA - SCUC Chaufferie CT1

SCUC (Société de Chauffage Urbain de Créteil)

392

535

744

724

704

3 099

FR000000000000772

772

ARGEVAL

ARGEVAL

543

764

1 169

1 169

1 169

4 814

FR000000000000785

785

TERREAL

TERREAL

7 589

7 589

7 841

7 841

7 841

38 701

FR000000000000790

790

TERREAL

TERREAL

10 454

12 228

12 726

12 726

12 726

60 860

FR000000000000794

794

CEA MARCOULE - CHAUFFERIE SAG

CEA Centre de Marcoule

2 189

2 536

2 655

2 655

2 655

12 690

FR000000000000797

797

NIMERGIE

NIMERGIE

1 773

1 728

1 523

1 482

1 440

7 946

FR000000000000800

800

OI France SAS Vergèze

OI FRANCE SAS

24 046

24 046

28 733

28 733

28 733

134 291

FR000000000000805

805

GIE Chimie Salindres

GIE Chimie Salindres

3 206

2 353

1 816

1 767

1 718

10 860

FR000000000000830

830

WIENERBERGER - Betschdorf

WIENERBERGER SAS

16 702

15 360

13 475

13 475

13 475

72 487

FR000000000000851

851

Usine de Seltz (67470)

WIENERBERGER SAS

12 277

12 865

13 067

13 067

13 067

64 343

FR000000000000857

857

EDILIANS Site de Damiatte

EDILIANS

2 297

2 297

2 924

2 924

2 924

13 366

FR000000000000869

869

AIRBUS OPERATIONS SAS Site de Clément Ader

AIRBUS OPERATIONS SAS

5 690

5 119

4 010

4 010

4 010

22 839

FR000000000000875

875

ARKEMA France - Lannemezan

ARKEMA France

38 397

38 397

32 156

32 156

32 156

173 262

FR000000000000880

880

Lafarge Ciments - Usine de Martres Tolosane

Lafarge Ciments

302 241

255 554

302 241

302 241

302 241

1 464 518

FR000000000000888

888

TERREAL COLOMIERS

TERREAL

26 691

26 691

28 676

28 676

28 676

139 410

FR000000000000890

890

BASF HEALTH AND CARE PRODUCT France

BASF Health and Care Products France SAS

17 465

17 465

17 365

17 365

17 365

87 025

FR000000000000904

904

CARTONNERIES DE GONDARDENNES WARDRECQUES SA

CARTONNERIES de GONDARDENNES WARDRECQUES sa

39 709

33 701

24 666

24 666

24 666

147 408

FR000000000000910

910

R ENERGIES - CHAUFFERIE DE L’ALMA

R-ENERGIE

3 955

2 881

2 550

2 481

2 412

14 279

FR000000000000922

922

McCain alimentaire site de Béthune

McCAIN ALIMENTAIRE

16 525

14 012

16 525

16 525

16 525

80 112

FR000000000000928

928

Usine Renault Douai - Georges BESSE

Usine Renault de Douai

6 626

4 846

4 199

4 199

4 199

24 069

FR000000000000934

934

R ENERGIES - Chaufferie Beaurepaire

R-ENERGIE

1 241

837

703

684

664

4 129

FR000000000000935

935

INGREDIA

INGREDIA

21 361

21 361

21 076

21 076

21 076

105 950

FR000000000000941

941

McCAIN Alimentaire Harnes

McCAIN Alimentaire SAS

29 137

29 137

34 771

34 771

34 771

162 587

FR000000000000947

947

WEPA France usine De Bousbecque

WEPA France

21 404

24 630

21 404

21 404

21 404

110 246

FR000000000000966

966

DALKIA - CHAUFFERIE DE LA ZUP DE BLANC RIEZ

DALKIA France

1 088

1 060

0

0

0

2 148

FR000000000000974

974

CARGILL Haubourdin SAS

CARGILL Haubourdin

50 065

37 756

30 413

30 413

30 413

179 060

FR000000000000979

979

NESTLE PURINA PETCARE France - Usine de Marconnelle

NESTLE PURINA PETCARE France

5 493

4 015

5 426

5 426

5 426

25 786

FR000000000000985

985

RESONOR - Centrale Thermique du Mont de Terre

RESONOR

9 935

7 138

4 110

3 998

3 887

29 068

FR000000000000993

993

Cogénération Réseau d’Arras

COGESTAR

1 554

1 287

1 470

1 430

1 390

7 131

FR000000000000999

999

GRTgaz station de compression de Taisnières-sur-Hon

GRTgaz Territoire Nord Est

21 061

11 992

5 842

5 842

5 842

50 579

FR000000000001003

1003

GRTgaz station de compression de Pitgam

GRTgaz Territoire Nord Est

8 660

7 179

12 081

12 081

12 081

52 082

FR000000000001005

1005

SAARSTAHL ASCOVAL

Saarstahl Ascoval

12 034

20 728

30 706

30 706

30 706

124 880

FR000000000001007

1007

Briqueteries de TEMPLEUVE

Briqueterie de TEMPLEUVE

3 406

3 406

3 729

3 729

3 729

17 999

FR000000000001021

1021

TERREAL ROUMAZIERES-LOUBERT

TERREAL

25 822

26 580

26 706

26 706

26 706

132 520

FR000000000001022

1022

RHODIA OPERATIONS

RHODIA OPERATIONS

10 995

10 016

9 470

9 470

9 470

49 421

FR000000000001024

1024

AHLSTROM SPECIALTIES SAINT SEVERIN

AHLSTROM MUNKSJO SPECIALTIES SAINT-SEVERIN

20 577

21 598

21 375

21 375

21 375

106 300

FR000000000001032

1032

VERALLIA FRANCE - Cognac

Verallia France

72 825

59 820

55 674

55 674

55 674

299 667

FR000000000001033

1033

PAPETERIE ST-MICHEL GROUPE THIOLLET

PAPETERIE SAINT-MICHEL GROUPE THIOLLET

15 878

15 878

12 671

12 671

12 671

69 769

FR000000000001037

1037

CHU Poitiers

CHU de poitiers

1 218

932

796

774

753

4 473

FR000000000001038

1038

Ciments Calcia Bussac Forêt

Ciments Calcia

352 904

352 904

271 268

271 268

271 268

1 519 612

FR000000000001063

1063

DALKIA – CHAUFFAGE URBAIN DE JOUE LES TOURS

DALKIA

1 299

1 265

1 409

1 371

1 333

6 677

FR000000000001064

1064

STORENGY Stockage Souterrain de Céré la Ronde

STORENGY

806

314

540

540

540

2 740

FR000000000001077

1077

SOCOS

SOCOS

2 011

2 253

1 981

1 927

1 874

10 046

FR000000000001078

1078

SODC

SODC

517

262

445

433

421

2 078

FR000000000001123

1123

Chaufferie Urbaine DALKIA - SCUC Chaufferie A CENTRE

SCUC (Société de Chauffage Urbain de Créteil)

2 824

2 824

1 968

1 968

1 968

11 552

FR000000000001129

1129

ENORIS - Curma Rue Victor Basch

ENORIS

1 828

1 828

1 426

1 426

1 426

7 934

FR000000000001135

1135

COGELYO N-E - Site Goodyear

COGELYO Nord-Est

1 557

1 517

1 601

1 557

1 514

7 746

FR000000000001145

1145

ELM OPERATIONS - TAG EINSTEIN

ELM OPERATIONS

3 513

5 124

6 133

5 967

5 801

26 538

FR000000000001147

1147

SAIPOL - Eatblissement de LE MERIOT

DELAMEA OLIVIER

22 143

22 261

22 261

22 261

22 261

111 187

FR000000000001156

1156

WIENERBERGER - Usine de Durtal

WIENERBERGER SAS

15 544

15 544

17 016

17 016

17 016

82 136

FR000000000001157

1157

TEREGA Station de compression de LUSSAGNET

TEREGA

1 444

670

454

454

454

3 476

FR000000000001160

1160

CTFEBis Bâtiment 6100

AEROPORTS DE PARIS

1 898

2 411

2 154

2 154

2 154

10 771

FR000000000001161

1161

tuilerie Monier Signy l’Abbaye

MONIER SAS

6 112

6 229

7 556

7 556

7 556

35 009

FR000000000001164

1164

Centrale Utilités

SOBEGI

13 343

13 000

8 877

8 636

8 396

52 252

FR000000000202377

202377

CENERGY - Chaufferie des Linandes

CenergY

4 989

6 330

4 989

4 989

4 989

26 286

FR000000000203536

203536

DROME ENERGIE SERVICES

DROME ENERGIE SERVICES

6 697

6 525

4 894

4 761

4 628

27 505

FR000000000204058

204058

SOCIETE LAITIERE DE PONTIVY

SOCIETE LAITIERE DE PONTIVY

12 178

8 137

8 456

8 456

8 456

45 683

FR000000000204077

204077

SOCIETE INDUSTRIELLE DE ST FLORENT LE VIEIL

SOCIETE INDUSTRIELLE DE ST FLORENT LE VIEIL

6 956

6 778

6 956

6 956

6 956

34 602

FR000000000204210

204210

Atelier acide nitrique Grandpuits

Borealis Chimie SAS

71 534

61 064

44 633

44 633

44 633

266 497

FR000000000204211

204211

Atelier ammoniac Grandpuits

Borealis Chimie SAS

438 583

377 846

275 020

275 020

275 020

1 641 489

FR000000000204218

204218

PRODEVA

PRODEVA

7 688

7 396

6 640

6 640

6 640

35 004

FR000000000204292

204292

Axens

Axens

6 032

4 838

4 951

4 951

4 951

25 723

FR000000000204313

204313

SIAAP- Usine Seine Amont Valenton

SIAAP

6 309

6 309

6 073

6 073

6 073

30 837

FR000000000204945

204945

KEM ONE Site de Saint-Fons

KEM ONE

7 311

10 229

6 865

6 865

6 865

38 135

FR000000000205226

205226

FERROPEM Usine de Laudun

FERROPEM Usine de Laudun

148 612

152 649

198 740

198 740

198 740

897 481

FR000000000205261

205261

CAPDEA site d’Assencières

CAPDEA ASSENCIERES

6 523

6 791

4 816

4 816

4 816

27 762

FR000000000205263

205263

CAPDEA site d’Aulnay

CAPDEA

5 687

5 931

4 533

4 533

4 533

25 217

FR000000000205264

205264

CAPDEA SITE DE MARIGNY LE CHATEL

CAPDEA

7 502

6 169

9 569

9 569

9 569

42 378

FR000000000205437

205437

SICA PULPES DE BOIRY

TEREOS France

14 221

17 883

14 471

14 471

14 471

75 517

FR000000000205488

205488

Maubeuge Construction Automobile

MAUBEUGE CONSTRUCTION AUTOMOBILE

5 292

5 292

3 722

3 722

3 722

21 750

FR000000000205521

205521

TEREOS NUTRION ANIMALE AULNAY AUX PLANCHES

TEREOS NUTRITION ANIMALE

6 412

5 189

5 084

5 084

5 084

26 853

FR000000000205522

205522

TEREOS NUTRITION ANIMALE ALLEMANCHE

TEREOS NUTRITION ANIMALE

8 837

7 680

10 126

10 126

10 126

46 895

FR000000000205523

205523

TEREOS NUTRITION ANIMALE PLEURS

TEREOS NUTRITION ANIMALE

7 173

5 807

7 045

7 045

7 045

34 115

FR000000000205524

205524

TEREOS NUTRITION ANIMALE MONTEPREUX

TEREOS NUTRITION ANIMALE

9 325

7 608

6 144

6 144

6 144

35 365

FR000000000205575

205575

ETEX Usine Saint-Loubès

ETEX

5 838

5 968

6 380

6 380

6 380

30 946

FR000000000205579

205579

Etex France Building Performance usine de Le Pin

Etex France Building Performance

5 079

5 386

5 659

5 659

5 659

27 442

FR000000000205589

205589

UNION INVIVO BASSENS TERRE

UNION INVIVO

425

425

226

226

226

1 528

FR000000000205659

205659

APERAM STAINLESS France - Site de Gueugnon

APERAM STAINLESS France

32 219

37 413

32 220

32 220

32 220

166 292

FR000000000205670

205670

TRIMET France

TRIMET France

235 735

236 614

236 063

236 063

236 063

1 180 538

FR000000000205702

205702

NLMK Strasbourg

NLMK Strasbourg

16 904

17 586

14 810

14 810

14 810

78 920

FR000000000205704

205704

AIR LIQUIDE HYDROGENE - LAVERA SMR

Air Liquide Hydrogene

108 751

108 751

90 008

90 008

90 008

487 526

FR000000000205797

205797

CRISTAL UNION (Pulpes Haute Picardie)

CRISTAL UNION

8 288

8 288

6 898

6 898

6 898

37 270

FR000000000205820

205820

DILLINGER France

DILLINGER France

45 077

45 077

54 363

54 363

54 363

253 243

FR000000000205864

205864

SOBEGI

SOBEGI

7 951

8 539

8 282

8 282

8 282

41 336

FR000000000205877

205877

MAISADOUR BEGAAR

Maisadour - Begaar

968

968

710

710

710

4 066

FR000000000205891

205891

SITE STRASBOURG

ARMBRUSTER GRANDES CULTURES SAS

551

796

641

641

641

3 270

FR000000000206024

206024

PLACOPLATRE - Usine de CHAMBERY

PLACOPLATRE

8 594

8 594

8 942

8 942

8 942

44 014

FR000000000206025

206025

PLACOPLATRE Cormeilles

PLACOPLATRE

7 201

7 080

6 914

6 914

6 914

35 023

FR000000000206044

206044

EURALIS CEREALES LESCAR

EURALIS CEREALES

519

519

372

372

372

2 154

FR000000000206047

206047

TATA STEEL MAUBEUGE S.A.S.

TATA STEEL MAUBEUGE S.A.S.

29 628

29 628

28 434

28 434

28 434

144 558

FR000000000206065

206065

ArcelorMittal Gandrange

ArcelorMittal Gandrange

13 310

15 783

19 910

19 910

19 910

88 823

FR000000000206099

206099

FORESA France

FORESA France

3 506

3 506

4 047

4 047

4 047

19 153

FR000000000206159

206159

Saint-Gobain PAM - Usine de Bayard

SAINT GOBAIN PAM - Usine de Bayard

11 752

13 330

13 596

13 596

13 596

65 870

FR000000000206175

206175

MAISICA DE BAYONNE GIE

MAISICA DE BAYONNE GIE

654

654

415

415

415

2 553

FR000000000206189

206189

UCLAB industrie

UCLAB Industrie

6 782

6 417

6 782

6 782

6 782

33 545

FR000000000206222

206222

Coopérative Eureden (ex-UCA CECABROONS)

Coopérative Eureden

752

752

632

632

632

3 400

FR000000000206235

206235

SICA Gâtinaise de déshydratation

société d’intérêt collectif agricole

5 066

4 246

4 654

4 654

4 654

23 274

FR000000000206273

206273

CNPE de Fessenheim

EDF CNPE de FESSENHEIM

398

1 145

1 484

1 484

1 484

5 995

FR000000000206317

206317

SECHOIR CAC OTTMARSHEIM

COOPERATIVE AGRICOLE DE CEREALES

1 307

1 307

1 081

1 081

1 081

5 857

FR000000000206343

206343

LEROUX SAS

LEROUX

1 826

1 826

2 423

2 423

2 423

10 921

FR000000000206345

206345

STEICO CASTELJALOUX SAS

STEICO CASTELJALOUX SAS

7 304

7 768

8 124

8 124

8 124

39 444

FR000000000206361

206361

CHEMINEES PHILIPPE

CHEMINEES PHILIPPE

1 252

681

411

411

411

3 166

FR000000000206602

206602

LIDEA France

Euralis Semences

550

661

550

550

550

2 861

FR000000000206603

206603

Silo GUSTAVE MULLER

GUSTAVE MULLER SAS

301

413

301

301

301

1 617

FR000000000206604

206604

Silo GUSTAVE MULLER OTTMARSHEIM

GUSTAVE MULLER SAS

664

787

664

664

664

3 443

FR000000000206830

206830

EIFFAGE GC CENTRALE D’ENROBAGE MOBILE MI 707

EIFFAGE GENIE CIVIL

711

884

1 226

1 226

1 226

5 273

FR000000000206845

206845

SILO SICA NEUF BRISACH

Société de construction et d’exploitation de silo au Port Rhénan de Colmar/Neuf-Brisach

272

374

272

272

272

1 462

FR000000000207223

207223

DESVRES SURFACES

DESVRES SURFACES

17 392

13 764

10 185

10 185

10 185

61 711

FR000000000209263

209263

Centrale Californie

ERENA

1 893

2 292

1 974

1 921

1 867

9 947

FR000000000210023

210023

POLYREY SAS

POLYREY

2 658

2 658

0

0

0

5 316

FR000000000210163

210163

THYSSEN KRUPP Electrical Steel UGO SAS

THYSSEN KRUPP Electrical Steel UGO SAS

17 504

16 939

21 787

21 787

21 787

99 804

FR000000000210205

210205

GRTgaz station de compression de Beynes

GRTgaz Territoire Val de Seine

1 818

2 328

3 734

3 734

3 734

15 348

FR000000000210608

210608

NUTRIBABIG

NUTRI’BABIG

7 768

7 970

8 516

8 516

8 516

41 286

FR000000000210723

210723

ECOSLOPS PROVENCE

ECOSLOPS PROVENCE

6 217

6 627

6 627

6 627

6 627

32 725

FR000000000211718

211718

SPL CHARTRES METROPOLE ENERGIES

SPL CHARTRES METROPOLE ENERGIES

1 957

1 907

2 244

2 183

2 123

10 414

FR000000000211959

211959

KNAUF INSULATION LANNEMEZAN - Illange

KNAUF INSULATION LANNEMEZAN

10 148

29 200

38 339

38 339

38 339

154 365

FR000000000214000

214000

ELM Opérations - Chaufferie Surville Lyon

ELM Opérations

3 523

3 523

4 083

4 083

4 083

19 295

FR000000000216443

216443

FREGATA HYGIENE

FREGATA HYGIENE

5 874

6 484

6 338

6 192

6 047

30 935

FR000000000217081

217081

Chaufferie du Centre d’Accueil et de Soins Hospitaliers

Centre d’Accueil et de Soins Hospitaliers

338

646

632

617

603

2 836

FR000000000218741

218741

Centrale thermique GEOVIVA

GEOVIVA

0

1 110

0

0

0

1 110

FR000000000000072

72

Yara France Usine d’Ambès

Yara France

88 101

104 293

84 755

84 755

84 755

446 659

FR000000000000287

287

DA ALIZAY SAS

DA ALIZAY SAS

39 917

39 917

39 917

39 917

39 917

199 585

| SPOLU | 5 875 122 | 5 589 581 | 5 361 181 | 5 358 308 | 5 354 633 | 27 538 825 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

5 875 122

5 589 581

5 361 181

5 358 308

5 354 633

27 538 825

---

PRÍLOHA X

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Chorvátsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| HR000000000205247 | 205247 | Rafinerija nafte Sisak | INA - Industrija nafte d.d. | 5 546 | 5 546 | 0 | 0 | 0 | 11 092 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

HR000000000205247

205247

Rafinerija nafte Sisak

INA - Industrija nafte d.d.

5 546

5 546

0

0

0

11 092

| SPOLU | 5 546 | 5 546 | 0 | 0 | 0 | 11 092 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

5 546

5 546

0

0

0

11 092

---

PRÍLOHA XI

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Taliansko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| IT000000000000042 | 42 | Centrale termica Alcoplast | Alcoplast Srl | 6 188 | 8 743 | 8 743 | 8 743 | 8 743 | 41 160 |
| IT000000000000693 | 693 | CARTIERA GIACOSA S.P.A. | CARTIERA GIACOSA S.P.A. | 13 289 | 12 297 | 12 297 | 12 297 | 12 297 | 62 477 |
| IT000000000001121 | 1121 | Feger | Feger di Gerardo Ferraioli spa | 3 577 | 4 379 | 4 379 | 4 379 | 4 379 | 21 093 |
| IT000000000001135 | 1135 | Stabilimento Fantoni - Rivoli di Osoppo | Fantoni S.p.A. | 106 136 | 106 437 | 106 437 | 106 437 | 106 437 | 531 884 |
| IT000000000205382 | 205382 | Stabilimento Knauf di Produzione Lastre in Cartongesso sito in Castellina M.ma | Knauf di Knauf Srl Sas | 5 456 | 6 475 | 6 475 | 6 475 | 6 475 | 31 356 |
| IT000000000214220 | 214220 | Unità Produttiva 3SUN S.r.l. | 3SUN S.r.l. | 0 | 237 | 0 | 0 | 0 | 237 |
| IT000000000214861 | 214861 | Impianto produzione formaldeide di Vercelli | Alcoplast Srl | 116 | 0 | 0 | 0 | 0 | 116 |
| IT000000000214980 | 214980 | Altopascio | Pro-gest spa | 0 | 679 | 0 | 0 | 0 | 679 |
| IT000000000215960 | 215960 | STABILIMENTO DI PATRICA | Novamont S.p.A. | 316 | 11 533 | 11 273 | 11 014 | 10 754 | 44 890 |
| IT000000000217200 | 217200 | CARTIERA DI COLOGNO | Cartiera di Cologno S.p.A. | 0 | 4 411 | 0 | 0 | 0 | 4 411 |
| IT000000000217220 | 217220 | Stabilimento di Sassuolo | Savoia Italia SpA | 0 | 4 267 | 0 | 0 | 0 | 4 267 |
| IT000000000217420 | 217420 | Officine Tecnosider SRL | Officine Tecnosider S.r.l. | 0 | 8 191 | 0 | 0 | 0 | 8 191 |
| IT000000000000004 | 4 | Centrale Termica Fenice di Carmagnola (aut. N. 5) | Edison Next s.p.a | 47 | 572 | 1 498 | 1 498 | 1 498 | 5 113 |
| IT000000000000038 | 38 | SANAC S.p.A. in Amministrazione Straordinaria | SANAC S.p.A. in Amministtrazione Straordinaria-Stabilimento di Gattinara | 2 015 | 2 015 | 1 693 | 1 693 | 1 693 | 9 109 |
| IT000000000000043 | 43 | STABILIMENTO PRODUTTIVO DI MOMO | FM CARTIERE S.P.A. | 9 868 | 12 343 | 17 257 | 17 257 | 17 257 | 73 982 |
| IT000000000000052 | 52 | Stabilimento di Viale Industria | Abet Laminati SpA | 2 195 | 2 195 | 2 024 | 2 024 | 2 024 | 10 462 |
| IT000000000000057 | 57 | Kimberly-Clark S.r.l. Stabilimento di Romagnano Sesia | Kimberly-Clark s.r.l. | 23 391 | 26 127 | 24 492 | 24 492 | 24 492 | 122 994 |
| IT000000000000058 | 58 | Riva Acciaio S.p.a | Riva Acciaio S.p.A | 43 092 | 58 263 | 58 052 | 58 052 | 58 052 | 275 511 |
| IT000000000000078 | 78 | Verallia - Stabilimento di Dego | Verallia italia S.p.a. | 59 504 | 60 727 | 54 895 | 54 895 | 54 895 | 284 916 |
| IT000000000000080 | 80 | Raffineria di greggi e oli pesanti | ALMA PETROLI SPA | 15 916 | 15 508 | 14 119 | 14 119 | 14 119 | 73 781 |
| IT000000000000089 | 89 | Stabilimento GNL di Panigaglia | GNL Italia SpA | 14 499 | 10 729 | 9 559 | 9 559 | 9 559 | 53 905 |
| IT000000000000095 | 95 | Riva Acciaio S.p.a | Riva Acciaio S.p.A. | 23 047 | 26 862 | 31 179 | 31 179 | 31 179 | 143 446 |
| IT000000000000117 | 117 | Tecnocity | A2A Calore Servizi SRL | 1 164 | 2 290 | 2 966 | 2 886 | 2 805 | 12 111 |
| IT000000000000118 | 118 | Famagosta | A2A Calore Servizi SRL | 3 063 | 3 617 | 3 242 | 3 154 | 3 067 | 16 143 |
| IT000000000000125 | 125 | Vetrobalsamo SPA | Vetrobalsamo SPA | 42 097 | 41 374 | 41 401 | 41 401 | 41 401 | 207 674 |
| IT000000000000126 | 126 | Sesto San Giovanni | Edison Spa | 8 784 | 10 026 | 8 332 | 8 107 | 7 881 | 43 130 |
| IT000000000000145 | 145 | Dalmine S.p.A. - Stabilimento di Dalmine | Dalmine S.p.A. | 134 287 | 123 132 | 149 394 | 149 394 | 149 394 | 705 601 |
| IT000000000000151 | 151 | Polynt Spa Stabilimento di Scanzorosciate | POLYNT SPA | 133 615 | 135 120 | 129 408 | 129 408 | 129 408 | 656 959 |
| IT000000000000159 | 159 | Lamarmora | A2A Calore Servizi SRL | 19 302 | 18 806 | 14 825 | 14 424 | 14 022 | 81 379 |
| IT000000000000164 | 164 | ALFA ACCIAI S.p. A. | ALFA ACCIAI S.P.A. | 105 636 | 103 284 | 93 855 | 93 855 | 93 855 | 490 485 |
| IT000000000000193 | 193 | Concessione Sergnano Stoccaggio - Impianti di compressione e trattamento gas | Stogit S.p.A. | 8 529 | 7 110 | 6 318 | 6 318 | 6 318 | 34 593 |
| IT000000000000213 | 213 | Cartiere del Garda SpA | Cartiere del Garda SpA | 74 977 | 74 373 | 98 005 | 98 005 | 98 005 | 443 365 |
| IT000000000000228 | 228 | CENTRALE DI COGENERAZIONE DI BANCHETTE | AGSM AIM Calore Srl | 2 260 | 2 201 | 1 791 | 1 742 | 1 694 | 9 688 |
| IT000000000000230 | 230 | CENTRALE DI COGENERAZIONE DI CENTRO CITTA’ | AGSM AIM Calore Srl | 2 593 | 2 527 | 2 340 | 2 277 | 2 213 | 11 950 |
| IT000000000000240 | 240 | Mosaico Spa - Stabilimento di Lugo | MOSAICO Spa | 13 926 | 13 769 | 13 639 | 13 639 | 13 639 | 68 612 |
| IT000000000000245 | 245 | favini srl | Favini S.r.l. | 13 242 | 12 186 | 13 242 | 13 242 | 13 242 | 65 154 |
| IT000000000000256 | 256 | Centrale di compressione gas di Istrana | Snam Rete Gas S.p.A. | 6 802 | 8 353 | 5 631 | 5 631 | 5 631 | 32 048 |
| IT000000000000281 | 281 | Cementeria di Monselice | Buzzi Unicem S.r.l. | 334 797 | 334 379 | 334 080 | 334 080 | 334 080 | 1 671 416 |
| IT000000000000283 | 283 | Zuccherificio di Pontelongo | Co.Pro. B. S.C.A. | 46 349 | 44 883 | 31 647 | 31 647 | 31 647 | 186 173 |
| IT000000000000295 | 295 | Centrale di compressione gas di Malborghetto | Snam Rete Gas S.p.A. | 31 595 | 30 915 | 18 878 | 18 878 | 18 878 | 119 144 |
| IT000000000000296 | 296 | FERRIERE NORD SPA | FERRIERE NORD SPA | 151 512 | 153 628 | 140 334 | 140 334 | 140 334 | 726 142 |
| IT000000000000306 | 306 | Acciaieria Arvedi S.p.A. - Stabilimento di Trieste | Acciaieria Arvedi Spa | 12 437 | 14 084 | 9 810 | 9 810 | 9 810 | 55 951 |
| IT000000000000308 | 308 | Concessione Cortemaggiore Stoccaggio - Impianti di compressione e trattamento gas | Stogit S.p.A. | 3 196 | 2 952 | 3 219 | 3 219 | 3 219 | 15 805 |
| IT000000000000311 | 311 | CENTRALE TERMOELETTRICA DI PIACENZA | A2A gencogas SpA | 671 | 654 | 351 | 341 | 332 | 2 349 |
| IT000000000000341 | 341 | Co.Pro.B. Zuccherificio e raffineria di Minerbio | Co.Pro. B. S.C.A. | 45 494 | 44 887 | 31 064 | 31 064 | 31 064 | 183 573 |
| IT000000000000349 | 349 | TLR FE - CENTRALE INTEGRATIVA | HERA SPA | 1 202 | 1 425 | 1 202 | 1 202 | 1 202 | 6 233 |
| IT000000000000376 | 376 | Industria Cartaria Pieretti S.p.A. | Industria Cartaria Pieretti S.p.A. | 27 931 | 27 501 | 29 730 | 29 730 | 29 730 | 144 622 |
| IT000000000000393 | 393 | Verallia - Stabilimento di Pescia | Verallia italia S.p.a. | 34 460 | 34 460 | 39 662 | 39 662 | 39 662 | 187 906 |
| IT000000000000427 | 427 | Ghigiano | Colacem Spa | 370 155 | 370 155 | 316 863 | 316 863 | 316 863 | 1 690 899 |
| IT000000000000436 | 436 | Centrale di compressione gas di Gallese | Snam Rete Gas S.p.A. | 800 | 6 307 | 15 902 | 15 902 | 15 902 | 54 813 |
| IT000000000000458 | 458 | Reno DE Medici Spa Stabilimento di Villa Santa Lucia | Reno De Medici SpA | 50 231 | 50 231 | 48 878 | 48 878 | 48 878 | 247 096 |
| IT000000000000510 | 510 | Essiccatore biomasse | CASA OLEARIA ITALIANA S.P.A. | 1 154 | 400 | 0 | 0 | 0 | 1 554 |
| IT000000000000520 | 520 | Stabilimento Versalis di Brindisi | Versalis SpA | 458 940 | 397 566 | 380 065 | 380 065 | 380 065 | 1 996 701 |
| IT000000000000525 | 525 | SIDERPOTENZA SPA | SIDERPOTENZA SPA | 39 782 | 39 782 | 37 614 | 37 614 | 37 614 | 192 406 |
| IT000000000000530 | 530 | Centrale di compressione gas di Tarsia | Snam Rete Gas S.p.A. | 1 435 | 3 762 | 2 632 | 2 632 | 2 632 | 13 093 |
| IT000000000000561 | 561 | Impianto IGCC | Isab Srl | 113 935 | 59 096 | 49 461 | 49 461 | 49 461 | 321 414 |
| IT000000000000595 | 595 | Centrale di compressione gas di Masera | Snam Rete Gas S.p.A. | 7 799 | 4 077 | 3 302 | 3 302 | 3 302 | 21 782 |
| IT000000000000601 | 601 | Sonoco Alcore Demolli - Cartiera di Ciriè | SONOCO ALCORE DEMOLLI srl | 24 814 | 21 803 | 21 276 | 21 276 | 21 276 | 110 445 |
| IT000000000000625 | 625 | Centrale Olio di Trecate | Eni S.p.A. | 8 301 | 7 813 | 6 172 | 6 172 | 6 172 | 34 630 |
| IT000000000000632 | 632 | CARTIERE VILLA LAGARINA SPA | CARTIERE VILLA LAGARINA SPA | 58 103 | 58 103 | 50 201 | 50 201 | 50 201 | 266 809 |
| IT000000000000694 | 694 | LUCART SPA - STABILIMENTO DI PORCARI | LUCART SPA | 32 855 | 30 632 | 30 391 | 30 391 | 30 391 | 154 660 |
| IT000000000000741 | 741 | Stabilimento di Fasano | MINERMIX S.r.l. | 12 938 | 17 236 | 20 744 | 20 744 | 20 744 | 92 406 |
| IT000000000000759 | 759 | Sasol Italy – Stabilimento di AUGUSTA | Sasol Italy S.p.A. | 315 016 | 377 167 | 313 398 | 313 398 | 313 398 | 1 632 377 |
| IT000000000000808 | 808 | Stabilimento di Pomigliano D’Arco | LEONARDO S.P.A. | 2 534 | 2 104 | 2 002 | 2 002 | 2 002 | 10 644 |
| IT000000000000819 | 819 | Unicalce S.p.A. - Stabilimento di Itri | UNICALCE S.P.A. | 31 126 | 26 420 | 18 254 | 18 254 | 18 254 | 112 308 |
| IT000000000000848 | 848 | Stabilimento di Lavello | Eugea Mediterranea | 820 | 974 | 820 | 820 | 820 | 4 254 |
| IT000000000000850 | 850 | Centrale Termica stabilimento di Pratola Serra | FCA Italy S.p.A. | 594 | 594 | 493 | 493 | 493 | 2 667 |
| IT000000000000864 | 864 | Cementeria di Tavernola Bergamasca | Italsacci spa | 288 319 | 171 507 | 151 324 | 151 324 | 151 324 | 913 798 |
| IT000000000000871 | 871 | CARTIERA DELLA BASILICA S.R.L. | CARTIERA DELLA BASILICA S.R.L. | 8 928 | 8 928 | 8 734 | 8 734 | 8 734 | 44 058 |
| IT000000000000915 | 915 | Candiani s.p.a. | Candiani spa | 9 046 | 10 198 | 10 054 | 10 054 | 10 054 | 49 406 |
| IT000000000000919 | 919 | Impianto produzione Ossido di Calcio - CALCIDRATA SPA | CALCIDRATA SPA | 19 669 | 19 669 | 23 299 | 23 299 | 23 299 | 109 235 |
| IT000000000000941 | 941 | Centrale produzione vapore stabilimento di San Pietro di Morubio | ITAL GREEN OIL SRL | 7 856 | 7 856 | 5 277 | 5 277 | 5 277 | 31 543 |
| IT000000000000956 | 956 | Candela | Edison S.p.A. | 13 307 | 5 768 | 1 326 | 1 290 | 1 254 | 22 945 |
| IT000000000000977 | 977 | Stabilimento di Albinia | Conserve Italia soc.coop. Agricola | 2 776 | 2 776 | 2 338 | 2 338 | 2 338 | 12 566 |
| IT000000000000983 | 983 | Fassa S.r.l. - Stabilimento di Montichiari | Fassa S.r.l. | 175 431 | 175 431 | 201 951 | 201 951 | 201 951 | 956 715 |
| IT000000000000986 | 986 | Impianto di Torviscosa | Edison S.p.A. | 32 089 | 31 264 | 26 192 | 25 482 | 24 773 | 139 800 |
| IT000000000001004 | 1004 | Ferrero Industriale Italia srl | Ferrero Industriale Italia srl | 20 645 | 20 292 | 18 722 | 18 213 | 17 707 | 95 579 |
| IT000000000001074 | 1074 | Leonardo S.p.A. - Stabilimento di Grottaglie-Monteiasi | LEONARDO S.P.A. | 1 442 | 1 031 | 673 | 673 | 673 | 4 492 |
| IT000000000001164 | 1164 | CENTRALE DI COGENERAZIONE MONZA NORD | Acinque Tecnologie S.p.A. | 1 949 | 1 899 | 1 474 | 1 434 | 1 394 | 8 150 |
| IT000000000001172 | 1172 | FORNACI ZULIAN SRL | Fornaci Zulian srl | 64 775 | 71 142 | 74 378 | 74 378 | 74 378 | 359 051 |
| IT000000000201846 | 201846 | DISTILLERIA DETA SRL | DISTILLERIA DETA SRL | 2 032 | 1 723 | 1 776 | 1 728 | 1 680 | 8 939 |
| IT000000000201849 | 201849 | CASALGRANDE PADANA S.P.A.-STAB.DINAZZANO | CASALGRANDE PADANA S.P.A. | 28 586 | 28 586 | 30 705 | 30 705 | 30 705 | 149 287 |
| IT000000000201893 | 201893 | CERAMICHE SERRA S.P.A., STABILIMENTO DI MONTAGNANA | Ceramiche Serra S.p.A. | 15 891 | 15 534 | 15 163 | 15 163 | 15 163 | 76 914 |
| IT000000000202031 | 202031 | CALCEMENTI JONICI SRL | CALCEMENTI JONICI SRL | 11 044 | 8 913 | 4 192 | 4 192 | 4 192 | 32 533 |
| IT000000000202148 | 202148 | CARGILL S.r.l. | Cargill s.r.l. | 69 617 | 69 617 | 66 586 | 66 586 | 66 586 | 338 992 |
| IT000000000202160 | 202160 | MARAZZI GROUP S.R.L. a socio unico - Stabilimento di Casiglie di Sassuolo | MARAZZI GROUP S.r.l. a socio unico | 35 278 | 30 855 | 30 490 | 30 490 | 30 490 | 157 603 |
| IT000000000202294 | 202294 | OPERA GROUP S.r.l. (stabilimento 1) | OPERA GROUP S.r.l. | 8 601 | 6 820 | 8 302 | 8 302 | 8 302 | 40 327 |
| IT000000000202295 | 202295 | OPERA GROUP S.r.l. (stabilimento 2) | OPERA GROUP S.r.l. | 12 243 | 9 348 | 8 604 | 8 604 | 8 604 | 47 403 |
| IT000000000202456 | 202456 | Ceramiche Atlas Concorde S.pA. - divisione Ceramiche Keope | Ceramiche Atlas Concorde Spa | 23 696 | 23 696 | 30 571 | 30 571 | 30 571 | 139 105 |
| IT000000000202460 | 202460 | Ceramiche Marca Corona S.p.A. | Ceramiche Marca Corona S.p.A. | 24 136 | 24 136 | 25 762 | 25 762 | 25 762 | 125 558 |
| IT000000000202463 | 202463 | Mirage Granito Ceramico S.p.A. | Mirage Granito Ceramico S.p.A. | 44 325 | 54 803 | 59 964 | 59 964 | 59 964 | 279 020 |
| IT000000000205327 | 205327 | LATERIFICIO PUGLIESE SPA | SCIANATICO LATERIZI SRL | 26 303 | 22 862 | 19 230 | 19 230 | 19 230 | 106 855 |
| IT000000000205547 | 205547 | Saint-Gobain Italia S.p.A. - Stabilimento di Termoli | Saint-Gobain Italia S.p.A. | | 9 025 | 9 307 | 9 307 | 9 307 | 36 946 |
| IT000000000205592 | 205592 | METINVEST Trametal S.p.A. | METINVEST Trametal S.p.A. | 46 756 | 46 756 | 38 652 | 38 652 | 38 652 | 209 468 |
| IT000000000205624 | 205624 | Granitifiandre S.p.A. | Granitifiandre SpA | 18 005 | 18 187 | 20 404 | 20 404 | 20 404 | 97 404 |
| IT000000000207550 | 207550 | CARTIERA DELLA BASILICA s.r.l. - stabilimento di LANCIOLE | CARTIERA DELLA BASILICA S.R.L. | 4 132 | 4 132 | 3 355 | 3 355 | 3 355 | 18 329 |
| IT000000000207768 | 207768 | Impianto di trigenerazione presso lo stabilimento Acque minerali San Benedetto | E.ON BUSINESS SOLUTIONS S.R.L. | 3 214 | 3 035 | 2 281 | 2 219 | 2 157 | 12 906 |
| IT000000000209324 | 209324 | Stabilimento di Mantova | Cartiere Villa Lagarina spa | 6 312 | 25 800 | 45 834 | 45 834 | 45 834 | 169 614 |
| IT000000000209746 | 209746 | Burgo Group SpA - stabilimento di Avezzano | Burgo Group SpA | 41 360 | 41 360 | 40 758 | 40 758 | 40 758 | 204 994 |
| IT000000000210417 | 210417 | Centrale di compressione gas di Sergnano | Snam Rete Gas S.p.A. | 1 098 | 197 | 79 | 79 | 79 | 1 532 |
| IT000000000210668 | 210668 | Stabilimento Pratella - Montelupo Fi.no | Industrie Bitossi SpA | 9 574 | 9 398 | 11 545 | 11 545 | 11 545 | 53 607 |
| IT000000000210679 | 210679 | Ceramiche Mariner | Ceramiche Mariner S.p.a. | 20 707 | 20 888 | 25 175 | 25 175 | 25 175 | 117 120 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

IT000000000000042

42

Centrale termica Alcoplast

Alcoplast Srl

6 188

8 743

8 743

8 743

8 743

41 160

IT000000000000693

693

CARTIERA GIACOSA S.P.A.

CARTIERA GIACOSA S.P.A.

13 289

12 297

12 297

12 297

12 297

62 477

IT000000000001121

1121

Feger

Feger di Gerardo Ferraioli spa

3 577

4 379

4 379

4 379

4 379

21 093

IT000000000001135

1135

Stabilimento Fantoni - Rivoli di Osoppo

Fantoni S.p.A.

106 136

106 437

106 437

106 437

106 437

531 884

IT000000000205382

205382

Stabilimento Knauf di Produzione Lastre in Cartongesso sito in Castellina M.ma

Knauf di Knauf Srl Sas

5 456

6 475

6 475

6 475

6 475

31 356

IT000000000214220

214220

Unità Produttiva 3SUN S.r.l.

3SUN S.r.l.

0

237

0

0

0

237

IT000000000214861

214861

Impianto produzione formaldeide di Vercelli

Alcoplast Srl

116

0

0

0

0

116

IT000000000214980

214980

Altopascio

Pro-gest spa

0

679

0

0

0

679

IT000000000215960

215960

STABILIMENTO DI PATRICA

Novamont S.p.A.

316

11 533

11 273

11 014

10 754

44 890

IT000000000217200

217200

CARTIERA DI COLOGNO

Cartiera di Cologno S.p.A.

0

4 411

0

0

0

4 411

IT000000000217220

217220

Stabilimento di Sassuolo

Savoia Italia SpA

0

4 267

0

0

0

4 267

IT000000000217420

217420

Officine Tecnosider SRL

Officine Tecnosider S.r.l.

0

8 191

0

0

0

8 191

IT000000000000004

4

Centrale Termica Fenice di Carmagnola (aut. N. 5)

Edison Next s.p.a

47

572

1 498

1 498

1 498

5 113

IT000000000000038

38

SANAC S.p.A. in Amministrazione Straordinaria

SANAC S.p.A. in Amministtrazione Straordinaria-Stabilimento di Gattinara

2 015

2 015

1 693

1 693

1 693

9 109

IT000000000000043

43

STABILIMENTO PRODUTTIVO DI MOMO

FM CARTIERE S.P.A.

9 868

12 343

17 257

17 257

17 257

73 982

IT000000000000052

52

Stabilimento di Viale Industria

Abet Laminati SpA

2 195

2 195

2 024

2 024

2 024

10 462

IT000000000000057

57

Kimberly-Clark S.r.l. Stabilimento di Romagnano Sesia

Kimberly-Clark s.r.l.

23 391

26 127

24 492

24 492

24 492

122 994

IT000000000000058

58

Riva Acciaio S.p.a

Riva Acciaio S.p.A

43 092

58 263

58 052

58 052

58 052

275 511

IT000000000000078

78

Verallia - Stabilimento di Dego

Verallia italia S.p.a.

59 504

60 727

54 895

54 895

54 895

284 916

IT000000000000080

80

Raffineria di greggi e oli pesanti

ALMA PETROLI SPA

15 916

15 508

14 119

14 119

14 119

73 781

IT000000000000089

89

Stabilimento GNL di Panigaglia

GNL Italia SpA

14 499

10 729

9 559

9 559

9 559

53 905

IT000000000000095

95

Riva Acciaio S.p.a

Riva Acciaio S.p.A.

23 047

26 862

31 179

31 179

31 179

143 446

IT000000000000117

117

Tecnocity

A2A Calore Servizi SRL

1 164

2 290

2 966

2 886

2 805

12 111

IT000000000000118

118

Famagosta

A2A Calore Servizi SRL

3 063

3 617

3 242

3 154

3 067

16 143

IT000000000000125

125

Vetrobalsamo SPA

Vetrobalsamo SPA

42 097

41 374

41 401

41 401

41 401

207 674

IT000000000000126

126

Sesto San Giovanni

Edison Spa

8 784

10 026

8 332

8 107

7 881

43 130

IT000000000000145

145

Dalmine S.p.A. - Stabilimento di Dalmine

Dalmine S.p.A.

134 287

123 132

149 394

149 394

149 394

705 601

IT000000000000151

151

Polynt Spa Stabilimento di Scanzorosciate

POLYNT SPA

133 615

135 120

129 408

129 408

129 408

656 959

IT000000000000159

159

Lamarmora

A2A Calore Servizi SRL

19 302

18 806

14 825

14 424

14 022

81 379

IT000000000000164

164

ALFA ACCIAI S.p. A.

ALFA ACCIAI S.P.A.

105 636

103 284

93 855

93 855

93 855

490 485

IT000000000000193

193

Concessione Sergnano Stoccaggio - Impianti di compressione e trattamento gas

Stogit S.p.A.

8 529

7 110

6 318

6 318

6 318

34 593

IT000000000000213

213

Cartiere del Garda SpA

Cartiere del Garda SpA

74 977

74 373

98 005

98 005

98 005

443 365

IT000000000000228

228

CENTRALE DI COGENERAZIONE DI BANCHETTE

AGSM AIM Calore Srl

2 260

2 201

1 791

1 742

1 694

9 688

IT000000000000230

230

CENTRALE DI COGENERAZIONE DI CENTRO CITTA’

AGSM AIM Calore Srl

2 593

2 527

2 340

2 277

2 213

11 950

IT000000000000240

240

Mosaico Spa - Stabilimento di Lugo

MOSAICO Spa

13 926

13 769

13 639

13 639

13 639

68 612

IT000000000000245

245

favini srl

Favini S.r.l.

13 242

12 186

13 242

13 242

13 242

65 154

IT000000000000256

256

Centrale di compressione gas di Istrana

Snam Rete Gas S.p.A.

6 802

8 353

5 631

5 631

5 631

32 048

IT000000000000281

281

Cementeria di Monselice

Buzzi Unicem S.r.l.

334 797

334 379

334 080

334 080

334 080

1 671 416

IT000000000000283

283

Zuccherificio di Pontelongo

Co.Pro. B. S.C.A.

46 349

44 883

31 647

31 647

31 647

186 173

IT000000000000295

295

Centrale di compressione gas di Malborghetto

Snam Rete Gas S.p.A.

31 595

30 915

18 878

18 878

18 878

119 144

IT000000000000296

296

FERRIERE NORD SPA

FERRIERE NORD SPA

151 512

153 628

140 334

140 334

140 334

726 142

IT000000000000306

306

Acciaieria Arvedi S.p.A. - Stabilimento di Trieste

Acciaieria Arvedi Spa

12 437

14 084

9 810

9 810

9 810

55 951

IT000000000000308

308

Concessione Cortemaggiore Stoccaggio - Impianti di compressione e trattamento gas

Stogit S.p.A.

3 196

2 952

3 219

3 219

3 219

15 805

IT000000000000311

311

CENTRALE TERMOELETTRICA DI PIACENZA

A2A gencogas SpA

671

654

351

341

332

2 349

IT000000000000341

341

Co.Pro.B. Zuccherificio e raffineria di Minerbio

Co.Pro. B. S.C.A.

45 494

44 887

31 064

31 064

31 064

183 573

IT000000000000349

349

TLR FE - CENTRALE INTEGRATIVA

HERA SPA

1 202

1 425

1 202

1 202

1 202

6 233

IT000000000000376

376

Industria Cartaria Pieretti S.p.A.

Industria Cartaria Pieretti S.p.A.

27 931

27 501

29 730

29 730

29 730

144 622

IT000000000000393

393

Verallia - Stabilimento di Pescia

Verallia italia S.p.a.

34 460

34 460

39 662

39 662

39 662

187 906

IT000000000000427

427

Ghigiano

Colacem Spa

370 155

370 155

316 863

316 863

316 863

1 690 899

IT000000000000436

436

Centrale di compressione gas di Gallese

Snam Rete Gas S.p.A.

800

6 307

15 902

15 902

15 902

54 813

IT000000000000458

458

Reno DE Medici Spa Stabilimento di Villa Santa Lucia

Reno De Medici SpA

50 231

50 231

48 878

48 878

48 878

247 096

IT000000000000510

510

Essiccatore biomasse

CASA OLEARIA ITALIANA S.P.A.

1 154

400

0

0

0

1 554

IT000000000000520

520

Stabilimento Versalis di Brindisi

Versalis SpA

458 940

397 566

380 065

380 065

380 065

1 996 701

IT000000000000525

525

SIDERPOTENZA SPA

SIDERPOTENZA SPA

39 782

39 782

37 614

37 614

37 614

192 406

IT000000000000530

530

Centrale di compressione gas di Tarsia

Snam Rete Gas S.p.A.

1 435

3 762

2 632

2 632

2 632

13 093

IT000000000000561

561

Impianto IGCC

Isab Srl

113 935

59 096

49 461

49 461

49 461

321 414

IT000000000000595

595

Centrale di compressione gas di Masera

Snam Rete Gas S.p.A.

7 799

4 077

3 302

3 302

3 302

21 782

IT000000000000601

601

Sonoco Alcore Demolli - Cartiera di Ciriè

SONOCO ALCORE DEMOLLI srl

24 814

21 803

21 276

21 276

21 276

110 445

IT000000000000625

625

Centrale Olio di Trecate

Eni S.p.A.

8 301

7 813

6 172

6 172

6 172

34 630

IT000000000000632

632

CARTIERE VILLA LAGARINA SPA

CARTIERE VILLA LAGARINA SPA

58 103

58 103

50 201

50 201

50 201

266 809

IT000000000000694

694

LUCART SPA - STABILIMENTO DI PORCARI

LUCART SPA

32 855

30 632

30 391

30 391

30 391

154 660

IT000000000000741

741

Stabilimento di Fasano

MINERMIX S.r.l.

12 938

17 236

20 744

20 744

20 744

92 406

IT000000000000759

759

Sasol Italy – Stabilimento di AUGUSTA

Sasol Italy S.p.A.

315 016

377 167

313 398

313 398

313 398

1 632 377

IT000000000000808

808

Stabilimento di Pomigliano D’Arco

LEONARDO S.P.A.

2 534

2 104

2 002

2 002

2 002

10 644

IT000000000000819

819

Unicalce S.p.A. - Stabilimento di Itri

UNICALCE S.P.A.

31 126

26 420

18 254

18 254

18 254

112 308

IT000000000000848

848

Stabilimento di Lavello

Eugea Mediterranea

820

974

820

820

820

4 254

IT000000000000850

850

Centrale Termica stabilimento di Pratola Serra

FCA Italy S.p.A.

594

594

493

493

493

2 667

IT000000000000864

864

Cementeria di Tavernola Bergamasca

Italsacci spa

288 319

171 507

151 324

151 324

151 324

913 798

IT000000000000871

871

CARTIERA DELLA BASILICA S.R.L.

CARTIERA DELLA BASILICA S.R.L.

8 928

8 928

8 734

8 734

8 734

44 058

IT000000000000915

915

Candiani s.p.a.

Candiani spa

9 046

10 198

10 054

10 054

10 054

49 406

IT000000000000919

919

Impianto produzione Ossido di Calcio - CALCIDRATA SPA

CALCIDRATA SPA

19 669

19 669

23 299

23 299

23 299

109 235

IT000000000000941

941

Centrale produzione vapore stabilimento di San Pietro di Morubio

ITAL GREEN OIL SRL

7 856

7 856

5 277

5 277

5 277

31 543

IT000000000000956

956

Candela

Edison S.p.A.

13 307

5 768

1 326

1 290

1 254

22 945

IT000000000000977

977

Stabilimento di Albinia

Conserve Italia soc.coop. Agricola

2 776

2 776

2 338

2 338

2 338

12 566

IT000000000000983

983

Fassa S.r.l. - Stabilimento di Montichiari

Fassa S.r.l.

175 431

175 431

201 951

201 951

201 951

956 715

IT000000000000986

986

Impianto di Torviscosa

Edison S.p.A.

32 089

31 264

26 192

25 482

24 773

139 800

IT000000000001004

1004

Ferrero Industriale Italia srl

Ferrero Industriale Italia srl

20 645

20 292

18 722

18 213

17 707

95 579

IT000000000001074

1074

Leonardo S.p.A. - Stabilimento di Grottaglie-Monteiasi

LEONARDO S.P.A.

1 442

1 031

673

673

673

4 492

IT000000000001164

1164

CENTRALE DI COGENERAZIONE MONZA NORD

Acinque Tecnologie S.p.A.

1 949

1 899

1 474

1 434

1 394

8 150

IT000000000001172

1172

FORNACI ZULIAN SRL

Fornaci Zulian srl

64 775

71 142

74 378

74 378

74 378

359 051

IT000000000201846

201846

DISTILLERIA DETA SRL

DISTILLERIA DETA SRL

2 032

1 723

1 776

1 728

1 680

8 939

IT000000000201849

201849

CASALGRANDE PADANA S.P.A.-STAB.DINAZZANO

CASALGRANDE PADANA S.P.A.

28 586

28 586

30 705

30 705

30 705

149 287

IT000000000201893

201893

CERAMICHE SERRA S.P.A., STABILIMENTO DI MONTAGNANA

Ceramiche Serra S.p.A.

15 891

15 534

15 163

15 163

15 163

76 914

IT000000000202031

202031

CALCEMENTI JONICI SRL

CALCEMENTI JONICI SRL

11 044

8 913

4 192

4 192

4 192

32 533

IT000000000202148

202148

CARGILL S.r.l.

Cargill s.r.l.

69 617

69 617

66 586

66 586

66 586

338 992

IT000000000202160

202160

MARAZZI GROUP S.R.L. a socio unico - Stabilimento di Casiglie di Sassuolo

MARAZZI GROUP S.r.l. a socio unico

35 278

30 855

30 490

30 490

30 490

157 603

IT000000000202294

202294

OPERA GROUP S.r.l. (stabilimento 1)

OPERA GROUP S.r.l.

8 601

6 820

8 302

8 302

8 302

40 327

IT000000000202295

202295

OPERA GROUP S.r.l. (stabilimento 2)

OPERA GROUP S.r.l.

12 243

9 348

8 604

8 604

8 604

47 403

IT000000000202456

202456

Ceramiche Atlas Concorde S.pA. - divisione Ceramiche Keope

Ceramiche Atlas Concorde Spa

23 696

23 696

30 571

30 571

30 571

139 105

IT000000000202460

202460

Ceramiche Marca Corona S.p.A.

Ceramiche Marca Corona S.p.A.

24 136

24 136

25 762

25 762

25 762

125 558

IT000000000202463

202463

Mirage Granito Ceramico S.p.A.

Mirage Granito Ceramico S.p.A.

44 325

54 803

59 964

59 964

59 964

279 020

IT000000000205327

205327

LATERIFICIO PUGLIESE SPA

SCIANATICO LATERIZI SRL

26 303

22 862

19 230

19 230

19 230

106 855

IT000000000205547

205547

Saint-Gobain Italia S.p.A. - Stabilimento di Termoli

Saint-Gobain Italia S.p.A.

9 025

9 307

9 307

9 307

36 946

IT000000000205592

205592

METINVEST Trametal S.p.A.

METINVEST Trametal S.p.A.

46 756

46 756

38 652

38 652

38 652

209 468

IT000000000205624

205624

Granitifiandre S.p.A.

