# Official Journal C 284/2020

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 284 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6328 August 2020 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 284

English edition

Information and Notices

Volume 6328 August 2020

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2020/C 284/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.9901 – GIG Solar/Siemens/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2020/C 284/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.9460 – Capgemini/Altran) (
  1
  ) | 2 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2020/C 284/01

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9901 – GIG Solar/Siemens/JV) (
  1
  )

1

1

2020/C 284/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9460 – Capgemini/Altran) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2020/C 284/03 | Euro exchange rates — 27 August 2020 | 3 |
| 2020/C 284/04 | Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates applicable as from 1 August 2020
  (Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 ( OJ L 140, 30.4.2004, p. 1 )) | 4 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2020/C 284/03

Euro exchange rates — 27 August 2020

3

2020/C 284/04

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates applicable as from 1 August 2020
  (Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 ( OJ L 140, 30.4.2004, p. 1 ))

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 ( OJ L 140, 30.4.2004, p. 1 ))

4

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2020/C 284/05 | Prior notification of a concentration (Case M.9925 – Lactalis Nestlé produits frais/Certain assets of Parmalat) Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 284/06 | Prior notification of a concentration (Case M.9908 – Bonduelle/Unibel/Sparkling Partners/Végéhub/Yumi) Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 7 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2020/C 284/05

Prior notification of a concentration (Case M.9925 – Lactalis Nestlé produits frais/Certain assets of Parmalat) Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

5

2020/C 284/06

Prior notification of a concentration (Case M.9908 – Bonduelle/Unibel/Sparkling Partners/Végéhub/Yumi) Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 28.8.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 284/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 284/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.9901 – GIG Solar/Siemens/JV)

(Text with EEA relevance)

(2020/C 284/01)

On 21 August 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9901. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9901. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 28.8.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 284/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 284/2

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.9460 – Capgemini/Altran)

(Text with EEA relevance)

(2020/C 284/02)

On 23 October 2019, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32019M9460. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32019M9460. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 28.8.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 284/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 284/3

---

Euro exchange rates (1)

27 August 2020

(2020/C 284/03)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,1806 |
| JPY | Japanese yen | 125,34 |
| DKK | Danish krone | 7,4429 |
| GBP | Pound sterling | 0,89505 |
| SEK | Swedish krona | 10,3138 |
| CHF | Swiss franc | 1,0750 |
| ISK | Iceland króna | 163,50 |
| NOK | Norwegian krone | 10,5178 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 26,276 |
| HUF | Hungarian forint | 355,98 |
| PLN | Polish zloty | 4,3993 |
| RON | Romanian leu | 4,8415 |
| TRY | Turkish lira | 8,6665 |
| AUD | Australian dollar | 1,6291 |
| CAD | Canadian dollar | 1,5521 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,1497 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7799 |
| SGD | Singapore dollar | 1,6128 |
| KRW | South Korean won | 1 399,75 |
| ZAR | South African rand | 20,0275 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,1323 |
| HRK | Croatian kuna | 7,5262 |
| IDR | Indonesian rupiah | 17 380,08 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,9261 |
| PHP | Philippine peso | 57,384 |
| RUB | Russian rouble | 88,6400 |
| THB | Thai baht | 36,870 |
| BRL | Brazilian real | 6,6010 |
| MXN | Mexican peso | 25,9205 |
| INR | Indian rupee | 87,2655 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1806

JPY

Japanese yen

125,34

DKK

Danish krone

7,4429

GBP

Pound sterling

0,89505

SEK

Swedish krona

10,3138

CHF

Swiss franc

1,0750

ISK

Iceland króna

163,50

NOK

Norwegian krone

10,5178

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

26,276

HUF

Hungarian forint

355,98

PLN

Polish zloty

4,3993

RON

Romanian leu

4,8415

TRY

Turkish lira

8,6665

AUD

Australian dollar

1,6291

CAD

Canadian dollar

1,5521

HKD

Hong Kong dollar

9,1497

NZD

New Zealand dollar

1,7799

SGD

Singapore dollar

1,6128

KRW

South Korean won

1 399,75

ZAR

South African rand

20,0275

CNY

Chinese yuan renminbi

8,1323

HRK

Croatian kuna

7,5262

IDR

Indonesian rupiah

17 380,08

MYR

Malaysian ringgit

4,9261

PHP

Philippine peso

57,384

RUB

Russian rouble

88,6400

THB

Thai baht

36,870

BRL

Brazilian real

6,6010

MXN

Mexican peso

25,9205

INR

Indian rupee

87,2655

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 28.8.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 284/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 284/4

---

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates applicable as from 1 August 2020

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(2020/C 284/04)

Base rates calculated in accordance with the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates (OJ C 14, 19.1.2008, p. 6.). Depending on the use of the reference rate, the appropriate margins have still to be added as defined in this communication. For the discount rate this means that a margin of 100 basis points has to be added. The Commission Regulation (EC) No 271/2008 of 30 January 2008 amending Regulation (EC) No 794/2004 foresees that, unless otherwise provided for in a specific decision, the recovery rate will also be calculated by adding 100 basis points to the base rate.

