# Službeni list C 295/2023

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 295 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 66.21. kolovoza 2023. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 295

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 66.21. kolovoza 2023.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2023/C 295/01 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.11100 – MUTARES / WALOR INTERNATIONAL) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 295/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.11146 – SILVER LAKE / SOFTWARE AG) (
  1
  ) | 2 |

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2023/C 295/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.11100 – MUTARES / WALOR INTERNATIONAL) (
  1
  )

1

1

2023/C 295/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.11146 – SILVER LAKE / SOFTWARE AG) (
  1
  )

1

2

---

| | IV.   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće Europske unije |
| 2023/C 295/03 | Obavijest namijenjena određenim osobama na koje se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća 2014/145/ZVSP i Uredbom Vijeća (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine | 3 |
| | Europska komisija |
| 2023/C 295/04 | Tečajna lista eura – 18. kolovoza 2023. | 4 |
| 2023/C 295/05 | Novi nacionalni motiv na kovanicama eura namijenjenima optjecaju | 5 |
| 2023/C 295/06 | Obavijest Komisije o važećim kamatnim stopama na iznose povrata državnih potpora i referentnim/diskontnim stopama koje se primjenjuju od 1. rujna 2023..
  (Objavljeno u skladu s člankom 10. Uredbe Komisije (EZ) br. 794/2004
  ) | 6 |

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

2023/C 295/03

Obavijest namijenjena određenim osobama na koje se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća 2014/145/ZVSP i Uredbom Vijeća (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine

3

Europska komisija

2023/C 295/04

Tečajna lista eura – 18. kolovoza 2023.

4

2023/C 295/05

Novi nacionalni motiv na kovanicama eura namijenjenima optjecaju

5

2023/C 295/06

Obavijest Komisije o važećim kamatnim stopama na iznose povrata državnih potpora i referentnim/diskontnim stopama koje se primjenjuju od 1. rujna 2023..
  (Objavljeno u skladu s člankom 10. Uredbe Komisije (EZ) br. 794/2004
  )

(Objavljeno u skladu s člankom 10. Uredbe Komisije (EZ) br. 794/2004

)

6

---

| | Ispravci |
| --- | --- |
| | Ispravak objave O sljedećim se informacijama obavješćuju: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda na Indijskom potkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) i Ansarul Islam osobe i skupine, poduzeća i subjekti na koje se primjenjuju mjere ograničavanja utvrđene u Odluci (ZVSP) 2016/1693 i Uredbi (EU) 2016/1686 (vidjeti priloge Odluci Vijeća (ZVSP) 2023/848 od 24. travnja 2023. i Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2023/845 od 24. travnja 2023.)( SL C 260, 24.7.2023. ) | 7 |

Ispravci

Ispravak objave O sljedećim se informacijama obavješćuju: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda na Indijskom potkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) i Ansarul Islam osobe i skupine, poduzeća i subjekti na koje se primjenjuju mjere ograničavanja utvrđene u Odluci (ZVSP) 2016/1693 i Uredbi (EU) 2016/1686 (vidjeti priloge Odluci Vijeća (ZVSP) 2023/848 od 24. travnja 2023. i Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2023/845 od 24. travnja 2023.)( SL C 260, 24.7.2023. )

( SL C 260, 24.7.2023. )

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 21.8.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 295/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 295/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.11100 – MUTARES / WALOR INTERNATIONAL)

(Tekst značajan za EGP)

(2023/C 295/01)

Dana 14. kolovoza 2023. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32023M11100. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup pravnim dokumentima Europske unije. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32023M11100. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup pravnim dokumentima Europske unije.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

| 21.8.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 295/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 295/2

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.11146 – SILVER LAKE / SOFTWARE AG)

(Tekst značajan za EGP)

(2023/C 295/02)

Dana 27. lipnja 2023. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32023M11146. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup pravnim dokumentima Europske unije. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32023M11146. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup pravnim dokumentima Europske unije.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

| 21.8.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 295/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 295/3

---

Obavijest namijenjena određenim osobama na koje se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća 2014/145/ZVSP i Uredbom Vijeća (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine

(2023/C 295/03)

O informacijama navedenima u nastavku obavješćuju se g. Sergey Viktorovich CHEMEZOV (br. 118), gđa Ekaterina IGNATOVA (br. 922), gđa Anastasia IGNATOVA (br. 923), gđa Lyudmila RUKAVISHNIKOVA (br. 924) i g. Pavel Evgenevich PRIGOZHIIN (br. 1174), osobe navedene u Prilogu Odluci Vijeća 2014/145/ZVSP (1) i u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EU) br. 269/2014 (2) o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine.