Granitifiandre SpA

18 005

18 187

20 404

20 404

20 404

97 404

IT000000000207550

207550

CARTIERA DELLA BASILICA s.r.l. - stabilimento di LANCIOLE

CARTIERA DELLA BASILICA S.R.L.

4 132

4 132

3 355

3 355

3 355

18 329

IT000000000207768

207768

Impianto di trigenerazione presso lo stabilimento Acque minerali San Benedetto

E.ON BUSINESS SOLUTIONS S.R.L.

3 214

3 035

2 281

2 219

2 157

12 906

IT000000000209324

209324

Stabilimento di Mantova

Cartiere Villa Lagarina spa

6 312

25 800

45 834

45 834

45 834

169 614

IT000000000209746

209746

Burgo Group SpA - stabilimento di Avezzano

Burgo Group SpA

41 360

41 360

40 758

40 758

40 758

204 994

IT000000000210417

210417

Centrale di compressione gas di Sergnano

Snam Rete Gas S.p.A.

1 098

197

79

79

79

1 532

IT000000000210668

210668

Stabilimento Pratella - Montelupo Fi.no

Industrie Bitossi SpA

9 574

9 398

11 545

11 545

11 545

53 607

IT000000000210679

210679

Ceramiche Mariner

Ceramiche Mariner S.p.a.

20 707

20 888

25 175

25 175

25 175

117 120

| SPOLU | 4 219 047 | 4 108 580 | 3 931 683 | 3 929 103 | 3 926 525 | 20 114 938 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

4 219 047

4 108 580

3 931 683

3 929 103

3 926 525

20 114 938

---

PRÍLOHA XII

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Cyprus

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| CY210000000000004 | 2,1E+14 | Vassiliko Cement Works Public Compant Ltd | Vassiliko Cement Works Public Company Ltd | 1 167 885 | 1 167 885 | 1 167 751 | 1 167 751 | 1 167 751 | 5 839 023 |
| CY210000000000007 | 2,1E+14 | ΚΕΡΑΜΟΠΟΙΕΙΑ ΠΑΛΑΙΚΥΘΡΟΥ ΚΑΠΑ ΛΤΔ | ΚΕΡΑΜΟΠΟΙΕΙΑ ΠΑΛΑΙΚΥΘΡΟΥ ΚΑΠΑ ΛΤΔ | 4 981 | 4 528 | 4 698 | 4 698 | 4 698 | 23 603 |
| CY210000000000008 | 2,1E+14 | ΚΕΡΑΜΟΥΡΓΕΙΑ ΧΡΥΣΑΦΗΣ ΛΤΔ | ΚΕΡΑΜΟΥΡΓΕΙΑ ΧΡΥΣΑΦΗΣ ΛΤΔ | 3 926 | 4 247 | 4 562 | 4 562 | 4 562 | 21 859 |
| CY210000000000009 | 2,1E+14 | ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ ΛΤΔ | ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ ΛΤΔ | 4 755 | 4 007 | 4 270 | 4 270 | 4 270 | 21 572 |
| CY210000000000010 | 2,1E+14 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΕΛΙΟΣ ΠΑΦΙΤΗΣ ΛΤΔ | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΕΛΙΟΣ ΠΑΦΙΤΗΣ ΛΤΔ | 5 748 | 4 627 | 5 019 | 5 019 | 5 019 | 25 432 |
| CY210000000000013 | 2,1E+14 | ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΛΗΔΡΑ ΛΤΔ | ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΛΗΔΡΑ ΛΤΔ | 5 199 | 4 451 | 4 146 | 4 146 | 4 146 | 22 088 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

CY210000000000004

2,1E+14

Vassiliko Cement Works Public Compant Ltd

Vassiliko Cement Works Public Company Ltd

1 167 885

1 167 885

1 167 751

1 167 751

1 167 751

5 839 023

CY210000000000007

2,1E+14

ΚΕΡΑΜΟΠΟΙΕΙΑ ΠΑΛΑΙΚΥΘΡΟΥ ΚΑΠΑ ΛΤΔ

ΚΕΡΑΜΟΠΟΙΕΙΑ ΠΑΛΑΙΚΥΘΡΟΥ ΚΑΠΑ ΛΤΔ

4 981

4 528

4 698

4 698

4 698

23 603

CY210000000000008

2,1E+14

ΚΕΡΑΜΟΥΡΓΕΙΑ ΧΡΥΣΑΦΗΣ ΛΤΔ

ΚΕΡΑΜΟΥΡΓΕΙΑ ΧΡΥΣΑΦΗΣ ΛΤΔ

3 926

4 247

4 562

4 562

4 562

21 859

CY210000000000009

2,1E+14

ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ ΛΤΔ

ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ ΛΤΔ

4 755

4 007

4 270

4 270

4 270

21 572

CY210000000000010

2,1E+14

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΕΛΙΟΣ ΠΑΦΙΤΗΣ ΛΤΔ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΕΛΙΟΣ ΠΑΦΙΤΗΣ ΛΤΔ

5 748

4 627

5 019

5 019

5 019

25 432

CY210000000000013

2,1E+14

ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΛΗΔΡΑ ΛΤΔ

ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΛΗΔΡΑ ΛΤΔ

5 199

4 451

4 146

4 146

4 146

22 088

| SPOLU | 1 192 494 | 1 189 745 | 1 190 446 | 1 190 446 | 1 190 446 | 5 953 577 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

1 192 494

1 189 745

1 190 446

1 190 446

1 190 446

5 953 577

---

PRÍLOHA XIII

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Lotyšsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| LV000000000000003 | 3 | Pašvaldības SIA „Ventspils siltums“. Katlu māja Talsu iela 69, Ventspils | Pašvaldības SIA „Ventspils siltums“ | 3 096 | 3 107 | 3 025 | 2 943 | 2 862 | 15 033 |
| LV000000000000002 | 2 | Pašvaldības SIA „Ventspils siltums“. Katlu māja Brīvības iela 38, Ventspils | Pašvaldības SIA „Ventspils siltums“ | 4 245 | 4 245 | 4 754 | 4 754 | 4 754 | 22 752 |
| LV000000000000022 | 22 | Katlu māja | SIA Adven Sigulda | 972 | 972 | 1 255 | 1 255 | 1 255 | 5 709 |
| LV000000000000042 | 42 | SIA „Jēkabpils siltums“ apkures katlu māja | SIA „Jēkabpils siltums“ | 1 155 | 1 125 | 1 368 | 1 331 | 1 294 | 6 273 |
| LV000000000000049 | 49 | TEC | SIA „Liepājas enerģija“ | 7 300 | 7 112 | 8 364 | 8 137 | 7 911 | 38 824 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

LV000000000000003

3

Pašvaldības SIA „Ventspils siltums“. Katlu māja Talsu iela 69, Ventspils

Pašvaldības SIA „Ventspils siltums“

3 096

3 107

3 025

2 943

2 862

15 033

LV000000000000002

2

Pašvaldības SIA „Ventspils siltums“. Katlu māja Brīvības iela 38, Ventspils

Pašvaldības SIA „Ventspils siltums“

4 245

4 245

4 754

4 754

4 754

22 752

LV000000000000022

22

Katlu māja

SIA Adven Sigulda

972

972

1 255

1 255

1 255

5 709

LV000000000000042

42

SIA „Jēkabpils siltums“ apkures katlu māja

SIA „Jēkabpils siltums“

1 155

1 125

1 368

1 331

1 294

6 273

LV000000000000049

49

TEC

SIA „Liepājas enerģija“

7 300

7 112

8 364

8 137

7 911

38 824

| SPOLU | 16 768 | 16 561 | 18 766 | 18 420 | 18 076 | 88 591 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

16 768

16 561

18 766

18 420

18 076

88 591

---

PRÍLOHA XIV

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Luxembursko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| LU000000000000001 | 1 | CEGYCO | CEGYCO | 5 599 | 5 455 | 6 946 | 6 758 | 6 570 | 31 328 |
| LU000000000000004 | 4 | Four de fusion - Production de verre plat | Guardian Luxguard II S.à r.l. | 84 830 | 84 830 | 46 697 | 46 697 | 46 697 | 309 751 |
| LU000000000000012 | 12 | ArcelorMittal Belval Differdange - Site de Differdange | ArcelorMittal Differdange | 139 947 | 139 628 | 131 669 | 131 669 | 131 669 | 674 582 |
| LU000000000000013 | 13 | ArcelorMittal Belval Differdange - Site de Belval | ArcelorMittal Belval | 143 650 | 143 424 | 143 234 | 143 234 | 143 234 | 716 776 |
| LU000000000205662 | 205662 | Usine HDG | LIBERTY LIEGE-DUDELANGE (LU) S.A. | 16 524 | 9 525 | 3 867 | 3 867 | 3 867 | 37 650 |
| LU000000000205710 | 205710 | Asphaltmischanlage Hamm | C Karp-Kneip Matériaux S.A. | 2 165 | 2 627 | 3 092 | 3 092 | 3 092 | 14 068 |
| LU000000000205992 | 205992 | CIMALUX S.A. | CIMALUX S.A. | 3 716 | 4 305 | 4 841 | 4 841 | 4 841 | 22 544 |
| LU000000000205996 | 205996 | Hydro Aluminium Clervaux S.A. | Hydro Aluminium Clervaux S.A. | 13 821 | 15 868 | 16 359 | 16 359 | 16 359 | 78 766 |
| LU000000000207067 | 207067 | Centrale de cogénération biomasse à Bissen | KIOWATT S.A. | 3 497 | 3 613 | 3 798 | 3 696 | 3 593 | 18 197 |
| LU000000000210137 | 210137 | Sudcal s.a. | Sudcal s.a. | 1 336 | 1 649 | 2 242 | 2 242 | 2 242 | 9 711 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

LU000000000000001

1

CEGYCO

CEGYCO

5 599

5 455

6 946

6 758

6 570

31 328

LU000000000000004

4

Four de fusion - Production de verre plat

Guardian Luxguard II S.à r.l.

84 830

84 830

46 697

46 697

46 697

309 751

LU000000000000012

12

ArcelorMittal Belval Differdange - Site de Differdange

ArcelorMittal Differdange

139 947

139 628

131 669

131 669

131 669

674 582

LU000000000000013

13

ArcelorMittal Belval Differdange - Site de Belval

ArcelorMittal Belval

143 650

143 424

143 234

143 234

143 234

716 776

LU000000000205662

205662

Usine HDG

LIBERTY LIEGE-DUDELANGE (LU) S.A.

16 524

9 525

3 867

3 867

3 867

37 650

LU000000000205710

205710

Asphaltmischanlage Hamm

C Karp-Kneip Matériaux S.A.

2 165

2 627

3 092

3 092

3 092

14 068

LU000000000205992

205992

CIMALUX S.A.

CIMALUX S.A.

3 716

4 305

4 841

4 841

4 841

22 544

LU000000000205996

205996

Hydro Aluminium Clervaux S.A.

Hydro Aluminium Clervaux S.A.

13 821

15 868

16 359

16 359

16 359

78 766

LU000000000207067

207067

Centrale de cogénération biomasse à Bissen

KIOWATT S.A.

3 497

3 613

3 798

3 696

3 593

18 197

LU000000000210137

210137

Sudcal s.a.

Sudcal s.a.

1 336

1 649

2 242

2 242

2 242

9 711

| SPOLU | 415 085 | 410 924 | 362 745 | 362 455 | 362 164 | 1 913 373 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

415 085

410 924

362 745

362 455

362 164

1 913 373

---

PRÍLOHA XV

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Maďarsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| HU000000000000006 | 6 | Arconic-Köfém Mill Products Hungary Kft. | Arconic-Köfém Mill Products Hungary Kft. | 57 890 | 55 506 | 46 552 | 46 552 | 46 552 | 253 052 |
| HU000000000000018 | 18 | BorsodChem Zrt. | BorsodChem Zrt. | 452 548 | 483 111 | 438 460 | 438 460 | 438 460 | 2 251 039 |
| HU000000000000027 | 27 | Észak-budai Fűtőmű | BKM Budapesti Közművek Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság | 2 151 | 3 585 | 4 299 | 4 299 | 4 299 | 18 633 |
| HU000000000000029 | 29 | Újpalotai Fűtőmű | BKM Budapesti Közművek Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság | 1 162 | 1 397 | 1 189 | 1 189 | 1 189 | 6 126 |
| HU000000000000031 | 31 | Füredi utcai Fűtőmű | BKM Budapesti Közművek Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság | 5 609 | 6 454 | 5 609 | 5 609 | 5 609 | 28 890 |
| HU000000000000046 | 46 | Dunacell Dunaújvárosi Cellulózgyár Kft. | Dunacell Dunaújvárosi Cellulózgyár Kft. | 24 160 | 24 160 | 29 735 | 29 735 | 29 735 | 137 525 |
| HU000000000000047 | 47 | Duna-Dráva Cement Kf. Korlátolt felelősségű társaság | Duna-Dráva Cement Kft. | 446 052 | 446 052 | 380 419 | 380 419 | 380 419 | 2 033 361 |
| HU000000000000079 | 79 | GYŐR-SZOL Zrt. Távhőszolgáltatási Igazgatóság Rozgonyi utcai fűtőerőmű | GYŐR-SZOL Zrt. | 8 924 | 9 411 | 7 594 | 7 388 | 7 182 | 40 499 |
| HU000000000000093 | 93 | Imerys Magyarország Tűzállóanyaggyártó Kft. | IMERYS Magyarország Tuzállóanyaggyártó Kft. | 4 021 | 4 021 | 4 230 | 4 230 | 4 230 | 20 732 |
| HU000000000000104 | 104 | Kőbányai Kogenerációs Erőmű | Kőbányahő Távhőtermelő és Szolgáltató Kft. | 8 547 | 8 453 | 7 313 | 7 115 | 6 916 | 38 344 |
| HU000000000000108 | 108 | Devecseri Téglagyár | Leier Hungária Kft. | 28 437 | 28 518 | 29 863 | 29 863 | 29 863 | 146 544 |
| HU000000000000112 | 112 | Illatos úti keverőüzem | STRABAG Aszfalt Kft. | 2 444 | 2 076 | 1 707 | 1 707 | 1 707 | 9 641 |
| HU000000000000127 | 127 | Algyő Gázüzem | MOL Nyrt. | 14 652 | 13 044 | 10 462 | 10 462 | 10 462 | 59 082 |
| HU000000000000139 | 139 | Mályi Téglagyár | Mályi Tégla Kft. | 6 159 | 5 093 | 3 311 | 3 311 | 3 311 | 21 185 |
| HU000000000000142 | 142 | MVM Mátra Energia Zrt., Visontai Erőmű | MVM Mátra Energia Zrt. | 4 109 | 4 003 | 3 011 | 2 929 | 2 847 | 16 899 |
| HU000000000000153 | 153 | Nitrogénművek Zrt. | Nitrogénművek Zrt. | 837 574 | 866 441 | 672 879 | 672 879 | 672 879 | 3 722 652 |
| HU000000000000169 | 169 | Richter Gedeon Nyrt. | Richter Gedeon Nyrt. | 14 745 | 13 949 | 11 720 | 11 720 | 11 720 | 63 854 |
| HU000000000000174 | 174 | Soproni Erőmű | ALTEO-Therm Kft. | 2 940 | 3 220 | 3 001 | 2 920 | 2 838 | 14 919 |
| HU000000000000191 | 191 | Tatabánya Erőmű Kft. | Tatabánya Erőmű Kft. | 12 769 | 12 801 | 12 791 | 12 445 | 12 099 | 62 905 |
| HU000000000000194 | 194 | MOL Petrolkémia Zrt. | MOL Petrolkémia Zrt. | 811 637 | 819 828 | 822 594 | 822 594 | 822 594 | 4 099 247 |
| HU000000000000200 | 200 | TVK-Erőmű Kft. | TVK-Erőmű Kft. | 1 548 | 1 444 | 1 244 | 1 244 | 1 244 | 6 724 |
| HU000000000000229 | 229 | Zoltek Zrt. | Zoltek Vegyipari Zrt. | 34 995 | 40 683 | 49 011 | 49 011 | 49 011 | 222 711 |
| HU000000000000236 | 236 | Újpalotai Gázmotoros Erőmű | CHP-ERŐMŰ Kft. | 3 959 | 3 857 | 2 868 | 2 790 | 2 713 | 16 187 |
| HU000000000000246 | 246 | DUNAFIN Papírgyár | DUNAFIN Zrt. | 30 945 | 30 945 | 29 346 | 29 346 | 29 346 | 149 928 |
| HU000000000000963 | 963 | SzBT-1 Kompresszor és gázelőkészítő üzem | HEXUM Földgáz Zrt. | 2 721 | 2 721 | 3 797 | 3 797 | 3 797 | 16 833 |
| HU000000000001000 | 1000 | Energiabörze Power Kft. Gázturbinás kiserőmű egység | Energiabörze Power Kft. | 2 808 | 2 736 | 2 331 | 2 268 | 2 205 | 12 348 |
| HU000000000201935 | 201935 | Bioetanol Üzem – Dunaföldvár | Pannonia Bio Zrt. | 94 992 | 94 310 | 91 118 | 91 118 | 91 118 | 462 656 |
| HU000000000205815 | 205815 | LINDE GÁZ Magyarország Zrt. Kazincbarcikai HYCO 1-2-3 üzemek | Linde Gáz Magyarország Zrt. | 12 943 | 12 943 | 7 773 | 7 773 | 7 773 | 49 205 |
| HU000000000207982 | 207982 | Bridgestone Tatabánya Kft. Környei Telephelye | Bridgestone Tatabánya Kft. | 3 142 | 3 252 | 3 455 | 3 275 | 3 275 | 16 399 |
| HU000000000209147 | 209147 | KALL Ingredients Kft. | KALL Ingredients Kft. | 42 568 | 48 264 | 45 680 | 45 680 | 45 680 | 227 872 |
| HU000000000210166 | 210166 | Nyíregyházi Kombinált Ciklusú Erőmű | PANNONGREEN Kft. | 1 037 | 1 235 | 992 | 965 | 938 | 5 167 |
| HU000000000210641 | 210641 | Viresol Kft. Gabonafeldolgozó üzem | VIRESOL Kft. | 29 237 | 40 946 | 45 416 | 45 416 | 45 416 | 206 431 |
| HU000000000211438 | 211438 | Akkumulátorgyár | SK Battery Hungary Kft. | 3 639 | 4 654 | 5 592 | 5 463 | 5 334 | 24 682 |
| HU000000000216820 | 216820 | Samsung SDI Magyarország Zrt., Gödi telephely | Samsung SDI Magyarország Zrt. | 1 931 | 13 185 | 12 888 | 12 592 | 12 295 | 52 891 |
| HU000000000216822 | 216822 | Akkumulátorgyár | SK Battery Manufacturing Kft. | 2 991 | 5 833 | 5 702 | 5 570 | 5 439 | 25 535 |
| HU000000000217042 | 217042 | Ravago Building Solutions Hungary Kft. | Ravago Building Solutions Hungary Kft. | 0 | 3 691 | 0 | 0 | 0 | 3 691 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

HU000000000000006

6

Arconic-Köfém Mill Products Hungary Kft.

Arconic-Köfém Mill Products Hungary Kft.

57 890

55 506

46 552

46 552

46 552

253 052

HU000000000000018

18

BorsodChem Zrt.

BorsodChem Zrt.

452 548

483 111

438 460

438 460

438 460

2 251 039

HU000000000000027

27

Észak-budai Fűtőmű

BKM Budapesti Közművek Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

2 151

3 585

4 299

4 299

4 299

18 633

HU000000000000029

29

Újpalotai Fűtőmű

BKM Budapesti Közművek Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

1 162

1 397

1 189

1 189

1 189

6 126

HU000000000000031

31

Füredi utcai Fűtőmű

BKM Budapesti Közművek Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

5 609

6 454

5 609

5 609

5 609

28 890

HU000000000000046

46

Dunacell Dunaújvárosi Cellulózgyár Kft.

Dunacell Dunaújvárosi Cellulózgyár Kft.

24 160

24 160

29 735

29 735

29 735

137 525

HU000000000000047

47

Duna-Dráva Cement Kf. Korlátolt felelősségű társaság

Duna-Dráva Cement Kft.

446 052

446 052

380 419

380 419

380 419

2 033 361

HU000000000000079

79

GYŐR-SZOL Zrt. Távhőszolgáltatási Igazgatóság Rozgonyi utcai fűtőerőmű

GYŐR-SZOL Zrt.

8 924

9 411

7 594

7 388

7 182

40 499

HU000000000000093

93

Imerys Magyarország Tűzállóanyaggyártó Kft.

IMERYS Magyarország Tuzállóanyaggyártó Kft.

4 021

4 021

4 230

4 230

4 230

20 732

HU000000000000104

104

Kőbányai Kogenerációs Erőmű

Kőbányahő Távhőtermelő és Szolgáltató Kft.

8 547

8 453

7 313

7 115

6 916

38 344

HU000000000000108

108

Devecseri Téglagyár

Leier Hungária Kft.

28 437

28 518

29 863

29 863

29 863

146 544

HU000000000000112

112

Illatos úti keverőüzem

STRABAG Aszfalt Kft.

2 444

2 076

1 707

1 707

1 707

9 641

HU000000000000127

127

Algyő Gázüzem

MOL Nyrt.

14 652

13 044

10 462

10 462

10 462

59 082

HU000000000000139

139

Mályi Téglagyár

Mályi Tégla Kft.

6 159

5 093

3 311

3 311

3 311

21 185

HU000000000000142

142

MVM Mátra Energia Zrt., Visontai Erőmű

MVM Mátra Energia Zrt.

4 109

4 003

3 011

2 929

2 847

16 899

HU000000000000153

153

Nitrogénművek Zrt.

Nitrogénművek Zrt.

837 574

866 441

672 879

672 879

672 879

3 722 652

HU000000000000169

169

Richter Gedeon Nyrt.

Richter Gedeon Nyrt.

14 745

13 949

11 720

11 720

11 720

63 854

HU000000000000174

174

Soproni Erőmű

ALTEO-Therm Kft.

2 940

3 220

3 001

2 920

2 838

14 919

HU000000000000191

191

Tatabánya Erőmű Kft.

Tatabánya Erőmű Kft.

12 769

12 801

12 791

12 445

12 099

62 905

HU000000000000194

194

MOL Petrolkémia Zrt.

MOL Petrolkémia Zrt.

811 637

819 828

822 594

822 594

822 594

4 099 247

HU000000000000200

200

TVK-Erőmű Kft.

TVK-Erőmű Kft.

1 548

1 444

1 244

1 244

1 244

6 724

HU000000000000229

229

Zoltek Zrt.

Zoltek Vegyipari Zrt.

34 995

40 683

49 011

49 011

49 011

222 711

HU000000000000236

236

Újpalotai Gázmotoros Erőmű

CHP-ERŐMŰ Kft.

3 959

3 857

2 868

2 790

2 713

16 187

HU000000000000246

246

DUNAFIN Papírgyár

DUNAFIN Zrt.

30 945

30 945

29 346

29 346

29 346

149 928

HU000000000000963

963

SzBT-1 Kompresszor és gázelőkészítő üzem

HEXUM Földgáz Zrt.

2 721

2 721

3 797

3 797

3 797

16 833

HU000000000001000

1000

Energiabörze Power Kft. Gázturbinás kiserőmű egység

Energiabörze Power Kft.

2 808

2 736

2 331

2 268

2 205

12 348

HU000000000201935

201935

Bioetanol Üzem – Dunaföldvár

Pannonia Bio Zrt.

94 992

94 310

91 118

91 118

91 118

462 656

HU000000000205815

205815

LINDE GÁZ Magyarország Zrt. Kazincbarcikai HYCO 1-2-3 üzemek

Linde Gáz Magyarország Zrt.

12 943

12 943

7 773

7 773

7 773

49 205

HU000000000207982

207982

Bridgestone Tatabánya Kft. Környei Telephelye

Bridgestone Tatabánya Kft.

3 142

3 252

3 455

3 275

3 275

16 399

HU000000000209147

209147

KALL Ingredients Kft.

KALL Ingredients Kft.

42 568

48 264

45 680

45 680

45 680

227 872

HU000000000210166

210166

Nyíregyházi Kombinált Ciklusú Erőmű

PANNONGREEN Kft.

1 037

1 235

992

965

938

5 167

HU000000000210641

210641

Viresol Kft. Gabonafeldolgozó üzem

VIRESOL Kft.

29 237

40 946

45 416

45 416

45 416

206 431

HU000000000211438

211438

Akkumulátorgyár

SK Battery Hungary Kft.

3 639

4 654

5 592

5 463

5 334

24 682

HU000000000216820

216820

Samsung SDI Magyarország Zrt., Gödi telephely

Samsung SDI Magyarország Zrt.

1 931

13 185

12 888

12 592

12 295

52 891

HU000000000216822

216822

Akkumulátorgyár

SK Battery Manufacturing Kft.

2 991

5 833

5 702

5 570

5 439

25 535

HU000000000217042

217042

Ravago Building Solutions Hungary Kft.

Ravago Building Solutions Hungary Kft.

0

3 691

0

0

0

3 691

| SPOLU | 3 015 986 | 3 121 822 | 2 803 952 | 2 802 134 | 2 800 495 | 14 544 389 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

3 015 986

3 121 822

2 803 952

2 802 134

2 800 495

14 544 389

---

PRÍLOHA XVI

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Holandsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| NL000000000000040 | 40 | FrieslandCampina Lochem | FrieslandCampina | 20 337 | 20 337 | 19 930 | 19 930 | 19 930 | 100 464 |
| NL000000000000041 | 41 | FrieslandCampina Bedum | FrieslandCampina | 17 207 | 16 944 | 14 633 | 14 633 | 14 633 | 78 050 |
| NL000000000000044 | 44 | Promelca Dairy Foods | Promelca BV | 41 130 | 41 316 | 41 112 | 41 112 | 41 112 | 205 782 |
| NL000000000000053 | 53 | Cargill B.V. | Cargill Bergen op Zoom | 54 716 | 54 716 | 54 855 | 54 855 | 54 855 | 273 997 |
| NL000000000000061 | 61 | Rendac Son B.V. | Rendac Son B.V. en Ecoson B.V. | 17 431 | 16 901 | 15 830 | 15 401 | 14 972 | 80 535 |
| NL000000000000068 | 68 | Bavaria N.V. | Bavaria NV | 17 342 | 13 384 | 12 607 | 12 607 | 12 607 | 68 547 |
| NL000000000000073 | 73 | Ten Cate Advanced Textiles B.V. | Ten Cate Advanced Textiles B.V. | 10 327 | 9 895 | 11 299 | 11 299 | 11 299 | 54 119 |
| NL000000000000074 | 74 | TenCate Outdoor Fabrics B.V. | TenCate Outdoor Fabrics B.V. | 3 482 | 2 024 | 0 | 0 | 0 | 5 506 |
| NL000000000000079 | 79 | Solidus Solutions Board BV locatie Oude Pekela | Solidus Solutions Board BV locatie Oude Pekela | 13 389 | 11 810 | 12 583 | 12 583 | 12 583 | 62 948 |
| NL000000000000084 | 84 | Solidus Solutions Board B.V. Locatie Coevorden | Solidus Solutions Board B.V. Locatie Coevorden | 11 299 | 11 547 | 13 243 | 13 243 | 13 243 | 62 575 |
| NL000000000000090 | 90 | Smurfit Kappa Parenco B.V. | Smurfit Kappa Parenco B.V. | 139 945 | 133 909 | 137 557 | 137 557 | 137 557 | 686 525 |
| NL000000000000095 | 95 | WEPA Nederland B.V. | WEPA Nederland B.V. | 7 993 | 7 321 | 6 878 | 6 878 | 6 878 | 35 948 |
| NL000000000000097 | 97 | Gunvor Petroleum Rotterdam BV | Gunvor Petroleum Rotterdam B.V. | 199 518 | 104 280 | 152 303 | 152 303 | 152 303 | 760 707 |
| NL000000000000101 | 101 | VPR Energy BV | VPR Energy BV | 119 362 | 128 677 | 124 444 | 124 444 | 124 444 | 621 371 |
| NL000000000000102 | 102 | Frisia Zout B.V. | Frisia Zout B.V. | 4 850 | 4 725 | 2 385 | 2 320 | 2 255 | 16 535 |
| NL000000000000108 | 108 | Sonneborn Refined Products B.V. | Sonneborn Refined Products B.V. | 10 566 | 10 724 | 10 538 | 10 538 | 10 538 | 52 904 |
| NL000000000000115 | 115 | PQ Silicas B.V. | PQ Silicas B.V. | 19 670 | 17 791 | 15 105 | 15 105 | 15 105 | 82 776 |
| NL000000000000120 | 120 | PURAC Biochem B.V. | PURAC Biochem B.V. | 18 620 | 19 397 | 20 435 | 20 435 | 20 435 | 99 322 |
| NL000000000000127 | 127 | FujiFilm Manufacturing Europe B.V. | FujiFilm Manufacturing Europe B.V. | 5 624 | 5 222 | 5 428 | 5 428 | 5 428 | 27 130 |
| NL000000000000131 | 131 | O-I Manufacturing Netherlands B.V., vestiging Leerdam | O-I Manufacturing Netherlands B.V. | 87 840 | 87 579 | 88 605 | 81 506 | 81 506 | 427 036 |
| NL000000000000132 | 132 | O-I Manufacturing Netherlands B.V. vestiging Maastricht | O-I Manufacturing Netherlands B.V. | 60 446 | 61 558 | 63 338 | 63 338 | 63 338 | 312 018 |
| NL000000000000136 | 136 | Electric Glass Fiber NL, B.V. | Electric Glass Fiber NL, B.V. | 26 516 | 21 869 | 19 059 | 19 059 | 19 059 | 105 562 |
| NL000000000000137 | 137 | Ardagh Glass Dongen B.V. | Ardagh Glass Dongen B.V. | 78 517 | 77 327 | 81 631 | 81 631 | 81 631 | 400 737 |
| NL000000000000138 | 138 | Saint Gobain Construction Products | Saint-Gobain Construction Products Nederland B.V. | 31 443 | 32 254 | 34 490 | 34 490 | 34 490 | 167 167 |
| NL000000000000156 | 156 | HWC Hogering | Vattenfall Power Generation B.V. | 946 | 1 452 | 1 756 | 1 708 | 1 661 | 7 523 |
| NL000000000000161 | 161 | Uniper Centrale RoCa | Uniper Benelux N.V. | 15 334 | 13 082 | 10 156 | 9 881 | 9 606 | 58 059 |
| NL000000000000163 | 163 | Centrale Maasvlakte | Uniper Benelux N.V. | 5 933 | 5 667 | 5 915 | 5 755 | 5 595 | 28 865 |
| NL000000000000176 | 176 | Pompstation Breda | Ennatuurlijk B.V. | 843 | 439 | 299 | 299 | 299 | 2 179 |
| NL000000000000177 | 177 | Pompstation Tilburg | Ennatuurlijk B.V. | 1 272 | 722 | 497 | 497 | 497 | 3 485 |
| NL000000000000183 | 183 | Centrale Diemen | Vattenfall Power Generation B.V. | 62 213 | 61 858 | 49 692 | 48 346 | 47 000 | 269 109 |
| NL000000000000187 | 187 | Centrale Merwede kanaal | Eneco Warmteproductie Utrecht B.V. | 11 806 | 9 322 | 7 769 | 7 558 | 7 348 | 43 803 |
| NL000000000000190 | 190 | Veolia Industriediensten B.V. | Veolia Industriediensten B.V. | 8 482 | 8 474 | 8 385 | 8 157 | 7 930 | 41 428 |
| NL000000000000195 | 195 | WKC Eindhoven | Ennatuurlijk B.V. | 1 573 | 1 668 | 1 506 | 1 465 | 1 424 | 7 636 |
| NL000000000000199 | 199 | Indorama Ventures Europe B.V. | Indorama Ventures Europe B.V. | 103 569 | 101 093 | 98 720 | 98 720 | 98 720 | 500 822 |
| NL000000000000201 | 201 | Koole Tankstorage Botlek | Koole Terminals | 19 157 | 19 151 | 20 475 | 20 475 | 20 475 | 99 733 |
| NL000000000000203 | 203 | Academisch Ziekenhuis Groningen | Academisch Ziekenhuis Groningen | 3 351 | 3 351 | 3 068 | 3 068 | 3 068 | 15 906 |
| NL000000000000204 | 204 | Academisch Medisch Centrum (AMC) | Academisch Medisch Centrum | 5 735 | 5 735 | 5 841 | 5 841 | 5 841 | 28 993 |
| NL000000000000205 | 205 | Stichting Katholieke Universiteit (SKU) | Stichting Katholieke Universiteit | 3 088 | 3 878 | 2 963 | 2 963 | 2 963 | 15 855 |
| NL000000000000211 | 211 | Dana Petroleum NL BV facility P11-B-De Ruyter | Dana Petroleum Netherlands B.V. | 2 954 | 2 954 | 1 637 | 1 637 | 1 637 | 10 819 |
| NL000000000000214 | 214 | Pergen VOF | Pergen VOF | 9 589 | 4 560 | 1 157 | 1 125 | 1 094 | 17 525 |
| NL000000000000221 | 221 | Uniper HWC Bezuidenhout-West | Uniper Benelux N.V. | 3 897 | 3 346 | 2 367 | 2 367 | 2 367 | 14 344 |
| NL000000000000225 | 225 | Uniper HWC Stevenshof | Uniper Benelux N.V. | 1 023 | 1 407 | 864 | 864 | 864 | 5 022 |
| NL000000000000236 | 236 | FrieslandCampina Workum | FrieslandCampina Workum | 11 798 | 13 542 | 15 007 | 15 007 | 15 007 | 70 361 |
| NL000000000000246 | 246 | HulpWarmteCentrale 1 (HWC1) | Stadsverwarming Purmerend - SVP Productie B.V. | 4 316 | 4 872 | 4 599 | 4 599 | 4 599 | 22 985 |
| NL000000000000250 | 250 | Rodruza, steenfabriek Rossum BV | Rodruza BV, locatie Rossum | 10 264 | 9 534 | 9 589 | 9 589 | 9 589 | 48 565 |
| NL000000000000251 | 251 | Rodruza, steenfabriek Zandberg BV | Rodruza BV | 9 544 | 9 544 | 10 167 | 10 167 | 10 167 | 49 589 |
| NL000000000000252 | 252 | Wienerberger BV Steenfabriek De Nijverheid | Wienerberger B.V. | 11 515 | 10 726 | 9 787 | 9 787 | 9 787 | 51 602 |
| NL000000000000253 | 253 | Wienerberger BV Steenfabriek De Vlijt | Wienerberger B.V. | 3 989 | 3 560 | 0 | 0 | 0 | 7 549 |
| NL000000000000258 | 258 | Steenfabriek Spijk BV | BV Steenfabriek Spijk | 18 234 | 19 053 | 18 234 | 18 234 | 18 234 | 91 989 |
| NL000000000000267 | 267 | Wienerberger BV Steenfabriek Haaften | Wienerberger B.V. | 11 661 | 12 967 | 11 689 | 11 689 | 11 689 | 59 695 |
| NL000000000000268 | 268 | Wienerberger BV Steenfabriek Heteren | Wienerberger B.V. | 9 086 | 9 222 | 9 274 | 9 274 | 9 274 | 46 130 |
| NL000000000000273 | 273 | Wienerberger B.V. Steenfabriek Poriso | Wienerberger B.V. | 19 772 | 19 516 | 25 163 | 25 163 | 25 163 | 114 777 |
| NL000000000000274 | 274 | Wienerberger B.V. Steenfabriek Schipperswaard | Wienerberger B.V. | 6 918 | 7 075 | 6 923 | 6 923 | 6 923 | 34 762 |
| NL000000000000277 | 277 | Wienerberger B.V. Steenfabriek Wolfswaard | Wienerberger B.V. | 10 414 | 10 414 | 8 116 | 8 116 | 8 116 | 45 176 |
| NL000000000000278 | 278 | Wienerberger BV Steenfabriek Zennewijnen | Wienerberger B.V. | 11 335 | 11 828 | 11 932 | 11 932 | 11 932 | 58 959 |
| NL000000000000299 | 299 | Energiecoöperatie Greenhouse Energy U.A. | Lingezegen Energy B.V. | 3 591 | 2 719 | 1 151 | 1 120 | 1 089 | 9 670 |
| NL000000000000312 | 312 | Forbo Flooring B.V. | Forbo Flooring B.V. | 3 428 | 3 428 | 0 | 0 | 0 | 6 856 |
| NL000000000000319 | 319 | Grolsche Bierbrouwerij Nederland BV | Grolsche Bierbrouwerij Nederland BV | 1 975 | 1 975 | 0 | 0 | 0 | 3 950 |
| NL000000000000328 | 328 | Fenzi AGT Netherlands B.V. | Johnson Matthey Advanced Glass Technologies B.V. | 2 257 | 2 257 | 2 739 | 2 739 | 2 739 | 12 731 |
| NL000000000000336 | 336 | ESD-SIC | ESD-SIC | 103 257 | 82 924 | 74 576 | 74 576 | 74 576 | 409 909 |
| NL000000000000337 | 337 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Jacobs Douwe Egberts NL B.V. namens de moedermaatschappij Koninklijke Douwe Egberts B.V. | 4 415 | 4 415 | 4 578 | 4 578 | 4 578 | 22 564 |
| NL000000000000345 | 345 | Kwekerij de Wieringermeer | Kwekerij de Wieringermeer C.V. | 3 681 | 3 586 | 2 797 | 2 721 | 2 646 | 15 431 |
| NL000000000000354 | 354 | Lamb Weston Meijer VOF vestiging Bergen op Zoom | Lamb Weston Meijer VOF vestiging Bergen op Zoom | 28 001 | 28 001 | 29 759 | 29 759 | 29 759 | 145 279 |
| NL000000000000378 | 378 | Rixona B.V. | Aviko Rixona B.V. | 31 420 | 31 844 | 31 340 | 31 340 | 31 340 | 157 284 |
| NL000000000000384 | 384 | Solidus Solutions Board B.V. Locatie Hoogkerk | Solidus Solutions Board B.V. Loactie Hoogkerk | 12 701 | 12 881 | 12 694 | 12 694 | 12 694 | 63 664 |
| NL000000000000387 | 387 | Steenfabriek Klinkers BV | Steenfabriek Klinkers BV | 3 869 | 4 974 | 5 305 | 5 305 | 5 305 | 24 758 |
| NL000000000000389 | 389 | Steenindustrie Strating BV | Steenindusitrie Strating BV | 2 587 | 2 026 | 2 386 | 2 386 | 2 386 | 11 771 |
| NL000000000000421 | 421 | Kisuma Chemicals BV | Kisuma Chemicals BV | 10 522 | 10 522 | 9 081 | 9 081 | 9 081 | 48 287 |
| NL000000000000439 | 439 | Alco Energy Rotterdam b.v. | Alco Energy Rotterdam b.v. | 176 283 | 178 195 | 166 246 | 161 743 | 157 240 | 839 707 |
| NL000000000000441 | 441 | NAM B.V. Warmtekrachtcentrale en Oliebehandelingsinstallatie Schoonebeek (WKC/OBI) | Nederlandse Aardolie Maatschappij B. V. | 115 020 | 115 020 | 53 206 | 53 206 | 53 206 | 389 658 |
| NL000000000203197 | 203197 | Asfalt Centrale Stedendriehoek (ACS) BV | Asfalt Centrale Stedendriehoek (ACS) BV | 2 750 | 3 075 | 2 872 | 2 872 | 2 872 | 14 441 |
| NL000000000203199 | 203199 | Asfalt ProductieNijmegen (APN) BV | Asfalt Productie Nijmegen (APN) BV | 1 739 | 1 739 | 1 298 | 1 298 | 1 298 | 7 372 |
| NL000000000203202 | 203202 | Holland Malt B.V. | Holland Malt B.V. locatie Eemshaven | 28 052 | 27 533 | 27 866 | 27 866 | 27 866 | 139 183 |
| NL000000000203205 | 203205 | Asfaltcentrale Heijmans ’s-Hertogenbosch | Heijmans Infra BV | 3 665 | 3 523 | 3 071 | 3 071 | 3 071 | 16 401 |
| NL000000000203210 | 203210 | Asfaltcentrale Heijmans Amsterdam | Heijmans Infra BV | 3 176 | 4 066 | 4 247 | 4 247 | 4 247 | 19 983 |
| NL000000000203655 | 203655 | Gebr. Van der Lee v.o.f. | Dhr. E.R.J. van der Lee | 4 142 | 4 142 | 5 290 | 5 290 | 5 290 | 24 154 |
| NL000000000203796 | 203796 | J.G Timmerman Groenvoederdrogerij B.V. | J.G. Timmerman | 3 029 | 3 029 | 2 223 | 2 223 | 2 223 | 12 727 |
| NL000000000203819 | 203819 | Groenvoederdrogerij Oldambt B.V. | Groenvoederdrogerij Oldambt B.V. | 3 213 | 3 213 | 2 715 | 2 715 | 2 715 | 14 571 |
| NL000000000203824 | 203824 | Coöperatieve Grasdrogerij Ruinerwold en Omstreken BA | Coöperatieve Grasdrogerij Ruinerwold en Omstreken BA | 3 644 | 2 487 | 1 559 | 1 559 | 1 559 | 10 808 |
| NL000000000203854 | 203854 | Asfalt Centrale Nijkerk (ACN) BV | Asfalt Centrale Nijkerk(ACN) BV | 1 534 | 1 335 | 1 757 | 1 757 | 1 757 | 8 140 |
| NL000000000203857 | 203857 | Wintershall Noordzee B.V. L8-P4 | Wintershall Noordzee B.V. | 9 693 | 9 693 | 0 | 0 | 0 | 19 386 |
| NL000000000203877 | 203877 | Koninklijke Mosa BV locatie Vloertegelfabriek | Koninklijke Mosa BV | 9 945 | 9 474 | 9 945 | 9 945 | 9 945 | 49 254 |
| NL000000000203975 | 203975 | Asfalt Productie Hoogblokland | Gebr. Van Kessel Wegenbouw B.V. | 5 251 | 4 527 | 3 846 | 3 846 | 3 846 | 21 316 |
| NL000000000203994 | 203994 | Asfaltproductie Regio Amsterdam | Asfaltproductie Regio Amsterdam B.V. | 5 473 | 4 566 | 3 865 | 3 865 | 3 865 | 21 634 |
| NL000000000204095 | 204095 | Nederlandse Gasunie Ommen N.V. | N.V. Nederlandse Gasunie | 942 | 1 288 | 1 174 | 1 174 | 1 174 | 5 752 |
| NL000000000204101 | 204101 | Nederlandse Gasunie CS Ravenstein N.V. | N.V. Nederlandse Gasunie | 490 | 1 383 | 1 520 | 1 520 | 1 520 | 6 433 |
| NL000000000204103 | 204103 | Nederlandse Gasunie CS Wieringermeer N.V. | N.V. Nederlandse Gasunie | 3 747 | 4 818 | 5 430 | 5 430 | 5 430 | 24 855 |
| NL000000000204200 | 204200 | Platform J6-A | Spirit Energy Nederland B.V. | 14 124 | 12 072 | 11 623 | 11 623 | 11 623 | 61 065 |
| NL000000000204201 | 204201 | Nedmag bv | Nedmag BV | 62 011 | 51 794 | 62 011 | 62 011 | 62 011 | 299 838 |
| NL000000000204316 | 204316 | Wienerberger B.V. Dakpanfabriek Narvik Deest | Wienerberger B.V. | 4 706 | 5 332 | 6 880 | 6 880 | 6 880 | 30 678 |
| NL000000000204422 | 204422 | Agristo B.V. | Agristo B.V. | 23 708 | 27 407 | 29 380 | 29 380 | 29 380 | 139 255 |
| NL000000000204445 | 204445 | Air Liquide Industrie B.V. vestiging Bergen op Zoom | Air Liquide Industrie B.V. vestiging Bergen op Zoom | 68 092 | 53 972 | 44 455 | 44 455 | 44 455 | 255 429 |
| NL000000000204522 | 204522 | ExxonMobil Chemical Holland B.V. (RPP) | ExxonMobil Chemical Holland B.V. | 49 243 | 49 243 | 49 840 | 49 840 | 49 840 | 248 006 |
| NL000000000204761 | 204761 | Fnsteel bv | FNsteel B.V. | 13 812 | 16 180 | 14 069 | 14 069 | 14 069 | 72 199 |
| NL000000000204763 | 204763 | PPG Industries Chemicals bv | PPG Industries Chemicals B.V. | 31 789 | 31 789 | 38 768 | 38 768 | 38 768 | 179 882 |
| NL000000000205142 | 205142 | Moerdijk Production Site Basell Benelux BV | Basell Benelux BV | 17 305 | 16 854 | 17 068 | 17 068 | 17 068 | 85 363 |
| NL000000000205346 | 205346 | Noordgastransport B.V. | Noordgastransport B.V. | 1 087 | 1 087 | 1 548 | 1 548 | 1 548 | 6 818 |
| NL000000000205348 | 205348 | Monier Tegelen BV | Monier Tegelen BV | 5 011 | 5 729 | 5 876 | 5 876 | 5 876 | 28 368 |
| NL000000000205611 | 205611 | Grasdrogerij Hartog BV | Grasdrogerij Hartog BV | 1 565 | 965 | 0 | 0 | 0 | 2 530 |
| NL000000000205641 | 205641 | Asfalt Centrale BAM (ACB) | Asfalt Centrale BAM (ACB) | 2 689 | 3 163 | 2 263 | 2 263 | 2 263 | 12 641 |
| NL000000000205647 | 205647 | Asfalt Centrale Limburg (ACL) BV | Asfalt Centrale Limburg (ACL) BV | 2 787 | 3 550 | 2 787 | 2 787 | 2 787 | 14 698 |
| NL000000000205669 | 205669 | Asfalt Productie Tiel (APT) BV | Asfalt Productie Tiel (APT) BV | 3 309 | 4 527 | 4 747 | 4 747 | 4 747 | 22 077 |
| NL000000000205725 | 205725 | Shin-Etsu PVC B.V. Locatie Botlek | Shin-Etsu PVC BV Locatie Botlek | 90 963 | 90 610 | 90 352 | 90 352 | 90 352 | 452 629 |
| NL000000000205728 | 205728 | Total offshore platform F15A | Total EP Nederland B.V. | 1 332 | 3 141 | 4 433 | 4 433 | 4 433 | 17 772 |
| NL000000000205765 | 205765 | Akzo Nobel Chemicals BV | Akzo Nobel Chemicals | 301 989 | 301 727 | 235 524 | 235 524 | 235 524 | 1 310 288 |
| NL000000000205821 | 205821 | STRABAG BV | STRABAG BV | 1 700 | 2 230 | 1 886 | 1 886 | 1 886 | 9 588 |
| NL000000000205868 | 205868 | Shell Nederland Chemie BV / Pernis | Shell Nederland Chemie BV | 175 998 | 175 998 | 171 288 | 171 288 | 171 288 | 865 860 |
| NL000000000205886 | 205886 | NAM B.V. Gasproductie en gascompressie-installatie Ameland Westgat | Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V. (NAM) | 12 841 | 12 841 | 0 | 0 | 0 | 25 682 |
| NL000000000205889 | 205889 | NAM B.V. Grijpskerk UGS | Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V. (NAM) | 1 160 | 901 | 1 098 | 1 098 | 1 098 | 5 355 |
| NL000000000205890 | 205890 | NAM B.V. locatie Den Helder GBI | Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V. | 3 074 | 2 212 | 1 868 | 1 868 | 1 868 | 10 890 |
| NL000000000205892 | 205892 | Norg UGS | Nederlandse Aardolie Maatschappij B. V. | 1 209 | 1 056 | 809 | 809 | 809 | 4 692 |
| NL000000000205919 | 205919 | PepsiCo Nederland BV | PepsiCo Nederland BV | 3 325 | 2 885 | 0 | 0 | 0 | 6 210 |
| NL000000000205924 | 205924 | Lyondell Chemie Nederland B.V. - Maasvlakte locatie | LyondellBasell Covestro Manufacturing Maasvlakte V.O.F. | 307 992 | 390 042 | 310 629 | 310 629 | 310 629 | 1 629 921 |
| NL000000000205959 | 205959 | Rosier Nederland B.V. | Rosier Nederland BV | 11 969 | 11 969 | 9 370 | 9 370 | 9 370 | 52 048 |
| NL000000000205987 | 205987 | TAQA Piekgas B.V. | TAQA Energy B.V. | 2 438 | 3 150 | 2 478 | 2 478 | 2 478 | 13 022 |
| NL000000000205989 | 205989 | TAQA Offshore B.V. | TAQA Energy B.V. | 10 393 | 14 531 | 18 626 | 18 626 | 18 626 | 80 802 |
| NL000000000206048 | 206048 | IAMS Europe BV | Iams Europe BV | 1 668 | 1 668 | 1 843 | 1 843 | 1 843 | 8 865 |
| NL000000000206225 | 206225 | E-MAX Remelt | E-MAX Remelt | 15 150 | 14 654 | 14 032 | 14 032 | 14 032 | 71 900 |
| NL000000000206587 | 206587 | Hulp Warmte Centrale 2 (HWC2) | Stadsverwarming Purmerend - SVP Productie B.V. | 741 | 969 | 1 163 | 1 163 | 1 163 | 5 199 |
| NL000000000206980 | 206980 | Kaas- en weipoederfabriek A-ware en Fonterra Heerenveen | A-ware Cheese Production B.V. | 12 974 | 13 269 | 13 072 | 13 072 | 13 072 | 65 459 |
| NL000000000209966 | 209966 | Philip Morris Holland B.V. | Philip Morris Holland B.V. | 4 407 | 4 076 | 3 696 | 3 696 | 3 696 | 19 571 |
| NL000000000214900 | 214900 | Twence - Boeldershoek | Twence Holding B.V. | 8 203 | 4 364 | 4 266 | 4 168 | 4 069 | 25 070 |
| NL000000000216603 | 216603 | AVR Locatie Rozenburg (BEC) | AVR Afvalverwerking B.V. | 23 251 | 14 369 | 14 046 | 13 722 | 13 399 | 78 787 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

NL000000000000040

40

FrieslandCampina Lochem

FrieslandCampina

20 337

20 337

19 930

19 930

19 930

100 464

NL000000000000041

41

FrieslandCampina Bedum

FrieslandCampina

17 207

16 944

14 633

14 633

14 633

78 050

NL000000000000044

44

Promelca Dairy Foods

Promelca BV

41 130

41 316

41 112

41 112

41 112

205 782

NL000000000000053

53

Cargill B.V.

Cargill Bergen op Zoom

54 716

54 716

54 855

54 855

54 855

273 997

NL000000000000061

61

Rendac Son B.V.

Rendac Son B.V. en Ecoson B.V.

17 431

16 901

15 830

15 401

14 972

80 535

NL000000000000068

68

Bavaria N.V.

Bavaria NV

17 342

13 384

12 607

12 607

12 607

68 547

NL000000000000073

73

Ten Cate Advanced Textiles B.V.

Ten Cate Advanced Textiles B.V.

10 327

9 895

11 299

11 299

11 299

54 119

NL000000000000074

74

TenCate Outdoor Fabrics B.V.

TenCate Outdoor Fabrics B.V.

3 482

2 024

0

0

0

5 506

NL000000000000079

79

Solidus Solutions Board BV locatie Oude Pekela

Solidus Solutions Board BV locatie Oude Pekela

13 389

11 810

12 583

12 583

12 583

62 948

NL000000000000084

84

Solidus Solutions Board B.V. Locatie Coevorden

Solidus Solutions Board B.V. Locatie Coevorden

11 299

11 547

13 243

13 243

13 243

62 575

NL000000000000090

90

Smurfit Kappa Parenco B.V.

Smurfit Kappa Parenco B.V.

139 945

133 909

137 557

137 557

137 557

686 525

NL000000000000095

95

WEPA Nederland B.V.

WEPA Nederland B.V.

7 993

7 321

6 878

6 878

6 878

35 948

NL000000000000097

97

Gunvor Petroleum Rotterdam BV

Gunvor Petroleum Rotterdam B.V.

199 518

104 280

152 303

152 303

152 303

760 707

NL000000000000101

101

VPR Energy BV

VPR Energy BV

119 362

128 677

124 444

124 444

124 444

621 371

NL000000000000102

102

Frisia Zout B.V.

Frisia Zout B.V.

4 850

4 725

2 385

2 320

2 255

16 535

NL000000000000108

108

Sonneborn Refined Products B.V.

Sonneborn Refined Products B.V.

10 566

10 724

10 538

10 538

10 538

52 904

NL000000000000115

115

PQ Silicas B.V.

PQ Silicas B.V.

19 670

17 791

15 105

15 105

15 105

82 776

NL000000000000120

120

PURAC Biochem B.V.

PURAC Biochem B.V.

18 620

19 397

20 435

20 435

20 435

99 322

NL000000000000127

127

FujiFilm Manufacturing Europe B.V.

FujiFilm Manufacturing Europe B.V.

5 624

5 222

5 428

5 428

5 428

27 130

NL000000000000131

131

O-I Manufacturing Netherlands B.V., vestiging Leerdam

O-I Manufacturing Netherlands B.V.

87 840

87 579

88 605

81 506

81 506

427 036

NL000000000000132

132

O-I Manufacturing Netherlands B.V. vestiging Maastricht

O-I Manufacturing Netherlands B.V.

60 446

61 558

63 338

63 338

63 338

312 018

NL000000000000136

136

Electric Glass Fiber NL, B.V.

Electric Glass Fiber NL, B.V.

26 516

21 869

19 059

19 059

19 059

105 562

NL000000000000137

137

Ardagh Glass Dongen B.V.

Ardagh Glass Dongen B.V.

78 517

77 327

81 631

81 631

81 631

400 737

NL000000000000138

138

Saint Gobain Construction Products

Saint-Gobain Construction Products Nederland B.V.

31 443

32 254

34 490

34 490

34 490

167 167

NL000000000000156

156

HWC Hogering

Vattenfall Power Generation B.V.

946

1 452

1 756

1 708

1 661

7 523

NL000000000000161

161

Uniper Centrale RoCa

Uniper Benelux N.V.

15 334

13 082

10 156

9 881

9 606

58 059

NL000000000000163

163

Centrale Maasvlakte

Uniper Benelux N.V.

5 933

5 667

5 915

5 755

5 595

28 865

NL000000000000176

176

Pompstation Breda

Ennatuurlijk B.V.

843

439

299

299

299

2 179

NL000000000000177

177

Pompstation Tilburg

Ennatuurlijk B.V.

1 272

722

497

497

497

3 485

NL000000000000183

183

Centrale Diemen

Vattenfall Power Generation B.V.

62 213

61 858

49 692

48 346

47 000

269 109

NL000000000000187

187

Centrale Merwede kanaal

Eneco Warmteproductie Utrecht B.V.

11 806

9 322

7 769

7 558

7 348

43 803

NL000000000000190

190

Veolia Industriediensten B.V.

Veolia Industriediensten B.V.

8 482

8 474

8 385

8 157

7 930

41 428

NL000000000000195

195

WKC Eindhoven

Ennatuurlijk B.V.

