# Επίσημη Εφημερίδα C 298/2023

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 298 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 66ό έτος23 Αυγούστου 2023 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 298

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

66ό έτος23 Αυγούστου 2023

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2023/C 298/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.11215 — PAI PARTNERS / HG / AZETS) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 298/02 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.11170 — VERITAS / EIM / PATIENT SQUARE / SYNEOS HEALTH) (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 298/03 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.11154 — LUBEA / GEL / ESTEVE HEALTHCARE) (
  1
  ) | 3 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2023/C 298/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.11215 — PAI PARTNERS / HG / AZETS) (
  1
  )

1

1

2023/C 298/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.11170 — VERITAS / EIM / PATIENT SQUARE / SYNEOS HEALTH) (
  1
  )

1

2

2023/C 298/03

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.11154 — LUBEA / GEL / ESTEVE HEALTHCARE) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2023/C 298/04 | Ισοτιμίες του ευρώ — 22 Αυγούστου 2023 | 4 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2023/C 298/05 | Επικαιροποίηση του καταλόγου των εθνικών υπηρεσιών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των συνόρων όπως προβλέπεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) | 5 |
| 2023/C 298/06 | Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕE) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) | 6 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2023/C 298/04

Ισοτιμίες του ευρώ — 22 Αυγούστου 2023

4

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2023/C 298/05

Επικαιροποίηση του καταλόγου των εθνικών υπηρεσιών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των συνόρων όπως προβλέπεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν)

5

2023/C 298/06

Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕE) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν)

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 23.8.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 298/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 298/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.11215 — PAI PARTNERS / HG / AZETS)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2023/C 298/01)

Στις 16 Αυγούστου 2023, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32023M11215. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32023M11215. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 23.8.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 298/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 298/2

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.11170 — VERITAS / EIM / PATIENT SQUARE / SYNEOS HEALTH)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2023/C 298/02)

Στις 14 Αυγούστου 2023, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32023M11170. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32023M11170. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 23.8.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 298/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 298/3

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.11154 — LUBEA / GEL / ESTEVE HEALTHCARE)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2023/C 298/03)

Στις 26 Ιουνίου 2023, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32023M11154. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32023M11154. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 23.8.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 298/4 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 298/4

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

22 Αυγούστου 2023

(2023/C 298/04)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,0887 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 158,70 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4535 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,85288 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 11,8630 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 0,9565 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 143,70 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 11,5195 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 24,000 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 382,03 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,4643 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,9376 |
| TRY | τουρκική λίρα | 29,6136 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,6878 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4716 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,5328 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,8264 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,4754 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 454,59 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 20,3932 |
| CNY | κινεζικό ρενμινμπί γιουάν | 7,9387 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 699,27 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 5,0603 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 61,251 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 38,126 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 5,3891 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 18,4223 |
| INR | ινδική ρουπία | 90,3220 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0887

JPY

ιαπωνικό γιεν

158,70

DKK

δανική κορόνα

7,4535

GBP

λίρα στερλίνα

0,85288

SEK

σουηδική κορόνα

11,8630

CHF

ελβετικό φράγκο

0,9565

ISK

ισλανδική κορόνα

143,70

NOK

νορβηγική κορόνα

11,5195

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

24,000

HUF

ουγγρικό φιορίνι

382,03

PLN

πολωνικό ζλότι

4,4643

RON

ρουμανικό λέου

4,9376

TRY

τουρκική λίρα

29,6136

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6878

CAD

δολάριο Καναδά

1,4716

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,5328

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,8264

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,4754

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 454,59

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

20,3932

CNY

κινεζικό ρενμινμπί γιουάν

7,9387

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 699,27

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

5,0603

PHP

πέσο Φιλιππινών

61,251

RUB

ρωσικό ρούβλι

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,126

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

5,3891

MXN

πέσο Μεξικού

18,4223

INR

ινδική ρουπία

90,3220

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 23.8.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 298/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 298/5

---

Επικαιροποίηση του καταλόγου των εθνικών υπηρεσιών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των συνόρων όπως προβλέπεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (1)

(2023/C 298/05)

Η δημοσίευση του καταλόγου των εθνικών υπηρεσιών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των συνόρων όπως προβλέπεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (2) βασίζεται στις πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 39 του κώδικα συνόρων του Σένγκεν.

