# Jornal Oficial C 335/2023

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 335 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 66.° ano22 de setembro de 2023 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 335

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

66.° ano22 de setembro de 2023

---

| Índice | Página |
| --- | --- |
| | IV   Informações |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | PARLAMENTO EUROPEUSESSÃO 2022-2023Sessões de 16 a 19 de janeiro de 2023ESTRASBURGO |
| 2023/C 335/01 | Ata da sessão de 16 de janeiro de 2023 | 1 |
| 2023/C 335/02 | Ata da sessão de 17 de janeiro de 2023 | 18 |
| 2023/C 335/03 | Ata da sessão de 18 de janeiro de 2023 | 50 |
| 2023/C 335/04 | Ata da sessão de 19 de janeiro de 2023 | 210 |

Índice

Página

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

PARLAMENTO EUROPEUSESSÃO 2022-2023Sessões de 16 a 19 de janeiro de 2023ESTRASBURGO

2023/C 335/01

Ata da sessão de 16 de janeiro de 2023

1

2023/C 335/02

Ata da sessão de 17 de janeiro de 2023

18

2023/C 335/03

Ata da sessão de 18 de janeiro de 2023

50

2023/C 335/04

Ata da sessão de 19 de janeiro de 2023

210

---

| Legenda dos símbolos utilizados






  - | Processo de consulta |
| --- | --- |
| *** | Processo de aprovação |
| ***I | Processo legislativo ordinário (primeira leitura) |
| ***II | Processo legislativo ordinário (segunda leitura) |
| ***III | Processo legislativo ordinário (terceira leitura) |

Legenda dos símbolos utilizados

*

Processo de consulta

***

Processo de aprovação

***I

Processo legislativo ordinário (primeira leitura)

***II

Processo legislativo ordinário (segunda leitura)

***III

Processo legislativo ordinário (terceira leitura)

(A base jurídica proposta no projeto de ato determina o processo a adotar.)

Significado das siglas das Comissões

| AFET | Comissão dos Assuntos Externos |
| --- | --- |
| DEVE | Comissão do Desenvolvimento |
| INTA | Comissão do Comércio Internacional |
| BUDG | Comissão dos Orçamentos |
| CONT | Comissão do Controlo Orçamental |
| ECON | Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários |
| EMPL | Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais |
| ENVI | Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar |
| ITRE | Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia |
| IMCO | Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores |
| TRAN | Comissão dos Transportes e do Turismo |
| REGI | Comissão do Desenvolvimento Regional |
| AGRI | Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural |
| PECH | Comissão das Pescas |
| CULT | Comissão da Cultura e da Educação |
| JURI | Comissão dos Assuntos Jurídicos |
| LIBE | Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos |
| AFCO | Comissão dos Assuntos Constitucionais |
| FEMM | Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros |
| PETI | Comissão das Petições |
| DROI | Subcomissão dos Direitos do Homem |
| SEDE | Subcomissão da Segurança e da Defesa |
| FISC | Subcomissão dos Assuntos Fiscais |

AFET

Comissão dos Assuntos Externos

DEVE

Comissão do Desenvolvimento

INTA

Comissão do Comércio Internacional

BUDG

Comissão dos Orçamentos

CONT

Comissão do Controlo Orçamental

ECON

Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários

EMPL

Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais

ENVI

Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar

ITRE

Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia

IMCO

Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores

TRAN

Comissão dos Transportes e do Turismo

REGI

Comissão do Desenvolvimento Regional

AGRI

Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural

PECH

Comissão das Pescas

CULT

Comissão da Cultura e da Educação

JURI

Comissão dos Assuntos Jurídicos

LIBE

Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos

AFCO

Comissão dos Assuntos Constitucionais

FEMM

Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros

PETI

Comissão das Petições

DROI

Subcomissão dos Direitos do Homem

SEDE

Subcomissão da Segurança e da Defesa

FISC

Subcomissão dos Assuntos Fiscais

Significado das siglas dos Grupos Políticos

| PPE | Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) |
| --- | --- |
| S&D | Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu |
| Renew | Grupo Renew Europe |
| Verts/ALE | Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia |
| ID | Grupo Identidade e Democracia |
| ECR | Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus |
| The Left | Grupo da Esquerda no Parlamento Europeu - GUE/NGL |
| NI | Não Inscritos |

PPE

Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos)

S&D

Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu

Renew

Grupo Renew Europe

Verts/ALE

Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia

ID

Grupo Identidade e Democracia

ECR

Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus

The Left

Grupo da Esquerda no Parlamento Europeu - GUE/NGL

NI

Não Inscritos

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

PARLAMENTO EUROPEU SESSÃO 2022-2023 Sessões de 16 a 19 de janeiro de 2023 ESTRASBURGO

| 22.9.2023 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 335/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 335/1

---

16 de janeiro de 2023
  ATA DA SESSÃO DE 16 DE JANEIRO DE 2023

(2023/C 335/01)

Índice

| 1. | Reinício da sessão | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Abertura da sessão | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Declarações da Presidência | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Aprovação da ata da sessão anterior | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Composição do Parlamento | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Pedido de levantamento da imunidade | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Composição das comissões e das delegações | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.o do Regimento) | 4 |
| --- | --- | --- |

8.

o

| 9. | Assinatura dos atos aprovados em conformidade com o processo legislativo ordinário (artigo 79.o do Regimento) | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

o

| 10. | Eleição de um Vice-Presidente do Parlamento Europeu (prazo para a apresentação de candidaturas) | 5 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Ordem dos trabalhos | 5 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Reinício da sessão | 6 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Sessão solene — Cerimónia de celebração do 30.o Aniversário do Mercado Único | 6 |
| --- | --- | --- |

13.

o

| 14. | 30.o Aniversário do Mercado Único (debate) | 7 |
| --- | --- | --- |

14.

o

| 15. | Regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais * (debate) | 7 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Transferências de resíduos ***I (debate) | 8 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Criação de uma capital europeia do comércio local (breve apresentação) | 8 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Intervenções de um minuto sobre questões políticas importantes | 9 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Ordem do dia da próxima sessão | 9 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Aprovação da ata da presente sessão | 9 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Encerramento da sessão | 9 |
| --- | --- | --- |

21.

| LISTA DOS DOCUMENTOS QUE SERVEM DE BASE AOS DEBATES E DECISÕES DO PARLAMENTO | 10 |
| --- | --- |

| 1. | Perguntas com pedido de resposta oral (entrega) | 10 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Seguimento dado às posições e resoluções do Parlamento | 10 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Alteração do Regimento (artigo 237.o do Regimento) | 10 |
| --- | --- | --- |

3.

o

| 4. | Entrega de documentos | 10 |
| --- | --- | --- |

4.

| LISTA DE PRESENÇAS | 13 |
| --- | --- |

ANEXO

| RESULTADO DA VOTAÇÃO NOMINAL | 15 |
| --- | --- |

| 1. | Ordem do dia de terça-feira — Compromisso a pedido do Grupo Renew | 15 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Ordem do dia de terça-feira — Pedido do Grupo Renew | 16 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Ordem do dia de quarta-feira — Pedido do Grupo Verts/ALE | 17 |
| --- | --- | --- |

3.

Ata da sessão de 16 de janeiro de 2023

Ata da sessão de 16 de janeiro de 2023

PRESIDÊNCIA: Roberta METSOLA

Presidente

Presidente

1.   Reinício da sessão

A sessão, que foi interrompida na quinta-feira, 15 de dezembro de 2022, é retomada.

2.   Abertura da sessão

A sessão é aberta às 17h06.

3.   Declarações da Presidência

A Presidente profere uma declaração durante a qual presta homenagem ao antigo Presidente David Maria Sassoli, por ocasião do primeiro aniversário do seu falecimento, e a Miroslav Číž, Deputado ao Parlamento Europeu, que faleceu em 29 de dezembro de 2022.

O Parlamento observa um minuto de silêncio em sua memória.

A Presidente condena firmemente as ações levadas a cabo no Irão pelo Corpo dos Guardas da Revolução Islâmica e reitera a solidariedade do Parlamento para com o povo iraniano.

No seguimento dos recentes ataques perpetrados pelo exército russo em Dnipro, na Ucrânia, a Presidente reitera os compromissos da Europa ao nível político, humanitário, militar e financeiro.

A Presidente conclui anunciando um conjunto de medidas destinadas a reforçar a integridade, a independência e a responsabilização no seio do Parlamento.

Intervenção de Domènec Ruiz Devesa.

4.   Aprovação da ata da sessão anterior

A ata da sessão anterior é aprovada.

5.   Composição do Parlamento

No seguimento da morte de Miroslav Číž, o Parlamento verifica a abertura da vaga a contar de 30 de dezembro de 2022 e informa o Estado-Membro interessado, em conformidade com o artigo 4.o, n.o 1 e n.o 6, do Regimento.

o

o

o

6.   Pedido de levantamento da imunidade

As autoridades competentes belgas apresentaram à Presidente dois pedidos de levantamento da imunidade de Andrea Cozzolino e Marc Tarabella no âmbito de um inquérito do Ministério Público Federal belga.

Em conformidade com o artigo 9.o, n.o 1, do Regimento, estes pedidos são enviados à Comissão JURI, comissão competente nesta matéria.

o

o

7.   Composição das comissões e das delegações

Os grupos PPE, S&D, Renew e ID comunicaram à Presidente as seguintes decisões, que alteram a composição das comissões e das delegações:

| — | Comissão INTA: Thierry Mariani |
| --- | --- |

—

Comissão INTA: Thierry Mariani

| — | Comissão BUDG: Pascal Durand em substituição de Robert Biedroń |
| --- | --- |

—

Comissão BUDG: Pascal Durand em substituição de Robert Biedroń

| — | Comissão CONT: Ilana Cicurel em substituição de Pierre Karleskind |
| --- | --- |

—

Comissão CONT: Ilana Cicurel em substituição de Pierre Karleskind

| — | Comissão PECH: Iratxe García Pérez |
| --- | --- |

—

Comissão PECH: Iratxe García Pérez

| — | Comissão de Inquérito para Investigar a Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes: Pina Picierno em substituição de Andrea Cozzolino |
| --- | --- |

—

Comissão de Inquérito para Investigar a Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes: Pina Picierno em substituição de Andrea Cozzolino

| — | Comissão AFCO: Max Orville |
| --- | --- |

—

Comissão AFCO: Max Orville

| — | Delegação às Comissões Parlamentares de Cooperação UE-Cazaquistão, UE-Quirguistão, UE-Usbequistão e UE-Tajiquistão e para as Relações com o Turquemenistão e a Mongólia: Lara Comi |
| --- | --- |

—

Delegação às Comissões Parlamentares de Cooperação UE-Cazaquistão, UE-Quirguistão, UE-Usbequistão e UE-Tajiquistão e para as Relações com o Turquemenistão e a Mongólia: Lara Comi

| — | Delegação para as Relações com o Parlamento Pan-Africano: Alessandra Mussolini |
| --- | --- |

—

Delegação para as Relações com o Parlamento Pan-Africano: Alessandra Mussolini

| — | Delegação à Assembleia Parlamentar Euronest: Martin Hojsík em substituição de Michal Šimečka
  Estas decisões produzem efeitos a partir do dia de hoje. |
| --- | --- |

—

Delegação à Assembleia Parlamentar Euronest: Martin Hojsík em substituição de Michal Šimečka

Estas decisões produzem efeitos a partir do dia de hoje.

8.   Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.o do Regimento)

(artigo 71.o

A Comissão EMPL decidiu encetar negociações interinstitucionais nos termos do artigo 71.o do Regimento, com base no seguinte relatório:

o

Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria das condições de trabalho nas plataformas digitais (COM(2021)0762 — C9-0454/2021 — 2021/0414(COD)) — Relatora: Elisabetta Gualmini (A9-0301/2022).

A votação desta decisão pode ser solicitada nos termos do artigo 71.o, n.o 2, do Regimento, antes da meia-noite de amanhã, 17 de janeiro de 2023.

o

o

As negociações podem ter início em qualquer momento após a expiração do prazo fixado, se não tiver sido apresentado um pedido de votação sobre a decisão de encetar negociações.

9.   Assinatura dos atos aprovados em conformidade com o processo legislativo ordinário (artigo 79.o do Regimento)

(artigo 79.o

A Presidente do Parlamento procederá, em conjunto com o Presidente do Conselho, em 18 de janeiro de 2023, à assinatura dos seguintes atos adotados em conformidade com o procedimento legislativo ordinário:

| — | Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que revoga o Regulamento (CEE) n.o 1108/70 do Conselho, o qual introduz um sistema de contabilidade das despesas referentes às infraestruturas de transportes ferroviários, rodoviários e por via navegável, e que revoga o Regulamento (CE) n.o 851/2006 da Comissão relativo à fixação do conteúdo das diferentes rubricas dos esquemas de contabilização do anexo I do Regulamento (CEE) n.o 1108/70 do Conselho (00068/2022/LEX — C9-0006/2023 — 2022/0232(COD)); |
| --- | --- |

—

Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que revoga o Regulamento (CEE) n.o 1108/70 do Conselho, o qual introduz um sistema de contabilidade das despesas referentes às infraestruturas de transportes ferroviários, rodoviários e por via navegável, e que revoga o Regulamento (CE) n.o 851/2006 da Comissão relativo à fixação do conteúdo das diferentes rubricas dos esquemas de contabilização do anexo I do Regulamento (CEE) n.o 1108/70 do Conselho (00068/2022/LEX — C9-0006/2023 — 2022/0232(COD));

o

o

o

| — | Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que revoga a Diretiva 89/629/CEE do Conselho (00067/2022/LEX — C9-0005/2023 — 2022/0282(COD)); |
| --- | --- |

—

Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que revoga a Diretiva 89/629/CEE do Conselho (00067/2022/LEX — C9-0005/2023 — 2022/0282(COD));

| — | Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2003/87/CE no respeitante à notificação aos operadores de aeronaves com base na União da compensação no âmbito de uma medida baseada no mercado global (00061/2022/LEX — C9-0004/2023 — 2021/0204(COD)). |
| --- | --- |

—

Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2003/87/CE no respeitante à notificação aos operadores de aeronaves com base na União da compensação no âmbito de uma medida baseada no mercado global (00061/2022/LEX — C9-0004/2023 — 2021/0204(COD)).

10.   Eleição de um Vice-Presidente do Parlamento Europeu (prazo para a apresentação de candidaturas)

(prazo para a apresentação de candidaturas)

A Presidente informa que o Parlamento procederá à eleição de um novo vice-presidente em substituição de Eva Kaili, na quarta-feira, 18 de janeiro de 2023.

O prazo para a entrega das candidaturas termina na terça-feira, 17 de janeiro de 2023, às 19 horas.

A eleição realizar-se-á na quarta-feira, 18 de janeiro de 2023, às 12 horas.

11.   Ordem dos trabalhos

O projeto definitivo de ordem do dia das sessões plenárias de janeiro I 2023 (PE 740.413/PDOJ) foi disponibilizado aos deputados, nos termos do artigo 157, n.o 3, do Regimento.

(PE 740.413/PDOJ)

o

A Presidente recebeu os seguintes pedidos de alteração, em conformidade com o artigo 158.o, n.o 1, do Regimento:

o

o

Terça-feira

Terça-feira

Pedido do Grupo The Left no sentido da inscrição na ordem do dia de uma declaração da Comissão sobre «As alegações de corrupção relacionadas com Marrocos e outros países terceiros nas instituições europeias».

Pedido do Grupo ID no sentido da inscrição na ordem do dia de uma declaração da Comissão sobre a «Criação imediata de uma comissão de inquérito sobre a responsabilidade política do “Qatargate” à luz do artigo 226.o do TFUE».

o

Pedido do Grupo Verts/ALE no sentido da inscrição na ordem do dia de uma declaração da Comissão sobre «Garantir a transparência, a integridade e a responsabilização das instituições da UE».

Pedido do Grupo S&D no sentido da inscrição na ordem do dia de uma declaração da Comissão sobre os «Novos desenvolvimentos relacionados com a interferência política mal-intencionada de países terceiros no seio das instituições da UE».

Pedido do Grupo ECR no sentido da inscrição na ordem do dia de uma declaração da Comissão sobre «Os novos desenvolvimentos relacionados com os casos de corrupção no seio das instituições da UE».

Intervenções de Stéphane Séjourné, em nome do Grupo Renew, que propõe o seguinte compromisso como título para o debate solicitado: «Novos desenvolvimentos nas alegações de corrupção e interferência estrangeira, incluindo as relacionadas com Marrocos, e a necessidade de aumentar a transparência, a integridade e a responsabilização nas instituições europeias», Terry Reintke, em nome do Grupo Verts/ALE, Manon Aubry, em nome do Grupo The Left, Pedro Marques, em nome do Grupo S&D, e Jean-Paul Garraud, em nome do Grupo ID, sobre esta proposta, e Philippe Lamberts.

Por VN (361 a favor, 0 contra, 4 abstenções), o Parlamento aprova a proposta de compromisso.

O debate será inscrito como segundo ponto na ordem do dia da parte da tarde.

Por conseguinte, a sessão será prolongada até às 23 horas.

Pedido do Grupo Renew no sentido da inscrição, como quarto ponto, na ordem do dia da parte da tarde das declarações do Conselho e da Comissão sobre «A resposta da UE aos terríveis ataques contra civis em Dnipro: reforçar as sanções contra o regime de Putin e aumentar o apoio militar à Ucrânia».

Intervenção de Stéphane Séjourné, em nome do Grupo Renew, que fundamenta o pedido.

Por VN (361 a favor, 2 contra, 3 abstenções), o Parlamento aprova o pedido.

Quarta-feira

Quarta-feira

Pedido do Grupo Verts/ALE, no sentido da inscrição, como sexto ponto, na ordem do dia da parte da tarde, de uma declaração da Comissão sobre a «Criminalização da assistência humanitária, incluindo as atividades de busca e salvamento».

Intervenções de Tineke Strik, em nome do Grupo Verts/ALE, que fundamenta o pedido e Jeroen Lenaers, contra o pedido.

Por VN (231 a favor, 158 contra, 2 abstenções), o Parlamento aprova o pedido.

Por conseguinte, a sessão será prolongada até às 23 horas.

Intervenção de Željana Zovko, em nome do Grupo PPE, para apresentar uma proposta adicional de alteração ao projeto definitivo de ordem do dia (a Presidente informa que a proposta não foi apresentada dentro do prazo).

A ordem dos trabalhos fica, assim, estabelecida.

(A sessão é suspensa por alguns instantes.)

(A sessão é suspensa por alguns instantes.)

12.   Reinício da sessão

A sessão é reiniciada às 17h38.

13.   Sessão solene — Cerimónia de celebração do 30.o Aniversário do Mercado Único

o

A Presidente profere uma alocução para abrir a sessão solene por ocasião da cerimónia de celebração do 30.o aniversário do Mercado Único.

o

Jessika Roswall (Presidente em exercício do Conselho), Margrethe Vestager (Vice-presidente executiva da Comissão) e Anna Cavazzini (presidente da Comissão IMCO) proferem alocuções.

PRESIDÊNCIA: Michal ŠIMEČKA

Vice-Presidente

Vice-Presidente

14.   30.o Aniversário do Mercado Único (debate)

o

(debate)

Declarações do Conselho e da Comissão: 30.o Aniversário do Mercado Único (2022/3015(RSP))

o

Jessika Roswall (Presidente em exercício do Conselho) e Margrethe Vestager (Vice-presidente executiva da Comissão) fazem as declarações.

Intervenções de Andreas Schwab, em nome do Grupo PPE, Christel Schaldemose, em nome do Grupo S&D, Dita Charanzová, em nome do Grupo Renew, Anna Cavazzini, em nome do Grupo Verts/ALE, Virginie Joron, em nome do Grupo ID, Adam Bielan, em nome do Grupo ECR, Kateřina Konečná, em nome do Grupo The Left, Edina Tóth (Não Inscritos), Pablo Arias Echeverría, Biljana Borzan, Svenja Hahn, Kim Van Sparrentak, André Rougé, Beata Mazurek, Jörg Meuthen, Ivan Štefanec, Alex Agius Saliba, Sandro Gozi, Marcel Kolaja, Carlo Fidanza, Enikő Győri, Tom Vandenkendelaere, Maria Grapini, Vlad-Marius Botoș, Eugen Jurzyca, Krzysztof Hetman, Brando Benifei, Catharina Rinzema, Geert Bourgeois, Maria da Graça Carvalho, Maria-Manuel Leitão-Marques, Kosma Złotowski, Tomislav Sokol, René Repasi, Johan Nissinen, Angelika Niebler, Clara Aguilera, Michiel Hoogeveen, Barbara Thaler, Tsvetelina Penkova, Franc Bogovič, Lara Comi e Arba Kokalari.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Domènec Ruiz Devesa e Mick Wallace.

Intervenções de Margrethe Vestager e Jessika Roswall.

Propostas de resolução apresentadas, com base no artigo 132.o, n.o 2, do Regimento, para encerrar o debate: ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2023
  .

o

o

ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2023

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 13.2 da Ata de 18.1.2023
  .

ponto 13.2 da Ata de 18.1.2023

15.   Regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais *(debate)

(debate)

Relatório sobre a proposta de diretiva do Conselho que estabelece regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais e que altera a Diretiva 2011/16/UE [COM(2021)0565 — C9-0041/2022 — 2021/0434(CNS)] — Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Relatora: Lídia Pereira (A9-0293/2022)

Lídia Pereira apresenta o relatório.

Intervenção de Margrethe Vestager (Vice-presidente executiva da Comissão).

Intervenções de Paul Tang, em nome do Grupo S&D, Gilles Boyer, em nome do Grupo Renew, Ernest Urtasun, em nome do Grupo Verts/ALE, Gunnar Beck, em nome do Grupo ID, Michiel Hoogeveen, em nome do Grupo ECR, Dimitrios Papadimoulis, em nome do Grupo The Left, Enikő Győri (Não Inscritos), Aurore Lalucq, Claude Gruffat e France Jamet.

PRESIDÊNCIA: Roberts ZĪLE

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções de José Gusmão e Jonás Fernández.

Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Mick Wallace.

Intervenções de Margrethe Vestager e Lídia Pereira.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 5.4 da Ata de 17.1.2023
  .

ponto 5.4 da Ata de 17.1.2023

16.   Transferências de resíduos ***I(debate)

(debate)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às transferências de resíduos e que altera os Regulamentos (UE) n.o 1257/2013 e (UE) 2020/1056 [COM(2021)0709 — C9-0426/2021 — 2021/0367(COD)] — Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Pernille Weiss (A9-0290/2022)

o

Pernille Weiss apresenta o relatório.

Intervenção de Virginijus Sinkevičius (Comissário).

Intervenções de Massimiliano Salini, em nome do Grupo PPE, Cyrus Engerer, em nome do Grupo S&D, Frédérique Ries, em nome do Grupo Renew, Sara Matthieu, em nome do Grupo Verts/ALE, Mathilde Androuët, em nome do Grupo ID, Anna Zalewska, em nome do Grupo ECR, João Pimenta Lopes, em nome do Grupo The Left, Ivan Vilibor Sinčić (Não Inscritos), Maria Spyraki, Tiemo Wölken, Susana Solís Pérez, Grace O'Sullivan, Danilo Oscar Lancini, Maria Angela Danzì, Hildegard Bentele, Christel Schaldemose, Karin Karlsbro, Roman Haider, Mislav Kolakušić, Ljudmila Novak, Achille Variati e Dan-Ștefan Motreanu.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Marek Paweł Balt, Mick Wallace e Clare Daly.

Intervenções de Virginijus Sinkevičius e Pernille Weiss.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 5.3 da Ata de 17.1.2023
  .

ponto 5.3 da Ata de 17.1.2023

17.   Criação de uma capital europeia do comércio local (breve apresentação)

(breve apresentação)

Proposta de resolução apresentada em conformidade com o artigo 227.o, n.o 2, do Regimento, por Dolors Montserrat, em nome da Comissão PETI, sobre a criação de uma capital europeia do comércio local (2022/2874(RSP)) (B9-0003/2023)

o

o

Dolors Montserrat faz a apresentação.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Jordi Cañas, Jordi Solé e Ernest Urtasun.

Intervenção de Virginijus Sinkevičius (Comissário).

Este ponto é dado por encerrado.

Votação: ponto 5.6 da Ata de 17.1.2023
  .

ponto 5.6 da Ata de 17.1.2023

18.   Intervenções de um minuto sobre questões políticas importantes

Intervêm, a título do artigo 172.o do Regimento, em intervenções de um minuto, os seguintes deputados, que desejam chamar a atenção do Parlamento para questões políticas importantes:

o

Karlo Ressler, Carmen Avram, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Lara Wolters, Barry Andrews, Ana Miranda, Gianantonio Da Re, Johan Nissinen, Kateřina Konečná, Tatjana Ždanoka, Peter Pollák, Łukasz Kohut, Patricia Chagnon, Michiel Hoogeveen, Sandra Pereira, Eugen Tomac, Maria Grapini, Gunnar Beck, Cristian Terheș, João Pimenta Lopes, Dino Giarrusso, Michaela Šojdrová, Vlad-Marius Botoș, Clare Daly, Stanislav Polčák e Mick Wallace.

19.   Ordem do dia da próxima sessão

A ordem do dia da sessão de amanhã já foi fixada (documento «Ordem do dia»
  PE 540.413/0J).

PE 540.413/0J)

20.   Aprovação da ata da presente sessão

Nos termos do artigo 202.o, n.o 3, do Regimento, a ata da presente sessão será submetida à aprovação do Parlamento no início do período da tarde da próxima sessão.

o

o

21.   Encerramento da sessão

A sessão é encerrada às 22h05.

Alessandro Chiocchetti

Secretário-Geral

Rainer Wieland

Vice-Presidente

---

16 de janeiro de 2023

1.   Perguntas com pedido de resposta oral (entrega)

(entrega)

A pergunta que se segue com pedido de resposta oral seguida de um debate foi inscrita na ordem do dia (artigo 136.o do Regimento):

o

| — | O-000052/2022 apresentada por Jonás Fernández e Paul Tang, em nome do Grupo S&D, à Comissão: Práticas de investimento de fundos de investimento sustentáveis (B9-0007/2023). |
| --- | --- |

—

O-000052/2022 apresentada por Jonás Fernández e Paul Tang, em nome do Grupo S&D, à Comissão: Práticas de investimento de fundos de investimento sustentáveis (B9-0007/2023).

2.   Seguimento dado às posições e resoluções do Parlamento

A comunicação da Comissão sobre o seguimento dado às resoluções aprovadas pelo Parlamento durante o período de sessões de setembro de 2022 está disponível no sítio Web do Parlamento Europeu.

3.   Alteração do Regimento (artigo 237.o do Regimento)

(artigo 237.o

Comissão AFCO

| — | Alterações ao Regimento do Parlamento no que respeita ao artigo 7.o sobre a defesa dos privilégios e imunidades e ao artigo 9.o sobre os procedimentos relativos à imunidade (2022/2210(REG)) |
| --- | --- |

—

Alterações ao Regimento do Parlamento no que respeita ao artigo 7.o sobre a defesa dos privilégios e imunidades e ao artigo 9.o sobre os procedimentos relativos à imunidade (2022/2210(REG))

o

o

4.   Entrega de documentos

Foram entregues os seguintes documentos:

| 1) | por outras instituições






  — | Decisão do Conselho relativa à celebração do Protocolo de Aplicação do Acordo de Parceria no domínio das Pescas entre a União Europeia e a República da Maurícia (2022-2026) (12787/2022 — C9-0001/2023 — 2022/0249(NLE))
  enviado fundo: PECH parecer: BUDG |
| --- | --- | --- |

1)

por outras instituições

—

Decisão do Conselho relativa à celebração do Protocolo de Aplicação do Acordo de Parceria no domínio das Pescas entre a União Europeia e a República da Maurícia (2022-2026) (12787/2022 — C9-0001/2023 — 2022/0249(NLE))

enviado fundo: PECH parecer: BUDG

| — | Proposta de regulamento do Conselho relativo à competência, à lei aplicável, ao reconhecimento de decisões e à aceitação de atos autênticos em matéria de filiação e à criação de um certificado europeu de filiação (COM(2022)0695 — C9-0002/2023 — 2022/0402(CNS))
  enviado fundo: JURI parecer: LIBE, FEMM |
| --- | --- |

—

Proposta de regulamento do Conselho relativo à competência, à lei aplicável, ao reconhecimento de decisões e à aceitação de atos autênticos em matéria de filiação e à criação de um certificado europeu de filiação (COM(2022)0695 — C9-0002/2023 — 2022/0402(CNS))

enviado fundo: JURI parecer: LIBE, FEMM

| — | Decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União, do Acordo-Quadro de Parceria e Cooperação Abrangentes entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Reino da Tailândia, por outro (11908/2022 — C9-0429/2022 — 2022/0252(NLE))
  enviado fundo: AFET parecer: DEVE, INTA, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, FEMM |
| --- | --- |

—

Decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União, do Acordo-Quadro de Parceria e Cooperação Abrangentes entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Reino da Tailândia, por outro (11908/2022 — C9-0429/2022 — 2022/0252(NLE))

enviado fundo: AFET parecer: DEVE, INTA, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, FEMM

| — | Decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União, do Acordo-Quadro de Parceria e Cooperação entre a União Europeia e os Estados-Membros, por um lado, e o Governo da Malásia, por outro (11714/2022 — C9-0430/2022 — 2022/0221(NLE))
  enviado fundo: AFET parecer: DEVE, INTA, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE |
| --- | --- |

—

Decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União, do Acordo-Quadro de Parceria e Cooperação entre a União Europeia e os Estados-Membros, por um lado, e o Governo da Malásia, por outro (11714/2022 — C9-0430/2022 — 2022/0221(NLE))

enviado fundo: AFET parecer: DEVE, INTA, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE

| — | Decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo de Parceria Voluntário entre a União Europeia e a República Cooperativa da Guiana relativo à aplicação da legislação, à governação e ao comércio no setor florestal no que respeita aos produtos de madeira importados para a União Europeia (09272/2022 — C9-0432/2022 — 2022/0142(NLE))
  enviado fundo: INTA parecer: DEVE |
| --- | --- |

—

Decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo de Parceria Voluntário entre a União Europeia e a República Cooperativa da Guiana relativo à aplicação da legislação, à governação e ao comércio no setor florestal no que respeita aos produtos de madeira importados para a União Europeia (09272/2022 — C9-0432/2022 — 2022/0142(NLE))

enviado fundo: INTA parecer: DEVE

| 2) | pelas comissões parlamentares






  — | Relatório sobre as alterações ao Regimento do Parlamento Europeu relativas ao artigo 7.o, relativo à defesa de privilégios e imunidade, e ao artigo 9.o, relativo aos procedimentos de imunidade (2022/2210(REG)) — Comissão AFCO — Relatora: Gabriele Bischoff (A9-0001/2023) |
| --- | --- | --- |

2)

pelas comissões parlamentares

—

Relatório sobre as alterações ao Regimento do Parlamento Europeu relativas ao artigo 7.o, relativo à defesa de privilégios e imunidade, e ao artigo 9.o, relativo aos procedimentos de imunidade (2022/2210(REG)) — Comissão AFCO — Relatora: Gabriele Bischoff (A9-0001/2023)

o

o

| — | *** Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho que autoriza os Estados-Membros a ratificar, no interesse da União Europeia, o Segundo Protocolo Adicional à Convenção sobre o Cibercrime, relativo ao reforço da cooperação e da comunicação de provas eletrónicas (06438/2022 — C9-0146/2022 — 2021/0383(NLE)) — Comissão LIBE — Relator: Juan Fernando López Aguilar (A9-0002/2023) |
| --- | --- |

—

*** Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho que autoriza os Estados-Membros a ratificar, no interesse da União Europeia, o Segundo Protocolo Adicional à Convenção sobre o Cibercrime, relativo ao reforço da cooperação e da comunicação de provas eletrónicas (06438/2022 — C9-0146/2022 — 2021/0383(NLE)) — Comissão LIBE — Relator: Juan Fernando López Aguilar (A9-0002/2023)

| — | *** Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia, por um lado, e a Nova Zelândia, por outro, sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades neozelandesas competentes em matéria de luta contra a criminalidade grave e o terrorismo (10092/2022 — C9-0288/2022 — 2022/0157(NLE)) — Comissão LIBE — Relatora: Annalisa Tardino (A9-0003/2023) |
| --- | --- |

—

*** Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia, por um lado, e a Nova Zelândia, por outro, sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades neozelandesas competentes em matéria de luta contra a criminalidade grave e o terrorismo (10092/2022 — C9-0288/2022 — 2022/0157(NLE)) — Comissão LIBE — Relatora: Annalisa Tardino (A9-0003/2023)

| — | ***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2018/1806 que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transpor as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação (Koweit, Catar) (COM(2022)0189 — C9-0160/2022 — 2022/0135(COD)) — Comissão LIBE — Relator: Erik Marquardt (A9-0288/2022) |
| --- | --- |

—

***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2018/1806 que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transpor as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação (Koweit, Catar) (COM(2022)0189 — C9-0160/2022 — 2022/0135(COD)) — Comissão LIBE — Relator: Erik Marquardt (A9-0288/2022)

| — | ***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à Agência da União Europeia para a Droga (COM(2022)0018 — C9-0010/2022 — 2022/0009(COD)) — Comissão LIBE — Relatora: Isabel Santos (A9-0289/2022) |
| --- | --- |

—

***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à Agência da União Europeia para a Droga (COM(2022)0018 — C9-0010/2022 — 2022/0009(COD)) — Comissão LIBE — Relatora: Isabel Santos (A9-0289/2022)

| — | ***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às transferências de resíduos e que altera os Regulamentos (UE) n.o 1257/2013 e (UE) 2020/1056 (COM(2021)0709 — C9-0426/2021 — 2021/0367(COD)) — Comissão ENVI — Relatora: Pernille Weiss (A9-0290/2022) |
| --- | --- |

—

***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às transferências de resíduos e que altera os Regulamentos (UE) n.o 1257/2013 e (UE) 2020/1056 (COM(2021)0709 — C9-0426/2021 — 2021/0367(COD)) — Comissão ENVI — Relatora: Pernille Weiss (A9-0290/2022)

o

| — | Relatório sobre a situação da pesca de pequena escala na UE e perspetivas futuras (2021/2056(INI)) — Comissão PECH — Relator: João Pimenta Lopes (A9-0291/2022) |
| --- | --- |

—

Relatório sobre a situação da pesca de pequena escala na UE e perspetivas futuras (2021/2056(INI)) — Comissão PECH — Relator: João Pimenta Lopes (A9-0291/2022)

| — | Relatório sobre a execução da Política Externa e de Segurança Comum — Relatório anual de 2022 (2022/2048(INI)) — Comissão AFET — Relator: David McAllister (A9-0292/2022) |
| --- | --- |

—

Relatório sobre a execução da Política Externa e de Segurança Comum — Relatório anual de 2022 (2022/2048(INI)) — Comissão AFET — Relator: David McAllister (A9-0292/2022)

| — | * Relatório sobre a proposta de diretiva do Conselho que estabelece regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais e que altera a Diretiva 2011/16/UE (COM(2021)0565 — C9-0041/2022 — 2021/0434(CNS)) — Comissão ECON — Relatora: Lídia Pereira (A9-0293/2022) |
| --- | --- |

—

- Relatório sobre a proposta de diretiva do Conselho que estabelece regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais e que altera a Diretiva 2011/16/UE (COM(2021)0565 — C9-0041/2022 — 2021/0434(CNS)) — Comissão ECON — Relatora: Lídia Pereira (A9-0293/2022)

| — | Relatório sobre o controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021 (2022/2153(INI)) — Comissão CONT — Relatora: Angelika Winzig (A9-0294/2022) |
| --- | --- |

—

Relatório sobre o controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021 (2022/2153(INI)) — Comissão CONT — Relatora: Angelika Winzig (A9-0294/2022)

| — | Relatório que contém recomendações à Comissão sobre a revisão da Diretiva relativa ao Conselho de Empresa Europeu (2019/2183(INL)) — Comissão EMPL — Relator: Dennis Radtke (A9-0295/2022) |
| --- | --- |

—

Relatório que contém recomendações à Comissão sobre a revisão da Diretiva relativa ao Conselho de Empresa Europeu (2019/2183(INL)) — Comissão EMPL — Relator: Dennis Radtke (A9-0295/2022)

| — | Relatório sobre a execução da política comum de segurança e defesa (relatório anual de 2022 (2022/2050(INI)) — Comissão AFET — Relator: Tom Vandenkendelaere (A9-0296/2022) |
| --- | --- |

—

Relatório sobre a execução da política comum de segurança e defesa (relatório anual de 2022 (2022/2050(INI)) — Comissão AFET — Relator: Tom Vandenkendelaere (A9-0296/2022)

| — | Relatório sobre os direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022 (2022/2049(INI)) — Comissão AFET — Relatora: Isabel Wiseler-Lima (A9-0298/2022) |
| --- | --- |

—

Relatório sobre os direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022 (2022/2049(INI)) — Comissão AFET — Relatora: Isabel Wiseler-Lima (A9-0298/2022)

| — | Relatório sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — relatório anual de 2021 (2022/2152(INI)) — Comissão CONT — Relatora: Sabrina Pignedoli (A9-0299/2022) |
| --- | --- |

—

Relatório sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — relatório anual de 2021 (2022/2152(INI)) — Comissão CONT — Relatora: Sabrina Pignedoli (A9-0299/2022)

| — | Relatório sobre a proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu (2022/2014(INI)) — Comissão IMCO — Relatora: Adriana Maldonado López (A9-0300/2022) |
| --- | --- |

—

Relatório sobre a proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu (2022/2014(INI)) — Comissão IMCO — Relatora: Adriana Maldonado López (A9-0300/2022)

| — | ***I Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria das condições de trabalho nas plataformas digitais (COM(2021)0762 — C9-0454/2021 — 2021/0414(COD)) — Comissão EMPL — Relatora: Elisabetta Gualmini (A9-0301/2022) |
| --- | --- |

—

***I Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria das condições de trabalho nas plataformas digitais (COM(2021)0762 — C9-0454/2021 — 2021/0414(COD)) — Comissão EMPL — Relatora: Elisabetta Gualmini (A9-0301/2022)

---

16 de janeiro de 2023

Presentes:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Anderson Christine, Andrews Barry, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Collard Gilbert, Comi Lara, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Crețu Corina, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Ecke Matthias, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Bielowski Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Poulsen Erik, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur Løkke, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urtasun Ernest, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Ausências justificadas:

Bruna Annika, Donáth Anna Júlia, Flanagan Luke Ming, Hahn Henrike, Holmgren Pär, Jurgiel Krzysztof, Maydell Eva, Miller Leszek, Monteiro de Aguiar Cláudia, Ripa Manuela, Tolleret Irène, Uspaskich Viktor

---

16 de janeiro de 2023

1.   Ordem do dia de terça-feira — Compromisso a pedido do Grupo Renew

A favor 385

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Weimers, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Beigneux, Bilde, Campomenosi, Ceccardi, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Mariani, Minardi, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche

NI
  : Castaldo, Deli, Donato, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Buzek, Carvalho, Casa, Comi, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Geuking, Hansen, Hava, Hölvényi, Hübner, Jahr, Karas, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Balt, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Chinnici, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 4

PPE
  : Halicki, Hetman, Kopacz, Zdechovský

Correções e intenções de voto

A favor

  : Halicki, Hetman, Kopacz, Zdechovský

2.   Ordem do dia de terça-feira — Pedido do Grupo Renew

A favor 361

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Weimers, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Beigneux, Bilde, Campomenosi, Ceccardi, Dauchy, De Blasis, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Minardi, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche

NI
  : Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Casa, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Geuking, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Karas, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Balt, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Chinnici, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Gusmão, Kokkalis, Kountoura, MacManus, Matias, Papadimoulis, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE
  : Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 2

The Left
  : Daly, Wallace

Abstenções 3

NI
  : Castaldo, Furore

The Left
  : Rodríguez Palop

3.   Ordem do dia de quarta-feira — Pedido do Grupo Verts/ALE

A favor 231

NI
  : Castaldo, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Walsh

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Wiesner, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Balt, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Chinnici, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nica, Noichl, Ohlsson, Penkova, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 158

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Weimers, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Beigneux, Bilde, Campomenosi, Ceccardi, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Mariani, Minardi, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche

NI
  : Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Casa, Comi, Danjean, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Geuking, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Cañas, Christensen, Knotek

Abstenções 2

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Riquet

---

| 22.9.2023 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 335/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 335/18

---

17 de janeiro de 2023
  ATA DA SESSÃO DE 17 DE JANEIRO DE 2023

(2023/C 335/02)

Índice

| 1. | Abertura da sessão | 21 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Comunicação da Presidência | 21 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Apresentação do programa de atividades da Presidência sueca (debate) | 21 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Reinício da sessão | 22 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Período de votação | 22 |
| --- | --- | --- |

5.

| 5.1. | Acordo UE-Nova Zelândia: intercâmbio de dados pessoais entre a Europol e a Nova Zelândia *** (votação) | 22 |
| --- | --- | --- |

5.1.

| 5.2. | Convenção sobre o Cibercrime relativa ao reforço da cooperação e da divulgação de provas eletrónicas: Segundo Protocolo Adicional *** (votação) | 23 |
| --- | --- | --- |

5.2.

| 5.3. | Transferências de resíduos ***I (votação) | 23 |
| --- | --- | --- |

5.3.

| 5.4. | Regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais * (votação) | 23 |
| --- | --- | --- |

5.4.

| 5.5. | Alterações ao Regimento do Parlamento no que respeita ao artigo 7.o sobre a defesa dos privilégios e imunidades e ao artigo 9.o sobre os procedimentos relativos à imunidade (votação) | 24 |
| --- | --- | --- |

5.5.

o

o

| 5.6. | Criação de uma capital europeia do comércio local (votação) | 24 |
| --- | --- | --- |

5.6.

| 6. | Reinício da sessão | 24 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu (debate) | 24 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Aumento das infeções respiratórias e escassez de medicamentos na Europa (debate) | 25 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Reinício da sessão | 25 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Aprovação da ata da sessão anterior | 25 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Período de perguntas à Comissão — Inflação dos preços dos produtos alimentares na Europa | 26 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Novos desenvolvimentos nas alegações de corrupção e interferência estrangeira, incluindo as relacionadas com Marrocos, e a necessidade de aumentar a transparência, a integridade e a responsabilização nas instituições europeias (debate) | 26 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Execução da Política Externa e de Segurança Comum — Relatório anual de 2022 — Execução da Política Comum de Segurança e Defesa — Relatório anual de 2022 (debate) | 26 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022 (debate) | 27 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A resposta da UE ao terrível ataque contra civis em Dnipro: reforçar as sanções contra o regime de Putin e aumentar o apoio militar à Ucrânia (debate) | 28 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (debate) | 28 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (debate) | 29 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | «O Caminho para 2023» — Para uma parceria UE-América Latina mais forte (debate) | 29 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Declarações de voto | 30 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Ordem do dia da próxima sessão | 30 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Aprovação da ata da presente sessão | 30 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Encerramento da sessão | 30 |
| --- | --- | --- |

22.

| LISTA DE PRESENÇAS | 31 |
| --- | --- |

ANEXO I

| RESULTADOS DAS VOTAÇÕES | 33 |
| --- | --- |

| 1. | Acordo UE-Nova Zelândia: intercâmbio de dados pessoais entre a Europol e a Nova Zelândia *** | 33 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Convenção sobre o Cibercrime relativa ao reforço da cooperação e da divulgação de provas eletrónicas: Segundo Protocolo Adicional *** | 34 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Transferências de resíduos ***I | 34 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais * | 35 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Alterações ao Regimento do Parlamento no que respeita ao artigo 7.o sobre a defesa dos privilégios e imunidades e ao artigo 9.o sobre os procedimentos relativos à imunidade | 35 |
| --- | --- | --- |

5.

o

o

| 6. | Criação de uma capital europeia do comércio local | 35 |
| --- | --- | --- |

6.