1 573

1 668

1 506

1 465

1 424

7 636

NL000000000000199

199

Indorama Ventures Europe B.V.

Indorama Ventures Europe B.V.

103 569

101 093

98 720

98 720

98 720

500 822

NL000000000000201

201

Koole Tankstorage Botlek

Koole Terminals

19 157

19 151

20 475

20 475

20 475

99 733

NL000000000000203

203

Academisch Ziekenhuis Groningen

Academisch Ziekenhuis Groningen

3 351

3 351

3 068

3 068

3 068

15 906

NL000000000000204

204

Academisch Medisch Centrum (AMC)

Academisch Medisch Centrum

5 735

5 735

5 841

5 841

5 841

28 993

NL000000000000205

205

Stichting Katholieke Universiteit (SKU)

Stichting Katholieke Universiteit

3 088

3 878

2 963

2 963

2 963

15 855

NL000000000000211

211

Dana Petroleum NL BV facility P11-B-De Ruyter

Dana Petroleum Netherlands B.V.

2 954

2 954

1 637

1 637

1 637

10 819

NL000000000000214

214

Pergen VOF

Pergen VOF

9 589

4 560

1 157

1 125

1 094

17 525

NL000000000000221

221

Uniper HWC Bezuidenhout-West

Uniper Benelux N.V.

3 897

3 346

2 367

2 367

2 367

14 344

NL000000000000225

225

Uniper HWC Stevenshof

Uniper Benelux N.V.

1 023

1 407

864

864

864

5 022

NL000000000000236

236

FrieslandCampina Workum

FrieslandCampina Workum

11 798

13 542

15 007

15 007

15 007

70 361

NL000000000000246

246

HulpWarmteCentrale 1 (HWC1)

Stadsverwarming Purmerend - SVP Productie B.V.

4 316

4 872

4 599

4 599

4 599

22 985

NL000000000000250

250

Rodruza, steenfabriek Rossum BV

Rodruza BV, locatie Rossum

10 264

9 534

9 589

9 589

9 589

48 565

NL000000000000251

251

Rodruza, steenfabriek Zandberg BV

Rodruza BV

9 544

9 544

10 167

10 167

10 167

49 589

NL000000000000252

252

Wienerberger BV Steenfabriek De Nijverheid

Wienerberger B.V.

11 515

10 726

9 787

9 787

9 787

51 602

NL000000000000253

253

Wienerberger BV Steenfabriek De Vlijt

Wienerberger B.V.

3 989

3 560

0

0

0

7 549

NL000000000000258

258

Steenfabriek Spijk BV

BV Steenfabriek Spijk

18 234

19 053

18 234

18 234

18 234

91 989

NL000000000000267

267

Wienerberger BV Steenfabriek Haaften

Wienerberger B.V.

11 661

12 967

11 689

11 689

11 689

59 695

NL000000000000268

268

Wienerberger BV Steenfabriek Heteren

Wienerberger B.V.

9 086

9 222

9 274

9 274

9 274

46 130

NL000000000000273

273

Wienerberger B.V. Steenfabriek Poriso

Wienerberger B.V.

19 772

19 516

25 163

25 163

25 163

114 777

NL000000000000274

274

Wienerberger B.V. Steenfabriek Schipperswaard

Wienerberger B.V.

6 918

7 075

6 923

6 923

6 923

34 762

NL000000000000277

277

Wienerberger B.V. Steenfabriek Wolfswaard

Wienerberger B.V.

10 414

10 414

8 116

8 116

8 116

45 176

NL000000000000278

278

Wienerberger BV Steenfabriek Zennewijnen

Wienerberger B.V.

11 335

11 828

11 932

11 932

11 932

58 959

NL000000000000299

299

Energiecoöperatie Greenhouse Energy U.A.

Lingezegen Energy B.V.

3 591

2 719

1 151

1 120

1 089

9 670

NL000000000000312

312

Forbo Flooring B.V.

Forbo Flooring B.V.

3 428

3 428

0

0

0

6 856

NL000000000000319

319

Grolsche Bierbrouwerij Nederland BV

Grolsche Bierbrouwerij Nederland BV

1 975

1 975

0

0

0

3 950

NL000000000000328

328

Fenzi AGT Netherlands B.V.

Johnson Matthey Advanced Glass Technologies B.V.

2 257

2 257

2 739

2 739

2 739

12 731

NL000000000000336

336

ESD-SIC

ESD-SIC

103 257

82 924

74 576

74 576

74 576

409 909

NL000000000000337

337

Koninklijke Douwe Egberts B.V.

Jacobs Douwe Egberts NL B.V. namens de moedermaatschappij Koninklijke Douwe Egberts B.V.

4 415

4 415

4 578

4 578

4 578

22 564

NL000000000000345

345

Kwekerij de Wieringermeer

Kwekerij de Wieringermeer C.V.

3 681

3 586

2 797

2 721

2 646

15 431

NL000000000000354

354

Lamb Weston Meijer VOF vestiging Bergen op Zoom

Lamb Weston Meijer VOF vestiging Bergen op Zoom

28 001

28 001

29 759

29 759

29 759

145 279

NL000000000000378

378

Rixona B.V.

Aviko Rixona B.V.

31 420

31 844

31 340

31 340

31 340

157 284

NL000000000000384

384

Solidus Solutions Board B.V. Locatie Hoogkerk

Solidus Solutions Board B.V. Loactie Hoogkerk

12 701

12 881

12 694

12 694

12 694

63 664

NL000000000000387

387

Steenfabriek Klinkers BV

Steenfabriek Klinkers BV

3 869

4 974

5 305

5 305

5 305

24 758

NL000000000000389

389

Steenindustrie Strating BV

Steenindusitrie Strating BV

2 587

2 026

2 386

2 386

2 386

11 771

NL000000000000421

421

Kisuma Chemicals BV

Kisuma Chemicals BV

10 522

10 522

9 081

9 081

9 081

48 287

NL000000000000439

439

Alco Energy Rotterdam b.v.

Alco Energy Rotterdam b.v.

176 283

178 195

166 246

161 743

157 240

839 707

NL000000000000441

441

NAM B.V. Warmtekrachtcentrale en Oliebehandelingsinstallatie Schoonebeek (WKC/OBI)

Nederlandse Aardolie Maatschappij B. V.

115 020

115 020

53 206

53 206

53 206

389 658

NL000000000203197

203197

Asfalt Centrale Stedendriehoek (ACS) BV

Asfalt Centrale Stedendriehoek (ACS) BV

2 750

3 075

2 872

2 872

2 872

14 441

NL000000000203199

203199

Asfalt ProductieNijmegen (APN) BV

Asfalt Productie Nijmegen (APN) BV

1 739

1 739

1 298

1 298

1 298

7 372

NL000000000203202

203202

Holland Malt B.V.

Holland Malt B.V. locatie Eemshaven

28 052

27 533

27 866

27 866

27 866

139 183

NL000000000203205

203205

Asfaltcentrale Heijmans ’s-Hertogenbosch

Heijmans Infra BV

3 665

3 523

3 071

3 071

3 071

16 401

NL000000000203210

203210

Asfaltcentrale Heijmans Amsterdam

Heijmans Infra BV

3 176

4 066

4 247

4 247

4 247

19 983

NL000000000203655

203655

Gebr. Van der Lee v.o.f.

Dhr. E.R.J. van der Lee

4 142

4 142

5 290

5 290

5 290

24 154

NL000000000203796

203796

J.G Timmerman Groenvoederdrogerij B.V.

J.G. Timmerman

3 029

3 029

2 223

2 223

2 223

12 727

NL000000000203819

203819

Groenvoederdrogerij Oldambt B.V.

Groenvoederdrogerij Oldambt B.V.

3 213

3 213

2 715

2 715

2 715

14 571

NL000000000203824

203824

Coöperatieve Grasdrogerij Ruinerwold en Omstreken BA

Coöperatieve Grasdrogerij Ruinerwold en Omstreken BA

3 644

2 487

1 559

1 559

1 559

10 808

NL000000000203854

203854

Asfalt Centrale Nijkerk (ACN) BV

Asfalt Centrale Nijkerk(ACN) BV

1 534

1 335

1 757

1 757

1 757

8 140

NL000000000203857

203857

Wintershall Noordzee B.V. L8-P4

Wintershall Noordzee B.V.

9 693

9 693

0

0

0

19 386

NL000000000203877

203877

Koninklijke Mosa BV locatie Vloertegelfabriek

Koninklijke Mosa BV

9 945

9 474

9 945

9 945

9 945

49 254

NL000000000203975

203975

Asfalt Productie Hoogblokland

Gebr. Van Kessel Wegenbouw B.V.

5 251

4 527

3 846

3 846

3 846

21 316

NL000000000203994

203994

Asfaltproductie Regio Amsterdam

Asfaltproductie Regio Amsterdam B.V.

5 473

4 566

3 865

3 865

3 865

21 634

NL000000000204095

204095

Nederlandse Gasunie Ommen N.V.

N.V. Nederlandse Gasunie

942

1 288

1 174

1 174

1 174

5 752

NL000000000204101

204101

Nederlandse Gasunie CS Ravenstein N.V.

N.V. Nederlandse Gasunie

490

1 383

1 520

1 520

1 520

6 433

NL000000000204103

204103

Nederlandse Gasunie CS Wieringermeer N.V.

N.V. Nederlandse Gasunie

3 747

4 818

5 430

5 430

5 430

24 855

NL000000000204200

204200

Platform J6-A

Spirit Energy Nederland B.V.

14 124

12 072

11 623

11 623

11 623

61 065

NL000000000204201

204201

Nedmag bv

Nedmag BV

62 011

51 794

62 011

62 011

62 011

299 838

NL000000000204316

204316

Wienerberger B.V. Dakpanfabriek Narvik Deest

Wienerberger B.V.

4 706

5 332

6 880

6 880

6 880

30 678

NL000000000204422

204422

Agristo B.V.

Agristo B.V.

23 708

27 407

29 380

29 380

29 380

139 255

NL000000000204445

204445

Air Liquide Industrie B.V. vestiging Bergen op Zoom

Air Liquide Industrie B.V. vestiging Bergen op Zoom

68 092

53 972

44 455

44 455

44 455

255 429

NL000000000204522

204522

ExxonMobil Chemical Holland B.V. (RPP)

ExxonMobil Chemical Holland B.V.

49 243

49 243

49 840

49 840

49 840

248 006

NL000000000204761

204761

Fnsteel bv

FNsteel B.V.

13 812

16 180

14 069

14 069

14 069

72 199

NL000000000204763

204763

PPG Industries Chemicals bv

PPG Industries Chemicals B.V.

31 789

31 789

38 768

38 768

38 768

179 882

NL000000000205142

205142

Moerdijk Production Site Basell Benelux BV

Basell Benelux BV

17 305

16 854

17 068

17 068

17 068

85 363

NL000000000205346

205346

Noordgastransport B.V.

Noordgastransport B.V.

1 087

1 087

1 548

1 548

1 548

6 818

NL000000000205348

205348

Monier Tegelen BV

Monier Tegelen BV

5 011

5 729

5 876

5 876

5 876

28 368

NL000000000205611

205611

Grasdrogerij Hartog BV

Grasdrogerij Hartog BV

1 565

965

0

0

0

2 530

NL000000000205641

205641

Asfalt Centrale BAM (ACB)

Asfalt Centrale BAM (ACB)

2 689

3 163

2 263

2 263

2 263

12 641

NL000000000205647

205647

Asfalt Centrale Limburg (ACL) BV

Asfalt Centrale Limburg (ACL) BV

2 787

3 550

2 787

2 787

2 787

14 698

NL000000000205669

205669

Asfalt Productie Tiel (APT) BV

Asfalt Productie Tiel (APT) BV

3 309

4 527

4 747

4 747

4 747

22 077

NL000000000205725

205725

Shin-Etsu PVC B.V. Locatie Botlek

Shin-Etsu PVC BV Locatie Botlek

90 963

90 610

90 352

90 352

90 352

452 629

NL000000000205728

205728

Total offshore platform F15A

Total EP Nederland B.V.

1 332

3 141

4 433

4 433

4 433

17 772

NL000000000205765

205765

Akzo Nobel Chemicals BV

Akzo Nobel Chemicals

301 989

301 727

235 524

235 524

235 524

1 310 288

NL000000000205821

205821

STRABAG BV

STRABAG BV

1 700

2 230

1 886

1 886

1 886

9 588

NL000000000205868

205868

Shell Nederland Chemie BV / Pernis

Shell Nederland Chemie BV

175 998

175 998

171 288

171 288

171 288

865 860

NL000000000205886

205886

NAM B.V. Gasproductie en gascompressie-installatie Ameland Westgat

Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V. (NAM)

12 841

12 841

0

0

0

25 682

NL000000000205889

205889

NAM B.V. Grijpskerk UGS

Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V. (NAM)

1 160

901

1 098

1 098

1 098

5 355

NL000000000205890

205890

NAM B.V. locatie Den Helder GBI

Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V.

3 074

2 212

1 868

1 868

1 868

10 890

NL000000000205892

205892

Norg UGS

Nederlandse Aardolie Maatschappij B. V.

1 209

1 056

809

809

809

4 692

NL000000000205919

205919

PepsiCo Nederland BV

PepsiCo Nederland BV

3 325

2 885

0

0

0

6 210

NL000000000205924

205924

Lyondell Chemie Nederland B.V. - Maasvlakte locatie

LyondellBasell Covestro Manufacturing Maasvlakte V.O.F.

307 992

390 042

310 629

310 629

310 629

1 629 921

NL000000000205959

205959

Rosier Nederland B.V.

Rosier Nederland BV

11 969

11 969

9 370

9 370

9 370

52 048

NL000000000205987

205987

TAQA Piekgas B.V.

TAQA Energy B.V.

2 438

3 150

2 478

2 478

2 478

13 022

NL000000000205989

205989

TAQA Offshore B.V.

TAQA Energy B.V.

10 393

14 531

18 626

18 626

18 626

80 802

NL000000000206048

206048

IAMS Europe BV

Iams Europe BV

1 668

1 668

1 843

1 843

1 843

8 865

NL000000000206225

206225

E-MAX Remelt

E-MAX Remelt

15 150

14 654

14 032

14 032

14 032

71 900

NL000000000206587

206587

Hulp Warmte Centrale 2 (HWC2)

Stadsverwarming Purmerend - SVP Productie B.V.

741

969

1 163

1 163

1 163

5 199

NL000000000206980

206980

Kaas- en weipoederfabriek A-ware en Fonterra Heerenveen

A-ware Cheese Production B.V.

12 974

13 269

13 072

13 072

13 072

65 459

NL000000000209966

209966

Philip Morris Holland B.V.

Philip Morris Holland B.V.

4 407

4 076

3 696

3 696

3 696

19 571

NL000000000214900

214900

Twence - Boeldershoek

Twence Holding B.V.

8 203

4 364

4 266

4 168

4 069

25 070

NL000000000216603

216603

AVR Locatie Rozenburg (BEC)

AVR Afvalverwerking B.V.

23 251

14 369

14 046

13 722

13 399

78 787

| SPOLU | 3 304 688 | 3 226 503 | 2 988 165 | 2 973 199 | 2 965 337 | 15 457 892 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

3 304 688

3 226 503

2 988 165

2 973 199

2 965 337

15 457 892

---

PRÍLOHA XVII

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Rakúsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| AT000000000000002 | 2 | Breitenfelder Edelstahl Mitterdorf | Breitenfeld Edelstahl AG | 16 007 | 15 752 | 15 148 | 15 148 | 15 148 | 77 203 |
| AT000000000000003 | 3 | Ziegelwerk Danreiter Ried im Innkreis | Ziegelwerk Danreiter GmbH Co KG | 4 415 | 4 572 | 4 366 | 4 366 | 4 366 | 22 085 |
| AT000000000000006 | 6 | Sandoz Werk Kundl | Sandoz GmbH | 44 735 | 34 911 | 31 166 | 31 166 | 31 166 | 173 144 |
| AT000000000000009 | 9 | Fernwärme St.Pölten GmbH - FHKW Nord | Fernwärme St.Pölten GmbH | 4 867 | 4 742 | 3 562 | 3 466 | 3 369 | 20 006 |
| AT000000000000018 | 18 | Wien Energie - FHKW Süd Inzersdorf | Wien Energie GmbH | 2 744 | 1 379 | 2 362 | 2 362 | 2 362 | 11 209 |
| AT000000000000020 | 20 | Wien Energie - FW Leopoldau | WIEN ENERGIE GmbH | 3 566 | 2 333 | 3 203 | 3 203 | 3 203 | 15 508 |
| AT000000000000024 | 24 | Zementwerk Wopfing | Baumit GmbH | 247 206 | 247 746 | 287 339 | 287 339 | 287 339 | 1 356 969 |
| AT000000000000027 | 27 | OMV AUT Gasstation Aderklaa II | OMV Austria Exploration Production GmbH | 2 283 | 1 959 | 1 613 | 1 613 | 1 613 | 9 081 |
| AT000000000000028 | 28 | OMV AUT Gasstation Aderklaa I | OMV Austria Exploration Production GmbH | 6 221 | 5 799 | 5 229 | 5 229 | 5 229 | 27 707 |
| AT000000000000031 | 31 | Zementwerk Hatschek GmbH | Zementwerk Hatschek GmbH | 289 845 | 338 477 | 289 845 | 289 845 | 289 845 | 1 497 857 |
| AT000000000000032 | 32 | Salzburg AG FHKW Mitte | Salzburg AG | 17 870 | 17 411 | 16 835 | 16 380 | 15 923 | 84 419 |
| AT000000000000033 | 33 | Salzburg AG FHKW Nord | Salzburg AG | 4 951 | 5 301 | 6 143 | 5 976 | 5 810 | 28 181 |
| AT000000000000043 | 43 | Linz Strom - FHKW Mitte | Linz Strom Gas Wärme GmbH | 22 139 | 21 570 | 24 797 | 24 126 | 23 454 | 116 086 |
| AT000000000000046 | 46 | Linz Strom FHKW Süd | Linz Strom Gas Wärme GmbH | 14 070 | 16 028 | 13 347 | 12 985 | 12 624 | 69 054 |
| AT000000000000051 | 51 | AGRANA Tulln | AGRANA Zucker GmbH | 61 910 | 58 891 | 60 220 | 60 220 | 60 220 | 301 461 |
| AT000000000000052 | 52 | Ziegelwerk Eder Peuerbach Bruck | Ziegelwerk Eder GmbH | 15 358 | 16 308 | 16 668 | 16 668 | 16 668 | 81 670 |
| AT000000000000054 | 54 | Ziegelwerk Eder Weibern | Ziegelwerk Eder GmbH | 12 270 | 14 773 | 13 333 | 13 333 | 13 333 | 67 042 |
| AT000000000000057 | 57 | Wietersdorfer Peggauer (Kalk) Peggau | InterCal Austria GmbH | 64 619 | 76 350 | 64 619 | 64 619 | 64 619 | 334 826 |
| AT000000000000058 | 58 | Energie Steiermark - FWZ Voitsberg | Energie Steiermark Wärme GmbH | 2 499 | 2 074 | 1 112 | 1 112 | 1 112 | 7 909 |
| AT000000000000060 | 60 | Energie Steiermark - FHKW Graz | Energie Steiermark Wärme GmbH | 18 473 | 35 081 | 36 716 | 36 716 | 36 716 | 163 702 |
| AT000000000000061 | 61 | Lafarge Perlmooser Retznei | Lafarge Zementwerke GmbH | 273 165 | 273 165 | 272 986 | 272 986 | 272 986 | 1 365 288 |
| AT000000000000063 | 63 | Lafarge Perlmooser Mannersdorf | Lafarge Zementwerke GmbH | 521 489 | 521 489 | 521 215 | 521 215 | 521 215 | 2 606 623 |
| AT000000000000064 | 64 | Swarovski Wattens | D. Swarovski KG | 13 414 | 9 021 | 5 279 | 5 279 | 5 279 | 38 272 |
| AT000000000000066 | 66 | Wienerberger Pinkafeld | Wienerberger Österreich GmbH | 5 957 | 6 914 | 7 499 | 7 499 | 7 499 | 35 368 |
| AT000000000000069 | 69 | Kaindl Holzindustrie Wals | M. Kaindl | 91 933 | 100 270 | 91 733 | 91 733 | 91 733 | 467 402 |
| AT000000000000075 | 75 | Veitsch Radex - Veitsch | Veitsch-Radex GmbH Co OG | 8 893 | 8 893 | 10 920 | 10 920 | 10 920 | 50 546 |
| AT000000000000083 | 83 | CMOÖ GuD Anlage Laakirchen | Cogeneration-Kraftwerke Management OÖ. s. r. o. | 2 272 | 2 214 | 1 716 | 1 670 | 1 623 | 9 495 |
| AT000000000000084 | 84 | WIEN ENERGIE Kraftwerk Simmering 3 | WIEN ENERGIE GmbH | 30 004 | 31 735 | 25 658 | 24 963 | 24 268 | 136 628 |
| AT000000000000085 | 85 | WIEN ENERGIE Kraftwerk Donaustadt | WIEN ENERGIE GmbH | 47 350 | 47 883 | 42 771 | 41 613 | 40 454 | 220 071 |
| AT000000000000087 | 87 | IPA090 | Smurfit Kappa Nettingsdorf AG Co KG | 72 475 | 72 475 | 71 453 | 71 453 | 71 453 | 359 309 |
| AT000000000000088 | 88 | Senftenbacher Ziegelwerk | Senftenbacher Ziegelwerk Flotzinger GmbH Co KG | 12 035 | 12 339 | 12 599 | 12 356 | 12 356 | 61 685 |
| AT000000000000099 | 99 | Verbund FHKW Mellach | VERBUND Thermal Power GmbH Co KG | 23 867 | 8 843 | 0 | 0 | 0 | 32 710 |
| AT000000000000110 | 110 | Sappi Gratkorn | Sappi Austria Produktions-GmbH Co. KG | 274 709 | 275 972 | 276 141 | 276 141 | 276 141 | 1 379 104 |
| AT000000000000121 | 121 | Lias Fehring | Lias Österreich GesmbH | 6 084 | 6 322 | 7 808 | 7 808 | 7 808 | 35 830 |
| AT000000000000122 | 122 | Wien Energie - FHKW Spittelau | Wien Energie GmbH | 346 | 4 448 | 9 498 | 9 498 | 9 498 | 33 288 |
| AT000000000000126 | 126 | Norske Skog Bruck GmbH | Norske Skog Bruck GmbH | 88 631 | 87 888 | 34 145 | 34 145 | 34 145 | 278 954 |
| AT000000000000128 | 128 | EVN FHW Baden | EVN Wärme GmbH | 5 249 | 5 382 | 5 537 | 5 387 | 5 237 | 26 792 |
| AT000000000000129 | 129 | EVN FHW Palmers Wr. Neudorf | EVN Wärme GmbH | 1 554 | 1 554 | 1 269 | 1 269 | 1 269 | 6 915 |
| AT000000000000142 | 142 | Jungbunzlauer Wulzeshofen | Jungbunzlauer Austria AG | 156 146 | 156 146 | 156 041 | 156 041 | 156 041 | 780 415 |
| AT000000000000148 | 148 | Wels Strom FHKW Wels | Energie AG OÖ Umwelt Service GmbH | 1 742 | 1 698 | 1 371 | 1 334 | 1 297 | 7 442 |
| AT000000000000157 | 157 | Zementwerk LEUBE GmbH - Zementwerk | Zementwerk Leube GmbH | 259 135 | 259 135 | 299 806 | 299 806 | 299 806 | 1 417 688 |
| AT000000000000160 | 160 | Frantschach St. Gertraud | Mondi Frantschach GmbH | 124 425 | 123 747 | 101 801 | 101 801 | 101 801 | 553 575 |
| AT000000000000162 | 162 | Neusiedler Hausmening | Mondi Neusiedler GmbH | 51 475 | 61 365 | 47 930 | 47 930 | 47 930 | 256 630 |
| AT000000000000164 | 164 | Neusiedler Zellstoff Kematen | Ybbstaler Zellstoff GmbH | 1 603 | 2 595 | 3 202 | 3 202 | 3 202 | 13 804 |
| AT000000000000167 | 167 | Rondo Ganahl Frastanz | Ganahl Aktiengesellschaft | 26 808 | 26 808 | 27 456 | 27 456 | 27 456 | 135 984 |
| AT000000000000168 | 168 | Laakirchen Papier AG | Laakirchen Papier AG | 154 512 | 167 205 | 160 033 | 160 033 | 160 033 | 801 816 |
| AT000000000000171 | 171 | UPM Kymmene Steyrermühl | UPM Kymmene Austria GmbH | 40 322 | 42 200 | 41 430 | 41 430 | 41 430 | 206 812 |
| AT000000000000172 | 172 | Zellstoff Pöls | Zellstoff Pöls AG | 65 313 | 71 032 | 71 969 | 71 969 | 71 969 | 352 252 |
| AT000000000000174 | 174 | Comelli Ziegel Kirchbach-Maxendorf | Comelli Ziegel GES.M.B.H | 6 179 | 6 006 | 5 462 | 5 462 | 5 462 | 28 571 |
| AT000000000000178 | 178 | Ziegelwerk Rhomberg - Dornbirn | J.N. Rhombergs Nachfolger Gesellschaft m.b.H Co KG | 4 288 | 4 398 | 4 288 | 4 288 | 4 288 | 21 550 |
| AT000000000000182 | 182 | Stoelzle Oberglas Köflach | Stoelzle Oberglas GmbH | 41 012 | 37 470 | 35 400 | 35 400 | 35 400 | 184 682 |
| AT000000000000183 | 183 | Technoglas Voitsberg | Technoglas Produktions-Gesellschaft m.b.H | 5 540 | 5 371 | 5 540 | 5 540 | 5 540 | 27 531 |
| AT000000000000188 | 188 | Fritz Egger St. Johann Tirol | Fritz Egger GmbH Co. OG | 48 070 | 48 070 | 54 494 | 54 494 | 54 494 | 259 622 |
| AT000000000000189 | 189 | Fritz Egger Unterradlberg | Fritz Egger GmbH Co. OG | 47 644 | 46 420 | 45 295 | 44 068 | 42 841 | 226 268 |
| AT000000000000191 | 191 | FunderMax Neudörfl | FunderMax GmbH | 14 742 | 14 742 | 12 052 | 12 052 | 12 052 | 65 640 |
| AT000000000000199 | 199 | Magna Steyr Werk 1 Graz | MAGNA STEYR FAHRZEUGTECHNIK GMBH CO KG | 6 066 | 6 066 | 6 066 | 5 535 | 5 535 | 29 268 |
| AT000000000000204 | 204 | AGRANA Pischelsdorf | AGRANA Stärke GmbH | 72 612 | 52 014 | 50 590 | 50 590 | 50 590 | 276 396 |
| AT000000000000235 | 235 | Verbund GDK-Mellach | VERBUND Thermal Power GmbH Co KG | 217 | 6 616 | 13 214 | 12 856 | 12 498 | 45 401 |
| AT000000000201500 | 201500 | Biomasseheizkraftwerk Hall in Tirol | HALLAG Kommunal GmbH | 3 813 | 4 292 | 4 484 | 4 363 | 4 241 | 21 193 |
| AT000000000201690 | 201690 | voestalpine Rail Technology GmbH | voestalpine Rail Technology GmbH | 33 455 | 33 684 | 33 455 | 33 455 | 33 455 | 167 504 |
| AT000000000201691 | 201691 | voestalpine Wire Rod Austria GmbH | voestalpine Wire Rod Austria GmbH | 27 355 | 27 355 | 29 707 | 29 707 | 29 707 | 143 831 |
| AT000000000201866 | 201866 | AMAG casting GmbH | AMAG casting GmbH | 49 198 | 49 198 | 49 806 | 49 806 | 49 806 | 247 814 |
| AT000000000201868 | 201868 | AMAG rolling GmbH | AMAG rolling GmbH | 16 262 | 16 575 | 17 643 | 17 643 | 17 643 | 85 766 |
| AT000000000201999 | 201999 | Saint-Gobain Rigips Austria Bad Aussee | Saint-Gobain Austria GesmbH | 5 565 | 5 565 | 6 426 | 6 426 | 6 426 | 30 408 |
| AT000000000202778 | 202778 | Styromagnesit Steirische Magnesitindustrie GmbH | Styromagnesit Steirische Magnesitindustrie GmbH | 32 529 | 32 529 | 37 303 | 37 303 | 37 303 | 176 967 |
| AT000000000205432 | 205432 | Gas Connect Austria - Verdichterstation WAG Rainbach | Gas Connect Austria GmbH | 9 004 | 6 745 | 9 004 | 9 004 | 9 004 | 42 761 |
| AT000000000205581 | 205581 | Trans Austria Gasleitung - Weitendorf | Trans Austria Gasleitung GmbH | 14 578 | 14 578 | 8 960 | 8 960 | 8 960 | 56 036 |
| AT000000000205701 | 205701 | Böhler Schmiedetechnik | voestalpine BÖHLER Aerospace GmbH Co KG | 3 440 | 2 778 | 2 643 | 2 643 | 2 643 | 14 147 |
| AT000000000206144 | 206144 | OMV Gas-Speicher - Schönkirchen-Reyersdorf | OMV Austria Exploration Production GmbH | 8 073 | 6 634 | 8 073 | 8 073 | 8 073 | 38 926 |
| AT000000000206147 | 206147 | RAG Erdgasspeicheranlage Puchkirchen | RAG Austria AG | 4 034 | 4 202 | 6 250 | 6 250 | 6 250 | 26 986 |
| AT000000000206157 | 206157 | Lenzing Papier GmbH | Lenzing Papier GmbH | 24 125 | 24 125 | 24 361 | 24 361 | 24 361 | 121 333 |
| AT000000000206825 | 206825 | Wien Energie - FHKW Arsenal 2 | Wien Energie GmbH | 43 | 1 024 | 2 707 | 2 707 | 2 707 | 9 188 |
| AT000000000210485 | 210485 | Verbund Gaskesselanlage Werndorf | VERBUND Thermal Power GmbH Co KG | 4 433 | 1 645 | 1 299 | 1 299 | 1 299 | 9 975 |
| AT000000000000007 | 7 | Martin Pichler Ziegelwerk GmbH | Martin Pichler ZiegelwerkGmbH | 12 739 | 12 733 | 12 671 | 12 671 | 12 671 | 63 485 |
| AT000000000000025 | 25 | Borealis Agrolinz Melamine GmbH | Borealis Agrolinz Melamine GmbH | 165 069 | 165 069 | 164 343 | 164 343 | 164 343 | 823 167 |
| AT000000000000082 | 82 | Papierfabrik Wattens | Papierfabrik Wattens GmbH CoKG | 18 352 | 18 352 | 18 111 | 18 111 | 18 111 | 91 037 |
| AT000000000000107 | 107 | Wienerberger St. Andrä | Wienerberger Österreich GmbH | 10 643 | 10 829 | 9 245 | 9 245 | 9 245 | 49 207 |
| AT000000000000112 | 112 | Wienerberger Göllersdorf | Wienerberger Österreich GmbH | 17 450 | 15 418 | 15 533 | 15 533 | 15 533 | 79 467 |
| AT000000000000113 | 113 | Wienerberger Hennersdorf | Wienerberger Österreich GmbH | 22 330 | 21 981 | 24 198 | 24 198 | 24 198 | 116 905 |
| AT000000000000116 | 116 | Wienerberger Krenglbach Haiding | Wienerberger Österreich GmbH | 24 519 | 25 949 | 23 144 | 23 144 | 23 144 | 119 900 |
| AT000000000000119 | 119 | Wienerberger Uttendorf | Wienerberger Österreich GmbH | 6 364 | 6 364 | 6 469 | 6 469 | 6 469 | 32 135 |
| AT000000000000161 | 161 | Merckens Karton und Pappenfabrik GmbH | Merckens | 3 301 | 3 301 | 3 745 | 3 745 | 3 745 | 17 837 |
| AT000000000000190 | 190 | Fritz EGGER Wörgl | Fritz Egger GmbH Co. OG | 11 988 | 11 988 | 11 988 | 10 272 | 10 272 | 56 508 |
| AT000000000202703 | 202703 | voestalpine Tubulars GmbH Co KG | voestalpine Tubulars GmbH Co KG | 39 629 | 39 629 | 50 462 | 50 462 | 50 462 | 230 644 |
| AT000000000205431 | 205431 | Gas Connect Austria - Verdichterstation WAG Kirchberg | Gas Connect Austria GmbH | 3 686 | 2 929 | 2 379 | 2 379 | 2 379 | 13 752 |
| AT000000000205433 | 205433 | Trans Austria Gasleitung - Baumgarten | Trans Austria Gasleitung GmbH | 41 202 | 41 202 | 20 242 | 20 242 | 20 242 | 143 130 |
| AT000000000205434 | 205434 | Trans Austria Gasleitung - Eggendorf | Trans Austria Gasleitung GmbH | 6 951 | 4 694 | 4 152 | 4 152 | 4 152 | 24 101 |
| AT000000000205435 | 205435 | Trans Austria Gasleitung - Ruden | Trans Austria Gasleitung GmbH | 17 374 | 13 293 | 6 286 | 6 286 | 6 286 | 49 525 |
| AT000000000205582 | 205582 | Trans Austria Gasleitung - Grafendorf | Trans Austria Gasleitung GmbH | 21 830 | 19 140 | 9 843 | 9 843 | 9 843 | 70 499 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

AT000000000000002

2

Breitenfelder Edelstahl Mitterdorf

Breitenfeld Edelstahl AG

16 007

15 752

15 148

15 148

15 148

77 203

AT000000000000003

3

Ziegelwerk Danreiter Ried im Innkreis

Ziegelwerk Danreiter GmbH Co KG

4 415

4 572

4 366

4 366

4 366

22 085

AT000000000000006

6

Sandoz Werk Kundl

Sandoz GmbH

44 735

34 911

31 166

31 166

31 166

173 144

AT000000000000009

9

Fernwärme St.Pölten GmbH - FHKW Nord

Fernwärme St.Pölten GmbH

4 867

4 742

3 562

3 466

3 369

20 006

AT000000000000018

18

Wien Energie - FHKW Süd Inzersdorf

Wien Energie GmbH

2 744

1 379

2 362

2 362

2 362

11 209

AT000000000000020

20

Wien Energie - FW Leopoldau

WIEN ENERGIE GmbH

3 566

2 333

3 203

3 203

3 203

15 508

AT000000000000024

24

Zementwerk Wopfing

Baumit GmbH

247 206

247 746

287 339

287 339

287 339

1 356 969

AT000000000000027

27

OMV AUT Gasstation Aderklaa II

OMV Austria Exploration Production GmbH

2 283

1 959

1 613

1 613

1 613

9 081

AT000000000000028

28

OMV AUT Gasstation Aderklaa I

OMV Austria Exploration Production GmbH

6 221

5 799

5 229

5 229

5 229

27 707

AT000000000000031

31

Zementwerk Hatschek GmbH

Zementwerk Hatschek GmbH

289 845

338 477

289 845

289 845

289 845

1 497 857

AT000000000000032

32

Salzburg AG FHKW Mitte

Salzburg AG

17 870

17 411

16 835

16 380

15 923

84 419

AT000000000000033

33

Salzburg AG FHKW Nord

Salzburg AG

4 951

5 301

6 143

5 976

5 810

28 181

AT000000000000043

43

Linz Strom - FHKW Mitte

Linz Strom Gas Wärme GmbH

22 139

21 570

24 797

24 126

23 454

116 086

AT000000000000046

46

Linz Strom FHKW Süd

Linz Strom Gas Wärme GmbH

14 070

16 028

13 347

12 985

12 624

69 054

AT000000000000051

51

AGRANA Tulln

AGRANA Zucker GmbH

61 910

58 891

60 220

60 220

60 220

301 461

AT000000000000052

52

Ziegelwerk Eder Peuerbach Bruck

Ziegelwerk Eder GmbH

15 358

16 308

16 668

16 668

16 668

81 670

AT000000000000054

54

Ziegelwerk Eder Weibern

Ziegelwerk Eder GmbH

12 270

14 773

13 333

13 333

13 333

67 042

AT000000000000057

57

Wietersdorfer Peggauer (Kalk) Peggau

InterCal Austria GmbH

64 619

76 350

64 619

64 619

64 619

334 826

AT000000000000058

58

Energie Steiermark - FWZ Voitsberg

Energie Steiermark Wärme GmbH

2 499

2 074

1 112

1 112

1 112

7 909

AT000000000000060

60

Energie Steiermark - FHKW Graz

Energie Steiermark Wärme GmbH

18 473

35 081

36 716

36 716

36 716

163 702

AT000000000000061

61

Lafarge Perlmooser Retznei

Lafarge Zementwerke GmbH

273 165

273 165

272 986

272 986

272 986

1 365 288

AT000000000000063

63

Lafarge Perlmooser Mannersdorf

Lafarge Zementwerke GmbH

521 489

521 489

521 215

521 215

521 215

2 606 623

AT000000000000064

64

Swarovski Wattens

D. Swarovski KG

13 414

9 021

5 279

5 279

5 279

38 272

AT000000000000066

66

Wienerberger Pinkafeld

Wienerberger Österreich GmbH

5 957

6 914

7 499

7 499

7 499

35 368

AT000000000000069

69

Kaindl Holzindustrie Wals

M. Kaindl

91 933

100 270

91 733

91 733

91 733

467 402

AT000000000000075

75

Veitsch Radex - Veitsch

Veitsch-Radex GmbH Co OG

8 893

8 893

10 920

10 920

10 920

50 546

AT000000000000083

83

CMOÖ GuD Anlage Laakirchen

Cogeneration-Kraftwerke Management OÖ. s. r. o.

2 272

2 214

1 716

1 670

1 623

9 495

AT000000000000084

84

WIEN ENERGIE Kraftwerk Simmering 3

WIEN ENERGIE GmbH

30 004

31 735

25 658

24 963

24 268

136 628

AT000000000000085

85

WIEN ENERGIE Kraftwerk Donaustadt

WIEN ENERGIE GmbH

47 350

47 883

42 771

41 613

40 454

220 071

AT000000000000087

87

IPA090

Smurfit Kappa Nettingsdorf AG Co KG

72 475

72 475

71 453

71 453

71 453

359 309

AT000000000000088

88

Senftenbacher Ziegelwerk

Senftenbacher Ziegelwerk Flotzinger GmbH Co KG

12 035

12 339

12 599

12 356

12 356

61 685

AT000000000000099

99

Verbund FHKW Mellach

VERBUND Thermal Power GmbH Co KG

23 867

8 843

0

0

0

32 710

AT000000000000110

110

Sappi Gratkorn

Sappi Austria Produktions-GmbH Co. KG

274 709

275 972

276 141

276 141

276 141

1 379 104

AT000000000000121

121

Lias Fehring

Lias Österreich GesmbH

6 084

6 322

7 808

7 808

7 808

35 830

AT000000000000122

122

Wien Energie - FHKW Spittelau

Wien Energie GmbH

346

4 448

9 498

9 498

9 498

33 288

AT000000000000126

126

Norske Skog Bruck GmbH

Norske Skog Bruck GmbH

88 631

87 888

34 145

34 145

34 145

278 954

AT000000000000128

128

EVN FHW Baden

EVN Wärme GmbH

5 249

5 382

5 537

5 387

5 237

26 792

AT000000000000129

129

EVN FHW Palmers Wr. Neudorf

EVN Wärme GmbH

1 554

1 554

1 269

1 269

1 269

6 915

AT000000000000142

142

Jungbunzlauer Wulzeshofen

Jungbunzlauer Austria AG

156 146

156 146

156 041

156 041

156 041

780 415

AT000000000000148

148

Wels Strom FHKW Wels

Energie AG OÖ Umwelt Service GmbH

1 742

1 698

1 371

1 334

1 297

7 442

AT000000000000157

157

Zementwerk LEUBE GmbH - Zementwerk

Zementwerk Leube GmbH

259 135

259 135

299 806

299 806

299 806

1 417 688

AT000000000000160

160

Frantschach St. Gertraud

Mondi Frantschach GmbH

124 425

123 747

101 801

101 801

101 801

553 575

AT000000000000162

162

Neusiedler Hausmening

Mondi Neusiedler GmbH

51 475

61 365

47 930

47 930

47 930

256 630

AT000000000000164

164

Neusiedler Zellstoff Kematen

Ybbstaler Zellstoff GmbH

1 603

2 595

3 202

3 202

3 202

13 804

AT000000000000167

167

Rondo Ganahl Frastanz

Ganahl Aktiengesellschaft

26 808

26 808

27 456

27 456

27 456

135 984

AT000000000000168

168

Laakirchen Papier AG

Laakirchen Papier AG

154 512

167 205

160 033

160 033

160 033

801 816

AT000000000000171

171

UPM Kymmene Steyrermühl

UPM Kymmene Austria GmbH

40 322

42 200

41 430

41 430

41 430

206 812

AT000000000000172

172

Zellstoff Pöls

Zellstoff Pöls AG

65 313

71 032

71 969

71 969

71 969

352 252

AT000000000000174

174

Comelli Ziegel Kirchbach-Maxendorf

Comelli Ziegel GES.M.B.H

6 179

6 006

5 462

5 462

5 462

28 571

AT000000000000178

178

Ziegelwerk Rhomberg - Dornbirn

J.N. Rhombergs Nachfolger Gesellschaft m.b.H Co KG

4 288

4 398

4 288

4 288

4 288

21 550

AT000000000000182

182

Stoelzle Oberglas Köflach

Stoelzle Oberglas GmbH

41 012

37 470

35 400

35 400

35 400

184 682

AT000000000000183

183

Technoglas Voitsberg

Technoglas Produktions-Gesellschaft m.b.H

5 540

5 371

5 540

5 540

5 540

27 531

AT000000000000188

188

Fritz Egger St. Johann Tirol

Fritz Egger GmbH Co. OG

48 070

48 070

54 494

54 494

54 494

259 622

AT000000000000189

189

Fritz Egger Unterradlberg

Fritz Egger GmbH Co. OG

47 644

46 420

45 295

44 068

42 841

226 268

AT000000000000191

191

FunderMax Neudörfl

FunderMax GmbH

14 742

14 742

12 052

12 052

12 052

65 640

AT000000000000199

199

Magna Steyr Werk 1 Graz

MAGNA STEYR FAHRZEUGTECHNIK GMBH CO KG

6 066

6 066

6 066

5 535

5 535

29 268

AT000000000000204

204

AGRANA Pischelsdorf

AGRANA Stärke GmbH

72 612

52 014

50 590

50 590

50 590

276 396

AT000000000000235

235

Verbund GDK-Mellach

VERBUND Thermal Power GmbH Co KG

217

6 616

13 214

12 856

12 498

45 401

AT000000000201500

201500

Biomasseheizkraftwerk Hall in Tirol

HALLAG Kommunal GmbH

3 813

4 292

4 484

4 363

4 241

21 193

AT000000000201690

201690

voestalpine Rail Technology GmbH

voestalpine Rail Technology GmbH

33 455

33 684

33 455

33 455

33 455

167 504

AT000000000201691

201691

voestalpine Wire Rod Austria GmbH

voestalpine Wire Rod Austria GmbH

27 355

27 355

29 707

29 707

29 707

143 831

AT000000000201866

201866

AMAG casting GmbH

AMAG casting GmbH

49 198

49 198

49 806

49 806

49 806

247 814

AT000000000201868

201868

AMAG rolling GmbH

AMAG rolling GmbH

16 262

16 575

17 643

17 643

17 643

85 766

AT000000000201999

201999

Saint-Gobain Rigips Austria Bad Aussee

Saint-Gobain Austria GesmbH

5 565

5 565

6 426

6 426

6 426

30 408

AT000000000202778

202778

Styromagnesit Steirische Magnesitindustrie GmbH

Styromagnesit Steirische Magnesitindustrie GmbH

32 529

32 529

37 303

37 303

37 303

176 967

AT000000000205432

205432

Gas Connect Austria - Verdichterstation WAG Rainbach

Gas Connect Austria GmbH

9 004

6 745

9 004

9 004

9 004

42 761

AT000000000205581

205581

Trans Austria Gasleitung - Weitendorf

Trans Austria Gasleitung GmbH

14 578

14 578

8 960

8 960

8 960

56 036

AT000000000205701

205701

Böhler Schmiedetechnik

voestalpine BÖHLER Aerospace GmbH Co KG

3 440

2 778

2 643

2 643

2 643

14 147

AT000000000206144

206144

OMV Gas-Speicher - Schönkirchen-Reyersdorf

OMV Austria Exploration Production GmbH

8 073

6 634

8 073

8 073

8 073

38 926

AT000000000206147

206147

RAG Erdgasspeicheranlage Puchkirchen

RAG Austria AG

4 034

4 202

6 250

6 250

6 250

26 986

AT000000000206157

206157

Lenzing Papier GmbH

Lenzing Papier GmbH

24 125

24 125

24 361

24 361

24 361

121 333

AT000000000206825

206825

Wien Energie - FHKW Arsenal 2

Wien Energie GmbH

43

1 024

2 707

2 707

2 707

9 188

AT000000000210485

210485

Verbund Gaskesselanlage Werndorf

VERBUND Thermal Power GmbH Co KG

4 433

1 645

1 299

1 299

1 299

9 975

AT000000000000007

7

Martin Pichler Ziegelwerk GmbH

Martin Pichler ZiegelwerkGmbH

12 739

12 733

12 671

12 671

12 671

63 485

AT000000000000025

25

Borealis Agrolinz Melamine GmbH

Borealis Agrolinz Melamine GmbH

165 069

165 069

164 343

164 343

164 343

823 167

AT000000000000082

82

Papierfabrik Wattens

Papierfabrik Wattens GmbH CoKG

18 352

18 352

18 111

18 111

18 111

91 037

AT000000000000107

107

Wienerberger St. Andrä

Wienerberger Österreich GmbH

10 643

10 829

9 245

9 245

9 245

49 207

AT000000000000112

112

Wienerberger Göllersdorf

Wienerberger Österreich GmbH

17 450

15 418

15 533

15 533

15 533

79 467

AT000000000000113

113

Wienerberger Hennersdorf

Wienerberger Österreich GmbH

22 330

21 981

24 198

24 198

24 198

116 905

AT000000000000116

116

Wienerberger Krenglbach Haiding

Wienerberger Österreich GmbH

24 519

25 949

23 144

23 144

23 144

119 900

AT000000000000119

119

Wienerberger Uttendorf

Wienerberger Österreich GmbH

6 364

6 364

6 469

6 469

6 469

32 135

AT000000000000161

161

Merckens Karton und Pappenfabrik GmbH

Merckens

3 301

3 301

3 745

3 745

3 745

17 837

AT000000000000190

190

Fritz EGGER Wörgl

Fritz Egger GmbH Co. OG

11 988

11 988

11 988

10 272

10 272

56 508

AT000000000202703

202703

voestalpine Tubulars GmbH Co KG

voestalpine Tubulars GmbH Co KG

39 629

39 629

50 462

50 462

50 462

230 644

AT000000000205431

205431

Gas Connect Austria - Verdichterstation WAG Kirchberg

Gas Connect Austria GmbH

3 686

2 929

2 379

2 379

2 379

13 752

AT000000000205433

205433

Trans Austria Gasleitung - Baumgarten

Trans Austria Gasleitung GmbH

41 202

41 202

20 242

20 242

20 242

143 130

AT000000000205434

205434

Trans Austria Gasleitung - Eggendorf

Trans Austria Gasleitung GmbH

6 951

4 694

4 152

4 152

4 152

24 101

AT000000000205435

205435

Trans Austria Gasleitung - Ruden

Trans Austria Gasleitung GmbH

17 374

13 293

6 286

6 286

6 286

49 525

AT000000000205582

205582

Trans Austria Gasleitung - Grafendorf

Trans Austria Gasleitung GmbH

21 830

19 140

9 843

9 843

9 843

70 499

| SPOLU | 4 122 660 | 4 181 168 | 4 064 222 | 4 056 189 | 4 050 641 | 20 474 880 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