Εκτός από τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα, τακτική επικαιροποίηση δημοσιεύεται στον ιστότοπο της Γενικής Διεύθυνσης Μετανάστευσης και Εσωτερικών Υποθέσεων.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Αντικατάσταση των πληροφοριών που δημοσιεύθηκαν στην EE C 375 της 17.10.2018, σ. 5.

| — | για τη Ρουμανία: Poliţia de Frontieră Română (Συνοριακή αστυνομία της Ρουμανίας) |
| --- | --- |

—

για τη Ρουμανία: Poliţia de Frontieră Română (Συνοριακή αστυνομία της Ρουμανίας)

Κατάλογος των προηγούμενων δημοσιεύσεων

ΕΕ C 247 της 13.10.2006, σ. 17.

ΕΕ C 77 της 5.4.2007, σ. 11.

ΕΕ C 153 της 6.7.2007, σ. 1.

ΕΕ C 164 της 18.7.2007, σ. 45.

ΕΕ C 153 της 6.7.2007, σ. 21.

ΕΕ C 331 της 31.12.2008, σ. 15.

ΕΕ C 87 της 1.4.2010, σ. 15.

ΕΕ C 180 της 21.6.2012, σ. 2.

ΕΕ C 98 της 5.4.2013, σ. 2.

ΕΕ C 256 της 5.9.2013, σ. 14.

ΕΕ C 360 της 10.12.2013, σ. 17.

ΕΕ C 218 της 7.7.2017, σ. 19.

ΕΕ C 431 της 15.12.2017, σ. 8.

ΕΕ C 345 της 27.9.2018, σ. 4.

ΕΕ C 375 της 17.10.2018, σ. 5.

ΕΕ C 74 της 3.3.2021, σ. 5.

EE C 141 της 22.4.2021, σ. 2.

---

(1)  Βλ. τον κατάλογο των προηγούμενων δημοσιεύσεων στο τέλος της παρούσας επικαιροποίησης.

(2)  ΕΕ L 77 της 23.3.2016, σ. 1.

---

| 23.8.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 298/6 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 298/6

---

Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕE) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (1)

(2023/C 298/06)

Η δημοσίευση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (2) βασίζεται στις πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 39 του κώδικα συνόρων Σένγκεν.

Εκτός από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα, ο εν λόγω κατάλογος δημοσιεύεται επικαιροποιημένος στον ιστότοπο της Γενικής Διεύθυνσης Μετανάστευσης και Εσωτερικών Υποθέσεων.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΙΑΚΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΔΙΕΛΕΥΣΗΣ

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Αντικατάσταση των πληροφοριών που δημοσιεύθηκαν στην EE C 368 της 11.10.2018, σ. 4.

Εναέρια σύνορα

| (1) | Henri Coandă Bucharest* |
| --- | --- |

(1)

Henri Coandă Bucharest*

| (2) | Cluj-Napoca* |
| --- | --- |

(2)

Cluj-Napoca*

| (3) | Sibiu* |
| --- | --- |

(3)

Sibiu*

| (4) | Traian Vuia Timișoara* |
| --- | --- |

(4)

Traian Vuia Timișoara*

| (5) | Transilvania Târgu Mureş* |
| --- | --- |

(5)

Transilvania Târgu Mureş*

| (6) | George Enescu Bacău* |
| --- | --- |

(6)

George Enescu Bacău*

| (7) | Mihail Kogălniceanu Constanța* |
| --- | --- |

(7)

Mihail Kogălniceanu Constanța*

| (8) | Satu Mare** |
| --- | --- |

(8)

Satu Mare**

| (9) | Suceava** |
| --- | --- |

(9)

Suceava**

| (10) | Iaşi* |
| --- | --- |

(10)

Iaşi*

| (11) | Arad** |
| --- | --- |

(11)

Arad**

| (12) | Baia Mare** |
| --- | --- |

(12)

Baia Mare**

| (13) | Craiova* |
| --- | --- |

(13)

Craiova*

| (14) | Tulcea** |
| --- | --- |

(14)

Tulcea**

| (15) | Aurel Vlaicu Bucharest Băneasa * |
| --- | --- |

(15)

Aurel Vlaicu Bucharest Băneasa *

| (16) | Oradea** |
| --- | --- |

(16)

Oradea**

| (17) | Braşov *






  - | Πιστοποιημένος διεθνής αερολιμένας |
| --- | --- | --- |

(17)

Braşov *

*

| ** | Πιστοποιημένος αερολιμένας ανοιχτός στη διεθνή κυκλοφορία |
| --- | --- |

**

Θαλάσσια σύνορα

| (1) | Constanța |
| --- | --- |

(1)

Constanța

| (2) | Constanţa Sud - Agigea |
| --- | --- |

(2)