ANEXO II

| RESULTADO DA VOTAÇÃO NOMINAL | 36 |
| --- | --- |

| 1. | Acordo UE-Nova Zelândia: intercâmbio de dados pessoais entre a Europol e a Nova Zelândia — A9-0003/2023 — Annalisa Tardino — Projeto de decisão do Conselho | 36 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Convenção sobre o Cibercrime relativa ao reforço da cooperação e da divulgação de provas eletrónicas: Segundo Protocolo Adicional — A9-0002/2023 — Juan Fernando López Aguilar — Projeto de decisão do Conselho | 37 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Transferências de resíduos — A9-0290/2022 — Pernille Weiss — Artigo 3.o, parágrafo 1, após o ponto 27 — Alt. 153= 156= | 39 |
| --- | --- | --- |

3.

o

| 4. | A9-0290/2022 — Pernille Weiss — Artigo 28.o, § 1, após o parágrafo 2 — Alt. 154= 157= | 40 |
| --- | --- | --- |

4.

o

| 5. | A9-0290/2022 — Pernille Weiss — Artigo 42.o, § 1 — Alt. 155= 158= | 42 |
| --- | --- | --- |

5.

o

| 6. | A9-0290/2022 — Pernille Weiss — Após o considerando 37 — Alt. 152 | 43 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A9-0290/2022 — Pernille Weiss — Proposta da Comissão | 45 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais — A9-0293/2022 — Lídia Pereira — Proposta da Comissão | 46 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Alterações ao Regimento do Parlamento no que respeita ao artigo 7.o sobre a defesa dos privilégios e imunidades e ao artigo 9.o sobre os procedimentos relativos à imunidade — A9-0001/2023 — Gabriele Bischoff — Proposta de decisão | 48 |
| --- | --- | --- |

9.

o

o

Ata da sessão de 17 de janeiro de 2023

Ata da sessão de 17 de janeiro de 2023

PRESIDÊNCIA: Roberta METSOLA

Presidente

Presidente

1.   Abertura da sessão

A sessão é aberta às 09h07.

2.   Comunicação da Presidência

No seguimento das conclusões do Comité Consultivo para as queixas por assédio relativas aos Deputados ao Parlamento Europeu, e atendendo às observações formuladas pela deputada em acusa, a Presidente decidiu aplicar uma sanção a Mónica Silvana González, em conformidade com o artigo 10.o, n.o 6, e com o artigo 176.o do Regimento, na sequência do seu comportamento para com os seus três assistentes parlamentares acreditados, que constitui um assédio moral. A sanção consiste no seguinte:

o

o

o

Pelo seu comportamento para com o primeiro assistente:

| — | Perda do direito ao subsídio de estadia por um período de 5 dias e suspensão temporária da participação nas atividades do Parlamento, por um período de 5 dias; |
| --- | --- |

—

Perda do direito ao subsídio de estadia por um período de 5 dias e suspensão temporária da participação nas atividades do Parlamento, por um período de 5 dias;

Pelo seu comportamento para com o segundo assistente:

| — | Perda do direito ao subsídio de estadia por um período de 15 dias e suspensão temporária da participação nas atividades do Parlamento, por um período de 15 dias; |
| --- | --- |

—

Perda do direito ao subsídio de estadia por um período de 15 dias e suspensão temporária da participação nas atividades do Parlamento, por um período de 15 dias;

Pelo seu comportamento para com o terceiro assistente:

| — | Perda do direito ao subsídio de estadia por um período de 10 dias e suspensão temporária da participação nas atividades do Parlamento, por um período de 10 dias; |
| --- | --- |

—

Perda do direito ao subsídio de estadia por um período de 10 dias e suspensão temporária da participação nas atividades do Parlamento, por um período de 10 dias;

A decisão foi comunicada ontem à deputada em acusa, a qual pode interpor um recurso interno para a Mesa contra a decisão, em conformidade com o artigo 177.o do Regimento. Este recurso tem efeitos suspensivos sobre a aplicação da sanção.

o

3.   Apresentação do programa de atividades da Presidência sueca (debate)

(debate)

Declarações do Conselho e da Comissão: Apresentação do programa de atividades da Presidência sueca (2023/3008(RSP))

A Presidente faz uma alocução para introduzir o debate.

Ulf Kristersson (Presidente em exercício do Conselho) e Maroš Šefčovič (Vice-Presidente da Comissão) fazem as declarações.

Intervenções de Manfred Weber, em nome do Grupo PPE, Iratxe García Pérez, em nome do Grupo S&D, Malik Azmani, em nome do Grupo Renew, Philippe Lamberts, em nome do Grupo Verts/ALE, Marco Zanni, em nome do Grupo ID, Charlie Weimers, em nome do Grupo ECR, Manon Aubry, em nome do Grupo The Left, e Lefteris Nikolaou-Alavanos (Não Inscritos).

Intervenção de Ulf Kristersson.

Intervenções de Tomas Tobé, Heléne Fritzon, Abir Al-Sahlani, Alice Kuhnke, Jean-Paul Garraud, Assita Kanko, Malin Björk, Tamás Deutsch, Siegfried Mureșan, Eero Heinäluoma, Karin Karlsbro, Rasmus Andresen, Jaak Madison, Carlo Fidanza, Nikolaj Villumsen, Nicolas Bay, François-Xavier Bellamy, Brando Benifei, Nicola Danti, Tineke Strik, Bogdan Rzońca, Angelika Winzig, Javier Moreno Sánchez, Dragoș Tudorache, Ciarán Cuffe, Harald Vilimsky, Bert-Jan Ruissen, José Manuel Fernandes, Erik Bergkvist, Fabienne Keller, Anna Zalewska, Michaela Šojdrová, Dan Nica, Ilhan Kyuchyuk, Peter Lundgren, Seán Kelly, Margarida Marques, Nils Torvalds, Benoît Lutgen, Birgit Sippel, Eva Maria Poptcheva, Andrius Kubilius, Thijs Reuten, Dacian Cioloș, Karlo Ressler, Łukasz Kohut, Jörgen Warborn e Evin Incir.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Henna Virkkunen, Arba Kokalari, Juan Fernando López Aguilar, Maria Grapini e Jordi Cañas.

Intervenções de Maroš Šefčovič e Ulf Kristersson.

O debate é dado por encerrado.

(A sessão é suspensa por alguns instantes.)

(A sessão é suspensa por alguns instantes.)

PRESIDÊNCIA: Roberts ZĪLE

Vice-Presidente

Vice-Presidente

4.   Reinício da sessão

A sessão é reiniciada às 12h08.

5.   Período de votação

Os resultados pormenorizados das votações (alterações, votações em separado, votações por partes...) constam do Anexo «Resultados das votações» à presente ata.

Os resultados das votações nominais, que figuram em anexo à ata, encontram-se disponíveis no sítio Web do Parlamento.

5.1.   Acordo UE-Nova Zelândia: intercâmbio de dados pessoais entre a Europol e a Nova Zelândia ***(votação)

(votação)

Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia, por um lado, e a Nova Zelândia, por outro, sobre o intercâmbio de dados pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) e as autoridades neozelandesas competentes em matéria de luta contra a criminalidade grave e o terrorismo [COM(2022)0208 — 10092/2022 — C9-0288/2022 — 2022/0157(NLE)] — Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relatora: Annalisa Tardino (A9-0003/2023)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROJETO DE DECISÃO DO CONSELHO

Aprovado (P9_TA(2023)0001)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 1)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 1)

O Parlamento aprova a conclusão do acordo.

Intervenções:

Intervenções:

Antes da votação, Annalisa Tardino (relatora) faz uma declaração com base no acordo 159.o, n.o 4.o, do Regimento.

o

o

o

5.2.   Convenção sobre o Cibercrime relativa ao reforço da cooperação e da divulgação de provas eletrónicas: Segundo Protocolo Adicional ***(votação)

(votação)

Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho que autoriza os Estados-Membros a ratificar, no interesse da União Europeia, o Segundo Protocolo Adicional à Convenção sobre o Cibercrime, relativo ao reforço da cooperação e da comunicação de provas eletrónicas [COM(2021)0719 — 06438/2022 — C9-0146/2022 — 2021/0383(NLE)] — Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relator: Juan Fernando López Aguilar (A9-0002/2023)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROJETO DE DECISÃO DO CONSELHO

Aprovado (P9_TA(2023)0002)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 2)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 2)

5.3.   Transferências de resíduos ***I(votação)

(votação)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às transferências de resíduos e que altera os Regulamentos (UE) n.o 1257/2013 e (UE) 2020/1056 [COM(2021)0709 — C9-0426/2021 — 2021/0367(COD)] — Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Pernille Weiss (A9-0290/2022)

o

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DA COMISSÃO e ALTERAÇÕES

Aprovadas (P9_TA(2023)0003)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 3)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 3)

PEDIDO DE DEVOLUÇÃO À COMISSÃO

Aprovado

Intervenções:

Intervenções:

Antes da votação sobre a proposta da Comissão, Pernille Weiss (relatora), para requerer que o assunto seja devolvido à comissão competente para a realização de negociações interinstitucionais, em conformidade com o artigo 59.o, n.o 4, do Regimento.

o

o

5.4.   Regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais *(votação)

(votação)

Relatório sobre a proposta de diretiva do Conselho que estabelece regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais e que altera a Diretiva 2011/16/UE [COM(2021)0565 — C9-0041/2022 — 2021/0434(CNS)] — Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Relatora: Lídia Pereira (A9-0293/2022)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DA COMISSÃO

Aprovada com alterações, por votação única (P9_TA(2023)0004)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 4)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 4)

5.5.   Alterações ao Regimento do Parlamento no que respeita ao artigo 7.o sobre a defesa dos privilégios e imunidades e ao artigo 9.o sobre os procedimentos relativos à imunidade (votação)

o

o

(votação)

Relatório sobre as alterações ao Regimento do Parlamento no que respeita ao artigo 7.o sobre a defesa dos privilégios e imunidades e ao artigo 9.o sobre os procedimentos relativos à imunidade [2022/2210(REG)] — Comissão dos Assuntos Constitucionais. Relatora: Gabriele Bischoff (A9-0001/2023)

o

o

(Requerida a maioria dos deputados que compõem o Parlamento)

(Requerida a maioria dos deputados que compõem o Parlamento)

PROPOSTA DE DECISÃO

Aprovada por votação única (P9_TA(2023)0005)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 5)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 5)

As alterações entram em vigor no dia seguinte ao da sua aprovação.

5.6.   Criação de uma capital europeia do comércio local (votação)

(votação)

Proposta de resolução B9-0003/2023

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada por votação única (P9_TA(2023)0006)

(P9_TA(2023)0006)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 6)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 6)

(A sessão é suspensa por alguns instantes.)

(A sessão é suspensa por alguns instantes.)

6.   Reinício da sessão

A sessão é reiniciada às 12h20.

7.   Proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu (debate)

(debate)

Relatório sobre a proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu [2022/2014(INI)] — Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores. Relatora: Adriana Maldonado López (A9-0300/2022)

Adriana Maldonado López apresenta o relatório.

Intervenção de Didier Reynders (Comissário).

Intervenções de Antonius Manders, em nome do Grupo PPE, Christel Schaldemose, em nome do Grupo S&D, Jordi Cañas, em nome do Grupo Renew, Kim Van Sparrentak, em nome do Grupo Verts/ALE, Marco Campomenosi, em nome do Grupo ID, Kosma Złotowski, em nome do Grupo ECR, Anne-Sophie Pelletier, em nome do Grupo The Left, Andreas Schwab, Alex Agius Saliba, Laurence Farreng, Alessandra Basso, Adam Bielan, Pablo Arias Echeverría, Maria-Manuel Leitão-Marques, Dita Charanzová, Marcel Kolaja e Dorien Rookmaker.

PRESIDÊNCIA: Michal ŠIMEČKA

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções de Ivan Štefanec, Catharina Rinzema, Denis Nesci, Tomislav Sokol, Heléne Fritzon, Beata Mazurek, Deirdre Clune, Salvatore De Meo, Tom Vandenkendelaere, Niklas Nienaß e Brando Benifei.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Maria Walsh e Seán Kelly.

Intervenções de Didier Reynders e Adriana Maldonado López.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 13.3 da Ata de 18.1.2023
  .

ponto 13.3 da Ata de 18.1.2023

8.   Aumento das infeções respiratórias e escassez de medicamentos na Europa (debate)

(debate)

Declarações do Conselho e da Comissão: Aumento das infeções respiratórias e escassez de medicamentos na Europa (2023/2510(RSP))

Jessika Roswall (Presidente em exercício do Conselho) e Stella Kyriakides (Comissária) fazem as declarações.

Intervenções de Nathalie Colin-Oesterlé, em nome do Grupo PPE, Tiemo Wölken, em nome do Grupo S&D, Véronique Trillet-Lenoir, em nome do Grupo Renew, Tilly Metz, em nome do Grupo Verts/ALE, Simona Baldassarre, em nome do Grupo ID, Joanna Kopcińska, em nome do Grupo ECR, Kateřina Konečná, em nome do Grupo The Left, Laura Ferrara (Não Inscritos), Bartosz Arłukowicz, Sara Cerdas, Nicolae Ștefănuță, Jutta Paulus, Sylvia Limmer, Cristian Terheș, João Pimenta Lopes, Kostas Papadakis, Stelios Kympouropoulos, Ivars Ijabs, Michèle Rivasi, Virginie Joron, Petros Kokkalis, Maria Angela Danzì, Seán Kelly, Milan Brglez, Andreas Glück, Nicolaus Fest, Sunčana Glavak, Alessandra Moretti, Ondřej Knotek, Nicolás González Casares e István Ujhelyi.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Deirdre Clune e Tomislav Sokol.

Intervenções de Stella Kyriakides e Jessika Roswall.

O debate é dado por encerrado.

(A sessão é suspensa às 14h40.)

(A sessão é suspensa às 14h40.)

PRESIDÊNCIA: Rainer WIELAND

Vice-Presidente

Vice-Presidente

9.   Reinício da sessão

A sessão é reiniciada às 15h03.

10.   Aprovação da ata da sessão anterior

A ata da sessão anterior é aprovada.

11.   Período de perguntas à Comissão — Inflação dos preços dos produtos alimentares na Europa

O Presidente relembra, brevemente, as modalidades do desenrolar do período de perguntas à Comissão.

Janusz Wojciechowski (Comissário) responde às perguntas colocadas pelos deputados: Michaela Šojdrová, Isabel Carvalhais, Valter Flego, Tom Vandenkendelaere, Łukasz Kohut, Thomas Waitz, Álvaro Amaro, Carmen Avram, Silvia Sardone, Ladislav Ilčić (o Presidente descreve as disposições aplicáveis ao período de perguntas, Anja Hazekamp, Billy Kelleher, Colm Markey, Daniela Rondinelli, Paolo De Castro, Anna Deparnay-Grunenberg, Martin Hlaváček e Marlene Mortler.

O período de perguntas é encerrado.

PRESIDÊNCIA: Dita CHARANZOVÁ

Vice-Presidente

Vice-Presidente

12.   Novos desenvolvimentos nas alegações de corrupção e interferência estrangeira, incluindo as relacionadas com Marrocos, e a necessidade de aumentar a transparência, a integridade e a responsabilização nas instituições europeias (debate)

(debate)

Declaração da Comissão: Novos desenvolvimentos nas alegações de corrupção e interferência estrangeira, incluindo as relacionadas com Marrocos, e a necessidade de aumentar a transparência, a integridade e a responsabilização nas instituições europeias (2023/2527(RSP))

Ylva Johansson (Comissária) faz a declaração.

Intervenções de Vladimír Bilčík, em nome do Grupo PPE, Raphaël Glucksmann, em nome do Grupo S&D, Nathalie Loiseau, em nome do Grupo Renew, Terry Reintke, em nome do Grupo Verts/ALE, Paolo Borchia, em nome do Grupo ID, Dominik Tarczyński, em nome do Grupo ECR, Manon Aubry, em nome do Grupo The Left, Heléne Fritzon, Irena Joveva, Daniel Freund, Jean-Paul Garraud, Raffaele Stancanelli, Lara Wolters, Karima Delli, Andreas Schieder, Brando Benifei, Cyrus Engerer e Javi López.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Jordi Cañas, Ana Miranda, Beata Kempa, Anna Zalewska e Patryk Jaki.

Intervenção de Ylva Johansson.

O debate é dado por encerrado.

13.   Execução da Política Externa e de Segurança Comum — Relatório anual de 2022 — Execução da Política Comum de Segurança e Defesa — Relatório anual de 2022(debate)

(debate)

Relatório sobre a execução da Política Externa e de Segurança Comum — relatório anual 2022 [2022/2048(INI)] — Comissão dos Assuntos Externos. Relator: David McAllister (A9-0292/2022)

Relatório sobre a execução da política comum de segurança e defesa — relatório anual de 2022 [2022/2050(INI)] — Comissão dos Assuntos Externos. Relator: Tom Vandenkendelaere (A9-0296/2022)

David McAllister e Tom Vandenkendelaere apresentam os seus relatórios.

Intervenção de Josep Borrell Fontelles (Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança).

Intervenções de Victor Negrescu (relator do parecer da Comissão AFCO), Susana Solís Pérez (relatora do parecer da Comissão FEMM), Michael Gahler, em nome do Grupo PPE, Thijs Reuten, em nome do Grupo S&D, Urmas Paet, em nome do Grupo Renew, Reinhard Bütikofer, em nome do Grupo Verts/ALE, Thierry Mariani, em nome do Grupo ID, Anna Fotyga, em nome do Grupo ECR, Clare Daly, em nome do Grupo The Left, Kostas Papadakis (Não Inscritos), Željana Zovko, Costas Mavrides, Nathalie Loiseau e Alviina Alametsä.

PRESIDÊNCIA: Othmar KARAS

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções de Susanna Ceccardi, Alexandr Vondra, Marcel de Graaff, Francisco José Millán Mon, Pedro Marques, Ilhan Kyuchyuk, Bernhard Zimniok, Kinga Gál, Vangelis Meimarakis, Tonino Picula, Dragoș Tudorache, Jean-Lin Lacapelle, Jérôme Rivière, Miriam Lexmann, Sven Mikser, Klemen Grošelj, Anders Vistisen, Loucas Fourlas, Christel Schaldemose, Gilles Lebreton, Anna-Michelle Asimakopoulou, Milan Zver, Vladimír Bilčík, Riho Terras e Eugen Tomac.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Alexander Alexandrov Yordanov, Nikos Androulakis, Ladislav Ilčić, Özlem Demirel, Henna Virkkunen, Domènec Ruiz Devesa, Mick Wallace, Andor Deli e Tomislav Sokol.

Intervenções de Josep Borrell Fontelles, David McAllister e Tom Vandenkendelaere.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 13.4 da Ata de 18.1.2023 e ponto 13.5 da Ata de 18.1.2023
  .

ponto 13.4 da Ata de 18.1.2023 e ponto 13.5 da Ata de 18.1.2023

14.   Direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022(debate)

(debate)

Relatório sobre os direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022 [2022/2049(INI)] — Comissão dos Assuntos Externos. Relatora: Isabel Wiseler-Lima (A9-0298/2022)

Isabel Wiseler-Lima apresenta o relatório.

Intervenção de Didier Reynders (Comissário), em nome do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança.

Intervenções de Robert Biedroń (relator do parecer da Comissão FEMM), Leopoldo López Gil, em nome do Grupo PPE, Isabel Santos, em nome do Grupo S&D, Petras Auštrevičius, em nome do Grupo Renew, Tineke Strik, em nome do Grupo Verts/ALE, Thierry Mariani, em nome do Grupo ID, Nicola Procaccini, em nome do Grupo ECR, Miguel Urbán Crespo, em nome do Grupo The Left, Carles Puigdemont i Casamajó (Não Inscritos), Peter van Dalen e Nacho Sánchez Amor.

PRESIDÊNCIA: Heidi HAUTALA

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções de Michal Šimečka, Christine Anderson, Lars Patrick Berg, László Trócsányi, György Hölvényi, Theresa Bielowski, Salima Yenbou, Simona Baldassarre, Margarita de la Pisa Carrión, Ivan Vilibor Sinčić, Carina Ohlsson, Jan-Christoph Oetjen, Lefteris Nikolaou-Alavanos e Radka Maxová.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de François-Xavier Bellamy, Ladislav Ilčić, Miriam Lexmann, Mick Wallace e Clare Daly.

Intervenções de Didier Reynders e Isabel Wiseler-Lima.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 13.6 da Ata de 18.1.2023
  .

ponto 13.6 da Ata de 18.1.2023

15.   A resposta da UE ao terrível ataque contra civis em Dnipro: reforçar as sanções contra o regime de Putin e aumentar o apoio militar à Ucrânia (debate)

(debate)

Declarações do Conselho e da Comissão: A resposta da UE ao terrível ataque contra civis em Dnipro: reforçar as sanções contra o regime de Putin e aumentar o apoio militar à Ucrânia (2023/2525(RSP))

Jessika Roswall (Presidente em exercício do Conselho) e Didier Reynders (Comissário) fazem as declarações.

Intervenções de Michael Gahler, em nome do Grupo PPE, Tonino Picula, em nome do Grupo S&D, Guy Verhofstadt, em nome do Grupo Renew, Viola von Cramon-Taubadel, em nome do Grupo Verts/ALE, Susanna Ceccardi, em nome do Grupo ID, Veronika Vrecionová, em nome do Grupo ECR, Andrius Kubilius, Kathleen Van Brempt, Nathalie Loiseau, Adam Bielan e Raphaël Glucksmann.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Alexander Alexandrov Yordanov, Juozas Olekas, Petras Auštrevičius, Juan Fernando López Aguilar, Billy Kelleher e Domènec Ruiz Devesa.

Intervenções de Didier Reynders e Jessika Roswall.

O debate é dado por encerrado.

16.   Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (debate)

(debate)

Declaração da Comissão: Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP))

Didier Reynders (membro da Comissão) faz a declaração.

Intervenções de Andrius Kubilius, em nome do Grupo PPE, e Juozas Olekas, em nome do Grupo S&D.

PRESIDÊNCIA: Ewa KOPACZ

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções de Petras Auštrevičius, em nome do Grupo Renew, Sergey Lagodinsky, em nome do Grupo Verts/ALE, Bernhard Zimniok, em nome do Grupo ID, Anna Fotyga, em nome do Grupo ECR, Mick Wallace, em nome do Grupo The Left, Milan Uhrík (Não Inscritos), Michael Gahler, Tonino Picula, Dragoș Tudorache, Roberts Zīle, Fabio Massimo Castaldo, Rasa Juknevičienė, Marina Kaljurand, Nicola Beer, Veronika Vrecionová, Andrzej Halicki, Urmas Paet, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, Lukas Mandl, Sunčana Glavak, Liudas Mažylis, Krzysztof Hetman e Nuno Melo.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Michaela Šojdrová, Alexander Alexandrov Yordanov, Miriam Lexmann, Domènec Ruiz Devesa, Juan Fernando López Aguilar e Billy Kelleher.

Intervenção de Didier Reynders.

Propostas de resolução apresentadas, com base no artigo 132.o, n.o 2, do Regimento, para encerrar o debate: ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023
  .

o

o

ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.4 da Ata de 19.1.2023
  .

ponto 7.4 da Ata de 19.1.2023

17.   Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (debate)

(debate)

Declaração do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança: Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP))

Didier Reynders (Comissário) faz a declaração em nome do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança.

Intervenções de Javier Zarzalejos, em nome do Grupo PPE, Evin Incir, em nome do Grupo S&D, Frédérique Ries, em nome do Grupo Renew, Ernest Urtasun, em nome do Grupo Verts/ALE, Dominique Bilde, em nome do Grupo ID, Hermann Tertsch, em nome do Grupo ECR, Cornelia Ernst, em nome do Grupo The Left, Carles Puigdemont i Casamajó (Não Inscritos), Janina Ochojska, Tonino Picula, Bart Groothuis, Hannah Neumann, Marco Campomenosi, Eugenia Rodríguez Palop, Lukas Mandl, Isabel Santos, María Soraya Rodríguez Ramos, Yannick Jadot, Malin Björk, Javi López, Bernard Guetta e Dietmar Köster.

Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Pierrette Herzberger-Fofana.

Intervenção de Didier Reynders.

Proposta de resolução apresentada, com base no artigo 132.o, n.o 2, do Regimento, para encerrar o debate: ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023
  .

o

o

ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.5 da Ata de 19.1.2023
  .

ponto 7.5 da Ata de 19.1.2023

18.   «O Caminho para 2023» — Para uma parceria UE-América Latina mais forte (debate)

(debate)

Declaração do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança: «O Caminho para 2023» — Para uma parceria UE-América Latina mais forte (2023/2512(RSP))

Didier Reynders (Comissário) faz a declaração em nome do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança.

Intervenções de Leopoldo López Gil, em nome do Grupo PPE, Javi López, em nome do Grupo S&D, Jordi Cañas, em nome do Grupo Renew, Tilly Metz, em nome do Grupo Verts/ALE, Hermann Tertsch, em nome do Grupo ECR, Sandra Pereira, em nome do Grupo The Left, David McAllister, Maria-Manuel Leitão-Marques, Izaskun Bilbao Barandica, Jordi Solé, Gabriel Mato, Inma Rodríguez-Piñero, Francisco José Millán Mon e Antonio López-Istúriz White.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Sara Cerdas e Margarida Marques.

Intervenção de Didier Reynders.

O debate é dado por encerrado.

19.   Declarações de voto

Declarações de voto escritas

Declarações de voto escritas

As declarações de voto escritas, nos termos do artigo 194.o do Regimento, são incluídas na página de cada deputado no sítio web do Parlamento.

o

20.   Ordem do dia da próxima sessão

A ordem do dia da sessão de amanhã já foi fixada (documento «Ordem do dia»
  PE 740.413/OJ).

PE 740.413/OJ)

21.   Aprovação da ata da presente sessão

Nos termos do artigo 202.o, n.o 3, do Regimento, a ata da presente sessão será submetida à aprovação do Parlamento no início do período da tarde da próxima sessão.

o

o

22.   Encerramento da sessão

A sessão é encerrada às 23h11.

Alessandro Chiocchetti

Secretário-Geral

Katarina Barley

Vice-Presidente

---

17 de janeiro de 2023

Presentes:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Collard Gilbert, Comi Lara, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Crețu Corina, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Bielowski Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Poulsen Erik, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur Løkke, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Ausências justificadas:

Bruna Annika, Donáth Anna Júlia, Flanagan Luke Ming, Holmgren Pär, Jurgiel Krzysztof, Maydell Eva, Miller Leszek, Monteiro de Aguiar Cláudia, Ripa Manuela, Tolleret Irène, Uspaskich Viktor, Villanueva Ruiz Idoia

---

17 de janeiro de 2023

RESULTADOS DAS VOTAÇÕES

Significado das abreviaturas e dos símbolos

| + | aprovado |
| --- | --- |
| - | rejeitado |
| ↓ | caduco |
| R | retirado |
| VN (..., ..., ...) | votação nominal (votos a favor, votos contra, abstenções) |
| VE (..., ..., ...) | votação eletrónica (votos a favor, votos contra, abstenções) |
| VP | votações por partes |
| VS | votação em separado |
| alt | alteração |
| AC | alteração de compromisso |
| PC | parte correspondente |
| S | alteração supressiva |
| = | alterações idênticas |
| § | número |
| art | artigo |
| cons | considerando |
| PR | proposta de resolução |
| PRC | proposta de resolução comum |
| 1/20 | limiar baixo (1/20 dos deputados) |
| 1/10 | limiar médio (1/10 dos deputados) |
| 1/5 | limiar alto (1/5 dos deputados) |
| SEC | votação por escrutínio secreto |

+

aprovado

-

rejeitado

↓

caduco

R

retirado

VN (..., ..., ...)

votação nominal (votos a favor, votos contra, abstenções)

VE (..., ..., ...)

votação eletrónica (votos a favor, votos contra, abstenções)

VP

votações por partes

VS

votação em separado

alt

alteração

AC

alteração de compromisso

PC

parte correspondente

S

alteração supressiva

=

alterações idênticas

§

número

art

artigo

cons

considerando

PR

proposta de resolução

PRC

proposta de resolução comum

1/20

limiar baixo (1/20 dos deputados)

1/10

limiar médio (1/10 dos deputados)

1/5

limiar alto (1/5 dos deputados)

SEC

votação por escrutínio secreto

1.   Acordo UE-Nova Zelândia: intercâmbio de dados pessoais entre a Europol e a Nova Zelândia ***

Recomendação: Annalisa Tardino (A9-0003/2023)

| Assunto | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- |
| Projeto de decisão do Conselho | VN | + | 594, 27, 9 |

Assunto

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Projeto de decisão do Conselho

VN

+

594, 27, 9

2.   Convenção sobre o Cibercrime relativa ao reforço da cooperação e da divulgação de provas eletrónicas: Segundo Protocolo Adicional ***

Recomendação: Juan Fernando López Aguilar (A9-0002/2023)

| Assunto | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- |
| Projeto de decisão do Conselho | VN | + | 436, 168, 35 |

Assunto

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Projeto de decisão do Conselho

VN

+

436, 168, 35

3.   Transferências de resíduos ***I

Relatório: Pernille Weiss (A9-0290/2022)

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alterações da comissão competente — votação em bloco | 1-4, 6-84, 86-113, 115-118, 120-134, 136-138, 140-150 | comissão | | + | |
| Alterações da comissão competente — votação em separado | 5 | comissão | VS/VE | + | 333, 297, 12 |
| 114 | comissão | VS | + | |
| 119 | comissão | VS | + | |
| 135 | comissão | VS | + | |
| 139 | comissão | VS/VE | + | 325, 289, 28 |
| Artigo 3.o, n.o 1, após o ponto 27 | 153= 156= | ID = deputados | VN | - | 207, 391, 45 |
| Artigo 28.o, § 1, após o parágrafo 2 | 154= 157= | ID = deputados | VN | - | 207, 382, 54 |
| Após o artigo 30.o | 151 | deputados | | + | |
| Artigo 42.o, § 1 | 155= 158= | ID = deputados | VN | - | 199, 407, 36 |
| 85 | comissão | | + | |
| Após o considerando 37 | 152 | ID | VN | - | 138, 488, 12 |
| Proposta da Comissão | VN | + | 594, 5, 43 |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Alterações da comissão competente — votação em bloco

1-4, 6-84, 86-113, 115-118, 120-134, 136-138, 140-150

comissão

+

Alterações da comissão competente — votação em separado

5

comissão

VS/VE

+

333, 297, 12

114

comissão

VS

+

119

comissão

VS

+

135

comissão

VS

+

139

comissão

VS/VE

+

325, 289, 28

Artigo 3.o, n.o 1, após o ponto 27

153= 156=

ID = deputados

VN

-

207, 391, 45

Artigo 28.o, § 1, após o parágrafo 2

154= 157=

ID = deputados

VN

-

207, 382, 54

Após o artigo 30.o

151

deputados

+

Artigo 42.o, § 1

155= 158=

ID = deputados

VN

-

199, 407, 36

85

comissão

+

Após o considerando 37

152

ID

VN

-

138, 488, 12

Proposta da Comissão

VN

+

594, 5, 43

Pedidos de votação nominal

PPE: alterações 152, 153, 154, 155

Pedidos de votação em separado

PPE: alterações 5, 114, 135, 139

ID: alteração 119

4.   Regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais *

Relatório: Lídia Pereira (A9-0293/2022)

| Assunto | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- |
| Proposta da Comissão | VN | + | 637, 2, 6 |

Assunto

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Proposta da Comissão

VN

+

637, 2, 6

5.   Alterações ao Regimento do Parlamento no que respeita ao artigo 7.o sobre a defesa dos privilégios e imunidades e ao artigo 9.o sobre os procedimentos relativos à imunidade

Relatório: Gabriele Bischoff (A9-0001/2023) (requerida maioria dos membros que compõem o Parlamento)

| Assunto | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- |
| Proposta de decisão | VN | + | 610, 26, 9 |

Assunto

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Proposta de decisão

VN

+

610, 26, 9

6.   Criação de uma capital europeia do comércio local

Proposta de resolução: B9-0003/2023

| Assunto | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- |
| Proposta de resolução B9-0003/2023 (comissão PETI) |
| Proposta de resolução | | + | |

Assunto

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Proposta de resolução B9-0003/2023 (comissão PETI)

Proposta de resolução

+

---

17 de janeiro de 2023

1.   Acordo UE-Nova Zelândia: intercâmbio de dados pessoais entre a Europol e a Nova Zelândia — A9-0003/2023 — Annalisa Tardino — Projeto de decisão do Conselho

A favor 594

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, MacManus, Maurel, Omarjee, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 27

NI
  : Buschmann, de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Abstenções 9

NI
  : Radačovský, Uhrík

The Left
  : Botenga, Chaibi, Gusmão, Matias, Mesure, Papadimoulis, Pelletier

2.   Convenção sobre o Cibercrime relativa ao reforço da cooperação e da divulgação de provas eletrónicas: Segundo Protocolo Adicional — A9-0002/2023 — Juan Fernando López Aguilar — Projeto de decisão do Conselho

A favor 436

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Farreng, Ferrandino, Flego, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Loiseau, Rasmussen, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Avram, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Chaibi, MacManus, Maurel

Contra 168

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos

NI
  : Buschmann, Donato, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Eroglu, Gamon, Gheorghe, Glück, Hahn Svenja, Hojsík, in 't Veld, Katainen, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Müller, Oetjen, Petersen, Rafaela, Semedo, Šimečka, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Balt, Beňová, Bischoff, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cutajar, Ecke, Engerer, Geier, Guillaume, Heide, Jongerius, Kammerevert, Köster, Lange, Lucke, Mavrides, Mebarek, Muigg, Noichl, Papadakis Demetris, Regner, Repasi, Sant, Santos, Schuster, Sippel, Tang, Tax, Wölken, Yoncheva

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 35

ECR
  : Terheș

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Konstantinou, Pignedoli, Uhrík

Renew
  : Auštrevičius, Ďuriš Nicholsonová, Joveva

S&D
  : Ara-Kovács, Barley, Cimoszewicz, Dobrev, Durand, Hajšel, Molnár, Rónai, Stanishev, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura

Correções e intenções de voto

Contra

  : Chaibi, Sidl

3.   Transferências de resíduos — A9-0290/2022 — Pernille Weiss — Artigo 3.o, parágrafo 1, após o ponto 27 — Alt. 153= 156=

A favor 207

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, Gemma, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Rondinelli

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Blaga, Bogdan, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, García-Margallo y Marfil, González Pons, Hortefeux, Hübner, Kanev, Karas, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mussolini, Nistor, Sagartz, Salini, Sander, Štefanec, Thaler, Vincze, Vuolo, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Nart, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Solís Pérez

S&D
  : Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Chinnici, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Kohut, Laureti, Moretti, Negrescu, Nica, Pisapia, Plumb, Roberti, Toia, Tudose, Variati

The Left
  : Konečná

Contra 391

ECR
  : Jaki, Ruissen

NI
  : Buschmann, Giarrusso, de Graaff, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, van Dalen, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 45

ECR
  : Fragkos, Rookmaker

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Arłukowicz, Buzek, Clune, Frankowski, Halicki, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Novakov, Ochojska, Olbrycht

S&D
  : Gualmini, Picierno

Correções e intenções de voto

A favor

  : Buda, Regimenti

4.   A9-0290/2022 — Pernille Weiss — Artigo 28.o, § 1, após o parágrafo 2 — Alt. 154= 157=

A favor 207

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, Gemma, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Rondinelli

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, García-Margallo y Marfil, González Pons, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Karas, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mussolini, Nistor, Sagartz, Salini, Sander, Štefanec, Thaler, Tomac, Vincze, Vuolo, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Nart, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Solís Pérez

S&D
  : Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Chinnici, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Kohut, Laureti, López Aguilar, Moretti, Negrescu, Nica, Pisapia, Roberti, Toia, Tudose, Variati

The Left
  : Konečná

Contra 382

ECR
  : Ruissen

NI
  : Buschmann, Giarrusso, de Graaff, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Clune, van Dalen, Doleschal, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Barley, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 54

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Rookmaker, Roos

ID
  : Beck

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Arłukowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Novakov, Ochojska, Olbrycht

Renew
  : Melchior

S&D
  : Gualmini, Picierno

The Left
  : Aubry, Chaibi, Mesure, Omarjee, Pelletier

Correções e intenções de voto

A favor

  : Beck, Buda, Regimenti

5.   A9-0290/2022 — Pernille Weiss — Artigo 42.o, § 1 — Alt. 155= 158=

A favor 199

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, Gemma, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Sinčić

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, García-Margallo y Marfil, González Pons, Hortefeux, Kanev, Karas, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mussolini, Nistor, Ochojska, Polčák, Sagartz, Salini, Sander, Štefanec, Thaler, Tomac, Vincze, Vuolo, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Nart, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Solís Pérez

S&D
  : Avram, Belka, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Negrescu, Nica, Plumb, Tudose

The Left
  : Konečná

Contra 407

ECR
  : Jurzyca, Rookmaker, Ruissen

NI
  : Buschmann, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Clune, van Dalen, Doleschal, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 36

ECR
  : Fragkos

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Pignedoli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hetman, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Kopacz, Łukacijewska, Olbrycht, Pollák

S&D
  : Kohut

Correções e intenções de voto

A favor

  : Buda, Regimenti

6.   A9-0290/2022 — Pernille Weiss — Após o considerando 37 — Alt. 152

A favor 138

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, Gemma, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Sinčić

PPE
  : Adinolfi Isabella, Comi, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Martusciello, Motreanu, Mussolini, Ochojska, Regimenti, Salini, Vuolo, Winkler

S&D
  : Balt

The Left
  : Konečná

Contra 488

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 12

ECR
  : Fragkos, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Konstantinou, Pignedoli, Uhrík

PPE
  : Hübner, Kanev

Correções e intenções de voto

A favor

  : Šojdrová

7.   A9-0290/2022 — Pernille Weiss — Proposta da Comissão

A favor 594

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vondra, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 5

ECR
  : Rookmaker

ID
  : David

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Abstenções 43

ECR
  : Jurzyca, Nissinen, Tošenovský, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Buschmann, Konstantinou, Sonneborn, Uhrík

PPE
  : Ademov, Kanev, Kovatchev, Novakov, Salini

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Urbán Crespo

8.   Regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais — A9-0293/2022 — Lídia Pereira — Proposta da Comissão

A favor 637

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 2

NI
  : de Graaff

PPE
  : Casa

Abstenções 6

ID
  : Beck, David

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Correções e intenções de voto

A favor

  : Beck

9.   Alterações ao Regimento do Parlamento no que respeita ao artigo 7.o sobre a defesa dos privilégios e imunidades e ao artigo 9.o sobre os procedimentos relativos à imunidade — A9-0001/2023 — Gabriele Bischoff — Proposta de decisão

A favor 610

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 26

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Bay, de Graaff, Juvin, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Abstenções 9

ECR
  : Ilčić

NI
  : Collard, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Rivière

PPE
  : Terras

---

| 22.9.2023 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 335/50 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 335/50

---

18 de janeiro de 2023
  ATA DA SESSÃO DE 18 DE JANEIRO DE 2023

(2023/C 335/03)

Índice

| 1. | Abertura da sessão | 57 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Pedido de levantamento da imunidade | 57 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Pedido de defesa da imunidade | 57 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Pedido de levantamento da imunidade | 57 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.o do Regimento) (seguimentos dados) | 57 |
| --- | --- | --- |

5.

o

| 6. | Conclusões da reunião do Conselho Europeu de 15 de dezembro de 2022 (debate) | 58 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Comunicação da Presidência | 58 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Conclusões da reunião do Conselho Europeu de 15 de dezembro de 2022 (continuação do debate) | 58 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Uma estratégia da UE para impulsionar a competitividade industrial, o comércio e os empregos de qualidade (debate) | 59 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Reinício da sessão | 59 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Modificação da ordem do dia | 59 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Extensão do mandato das comissões especiais e das comissões de inquérito | 60 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Período de votação | 60 |
| --- | --- | --- |

13.

| 13.1. | Eleição de um vice-presidente do Parlamento Europeu (para substituir Eva Kaili) (primeira e segunda volta do escrutínio) (votação) | 60 |
| --- | --- | --- |

13.1.

| 13.2. | 30.o Aniversário do Mercado Único (votação) | 61 |
| --- | --- | --- |

13.2.

o

| 13.3. | Proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu (votação) | 62 |
| --- | --- | --- |

13.3.

| 13.4. | Execução da Política Externa e de Segurança Comum — Relatório anual de 2022 (votação) | 62 |
| --- | --- | --- |

13.4.

| 13.5. | Execução da Política Comum de Segurança e Defesa — Relatório anual de 2022 (votação) | 62 |
| --- | --- | --- |

13.5.

| 13.6. | Direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022 (votação) | 62 |
| --- | --- | --- |

13.6.

| 14. | Reinício da sessão | 63 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Aprovação da ata da sessão anterior | 63 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Proteção do Estado de direito contra a impunidade em Espanha (debate de atualidade) | 63 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021 (debate) | 63 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — relatório anual de 2021 (debate) | 64 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Ameaças terroristas por parte de redes de extrema-direita que desafiam a ordem constitucional democrática (debate) | 64 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Verificação de poderes | 65 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Composição dos grupos políticos | 65 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Composição das comissões e das delegações | 65 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Revelações sobre as práticas de representação de interesses seguidas pela Uber na UE (debate) | 66 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Criminalização da assistência humanitária, incluindo as atividades de busca e salvamento (debate) | 66 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado do direito (debate) | 66 |
| --- | --- | --- |

25.

| 25.1. | Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque | 67 |
| --- | --- | --- |

25.1.

| 25.2. | A invasão das instituições democráticas brasileiras | 67 |
| --- | --- | --- |

25.2.

| 25.3. | A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi | 67 |
| --- | --- | --- |

25.3.

| 26. | A situação da pesca de pequena escala na UE e perspetivas futuras (debate) | 68 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Declarações de voto | 68 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | Ordem do dia da próxima sessão | 69 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | Aprovação da ata da presente sessão | 69 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | Encerramento da sessão | 69 |
| --- | --- | --- |

30.

| LISTA DOS DOCUMENTOS QUE SERVEM DE BASE AOS DEBATES E DECISÕES DO PARLAMENTO | 70 |
| --- | --- |

| 1. | Propostas de resolução apresentadas | 70 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado do direito (comunicação das propostas de resolução apresentadas) | 70 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Atos delegados (artigo 111.o, n.o 2, do Regimento) | 71 |
| --- | --- | --- |

3.

o

o

| 4. | Medidas de execução (artigo 112.o do Regimento) | 73 |
| --- | --- | --- |

4.

o

| ANEXO 1 — Eleição de um vice-presidente do Parlamento Europeu (para substituir Eva Kaili) (primeira e segunda volta do escrutínio) | 74 |
| --- | --- |

| LISTA DE PRESENÇAS | 77 |
| --- | --- |

ANEXO I

| RESULTADOS DAS VOTAÇÕES | 79 |
| --- | --- |

| 1. | 30.o Aniversário do Mercado Único | 79 |
| --- | --- | --- |

1.

o

| 2. | Proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu | 80 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Execução da Política Externa e de Segurança Comum — Relatório anual de 2022 | 81 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Execução da Política Comum de Segurança e Defesa — Relatório anual de 2022 | 87 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022 | 90 |
| --- | --- | --- |

5.