4 122 660

4 181 168

4 064 222

4 056 189

4 050 641

20 474 880

---

PRÍLOHA XVIII

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Poľsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| PL000000000000003 | 3 | PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna SA Oddział Elektrownia Turów | PGE GÓRNICTWO I ENERGETYKA KONWENCJONALNA SPÓŁKA AKCYJNA | 16 120 | 16 661 | 15 603 | 15 179 | 14 757 | 78 320 |
| PL000000000000004 | 4 | Elektrownia Kozienice - bloki 1-10 | ENEA WYTWARZANIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 2 195 | 3 079 | 5 002 | 4 867 | 4 731 | 19 874 |
| PL000000000000008 | 8 | TAURON Wytwarzanie S.A. - Oddział Elektrownia Stalowa Wola w Stalowej Woli | TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna | 11 992 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 992 |
| PL000000000000009 | 9 | TAURON Wytwarzanie S.A.-Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie - Elektrownia III | TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna | 3 233 | 4 066 | 4 597 | 4 473 | 4 348 | 20 717 |
| PL000000000000014 | 14 | TAURON Wytwarzanie SA Oddział El. Łagisza | TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna | 10 683 | 19 181 | 19 674 | 19 141 | 18 609 | 87 288 |
| PL000000000000015 | 15 | TAURON Wytwarzanie S.A. - Oddział Elektrownia Siersza w Trzebini | TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna | 1 392 | 1 249 | 972 | 945 | 919 | 5 477 |
| PL000000000000016 | 16 | PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Dolna Odra | PGE GÓRNICTWO I ENERGETYKA KONWENCJONALNA SPÓŁKA AKCYJNA | 7 572 | 6 602 | 7 182 | 6 988 | 6 793 | 35 137 |
| PL000000000000018 | 18 | PGE Energia Ciepła S.A. Oddział w Szczecinie - Elektrociepłownia Szczecin | PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA | 5 569 | 8 133 | 13 345 | 12 984 | 12 622 | 52 653 |
| PL000000000000020 | 20 | Elektrownia Ostrołęka „B“ | ENERGA ELEKTROWNIE OSTROŁĘKA SPÓŁKA AKCYJNA | 14 852 | 14 470 | 14 191 | 13 807 | 13 423 | 70 743 |
| PL000000000000025 | 25 | ELEKTROCIEPŁOWNIA ANDRYCHÓW | ELEKTROCIEPŁOWNIA ANDRYCHÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 370 | 39 | 0 | 0 | 0 | 409 |
| PL000000000000033 | 33 | Elektrociepłownia Elbląg | ENERGA Kogeneracja Sp. z o.o. | 19 378 | 18 879 | 18 673 | 18 167 | 17 662 | 92 759 |
| PL000000000000034 | 34 | Elektrociepłownia Kraśnik | Veolia Wschód sp. z o.o. | 3 282 | 3 395 | 0 | 0 | 0 | 6 677 |
| PL000000000000036 | 36 | PGE Energia Ciepła S.A. Oddział Elektrociepłownia w Gorzowie Wielkopolskim | PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA | 24 791 | 25 774 | 24 206 | 23 550 | 22 895 | 121 216 |
| PL000000000000041 | 41 | ELEKTROCIEPŁOWNIA RZESZÓW BLOK GAZOWO PAROWY BGP BLOK GAZOWY SILNIKOWY BGS | PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA | 17 011 | 20 390 | 16 120 | 15 683 | 15 247 | 84 451 |
| PL000000000000053 | 53 | PGE Energia Ciepła S.A. Oddział Elektrociepłownia w Zgierzu | PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA | 7 565 | 7 609 | 6 963 | 6 775 | 6 586 | 35 498 |
| PL000000000000069 | 69 | Zakład Z-2 Knurów | Przedsiębiorstwo Energetyczne MEGAWAT Sp. z o.o. | 7 478 | 7 285 | 8 571 | 8 571 | 8 571 | 40 476 |
| PL000000000000072 | 72 | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział „Moszczenica“ | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. | 4 458 | 4 989 | 5 022 | 4 885 | 4 749 | 24 103 |
| PL000000000000073 | 73 | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział „Zofiówka“ | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. | 19 280 | 20 777 | 21 181 | 20 608 | 20 034 | 101 880 |
| PL000000000000074 | 74 | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Zakład Pniówek | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. | 9 395 | 12 513 | 14 698 | 14 301 | 13 902 | 64 809 |
| PL000000000000075 | 75 | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział „Suszec“ | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. | 3 447 | 3 359 | 0 | 0 | 0 | 6 806 |
| PL000000000000076 | 76 | ELSEN S.A. w upadłości Elektrociepłownia ECI | ELSEN Spółka Akcyjna w upadłości | 2 210 | 2 153 | 1 366 | 1 329 | 1 292 | 8 350 |
| PL000000000000077 | 77 | Zakład Produkcyjny 4 „Murcki“ | DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA | 6 852 | 6 852 | 0 | 0 | 0 | 13 704 |
| PL000000000000078 | 78 | Zakład Produkcyjny 5 „Wieczorek“ | DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA | 9 467 | 8 938 | 8 347 | 8 120 | 7 895 | 42 767 |
| PL000000000000081 | 81 | Elektrociepłownia „Mikołaj“ | WĘGLOKOKS ENERGIA ZCP Sp. z o.o. | 9 657 | 10 073 | 9 305 | 9 053 | 8 800 | 46 888 |
| PL000000000000085 | 85 | PGE Energia Ciepła S.A. Oddział Elektrociepłownia w Bydgoszczy | PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA | 3 328 | 3 328 | 4 102 | 4 102 | 4 102 | 18 962 |
| PL000000000000087 | 87 | Elektrociepłownia Zakład EC-3 | VEOLIA ENERGIA ŁÓDŹ SPÓŁKA AKCYJNA | 61 033 | 68 526 | 57 897 | 56 329 | 54 760 | 298 545 |
| PL000000000000090 | 90 | Elektrociepłownia Czechnica | Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A. | 32 220 | 32 375 | 30 993 | 30 153 | 29 313 | 155 054 |
| PL000000000000093 | 93 | MPEC Sp. z o.o. Ciepłownia Julian | Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. | 3 928 | 3 332 | 0 | 0 | 0 | 7 260 |
| PL000000000000094 | 94 | „Ciepłownia Łańcut“ Sp. z o. o. | „Ciepłownia Łańcut“ Sp. z o.o. | 8 067 | 7 799 | 0 | 0 | 0 | 15 866 |
| PL000000000000105 | 105 | Ciepłownia Kawęczyn | PGNiG TERMIKA SPÓŁKA AKCYJNA | 13 467 | 21 984 | 22 585 | 22 585 | 22 585 | 103 206 |
| PL000000000000108 | 108 | Ciepłownia Rzeszów | PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA | 3 700 | 3 700 | 7 924 | 7 924 | 7 924 | 31 172 |
| PL000000000000121 | 121 | Elektrociepłownia Jankowice | POLSKA GRUPA GÓRNICZA SPÓŁKA AKCYJNA | 5 033 | 5 066 | 4 838 | 4 707 | 4 575 | 24 219 |
| PL000000000000123 | 123 | Ciepłownia Rymer | POLSKA GRUPA GÓRNICZA SPÓŁKA AKCYJNA | 1 363 | 1 363 | 0 | 0 | 0 | 2 726 |
| PL000000000000149 | 149 | MPEC Sp. z o.o. Ciepłownia Ziętka 19 | Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. | 2 163 | 2 492 | 2 102 | 2 102 | 2 102 | 10 961 |
| PL000000000000150 | 150 | Ciepłownia „Zachód“ | ENEA CIEPŁO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 2 487 | 2 923 | 2 379 | 2 379 | 2 379 | 12 547 |
| PL000000000000152 | 152 | Ciepłownia Międzyrzec Podlaski | Veolia Wschód sp. z o.o. | 2 490 | 2 659 | 0 | 0 | 0 | 5 149 |
| PL000000000000186 | 186 | Ciepłownia Miejska Nr 1 | ECO Kutno Sp. z o.o. | 4 538 | 5 352 | 6 300 | 6 300 | 6 300 | 28 790 |
| PL000000000000189 | 189 | Ciepłownia nr 3 | ECO Tarnobrzeg Sp. z o.o. | 4 553 | 4 553 | 6 166 | 6 166 | 6 166 | 27 604 |
| PL000000000000193 | 193 | Elektrociepłownia | Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Wyszkowie | 2 976 | 2 900 | 3 325 | 3 235 | 3 145 | 15 581 |
| PL000000000000197 | 197 | Ciepłownia w Szczytnie | VEOLIA SZCZYTNO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 3 074 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 074 |
| PL000000000000202 | 202 | Ciepłownia Miejska | ECO Malbork Sp.z o.o. | 5 211 | 5 211 | 6 262 | 6 262 | 6 262 | 29 208 |
| PL000000000000207 | 207 | Ciepłownia C-1 (K-18) | Veolia Wschód sp. z o.o. | 3 327 | 3 676 | 3 422 | 3 422 | 3 422 | 17 269 |
| PL000000000000210 | 210 | Ciepłownia C-2 | Veolia Wschód sp. z o.o. | 6 048 | 6 048 | 7 617 | 7 617 | 7 617 | 34 947 |
| PL000000000000211 | 211 | SFW Energia Sp. z o.o. Elektrociepłownia Gliwice | SFW Energia Sp. z o.o. | 3 716 | 3 621 | 3 746 | 3 644 | 3 543 | 18 270 |
| PL000000000000215 | 215 | Ciepłownia Rejonowa Dąbska | SZCZECIŃSKA ENERGETYKA CIEPLNA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 21 834 | 17 806 | 13 709 | 13 709 | 13 709 | 80 767 |
| PL000000000000229 | 229 | Ciepłownia „Marianki“ | Veolia Północ Sp. z o.o. | 2 901 | 2 901 | 0 | 0 | 0 | 5 802 |
| PL000000000000234 | 234 | ciepłownia | Zakład Energetyki Cieplnej w Łowiczu Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościa | 4 007 | 4 007 | 0 | 0 | 0 | 8 014 |
| PL000000000000238 | 238 | Ciepłownia | ZAKŁAD GOSPODARKI CIEPŁOWNICZEJ W TOMASZOWIE MAZOWIECKIM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 5 414 | 5 414 | 6 246 | 6 246 | 6 246 | 29 566 |
| PL000000000000242 | 242 | Ciepłownia „Budryk“ | ZAKŁAD PRODUKCJI CIEPŁA „ŻORY“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 1 271 | 1 271 | 1 934 | 1 934 | 1 934 | 8 344 |
| PL000000000000244 | 244 | Zakład Produkcyjny 2 „Niwka Modrzejów“ | DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA | 1 794 | 1 794 | 0 | 0 | 0 | 3 588 |
| PL000000000000246 | 246 | Zakład Produkcyjny 6 „Wujek“ | DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA | 4 184 | 5 219 | 4 610 | 4 485 | 4 361 | 22 859 |
| PL000000000000248 | 248 | Zakład Produkcyjny 9 „Wesoła“ | DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA | 7 036 | 6 856 | 6 338 | 6 166 | 5 995 | 32 391 |
| PL000000000000250 | 250 | Ciepłownia Miejska w Zambrowie | „ZAMBROWSKIE CIEPŁOWNICTWO I WODOCIĄGI“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 2 256 | 2 804 | 2 635 | 2 563 | 2 492 | 12 750 |
| PL000000000000251 | 251 | Ciepłownia „Bielszowice“ | WĘGLOKOKS ENERGIA ZCP Sp. z o.o. | 5 660 | 5 660 | 0 | 0 | 0 | 11 320 |
| PL000000000000253 | 253 | Ciepłownia „Nowy Wirek“ | WĘGLOKOKS ENERGIA ZCP Sp. z o.o. | 360 | 176 | 783 | 783 | 783 | 2 885 |
| PL000000000000254 | 254 | Ciepłownia Zgorzelec | SEC Zgorzelec Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością | 3 326 | 3 326 | 0 | 0 | 0 | 6 652 |
| PL000000000000260 | 260 | ARCTIC PAPER KOSTRZYN S.A. | Arctic Paper Kostrzyn S.A. | 86 759 | 86 879 | 89 227 | 89 227 | 89 227 | 441 319 |
| PL000000000000272 | 272 | Instalacja produkcji cukru | Nordzucker Polska S.A. | 21 062 | 21 062 | 21 343 | 21 343 | 21 343 | 106 153 |
| PL000000000000277 | 277 | Elektrociepłownia | ANWIL S.A. | 25 976 | 25 309 | 22 100 | 21 502 | 20 903 | 115 790 |
| PL000000000000281 | 281 | Instalacja spalania paliw-Synthos Dwory 7 Sp. z o.o. | Synthos Dwory 7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością | 111 874 | 108 233 | 106 124 | 103 250 | 100 375 | 529 856 |
| PL000000000000283 | 283 | Elektrociepłownia PCC Rokita SA | PCC ROKITA SPÓŁKA AKCYJNA | 44 501 | 43 358 | 41 572 | 40 446 | 39 320 | 209 197 |
| PL000000000000287 | 287 | Ciepłownia MICHELIN POLSKA S.A. | MICHELIN POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA | 32 628 | 32 628 | 27 236 | 27 236 | 27 236 | 146 964 |
| PL000000000000290 | 290 | Elektrociepłownia | Grupa Azoty Spółka Akcyjna | 48 093 | 46 857 | 46 798 | 45 530 | 44 264 | 231 542 |
| PL000000000000292 | 292 | elektrociepłownia EC II | Grupa Azoty Zakłady Chemiczne „POLICE“ SA | 133 857 | 130 418 | 127 436 | 123 984 | 120 532 | 636 227 |
| PL000000000000302 | 302 | CIEPŁOWNIA CZARNKÓW | SW-SOLAR CZARNA WODA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 76 178 | 76 178 | 89 409 | 89 409 | 89 409 | 420 583 |
| PL000000000000306 | 306 | CIEPŁOWNIA FENICE W TYCHACH | FENICE POLAND SP. Z O.O. | 6 640 | 6 640 | 6 292 | 6 292 | 6 292 | 32 156 |
| PL000000000000310 | 310 | Kotłownia zakładowa | HOMANIT KROSNO ODRZAŃSKIE Sp. z o.o. | 51 168 | 50 454 | 49 865 | 49 865 | 49 865 | 251 217 |
| PL000000000000313 | 313 | Kotłownia Zakładowa | Carlsberg Supply Company Polska S.A. | 9 349 | 9 349 | 0 | 0 | 0 | 18 698 |
| PL000000000000318 | 318 | Kronospan Mielec Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością-Kotłownia zakładowa | Kronospan Mielec Sp. z o.o. | 33 423 | 33 423 | 42 571 | 42 571 | 42 571 | 194 559 |
| PL000000000000329 | 329 | Przedsiębiorstwo Przemysłu Spożywczego „PEPEES“ Spółka Akcyjna w Łomży | Przedsiębiorstwo Przemysłu Spożywczego „PEPEES“ Spółka Akcyjna | 7 088 | 7 088 | 0 | 0 | 0 | 14 176 |
| PL000000000000336 | 336 | Ciepłownia C-II | SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „ŚWIT“ | 4 380 | 4 380 | 5 199 | 5 199 | 5 199 | 24 357 |
| PL000000000000344 | 344 | Elektrociepłownia Radomsko | FAMEG-ENERGIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 2 915 | 2 915 | 0 | 0 | 0 | 5 830 |
| PL000000000000346 | 346 | Ciepłownia | Zakłady Mięsne ŁUKÓW Spółka Akcyjna | 1 865 | 1 865 | 0 | 0 | 0 | 3 730 |
| PL000000000000350 | 350 | CIEPŁOWNIA CZARNA WODA | SW-SOLAR CZARNA WODA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 21 780 | 46 663 | 65 587 | 65 587 | 65 587 | 265 204 |
| PL000000000000359 | 359 | Ciepłownia SOLOR BIOENERGY POLSKA | SOLOR BIOENERGY POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA | 1 081 | 1 081 | 0 | 0 | 0 | 2 162 |
| PL000000000000363 | 363 | Koksownia Częstochowa Nowa Sp. z o.o. | KOKSOWNIA CZĘSTOCHOWA NOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 159 284 | 141 394 | 152 760 | 152 760 | 152 760 | 758 958 |
| PL000000000000370 | 370 | Koksownia | ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA | 663 128 | 663 128 | 811 845 | 811 845 | 811 845 | 3 761 791 |
| PL000000000000373 | 373 | Stalownia | Cognor Spółka Akcyjna | 28 067 | 29 454 | 31 416 | 31 416 | 31 416 | 151 769 |
| PL000000000000375 | 375 | Instalacja spiekania rud metali | ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA | 891 604 | 778 017 | 716 891 | 716 891 | 716 891 | 3 820 294 |
| PL000000000000376 | 376 | CEMEX Polska Sp. z o.o. Zakład Cementownia Chełm | CEMEX POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 934 812 | 934 812 | 1 077 148 | 1 077 148 | 1 077 148 | 5 101 068 |
| PL000000000000381 | 381 | CEMEX Polska Sp. z o.o. Zakład Cementownia Rudniki | CEMEX POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 261 908 | 328 925 | 342 317 | 342 317 | 342 317 | 1 617 784 |
| PL000000000000382 | 382 | Lafarge Cement S.A. Oddział w Bielawach | LAFARGE CEMENT S.A. | 1 093 011 | 934 189 | 1 074 965 | 1 074 965 | 1 074 965 | 5 252 095 |
| PL000000000000410 | 410 | HUTA SZKŁA W DZIAŁDOWIE | HEINZ GLAS DZIAŁDOWO Sp. z o.o. | 17 020 | 16 937 | 20 252 | 20 252 | 20 252 | 94 713 |
| PL000000000000411 | 411 | Saint-Gobain Innovative Materials Polska Sp. z o.o. Oddział Glass w Jaroszowcu | SAINT-GOBAIN INNOVATIVE MATERIALS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 10 727 | 10 727 | 11 099 | 11 099 | 11 099 | 54 751 |
| PL000000000000415 | 415 | INSTALACJA DO PRODUKCJI SZKŁA W TYM WŁÓKNA SZKLANEGO | Krosno Glass Spółka Akcyjna | 35 628 | 35 628 | 35 606 | 35 606 | 35 606 | 178 074 |
| PL000000000000416 | 416 | Huta szkła | O-I Poland S.A. | 110 737 | 112 787 | 113 449 | 113 449 | 113 449 | 563 871 |
| PL000000000000420 | 420 | Wanna szklarska z urządzeniami do produkcji wełny szklanej | Saint-Gobain Construction Products Polska Sp. z o.o. | 16 375 | 19 767 | 20 550 | 20 550 | 20 550 | 97 792 |
| PL000000000000424 | 424 | Instalacja do produkcji materiałów ogniotrwałych za pomocą wypalania o wydajności powyżej 75 ton/dobę | Zakłady Magnezytowe „ROPCZYCE“ S.A. | 13 429 | 12 177 | 12 177 | 12 177 | 12 177 | 62 137 |
| PL000000000000434 | 434 | Cerpol Kozłowice Sp. z o.o. | CERPOL- KOZŁOWICE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 12 412 | 10 484 | 10 637 | 10 637 | 10 637 | 54 807 |
| PL000000000000435 | 435 | Röben Polska Sp. z o.o. i Wspólnicy Sp. k. | „RÖBEN POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ I WSPÓLNICY - SPÓŁKA KOMANDYTOWA“ | 35 121 | 35 121 | 37 317 | 37 317 | 37 317 | 182 193 |
| PL000000000000438 | 438 | Sofidel Poland Sp. z o.o. | SOFIDEL POLAND Sp. z o.o. | 21 054 | 22 014 | 21 041 | 21 041 | 21 041 | 106 191 |
| PL000000000000439 | 439 | Instalacja do produkcji papieru lub tektury | FABRYKA PAPIERU CZERWONAK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 4 309 | 4 309 | 4 427 | 4 427 | 4 427 | 21 899 |
| PL000000000000441 | 441 | Mondi Świecie S.A. | MONDI ŚWIECIE SPÓŁKA AKCYJNA | 378 834 | 415 115 | 414 948 | 414 948 | 414 948 | 2 038 793 |
| PL000000000000444 | 444 | MM Kwidzyn sp. z o.o. | MM Kwidzyn Sp. z o.o. | 178 996 | 177 340 | 185 400 | 185 400 | 185 400 | 912 536 |
| PL000000000000456 | 456 | Elektrociepłownia | ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA | 2 426 | 3 913 | 5 292 | 5 149 | 5 006 | 21 786 |
| PL000000000000466 | 466 | Instalacja produkcji cukru | Krajowa Grupa Spożywcza S.A. | 29 318 | 29 318 | 29 029 | 29 029 | 29 029 | 145 723 |
| PL000000000000467 | 467 | Instalacja produkcji cukru | SÜDZUCKER POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA | 15 779 | 11 978 | 9 527 | 9 527 | 9 527 | 56 338 |
| PL000000000000475 | 475 | Instalacja produkcji cukru | Krajowa Grupa Spożywcza S.A. | 22 775 | 22 063 | 22 887 | 22 887 | 22 887 | 113 499 |
| PL000000000000480 | 480 | Instalacja produkcji cukru | Krajowa Grupa Spożywcza S.A. | 38 328 | 38 328 | 35 904 | 35 904 | 35 904 | 184 368 |
| PL000000000000486 | 486 | Instalacja produkcji cukru | PFEIFER LANGEN POLSKA Spółka Akcyjna | 16 298 | 16 298 | 18 881 | 18 881 | 18 881 | 89 239 |
| PL000000000000487 | 487 | Instalacja produkcji cukru | PFEIFER LANGEN POLSKA Spółka Akcyjna | 33 250 | 36 257 | 39 669 | 39 669 | 39 669 | 188 514 |
| PL000000000000488 | 488 | Stalownia ISD Huta Częstochowa | LIBERTY CZĘSTOCHOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 22 754 | 35 370 | 39 080 | 39 080 | 39 080 | 175 364 |
| PL000000000000494 | 494 | Instalacja do produkcji wapna w Częstochowie | ZAKŁADY WAPIENNICZE LHOIST SPÓŁKA AKCYJNA | 85 557 | 91 084 | 92 495 | 92 495 | 92 495 | 454 126 |
| PL000000000000495 | 495 | Instalacja do produkcji wapna w Tarnowie Opolskim | ZAKŁADY WAPIENNICZE LHOIST SPÓŁKA AKCYJNA | 151 451 | 163 777 | 163 777 | 163 777 | 163 777 | 806 559 |
| PL000000000000508 | 508 | Huta szkła płaskiego | „GUARDIAN CZĘSTOCHOWA“ Sp. z o. o. | 140 181 | 211 809 | 252 996 | 252 996 | 252 996 | 1 110 978 |
| PL000000000000509 | 509 | huta szkła | ZIGNAGO VETRO POLSKA S.A. | 27 899 | 28 404 | 28 683 | 28 683 | 28 683 | 142 352 |
| PL000000000000511 | 511 | Instalacja do produkcji szkła opakowaniowego | STOELZLE Wymiarki Sp. z o.o. | 13 336 | 15 261 | 15 776 | 15 776 | 15 776 | 75 925 |
| PL000000000000512 | 512 | Huta Szkła | SIGNIFY POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 27 042 | 27 042 | 26 778 | 26 778 | 26 778 | 134 418 |
| PL000000000000514 | 514 | Wanna szklarska do produkcji szkła FLOAT I | SAINT-GOBAIN INNOVATIVE MATERIALS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 96 002 | 95 241 | 99 952 | 99 952 | 99 952 | 491 099 |
| PL000000000000517 | 517 | CIECH VITRO Sp.zo.o Zakład Iłowa | CIECH VITRO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 17 158 | 16 901 | 16 699 | 16 699 | 16 699 | 84 156 |
| PL000000000000518 | 518 | Instalacja do produkcji szkła w tym włókna szklanego | Zakłady Chemiczne „Rudniki“ Spółka Akcyjna | 31 304 | 34 250 | 37 097 | 37 097 | 37 097 | 176 845 |
| PL000000000000523 | 523 | Elektrociepłownia Marcel | POLSKA GRUPA GÓRNICZA SPÓŁKA AKCYJNA | 5 195 | 5 166 | 5 260 | 5 119 | 4 976 | 25 716 |
| PL000000000000526 | 526 | Elektrociepłownia E-2 Polkowice | „ENERGETYKA“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 5 745 | 8 474 | 15 184 | 14 772 | 14 361 | 58 536 |
| PL000000000000532 | 532 | Kotłownia Ciepłowni Rydułtowy Sp. z o.o. | Ciepłownia Rydułtowy Sp. z o.o. | 2 403 | 2 591 | 0 | 0 | 0 | 4 994 |
| PL000000000000543 | 543 | Ceramika Budowlana Lewkowo Sp. z o.o. | CERAMIKA BUDOWLANA LEWKOWO SP. Z O.O. | 6 744 | 6 293 | 4 950 | 4 950 | 4 950 | 27 887 |
| PL000000000000559 | 559 | Centralna Ciepłownia | CELSIUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 3 010 | 2 743 | 2 486 | 2 486 | 2 486 | 13 211 |
| PL000000000000570 | 570 | Instalacja do produkcji płyt | „Homanit Polska Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością i Spółka“ Spółka Komandytowa | 44 281 | 44 281 | 42 837 | 42 837 | 42 837 | 217 073 |
| PL000000000000582 | 582 | Kotłownia Rejonowa KR-2 | ZAKŁAD ENERGETYKI CIEPLNEJ SPÓŁKA Z O.O. | 1 495 | 1 495 | 0 | 0 | 0 | 2 990 |
| PL000000000000592 | 592 | Zakład Gnaszyn | Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o. | 20 440 | 17 804 | 21 179 | 21 179 | 21 179 | 101 781 |
| PL000000000000595 | 595 | Zakład Lębork | Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o. | 22 021 | 22 021 | 24 388 | 24 388 | 24 388 | 117 206 |
| PL000000000000596 | 596 | Ciepłownia - Białe Błota | KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 656 | 656 | 335 | 335 | 335 | 2 317 |
| PL000000000000601 | 601 | „Łęczyńska Energetyka“ Spólka z o.o. w Bogdance | „Łęczyńska Energetyka“ Spółka z o.o. w Bogdance | 10 632 | 11 809 | 12 806 | 12 806 | 12 806 | 60 859 |
| PL000000000000609 | 609 | Kotłownia - MPCK „Koksik“ Sp. z o.o. | Miejskie Przedsiębiorstwo Ciepłowniczo-Komunalne „Koksik“ Sp. z o.o. | 2 465 | 2 465 | 2 893 | 2 893 | 2 893 | 13 609 |
| PL000000000000621 | 621 | Zakład Honoratka | Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o. | 8 060 | 7 020 | 10 286 | 10 286 | 10 286 | 45 938 |
| PL000000000000623 | 623 | Zakład Dobre | Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o. | 21 515 | 19 057 | 13 364 | 13 364 | 13 364 | 80 664 |
| PL000000000000629 | 629 | Velver CARE sp. z o.o. | „VELVET CARE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ“ | 24 146 | 24 295 | 30 342 | 30 342 | 30 342 | 139 467 |
| PL000000000000641 | 641 | Fabryka Papieru i Tektury Beskidy Sp. z o.o. | Fabryka Papieru i Tektury Beskidy Sp. z o.o. | 4 311 | 4 311 | 5 298 | 5 298 | 5 298 | 24 516 |
| PL000000000000647 | 647 | TEKTURA OPAKOWANIA PAPIER S.A. | Tektura Opakowania Papier S.A. | 13 354 | 14 144 | 14 833 | 14 833 | 14 833 | 71 997 |
| PL000000000000648 | 648 | Rafineria Gdańska Sp. z o.o. Instalacje Asfaltowe i EFRA | Rafineria Gdańska Sp. z o.o. | 147 393 | 166 267 | 174 079 | 174 079 | 174 079 | 835 897 |
| PL000000000000650 | 650 | Zakład Produkcyjny Jasło | UNI-BITUMEN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 3 950 | 4 116 | 3 764 | 3 764 | 3 764 | 19 358 |
| PL000000000000652 | 652 | Koksownia Bytom Sp. z o. o. | Koksownia Bytom SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 45 782 | 46 037 | 48 941 | 48 941 | 48 941 | 238 642 |
| PL000000000000657 | 657 | STALOWNIA | Celsa „Huta Ostrowiec“ Sp. z o.o. | 72 056 | 69 651 | 65 989 | 65 989 | 65 989 | 339 674 |
| PL000000000000660 | 660 | Stalownia | ARCELORMITTAL WARSZAWA SP. Z O.O. | 47 845 | 47 845 | 45 913 | 45 913 | 45 913 | 233 429 |
| PL000000000000682 | 682 | Younexa Poland Sp. z o.o. | „YOUNEXA POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ“ | 2 444 | 2 444 | 2 002 | 2 002 | 2 002 | 10 894 |
| PL000000000000683 | 683 | Elektrociepłownia E-4 Legnica | „ENERGETYKA“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 136 742 | 133 228 | 106 619 | 103 731 | 100 843 | 581 163 |
| PL000000000000684 | 684 | Ciepłownia w Starachowicach | CELSIUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 1 725 | 1 778 | 1 849 | 1 799 | 1 749 | 8 900 |
| PL000000000000688 | 688 | Kotłownia zakładowa | Animex Foods Sp. z o.o. | 3 253 | 3 253 | 0 | 0 | 0 | 6 506 |
| PL000000000000689 | 689 | Huta szkła Pobiedziska | Presa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością | 6 373 | 6 373 | 8 120 | 8 120 | 8 120 | 37 106 |
| PL000000000000690 | 690 | Ciepłownia Rejonowa | Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A. | 986 | 1 197 | 1 846 | 1 846 | 1 846 | 7 721 |
| PL000000000000698 | 698 | Ciepłownia Miejska | PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 5 446 | 5 446 | 4 394 | 4 394 | 4 394 | 24 074 |
| PL000000000000699 | 699 | Zakład Kupno | Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o. | 26 628 | 21 162 | 25 659 | 25 659 | 25 659 | 124 767 |
| PL000000000000705 | 705 | „Elektrociepłownia Starogard“ | „Elektrociepłownia Starogard“ Spółka z o.o. | 11 867 | 11 813 | 12 619 | 12 278 | 11 935 | 60 512 |
| PL000000000000707 | 707 | Instalacja spalania paliw | SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W GOSTYNIU | 7 296 | 7 296 | 0 | 0 | 0 | 14 592 |
| PL000000000000709 | 709 | Ciepłownia ZPM Mrągowo | Spółdzielnia Mleczarska „MLEKPOL“ w Grajewie | 14 753 | 20 749 | 26 862 | 26 862 | 26 862 | 116 088 |
| PL000000000000710 | 710 | instalacja do produkcji materiałów ceramicznych za pomocą wypalania | Polska Ceramika Ogniotrwała „Żarów“ Sp. z o.o. | 7 117 | 7 568 | 7 743 | 7 743 | 7 743 | 37 914 |
| PL000000000000718 | 718 | Kotłownia Rembertów | Zespół Zarządców Nieruchomości sp. z o.o. | 1 689 | 1 689 | 0 | 0 | 0 | 3 378 |
| PL000000000000730 | 730 | Instalacja Oksydacji Asfaltów | ORLEN POŁUDNIE SPÓŁKA AKCYJNA | 3 211 | 2 588 | 1 551 | 1 551 | 1 551 | 10 452 |
| PL000000000000733 | 733 | STALOWNIA | ALCHEMIA S.A. | 8 895 | 11 935 | 11 662 | 11 662 | 11 662 | 55 816 |
| PL000000000000740 | 740 | Kotłownia Rejonowa Zachód | Miejska Energetyka Cieplna Piła Spółka z ograniczona odpowiedzialnoscią | 3 629 | 3 629 | 2 803 | 2 803 | 2 803 | 15 667 |
| PL000000000000754 | 754 | Huta Szkła „Orzesze“ | CP Glass S.A. | 61 290 | 58 100 | 58 551 | 58 551 | 58 551 | 295 043 |
| PL000000000000761 | 761 | Instalacja Wola Rzędzińska | LEIER Polska Spółka Akcyjna | 39 360 | 42 675 | 45 370 | 45 370 | 45 370 | 218 145 |
| PL000000000000762 | 762 | PL-0748-05 | GLOSS B-INVESTMENTS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA | 4 187 | 5 680 | 4 005 | 4 005 | 4 005 | 21 882 |
| PL000000000000767 | 767 | Kotłownia | Zakład Inżynierii Miejskiej Sp. z o.o. | 1 948 | 1 948 | 0 | 0 | 0 | 3 896 |
| PL000000000000775 | 775 | Kotłownia centralna | PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ „GEOTERMIA PODHALAŃSKA“ SPÓŁKA AKCYJNA | 442 | 266 | 152 | 148 | 144 | 1 152 |
| PL000000000000781 | 781 | ICT Poland Sp.z o.o. | ICT POLAND Sp z.o.o | 50 264 | 50 264 | 43 257 | 43 257 | 43 257 | 230 299 |
| PL000000000000783 | 783 | Zakład Celulozy i Papieru | STORA ENSO POLAND SPÓŁKA AKCYJNA | 55 282 | 55 750 | 58 051 | 58 051 | 58 051 | 285 185 |
| PL000000000000789 | 789 | Elektrociepłownia Spółka z o.o. | Elektrociepłownia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością | 4 212 | 4 713 | 0 | 0 | 0 | 8 925 |
| PL000000000000790 | 790 | Ciepłownia przy ul.Żniwnej 5 | Kielecka Spóldzielnia Mieszkaniowa | 2 461 | 2 461 | 0 | 0 | 0 | 4 922 |
| PL000000000000796 | 796 | Ciepłownia C-92 Bolechowo | VEOLIA ZACHÓD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 1 217 | 1 084 | 0 | 0 | 0 | 2 301 |
| PL000000000000797 | 797 | Instalacja Elektrociepłowni | ORLEN POŁUDNIE SPÓŁKA AKCYJNA | 16 366 | 18 495 | 23 840 | 23 195 | 22 549 | 104 445 |
| PL000000000000804 | 804 | KRNiGZ Dębno OC | POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA | 17 116 | 17 912 | 17 685 | 17 685 | 17 685 | 88 083 |
| PL000000000000827 | 827 | Instalacja do produkcji papieru o zdolności produkcyjnej powyżej 20T/24h | „Hanke Tissue“ Sp. z o.o. | 9 086 | 8 188 | 8 501 | 8 501 | 8 501 | 42 777 |
| PL000000000000833 | 833 | Kotłownia Rejonowa nr 1 | ENGIE EC Słupsk Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością | 9 910 | 11 486 | 9 910 | 9 910 | 9 910 | 51 126 |
| PL000000000000839 | 839 | Elektrociepłownia Zawidawie | Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A. | 1 403 | 1 618 | 1 685 | 1 640 | 1 594 | 7 940 |
| PL000000000000842 | 842 | Skoczowska Energetyka Cieplna | CNR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SKOCZOWSKA ENERGETYKA CIEPLNA SPÓŁKA KOMANDYTOWA | 5 248 | 6 197 | 0 | 0 | 0 | 11 445 |
| PL000000000000844 | 844 | Zakład Paczków | Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o. | 10 322 | 8 064 | 8 025 | 8 025 | 8 025 | 42 461 |
| PL000000000000848 | 848 | piece tunelowe do wypalania wyrobów ogniotrwałych | ArcelorMittal Refractories Sp. z o. o. | 9 928 | 10 142 | 11 317 | 11 317 | 11 317 | 54 021 |
| PL000000000000858 | 858 | Ciepłownia | Przedsiębiorstwo Wodno Kanalizacyjno Ciepłownicze w Pionkach Sp. z o.o. | 3 699 | 3 699 | 0 | 0 | 0 | 7 398 |
| PL000000000000865 | 865 | Instalacja do produckji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania w Sierakowicach | LEIER Polska Spółka Akcyjna | 7 877 | 8 789 | 10 062 | 10 062 | 10 062 | 46 852 |
| PL000000000000866 | 866 | Zakładowa kotłownia | TYMBARK - MWS Sp. z o.o. | 3 448 | 3 448 | 3 999 | 3 999 | 3 999 | 18 893 |
| PL000000000000878 | 878 | Kronospan HPL Sp. z o.o. Kotłownia Zakładowa | KRONOSPAN HPL Sp. z o.o. | 12 227 | 14 742 | 15 193 | 15 193 | 15 193 | 72 548 |
| PL000000000000888 | 888 | 1. Tłocznia Gazu i Pomiarownia Kondratki (DEK)2. Tłocznia Gazu Zambrów (DEZ)3. Tłocznia Gazu Ciechanów (DEC)4. Tłocznia Gazu i SSRP Włocławek (DEW)5. Tłocznia Gazu Szamotuły (DES) | SYSTEM GAZOCIĄGÓW TRANZYTOWYCH „EUROPOL GAZ“ SPÓŁKA AKCYJNA | 179 979 | 127 652 | 59 546 | 59 546 | 59 546 | 486 269 |
| PL000000000000896 | 896 | Zakład Walcownia Blach Grubych ISD Huty Częstochowa Sp. z o.o. | LIBERTY CZĘSTOCHOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 25 595 | 30 094 | 33 983 | 33 983 | 33 983 | 157 638 |
| PL000000000000897 | 897 | Instalacja walcowania na gorąco | ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA | 133 534 | 135 413 | 133 534 | 133 534 | 133 534 | 669 549 |
| PL000000000000898 | 898 | Walcownie | ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA | 199 217 | 199 217 | 171 478 | 171 478 | 171 478 | 912 868 |
| PL000000000000902 | 902 | Kronospan Mielec Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością-Suszarnia wiórów | Kronospan Mielec Sp. z o.o. | 73 481 | 73 481 | 80 966 | 80 966 | 80 966 | 389 860 |
| PL000000000000905 | 905 | Alchemia S.A. Oddział Rurexpol w Częstochowie | „ALCHEMIA“ SPÓŁKA AKCYJNA | 8 879 | 10 604 | 8 471 | 8 471 | 8 471 | 44 896 |
| PL000000000000907 | 907 | INSTALACJA DO PRODUKCJI WEŁNY SKALNEJ (MINERALNEJ) | Rockwool Polska Sp. z o.o. | 56 640 | 71 800 | 90 766 | 90 766 | 90 766 | 400 738 |
| PL000000000000926 | 926 | COGNOR S.A. Oddział Ferrostal Łabędy w Krakowie | Cognor Spółka Akcyjna | 15 650 | 15 650 | 12 579 | 12 579 | 12 579 | 69 037 |
| PL000000000000927 | 927 | Tłocznia Gazu | POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA | 7 161 | 5 719 | 5 390 | 5 390 | 5 390 | 29 050 |
| PL000000000000928 | 928 | Walcownia Rur | ArcelorMittal Tubular Products Kraków Sp. z o.o. | 14 985 | 11 691 | 11 202 | 11 202 | 11 202 | 60 282 |
| PL000000000000936 | 936 | Kotłownia zakładowa Pfleiderer MDF | PFLEIDERER MDF GRAJEWO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 34 602 | 41 089 | 41 692 | 41 692 | 41 692 | 200 767 |
| PL000000000000937 | 937 | Zakład Mleczarski | POLMLEK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 12 333 | 14 918 | 16 280 | 16 280 | 16 280 | 76 091 |
| PL000000000000940 | 940 | Zakład Oleśnica | Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o. | 40 286 | 38 313 | 34 008 | 34 008 | 34 008 | 180 623 |
| PL000000000000942 | 942 | Zakład Produkcji Etanolu „Goświnowice“ | BIOAGRA S.A. | 74 204 | 90 108 | 74 756 | 74 756 | 74 756 | 388 580 |
| PL000000000000946 | 946 | Wanna szklarska do produkcji szkła FLOAT II | SAINT-GOBAIN INNOVATIVE MATERIALS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 78 067 | 78 067 | 90 377 | 90 377 | 90 377 | 427 265 |
| PL000000000000948 | 948 | Instalacja nr 2 Paroc Polska Sp. z o.o. | PAROC POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 7 207 | 12 106 | 14 667 | 14 667 | 14 667 | 63 314 |
| PL000000000000949 | 949 | Instalacja spalania paliw | KRONOSPAN KO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 42 375 | 42 375 | 33 081 | 33 081 | 33 081 | 183 993 |
| PL000000000202073 | 202073 | Instalacja do produkcji węglowodorów aromatycznych i odzysku kwasu siarkowego | PETROCHEMIA-BLACHOWNIA SPÓŁKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 12 863 | 12 863 | 10 622 | 10 622 | 10 622 | 57 592 |
| PL000000000202074 | 202074 | KNAUF Bełchatów Sp. z o.o. Oddział w Opolu | „Knauf Bełchatów“ Spółka z o.o. | 15 587 | 17 119 | 16 157 | 16 157 | 16 157 | 81 177 |
| PL000000000202077 | 202077 | Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania | Stargres Sp. z o.o. | 13 968 | 14 489 | 14 000 | 14 000 | 14 000 | 70 457 |
| PL000000000202080 | 202080 | Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania | COTTO PETRUS Sp. z o.o. | 15 993 | 15 684 | 11 878 | 11 878 | 11 878 | 67 311 |
| PL000000000202081 | 202081 | Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania | „Ceramika-Końskie“ Sp. z o.o. | 14 162 | 14 162 | 11 169 | 11 169 | 11 169 | 61 831 |
| PL000000000202095 | 202095 | Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania | Ceramika Color Sp. z o.o. | 4 924 | 4 924 | 3 890 | 3 890 | 3 890 | 21 518 |
| PL000000000202096 | 202096 | Instalacja do produkcji sadzy | Orion Engineered Carbons Sp. z o.o. | 72 190 | 72 364 | 72 677 | 72 677 | 72 677 | 362 585 |
| PL000000000202107 | 202107 | Instalacja Produkcji Styrenu | Synthos Dwory 7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością | 44 852 | 42 413 | 43 838 | 43 838 | 43 838 | 218 779 |
| PL000000000202139 | 202139 | Zakład produkcyjny „Mazowsze“ | Cersanit S.A. | 28 701 | 28 701 | 29 171 | 29 171 | 29 171 | 144 915 |
| PL000000000202140 | 202140 | Zakład produkcyjny „Pomorze“ | Cersanit S.A. | 26 944 | 32 309 | 29 530 | 29 530 | 29 530 | 147 843 |
| PL000000000202141 | 202141 | Zakład produkcyjny „Śląsk“ | Cersanit S.A. | 14 229 | 16 280 | 14 405 | 14 405 | 14 405 | 73 724 |
| PL000000000202217 | 202217 | Cersanit Krasnystaw | Cersanit S.A. | 19 250 | 20 137 | 22 988 | 22 988 | 22 988 | 108 351 |
| PL000000000202254 | 202254 | Wydział Blach Transformatorowych Stalprodukt S.A. | STALPRODUKT S.A. | 16 896 | 16 896 | 17 089 | 17 089 | 17 089 | 85 059 |
| PL000000000202274 | 202274 | Ceramika Tubądzin Sp. z o.o. | Ceramika Tubądzin Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością | 14 433 | 14 036 | 16 128 | 16 128 | 16 128 | 76 853 |
| PL000000000202292 | 202292 | Ceramika Tubądzin II Sp. z o.o. | CERAMIKA TUBĄDZIN II Sp. z o.o. | 24 685 | 24 861 | 24 554 | 24 554 | 24 554 | 123 208 |
| PL000000000202383 | 202383 | Instalacja do produkcji bieli tytanowej | Grupa Azoty Zakłady Chemiczne „POLICE“ SA | 65 381 | 65 381 | 54 761 | 54 761 | 54 761 | 295 045 |
| PL000000000202384 | 202384 | Instalacja do produkcji amoniaku | Grupa Azoty Zakłady Chemiczne „POLICE“ SA | 638 292 | 769 924 | 580 790 | 580 790 | 580 790 | 3 150 586 |
| PL000000000202385 | 202385 | instalacja do produkcji nawozów | Grupa Azoty Zakłady Chemiczne „POLICE“ SA | 47 708 | 47 708 | 36 471 | 36 471 | 36 471 | 204 829 |
| PL000000000202386 | 202386 | Tłocznia Gazu Hołowczyce II | Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. | 1 897 | 3 752 | 3 122 | 3 122 | 3 122 | 15 015 |
| PL000000000202387 | 202387 | Tłocznia Gazu Maćkowice | Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. | 3 881 | 3 881 | 2 733 | 2 733 | 2 733 | 15 961 |
| PL000000000202388 | 202388 | Tłocznia Gazu Jarosław I i II | Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. | 3 607 | 4 715 | 3 197 | 3 197 | 3 197 | 17 913 |
| PL000000000202433 | 202433 | CERSANIT S.A. | Cersanit S.A. | 50 090 | 55 702 | 57 005 | 57 005 | 57 005 | 276 807 |
| PL000000000202435 | 202435 | Instalacje formaliny SILEKOL | Silekol Spółka z o.o. | 13 149 | 16 529 | 13 846 | 13 846 | 13 846 | 71 216 |
| PL000000000202453 | 202453 | Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania | „CERRAD“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 13 004 | 12 695 | 10 985 | 10 985 | 10 985 | 58 654 |
| PL000000000202510 | 202510 | Zakłady Azotowe „Puławy“ S.A. | Grupa Azoty Zakłady Azotowe „Puławy“ S.A. | 2 412 690 | 2 412 690 | 2 283 141 | 2 283 141 | 2 283 141 | 11 674 803 |
| PL000000000202534 | 202534 | Instalacja do produkcji formaliny | KRONOSPAN CHEMICAL SZCZECINEK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 4 372 | 4 372 | 4 222 | 4 222 | 4 222 | 21 410 |
| PL000000000202552 | 202552 | Zakład Ceramiki Budowlanej „OWCZARY“ R.E.R. Stępień Sp. Jawna | Zakład Ceramiki Budowlanej „OWCZARY“ R.E.R. Stępień Spółka Jawna | 19 450 | 31 015 | 35 120 | 35 120 | 35 120 | 155 825 |
| PL000000000202611 | 202611 | ArcelorMittal Poland S.A. Oddział Huta Królewska | ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA | 7 821 | 8 240 | 8 240 | 8 240 | 8 240 | 40 781 |
| PL000000000202682 | 202682 | Nova Ceramica Sp. z o.o. | „NOVA CERAMICA“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 5 611 | 6 224 | 6 443 | 6 443 | 6 443 | 31 164 |
| PL000000000202697 | 202697 | Instalacja do produkcji amoniaku | ANWIL S.A. | 670 854 | 667 366 | 670 621 | 670 621 | 670 621 | 3 350 083 |
| PL000000000202779 | 202779 | Zakład produkcji płyt gipsowo-kartonowych w Leszczach | Siniat Sp. z o.o. | 8 024 | 7 763 | 7 646 | 7 646 | 7 646 | 38 725 |
| PL000000000203089 | 203089 | Zakłady Górniczo-Hutnicze „Bolesław“ S.A. | Zakłady Górniczo-Hutnicze „Bolesław“ S.A. | 182 331 | 181 295 | 179 896 | 179 896 | 179 896 | 903 314 |
| PL000000000203105 | 203105 | KGHM Polska Miedź S.A., Oddział Huta Miedzi LEGNICA | KGHM Polska Miedź S.A. | 56 269 | 58 661 | 58 776 | 58 776 | 58 776 | 291 258 |
| PL000000000203107 | 203107 | KGHM Polska Miedź S.A., Oddział Huta Miedzi Głogów | KGHM Polska Miedź S.A. | 838 819 | 844 762 | 866 505 | 866 505 | 866 505 | 4 283 096 |
| PL000000000203112 | 203112 | Jednostki Produkcyjne | Grupa Azoty Spółka Akcyjna | 463 828 | 446 806 | 438 624 | 438 624 | 438 624 | 2 226 506 |
| PL000000000203129 | 203129 | Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania | „CERRAD“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 13 166 | 13 231 | 12 524 | 12 524 | 12 524 | 63 969 |
| PL000000000203133 | 203133 | Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania | „CERRAD“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 10 017 | 11 747 | 10 342 | 10 342 | 10 342 | 52 790 |
| PL000000000203135 | 203135 | Saint-Gobain Construction Products Polska Sp. z o.o. Fabryka Rigips - Stawiany | Saint-Gobain Construction Products Polska Sp. z o.o. | 7 056 | 7 056 | 8 117 | 8 117 | 8 117 | 38 463 |
| PL000000000203607 | 203607 | Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Paradyż | „Ceramika Paradyż“ Sp. z o.o. | 13 730 | 13 970 | 17 883 | 17 883 | 17 883 | 81 349 |
| PL000000000203608 | 203608 | Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Tomaszów 1 | „Ceramika Paradyż“ Sp. z o.o. | 15 658 | 13 268 | 11 742 | 11 742 | 11 742 | 64 152 |
| PL000000000203609 | 203609 | Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Tomaszów 2 | „Ceramika Paradyż“ Sp. z o.o. | 18 747 | 18 444 | 19 440 | 19 440 | 19 440 | 95 511 |
| PL000000000203610 | 203610 | Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Wielka Wola | „Ceramika Paradyż“ Sp. z o.o. | 21 511 | 23 871 | 27 332 | 27 332 | 27 332 | 127 378 |
| PL000000000203611 | 203611 | Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Opoczno | „Ceramika Paradyż“ Sp. z o.o. | 4 765 | 4 867 | 4 762 | 4 762 | 4 762 | 23 918 |
| PL000000000204402 | 204402 | Leca Polska Sp. z o.o. | Leca Polska Sp. z o.o. | 30 427 | 34 240 | 35 348 | 35 348 | 35 348 | 170 711 |
| PL000000000205281 | 205281 | Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania | JARO S.A. | 5 067 | 5 067 | 5 249 | 5 249 | 5 249 | 25 881 |
| PL000000000205709 | 205709 | Kopalnia Ropy Naftowej i Gazu Ziemnego Lubiatów Ośrodek Centralny | POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA | 25 053 | 25 164 | 24 295 | 24 295 | 24 295 | 123 102 |
| PL000000000206075 | 206075 | CREATON Polska Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny w Widziszewie | CREATON POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 13 922 | 13 922 | 16 283 | 16 283 | 16 283 | 76 693 |
| PL000000000206089 | 206089 | Blok Gazowo-Parowy Polkowice | KGHM Polska Miedź S.A. | 8 476 | 7 312 | 3 175 | 3 089 | 3 003 | 25 055 |
| PL000000000206702 | 206702 | Blok Gazowo-Parowy Głogów | KGHM Polska Miedź S.A. | 6 955 | 6 883 | 5 925 | 5 765 | 5 604 | 31 132 |
| PL000000000206967 | 206967 | Instalacja do produkcji szkła | DEKORGLASS DZIAŁDOWO S.A. | 6 993 | 10 135 | 10 777 | 10 777 | 10 777 | 49 459 |
| PL000000000207000 | 207000 | Kawernowy Podziemny Magazyn Gazu Kosakowo | GAS STORAGE POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 1 010 | 1 246 | 1 014 | 1 014 | 1 014 | 5 298 |
| PL000000000207783 | 207783 | Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania | „CERRAD“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 33 558 | 33 058 | 34 038 | 34 038 | 34 038 | 168 730 |
| PL000000000207803 | 207803 | spalanie paliw | BGW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 43 193 | 46 055 | 46 295 | 46 295 | 46 295 | 228 133 |
| PL000000000207962 | 207962 | Instalacja do produkcji papieru | FABRYKA PAPIERU KACZORY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 4 104 | 3 716 | 4 364 | 4 364 | 4 364 | 20 912 |
| PL000000000208182 | 208182 | Blok Gazowo-Parowy CCGT we Włocławku | POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA | 29 118 | 28 371 | 32 274 | 31 401 | 30 526 | 151 690 |
| PL000000000208202 | 208202 | Tłocznia gazu Jeleniów | Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. | 824 | 1 161 | 1 016 | 1 016 | 1 016 | 5 033 |
| PL000000000208442 | 208442 | Produkcja wyrobów ceramicznych przez wypalanie | NGK Ceramics Polska Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością | 6 645 | 6 645 | 7 939 | 7 939 | 7 939 | 37 107 |
| PL000000000208882 | 208882 | Solvay Poland Sp z o.o. | Solvay Poland Sp. z o. o. | 30 769 | 30 391 | 31 478 | 31 478 | 31 478 | 155 594 |
| PL000000000208923 | 208923 | Terminal Regazyfikacyjny Skroplonego Gazu Ziemnego w Świnoujściu | Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. | 22 693 | 24 110 | 31 374 | 31 374 | 31 374 | 140 925 |
| PL000000000209024 | 209024 | Colorobbia Polska Sp. z o.o. | COLOROBBIA POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 2 474 | 2 799 | 3 131 | 3 131 | 3 131 | 14 666 |
| PL000000000209143 | 209143 | Zakład Września Oddział w Białężycach | Volkswagen Poznań Sp. z o.o. | 4 245 | 4 117 | 0 | 0 | 0 | 8 362 |
| PL000000000209148 | 209148 | Instalacja do produkcji papieru i tektury | APIS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 14 197 | 16 091 | 16 918 | 16 918 | 16 918 | 81 042 |
| PL000000000209222 | 209222 | Kotłownia Zbiersk Cukrownia | DESTYLACJE WAWRZYNIAK PHP WOJCIECH WAWRZYNIAK | 33 932 | 36 392 | 42 953 | 41 789 | 40 626 | 195 692 |
| PL000000000209223 | 209223 | UMA Investments Sp. z o.o. | UMA Investments Sp. z o.o | 3 663 | 3 663 | 4 418 | 4 418 | 4 418 | 20 580 |
| PL000000000209565 | 209565 | Zakład „A“ - MARCONI | POLCOLORIT SPÓŁKA AKCYJNA | 24 434 | 24 849 | 23 656 | 23 656 | 23 656 | 120 251 |
| PL000000000210351 | 210351 | Instalacja do produkcji szkła | TREND GROUP Sp. z o.o. | 21 443 | 23 139 | 22 514 | 22 514 | 22 514 | 112 124 |
| PL000000000210352 | 210352 | Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania | Star Dust Sp. z o.o. | 15 794 | 13 976 | 11 881 | 11 881 | 11 881 | 65 413 |
| PL000000000210474 | 210474 | Walcownia WOST | WALCOWNIE OSTROWIECKIE WOST SPÓŁKA AKCYJNA | 6 545 | 7 499 | 8 012 | 8 012 | 8 012 | 38 080 |
| PL000000000210521 | 210521 | CHP Zabrze | Fortum Silesia Spółka Akcyjna | 21 420 | 26 211 | 26 246 | 25 535 | 24 824 | 124 236 |
| PL000000000210697 | 210697 | Instalacja do produkcji papieru | Schumacher Packaging Zakład Grudziądz Sp. z o.o. | 19 920 | 27 376 | 28 861 | 28 861 | 28 861 | 133 879 |
| PL000000000210719 | 210719 | Ciepłownia | Animex Foods Sp. z o.o. | 3 373 | 3 373 | 0 | 0 | 0 | 6 746 |
| PL000000000215320 | 215320 | Kotłownia Technologiczna | SK hi-tech battery materials Poland Sp. z o.o. | 2 630 | 7 545 | 7 376 | 7 205 | 7 036 | 31 792 |
| PL000000000215420 | 215420 | Walcownia Morgana | CMC Poland Sp. z o.o. | 12 702 | 22 367 | 21 864 | 21 361 | 20 857 | 99 151 |
| PL000000000215821 | 215821 | Instalacja spalania paliw | LG ENERGY SOLUTION WROCŁAW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 7 991 | 23 281 | 22 756 | 22 233 | 21 709 | 97 970 |
| PL000000000215940 | 215940 | Instalacja do produkcji papieru | FABRYKA PAPIERU KACZORY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 509 | 2 625 | 2 566 | 2 507 | 2 448 | 10 655 |
| PL000000000216343 | 216343 | Geotermia Toruń | „GEOTERMIA TORUŃ“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | 0 | 821 | 0 | 0 | 0 | 821 |
| PL000000000217140 | 217140 | Tłocznia Gazu Kędzierzyn Koźle | Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. | 0 | 2 483 | 0 | 0 | 0 | 2 483 |
| PL000000000217460 | 217460 | Tłocznia Gazu Odolanów | Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. | 0 | 1 931 | 0 | 0 | 0 | 1 931 |
| PL000000000217540 | 217540 | Tłocznia Gazu Gustorzyn | Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. | 0 | 1 079 | 0 | 0 | 0 | 1 079 |
| PL000000000217541 | 217541 | Tłocznia Gazu Goleniów | Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. | 0 | 179 | 0 | 0 | 0 | 179 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

PL000000000000003

3

PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna SA Oddział Elektrownia Turów

PGE GÓRNICTWO I ENERGETYKA KONWENCJONALNA SPÓŁKA AKCYJNA

16 120

16 661

15 603

15 179

14 757

78 320

PL000000000000004

4

Elektrownia Kozienice - bloki 1-10

ENEA WYTWARZANIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

2 195

3 079

5 002

4 867

4 731

19 874

PL000000000000008

8

TAURON Wytwarzanie S.A. - Oddział Elektrownia Stalowa Wola w Stalowej Woli

TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna

11 992

0

0

0

0

11 992

PL000000000000009

9

TAURON Wytwarzanie S.A.-Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie - Elektrownia III

TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna

3 233

4 066

4 597

4 473

4 348

20 717

PL000000000000014

14

TAURON Wytwarzanie SA Oddział El. Łagisza

TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna

10 683

19 181

19 674

19 141

18 609

87 288

PL000000000000015

15

TAURON Wytwarzanie S.A. - Oddział Elektrownia Siersza w Trzebini

TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna

1 392

1 249

972

945

919

5 477

PL000000000000016

16

PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Dolna Odra

PGE GÓRNICTWO I ENERGETYKA KONWENCJONALNA SPÓŁKA AKCYJNA

7 572

6 602

7 182

6 988

6 793

35 137

PL000000000000018

18

PGE Energia Ciepła S.A. Oddział w Szczecinie - Elektrociepłownia Szczecin

PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA

5 569

8 133

13 345

12 984

12 622

52 653

PL000000000000020

20

Elektrownia Ostrołęka „B“

ENERGA ELEKTROWNIE OSTROŁĘKA SPÓŁKA AKCYJNA

14 852

14 470

14 191

13 807

13 423

70 743

PL000000000000025

25

ELEKTROCIEPŁOWNIA ANDRYCHÓW

ELEKTROCIEPŁOWNIA ANDRYCHÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

370

39

0

0

0

409

PL000000000000033

33

Elektrociepłownia Elbląg

ENERGA Kogeneracja Sp. z o.o.

19 378

18 879

18 673

18 167

17 662

92 759

PL000000000000034

34

Elektrociepłownia Kraśnik

Veolia Wschód sp. z o.o.

3 282

3 395

0

0

0

6 677

PL000000000000036

36

PGE Energia Ciepła S.A. Oddział Elektrociepłownia w Gorzowie Wielkopolskim

PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA

24 791

25 774

24 206

23 550

22 895

121 216

PL000000000000041

41

ELEKTROCIEPŁOWNIA RZESZÓW BLOK GAZOWO PAROWY BGP BLOK GAZOWY SILNIKOWY BGS

PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA

17 011

20 390

16 120

15 683

15 247

84 451

PL000000000000053

53

PGE Energia Ciepła S.A. Oddział Elektrociepłownia w Zgierzu

PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA

7 565

7 609

6 963

6 775

6 586

35 498

PL000000000000069

69

Zakład Z-2 Knurów

Przedsiębiorstwo Energetyczne MEGAWAT Sp. z o.o.

7 478

7 285

8 571

8 571

8 571

40 476

PL000000000000072

72

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział „Moszczenica“

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.

4 458

4 989

5 022

4 885

4 749

24 103

PL000000000000073

73

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział „Zofiówka“

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.

19 280

20 777

21 181

20 608

20 034

101 880

PL000000000000074

74

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Zakład Pniówek

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.

9 395

12 513

14 698

14 301

13 902

64 809

PL000000000000075

75

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział „Suszec“

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.

3 447

3 359

0

0

0

6 806

PL000000000000076

76

ELSEN S.A. w upadłości Elektrociepłownia ECI

ELSEN Spółka Akcyjna w upadłości

2 210

2 153

1 366

1 329

1 292

8 350

PL000000000000077

77

Zakład Produkcyjny 4 „Murcki“

DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA

6 852

6 852

0

0

0

13 704

PL000000000000078

78

Zakład Produkcyjny 5 „Wieczorek“

DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA

9 467

8 938

8 347

8 120

7 895

42 767

PL000000000000081

81

Elektrociepłownia „Mikołaj“

WĘGLOKOKS ENERGIA ZCP Sp. z o.o.

9 657

10 073

9 305

9 053

8 800

46 888

PL000000000000085

85

PGE Energia Ciepła S.A. Oddział Elektrociepłownia w Bydgoszczy

PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA

3 328

3 328

4 102

4 102

4 102

18 962

PL000000000000087

87

Elektrociepłownia Zakład EC-3

VEOLIA ENERGIA ŁÓDŹ SPÓŁKA AKCYJNA

61 033

68 526

57 897

56 329

54 760

298 545

PL000000000000090

90

Elektrociepłownia Czechnica

Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A.

32 220

32 375

30 993

30 153

29 313

155 054

PL000000000000093

93

MPEC Sp. z o.o. Ciepłownia Julian

Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.

3 928

3 332

0

0

0

7 260

PL000000000000094

94

„Ciepłownia Łańcut“ Sp. z o. o.

„Ciepłownia Łańcut“ Sp. z o.o.

8 067

7 799

0

0

0

15 866

PL000000000000105

105

Ciepłownia Kawęczyn

PGNiG TERMIKA SPÓŁKA AKCYJNA

13 467

21 984

22 585

22 585

22 585

103 206

PL000000000000108

108

Ciepłownia Rzeszów

PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA

3 700

3 700

7 924

7 924

7 924

31 172

PL000000000000121

121

Elektrociepłownia Jankowice

POLSKA GRUPA GÓRNICZA SPÓŁKA AKCYJNA

5 033

5 066

4 838

4 707

4 575

24 219

PL000000000000123

123

Ciepłownia Rymer

POLSKA GRUPA GÓRNICZA SPÓŁKA AKCYJNA

1 363

1 363

0

0

0

2 726

PL000000000000149

149

MPEC Sp. z o.o. Ciepłownia Ziętka 19

Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.