Vijeće je primilo informacije koje će se razmotriti u okviru godišnjeg preispitivanja mjera ograničavanja. Navedene osobe obavještava se da do 28. kolovoza 2023 (3). mogu podnijeti zahtjev Vijeću radi dobivanja elemenata koje Vijeće ima u spisu u vezi s njihovim uvrštenjem na popis, i to na sljedeću adresu:

| Vijeće Europske unije |
| --- |
| Glavno tajništvo, RELEX.1 |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Vijeće Europske unije

Glavno tajništvo, RELEX.1

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  SL L 78, 17.3.2014., str. 16.

(2)  SL L 78, 17.3.2014., str. 6.

(3)  Ili tjedan dana nakon objave obavijesti ako je datum odobrenja Vijeća nakon 18. kolovoza 2023.

---

Europska komisija

| 21.8.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 295/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 295/4

---

Tečajna lista eura (1)

18. kolovoza 2023.

(2023/C 295/04)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,0867 |
| JPY | japanski jen | 158,11 |
| DKK | danska kruna | 7,4514 |
| GBP | funta sterlinga | 0,85493 |
| SEK | švedska kruna | 11,9383 |
| CHF | švicarski franak | 0,9571 |
| ISK | islandska kruna | 143,70 |
| NOK | norveška kruna | 11,5800 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 24,037 |
| HUF | mađarska forinta | 383,59 |
| PLN | poljski zlot | 4,4698 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,9448 |
| TRY | turska lira | 29,4535 |
| AUD | australski dolar | 1,6999 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4733 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,5105 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,8350 |
| SGD | singapurski dolar | 1,4751 |
| KRW | južnokorejski von | 1 457,04 |
| ZAR | južnoafrički rand | 20,7133 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,9197 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 647,16 |
| MYR | malezijski ringit | 5,0504 |
| PHP | filipinski pezo | 61,226 |
| RUB | ruski rubalj | |
| THB | tajlandski baht | 38,415 |
| BRL | brazilski real | 5,4076 |
| MXN | meksički pezo | 18,5581 |
| INR | indijska rupija | 90,2825 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,0867

JPY

japanski jen

158,11

DKK

danska kruna

7,4514

GBP

funta sterlinga

0,85493

SEK

švedska kruna

11,9383

CHF

švicarski franak

0,9571

ISK

islandska kruna

143,70

NOK

norveška kruna

11,5800

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

24,037

HUF

mađarska forinta

383,59

PLN

poljski zlot

4,4698

RON

rumunjski novi leu

4,9448

TRY

turska lira

29,4535

AUD

australski dolar

1,6999

CAD

kanadski dolar

1,4733

HKD

hongkonški dolar

8,5105

NZD

novozelandski dolar

1,8350

SGD

singapurski dolar

1,4751

KRW

južnokorejski von

1 457,04

ZAR

južnoafrički rand

20,7133

CNY

kineski renminbi-juan

7,9197

IDR

indonezijska rupija

16 647,16

MYR

malezijski ringit

5,0504

PHP

filipinski pezo

61,226

RUB

ruski rubalj

THB

tajlandski baht

38,415

BRL

brazilski real

5,4076

MXN

meksički pezo

18,5581

INR

indijska rupija

90,2825

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

| 21.8.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 295/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 295/5

---

Novi nacionalni motiv na kovanicama eura namijenjenima optjecaju

(2023/C 295/05)

Image 1

Nacionalni motiv nove prigodne kovanice od 2 eura namijenjene optjecaju koju izdaje Irska