ANEXO II

| RESULTADO DA VOTAÇÃO NOMINAL | 95 |
| --- | --- |

| 1. | 30.o Aniversário do Mercado Único — B9-0004/2023 — Após o § 3 — Alt. 2 | 95 |
| --- | --- | --- |

1.

o

| 2. | B9-0004/2023 — § 4 — Alt. 1 | 96 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | B9-0004/2023 — § 8/1 | 98 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | B9-0004/2023 — § 8/2 | 99 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | B9-0004/2023 — § 45/1 | 101 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | B9-0004/2023 — § 45/2 | 102 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | B9-0004/2023 — § 50/2 | 104 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | B9-0004/2023 — Proposta de resolução (conjunto do texto) | 105 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu — A9-0300/2022 — Adriana Maldonado López — Proposta de resolução | 107 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Execução da Política Externa e de Segurança Comum — Relatório anual de 2022 — A9-0292/2022 — David McAllister — § 2 — Alt. 72 | 108 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A9-0292/2022 — David McAllister — Após o § 2 — Alt. 1 | 110 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 4 — Alt. 73 | 112 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 7 — Alt. 75 | 113 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 10, travessão 1 — Alt. 35 | 115 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 10, travessão 1 — Alt. 76 | 116 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 14, parágrafo 1, alínea a) — Alt. 82 | 118 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 14, parágrafo 1, alínea b) — Alt. 83S | 119 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 14, parágrafo 1, alínea d) — Alt. 85S | 121 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 20 — Alt. 89 | 122 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 23 — Alt. 90S | 124 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 52 — Alt. 97 | 125 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 69 — Alt. 101 | 127 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 81 — Alt. 3S | 129 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 115 — Alt. 55 | 130 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 120 | 132 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 121 — Alt. 36 | 133 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 130 — Alt. 106 | 135 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 132 — Alt. 59 | 136 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 133 — Alt. 107 | 138 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 146 — Alt. 109/1 | 139 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 146 — Alt. 109/2 | 141 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | A9-0292/2022 — David McAllister — § 151 — Alt. 10 | 142 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | A9-0292/2022 — David McAllister — Considerando A — Alt. 62 | 144 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | A9-0292/2022 — David McAllister — Considerando H — Alt. 66 | 145 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | A9-0292/2022 — David McAllister — Proposta de resolução (conjunto do texto) | 147 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | Execução da Política Comum de Segurança e Defesa — Relatório anual de 2022 — A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 2 — Alt. 12 | 149 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 2 — Alt. 23 | 150 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Após o § 3 — Alt. 2 | 152 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Após o § 3 — Alt. 3 | 154 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 6 — Alt. 13 | 155 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 6 — Alt. 25 | 157 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 13 — Alt. 27 | 158 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Após o § 17 — Alt. 4 | 160 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 23 — Alt. 30 | 161 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 23 | 163 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 57/1 | 165 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 60 — Alt. 16 | 166 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Considerando A — Alt. 18 | 167 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Após o considerando A — Alt. 1 | 169 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Considerando F — Alt. 19 | 171 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Proposta de resolução (conjunto do texto) | 172 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | Direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022 — A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 7/2 | 174 |
| --- | --- | --- |

52.

| 53. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 12/2 | 175 |
| --- | --- | --- |

53.

| 54. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 45 — Alt. 3 | 177 |
| --- | --- | --- |

54.

| 55. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 56/2 | 178 |
| --- | --- | --- |

55.

| 56. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 57/2 | 180 |
| --- | --- | --- |

56.

| 57. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 57/3 | 182 |
| --- | --- | --- |

57.

| 58. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 58/1 | 183 |
| --- | --- | --- |

58.

| 59. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 58/2 | 185 |
| --- | --- | --- |

59.

| 60. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 58 — Alt. 7 | 186 |
| --- | --- | --- |

60.

| 61. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 58 — Alt. 18 | 188 |
| --- | --- | --- |

61.

| 62. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 63 — Alt. 8 | 189 |
| --- | --- | --- |

62.

| 63. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 63/1 | 191 |
| --- | --- | --- |

63.

| 64. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 63/2 | 193 |
| --- | --- | --- |

64.

| 65. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 68/3 | 194 |
| --- | --- | --- |

65.

| 66. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 73 — Alt. 9 | 196 |
| --- | --- | --- |

66.

| 67. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 83 — Alt. 10 | 197 |
| --- | --- | --- |

67.

| 68. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 85/3 | 199 |
| --- | --- | --- |

68.

| 69. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 86 — Alt. 22 | 200 |
| --- | --- | --- |

69.

| 70. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 86 — Alt. 24 | 202 |
| --- | --- | --- |

70.

| 71. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 92 — Alt. 11 | 203 |
| --- | --- | --- |

71.

| 72. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 94 — Alt. 12 | 205 |
| --- | --- | --- |

72.

| 73. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Considerando H — Alt. 16 | 206 |
| --- | --- | --- |

73.

| 74. | A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Proposta de resolução (conjunto do texto) | 208 |
| --- | --- | --- |

74.

Ata da sessão de 18 de janeiro de 2023

Ata da sessão de 18 de janeiro de 2023

PRESIDÊNCIA: Roberta METSOLA

Presidente

Presidente

1.   Abertura da sessão

A sessão é aberta às 09h08.

2.   Pedido de levantamento da imunidade

A Procuradoria Europeia apresentou à Presidente um pedido de levantamento da imunidade de Eva Kaili no âmbito de um inquérito sobre a gestão do seu subsídio de assistência parlamentar.

Com base no artigo 9.o, n.o 1, do Regimento, este pedido é devolvido à Comissão JURI, competente nesta matéria.

o

o

3.   Pedido de defesa da imunidade

A Presidente recebeu de Georgios Kyrtsos um pedido de defesa dos seus privilégios e imunidades, no âmbito das escutas telefónicas que lhe dizem respeito.

Com base no artigo 9.o, n.o 1, do Regimento, este pedido é devolvido à Comissão JURI, competente nesta matéria.

o

o

4.   Pedido de levantamento da imunidade

A Procuradoria Europeia apresentou à Presidente um pedido de levantamento da imunidade de Maria Spyraki no âmbito de um inquérito sobre a gestão do seu subsídio de assistência parlamentar.

Com base no artigo 9.o, n.o 1, do Regimento, este pedido é devolvido à Comissão JURI, competente nesta matéria.

o

o

5.   Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.o do Regimento) (seguimentos dados)

(artigo 71.o

A decisão da Comissão EMPL de encetar negociações interinstitucionais foi anunciada em 16 de janeiro de 2023
  (ponto 8 da Ata de 16.1.2023).

(ponto 8 da Ata de 16.1.2023)

Diversos deputados solicitaram que a decisão da Comissão EMPL seja posta à votação no Parlamento, em aplicação do artigo 71.o, n.o 2, do Regimento.

o

o

A votação terá lugar amanhã, 19 de janeiro de 2023.

6.   Conclusões da reunião do Conselho Europeu de 15 de dezembro de 2022(debate)

(debate)

Declarações do Conselho Europeu e da Comissão: Conclusões da reunião do Conselho Europeu de 15 de dezembro de 2022 (2022/3007(RSP))

Charles Michel (Presidente do Conselho Europeu) e Ursula von der Leyen (Presidente da Comissão) fazem as declarações.

Intervenções de Siegfried Mureșan, em nome do Grupo PPE, Marc Angel, em nome do Grupo S&D, Stéphane Séjourné, em nome do Grupo Renew, Philippe Lamberts, em nome do Grupo Verts/ALE, Marco Zanni, em nome do Grupo ID, e Beata Szydło, em nome do Grupo ECR.

(Continuação do debate: ponto 8 da Ata de 18.1.2023)

ponto 8 da Ata de 18.1.2023)

7.   Comunicação da Presidência

A Presidente informa sobre a queda de um helicóptero que ocorreu hoje perto de Kiev e causou várias vítimas mortais, entre elas o ministro do Interior ucraniano, Denys Monastyrsky, o seu vice-ministro, Ievgueni Ienine, e crianças.

A Presidente apresenta as suas condolências, em nome do Parlamento, às famílias das vítimas.

8.   Conclusões da reunião do Conselho Europeu de 15 de dezembro de 2022(continuação do debate)

(continuação do debate)

Declarações do Conselho e da Comissão: Conclusões da reunião do Conselho Europeu de 15 de dezembro de 2022 (2022/3007(RSP))

(Início do debate: ponto 6 da Ata de 18.1.2023)

ponto 6 da Ata de 18.1.2023)

Intervenções de Chris MacManus, em nome do Grupo The Left, Mario Furore, não inscrito, Paulo Rangel, Gabriele Bischoff, Jordi Solé, Jordan Bardella, Nicola Procaccini, Kateřina Konečná, Márton Gyöngyösi, Frances Fitzgerald, Pedro Marques, Jan Zahradil, Marcel de Graaff e Dan Nica.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Franc Bogovič, Margarida Marques e Michiel Hoogeveen.

PRESIDÊNCIA: Pina PICIERNO

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de João Pimenta Lopes, Dimitrios Papadimoulis, Maria Grapini, Juan Fernando López Aguilar, Maria Spyraki e Seán Kelly.

Intervenção de Maroš Šefčovič (Vice-Presidente da Comissão).

O debate é dado por encerrado.

9.   Uma estratégia da UE para impulsionar a competitividade industrial, o comércio e os empregos de qualidade (debate)

(debate)

Declarações do Conselho e da Comissão: Uma estratégia da UE para impulsionar a competitividade industrial, o comércio e os empregos de qualidade (2023/2513(RSP))

Jessika Roswall (Presidente em exercício do Conselho) e Thierry Breton (Comissário) fazem as declarações.

Intervenções de Esther de Lange, em nome do Grupo PPE, Dan Nica, em nome do Grupo S&D, Dita Charanzová, em nome do Grupo Renew, Sara Matthieu, em nome do Grupo Verts/ALE, Dominique Bilde, em nome do Grupo ID, Geert Bourgeois, em nome do Grupo ECR, Marc Botenga, em nome do Grupo The Left, András Gyürk, Não Inscritos, Christian Ehler, Patrizia Toia, Valérie Hayer, que responde igualmente à pergunta «cartão azul» de Bogdan Rzońca, Michael Bloss, Guido Reil, Robert Roos, Marina Mesure, Enikő Győri, Christophe Hansen, René Repasi, Rosa D'Amato, Elżbieta Rafalska, Helmut Scholz, Fabio Massimo Castaldo, Pilar del Castillo Vera, Agnes Jongerius, Tom Berendsen e Inma Rodríguez-Piñero.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Maria da Graça Carvalho, Radan Kanev, Henna Virkkunen, Seán Kelly, Maria Grapini, Sandra Pereira e Clare Daly.

Intervenções de Didier Reynders (Comissário) e Jessika Roswall.

As propostas de resolução a apresentar nos termos do artigo 132.o, n.o 2, do Regimento, serão comunicadas posteriormente.

o

o

O debate é dado por encerrado.

Votação: período de sessões de Fevereiro I 2023.

período de sessões de Fevereiro I 2023

(A sessão é suspensa às 11h53.)

(A sessão é suspensa às 11h53.)

PRESIDÊNCIA: Roberta METSOLA

Presidente

Presidente

10.   Reinício da sessão

A sessão é reiniciada às 12h06.

11.   Modificação da ordem do dia

Em conformidade com o artigo 158.o, n.o 2, do Regimento e na sequência dos debates que tiveram lugar na Conferência dos Presidentes, a Presidente propõe adiar para o período de sessões de 1 e 2 de fevereiro de 2023 as votações sobre:

o

o

| — | a decisão da Comissão EMPL de encetar negociações interinstitucionais com base no relatório sobre a proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria das condições de trabalho nas plataformas digitais (COM(2021)0762 — C9-0454/2021 — 2021/0414(COD)) — Relatora: Elisabetta Gualmini (A9-0301/2022); |
| --- | --- |

—

a decisão da Comissão EMPL de encetar negociações interinstitucionais com base no relatório sobre a proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria das condições de trabalho nas plataformas digitais (COM(2021)0762 — C9-0454/2021 — 2021/0414(COD)) — Relatora: Elisabetta Gualmini (A9-0301/2022);

| — | o relatório de Dennis Radtke (A9-0295/2022) sobre a revisão da Diretiva relativa ao Conselho de Empresa Europeu; |
| --- | --- |

—

o relatório de Dennis Radtke (A9-0295/2022) sobre a revisão da Diretiva relativa ao Conselho de Empresa Europeu;

previstas para quinta-feira, 19 de janeiro de 2023.

O Parlamento dá o seu acordo a esta proposta. A ordem do dia é assim modificada.

12.   Extensão do mandato das comissões especiais e das comissões de inquérito

A Presidente comunica que a Conferência dos Presidentes decidiu, na sua reunião de 18 de janeiro de 2023, estender por um período de três meses os mandatos da Comissão Especial sobre a Pandemia de COVID-19: Ensinamentos Retirados e Recomendações para o Futuro, da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação, e da Comissão de Inquérito para Investigar a Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes.

Estas extensões são necessárias tendo em conta o trabalho que ainda falta realizar, para permitir às comissões especiais e à comissão de inquérito desempenhar de uma forma plena e correta os seus mandatos.

Se, no prazo de 24 horas após o anúncio na sessão plenária, não forem formuladas objeções as extensões serão consideradas aprovadas. Caso contrário, as extensões serão postas a votação.

Intervenção de Hannah Neumann.

13.   Período de votação

Os resultados pormenorizados das votações (alterações, votações em separado, votações por partes...) constam do Anexo «Resultados das votações» à presente ata.

Os resultados das votações nominais, que figuram em anexo à ata, encontram-se disponíveis no sítio Web do Parlamento.

13.1.   Eleição de um vice-presidente do Parlamento Europeu (para substituir Eva Kaili) (primeira e segunda volta do escrutínio) (votação)

(votação)

A Presidente comunica ter recebido as candidaturas de Marc Angel (proposto pelo grupo S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (proposta pelo grupo Verts/ALE) e Annalisa Tardino (proposta pelo grupo ID).

Os candidatos declararam que aceitavam as respetivas candidaturas.

A Presidente constata que o número de candidatos excede o número de lugares a preencher e relembra as disposições do artigo 17.o, n.o 1, do Regimento.

o

o

A Presidente comunica que a votação por escrutínio secreto se realizará por via eletrónica. Precisa que os votos nulos ou em branco não são tidos em conta.

Procede-se à votação.

Primeira volta do escrutínio

Primeira volta do escrutínio

(Maioria absoluta dos votos expressos)

(Maioria absoluta dos votos expressos)

A Presidente procede à leitura dos resultados do escrutínio:

| — | número de votantes 648 |
| --- | --- |

—

número de votantes 648

| — | abstenções 93 |
| --- | --- |

—

abstenções 93

| — | votos expressos 555 |
| --- | --- |

—

votos expressos 555

| — | maioria absoluta 278
  A lista dos participantes na votação figura em anexo à presente ata. (Anexo 1 da Ata de 18.1.2023). |
| --- | --- |

—

maioria absoluta 278

A lista dos participantes na votação figura em anexo à presente ata. (Anexo 1 da Ata de 18.1.2023).

(Anexo 1 da Ata de 18.1.2023)

Obtiveram:

| | Marc Angel: 263 votos
  Annalisa Tardino: 179 votos
  Gwendoline Delbos-Corfield: 113 votos
  Não tendo qualquer dos candidatos obtido a maioria absoluta, é necessária uma segunda volta do escrutínio.
  Os candidatos da primeira volta mantêm a sua candidatura, não se tendo apresentado nenhum novo candidato.
  Procede-se à votação.

  Segunda volta do escrutínio


  (Maioria absoluta dos votos expressos)

  A Presidente procede à leitura dos resultados do escrutínio:






  — | número de votantes 645 |
| --- | --- | --- |

Marc Angel: 263 votos

Annalisa Tardino: 179 votos

Gwendoline Delbos-Corfield: 113 votos

Não tendo qualquer dos candidatos obtido a maioria absoluta, é necessária uma segunda volta do escrutínio.

Os candidatos da primeira volta mantêm a sua candidatura, não se tendo apresentado nenhum novo candidato.

Procede-se à votação.

Segunda volta do escrutínio

Segunda volta do escrutínio

(Maioria absoluta dos votos expressos)

(Maioria absoluta dos votos expressos)

A Presidente procede à leitura dos resultados do escrutínio:

—

número de votantes 645

| — | abstenções 55 |
| --- | --- |

—

abstenções 55

| — | votos expressos 590 |
| --- | --- |

—

votos expressos 590

| — | maioria absoluta 296
  A lista dos participantes na votação figura em anexo à presente ata. (Anexo 1 da Ata de 18.1.2023). |
| --- | --- |

—

maioria absoluta 296

A lista dos participantes na votação figura em anexo à presente ata. (Anexo 1 da Ata de 18.1.2023).

(Anexo 1 da Ata de 18.1.2023)

Obtiveram:

| | Marc Angel: 307 votos
  Annalisa Tardino: 185 votos
  Gwendoline Delbos-Corfield: 98 votos
  A Presidente proclama Marc Angel Vice-Presidente do Parlamento Europeu e felicita-o pela sua eleição. |
| --- | --- |

Marc Angel: 307 votos

Annalisa Tardino: 185 votos

Gwendoline Delbos-Corfield: 98 votos

A Presidente proclama Marc Angel Vice-Presidente do Parlamento Europeu e felicita-o pela sua eleição.

Nos termos do artigo 20.o, n.o 1, do Regimento, Marc Angel ocupa, na ordem de precedência, o lugar da Vice-Presidente cessante.

o

o

13.2.   30.o Aniversário do Mercado Único (votação)

o

(votação)

Proposta de resolução B9-0004/2023 (ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2022)

(ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2022)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO B9-0004/2023

Aprovado (P9_TA(2023)0007)

(P9_TA(2023)0007)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 1)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 1)

13.3.   Proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu (votação)

(votação)

Relatório sobre a proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu [2022/2014(INI)] — Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores. Relatora: Adriana Maldonado López (A9-0300/2022)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P9_TA(2023)0008)

(P9_TA(2023)0008)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 2)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 2)

13.4.   Execução da Política Externa e de Segurança Comum — Relatório anual de 2022(votação)

(votação)

Relatório sobre a execução da Política Externa e de Segurança Comum — relatório anual 2022 [2022/2048(INI)] — Comissão dos Assuntos Externos. Relator: David McAllister (A9-0292/2022)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P9_TA(2023)0009)

(P9_TA(2023)0009)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 3)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 3)

13.5.   Execução da Política Comum de Segurança e Defesa — Relatório anual de 2022(votação)

(votação)

Relatório sobre a execução da política comum de segurança e defesa — relatório anual de 2022 [2022/2050(INI)] — Comissão dos Assuntos Externos. Relator: Tom Vandenkendelaere (A9-0296/2022)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P9_TA(2023)0010)

(P9_TA(2023)0010)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 4)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 4)

Intervenções:

Intervenções:

Alviina Alametsä, para apresentar uma alteração oral à alteração 15. O Parlamento não aceitou pôr a votação a alteração oral, tendo-se oposto mais de 38 deputados. Niklas Nienaß sobre este assunto (a Presidente prestou esclarecimentos).

13.6.   Direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022(votação)

(votação)

Relatório sobre os direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022 [2022/2049(INI)] — Comissão dos Assuntos Externos. Relatora: Isabel Wiseler-Lima (A9-0298/2022)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P9_TA(2023)0011)

(P9_TA(2023)0011)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 5)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 5)

(A sessão é suspensa por alguns instantes.)

(A sessão é suspensa por alguns instantes.)

PRESIDÊNCIA: Katarina BARLEY

Vice-Presidente

Vice-Presidente

14.   Reinício da sessão

A sessão é reiniciada às 13h03.

15.   Aprovação da ata da sessão anterior

A ata da sessão anterior é aprovada.

16.   Proteção do Estado de direito contra a impunidade em Espanha (debate de atualidade)

(debate de atualidade)

Proteção do Estado de direito contra a impunidade em Espanha (2023/2519(RSP))

Dolors Montserrat introduz o debate proposto pelo Grupo PPE.

Intervenção de Didier Reynders (Comissário).

Intervenções de Paulo Rangel, em nome do Grupo PPE, Juan Fernando López Aguilar, em nome do Grupo S&D, Jordi Cañas, em nome do Grupo Renew, Ernest Urtasun, em nome do Grupo Verts/ALE, Nicolaus Fest, em nome do Grupo ID, Jorge Buxadé Villalba, em nome do Grupo ECR, Sira Rego, em nome do Grupo The Left, Clara Ponsatí Obiols (Não Inscritos), Jeroen Lenaers, Evelyn Regner, Izaskun Bilbao Barandica, Diana Riba i Giner, Patryk Jaki, Eugenia Rodríguez Palop, Sabrina Pignedoli, Javier Zarzalejos, Elena Yoncheva, Maite Pagazaurtundúa, Hermann Tertsch, Balázs Hidvéghi, Nuno Melo, Ibán García Del Blanco, Eva Maria Poptcheva, Beata Kempa, Enikő Győri, Andrzej Halicki, Pedro Silva Pereira, Jadwiga Wiśniewska, Jiří Pospíšil e Juan Ignacio Zoido Álvarez.

Intervenção de Didier Reynders.

O debate é dado por encerrado.

17.   Controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021(debate)

(debate)

Relatório sobre o controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021 [2022/2153(INI)] — Comissão do Controlo Orçamental. Relatora: Angelika Winzig (A9-0294/2022)

Angelika Winzig apresenta o relatório.

Intervenção de Kris Peeters (vice-presidente do Banco Europeu de Investimento).

PRESIDÊNCIA: Evelyn REGNER

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenção de Ylva Johansson (Comissária)

Intervenções de Monika Hohlmeier, em nome do Grupo PPE, Corina Crețu, em nome do Grupo S&D, Alin Mituța, em nome do Grupo Renew, Viola von Cramon-Taubadel, em nome do Grupo Verts/ALE, Joachim Kuhs, em nome do Grupo ID, Ryszard Czarnecki, em nome do Grupo ECR, Mislav Kolakušić (Não Inscritos), Eero Heinäluoma, Billy Kelleher, Johan Van Overtveldt, Maria Grapini, Mauri Pekkarinen, Dorien Rookmaker, Udo Bullmann, Charles Goerens, Andżelika Anna Możdżanowska e Pedro Silva Pereira.

Intervenções de Ylva Johansson, Kris Peeters e Angelika Winzig.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.6 da Ata de 19.1.2023
  .

ponto 7.6 da Ata de 19.1.2023

18.   Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — relatório anual de 2021(debate)

(debate)

Relatório sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — relatório anual de 2021 [2022/2152(INI)] — Comissão do Controlo Orçamental. Relatora: Sabrina Pignedoli (A9-0299/2022)

Sabrina Pignedoli apresenta o relatório.

Intervenção de Ylva Johansson (Comissária).

Intervenções de David Lega, em nome do Grupo PPE, Caterina Chinnici, em nome do Grupo S&D, Katalin Cseh, em nome do Grupo Renew, Mikuláš Peksa, em nome do Grupo Verts/ALE, Gunnar Beck, em nome do Grupo ID, Ryszard Czarnecki, em nome do Grupo ECR, Petri Sarvamaa, Maria Grapini, Gilles Boyer, Gilles Lebreton, Joachim Stanisław Brudziński, Ivan Vilibor Sinčić, Monika Hohlmeier, Hannes Heide e Ramona Strugariu.

PRESIDÊNCIA: Nicola BEER

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções de Johan Van Overtveldt, Andor Deli, Andrey Novakov, Billy Kelleher, Eugen Jurzyca, Morten Petersen, Dorien Rookmaker e Zbigniew Kuźmiuk.

Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Juan Fernando López Aguilar.

Intervenções de Ylva Johansson e Sabrina Pignedoli.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.7 da Ata de 19.1.2023
  .

ponto 7.7 da Ata de 19.1.2023

19.   Ameaças terroristas por parte de redes de extrema-direita que desafiam a ordem constitucional democrática (debate)

(debate)

Declarações do Conselho e da Comissão: Ameaças terroristas por parte de redes de extrema-direita que desafiam a ordem constitucional democrática (2022/3016(RSP))

Jessika Roswall (Presidente em exercício do Conselho) e Ylva Johansson (Comissária) fazem as declarações.

Intervenções de Lena Düpont, em nome do Grupo PPE, Gabriele Bischoff, em nome do Grupo S&D, Valérie Hayer, em nome do Grupo Renew, Terry Reintke, em nome do Grupo Verts/ALE, Jean-Paul Garraud, em nome do Grupo ID, Joachim Stanisław Brudziński, em nome do Grupo ECR, Cornelia Ernst, em nome do Grupo The Left, Ernő Schaller-Baross (Não Inscritos), Vladimír Bilčík, Brando Benifei, Abir Al-Sahlani, Saskia Bricmont, Laura Huhtasaari, que responde, além disso, à intervenção «cartão azul» de Samira Rafaela, Elżbieta Kruk, Miguel Urbán Crespo, que responde, além disso, à intervenção «cartão azul» de Bogdan Rzońca, Dino Giarrusso, Tom Vandenkendelaere, Evin Incir, Samira Rafaela, Mounir Satouri, Bernhard Zimniok, Konstantinos Arvanitis, Lukas Mandl, Theresa Bielowski, Vlad-Marius Botoș, Alice Kuhnke, Filip De Man, Leila Chaibi, Balázs Hidvéghi, Benoît Lutgen, Billy Kelleher, Alexandra Geese, Roman Haider, Milan Zver e Izaskun Bilbao Barandica.

PRESIDÊNCIA: Rainer WIELAND

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções de Gilles Lebreton, Peter Pollák, Fabienne Keller, Jean-Lin Lacapelle, Eugen Tomac, Jiří Pospíšil e Stanislav Polčák.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Diana Riba i Giner, Pierrette Herzberger-Fofana e Kim Van Sparrentak.

Intervenções de Ylva Johansson e Jessika Roswall.

O debate é dado por encerrado.

20.   Verificação de poderes

Com base na proposta por unanimidade da Comissão JURI, apresentada durante a sua reunião de 9 de janeiro de 2023, o Parlamento verifica os poderes de Lara Comi, Maria Angela Danzì, Elisabetta De Blasis, Matteo Gazzini, Paola Ghidoni, Alessandra Mussolini, Denis Nesci, Eleni Stavrou e de Achille Variati, em conformidade com o artigo 3.o, n.o 4, do Regimento, e valida os mandatos dos referidos deputados, a contar de 2 de novembro de 2022.

o

o

21.   Composição dos grupos políticos

Andrea Cozzolino já não pertence ao Grupo S&D e toma assento entre os deputados não inscritos a partir de 18 de janeiro de 2023.

22.   Composição das comissões e das delegações

O grupo S&D comunicou à Presidente a seguinte decisão, que altera a composição das comissões e das delegações:

| — | Comissão INTA: Javier Moreno Sánchez
  Esta decisão produz efeitos a partir do dia de hoje. |
| --- | --- |

—

Comissão INTA: Javier Moreno Sánchez

Esta decisão produz efeitos a partir do dia de hoje.

23.   Revelações sobre as práticas de representação de interesses seguidas pela Uber na UE (debate)

(debate)

Declarações do Conselho e da Comissão: Revelações sobre as práticas de representação de interesses seguidas pela Uber na UE (2023/2514(RSP))

Jessika Roswall (Presidente em exercício do Conselho) e Ylva Johansson (Comissária) fazem as declarações.

Intervenções de Sven Simon, em nome do Grupo PPE, Agnes Jongerius, em nome do Grupo S&D, Karen Melchior, em nome do Grupo Renew, Kim Van Sparrentak, em nome do Grupo Verts/ALE, Dominique Bilde, em nome do Grupo ID, Elżbieta Rafalska, em nome do Grupo ECR, Leila Chaibi, em nome do Grupo The Left, Salvatore De Meo, Elisabetta Gualmini, Tilly Metz, Elena Kountoura, Jiří Pospíšil, Gabriele Bischoff, Karima Delli, Maria Walsh, Alex Agius Saliba, Dennis Radtke, Alicia Homs Ginel, Helmut Geuking, Marianne Vind, Eugen Tomac, Robert Hajšel e Radan Kanev.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Matjaž Nemec e Sandra Pereira.

Intervenção de Jessika Roswall e Ylva Johansson.

O debate é dado por encerrado.

24.   Criminalização da assistência humanitária, incluindo as atividades de busca e salvamento (debate)

(debate)

Declaração da Comissão: Criminalização da assistência humanitária, incluindo as atividades de busca e salvamento (2023/2526(RSP))

Ylva Johansson (Comissária) faz a declaração.

PRESIDÊNCIA: Roberts ZĪLE

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções de Jeroen Lenaers, em nome do Grupo PPE, Birgit Sippel, em nome do Grupo S&D, Jan-Christoph Oetjen, em nome do Grupo Renew, Tineke Strik, em nome do Grupo Verts/ALE, Silvia Sardone, em nome do Grupo ID, Jorge Buxadé Villalba, em nome do Grupo ECR, Cornelia Ernst, em nome do Grupo The Left, Ernő Schaller-Baross (Não Inscritos), Lena Düpont, Juan Fernando López Aguilar, que responde, além disso, à intervenção «cartão azul» de Karen Melchior, Charles Goerens, Erik Marquardt, Susanna Ceccardi, que responde, além disso, à intervenção «cartão azul» de Silvia Sardone, Joachim Stanisław Brudziński, que responde, além disso, à intervenção «cartão azul» de Janina Ochojska, Stelios Kouloglou, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, que responde, além disso, à intervenção «cartão azul» de Tineke Strik, Pietro Bartolo, que responde, além disso, à intervenção «cartão azul» de Susanna Ceccardi, Barry Andrews, Damien Carême, Alessandro Panza, Johan Nissinen, que responde, além disso, à intervenção «cartão azul» de Karen Melchior, Clare Daly, Sylvie Guillaume, Grace O'Sullivan, Rob Rooken, Evin Incir, Saskia Bricmont, Emmanouil Fragkos, Theresa Bielowski e Pierrette Herzberger-Fofana.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Stelios Kympouropoulos, Domènec Ruiz Devesa, Karen Melchior e Janina Ochojska.

Intervenção de Ylva Johansson.

O debate é dado por encerrado.

25.   Debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado do direito (debate)

(debate)

(Para os títulos e autores das propostas de resolução, ver ponto 2 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2023.)

(Para os títulos e autores das propostas de resolução, ver ponto 2 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2023.)

25.1.   Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque

Propostas de resolução B9-0075/2023, B9-0076/2023, B9-0077/2023, B9-0078/2023 e B9-0081/2023 (2023/2504(RSP))

Marina Kaljurand, Nathalie Loiseau, Viola von Cramon-Taubadel, Bert-Jan Ruissen e Martina Michels apresentam as propostas de resolução dos seus grupos políticos.

Intervenções de Robert Hajšel, em nome do Grupo S&D, Klemen Grošelj, em nome do Grupo Renew, Markéta Gregorová, em nome do Grupo Verts/ALE, Emmanouil Fragkos, em nome do Grupo ECR, e Fabio Massimo Castaldo (Não Inscritos).

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Peter van Dalen, Costas Mavrides, Jordi Solé, Silvia Sardone e Miriam Lexmann.

Intervenção de Adina-Ioana Vălean (Comissária).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.1 da Ata de 19.1.2023
  .

ponto 7.1 da Ata de 19.1.2023

25.2.   A invasão das instituições democráticas brasileiras

Propostas de resolução B9-0058/2023, B9-0059/2023, B9-0060/2023, B9-0074/2023 e B9-0082/2023 (2023/2505(RSP))

Maria-Manuel Leitão-Marques, Samira Rafaela, Anna Cavazzini, Marisa Matias e Hermann Tertsch apresentam as propostas de resolução dos seus grupos políticos.

Intervenções de Javi López, em nome do Grupo S&D, Jordi Cañas, em nome do Grupo Renew, Ana Miranda, em nome do Grupo Verts/ALE, Matteo Gazzini, em nome do Grupo ID, Manu Pineda, em nome do Grupo The Left, Brando Benifei, Katalin Cseh, Thomas Waitz e Miguel Urbán Crespo.

PRESIDÊNCIA: Nicola BEER

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções de João Albuquerque, Izaskun Bilbao Barandica, Francisco Guerreiro e Jakop G. Dalunde.

Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Sandra Pereira.

Intervenção de Adina-Ioana Vălean (Comissária).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.2 da Ata de 19.1.2023
  .

ponto 7.2 da Ata de 19.1.2023

25.3.   A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi

Propostas de resolução B9-0057/2023, B9-0061/2023, B9-0065/2023, B9-0071/2023 e B9-0073/2023 (2023/2506(RSP))

Thijs Reuten, Georgios Kyrtsos, Tineke Strik e Miguel Urbán Crespo apresentam as propostas de resolução dos seus grupos políticos.

Intervenções de Kathleen Van Brempt, em nome do Grupo S&D, Salima Yenbou, em nome do Grupo Renew, Jordi Solé, em nome do Grupo Verts/ALE, Thierry Mariani, em nome do Grupo ID, Fabio Massimo Castaldo (Não Inscritos), Pedro Marques, Jordi Cañas e Irena Joveva.

Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Ana Miranda.

Intervenção de Adina-Ioana Vălean (Comissária).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.3 da Ata de 19.1.2023
  .

ponto 7.3 da Ata de 19.1.2023

26.   A situação da pesca de pequena escala na UE e perspetivas futuras (debate)

(debate)

Relatório sobre a situação da pesca de pequena escala na UE e perspetivas futuras [2021/2056(INI)] — Comissão das Pescas. Relator: João Pimenta Lopes (A9-0291/2022)

João Pimenta Lopes apresenta o relatório.

Intervenção de Adina-Ioana Vălean (Comissária).

Intervenções de Gabriel Mato, em nome do Grupo PPE, Isabel Carvalhais, em nome do Grupo S&D, Pierre Karleskind, em nome do Grupo Renew, Caroline Roose, em nome do Grupo Verts/ALE, Rosanna Conte, em nome do Grupo ID, Ladislav Ilčić, em nome do Grupo ECR, Anja Hazekamp, em nome do Grupo The Left, Maxette Pirbakas (Não Inscritos), Maria da Graça Carvalho, Carmen Avram, Izaskun Bilbao Barandica, Ana Miranda, France Jamet, Raffaele Stancanelli, Dino Giarrusso, Francisco José Millán Mon, Billy Kelleher, Colm Markey, Stéphane Bijoux e Tomislav Sokol.

Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Stelios Kympouropoulos.

Intervenções de Adina-Ioana Vălean e João Pimenta Lopes.

O debate é dado por encerrado.

Votação:
  19 de janeiro de 2023
  .

19 de janeiro de 2023

27.   Declarações de voto

Declarações de voto orais

Declarações de voto orais

o Aniversário do Mercado Único — B9-0004/2023

o

Eugen Tomac e Stanislav Polčák

Relatório Adriana Maldonado López — A9-0300/2022

Relatório Adriana Maldonado López — A9-0300/2022

Stanislav Polčák

Relatório David McAllister — A9-0292/2022

Relatório David McAllister — A9-0292/2022

Michaela Šojdrová, Miriam Lexmann e Stanislav Polčák

Michaela Šojdrová, Miriam Lexmann e Stanislav Polčák

Relatório Tom Vandenkendelaere — A9-0296/2022

Relatório Tom Vandenkendelaere — A9-0296/2022

Michaela Šojdrová

Michaela Šojdrová

Relatório Isabel Wiseler-Lima — A9-0298/2022

Relatório Isabel Wiseler-Lima — A9-0298/2022

Eugen Tomac, Michaela Šojdrová e Miriam Lexmann

Eugen Tomac, Michaela Šojdrová e Miriam Lexmann

Declarações de voto escritas

Declarações de voto escritas

As declarações de voto escritas, nos termos do artigo 194.o do Regimento, são incluídas na página de cada deputado no sítio web do Parlamento.

o

28.   Ordem do dia da próxima sessão

A ordem do dia da sessão de amanhã já foi fixada (documento «Ordem do dia»
  PE 740.413/0J).

PE 740.413/0J)

29.   Aprovação da ata da presente sessão

Nos termos do artigo 202.o, n.o 3, do Regimento, a ata da presente sessão será submetida à aprovação do Parlamento no início do período da tarde da próxima sessão.

o

o

30.   Encerramento da sessão

A sessão é encerrada às 22h40.

Alessandro Chiocchetti

Secretário-Geral

Dita Charanzová

Vice-Presidente

---

18 de janeiro de 2023

1.   Propostas de resolução apresentadas

o Aniversário do Mercado Único

o

Proposta de resolução apresentada nos termos do artigo 132.o, n.o 2, do Regimento para encerrar o debate:

o

o

| — | Anna Cavazzini em nome da Comissão IMCO
  sobre o 30.o aniversário do mercado único: celebrar as conquistas e planear o futuro (2022/3015(RSP)) (B9-0004/2023). |
| --- | --- |

—

Anna Cavazzini em nome da Comissão IMCO

sobre o 30.o aniversário do mercado único: celebrar as conquistas e planear o futuro (2022/3015(RSP)) (B9-0004/2023).

o

2.   Debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado do direito (comunicação das propostas de resolução apresentadas)

(comunicação das propostas de resolução apresentadas)

Os deputados ou grupos políticos seguidamente enumerados requereram a organização de um tal debate, nos termos do artigo 144.o do Regimento, para as seguintes propostas de resolução:

o

| I. | Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (2023/2504(RSP))







  — | Nathalie Loiseau, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, em nome do Grupo Renew, sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (B9-0075/2023); |
| --- | --- | --- |

I.

I.

Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (2023/2504(RSP))

Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (2023/2504(RSP))

—

Nathalie Loiseau, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, em nome do Grupo Renew, sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (B9-0075/2023);

| — | Stelios Kouloglou, Martina Michels, em nome do Grupo The Left, sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (B9-0076/2023); |
| --- | --- |

—

Stelios Kouloglou, Martina Michels, em nome do Grupo The Left, sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (B9-0076/2023);

| — | Viola von Cramon Taubadel, Michèle Rivasi, Sarah Wiener, Ignazio Corrao, Hannah Neumann, Ana Miranda, Rosa D'Amato, Francisco Guerreiro, Jordi Solé, Markéta Gregorová, Tineke Strik, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (B9-0077/2023); |
| --- | --- |

—

Viola von Cramon Taubadel, Michèle Rivasi, Sarah Wiener, Ignazio Corrao, Hannah Neumann, Ana Miranda, Rosa D'Amato, Francisco Guerreiro, Jordi Solé, Markéta Gregorová, Tineke Strik, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (B9-0077/2023);

| — | Pedro Marques, Marina Kaljurand, Isabel Santos, Robert Hajšel, Evin Incir, Sylvie Guillaume, em nome do Grupo S&D, sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (B9-0078/2023); |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Marina Kaljurand, Isabel Santos, Robert Hajšel, Evin Incir, Sylvie Guillaume, em nome do Grupo S&D, sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (B9-0078/2023);

| — | Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Ladislav Ilčić, Zdzisław Krasnodębski, Joachim Stanisław Brudziński, Alexandr Vondra, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, Eugen Jurzyca, em nome do Grupo ECR, sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (B9-0081/2023). |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Ladislav Ilčić, Zdzisław Krasnodębski, Joachim Stanisław Brudziński, Alexandr Vondra, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, Eugen Jurzyca, em nome do Grupo ECR, sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (B9-0081/2023).

| II. | A invasão das instituições democráticas brasileiras (2023/2505(RSP))







  — | Marisa Matias, Manu Pineda, Sandra Pereira, Leila Chaibi, Miguel Urbán Crespo, em nome do Grupo The Left, sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (B9-0058/2023); |
| --- | --- | --- |

II.