2 163

2 492

2 102

2 102

2 102

10 961

PL000000000000150

150

Ciepłownia „Zachód“

ENEA CIEPŁO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

2 487

2 923

2 379

2 379

2 379

12 547

PL000000000000152

152

Ciepłownia Międzyrzec Podlaski

Veolia Wschód sp. z o.o.

2 490

2 659

0

0

0

5 149

PL000000000000186

186

Ciepłownia Miejska Nr 1

ECO Kutno Sp. z o.o.

4 538

5 352

6 300

6 300

6 300

28 790

PL000000000000189

189

Ciepłownia nr 3

ECO Tarnobrzeg Sp. z o.o.

4 553

4 553

6 166

6 166

6 166

27 604

PL000000000000193

193

Elektrociepłownia

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Wyszkowie

2 976

2 900

3 325

3 235

3 145

15 581

PL000000000000197

197

Ciepłownia w Szczytnie

VEOLIA SZCZYTNO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

3 074

0

0

0

0

3 074

PL000000000000202

202

Ciepłownia Miejska

ECO Malbork Sp.z o.o.

5 211

5 211

6 262

6 262

6 262

29 208

PL000000000000207

207

Ciepłownia C-1 (K-18)

Veolia Wschód sp. z o.o.

3 327

3 676

3 422

3 422

3 422

17 269

PL000000000000210

210

Ciepłownia C-2

Veolia Wschód sp. z o.o.

6 048

6 048

7 617

7 617

7 617

34 947

PL000000000000211

211

SFW Energia Sp. z o.o. Elektrociepłownia Gliwice

SFW Energia Sp. z o.o.

3 716

3 621

3 746

3 644

3 543

18 270

PL000000000000215

215

Ciepłownia Rejonowa Dąbska

SZCZECIŃSKA ENERGETYKA CIEPLNA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

21 834

17 806

13 709

13 709

13 709

80 767

PL000000000000229

229

Ciepłownia „Marianki“

Veolia Północ Sp. z o.o.

2 901

2 901

0

0

0

5 802

PL000000000000234

234

ciepłownia

Zakład Energetyki Cieplnej w Łowiczu Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościa

4 007

4 007

0

0

0

8 014

PL000000000000238

238

Ciepłownia

ZAKŁAD GOSPODARKI CIEPŁOWNICZEJ W TOMASZOWIE MAZOWIECKIM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

5 414

5 414

6 246

6 246

6 246

29 566

PL000000000000242

242

Ciepłownia „Budryk“

ZAKŁAD PRODUKCJI CIEPŁA „ŻORY“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

1 271

1 271

1 934

1 934

1 934

8 344

PL000000000000244

244

Zakład Produkcyjny 2 „Niwka Modrzejów“

DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA

1 794

1 794

0

0

0

3 588

PL000000000000246

246

Zakład Produkcyjny 6 „Wujek“

DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA

4 184

5 219

4 610

4 485

4 361

22 859

PL000000000000248

248

Zakład Produkcyjny 9 „Wesoła“

DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA

7 036

6 856

6 338

6 166

5 995

32 391

PL000000000000250

250

Ciepłownia Miejska w Zambrowie

„ZAMBROWSKIE CIEPŁOWNICTWO I WODOCIĄGI“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

2 256

2 804

2 635

2 563

2 492

12 750

PL000000000000251

251

Ciepłownia „Bielszowice“

WĘGLOKOKS ENERGIA ZCP Sp. z o.o.

5 660

5 660

0

0

0

11 320

PL000000000000253

253

Ciepłownia „Nowy Wirek“

WĘGLOKOKS ENERGIA ZCP Sp. z o.o.

360

176

783

783

783

2 885

PL000000000000254

254

Ciepłownia Zgorzelec

SEC Zgorzelec Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

3 326

3 326

0

0

0

6 652

PL000000000000260

260

ARCTIC PAPER KOSTRZYN S.A.

Arctic Paper Kostrzyn S.A.

86 759

86 879

89 227

89 227

89 227

441 319

PL000000000000272

272

Instalacja produkcji cukru

Nordzucker Polska S.A.

21 062

21 062

21 343

21 343

21 343

106 153

PL000000000000277

277

Elektrociepłownia

ANWIL S.A.

25 976

25 309

22 100

21 502

20 903

115 790

PL000000000000281

281

Instalacja spalania paliw-Synthos Dwory 7 Sp. z o.o.

Synthos Dwory 7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

111 874

108 233

106 124

103 250

100 375

529 856

PL000000000000283

283

Elektrociepłownia PCC Rokita SA

PCC ROKITA SPÓŁKA AKCYJNA

44 501

43 358

41 572

40 446

39 320

209 197

PL000000000000287

287

Ciepłownia MICHELIN POLSKA S.A.

MICHELIN POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA

32 628

32 628

27 236

27 236

27 236

146 964

PL000000000000290

290

Elektrociepłownia

Grupa Azoty Spółka Akcyjna

48 093

46 857

46 798

45 530

44 264

231 542

PL000000000000292

292

elektrociepłownia EC II

Grupa Azoty Zakłady Chemiczne „POLICE“ SA

133 857

130 418

127 436

123 984

120 532

636 227

PL000000000000302

302

CIEPŁOWNIA CZARNKÓW

SW-SOLAR CZARNA WODA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

76 178

76 178

89 409

89 409

89 409

420 583

PL000000000000306

306

CIEPŁOWNIA FENICE W TYCHACH

FENICE POLAND SP. Z O.O.

6 640

6 640

6 292

6 292

6 292

32 156

PL000000000000310

310

Kotłownia zakładowa

HOMANIT KROSNO ODRZAŃSKIE Sp. z o.o.

51 168

50 454

49 865

49 865

49 865

251 217

PL000000000000313

313

Kotłownia Zakładowa

Carlsberg Supply Company Polska S.A.

9 349

9 349

0

0

0

18 698

PL000000000000318

318

Kronospan Mielec Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością-Kotłownia zakładowa

Kronospan Mielec Sp. z o.o.

33 423

33 423

42 571

42 571

42 571

194 559

PL000000000000329

329

Przedsiębiorstwo Przemysłu Spożywczego „PEPEES“ Spółka Akcyjna w Łomży

Przedsiębiorstwo Przemysłu Spożywczego „PEPEES“ Spółka Akcyjna

7 088

7 088

0

0

0

14 176

PL000000000000336

336

Ciepłownia C-II

SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „ŚWIT“

4 380

4 380

5 199

5 199

5 199

24 357

PL000000000000344

344

Elektrociepłownia Radomsko

FAMEG-ENERGIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

2 915

2 915

0

0

0

5 830

PL000000000000346

346

Ciepłownia

Zakłady Mięsne ŁUKÓW Spółka Akcyjna

1 865

1 865

0

0

0

3 730

PL000000000000350

350

CIEPŁOWNIA CZARNA WODA

SW-SOLAR CZARNA WODA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

21 780

46 663

65 587

65 587

65 587

265 204

PL000000000000359

359

Ciepłownia SOLOR BIOENERGY POLSKA

SOLOR BIOENERGY POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA

1 081

1 081

0

0

0

2 162

PL000000000000363

363

Koksownia Częstochowa Nowa Sp. z o.o.

KOKSOWNIA CZĘSTOCHOWA NOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

159 284

141 394

152 760

152 760

152 760

758 958

PL000000000000370

370

Koksownia

ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA

663 128

663 128

811 845

811 845

811 845

3 761 791

PL000000000000373

373

Stalownia

Cognor Spółka Akcyjna

28 067

29 454

31 416

31 416

31 416

151 769

PL000000000000375

375

Instalacja spiekania rud metali

ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA

891 604

778 017

716 891

716 891

716 891

3 820 294

PL000000000000376

376

CEMEX Polska Sp. z o.o. Zakład Cementownia Chełm

CEMEX POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

934 812

934 812

1 077 148

1 077 148

1 077 148

5 101 068

PL000000000000381

381

CEMEX Polska Sp. z o.o. Zakład Cementownia Rudniki

CEMEX POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

261 908

328 925

342 317

342 317

342 317

1 617 784

PL000000000000382

382

Lafarge Cement S.A. Oddział w Bielawach

LAFARGE CEMENT S.A.

1 093 011

934 189

1 074 965

1 074 965

1 074 965

5 252 095

PL000000000000410

410

HUTA SZKŁA W DZIAŁDOWIE

HEINZ GLAS DZIAŁDOWO Sp. z o.o.

17 020

16 937

20 252

20 252

20 252

94 713

PL000000000000411

411

Saint-Gobain Innovative Materials Polska Sp. z o.o. Oddział Glass w Jaroszowcu

SAINT-GOBAIN INNOVATIVE MATERIALS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

10 727

10 727

11 099

11 099

11 099

54 751

PL000000000000415

415

INSTALACJA DO PRODUKCJI SZKŁA W TYM WŁÓKNA SZKLANEGO

Krosno Glass Spółka Akcyjna

35 628

35 628

35 606

35 606

35 606

178 074

PL000000000000416

416

Huta szkła

O-I Poland S.A.

110 737

112 787

113 449

113 449

113 449

563 871

PL000000000000420

420

Wanna szklarska z urządzeniami do produkcji wełny szklanej

Saint-Gobain Construction Products Polska Sp. z o.o.

16 375

19 767

20 550

20 550

20 550

97 792

PL000000000000424

424

Instalacja do produkcji materiałów ogniotrwałych za pomocą wypalania o wydajności powyżej 75 ton/dobę

Zakłady Magnezytowe „ROPCZYCE“ S.A.

13 429

12 177

12 177

12 177

12 177

62 137

PL000000000000434

434

Cerpol Kozłowice Sp. z o.o.

CERPOL- KOZŁOWICE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

12 412

10 484

10 637

10 637

10 637

54 807

PL000000000000435

435

Röben Polska Sp. z o.o. i Wspólnicy Sp. k.

„RÖBEN POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ I WSPÓLNICY - SPÓŁKA KOMANDYTOWA“

35 121

35 121

37 317

37 317

37 317

182 193

PL000000000000438

438

Sofidel Poland Sp. z o.o.

SOFIDEL POLAND Sp. z o.o.

21 054

22 014

21 041

21 041

21 041

106 191

PL000000000000439

439

Instalacja do produkcji papieru lub tektury

FABRYKA PAPIERU CZERWONAK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

4 309

4 309

4 427

4 427

4 427

21 899

PL000000000000441

441

Mondi Świecie S.A.

MONDI ŚWIECIE SPÓŁKA AKCYJNA

378 834

415 115

414 948

414 948

414 948

2 038 793

PL000000000000444

444

MM Kwidzyn sp. z o.o.

MM Kwidzyn Sp. z o.o.

178 996

177 340

185 400

185 400

185 400

912 536

PL000000000000456

456

Elektrociepłownia

ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA

2 426

3 913

5 292

5 149

5 006

21 786

PL000000000000466

466

Instalacja produkcji cukru

Krajowa Grupa Spożywcza S.A.

29 318

29 318

29 029

29 029

29 029

145 723

PL000000000000467

467

Instalacja produkcji cukru

SÜDZUCKER POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA

15 779

11 978

9 527

9 527

9 527

56 338

PL000000000000475

475

Instalacja produkcji cukru

Krajowa Grupa Spożywcza S.A.

22 775

22 063

22 887

22 887

22 887

113 499

PL000000000000480

480

Instalacja produkcji cukru

Krajowa Grupa Spożywcza S.A.

38 328

38 328

35 904

35 904

35 904

184 368

PL000000000000486

486

Instalacja produkcji cukru

PFEIFER LANGEN POLSKA Spółka Akcyjna

16 298

16 298

18 881

18 881

18 881

89 239

PL000000000000487

487

Instalacja produkcji cukru

PFEIFER LANGEN POLSKA Spółka Akcyjna

33 250

36 257

39 669

39 669

39 669

188 514

PL000000000000488

488

Stalownia ISD Huta Częstochowa

LIBERTY CZĘSTOCHOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

22 754

35 370

39 080

39 080

39 080

175 364

PL000000000000494

494

Instalacja do produkcji wapna w Częstochowie

ZAKŁADY WAPIENNICZE LHOIST SPÓŁKA AKCYJNA

85 557

91 084

92 495

92 495

92 495

454 126

PL000000000000495

495

Instalacja do produkcji wapna w Tarnowie Opolskim

ZAKŁADY WAPIENNICZE LHOIST SPÓŁKA AKCYJNA

151 451

163 777

163 777

163 777

163 777

806 559

PL000000000000508

508

Huta szkła płaskiego

„GUARDIAN CZĘSTOCHOWA“ Sp. z o. o.

140 181

211 809

252 996

252 996

252 996

1 110 978

PL000000000000509

509

huta szkła

ZIGNAGO VETRO POLSKA S.A.

27 899

28 404

28 683

28 683

28 683

142 352

PL000000000000511

511

Instalacja do produkcji szkła opakowaniowego

STOELZLE Wymiarki Sp. z o.o.

13 336

15 261

15 776

15 776

15 776

75 925

PL000000000000512

512

Huta Szkła

SIGNIFY POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

27 042

27 042

26 778

26 778

26 778

134 418

PL000000000000514

514

Wanna szklarska do produkcji szkła FLOAT I

SAINT-GOBAIN INNOVATIVE MATERIALS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

96 002

95 241

99 952

99 952

99 952

491 099

PL000000000000517

517

CIECH VITRO Sp.zo.o Zakład Iłowa

CIECH VITRO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

17 158

16 901

16 699

16 699

16 699

84 156

PL000000000000518

518

Instalacja do produkcji szkła w tym włókna szklanego

Zakłady Chemiczne „Rudniki“ Spółka Akcyjna

31 304

34 250

37 097

37 097

37 097

176 845

PL000000000000523

523

Elektrociepłownia Marcel

POLSKA GRUPA GÓRNICZA SPÓŁKA AKCYJNA

5 195

5 166

5 260

5 119

4 976

25 716

PL000000000000526

526

Elektrociepłownia E-2 Polkowice

„ENERGETYKA“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

5 745

8 474

15 184

14 772

14 361

58 536

PL000000000000532

532

Kotłownia Ciepłowni Rydułtowy Sp. z o.o.

Ciepłownia Rydułtowy Sp. z o.o.

2 403

2 591

0

0

0

4 994

PL000000000000543

543

Ceramika Budowlana Lewkowo Sp. z o.o.

CERAMIKA BUDOWLANA LEWKOWO SP. Z O.O.

6 744

6 293

4 950

4 950

4 950

27 887

PL000000000000559

559

Centralna Ciepłownia

CELSIUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

3 010

2 743

2 486

2 486

2 486

13 211

PL000000000000570

570

Instalacja do produkcji płyt

„Homanit Polska Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością i Spółka“ Spółka Komandytowa

44 281

44 281

42 837

42 837

42 837

217 073

PL000000000000582

582

Kotłownia Rejonowa KR-2

ZAKŁAD ENERGETYKI CIEPLNEJ SPÓŁKA Z O.O.

1 495

1 495

0

0

0

2 990

PL000000000000592

592

Zakład Gnaszyn

Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o.

20 440

17 804

21 179

21 179

21 179

101 781

PL000000000000595

595

Zakład Lębork

Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o.

22 021

22 021

24 388

24 388

24 388

117 206

PL000000000000596

596

Ciepłownia - Białe Błota

KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

656

656

335

335

335

2 317

PL000000000000601

601

„Łęczyńska Energetyka“ Spólka z o.o. w Bogdance

„Łęczyńska Energetyka“ Spółka z o.o. w Bogdance

10 632

11 809

12 806

12 806

12 806

60 859

PL000000000000609

609

Kotłownia - MPCK „Koksik“ Sp. z o.o.

Miejskie Przedsiębiorstwo Ciepłowniczo-Komunalne „Koksik“ Sp. z o.o.

2 465

2 465

2 893

2 893

2 893

13 609

PL000000000000621

621

Zakład Honoratka

Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o.

8 060

7 020

10 286

10 286

10 286

45 938

PL000000000000623

623

Zakład Dobre

Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o.

21 515

19 057

13 364

13 364

13 364

80 664

PL000000000000629

629

Velver CARE sp. z o.o.

„VELVET CARE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ“

24 146

24 295

30 342

30 342

30 342

139 467

PL000000000000641

641

Fabryka Papieru i Tektury Beskidy Sp. z o.o.

Fabryka Papieru i Tektury Beskidy Sp. z o.o.

4 311

4 311

5 298

5 298

5 298

24 516

PL000000000000647

647

TEKTURA OPAKOWANIA PAPIER S.A.

Tektura Opakowania Papier S.A.

13 354

14 144

14 833

14 833

14 833

71 997

PL000000000000648

648

Rafineria Gdańska Sp. z o.o. Instalacje Asfaltowe i EFRA

Rafineria Gdańska Sp. z o.o.

147 393

166 267

174 079

174 079

174 079

835 897

PL000000000000650

650

Zakład Produkcyjny Jasło

UNI-BITUMEN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

3 950

4 116

3 764

3 764

3 764

19 358

PL000000000000652

652

Koksownia Bytom Sp. z o. o.

Koksownia Bytom SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

45 782

46 037

48 941

48 941

48 941

238 642

PL000000000000657

657

STALOWNIA

Celsa „Huta Ostrowiec“ Sp. z o.o.

72 056

69 651

65 989

65 989

65 989

339 674

PL000000000000660

660

Stalownia

ARCELORMITTAL WARSZAWA SP. Z O.O.

47 845

47 845

45 913

45 913

45 913

233 429

PL000000000000682

682

Younexa Poland Sp. z o.o.

„YOUNEXA POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ“

2 444

2 444

2 002

2 002

2 002

10 894

PL000000000000683

683

Elektrociepłownia E-4 Legnica

„ENERGETYKA“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

136 742

133 228

106 619

103 731

100 843

581 163

PL000000000000684

684

Ciepłownia w Starachowicach

CELSIUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

1 725

1 778

1 849

1 799

1 749

8 900

PL000000000000688

688

Kotłownia zakładowa

Animex Foods Sp. z o.o.

3 253

3 253

0

0

0

6 506

PL000000000000689

689

Huta szkła Pobiedziska

Presa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

6 373

6 373

8 120

8 120

8 120

37 106

PL000000000000690

690

Ciepłownia Rejonowa

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A.

986

1 197

1 846

1 846

1 846

7 721

PL000000000000698

698

Ciepłownia Miejska

PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

5 446

5 446

4 394

4 394

4 394

24 074

PL000000000000699

699

Zakład Kupno

Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o.

26 628

21 162

25 659

25 659

25 659

124 767

PL000000000000705

705

„Elektrociepłownia Starogard“

„Elektrociepłownia Starogard“ Spółka z o.o.

11 867

11 813

12 619

12 278

11 935

60 512

PL000000000000707

707

Instalacja spalania paliw

SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W GOSTYNIU

7 296

7 296

0

0

0

14 592

PL000000000000709

709

Ciepłownia ZPM Mrągowo

Spółdzielnia Mleczarska „MLEKPOL“ w Grajewie

14 753

20 749

26 862

26 862

26 862

116 088

PL000000000000710

710

instalacja do produkcji materiałów ceramicznych za pomocą wypalania

Polska Ceramika Ogniotrwała „Żarów“ Sp. z o.o.

7 117

7 568

7 743

7 743

7 743

37 914

PL000000000000718

718

Kotłownia Rembertów

Zespół Zarządców Nieruchomości sp. z o.o.

1 689

1 689

0

0

0

3 378

PL000000000000730

730

Instalacja Oksydacji Asfaltów

ORLEN POŁUDNIE SPÓŁKA AKCYJNA

3 211

2 588

1 551

1 551

1 551

10 452

PL000000000000733

733

STALOWNIA

ALCHEMIA S.A.

8 895

11 935

11 662

11 662

11 662

55 816

PL000000000000740

740

Kotłownia Rejonowa Zachód

Miejska Energetyka Cieplna Piła Spółka z ograniczona odpowiedzialnoscią

3 629

3 629

2 803

2 803

2 803

15 667

PL000000000000754

754

Huta Szkła „Orzesze“

CP Glass S.A.

61 290

58 100

58 551

58 551

58 551

295 043

PL000000000000761

761

Instalacja Wola Rzędzińska

LEIER Polska Spółka Akcyjna

39 360

42 675

45 370

45 370

45 370

218 145

PL000000000000762

762

PL-0748-05

GLOSS B-INVESTMENTS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA

4 187

5 680

4 005

4 005

4 005

21 882

PL000000000000767

767

Kotłownia

Zakład Inżynierii Miejskiej Sp. z o.o.

1 948

1 948

0

0

0

3 896

PL000000000000775

775

Kotłownia centralna

PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ „GEOTERMIA PODHALAŃSKA“ SPÓŁKA AKCYJNA

442

266

152

148

144

1 152

PL000000000000781

781

ICT Poland Sp.z o.o.

ICT POLAND Sp z.o.o

50 264

50 264

43 257

43 257

43 257

230 299

PL000000000000783

783

Zakład Celulozy i Papieru

STORA ENSO POLAND SPÓŁKA AKCYJNA

55 282

55 750

58 051

58 051

58 051

285 185

PL000000000000789

789

Elektrociepłownia Spółka z o.o.

Elektrociepłownia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

4 212

4 713

0

0

0

8 925

PL000000000000790

790

Ciepłownia przy ul.Żniwnej 5

Kielecka Spóldzielnia Mieszkaniowa

2 461

2 461

0

0

0

4 922

PL000000000000796

796

Ciepłownia C-92 Bolechowo

VEOLIA ZACHÓD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

1 217

1 084

0

0

0

2 301

PL000000000000797

797

Instalacja Elektrociepłowni

ORLEN POŁUDNIE SPÓŁKA AKCYJNA

16 366

18 495

23 840

23 195

22 549

104 445

PL000000000000804

804

KRNiGZ Dębno OC

POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA

17 116

17 912

17 685

17 685

17 685

88 083

PL000000000000827

827

Instalacja do produkcji papieru o zdolności produkcyjnej powyżej 20T/24h

„Hanke Tissue“ Sp. z o.o.

9 086

8 188

8 501

8 501

8 501

42 777

PL000000000000833

833

Kotłownia Rejonowa nr 1

ENGIE EC Słupsk Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

9 910

11 486

9 910

9 910

9 910

51 126

PL000000000000839

839

Elektrociepłownia Zawidawie

Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A.

1 403

1 618

1 685

1 640

1 594

7 940

PL000000000000842

842

Skoczowska Energetyka Cieplna

CNR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SKOCZOWSKA ENERGETYKA CIEPLNA SPÓŁKA KOMANDYTOWA

5 248

6 197

0

0

0

11 445

PL000000000000844

844

Zakład Paczków

Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o.

10 322

8 064

8 025

8 025

8 025

42 461

PL000000000000848

848

piece tunelowe do wypalania wyrobów ogniotrwałych

ArcelorMittal Refractories Sp. z o. o.

9 928

10 142

11 317

11 317

11 317

54 021

PL000000000000858

858

Ciepłownia

Przedsiębiorstwo Wodno Kanalizacyjno Ciepłownicze w Pionkach Sp. z o.o.

3 699

3 699

0

0

0

7 398

PL000000000000865

865

Instalacja do produckji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania w Sierakowicach

LEIER Polska Spółka Akcyjna

7 877

8 789

10 062

10 062

10 062

46 852

PL000000000000866

866

Zakładowa kotłownia

TYMBARK - MWS Sp. z o.o.

3 448

3 448

3 999

3 999

3 999

18 893

PL000000000000878

878

Kronospan HPL Sp. z o.o. Kotłownia Zakładowa

KRONOSPAN HPL Sp. z o.o.

12 227

14 742

15 193

15 193

15 193

72 548

PL000000000000888

888

1. Tłocznia Gazu i Pomiarownia Kondratki (DEK)2. Tłocznia Gazu Zambrów (DEZ)3. Tłocznia Gazu Ciechanów (DEC)4. Tłocznia Gazu i SSRP Włocławek (DEW)5. Tłocznia Gazu Szamotuły (DES)

SYSTEM GAZOCIĄGÓW TRANZYTOWYCH „EUROPOL GAZ“ SPÓŁKA AKCYJNA

179 979

127 652

59 546

59 546

59 546

486 269

PL000000000000896

896

Zakład Walcownia Blach Grubych ISD Huty Częstochowa Sp. z o.o.

LIBERTY CZĘSTOCHOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

25 595

30 094

33 983

33 983

33 983

157 638

PL000000000000897

897

Instalacja walcowania na gorąco

ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA

133 534

135 413

133 534

133 534

133 534

669 549

PL000000000000898

898

Walcownie

ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA

199 217

199 217

171 478

171 478

171 478

912 868

PL000000000000902

902

Kronospan Mielec Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością-Suszarnia wiórów

Kronospan Mielec Sp. z o.o.

73 481

73 481

80 966

80 966

80 966

389 860

PL000000000000905

905

Alchemia S.A. Oddział Rurexpol w Częstochowie

„ALCHEMIA“ SPÓŁKA AKCYJNA

8 879

10 604

8 471

8 471

8 471

44 896

PL000000000000907

907

INSTALACJA DO PRODUKCJI WEŁNY SKALNEJ (MINERALNEJ)

Rockwool Polska Sp. z o.o.

56 640

71 800

90 766

90 766

90 766

400 738

PL000000000000926

926

COGNOR S.A. Oddział Ferrostal Łabędy w Krakowie

Cognor Spółka Akcyjna

15 650

15 650

12 579

12 579

12 579

69 037

PL000000000000927

927

Tłocznia Gazu

POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA

7 161

5 719

5 390

5 390

5 390

29 050

PL000000000000928

928

Walcownia Rur

ArcelorMittal Tubular Products Kraków Sp. z o.o.

14 985

11 691

11 202

11 202

11 202

60 282

PL000000000000936

936

Kotłownia zakładowa Pfleiderer MDF

PFLEIDERER MDF GRAJEWO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

34 602

41 089

41 692

41 692

41 692

200 767

PL000000000000937

937

Zakład Mleczarski

POLMLEK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

12 333

14 918

16 280

16 280

16 280

76 091

PL000000000000940

940

Zakład Oleśnica

Wienerberger Ceramika Budowlana Sp. z o.o.

40 286

38 313

34 008

34 008

34 008

180 623

PL000000000000942

942

Zakład Produkcji Etanolu „Goświnowice“

BIOAGRA S.A.

74 204

90 108

74 756

74 756

74 756

388 580

PL000000000000946

946

Wanna szklarska do produkcji szkła FLOAT II

SAINT-GOBAIN INNOVATIVE MATERIALS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

78 067

78 067

90 377

90 377

90 377

427 265

PL000000000000948

948

Instalacja nr 2 Paroc Polska Sp. z o.o.

PAROC POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

7 207

12 106

14 667

14 667

14 667

63 314

PL000000000000949

949

Instalacja spalania paliw

KRONOSPAN KO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

42 375

42 375

33 081

33 081

33 081

183 993

PL000000000202073

202073

Instalacja do produkcji węglowodorów aromatycznych i odzysku kwasu siarkowego

PETROCHEMIA-BLACHOWNIA SPÓŁKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

12 863

12 863

10 622

10 622

10 622

57 592

PL000000000202074

202074

KNAUF Bełchatów Sp. z o.o. Oddział w Opolu

„Knauf Bełchatów“ Spółka z o.o.

15 587

17 119

16 157

16 157

16 157

81 177

PL000000000202077

202077

Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania

Stargres Sp. z o.o.

13 968

14 489

14 000

14 000

14 000

70 457

PL000000000202080

202080

Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania

COTTO PETRUS Sp. z o.o.

15 993

15 684

11 878

11 878

11 878

67 311

PL000000000202081

202081

Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania

„Ceramika-Końskie“ Sp. z o.o.

14 162

14 162

11 169

11 169

11 169

61 831

PL000000000202095

202095

Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania

Ceramika Color Sp. z o.o.

4 924

4 924

3 890

3 890

3 890

21 518

PL000000000202096

202096

Instalacja do produkcji sadzy

Orion Engineered Carbons Sp. z o.o.

72 190

72 364

72 677

72 677

72 677

362 585

PL000000000202107

202107

Instalacja Produkcji Styrenu

Synthos Dwory 7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

44 852

42 413

43 838

43 838

43 838

218 779

PL000000000202139

202139

Zakład produkcyjny „Mazowsze“

Cersanit S.A.

28 701

28 701

29 171

29 171

29 171

144 915

PL000000000202140

202140

Zakład produkcyjny „Pomorze“

Cersanit S.A.

26 944

32 309

29 530

29 530

29 530

147 843

PL000000000202141

202141

Zakład produkcyjny „Śląsk“

Cersanit S.A.

14 229

16 280

14 405

14 405

14 405

73 724

PL000000000202217

202217

Cersanit Krasnystaw

Cersanit S.A.

19 250

20 137

22 988

22 988

22 988

108 351

PL000000000202254

202254

Wydział Blach Transformatorowych Stalprodukt S.A.

STALPRODUKT S.A.

16 896

16 896

17 089

17 089

17 089

85 059

PL000000000202274

202274

Ceramika Tubądzin Sp. z o.o.

Ceramika Tubądzin Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

14 433

14 036

16 128

16 128

16 128

76 853

PL000000000202292

202292

Ceramika Tubądzin II Sp. z o.o.

CERAMIKA TUBĄDZIN II Sp. z o.o.

24 685

24 861

24 554

24 554

24 554

123 208

PL000000000202383

202383

Instalacja do produkcji bieli tytanowej

Grupa Azoty Zakłady Chemiczne „POLICE“ SA

65 381

65 381

54 761

54 761

54 761

295 045

PL000000000202384

202384

Instalacja do produkcji amoniaku

Grupa Azoty Zakłady Chemiczne „POLICE“ SA

638 292

769 924

580 790

580 790

580 790

3 150 586

PL000000000202385

202385

instalacja do produkcji nawozów

Grupa Azoty Zakłady Chemiczne „POLICE“ SA

47 708

47 708

36 471

36 471

36 471

204 829

PL000000000202386

202386

Tłocznia Gazu Hołowczyce II

Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.

1 897

3 752

3 122

3 122

3 122

15 015

PL000000000202387

202387

Tłocznia Gazu Maćkowice

Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.

3 881

3 881

2 733

2 733

2 733

15 961

PL000000000202388

202388

Tłocznia Gazu Jarosław I i II

Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.

3 607

4 715

3 197

3 197

3 197

17 913

PL000000000202433

202433

CERSANIT S.A.

Cersanit S.A.

50 090

55 702

57 005

57 005

57 005

276 807

PL000000000202435

202435

Instalacje formaliny SILEKOL

Silekol Spółka z o.o.

13 149

16 529

13 846

13 846

13 846

71 216

PL000000000202453

202453

Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania

„CERRAD“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

13 004

12 695

10 985

10 985

10 985

58 654

PL000000000202510

202510

Zakłady Azotowe „Puławy“ S.A.

Grupa Azoty Zakłady Azotowe „Puławy“ S.A.

2 412 690

2 412 690

2 283 141

2 283 141

2 283 141

11 674 803

PL000000000202534

202534

Instalacja do produkcji formaliny

KRONOSPAN CHEMICAL SZCZECINEK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

4 372

4 372

4 222

4 222

4 222

21 410

PL000000000202552

202552

Zakład Ceramiki Budowlanej „OWCZARY“ R.E.R. Stępień Sp. Jawna

Zakład Ceramiki Budowlanej „OWCZARY“ R.E.R. Stępień Spółka Jawna

19 450

31 015

35 120

35 120

35 120

155 825

PL000000000202611

202611

ArcelorMittal Poland S.A. Oddział Huta Królewska

ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA

7 821

8 240

8 240

8 240

8 240

40 781

PL000000000202682

202682

Nova Ceramica Sp. z o.o.

„NOVA CERAMICA“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

5 611

6 224

6 443

6 443

6 443

31 164

PL000000000202697

202697

Instalacja do produkcji amoniaku

ANWIL S.A.

670 854

667 366

670 621

670 621

670 621

3 350 083

PL000000000202779

202779

Zakład produkcji płyt gipsowo-kartonowych w Leszczach

Siniat Sp. z o.o.

8 024

7 763

7 646

7 646

7 646

38 725

PL000000000203089

203089

Zakłady Górniczo-Hutnicze „Bolesław“ S.A.

Zakłady Górniczo-Hutnicze „Bolesław“ S.A.

182 331

181 295

179 896

179 896

179 896

903 314

PL000000000203105

203105

KGHM Polska Miedź S.A., Oddział Huta Miedzi LEGNICA

KGHM Polska Miedź S.A.

56 269

58 661

58 776

58 776

58 776

291 258

PL000000000203107

203107

KGHM Polska Miedź S.A., Oddział Huta Miedzi Głogów

KGHM Polska Miedź S.A.

838 819

844 762

866 505

866 505

866 505

4 283 096

PL000000000203112

203112

Jednostki Produkcyjne

Grupa Azoty Spółka Akcyjna

463 828

446 806

438 624

438 624

438 624

2 226 506

PL000000000203129

203129

Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania

„CERRAD“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

13 166

13 231

12 524

12 524

12 524

63 969

PL000000000203133

203133

Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania

„CERRAD“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

10 017

11 747

10 342

10 342

10 342

52 790

PL000000000203135

203135

Saint-Gobain Construction Products Polska Sp. z o.o. Fabryka Rigips - Stawiany

Saint-Gobain Construction Products Polska Sp. z o.o.

7 056

7 056

8 117

8 117

8 117

38 463

PL000000000203607

203607

Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Paradyż

„Ceramika Paradyż“ Sp. z o.o.

13 730

13 970

17 883

17 883

17 883

81 349

PL000000000203608

203608

Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Tomaszów 1

„Ceramika Paradyż“ Sp. z o.o.

15 658

13 268

11 742

11 742

11 742

64 152

PL000000000203609

203609

Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Tomaszów 2

„Ceramika Paradyż“ Sp. z o.o.

18 747

18 444

19 440

19 440

19 440

95 511

PL000000000203610

203610

Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Wielka Wola

„Ceramika Paradyż“ Sp. z o.o.

21 511

23 871

27 332

27 332

27 332

127 378

PL000000000203611

203611

Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Opoczno

„Ceramika Paradyż“ Sp. z o.o.

4 765

4 867

4 762

4 762

4 762

23 918

PL000000000204402

204402

Leca Polska Sp. z o.o.

Leca Polska Sp. z o.o.

30 427

34 240

35 348

35 348

35 348

170 711

PL000000000205281

205281

Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania

JARO S.A.

5 067

5 067

5 249

5 249

5 249

25 881

PL000000000205709

205709

Kopalnia Ropy Naftowej i Gazu Ziemnego Lubiatów Ośrodek Centralny

POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA

25 053

25 164

24 295

24 295

24 295

123 102

PL000000000206075

206075

CREATON Polska Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny w Widziszewie

CREATON POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

13 922

13 922

16 283

16 283

16 283

76 693

PL000000000206089

206089

Blok Gazowo-Parowy Polkowice

KGHM Polska Miedź S.A.

8 476

7 312

3 175

3 089

3 003

25 055

PL000000000206702

206702

Blok Gazowo-Parowy Głogów

KGHM Polska Miedź S.A.

6 955

6 883

5 925

5 765

5 604

31 132

PL000000000206967

206967

Instalacja do produkcji szkła

DEKORGLASS DZIAŁDOWO S.A.

6 993

10 135

10 777

10 777

10 777

49 459

PL000000000207000

207000

Kawernowy Podziemny Magazyn Gazu Kosakowo

GAS STORAGE POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

1 010

1 246

1 014

1 014

1 014

5 298

PL000000000207783

207783

Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania

„CERRAD“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

33 558

33 058

34 038

34 038

34 038

168 730

PL000000000207803

207803

spalanie paliw

BGW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

43 193

46 055

46 295

46 295

46 295

228 133

PL000000000207962

207962

Instalacja do produkcji papieru

FABRYKA PAPIERU KACZORY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

4 104

3 716

4 364

4 364

4 364

20 912

PL000000000208182

208182

Blok Gazowo-Parowy CCGT we Włocławku

POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA

29 118

28 371

32 274

31 401

30 526

151 690

PL000000000208202

208202

Tłocznia gazu Jeleniów

Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.

824

1 161

1 016

1 016

1 016

5 033

PL000000000208442

208442

Produkcja wyrobów ceramicznych przez wypalanie

NGK Ceramics Polska Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością

6 645

6 645

7 939

7 939

7 939

37 107

PL000000000208882

208882

Solvay Poland Sp z o.o.

Solvay Poland Sp. z o. o.

30 769

30 391

31 478

31 478

31 478

155 594

PL000000000208923

208923

Terminal Regazyfikacyjny Skroplonego Gazu Ziemnego w Świnoujściu

Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.

22 693

24 110

31 374

31 374

31 374

140 925

PL000000000209024

209024

Colorobbia Polska Sp. z o.o.

COLOROBBIA POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

2 474

2 799

3 131

3 131

3 131

14 666

PL000000000209143

209143

Zakład Września Oddział w Białężycach

Volkswagen Poznań Sp. z o.o.

4 245

4 117

0

0

0

8 362

PL000000000209148

209148

Instalacja do produkcji papieru i tektury

APIS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

14 197

16 091

16 918

16 918

16 918

81 042

PL000000000209222

209222

Kotłownia Zbiersk Cukrownia

DESTYLACJE WAWRZYNIAK PHP WOJCIECH WAWRZYNIAK

33 932

36 392

42 953

41 789

40 626

195 692

PL000000000209223

209223

UMA Investments Sp. z o.o.

UMA Investments Sp. z o.o

3 663

3 663

4 418

4 418

4 418

20 580

PL000000000209565

209565

Zakład „A“ - MARCONI

POLCOLORIT SPÓŁKA AKCYJNA

24 434

24 849

23 656

23 656

23 656

120 251

PL000000000210351

210351

Instalacja do produkcji szkła

TREND GROUP Sp. z o.o.

21 443

23 139

22 514

22 514

22 514

112 124

PL000000000210352

210352

Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania

Star Dust Sp. z o.o.

15 794

13 976

11 881

11 881

11 881

65 413

PL000000000210474

210474

Walcownia WOST

WALCOWNIE OSTROWIECKIE WOST SPÓŁKA AKCYJNA

6 545

7 499

8 012

8 012

8 012

38 080

PL000000000210521

210521

CHP Zabrze

Fortum Silesia Spółka Akcyjna

21 420

26 211

26 246

25 535

24 824

124 236

PL000000000210697

210697

Instalacja do produkcji papieru

Schumacher Packaging Zakład Grudziądz Sp. z o.o.

19 920

27 376

28 861

28 861

28 861

133 879

PL000000000210719

210719

Ciepłownia

Animex Foods Sp. z o.o.

3 373

3 373

0

0

0

6 746

PL000000000215320

215320

Kotłownia Technologiczna

SK hi-tech battery materials Poland Sp. z o.o.

2 630

7 545

7 376

7 205

7 036

31 792

PL000000000215420

215420

Walcownia Morgana

CMC Poland Sp. z o.o.

12 702

22 367

21 864

21 361

20 857

99 151

PL000000000215821

215821

Instalacja spalania paliw

LG ENERGY SOLUTION WROCŁAW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

7 991

23 281

22 756

22 233

21 709

97 970

PL000000000215940

215940

Instalacja do produkcji papieru

FABRYKA PAPIERU KACZORY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

509

2 625

2 566

2 507

2 448

10 655

PL000000000216343

216343

Geotermia Toruń

„GEOTERMIA TORUŃ“ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

0

821

0

0

0

821

PL000000000217140

217140

Tłocznia Gazu Kędzierzyn Koźle

Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.

0

2 483

0

0

0

2 483

PL000000000217460

217460

Tłocznia Gazu Odolanów

Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.

0

1 931

0

0

0

1 931

PL000000000217540

217540

Tłocznia Gazu Gustorzyn

Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.

0

1 079

0

0

0

1 079

PL000000000217541

217541

Tłocznia Gazu Goleniów

Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.

0

179

0

0

0

179

| SPOLU | 15 311 470 | 15 502 159 | 15 488 070 | 15 461 141 | 15 434 208 | 77 197 048 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

15 311 470

15 502 159

15 488 070

15 461 141

15 434 208

77 197 048

---

PRÍLOHA XIX

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Portugalsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| PT000000000000002 | 2 | CERÂMICA OUTEIRO DO SEIXO , S.A | CERAMICA OUTEIRO DO SEIXO | 14 920 | 14 386 | 11 439 | 11 439 | 11 439 | 63 623 |
| PT000000000000012 | 12 | Adelino Duarte da Mota, S.A. | Adelino Duarte da Mota,S.A | 11 763 | 15 497 | 18 205 | 18 205 | 18 205 | 81 875 |
| PT000000000000017 | 17 | CETIPAL - Cerâmica de Tijolos e Pavimentos, S.A. | Cetipal - Cerâmica de Tijolos e Pavimentos, S.A. | 3 785 | 3 442 | 3 556 | 3 556 | 3 556 | 17 895 |
| PT000000000000037 | 37 | Cerâmica de Quintãs, Lda. | Cerâmica de Quintãs, Lda. | 6 532 | 6 532 | 6 268 | 6 268 | 6 268 | 31 868 |
| PT000000000000038 | 38 | Lusical | Lusical – Companhia Lusitana de Cal, S.A. | 286 900 | 286 900 | 282 324 | 282 324 | 282 324 | 1 420 772 |
| PT000000000000042 | 42 | Bondalti Chemicals S.A. | Bondalti Chemicals, S.A. | 51 039 | 50 927 | 50 927 | 50 927 | 50 927 | 254 747 |
| PT000000000000051 | 51 | Verallia Portugal, SA. | Verallia Portugal, S.A. | 54 877 | 50 567 | 46 087 | 46 087 | 46 087 | 243 705 |
| PT000000000000059 | 59 | Sidul Açúcares, Unipessoal Lda | Sidul Açúcares, Unipessoal Lda. | 11 340 | 11 049 | 12 443 | 12 106 | 11 769 | 58 707 |
| PT000000000000086 | 86 | Santos Barosa - Vidros, S.A. | Santos Barosa - Vidros, S.A. | 97 625 | 97 625 | 102 729 | 102 729 | 102 729 | 503 437 |
| PT000000000000104 | 104 | Companhia Térmica Tagol, Unipessoal, Lda., | Companhia Térmica Tagol, Unipessoal, Lda., | 29 479 | 28 709 | 27 858 | 27 103 | 26 349 | 139 498 |
| PT000000000000118 | 118 | Soladrilho - Sociedade Cerâmica de Ladrilhos S.A. | Soladrilho - Sociedade Ceramica de Ladrilhos S.A. | 5 996 | 5 081 | 2 743 | 2 743 | 2 743 | 19 306 |
| PT000000000000137 | 137 | SCC - Sociedade Central de Cervejas e Bebidas, SA | SCC - Sociedade Central Cervejas e Bebidas, SA | 1 377 | 1 449 | 3 408 | 3 316 | 3 223 | 12 773 |
| PT000000000000170 | 170 | CRISAL - Cristalaria Automática, S.A. | CRISAL - Cristalaria Automática, S.A. | 30 589 | 29 448 | 30 589 | 30 589 | 30 589 | 151 804 |
| PT000000000000186 | 186 | BA Glass Portugal - Unidade Fabril de Avintes | BA GLASS PORTUGAL, SA | 68 925 | 72 149 | 71 610 | 71 610 | 71 610 | 355 904 |
| PT000000000000198 | 198 | BA GLASS Portugal - Unidade Fabril da Venda Nova | BA GLASS PORTUGAL, SA | 54 334 | 56 498 | 58 586 | 58 586 | 58 586 | 286 590 |
| PT000000000000250 | 250 | Italagro - Indústria Transformadora de Produtos Alimentares, S.A. | Italagro - Indústria Transformadora de Produtos Alimentares, S.A. | 11 167 | 11 066 | 11 066 | 11 066 | 11 066 | 55 431 |
| PT000000000000253 | 253 | Enerlousado - Recursos Energéticos, Lda | Enerlousado - Recursos Energéticos, Lda | 4 677 | 4 557 | 5 420 | 5 273 | 5 126 | 25 053 |
| PT000000000205023 | 205023 | ADP Fertilizantes UFAL | ADP Fertilizantes S.A | 23 156 | 23 156 | 23 156 | 23 156 | 23 156 | 115 780 |
| PT000000000205077 | 205077 | Aleluia Cerâmicas SA - Unidade de Ílhavo | Aleluia Cerâmicas SA | 8 350 | 9 364 | 9 826 | 9 826 | 9 826 | 47 192 |
| PT000000000205102 | 205102 | Primus Vitória - Azulejos, S.A. | Primus Vitória - Azulejos, S.A. | 4 213 | 4 109 | 4 521 | 4 521 | 4 521 | 21 885 |
| PT000000000205147 | 205147 | Umbelino Monteiro, S.A. | Umbelino Monteiro, S.A. | 6 186 | 6 465 | 8 585 | 8 585 | 8 585 | 38 406 |
| PT000000000205242 | 205242 | SOLCER - Empresa Cerâmica, S.A. | SOLCER - Empresa Cerâmica, S.A. | 7 057 | 7 222 | 7 328 | 6 938 | 6 938 | 35 483 |
| PT000000000205642 | 205642 | CLIPER Cerâmica, SA | CLIPER Cerâmica, SA | 4 666 | 4 666 | 4 831 | 4 831 | 4 831 | 23 825 |
| PT000000000207706 | 207706 | Fortissue - Produção de Papel, S.A. | Fortissue - Produção de Papel, S.A. | 8 082 | 7 059 | 6 135 | 6 135 | 6 135 | 33 546 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

PT000000000000002

2

CERÂMICA OUTEIRO DO SEIXO , S.A

CERAMICA OUTEIRO DO SEIXO

14 920

14 386

11 439

11 439

11 439

63 623

PT000000000000012

12

Adelino Duarte da Mota, S.A.

Adelino Duarte da Mota,S.A

11 763

15 497

18 205

18 205

18 205

81 875

PT000000000000017

17

CETIPAL - Cerâmica de Tijolos e Pavimentos, S.A.

Cetipal - Cerâmica de Tijolos e Pavimentos, S.A.

3 785

3 442

3 556

3 556

3 556

17 895

PT000000000000037

37

Cerâmica de Quintãs, Lda.

Cerâmica de Quintãs, Lda.

6 532

6 532

6 268

6 268

6 268

31 868

PT000000000000038

38

Lusical

Lusical – Companhia Lusitana de Cal, S.A.

286 900

286 900

282 324

282 324

282 324

1 420 772

PT000000000000042

42

Bondalti Chemicals S.A.

Bondalti Chemicals, S.A.

51 039

50 927

50 927

50 927

50 927

254 747

PT000000000000051

51

Verallia Portugal, SA.

Verallia Portugal, S.A.

54 877

50 567

46 087

46 087

46 087

243 705

PT000000000000059

59

Sidul Açúcares, Unipessoal Lda

Sidul Açúcares, Unipessoal Lda.

11 340

11 049

12 443

12 106

11 769

58 707

PT000000000000086

86

Santos Barosa - Vidros, S.A.

Santos Barosa - Vidros, S.A.

97 625

97 625

102 729

102 729

102 729

503 437

PT000000000000104

104

Companhia Térmica Tagol, Unipessoal, Lda.,

Companhia Térmica Tagol, Unipessoal, Lda.,

29 479

28 709

27 858

27 103

26 349

139 498

PT000000000000118

118

Soladrilho - Sociedade Cerâmica de Ladrilhos S.A.

Soladrilho - Sociedade Ceramica de Ladrilhos S.A.

5 996

5 081

2 743

2 743

2 743

19 306

PT000000000000137

137

SCC - Sociedade Central de Cervejas e Bebidas, SA

SCC - Sociedade Central Cervejas e Bebidas, SA

1 377

1 449

3 408

3 316

3 223

12 773

PT000000000000170

170

CRISAL - Cristalaria Automática, S.A.

CRISAL - Cristalaria Automática, S.A.

30 589

29 448

30 589

30 589

30 589

151 804

PT000000000000186

186

BA Glass Portugal - Unidade Fabril de Avintes

BA GLASS PORTUGAL, SA

68 925

72 149

71 610

71 610

71 610

355 904

PT000000000000198

198

BA GLASS Portugal - Unidade Fabril da Venda Nova

BA GLASS PORTUGAL, SA

54 334

56 498

58 586

58 586

58 586

286 590

PT000000000000250

250

Italagro - Indústria Transformadora de Produtos Alimentares, S.A.

Italagro - Indústria Transformadora de Produtos Alimentares, S.A.

11 167

11 066

11 066

11 066

11 066

55 431

PT000000000000253

253

Enerlousado - Recursos Energéticos, Lda

Enerlousado - Recursos Energéticos, Lda

4 677

4 557

5 420

5 273

5 126

25 053

PT000000000205023

205023

ADP Fertilizantes UFAL

ADP Fertilizantes S.A

23 156

23 156

23 156

23 156

23 156

115 780

PT000000000205077

205077

Aleluia Cerâmicas SA - Unidade de Ílhavo

Aleluia Cerâmicas SA

8 350

9 364

9 826

9 826

9 826

47 192

PT000000000205102

205102

Primus Vitória - Azulejos, S.A.

Primus Vitória - Azulejos, S.A.

4 213

4 109

4 521

4 521

4 521

21 885

PT000000000205147

205147

Umbelino Monteiro, S.A.

Umbelino Monteiro, S.A.

6 186

6 465

8 585

8 585

8 585

38 406

PT000000000205242

205242

SOLCER - Empresa Cerâmica, S.A.

SOLCER - Empresa Cerâmica, S.A.

7 057

7 222

7 328

6 938

6 938

35 483

PT000000000205642

205642

CLIPER Cerâmica, SA

CLIPER Cerâmica, SA

4 666

4 666

4 831

4 831

4 831

23 825

PT000000000207706

207706

Fortissue - Produção de Papel, S.A.

Fortissue - Produção de Papel, S.A.