Constanţa Sud - Agigea

| (3) | Mangalia |
| --- | --- |

(3)

Mangalia

| (4) | Midia |
| --- | --- |

(4)

Midia

Λιμένες στον Δούναβη

| (1) | Sulina* |
| --- | --- |

(1)

Sulina*

| (2) | Tulcea* |
| --- | --- |

(2)

Tulcea*

| (3) | Galaţi* |
| --- | --- |

(3)

Galaţi*

| (4) | Brăila** |
| --- | --- |

(4)

Brăila**

| (5) | Cernavodă** |
| --- | --- |

(5)

Cernavodă**

| (6) | Călăraşi |
| --- | --- |

(6)

Călăraşi

| (7) | Olteniţa |
| --- | --- |

(7)

Olteniţa

| (8) | Giurgiu |
| --- | --- |

(8)

Giurgiu

| (9) | Zimnicea |
| --- | --- |

(9)

Zimnicea

| (10) | Turnu Magurele |
| --- | --- |

(10)

Turnu Magurele

| (11) | Corabia |
| --- | --- |

(11)

Corabia

| (12) | Bechet |
| --- | --- |

(12)

Bechet

| (13) | Calafat |
| --- | --- |

(13)

Calafat

| (14) | Orşova |
| --- | --- |

(14)

Orşova

| (15) | Drobeta Turnu Severin |
| --- | --- |

(15)

Drobeta Turnu Severin

| (16) | Moldova Veche






  - | Θαλάσσιος λιμένας στον Δούναβη |
| --- | --- | --- |

(16)

Moldova Veche

*

| ** | Εσωτερικός λιμένας στον Δούναβη |
| --- | --- |

**

Χερσαία σύνορα

Ουγγαρία:

| (1) | Petea, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(1)

Petea, οδική μεθόριος

| (2) | Urziceni οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(2)

Urziceni οδική μεθόριος

| (3) | Carei, σιδηροδρομική |
| --- | --- |

(3)

Carei, σιδηροδρομική

| (4) | Valea lui Mihai, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(4)

Valea lui Mihai, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

| (5) | Săcuieni, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(5)

Săcuieni, οδική μεθόριος

| (6) | Borş, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(6)

Borş, οδική μεθόριος

| (7) | Episcopia Bihor, σιδηροδρομική |
| --- | --- |

(7)

Episcopia Bihor, σιδηροδρομική

| (8) | Salonta, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(8)

Salonta, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

| (9) | Vărşand, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(9)

Vărşand, οδική μεθόριος

| (10) | Curtici, σιδηροδρομική |
| --- | --- |

(10)

Curtici, σιδηροδρομική

| (11) | Turnu, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(11)

Turnu, οδική μεθόριος

| (12) | Nădlac, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(12)

Nădlac, οδική μεθόριος

| (13) | Cenad, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(13)

Cenad, οδική μεθόριος

| (14) | Tudor Vladimirescu, οδική μεθόριος (RO-LA) |
| --- | --- |

(14)

Tudor Vladimirescu, οδική μεθόριος (RO-LA)

| (15) | Nădlac II, αυτοκινητόδρομος |
| --- | --- |

(15)

Nădlac II, αυτοκινητόδρομος

| (16) | Borş II, αυτοκινητόδρομος |
| --- | --- |

(16)

Borş II, αυτοκινητόδρομος

Βουλγαρία:

| (1) | Giurgiu, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(1)

Giurgiu, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

| (2) | Ostrov, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(2)

Ostrov, οδική μεθόριος

| (3) | Negru Vodă, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(3)

Negru Vodă, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

| (4) | Vama Veche, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(4)

Vama Veche, οδική μεθόριος

| (5) | Calafat, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(5)

Calafat, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

| (6) | Lipnița, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(6)

Lipnița, οδική μεθόριος

| (7) | Dobromir, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(7)

Dobromir, οδική μεθόριος

| (8) | Călăraşi, οδική μεθόριος (πορθμείο) |
| --- | --- |

(8)

Călăraşi, οδική μεθόριος (πορθμείο)

| (9) | Zimnicea, οδική μεθόριος (πορθμείο) |
| --- | --- |

(9)

Zimnicea, οδική μεθόριος (πορθμείο)

| (10) | Turnu Măgurele, οδική μεθόριος (πορθμείο) |
| --- | --- |

(10)

Turnu Măgurele, οδική μεθόριος (πορθμείο)

| (11) | Bechet, οδική μεθόριος (πορθμείο) |
| --- | --- |

(11)

Bechet, οδική μεθόριος (πορθμείο)