II.

A invasão das instituições democráticas brasileiras (2023/2505(RSP))

A invasão das instituições democráticas brasileiras (2023/2505(RSP))

—

Marisa Matias, Manu Pineda, Sandra Pereira, Leila Chaibi, Miguel Urbán Crespo, em nome do Grupo The Left, sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (B9-0058/2023);

| — | Anna Cavazzini, Ana Miranda, Alviina Alametsä, Mounir Satouri, Rosa D'Amato, Hannah Neumann, Ignazio Corrao, Pierrette Herzberger Fofana, Ernest Urtasun, Claude Gruffat, Gwendoline Delbos Corfield, Kim Van Sparrentak, Michèle Rivasi, Jordi Solé, Grace O'Sullivan, Bas Eickhout, Francisco Guerreiro, Tineke Strik, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (B9-0059/2023); |
| --- | --- |

—

Anna Cavazzini, Ana Miranda, Alviina Alametsä, Mounir Satouri, Rosa D'Amato, Hannah Neumann, Ignazio Corrao, Pierrette Herzberger Fofana, Ernest Urtasun, Claude Gruffat, Gwendoline Delbos Corfield, Kim Van Sparrentak, Michèle Rivasi, Jordi Solé, Grace O'Sullivan, Bas Eickhout, Francisco Guerreiro, Tineke Strik, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (B9-0059/2023);

| — | Samira Rafaela, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, em nome do Grupo Renew, sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (B9-0060/2023); |
| --- | --- |

—

Samira Rafaela, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, em nome do Grupo Renew, sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (B9-0060/2023);

| — | Anna Fotyga, Karol Karski, Hermann Tertsch, Angel Dzhambazki, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Emmanouil Fragkos, Eugen Jurzyca, Denis Nesci, Nicola Procaccini, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, em nome do Grupo ECR, sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (B9-0074/2023); |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Hermann Tertsch, Angel Dzhambazki, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Emmanouil Fragkos, Eugen Jurzyca, Denis Nesci, Nicola Procaccini, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, em nome do Grupo ECR, sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (B9-0074/2023);

| — | Margarida Marques, Maria Manuel Leitão Marques, Javi López, em nome do Grupo S&D, sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (B9-0082/2023). |
| --- | --- |

—

Margarida Marques, Maria Manuel Leitão Marques, Javi López, em nome do Grupo S&D, sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (B9-0082/2023).

| III. | A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (2023/2506(RSP))







  — | Miguel Urbán Crespo, em nome do Grupo The Left, sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (B9-0057/2023); |
| --- | --- | --- |

III.

III.

A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (2023/2506(RSP))

A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (2023/2506(RSP))

—

Miguel Urbán Crespo, em nome do Grupo The Left, sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (B9-0057/2023);

| — | Georgios Kyrtsos, Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Jordi Cañas, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, em nome do Grupo Renew, sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (B9-0061/2023); |
| --- | --- |

—

Georgios Kyrtsos, Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Jordi Cañas, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, em nome do Grupo Renew, sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (B9-0061/2023);

| — | Tineke Strik, Ignazio Corrao, Jordi Solé, Ana Miranda, Mounir Satouri, Rosa D'Amato, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Alviina Alametsä, Saskia Bricmont, Heidi Hautala, Gwendoline Delbos Corfield, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (B9-0065/2023); |
| --- | --- |

—

Tineke Strik, Ignazio Corrao, Jordi Solé, Ana Miranda, Mounir Satouri, Rosa D'Amato, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Alviina Alametsä, Saskia Bricmont, Heidi Hautala, Gwendoline Delbos Corfield, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (B9-0065/2023);

| — | Pedro Marques, Thijs Reuten, Evin Incir, em nome do Grupo S&D, sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (B9-0071/2023); |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Thijs Reuten, Evin Incir, em nome do Grupo S&D, sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (B9-0071/2023);

| — | Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Witold Jan Waszczykowski, Andżelika Anna Możdżanowska, Joachim Stanisław Brudziński, Elżbieta Kruk, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Zbigniew Kuźmiuk, Assita Kanko, Carlo Fidanza, Eugen Jurzyca, Adam Bielan, em nome do Grupo ECR, sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (B9-0073/2023). |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Witold Jan Waszczykowski, Andżelika Anna Możdżanowska, Joachim Stanisław Brudziński, Elżbieta Kruk, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Zbigniew Kuźmiuk, Assita Kanko, Carlo Fidanza, Eugen Jurzyca, Adam Bielan, em nome do Grupo ECR, sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (B9-0073/2023).

O tempo de uso da palavra será repartido nos termos do artigo 171.o do Regimento.

o

3.   Atos delegados (artigo 111.o, n.o 2, do Regimento)

(artigo 111.o

o

Projetos de atos delegados transmitidos ao Parlamento

Projetos de atos delegados transmitidos ao Parlamento

| — | Regulamento Delegado da Comissão que altera o anexo do Regulamento (UE) n.o 609/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho a fim de permitir a utilização do cloreto de nicotinamida-ribósido como fonte de niacina em alimentos destinados a fins medicinais específicos e substitutos integrais da dieta para controlo do peso (C(2022)09048 — 2022/3025(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 16 de dezembro de 2022

  enviado fundo: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que altera o anexo do Regulamento (UE) n.o 609/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho a fim de permitir a utilização do cloreto de nicotinamida-ribósido como fonte de niacina em alimentos destinados a fins medicinais específicos e substitutos integrais da dieta para controlo do peso (C(2022)09048 — 2022/3025(DEA))

o

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 16 de dezembro de 2022

enviado fundo: ENVI

| — | Regulamento Delegado da Comissão que completa o Regulamento (UE) 2021/2115 do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante aos procedimentos, aos prazos para apresentação pelos Estados-Membros dos pedidos de alteração dos planos estratégicos da PAC e aos outros casos em que não se aplica o número máximo de alterações dos planos estratégicos da PAC (C(2022)09111 — 2022/3014(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 13 de dezembro de 2022

  enviado fundo: AGRI, ENVI (artigo 57.o do Regimento) |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que completa o Regulamento (UE) 2021/2115 do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante aos procedimentos, aos prazos para apresentação pelos Estados-Membros dos pedidos de alteração dos planos estratégicos da PAC e aos outros casos em que não se aplica o número máximo de alterações dos planos estratégicos da PAC (C(2022)09111 — 2022/3014(DEA))

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 13 de dezembro de 2022

enviado fundo: AGRI, ENVI (artigo 57.o do Regimento)

o

| — | Diretiva Delegada da Comissão que altera a Diretiva 2000/53/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante às isenções aplicáveis à utilização de chumbo em ligas de alumínio para fins de maquinagem, em ligas de cobre e em determinadas baterias (C(2022)09214 — 2022/3022(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 16 de dezembro de 2022

  enviado fundo: ENVI |
| --- | --- |

—

Diretiva Delegada da Comissão que altera a Diretiva 2000/53/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante às isenções aplicáveis à utilização de chumbo em ligas de alumínio para fins de maquinagem, em ligas de cobre e em determinadas baterias (C(2022)09214 — 2022/3022(DEA))

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 16 de dezembro de 2022

enviado fundo: ENVI

| — | Regulamento Delegado da Comissão que altera os anexos do Regulamento (CE) n.o 1059/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à instituição de uma Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas (NUTS) (C(2022)09242 — 2023/2502(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 9 de janeiro de 2023

  enviado fundo: REGI |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que altera os anexos do Regulamento (CE) n.o 1059/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à instituição de uma Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas (NUTS) (C(2022)09242 — 2023/2502(DEA))

o

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 9 de janeiro de 2023

enviado fundo: REGI

| — | Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2015/2446 no que diz respeito ao alargamento das possibilidades de efetuar declarações aduaneiras verbalmente ou por qualquer outro ato considerado uma declaração aduaneira, bem como à anulação de declarações em casos específicos, e que estabelece as modalidades do intercâmbio de informações para as declarações sumárias de entrada (C(2022)09254 — 2022/3018(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 14 de dezembro de 2022

  enviado fundo: IMCO |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2015/2446 no que diz respeito ao alargamento das possibilidades de efetuar declarações aduaneiras verbalmente ou por qualquer outro ato considerado uma declaração aduaneira, bem como à anulação de declarações em casos específicos, e que estabelece as modalidades do intercâmbio de informações para as declarações sumárias de entrada (C(2022)09254 — 2022/3018(DEA))

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 14 de dezembro de 2022

enviado fundo: IMCO

| — | Regulamento Delegado da Comissão relativo à revisão do fator de conversão em energia primária da eletricidade, nos termos da Diretiva 2012/27/UE do Parlamento Europeu e do Conselho (C(2022)09267 — 2022/3021(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 15 de dezembro de 2022

  enviado fundo: ITRE |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão relativo à revisão do fator de conversão em energia primária da eletricidade, nos termos da Diretiva 2012/27/UE do Parlamento Europeu e do Conselho (C(2022)09267 — 2022/3021(DEA))

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 15 de dezembro de 2022

enviado fundo: ITRE

| — | Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento (CE) n.o 1272/2008 no respeitante às classes de perigo e aos critérios de classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas (C(2022)09383 — 2022/3027(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 19 de dezembro de 2022

  enviado fundo: ENVI, IMCO (artigo 57.o do Regimento) |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento (CE) n.o 1272/2008 no respeitante às classes de perigo e aos critérios de classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas (C(2022)09383 — 2022/3027(DEA))

o

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 19 de dezembro de 2022

enviado fundo: ENVI, IMCO (artigo 57.o do Regimento)

o

| — | Regulamento Delegado da Comissão que completa a Diretiva (UE) 2018/1972 do Parlamento Europeu e do Conselho com medidas destinadas a assegurar o acesso efetivo aos serviços de emergência através de comunicações de emergência para o número único europeu de emergência «112» (C(2022)09394 — 2022/3024(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 16 de dezembro de 2022

  enviado fundo: ITRE, IMCO (artigo 57.o do Regimento) |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que completa a Diretiva (UE) 2018/1972 do Parlamento Europeu e do Conselho com medidas destinadas a assegurar o acesso efetivo aos serviços de emergência através de comunicações de emergência para o número único europeu de emergência «112» (C(2022)09394 — 2022/3024(DEA))

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 16 de dezembro de 2022

enviado fundo: ITRE, IMCO (artigo 57.o do Regimento)

o

| — | Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2016/1675 mediante o aditamento da República Democrática do Congo, de Gibraltar, de Moçambique, da Tanzânia e dos Emirados Árabes Unidos ao quadro I do seu anexo e a supressão da Nicarágua, do Paquistão e do Zimbabué desse quadro (C(2022)09649 — 2022/3026(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 1 mês a partir da data de receção de 19 de dezembro de 2022

  enviado fundo: ECON, LIBE |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2016/1675 mediante o aditamento da República Democrática do Congo, de Gibraltar, de Moçambique, da Tanzânia e dos Emirados Árabes Unidos ao quadro I do seu anexo e a supressão da Nicarágua, do Paquistão e do Zimbabué desse quadro (C(2022)09649 — 2022/3026(DEA))

Prazo para levantar objeções: 1 mês a partir da data de receção de 19 de dezembro de 2022

enviado fundo: ECON, LIBE

| — | Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2016/127 no que diz respeito aos requisitos em matéria de proteínas aplicáveis às fórmulas para lactentes e fórmulas de transição fabricadas a partir de hidrolisados de proteínas (C(2023)00021 — 2023/2507(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 10 de janeiro de 2023

  enviado fundo: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2016/127 no que diz respeito aos requisitos em matéria de proteínas aplicáveis às fórmulas para lactentes e fórmulas de transição fabricadas a partir de hidrolisados de proteínas (C(2023)00021 — 2023/2507(DEA))

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 10 de janeiro de 2023

enviado fundo: ENVI

| — | Regulamento Delegado da Comissão que complementa a Diretiva (UE) 2019/2034 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam as condições em que os colégios de autoridades de supervisão exercem as suas atribuições (C(2023)00184 — 2023/2520(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 3 meses a partir da data de receção de 12 de janeiro de 2023

  enviado fundo: ECON |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que complementa a Diretiva (UE) 2019/2034 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam as condições em que os colégios de autoridades de supervisão exercem as suas atribuições (C(2023)00184 — 2023/2520(DEA))

Prazo para levantar objeções: 3 meses a partir da data de receção de 12 de janeiro de 2023

enviado fundo: ECON

| — | Regulamento Delegado da Comissão que complementa a Diretiva (UE) 2019/2034 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam os requisitos aplicáveis ao tipo e à natureza das informações que devem ser trocadas pelas autoridades competentes dos Estados-Membros de origem e de acolhimento (C(2023)00189 — 2023/2521(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 3 meses a partir da data de receção de 12 de janeiro de 2023

  enviado fundo: ECON |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que complementa a Diretiva (UE) 2019/2034 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam os requisitos aplicáveis ao tipo e à natureza das informações que devem ser trocadas pelas autoridades competentes dos Estados-Membros de origem e de acolhimento (C(2023)00189 — 2023/2521(DEA))

Prazo para levantar objeções: 3 meses a partir da data de receção de 12 de janeiro de 2023

enviado fundo: ECON

| — | Regulamento Delegado da Comissão que retifica a versão em língua letã do Regulamento Delegado (UE) 2019/2035, que complementa o Regulamento (UE) 2016/429 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere às regras aplicáveis aos estabelecimentos que detêm animais terrestres e aos centros de incubação, e à rastreabilidade de determinados animais terrestres detidos e ovos para incubação (C(2023)00203 — 2023/2522(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 12 de janeiro de 2023

  enviado fundo: AGRI, ENVI (artigo 57.o do Regimento) |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que retifica a versão em língua letã do Regulamento Delegado (UE) 2019/2035, que complementa o Regulamento (UE) 2016/429 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere às regras aplicáveis aos estabelecimentos que detêm animais terrestres e aos centros de incubação, e à rastreabilidade de determinados animais terrestres detidos e ovos para incubação (C(2023)00203 — 2023/2522(DEA))

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 12 de janeiro de 2023

enviado fundo: AGRI, ENVI (artigo 57.o do Regimento)

o

| — | Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2020/686 da Comissão que complementa o Regulamento (UE) 2016/429 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere à aprovação de estabelecimentos de produtos germinais e aos requisitos de rastreabilidade e de saúde animal aplicáveis à circulação na União de produtos germinais de determinados animais terrestres detidos (C(2023)00212 — 2023/2524(DEA))
  Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 13 de janeiro de 2023

  enviado fundo: AGRI, ENVI (artigo 57.o do Regimento)

  Projeto de ato delegado para o qual o prazo para levantar objeções foi prolongado |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2020/686 da Comissão que complementa o Regulamento (UE) 2016/429 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere à aprovação de estabelecimentos de produtos germinais e aos requisitos de rastreabilidade e de saúde animal aplicáveis à circulação na União de produtos germinais de determinados animais terrestres detidos (C(2023)00212 — 2023/2524(DEA))

Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 13 de janeiro de 2023

enviado fundo: AGRI, ENVI (artigo 57.o do Regimento)

o

Projeto de ato delegado para o qual o prazo para levantar objeções foi prolongado

Projeto de ato delegado para o qual o prazo para levantar objeções foi prolongado

| — | Regulamento Delegado da Comissão que estabelece normas técnicas de regulamentação que alteram o Regulamento Delegado (UE) n.o 241/2014 no respeitante à autorização prévia para reduzir os fundos próprios e aos requisitos relacionados com os instrumentos de passivos elegíveis C(2022)07138 — 2022/2876(DEA)
  Prazo para levantar objeções: 3 meses a partir da data de receção de 11 de outubro de 2022

  Prolongamento do prazo para apresentação de objeções: 3 meses a pedido do Conselho.
  enviado fundo: ECON |
| --- | --- |

—

Regulamento Delegado da Comissão que estabelece normas técnicas de regulamentação que alteram o Regulamento Delegado (UE) n.o 241/2014 no respeitante à autorização prévia para reduzir os fundos próprios e aos requisitos relacionados com os instrumentos de passivos elegíveis C(2022)07138 — 2022/2876(DEA)

o

Prazo para levantar objeções: 3 meses a partir da data de receção de 11 de outubro de 2022

Prolongamento do prazo para apresentação de objeções: 3 meses a pedido do Conselho.

enviado fundo: ECON

4.   Medidas de execução (artigo 112.o do Regimento)

(artigo 112.o

Projetos de medidas de execução, no âmbito do procedimento de regulamentação com controlo, transmitidos ao Parlamento

Projetos de medidas de execução, no âmbito do procedimento de regulamentação com controlo, transmitidos ao Parlamento

| — | Regulamento da Comissão que altera os anexos II, III e V do Regulamento (CE) n.o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere aos limites máximos de resíduos de isoxabena, novalurão e tetraconazol no interior e à superfície de determinados produtos (D084205/04 — 2022/3023(RPS) — prazo: 16 de fevereiro de 2023)
  enviado fundo: ENVI; |
| --- | --- |

—

Regulamento da Comissão que altera os anexos II, III e V do Regulamento (CE) n.o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere aos limites máximos de resíduos de isoxabena, novalurão e tetraconazol no interior e à superfície de determinados produtos (D084205/04 — 2022/3023(RPS) — prazo: 16 de fevereiro de 2023)

o

enviado fundo: ENVI;

| — | Regulamento da Comissão que altera o Regulamento (CE) n.o 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às substâncias cancerígenas, mutagénicas ou tóxicas para a reprodução sujeitas a restrições (D084711/02 — 2023/2503(RPS) — prazo: 9 de abril de 2023)
  enviado fundo: ENVI parecer: ITRE (artigo 57.o do Regimento), IMCO (artigo 57.o do Regimento); |
| --- | --- |

—

Regulamento da Comissão que altera o Regulamento (CE) n.o 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às substâncias cancerígenas, mutagénicas ou tóxicas para a reprodução sujeitas a restrições (D084711/02 — 2023/2503(RPS) — prazo: 9 de abril de 2023)

o

enviado fundo: ENVI parecer: ITRE (artigo 57.o do Regimento), IMCO (artigo 57.o do Regimento);

o

o

| — | Regulamento da Comissão que altera os anexos II e III do Regulamento (CE) n.o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos limites máximos de resíduos de piridabena, piridato, piriproxifena e triclopir no interior e à superfície de determinados produtos (D085454/02 — 2023/2523(RPS) — prazo: 13 de março de 2023)
  enviado fundo: ENVI. |
| --- | --- |

—

Regulamento da Comissão que altera os anexos II e III do Regulamento (CE) n.o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos limites máximos de resíduos de piridabena, piridato, piriproxifena e triclopir no interior e à superfície de determinados produtos (D085454/02 — 2023/2523(RPS) — prazo: 13 de março de 2023)

o

enviado fundo: ENVI.

---

18 de janeiro de 2023

Primeira volta do escrutínio

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ECR

ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

ID

NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

NI

PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

PPE

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

Renew

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

S&D

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

The Left

Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Verts/ALE

Segunda volta do escrutínio

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ECR

ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

ID

NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

NI

PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

PPE

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

Renew

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

S&D

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

The Left

Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Verts/ALE

---

18 de janeiro de 2023

Presentes:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Collard Gilbert, Comi Lara, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Bielowski Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Poulsen Erik, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur Løkke, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Ausências justificadas:

Bruna Annika, Donáth Anna Júlia, Flanagan Luke Ming, Holmgren Pär, Jurgiel Krzysztof, Maydell Eva, Miller Leszek, Monteiro de Aguiar Cláudia, Ripa Manuela, Tolleret Irène, Uspaskich Viktor, Villanueva Ruiz Idoia

---

18 de janeiro de 2023

RESULTADOS DAS VOTAÇÕES

Significado das abreviaturas e dos símbolos

| + | aprovado |
| --- | --- |
| - | rejeitado |
| ↓ | caduco |
| R | retirado |
| VN (..., ..., ...) | votação nominal (votos a favor, votos contra, abstenções) |
| VE (..., ..., ...) | votação eletrónica (votos a favor, votos contra, abstenções) |
| VP | votações por partes |
| VS | votação em separado |
| alt | alteração |
| AC | alteração de compromisso |
| PC | parte correspondente |
| S | alteração supressiva |
| = | alterações idênticas |
| § | número |
| art | artigo |
| cons | considerando |
| PR | proposta de resolução |
| PRC | proposta de resolução comum |
| 1/20 | limiar baixo (1/20 dos deputados) |
| 1/10 | limiar médio (1/10 dos deputados) |
| 1/5 | limiar alto (1/5 dos deputados) |
| SEC | votação por escrutínio secreto |

+

aprovado

-

rejeitado

↓

caduco

R

retirado

VN (..., ..., ...)

votação nominal (votos a favor, votos contra, abstenções)

VE (..., ..., ...)

votação eletrónica (votos a favor, votos contra, abstenções)

VP

votações por partes

VS

votação em separado

alt

alteração

AC

alteração de compromisso

PC

parte correspondente

S

alteração supressiva

=

alterações idênticas

§

número

art

artigo

cons

considerando

PR

proposta de resolução

PRC

proposta de resolução comum

1/20

limiar baixo (1/20 dos deputados)

1/10

limiar médio (1/10 dos deputados)

1/5

limiar alto (1/5 dos deputados)

SEC

votação por escrutínio secreto

1.   30.o Aniversário do Mercado Único

Proposta de resolução: B9-0004/2023

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Proposta de resolução B9-0004/2023 (comissão IMCO) |
| Após o § 3 | 2 | ECR | VN | - | 312, 320, 3 |
| § 4 | 1 | ID | VN | - | 106, 529, 7 |
| § 8 | § | texto original | VP | | |
| 1/VN | + | 616, 13, 19 |
| 2/VN | + | 471, 108, 54 |
| § 45 | § | texto original | VP | | |
| 1/VN | + | 604, 22, 23 |
| 2/VN | + | 453, 167, 16 |
| § 50 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2/VN | + | 539, 100, 8 |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | VN | + | 537, 35, 66 |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Proposta de resolução B9-0004/2023 (comissão IMCO)

Após o § 3

2

ECR

VN

-

312, 320, 3

§ 4

1

ID

VN

-

106, 529, 7

§ 8

§

texto original

VP

1/VN

+

616, 13, 19

2/VN

+

471, 108, 54

§ 45

§

texto original

VP

1/VN

+

604, 22, 23

2/VN

+

453, 167, 16

§ 50

§

texto original

VP

1

+

2/VN

+

539, 100, 8

Proposta de resolução (conjunto do texto)

VN

+

537, 35, 66

Pedidos de votação nominal

Renew: § 45; votação final

ECR: § 8; alteração 2

ID: § 50 (2.a parte); alteração 1

Verts/ALE: votação final

Pedidos de votação por partes

Renew:

§ 45

| 1.a parte | : | «Sublinha que, para que a união aduaneira funcione, é necessário eliminar os obstáculos nacionais para evitar o tráfico nocivo de mercadorias e proteger o mercado único da UE contra produtos ilegais;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «insta a Comissão a criar uma agência aduaneira da UE;» |

1.a parte

:

«Sublinha que, para que a união aduaneira funcione, é necessário eliminar os obstáculos nacionais para evitar o tráfico nocivo de mercadorias e proteger o mercado único da UE contra produtos ilegais;»

2.a parte

:

«insta a Comissão a criar uma agência aduaneira da UE;»

ID:

§ 50

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «da energia e» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «da energia e»

2.a parte

:

estes termos

ECR:

§ 8

| 1.a parte | : | «Considera que, em tempos de crise, o mercado único é um instrumento indispensável para a atuação coordenada dos Estados-Membros;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «considera que o Instrumento de Emergência do Mercado Único deve ser fundamental para garantir essa coordenação, a fim de prevenir situações de escassez e de garantir o bom funcionamento do mercado único, incluindo a livre circulação de bens e serviços essenciais em toda a UE;» |

1.a parte

:

«Considera que, em tempos de crise, o mercado único é um instrumento indispensável para a atuação coordenada dos Estados-Membros;»

2.a parte

:

«considera que o Instrumento de Emergência do Mercado Único deve ser fundamental para garantir essa coordenação, a fim de prevenir situações de escassez e de garantir o bom funcionamento do mercado único, incluindo a livre circulação de bens e serviços essenciais em toda a UE;»

2.   Proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu

Relatório: Adriana Maldonado López (A9-0300/2022)

| Assunto | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- |
| Proposta de resolução | VN | + | 577, 56, 15 |

Assunto

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Proposta de resolução

VN

+

577, 56, 15

3.   Execução da Política Externa e de Segurança Comum — Relatório anual de 2022

Relatório: David McAllister (A9-0292/2022)

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 1 | 71 | ECR | VE | - | 258, 342, 40 |
| § 2 | 72 | ECR | VN | - | 96, 509, 27 |
| Após o § 2 | 1 | The Left | VN | - | 159, 467, 13 |
| § 4 | 73 | ECR | VN | - | 164, 432, 45 |
| § 5 | 74 | ECR | VP | | |
| 1 | - | |
| 2 | - | |
| § 7 | 75 | ECR | VN | - | 163, 445, 33 |
| § 10, travessão 1 | 35 | ID | VN | - | 163, 437, 35 |
| 76 | ECR | VN | - | 207, 409, 23 |
| § 10, travessão 2 | 77 | ECR | | - | |
| § 12 | 78 | ECR | | + | |
| § 13 | 79 | ECR | | - | |
| Após o § 13 | 80 | ECR | | - | |
| § 14, parte introdutória | 81 | ECR | | - | |
| § 14, parágrafo 1, alínea a) | 82 | ECR | VN | - | 212, 401, 27 |
| § 14, parágrafo 1, alínea b) | 83S | ECR | VN | - | 227, 388, 25 |
| § 14, parágrafo 1, alínea c) | 84 | ECR | | - | |
| § 14, parágrafo 1, alínea d) | 85S | ECR | VN | - | 220, 410, 15 |
| § 14, parágrafo 1, alínea i) | 86S | ECR | | - | |
| § 16 | 87 | ECR | | - | |
| § 18 | 26 | Renew | VE | + | 328, 215, 95 |
| 41 | S&D | | + | |
| § 19 | 88 | ECR | VE | + | 405, 201, 33 |
| § 20 | 89 | ECR | VN | + | 540, 74, 24 |
| § 23 | 90S | ECR | VN | - | 194, 419, 18 |
| § 24 | 91 | ECR | | - | |
| § 26 | 92 | ECR | | - | |
| § 27 | 93 | ECR | | - | |
| Subtítulo antes do § 28 | 94 | ECR | | - | |
| § 30 | 95 | ECR | | - | |
| § 31 | 42 | S&D | | + | |
| 96 | ECR | | - | |
| § 36 | 43 | S&D | | + | |
| § 37 | 44 | S&D | | + | |
| 2 | Verts/ALE | VN | ↓ | |
| § 40 | 15 | PPE | VE | + | 335, 226, 68 |
| § 48 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| § 52 | 97 | ECR | VN | - | 165, 400, 47 |
| § 53 | 98 | ECR | | - | |
| § 59 | 45 | S&D | | + | |
| § 63 | 99 | ECR | | + | |
| § 66 | 100 | ECR | | + | |
| § 69 | 101 | ECR | VN | + | 571, 28, 29 |
| § 70 | 46 | S&D | | + | |
| Após o § 78 | 27 | Renew | | + | |
| Após o § 80 | 47 | S&D | | + | |
| § 81 | 3S | Verts/ALE | VN | - | 176, 396, 68 |
| 48 | S&D | VE | + | 320, 254, 48 |
| § 84 | 16 | PPE | | + | |
| Após o § 86 | 49 | S&D | | + | |
| § 92 | 50 | S&D | | + | |
| 102 | ECR | VP | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| § 97 | 103 | ECR | VP | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 335, 285, 16 |
| § 99 | 104 | ECR | | + | |
| § 100 | 51 | S&D | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 17 | PPE | | ↓ | |
| § 103 | 105 | ECR | | + | |
| § 110 | 18 | PPE | | + | |
| § | texto original | VP | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| § 111 | 52 | S&D | | + | |
| Após o § 113 | 53 | S&D | VE | + | 297, 176, 165 |
| § 114 | 4 | Verts/ALE | VE | - | 221, 400, 21 |
| 19= 54= | PPE S&D | | + | |
| § | texto original | VP | | |
| 1/VN | ↓ | |
| 2/VN | ↓ | |
| 3/VN | ↓ | |
| § 115 | 55 | S&D | VN | + | 539, 56, 39 |
| § 118 | 56 | S&D | | + | |
| § | texto original | VP | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| § 120 | § | texto original | VN | + | 357, 180, 95 |
| § 121 | 36 | ID | VN | - | 101, 507, 16 |
| Após o § 121 | 28 | Renew | VE | + | 396, 209, 36 |
| Após o § 126 | 29 | Renew | | + | |
| 30 | Renew | | + | |
| § 129 | 31 | Renew | | + | |
| 57 | S&D | | + | |
| § 130 | 58 | S&D | | + | |
| 32 | Renew | | ↓ | |
| 5 | Verts/ALE | | ↓ | |
| 106 | ECR | VN | + | 598, 9, 31 |
| § 131 | 6 | Verts/ALE | | + | |
| § 132 | 59 | S&D | VN | + | 593, 7, 29 |
| 20 | PPE | | ↓ | |
| § 133 | 107 | ECR | VN | + | 549, 43, 33 |
| 21 | PPE | | ↓ | |
| § 134 | 108 | ECR | | - | |
| § 135 | 8 | Verts/ALE | | - | |
| § 136 | 9 | Verts/ALE | | + | |
| § 137 | 60 | S&D | VE | - | 281, 342, 17 |
| § | texto original | VS | + | |
| § 138 | 22 | PPE | | + | |
| § 139 | 23 | PPE | | + | |
| § 146 | 109 | ECR | VP | | |
| 1/VN | + | 538, 49, 44 |
| 2/VN | - | 225, 253, 142 |
| § 151 | 10 | Verts/ALE | VN | - | 256, 333, 44 |
| 24 | PPE | | + | |
| Após o § 151 | 25 | PPE | VP | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 329, 291, 17 |
| 61 | S&D | | + | |
| 33 | Renew | | ↓ | |
| Após o § 164 | 34 | Renew | | + | |
| Após a citação 19 | 11 | PPE | | + | |
| 12 | PPE | | + | |
| Considerando A | 62 | ECR | VN | - | 253, 333, 53 |
| 37 | S&D | | + | |
| Considerando C | 63 | ECR | | - | |
| Considerando F | 64 | ECR | | - | |
| Considerando G | 65 | ECR | | - | |
| Considerando H | 66 | ECR | VN | - | 152, 449, 40 |
| Considerando I | 67 | ECR | VE | + | 341, 292, 9 |
| 38 | S&D | | ↓ | |
| 13 | PPE | | ↓ | |
| Considerando L | 39 | S&D | | + | |
| Considerando M | 68 | ECR | | + | |
| Considerando N | 69 | ECR | | + | |
| Considerando O | 40 | S&D | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 14 | PPE | | ↓ | |
| Considerando Q | 70 | ECR | | - | |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | VN | + | 407, 92, 142 |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

§ 1

71

ECR

VE

-

258, 342, 40

§ 2

72

ECR

VN

-

96, 509, 27

Após o § 2

1

The Left

VN

-

159, 467, 13

§ 4

73

ECR

VN

-

164, 432, 45

§ 5

74

ECR

VP

1

-

2

-

§ 7

75

ECR

VN

-

163, 445, 33

§ 10, travessão 1

35

ID

VN

-

163, 437, 35

76

ECR

VN

-

207, 409, 23

§ 10, travessão 2

77

ECR

-

§ 12

78

ECR

+

§ 13

79

ECR

-

Após o § 13

80

ECR

-

§ 14, parte introdutória

81

ECR

-

§ 14, parágrafo 1, alínea a)

82

ECR

VN

-

212, 401, 27

§ 14, parágrafo 1, alínea b)

83S

ECR

VN

-

227, 388, 25

§ 14, parágrafo 1, alínea c)

84

ECR

-

§ 14, parágrafo 1, alínea d)

85S

ECR

VN

-

220, 410, 15

§ 14, parágrafo 1, alínea i)

86S

ECR

-

§ 16

87

ECR

-

§ 18

26

Renew

VE

+

328, 215, 95

41

S&D

+

§ 19

88

ECR

VE

+

405, 201, 33

§ 20

89

ECR

VN

+

540, 74, 24

§ 23

90S

ECR

VN

-

194, 419, 18

§ 24

91

ECR

-

§ 26

92

ECR

-

§ 27

93

ECR

-

Subtítulo antes do § 28

94

ECR

-

§ 30

95

ECR

-

§ 31

42

S&D

+

96

ECR

-

§ 36

43

S&D

+

§ 37

44

S&D

+

2

Verts/ALE

VN

↓

§ 40

15

PPE

VE

+

335, 226, 68

§ 48

§

texto original

VP

1

+

2

-

§ 52

97

ECR

VN

-

165, 400, 47

§ 53

98

ECR

-

§ 59

45

S&D

+

§ 63

99

ECR

+

§ 66

100

ECR

+

§ 69

101

ECR

VN

+

571, 28, 29

§ 70

46

S&D

+

Após o § 78

27

Renew

+

Após o § 80

47

S&D

+

§ 81

3S

Verts/ALE

VN

-

176, 396, 68

48

S&D

VE

+

320, 254, 48

§ 84

16

PPE

+

Após o § 86

49

S&D

+

§ 92

50

S&D

+

102

ECR

VP

1

↓

2

↓

§ 97

103

ECR

VP

1

+

2/VE

+

335, 285, 16

§ 99

104

ECR

+

§ 100

51

S&D

VP

1

+

2

+

17

PPE

↓

§ 103

105

ECR

+

§ 110

18

PPE

+

§

texto original

VP

1

↓

2

↓

§ 111

52

S&D

+

Após o § 113

53

S&D

VE

+

297, 176, 165

§ 114

4

Verts/ALE

VE

-

221, 400, 21

19= 54=

PPE S&D

+

§

texto original

VP

1/VN

↓

2/VN

↓

3/VN

↓

§ 115

55

S&D

VN

+

539, 56, 39

§ 118

56

S&D

+

§

texto original

VP

1

↓

2

↓

§ 120

§

texto original

VN

+

357, 180, 95

§ 121

36

ID

VN

-

101, 507, 16

Após o § 121

28

Renew

VE

+

396, 209, 36

Após o § 126

29

Renew

+

30

Renew

+

§ 129

31

Renew

+

57

S&D

+

§ 130

58

S&D

+

32

Renew

↓

5

Verts/ALE

↓

106

ECR

VN

+

598, 9, 31

§ 131

6

Verts/ALE

+

§ 132

59

S&D

VN

+

593, 7, 29

20

PPE

↓

§ 133

107

ECR

VN

+

549, 43, 33

21

PPE

↓

§ 134

108

ECR

-

§ 135

8

Verts/ALE

-

§ 136

9

Verts/ALE

+

§ 137

60

S&D

VE

-

281, 342, 17

§

texto original

VS

+

§ 138

22

PPE

+

§ 139

23

PPE

+

§ 146

109

ECR

VP

1/VN

+

538, 49, 44

2/VN

-

225, 253, 142

§ 151

10

Verts/ALE

VN

-

256, 333, 44

24

PPE

+

Após o § 151

25

PPE

VP

1

+

2/VE

+

329, 291, 17

61

S&D

+

33

Renew

↓

Após o § 164

34

Renew

+

Após a citação 19

11

PPE

+

12

PPE

+

Considerando A

62

ECR

VN

-

253, 333, 53

37

S&D

+

Considerando C

63

ECR

-

Considerando F

64

ECR

-

Considerando G

65

ECR

-

Considerando H

66

ECR

VN

-

152, 449, 40

Considerando I

67

ECR

VE

+

341, 292, 9

38

S&D

↓

13

PPE

↓

Considerando L

39

S&D

+

Considerando M

68

ECR

+

Considerando N

69

ECR

+

Considerando O

40

S&D

VP

1

+

2

+

14

PPE

↓

Considerando Q

70

ECR

-

Proposta de resolução (conjunto do texto)

VN

+

407, 92, 142

Pedidos de votação nominal

The Left: alteração 1

Verts/ALE: § 114; alterações 2, 3, 10

ID: § 114 (1.a parte); alterações 35, 36, 90

ECR: alterações 62, 66, 72, 73, 75, 76, 82, 83, 85, 89, 97, 101, 106, 107, 109

S&D: § 120; alterações 55, 59

Pedidos de votação em separado

PPE: § 120

Verts/ALE: § 137

Pedidos de votação por partes

PPE:

§ 48

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «(China, Turquia, Israel e Palestina ocupada, Etiópia-Uganda-Sudão)» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «(China, Turquia, Israel e Palestina ocupada, Etiópia-Uganda-Sudão)»

2.a parte

:

estes termos

§ 110

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «em particular suprimindo imediatamente os requisitos em matéria de vistos para os cidadãos do Kosovo» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «em particular suprimindo imediatamente os requisitos em matéria de vistos para os cidadãos do Kosovo»

2.a parte

:

estes termos

§ 118

| 1.a parte | : | «Manifesta preocupação com o calendário, o conteúdo e a forma de introduzir alterações à lei eleitoral da Bósnia Herzegovina e à Constituição da Federação da Bósnia Herzegovina, propostos pelo Alto Representante para a Bósnia Herzegovina no dia das eleições, o que pode comprometer a legitimidade democrática e consolidar o etnonacionalismo;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «louva o trabalho da Operação EUFOR Althea e insta o VP/AR e os Estados Membros a trabalharem no sentido da prorrogação do seu mandato para além de novembro de 2022, prevendo simultaneamente uma preparação adequada para cenários alternativos;» |

1.a parte

:

«Manifesta preocupação com o calendário, o conteúdo e a forma de introduzir alterações à lei eleitoral da Bósnia Herzegovina e à Constituição da Federação da Bósnia Herzegovina, propostos pelo Alto Representante para a Bósnia Herzegovina no dia das eleições, o que pode comprometer a legitimidade democrática e consolidar o etnonacionalismo;»

2.a parte

:

«louva o trabalho da Operação EUFOR Althea e insta o VP/AR e os Estados Membros a trabalharem no sentido da prorrogação do seu mandato para além de novembro de 2022, prevendo simultaneamente uma preparação adequada para cenários alternativos;»

alteração 40

| 1.a parte | : | «Considerando que a adesão voluntária dos Estados europeus à União Europeia continua a ser o instrumento de política externa mais bem sucedido da União; que, em 23 de junho de 2022, os líderes europeus concederam à Ucrânia e à República da Moldávia o estatuto de país candidato à adesão à UE e reconheceram a perspetiva europeia da Geórgia; que, em 15 de dezembro de 2022, o Conselho Europeu concedeu à Bósnia Herzegovina o estatuto de país candidato à adesão à UE,» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «e a República do Kosovo apresentou o seu pedido de adesão à UE;» |

1.a parte

:

«Considerando que a adesão voluntária dos Estados europeus à União Europeia continua a ser o instrumento de política externa mais bem sucedido da União; que, em 23 de junho de 2022, os líderes europeus concederam à Ucrânia e à República da Moldávia o estatuto de país candidato à adesão à UE e reconheceram a perspetiva europeia da Geórgia; que, em 15 de dezembro de 2022, o Conselho Europeu concedeu à Bósnia Herzegovina o estatuto de país candidato à adesão à UE,»

2.a parte

:

«e a República do Kosovo apresentou o seu pedido de adesão à UE;»

alteração 51

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «congratula se com a candidatura da República do Kosovo à adesão à UE;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «congratula se com a candidatura da República do Kosovo à adesão à UE;»

2.a parte

:

estes termos

S&D:

alteração 25

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «manifesta a esperança de que o comportamento irrepreensível e responsável das autoridades peruanas reforce a democracia no país e» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «manifesta a esperança de que o comportamento irrepreensível e responsável das autoridades peruanas reforce a democracia no país e»

2.a parte

:

estes termos

alteração 103:

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «através de crises migratórias artificiais», «e» e «o tráfico de seres humanos» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «através de crises migratórias artificiais», «e» e «o tráfico de seres humanos»

2.a parte

:

estes termos

alteração 109:

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «sublinha que só uma Rússia derrotada, não imperialista e descolonizada pode ser um parceiro em qualquer futura cooperação;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «sublinha que só uma Rússia derrotada, não imperialista e descolonizada pode ser um parceiro em qualquer futura cooperação;»

2.a parte

:

estes termos

Renew:

alteração 74:

| 1.a parte | : | «Salienta que a União só pode satisfazer a sua vocação como protagonista global e garante da segurança com base num maior investimento em defesa e dissuasão,» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «sem o qual uma tomada de decisões mais flexível e eficiente, nomeadamente no domínio da política de segurança e defesa, não pode ser considerada uma solução para as ameaças e os desafios mundiais; considera que tais ações podem ser aplicadas mantendo simultaneamente a unanimidade em matéria de política de segurança e defesa, uma vez que a unanimidade aumenta a legitimidade e o compromisso dos Estados Membros nas decisões tomadas;» |

1.a parte

:

«Salienta que a União só pode satisfazer a sua vocação como protagonista global e garante da segurança com base num maior investimento em defesa e dissuasão,»

2.a parte

:

«sem o qual uma tomada de decisões mais flexível e eficiente, nomeadamente no domínio da política de segurança e defesa, não pode ser considerada uma solução para as ameaças e os desafios mundiais; considera que tais ações podem ser aplicadas mantendo simultaneamente a unanimidade em matéria de política de segurança e defesa, uma vez que a unanimidade aumenta a legitimidade e o compromisso dos Estados Membros nas decisões tomadas;»

alteração 102:

| 1.a parte | : | «Condena firmemente a última agressão militar por parte do Azerbaijão, em 12 de setembro de 2022, no território soberano da Arménia, que constituiu uma violação do cessar fogo e está a ter graves consequências para o processo de paz; condena veementemente o bloqueio do corredor de Lachin, que dura desde 12 de dezembro de 2022, o que constitui uma violação do acordo trilateral de 9 de novembro de 2020 e está a ter consequências humanitárias no fornecimento de alimentos, medicamentos e energia;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «manifesta igualmente preocupação com os alegados crimes de guerra e tratamentos desumanos perpetrados pelas forças armadas do Azerbaijão contra prisioneiros de guerra e civis arménios; reitera que a integridade territorial dos dois países deve ser plenamente respeitada e sublinha a prontidão da UE para participar mais ativamente na resolução dos conflitos prolongados na região; insta, por conseguinte, as autoridades do Azerbaijão a retirarem se imediatamente de todas as partes do território da Arménia e a libertarem os prisioneiros de guerra sob o seu controlo; recorda que só os meios diplomáticos darão uma resposta justa e duradoura ao conflito, benéfica para as populações da Arménia e do Azerbaijão;» |

1.a parte

:

«Condena firmemente a última agressão militar por parte do Azerbaijão, em 12 de setembro de 2022, no território soberano da Arménia, que constituiu uma violação do cessar fogo e está a ter graves consequências para o processo de paz; condena veementemente o bloqueio do corredor de Lachin, que dura desde 12 de dezembro de 2022, o que constitui uma violação do acordo trilateral de 9 de novembro de 2020 e está a ter consequências humanitárias no fornecimento de alimentos, medicamentos e energia;»

2.a parte

:

«manifesta igualmente preocupação com os alegados crimes de guerra e tratamentos desumanos perpetrados pelas forças armadas do Azerbaijão contra prisioneiros de guerra e civis arménios; reitera que a integridade territorial dos dois países deve ser plenamente respeitada e sublinha a prontidão da UE para participar mais ativamente na resolução dos conflitos prolongados na região; insta, por conseguinte, as autoridades do Azerbaijão a retirarem se imediatamente de todas as partes do território da Arménia e a libertarem os prisioneiros de guerra sob o seu controlo; recorda que só os meios diplomáticos darão uma resposta justa e duradoura ao conflito, benéfica para as populações da Arménia e do Azerbaijão;»

Verts/ALE, ID:

§ 114

| 1.a parte | : | «Saúda a recomendação da Comissão e a prontidão do Conselho Europeu no sentido de conceder o estatuto de país candidato à Bósnia Herzegovina, no pressuposto de que são tomadas várias medidas para reforçar a preparação do país para as negociações de adesão;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «solicita aos intervenientes políticos do país que demonstrem empenho e tomem medidas significativas no sentido da adesão à UE, fazendo avançar as oito medidas constantes da recomendação da Comissão, realizando progressos significativos no que respeita às 14 prioridades fundamentais e aplicando um conjunto substancial de reformas, nomeadamente reformas eleitorais em conformidade com as decisões dos tribunais nacionais e internacionais, a fim de garantir os princípios da igualdade e da não discriminação para todos os cidadãos e povos constituintes, tal como consagrados na sua Constituição, e no pleno respeito do acórdão do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem no processo Sejdić e Finci/Bósnia Herzegovina, de 22 de dezembro de 2009; insta a Comissão e o SEAE a prestarem assistência à Bósnia Herzegovina na rápida implementação das principais prioridades e na prevenção de um retrocesso para as políticas nacionalistas do passado; reitera a necessidade de assegurar que os direitos de todos os cidadãos, independentemente da filiação étnica, política e religiosa, sejam plenamente respeitados, em conformidade com os acórdãos do TEDH, as decisões do Tribunal Constitucional e as recomendações da Comissão de Veneza;» Com exceção dos termos «e povos constituintes, tal como consagrados na sua Constituição, e» |
| 3.a parte | : | «e povos constituintes, tal como consagrados na sua Constituição, e» |

1.a parte

:

«Saúda a recomendação da Comissão e a prontidão do Conselho Europeu no sentido de conceder o estatuto de país candidato à Bósnia Herzegovina, no pressuposto de que são tomadas várias medidas para reforçar a preparação do país para as negociações de adesão;»

2.a parte

:

«solicita aos intervenientes políticos do país que demonstrem empenho e tomem medidas significativas no sentido da adesão à UE, fazendo avançar as oito medidas constantes da recomendação da Comissão, realizando progressos significativos no que respeita às 14 prioridades fundamentais e aplicando um conjunto substancial de reformas, nomeadamente reformas eleitorais em conformidade com as decisões dos tribunais nacionais e internacionais, a fim de garantir os princípios da igualdade e da não discriminação para todos os cidadãos e povos constituintes, tal como consagrados na sua Constituição, e no pleno respeito do acórdão do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem no processo Sejdić e Finci/Bósnia Herzegovina, de 22 de dezembro de 2009; insta a Comissão e o SEAE a prestarem assistência à Bósnia Herzegovina na rápida implementação das principais prioridades e na prevenção de um retrocesso para as políticas nacionalistas do passado; reitera a necessidade de assegurar que os direitos de todos os cidadãos, independentemente da filiação étnica, política e religiosa, sejam plenamente respeitados, em conformidade com os acórdãos do TEDH, as decisões do Tribunal Constitucional e as recomendações da Comissão de Veneza;» Com exceção dos termos «e povos constituintes, tal como consagrados na sua Constituição, e»

3.a parte

:

«e povos constituintes, tal como consagrados na sua Constituição, e»

Diversos

A alteração 7 foi retirada.