8 082

7 059

6 135

6 135

6 135

33 546

| SPOLU | 807 035 | 807 923 | 809 640 | 807 919 | 806 588 | 4 039 105 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

807 035

807 923

809 640

807 919

806 588

4 039 105

---

PRÍLOHA XX

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Švédsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| SE000000000000004 | 4 | Akalla värmeverk | Stockholm Exergi AB | 1 724 | 3 260 | 5 279 | 5 279 | 5 279 | 20 821 |
| SE000000000000016 | 16 | Hammarbyverket | Stockholm Exergi AB | 5 569 | 8 505 | 11 649 | 11 649 | 11 649 | 49 021 |
| SE000000000000023 | 23 | Lastaren | Värmevärden AB | 846 | 951 | 836 | 836 | 836 | 4 305 |
| SE000000000000024 | 24 | Lidingö värmeverk | Stockholm Exergi AB | 62 | 281 | 480 | 480 | 480 | 1 783 |
| SE000000000000036 | 36 | Forsbacka HVC | Skellefteå Kraft AB | 593 | 593 | 479 | 479 | 479 | 2 623 |
| SE000000000000050 | 50 | Hetvattencentralen Årsta | Stockholm Exergi AB | 1 196 | 1 045 | 1 528 | 1 528 | 1 528 | 6 825 |
| SE000000000000051 | 51 | Arboga värmeverk | Västra Mälardalens Energi och Miljö AB | 3 390 | 3 553 | 4 324 | 4 324 | 4 324 | 19 915 |
| SE000000000000068 | 68 | HVC Turbingatan | Halmstad Energi och Miljö AB | 18 789 | 19 407 | 19 871 | 19 333 | 18 795 | 96 195 |
| SE000000000000091 | 91 | Värmecentralen | Nybro Värmecentral AB | 1 637 | 1 595 | 1 970 | 1 916 | 1 863 | 8 981 |
| SE000000000000106 | 106 | Högsbo Kraftvärmeverk | Göteborg Energi AB | 521 | 353 | 209 | 203 | 197 | 1 483 |
| SE000000000000110 | 110 | Rosenlundverket | Göteborg Energi AB | 712 | 1 312 | 2 191 | 2 132 | 2 073 | 8 420 |
| SE000000000000112 | 112 | Rya HVC | Göteborg Energi AB | 5 169 | 5 169 | 6 600 | 6 600 | 6 600 | 30 138 |
| SE000000000000113 | 113 | Sisjöns panncentral | Göteborg Energi AB | 87 | 200 | 347 | 347 | 347 | 1 328 |
| SE000000000000121 | 121 | Hofors Energi Ångcentralen | Värmevärden i Hofors AB (f d Hofors Energi AB) | 5 105 | 5 498 | 7 554 | 7 349 | 7 144 | 32 650 |
| SE000000000000128 | 128 | Rya Kraftvärmeverk | Göteborg Energi AB | 10 715 | 7 557 | 9 945 | 9 675 | 9 406 | 47 298 |
| SE000000000000142 | 142 | Värmeverk Västerudd | Affärsverken Karlskrona AB | 217 | 553 | 1 075 | 1 075 | 1 075 | 3 995 |
| SE000000000000143 | 143 | Centralsjukhusets hetvattencentral | Karlstads Energi AB | 202 | 202 | 45 | 45 | 45 | 539 |
| SE000000000000154 | 154 | Norsaverkets HVC | Västra Mälardalens Energi och Miljö AB | 777 | 963 | 1 240 | 1 240 | 1 240 | 5 460 |
| SE000000000000158 | 158 | Energiknuten | Landskrona Energi Kraft AB | 11 124 | 10 838 | 9 070 | 8 825 | 8 579 | 48 436 |
| SE000000000000166 | 166 | Västhamnsverket | Öresundskraft Kraft Värme AB | 5 662 | 7 349 | 13 287 | 12 927 | 12 567 | 51 792 |
| SE000000000000168 | 168 | Norcarb Engineered Carbons AB | Norcarb Engineered Carbons AB | 61 486 | 61 486 | 61 288 | 61 288 | 61 288 | 306 836 |
| SE000000000000173 | 173 | PC Filen | Lidköping Energi AB | 21 348 | 20 799 | 19 066 | 18 550 | 18 034 | 97 797 |
| SE000000000000175 | 175 | HVC Gnistan | Linde Energi AB | 147 | 147 | 436 | 436 | 436 | 1 602 |
| SE000000000000180 | 180 | HVC 2 Aronstorp | Luleå Energi AB | 1 698 | 1 698 | 2 241 | 2 241 | 2 241 | 10 119 |
| SE000000000000181 | 181 | HVC 4 Bergnäset | Luleå Energi AB | 1 390 | 1 390 | 2 093 | 2 093 | 2 093 | 9 059 |
| SE000000000000188 | 188 | Assbergs kraftvärmeverk | Mark Kraftvärme AB | 4 661 | 4 541 | 4 313 | 4 196 | 4 080 | 21 791 |
| SE000000000000190 | 190 | KVV/HVC Sörby | Mjölby-Svartådalen Energi AB | 4 625 | 4 506 | 5 563 | 5 412 | 5 261 | 25 367 |
| SE000000000000194 | 194 | Kraftvärmeverket Västerås | Mälarenergi AB | 73 283 | 71 399 | 69 762 | 67 872 | 65 984 | 348 300 |
| SE000000000000198 | 198 | Solna värmeverk | Norrenergi AB | 5 918 | 9 195 | 13 254 | 13 254 | 13 254 | 54 875 |
| SE000000000000212 | 212 | Sörbyverket | Ronneby Miljö Teknik AB | 3 752 | 3 982 | 3 759 | 3 657 | 3 555 | 18 705 |
| SE000000000000220 | 220 | Lövängsverket | Skövde Energi AB | 2 460 | 2 955 | 3 852 | 3 852 | 3 852 | 16 971 |
| SE000000000000221 | 221 | Smedjebackens HVC | Smedjebacken Energi AB | 1 187 | 1 187 | 1 438 | 1 438 | 1 438 | 6 688 |
| SE000000000000232 | 232 | Korstaverket | Sundsvall Energi AB | 21 271 | 20 724 | 20 961 | 20 392 | 19 825 | 103 173 |
| SE000000000000246 | 246 | Nora fjärrvärmeverk | Solör Bioenergi Fjärrvärme AB | 1 525 | 1 525 | 1 772 | 1 772 | 1 772 | 8 366 |
| SE000000000000256 | 256 | Heleneholmsverket och Heleneholms FVC | E.ON Värme Sverige AB | 10 845 | 11 826 | 14 088 | 13 706 | 13 324 | 63 789 |
| SE000000000000258 | 258 | Limhamns fjärrvärmecentral (LFC) | E.ON Värme Sverige AB | 92 | 92 | 588 | 588 | 588 | 1 948 |
| SE000000000000262 | 262 | Utklippans fjärrvärmecentral | E.ON Värme Sverige AB | 151 | 339 | 533 | 533 | 533 | 2 089 |
| SE000000000000266 | 266 | Händelöverket | Navirum Energi AB | 119 153 | 116 090 | 115 392 | 112 267 | 109 141 | 572 043 |
| SE000000000000269 | 269 | Panncentralen Säffle Fjärrvärme | Värmevärden Säffle AB | 1 434 | 1 434 | 2 204 | 2 204 | 2 204 | 9 480 |
| SE000000000000271 | 271 | Fittjaverket | Söderenergi AB | 3 459 | 6 173 | 9 779 | 9 779 | 9 779 | 38 969 |
| SE000000000000274 | 274 | Igelstaverket | Söderenergi AB | 98 647 | 96 112 | 94 063 | 91 515 | 88 967 | 469 304 |
| SE000000000000276 | 276 | Skogås värmeverk | Söderenergi AB | 584 | 1 033 | 1 943 | 1 943 | 1 943 | 7 446 |
| SE000000000000277 | 277 | Panncentralen TD | Sörred Energi AB | 88 | 583 | 763 | 763 | 763 | 2 960 |
| SE000000000000280 | 280 | Kraftvärmeverket | Tekniska Verken i Linköping AB (publ) | 7 691 | 8 684 | 12 419 | 12 082 | 11 746 | 52 622 |
| SE000000000000283 | 283 | HVC3 Tornby | Tekniska Verken i Linköping AB (publ) | 2 149 | 2 149 | 1 751 | 1 751 | 1 751 | 9 551 |
| SE000000000000292 | 292 | Hovhultsverket | Uddevalla Kraft AB | 3 698 | 3 698 | 4 538 | 4 538 | 4 538 | 21 010 |
| SE000000000000296 | 296 | Ålidhemsanläggningen | Umeå Energi AB | 5 296 | 6 345 | 7 496 | 7 496 | 7 496 | 34 129 |
| SE000000000000328 | 328 | LVC2 Lasarettets PC | Västerbergslagens Energi AB | 267 | 267 | 378 | 378 | 378 | 1 668 |
| SE000000000000337 | 337 | Anoden | Ystad Energi AB | 6 708 | 7 897 | 8 036 | 8 036 | 8 036 | 38 713 |
| SE000000000000351 | 351 | Nouryon Pulp and Performance Chemicals AB, Sundsvall | Nouryon Pulp and Performance Chemicals AB | 12 698 | 12 698 | 12 393 | 12 393 | 12 393 | 62 575 |
| SE000000000000353 | 353 | Energicentralen vid Arla Vimmerby | Adven AB | 17 276 | 17 276 | 20 167 | 20 167 | 20 167 | 95 053 |
| SE000000000000357 | 357 | Borealis krackeranläggning | Borealis AB | 375 662 | 354 499 | 447 112 | 447 112 | 447 112 | 2 071 497 |
| SE000000000000358 | 358 | Borealis AB Polyetenanläggning | Borealis AB | 57 689 | 57 689 | 57 284 | 57 284 | 57 284 | 287 230 |
| SE000000000000362 | 362 | Arlövs Sockerbruk | Nordic Sugar AB | 13 197 | 7 702 | 5 149 | 5 149 | 5 149 | 36 346 |
| SE000000000000365 | 365 | Örtofta Sockerbruk | Nordic Sugar AB | 56 199 | 73 773 | 65 364 | 65 364 | 65 364 | 326 064 |
| SE000000000000368 | 368 | GELITA Sweden AB | GELITA Sweden AB | 5 906 | 5 906 | 4 899 | 4 899 | 4 899 | 26 509 |
| SE000000000000373 | 373 | AAK Sweden AB | AAK Sweden AB | 34 703 | 34 703 | 34 428 | 34 428 | 34 428 | 172 690 |
| SE000000000000374 | 374 | Kemira Kemi AB | Kemira Kemi AB | 46 626 | 46 626 | 47 501 | 47 501 | 47 501 | 235 755 |
| SE000000000000376 | 376 | Stenungsunds Energi Miljö AB | Stenungsunds Energi Miljö AB | 111 | 111 | 226 | 226 | 226 | 900 |
| SE000000000000387 | 387 | Hasselfors PC | Adven Energilösningar AB | 3 702 | 3 702 | 4 280 | 4 280 | 4 280 | 20 244 |
| SE000000000000389 | 389 | PC Hjorten | Solör Bioenergi Utility Solutions AB | 1 256 | 1 442 | 1 621 | 1 621 | 1 621 | 7 561 |
| SE000000000000402 | 402 | Volvo Powertrain AB Skövdeanläggningen | Volvo Powertrain Corporation | 24 904 | 24 536 | 24 194 | 24 194 | 24 194 | 122 022 |
| SE000000000000403 | 403 | Treetex, HVC3 och HVC4 | Övik Energi AB | 215 | 685 | 835 | 835 | 835 | 3 405 |
| SE000000000000407 | 407 | Höganäs Borgestad AB | Höganäs Borgestad AB | 3 335 | 3 335 | 1 718 | 1 718 | 1 718 | 11 824 |
| SE000000000000413 | 413 | Ardagh Glass Limmared AB | Ardagh Glass Limmared AB | 45 939 | 46 482 | 48 654 | 48 654 | 48 654 | 238 383 |
| SE000000000000416 | 416 | Oxelö kalkverk | SMA Mineral AB | 31 969 | 31 969 | 36 869 | 36 869 | 36 869 | 174 545 |
| SE000000000000418 | 418 | Rättviks kalkverk | SMA Mineral AB | 45 254 | 45 254 | 52 204 | 52 204 | 52 204 | 247 120 |
| SE000000000000422 | 422 | Nynas AB, Nynäshamnsraffinaderiet | Nynas, AB, Nynäshamnsraffinaderiet | 84 089 | 87 676 | 98 032 | 98 032 | 98 032 | 465 861 |
| SE000000000000423 | 423 | Nynas AB, Göteborgsraffinaderiet | Nynas AB, Göteborgsraffinaderi | 16 457 | 14 941 | 12 801 | 12 801 | 12 801 | 69 801 |
| SE000000000000430 | 430 | Arctic Paper Munkedals AB | Arctic Paper Munkedals AB | 27 146 | 16 553 | 16 553 | 16 553 | 16 553 | 93 358 |
| SE000000000000431 | 431 | Billerud Frövi | Billerud Skog Industri AB | 99 469 | 98 412 | 97 743 | 97 743 | 97 743 | 491 110 |
| SE000000000000432 | 432 | BillerudKorsnäs Sweden AB Gruvöns Bruk | BillerudKorsnäs Sweden AB Gruvöns Bruk | 137 367 | 156 392 | 167 090 | 167 090 | 167 090 | 795 029 |
| SE000000000000434 | 434 | Billerud Sweden AB Skärblacka bruk | Billerud Sweden AB Skärblacka bruk | 109 841 | 123 897 | 123 659 | 123 659 | 123 659 | 604 715 |
| SE000000000000436 | 436 | AB Sandvik Materials Technology | AB Sandvik Materials Technology | 58 252 | 59 916 | 61 392 | 61 392 | 61 392 | 302 344 |
| SE000000000000441 | 441 | Fiskeby Board AB | Fiskeby Board AB | 26 484 | 26 090 | 26 403 | 26 403 | 26 403 | 131 783 |
| SE000000000000444 | 444 | Hallsta Pappersbruk | Holmen Paper AB / Lars Lundin | 88 386 | 106 799 | 102 839 | 102 839 | 102 839 | 503 702 |
| SE000000000000446 | 446 | Iggesund Paperboard, Iggesunds Bruk | Holmen Iggesund Paperboard AB, Iggesunds Bruk | 85 482 | 85 239 | 82 903 | 82 903 | 82 903 | 419 430 |
| SE000000000000448 | 448 | Klippans Bruk AB | Klippans Bruk AB | 4 191 | 5 147 | 4 162 | 4 162 | 4 162 | 21 824 |
| SE000000000000449 | 449 | Lessebo Bruk | Lessebo Paper AB | 6 142 | 6 142 | 6 747 | 6 747 | 6 747 | 32 525 |
| SE000000000000451 | 451 | Gävle Bruk | Billerud Skog och Industri AB | 171 838 | 171 161 | 167 764 | 167 764 | 167 764 | 846 291 |
| SE000000000000457 | 457 | Billerud Rockhammar | Billerud Rockhammar | 14 039 | 16 322 | 17 795 | 17 795 | 17 795 | 83 746 |
| SE000000000000458 | 458 | Rottneros Bruk | Rottneros Bruk AB | 17 956 | 18 318 | 18 970 | 18 970 | 18 970 | 93 184 |
| SE000000000000467 | 467 | Ahlstrom Sweden AB | Ahlstrom Sweden AB | 17 446 | 19 642 | 19 775 | 19 775 | 19 775 | 96 413 |
| SE000000000000470 | 470 | Stora Enso Hylte Bruk AB | Stora Enso Hylte Bruk AB | 68 069 | 42 047 | 46 415 | 46 415 | 46 415 | 249 361 |
| SE000000000000472 | 472 | Sylvamo Sweden AB Nymölla Bruk | Sylvamo Sweden AB Nymölla Bruk | 109 641 | 109 641 | 109 501 | 109 501 | 109 501 | 547 785 |
| SE000000000000478 | 478 | Södra Cell Mönsterås | Södra Skogsägarna ekonomisk förening | 47 343 | 48 021 | 48 733 | 48 733 | 48 733 | 241 563 |
| SE000000000000479 | 479 | Södra Cell Mörrum | Södra skogsägarna ekonomisk förening | 144 561 | 144 561 | 153 377 | 153 377 | 153 377 | 749 253 |
| SE000000000000480 | 480 | Södra Cell Värö | Södra Skogsägarna Ekonomiskförening | 52 354 | 53 632 | 55 330 | 55 330 | 55 330 | 271 976 |
| SE000000000000487 | 487 | Ovako Bar AB, Smedjebacken | Ovako Bar AB | 28 848 | 33 022 | 35 105 | 35 105 | 35 105 | 167 185 |
| SE000000000000488 | 488 | Höganäs Sweden AB, Halmstadverken | Höganäs Sweden AB | 11 656 | 16 667 | 16 532 | 16 532 | 16 532 | 77 919 |
| SE000000000000490 | 490 | Avesta Jernverk | Outokumpu Stainless AB | 85 661 | 86 104 | 87 981 | 87 981 | 87 981 | 435 708 |
| SE000000000000491 | 491 | Outokumpu Stainless AB Degerfors | Outokumpu Stainless AB | 22 752 | 22 752 | 23 254 | 23 254 | 23 254 | 115 266 |
| SE000000000000492 | 492 | Ovako Sweden AB, Hofors | Ovako Sweden AB | 52 185 | 46 403 | 51 796 | 51 796 | 51 796 | 253 976 |
| SE000000000000496 | 496 | Hagfors Jernverk | Uddeholms AB | 23 572 | 27 683 | 28 243 | 28 243 | 28 243 | 135 984 |
| SE000000000000498 | 498 | LKAB - Malmberget | Luossavaara Kirunavaara AB | 204 640 | 207 928 | 208 848 | 208 848 | 208 848 | 1 039 112 |
| SE000000000000508 | 508 | Lugnviksverket P1 och P2 | Jämtkraft AB | 3 751 | 4 654 | 5 034 | 5 034 | 5 034 | 23 507 |
| SE000000000000525 | 525 | LHVC | Kraftringen Energi AB | 1 657 | 2 908 | 3 698 | 3 698 | 3 698 | 15 659 |
| SE000000000000549 | 549 | HVC Dalregementet | Falu Energi Vatten AB | 921 | 921 | 1 978 | 1 978 | 1 978 | 7 776 |
| SE000000000000552 | 552 | Nyhem | Finspångs Tekniska Verk AB | 380 | 505 | 627 | 627 | 627 | 2 766 |
| SE000000000000570 | 570 | Hällefors P4-P5 | Värmevärden AB | 2 307 | 2 516 | 2 744 | 2 744 | 2 744 | 13 055 |
| SE000000000000660 | 660 | HVC45 Cloetta | Tekniska Verken i Linköping AB (publ) | 76 | 76 | 453 | 453 | 453 | 1 511 |
| SE000000000000673 | 673 | Okvista värmeverk | E.ON Värme Sverige AB | 2 296 | 2 296 | 2 807 | 2 807 | 2 807 | 13 013 |
| SE000000000000676 | 676 | Bjuv, Gunnarstorpsvägen | Nevel AB | 20 | 20 | 0 | 0 | 0 | 40 |
| SE000000000000716 | 716 | SCA Bionorr | SCA Energy AB | 5 621 | 5 223 | 5 060 | 5 060 | 5 060 | 26 024 |
| SE000000000000720 | 720 | Hästhagen | Vattenfall AB | 247 | 247 | 66 | 66 | 66 | 692 |
| SE000000000000729 | 729 | Outokumpu Stainless AB, Nyby Operations | Outokumpu Stainless AB | 8 093 | 8 093 | 9 446 | 9 446 | 9 446 | 44 524 |
| SE000000000000744 | 744 | PC Röbäck | Umeå Energi AB | 794 | 794 | 1 032 | 1 032 | 1 032 | 4 684 |
| SE000000000000772 | 772 | Hörneborgsverket | Övik Energi AB | 52 257 | 50 914 | 55 451 | 53 949 | 52 447 | 265 018 |
| SE000000000000784 | 784 | Jabo fjärrvärmeverk | Adven Energilösningar AB | 1 230 | 1 360 | 1 645 | 1 645 | 1 645 | 7 525 |
| SE000000000000812 | 812 | P11 | Övik Energi AB | 860 | 1 343 | 1 934 | 1 881 | 1 829 | 7 847 |
| SE000000000000823 | 823 | Hantverkaren | Njudung Energi Sävsjö AB | 219 | 348 | 493 | 493 | 493 | 2 046 |
| SE000000000201843 | 201843 | Paroc AB Hässleholmsfabriken | Paroc AB | 21 400 | 21 400 | 22 384 | 22 384 | 22 384 | 109 952 |
| SE000000000202298 | 202298 | HVC Kopparslagaren | Härjeåns Energi AB | 485 | 595 | 485 | 485 | 485 | 2 535 |
| SE000000000202805 | 202805 | Sösia Fjärrvärmeanläggning | Jämtkraft AB | 1 942 | 1 942 | 2 071 | 2 071 | 2 071 | 10 097 |
| SE000000000202835 | 202835 | Åkers sågverk | Sandåsa Timber AB | 2 121 | 2 121 | 2 511 | 2 511 | 2 511 | 11 775 |
| SE000000000204726 | 204726 | Örtoftaverket | Kraftringen Energi AB | 20 124 | 19 607 | 23 051 | 22 427 | 21 802 | 107 011 |
| SE000000000205193 | 205193 | Celanese Production Sweden AB | Celanese Production Sweden AB | 2 309 | 1 979 | 1 813 | 1 813 | 1 813 | 9 727 |
| SE000000000205791 | 205791 | Hetvattencentral Axamo | Jönköping Energi AB | 261 | 261 | 394 | 394 | 394 | 1 704 |
| SE000000000205808 | 205808 | Edsbyn | Solör Bioenergi Fjärrvärme AB | 1 421 | 1 421 | 1 194 | 1 194 | 1 194 | 6 424 |
| SE000000000205903 | 205903 | Filbornaverket | Öresundskraft Kraft Värme AB | 22 241 | 21 669 | 18 285 | 17 790 | 17 294 | 97 279 |
| SE000000000206002 | 206002 | Bomhus Energi AB | Bomhus Energi AB | 10 248 | 11 972 | 12 558 | 12 217 | 11 877 | 58 872 |
| SE000000000206045 | 206045 | AB Karl Hedin Sågverk Krylbo | Fredrik Nilsson Marnefeldt | 1 343 | 1 478 | 1 343 | 1 343 | 1 343 | 6 850 |
| SE000000000206082 | 206082 | Värmeverket Hamnen Varbergs kommun | Varberg Energi AB | 1 991 | 2 207 | 2 676 | 2 676 | 2 676 | 12 226 |
| SE000000000209074 | 209074 | KVV Transtorp | Nybro Värmecentral AB | 4 719 | 4 597 | 4 215 | 4 100 | 3 986 | 21 617 |
| SE000000000209722 | 209722 | Kopparslagaren 7 | Härjeåns Energi AB | 2 332 | 1 647 | 1 765 | 1 717 | 1 670 | 9 131 |
| SE000000000210139 | 210139 | PC City | Stockholm Exergi AB | 720 | 720 | 1 007 | 1 007 | 1 007 | 4 461 |
| SE000000000210595 | 210595 | Sobacken | Borås Energi och Miljö AB | 13 290 | 17 895 | 18 743 | 18 235 | 17 728 | 85 891 |
| SE000000000210698 | 210698 | Högbytorp CHP | E.ON Värme Sverige AB | 21 503 | 20 950 | 20 516 | 19 959 | 19 404 | 102 332 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

SE000000000000004

4

Akalla värmeverk

Stockholm Exergi AB

1 724

3 260

5 279

5 279

5 279

20 821

SE000000000000016

16

Hammarbyverket

Stockholm Exergi AB

5 569

8 505

11 649

11 649

11 649

49 021

SE000000000000023

23

Lastaren

Värmevärden AB

846

951

836

836

836

4 305

SE000000000000024

24

Lidingö värmeverk

Stockholm Exergi AB

62

281

480

480

480

1 783

SE000000000000036

36

Forsbacka HVC

Skellefteå Kraft AB

593

593

479

479

479

2 623

SE000000000000050

50

Hetvattencentralen Årsta

Stockholm Exergi AB

1 196

1 045

1 528

1 528

1 528

6 825

SE000000000000051

51

Arboga värmeverk

Västra Mälardalens Energi och Miljö AB

3 390

3 553

4 324

4 324

4 324

19 915

SE000000000000068

68

HVC Turbingatan

Halmstad Energi och Miljö AB

18 789

19 407

19 871

19 333

18 795

96 195

SE000000000000091

91

Värmecentralen

Nybro Värmecentral AB

1 637

1 595

1 970

1 916

1 863

8 981

SE000000000000106

106

Högsbo Kraftvärmeverk

Göteborg Energi AB

521

353

209

203

197

1 483

SE000000000000110

110

Rosenlundverket

Göteborg Energi AB

712

1 312

2 191

2 132

2 073

8 420

SE000000000000112

112

Rya HVC

Göteborg Energi AB

5 169

5 169

6 600

6 600

6 600

30 138

SE000000000000113

113

Sisjöns panncentral

Göteborg Energi AB

87

200

347

347

347

1 328

SE000000000000121

121

Hofors Energi Ångcentralen

Värmevärden i Hofors AB (f d Hofors Energi AB)

5 105

5 498

7 554

7 349

7 144

32 650

SE000000000000128

128

Rya Kraftvärmeverk

Göteborg Energi AB

10 715

7 557

9 945

9 675

9 406

47 298

SE000000000000142

142

Värmeverk Västerudd

Affärsverken Karlskrona AB

217

553

1 075

1 075

1 075

3 995

SE000000000000143

143

Centralsjukhusets hetvattencentral

Karlstads Energi AB

202

202

45

45

45

539

SE000000000000154

154

Norsaverkets HVC

Västra Mälardalens Energi och Miljö AB

777

963

1 240

1 240

1 240

5 460

SE000000000000158

158

Energiknuten

Landskrona Energi Kraft AB

11 124

10 838

9 070

8 825

8 579

48 436

SE000000000000166

166

Västhamnsverket

Öresundskraft Kraft Värme AB

5 662

7 349

13 287

12 927

12 567

51 792

SE000000000000168

168

Norcarb Engineered Carbons AB

Norcarb Engineered Carbons AB

61 486

61 486

61 288

61 288

61 288

306 836

SE000000000000173

173

PC Filen

Lidköping Energi AB

21 348

20 799

19 066

18 550

18 034

97 797

SE000000000000175

175

HVC Gnistan

Linde Energi AB

147

147

436

436

436

1 602

SE000000000000180

180

HVC 2 Aronstorp

Luleå Energi AB

1 698

1 698

2 241

2 241

2 241

10 119

SE000000000000181

181

HVC 4 Bergnäset

Luleå Energi AB

1 390

1 390

2 093

2 093

2 093

9 059

SE000000000000188

188

Assbergs kraftvärmeverk

Mark Kraftvärme AB

4 661

4 541

4 313

4 196

4 080

21 791

SE000000000000190

190

KVV/HVC Sörby

Mjölby-Svartådalen Energi AB

4 625

4 506

5 563

5 412

5 261

25 367

SE000000000000194

194

Kraftvärmeverket Västerås

Mälarenergi AB

73 283

71 399

69 762

67 872

65 984

348 300

SE000000000000198

198

Solna värmeverk

Norrenergi AB

5 918

9 195

13 254

13 254

13 254

54 875

SE000000000000212

212

Sörbyverket

Ronneby Miljö Teknik AB

3 752

3 982

3 759

3 657

3 555

18 705

SE000000000000220

220

Lövängsverket

Skövde Energi AB

2 460

2 955

3 852

3 852

3 852

16 971

SE000000000000221

221

Smedjebackens HVC

Smedjebacken Energi AB

1 187

1 187

1 438

1 438

1 438

6 688

SE000000000000232

232

Korstaverket

Sundsvall Energi AB

21 271

20 724

20 961

20 392

19 825

103 173

SE000000000000246

246

Nora fjärrvärmeverk

Solör Bioenergi Fjärrvärme AB

1 525

1 525

1 772

1 772

1 772

8 366

SE000000000000256

256

Heleneholmsverket och Heleneholms FVC

E.ON Värme Sverige AB

10 845

11 826

14 088

13 706

13 324

63 789

SE000000000000258

258

Limhamns fjärrvärmecentral (LFC)

E.ON Värme Sverige AB

92

92

588

588

588

1 948

SE000000000000262

262

Utklippans fjärrvärmecentral

E.ON Värme Sverige AB

151

339

533

533

533

2 089

SE000000000000266

266

Händelöverket

Navirum Energi AB

119 153

116 090

115 392

112 267

109 141

572 043

SE000000000000269

269

Panncentralen Säffle Fjärrvärme

Värmevärden Säffle AB

1 434

1 434

2 204

2 204

2 204

9 480

SE000000000000271

271

Fittjaverket

Söderenergi AB

3 459

6 173

9 779

9 779

9 779

38 969

SE000000000000274

274

Igelstaverket

Söderenergi AB

98 647

96 112

94 063

91 515

88 967

469 304

SE000000000000276

276

Skogås värmeverk

Söderenergi AB

584

1 033

1 943

1 943

1 943

7 446

SE000000000000277

277

Panncentralen TD

Sörred Energi AB

88

583

763

763

763

2 960

SE000000000000280

280

Kraftvärmeverket

Tekniska Verken i Linköping AB (publ)

7 691

8 684

12 419

12 082

11 746

52 622

SE000000000000283

283

HVC3 Tornby

Tekniska Verken i Linköping AB (publ)

2 149

2 149

1 751

1 751

1 751

9 551

SE000000000000292

292

Hovhultsverket

Uddevalla Kraft AB

3 698

3 698

4 538

4 538

4 538

21 010

SE000000000000296

296

Ålidhemsanläggningen

Umeå Energi AB

5 296

6 345

7 496

7 496

7 496

34 129

SE000000000000328

328

LVC2 Lasarettets PC

Västerbergslagens Energi AB

267

267

378

378

378

1 668

SE000000000000337

337

Anoden

Ystad Energi AB

6 708

7 897

8 036

8 036

8 036

38 713

SE000000000000351

351

Nouryon Pulp and Performance Chemicals AB, Sundsvall

Nouryon Pulp and Performance Chemicals AB

12 698

12 698

12 393

12 393

12 393

62 575

SE000000000000353

353

Energicentralen vid Arla Vimmerby

Adven AB

17 276

17 276

20 167

20 167

20 167

95 053

SE000000000000357

357

Borealis krackeranläggning

Borealis AB

375 662

354 499

447 112

447 112

447 112

2 071 497

SE000000000000358

358

Borealis AB Polyetenanläggning

Borealis AB

57 689

57 689

57 284

57 284

57 284

287 230

SE000000000000362

362

Arlövs Sockerbruk

Nordic Sugar AB

13 197

7 702

5 149

5 149

5 149

36 346

SE000000000000365

365

Örtofta Sockerbruk

Nordic Sugar AB

56 199

73 773

65 364

65 364

65 364

326 064

SE000000000000368

368

GELITA Sweden AB

GELITA Sweden AB

5 906

5 906

4 899

4 899

4 899

26 509

SE000000000000373

373

AAK Sweden AB

AAK Sweden AB

34 703

34 703

34 428

34 428

34 428

172 690

SE000000000000374

374

Kemira Kemi AB

Kemira Kemi AB

46 626

46 626

47 501

47 501

47 501

235 755

SE000000000000376

376

Stenungsunds Energi Miljö AB

Stenungsunds Energi Miljö AB

111

111

226

226

226

900

SE000000000000387

387

Hasselfors PC

Adven Energilösningar AB

3 702

3 702

4 280

4 280

4 280

20 244

SE000000000000389

389

PC Hjorten

Solör Bioenergi Utility Solutions AB

1 256

1 442

1 621

1 621

1 621

7 561

SE000000000000402

402

Volvo Powertrain AB Skövdeanläggningen

Volvo Powertrain Corporation

24 904

24 536

24 194

24 194

24 194

122 022

SE000000000000403

403

Treetex, HVC3 och HVC4

Övik Energi AB

215

685

835

835

835

3 405

SE000000000000407

407

Höganäs Borgestad AB

Höganäs Borgestad AB

3 335

3 335

1 718

1 718

1 718

11 824

SE000000000000413

413

Ardagh Glass Limmared AB

Ardagh Glass Limmared AB

45 939

46 482

48 654

48 654

48 654

238 383

SE000000000000416

416

Oxelö kalkverk

SMA Mineral AB

31 969

31 969

36 869

36 869

36 869

174 545

SE000000000000418

418

Rättviks kalkverk

SMA Mineral AB

45 254

45 254

52 204

52 204

52 204

247 120

SE000000000000422

422

Nynas AB, Nynäshamnsraffinaderiet

Nynas, AB, Nynäshamnsraffinaderiet

84 089

87 676

98 032

98 032

98 032

465 861

SE000000000000423

423

Nynas AB, Göteborgsraffinaderiet

Nynas AB, Göteborgsraffinaderi

16 457

14 941

12 801

12 801

12 801

69 801

SE000000000000430

430

Arctic Paper Munkedals AB

Arctic Paper Munkedals AB

27 146

16 553

16 553

16 553

16 553

93 358

SE000000000000431

431

Billerud Frövi

Billerud Skog Industri AB

99 469

98 412

97 743

97 743

97 743

491 110

SE000000000000432

432

BillerudKorsnäs Sweden AB Gruvöns Bruk

BillerudKorsnäs Sweden AB Gruvöns Bruk

137 367

156 392

167 090

167 090

167 090

795 029

SE000000000000434

434

Billerud Sweden AB Skärblacka bruk

Billerud Sweden AB Skärblacka bruk

109 841

123 897

123 659

123 659

123 659

604 715

SE000000000000436

436

AB Sandvik Materials Technology

AB Sandvik Materials Technology

58 252

59 916

61 392

61 392

61 392

302 344

SE000000000000441

441

Fiskeby Board AB

Fiskeby Board AB

26 484

26 090

26 403

26 403

26 403

131 783

SE000000000000444

444

Hallsta Pappersbruk

Holmen Paper AB / Lars Lundin

88 386

106 799

102 839

102 839

102 839

503 702

SE000000000000446

446

Iggesund Paperboard, Iggesunds Bruk

Holmen Iggesund Paperboard AB, Iggesunds Bruk

85 482

85 239

82 903

82 903

82 903

419 430

SE000000000000448

448

Klippans Bruk AB

Klippans Bruk AB

4 191

5 147

4 162

4 162

4 162

21 824

SE000000000000449

449

Lessebo Bruk

Lessebo Paper AB

6 142

6 142

6 747

6 747

6 747

32 525

SE000000000000451

451

Gävle Bruk

Billerud Skog och Industri AB

171 838

171 161

167 764

167 764

167 764

846 291

SE000000000000457

457

Billerud Rockhammar

Billerud Rockhammar

14 039

16 322

17 795

17 795

17 795

83 746

SE000000000000458

458

Rottneros Bruk

Rottneros Bruk AB

17 956

18 318

18 970

18 970

18 970

93 184

SE000000000000467

467

Ahlstrom Sweden AB

Ahlstrom Sweden AB

17 446

19 642

19 775

19 775

19 775

96 413

SE000000000000470

470

Stora Enso Hylte Bruk AB

Stora Enso Hylte Bruk AB

68 069

42 047

46 415

46 415

46 415

249 361

SE000000000000472

472

Sylvamo Sweden AB Nymölla Bruk

Sylvamo Sweden AB Nymölla Bruk

109 641

109 641

109 501

109 501

109 501

547 785

SE000000000000478

478

Södra Cell Mönsterås

Södra Skogsägarna ekonomisk förening

47 343

48 021

48 733

48 733

48 733

241 563

SE000000000000479

479

Södra Cell Mörrum

Södra skogsägarna ekonomisk förening

144 561

144 561

153 377

153 377

153 377

749 253

SE000000000000480

480

Södra Cell Värö

Södra Skogsägarna Ekonomiskförening

52 354

53 632

55 330

55 330

55 330

271 976

SE000000000000487

487

Ovako Bar AB, Smedjebacken

Ovako Bar AB

28 848

33 022

35 105

35 105

35 105

167 185

SE000000000000488

488

Höganäs Sweden AB, Halmstadverken

Höganäs Sweden AB

11 656

16 667

16 532

16 532

16 532

77 919

SE000000000000490

490

Avesta Jernverk

Outokumpu Stainless AB

85 661

86 104

87 981

87 981

87 981

435 708

SE000000000000491

491

Outokumpu Stainless AB Degerfors

Outokumpu Stainless AB

22 752

22 752

23 254

23 254

23 254

115 266

SE000000000000492

492

Ovako Sweden AB, Hofors

Ovako Sweden AB

52 185

46 403

51 796

51 796

51 796

253 976

SE000000000000496

496

Hagfors Jernverk

Uddeholms AB

23 572

27 683

28 243

28 243

28 243

135 984

SE000000000000498

498

LKAB - Malmberget

Luossavaara Kirunavaara AB

204 640

207 928

208 848

208 848

208 848

1 039 112

SE000000000000508

508

Lugnviksverket P1 och P2

Jämtkraft AB

3 751

4 654

5 034

5 034

5 034

23 507

SE000000000000525

525

LHVC

Kraftringen Energi AB

1 657

2 908

3 698

3 698

3 698

15 659

SE000000000000549

549

HVC Dalregementet

Falu Energi Vatten AB

921

921

1 978

1 978

1 978

7 776

SE000000000000552

552

Nyhem

Finspångs Tekniska Verk AB

380

505

627

627

627

2 766

SE000000000000570

570

Hällefors P4-P5

Värmevärden AB

2 307

2 516

2 744

2 744

2 744

13 055

SE000000000000660

660

HVC45 Cloetta

Tekniska Verken i Linköping AB (publ)

76

76

453

453

453

1 511

SE000000000000673

673

Okvista värmeverk

E.ON Värme Sverige AB

2 296

2 296

2 807

2 807

2 807

13 013

SE000000000000676

676

Bjuv, Gunnarstorpsvägen

Nevel AB

20

20

0

0

0

40

SE000000000000716

716

SCA Bionorr

SCA Energy AB

5 621

5 223

5 060

5 060

5 060

26 024

SE000000000000720

720

Hästhagen

Vattenfall AB

247

247

66

66

66

692

SE000000000000729

729

Outokumpu Stainless AB, Nyby Operations

Outokumpu Stainless AB

8 093

8 093

9 446

9 446

9 446

44 524

SE000000000000744

744

PC Röbäck

Umeå Energi AB

794

794

1 032

1 032

1 032

4 684

SE000000000000772

772

Hörneborgsverket

Övik Energi AB

52 257

50 914

55 451

53 949

52 447

265 018

SE000000000000784

784

Jabo fjärrvärmeverk

Adven Energilösningar AB

1 230

1 360

1 645

1 645

1 645

7 525

SE000000000000812

812

P11

Övik Energi AB

860

1 343

1 934

1 881

1 829

7 847

SE000000000000823

823

Hantverkaren

Njudung Energi Sävsjö AB

219

348

493

493

493

2 046

SE000000000201843

201843

Paroc AB Hässleholmsfabriken

Paroc AB

21 400

21 400

22 384

22 384

22 384

109 952

SE000000000202298

202298

HVC Kopparslagaren

Härjeåns Energi AB

485

595

485

485

485

2 535

SE000000000202805

202805

Sösia Fjärrvärmeanläggning

Jämtkraft AB

1 942

1 942

2 071

2 071

2 071

10 097

SE000000000202835

202835

Åkers sågverk

Sandåsa Timber AB

2 121

2 121

2 511

2 511

2 511

11 775

SE000000000204726

204726

Örtoftaverket

Kraftringen Energi AB

20 124

19 607

23 051

22 427

21 802

107 011

SE000000000205193

205193

Celanese Production Sweden AB

Celanese Production Sweden AB

2 309

1 979

1 813

1 813

1 813

9 727

SE000000000205791

205791

Hetvattencentral Axamo

Jönköping Energi AB

261

261

394

394

394

1 704

SE000000000205808

205808

Edsbyn

Solör Bioenergi Fjärrvärme AB

1 421

1 421

1 194

1 194

1 194

6 424

SE000000000205903

205903

Filbornaverket

Öresundskraft Kraft Värme AB

22 241

21 669

18 285

17 790

17 294

97 279

SE000000000206002

206002

Bomhus Energi AB

Bomhus Energi AB

10 248

11 972

12 558

12 217

11 877

58 872

SE000000000206045

206045

AB Karl Hedin Sågverk Krylbo

Fredrik Nilsson Marnefeldt

1 343

1 478

1 343

1 343

1 343

6 850

SE000000000206082

206082

Värmeverket Hamnen Varbergs kommun

Varberg Energi AB

1 991

2 207

2 676

2 676

2 676

12 226

SE000000000209074

209074

KVV Transtorp

Nybro Värmecentral AB

4 719

4 597

4 215

4 100

3 986

21 617

SE000000000209722

209722

Kopparslagaren 7

Härjeåns Energi AB

2 332

1 647

1 765

1 717

1 670

9 131

SE000000000210139

210139

PC City

Stockholm Exergi AB

720

720

1 007

1 007

1 007

4 461

SE000000000210595

210595

Sobacken

Borås Energi och Miljö AB

13 290

17 895

18 743

18 235

17 728

85 891

SE000000000210698

210698

Högbytorp CHP

E.ON Värme Sverige AB

21 503

20 950

20 516

19 959

19 404

102 332

| SPOLU | 3 340 797 | 3 381 615 | 3 563 868 | 3 548 151 | 3 532 445 | 17 366 876 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

3 340 797

3 381 615

3 563 868

3 548 151

3 532 445

17 366 876

---

PRÍLOHA XXI

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Fínsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| FI000000000000009 | 9 | Paraisten kalkkitehdas | Nordkalk Oy Ab | 28 587 | 31 250 | 30 076 | 30 076 | 30 076 | 150 065 |
| FI000000000000015 | 15 | Juvanmalmin lämpökeskus | Fortum Power and Heat Oy | 368 | 914 | 1 514 | 1 514 | 1 514 | 5 824 |
| FI000000000000018 | 18 | Kivenlahden lämpökeskus | Fortum Power and Heat Oy | 17 005 | 30 163 | 34 015 | 34 015 | 34 015 | 149 213 |
| FI000000000000021 | 21 | Käpykankaan lämpökeskus | Savon Voima Joensuu Oy | 472 | 472 | 303 | 303 | 303 | 1 853 |
| FI000000000000023 | 23 | Otaniemen lämpökeskus | Fortum Power and Heat Oy | 208 | 208 | 396 | 396 | 396 | 1 604 |
| FI000000000000026 | 26 | Suomenojan voimalaitos | Fortum Power and Heat Oy | 81 223 | 63 326 | 56 731 | 55 194 | 53 657 | 310 131 |
| FI000000000000027 | 27 | Tapiolan lämpökeskus | Fortum Power and Heat Oy | 940 | 1 962 | 4 133 | 4 133 | 4 133 | 15 301 |
| FI000000000000030 | 30 | Vermon Lämpökeskus | Fortum Power and Heat Oy | 2 426 | 2 426 | 4 389 | 4 389 | 4 389 | 18 019 |
| FI000000000000040 | 40 | Koikkurintien lämpölaitos | Nevel Oy | 376 | 197 | 376 | 376 | 376 | 1 701 |
| FI000000000000041 | 41 | Lepistönkadun lämpökeskus | Nevel Oy | 184 | 184 | 348 | 348 | 348 | 1 412 |
| FI000000000000047 | 47 | Kirkkonummen lämpökeskus | Fortum Power and Heat Oy | 127 | 127 | 229 | 229 | 229 | 941 |
| FI000000000000057 | 57 | Naantalin voimalaitos | Turun Seudun Energiantuotanto Oy | 75 950 | 74 055 | 71 484 | 69 547 | 67 611 | 358 647 |
| FI000000000000063 | 63 | Lk317 Basfin höyrykattilalaitos | Adven Oy | 4 152 | 4 970 | 5 307 | 5 163 | 5 019 | 24 611 |
| FI000000000000064 | 64 | Alppilan lämpökeskus | Helen Oy | 68 | 68 | 525 | 525 | 525 | 1 711 |
| FI000000000000066 | 66 | Jakomäen lämpökeskus | Helen Oy | 1 | 316 | 875 | 875 | 875 | 2 942 |
| FI000000000000067 | 67 | Lassilan lämpökeskus | Helen Oy | 4 352 | 8 332 | 8 924 | 8 924 | 8 924 | 39 456 |
| FI000000000000068 | 68 | Munkkisaaren lämpökeskus | Helen Oy | 121 | 726 | 1 310 | 1 310 | 1 310 | 4 777 |
| FI000000000000069 | 69 | Myllypuron lämpökeskus | Helen Oy | 2 846 | 7 003 | 11 791 | 11 791 | 11 791 | 45 222 |
| FI000000000000070 | 70 | Patolan lämpökeskus | Helen Oy | 2 057 | 4 816 | 7 162 | 7 162 | 7 162 | 28 359 |
| FI000000000000071 | 71 | Ruskeasuon lämpökeskus | Helen Oy | 928 | 3 178 | 4 836 | 4 836 | 4 836 | 18 614 |
| FI000000000000073 | 73 | Salmisaaren A-laitos | Helen Oy | 10 392 | 27 459 | 47 219 | 47 219 | 47 219 | 179 508 |
| FI000000000000074 | 74 | Vuosaari A-voimalaitos | Helen Oy | 14 374 | 13 259 | 9 804 | 9 539 | 9 273 | 56 249 |
| FI000000000000075 | 75 | Vuosaari B-voimalaitos | Helen Oy | 87 438 | 85 191 | 31 848 | 30 985 | 30 123 | 265 585 |
| FI000000000000076 | 76 | Vuosaaren lämpökeskus | Helen Oy | 867 | 867 | 1 439 | 1 439 | 1 439 | 6 051 |
| FI000000000000081 | 81 | Veikkarin lämpökeskus | Hyvinkään Lämpövoima Oy | 746 | 999 | 1 321 | 1 321 | 1 321 | 5 708 |
| FI000000000000100 | 100 | Rauhalahden voimalaitos | Alva Rauhalahti Oy | 17 574 | 17 123 | 19 190 | 18 670 | 18 150 | 90 707 |
| FI000000000000124 | 124 | Karjalahden lämpölaitos | Kemin Energia ja Vesi Oy | 6 904 | 6 904 | 8 044 | 8 044 | 8 044 | 37 940 |
| FI000000000000130 | 130 | Alikeravan voimalaitos | Keravan Energia Oy | 364 | 472 | 275 | 268 | 260 | 1 639 |
| FI000000000000136 | 136 | Ylikeravan lämpökeskus | Keravan Energia Oy | 1 463 | 1 463 | 1 117 | 1 117 | 1 117 | 6 277 |
| FI000000000000140 | 140 | Voimalaitos Voima | Kokkolan Energia Oy | 10 313 | 9 090 | 8 929 | 8 687 | 8 445 | 45 464 |
| FI000000000000145 | 145 | Hinkismäen voimalaitos | KSS Energia Oy | 1 540 | 1 774 | 2 104 | 2 047 | 1 990 | 9 455 |
| FI000000000000146 | 146 | Kuhmon Lämpö Oy | Kuhmon Lämpö Oy | 10 823 | 10 545 | 10 517 | 10 232 | 9 948 | 52 065 |
| FI000000000000153 | 153 | Pitkälahden lämpökeskus | Kuopion Energia Oy | 346 | 346 | 242 | 242 | 242 | 1 418 |
| FI000000000000158 | 158 | Näverintien lämpölaitos | Kuusamon energia ja vesiosuuskunta | 852 | 1 171 | 1 435 | 1 435 | 1 435 | 6 328 |
| FI000000000000171 | 171 | Mukkulan lämpökeskus | Lahti Energia Oy | 285 | 285 | 740 | 740 | 740 | 2 790 |
| FI000000000000182 | 182 | Sopenkorven lämpökeskus | Lahti Energia Oy | 105 | 270 | 407 | 396 | 385 | 1 563 |
| FI000000000000215 | 215 | Toppilan voimalaitos | Oulun Energia Oy | 59 164 | 36 865 | 30 469 | 29 644 | 28 818 | 184 960 |
| FI000000000000227 | 227 | Koroisten lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 260 | 666 | 838 | 838 | 838 | 3 440 |
| FI000000000000229 | 229 | Linnankadun lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 203 | 400 | 612 | 612 | 612 | 2 439 |
| FI000000000000230 | 230 | Luolavuoren lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 1 615 | 2 142 | 3 226 | 3 226 | 3 226 | 13 435 |
| FI000000000000231 | 231 | Orikedon lämpökeskus | Turun Seudun Energiantuotanto Oy | 6 360 | 6 360 | 8 286 | 8 286 | 8 286 | 37 578 |
| FI000000000000235 | 235 | TYKS:n lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 751 | 1 009 | 1 388 | 1 388 | 1 388 | 5 924 |
| FI000000000000278 | 278 | Kapernaumin lämpökeskus | Seinäjoen Energia Oy | 3 996 | 3 996 | 5 612 | 5 612 | 5 612 | 24 828 |
| FI000000000000295 | 295 | Hakametsän lämpökeskus | Tampereen Sähkölaitos Oy | 134 | 909 | 4 500 | 4 500 | 4 500 | 14 543 |
| FI000000000000296 | 296 | Hervannan öljylämpökeskus | Tampereen Sähkölaitos Oy | 76 | 548 | 845 | 845 | 845 | 3 159 |
| FI000000000000298 | 298 | Lielahden voimalaitos | Tampereen Sähkölaitos Oy | 13 429 | 13 084 | 9 884 | 9 617 | 9 349 | 55 363 |
| FI000000000000301 | 301 | Naistenlahden lämpökeskus | Tampereen Sähkölaitos Oy | 401 | 1 607 | 4 080 | 4 080 | 4 080 | 14 248 |
| FI000000000000302 | 302 | Naistenlahden voimalaitos | Tampereen Sähkölaitos Oy | 41 335 | 40 273 | 25 874 | 25 173 | 24 473 | 157 128 |
| FI000000000000303 | 303 | Nekalan lämpökeskus | Tampereen Sähkölaitos Oy | 1 412 | 1 861 | 5 049 | 5 049 | 5 049 | 18 420 |
| FI000000000000304 | 304 | Ollikan lämpökeskus | Tampereen Sähkölaitos Oy | 368 | 368 | 492 | 492 | 492 | 2 212 |
| FI000000000000306 | 306 | Raholan lämpökeskus | Tampereen Sähkölaitos Oy | 677 | 1 082 | 2 732 | 2 732 | 2 732 | 9 955 |
| FI000000000000307 | 307 | Sarankulman lämpökeskus | Tampereen Sähkölaitos Oy | 5 824 | 7 610 | 10 151 | 10 151 | 10 151 | 43 887 |
| FI000000000000336 | 336 | Kevätniemen voimalaitos | Nevel Oy | 5 584 | 6 056 | 6 315 | 6 144 | 5 973 | 30 072 |
| FI000000000000347 | 347 | Kiskokadun lämpökeskus | KSS Lämpö Oy | 8 | 325 | 669 | 669 | 669 | 2 340 |
| FI000000000000352 | 352 | Hevosharjunkadun lämpökeskus | Varkauden Aluelämpö Oy | 11 | 11 | 120 | 120 | 120 | 382 |
| FI000000000000360 | 360 | Kankaanpään voimalaitos | Vatajankosken Sähkö Oy | 3 822 | 3 724 | 3 002 | 2 921 | 2 839 | 16 308 |
| FI000000000000386 | 386 | Salon voimalaitos | Nevel Oy | 8 243 | 6 491 | 3 247 | 3 159 | 3 071 | 24 211 |
| FI000000000000387 | 387 | Kuusankosken Leca-soratehdas | Leca Finland Oy | 25 201 | 22 999 | 19 780 | 19 780 | 19 780 | 107 540 |
| FI000000000000392 | 392 | Forssan lasivillatehdas | Saint-Gobain Finland Oy | 1 623 | 1 972 | 2 084 | 2 084 | 2 084 | 9 847 |
| FI000000000000395 | 395 | Heinolan Flutingtehdas | Stora Enso Oyj | 54 854 | 54 660 | 54 343 | 54 343 | 54 343 | 272 543 |
| FI000000000000396 | 396 | Stora Enso Oyj, Imatran tehtaat | Stora Enso Oyj | 222 754 | 224 519 | 251 489 | 251 489 | 251 489 | 1 201 740 |
| FI000000000000399 | 399 | Stora Enso Oyj Varkauden tehtaat | Stora Enso Oyj | 76 431 | 79 443 | 81 336 | 81 336 | 81 336 | 399 882 |
| FI000000000000402 | 402 | UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat | UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat | 115 833 | 115 001 | 104 922 | 104 922 | 104 922 | 545 600 |
| FI000000000000404 | 404 | Rauman tehtaat | UPM–Kymmene Oyj | 154 950 | 157 543 | 131 920 | 131 920 | 131 920 | 708 253 |
| FI000000000000415 | 415 | Metsä Fibre Oy Rauma tehdas | Metsä Fibre Oy | 27 141 | 27 141 | 27 338 | 27 338 | 27 338 | 136 296 |
| FI000000000000416 | 416 | Metsä Fibre Oy, Äänekosken biotuotetehdas | Metsä Fibre Oy | 73 049 | 73 049 | 75 814 | 75 475 | 75 475 | 372 862 |
| FI000000000000420 | 420 | Nokian tehdas | Oy Essity Finland Ab | 17 092 | 14 144 | 12 551 | 12 551 | 12 551 | 68 889 |
| FI000000000000421 | 421 | Kauttuan tehdas | Jujo Thermal Oy | 29 467 | 29 342 | 29 275 | 29 275 | 29 275 | 146 634 |
| FI000000000000422 | 422 | Metsä Board Oyj, Kemin kartonkitehdas | Metsä Board Oyj | 80 491 | 80 491 | 75 779 | 75 779 | 75 779 | 388 319 |
| FI000000000000424 | 424 | Mäntän tehtaat | Metsä Tissue Oyj | 35 532 | 35 532 | 35 333 | 35 333 | 35 333 | 177 063 |
| FI000000000000435 | 435 | Stora Enso Publication Papers Oy Ltd, Anjalan tehtaat | Stora Enso Publication Papers Oy Ltd | 129 991 | 130 508 | 138 478 | 138 478 | 138 478 | 675 933 |
| FI000000000000443 | 443 | Imatran terästehdas | Ovako Imatra Oy Ab | 44 271 | 38 982 | 39 254 | 38 936 | 38 936 | 200 379 |
| FI000000000000446 | 446 | Lappeenrannan sementtitehdas | Finnsementti Oy | 288 747 | 336 929 | 360 435 | 360 435 | 360 435 | 1 706 981 |
| FI000000000000453 | 453 | Äetsän tuotantolaitokset | Adven Oy | 13 160 | 11 717 | 10 226 | 10 226 | 10 226 | 55 555 |
| FI000000000000455 | 455 | Seinäjoen lämpölaitos lk 153 | Adven Oy | 10 511 | 10 511 | 12 167 | 12 167 | 12 167 | 57 523 |
| FI000000000000456 | 456 | Hangon lämpölaitos lk 174 | Adven Oy | 14 542 | 17 407 | 18 657 | 18 657 | 18 657 | 87 920 |
| FI000000000000460 | 460 | Jepuan lämpölaitos lk 204 | Adven Oy | 420 | 656 | 522 | 522 | 522 | 2 642 |
| FI000000000000463 | 463 | Kirkniemen paperitehdas | Sappi Finland Operations Oy | 123 576 | 123 576 | 147 679 | 147 679 | 147 679 | 690 189 |
| FI000000000000464 | 464 | Voimalaitos Power | Kokkolan Energia Oy | 33 298 | 33 419 | 32 657 | 31 773 | 30 888 | 162 035 |
| FI000000000000471 | 471 | Jämsänkosken paperitehdas ja voimalaitos | UPM–Kymmene Oyj | 138 431 | 136 361 | 127 748 | 127 748 | 127 748 | 658 036 |
| FI000000000000473 | 473 | Lämpövoimalaitos | Kainuun Voima Oy | 18 264 | 17 043 | 17 279 | 16 812 | 16 344 | 85 742 |
| FI000000000000474 | 474 | Keitele Energy Oy | Keitele Energy Oy | 6 395 | 7 651 | 7 551 | 7 551 | 7 551 | 36 699 |
| FI000000000000478 | 478 | Savion voimalaitos | Keravan Energia Oy | 638 | 621 | 498 | 486 | 472 | 2 715 |
| FI000000000000490 | 490 | Nokian voimalaitos | Leppäkoski Group Oy, Nokianvirran Energia Oy | 10 030 | 9 983 | 9 978 | 9 707 | 9 436 | 49 134 |
| FI000000000000498 | 498 | Punkaharjun kattilalaitos | Metsäliitto Osuuskunta Punkaharjun kattilalaitos | 29 550 | 34 187 | 36 038 | 36 038 | 36 038 | 171 851 |
| FI000000000000504 | 504 | Joensuun vaneritehdas | UPM Plywood Oy | 10 211 | 10 211 | 9 569 | 9 569 | 9 569 | 49 129 |
| FI000000000000509 | 509 | Säkylän voimalaitos | Sucros Oy | 13 911 | 13 828 | 11 671 | 11 671 | 11 671 | 62 752 |
| FI000000000000510 | 510 | Äänekosken voimalaitos | Metsä Fibre Oy | 37 200 | 36 120 | 41 245 | 40 128 | 39 011 | 193 704 |
| FI000000000000541 | 541 | Kokkilan lämpölaitos | Alva Viitasaari Oy | 2 378 | 2 378 | 2 746 | 2 746 | 2 746 | 12 994 |
| FI000000000000545 | 545 | Vasaraperän lämpökeskus | Oulun Energia Oy | 268 | 406 | 530 | 530 | 530 | 2 264 |
| FI000000000000547 | 547 | Ratinan lämpökeskus | Tampereen Sähkölaitos Oy | 1 087 | 1 442 | 3 260 | 3 260 | 3 260 | 12 309 |
| FI000000000000564 | 564 | Haapaveden voimalaitos | Nevel Oy | 7 273 | 7 347 | 7 405 | 7 206 | 7 004 | 36 235 |
| FI000000000000579 | 579 | Isojoen Lämpö Oy | Isojoen Lämpö Oy | 2 165 | 2 165 | 2 827 | 2 827 | 2 827 | 12 811 |
| FI000000000000600 | 600 | Westas Raunio Oy:n lämpölaitos | Westas Raunio Oy | 2 453 | 2 453 | 3 034 | 3 034 | 3 034 | 14 008 |
| FI000000000000628 | 628 | Rantakadun lämpökeskus | Haapajärven Lämpö Oy | 2 567 | 1 253 | 428 | 428 | 428 | 5 104 |
| FI000000000000639 | 639 | Keravan biovoimalaitos | Keravan Lämpövoima Oy | 10 682 | 10 211 | 12 675 | 12 331 | 11 988 | 57 887 |
| FI000000000203117 | 203117 | Myllykylän keskus | Loimaan Kaukolämpö Oy | 1 213 | 1 213 | 1 585 | 1 585 | 1 585 | 7 181 |
| FI000000000203668 | 203668 | Karhulan biolämpökeskus | Kotkan Energia Oy | 1 300 | 1 563 | 2 210 | 2 210 | 2 210 | 9 493 |
| FI000000000205649 | 205649 | Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy, Gyproc Kipsilevytehdas | Saint-Gobain Finland Oy | 3 651 | 4 318 | 4 419 | 4 419 | 4 419 | 21 226 |
| FI000000000206121 | 206121 | Boliden Kokkola Oy, sinkkitehdas | Boliden Kokkola Oy | 56 707 | 55 812 | 54 603 | 54 603 | 54 603 | 276 328 |
| FI000000000206136 | 206136 | Boliden Harjavalta Oy, Harjavallan tehtaat | Boliden Harjavalta Oy | 77 935 | 77 935 | 66 846 | 66 846 | 66 846 | 356 408 |
| FI000000000206140 | 206140 | Laitaatsillan biolämpökeskus | Suur-Savon Sähkö Oy | 631 | 1 085 | 1 254 | 1 254 | 1 254 | 5 478 |
| FI000000000206842 | 206842 | Klaukkalan kaukolämpökeskus | Nurmijärven Sähkö Oy | 2 895 | 3 015 | 3 193 | 3 193 | 3 193 | 15 489 |
| FI000000000207645 | 207645 | Hervannan hakelämpökeskus | Tampereen Sähkölaitos Oy | 16 394 | 16 394 | 19 584 | 19 584 | 19 584 | 91 540 |
| FI000000000207707 | 207707 | Lk307 Uusikaupunki | Adven Oy | 10 575 | 7 838 | 10 183 | 10 183 | 10 183 | 48 962 |
| FI000000000207730 | 207730 | Virasojan biolämpökeskus | Imatran Lämpö Oy | 7 360 | 7 564 | 7 853 | 7 853 | 7 853 | 38 483 |
| FI000000000209046 | 209046 | Kilpilahden vetylaitos | Oy Linde Gas Ab | 146 033 | 146 033 | 113 787 | 113 787 | 113 787 | 633 427 |
| FI000000000210413 | 210413 | Keitele Timber Oy Alajärven Saha | Keitele Timber Oy Alajärven Saha | 3 004 | 3 872 | 4 142 | 4 142 | 4 142 | 19 302 |
| FI000000000000065 | 65 | Hanasaari B-voimalaitos | Helen Oy | 90 231 | 71 807 | 85 594 | 0 | 0 | 247 632 |
| FI000000000000397 | 397 | Kotkan tehtaat | MM Kotkamills Boards Oy | 171 352 | 177 569 | 144 925 | 145 927 | 145 927 | 785 700 |
| FI000000000000403 | 403 | UPM-Kymmene Oyj, Kymi | UPM Kymmene Oyj, Kymin tehtaat | 212 071 | 222 808 | 174 108 | 174 108 | 174 108 | 957 203 |
| FI000000000000500 | 500 | Hämeenlinnan tehdas | SSAB Europe Oy | 61 789 | 61 892 | 58 735 | 58 735 | 58 735 | 299 886 |
| FI000000000000508 | 508 | Kantvikin voimalaitos | Suomen Sokeri Oy | 12 142 | 10 779 | 9 997 | 9 997 | 9 997 | 52 912 |
| FI000000000000527 | 527 | Imatran kompressoriasema | Gasgrid Finland Oy | 164 | 341 | 341 | 341 | 341 | 1 528 |
| FI000000000000650 | 650 | Nivavaaran lämpökeskus | Napapiirin Energia ja Vesi Oy | 437 | 295 | 295 | 295 | 295 | 1 617 |
| FI000000000210687 | 210687 | Lk300 Terrafame Sotkamo | Adven Oy | 1 965 | 2 989 | 4 102 | 4 102 | 4 102 | 17 260 |
| FI000000000000239 | 239 | Aittaluodon voimalaitos | Pori Energia Oy | 21 955 | 23 716 | 21 154 | 20 581 | 20 009 | 107 415 |
| FI000000000000280 | 280 | Sairaalan lämpökeskus | Seinäjoen Energia Oy | 654 | 1 338 | 2 426 | 2 426 | 2 426 | 9 270 |
| FI000000000000445 | 445 | Raahen terästehdas | Raahen Voima Oy, SSAB Europe Oy | 2 788 289 | 3 302 173 | 3 296 688 | 3 296 688 | 3 296 688 | 15 980 526 |
| FI000000000000457 | 457 | Haminan lämpölaitos lk 183 | Adven Oy | 680 | 847 | 1 453 | 1 453 | 1 453 | 5 886 |
| FI000000000000477 | 477 | Porin tehdas | Porin Prosessivoima Oy | 3 361 | 2 253 | 0 | 0 | 0 | 5 614 |
| FI000000000000610 | 610 | Tornion voimalaitos | Tornion Voima Oy | 100 914 | 99 000 | 88 686 | 86 284 | 83 882 | 458 766 |
| FI000000000000623 | 623 | Borealis Polymers Oy:n tuotantolaitokset | Satu Kosonen-Kaija | 581 682 | 566 521 | 553 019 | 553 019 | 553 019 | 2 807 260 |
| FI000000000216120 | 216120 | Keitele Timber Oy Kemijärven saha | Keitele Timber Oy Kemijärven saha | 3 308 | 3 292 | 3 218 | 3 144 | 3 070 | 16 032 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