Σερβία:

| (1) | Jimbolia, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(1)

Jimbolia, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

| (2) | Stamora Moraviţa, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(2)

Stamora Moraviţa, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

| (3) | Naidaş, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(3)

Naidaş, οδική μεθόριος

| (4) | Porţile de Fier I, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(4)

Porţile de Fier I, οδική μεθόριος

| (5) | Porţile de Fier II, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(5)

Porţile de Fier II, οδική μεθόριος

| (6) | Lunga, οδική μεθόριος * |
| --- | --- |

(6)

Lunga, οδική μεθόριος *

| (7) | Vălcani, οδική μεθόριος * |
| --- | --- |

(7)

Vălcani, οδική μεθόριος *

| (8) | Foeni, οδική μεθόριος * |
| --- | --- |

(8)

Foeni, οδική μεθόριος *

| (9) | Moldova Nouă, οδική μεθόριος (πορθμείο)






  - | ανοιχτό καθημερινά μεταξύ 08:00-20:00, για πεζούς, δίτροχα ποδήλατα και οχήματα έως 3,5 τόνους |
| --- | --- | --- |

(9)

Moldova Nouă, οδική μεθόριος (πορθμείο)

*

Moldova:

| (1) | Galați, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(1)

Galați, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

| (2) | Oancea, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(2)

Oancea, οδική μεθόριος

| (3) | Fălciu, σιδηροδρομική (αναστολή κυκλοφορίας) |
| --- | --- |

(3)

Fălciu, σιδηροδρομική (αναστολή κυκλοφορίας)

| (4) | Albiţa, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(4)

Albiţa, οδική μεθόριος

| (5) | Iaşi (Ungheni), σιδηροδρομική |
| --- | --- |

(5)

Iaşi (Ungheni), σιδηροδρομική

| (6) | Sculeni, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(6)

Sculeni, οδική μεθόριος

| (7) | Stânca, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(7)

Stânca, οδική μεθόριος

| (8) | Rădăuţi Prut, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(8)

Rădăuţi Prut, οδική μεθόριος

| (9) | Bumbăta, οδική μεθόριος *







  - | ανοιχτό καθημερινά μεταξύ 08:00-20:00, για πεζούς, δίτροχα ποδήλατα και οχήματα έως 3,5 τόνους |
| --- | --- | --- |

(9)

Bumbăta, οδική μεθόριος *

*

Ουκρανία:

| (1) | Siret, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(1)

Siret, οδική μεθόριος

| (2) | Vicşani, σιδηροδρομική |
| --- | --- |

(2)

Vicşani, σιδηροδρομική

| (3) | Valea Vişeului, σιδηροδρομική |
| --- | --- |

(3)

Valea Vişeului, σιδηροδρομική

| (4) | Câmpulung la Tisa, σιδηροδρομική (αναστολή κυκλοφορίας) |
| --- | --- |

(4)

Câmpulung la Tisa, σιδηροδρομική (αναστολή κυκλοφορίας)

| (5) | Halmeu, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(5)

Halmeu, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

| (6) | Sighetul Marmației, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(6)

Sighetul Marmației, οδική μεθόριος

| (7) | Vicovu de Sus, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(7)

Vicovu de Sus, οδική μεθόριος

| (8) | Isaccea, οδική μεθόριος (πορθμείο) |
| --- | --- |

(8)

Isaccea, οδική μεθόριος (πορθμείο)

| (9) | Racovăţ, οδική μεθόριος |
| --- | --- |

(9)

Racovăţ, οδική μεθόριος

Κατάλογος των προηγούμενων δημοσιεύσεων

ΕΕ C 247 της 13.10.2006, σ. 25.

ΕΕ C 77 της 5.4.2007, σ. 11.

ΕΕ C 153 της 6.7.2007, σ. 22.

ΕΕ C 164 της 18.7.2008, σ. 45.

ΕΕ C 316 της 28.12.2007, σ. 1.

ΕΕ C 134 της 31.5.2008, σ. 16.

ΕΕ C 177 της 12.7.2008, σ. 9.

ΕΕ C 200 της 6.8.2008, σ. 10.

ΕΕ C 331 της 31.12.2008, σ. 13.

ΕΕ C 3 της 8.1.2009, σ. 10.

ΕΕ C 37 της 14.2.2009, σ. 10.

ΕΕ C 64 της 19.3.2009, σ. 20.

ΕΕ C 99 της 30.4.2009, σ. 7.

ΕΕ C 229 της 23.9.2009, σ. 28.