4.   Execução da Política Comum de Segurança e Defesa — Relatório anual de 2022

Relatório: Tom Vandenkendelaere (A9-0296/2022)

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 1 | 22 | ECR | | - | |
| § 2 | 12 | Verts/ALE | VN | + | 401, 186, 45 |
| 23 | ECR | VN | + | 494, 80, 50 |
| Após o § 3 | 2 | The Left | VN | - | 102, 460, 72 |
| 3 | The Left | VN | - | 159, 453, 18 |
| § 4 | 24 | ECR | | - | |
| 45 | PPE | | + | |
| Após o § 4 | 6 | Renew | | + | |
| 46 | PPE | | + | |
| Após o § 5 | 7 | Renew | | + | |
| § 6 | 8 | Renew | | - | |
| 13 | Verts/ALE | VN | + | 443, 121, 78 |
| 25 | ECR | VN | + | 375, 226, 26 |
| 47 | PPE | | + | |
| § 7 | 26 | ECR | | - | |
| Após o § 7 | 48 | PPE | | + | |
| Após o § 8 | 9 | Renew | | + | |
| § 9 | 49 | PPE | | + | |
| § 13 | 27 | ECR | VN | - | 309, 313, 17 |
| § 17 | 28 | ECR | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| Após o § 17 | 4 | The Left | VN | - | 241, 377, 22 |
| § 20 | 29 | ECR | | - | |
| § 23 | 30 | ECR | VN | - | 168, 434, 36 |
| § | texto original | VN | + | 400, 199, 35 |
| § 26 | 31 | ECR | | - | |
| § 28 | 32 | ECR | | - | |
| § 31 | 10 | Renew | | + | |
| 14 | Verts/ALE | | ↓ | |
| § 35 | 15 | Verts/ALE | VE | + | 350, 268, 10 |
| § 41 | 33 | ECR | | - | |
| § 46 | 50 | PPE | | + | |
| Após o § 50 | 51 | PPE | | + | |
| Após o § 53 | 52 | PPE | | + | |
| 53 | PPE | | + | |
| 54 | PPE | | + | |
| 55 | PPE | | + | |
| § 56 | 56 | PPE | | + | |
| § 57 | § | texto original | VP | | |
| 1/VN | + | 571, 7, 48 |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| § 58 | 11 | Renew | | + | |
| 34 | ECR | | - | |
| § 60 | 16 | Verts/ALE | VN | - | 127, 470, 37 |
| § 67 | 57 | PPE | | + | |
| § 71, travessão 4 | 35S | ECR | | - | |
| 5 | The Left | | - | |
| Após a citação 14 | 36 | PPE | | + | |
| 37 | PPE | | + | |
| 38 | PPE | | + | |
| Citação 42 | 17= 39= | ECR PPE | | + | |
| Após a citação 71 | 40 | PPE | | + | |
| Considerando A | 18 | ECR | VN | + | 386, 40, 184 |
| Após o considerando A | 1 | The Left | VN | - | 73, 513, 48 |
| Após o considerando C | 41 | PPE | | + | |
| 42 | PPE | | + | |
| Considerando F | 19 | ECR | VN | + | 560, 35, 33 |
| 43 | PPE | | + | |
| Após o considerando F | 20 | ECR | | + | |
| Considerando J | 44 | PPE | | + | |
| Considerando K | 21 | ECR | | - | |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | VN | + | 459, 93, 85 |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

§ 1

22

ECR

-

§ 2

12

Verts/ALE

VN

+

401, 186, 45

23

ECR

VN

+

494, 80, 50

Após o § 3

2

The Left

VN

-

102, 460, 72

3

The Left

VN

-

159, 453, 18

§ 4

24

ECR

-

45

PPE

+

Após o § 4

6

Renew

+

46

PPE

+

Após o § 5

7

Renew

+

§ 6

8

Renew

-

13

Verts/ALE

VN

+

443, 121, 78

25

ECR

VN

+

375, 226, 26

47

PPE

+

§ 7

26

ECR

-

Após o § 7

48

PPE

+

Após o § 8

9

Renew

+

§ 9

49

PPE

+

§ 13

27

ECR

VN

-

309, 313, 17

§ 17

28

ECR

VP

1

+

2

-

Após o § 17

4

The Left

VN

-

241, 377, 22

§ 20

29

ECR

-

§ 23

30

ECR

VN

-

168, 434, 36

§

texto original

VN

+

400, 199, 35

§ 26

31

ECR

-

§ 28

32

ECR

-

§ 31

10

Renew

+

14

Verts/ALE

↓

§ 35

15

Verts/ALE

VE

+

350, 268, 10

§ 41

33

ECR

-

§ 46

50

PPE

+

Após o § 50

51

PPE

+

Após o § 53

52

PPE

+

53

PPE

+

54

PPE

+

55

PPE

+

§ 56

56

PPE

+

§ 57

§

texto original

VP

1/VN

+

571, 7, 48

2

+

3

+

§ 58

11

Renew

+

34

ECR

-

§ 60

16

Verts/ALE

VN

-

127, 470, 37

§ 67

57

PPE

+

§ 71, travessão 4

35S

ECR

-

5

The Left

-

Após a citação 14

36

PPE

+

37

PPE

+

38

PPE

+

Citação 42

17= 39=

ECR PPE

+

Após a citação 71

40

PPE

+

Considerando A

18

ECR

VN

+

386, 40, 184

Após o considerando A

1

The Left

VN

-

73, 513, 48

Após o considerando C

41

PPE

+

42

PPE

+

Considerando F

19

ECR

VN

+

560, 35, 33

43

PPE

+

Após o considerando F

20

ECR

+

Considerando J

44

PPE

+

Considerando K

21

ECR

-

Proposta de resolução (conjunto do texto)

VN

+

459, 93, 85

Pedidos de votação nominal

Verts/ALE: alterações 12, 13, 16

The Left: § 57 (1.a parte); alterações 1, 2, 3, 4

ID: § 23

ECR: Alterações 18, 19, 23, 25, 27, 30

Pedidos de votação por partes

The Left:

§ 57

| 1.a parte | : | «Lamenta, embora reconheça a importância e o potencial de uma parceria estratégica com a Turquia, que este país desempenhe um papel muitas vezes desestabilizador em várias regiões que concitam preocupação na UE e na sua vizinhança, o que ameaça a paz, a segurança e a estabilidade regionais; manifesta profunda preocupação com as atividades ilegais e as ameaças de ação militar da Turquia contra os Estados Membros da UE no Mediterrâneo Oriental, em particular a Grécia e Chipre, e condena as veementemente; lamenta que, apesar dos esforços de desanuviamento das tensões, a Turquia prossiga as suas ações provocatórias unilaterais e o incumprimento da resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas sobre o embargo de armas na Líbia no que diz respeito à operação IRINI, em violação do direito internacional, incluindo a CNUDM, e dos direitos soberanos dos Estados Membros da UE na região; reitera a condenação pela UE da assinatura dos dois memorandos de entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre uma cooperação global em matéria militar e de segurança e sobre a delimitação das zonas marítimas, que são contrárias ao direito internacional;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «insiste em que a UE está preparada para utilizar todos os instrumentos e opções de que dispõe, nomeadamente ao abrigo do artigo 29.o do TUE e do artigo 215.o do TFUE, para defender os seus interesses e os dos seus Estados Membros, bem como para preservar a estabilidade regional;» |
| 3.a parte | : | «assinala que a Turquia está cada vez mais presente em zonas em que a UE tem interesses fundamentais em matéria de segurança e das missões da PCSD, e insta a Turquia a abster se de comprometer os interesses e as missões da UE nessas zonas; reitera o seu apelo à Turquia para que adira às sanções da UE contra a Rússia; insta os Estados Membros a cumprirem plenamente a Posição Comum 2008/944/PESC em relação à Turquia, nomeadamente a aplicação rigorosa do critério 4 relativo à estabilidade regional;» |

1.a parte

:

«Lamenta, embora reconheça a importância e o potencial de uma parceria estratégica com a Turquia, que este país desempenhe um papel muitas vezes desestabilizador em várias regiões que concitam preocupação na UE e na sua vizinhança, o que ameaça a paz, a segurança e a estabilidade regionais; manifesta profunda preocupação com as atividades ilegais e as ameaças de ação militar da Turquia contra os Estados Membros da UE no Mediterrâneo Oriental, em particular a Grécia e Chipre, e condena as veementemente; lamenta que, apesar dos esforços de desanuviamento das tensões, a Turquia prossiga as suas ações provocatórias unilaterais e o incumprimento da resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas sobre o embargo de armas na Líbia no que diz respeito à operação IRINI, em violação do direito internacional, incluindo a CNUDM, e dos direitos soberanos dos Estados Membros da UE na região; reitera a condenação pela UE da assinatura dos dois memorandos de entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre uma cooperação global em matéria militar e de segurança e sobre a delimitação das zonas marítimas, que são contrárias ao direito internacional;»

2.a parte

:

«insiste em que a UE está preparada para utilizar todos os instrumentos e opções de que dispõe, nomeadamente ao abrigo do artigo 29.o do TUE e do artigo 215.o do TFUE, para defender os seus interesses e os dos seus Estados Membros, bem como para preservar a estabilidade regional;»

3.a parte

:

«assinala que a Turquia está cada vez mais presente em zonas em que a UE tem interesses fundamentais em matéria de segurança e das missões da PCSD, e insta a Turquia a abster se de comprometer os interesses e as missões da UE nessas zonas; reitera o seu apelo à Turquia para que adira às sanções da UE contra a Rússia; insta os Estados Membros a cumprirem plenamente a Posição Comum 2008/944/PESC em relação à Turquia, nomeadamente a aplicação rigorosa do critério 4 relativo à estabilidade regional;»

S&D:

alteração 28

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, exceto o termo: «deve» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | este termo |

1.a parte

:

Conjunto do texto, exceto o termo: «deve»

2.a parte

:

este termo

5.   Direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022

Relatório: Isabel Wiseler-Lima (A9-0298/2022)

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 7 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2/VN | + | 331, 295, 13 |
| § 12 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2/VN | + | 550, 79, 8 |
| Após o § 12 | 2 | The Left | | - | |
| § 22 | 17 | ECR | | - | |
| 1 | PPE | | + | |
| § 29 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 45 | 3 | The Left | VN | - | 134, 480, 25 |
| Após o § 45 | 4 | The Left | | - | |
| 5 | The Left | | - | |
| § 50 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 476, 133, 25 |
| § 53 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 56 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2/VN | + | 552, 82, 8 |
| § 57 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2/VN | + | 537, 75, 24 |
| 3/VN | + | 467, 137, 25 |
| § 58 | § | texto original | VP | | |
| 1/VN | + | 604, 22, 15 |
| 2/VN | + | 502, 105, 28 |
| Após o § 58 | 7 | ID | VN | - | 177, 440, 19 |
| 18 | ECR | VN | - | 210, 386, 39 |
| § 60 | 19S | ECR | | - | |
| § 63 | 8 | ID | VN | - | 131, 477, 21 |
| 6 | The Left | VE | - | 207, 337, 88 |
| § | texto original | VP | | |
| 1/VN | + | 449, 102, 77 |
| 2/VN | + | 357, 202, 73 |
| § 64 | § | texto original | VS | - | |
| § 65 | § | texto original | VS/VE | + | 418, 215, 6 |
| Após o § 66 | 20 | ECR | | - | |
| 21 | ECR | | - | |
| § 68 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3/VN | + | 505, 104, 35 |
| Após o § 73 | 9 | ID | VN | - | 104, 492, 44 |
| § 83 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Após o § 83 | 10 | ID | VN | - | 180, 437, 17 |
| § 85 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3/VN | + | 463, 145, 28 |
| Após o § 86 | 22 | ECR | VN | - | 222, 399, 16 |
| 23 | ECR | | - | |
| 24 | ECR | VN | - | 219, 402, 15 |
| § 91 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| 5 | + | |
| Após o § 92 | 11 | ID | VN | - | 107, 518, 15 |
| Após o § 94 | 12 | ID | VN | - | 103, 473, 60 |
| Após a citação 74 | 13 | ECR | | - | |
| Citação 75 | 14S | ECR | | - | |
| Citação 78 | 15S | ECR | | - | |
| Considerando H | 16 | ECR | VN | - | 114, 507, 24 |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | VN | + | 438, 75, 121 |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

§ 7

§

texto original

VP

1

+

2/VN

+

331, 295, 13

§ 12

§

texto original

VP

1

+

2/VN

+

550, 79, 8

Após o § 12

2

The Left

-

§ 22

17

ECR

-

1

PPE

+

§ 29

§

texto original

VP

1

+

2

+

§ 45

3

The Left

VN

-

134, 480, 25

Após o § 45

4

The Left

-

5

The Left

-

§ 50

§

texto original

VP

1

+

2/VE

+

476, 133, 25

§ 53

§

texto original

VP

1

+

2

+

§ 56

§

texto original

VP

1

+

2/VN

+

552, 82, 8

§ 57

§

texto original

VP

1

+

2/VN

+

537, 75, 24

3/VN

+

467, 137, 25

§ 58

§

texto original

VP

1/VN

+

604, 22, 15

2/VN

+

502, 105, 28

Após o § 58

7

ID

VN

-

177, 440, 19

18

ECR

VN

-

210, 386, 39

§ 60

19S

ECR

-

§ 63

8

ID

VN

-

131, 477, 21

6

The Left

VE

-

207, 337, 88

§

texto original

VP

1/VN

+

449, 102, 77

2/VN

+

357, 202, 73

§ 64

§

texto original

VS

-

§ 65

§

texto original

VS/VE

+

418, 215, 6

Após o § 66

20

ECR

-

21

ECR

-

§ 68

§

texto original

VP

1

+

2

+

3/VN

+

505, 104, 35

Após o § 73

9

ID

VN

-

104, 492, 44

§ 83

§

texto original

VP

1

+

2

+

Após o § 83

10

ID

VN

-

180, 437, 17

§ 85

§

texto original

VP

1

+

2

+

3/VN

+

463, 145, 28

Após o § 86

22

ECR

VN

-

222, 399, 16

23

ECR

-

24

ECR

VN

-

219, 402, 15

§ 91

§

texto original

VP

1

+

2

+

3

+

4

+

5

+

Após o § 92

11

ID

VN

-

107, 518, 15

Após o § 94

12

ID

VN

-

103, 473, 60

Após a citação 74

13

ECR

-

Citação 75

14S

ECR

-

Citação 78

15S

ECR

-

Considerando H

16

ECR

VN

-

114, 507, 24

Proposta de resolução (conjunto do texto)

VN

+

438, 75, 121

Pedidos de votação nominal

The Left: alteração 3

ID: § 7 (2.a parte); alterações 7, 8, 9, 10, 11, 12

ECR: §§ 12 (2.a parte), 56 (2.a parte), 57 (2.a e 3.a partes), 58, 63, 68 (3.a parte), 85 (3.a parte); alterações 16, 18, 22, 24

Pedidos de votação em separado

The Left: §§ 64, 65

Verts/ALE: §§ 63, 64, 65

Pedidos de votação por partes

ID:

§ 29

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «reitera o seu apelo à introdução da votação por maioria qualificada para as decisões do Conselho e à aplicação de sanções ao abrigo do regime global de sanções da UE em matéria de direitos humanos;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «reitera o seu apelo à introdução da votação por maioria qualificada para as decisões do Conselho e à aplicação de sanções ao abrigo do regime global de sanções da UE em matéria de direitos humanos;»

2.a parte

:

estes termos

ECR:

§ 12

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «e reprodutiva» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «e reprodutiva»

2.a parte

:

estes termos

§ 53

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «dos abortos perigosos» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «dos abortos perigosos»

2.a parte

:

estes termos

§ 56

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «e reprodutiva» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «e reprodutiva»

2.a parte

:

estes termos

§ 58

| 1.a parte | : | «Exorta a UE e os seus parceiros internacionais a envidarem maiores esforços para assegurar o pleno exercício dos direitos humanos pelas mulheres, pelas raparigas e pelos grupos vulneráveis e garantir a igualdade de oportunidades para todos; apela à erradicação, a nível mundial, das leis e práticas que impeçam as mulheres de exercer os seus direitos, nomeadamente o direito à educação, ao trabalho, à participação na tomada de decisões políticas e públicas; lamenta as situações em que as mulheres e os agregados familiares liderados por mulheres, em particular nas zonas de crise humanitária, sejam privados do acesso à ajuda humanitária e a serviços essenciais, uma vez que as autoridades nacionais e locais insistem em que estes serviços sejam prestados por mulheres, limitando simultaneamente o acesso das mulheres ao emprego;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «insta os Estados que ainda não o tenham feito a ratificarem e aplicarem a Convenção de Istambul;» |

1.a parte

:

«Exorta a UE e os seus parceiros internacionais a envidarem maiores esforços para assegurar o pleno exercício dos direitos humanos pelas mulheres, pelas raparigas e pelos grupos vulneráveis e garantir a igualdade de oportunidades para todos; apela à erradicação, a nível mundial, das leis e práticas que impeçam as mulheres de exercer os seus direitos, nomeadamente o direito à educação, ao trabalho, à participação na tomada de decisões políticas e públicas; lamenta as situações em que as mulheres e os agregados familiares liderados por mulheres, em particular nas zonas de crise humanitária, sejam privados do acesso à ajuda humanitária e a serviços essenciais, uma vez que as autoridades nacionais e locais insistem em que estes serviços sejam prestados por mulheres, limitando simultaneamente o acesso das mulheres ao emprego;»

2.a parte

:

«insta os Estados que ainda não o tenham feito a ratificarem e aplicarem a Convenção de Istambul;»

§ 63

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, exceto o termo: «comercial» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | este termo |

1.a parte

:

Conjunto do texto, exceto o termo: «comercial»

2.a parte

:

este termo

§ 68

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «mas também ao extremismo religioso e à discriminação de género contra as raparigas» e «recorda que todas as crianças têm direito a uma educação sexual abrangente que seja não discriminatória, baseada em dados concretos, cientificamente precisa e adequada à idade e que aborde normas de género prejudiciais» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «mas também ao extremismo religioso e à discriminação de género contra as raparigas» |
| 3.a parte | : | «recorda que todas as crianças têm direito a uma educação sexual abrangente que seja não discriminatória, baseada em dados concretos, cientificamente precisa e adequada à idade e que aborde normas de género prejudiciais» |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «mas também ao extremismo religioso e à discriminação de género contra as raparigas» e «recorda que todas as crianças têm direito a uma educação sexual abrangente que seja não discriminatória, baseada em dados concretos, cientificamente precisa e adequada à idade e que aborde normas de género prejudiciais»

2.a parte

:

«mas também ao extremismo religioso e à discriminação de género contra as raparigas»

3.a parte

:

«recorda que todas as crianças têm direito a uma educação sexual abrangente que seja não discriminatória, baseada em dados concretos, cientificamente precisa e adequada à idade e que aborde normas de género prejudiciais»

§ 83

| 1.a parte | : | «Observa que 2021 assinalou o 40.o aniversário da Declaração das Nações Unidas sobre a Eliminação de Todas as Formas de Intolerância e Discriminação Baseadas na Religião ou Convicção; recorda que a liberdade de pensamento, consciência, religião ou crença é um direito fundamental que assiste a todos os seres humanos, aplicando se a todas as pessoas de forma igual; observa com grande preocupação que o direito à liberdade de pensamento, de consciência, de religião e de crença, de não acreditar ou de se identificar como sendo ateísta ou agnóstico, nomeadamente o direito de manifestar convicções religiosas ou não religiosas através da expressão, do ensino e da prática, bem como o direito de mudar de religião ou de abandonar a sua religião, continua a ser violado em muitos países do mundo; salienta o impacto negativo da pandemia de COVID 19, uma vez que alguns governos continuam a utilizá-la como pretexto para introduzir novas práticas discriminatórias, incluindo a violência contra as minorias religiosas, convertidas em bodes expiatórios; condena a violência perpetrada contra as pessoas pertencentes a minorias e a perseguição de que são vítimas em razão da sua crença ou religião; lamenta que este fenómeno afete muitas comunidades religiosas e confessionais, bem como grupos de pessoas que são ateias, humanistas, agnósticas ou que não se identificam com nenhuma religião;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «regista com profunda preocupação o facto de, em vários países, as organizações não religiosas, seculares e humanistas serem cada vez mais confrontadas com perseguição, sendo nomeadamente alvo de ondas de incitamento à violência, ódio e assassínios;» |

1.a parte

:

«Observa que 2021 assinalou o 40.o aniversário da Declaração das Nações Unidas sobre a Eliminação de Todas as Formas de Intolerância e Discriminação Baseadas na Religião ou Convicção; recorda que a liberdade de pensamento, consciência, religião ou crença é um direito fundamental que assiste a todos os seres humanos, aplicando se a todas as pessoas de forma igual; observa com grande preocupação que o direito à liberdade de pensamento, de consciência, de religião e de crença, de não acreditar ou de se identificar como sendo ateísta ou agnóstico, nomeadamente o direito de manifestar convicções religiosas ou não religiosas através da expressão, do ensino e da prática, bem como o direito de mudar de religião ou de abandonar a sua religião, continua a ser violado em muitos países do mundo; salienta o impacto negativo da pandemia de COVID 19, uma vez que alguns governos continuam a utilizá-la como pretexto para introduzir novas práticas discriminatórias, incluindo a violência contra as minorias religiosas, convertidas em bodes expiatórios; condena a violência perpetrada contra as pessoas pertencentes a minorias e a perseguição de que são vítimas em razão da sua crença ou religião; lamenta que este fenómeno afete muitas comunidades religiosas e confessionais, bem como grupos de pessoas que são ateias, humanistas, agnósticas ou que não se identificam com nenhuma religião;»

2.a parte

:

«regista com profunda preocupação o facto de, em vários países, as organizações não religiosas, seculares e humanistas serem cada vez mais confrontadas com perseguição, sendo nomeadamente alvo de ondas de incitamento à violência, ódio e assassínios;»

PPE:

§ 50

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «violações da saúde e dos direitos sexuais e reprodutivos (SDSR)» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «violações da saúde e dos direitos sexuais e reprodutivos (SDSR)»

2.a parte

:

estes termos

§ 91

| 1.a parte | : | «Observa que as defensoras dos direitos humanos são confrontadas com violência de género e vítimas de uma falta de acesso a recursos e mecanismos de proteção adequados; não aceita o facto de as defensoras dos direitos humanos e as ativistas pelos direitos das mulheres continuarem a ser agredidas sexualmente, ameaçadas, intimidadas, vítimas de crimes e até assassinadas; lamenta, além disso, que as defensoras dos direitos humanos» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «que trabalham no domínio da saúde sexual e reprodutiva e direitos conexos» |
| 3.a parte | : | «sejam particularmente visadas em todo o mundo e insta a UE e os seus Estados Membros a condenarem, de forma pública e a título privado, os ataques e as ameaças contra os defensores dos direitos humanos» |
| 4.a parte | : | «que trabalham nesta área e a assegurarem proativamente nas suas consultas uma representação adequada dos defensores da saúde e dos direitos sexuais e reprodutivos» |
| 5.a parte | : | «sublinha a necessidade de a UE apoiar politica e financeiramente as organizações da sociedade civil que promovem os direitos das mulheres e das raparigas em todos os domínios;» |

1.a parte

:

«Observa que as defensoras dos direitos humanos são confrontadas com violência de género e vítimas de uma falta de acesso a recursos e mecanismos de proteção adequados; não aceita o facto de as defensoras dos direitos humanos e as ativistas pelos direitos das mulheres continuarem a ser agredidas sexualmente, ameaçadas, intimidadas, vítimas de crimes e até assassinadas; lamenta, além disso, que as defensoras dos direitos humanos»

2.a parte

:

«que trabalham no domínio da saúde sexual e reprodutiva e direitos conexos»

3.a parte

:

«sejam particularmente visadas em todo o mundo e insta a UE e os seus Estados Membros a condenarem, de forma pública e a título privado, os ataques e as ameaças contra os defensores dos direitos humanos»

4.a parte

:

«que trabalham nesta área e a assegurarem proativamente nas suas consultas uma representação adequada dos defensores da saúde e dos direitos sexuais e reprodutivos»

5.a parte

:

«sublinha a necessidade de a UE apoiar politica e financeiramente as organizações da sociedade civil que promovem os direitos das mulheres e das raparigas em todos os domínios;»

ID, PPE:

§ 7

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «designadamente mediante a promoção da Subcomissão dos Direitos Humanos a uma comissão autónoma» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «designadamente mediante a promoção da Subcomissão dos Direitos Humanos a uma comissão autónoma»

2.a parte

:

estes termos

ECR, PPE:

§ 57

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «lamenta os retrocessos» e «em matéria de saúde e direitos sexuais e reprodutivos» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «lamenta os retrocessos» |
| 3.a parte | : | «em matéria de saúde e direitos sexuais e reprodutivos» |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «lamenta os retrocessos» e «em matéria de saúde e direitos sexuais e reprodutivos»

2.a parte

:

«lamenta os retrocessos»

3.a parte

:

«em matéria de saúde e direitos sexuais e reprodutivos»

§ 85

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «incluindo os direitos das pessoas LGBTIQ+ e das mulheres» e «mormente a saúde e os direitos sexuais e reprodutivos» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «incluindo os direitos das pessoas LGBTIQ+ e das mulheres» |
| 3.a parte | : | «mormente a saúde e os direitos sexuais e reprodutivos» |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «incluindo os direitos das pessoas LGBTIQ+ e das mulheres» e «mormente a saúde e os direitos sexuais e reprodutivos»

2.a parte

:

«incluindo os direitos das pessoas LGBTIQ+ e das mulheres»

3.a parte

:

«mormente a saúde e os direitos sexuais e reprodutivos»

---

18 de janeiro de 2023

1.   30.o Aniversário do Mercado Único — B9-0004/2023 — Após o § 3 — Alt. 2

A favor 312

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Cicurel

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

The Left
  : Aubry, Chaibi, Daly, Konečná, Mesure, Pelletier, Wallace

Contra 320

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Evren

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 3

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Maurel

Correções e intenções de voto

A favor

  : Evren

Contra

  : Cicurel

2.   B9-0004/2023 — § 4 — Alt. 1

A favor 106

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Gemma, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Danjean, Hortefeux, Markey, Morano, Pietikäinen, Polčák, Salini, Sander

The Left
  : Aubry, Chaibi, Daly, Konečná, Mesure, Pelletier, Wallace

Contra 529

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 7

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : de Graaff

PPE
  : Colin-Oesterlé

The Left
  : Hazekamp, MacManus

3.   B9-0004/2023 — § 8/1

A favor 616

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 13

ECR
  : Lundgren

NI
  : Danzì, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Aubry, Botenga, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Abstenções 19

ECR
  : Nissinen

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Donato, Gyöngyösi, Kolakušić, Sinčić

The Left
  : Björk, Chaibi, Kizilyürek, Konečná, MacManus

4.   B9-0004/2023 — § 8/2

A favor 471

ECR
  : Berlato, Fidanza, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Blaško

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Collard, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Kouloglou, Rodríguez Palop

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 108

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI
  : Bocskor, Buschmann, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

Renew
  : Al-Sahlani, Wiesner

S&D
  : Laureti

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Abstenções 54

ECR
  : Bourgeois, Fragkos, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Juvin, Sinčić

PPE
  : Weiss

S&D
  : Angel

The Left
  : Aubry, Björk, Chaibi, Mesure, Scholz

Correções e intenções de voto

A favor

  : Laureti

Contra

  : Georgoulis

5.   B9-0004/2023 — § 45/1

A favor 604

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Contra 22

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, de Graaff, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Rivière

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Abstenções 23

ECR
  : Lundgren, Terheș

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Donato, Juvin, Kolakušić, Sinčić

6.   B9-0004/2023 — § 45/2

A favor 453

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Farreng, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Loiseau, Melchior, Orville, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Chaibi, Ernst, Gusmão, Matias, Mesure, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 167

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruissen, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Collard, de Graaff, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Hölvényi

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Botoș, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Groothuis, Hlaváček, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

The Left
  : Arvanitis, Björk, Daly, Demirel, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Abstenções 16

ECR
  : Ilčić, Krasnodębski

ID
  : Annemans, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vandendriessche, Vistisen

NI
  : Donato, Sinčić

PPE
  : van Dalen, Lexmann

Renew
  : Goerens

The Left
  : Botenga, Maurel

Correções e intenções de voto

A favor

  : Keller Fabienne

Contra

  : Hahn Svenja

7.   B9-0004/2023 — § 50/2

A favor 539

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, Bardella, De Man, Madison, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Michels, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 100

ECR
  : Hoogeveen, Krasnodębski, Lundgren, Nissinen, Rooken, Roos

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Collard, Donato, de Graaff, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Abstenções 8

ECR
  : Fragkos, Rookmaker

ID
  : David, Hakkarainen, Huhtasaari, Vistisen

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić

8.   B9-0004/2023 — Proposta de resolução (conjunto do texto)

A favor 537

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vandendriessche, Vistisen

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Chaibi, Georgoulis, MacManus

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 35

ECR
  : Nissinen

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Abstenções 66

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Buschmann, Collard, Donato, Juvin, Kolakušić, Pirbakas, Rivière

PPE
  : Tomac

The Left
  : Arvanitis, Demirel, Ernst, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE
  : Miranda

Correções e intenções de voto

A favor

  : Regner

Contra

  : Chaibi

Abstenções

  : Georgoulis, Gusmão

9.   Proteção dos consumidores em matéria de jogos de vídeo em linha: abordagem ao nível do mercado único europeu — A9-0300/2022 — Adriana Maldonado López — Proposta de resolução

A favor 577

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fragkos, Kruk, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 56

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : de Graaff, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Herbst

Renew
  : Eroglu, Karlsbro

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Abstenções 15

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Juvin

PPE
  : Kokalari, Lega, Skyttedal, Tobé, Tomac, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Wiesner

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

10.   Execução da Política Externa e de Segurança Comum — Relatório anual de 2022 — A9-0292/2022 — David McAllister — § 2 — Alt. 72

A favor 96

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Gemma, Gyöngyösi, Meuthen, Trócsányi

PPE
  : Clune, van Dalen, Fitzgerald, Hölvényi, Lexmann, Markey, Polčák, Sarvamaa, Virkkunen, Zdechovský

S&D
  : Ros Sempere, Sant

Verts/ALE
  : D'Amato

Contra 509

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Tomaszewski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Bilde, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 27

ECR
  : Rookmaker, Wiśniewska

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Danzì, Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić

Renew
  : Paet

S&D
  : Agius Saliba, Engerer

The Left
  : Ernst, MacManus

Correções e intenções de voto

A favor

  : Cutajar, Jurzyca, Walsh, Wiśniewska

Contra

  : D'Amato

11.   A9-0292/2022 — David McAllister — Após o § 2 — Alt. 1

A favor 159

ECR
  : Fragkos, Ilčić, Rooken

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Hölvényi

Renew
  : Andrews, Grošelj, Hlaváček, Joveva, Kelleher, Knotek

S&D
  : Agius Saliba, Bartolo, Benifei, Beňová, Brglez, Chinnici, Covassi, Cutajar, Engerer, Geier, Grapini, Kammerevert, Köster, Laureti, Lucke, Moretti, Nemec, Pisapia, Roberti, Sant, Schuster, Sippel, Smeriglio, Toia, Variati, Wölken

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Bloss, D'Amato, Jakeliūnas, Miranda, Pedicini, Ropė

Contra 467

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vistisen

NI
  : Giarrusso, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Belka, Benea, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 13

ID
  : Vandendriessche

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Kovařík

S&D
  : Hajšel, Lange, Marques Pedro

The Left
  : Björk, Hazekamp

Correções e intenções de voto

A favor

  : Morano, Vandendriessche

Contra

  : Rooken

12.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 4 — Alt. 73

A favor 164

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Lexmann, Zdechovský

Renew
  : Al-Sahlani, Botoș, Karlsbro, Wiesner

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Bloss, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 432

ECR
  : Fragkos

ID
  : David

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Gruffat, Matthieu, Metz, Miranda, Roose, Satouri, Strik, Toussaint, Urtasun

Abstenções 45

ECR
  : Bourgeois, Van Overtveldt

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Collard, Donato, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Melbārde, Weiss

S&D
  : Agius Saliba, Cimoszewicz, Cutajar, Engerer, Sant

The Left
  : Björk, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Correções e intenções de voto

A favor

  : Beck

13.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 7 — Alt. 75

A favor 163

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Arłukowicz, Asimakopoulou, Duda, Fourlas, Frankowski, Hölvényi, Kympouropoulos, Lexmann, Łukacijewska, Meimarakis, Spyraki, Stavrou, Vozemberg-Vrionidi, Winzig, Zdechovský

Renew
  : Al-Sahlani, Hlaváček, Karlsbro, Wiesner

S&D
  : Crețu, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Villumsen

Contra 445

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Ernst, Michels, Pineda, Rego, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 33

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Buschmann, Collard, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Hetman, Lewandowski, Weiss

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Sant

The Left
  : Aubry, Chaibi, Daly, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Wallace

Correções e intenções de voto

A favor

  : Buzek, Kefalogiannis

Contra

  : Puigdemont i Casamajó, Winzig

Abstenções

  : Botenga

14.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 10, travessão 1 — Alt. 35

A favor 163

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, Gemma, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Casa, Caspary, Danjean, Didier, Fourlas, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sander, Sokol, Stavrou, Terras

Renew
  : Knotek

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

The Left
  : Daly, Konečná, MacManus, Wallace

Contra 437

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 35

ECR
  : Jurzyca

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bernhuber, Buzek, Colin-Oesterlé, Duda, Frankowski, Glavak, Halicki, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kefalogiannis, Kopacz, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Meimarakis, Ochojska, Olbrycht, Ressler, Sagartz, Spyraki, Thaler, Vozemberg-Vrionidi, Weiss, Winzig, Zovko

Renew
  : Hlaváček, Kovařík

The Left
  : Hazekamp, Villumsen

Correções e intenções de voto

Contra

  : Puigdemont i Casamajó

15.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 10, travessão 1 — Alt. 76

A favor 207

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gemma, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Buzek, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Fourlas, Frankowski, Glavak, Halicki, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kopacz, Kympouropoulos, Lexmann, Łukacijewska, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Morano, Ochojska, Olbrycht, Sander, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Vozemberg-Vrionidi, Weiss, Zovko

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Cutajar, Engerer, Fuglsang, Hajšel, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Pelletier, Villumsen, Wallace

Contra 409

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Ernst, Michels, Pineda, Rego, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 23

ID
  : Gancia

NI
  : Buschmann, Collard, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE
  : Lewandowski, Ressler, Zver

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Demirel, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Maurel, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Ropė

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Cuffe, O'Sullivan

16.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 14, parágrafo 1, alínea a) — Alt. 82

A favor 212

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Collard, Deli, Donato, Gál, Gemma, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Buzek, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Fourlas, Frankowski, Glavak, Halicki, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kopacz, Kympouropoulos, Lexmann, Łukacijewska, Meimarakis, Melbārde, Morano, Olbrycht, Sander, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Vozemberg-Vrionidi, Weiss, Zovko

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Cutajar, Engerer, Fuglsang, Hajšel, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Villumsen, Wallace

Contra 401

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Kalniete, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Georgoulis, Kizilyürek, Michels, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 27

ECR
  : Fragkos

ID
  : Beck, Gancia

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Amaro, Bernhuber, Carvalho, Fernandes, Lewandowski, Pereira Lídia, Rangel, Ressler, Sagartz, Thaler, Winzig

S&D
  : Mavrides

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Kokkalis, Kouloglou, Papadimoulis, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Ropė

Correções e intenções de voto

A favor

  : Beck

Abstenções

  : Cuffe, Georgoulis, O'Sullivan

17.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 14, parágrafo 1, alínea b) — Alt. 83S

A favor 227

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Collard, Deli, Donato, Gál, Gemma, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Glavak, Halicki, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kopacz, Kympouropoulos, Lexmann, Łukacijewska, Meimarakis, Melbārde, Morano, Ochojska, Pereira Lídia, Rangel, Sander, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Vozemberg-Vrionidi, Weiss, Wieland, Zovko

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Cutajar, Engerer, Ertug, Fuglsang, Hajšel, Mavrides, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Villumsen, Wallace

Contra 388

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, del Castillo Vera, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Michels, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 25