FI000000000000009

9

Paraisten kalkkitehdas

Nordkalk Oy Ab

28 587

31 250

30 076

30 076

30 076

150 065

FI000000000000015

15

Juvanmalmin lämpökeskus

Fortum Power and Heat Oy

368

914

1 514

1 514

1 514

5 824

FI000000000000018

18

Kivenlahden lämpökeskus

Fortum Power and Heat Oy

17 005

30 163

34 015

34 015

34 015

149 213

FI000000000000021

21

Käpykankaan lämpökeskus

Savon Voima Joensuu Oy

472

472

303

303

303

1 853

FI000000000000023

23

Otaniemen lämpökeskus

Fortum Power and Heat Oy

208

208

396

396

396

1 604

FI000000000000026

26

Suomenojan voimalaitos

Fortum Power and Heat Oy

81 223

63 326

56 731

55 194

53 657

310 131

FI000000000000027

27

Tapiolan lämpökeskus

Fortum Power and Heat Oy

940

1 962

4 133

4 133

4 133

15 301

FI000000000000030

30

Vermon Lämpökeskus

Fortum Power and Heat Oy

2 426

2 426

4 389

4 389

4 389

18 019

FI000000000000040

40

Koikkurintien lämpölaitos

Nevel Oy

376

197

376

376

376

1 701

FI000000000000041

41

Lepistönkadun lämpökeskus

Nevel Oy

184

184

348

348

348

1 412

FI000000000000047

47

Kirkkonummen lämpökeskus

Fortum Power and Heat Oy

127

127

229

229

229

941

FI000000000000057

57

Naantalin voimalaitos

Turun Seudun Energiantuotanto Oy

75 950

74 055

71 484

69 547

67 611

358 647

FI000000000000063

63

Lk317 Basfin höyrykattilalaitos

Adven Oy

4 152

4 970

5 307

5 163

5 019

24 611

FI000000000000064

64

Alppilan lämpökeskus

Helen Oy

68

68

525

525

525

1 711

FI000000000000066

66

Jakomäen lämpökeskus

Helen Oy

1

316

875

875

875

2 942

FI000000000000067

67

Lassilan lämpökeskus

Helen Oy

4 352

8 332

8 924

8 924

8 924

39 456

FI000000000000068

68

Munkkisaaren lämpökeskus

Helen Oy

121

726

1 310

1 310

1 310

4 777

FI000000000000069

69

Myllypuron lämpökeskus

Helen Oy

2 846

7 003

11 791

11 791

11 791

45 222

FI000000000000070

70

Patolan lämpökeskus

Helen Oy

2 057

4 816

7 162

7 162

7 162

28 359

FI000000000000071

71

Ruskeasuon lämpökeskus

Helen Oy

928

3 178

4 836

4 836

4 836

18 614

FI000000000000073

73

Salmisaaren A-laitos

Helen Oy

10 392

27 459

47 219

47 219

47 219

179 508

FI000000000000074

74

Vuosaari A-voimalaitos

Helen Oy

14 374

13 259

9 804

9 539

9 273

56 249

FI000000000000075

75

Vuosaari B-voimalaitos

Helen Oy

87 438

85 191

31 848

30 985

30 123

265 585

FI000000000000076

76

Vuosaaren lämpökeskus

Helen Oy

867

867

1 439

1 439

1 439

6 051

FI000000000000081

81

Veikkarin lämpökeskus

Hyvinkään Lämpövoima Oy

746

999

1 321

1 321

1 321

5 708

FI000000000000100

100

Rauhalahden voimalaitos

Alva Rauhalahti Oy

17 574

17 123

19 190

18 670

18 150

90 707

FI000000000000124

124

Karjalahden lämpölaitos

Kemin Energia ja Vesi Oy

6 904

6 904

8 044

8 044

8 044

37 940

FI000000000000130

130

Alikeravan voimalaitos

Keravan Energia Oy

364

472

275

268

260

1 639

FI000000000000136

136

Ylikeravan lämpökeskus

Keravan Energia Oy

1 463

1 463

1 117

1 117

1 117

6 277

FI000000000000140

140

Voimalaitos Voima

Kokkolan Energia Oy

10 313

9 090

8 929

8 687

8 445

45 464

FI000000000000145

145

Hinkismäen voimalaitos

KSS Energia Oy

1 540

1 774

2 104

2 047

1 990

9 455

FI000000000000146

146

Kuhmon Lämpö Oy

Kuhmon Lämpö Oy

10 823

10 545

10 517

10 232

9 948

52 065

FI000000000000153

153

Pitkälahden lämpökeskus

Kuopion Energia Oy

346

346

242

242

242

1 418

FI000000000000158

158

Näverintien lämpölaitos

Kuusamon energia ja vesiosuuskunta

852

1 171

1 435

1 435

1 435

6 328

FI000000000000171

171

Mukkulan lämpökeskus

Lahti Energia Oy

285

285

740

740

740

2 790

FI000000000000182

182

Sopenkorven lämpökeskus

Lahti Energia Oy

105

270

407

396

385

1 563

FI000000000000215

215

Toppilan voimalaitos

Oulun Energia Oy

59 164

36 865

30 469

29 644

28 818

184 960

FI000000000000227

227

Koroisten lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

260

666

838

838

838

3 440

FI000000000000229

229

Linnankadun lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

203

400

612

612

612

2 439

FI000000000000230

230

Luolavuoren lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

1 615

2 142

3 226

3 226

3 226

13 435

FI000000000000231

231

Orikedon lämpökeskus

Turun Seudun Energiantuotanto Oy

6 360

6 360

8 286

8 286

8 286

37 578

FI000000000000235

235

TYKS:n lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

751

1 009

1 388

1 388

1 388

5 924

FI000000000000278

278

Kapernaumin lämpökeskus

Seinäjoen Energia Oy

3 996

3 996

5 612

5 612

5 612

24 828

FI000000000000295

295

Hakametsän lämpökeskus

Tampereen Sähkölaitos Oy

134

909

4 500

4 500

4 500

14 543

FI000000000000296

296

Hervannan öljylämpökeskus

Tampereen Sähkölaitos Oy

76

548

845

845

845

3 159

FI000000000000298

298

Lielahden voimalaitos

Tampereen Sähkölaitos Oy

13 429

13 084

9 884

9 617

9 349

55 363

FI000000000000301

301

Naistenlahden lämpökeskus

Tampereen Sähkölaitos Oy

401

1 607

4 080

4 080

4 080

14 248

FI000000000000302

302

Naistenlahden voimalaitos

Tampereen Sähkölaitos Oy

41 335

40 273

25 874

25 173

24 473

157 128

FI000000000000303

303

Nekalan lämpökeskus

Tampereen Sähkölaitos Oy

1 412

1 861

5 049

5 049

5 049

18 420

FI000000000000304

304

Ollikan lämpökeskus

Tampereen Sähkölaitos Oy

368

368

492

492

492

2 212

FI000000000000306

306

Raholan lämpökeskus

Tampereen Sähkölaitos Oy

677

1 082

2 732

2 732

2 732

9 955

FI000000000000307

307

Sarankulman lämpökeskus

Tampereen Sähkölaitos Oy

5 824

7 610

10 151

10 151

10 151

43 887

FI000000000000336

336

Kevätniemen voimalaitos

Nevel Oy

5 584

6 056

6 315

6 144

5 973

30 072

FI000000000000347

347

Kiskokadun lämpökeskus

KSS Lämpö Oy

8

325

669

669

669

2 340

FI000000000000352

352

Hevosharjunkadun lämpökeskus

Varkauden Aluelämpö Oy

11

11

120

120

120

382

FI000000000000360

360

Kankaanpään voimalaitos

Vatajankosken Sähkö Oy

3 822

3 724

3 002

2 921

2 839

16 308

FI000000000000386

386

Salon voimalaitos

Nevel Oy

8 243

6 491

3 247

3 159

3 071

24 211

FI000000000000387

387

Kuusankosken Leca-soratehdas

Leca Finland Oy

25 201

22 999

19 780

19 780

19 780

107 540

FI000000000000392

392

Forssan lasivillatehdas

Saint-Gobain Finland Oy

1 623

1 972

2 084

2 084

2 084

9 847

FI000000000000395

395

Heinolan Flutingtehdas

Stora Enso Oyj

54 854

54 660

54 343

54 343

54 343

272 543

FI000000000000396

396

Stora Enso Oyj, Imatran tehtaat

Stora Enso Oyj

222 754

224 519

251 489

251 489

251 489

1 201 740

FI000000000000399

399

Stora Enso Oyj Varkauden tehtaat

Stora Enso Oyj

76 431

79 443

81 336

81 336

81 336

399 882

FI000000000000402

402

UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat

UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat

115 833

115 001

104 922

104 922

104 922

545 600

FI000000000000404

404

Rauman tehtaat

UPM–Kymmene Oyj

154 950

157 543

131 920

131 920

131 920

708 253

FI000000000000415

415

Metsä Fibre Oy Rauma tehdas

Metsä Fibre Oy

27 141

27 141

27 338

27 338

27 338

136 296

FI000000000000416

416

Metsä Fibre Oy, Äänekosken biotuotetehdas

Metsä Fibre Oy

73 049

73 049

75 814

75 475

75 475

372 862

FI000000000000420

420

Nokian tehdas

Oy Essity Finland Ab

17 092

14 144

12 551

12 551

12 551

68 889

FI000000000000421

421

Kauttuan tehdas

Jujo Thermal Oy

29 467

29 342

29 275

29 275

29 275

146 634

FI000000000000422

422

Metsä Board Oyj, Kemin kartonkitehdas

Metsä Board Oyj

80 491

80 491

75 779

75 779

75 779

388 319

FI000000000000424

424

Mäntän tehtaat

Metsä Tissue Oyj

35 532

35 532

35 333

35 333

35 333

177 063

FI000000000000435

435

Stora Enso Publication Papers Oy Ltd, Anjalan tehtaat

Stora Enso Publication Papers Oy Ltd

129 991

130 508

138 478

138 478

138 478

675 933

FI000000000000443

443

Imatran terästehdas

Ovako Imatra Oy Ab

44 271

38 982

39 254

38 936

38 936

200 379

FI000000000000446

446

Lappeenrannan sementtitehdas

Finnsementti Oy

288 747

336 929

360 435

360 435

360 435

1 706 981

FI000000000000453

453

Äetsän tuotantolaitokset

Adven Oy

13 160

11 717

10 226

10 226

10 226

55 555

FI000000000000455

455

Seinäjoen lämpölaitos lk 153

Adven Oy

10 511

10 511

12 167

12 167

12 167

57 523

FI000000000000456

456

Hangon lämpölaitos lk 174

Adven Oy

14 542

17 407

18 657

18 657

18 657

87 920

FI000000000000460

460

Jepuan lämpölaitos lk 204

Adven Oy

420

656

522

522

522

2 642

FI000000000000463

463

Kirkniemen paperitehdas

Sappi Finland Operations Oy

123 576

123 576

147 679

147 679

147 679

690 189

FI000000000000464

464

Voimalaitos Power

Kokkolan Energia Oy

33 298

33 419

32 657

31 773

30 888

162 035

FI000000000000471

471

Jämsänkosken paperitehdas ja voimalaitos

UPM–Kymmene Oyj

138 431

136 361

127 748

127 748

127 748

658 036

FI000000000000473

473

Lämpövoimalaitos

Kainuun Voima Oy

18 264

17 043

17 279

16 812

16 344

85 742

FI000000000000474

474

Keitele Energy Oy

Keitele Energy Oy

6 395

7 651

7 551

7 551

7 551

36 699

FI000000000000478

478

Savion voimalaitos

Keravan Energia Oy

638

621

498

486

472

2 715

FI000000000000490

490

Nokian voimalaitos

Leppäkoski Group Oy, Nokianvirran Energia Oy

10 030

9 983

9 978

9 707

9 436

49 134

FI000000000000498

498

Punkaharjun kattilalaitos

Metsäliitto Osuuskunta Punkaharjun kattilalaitos

29 550

34 187

36 038

36 038

36 038

171 851

FI000000000000504

504

Joensuun vaneritehdas

UPM Plywood Oy

10 211

10 211

9 569

9 569

9 569

49 129

FI000000000000509

509

Säkylän voimalaitos

Sucros Oy

13 911

13 828

11 671

11 671

11 671

62 752

FI000000000000510

510

Äänekosken voimalaitos

Metsä Fibre Oy

37 200

36 120

41 245

40 128

39 011

193 704

FI000000000000541

541

Kokkilan lämpölaitos

Alva Viitasaari Oy

2 378

2 378

2 746

2 746

2 746

12 994

FI000000000000545

545

Vasaraperän lämpökeskus

Oulun Energia Oy

268

406

530

530

530

2 264

FI000000000000547

547

Ratinan lämpökeskus

Tampereen Sähkölaitos Oy

1 087

1 442

3 260

3 260

3 260

12 309

FI000000000000564

564

Haapaveden voimalaitos

Nevel Oy

7 273

7 347

7 405

7 206

7 004

36 235

FI000000000000579

579

Isojoen Lämpö Oy

Isojoen Lämpö Oy

2 165

2 165

2 827

2 827

2 827

12 811

FI000000000000600

600

Westas Raunio Oy:n lämpölaitos

Westas Raunio Oy

2 453

2 453

3 034

3 034

3 034

14 008

FI000000000000628

628

Rantakadun lämpökeskus

Haapajärven Lämpö Oy

2 567

1 253

428

428

428

5 104

FI000000000000639

639

Keravan biovoimalaitos

Keravan Lämpövoima Oy

10 682

10 211

12 675

12 331

11 988

57 887

FI000000000203117

203117

Myllykylän keskus

Loimaan Kaukolämpö Oy

1 213

1 213

1 585

1 585

1 585

7 181

FI000000000203668

203668

Karhulan biolämpökeskus

Kotkan Energia Oy

1 300

1 563

2 210

2 210

2 210

9 493

FI000000000205649

205649

Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy, Gyproc Kipsilevytehdas

Saint-Gobain Finland Oy

3 651

4 318

4 419

4 419

4 419

21 226

FI000000000206121

206121

Boliden Kokkola Oy, sinkkitehdas

Boliden Kokkola Oy

56 707

55 812

54 603

54 603

54 603

276 328

FI000000000206136

206136

Boliden Harjavalta Oy, Harjavallan tehtaat

Boliden Harjavalta Oy

77 935

77 935

66 846

66 846

66 846

356 408

FI000000000206140

206140

Laitaatsillan biolämpökeskus

Suur-Savon Sähkö Oy

631

1 085

1 254

1 254

1 254

5 478

FI000000000206842

206842

Klaukkalan kaukolämpökeskus

Nurmijärven Sähkö Oy

2 895

3 015

3 193

3 193

3 193

15 489

FI000000000207645

207645

Hervannan hakelämpökeskus

Tampereen Sähkölaitos Oy

16 394

16 394

19 584

19 584

19 584

91 540

FI000000000207707

207707

Lk307 Uusikaupunki

Adven Oy

10 575

7 838

10 183

10 183

10 183

48 962

FI000000000207730

207730

Virasojan biolämpökeskus

Imatran Lämpö Oy

7 360

7 564

7 853

7 853

7 853

38 483

FI000000000209046

209046

Kilpilahden vetylaitos

Oy Linde Gas Ab

146 033

146 033

113 787

113 787

113 787

633 427

FI000000000210413

210413

Keitele Timber Oy Alajärven Saha

Keitele Timber Oy Alajärven Saha

3 004

3 872

4 142

4 142

4 142

19 302

FI000000000000065

65

Hanasaari B-voimalaitos

Helen Oy

90 231

71 807

85 594

0

0

247 632

FI000000000000397

397

Kotkan tehtaat

MM Kotkamills Boards Oy

171 352

177 569

144 925

145 927

145 927

785 700

FI000000000000403

403

UPM-Kymmene Oyj, Kymi

UPM Kymmene Oyj, Kymin tehtaat

212 071

222 808

174 108

174 108

174 108

957 203

FI000000000000500

500

Hämeenlinnan tehdas

SSAB Europe Oy

61 789

61 892

58 735

58 735

58 735

299 886

FI000000000000508

508

Kantvikin voimalaitos

Suomen Sokeri Oy

12 142

10 779

9 997

9 997

9 997

52 912

FI000000000000527

527

Imatran kompressoriasema

Gasgrid Finland Oy

164

341

341

341

341

1 528

FI000000000000650

650

Nivavaaran lämpökeskus

Napapiirin Energia ja Vesi Oy

437

295

295

295

295

1 617

FI000000000210687

210687

Lk300 Terrafame Sotkamo

Adven Oy

1 965

2 989

4 102

4 102

4 102

17 260

FI000000000000239

239

Aittaluodon voimalaitos

Pori Energia Oy

21 955

23 716

21 154

20 581

20 009

107 415

FI000000000000280

280

Sairaalan lämpökeskus

Seinäjoen Energia Oy

654

1 338

2 426

2 426

2 426

9 270

FI000000000000445

445

Raahen terästehdas

Raahen Voima Oy, SSAB Europe Oy

2 788 289

3 302 173

3 296 688

3 296 688

3 296 688

15 980 526

FI000000000000457

457

Haminan lämpölaitos lk 183

Adven Oy

680

847

1 453

1 453

1 453

5 886

FI000000000000477

477

Porin tehdas

Porin Prosessivoima Oy

3 361

2 253

0

0

0

5 614

FI000000000000610

610

Tornion voimalaitos

Tornion Voima Oy

100 914

99 000

88 686

86 284

83 882

458 766

FI000000000000623

623

Borealis Polymers Oy:n tuotantolaitokset

Satu Kosonen-Kaija

581 682

566 521

553 019

553 019

553 019

2 807 260

FI000000000216120

216120

Keitele Timber Oy Kemijärven saha

Keitele Timber Oy Kemijärven saha

3 308

3 292

3 218

3 144

3 070

16 032

| SPOLU | 6 785 579 | 7 334 761 | 7 207 667 | 7 108 074 | 7 093 724 | 35 529 805 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

6 785 579

7 334 761

7 207 667

7 108 074

7 093 724

35 529 805

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/224 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/224

---

Informácie oznámené členskými štátmi v súvislosti so zákazom rybolovu

(2023/C 344/15)

V súlade s článkom 35 ods. 3 nariadenia Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Únie na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva (1), sa prijalo rozhodnutie zakázať rybolov v zmysle tejto tabuľky:

1

| Zákaz platný od | 22.8.2023 |
| --- | --- |
| Trvanie | 22.8.2023 – 31.12.2023 |
| Členský štát | Portugalsko |
| Populácia alebo skupina populácií | BFT/AE45WM (vrátane osobitných podmienok BFT/*641, BFT/*643, BFT/*8301, BFT/*8302, BFT/*8303F) |
| Druh | tuniak modroplutvý (Thunnus thynnus) |
| Pásmo | Atlantický oceán, východne od 45° z. z. d. a Stredozemné more |
| Druh(-y) rybárskych plavidiel | — |
| Referenčné číslo | 10/TQ194 |

Zákaz platný od

22.8.2023

Trvanie

22.8.2023 – 31.12.2023

Členský štát

Portugalsko

Populácia alebo skupina populácií

BFT/AE45WM (vrátane osobitných podmienok BFT/*641, BFT/*643, BFT/*8301, BFT/*8302, BFT/*8303F)

Druh

tuniak modroplutvý (Thunnus thynnus)

Thunnus thynnus

Pásmo

Atlantický oceán, východne od 45° z. z. d. a Stredozemné more

Druh(-y) rybárskych plavidiel

—

Referenčné číslo

10/TQ194

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1.

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/225 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/225

---

Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve

Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/16)

| Členský štát | Estónsko |
| --- | --- |
| Príslušná trať | Tartu – Helsinki |
| Obdobie platnosti zmluvy | 1. január 2024 – 31. december 2027 |
| Termín na predkladanie ponúk | Dva mesiace po dátume uverejnenia tohto oznámenia |
| Adresa, na ktorej možno získať znenie výzvy na predkladanie ponúk a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti s verejnou súťažou a so záväzkami služby vo verejnom záujme | Mesto Tartu |
| Mestská rada |
| Raekoja plats 1a (Raekoda) |
| 50089 Tartu |
| ESTONIA |

Členský štát

Estónsko

Príslušná trať

Tartu – Helsinki

Obdobie platnosti zmluvy

1. január 2024 – 31. december 2027

Termín na predkladanie ponúk

Dva mesiace po dátume uverejnenia tohto oznámenia

Adresa, na ktorej možno získať znenie výzvy na predkladanie ponúk a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti s verejnou súťažou a so záväzkami služby vo verejnom záujme

Mesto Tartu

Mestská rada

Raekoja plats 1a (Raekoda)

50089 Tartu

ESTONIA

Tel. +372 7361111

Email: mailto:tartupso@tartu.ee

Webová lokalita: www.tartu.ee/pso

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/226 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/226

---

Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve

Záväzky služby vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/17)

| Členský štát | Estónsko |
| --- | --- |
| Príslušná trať | Tartu – Helsinki |
| Dátum nadobudnutia účinnosti záväzkov služby vo verejnom záujme | 1. január 2024 |
| Adresa, na ktorej možno získať znenie a všetky informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti so záväzkami služby vo verejnom záujme | Mesto Tartu |
| Mestská rada |
| Raekoja plats 1a (Raekoda) |
| 50089 Tartu |
| ESTONIA |

Členský štát

Estónsko

Príslušná trať

Tartu – Helsinki

Dátum nadobudnutia účinnosti záväzkov služby vo verejnom záujme

1. január 2024

Adresa, na ktorej možno získať znenie a všetky informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti so záväzkami služby vo verejnom záujme

Mesto Tartu

Mestská rada

Raekoja plats 1a (Raekoda)

50089 Tartu

ESTONIA

Tel. +372 7361111

E-mail: mailto:tartupso@tartu.ee

Webová lokalita: www.tartu.ee/pso

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/227 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/227

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.11128 – IBERDROLA / BP / JV)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/18)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | Iberdrola Clientes, S.A.U (Španielsko) a Iberdrola Clientes Portugal, Unipessoal, Lda (Portugalsko), pod kontrolou podniku Iberdrola, S.A. („Iberdrola“, Španielsko), |
| --- | --- |

—

Iberdrola Clientes, S.A.U (Španielsko) a Iberdrola Clientes Portugal, Unipessoal, Lda (Portugalsko), pod kontrolou podniku Iberdrola, S.A. („Iberdrola“, Španielsko),

| — | BP Energía España, S.A.U. (Španielsko) a BP Portugal, Comércio de Combustíveis e Lubrificantes, S.A. (Portugalsko), pod kontrolou podniku BP, p.l.c. („BP“, Spojené kráľovstvo). |
| --- | --- |

—

BP Energía España, S.A.U. (Španielsko) a BP Portugal, Comércio de Combustíveis e Lubrificantes, S.A. (Portugalsko), pod kontrolou podniku BP, p.l.c. („BP“, Spojené kráľovstvo).

Podniky Iberdrola a BP získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad celým plnofunkčným spoločným podnikom novozaloženým v Španielsku („spoločný podnik“).

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií v novozaloženej spoločnosti tvoriacej spoločný podnik.

2.

| — | Iberdrola: celosvetová integrovaná energetická spoločnosť pôsobiaca v odvetví energetiky v celom svojom hodnotovom reťazci s osobitným zameraním na integráciu, komercializáciu a distribúciu energie z obnoviteľných zdrojov, |
| --- | --- |

—

Iberdrola: celosvetová integrovaná energetická spoločnosť pôsobiaca v odvetví energetiky v celom svojom hodnotovom reťazci s osobitným zameraním na integráciu, komercializáciu a distribúciu energie z obnoviteľných zdrojov,

| — | BP: integrovaná spoločnosť pôsobiaca v Európe, Severnej a Južnej Amerike, Austrálii, Ázii a Afrike, ktorá sa zameriava na štyri podnikateľské oblasti: i) ťažba a ďalšie činnosti v odvetví uhľovodíkov (ropy a plynu); ii) zákazníci a produkty; iii) plyn a nízkouhlíková energia (vrátane obnoviteľných zdrojov a integrovaného plynu) a iv) inovácie a inžinierstvo na podporu digitálnej transformácie, |
| --- | --- |

—

BP: integrovaná spoločnosť pôsobiaca v Európe, Severnej a Južnej Amerike, Austrálii, Ázii a Afrike, ktorá sa zameriava na štyri podnikateľské oblasti: i) ťažba a ďalšie činnosti v odvetví uhľovodíkov (ropy a plynu); ii) zákazníci a produkty; iii) plyn a nízkouhlíková energia (vrátane obnoviteľných zdrojov a integrovaného plynu) a iv) inovácie a inžinierstvo na podporu digitálnej transformácie,

3.

Podnikateľskou činnosťou spoločného podniku bude inštalácia, prevádzka a údržba verejnej siete nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá s rýchlosťou nabíjania presahujúcou 50 kW v Španielsku a Portugalsku.

4.

Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.

5.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:

M.11128 – IBERDROLA / BP / JV

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: mailto:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštová adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/229 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/229

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.11243 – KKR / TELEFONICA / PANGEACO)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 344/19)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | KKR & Co. Inc. („KKR“, Delaware, Spojené štáty), |
| --- | --- |

—

KKR & Co. Inc. („KKR“, Delaware, Spojené štáty),

| — | Telefónica S.A. („Telefónica“, Španielsko), |
| --- | --- |

—

Telefónica S.A. („Telefónica“, Španielsko),

| — | PangeaCo S.A.C. („cieľový podnik“, Peru). |
| --- | --- |

—

PangeaCo S.A.C. („cieľový podnik“, Peru).

Podniky KKR a Telefónica získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom PangeaCo S.A.C.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

| — | KKR je celosvetová investičná spoločnosť ponúkajúca alternatívne možnosti správy aktív, ako aj riešenia týkajúce sa kapitálových trhov a poistenia, |
| --- | --- |

—

KKR je celosvetová investičná spoločnosť ponúkajúca alternatívne možnosti správy aktív, ako aj riešenia týkajúce sa kapitálových trhov a poistenia,

| — | Telefónica je globálna telekomunikačná spoločnosť, ktorá prevádzkuje pevné a mobilné komunikačné siete. Ponúka mobilné, pevné, internetové a televízne služby pod viacerými značkami vrátane Movistar, O2 a Vivo. Spoločnosť Telefónica je kótovaná na burzách cenných papierov v Madride, New Yorku a Lime, |
| --- | --- |

—

Telefónica je globálna telekomunikačná spoločnosť, ktorá prevádzkuje pevné a mobilné komunikačné siete. Ponúka mobilné, pevné, internetové a televízne služby pod viacerými značkami vrátane Movistar, O2 a Vivo. Spoločnosť Telefónica je kótovaná na burzách cenných papierov v Madride, New Yorku a Lime,

| — | Cieľový podnik je spoločnosť zriadená v Peru s cieľom prevádzkovať a zavádzať infraštruktúru optických sietí na poskytovanie veľkoobchodných telekomunikačných služieb v Peru. |
| --- | --- |

—

Cieľový podnik je spoločnosť zriadená v Peru s cieľom prevádzkovať a zavádzať infraštruktúru optických sietí na poskytovanie veľkoobchodných telekomunikačných služieb v Peru.

3.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 o kontrole koncentrácií medzi podnikmi je potrebné uviesť (2), že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:

M.11243 – KKR / TELEFONICA / PANGEACO

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: mailto:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštová adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

(2)  
  Ú. v. EÚ C 160, 5.5.2023, s. 1.

2

---

INÉ AKTY

Európska komisia

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/231 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/231

---

Uverejnenie schválenej štandardnej zmeny špecifikácie výrobku s chráneným označením pôvodu alebo chráneným zemepisným označením v sektore poľnohospodárskych výrobkov a potravín, ako sa uvádza v článku 6b ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 664/2014

(2023/C 344/20)

Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 6b ods. 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 664/2014 (1).

1

Oznámenie o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku s chráneným označením pôvodu alebo chráneným zemepisným označením pochádzajúceho z členského štátu

[Nariadenie (EÚ) č. 1151/2012]

[Nariadenie (EÚ) č. 1151/2012]

„Cabrales“

„Cabrales“

EÚ č. : PDO-ES-0081-AM02 – 6.7.2023

EÚ č. : PDO-ES-0081-AM02 – 6.7.2023

CHOP (X) CHZO ( )

CHOP (X) CHZO ( )

1.   Názov výrobku

Názov výrobku

„Cabrales“

2.   Členský štát, ku ktorému zemepisná oblasť patrí

Členský štát, ku ktorému zemepisná oblasť patrí

Španielsko

3.   Orgán členského štátu oznamujúci štandardnú zmenu

Orgán členského štátu oznamujúci štandardnú zmenu

Generálne riaditeľstvo pre rozvoj vidieka a agropotravinárstvo – Odbor vidieckeho životného prostredia a územnej súdržnosti Astúrskeho kniežatstva

4.   Opis schválenej zmeny (schválených zmien)

Opis schválenej zmeny (schválených zmien)

| 1. | Zmena grafických prvkov na potravinovom baliacom papieri používanom na balenie výrobku
  V časti B špecifikácie výrobku „Opis výrobku“. Z bodu sa vypúšťa požiadavka, aby na potravinovom baliacom papieri boli vyobrazené kresby listov Acer pseudoplatanus.
  Odôvodnenie: Potreba prispôsobiť v súčasnosti používané materiály. Zelená farba použitého materiálu pripomína listy Acer pseudoplatanus, čím sa zachováva podstata pôvodu.
  Toto sa považuje za štandardnú zmenu, keďže prispôsobenie používaných materiálov nemá žiaden vplyv na fyzické, chemické ani organoleptické vlastnosti výrobku.
  Touto zmenou sa nemenia základné vlastnosti a autentickosť výrobku, na ktorý sa vzťahuje chránené označenie pôvodu.
  Zmena sa netýka jednotného dokumentu. |
| --- | --- |

1.

Zmena grafických prvkov na potravinovom baliacom papieri používanom na balenie výrobku

V časti B špecifikácie výrobku „Opis výrobku“. Z bodu sa vypúšťa požiadavka, aby na potravinovom baliacom papieri boli vyobrazené kresby listov Acer pseudoplatanus.

Acer pseudoplatanus

Odôvodnenie: Potreba prispôsobiť v súčasnosti používané materiály. Zelená farba použitého materiálu pripomína listy Acer pseudoplatanus, čím sa zachováva podstata pôvodu.

Acer pseudoplatanus

Toto sa považuje za štandardnú zmenu, keďže prispôsobenie používaných materiálov nemá žiaden vplyv na fyzické, chemické ani organoleptické vlastnosti výrobku.

Touto zmenou sa nemenia základné vlastnosti a autentickosť výrobku, na ktorý sa vzťahuje chránené označenie pôvodu.

Zmena sa netýka jednotného dokumentu.

| 2. | Špecifikácia živočíšneho pôvodu syridla
  Časť E špecifikácie „Spôsob výroby“ a bod 3.3 jednotného dokumentu „Krmivo (len pri výrobkoch živočíšneho pôvodu) a suroviny (len pri spracovaných výrobkoch)“.
  Špecifikuje sa živočíšny pôvod syridla.
  Táto zmena sa týka jednotného dokumentu.
  Odôvodnenie: Pôvod v súčasnosti používaného syridla sa musí zmeniť, pretože prirodzené kozľacie syridlo, ktoré si sami vyrábajú výrobcovia syra s CHOP s použitím žalúdkov dojčených kôz, nie je predmetom zdravotnej registrácie, a pretože dávkovanie práškového syridla je komplikované.
  Toto sa považuje za štandardnú zmenu, keďže prispôsobenie používaných materiálov nemá žiaden vplyv na fyzické, chemické ani organoleptické vlastnosti výrobku.
  Touto zmenou sa nemenia základné vlastnosti a autentickosť výrobku, na ktorý sa vzťahuje chránené označenie pôvodu.
  Zmena sa týka jednotného dokumentu. |
| --- | --- |

2.

Špecifikácia živočíšneho pôvodu syridla

Časť E špecifikácie „Spôsob výroby“ a bod 3.3 jednotného dokumentu „Krmivo (len pri výrobkoch živočíšneho pôvodu) a suroviny (len pri spracovaných výrobkoch)“.

Špecifikuje sa živočíšny pôvod syridla.

Táto zmena sa týka jednotného dokumentu.

Odôvodnenie: Pôvod v súčasnosti používaného syridla sa musí zmeniť, pretože prirodzené kozľacie syridlo, ktoré si sami vyrábajú výrobcovia syra s CHOP s použitím žalúdkov dojčených kôz, nie je predmetom zdravotnej registrácie, a pretože dávkovanie práškového syridla je komplikované.

Toto sa považuje za štandardnú zmenu, keďže prispôsobenie používaných materiálov nemá žiaden vplyv na fyzické, chemické ani organoleptické vlastnosti výrobku.

Touto zmenou sa nemenia základné vlastnosti a autentickosť výrobku, na ktorý sa vzťahuje chránené označenie pôvodu.

Zmena sa týka jednotného dokumentu.

| 3. | Oprava redakčnej chyby
  Časť E špecifikácie „Spôsob výroby“.
  V bode 5 sa slovo „
  arníaos
  “ nahrádza slovom „
  arnios
  “.
  Táto zmena sa netýka jednotného dokumentu.
  Odôvodnenie: Musí sa vykonať oprava, pokiaľ ide o používané materiály, keďže „
  arniao
  “ je syr vo forme a „
  arnio
  “ je samotná forma.
  Toto sa považuje za štandardnú zmenu, pretože oprava chýb nemá žiaden vplyv na fyzické, chemické ani organoleptické vlastnosti výrobku.
  Touto zmenou sa nemenia základné vlastnosti a autentickosť výrobku, na ktorý sa vzťahuje chránené označenie pôvodu.
  Zmena sa netýka jednotného dokumentu. |
| --- | --- |

3.

Oprava redakčnej chyby

Časť E špecifikácie „Spôsob výroby“.

V bode 5 sa slovo „
  arníaos
  “ nahrádza slovom „
  arnios
  “.

arníaos

arnios

Táto zmena sa netýka jednotného dokumentu.

Odôvodnenie: Musí sa vykonať oprava, pokiaľ ide o používané materiály, keďže „
  arniao
  “ je syr vo forme a „
  arnio
  “ je samotná forma.

arniao

arnio

Toto sa považuje za štandardnú zmenu, pretože oprava chýb nemá žiaden vplyv na fyzické, chemické ani organoleptické vlastnosti výrobku.

Touto zmenou sa nemenia základné vlastnosti a autentickosť výrobku, na ktorý sa vzťahuje chránené označenie pôvodu.

Zmena sa netýka jednotného dokumentu.

| 4. | Odstránenie požiadavky, aby všetci výrobcovia syra používali jednotnú etiketu
  Časť H špecifikácie „Označovanie“ a bod 3.6 jednotného dokumentu „Špecifické pravidlá označovania výrobku, na ktorý sa vzťahuje registrovaný názov“.
  Navrhuje sa vypustiť posledný odsek.
  Táto zmena sa týka jednotného dokumentu.
  Odôvodnenie: Výrobcovia syra potrebujú vedieť odlíšiť svoje výrobky. Výrobcovia syra pokračujú vo výrobe v malom. Časom si však výrobcovia syrov vytvorili na trhu stále postavenie, a preto si želajú sa od seba navzájom odlíšiť, a to pomocou vlastných obchodných etikiet s názvami ich spoločností. Charakteristické znaky uvádzania na trh zostávajú rovnaké: tvar, štruktúra a centrálne číslovanie (záručná pečať).
  Toto sa považuje za štandardnú zmenu, keďže sa ňou nemenia základné vlastnosti a autentickosť výrobku, na ktorý sa vzťahuje chránené označenie pôvodu.
  Zmena sa týka jednotného dokumentu. |
| --- | --- |

4.

Odstránenie požiadavky, aby všetci výrobcovia syra používali jednotnú etiketu

Časť H špecifikácie „Označovanie“ a bod 3.6 jednotného dokumentu „Špecifické pravidlá označovania výrobku, na ktorý sa vzťahuje registrovaný názov“.

Navrhuje sa vypustiť posledný odsek.

Táto zmena sa týka jednotného dokumentu.

Odôvodnenie: Výrobcovia syra potrebujú vedieť odlíšiť svoje výrobky. Výrobcovia syra pokračujú vo výrobe v malom. Časom si však výrobcovia syrov vytvorili na trhu stále postavenie, a preto si želajú sa od seba navzájom odlíšiť, a to pomocou vlastných obchodných etikiet s názvami ich spoločností. Charakteristické znaky uvádzania na trh zostávajú rovnaké: tvar, štruktúra a centrálne číslovanie (záručná pečať).

Toto sa považuje za štandardnú zmenu, keďže sa ňou nemenia základné vlastnosti a autentickosť výrobku, na ktorý sa vzťahuje chránené označenie pôvodu.

Zmena sa týka jednotného dokumentu.

| 5. | 5. Vypustenie zahrnutia požiadaviek vnútroštátnych právnych predpisov
  Časť I špecifikácie „Požiadavky vnútroštátnych právnych predpisov“

  Navrhuje sa vypustenie daného oddielu.
  Táto zmena sa netýka jednotného dokumentu.
  Odôvodnenie: Tento prvok nie je štruktúre špecifikácie výrobku povinný. Tento oddiel bude pravdepodobne zastaraný, keď sa uverejnia nové ustanovenia.
  Táto zmena sa považuje za štandardnú, pretože nemá vplyv na žiadne kľúčové prvky.
  Zmena sa netýka jednotného dokumentu. |
| --- | --- |

5.

5. Vypustenie zahrnutia požiadaviek vnútroštátnych právnych predpisov

Časť I špecifikácie „Požiadavky vnútroštátnych právnych predpisov“

Navrhuje sa vypustenie daného oddielu.

Táto zmena sa netýka jednotného dokumentu.

Odôvodnenie: Tento prvok nie je štruktúre špecifikácie výrobku povinný. Tento oddiel bude pravdepodobne zastaraný, keď sa uverejnia nové ustanovenia.

Táto zmena sa považuje za štandardnú, pretože nemá vplyv na žiadne kľúčové prvky.

Zmena sa netýka jednotného dokumentu.

JEDNOTNÝ DOKUMENT

„Cabrales“

„Cabrales“

EÚ č. : PDO-ES-0081-AM02 – 06.07.2023

EÚ č. : PDO-ES-0081-AM02 – 06.07.2023

CHOP (X) CHZO ( )

CHOP (X) CHZO ( )

1.   „Názov (názvy) [CHOP alebo CHZO]

„Názov (názvy) [CHOP alebo CHZO]

„Cabrales“

2.   Členský štát alebo tretia krajina

Členský štát alebo tretia krajina

Španielsko

3.   Opis poľnohospodárskeho výrobku alebo potraviny

Opis poľnohospodárskeho výrobku alebo potraviny

3.1.   Druh výrobku [uvedený v prílohe XI]

Druh výrobku [uvedený v prílohe XI]

Trieda 1.3. Syry

3.2.   Opis výrobku, na ktorý sa vzťahuje názov uvedený v bode 1

Opis výrobku, na ktorý sa vzťahuje názov uvedený v bode 1

Syr s modrou plesňou vyrobený zo surového kravského mlieka, ovčieho mlieka alebo kozieho mlieka alebo zmesi dvoch alebo všetkých týchto troch druhov mlieka, pričom používané mlieko musí byť v každom prípade plnotučné a s vyváženým zložením z hľadiska tukov a bielkovín.

Dozrieva v jaskyniach najmenej dva mesiace od výroby syroviny.

Vlastnosti vyzretého syra:

| | tvar: valcovitý s hladkými stranami, |
| --- | --- |

tvar: valcovitý s hladkými stranami,

| | výška: od 7 do 15 centimetrov, |
| --- | --- |

výška: od 7 do 15 centimetrov,

váha a priemer: premenlivé,

kôra: mäkká, tenká, mastná, sivá – oranžovohnedá s prípadnými červenkasto-žltými plochami

vnútorná časť: olejová konzistencia, aj keď s rôznou mierou súdržnosti, v závislosti od stupňa fermentácie syra. Kompaktná, bez ôk. Miestami biela, so zelenkasto-modrými žilkami. Jemne pikantná chuť, ktorá je silnejšia v prípade syrov vyrábaných len z ovčieho mlieka alebo kozieho mlieka alebo ich zmesi,

tuk: minimálne 45 % v sušine,

minimálny obsah vlhkosti 30 %.

3.3.   Krmivo (len pri výrobkoch živočíšneho pôvodu) a suroviny (len pri spracovaných výrobkoch)

Krmivo (len pri výrobkoch živočíšneho pôvodu) a suroviny (len pri spracovaných výrobkoch)

Hospodárske zvieratá sa kŕmia v súlade s tradičnými postupmi, s priamym využitím pastvín, k čomu sa dopĺňa krmivo.

Surové kravské mlieko, ovčie mlieko alebo kozie mlieko z chovov nachádzajúcich sa vo vymedzenej zemepisnej oblasti. Syridlo je výlučne živočíšneho pôvodu.

3.4.   Špecifické kroky výroby, ktoré sa musia uskutočniť v identifikovanej zemepisnej oblasti

Špecifické kroky výroby, ktoré sa musia uskutočniť v identifikovanej zemepisnej oblasti

Produkcia mlieka a spracovanie, dozrievanie, krájanie, príprava a balenie syra musia prebiehať vo vymedzenej zemepisnej oblasti.

3.5.   Špecifické pravidlá krájania, strúhania, balenia atď. výrobku, na ktorý sa vzťahuje registrovaný názov

Špecifické pravidlá krájania, strúhania, balenia atď. výrobku, na ktorý sa vzťahuje registrovaný názov

Krájanie, príprava a balenie musia prebiehať vo vymedzenej zemepisnej oblasti a musia ich vykonávať samotní výrobcovia syra, aby sa zaručili určité optimálne podmienky pre kvalitu výrobku. Umožní sa tým aj zachovanie autentickosti výrobku a ľahšie kontroly vysledovateľnosti.

3.6.   Špecifické pravidlá označovania výrobku, na ktorý sa vzťahuje názov zapísaný do registra

Špecifické pravidlá označovania výrobku, na ktorý sa vzťahuje názov zapísaný do registra

Obchodné etikety na syroch musia byť označené slovami „Denominación de Origen Protegida Cabrales“, ako aj logom EÚ pre chránené označenia pôvodu.

Syry musia mať aj zadnú etiketu, pričom na každej musí byť vlastné sériové číslo, kodifikované podľa tvaru syra, ktorý certifikuje. Tieto zadné etikety musí schváliť, kontrolovať a dodávať kontrolný orgán tak, aby ich nebolo možné opakovane použiť.

4.   Stručné vymedzenie zemepisnej oblasti

Stručné vymedzenie zemepisnej oblasti

Výrobnú oblasť mlieka vhodného na výrobu syra „Cabrales“ tvoria obce Arangas, Arenas, Asiego, Berodia, Bulnes, Camarmeña, Canales, Carreña, Escobar, Inguanzo, La Molina, La Salce, Ortiguero, Pandiello, Puertas, Poo, Sotres a Tielve v okrese Cabrales, a Oceño, Cáraves a Rozagas v okrese Peñamellera Alta, ktoré všetky patria do oblasti Picos de Europa v provincii Astúria.

Tento syr sa takisto spracúva a dozrieva vo výrobnej oblasti.

5.   Súvislosť so zemepisnou oblasťou

Súvislosť so zemepisnou oblasťou

Špecifiká výrobku

Špecifickosť syra Cabrales, ktorá ho robí jedinečným v porovnaní s inými syrmi, je určená jeho organoleptickými vlastnosťami (kôra a vnútorná časť).

Špecifickosť zemepisnej oblasti

Vyznačuje sa týmito prírodnými a ľudskými faktormi:

| 1. | Prírodné faktory
  Oblasť Picos de Europa, ktorá sa nachádza v juhovýchodnej časti provincie Astúria a zasahuje aj do oblastí Leónu a Kantábrie, tvoria horské masívy, ktoré sa tiahnu od severných svahov Kantaberského pohoria, a rozľahlé pastviny v nadmorskej výške nad 800 metrov. |
| --- | --- |

1.

Prírodné faktory

Oblasť Picos de Europa, ktorá sa nachádza v juhovýchodnej časti provincie Astúria a zasahuje aj do oblastí Leónu a Kantábrie, tvoria horské masívy, ktoré sa tiahnu od severných svahov Kantaberského pohoria, a rozľahlé pastviny v nadmorskej výške nad 800 metrov.

| 2. | Ľudské faktory
  V dôsledku izolácie, ktorú zažili generácie obyvateľov v tejto oblasti, sa ich hospodárstvo zakladá na dôkladnom použití a využívaní prírodných zdrojov.
  V prvom rade boli zdroje ľudských osád nachádzajúcich sa v Picos de Europa tradične založené na využití pastvín počas letného obdobia na kŕmenie rôznych hospodárskych zvierat, ktoré zvyčajne pochádzali z obcí na úpätí Picos. Počas leta sa zvieratá môžu voľne pásť na ťažko prístupných pastvinách peña (názov, ktorý dali miestni obyvatelia oblasti Picos de Europa). Každá malá obec má svoj vlastný košiar, v ktorom sa zvieratá chovajú spoločne, ale tvoria ho rôzne stáda, ktoré vlastnia rôzni obyvatelia. V lete sa presúvajú k niekoľkým obyvateľom, ktorí sú zodpovední za starostlivosť o hospodárske zvieratá a ich chov, kým ostatní zostávajú v obci a zameriavajú sa na zber a sušenie sena.
  V druhom rade, vďaka osobitným odborným znalostiam miestnych výrobcov a skutočnosti, že v dôsledku ťažkostí s komunikáciou boli miesta spotreby natoľko vzdialené, mlieko na syr spracovávali samotní pastieri.
  Príčinná súvislosť medzi osobitnou povahou oblasti a výrobou a vlastnosťami výrobku






  a) | Dozrievacie jaskyne
  Jaskyne a kaverny rôznych veľkostí a vlastností vznikli v dôsledku vytvárania krasových útvarov a špecifického vzájomného pôsobenia medzi vzduchom a vodou vo vápencovom masíve oblasti Picos de Europa, ktorý je jeden z najhrubších v Európe.
  Dozrievacie jaskyne sú niekedy blízko košiara alebo obydlia pastiera, ale väčšina z nich je vzdialená, a prístup k nim cez kľukaté horské chodníky je zložitý. Nachádzajú sa v nadmorskej výške 800 až 1 200 metrov a tie, ktoré sú položené vyššie, sa považujú za kvalitnejšie.
  Podmienky, ktoré musí jaskyňa spĺňať, aby bola vhodná na dozrievanie syra „Cabrales“ sú tieto: musí byť hlboká, so vstupom zo severnej strany; musí mať najmenej dva otvory smerom von (jeden na prístup a druhý na vetranie), aby vnútri vznikal prúd vzduchu známy ako „soplado“; a musí ňou pretekať voda. V dôsledku toho vzduch v jaskyni mierne prúdi, vďaka čomu je v jaskyni veľmi vysoká vlhkosť (nad 90 %), pričom sa zachováva teplota 6 až 10 °C.
  V týchto podmienkach sú steny pokryté plesňou, najmä Penicillium roqueforti, a prúdy vzduchu alebo „soplados“ uvoľňujú ich spóry, ktoré sa zachytávajú na syre, klíčia a dostávajú sa dovnútra syra.
  Na to, aby syry dostatočne dozreli, musia zostať v jaskyniach dva až päť mesiacov na drevených policiach („talameras“). Počas tohto obdobia sa pravidelne otáčajú a čistia.
  Po ukončení procesu dozrievania sa syry zvykli zabaliť do listov Acer pseudoplatanus, aby sa s nimi ľahšie zaobchádzalo počas uvádzania na trh. V súčasnosti sa v prípade syrov, ktorých sa týka toto označenie pôvodu, tento postup nahrádza využitím potravinového baliaceho papiera, na ktorom sú vytlačené listy. |
| --- | --- | --- |

2.

Ľudské faktory

V dôsledku izolácie, ktorú zažili generácie obyvateľov v tejto oblasti, sa ich hospodárstvo zakladá na dôkladnom použití a využívaní prírodných zdrojov.

V prvom rade boli zdroje ľudských osád nachádzajúcich sa v Picos de Europa tradične založené na využití pastvín počas letného obdobia na kŕmenie rôznych hospodárskych zvierat, ktoré zvyčajne pochádzali z obcí na úpätí Picos. Počas leta sa zvieratá môžu voľne pásť na ťažko prístupných pastvinách peña (názov, ktorý dali miestni obyvatelia oblasti Picos de Europa). Každá malá obec má svoj vlastný košiar, v ktorom sa zvieratá chovajú spoločne, ale tvoria ho rôzne stáda, ktoré vlastnia rôzni obyvatelia. V lete sa presúvajú k niekoľkým obyvateľom, ktorí sú zodpovední za starostlivosť o hospodárske zvieratá a ich chov, kým ostatní zostávajú v obci a zameriavajú sa na zber a sušenie sena.

V druhom rade, vďaka osobitným odborným znalostiam miestnych výrobcov a skutočnosti, že v dôsledku ťažkostí s komunikáciou boli miesta spotreby natoľko vzdialené, mlieko na syr spracovávali samotní pastieri.

Príčinná súvislosť medzi osobitnou povahou oblasti a výrobou a vlastnosťami výrobku

a)

Dozrievacie jaskyne

Jaskyne a kaverny rôznych veľkostí a vlastností vznikli v dôsledku vytvárania krasových útvarov a špecifického vzájomného pôsobenia medzi vzduchom a vodou vo vápencovom masíve oblasti Picos de Europa, ktorý je jeden z najhrubších v Európe.

Dozrievacie jaskyne sú niekedy blízko košiara alebo obydlia pastiera, ale väčšina z nich je vzdialená, a prístup k nim cez kľukaté horské chodníky je zložitý. Nachádzajú sa v nadmorskej výške 800 až 1 200 metrov a tie, ktoré sú položené vyššie, sa považujú za kvalitnejšie.

Podmienky, ktoré musí jaskyňa spĺňať, aby bola vhodná na dozrievanie syra „Cabrales“ sú tieto: musí byť hlboká, so vstupom zo severnej strany; musí mať najmenej dva otvory smerom von (jeden na prístup a druhý na vetranie), aby vnútri vznikal prúd vzduchu známy ako „soplado“; a musí ňou pretekať voda. V dôsledku toho vzduch v jaskyni mierne prúdi, vďaka čomu je v jaskyni veľmi vysoká vlhkosť (nad 90 %), pričom sa zachováva teplota 6 až 10 °C.

V týchto podmienkach sú steny pokryté plesňou, najmä Penicillium roqueforti, a prúdy vzduchu alebo „soplados“ uvoľňujú ich spóry, ktoré sa zachytávajú na syre, klíčia a dostávajú sa dovnútra syra.

Penicillium roqueforti

Na to, aby syry dostatočne dozreli, musia zostať v jaskyniach dva až päť mesiacov na drevených policiach („talameras“). Počas tohto obdobia sa pravidelne otáčajú a čistia.