Kovanice eura namijenjene optjecaju zakonsko su sredstvo plaćanja u cijelom europodručju. Komisija objavljuje opis izgleda svih novih kovanica kako bi obavijestila širu javnost i sve osobe koje rukuju kovanicama (1). U skladu sa zaključcima Vijeća od 10. veljače 2009 (2)., državama članicama koje pripadaju europodručju i zemljama koje su s Europskom unijom potpisale monetarni sporazum o izdavanju kovanica eura dopušteno je izdavati prigodne kovanice eura namijenjene optjecaju uz određene uvjete, a osobito uz uvjet da je riječ isključivo o kovanicama od 2 eura. Te kovanice imaju iste tehničke značajke kao ostale kovanice od 2 eura, ali je na njihovoj nacionalnoj strani prikazan prigodan motiv koji ima izrazitu simboličku vrijednost na nacionalnoj ili europskoj razini.

Zemlja izdavanja: Irska

Prigoda: pedeseta obljetnica članstva Irske u Europskoj uniji

Opis motiva: dizajn sadržava modificirani logotip programa „EU50” koji državna tijela koriste u promociji događanja kojima se obilježava pedeseta obljetnica članstva Irske u EU-u. Ispod logotipa nalazi se naziv zemlje izdavanja, „ÉIRE”. Na kovanici je ispisana godina ulaska Irske u EU, „1973”, kao i godina izdavanja, „2023”.

U vanjskom prstenu kovanice nalazi se 12 zvijezda europske zastave.

Očekivana naklada: 500 000 kovanica

Datum izdavanja: srpanj 2023.

---

(1)  Za nacionalne motive svih kovanica izdanih 2002. vidjeti SL C 373, 28.12.2001., str. 1.

(2)  Vidjeti zaključke Vijeća za ekonomske i financijske poslove od 10. veljače 2009. i Preporuku Komisije od 19. prosinca 2008. o zajedničkim smjernicama za nacionalne motive i izdavanje kovanica eura namijenjenih optjecaju (SL L 9, 14.1.2009., str. 52.).

---

| 21.8.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 295/6 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 295/6

---

Obavijest Komisije o važećim kamatnim stopama na iznose povrata državnih potpora i referentnim/diskontnim stopama koje se primjenjuju od 1. rujna 2023..

(Objavljeno u skladu s člankom 10. Uredbe Komisije (EZ) br. 794/2004 (1)
  )

(2023/C 295/06)

Osnovne stope izračunane u skladu s Komunikacijom Komisije o reviziji metode za utvrđivanje referentnih kamatnih i diskontnih stopa (SL C 14, 19.1.2008., str. 6.). Ovisno o tome koja se referentna stopa primjenjuje potrebno je dodati i odgovarajuće marže kako je definirano u toj komunikaciji. Za diskontnu stopu to znači da se mora dodati marža od 100 baznih bodova. Uredbom Komisije (EZ) br. 271/2008 od 30. siječnja 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 794/2004 propisuje se da se, osim ako je u određenoj odluci predviđeno drukčije, i stopa povrata izračunava dodavanjem 100 baznih bodova na osnovnu stopu.

Izmijenjene stope označene su podebljanim slovima.

Prethodna tablica objavljena u SL C 254, 19.7.2023., str. 4.