ID
  : Gancia

NI
  : Sinčić

PPE
  : Bernhuber, van Dalen, Hübner, Lewandowski, Niedermayer, Sagartz, Thaler, Winzig

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen, Wiesner

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Papadimoulis, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Ropė

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Cuffe, O'Sullivan

18.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 14, parágrafo 1, alínea d) — Alt. 85S

A favor 220

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Collard, Deli, Donato, Gál, Gemma, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Fourlas, Frankowski, Glavak, Halicki, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kopacz, Kympouropoulos, Lexmann, Łukacijewska, Meimarakis, Melbārde, Morano, Ochojska, Olbrycht, Sander, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Vozemberg-Vrionidi, Zovko

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Cutajar, Engerer, Fuglsang, Hajšel, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Villumsen, Wallace

Contra 410

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Michels, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 15

ID
  : Gancia

PPE
  : Bernhuber, Lewandowski, Ressler, Sagartz, Thaler, Weiss, Winzig

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Papadimoulis, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Ropė

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Cuffe, O'Sullivan

19.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 20 — Alt. 89

A favor 540

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Georgoulis, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 74

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Buschmann, Collard, de Graaff, Juvin, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

Renew
  : Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Decerle, Farreng, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Riquet, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Durand

The Left
  : Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Abstenções 24

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Anderson, Bardella, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI
  : Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : van Dalen, Zdechovský

Renew
  : Goerens

The Left
  : Björk, Kizilyürek, Villumsen

20.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 23 — Alt. 90S

A favor 194

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Gál, Gemma, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Berendsen, Bogdan, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Kokalari, Lega, Lenaers, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Ressler, Sander, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima

Renew
  : Al-Sahlani, Hlaváček, Karlsbro, Knotek, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, De Basso, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Incir, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Dalunde, Kuhnke

Contra 419

ECR
  : Fragkos

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nica, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Michels, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 18

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Konstantinou

PPE
  : Amaro, Carvalho, Fernandes, Melbārde, Rangel

Renew
  : Ansip, Azmani, Charanzová, Dlabajová, Groothuis, Kovařík, Nagtegaal, Paet, Rinzema

21.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 52 — Alt. 97

A favor 165

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi

PPE
  : Adamowicz, Arimont, Arłukowicz, Bilčík, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, van Dalen, De Meo, Duda, Ehler, Falcă, Frankowski, Geuking, Halicki, Hetman, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Maldeikienė, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Virkkunen, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský

Renew
  : Andrews, Ansip, Auštrevičius, Ijabs, Kelleher, Melchior, Paet, Thun und Hohenstein

S&D
  : Balt, Biedroń, Kaljurand, Kohut, Mikser, Olekas

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Contra 400

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Collard, Danzì, Donato, Giarrusso, de Graaff, Juvin, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, Didier, Dorfmann, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Karas, de Lange, McAllister, Manders, Markey, Martusciello, Melo, Morano, Mortler, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Rangel, Sander, Stavrou, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsh, Walsmann, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 47

ECR
  : Berg, Ilčić

ID
  : Annemans, De Man, Gancia, Vandendriessche

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogovič, Düpont, Estaràs Ferragut, García-Margallo y Marfil, Glavak, Hansen, Kefalogiannis, Kympouropoulos, López Gil, Lutgen, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Radev, Ressler, Salini, Sokol, Spyraki, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Hlaváček, Joveva, Knotek, Kovařík, Riquet

S&D
  : Liberadzki

Correções e intenções de voto

Contra

  : Caspary, Lenaers

Abstenções

  : Comi

22.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 69 — Alt. 101

A favor 571

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Collard, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 28

ID
  : David

NI
  : Buschmann, de Graaff, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Abstenções 29

ECR
  : Fragkos

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Juvin, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Ďuriš Nicholsonová

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

Correções e intenções de voto

A favor

  : Ďuriš Nicholsonová, Van Brempt

Abstenções

  : Zahradil

23.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 81 — Alt. 3S

A favor 176

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Hübner

Renew
  : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Grošelj, Hojsík, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Biedroń, Glucksmann, Guillaume, Heide, Jongerius, Lalucq, Mebarek, Muigg, Regner, Schieder, Schuster, Sidl

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 396

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Minardi, Rougé

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Beer, Bijoux, Boyer, Brunet, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gamon, Glück, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Karleskind, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Poulsen, Ries, Riquet, Séjourné, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

Abstenções 68

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Lexmann

Renew
  : Andrews, Auštrevičius, Azmani, Botoș, Canfin, Cioloș, Gheorghe, Goerens, Groothuis, Huitema, in 't Veld, Katainen, Kelleher, Kyrtsos, Mituța, Nagtegaal, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Tudorache

S&D
  : Agius Saliba, Barley, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Engerer, Fritzon, Incir, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant

The Left
  : Konečná, Pelletier

Correções e intenções de voto

A favor

  : Tertsch, Vautmans

Contra

  : Mariani

24.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 115 — Alt. 55

A favor 539

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Papadimoulis, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 56

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Ehler

The Left
  : Pereira Sandra, Pineda, Rego

Abstenções 39

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Karski, Lundgren, Milazzo, Nesci, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo

ID
  : Madison

NI
  : Buschmann, Castaldo, Danzì, Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Glavak, Hölvényi

Renew
  : Eroglu

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Wallace

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Ilčić

25.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 120

A favor 357

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Buschmann, Gyöngyösi, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Berendsen, Buzek, Casa, van Dalen, Hetman, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kopacz, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mažylis, Ochojska, Olbrycht, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Terras, Zoido Álvarez

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 180

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, Gemma, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Pirbakas, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Lega, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Mato, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mussolini, Niebler, Novak, Novakov, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schwab, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zovko, Zver

Abstenções 95

ECR
  : Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Chagnon, David, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bilčík, Clune, Duda, Fitzgerald, Fourlas, Hansen, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Markey, Martusciello, Meimarakis, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Pietikäinen, Pollák, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Wiseler-Lima, Zdechovský

Renew
  : Alieva-Veli, Mihaylova

S&D
  : Sant

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Correções e intenções de voto

A favor

  : Frankowski, Halicki

Contra

  : Hoogeveen, Vandendriessche

26.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 121 — Alt. 36

A favor 101

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Juvin, Konstantinou, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Bogdan, Casa, van Dalen, Fourlas, Morano, Stavrou

S&D
  : Olekas

The Left
  : Hazekamp, Konečná

Verts/ALE
  : Delli

Contra 507

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 16

ECR
  : Tomaszewski

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Bernhuber, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Lexmann, Mandl, Pospíšil, Sagartz, Sander, Šojdrová, Thaler, Winzig

Renew
  : Knotek

27.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 130 — Alt. 106

A favor 598

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 9

ID
  : Minardi

NI
  : Donato, Konstantinou, Radačovský, Ždanoka

The Left
  : Daly, Pineda, Rego, Wallace

Abstenções 31

ID
  : Anderson, Bardella, Beck, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : de Graaff, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Pietikäinen

The Left
  : Arvanitis, Demirel, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Michels, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Correções e intenções de voto

A favor

  : Bardella, Minardi

Abstenções

  : Pineda, Rego

28.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 132 — Alt. 59

A favor 593

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 7

NI
  : Donato, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Ehler, Motreanu

The Left
  : Daly, Wallace

Abstenções 29

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : de Graaff, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík

PPE
  : Pietikäinen, Rangel

Renew
  : Eroglu

The Left
  : Arvanitis, Demirel, Ernst, Georgoulis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Papadimoulis, Schirdewan

Correções e intenções de voto

A favor

  : van Dalen

Abstenções

  : Konečná

29.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 133 — Alt. 107

A favor 549

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Collard, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, De Meo, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Gusmão, Hazekamp, Matias

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 43

ID
  : David

NI
  : Buschmann, Donato, de Graaff, Juvin, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Abstenções 33

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

The Left
  : Demirel, Ernst

Correções e intenções de voto

A favor

  : Ponsatí Obiols, Vandenkendelaere

30.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 146 — Alt. 109/1

A favor 538

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Hazekamp

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 49

ID
  : Anderson, Blaško, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Mariani, Reil, Vistisen, Zimniok

NI
  : Buschmann, Donato, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Abstenções 44

ECR
  : Berg, Brudziński, Czarnecki, Fragkos, Ilčić, Rookmaker

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Minardi, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Collard, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Pignedoli, Pirbakas, Sinčić

Renew
  : Eroglu, Hlaváček, Knotek, Müller

S&D
  : Brglez, Cutajar, Sant

Verts/ALE
  : D'Amato, Jakeliūnas, Pedicini

31.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 146 — Alt. 109/2

A favor 225

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vandendriessche

NI
  : Gemma, Járóka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Auštrevičius, Hayer, Ijabs, Paet, Verhofstadt

S&D
  : Belka, Benea, Benifei, Durand, García Del Blanco, Geier, Kaljurand, Kohut, Mikser, Papadakis Demetris, Rónai, Wolters

The Left
  : Daly

Verts/ALE
  : Corrao

Contra 253

ECR
  : Fragkos

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mariani, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Arłukowicz, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Kelly, Morano, Pospíšil, Sander

Renew
  : Eroglu, Müller, Toom

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 142

ECR
  : Berg, Ilčić

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Collard, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE
  : Hansen, Niedermayer, Wiseler-Lima, Zdechovský

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Glucksmann

The Left
  : Hazekamp

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Correções e intenções de voto

Contra

  : Benifei, Daly

Abstenções

  : Hayer

32.   A9-0292/2022 — David McAllister — § 151 — Alt. 10

A favor 256

ECR
  : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bellamy, Bernhuber, Caspary, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Ferber, Hortefeux, Lutgen, Mandl, Markey, Morano, Sagartz, Sander, Thaler, Winzig, Zovko

Renew
  : Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Decerle, Eroglu, Farreng, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Müller, Orville, Ries, Riquet, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Andrieu, Balt, Biedroń, Brglez, Bullmann, Chahim, Durand, Glucksmann, Guillaume, Heide, Jongerius, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Muigg, Regner, Reuten, Schieder, Sidl, Tang, Tax, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 333

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Nissinen, Rooken, Roos, Van Overtveldt

ID
  : Blaško, David, Vistisen

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tudose, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

Abstenções 44

ECR
  : Aguilar, Berg, Buxadé Villalba, Ilčić, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Szydło, Tertsch, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID
  : Annemans, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vandendriessche

NI
  : de Graaff, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Karas, Lexmann, Walsh

Renew
  : Grošelj, Joveva

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Papadimoulis

Correções e intenções de voto

Contra

  : Caspary, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

Abstenções

  : Barley

33.   A9-0292/2022 — David McAllister — Considerando A — Alt. 62

A favor 253

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Gemma, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Auštrevičius, Ijabs, Melchior, Paet, Thun und Hohenstein

S&D
  : Balt, Barley, Kohut, Maldonado López

Contra 333

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Donato, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Juvin, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 53

ECR
  : Fragkos, Rookmaker

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Kovařík

S&D
  : Cutajar, Sant

The Left
  : MacManus

34.   A9-0292/2022 — David McAllister — Considerando H — Alt. 66

A favor 152

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, Gemma, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Asimakopoulou, Casa, Fourlas, Hölvényi, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Lexmann, Meimarakis, Melbārde, Spyraki, Stavrou, Terras, Vozemberg-Vrionidi

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Cutajar, Engerer, Hajšel, Sant

The Left
  : Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias

Verts/ALE
  : Lagodinsky

Contra 449

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Botenga, Demirel, Ernst, Konečná, Michels, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 40

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Glavak, Halicki, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Sokol, Weiss

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Cuffe, O'Sullivan

35.   A9-0292/2022 — David McAllister — Proposta de resolução (conjunto do texto)

A favor 407

ECR
  : Fragkos, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Boeselager, Bütikofer, Deparnay-Grunenberg, Franz, Freund, Gregorová, Hahn Henrike, Hautala, Kolaja, Lagodinsky, Neumann, Niinistö, Paulus, Ropė, Strik, von Cramon-Taubadel

Contra 92

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Tertsch

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Köster

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Gruffat

Abstenções 142

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Madison

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Sonneborn

PPE
  : Bellamy, Bernhuber, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Hölvényi, Hortefeux, Mandl, Morano, Sagartz, Sander, Thaler, Vincze, Winkler, Winzig

Renew
  : Andrews, Kelleher, Knotek

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Cutajar, Engerer, Grapini, Hajšel, Sant

The Left
  : Arvanitis, Björk, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Papadimoulis, Villumsen

Verts/ALE
  : Andresen, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gallée, Geese, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Alfonsi, Smeriglio

36.   Execução da Política Comum de Segurança e Defesa — Relatório anual de 2022 — A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 2 — Alt. 12

A favor 401

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Androulakis, Belka, Cimoszewicz, Kohut

The Left
  : Björk, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Contra 186

ECR
  : Fragkos, Rookmaker

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Collard, Donato, de Graaff, Juvin, Konstantinou, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Motreanu

Renew
  : Rinzema

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Cuffe, Dalunde, D'Amato, Miranda

Abstenções 45

ECR
  : Brudziński, Ilčić

ID
  : Annemans, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Clune, Hölvényi

Renew
  : Knotek

S&D
  : Agius Saliba, Andrieu, Cutajar, Durand, Engerer, Kaljurand, Larrouturou, Mikser

The Left
  : Aubry, MacManus

Verts/ALE
  : O'Sullivan, Riba i Giner, Solé, Toussaint, Urtasun, Waitz, Wiener

Correções e intenções de voto

A favor

  : Gusmão, Matias, Rinzema

Contra

  : Lancini, Pedicini

Abstenções

  : Cuffe, Morano, Vana

37.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 2 — Alt. 23

A favor 494

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Contra 80

ECR
  : Fragkos

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, de Graaff, Juvin, Konstantinou, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Eroglu

S&D
  : Bartolo, Ecke, Geier, Kammerevert, Köster, Mebarek, Repasi, Schuster, Sippel

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Miranda, Pedicini, Riba i Giner

Abstenções 50

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Clune, Hölvényi, Walsh

Renew
  : Knotek

S&D
  : Agius Saliba, Barley, Bischoff, Cutajar, Engerer, Fuglsang, Lucke, Schaldemose, Variati, Vind

The Left
  : Aubry, Chaibi, MacManus

Verts/ALE
  : Corrao, Cuffe, O'Sullivan, Toussaint, Urtasun, Vana, Waitz, Wiener

Correções e intenções de voto

A favor

  : Gusmão, Matias

Contra

  : Ertug, Lancini

Abstenções

  : Kelly, Morano

38.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Após o § 3 — Alt. 2

A favor 102

ECR
  : Fragkos, Lundgren, Rookmaker

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Casa, Dorfmann, Hölvényi, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Meimarakis, Morano, Spyraki, Vozemberg-Vrionidi, Wiseler-Lima

Renew
  : Andrews, Ďuriš Nicholsonová, Kelleher

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Contra 460

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Madison

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Abstenções 72

ECR
  : Brudziński, Hoogeveen, Ilčić, Nissinen, Rooken, Roos

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

PPE
  : Clune, van Dalen, Fitzgerald, Fourlas, Markey, Stavrou, Walsh

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Engerer, Fritzon, Heide, Muigg, Ohlsson, Regner, Schieder, Sidl

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis, Villumsen

Verts/ALE
  : Corrao, Cuffe, D'Amato, Miranda, O'Sullivan, Pedicini, Riba i Giner, Vana, Wiener

Correções e intenções de voto

A favor

  : Asimakopoulou

Abstenções

  : Kelly

39.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Após o § 3 — Alt. 3

A favor 159

ECR
  : Fragkos, Rookmaker

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Hölvényi, Morano, Sander

Renew
  : Andrews, Grošelj, Grudler, Joveva, Kelleher, Körner, Toom

S&D
  : Agius Saliba, Bartolo, Benifei, Brglez, Chinnici, Covassi, Cutajar, Engerer, Geier, Grapini, Kammerevert, Köster, Lange, Laureti, Lucke, Moretti, Nemec, Pisapia, Roberti, Sant, Schuster, Sippel, Smeriglio, Toia, Variati, Wölken

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Miranda, Pedicini, von Cramon-Taubadel

Contra 453

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vistisen

NI
  : Gemma, Giarrusso, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Benea, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Abstenções 18

ECR
  : Ilčić

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Fourlas, Markey, Stavrou, Walsh

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Marques Pedro

Verts/ALE
  : Corrao, Jakeliūnas

Correções e intenções de voto

Contra

  : Körner, von Cramon-Taubadel

Abstenções

  : Kelly

40.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 6 — Alt. 13

A favor 443

ECR
  : Fragkos, Jurzyca

ID
  : Blaško, Lizzi

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Collard, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Comi, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 121

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Buschmann, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Motreanu

S&D
  : Ara-Kovács, Dobrev, Molnár, Rónai

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Abstenções 78

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Gemma, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

Renew
  : Knotek

S&D
  : Agius Saliba, Andrieu, Cutajar, Durand, Engerer, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek

The Left
  : Aubry, Chaibi, Villumsen

Verts/ALE
  : Miranda

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Lizzi

41.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 6 — Alt. 25

A favor 375

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Comi, van Dalen, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Decerle, Farreng, Goerens, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, Joveva, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Orville, Riquet, Šimečka, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heinäluoma, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wolters, Zorrinho

Contra 226

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Zullo

S&D
  : Biedroń, Bullmann, Burkhardt, Crețu, Cutajar, Geier, Hajšel, Kammerevert, Köster, López, Lucke, Nemec, Repasi, Schuster, Sippel, Smeriglio

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Abstenções 26

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bay, Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Walsh

Renew
  : Hlaváček

S&D
  : Agius Saliba, Brglez, Durand, Ecke, Engerer, Heide, Lange, Muigg, Regner, Schieder, Sidl

Correções e intenções de voto

Contra

  : Georgoulis

Abstenções

  : Loiseau

42.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 13 — Alt. 27

A favor 309

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Auštrevičius, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Ijabs, Knotek, Kovařík, Paet

S&D
  : Balt

The Left
  : Hazekamp

Contra 313

NI
  : Buschmann, Donato, Giarrusso, de Graaff, Juvin, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Sander

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 17

ID
  : Blaško, David, Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew
  : Hojsík, Joveva, Šimečka, Thun und Hohenstein, Wiezik

S&D
  : Crețu, Cutajar, Incir, Kohut

Correções e intenções de voto

A favor

  : Sander

43.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Após o § 17 — Alt. 4

A favor 241

ECR
  : Vrecionová, Zahradil

ID
  : Panza, Rinaldi, Sardone

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Düpont, Pietikäinen

Renew
  : Andrews, Kelleher

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 377

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Gemma, de Graaff, Gyöngyösi, Juvin, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Rivière, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

Abstenções 22

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

Renew
  : Melchior

S&D
  : Androulakis, Cimoszewicz, Kaljurand, Mikser, Papadakis Demetris

Correções e intenções de voto

Contra

  : Panza, Pirbakas, Sardone, Vrecionová, Zahradil

44.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 23 — Alt. 30

A favor 168

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Bellamy, Buzek, Caspary, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Frankowski, Halicki, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Lexmann, Łukacijewska, Melbārde, Morano, Ochojska, Olbrycht, Sander, Sokol, Terras, Weiss, Zovko

Renew
  : Gozi, Ijabs

S&D
  : Beňová, Fuglsang, Roberti, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Contra 434

ECR
  : Zahradil

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Abstenções 36

ECR
  : Fragkos

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Gemma, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Lewandowski

Renew
  : Al-Sahlani, Charanzová, Dlabajová, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Nagtegaal, Rinzema, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Engerer, Fritzon, Hajšel, Incir, Mavrides, Ohlsson

The Left
  : Botenga

Verts/ALE
  : Vana, Waitz, Wiener

Correções e intenções de voto

A favor

  : Zahradil

Abstenções

  : Azmani

45.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 23

A favor 400

ID
  : Madison

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 199

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Bellamy, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Fourlas, Frankowski, Hetman, Hortefeux, Kalinowski, Kopacz, Łukacijewska, Melbārde, Morano, Ochojska, Olbrycht, Sander, Sokol, Stavrou, Terras

Renew
  : Knotek, Mihaylova

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Cutajar, Engerer, Fuglsang, Hajšel, Schaldemose, Vind

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Abstenções 35

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Nissinen, Van Overtveldt

ID
  : Blaško

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Hölvényi, Kelly, Lewandowski, Lexmann, Markey, Walsh, Weiss

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Charanzová, Dlabajová, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kovařík, Nagtegaal, Rinzema, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Papadimoulis

Correções e intenções de voto

Contra

  : Evren

46.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 57/1

A favor 571

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kanko, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Van Overtveldt, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 7

ID
  : Blaško

NI
  : de Graaff, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Dorfmann, Martusciello

Abstenções 48

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Mariani

NI
  : Donato, Kolakušić, Meuthen

Renew
  : Alieva-Veli, Kyuchyuk, Mihaylova

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer

47.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — § 60 — Alt. 16

A favor 127

ECR
  : Fragkos, Rookmaker

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Novakov, Schneider

S&D
  : Biedroń, Bullmann, Burkhardt, Cimoszewicz, Ecke, Geier, Kammerevert, Lucke, Nemec, Schuster, Sippel, Smeriglio

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 470

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Blinkevičiūtė, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Abstenções 37

NI
  : Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

Renew
  : Andrews, Kelleher

S&D
  : Agius Saliba, Bartolo, Bergkvist, Bischoff, Brglez, Cutajar, Engerer, Ertug, Fritzon, Heide, Muigg, Ohlsson, Regner, Schieder, Sidl, Variati

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Lagodinsky, Miranda, Ropė

48.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Considerando A — Alt. 18

A favor 386

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Collard, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Rivière

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Geuking, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Ara-Kovács, Balt, Belka, Biedroń, Blinkevičiūtė, Cimoszewicz, Dobrev, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Mikser, Molnár, Olekas, Rónai, Ruiz Devesa, Toia, Van Brempt

The Left
  : Aubry, Björk, Hazekamp, MacManus, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 40

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Mariani, Reil

NI
  : Buschmann, Donato, Konstantinou, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Guetta

The Left
  : Arvanitis, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Abstenções 184

ECR
  : Brudziński, Fragkos, Ilčić

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mayer, Minardi, Rougé, Vilimsky

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adinolfi Isabella, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Danjean, Didier, Dorfmann, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Hansen, Hortefeux, Jahr, Kefalogiannis, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lins, Lutgen, Manders, Martusciello, Meimarakis, Morano, Mortler, Sander, Seekatz, Sokol, Spyraki, Stavrou, Vandenkendelaere, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Winkler, Wiseler-Lima, Zovko

S&D
  : Agius Saliba, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Tudose, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Chaibi, Mesure, Pelletier

Correções e intenções de voto

A favor

  : Gusmão, Matias

Abstenções

  : Arimont, Aubry, Karas, Pieper

49.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Após o considerando A — Alt. 1

A favor 73

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Bocskor, Buschmann, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Andrews, Joveva, Kelleher, Thun und Hohenstein

S&D
  : Agius Saliba, Bartolo, Brglez, Engerer, Kaljurand, Nemec, Sant, Smeriglio

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Miranda

Contra 513

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 48

ECR
  : Fragkos

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Collard, Danzì, Ferrara, Gemma, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Rivière

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Chinnici, Covassi, Hajšel, Laureti, Moretti, Pisapia, Roberti, Toia, Variati

The Left
  : Björk

Verts/ALE
  : D'Amato, Pedicini

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Benifei

50.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Considerando F — Alt. 19

A favor 560

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Collard, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Chaibi, Maurel, Mesure, Pelletier

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 35

ECR
  : Tarczyński

ID
  : Blaško

NI
  : Buschmann, Donato, de Graaff, Juvin, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Agius Saliba, Köster

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Abstenções 33

ECR
  : Fragkos, Zahradil

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Rougé, Vilimsky

NI
  : Danzì, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

S&D
  : Schuster

The Left
  : Hazekamp, Konečná, MacManus, Villumsen

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Gusmão, Matias

51.   A9-0296/2022 — Tom Vandenkendelaere — Proposta de resolução (conjunto do texto)

A favor 459

ECR
  : Bourgeois, Fragkos, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Contra 93

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Tertsch

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Beňová, Köster

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Abstenções 85

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Meuthen, Pignedoli, Sinčić

PPE
  : van Dalen, Hölvényi

Renew
  : Andrews, Hlaváček, Kelleher, Knotek

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Geier, Kammerevert, Schuster

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Corrao, Cuffe, D'Amato, Miranda, O'Sullivan, Pedicini, Vana, Waitz, Wiener

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Furore, Morano, Pirbakas, Smeriglio

52.   Direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria — Relatório anual de 2022 — A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 7/2

A favor 331

ECR
  : Krasnodębski, Możdżanowska

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Pieper, Terras

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 295

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Eroglu, Loiseau, Müller

S&D
  : Sant

Abstenções 13

ECR
  : Jurzyca, Lundgren

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Sinčić

PPE
  : Łukacijewska

Renew
  : Canfin, in 't Veld, Karleskind, Rafaela, Toom

The Left
  : Botenga, Pereira Sandra

Correções e intenções de voto

Contra

  : Daly, Wallace

53.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 12/2

A favor 550

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 79

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : del Castillo Vera, Hölvényi, Salini, Vincze, Weiss, Zdechovský

Abstenções 8

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Zīle

ID
  : Blaško, Vistisen

NI
  : Bay

PPE
  : van Dalen

Correções e intenções de voto

A favor

  : Karas

54.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 45 — Alt. 3

A favor 134

ECR
  : Rafalska

NI
  : Buschmann, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Clune, Comi, Fitzgerald, Fourlas, Kelly, Markey, Stavrou, Walsh

Renew
  : Andrews, Bilbao Barandica, Grošelj, Joveva, Kelleher

S&D
  : Andrieu, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Brglez, Chinnici, De Basso, Durand, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Incir, Lalucq, Larrouturou, Laureti, López Aguilar, Mebarek, Moretti, Nemec, Ohlsson, Pisapia, Roberti, Smeriglio, Toia, Variati

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Contra 480

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Gál, Gemma, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Belka, Benea, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andresen, Bloss, Boeselager, Geese, Hahn Henrike, Häusling, Lagodinsky, Reintke

Abstenções 25

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : van Dalen

The Left
  : Ernst, Schirdewan

Verts/ALE
  : Cavazzini, Deparnay-Grunenberg, Keller Ska, Marquardt, Neumann

Correções e intenções de voto

Contra

  : Comi

Abstenções

  : Stavrou

55.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 56/2

A favor 552

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 82

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Lexmann, Salini, Vincze, Zdechovský

Renew
  : Gozi

S&D
  : González Casares

Verts/ALE
  : Kolaja, Peksa

Abstenções 8

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Blaško

NI
  : Bay, Gyöngyösi, Konstantinou

PPE
  : Zovko

Correções e intenções de voto

A favor

  : Kolaja, Peksa

Contra

  : Bay

56.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 57/2

A favor 537

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 75

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, Dauchy, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Salini

Abstenções 24

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Chagnon, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Rougé, Vistisen

NI
  : Gyöngyösi

PPE
  : López-Istúriz White, Ressler, Šojdrová

S&D
  : Agius Saliba

Correções e intenções de voto

A favor

  : López-Istúriz White

57.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 57/3

A favor 467

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Zahradil, Zīle

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Meimarakis, Melbārde, Melo, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Simon, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 137

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Bogdan, Casa, del Castillo Vera, van Dalen, Estaràs Ferragut, García-Margallo y Marfil, Hölvényi, Karas, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Mato, Millán Mon, Olbrycht, Salini, Šojdrová, Štefanec, Vincze, Vuolo, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Abstenções 25

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Vondra

ID
  : Blaško, David, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vistisen

NI
  : Gyöngyösi

PPE
  : Falcă, Gieseke, Glavak, Juknevičienė, Lewandowski, Mažylis, Pereira Lídia, Regimenti, Ressler, Sokol, Terras, Weber, Zovko

S&D
  : Agius Saliba

Correções e intenções de voto

Contra

  : Sardone

58.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 58/1

A favor 604

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 22

ID
  : Blaško

NI
  : de Graaff, Konstantinou

PPE
  : Geuking, Marinescu, Novakov, Verheyen

Renew
  : Joveva, Pekkarinen

S&D
  : Covassi, Crețu, Ecke, Fernández, Gardiazabal Rubial, Lange, López Aguilar, Marques Pedro, Moreno Sánchez, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Toia

Abstenções 15

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

S&D
  : Penkova

Correções e intenções de voto

A favor

  : Joveva, Marques Pedro

Abstenções

  : Rooken

59.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 58/2

A favor 502

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Van Overtveldt, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 105

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Hölvényi, Lexmann, Marinescu, Schneider, Šojdrová, Štefanec

Renew
  : Farreng, Knotek

S&D
  : Biedroń, Crețu

Verts/ALE
  : Ropė

Abstenções 28

ECR
  : Berlato, Fidanza, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Stancanelli

ID
  : Baldassarre, Bardella, Basso, Haider, Lacapelle, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Pieper, Radev, Ressler

S&D
  : Penkova, Stanishev, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Correções e intenções de voto

A favor

  : Biedroń, Farreng

Contra

  : Lacapelle, Rooken, Zahradil

60.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 58 — Alt. 7

A favor 177

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, Gemma, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Carvalho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Ferber, Fernandes, González Pons, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Lega, Mandl, Melo, Morano, Pereira Lídia, Pieper, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Thaler, Tobé, Vincze, Warborn, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zver

Renew
  : Farreng, Grudler, Knotek

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Riba i Giner

Contra 440

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pietikäinen, Radev, Regimenti, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 19

ECR
  : Jurzyca

PPE
  : Arias Echeverría, del Castillo Vera, van Dalen, Estaràs Ferragut, García-Margallo y Marfil, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mato, Millán Mon, Montserrat, Polčák, Pollák, Pospíšil, Zoido Álvarez

Renew
  : Riquet

Correções e intenções de voto

Contra

  : Farreng

61.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 58 — Alt. 18

A favor 210

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Arias Echeverría, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Casa, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Lega, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Polčák, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Thaler, Tobé, Vincze, Warborn, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Ansip, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Dlabajová, Farreng, Flego, Groothuis, Grudler, Hlaváček, Huitema, Karleskind, Knotek, Kovařík, Loiseau, Nagtegaal, Orville, Paet, Ries, Rinzema, Riquet, Trillet-Lenoir, Yon-Courtin

S&D
  : Mavrides

The Left
  : Konečná, Maurel

Contra 386

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Cioloș, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gheorghe, Grošelj, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Rodríguez Ramos, Semedo, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Wiesner, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 39

ID
  : Bardella

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Manders, Štefanec, Zdechovský

Renew
  : Beer, Canfin, Christensen, Decerle, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Oetjen, Pîslaru, Poulsen, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

62.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 63 — Alt. 8

A favor 131

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vondra, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, de Graaff, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Hohlmeier, Lega, Lexmann, Salini, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Zoido Álvarez

S&D
  : Chinnici, Köster, Toia

The Left
  : Pelletier

Verts/ALE
  : Miranda, Riba i Giner

Contra 477

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 21

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Vistisen

NI
  : Collard, Gemma, Giarrusso, Pirbakas, Rivière

PPE
  : Colin-Oesterlé, McAllister, Montserrat, Schwab, Weiss

S&D
  : Variati

Verts/ALE
  : Biteau, Deparnay-Grunenberg, Jakeliūnas, Lamberts, Semsrott, Solé

Correções e intenções de voto

Contra

  : Colin-Oesterlé

63.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 63/1

A favor 449

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Collard, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Cañas, Cicurel, Danti, Farreng, Ferrandino, Glück, Goerens, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Huitema, Karlsbro, Körner, Loiseau, Nagtegaal, Oetjen, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Toom, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Pedro, Mavrides, Maxová, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Jadot, Miranda, Pedicini, Riba i Giner, Solé, Toussaint, Urtasun

Contra 102

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Roos

ID
  : David

NI
  : de Graaff

PPE
  : Fitzgerald, Hortefeux, Kefalogiannis, Kokalari, Markey, Salini, Tobé, Warborn

Renew
  : Andrews, Ansip, Bilbao Barandica, Canfin, Chabaud, Decerle, Grošelj, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Paet, Petersen, Rafaela, Šimečka, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Androulakis, Balt, Belka, Beňová, Cimoszewicz, Engerer, Kaljurand, Kammerevert, Kumpula-Natri, Larrouturou, Marques Margarida, Mebarek, Mikser, Penkova, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev

The Left
  : Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ropė, Satouri, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 77

ECR
  : Nissinen

ID
  : De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Vandendriessche, Vistisen

NI
  : Castaldo, Gemma, Giarrusso, Kolakušić

PPE
  : Weiss

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grudler, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Pekkarinen, Pîslaru, Poulsen, Ries, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Biedroń, Borzan, Burkhardt, Kohut, Lange, Liberadzki, Matić, Picula, Vitanov

The Left
  : Botenga, Konečná

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Guerreiro, Jakeliūnas, Lamberts, Roose, Semsrott

Correções e intenções de voto

A favor

  : De Man, Fitzgerald, Mebarek, Panza, Salini, Urbán Crespo, Vandendriessche

Contra

  : Gusmão, Matias, Maxová

Abstenções

  : Cicurel, Ferrara

64.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 63/2

A favor 357

ECR
  : Bourgeois, Lundgren, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Anderson, Annemans, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Christensen, Farreng, Ferrandino, Flego, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Körner, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Nagtegaal, Oetjen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Solís Pérez, Toom, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Blinkevičiūtė, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Hajšel, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis, Schirdewan, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Contra 202

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Buschmann, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, van Dalen, Hölvényi, Kokalari, Lexmann, Ressler, Salini, Štefanec, Tobé, Vincze, Warborn

Renew
  : Andrews, Cicurel, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Hayer, Hojsík, Joveva, Kelleher, Petersen, Rodríguez Ramos, Šimečka, Wiezik, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Balt, Barley, Bergkvist, Bischoff, Chinnici, Covassi, De Basso, De Castro, Engerer, Fritzon, García Del Blanco, Geier, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Incir, Köster, Lange, López, Lucke, Maxová, Mebarek, Ohlsson, Picierno, Regner, Repasi, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Toia, Variati

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Corrao, Cuffe, D'Amato, Delli, Häusling, Matthieu, Miranda, Pedicini, Riba i Giner, Solé

Abstenções 73

ECR
  : Jurzyca, Nissinen, Zīle

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Vistisen

NI
  : Bay, Collard, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Pirbakas, Rivière

PPE
  : Weiss

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Botoș, Brunet, Charanzová, Chastel, Cioloș, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grudler, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Mihaylova, Mituța, Müller, Orville, Paet, Pekkarinen, Pîslaru, Ries, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Belka, Biedroń, Borzan, Burkhardt, Cimoszewicz, Cutajar, Liberadzki, Matić, Picula

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Guerreiro, Hahn Henrike, Jakeliūnas, Semsrott, Spurek, Vana, Waitz

Correções e intenções de voto

A favor

  : Cuffe, D'Amato, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mebarek

Contra

  : Annemans, Panza

Abstenções

  : Cicurel

65.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 68/3

A favor 505

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová

ID
  : Ciocca, Conte, Gancia, Gazzini

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 104

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Salini, Štefanec, Vincze

Abstenções 35

ECR
  : Berlato, Fidanza, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Vondra

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Da Re, Fest, Ghidoni, Kuhs, Limmer, Vistisen, Zimniok

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić

PPE
  : Bellamy, Hölvényi, Lexmann, Ressler, Zdechovský

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Jakeliūnas, Ropė

Correções e intenções de voto

A favor

  : Zahradil

66.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 73 — Alt. 9

A favor 104

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Vincze

S&D
  : Toia

Verts/ALE
  : Nienaß

Contra 492

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 44

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Gemma, Kolakušić, Meuthen

PPE
  : Polčák, Salini, Šojdrová

S&D
  : Sant

67.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 83 — Alt. 10

A favor 180

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Gál, Gemma, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, del Castillo Vera, van Dalen, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Lega, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Pollák, Pospíšil, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Vincze, Warborn, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

S&D
  : Mebarek, Toia

Contra 437

ECR
  : Tomaszewski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melbārde, Melo, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Regimenti, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Spyraki, Stavrou, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wiseler-Lima, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 17

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Asimakopoulou, Colin-Oesterlé, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Meimarakis, Polčák, Vozemberg-Vrionidi

Renew
  : Danti, Ferrandino, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Bartolo

Correções e intenções de voto

Contra

  : Amaro, Mebarek

68.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — § 85/3

A favor 463

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Meimarakis, Melbārde, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Thaler, Tobé, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 145

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Bogdan, Casa, del Castillo Vera, van Dalen, Hölvényi, Karas, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Mato, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Olbrycht, Patriciello, Regimenti, Salini, Šojdrová, Štefanec, Vincze, Vuolo, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

S&D
  : Repasi

The Left
  : Ernst

Abstenções 28

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Vondra

ID
  : Blaško, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vistisen

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Ždanoka

PPE
  : Buda, Glavak, Hava, Juknevičienė, Lewandowski, Melo, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Ressler, Sokol, Terras, Tomac, Weber, Zovko, Zver

69.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 86 — Alt. 22

A favor 222

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bilčík, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Hölvényi, Kokalari, Lega, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Polčák, Ressler, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Vincze, Warborn, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Andrews, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Decerle, Dlabajová, Farreng, Glück, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Loiseau, Oetjen, Orville, Riquet, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Androulakis, Toia

The Left
  : Aubry, Chaibi, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier

Contra 399

NI
  : Buschmann, Giarrusso, de Graaff, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Regimenti, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Botoș, Cañas, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Groothuis, Grošelj, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 16

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Carvalho, Fernandes, Melo, Pereira Lídia, Rangel, Zovko

S&D
  : Andrieu, Bartolo, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek

Correções e intenções de voto

A favor

  : Gusmão

70.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 86 — Alt. 24

A favor 219

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Collard, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Arias Echeverría, Arłukowicz, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, van Dalen, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Frankowski, Halicki, Hetman, Hölvényi, Jarubas, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mato, Melo, Millán Mon, Montserrat, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Polčák, Rangel, Ressler, Salini, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Tobé, Tomc, Warborn, Winkler, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Andrews, Bauzá Díaz, Danti, Ferrandino, Kelleher, Loiseau

S&D
  : Covassi, De Castro, Kohut, Mavrides, Moretti, Sant, Toia, Variati

The Left
  : Aubry, Chaibi, Maurel, Mesure, Pelletier

Verts/ALE
  : Ropė

Contra 402

NI
  : Buschmann, Giarrusso, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Regimenti, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Spyraki, Terras, Thaler, Tomac, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 15

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Fourlas, Franssen, Pospíšil, Stavrou, Vandenkendelaere

Renew
  : Beer, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D
  : Cimoszewicz

Verts/ALE
  : Lagodinsky

Correções e intenções de voto

A favor

  : Grapini

Contra

  : Evren

71.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 92 — Alt. 11

A favor 107

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Terheș, Van Overtveldt, Vondra

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Furore, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Bernhuber, Comi, Hölvényi, Hortefeux, Mandl, Sagartz, Thaler, Vincze, Weiss, Winzig

Renew
  : Knotek

Contra 518

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 15

ECR
  : Tošenovský, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Gemma, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Morano, Sander, Zovko

Renew
  : Hlaváček, Kovařík

Correções e intenções de voto

A favor

  : Morano

Contra

  : Comi

Abstenções

  : Vondra

72.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Após o § 94 — Alt. 12

A favor 103

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Terheș, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Salini, Sokol, Vincze

Renew
  : Knotek

S&D
  : Ruiz Devesa

Contra 473

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 60

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Gemma, Meuthen

PPE
  : Bellamy, Bernhuber, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Mandl, Morano, Sagartz, Sander, Thaler, Winzig, Zdechovský

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Sant

Correções e intenções de voto

A favor

  : Aguilar, Buxadé Villalba, Morano, de la Pisa Carrión, Tertsch

73.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Considerando H — Alt. 16

A favor 114

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Collard, Gyöngyösi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Kokalari, Lega, Lexmann, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Loiseau

S&D
  : Ertug, Maestre Martín De Almagro, Sippel

Verts/ALE
  : Dalunde, Guerreiro, Hahn Henrike

Contra 507

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 24

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Donato, Gemma, de Graaff, Kolakušić, Konstantinou

PPE
  : Pollák, Pospíšil, Šojdrová, Štefanec, Zdechovský, Zver

Renew
  : Karleskind

S&D
  : Grapini, Sant

The Left
  : Pelletier

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Correções e intenções de voto

Contra

  : Georgoulis, Guerreiro, Jalkh

74.   A9-0298/2022 — Isabel Wiseler-Lima — Proposta de resolução (conjunto do texto)

A favor 438

ECR
  : Lundgren

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Chaibi, Hazekamp, Maurel, Mesure, Pelletier, Rodríguez Palop, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 75

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Ilčić, Kruk, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruissen, Tertsch

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Lexmann, Salini, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Zdechovský

Verts/ALE
  : Cavazzini

Abstenções 121

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Meuthen, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Benjumea Benjumea, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Ressler, Sander, Tomc, Vincze, Winkler, Zovko

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Karleskind, Knotek, Kovařík

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Miranda, Peksa

---

| 22.9.2023 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 335/210 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 335/210

---

19 de janeiro de 2023
  ATA DA SESSÃO DE 19 DE JANEIRO DE 2023

(2023/C 335/04)

Índice

| 1. | Abertura da sessão | 214 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Composição dos grupos políticos | 214 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Composição das comissões e das delegações | 214 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Revisão da Diretiva relativa ao Conselho de Empresa Europeu (debate) | 214 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A Estratégia «Global Gateway» (debate) | 215 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Reinício da sessão | 215 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Período de votação | 215 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (votação) | 215 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | A invasão das instituições democráticas brasileiras (votação) | 216 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 7.3. | A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (votação) | 216 |
| --- | --- | --- |

7.3.

| 7.4. | Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (votação) | 216 |
| --- | --- | --- |

7.4.

| 7.5. | Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (votação) | 216 |
| --- | --- | --- |

7.5.

| 7.6. | Controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021 (votação) | 217 |
| --- | --- | --- |

7.6.

| 7.7. | Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — relatório anual de 2021 (votação) | 217 |
| --- | --- | --- |

7.7.

| 7.8. | A situação da pesca de pequena escala na UE e perspetivas futuras (votação) | 217 |
| --- | --- | --- |

7.8.

| 8. | Extensão do mandato das comissões especiais e das comissões de inquérito (seguimento dado) | 217 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Reinício da sessão | 218 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Aprovação da ata da sessão anterior | 218 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Práticas de investimento de fundos de investimento sustentáveis (debate) | 218 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Declarações de voto | 218 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Aprovação da ata da presente sessão e transmissão dos textos aprovados | 219 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Calendário das próximas sessões | 219 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Encerramento da sessão | 219 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Interrupção da sessão | 219 |
| --- | --- | --- |

16.

| LISTA DOS DOCUMENTOS QUE SERVEM DE BASE AOS DEBATES E DECISÕES DO PARLAMENTO | 220 |
| --- | --- |

| 1. | Propostas de resolução apresentadas | 220 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Petições | 223 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Decisão de elaborar relatórios de iniciativa | 224 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Modificações das consultas às comissões competentes | 225 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Comissões associadas | 225 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Decisões de aplicar o processo de comissões conjuntas | 226 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Processo de aprovação | 226 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Retirada de relatórios de iniciativa | 226 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Seguimento dado às posições e resoluções do Parlamento | 226 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Entrega de documentos | 227 |
| --- | --- | --- |

10.

| LISTA DE PRESENÇAS | 229 |
| --- | --- |

ANEXO I

| RESULTADOS DAS VOTAÇÕES | 231 |
| --- | --- |

| 1. | Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque | 231 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A invasão das instituições democráticas brasileiras | 232 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi | 233 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia | 234 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão | 235 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021 | 236 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — relatório anual de 2021 | 237 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A situação da pesca de pequena escala na UE e perspetivas futuras | 238 |
| --- | --- | --- |

8.