ΕΕ C 263 της 5.11.2009, σ. 22.

ΕΕ C 298 της 8.12.2009, σ. 17.

ΕΕ C 74 της 24.3.2010, σ. 13.

ΕΕ C 326 της 3.12.2010, σ. 17.

ΕΕ C 355 της 29.12.2010, σ. 34.

ΕΕ C 22 της 22.1.2011, σ. 22.

ΕΕ C 37 της 5.2.2011, σ. 12.

ΕΕ C 149 της 20.5.2011, σ. 8.

ΕΕ C 190 της 30.6.2011, σ. 17.

ΕΕ C 203 της 9.7.2011, σ. 14.

ΕΕ C 210 της 16.7.2011, σ. 30.

ΕΕ C 271 της 14.9.2011, σ. 18.

ΕΕ C 356 της 6.12.2011, σ. 12.

ΕΕ C 111 της 18.4.2012, σ. 3.

ΕΕ C 183 της 23.6.2012, σ. 7.

ΕΕ C 313 της 17.10.2012, σ. 11.

ΕΕ C 394 της 20.12.2012, σ. 22.

ΕΕ C 51 της 22.2.2013, σ. 9.

ΕΕ C 167 της 13.6.2013, σ. 9.

ΕΕ C 242 της 23.8.2013, σ. 2.

ΕΕ C 275 της 24.9.2013, σ. 7.

ΕΕ C 314 της 29.10.2013, σ. 5.

ΕΕ C 324 της 9.11.2013, σ. 6.

ΕΕ C 57 της 28.2.2014, σ. 4.

ΕΕ C 167 της 4.6.2014, σ. 9.

ΕΕ C 244 της 26.7.2014, σ. 22.

ΕΕ C 332 της 24.9.2014, σ. 12.

ΕΕ C 420 της 22.11.2014, σ. 9.

ΕΕ C 72 της 28.2.2015, σ. 17.

ΕΕ C 126 της 18.4.2015, σ. 10.

ΕΕ C 229 της 14.7.2015, σ. 5.

ΕΕ C 341 της 16.10.2015, σ. 19.

ΕΕ C 84 της 4.3.2016, σ. 2.

ΕΕ C 236 της 30.6.2016, σ. 6.

ΕΕ C 278 της 30.7.2016, σ. 47.

ΕΕ C 331 της 9.9.2016, σ. 2.

ΕΕ C 401 της 29.10.2016, σ. 4.

ΕΕ C 484 της 24.12.2016, σ. 30.

ΕΕ C 32 της 1.2.2017, σ. 4.

ΕΕ C 74 της 10.3.2017, σ. 9.

ΕΕ C 120 της 13.4.2017, σ. 17.

ΕΕ C 152 της 16.5.2017, σ. 5.

ΕΕ C 411 της 2.12.2017, σ. 10.

ΕΕ C 31 της 27.1.2018, σ. 12.

ΕΕ C 261 της 25.7.2018, σ. 6.

ΕΕ C 264 της 26.7.2018, σ. 8.

ΕΕ C 368 της 11.10.2018, σ. 4.

ΕΕ C 459 της 20.12.2018, σ. 40.

ΕΕ C 43 της 4.2.2019, σ. 2.

ΕΕ C 64 της 27.2.2020, σ. 17.

ΕΕ C 231 της 14.7.2020, σ. 2.

ΕΕ C 58 της 18.2.2021, σ. 35.

ΕΕ C 81 της 10.3.2021, σ. 27.

ΕΕ C 184 της 12.5.2021, σ. 8.

ΕΕ C 219 της 9.6.2021, σ. 9.

ΕΕ C 279 της 13.7.2021, σ. 4.

ΕΕ C 290 της 20.7.2021, σ. 10.

ΕΕ C 380 της 20.9.2021, σ. 3.

ΕΕ C 483 της 1.12.2021, σ. 19.

ΕΕ C 201 της 18.5.2022, σ. 82.

ΕΕ C 229 της 14.6.2022, σ. 8.

ΕΕ C 241 της 24.6.2022, σ. 6.

ΕΕ C 286 της 27.7.2022, σ. 33.

ΕΕ C 335 της 2.9.2022, σ. 15.

ΕΕ C 202 της 9.6.2023, σ. 33.

ΕΕ C 290 της 18.8.2023, σ. 27.

---

(1)  Βλ. τον κατάλογο των προηγούμενων δημοσιεύσεων στο τέλος της παρούσας επικαιροποίησης.

(2)  ΕΕ L 77 της 23.3.2016, σ. 1.

---