Modified rates are indicated in bold.

Previous table published in OJ C 211, 25.6.2020, p. 10.

| From | To | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.8.2020 | ... | -0,11 | -0,11 | 0,00 | -0,11 | 0,62 | -0,11 | 0,22 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | 0,22 | 0,93 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | 0,61 | -0,11 | 2,54 | 0,32 | -0,11 | -0,11 | 0,75 |
| 1.7.2020 | 31.7.2020 | -0,15 | -0,15 | 0,00 | -0,15 | 1,13 | -0,15 | 0,14 | -0,15 | -0,15 | -0,15 | -0,15 | -0,15 | 0,26 | 0,93 | -0,15 | -0,15 | -0,15 | -0,15 | -0,15 | -0,15 | -0,15 | 0,98 | -0,15 | 3,21 | 0,32 | -0,15 | -0,15 | 0,75 |
| 1.6.2020 | 30.6.2020 | -0,22 | -0,22 | 0,00 | -0,22 | 1,77 | -0,22 | 0,05 | -0,22 | -0,22 | -0,22 | -0,22 | -0,22 | 0,26 | 0,78 | -0,22 | -0,22 | -0,22 | -0,22 | -0,22 | -0,22 | -0,22 | 1,35 | -0,22 | 3,21 | 0,32 | -0,22 | -0,22 | 0,94 |
| 1.5.2020 | 31.5.2020 | -0,31 | -0,31 | 0,00 | -0,31 | 2,25 | -0,31 | -0,05 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | 0,26 | 0,52 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | 1,84 | -0,31 | 3,21 | 0,26 | -0,31 | -0,31 | 0,94 |
| 1.4.2020 | 30.4.2020 | -0,31 | -0,31 | 0,00 | -0,31 | 2,25 | -0,31 | -0,05 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | 0,26 | 0,40 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | 1,84 | -0,31 | 3,21 | 0,26 | -0,31 | -0,31 | 0,94 |
| 1.3.2020 | 31.3.2020 | -0,31 | -0,31 | 0,00 | -0,31 | 2,25 | -0,31 | -0,05 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | 0,26 | 0,30 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | 1,84 | -0,31 | 3,21 | 0,26 | -0,31 | -0,31 | 0,94 |
| 1.2.2020 | 29.2.2020 | -0,31 | -0,31 | 0,00 | -0,31 | 2,25 | -0,31 | -0,07 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | 0,26 | 0,30 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | 1,84 | -0,31 | 3,21 | 0,18 | -0,31 | -0,31 | 0,94 |
| 1.1.2020 | 31.1.2020 | -0,31 | -0,31 | 0,00 | -0,31 | 2,25 | -0,31 | -0,12 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | 0,26 | 0,30 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | -0,31 | 1,84 | -0,31 | 3,21 | 0,11 | -0,31 | -0,31 | 0,94 |

From

To

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.8.2020

...