ANEXO II

| RESULTADO DA VOTAÇÃO NOMINAL | 239 |
| --- | --- |

| 1. | Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque — RC-B9-0075/2023 — Após o considerando E — Alt. 3 | 239 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A invasão das instituições democráticas brasileiras — RC-B9-0058/2023 — § 4 — Alt. 5 | 240 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | RC-B9-0058/2023 — Após o § 6 — Alt. 6 | 241 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | RC-B9-0058/2023 — Considerando B — Alt. 3 | 242 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | B9-0058/2023 — Considerando C — Alt. 4 | 243 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | RC-B9-0058/2023 — Proposta de resolução (conjunto do texto) | 244 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi — RC-B9-0057/2023 — § 3 — Alt. 1= 5= | 246 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | RC-B9-0057/2023 — Após o § 3 — Alt. 3/1 | 247 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | RC-B9-0057/2023 — Após o § 3 — Alt. 3/2 | 248 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | RC-B9-0057/2023 — Proposta de resolução (conjunto do texto) | 249 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia — RC-B9-0063/2023 — § 3/1 | 251 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | RC-B9-0063/2023 — § 3/2 | 252 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | RC-B9-0063/2023 — Proposta de resolução (conjunto do texto) | 253 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão — RC-B9-0066/2023 — Após o § 5 — Alt. 1 | 255 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | RC-B9-0066/2023 — Após o § 5 — Alt. 2 | 256 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | RC-B9-0066/2023 — § 19 — Alt. 3 | 257 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | RC-B9-0066/2023 — Após o considerando T — Alt. 4 | 259 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021 — A9-0294/2022 — Angelika Winzig — Proposta de resolução (conjunto do texto) | 260 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — § 24 | 261 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — § 27 | 262 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — § 94 | 264 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — § 95 | 265 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — § 96 | 266 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — Proposta de resolução (conjunto do texto) | 267 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — A9-0291/2022 — João Pimenta Lopes — § 3 — Alt. 1 | 269 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0291/2022 — João Pimenta Lopes — § 18 — Alt. 3 | 270 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A9-0291/2022 — João Pimenta Lopes — Proposta de resolução (conjunto do texto) | 271 |
| --- | --- | --- |

27.

Ata da sessão de 19 de janeiro de 2023

Ata da sessão de 19 de janeiro de 2023

PRESIDÊNCIA: Dimitrios PAPADIMOULIS

Vice-Presidente

Vice-Presidente

1.   Abertura da sessão

A sessão é aberta às 9 horas.

2.   Composição dos grupos políticos

Marc Tarabella já não pertence ao Grupo S&D e toma assento entre os deputados não inscritos a partir de 19 de janeiro de 2023.

3.   Composição das comissões e das delegações

O grupo ID comunicou à Presidente a seguinte decisão, que altera a composição das comissões e das delegações:

| — | Comissão LIBE: Annika Bruna
  Esta decisão produz efeitos a partir do dia de hoje. |
| --- | --- |

—

Comissão LIBE: Annika Bruna

Esta decisão produz efeitos a partir do dia de hoje.

4.   Revisão da Diretiva relativa ao Conselho de Empresa Europeu (debate)

(debate)

Relatório que contém recomendações à Comissão sobre a revisão da Diretiva relativa ao Conselho de Empresa Europeu [2019/2183(INL)] — Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais. Relator: Dennis Radtke (A9-0295/2022)

Dennis Radtke apresenta o relatório.

Intervenção de Nicolas Schmit (Comissário).

Intervenções de David Casa, em nome do Grupo PPE, Brando Benifei, em nome do Grupo S&D, Atidzhe Alieva-Veli, em nome do Grupo Renew, Mounir Satouri, em nome do Grupo Verts/ALE, Dominique Bilde, em nome do Grupo ID, Elżbieta Rafalska, em nome do Grupo ECR, Eugenia Rodríguez Palop, em nome do Grupo The Left, Daniela Rondinelli (Não Inscritos), Radan Kanev, Gabriele Bischoff, Elena Lizzi, Margarita de la Pisa Carrión, Özlem Demirel, Ádám Kósa, Sara Skyttedal, Marc Angel, Guido Reil, Leila Chaibi, Miriam Lexmann, Alex Agius Saliba, Krzysztof Hetman, Seán Kelly, que responde igualmente à pergunta «cartão azul» de Bogdan Rzońca, Milan Brglez e Ilan De Basso.

Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Maria Grapini.

Intervenções de Nicolas Schmit e Dennis Radtke.

O debate é dado por encerrado.

Votação: período de sessões de Fevereiro I.

período de sessões de Fevereiro I

5.   A Estratégia «Global Gateway»(debate)

(debate)

Declaração da Comissão: A Estratégia «Global Gateway» (2023/2515(RSP))

Adina-Ioana Vălean (Comissária) faz a declaração.

Intervenções de Tomas Tobé, em nome do Grupo PPE, Udo Bullmann, em nome do Grupo S&D, Barry Andrews, em nome do Grupo Renew, Reinhard Bütikofer, em nome do Grupo Verts/ALE, Carlo Fidanza, em nome do Grupo ECR, e Ádám Kósa (Não Inscrito).

PRESIDÊNCIA: Pedro SILVA PEREIRA

Vice-Presidente

Vice-Presidente

Intervenções de David McAllister, Carlos Zorrinho, Marie-Pierre Vedrenne, Erik Marquardt, Dominique Bilde, Joachim Stanisław Brudziński, Tom Vandenkendelaere, Margarida Marques, Dragoș Tudorache, Pierrette Herzberger-Fofana, Tom Berendsen, Hannes Heide, Stéphane Bijoux, Viola von Cramon-Taubadel, Seán Kelly, René Repasi, Bart Groothuis, Malte Gallée, Jiří Pospíšil, Katalin Cseh, Max Orville e Karin Karlsbro, que responde igualmente à pergunta «cartão azul» de Bogdan Rzońca.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Mick Wallace, Miriam Lexmann, Barry Andrews e Clare Daly.

Intervenção de Adina-Ioana Vălean.

O debate é dado por encerrado.

(A sessão é suspensa às 11h36.)

(A sessão é suspensa às 11h36.)

PRESIDÊNCIA: Evelyn REGNER

Vice-Presidente

Vice-Presidente

6.   Reinício da sessão

A sessão é reiniciada às 12 horas.

7.   Período de votação

Os resultados pormenorizados das votações (alterações, votações em separado, votações por partes...) constam do Anexo «Resultados das votações» à presente ata.

Os resultados das votações nominais, que figuram em anexo à ata, encontram-se disponíveis no sítio Web do Parlamento.

7.1.   Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (votação)

(votação)

Propostas de resolução RC-B9-0075/2023 (ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023), B9-0075/2023, B9-0076/2023, B9-0077/2023, B9-0078/2023 e B9-0081/2023 (ponto 2 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2023)

(ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023),

(ponto 2 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2023)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B9-0075/2023

Aprovada (P9_TA(2023)0012)

(P9_TA(2023)0012)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 1)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 1)

7.2.   A invasão das instituições democráticas brasileiras (votação)

(votação)

Propostas de resolução RC-B9-0058/2023 (ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023), B9-0058/2023, B9-0059/2023, B9-0060/2023, B9-0074/2023 e B9-0082/2023 (ponto 2 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2023)

(ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023),

(ponto 2 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2023)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B9-0058/2023

Aprovada (P9_TA(2023)0013)

(P9_TA(2023)0013)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 2)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 2)

(A proposta de resolução B9-0074/2023 caduca.)

7.3.   A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (votação)

(votação)

Propostas de resolução RC-B9-0057/2023 (ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023), B9-0057/2023, B9-0061/2023, B9-0065/2023, B9-0071/2023 e B9-0073/2023 (ponto 2 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2023)

(ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023),

(ponto 2 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 18.1.2023)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B9-0057/2023

Aprovada (P9_TA(2023)0014)

(P9_TA(2023)0014)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 3)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 3)

7.4.   Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (votação)

(votação)

Propostas de resolução RC-B9-0063/2023, B9-0063/2023, B9-0064/2023, B9-0068/2023, B9-0069/2023 e B9-0072/2023 (ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023)

(ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B9-0063/2023

Aprovada (P9_TA(2023)0015)

(P9_TA(2023)0015)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 4)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 4)

7.5.   Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (votação)

(votação)

Propostas de resolução RC-B9-0066/2023, B9-0062/2023, B9-0066/2023, B9-0067/2023, B9-0070/2023, B9-0079/2023 e B9-0080/2023 (ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023)

(ponto 1 da lista dos documentos que servem de base aos debates e decisões do Parlamento da Ata de 19.1.2023)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B9-0066/2023

Aprovada (P9_TA(2023)0016)

(P9_TA(2023)0016)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 5)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 5)

(A proposta de resolução B9-0062/2023 caduca.)

7.6.   Controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021(votação)

(votação)

Relatório sobre o controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021 [2022/2153(INI)] — Comissão do Controlo Orçamental. Relatora: Angelika Winzig (A9-0294/2022)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P9_TA(2023)0017)

(P9_TA(2023)0017)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 6)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 6)

7.7.   Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — relatório anual de 2021(votação)

(votação)

Relatório sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — relatório anual de 2021 [2022/2152(INI)] — Comissão do Controlo Orçamental. Relatora: Sabrina Pignedoli (A9-0299/2022)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P9_TA(2023)0018)

(P9_TA(2023)0018)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 7)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 7)

7.8.   A situação da pesca de pequena escala na UE e perspetivas futuras (votação)

(votação)

Relatório sobre a situação da pesca de pequena escala na UE e perspetivas futuras [2021/2056(INI)] — Comissão das Pescas. Relator: João Pimenta Lopes (A9-0291/2022)

(Requerida maioria simples)

(Requerida maioria simples)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P9_TA(2023)0019)

(P9_TA(2023)0019)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 8)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 8)

8.   Extensão do mandato das comissões especiais e das comissões de inquérito (seguimento dado)

(seguimento dado)

A Presidente informa que não foram levantadas objeções à extensão por um período de três meses dos mandatos da Comissão Especial sobre a Pandemia de COVID-19: Ensinamentos Retirados e Recomendações para o Futuro, da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação e da Comissão de Inquérito para Investigar a Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes, anunciada na sessão plenária de 18 de janeiro de 2023
  (ponto 12 da Ata de 18.1.2023).

(ponto 12 da Ata de 18.1.2023)

Por conseguinte, as extensões são consideradas aprovadas.

(A sessão é suspensa às 12h21.)

(A sessão é suspensa às 12h21.)

PRESIDÊNCIA: Dita CHARANZOVÁ

Vice-Presidente

Vice-Presidente

9.   Reinício da sessão

A sessão é reiniciada às 15 horas.

10.   Aprovação da ata da sessão anterior

A ata da sessão anterior é aprovada.

11.   Práticas de investimento de fundos de investimento sustentáveis (debate)

(debate)

Pergunta com pedido de resposta oral O-000052/2022 apresentada por Jonás Fernández e Paul Tang, em nome do Grupo S&D, à Comissão: Práticas de investimento de fundos de investimento sustentáveis (B9-0007/2023)

Paul Tang desenvolve a pergunta.

Adina-Ioana Vălean (Comissária) responde à pergunta.

Intervenções de Seán Kelly, em nome do Grupo PPE, Valter Flego, em nome do Grupo Renew, e Joachim Kuhs, em nome do Grupo ID.

Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Victor Negrescu, Mick Wallace e Clare Daly.

Intervenção de Adina-Ioana Vălean.

O debate é dado por encerrado.

12.   Declarações de voto

Declarações de voto orais

Declarações de voto orais

Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia — RC-B9-0063/2023

Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia — RC-B9-0063/2023

Eugen Tomac, Clare Daly

Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão — RC-B9-0066/2023

Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão — RC-B9-0066/2023

Mick Wallace, Clare Daly

Mick Wallace, Clare Daly

Relatório Angelika Winzig — A9-0294/2022

Relatório Angelika Winzig — A9-0294/2022

Mick Wallace

Relatório João Pimenta Lopes — A9-0291/2022

Relatório João Pimenta Lopes — A9-0291/2022

Mick Wallace, Clare Daly

Declarações de voto escritas

Declarações de voto escritas

As declarações de voto escritas, nos termos do artigo 194.o do Regimento, são incluídas na página de cada deputado no sítio web do Parlamento.

o

13.   Aprovação da ata da presente sessão e transmissão dos textos aprovados

Nos termos do artigo 202.o, n.o 3, do Regimento, a ata da presente sessão será submetida à aprovação do Parlamento no início da sessão de 1 de fevereiro de 2023.

o

o

Com a concordância do Parlamento, os textos aprovados durante o presente período de sessões serão transmitidos de imediato aos respetivos destinatários.

14.   Calendário das próximas sessões

A próxima sessão realizar-se-á em 26 de janeiro de 2023 por ocasião do Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto.

15.   Encerramento da sessão

A sessão é encerrada às 15h38.

16.   Interrupção da sessão

A sessão do Parlamento Europeu é interrompida.

Alessandro Chiocchetti

Secretário-Geral

Roberta Metsola

Presidente

---

19 de janeiro de 2023

1.   Propostas de resolução apresentadas

Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque

Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque

Proposta de resolução comum apresentada, em conformidade com o artigo 144.o, n.o 5, e com o artigo 132.o, n.o 4, do Regimento:

o

o

o

o

| | Pedro Marques, Marina Kaljurand, Isabel Santos, Robert Hajšel, Evin Incir em nome do Grupo S&D
  Nathalie Loiseau, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew
  Viola von Cramon Taubadel em nome do Grupo Verts/ALE
  Charlie Weimers, Emmanouil Fragkos, Elżbieta Kruk, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Joachim Stanisław Brudziński, Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Adam Bielan, Carlo Fidanza, Bert Jan Ruissen em nome do Grupo ECR
  Stelios Kouloglou em nome do Grupo The Left
  Fabio Massimo Castaldo
  sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (2023/2504(RSP)) (RC-B9-0075/2023) (em substituição dos B9-0075/2023, B9-0076/2023, B9-0077/2023, B9-0078/2023, B9-0081/2023). |
| --- | --- |

Pedro Marques, Marina Kaljurand, Isabel Santos, Robert Hajšel, Evin Incir em nome do Grupo S&D

Nathalie Loiseau, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew

Viola von Cramon Taubadel em nome do Grupo Verts/ALE

Charlie Weimers, Emmanouil Fragkos, Elżbieta Kruk, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Joachim Stanisław Brudziński, Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Adam Bielan, Carlo Fidanza, Bert Jan Ruissen em nome do Grupo ECR

Stelios Kouloglou em nome do Grupo The Left

Fabio Massimo Castaldo

sobre as consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque (2023/2504(RSP)) (RC-B9-0075/2023) (em substituição dos B9-0075/2023, B9-0076/2023, B9-0077/2023, B9-0078/2023, B9-0081/2023).

A invasão das instituições democráticas brasileiras

A invasão das instituições democráticas brasileiras

Proposta de resolução comum apresentada, em conformidade com o artigo 144.o, n.o 5, e com o artigo 132.o, n.o 4, do Regimento:

o

o

o

o

| | Pedro Marques, Maria Manuel Leitão Marques, Javi López em nome do Grupo S&D
  Samira Rafaela, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew
  Anna Cavazzini em nome do Grupo Verts/ALE
  Marisa Matias, Manu Pineda, Leila Chaibi, Miguel Urbán Crespo, José Gusmão em nome do Grupo The Left
  Joachim Stanisław Brudziński
  sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (2023/2505(RSP)) (RC-B9-0058/2023) (em substituição dos B9-0058/2023, B9-0059/2023, B9-0060/2023, B9-0082/2023). |
| --- | --- |

Pedro Marques, Maria Manuel Leitão Marques, Javi López em nome do Grupo S&D

Samira Rafaela, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew

Anna Cavazzini em nome do Grupo Verts/ALE

Marisa Matias, Manu Pineda, Leila Chaibi, Miguel Urbán Crespo, José Gusmão em nome do Grupo The Left

Joachim Stanisław Brudziński

sobre a invasão das instituições democráticas brasileiras (2023/2505(RSP)) (RC-B9-0058/2023) (em substituição dos B9-0058/2023, B9-0059/2023, B9-0060/2023, B9-0082/2023).

A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi

A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi

Proposta de resolução comum apresentada, em conformidade com o artigo 144.o, n.o 5, e com o artigo 132.o, n.o 4, do Regimento:

o

o

o

o

| | Pedro Marques, Thijs Reuten, Evin Incir em nome do Grupo S&D
  Georgios Kyrtsos, Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew
  Tineke Strik em nome do Grupo Verts/ALE
  Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Carlo Fidanza, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski em nome do Grupo ECR
  Miguel Urbán Crespo em nome do Grupo The Left
  Fabio Massimo Castaldo
  sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (2023/2506(RSP)) (RC-B9-0057/2023) (em substituição dos B9-0057/2023, B9-0061/2023, B9-0065/2023, B9-0071/2023, B9-0073/2023). |
| --- | --- |

Pedro Marques, Thijs Reuten, Evin Incir em nome do Grupo S&D

Georgios Kyrtsos, Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew

Tineke Strik em nome do Grupo Verts/ALE

Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Carlo Fidanza, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski em nome do Grupo ECR

Miguel Urbán Crespo em nome do Grupo The Left

Fabio Massimo Castaldo

sobre a situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi (2023/2506(RSP)) (RC-B9-0057/2023) (em substituição dos B9-0057/2023, B9-0061/2023, B9-0065/2023, B9-0071/2023, B9-0073/2023).

Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia

Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia

Propostas de resolução apresentadas nos termos do artigo 132.o, n.o 2, do Regimento para encerrar o debate:

o

o

| — | Sergey Lagodinsky, Markéta Gregorová, Bronis Ropė, Ignazio Corrao, Hannah Neumann, Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Marie Toussaint, Viola von Cramon-Taubadel, Alice Kuhnke, Jakop G. Dalunde, Heidi Hautala, Tineke Strik em nome do Grupo Verts/ALE
  sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (B9-0063/2023); |
| --- | --- |

—

Sergey Lagodinsky, Markéta Gregorová, Bronis Ropė, Ignazio Corrao, Hannah Neumann, Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Marie Toussaint, Viola von Cramon-Taubadel, Alice Kuhnke, Jakop G. Dalunde, Heidi Hautala, Tineke Strik em nome do Grupo Verts/ALE

sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (B9-0063/2023);

| — | Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Jerzy Buzek, Isabel Wiseler-Lima, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Ioan-Rareș Bogdan, Cristian-Silviu Bușoi, Peter van Dalen, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dace Melbārde, Dan-Ștefan Motreanu, Vlad-Gheorghe Nistor, Janina Ochojska, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Milan Zver em nome do Grupo PPE
  sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (B9-0064/2023); |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Jerzy Buzek, Isabel Wiseler-Lima, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Ioan-Rareș Bogdan, Cristian-Silviu Bușoi, Peter van Dalen, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dace Melbārde, Dan-Ștefan Motreanu, Vlad-Gheorghe Nistor, Janina Ochojska, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Milan Zver em nome do Grupo PPE

sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (B9-0064/2023);

| — | Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Katalin Cseh, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew
  sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (B9-0068/2023); |
| --- | --- |

—

Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Katalin Cseh, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew

sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (B9-0068/2023);

| — | Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas, Raphaël Glucksmann em nome do Grupo S&D
  sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (B9-0069/2023); |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas, Raphaël Glucksmann em nome do Grupo S&D

sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (B9-0069/2023);

| — | Anna Fotyga, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Adam Bielan, Roberts Zīle, Patryk Jaki, Kosma Złotowski, Alexandr Vondra, Anna Zalewska, Elżbieta Kruk, Beata Mazurek, Jacek Saryusz-Wolski, Denis Nesci, Beata Kempa, Jan Zahradil, Andżelika Anna Możdżanowska, Jadwiga Wiśniewska, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Charlie Weimers, Dominik Tarczyński, Assita Kanko, Veronika Vrecionová, Carlo Fidanza, Joachim Stanisław Brudziński, Zdzisław Krasnodębski, Tomasz Piotr Poręba, Eugen Jurzyca em nome do Grupo ECR
  sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (B9-0072/2023). |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Adam Bielan, Roberts Zīle, Patryk Jaki, Kosma Złotowski, Alexandr Vondra, Anna Zalewska, Elżbieta Kruk, Beata Mazurek, Jacek Saryusz-Wolski, Denis Nesci, Beata Kempa, Jan Zahradil, Andżelika Anna Możdżanowska, Jadwiga Wiśniewska, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Charlie Weimers, Dominik Tarczyński, Assita Kanko, Veronika Vrecionová, Carlo Fidanza, Joachim Stanisław Brudziński, Zdzisław Krasnodębski, Tomasz Piotr Poręba, Eugen Jurzyca em nome do Grupo ECR

sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (B9-0072/2023).

Proposta de resolução comum apresentada, em conformidade com o artigo 132.o, n.o 2 e n.o 4, do Regimento:

o

o

o

| | Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Jerzy Buzek, Isabel Wiseler Lima, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Ioan Rareș Bogdan, Cristian Silviu Bușoi, Peter van Dalen, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dace Melbārde, Dan Ștefan Motreanu, Gheorghe Vlad Nistor, Janina Ochojska, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Milan Zver em nome do Grupo PPE
  Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas, Raphaël Glucksmann, Domènec Ruiz Devesa em nome do Grupo S&D
  Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Katalin Cseh, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew
  Sergey Lagodinsky em nome do Grupo Verts/ALE
  Anna Fotyga, Roberts Zīle, Beata Kempa, Zbigniew Kuźmiuk, Beata Mazurek, Witold Jan Waszczykowski, Bogdan Rzońca, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Jan Zahradil, Ryszard Czarnecki, Izabela Helena Kloc, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Kosma Złotowski, Charlie Weimers, Alexandr Vondra, Tomasz Piotr Poręba, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Patryk Jaki, Jacek Saryusz Wolski, Adam Bielan, Dominik Tarczyński, Jadwiga Wiśniewska em nome do Grupo ECR
  Fabio Massimo Castaldo
  sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (RC-B9-0063/2023) (em substituição dos B9-0063/2023, B9-0064/2023, B9-0068/2023, B9-0069/2023, B9-0072/2023). |
| --- | --- |

Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Jerzy Buzek, Isabel Wiseler Lima, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Ioan Rareș Bogdan, Cristian Silviu Bușoi, Peter van Dalen, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dace Melbārde, Dan Ștefan Motreanu, Gheorghe Vlad Nistor, Janina Ochojska, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Milan Zver em nome do Grupo PPE

Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas, Raphaël Glucksmann, Domènec Ruiz Devesa em nome do Grupo S&D

Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Katalin Cseh, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew

Sergey Lagodinsky em nome do Grupo Verts/ALE

Anna Fotyga, Roberts Zīle, Beata Kempa, Zbigniew Kuźmiuk, Beata Mazurek, Witold Jan Waszczykowski, Bogdan Rzońca, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Jan Zahradil, Ryszard Czarnecki, Izabela Helena Kloc, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Kosma Złotowski, Charlie Weimers, Alexandr Vondra, Tomasz Piotr Poręba, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Patryk Jaki, Jacek Saryusz Wolski, Adam Bielan, Dominik Tarczyński, Jadwiga Wiśniewska em nome do Grupo ECR

Fabio Massimo Castaldo

sobre a criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia (2022/3017(RSP)) (RC-B9-0063/2023) (em substituição dos B9-0063/2023, B9-0064/2023, B9-0068/2023, B9-0069/2023, B9-0072/2023).

Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão

Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão

Propostas de resolução apresentadas nos termos do artigo 132.o, n.o 2, do Regimento para encerrar o debate:

o

o

| — | Cornelia Ernst em nome do Grupo The Left
  sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0062/2023); |
| --- | --- |

—

Cornelia Ernst em nome do Grupo The Left

sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0062/2023);

| — | Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Jordi Solé, Rosa D'Amato, Francisco Guerreiro, Ignazio Corrao, Alviina Alametsä, Claude Gruffat, Anna Cavazzini, Tineke Strik, Mounir Satouri, Katrin Langensiepen, Markéta Gregorová, Yannick Jadot, Gwendoline Delbos Corfield, Jakop G. Dalunde, Alice Bah Kuhnke em nome do Grupo Verts/ALE
  sobre a resposta da UE aos protestos e execuções em curso no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0066/2023); |
| --- | --- |

—

Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Jordi Solé, Rosa D'Amato, Francisco Guerreiro, Ignazio Corrao, Alviina Alametsä, Claude Gruffat, Anna Cavazzini, Tineke Strik, Mounir Satouri, Katrin Langensiepen, Markéta Gregorová, Yannick Jadot, Gwendoline Delbos Corfield, Jakop G. Dalunde, Alice Bah Kuhnke em nome do Grupo Verts/ALE

sobre a resposta da UE aos protestos e execuções em curso no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0066/2023);

| — | Frédérique Ries, Abir Al Sahlani, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Katalin Cseh, Bart Groothuis, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Jan Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Emma Wiesner em nome do Grupo Renew
  sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0067/2023); |
| --- | --- |

—

Frédérique Ries, Abir Al Sahlani, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Katalin Cseh, Bart Groothuis, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Jan Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Emma Wiesner em nome do Grupo Renew

sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0067/2023);

| — | Michael Gahler, David McAllister, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, Andrius Kubilius, Antonio López-Istúriz White, David Lega, Javier Zarzalejos, Isabel Wiseler-Lima, Radosław Sikorski, Gheorghe Vlad Nistor, Tom Vandenkendelaere em nome do Grupo PPE
  sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0070/2023); |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, David McAllister, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, Andrius Kubilius, Antonio López-Istúriz White, David Lega, Javier Zarzalejos, Isabel Wiseler-Lima, Radosław Sikorski, Gheorghe Vlad Nistor, Tom Vandenkendelaere em nome do Grupo PPE

sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0070/2023);

| — | Pedro Marques, Tonino Picula, Evin Incir, Thijs Reuten, Raphaël Glucksmann, Delara Burkhardt, Dietmar Köster em nome do Grupo S&D
  sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0079/2023); |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula, Evin Incir, Thijs Reuten, Raphaël Glucksmann, Delara Burkhardt, Dietmar Köster em nome do Grupo S&D

sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0079/2023);

| — | Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Charlie Weimers, Witold Jan Waszczykowski, Veronika Vrecionová, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Assita Kanko, Carlo Fidanza, Alexandr Vondra, Andżelika Anna Możdżanowska, Joachim Stanisław Brudziński, Hermann Tertsch, Elżbieta Kruk, Jan Zahradil, Adam Bielan, Denis Nesci, Dominik Tarczyński, Zbigniew Kuźmiuk, Valdemar Tomaševski em nome do Grupo ECR
  sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0080/2023). |
| --- | --- |

—

Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Charlie Weimers, Witold Jan Waszczykowski, Veronika Vrecionová, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Assita Kanko, Carlo Fidanza, Alexandr Vondra, Andżelika Anna Możdżanowska, Joachim Stanisław Brudziński, Hermann Tertsch, Elżbieta Kruk, Jan Zahradil, Adam Bielan, Denis Nesci, Dominik Tarczyński, Zbigniew Kuźmiuk, Valdemar Tomaševski em nome do Grupo ECR

sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (B9-0080/2023).

Proposta de resolução comum apresentada, em conformidade com o artigo 132.o, n.o 2 e n.o 4, do Regimento:

o

o

o

| | Michael Gahler, David McAllister, Javier Zarzalejos, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, Andrius Kubilius, Antonio López Istúriz White, David Lega, Isabel Wiseler Lima, Radosław Sikorski, Gheorghe Vlad Nistor, Tom Vandenkendelaere em nome do Grupo PPE
  Pedro Marques, Tonino Picula, Evin Incir, Thijs Reuten, Raphaël Glucksmann, Delara Burkhardt, Dietmar Köster em nome do Grupo S&D
  Frédérique Ries, Abir Al Sahlani, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Katalin Cseh, Bart Groothuis, Klemen Grošelj, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Jan Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, Emma Wiesner em nome do Grupo Renew
  Ernest Urtasun em nome do Grupo Verts/ALE
  Anna Fotyga, Charlie Weimers, Assita Kanko, Kosma Złotowski, Beata Mazurek, Joachim Stanisław Brudziński, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Emmanouil Fragkos, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Hermann Tertsch, Adam Bielan, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski em nome do Grupo ECR
  Fabio Massimo Castaldo
  sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (RC-B9-0066/2023) (em substituição dos B9-0066/2023, B9-0067/2023, B9-0070/2023, B9-0079/2023, B9-0080/2023). |
| --- | --- |

Michael Gahler, David McAllister, Javier Zarzalejos, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, Andrius Kubilius, Antonio López Istúriz White, David Lega, Isabel Wiseler Lima, Radosław Sikorski, Gheorghe Vlad Nistor, Tom Vandenkendelaere em nome do Grupo PPE

Pedro Marques, Tonino Picula, Evin Incir, Thijs Reuten, Raphaël Glucksmann, Delara Burkhardt, Dietmar Köster em nome do Grupo S&D

Frédérique Ries, Abir Al Sahlani, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Katalin Cseh, Bart Groothuis, Klemen Grošelj, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Jan Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, Emma Wiesner em nome do Grupo Renew

Ernest Urtasun em nome do Grupo Verts/ALE

Anna Fotyga, Charlie Weimers, Assita Kanko, Kosma Złotowski, Beata Mazurek, Joachim Stanisław Brudziński, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Emmanouil Fragkos, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Hermann Tertsch, Adam Bielan, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski em nome do Grupo ECR

Fabio Massimo Castaldo

sobre a resposta da UE aos protestos e execuções no Irão (2023/2511(RSP)) (RC-B9-0066/2023) (em substituição dos B9-0066/2023, B9-0067/2023, B9-0070/2023, B9-0079/2023, B9-0080/2023).

2.   Petições

As petições n.os 1109-22 a 1200-22 foram inscritas no registo em 16 de janeiro de 2023 e foram enviadas à comissão competente nos termos do artigo 226.o, n.os 9 e 10, do Regimento.

os

o

os

A Presidente dirigiu em 16 de janeiro de 2023 à comissão competente, em conformidade com o disposto no artigo 226, n.o 15, do Regimento, petições recebidas pelo Parlamento Europeu e enviadas por pessoas singulares ou coletivas que não são cidadãs da União Europeia e que não residem ou não têm a sua sede social num Estado-Membro.

o

3.   Decisão de elaborar relatórios de iniciativa

Decisão de elaborar relatórios de iniciativa (artigo 47.o do Regimento)

Decisão de elaborar relatórios de iniciativa (artigo 47.o

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 15 de dezembro de 2022)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 15 de dezembro de 2022)

Comissão REGI

| — | Alteração do proposto mecanismo para remover os obstáculos jurídicos e administrativos num contexto transfronteiriço (2022/2194(INL)) |
| --- | --- |

—

Alteração do proposto mecanismo para remover os obstáculos jurídicos e administrativos num contexto transfronteiriço (2022/2194(INL))

Decisão de elaborar relatórios de iniciativa (artigo 54.o do Regimento)

Decisão de elaborar relatórios de iniciativa (artigo 54.o

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 15 de dezembro de 2022)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 15 de dezembro de 2022)

Comissão EMPL

| — | Promover e adaptar a formação profissional enquanto instrumento para o sucesso dos trabalhadores e elemento essencial para a economia da UE na nova Indústria 4.0 (2022/2207(INI))
  (parecer: CULT) |
| --- | --- |

—

Promover e adaptar a formação profissional enquanto instrumento para o sucesso dos trabalhadores e elemento essencial para a economia da UE na nova Indústria 4.0 (2022/2207(INI))

(parecer: CULT)

Comissão AFCO

| — | Aplicação do Regulamento sobre a iniciativa de cidadania europeia (2022/2206(INI)) |
| --- | --- |

—

Aplicação do Regulamento sobre a iniciativa de cidadania europeia (2022/2206(INI))

Comissão AFET

| — | Relatório de 2022 da Comissão sobre a Turquia (2022/2205(INI)) |
| --- | --- |

—

Relatório de 2022 da Comissão sobre a Turquia (2022/2205(INI))

| — | Relatório de 2022 da Comissão relativo à Sérvia (2022/2204(INI)) |
| --- | --- |

—

Relatório de 2022 da Comissão relativo à Sérvia (2022/2204(INI))

| — | Relatório de 2022 da Comissão sobre a Macedónia do Norte (2022/2203(INI)) |
| --- | --- |

—

Relatório de 2022 da Comissão sobre a Macedónia do Norte (2022/2203(INI))

| — | Relatório de 2022 da Comissão relativo ao Montenegro (2022/2202(INI)) |
| --- | --- |

—

Relatório de 2022 da Comissão relativo ao Montenegro (2022/2202(INI))

| — | Relatório de 2022 da Comissão sobre o Kosovo (2022/2201(INI)) |
| --- | --- |

—

Relatório de 2022 da Comissão sobre o Kosovo (2022/2201(INI))

| — | Relatório de 2022 da Comissão sobre a Bósnia-Herzegovina (2022/2200(INI)) |
| --- | --- |

—

Relatório de 2022 da Comissão sobre a Bósnia-Herzegovina (2022/2200(INI))

| — | Relatório de 2022 da Comissão relativo à Albânia (2022/2199(INI)) |
| --- | --- |

—

Relatório de 2022 da Comissão relativo à Albânia (2022/2199(INI))

| — | Situação das crianças privadas de liberdade em todo o mundo (2022/2197(INI)) |
| --- | --- |

—

Situação das crianças privadas de liberdade em todo o mundo (2022/2197(INI))

| — | Execução da vertente civil da PCSD e de outras formas de assistência da União Europeia no domínio da segurança civil (2022/2196(INI)) |
| --- | --- |

—

Execução da vertente civil da PCSD e de outras formas de assistência da União Europeia no domínio da segurança civil (2022/2196(INI))

| — | Relatório sobre o Usbequistão (2022/2195(INI))
  (parecer: INTA (artigo 57.o do Regimento)) |
| --- | --- |

—

Relatório sobre o Usbequistão (2022/2195(INI))

(parecer: INTA (artigo 57.o do Regimento))

o

Comissão IMCO

| — | Mundos virtuais: oportunidades, riscos e implicações estratégicas para o mercado único (2022/2198(INI))
  (parecer: CULT, JURI) |
| --- | --- |

—

Mundos virtuais: oportunidades, riscos e implicações estratégicas para o mercado único (2022/2198(INI))

(parecer: CULT, JURI)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 12 de janeiro de 2023)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 12 de janeiro de 2023)

Comissão CULT

| — | Aplicação do atual Programa CIDV 2021-2027 — Envolvimento e participação dos cidadãos (2023/2004(INI)) |
| --- | --- |

—

Aplicação do atual Programa CIDV 2021-2027 — Envolvimento e participação dos cidadãos (2023/2004(INI))

| — | Aplicação do atual Programa Europa Criativa 2021-2027 (2023/2003(INI)) |
| --- | --- |

—

Aplicação do atual Programa Europa Criativa 2021-2027 (2023/2003(INI))

| — | Aplicação do atual Programa Erasmus+ 2021-2027 (2023/2002(INI)) |
| --- | --- |

—

Aplicação do atual Programa Erasmus+ 2021-2027 (2023/2002(INI))

Comissão INTA

| — | Aplicação do Acordo Económico e Comercial Global UE-Canadá (CETA) (2023/2001(INI))
  (parecer: AGRI) |
| --- | --- |

—

Aplicação do Acordo Económico e Comercial Global UE-Canadá (CETA) (2023/2001(INI))

(parecer: AGRI)

Comissão DEVE

| — | Como elaborar uma estratégia inovadora para a ajuda humanitária: as crises atuais e esquecidas em foco (2023/2000(INI)) |
| --- | --- |

—

Como elaborar uma estratégia inovadora para a ajuda humanitária: as crises atuais e esquecidas em foco (2023/2000(INI))

4.   Modificações das consultas às comissões competentes

Modificações das consultas às comissões competentes (artigo 56.o do Regimento)

Modificações das consultas às comissões competentes (artigo 56.o

Comissão TRAN

| — | Criação de um instrumento de emergência para o Mercado Único e revogação do Regulamento (CE) n.o 2679/98 do Conselho (COM(2022)0459 — C9-0315/2022 — 2022/0278(COD))
  enviado fundo: IMCO parecer: BUDG, ECON, EMPL, ITRE, TRAN, LIBE |
| --- | --- |

—

Criação de um instrumento de emergência para o Mercado Único e revogação do Regulamento (CE) n.o 2679/98 do Conselho (COM(2022)0459 — C9-0315/2022 — 2022/0278(COD))

o

enviado fundo: IMCO parecer: BUDG, ECON, EMPL, ITRE, TRAN, LIBE

comissões DEVE, JURI

| — | Proibição nos mercados da UE de produtos fabricados com recurso ao trabalho forçado (COM(2022)0453 — C9-0307/2022 — 2022/0269(COD))
  enviado fundo: IMCO parecer: AFET, DEVE, INTA, EMPL, PECH, JURI |
| --- | --- |

—

Proibição nos mercados da UE de produtos fabricados com recurso ao trabalho forçado (COM(2022)0453 — C9-0307/2022 — 2022/0269(COD))

enviado fundo: IMCO parecer: AFET, DEVE, INTA, EMPL, PECH, JURI

Comissão DEVE

| — | Utilização sustentável dos produtos fitofarmacêuticos e alteração do Regulamento (UE) 2021/2115 (COM(2022)0305 — C9-0207/2022 — 2022/0196(COD))
  enviado fundo: ENVI parecer: DEVE, AGRI (artigo 57.o do Regimento) |
| --- | --- |

—

Utilização sustentável dos produtos fitofarmacêuticos e alteração do Regulamento (UE) 2021/2115 (COM(2022)0305 — C9-0207/2022 — 2022/0196(COD))

enviado fundo: ENVI parecer: DEVE, AGRI (artigo 57.o do Regimento)

o

5.   Comissões associadas

Comissões associadas (artigo 57.o do Regimento)

Comissões associadas (artigo 57.o

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 15 de dezembro de 2022)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 15 de dezembro de 2022)

Comissão AFET

| — | Relatório sobre o Usbequistão (2022/2195(INI))
  (parecer: INTA (artigo 57.o do Regimento)) |
| --- | --- |

—

Relatório sobre o Usbequistão (2022/2195(INI))

(parecer: INTA (artigo 57.o do Regimento))

o

Comissão FEMM

| — | Garantir que os transportes europeus respondem às necessidades das mulheres (2022/2140(INI))
  (parecer: EMPL, TRAN (artigo 57.o do Regimento)) |
| --- | --- |

—

Garantir que os transportes europeus respondem às necessidades das mulheres (2022/2140(INI))

(parecer: EMPL, TRAN (artigo 57.o do Regimento))

o

6.   Decisões de aplicar o processo de comissões conjuntas

Decisões de aplicar o processo de comissões conjuntas (artigo 58.o do Regimento)

Decisões de aplicar o processo de comissões conjuntas (artigo 58.o

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 8 de dezembro de 2022)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 8 de dezembro de 2022)

| — | Estabelecer um instrumento para reforçar a indústria europeia da defesa através da contratação pública colaborativa (COM(2022)0349 — C9-0287/2022 — 2022/0219(COD))
  comissões: AFET, ITRE (parecer: BUDG, CONT, IMCO (artigo 57.o do Regimento)) |
| --- | --- |

—

Estabelecer um instrumento para reforçar a indústria europeia da defesa através da contratação pública colaborativa (COM(2022)0349 — C9-0287/2022 — 2022/0219(COD))

comissões: AFET, ITRE (parecer: BUDG, CONT, IMCO (artigo 57.o do Regimento))

o

7.   Processo de aprovação

Relatórios acompanhados de uma proposta de resolução não legislativa relativa a um procedimento de aprovação (artigo 105.o, n.o 2, do Regimento)

Relatórios acompanhados de uma proposta de resolução não legislativa relativa a um procedimento de aprovação (artigo 105.o

o

(Na sequência da notificação pela Conferência dos Presidentes das Comissões, em 15 de dezembro de 2022)

(Na sequência da notificação pela Conferência dos Presidentes das Comissões, em 15 de dezembro de 2022)

Comissão AFET

| — | Acordo-Quadro Global de Parceria e Cooperação entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Reino da Tailândia, por outro (2022/0252M(NLE) — 2022/0252(NLE))
  (parecer: DEVE, INTA, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, FEMM) |
| --- | --- |

—

Acordo-Quadro Global de Parceria e Cooperação entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Reino da Tailândia, por outro (2022/0252M(NLE) — 2022/0252(NLE))

(parecer: DEVE, INTA, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, FEMM)

| — | Acordo-Quadro de Parceria e Cooperação entre a União Europeia e os Estados-Membros, por um lado, e o Governo da Malásia, por outro (2022/0221M(NLE) — 2022/0221(NLE))
  (parecer: DEVE, INTA, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE) |
| --- | --- |

—

Acordo-Quadro de Parceria e Cooperação entre a União Europeia e os Estados-Membros, por um lado, e o Governo da Malásia, por outro (2022/0221M(NLE) — 2022/0221(NLE))

(parecer: DEVE, INTA, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE)

8.   Retirada de relatórios de iniciativa

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 12 de janeiro de 2023)

(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 12 de janeiro de 2023)

comissões TRAN/ENVI (artigo 57.o do Regimento), comissões FEMM, ITRE, JURI (artigo 56.o do Regimento)

o

o

| — | Estratégia de Mobilidade Sustentável e Inteligente (2021/2046(INI)) |
| --- | --- |

—

Estratégia de Mobilidade Sustentável e Inteligente (2021/2046(INI))

9.   Seguimento dado às posições e resoluções do Parlamento

As comunicações da Comissão sobre o seguimento dado às posições e resoluções aprovadas pelo Parlamento no decurso dos períodos de sessões de setembro, outubro I, outubro II e novembro I 2022 encontram-se disponíveis no sítio Web do Parlamento.