Po ukončení procesu dozrievania sa syry zvykli zabaliť do listov Acer pseudoplatanus, aby sa s nimi ľahšie zaobchádzalo počas uvádzania na trh. V súčasnosti sa v prípade syrov, ktorých sa týka toto označenie pôvodu, tento postup nahrádza využitím potravinového baliaceho papiera, na ktorom sú vytlačené listy.

Acer pseudoplatanus

| b) | Povesť
  Existujú dôkazy o dobrej povesti syra „Cabrales“. Napríklad v písomných záznamoch Jovellana (z 18. storočia), Madozovom slovníku Diccionario Geográfico vydanom na začiatku 19. storočia a diele Memorias Asturianas Gonzáleza Solísa sa uvádza, že syry Cabrales boli predstavené na poľnohospodárskej výstave v Madride v roku 1857, spolu s inými astúrskymi výrobkami.
  V roku 1911 bratia Alvaradovci vo svojej správe o chove mliekového dobytka v meste Santander začínajú svoju cestu v regióne Cabrales, kde zdolávajú Picos de Europa, aby navštívili jaskyne pastierov, ktorí vyrábajú slávny syr „Cabrales“. |
| --- | --- |

b)

Povesť

Existujú dôkazy o dobrej povesti syra „Cabrales“. Napríklad v písomných záznamoch Jovellana (z 18. storočia), Madozovom slovníku Diccionario Geográfico vydanom na začiatku 19. storočia a diele Memorias Asturianas Gonzáleza Solísa sa uvádza, že syry Cabrales boli predstavené na poľnohospodárskej výstave v Madride v roku 1857, spolu s inými astúrskymi výrobkami.

Diccionario Geográfico

Memorias Asturianas Gonzáleza Solísa

V roku 1911 bratia Alvaradovci vo svojej správe o chove mliekového dobytka v meste Santander začínajú svoju cestu v regióne Cabrales, kde zdolávajú Picos de Europa, aby navštívili jaskyne pastierov, ktorí vyrábajú slávny syr „Cabrales“.

Odkaz na uverejnenie špecifikácie výrobku

Odkaz na uverejnenie špecifikácie výrobku

https://www.asturias.es/documents/217090/555882/dop-cabrales-pliego.pdf/4123ccd8-878f-ff16-41e7-69ed6d64d0a7?t=1671616901729

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 179, 19.6.2014, s. 17.

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/236 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/236

---

Uverejnenie schválenej štandardnej zmeny špecifikácie výrobku s chráneným označením pôvodu alebo chráneným zemepisným označením v sektore poľnohospodárskych výrobkov a potravín podľa článku 6b ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 664/2014

(2023/C 344/21)

Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 6b ods. 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 664/2014 (1).

1

OZNÁMENIE O SCHVÁLENÍ ŠTANDARDNEJ ZMENY ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU S CHRÁNENÝM OZNAČENÍM PÔVODU ALEBO CHRÁNENÝM ZEMEPISNÝM OZNAČENÍM POCHÁDZAJÚCEHO Z ČLENSKÉHO ŠTÁTU

[nariadenie (EÚ) č. 1151/2012]

„Melon du Haut-Poitou“

„Melon du Haut-Poitou“

EÚ č.: PGI-FR-0029-AM01 – 27.7.2023

EÚ č.: PGI-FR-0029-AM01 – 27.7.2023

CHOP ( ) CHZO (X)

CHOP ( ) CHZO (X)

1.   Názov výrobku

Názov výrobku

„Melon du Haut-Poitou“

2.   Členský štát, ku ktorému zemepisná oblasť patrí

Členský štát, ku ktorému zemepisná oblasť patrí

Francúzsko

3.   Orgán členského štátu oznamujúci štandardnú zmenu

Orgán členského štátu oznamujúci štandardnú zmenu

Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire (Ministerstvo poľnohospodárstva a potravinovej sebestačnosti)

Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire

—

4.   Opis schválenej zmeny (schválených zmien)

Opis schválenej zmeny (schválených zmien)

1.   Opis výrobku

Opis výrobku

Minimálna hmotnosť melónov sa zvyšuje z 550 g na 600 g.

Maximálna hmotnosť melónov sa zvyšuje z 1 350 g na 1 750 g.

Táto zmena má vplyv na jednotný dokument.

2.   Vymedzenie zemepisnej oblasti

Vymedzenie zemepisnej oblasti

Časť „Vymedzenie zemepisnej oblasti“ sa mení a dopĺňa o tri obce (Port-sur-Vienne, Dissay a Saint-Cyr).

Okrem toho sa na základe úradného zemepisného kódexu aktualizoval zoznam obcí.

Táto zmena má vplyv na jednotný dokument.

3.   Dôkaz o tom, že výrobok pochádza zo zemepisnej oblasti

Dôkaz o tom, že výrobok pochádza zo zemepisnej oblasti

Bod „Identifikácia výrobku“ sa vypúšťa, pretože bol rovnaký ako časť „Špecifické prvky označovania“.

Táto zmena nemá vplyv na jednotný dokument.

4.   Spôsob výroby

Spôsob výroby

Životný cyklus bol zmenený tak, aby bol v súlade s nasledovnými zmenami.

Zaviedol sa postup výberu založený na odrode.

Priame siatie sa zrušilo, pretože sa už nevykonáva.

Uvádza sa postup štepenia, keďže je v súčasnosti povolený.

Povinná veta, v ktorej sa uvádza, že prípravky na ochranu rastlín sa musia používať len v stanovenom čase, bola vypustená.

Bola doplnená analýza rezíduí dusíka na každej parcele v období od 1. januára do 30. apríla, ako aj maximálny limit pre použitie dusíkatých hnojív a rezíduí na úrovni 150 jednotiek/ha.

Bola doplnená aj povinnosť recyklovať použité poľnohospodárske fólie.

Zaviedla sa nová časť o zavlažovaní plodín. Na odôvodnenie zavlažovania musia poľnohospodári používať rozhodovacie nástroje.

Kalendárne obdobie zberu bolo nahradené kritériami zrelosti.

Zo špecifikácie výrobku bol vypustený pojem výnos.

Boli doplnené kritériá týkajúce sa kontroly, triedenia a posudzovania veľkosti melónov.

Balenie a skladovanie melónov sa zmenilo tak, aby sa minimálny počet melónov v jednej debničke znížil na 9. Medzi zberom a expedíciou sa pridali maximálne dva dni. Spresnilo sa odôvodnenie požiadavky na balenie v danej oblasti.

Táto zmena nemá vplyv na jednotný dokument.

5.   Súvislosť so zemepisnou oblasťou

Súvislosť so zemepisnou oblasťou

Dopĺňa sa veta, v ktorej sa vysvetľuje, že súvislosť so zemepisnou oblasťou je založená na jej špecifickej kvalite a povesti.

Hmotnosť melónov bola zmenená v súlade s časťou Opis výrobku.

Táto zmena má vplyv na jednotný dokument.

6.   Odkazy na kontrolný orgán

Odkazy na kontrolný orgán

V súlade s vnútroštátnymi usmerneniami zameranými na harmonizáciu vypracovania špecifikácií bola táto časť zmenená tak, aby obsahovala len názov a kontaktné údaje príslušných vnútroštátnych orgánov (INAO a DGCCRF).

Názov a kontaktné údaje certifikačného orgánu možno získať od INAO.

Táto zmena má vplyv na jednotný dokument.

7.   Označovanie

Označovanie

Časť „Označovanie“ sa zmenila v súlade s vnútroštátnymi usmerneniami zameranými na harmonizáciu spôsobu vypracovania špecifikácií. Súčasný odsek bol vypustený a nahradený vetou, v ktorej sa uvádzajú povinné regulačné prvky.

Bolo zmenené logo skupiny.

Táto zmena má vplyv na jednotný dokument.

8.   Vnútroštátne požiadavky

Vnútroštátne požiadavky

V súlade so zmenami vnútroštátnych právnych predpisov a pravidiel má časť „Vnútroštátne požiadavky“ podobu tabuľky, v ktorej sú uvedené hlavné položky, ktoré majú byť skontrolované, a metódy hodnotenia, ktoré majú byť použité.

Táto zmena nemá vplyv na jednotný dokument.

Jednotný dokument

„Melon du Haut-Poitou“

„Melon du Haut-Poitou“

EÚ č.: PGI-FR-0029-AM01 – 27.7.2023

EÚ č.: PGI-FR-0029-AM01 – 27.7.2023

CHOP ( ) CHZO (X)

CHOP ( ) CHZO (X)

1.   Názov [CHOP alebo CHZO]

Názov [CHOP alebo CHZO]

„Melon du Haut-Poitou“

2.   Členský štát alebo tretia krajina

Členský štát alebo tretia krajina

Francúzsko

3.   Opis poľnohospodárskeho výrobku alebo potraviny

Opis poľnohospodárskeho výrobku alebo potraviny

3.1.   Druh výrobku [pozri prílohu XI]

Druh výrobku [pozri prílohu XI]

Trieda 1.6. Ovocie, zelenina a obilniny v pôvodnom stave alebo spracované

3.2.   Opis výrobku, na ktorý sa vzťahuje názov uvedený v bode 1

Opis výrobku, na ktorý sa vzťahuje názov uvedený v bode 1

Melón „Melon du Haut-Poitou“ je žltý melón typu Charentais. Má guľovitý tvar s dobre vyznačenými vrúbkami a kôrou spravidla pokrytou čiarami hrubými v závislosti od odrody. Má tieto vlastnosti:

| | vzhľad: celý, čistý, bez vonkajšej vlhkosti alebo stôp prípravkov použitých pri pestovaní, zdravý, t. j. bez prítomnosti hmyzu alebo chorôb, a bez závažných nedostatkov, ktoré by bránili jeho požívateľnosti alebo poškodzovali jeho vzhľad: bez deformácie, preliačin, nepravidelného sfarbenia, |
| --- | --- |

vzhľad: celý, čistý, bez vonkajšej vlhkosti alebo stôp prípravkov použitých pri pestovaní, zdravý, t. j. bez prítomnosti hmyzu alebo chorôb, a bez závažných nedostatkov, ktoré by bránili jeho požívateľnosti alebo poškodzovali jeho vzhľad: bez deformácie, preliačin, nepravidelného sfarbenia,

| | hmotnosť: minimálne 600 g až maximálne 1 750 g, |
| --- | --- |

hmotnosť: minimálne 600 g až maximálne 1 750 g,

| | farba kôry: od zelenej, ktorá pomaly začína žltnúť, až po úplne žltú, |
| --- | --- |

farba kôry: od zelenej, ktorá pomaly začína žltnúť, až po úplne žltú,

| | absencia sklovitosti kôry, |
| --- | --- |

absencia sklovitosti kôry,

| | cukornatosť meraná refraktometrickým indexom (RI) rovnaká alebo vyššia ako 12° Brix. |
| --- | --- |

cukornatosť meraná refraktometrickým indexom (RI) rovnaká alebo vyššia ako 12° Brix.

Melón „Melon du Haut-Poitou“ sa vyznačuje sladkou chuťou, ktorú zvýrazňujú intenzívne arómy. Je zároveň pevný, silne šťavnatý a rozplýva sa na jazyku. Má dosť výraznú oranžovú farbu.

3.3.   Krmivo (len pri výrobkoch živočíšneho pôvodu) a suroviny (len pri spracovaných výrobkoch)

Krmivo (len pri výrobkoch živočíšneho pôvodu) a suroviny (len pri spracovaných výrobkoch)

—

3.4.   Špecifické kroky výroby, ktoré sa musia uskutočniť vo vymedzenej zemepisnej oblasti

Špecifické kroky výroby, ktoré sa musia uskutočniť vo vymedzenej zemepisnej oblasti

Všetky operácie súvisiace s produkciou sa uskutočňujú v danej zemepisnej oblasti.

3.5.   Špecifické pravidlá krájania, strúhania, balenia atď. výrobku, na ktorý sa vzťahuje registrovaný názov

Špecifické pravidlá krájania, strúhania, balenia atď. výrobku, na ktorý sa vzťahuje registrovaný názov

Melóny sa balia podľa kategórie veľkosti do debničiek výlučne s jednou vrstvou alebo sú zabalené jednotlivo; maximálny počet melónov v jednej debničke je 15.

Celková lehota, ktorú treba dodržať medzi zberom a expedíciou, sú dva dni.

Balenie melónov „Melon du Haut-Poitou“, t. j. primeraná príprava výrobku na základe osobitých pravidiel triedenia, posudzovania veľkosti a kontroly zhody, ponechané obmedzené balenie upresnené vyššie a povinnosť nalepiť nálepku na každý jednotlivý melón, sa uskutočňuje hneď po zbere priamo producentmi-prepravcami alebo producentmi-prepravcami na žiadosť producentov, ktorí nie sú prepravcami.

Musí sa uskutočniť v danej zemepisnej oblasti, aby sa zachovali kvalitatívne vlastnosti ovocia, ako napr. optimálna zrelosť, vzhľad, celistvosť a homogénnosť výrobkov a ich čerstvosť, a aby sa predchádzalo ďalšej manipulácií s ovocím prípadne rizikám zhoršenia jeho stavu počas prepravy a zároveň sa garantovala potrebná vysledovateľnosť melónov na jednotlivých predajných pultoch.

3.6.   Špecifické pravidlá označovania výrobku, na ktorý sa vzťahuje registrovaný názov

Špecifické pravidlá označovania výrobku, na ktorý sa vzťahuje registrovaný názov

Okrem povinných údajov stanovených v právnych predpisoch týkajúcich sa označovania a prezentácie potravín každé balenie obsahuje registrovaný názov výrobku „Melon du Haut-Poitou“ a symbol CHZO Európskej únie v rovnakom zornom poli. Každé balenie obsahuje aj jedno z týchto dvoch log skupiny:

Melóny sú označené jednotlivo jedným z log skupiny doplneným logom Európskej únie.

| | |
| --- | --- |

Image 37

Image 38

4.   Stručné vymedzenie zemepisnej oblasti

Stručné vymedzenie zemepisnej oblasti

Zemepisná oblasť, v ktorej sa pestuje melón „Melon du Haut-Poitou“, sa nachádza medzi prírodnými hranicami, ktoré na severe tvorí kontaktná zóna Parížskej panvy s výbežkami Armorického masívu, na juhu rieka Auxances a na západe a východe vodné toky Thouet a Vienne.

V súlade s týmito prírodnými hranicami sa táto zemepisná oblasť v každom príslušnom departemente rozprestiera v týchto obciach:

Maine-et-Loire (49):

Celé územia obcí:

| | Antoigné, Artannes-sur-Thouet, Brossay, Bellevigne-les-Châteaux, Cizay-la-Madeleine, Le Coudray-Macouard, Courchamps, Dénezé-sous-Doué, Distré, Epieds, Louresse-Rochemenier, Montreuil-Bellay, Le Puy-Notre-Dame, Rou-Marson, Saint-Just-sur-Dive, Saint-Macaire-du-Bois, Les Ulmes, Varrains, Vaudelnay. |
| --- | --- |

Antoigné, Artannes-sur-Thouet, Brossay, Bellevigne-les-Châteaux, Cizay-la-Madeleine, Le Coudray-Macouard, Courchamps, Dénezé-sous-Doué, Distré, Epieds, Louresse-Rochemenier, Montreuil-Bellay, Le Puy-Notre-Dame, Rou-Marson, Saint-Just-sur-Dive, Saint-Macaire-du-Bois, Les Ulmes, Varrains, Vaudelnay.

Obce zahrnuté iba sčasti:

| | Doué-en-Anjou pour le seul territoire des communes déléguées de Doué-la-Fontaine (49125), Forges (49141), Meigné (49198), Montfort (49207) et Les Verchers-sur-Layon (49365), Saumur (v jej časti južne od rieky Loire). |
| --- | --- |

Doué-en-Anjou pour le seul territoire des communes déléguées de Doué-la-Fontaine (49125), Forges (49141), Meigné (49198), Montfort (49207) et Les Verchers-sur-Layon (49365), Saumur (v jej časti južne od rieky Loire).

Indre-et-Loire (37):

Celé územia obcí:

| | Anché, Antogny-le-Tillac, Assay, Braslou, Braye-sous-Faye, Brizay, Champigny-sur-Veude, Chaveignes, Chezelles, Courcoué, Faye-la-Vineuse, Jaulnay, Léméré, Lerné, Ligré, Luzé, Marçay, Marcilly-sur-Vienne, Marigny-Marmande, Ports-sur-Vienne, Pussigny, Razines, Richelieu, Rilly-sur-Vienne, La Roche-Clermault, Sazilly, Seuilly, Tavant, Theneuil, La Tour-Saint-Gélin, Verneuil-le-Château. |
| --- | --- |

Anché, Antogny-le-Tillac, Assay, Braslou, Braye-sous-Faye, Brizay, Champigny-sur-Veude, Chaveignes, Chezelles, Courcoué, Faye-la-Vineuse, Jaulnay, Léméré, Lerné, Ligré, Luzé, Marçay, Marcilly-sur-Vienne, Marigny-Marmande, Ports-sur-Vienne, Pussigny, Razines, Richelieu, Rilly-sur-Vienne, La Roche-Clermault, Sazilly, Seuilly, Tavant, Theneuil, La Tour-Saint-Gélin, Verneuil-le-Château.

Deux-Sèvres (79):

Celé územia obcí:

| | Airvault, Assais-les-Jumeaux, Availles-Thouarsais, Boussais, Brion-près-Thouet, Irais, Louzy, Luzay, Marnes, Plaine-et-Vallées, Pas-de-Jeu, Saint-Cyr-la-Lande, Saint-Généroux, Saint-Jacques-de-Thouars, Saint-Jean-de-Thouars, Saint-Léger-de-Montbrun, Saint-Martin-de-Mâcon, Saint-Martin-de-Sanzay, Sainte- Verge, Taizé, Tourtenay. |
| --- | --- |

Airvault, Assais-les-Jumeaux, Availles-Thouarsais, Boussais, Brion-près-Thouet, Irais, Louzy, Luzay, Marnes, Plaine-et-Vallées, Pas-de-Jeu, Saint-Cyr-la-Lande, Saint-Généroux, Saint-Jacques-de-Thouars, Saint-Jean-de-Thouars, Saint-Léger-de-Montbrun, Saint-Martin-de-Mâcon, Saint-Martin-de-Sanzay, Sainte- Verge, Taizé, Tourtenay.

Vienne (86):

Celé územia obcí:

| | Amberre, Angliers, Antran, Arçay, Aulnay, Avanton, Ayron, Basses, Beaumont Saint-Cyr, Berrie, Berthegon, Beuxes, Bournand, Ceaux-en-Loudun, Cernay, Chabournay, Chalais, Chalandray, Champigny en Rochereau, Chasseneuil-du-Poitou, Châtellerault, La Chaussée, Cherves, Chiré-en-Montreuil, Chouppes, Cissé, La Roche-Rigault, Colombiers, Coussay, Craon, Cuhon, Curçay-sur-Dive, Dangé-Saint-Romain, Dercé, Dissay, Doussay, Frozes, Glénouze, La Grimaudière, Guesnes, Ingrandes, Jaunay-Marigny, Leigné-sur-Usseau, Lencloître, Loudun, Maillé, Maisonneuve, Martaizé, Massognes, Maulay, Mazeuil, Messemé, Migné-Auxances, Mirebeau, Moncontour, Mondion, Monts-sur-Guesnes, Morton, Mouterre-Silly, Naintré, Neuville-de-Poitou, Nueil-sous-Faye, Orches, Les Ormes, Ouzilly, Pouançay, Pouant, Prinçay, Quinçay, Ranton, Raslay, Roiffé, Saint-Christophe, Saint-Clair, Saint-Genest-d’Ambière, Saint-Gervais-les-Trois-Clochers, Saint-Jean-de-Sauves, Saint-Laon, Saint-Léger-de-Montbrillais, Saires, Saix, Sammarçolles, Savigny-sous-Faye, Scorbé-Clairvaux, Sérigny, Sossais, Ternay, Thurageau, Thuré, Les Trois-Moutiers, Usseau, Vaux-sur-Vienne, Vellèches, Saint-Martin-la-Pallu, Verrue, Vézières, Villiers, Vouillé, Vouzailles, Yversay. |
| --- | --- |

Amberre, Angliers, Antran, Arçay, Aulnay, Avanton, Ayron, Basses, Beaumont Saint-Cyr, Berrie, Berthegon, Beuxes, Bournand, Ceaux-en-Loudun, Cernay, Chabournay, Chalais, Chalandray, Champigny en Rochereau, Chasseneuil-du-Poitou, Châtellerault, La Chaussée, Cherves, Chiré-en-Montreuil, Chouppes, Cissé, La Roche-Rigault, Colombiers, Coussay, Craon, Cuhon, Curçay-sur-Dive, Dangé-Saint-Romain, Dercé, Dissay, Doussay, Frozes, Glénouze, La Grimaudière, Guesnes, Ingrandes, Jaunay-Marigny, Leigné-sur-Usseau, Lencloître, Loudun, Maillé, Maisonneuve, Martaizé, Massognes, Maulay, Mazeuil, Messemé, Migné-Auxances, Mirebeau, Moncontour, Mondion, Monts-sur-Guesnes, Morton, Mouterre-Silly, Naintré, Neuville-de-Poitou, Nueil-sous-Faye, Orches, Les Ormes, Ouzilly, Pouançay, Pouant, Prinçay, Quinçay, Ranton, Raslay, Roiffé, Saint-Christophe, Saint-Clair, Saint-Genest-d’Ambière, Saint-Gervais-les-Trois-Clochers, Saint-Jean-de-Sauves, Saint-Laon, Saint-Léger-de-Montbrillais, Saires, Saix, Sammarçolles, Savigny-sous-Faye, Scorbé-Clairvaux, Sérigny, Sossais, Ternay, Thurageau, Thuré, Les Trois-Moutiers, Usseau, Vaux-sur-Vienne, Vellèches, Saint-Martin-la-Pallu, Verrue, Vézières, Villiers, Vouillé, Vouzailles, Yversay.

5.   Súvislosť so zemepisnou oblasťou

Súvislosť so zemepisnou oblasťou

Zemepisná oblasť melóna „Melon du Haut-Poitou“ sa rozprestiera na území komún departementu Vienne, departmentu Deux-Sèvres na severovýchode a departmentov Maine-et-Loire a Indre-et-Loire na juhu.

Produkcia melónov v týchto oblastiach sa uskutočňuje výlučne na ílovito-vápencových pôdach. Tieto pôdy ošľahané vetrom sú homogénne a v dobrom stave, obsahujú živiny a majú dobré zásoby vody, ktorá sa akumuluje v zime. Sú ideálne na pestovanie melónov.

Oblasť Haut-Poitou je všeobecne známa svojou klímou, ktorá z nej robí teplý a suchý región a jeho osobitosť zosilňujú vlastnosti pôdy, ktorá často vysychá. Priemerná ročná teplota je dosť vysoká (teplé leto, mierna zima) a relatívne stabilná počas celého roku. Aj keď sú dažďové zrážky nepravidelné, schopnosť pôdy zadržiavať dažďovú vodu uvedenú nepravidelnosť kompenzuje.

Zemepisná oblasť melónu „Melon du Haut-Poitou“ je regiónom, v ktorom sa melóny pestujú už veľmi dlho.

Veľký rozvoj produkcie umožnil, aby sa rozvinuli techniky pestovania a predovšetkým lepšie monitorovanie kvantitatívneho a kvalitatívneho rozvoja pestovaných odrôd melóna, a to prostredníctvom skúšok priamo na poli a pravidelných ochutnávok ovocia počas každej sezóny. Súhrn technických a zmyslových údajov umožnil rozvoj kvalitných odrôd, ktoré sú v oblasti Haut-Poitou známe v súčasnosti.

Melón „Melon du Haut-Poitou“ je žltý melón typu Charentais. Má guľovitý tvar s dobre vyznačenými vrúbkami a kôrou spravidla pokrytou čiarami hrubými v závislosti od odrody. Jeho hmotnosť sa pohybuje medzi minimálne 600 g a maximálne 1 750 g, jeho cukornatosť je rovnaká alebo väčšia ako 12° Brix. Dužina nevykazuje sklovitosť.

Melón „Melon du Haut-Poitou“ sa vyznačuje silnou sladkou chuťou, ktorú zvýrazňujú intenzívne arómy. Je zároveň pevný, silne šťavnatý a rozplýva sa na jazyku. Má dosť výraznú oranžovú farbu.

Melóny „Melon du Haut-Poitou“ boli dobre známe už aj v minulosti, ako o tom vypovedá článok v novinách „La vie Loudunaise“: od roku 1896, počas tradičného trhu Pitié, dekan zadarmo rezervoval miesta pri bazilike pre zeleninárov z Guesnes: „Pútnici jedávali melóny na tráve, ako ich len milovali!“.

Francúzske obyvateľstvo je aj v súčasnosti veľmi naviazané na melón typu melón Charentais s pôvodom v oblasti Haut-Poitou. Vysoká kvalita výrobkov viedla k tomu, že sa melóny „Melons du Haut-Poitou“ predávali na prestížnych trhoch, ako napr. v obchodoch s luxusným zmiešaným tovarom Fauchon a Hédiard, prípadne veľkým reštauráciám ako Robuchon alebo iným známym podnikom ako Ritz alebo Georges V.

Melón „Melons du Haut-Poitou“ našiel v panve Haut-Poitou veľmi výhodný región na pestovanie, ktorý vyhovuje jeho neskorej zrelosti a výživovým potrebám.

Vyvážená štruktúra a prevzdušňovanie ílovito-vápencových pôd umožňujú premenu organických látok na živiny, ktoré sú potrebné na správne vyživovanie rastliny a ktoré spĺňajú minerálne potreby melóna.

Aktívny vápnik, ktorý rastlina ľahko asimiluje a ktorý sa hromadí v bunkovom tkanive, umožňuje, aby bolo toto tkanivo pevné, čím melón získava pevnosť a správnu konzistenciu, odolnosť kôry voči nárazom a odolnosť voči sklovitosti.

Postupné otepľovanie pôdy v dôsledku vysokého obsahu ílu, ako aj rezervy vody naakumulované počas zimy zabezpečujú pre melón „Melon du Haut-Poitou“ všetky podmienky na správny rast rastliny bez stresu z nedostatku vody a na neskorý zber melónov s optimálnou zrelosťou.

Vďaka výnimočnej mikroklíme (priemerná teplota dosť vysoká a stabilná počas celého roku) a ílovito-vápencovým pôdam možno veľmi rýchlo konštatovať, že sa tu pestujú kvalitné, veľmi sladké melóny s intenzívnou vôňou a uznávanými chuťovými kvalitami, pevné a silne šťavnaté melóny, ktoré sa rozplývajú na jazyku.

Táto špecifická vlastnosť sa sleduje v organoleptických skúškach melónov od roku 1995, pričom vďaka nej sa v rámci týchto skúšok počas hľadania nových odrôd podarilo vybrať odrody, ktoré spĺňajú požiadavky na typické vlastnosti tohto produktu, a overiť si príslušnosť k typu melón „Melon du Haut-Poitou“.

Špecifická povaha pôdy, vplyv klímy a neustále úsilie producentov umožnili, aby si melón „Melon du Haut-Poitou“ získal dobrú povesť u spotrebiteľov a rôznych subjektov (majiteľov reštaurácií, obchodov s luxusným zmiešaným tovarom, ale aj veľkoobchodníkov), ktorá odráža hospodársky význam tejto produkcie na miestnej úrovni.

Odkaz na uverejnenie špecifikácie

Odkaz na uverejnenie špecifikácie

http://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-c2290aef-fb4d-48f8-8978-8060ebe40bc2

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 179, 19.6.2014, s. 17.

1

---

| 29.9.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 344/242 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 344/242

---

Uverejnenie jednotného dokumentu v zmysle článku 94 ods. 1 písm. d) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 a odkazu na uverejnenie špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva

(2023/C 344/22)

Týmto uverejnením sa poskytuje právo vzniesť námietku proti žiadosti podľa článku 98 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 (1) do dvoch mesiacov od dátumu tohto uverejnenia.

1

JEDNOTNÝ DOKUMENT

„
  Beira Atlântico
  “

Beira Atlântico

PGI-PT-02350

PGI-PT-02350

Dátum podania žiadosti: 2.3.2017

Dátum podania žiadosti: 2.3.2017

1.   Názov na zápis do registra

Názov na zápis do registra

Beira Atlântico

2.   Druh zemepisného označenia

Druh zemepisného označenia

CHZO – chránené zemepisné označenie

3.   Kategórie vinohradníckych/vinárskych výrobkov

Kategórie vinohradníckych/vinárskych výrobkov

| 1. | Víno |
| --- | --- |

1.

Víno

| 4. | Šumivé víno |
| --- | --- |

4.

Šumivé víno

| 5. | Akostné šumivé víno |
| --- | --- |

5.

Akostné šumivé víno

| 6. | Akostné aromatické šumivé víno |
| --- | --- |

6.

Akostné aromatické šumivé víno

| 8. | Perlivé víno |
| --- | --- |

8.

Perlivé víno

| 9. | Sýtené perlivé víno |
| --- | --- |

9.

Sýtené perlivé víno

4.   Opis vína (vín)

Opis vína (vín)

1.   Biele víno a ružové víno

Biele víno a ružové víno

Z hľadiska vzhľadu ide o číre biele vína s farbou od citrínovej po slamovožltú. Keď sú mladé, majú kvetinové a ovocné arómy (ovocia s bielou dužinou a citrusových plodov). Vyzreté vína sa vyznačujú aromatickou komplexnosťou s tónom živice, pričom si zachovávajú svoju mineralitu a sviežosť. Chuť je harmonická, svieža a pretrvávajúca, vyznačuje sa mineralitou, dobrou štruktúrou a prirodzenou dobrou rovnováhou medzi kyslosťou a alkoholom.

Ružové vína sú číre z hľadiska vzhľadu, pričom ich farba sa môže pohybovať od svetloružovej po tmavoružovú. Z hľadiska chuti sa vyznačujú výraznou sviežosťou, kvetinovými arómami a stredne vysokou kyslosťou.

Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú limitom stanoveným v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 9,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

9,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

2.   Červené víno

Červené víno

Červené vína majú vo všeobecnosti granátovú a rubínovú farbu a časom nadobúdajú hnedé odtiene. Mladé červené vína sa vyznačujú prevažne ovocnými tónmi (čiernych sliviek, červeného ovocia), vyzrievaním sa v ich aróme rozvíjajú komplexnejšie tóny (mentolu, sušeného ovocia).

Majú komplexnú zamatovú chuť s jemnými tanínmi a výraznou kyslosťou.

Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú limitom stanoveným v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 10,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

10,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

3.   Šumivé víno (biele, červené a ružové)

Šumivé víno (biele, červené a ružové)

Biele šumivé vína majú citrínovú farbu, arómy ovocia s bielou dužinou a citrusových plodov, intenzívnu a sviežu chuť, ako aj harmonický objem v ústach, ktorý sa udržiava krémovosťou jemných a dlhotrvajúcich bubliniek.

Ružové šumivé vína sa vyznačujú svetloružovou farbou a arómami červeného ovocia (čerešní, černíc a jahôd). Ide o lahodné šumivé vína s vyváženou kyslosťou a jemnými a dlhotrvajúcimi bublinkami.

Červené šumivé vína majú rubínovú farbu a arómy zrelého ovocia (červeného ovocia). Z hľadiska chuti sú plné a zamatové s vyváženou trieslovitosťou, výraznou kyslosťou a jemnými a dlhotrvajúcimi bublinkami.

Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú limitom stanoveným v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 10,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

10,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

4.   Akostné šumivé víno (biele, červené a ružové)

Akostné šumivé víno (biele, červené a ružové)

Biele akostné šumivé vína majú citrínovú farbu, arómy ovocia s bielou dužinou, intenzívnu a sviežu chuť, ako aj harmonický objem v ústach. Krémovosť jemných bubliniek im často dodáva tóny podobné snehovým pusinkám.

Ružové akostné šumivé vína sa vyznačujú svetloružovou farbou a arómami červeného ovocia (čerešní, černíc a jahôd). Ide o lahodné šumivé vína s vyváženou kyslosťou a jemnými a dlhotrvajúcimi bublinkami.

Červené akostné šumivé vína majú rubínovú farbu a plnosť, ktorú im dodávajú taníny. Ide o vyvážené a intenzívne šumivé vína s jemnými a dlhotrvajúcimi bublinkami.

Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú limitom stanoveným v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 10,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

10,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

5.   Akostné aromatické šumivé víno (biele, červené a ružové)

Akostné aromatické šumivé víno (biele, červené a ružové)

Biele akostné aromatické šumivé vína majú citrínovú farbu, kvetinové arómy alebo arómy ovocia s bielou dužinou, ľahkú a sviežu chuť, ako aj harmonický objem v ústach so stredne dlhotrvajúcimi bublinkami.

Ružové akostné aromatické šumivé vína sa vyznačujú svetloružovou farbou, kvetinovou arómou a arómou červeného ovocia (čerešní, černíc a jahôd). Sú ľahké, majú objem v ústach a stredne dlhotrvajúce bublinky.

Červené akostné aromatické šumivé vína majú rubínovú alebo granátovú farbu a plnosť, ktorú im dodávajú taníny. Ide o vyvážené a intenzívne šumivé vína so stredne dlhotrvajúcimi bublinkami.

Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú limitom stanoveným v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 10,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

10,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

6.   Perlivé víno (biele, červené a ružové)

Perlivé víno (biele, červené a ružové)

Biele perlivé vína majú citrínovú farbu a kvetinové a ovocné arómy. Sú veľmi ľahké a okrúhle s výraznou sviežosťou.

Ružové perlivé vína majú svetloružovú až svetlorubínovú farbu a kvetinové a ovocné arómy. Sú ľahké, svieže a dobre vyvážené.

Červené perlivé šumivé vína majú číru rubínovú farbu a vyznačujú sa arómami červeného ovocia. Ide o podmanivé vína s okrúhlym a hodvábnym objemom v ústach.

Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú limitom stanoveným v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 9,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

9,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

7.   Sýtené perlivé víno (biele, červené a ružové)

Sýtené perlivé víno (biele, červené a ružové)

Biele sýtené perlivé vína majú citrínovú farbu s kvetinovými a ovocnými arómami. Sú veľmi ľahké a okrúhle s výraznou sviežosťou.

Ružové sýtené perlivé vína majú svetloružovú až svetlorubínovú farbu a kvetinové a ovocné arómy. Sú ľahké, svieže a dobre vyvážené.

Červené sýtené perlivé vína majú číru rubínovú farbu a arómy červeného ovocia. Sú hodvábne, ľahké, svieže a dobre vyvážené.

Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú limitom stanoveným v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 9,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

9,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

5.   Vinárske výrobné postupy

Vinárske výrobné postupy

a)   Základné enologické postupy

Základné enologické postupy

1.   Minimálny prirodzený obsah alkoholu

Obmedzenie týkajúce sa výroby vína

Mušty pre vína oprávnené niesť CHZO „Beira Atlântico“ musia mať takýto minimálny prirodzený obsah alkoholu:

Biele a ružové víno: 9,0 % obj.

Červené víno: 10 % obj.

Základné víno pre šumivé víno (biele, červené a ružové): 9,0 % obj.

Základné víno pre akostné šumivé víno (biele, červené a ružové): 9,0 % obj.

Základné víno pre akostné aromatické šumivé víno (biele, červené a ružové): 9,0 % obj.

Perlivé víno (biele, červené a ružové): 9,0 % obj.

Sýtené perlivé víno (biele, červené a ružové): 9,0 % obj.

2.   Pôdy

Pestovateľské postupy

Vo vinohradoch určených na výrobu vín oprávnených niesť zemepisné označenie „Beira Atlântico“ sa musia používať pestovateľské postupy, ktoré sú v danom regióne tradičné alebo ktoré odporúča príslušný certifikačný orgán.

Vinič na výrobu vín oprávnených niesť CHZO „Beira Atlântico“ sa musí pestovať na týchto druhoch pôd:

| — | piesčité alebo pieskovcové podzoly a/alebo s dostatkom moderných aluviálnych pôd, |
| --- | --- |

—

piesčité alebo pieskovcové podzoly a/alebo s dostatkom moderných aluviálnych pôd,

| — | piesčité psamitické regozeme, |
| --- | --- |

—

piesčité psamitické regozeme,

| — | dobre odvodnené alebo vlhké litozeme pozostávajúce zo slabo konsolidovaných granitov, bridlíc alebo piesčitých materiálov, |
| --- | --- |

—

dobre odvodnené alebo vlhké litozeme pozostávajúce zo slabo konsolidovaných granitov, bridlíc alebo piesčitých materiálov,

| — | tvrdé vápnité alebo dolomitické stredomorské červenozeme a/alebo bridlicové hnedozeme, |
| --- | --- |

—

tvrdé vápnité alebo dolomitické stredomorské červenozeme a/alebo bridlicové hnedozeme,

| — | dobre odvodnené ílovité bridlicové pôdy, |
| --- | --- |

—

dobre odvodnené ílovité bridlicové pôdy,

| — | vápnité, hnedé vápnité a/alebo slienité vápnité a drobivé alebo tvrdé vápnité pôdy. |
| --- | --- |

—

vápnité, hnedé vápnité a/alebo slienité vápnité a drobivé alebo tvrdé vápnité pôdy.

b)   Maximálne výnosy

Maximálne výnosy

| 1. | Biele víno a ružové víno
  100 hektolitrov na hektár |
| --- | --- |

1.

Biele víno a ružové víno

100 hektolitrov na hektár

| 2. | Červené víno
  80 hektolitrov na hektár |
| --- | --- |

2.

Červené víno

80 hektolitrov na hektár

| 3. | Šumivé víno (biele, červené a ružové)
  120 hektolitrov na hektár |
| --- | --- |

3.

Šumivé víno (biele, červené a ružové)

120 hektolitrov na hektár

| 4. | Akostné šumivé víno (biele, červené a ružové)
  120 hektolitrov na hektár |
| --- | --- |

4.

Akostné šumivé víno (biele, červené a ružové)

120 hektolitrov na hektár

| 5. | Akostné aromatické šumivé víno (biele, červené a ružové)
  120 hektolitrov na hektár |
| --- | --- |

5.

Akostné aromatické šumivé víno (biele, červené a ružové)

120 hektolitrov na hektár

| 6. | Perlivé víno (biele, červené a ružové)
  120 hektolitrov na hektár |
| --- | --- |

6.

Perlivé víno (biele, červené a ružové)

120 hektolitrov na hektár

| 7. | Sýtené perlivé víno (biele, červené a ružové)
  120 hektolitrov na hektár |
| --- | --- |

7.

Sýtené perlivé víno (biele, červené a ružové)

120 hektolitrov na hektár

6.   Vymedzená zemepisná oblasť

Vymedzená zemepisná oblasť

Zemepisnú oblasť výroby vín so zemepisným označením „Beira Atlântico“ tvoria:

| — | územie okresu Aveiro okrem obcí Arouca, Castelo de Paiva a Vale de Cambra a farnosť Ossela na území obce Oliveira de Azeméis, |
| --- | --- |

—

územie okresu Aveiro okrem obcí Arouca, Castelo de Paiva a Vale de Cambra a farnosť Ossela na území obce Oliveira de Azeméis,

| — | územie okresu Coimbra okrem obcí Arganil, Oliveira do Hospital a Tábua, |
| --- | --- |

—

územie okresu Coimbra okrem obcí Arganil, Oliveira do Hospital a Tábua,

| — | územia obcí Alvaiázere, Ansião, Castanheira de Pêra, Figueiró dos Vinhos, Pedrógão Grande a Pombal (farnosti Abiul, Pelariga, Redinha a Vila Cã) v okrese Leiria. |
| --- | --- |

—

územia obcí Alvaiázere, Ansião, Castanheira de Pêra, Figueiró dos Vinhos, Pedrógão Grande a Pombal (farnosti Abiul, Pelariga, Redinha a Vila Cã) v okrese Leiria.

Zemepisnú oblasť výroby vín, ktoré možno uvádzať na trh s dodatočným označením subregiónu „Terras de Sicó“, tvoria:

| — | územia obcí Condeixa-a-Nova, Penela a Soure v okrese Coimbra, a farnosť Lamas na území obce Miradna do Corvo, |
| --- | --- |

—

územia obcí Condeixa-a-Nova, Penela a Soure v okrese Coimbra, a farnosť Lamas na území obce Miradna do Corvo,

| — | územia obcí Alvaiázere a Ansião v okrese Leiria a farnosť Aguda na území obce Figueiró dos Vinhos, a farnosti Abiul, Pelariga, Redinha a Vila Cã na území obce Pombal. |
| --- | --- |

—

územia obcí Alvaiázere a Ansião v okrese Leiria a farnosť Aguda na území obce Figueiró dos Vinhos, a farnosti Abiul, Pelariga, Redinha a Vila Cã na území obce Pombal.

7.   Hlavné muštové odrody

Hlavné muštové odrody

| | Alfrocheiro – Tinta-Bastardinha |
| --- | --- |

Alfrocheiro – Tinta-Bastardinha

| | Alicante – Bouschet |
| --- | --- |

Alicante – Bouschet

| | Alicante – Branco |
| --- | --- |

Alicante – Branco

| | Alvar |
| --- | --- |

Alvar

| | Alvar – Roxo |
| --- | --- |

Alvar – Roxo

| | Alvarelhão – Brancelho |
| --- | --- |

Alvarelhão – Brancelho

| | Alvarinho |
| --- | --- |

Alvarinho

| | Antão – Vaz |
| --- | --- |

Antão – Vaz

| | Aragonez – Tinta-Roriz Tempranillo |
| --- | --- |

Aragonez – Tinta-Roriz Tempranillo

| | Arinto – Pedernã |
| --- | --- |

Arinto – Pedernã

| | Arinto-do-Interior |
| --- | --- |

Arinto-do-Interior

| | Assaraky |
| --- | --- |

Assaraky

| | Azal |
| --- | --- |

Azal

| | Baga |
| --- | --- |

Baga

| | Barcelo |
| --- | --- |

Barcelo

| | Bastardo – Graciosa |
| --- | --- |

Bastardo – Graciosa

| | Bical – Borrado-das-Moscas |
| --- | --- |

Bical – Borrado-das-Moscas

| | Branca-de-Anadia |
| --- | --- |

Branca-de-Anadia

| | Cabernet – Franc |
| --- | --- |

Cabernet – Franc

| | Cabernet – Sauvignon |
| --- | --- |

Cabernet – Sauvignon

| | Caladoc |
| --- | --- |

Caladoc

| | Camarate |
| --- | --- |

Camarate

| | Campanario |
| --- | --- |

Campanario

| | Castelão – João-de-Santarém(1); Periquita |
| --- | --- |

Castelão – João-de-Santarém(1); Periquita

| | Cercial – Cercial-da-Bairrada |
| --- | --- |

Cercial – Cercial-da-Bairrada

| | Chardonnay |
| --- | --- |

Chardonnay

| | Chenin – Chenin-Blanc |
| --- | --- |

Chenin – Chenin-Blanc

| | Cidreiro |
| --- | --- |

Cidreiro

| | Cinsaut |
| --- | --- |

Cinsaut

| | Coração-de-Galo |
| --- | --- |

Coração-de-Galo

| | Cornifesto |
| --- | --- |

Cornifesto

| | Códega-do-Larinho |
| --- | --- |

Códega-do-Larinho

| | Encruzado |
| --- | --- |

Encruzado

| | Espadeiro |
| --- | --- |

Espadeiro

| | Fernão-Pires – Maria-Gomes |
| --- | --- |

Fernão-Pires – Maria-Gomes

| | Folgasão – Terrantez |
| --- | --- |

Folgasão – Terrantez

| | Folgasão – Roxo |
| --- | --- |

Folgasão – Roxo

| | Folha-de-Figueira – Dona-Branca |
| --- | --- |

Folha-de-Figueira – Dona-Branca

| | Fonte-Cal |
| --- | --- |

Fonte-Cal

| | Gamay |
| --- | --- |

Gamay

| | Gewürztraminer |
| --- | --- |

Gewürztraminer

| | Gouveio |
| --- | --- |

Gouveio

| | Grand-Noir |
| --- | --- |

Grand-Noir

| | Jaen – Mencía |
| --- | --- |

Jaen – Mencía

| | Jampal |
| --- | --- |

Jampal

| | Loureiro |
| --- | --- |

Loureiro

| | Luzidio |
| --- | --- |

Luzidio

| | Malvasia-Fina – Boal; Bual |
| --- | --- |

Malvasia-Fina – Boal; Bual

| | Malvasia-Fina – Roxa |
| --- | --- |

Malvasia-Fina – Roxa

| | Malvasia-Preta |
| --- | --- |

Malvasia-Preta

| | Malvasia-Rei |
| --- | --- |

Malvasia-Rei

| | Marufo – Mourisco-Roxo |
| --- | --- |

Marufo – Mourisco-Roxo

| | Merlot |
| --- | --- |

Merlot

| | Monvedro |
| --- | --- |

Monvedro

| | Moreto |
| --- | --- |

Moreto

| | Petit – Verdot |
| --- | --- |

Petit – Verdot

| | Pilongo |
| --- | --- |

Pilongo

| | Pinot-Blanc |
| --- | --- |

Pinot-Blanc

| | Pinot-Gris – Pinot-Grigio |
| --- | --- |

Pinot-Gris – Pinot-Grigio

| | Pinot-Noir |
| --- | --- |

Pinot-Noir

| | Português-Azul – Blauer-Portugieser |
| --- | --- |

Português-Azul – Blauer-Portugieser

| | Rabo-de-Ovelha |
| --- | --- |

Rabo-de-Ovelha

| | Riesling |
| --- | --- |

Riesling

| | Rufete – Tinta-Pinheira |
| --- | --- |

Rufete – Tinta-Pinheira

| | Sauvignon – Sauvignon-Blanc |
| --- | --- |

Sauvignon – Sauvignon-Blanc

| | Semillon |
| --- | --- |

Semillon

| | Sercial – Esgana-Cão |
| --- | --- |

Sercial – Esgana-Cão

| | Sercialinho |
| --- | --- |

Sercialinho

| | Syrah – Shiraz |
| --- | --- |

Syrah – Shiraz

| | Síria – Roupeiro, Códega |
| --- | --- |

Síria – Roupeiro, Códega

| | Tamarez – Molinha |
| --- | --- |

Tamarez – Molinha

| | Tannat |
| --- | --- |

Tannat

| | Terrantez |
| --- | --- |

Terrantez

| | Tinta-Barroca |
| --- | --- |

Tinta-Barroca

| | Tinta-Carvalha |
| --- | --- |

Tinta-Carvalha

| | Tinta-Francisca |
| --- | --- |

Tinta-Francisca

| | Tinta-Miúda |
| --- | --- |

Tinta-Miúda

| | Tinta Negra Mole, Saborinho |
| --- | --- |

Tinta Negra Mole, Saborinho

| | Tintem |
| --- | --- |

Tintem

| | Tinto-Cão |
| --- | --- |

Tinto-Cão

| | Touriga-Franca |
| --- | --- |

Touriga-Franca

| | Touriga-Fêmea |
| --- | --- |

Touriga-Fêmea

| | Touriga-Nacional |
| --- | --- |

Touriga-Nacional

| | Trajadura – Treixadura |
| --- | --- |

Trajadura – Treixadura

| | Trincadeira – Tinta-Amarela, Trincadeira-Preta |
| --- | --- |

Trincadeira – Tinta-Amarela, Trincadeira-Preta

| | Tália – Ugni-Blanc; Trebbiano-Toscano |
| --- | --- |

Tália – Ugni-Blanc; Trebbiano-Toscano

| | Uva-Cão |
| --- | --- |

Uva-Cão

| | Verdelho |
| --- | --- |

Verdelho

| | Verdial-Branco |
| --- | --- |

Verdial-Branco

| | Vinhão – Sousão |
| --- | --- |

Vinhão – Sousão

| | Viognier |
| --- | --- |

Viognier

| | Viosinho |
| --- | --- |

Viosinho

| | Vital |
| --- | --- |

Vital

| | Xara |
| --- | --- |

Xara

| | Zinfandel |
| --- | --- |

Zinfandel

| | Água – Santa |
| --- | --- |

Água – Santa

8.   Opis súvislostí

Opis súvislostí

| | Víno, šumivé víno, akostné šumivé víno, akostné aromatické šumivé víno, perlivé víno a sýtené perlivé víno |
| --- | --- |

Víno, šumivé víno, akostné šumivé víno, akostné aromatické šumivé víno, perlivé víno a sýtené perlivé víno

| | Podrobné údaje o zemepisnej oblasti, ktoré sú rozhodujúce pre súvislosť |
| --- | --- |

Podrobné údaje o zemepisnej oblasti, ktoré sú rozhodujúce pre súvislosť

| | Tieto prvky sa vzťahujú na víno, šumivé víno, akostné šumivé víno, akostné aromatické šumivé víno, perlivé víno a sýtené perlivé víno. |
| --- | --- |

Tieto prvky sa vzťahujú na víno, šumivé víno, akostné šumivé víno, akostné aromatické šumivé víno, perlivé víno a sýtené perlivé víno.

Zemepisnú oblasť so zemepisným označením „Beira Atlântico“ tvorí región, ktorého severné a južné hranice sa nachádzajú v pobrežnej oblasti pevninského Portugalska, s nadmorskou výškou, ktorá všeobecne nepresahuje 250 m nad morom.

Tento región mierne zasahuje hlbšie do vnútrozemia Portugalska, kde je nadmorská výška vo všeobecnosti vyššia, vinič sa však pestuje len do nadmorskej výšky najviac 450 m.

Región Beira Atlântico teda leží na rovine alebo plošine, v každom prípade v blízkosti Atlantiku, ktorý výrazne vplýva na podnebie tohto regiónu.

Stredomorské podnebie sa vyznačuje výrazným vplyvom Atlantického oceánu s dlhými a chladnými zimami s miernymi priemernými teplotami, ale s hojnými zrážkami. Horúce letá tíši vietor zo západu a severozápadu.

Oblasť rozprestierajúca sa medzi riekami Vouga a Mondego sa vyznačuje prevažne rovinatou topografiou, pričom vinič sa zriedka pestuje v nadmorskej výške viac ako 120 m.

Pôdy sú minerálne a vznikli v rôznych geologických obdobiach. Pôda je vo všeobecnosti chudobná, mení sa od piesočnatých po ílovité pôdy aj s piesčitými hlinitými pôdami.

Vinič sa pestuje najmä na ílovitých a ílovito-vápencových pôdach.

Vlastnosti vín možno pripísať škále odrôd, ktoré sa v regióne používajú, a ich dobrému prispôsobeniu sa miestnemu podnebiu a pôdam, čo sa odzrkadľuje v odborných znalostiach nadobudnutých v priebehu rokov, ako aj z najnovších skúseností.

Osobitné vlastnosti výrobkov, ktoré sa spájajú so zemepisnou oblasťou:

Vína, šumivé vína, akostné šumivé vína, akostné aromatické šumivé vína, perlivé vína a sýtené perlivé vína so zemepisným označením „Beira Atlântico“ spájajú rozlišujúce vlastnosti.

Vyznačujú sa aromatickou bohatosťou a výraznou sviežosťou, dobrou štruktúrou, ako aj vyváženou a zreteľnou kyslosťou (odraz zreteľnej ustálenej kyslosti).

Príčinná súvislosť:

Topografia (roviny alebo plošiny v miernej nadmorskej výške) spoločne so silným vplyvom Atlantického oceánu sú rozhodujúcimi faktormi veľkého úhrnu zrážok, ktorým sa región vyznačuje. Tieto vlastnosti podporujú produkciu hrozna vyváženej zrelosti, z ktorého sa vyrába víno, šumivé víno, akostné šumivé víno, akostné aromatické šumivé víno, perlivé víno a sýtené perlivé víno s výraznou kyslosťou a bohaté na aromatické prekurzory.

Vplyv Atlantiku na celú zemepisnú oblasť a veľký úhrn zrážok zároveň prispievajú k sviežosti, ktorú možno identifikovať vo vínach, šumivých vínach, akostných šumivých vínach, akostných aromatických šumivých vínach, perlivých vínach a sýtených perlivých vínach z tejto oblasti a ktorá v zásade vyplýva z prirodzenej kyslosti hrozna pestovaného v týchto podmienkach.

Uvedená zemepisná oblasť poskytuje vynikajúce podmienky na pestovanie viniča, najmä pokiaľ ide o dostupnosť vody v pôde, jej priepustnosť a vlastnosti zadržiavania vody v priebehu daždivého obdobia. To významne prispieva k vlastnostiam vín z hrozna, ktoré sa tu pestuje, najmä pokiaľ ide o ich výraznú ustálenú kyslosť, ktorá má rozhodujúci význam pre sviežosť vín, šumivých vín, akostných šumivých vín, akostných aromatických šumivých vín, perlivých vín a sýtených perlivých vín.

Ľudské faktory sú kľúčové z hľadiska zachovania metód a tradícií a odzrkadľujú sa vo výbere odrôd, ktoré sa najlepšie prispôsobili podmienkam v danej zemepisnej oblasti, pričom majú rozhodujúci význam pri pestovaní hrozna, ktoré dodáva vínam, šumivým vínam, perlivým vínam a sýteným perlivým vínam so zemepisným označením „Beira Atlântico“ ich charakteristické vlastnosti.

9.   Iné základné požiadavky

Iné základné požiadavky

Všetky vína

Všetky vína

Právny rámec:

| | vnútroštátne právne predpisy |
| --- | --- |

vnútroštátne právne predpisy

Druh ďalšej podmienky:

| | dodatočné ustanovenia týkajúce sa označovania |
| --- | --- |

dodatočné ustanovenia týkajúce sa označovania

Opis podmienky:

dodatočné ustanovenia súvisiace s označovaním

| — | Predchádzajúce schválenie označenia: označenia, ktoré sa majú použiť na výrobkoch so zemepisným označením „Beira Atlântico“, sa musia najskôr predložiť certifikačnému orgánu na schválenie. |
| --- | --- |

—

Predchádzajúce schválenie označenia: označenia, ktoré sa majú použiť na výrobkoch so zemepisným označením „Beira Atlântico“, sa musia najskôr predložiť certifikačnému orgánu na schválenie.

| — | Ochranná známka musí byť zaregistrovaná v INPI [Národný inštitút priemyselného vlastníctva], ale nie je výlučná pre zemepisné označenie. |
| --- | --- |

—

Ochranná známka musí byť zaregistrovaná v INPI [Národný inštitút priemyselného vlastníctva], ale nie je výlučná pre zemepisné označenie.

| — | Používanie dodatočného označenia „Terras de Sicó“: tento pojem sa môže používať len na označení vín so zemepisným označením „Beira Atlântico“, ktoré boli vyrobené v zemepisnej oblasti subregiónu „Terras de Sicó“. |
| --- | --- |

—

Používanie dodatočného označenia „Terras de Sicó“: tento pojem sa môže používať len na označení vín so zemepisným označením „Beira Atlântico“, ktoré boli vyrobené v zemepisnej oblasti subregiónu „Terras de Sicó“.

Odkaz na špecifikáciu výrobku

Odkaz na špecifikáciu výrobku

http://www.ivv.gov.pt/np4/8616.html

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671.

1

---