-0,11

-0,11

0,00

-0,11

0,62

-0,11

0,22

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

0,22

0,93

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

0,61

-0,11

2,54

0,32

-0,11

-0,11

0,75

1.7.2020

31.7.2020

-0,15

-0,15

0,00

-0,15

1,13

-0,15

0,14

-0,15

-0,15

-0,15

-0,15

-0,15

0,26

0,93

-0,15

-0,15

-0,15

-0,15

-0,15

-0,15

-0,15

0,98

-0,15

3,21

0,32

-0,15

-0,15

0,75

1.6.2020

30.6.2020

-0,22

-0,22

0,00

-0,22

1,77

-0,22

0,05

-0,22

-0,22

-0,22

-0,22

-0,22

0,26

0,78

-0,22

-0,22

-0,22

-0,22

-0,22

-0,22

-0,22

1,35

-0,22

3,21

0,32

-0,22

-0,22

0,94

1.5.2020

31.5.2020

-0,31

-0,31

0,00

-0,31

2,25

-0,31

-0,05

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

0,26

0,52

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

1,84

-0,31

3,21

0,26

-0,31

-0,31

0,94

1.4.2020

30.4.2020

-0,31

-0,31

0,00

-0,31

2,25

-0,31

-0,05

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

0,26

0,40

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

1,84

-0,31

3,21

0,26

-0,31

-0,31

0,94

1.3.2020

31.3.2020

-0,31

-0,31

0,00

-0,31

2,25

-0,31

-0,05

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

0,26

0,30

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

1,84

-0,31

3,21

0,26

-0,31

-0,31

0,94

1.2.2020

29.2.2020

-0,31

-0,31

0,00

-0,31

2,25

-0,31

-0,07

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

0,26

0,30

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

1,84

-0,31

3,21

0,18

-0,31

-0,31

0,94

1.1.2020

31.1.2020

-0,31

-0,31

0,00

-0,31

2,25

-0,31

-0,12

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

0,26

0,30

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

-0,31

1,84

-0,31

3,21

0,11

-0,31

-0,31

0,94

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 28.8.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 284/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 284/5

---

Prior notification of a concentration

(Case M.9925 – Lactalis Nestlé produits frais/Certain assets of Parmalat)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2020/C 284/05)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | B.S.A (France), |
| --- | --- |

—

B.S.A (France),

| — | Nestlé S.A (Switzerland), |
| --- | --- |

—

Nestlé S.A (Switzerland),

| — | Lactalis Nestlé produits frais ‘LNPF’ (France). |
| --- | --- |

—

Lactalis Nestlé produits frais ‘LNPF’ (France).

B.S.A and Nestlé acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of part of LNPF.

The concentration is accomplished by way of purchase of assets.

2.

| — | B.S.A. is the parent company of the Lactalis group which is mainly active in the production and marketing of milk and dairy products, |
| --- | --- |

—

B.S.A. is the parent company of the Lactalis group which is mainly active in the production and marketing of milk and dairy products,

| — | Nestlé S.A, is the parent company of an international group, which is mainly active in the food industry. Nestlé is primarily involved in the production, marketing and sale of a large variety of food and beverage products, including dairy products. |
| --- | --- |

—

Nestlé S.A, is the parent company of an international group, which is mainly active in the food industry. Nestlé is primarily involved in the production, marketing and sale of a large variety of food and beverage products, including dairy products.

3.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.9925— Lactalis Nestlé produits frais/Certain assets of Parmalat

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 28.8.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 284/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 284/7

---

Prior notification of a concentration

(Case M.9908 – Bonduelle/Unibel/Sparkling Partners/Végéhub/Yumi)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2020/C 284/06)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | Bonduelle SA (‘Bonduelle’, France), |
| --- | --- |

—

Bonduelle SA (‘Bonduelle’, France),

| — | Unibel SA (‘Unibel’, France), |
| --- | --- |

—

Unibel SA (‘Unibel’, France),

| — | Sparkling Partners (France), |
| --- | --- |

—

Sparkling Partners (France),

| — | Végéhub (France), currently controlled by Sparkling Partners, |
| --- | --- |

—

Végéhub (France), currently controlled by Sparkling Partners,

| — | Yumi (France). |
| --- | --- |

—

Yumi (France).

Bonduelle, Unibel and Sparkling Partners acquire(s) within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the whole of Végéhub and Yumi.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares.

2.

| — | for Bonduelle: manufacture and marketing of processed vegetables (canned, fresh and frozed vegetables), |
| --- | --- |

—

for Bonduelle: manufacture and marketing of processed vegetables (canned, fresh and frozed vegetables),

| — | for Unibel: manufacture and marketing of industrial cheese and processed fruits (compotes and jams), |
| --- | --- |

—

for Unibel: manufacture and marketing of industrial cheese and processed fruits (compotes and jams),

| — | for Sparkling Partners: investment in start-ups active, e.g. in the agrofood and health sectors, |
| --- | --- |

—

for Sparkling Partners: investment in start-ups active, e.g. in the agrofood and health sectors,

| — | for Végéhub: manufacture and marketing of fruit and vegetable juices, |
| --- | --- |

—

for Végéhub: manufacture and marketing of fruit and vegetable juices,

| — | for Yumi: manufacture and marketing of fruit and vegetable juices. |
| --- | --- |

—

for Yumi: manufacture and marketing of fruit and vegetable juices.

3.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.9908 – Bonduelle/Unibel/Sparkling Partners/Végéhub/Yumi

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---