| Od | Do | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.9.2023 | ... | 3,64 | 3,64 | 2,73 | 3,64 | 7,43 | 3,64 | 4,17 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 15,10 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 7,62 | 3,64 | 7,05 | 3,82 | 3,64 | 3,64 | 5,09 |
| 1.8.2023 | 31.8.2023 | 3,64 | 3,64 | 2,73 | 3,64 | 7,43 | 3,64 | 3,54 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 15,10 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 7,62 | 3,64 | 7,05 | 3,82 | 3,64 | 3,64 | 4,24 |
| 1.7.2023 | 31.7.2023 | 3,64 | 3,64 | 2,15 | 3,64 | 7,43 | 3,64 | 3,54 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 15,10 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 7,62 | 3,64 | 8,31 | 3,82 | 3,64 | 3,64 | 4,24 |
| 1.6.2023 | 30.6.2023 | 3,64 | 3,64 | 2,15 | 3,64 | 7,43 | 3,64 | 3,54 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 15,10 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 7,62 | 3,64 | 8,31 | 3,21 | 3,64 | 3,64 | 4,24 |
| 1.5.2023 | 31.5.2023 | 3,06 | 3,06 | 1,80 | 3,06 | 7,43 | 3,06 | 3,54 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 15,10 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 7,62 | 3,06 | 8,31 | 3,21 | 3,06 | 3,06 | 4,24 |
| 1.4.2023 | 30.4.2023 | 3,06 | 3,06 | 1,51 | 3,06 | 7,43 | 3,06 | 3,54 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 15,10 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 7,62 | 3,06 | 8,31 | 3,21 | 3,06 | 3,06 | 3,52 |
| 1.3.2023 | 31.3.2023 | 3,06 | 3,06 | 1,10 | 3,06 | 7,43 | 3,06 | 2,92 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 15,10 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 7,62 | 3,06 | 8,31 | 2,96 | 3,06 | 3,06 | 3,52 |
| 1.2.2023 | 28.2.2023 | 2,56 | 2,56 | 0,79 | 2,56 | 7,43 | 2,56 | 2,92 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 15,10 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 7,62 | 2,56 | 8,31 | 2,44 | 2,56 | 2,56 | 2,77 |
| 1.1.2023 | 31.1.2023 | 2,56 | 2,56 | 0,36 | 2,56 | 7,43 | 2,56 | 2,92 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 15,10 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 7,62 | 2,56 | 8,31 | 2,44 | 2,56 | 2,56 | 2,77 |

Od

Do

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.9.2023

...

3,64

3,64

2,73

3,64

7,43

3,64

4,17

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

15,10

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

7,62

3,64

7,05

3,82

3,64

3,64

5,09

1.8.2023

31.8.2023

3,64

3,64

2,73

3,64

7,43

3,64

3,54

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

15,10

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

7,62

3,64

7,05

3,82

3,64

3,64

4,24

1.7.2023

31.7.2023

3,64

3,64

2,15

3,64

7,43

3,64

3,54

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

15,10

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

7,62

3,64

8,31

3,82

3,64

3,64

4,24

1.6.2023

30.6.2023

3,64

3,64

2,15

3,64

7,43

3,64

3,54

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

15,10

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

7,62

3,64

8,31

3,21

3,64

3,64

4,24

1.5.2023

31.5.2023

3,06

3,06

1,80

3,06

7,43

3,06

3,54

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

15,10

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

7,62

3,06

8,31

3,21

3,06

3,06

4,24

1.4.2023

30.4.2023

3,06

3,06

1,51

3,06

7,43

3,06

3,54

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

15,10

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

7,62

3,06

8,31

3,21

3,06

3,06

3,52

1.3.2023

31.3.2023

3,06

3,06

1,10

3,06

7,43

3,06

2,92

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

15,10

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

7,62

3,06

8,31

2,96

3,06

3,06

3,52

1.2.2023

28.2.2023

2,56

2,56

0,79

2,56

7,43

2,56

2,92

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

15,10

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

7,62

2,56

8,31

2,44

2,56

2,56

2,77

1.1.2023

31.1.2023

2,56

2,56

0,36

2,56

7,43

2,56

2,92

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

15,10

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

7,62

2,56

8,31

2,44

2,56

2,56

2,77

---

(1)  SL L 140, 30.4.2004., str. 1.

---

Ispravci

| 21.8.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 295/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 295/7

---

Ispravak objave „O sljedećim se informacijama obavješćuju: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda na Indijskom potkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) i Ansarul Islam osobe i skupine, poduzeća i subjekti na koje se primjenjuju mjere ograničavanja utvrđene u Odluci (ZVSP) 2016/1693 i Uredbi (EU) 2016/1686

(vidjeti priloge Odluci Vijeća (ZVSP) 2023/848 od 24. travnja 2023. i Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2023/845 od 24. travnja 2023.)”

(
  Službeni list Europske unije C 260 od 24. srpnja 2023
  .)

(2023/C 295/07)

Na stranici 3., u bilješci 1.:

umjesto:

| „(1) | SL L 109, 24.4.2023., str. 38. i 13.”; |
| --- | --- |

„(1)

SL L 109, 24.4.2023., str. 38. i 13.”;

treba stajati:

| „(1) | SL L 109 I, 24.4.2023., str. 38. i 13.”. |
| --- | --- |

„(1)

SL L 109 I, 24.4.2023., str. 38. i 13.”.

---