10.   Entrega de documentos

Foram entregues os seguintes documentos:

| 1) | por outras instituições






  — | Decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União, do Acordo entre a União Europeia e os Estados Unidos da América, ao abrigo do artigo XXVIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT) de 1994, sobre a alteração das concessões relativas a todos os contingentes pautais incluídos na lista CLXXV-UE em consequência da saída do Reino Unido da União Europeia (11723/2022 — C9-0007/2023 — 2022/0231(NLE))
  enviado fundo: INTA parecer: AGRI |
| --- | --- | --- |

1)

por outras instituições

—

Decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União, do Acordo entre a União Europeia e os Estados Unidos da América, ao abrigo do artigo XXVIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT) de 1994, sobre a alteração das concessões relativas a todos os contingentes pautais incluídos na lista CLXXV-UE em consequência da saída do Reino Unido da União Europeia (11723/2022 — C9-0007/2023 — 2022/0231(NLE))

enviado fundo: INTA parecer: AGRI

| — | Decisão do Conselho respeitante à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República da Islândia sobre as modalidades da sua participação no Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo (18125/2013 — C9-0008/2023 — 2013/0425(NLE))
  enviado fundo: LIBE parecer: AFET, DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Decisão do Conselho respeitante à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República da Islândia sobre as modalidades da sua participação no Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo (18125/2013 — C9-0008/2023 — 2013/0425(NLE))

enviado fundo: LIBE parecer: AFET, DEVE, BUDG

| — | Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2000/60/CE que estabelece um quadro de ação comunitária no domínio da política da água, a Diretiva 2006/118/CE relativa à proteção das águas subterrâneas contra a poluição e a deterioração e a Diretiva 2008/105/CE relativa a normas de qualidade ambiental no domínio da política da água (COM(2022)0540 — C9-0361/2022 — 2022/0344(COD))
  Em conformidade com os artigos 145.o, n.o 1, e 146.o, n.o 1, do Regimento, a Presidente consultará o Comité Económico e Social Europeu e o Comité das Regiões sobre esta proposta.
  enviado fundo: ENVI parecer: BUDG, ITRE, AGRI, PECH |
| --- | --- |

—

Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2000/60/CE que estabelece um quadro de ação comunitária no domínio da política da água, a Diretiva 2006/118/CE relativa à proteção das águas subterrâneas contra a poluição e a deterioração e a Diretiva 2008/105/CE relativa a normas de qualidade ambiental no domínio da política da água (COM(2022)0540 — C9-0361/2022 — 2022/0344(COD))

Em conformidade com os artigos 145.o, n.o 1, e 146.o, n.o 1, do Regimento, a Presidente consultará o Comité Económico e Social Europeu e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

o

o

o

o

enviado fundo: ENVI parecer: BUDG, ITRE, AGRI, PECH

| — | Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao tratamento das águas residuais urbanas (reformulação) (COM(2022)0541 — C9-0363/2022 — 2022/0345(COD))
  Em conformidade com os artigos 145.o, n.o 1, e 146.o, n.o 1, do Regimento, a Presidente consultará o Comité Económico e Social Europeu e o Comité das Regiões sobre esta proposta.
  enviado fundo ENVI avis: ITRE, JURI (artigo 110.o do Regimento), JURI |
| --- | --- |

—

Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao tratamento das águas residuais urbanas (reformulação) (COM(2022)0541 — C9-0363/2022 — 2022/0345(COD))

Em conformidade com os artigos 145.o, n.o 1, e 146.o, n.o 1, do Regimento, a Presidente consultará o Comité Económico e Social Europeu e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

o

o

o

o

enviado fundo ENVI avis: ITRE, JURI (artigo 110.o do Regimento), JURI

o

| — | Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à qualidade do ar ambiente e a um ar mais limpo na Europa (reformulação) (COM(2022)0542 — C9-0364/2022 — 2022/0347(COD))
  Em conformidade com os artigos 145.o, n.o 1, e 146.o, n.o 1, do Regimento, a Presidente consultará o Comité Económico e Social Europeu e o Comité das Regiões sobre esta proposta.
  enviado fundo: ENVI parecer: TRAN, JURI (artigo 110.o do Regimento), JURI |
| --- | --- |

—

Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à qualidade do ar ambiente e a um ar mais limpo na Europa (reformulação) (COM(2022)0542 — C9-0364/2022 — 2022/0347(COD))

Em conformidade com os artigos 145.o, n.o 1, e 146.o, n.o 1, do Regimento, a Presidente consultará o Comité Económico e Social Europeu e o Comité das Regiões sobre esta proposta.

o

o

o

o

enviado fundo: ENVI parecer: TRAN, JURI (artigo 110.o do Regimento), JURI

o

| 2) | pelos deputados






  — | Álvaro Amaro, Maria da Graça Carvalho, José Manuel Fernandes, Cláudia Monteiro de Aguiar, Lídia Pereira e Paulo Rangel. Proposta de resolução sobre a necessidade de criação de um POSEI Transportes (B9-0546/2022)
  enviado fundo: TRAN parecer: REGI |
| --- | --- | --- |

2)

pelos deputados

—

Álvaro Amaro, Maria da Graça Carvalho, José Manuel Fernandes, Cláudia Monteiro de Aguiar, Lídia Pereira e Paulo Rangel. Proposta de resolução sobre a necessidade de criação de um POSEI Transportes (B9-0546/2022)

enviado fundo: TRAN parecer: REGI

| — | Dominique Bilde. Proposta de resolução sobre o setor têxtil nos Balcãs Ocidentais (B9-0547/2022)
  enviado fundo: EMPL parecer: AFET |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde. Proposta de resolução sobre o setor têxtil nos Balcãs Ocidentais (B9-0547/2022)

enviado fundo: EMPL parecer: AFET

| — | Gianantonio Da Re. Proposta de resolução sobre a aplicação de medidas destinadas a melhorar a acessibilidade dos serviços públicos em linha nos países da União Europeia (B9-0588/2022)
  enviado fundo: IMCO parecer: ITRE |
| --- | --- |

—

Gianantonio Da Re. Proposta de resolução sobre a aplicação de medidas destinadas a melhorar a acessibilidade dos serviços públicos em linha nos países da União Europeia (B9-0588/2022)

enviado fundo: IMCO parecer: ITRE

---

19 de janeiro de 2023

Presentes:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Beňová Monika, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Collard Gilbert, Comi Lara, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Basso Ilan, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Ecke Matthias, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Goerens Charles, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Lagodinsky Sergey, Lancini Danilo Oscar, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Løkkegaard Morten, López Javi, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Bielowski Theresa, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olekas Juozas, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Panza Alessandro, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Poulsen Erik, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur Løkke, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Vistisen Anders, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Ausências justificadas:

Bruna Annika, Donáth Anna Júlia, Flanagan Luke Ming, Holmgren Pär, Jurgiel Krzysztof, Maydell Eva, Miller Leszek, Monteiro de Aguiar Cláudia, Ripa Manuela, Tolleret Irène, Uspaskich Viktor, Villanueva Ruiz Idoia

---

19 de janeiro de 2023

RESULTADOS DAS VOTAÇÕES

Significado das abreviaturas e dos símbolos

| + | aprovado |
| --- | --- |
| - | rejeitado |
| ↓ | caduco |
| R | retirado |
| VN (..., ..., ...) | votação nominal (votos a favor, votos contra, abstenções) |
| VE (..., ..., ...) | votação eletrónica (votos a favor, votos contra, abstenções) |
| VP | votações por partes |
| VS | votação em separado |
| alt | alteração |
| AC | alteração de compromisso |
| PC | parte correspondente |
| S | alteração supressiva |
| = | alterações idênticas |
| § | número |
| art | artigo |
| cons | considerando |
| PR | proposta de resolução |
| PRC | proposta de resolução comum |
| 1/20 | limiar baixo (1/20 dos deputados) |
| 1/10 | limiar médio (1/10 dos deputados) |
| 1/5 | limiar alto (1/5 dos deputados) |
| SEC | votação por escrutínio secreto |

+

aprovado

-

rejeitado

↓

caduco

R

retirado

VN (..., ..., ...)

votação nominal (votos a favor, votos contra, abstenções)

VE (..., ..., ...)

votação eletrónica (votos a favor, votos contra, abstenções)

VP

votações por partes

VS

votação em separado

alt

alteração

AC

alteração de compromisso

PC

parte correspondente

S

alteração supressiva

=

alterações idênticas

§

número

art

artigo

cons

considerando

PR

proposta de resolução

PRC

proposta de resolução comum

1/20

limiar baixo (1/20 dos deputados)

1/10

limiar médio (1/10 dos deputados)

1/5

limiar alto (1/5 dos deputados)

SEC

votação por escrutínio secreto

1.   Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque

Propostas de resolução: RC-B9-0075/2023, B9-0075/2023, B9-0076/2023, B9-0077/2023, B9-0078/2023, B9-0081/2023

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Proposta de resolução comum RC-B9-0075/2023 (S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, deputados) |
| § 6 | 5 | ECR | | - | |
| Após o § 10 | 2 | The Left | | - | |
| Considerando A | 4 | ECR | VE | - | 81, 315, 14 |
| Após o considerando C | 1 | The Left | | - | |
| Após o considerando E | 3 | ID | VN | - | 79, 306, 25 |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | | + | |
| Propostas de resolução dos grupos políticos |
| B9-0075/2023 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0076/2023 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0077/2023 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0078/2023 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0081/2023 | | ECR | | ↓ | |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Proposta de resolução comum RC-B9-0075/2023 (S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, deputados)

§ 6

5

ECR

-

Após o § 10

2

The Left

-

Considerando A

4

ECR

VE

-

81, 315, 14

Após o considerando C

1

The Left

-

Após o considerando E

3

ID

VN

-

79, 306, 25

Proposta de resolução (conjunto do texto)

+

Propostas de resolução dos grupos políticos

B9-0075/2023

Renew

↓

B9-0076/2023

The Left

↓

B9-0077/2023

Verts/ALE

↓

B9-0078/2023

S&D

↓

B9-0081/2023

ECR

↓

Pedidos de votação nominal

ID: alteração 3

2.   A invasão das instituições democráticas brasileiras

Propostas de resolução: RC-B9-0058/2023, B9-0058/2023, B9-0059/2023, B9-0060/2023, B9-0074/2023, B9-0082/2023

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Proposta de resolução comum RC-B9-0058/2023 (S&D, Renew, Verts/ALE, The Left, deputados) |
| Após o § 2 | 2 | The Left | | - | |
| § 4 | 5 | ECR | VN | - | 118, 291, 15 |
| Após o § 6 | 6 | ECR | VN | - | 104, 304, 22 |
| Após o considerando A | 1 | The Left | | - | |
| Considerando B | 3 | ECR | VN | - | 112, 297, 24 |
| Considerando C | 4 | ECR | VN | - | 117, 296, 25 |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | VN | + | 319, 46, 74 |
| Propostas de resolução dos grupos políticos |
| B9-0058/2023 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0059/2023 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0060/2023 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0074/2023 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0082/2023 | | S&D | | ↓ | |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Proposta de resolução comum RC-B9-0058/2023 (S&D, Renew, Verts/ALE, The Left, deputados)

Após o § 2

2

The Left

-

§ 4

5

ECR

VN

-

118, 291, 15

Após o § 6

6

ECR

VN

-

104, 304, 22

Após o considerando A

1

The Left

-

Considerando B

3

ECR

VN

-

112, 297, 24

Considerando C

4

ECR

VN

-

117, 296, 25

Proposta de resolução (conjunto do texto)

VN

+

319, 46, 74

Propostas de resolução dos grupos políticos

B9-0058/2023

The Left

↓

B9-0059/2023

Verts/ALE

↓

B9-0060/2023

Renew

↓

B9-0074/2023

ECR

↓

B9-0082/2023

S&D

↓

Pedidos de votação nominal

The Left: votação final

ECR: alterações 3, 4, 5, 6

3.   A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi

Propostas de resolução: RC-B9-0057/2023, B9-0057/2023, B9-0061/2023, B9-0065/2023, B9-0071/2023, B9-0073/2023

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Proposta de resolução comum RC-B9-0057/2023 (S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, deputados) |
| § 3 | 1= 5= | The Left Verts/ALE | VN | + | 314, 5, 77 |
| 2 | The Left | VN | ↓ | |
| Após o § 3 | 3 | The Left | VP | | |
| 1/VN | + | 287, 111, 27 |
| 2/VN | - | 164, 230, 30 |
| § 4 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Após o considerando D | 4 | Renew | | + | |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | VN | + | 356, 32, 42 |
| Propostas de resolução dos grupos políticos |
| B9-0057/2023 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0061/2023 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0065/2023 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0071/2023 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0073/2023 | | ECR | | ↓ | |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Proposta de resolução comum RC-B9-0057/2023 (S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, deputados)

§ 3

1= 5=

The Left Verts/ALE

VN

+

314, 5, 77

2

The Left

VN

↓

Após o § 3

3

The Left

VP

1/VN

+

287, 111, 27

2/VN

-

164, 230, 30

§ 4

§

texto original

VP

1

+

2

+

Após o considerando D

4

Renew

+

Proposta de resolução (conjunto do texto)

VN

+

356, 32, 42

Propostas de resolução dos grupos políticos

B9-0057/2023

The Left

↓

B9-0061/2023

Renew

↓

B9-0065/2023

Verts/ALE

↓

B9-0071/2023

S&D

↓

B9-0073/2023

ECR

↓

Pedidos de votação nominal

The Left: alterações 1, 2, 3, votação final

Pedidos de votação por partes

S&D:

alteração 3

| 1.a parte | : | «Sublinha que, na sua resolução de 15 de dezembro de 2022, foi recomendada a criação de uma comissão especial encarregada de identificar eventuais lacunas na regulamentação do Parlamento Europeu em matéria de transparência, integridade e corrupção e de apresentar propostas de reforma;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «adverte contra a fusão desta nova comissão com a Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação» |

1.a parte

:

«Sublinha que, na sua resolução de 15 de dezembro de 2022, foi recomendada a criação de uma comissão especial encarregada de identificar eventuais lacunas na regulamentação do Parlamento Europeu em matéria de transparência, integridade e corrupção e de apresentar propostas de reforma;»

2.a parte

:

«adverte contra a fusão desta nova comissão com a Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação»

ECR, Renew:

§ 4

| 1.a parte | : | «Exorta as autoridades marroquinas a porem termo à vigilância dos jornalistas, nomeadamente através do software espião Pegasus desenvolvido pelo grupo NSO, e a adotarem e aplicarem legislação para os proteger;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «exorta os Estados-Membros a porem termo à exportação de tecnologia de vigilância para Marrocos, em conformidade com o Regulamento Dupla Utilização;» |

1.a parte

:

«Exorta as autoridades marroquinas a porem termo à vigilância dos jornalistas, nomeadamente através do software espião Pegasus desenvolvido pelo grupo NSO, e a adotarem e aplicarem legislação para os proteger;»

2.a parte

:

«exorta os Estados-Membros a porem termo à exportação de tecnologia de vigilância para Marrocos, em conformidade com o Regulamento Dupla Utilização;»

4.   Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia

Propostas de resolução: RC-B9-0063/2023, B9-0063/2023, B9-0064/2023, B9-0068/2023, B9-0069/2023, B9-0072/2023

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Proposta de resolução comum RC-B9-0063/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, deputados) |
| § 1 | 6 | ECR | | - | |
| § 3 | § | texto original | VP | | |
| 1/VN | + | 483, 14, 27 |
| 2/VN | + | 466, 38, 17 |
| Após o § 11 | 1 | The Left | | - | |
| § 13 | 7 | ECR | | - | |
| § | texto original | VS | + | |
| Após o § 13 | 2 | The Left | | - | |
| § 15 | § | texto original | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 16 | 8 | ECR | | + | |
| Citação 10 | 3 | ECR | | + | |
| Considerando L | 4 | ECR | VE | + | 345, 167, 10 |
| Considerando R | 5 | ECR | | + | |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | VN | + | 472, 19, 33 |
| Propostas de resolução dos grupos políticos |
| B9-0063/2023 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0064/2023 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0068/2023 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0069/2023 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0072/2023 | | ECR | | ↓ | |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Proposta de resolução comum RC-B9-0063/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, deputados)

§ 1

6

ECR

-

§ 3

§

texto original

VP

1/VN

+

483, 14, 27

2/VN

+

466, 38, 17

Após o § 11

1

The Left

-

§ 13

7

ECR

-

§

texto original

VS

+

Após o § 13

2

The Left

-

§ 15

§

texto original

VP

1

+

2

+

§ 16

8

ECR

+

Citação 10

3

ECR

+

Considerando L

4

ECR

VE

+

345, 167, 10

Considerando R

5

ECR

+

Proposta de resolução (conjunto do texto)

VN

+

472, 19, 33

Propostas de resolução dos grupos políticos

B9-0063/2023

Verts/ALE

↓

B9-0064/2023

PPE

↓

B9-0068/2023

Renew

↓

B9-0069/2023

S&D

↓

B9-0072/2023

ECR

↓

Pedidos de votação nominal

Renew, PPE: votação final

ID: § 3

Pedidos de votação em separado

ID: § 13

PPE: § 15

Pedidos de votação por partes

Renew:

§ 15

| 1.a parte | : | «Exorta a UE a adotar uma posição comum sobre o crime de agressão» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «e sobre as alterações de Kampala ao Estatuto de Roma do TPI relativas ao crime de agressão; insta a Bulgária, a Dinamarca, a França, a Grécia, a Hungria e a Roménia a aceitarem e ratificarem as alterações de Kampala;» |

1.a parte

:

«Exorta a UE a adotar uma posição comum sobre o crime de agressão»

2.a parte

:

«e sobre as alterações de Kampala ao Estatuto de Roma do TPI relativas ao crime de agressão; insta a Bulgária, a Dinamarca, a França, a Grécia, a Hungria e a Roménia a aceitarem e ratificarem as alterações de Kampala;»

ID:

§ 3

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, exceto o termo: «urgente» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | este termo |

1.a parte

:

Conjunto do texto, exceto o termo: «urgente»

2.a parte

:

este termo

5.   Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão

Propostas de resolução: RC-B9-0066/2023, B9-0062/2023, B9-0066/2023, B9-0067/2023, B9-0070/2023, B9-0079/2023, B9-0080/2023

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Proposta de resolução comum RC-B9-0066/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, deputados) |
| Após o § 5 | 1 | ID | VN | - | 87, 407, 42 |
| 2 | ID | VN | - | 128, 398, 13 |
| § 19 | 3 | ECR | VN | - | 126, 382, 37 |
| Após o considerando T | 4 | ECR | VN | - | 95, 413, 37 |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | | + | |
| Propostas de resolução dos grupos políticos |
| B9-0062/2023 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0066/2023 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0067/2023 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0070/2023 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0079/2023 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0080/2023 | | ECR | | ↓ | |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

Proposta de resolução comum RC-B9-0066/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, deputados)

Após o § 5

1

ID

VN

-

87, 407, 42

2

ID

VN

-

128, 398, 13

§ 19

3

ECR

VN

-

126, 382, 37

Após o considerando T

4

ECR

VN

-

95, 413, 37

Proposta de resolução (conjunto do texto)

+

Propostas de resolução dos grupos políticos

B9-0062/2023

The Left

↓

B9-0066/2023

Verts/ALE

↓

B9-0067/2023

Renew

↓

B9-0070/2023

PPE

↓

B9-0079/2023

S&D

↓

B9-0080/2023

ECR

↓

Pedidos de votação nominal

ECR: alterações 3, 4

ID: alterações 1, 2

Diversos

Ivan David apoiou igualmente as alterações 1 e 2.

6.   Controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021

Relatório: Angelika Winzig (A9-0294/2022)

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 22 | 1 | The Left | VE | + | 313, 221, 8 |
| § 35 | 2 | The Left | VE | + | 292, 198, 56 |
| Após o § 38 | 3 | The Left | | - | |
| § 43 | 4 | The Left | | + | |
| 10 | Verts/ALE | | + | |
| § 44 | 11 | Verts/ALE | | + | |
| § 53 | 9 | ID | | - | |
| Após o § 54 | 5 | The Left | | + | |
| § 59 | 6 | The Left | | + | |
| § 66 | 7 | The Left | VE | - | 215, 316, 16 |
| § 69 | 8 | The Left | VP | | |
| 1 | - | |
| 2/VE | + | 299, 204, 46 |
| § | texto original | VS | ↓ | |
| § 83 | 12 | Verts/ALE | | + | |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | VN | + | 475, 47, 26 |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

§ 22

1

The Left

VE

+

313, 221, 8

§ 35

2

The Left

VE

+

292, 198, 56

Após o § 38

3

The Left

-

§ 43

4

The Left

+

10

Verts/ALE

+

§ 44

11

Verts/ALE

+

§ 53

9

ID

-

Após o § 54

5

The Left

+

§ 59

6

The Left

+

§ 66

7

The Left

VE

-

215, 316, 16

§ 69

8

The Left

VP

1

-

2/VE

+

299, 204, 46

§

texto original

VS

↓

§ 83

12

Verts/ALE

+

Proposta de resolução (conjunto do texto)

VN

+

475, 47, 26

Pedidos de votação em separado

Renew: § 69

Pedidos de votação por partes

Renew:

alteração 8

| 1.a parte | : | «Manifesta preocupação pelo facto de a adoção, em 17 de novembro de 2021, da política de transparência revista do Grupo BEI, na sequência de uma ampla consulta pública, não responder às exigências do Parlamento e das organizações da sociedade civil para que reforce a sua política de transparência em conformidade com as boas práticas e normas seguidas por outras instituições financeiras; observa que esta política não prevê disposições para a publicação proativa de informações sobre os projetos que financia antes de ser tomada uma decisão final;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «recorda a importância da transparência em relação aos intermediários, aos procedimentos internos de tomada de decisão e ao impacto dos projetos no ambiente e nos direitos humanos até à sua plena execução;» |

1.a parte

:

«Manifesta preocupação pelo facto de a adoção, em 17 de novembro de 2021, da política de transparência revista do Grupo BEI, na sequência de uma ampla consulta pública, não responder às exigências do Parlamento e das organizações da sociedade civil para que reforce a sua política de transparência em conformidade com as boas práticas e normas seguidas por outras instituições financeiras; observa que esta política não prevê disposições para a publicação proativa de informações sobre os projetos que financia antes de ser tomada uma decisão final;»

2.a parte

:

«recorda a importância da transparência em relação aos intermediários, aos procedimentos internos de tomada de decisão e ao impacto dos projetos no ambiente e nos direitos humanos até à sua plena execução;»

7.   Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — relatório anual de 2021

Relatório: Sabrina Pignedoli (A9-0299/2022)

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 23 | 8 | S&D | | + | |
| § | texto original | VN | ↓ | |
| Após o § 23 | 2 | Verts/ALE | VE | + | 347, 180, 19 |
| 10 | S&D | | ↓ | |
| 4 | Renew | | ↓ | |
| 5 | Renew | VE | + | 384, 146, 2 |
| § 24 | § | texto original | VN | + | 508, 2, 32 |
| Após o § 24 | 6 | Renew | | + | |
| § 25 | 9 | S&D | VP | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § | texto original | VN | ↓ | |
| § 27 | § | texto original | VN | + | 534, 1, 7 |
| § 31 | 13 | ID | | - | |
| § 56 | 14 | ID | | - | |
| § 59 | 11 | S&D | | + | |
| § 63 | § | texto original | VS/VE | - | 193, 282, 67 |
| § 94 | § | texto original | VN | + | 444, 23, 78 |
| § 95 | § | texto original | VN | + | 541, 0, 4 |
| § 96 | § | texto original | VN | + | 442, 59, 43 |
| § 108 | § | texto original | VS/VE | + | 290, 242, 10 |
| § 111 | 12 | S&D | | + | |
| Após a citação 5 | 3 | Renew | | + | |
| Após o considerando B | 7 | Renew | | + | |
| Após o considerando F | 1 | Verts/ALE | | + | |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | VN | + | 459, 33, 56 |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

§ 23

8

S&D

+

§

texto original

VN

↓

Após o § 23

2

Verts/ALE

VE

+

347, 180, 19

10

S&D

↓

4

Renew

↓

5

Renew

VE

+

384, 146, 2

§ 24

§

texto original

VN

+

508, 2, 32

Após o § 24

6

Renew

+

§ 25

9

S&D

VP

1

+

2

+

§

texto original

VN

↓

§ 27

§

texto original

VN

+

534, 1, 7

§ 31

13

ID

-

§ 56

14

ID

-

§ 59

11

S&D

+

§ 63

§

texto original

VS/VE

-

193, 282, 67

§ 94

§

texto original

VN

+

444, 23, 78

§ 95

§

texto original

VN

+

541, 0, 4

§ 96

§

texto original

VN

+

442, 59, 43

§ 108

§

texto original

VS/VE

+

290, 242, 10

§ 111

12

S&D

+

Após a citação 5

3

Renew

+

Após o considerando B

7

Renew

+

Após o considerando F

1

Verts/ALE

+

Proposta de resolução (conjunto do texto)

VN

+

459, 33, 56

Pedidos de votação nominal

Renew: §§ 23, 24, 25, 27, 94, 95, 96

Pedidos de votação em separado

PPE: §§ 63, 108

Pedidos de votação por partes

Renew:

alteração 9

| 1.a parte | : | Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «para introduzir a prática de “períodos mínimos de incompatibilidade” para altos funcionários da UE e antigos deputados ao Parlamento Europeu» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estes termos |

1.a parte

:

Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «para introduzir a prática de “períodos mínimos de incompatibilidade” para altos funcionários da UE e antigos deputados ao Parlamento Europeu»

2.a parte

:

estes termos

8.   A situação da pesca de pequena escala na UE e perspetivas futuras

Relatório: João Pimenta Lopes (A9-0291/2022)

| Assunto | Alt. n.o | Autor | VN, etc. | Votação | Votações por VN/VE — observações |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 3 | 1 | deputados | VN | - | 117, 420, 6 |
| § 4 | 2S | deputados | | - | |
| § 18 | 3 | deputados | VN | - | 126, 408, 9 |
| § 28 | 4 | deputados | | - | |
| § 40 | 5 | deputados | | - | |
| Proposta de resolução (conjunto do texto) | VN | + | 408, 66, 44 |

Assunto

Alt. n.o

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE — observações

§ 3

1

deputados

VN

-

117, 420, 6

§ 4

2S

deputados

-

§ 18

3

deputados

VN

-

126, 408, 9

§ 28

4

deputados

-

§ 40

5

deputados

-

Proposta de resolução (conjunto do texto)

VN

+

408, 66, 44

Pedidos de votação nominal

Verts/ALE: alterações 1, 3

---

19 de janeiro de 2023

1.   Consequências humanitárias do bloqueio ao Alto Carabaque — RC-B9-0075/2023 — Após o considerando E — Alt. 3

A favor 79

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kanko, Kruk, Lundgren, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Roos, Ruissen, Stancanelli, Tertsch, Tomaszewski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Gyöngyösi, Juvin, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Bellamy, van Dalen, Danjean, Dorfmann, Morano, Sander

Renew
  : Gheorghe

S&D
  : Maestre Martín De Almagro

The Left
  : Konečná

Contra 306

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Buschmann, Donato, Giarrusso, de Graaff, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bogovič, Ferber, Karas, Kelly, Lutgen, Mandl, Markey, Pietikäinen, Radtke, Schwab, Walsh

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Abstenções 25

ECR
  : Rooken, Terheș

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Kolakušić, Pignedoli, Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, Falcă, Gahler, Gieseke, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Manders, Salini, Seekatz, Šojdrová, Terras, Vaidere

Renew
  : Alieva-Veli

The Left
  : Chaibi, Pelletier

2.   A invasão das instituições democráticas brasileiras — RC-B9-0058/2023 — § 4 — Alt. 5

A favor 118

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Gyöngyösi, Juvin, Meuthen

PPE
  : Amaro, Bogdan, Carvalho, Dorfmann, Fernandes, Fitzgerald, Karas, Melo, Pereira Lídia, Pospíšil, Rangel, Tomc

Contra 291

ID
  : David

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Bilčík, Blaga, Ferber, Kelly, Lewandowski, Lutgen, Markey, Niedermayer, Pietikäinen, Radtke, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 15

NI
  : Donato, Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Arimont, Caspary, Falcă, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Manders, Salini, Šojdrová, Vuolo

Correções e intenções de voto

Contra

  : Fitzgerald

3.   RC-B9-0058/2023 — Após o § 6 — Alt. 6

A favor 104

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vondra, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, Gyöngyösi, Juvin, Meuthen, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Pospíšil

Contra 304

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Carvalho, Ferber, Fernandes, Karas, Kelly, Lenaers, Lutgen, Markey, Melo, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Rangel, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 22

ECR
  : Hoogeveen, Kanko, Rooken, Roos, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Arimont, Caspary, Falcă, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Manders, Salini, Šojdrová, Sokol, Vuolo, Zovko

S&D
  : Pisapia

The Left
  : Hazekamp

4.   RC-B9-0058/2023 — Considerando B — Alt. 3

A favor 112

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, de Graaff, Gyöngyösi, Juvin, Meuthen, Puigdemont i Casamajó, Radačovský

PPE
  : Amaro, Carvalho, Fernandes, Karas, Lenaers, Melo, Pereira Lídia, Pospíšil, Rangel

Contra 297

ID
  : David

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Berendsen, Bilčík, Clune, Ferber, Kelly, Lutgen, Manders, Markey, Pietikäinen, Radtke, Schwab, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 24

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Arimont, Caspary, Falcă, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Niedermayer, Salini, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Vuolo, Zovko

Correções e intenções de voto

Contra

  : Lenaers, Puigdemont i Casamajó

Abstenções

  : Manders

5.   B9-0058/2023 — Considerando C — Alt. 4

A favor 117

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Collard, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Juvin, Meuthen, Pignedoli

PPE
  : Amaro, Arimont, Carvalho, Fernandes, Karas, Melo, Pereira Lídia, Pospíšil, Rangel, Sarvamaa

Contra 296

NI
  : Buschmann, Donato, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bilčík, Blaga, Clune, Ferber, Fitzgerald, Kelly, Lenaers, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Radtke, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 25

ID
  : Annemans, De Man, Huhtasaari, Vandendriessche, Vistisen

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Caspary, Falcă, Hohlmeier, Hübner, Jarubas, Kalinowski, McAllister, Manders, Niedermayer, Salini, Schwab, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Vaidere, Vuolo, Zovko

Correções e intenções de voto

A favor

  : Lenaers

6.   RC-B9-0058/2023 — Proposta de resolução (conjunto do texto)

A favor 319

ECR
  : Jurzyca, Kuźmiuk, Zahradil

ID
  : Vistisen

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Arimont, Berendsen, Bilčík, Blaga, Buzek, Carvalho, Clune, van Dalen, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Karas, Kelly, Lenaers, Lutgen, Markey, Melo, Niedermayer, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sarvamaa, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 46

ECR
  : Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ilčić, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Huhtasaari, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Juvin

PPE
  : Hohlmeier

Abstenções 74

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Kanko, Krasnodębski, Lundgren, Nesci, Nissinen, Poręba, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stancanelli, Terheș, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bilde, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zanni

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Falcă, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Manders, Novakov, Salini, Schwab, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras

Correções e intenções de voto

Abstenções

  : Kuźmiuk, Wiśniewska

7.   A situação dos jornalistas em Marrocos, designadamente o caso de Omar Radi — RC-B9-0057/2023 — § 3 — Alt. 1= 5=

A favor 314

ECR
  : Buxadé Villalba, Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Terheș, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Rondinelli, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Berendsen, Bilčík, Clune, Ferber, Kelly, Lenaers, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Sarvamaa, Walsh

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, Lucke, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 5

NI
  : Bay

PPE
  : Karas, Sokol

Renew
  : Nagtegaal

S&D
  : Leitão-Marques

Abstenções 77

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Bilde, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Reil, Rougé

NI
  : Collard, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Radačovský

PPE
  : Falcă, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Manders, Novakov, Pospíšil, Salini, Šojdrová, Spyraki

Renew
  : Boyer, Eroglu, Trillet-Lenoir

Correções e intenções de voto

A favor

  : Nagtegaal, Trillet-Lenoir

8.   RC-B9-0057/2023 — Após o § 3 — Alt. 3/1

A favor 287

ECR
  : Buxadé Villalba, Jurzyca, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Terheș, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Clune, Fitzgerald, Karas, Kelly, Lutgen, Markey, Niedermayer, Walsh

Renew
  : Eroglu, Gheorghe, Grošelj, Hayer, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Körner, Melchior, Pîslaru, Rafaela

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 111

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Haider

NI
  : Bay, Collard, Meuthen

PPE
  : Berendsen, Bilčík, Ferber, Lenaers, Radtke, Sarvamaa, Schwab, Sokol

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Farreng, Ferrandino, Flego, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hojsík, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Poulsen, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

Abstenções 27

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Madison

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Falcă, Hohlmeier, Hübner, Jarubas, Kalinowski, McAllister, Manders, Pospíšil, Salini, Schneider, Seekatz, Šojdrová, Spyraki, Vaidere

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Correções e intenções de voto

A favor

  : Andrews, Bay

Contra

  : Körner

9.   RC-B9-0057/2023 — Após o § 3 — Alt. 3/2

A favor 164

ECR
  : Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Buschmann, Donato, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Kelly, Walsh

Renew
  : Andrews, Grošelj, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Melchior, Pekkarinen, Rafaela

S&D
  : Biedroń, Blinkevičiūtė, Crețu, Cutajar, Dobrev, García Del Blanco, Incir, Leitão-Marques, Wölken

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 230

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Beck

NI
  : Bay, Beghin, Collard, Danzì, Ferrara, Furore, Meuthen, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Berendsen, Bilčík, Karas, Lenaers, Radtke, Sarvamaa, Sokol

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hojsík, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Daly, Wallace

Verts/ALE
  : Gregorová, Pedicini

Abstenções 30

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Madison

NI
  : Kolakušić, Uhrík

PPE
  : Arimont, Clune, Falcă, Fitzgerald, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Lutgen, Manders, Markey, Pospíšil, Salini, Seekatz, Šojdrová, Spyraki, Vaidere

The Left
  : Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Bütikofer

Correções e intenções de voto

A favor

  : Bay

Contra

  : Fitzgerald, García Del Blanco, Hayer

10.   RC-B9-0057/2023 — Proposta de resolução (conjunto do texto)

A favor 356

ECR
  : Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Collard, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arimont, Berendsen, Bilčík, van Dalen, Ferber, Glavak, Hansen, Lenaers, Lutgen, Melbārde, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Sarvamaa

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Lucke, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 32

ID
  : Bilde, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Bay, de Graaff, Juvin

S&D
  : Aguilera, Durá Ferrandis, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González Casares, Homs Ginel, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Moreno Sánchez, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor

Abstenções 42

ECR
  : Berg, Brudziński, Czarnecki, Hoogeveen, Ilčić, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Uhrík

PPE
  : Falcă, Fitzgerald, Gahler, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Karas, Kelly, Manders, Markey, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Šojdrová, Spyraki, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli

Correções e intenções de voto

A favor

  : Manders

11.   Criação de um tribunal para o crime de agressão contra a Ucrânia — RC-B9-0063/2023 — § 3/1

A favor 483

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Grant, Haider, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 14

ECR
  : Nissinen

ID
  : Blaško

NI
  : Collard, de Graaff, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Melbārde

The Left
  : Demirel, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Abstenções 27

ECR
  : Fragkos, Ilčić

ID
  : Bilde, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Sinčić

The Left
  : Daly, Georgoulis, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis, Schirdewan, Urbán Crespo, Wallace

Correções e intenções de voto

A favor

  : Melbārde, Nissinen

Contra

  : Krah

12.   RC-B9-0063/2023 — § 3/2

A favor 466

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, De Man, Gancia, Ghidoni, Grant, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vistisen, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Ernst, Hazekamp, Michels, Omarjee, Rodríguez Palop, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 38

ID
  : Anderson, Beck, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

The Left
  : Demirel, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Abstenções 17

ECR
  : Fragkos

ID
  : David

NI
  : Kolakušić, Sinčić

The Left
  : Chaibi, Daly, Georgoulis, Gusmão, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Urbán Crespo, Wallace

13.   RC-B9-0063/2023 — Proposta de resolução (conjunto do texto)

A favor 472

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, De Man, Gancia, Ghidoni, Grant, Haider, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI
  : Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 19

ID
  : Beck, Blaško, Krah

NI
  : Beghin, Donato, de Graaff, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Grapini

The Left
  : Daly, Demirel, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Abstenções 33

ECR
  : Fragkos

ID
  : Anderson, Bilde, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Kolakušić

The Left
  : Ernst, Georgoulis, Kouloglou, Kountoura, Michels, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Correções e intenções de voto

A favor

  : Beghin, Grapini

Abstenções

  : Beck

14.   Resposta da UE aos protestos e execuções no Irão — RC-B9-0066/2023 — Após o § 5 — Alt. 1

A favor 87

ECR
  : Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Kruk, Lundgren, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Gyöngyösi, Juvin, Radačovský, Rondinelli, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Lega, Lexmann, Morano, Pospíšil, Skyttedal, Tobé, Warborn, Zdechovský

Contra 407

ECR
  : Jurzyca, Rookmaker

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Comi, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 42

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Deli, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE
  : Colin-Oesterlé, Salini, Zver

15.   RC-B9-0066/2023 — Após o § 5 — Alt. 2

A favor 128

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Deli, Donato, de Graaff, Gyöngyösi, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Kokalari, Lega, Lexmann, Morano, Salini, Sander, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Knotek, Thun und Hohenstein

Contra 398

ECR
  : Jurzyca, Rookmaker

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Comi, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 13

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : van Dalen, Pospíšil, Thaler, Winzig, Zver

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D
  : Mavrides, Toia

Correções e intenções de voto

Contra

  : Thun und Hohenstein

Abstenções

  : Mandl

16.   RC-B9-0066/2023 — § 19 — Alt. 3

A favor 126

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Gyöngyösi, Meuthen, Radačovský, Rondinelli

PPE
  : van Dalen, Lega, Lexmann, Ochojska, Pospíšil, Sarvamaa, Skyttedal, Zdechovský

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Beer, Cseh, Glück, Hahn Svenja, Ijabs, Kelleher, Körner, Melchior, Oetjen, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner

S&D
  : Chahim, Geier, Jongerius, Picierno, Reuten, Sippel, Tang, Tax, Wolters

Contra 382

NI
  : Buschmann, Donato, Giarrusso, de Graaff, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 37

ECR
  : Jurzyca, Tertsch

ID
  : Bilde, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Beghin, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Tomc, Zver

Renew
  : Knotek

S&D
  : Ecke, Mebarek

The Left
  : Pelletier

17.   RC-B9-0066/2023 — Após o considerando T — Alt. 4

A favor 95

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI
  : Bay, Collard, Gyöngyösi, Meuthen, Radačovský

PPE
  : van Dalen, Lega, Lexmann, Pospíšil, Sarvamaa, Skyttedal, Tomc, Zdechovský, Zver

Verts/ALE
  : Herzberger-Fofana

Contra 413

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 37

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Anderson, Beck, Bilde, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Deli, Donato, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Ochojska, Pollák, Salini

S&D
  : Picierno, Sant

18.   Controlo das atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento — relatório anual de 2021 — A9-0294/2022 — Angelika Winzig — Proposta de resolução (conjunto do texto)

A favor 475

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 47

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Abstenções 26

ECR
  : Buxadé Villalba, Jurzyca, Kruk, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Zanni

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

19.   A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — § 24

A favor 508

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Blaško, Borchia, Campomenosi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 2

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Abstenções 32

ECR
  : Rookmaker, Tertsch

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Bilde, Buchheit, Ceccardi, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

20.   A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — § 27

A favor 534

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Collard, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 1

NI
  : Uhrík

Abstenções 7

NI
  : Deli, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

21.   A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — § 94

A favor 444

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Van Overtveldt, Zīle

ID
  : Annemans, David, De Man, Haider, Huhtasaari, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 23

ID
  : Bilde, Blaško, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Deli, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Hölvényi

Abstenções 78

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

22.   A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — § 95

A favor 541

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 4

ECR
  : Ilčić

ID
  : Mariani

NI
  : Collard, Kolakušić

23.   A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — § 96

A favor 442

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Van Overtveldt, Zīle

ID
  : Annemans, David, De Man, Haider, Huhtasaari, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 59

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Bilde, Blaško, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé

NI
  : Collard, Deli, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Abstenções 43

ECR
  : Berlato, Fidanza, Nesci, Procaccini, Rookmaker, Stancanelli, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

24.   A9-0299/2022 — Sabrina Pignedoli — Proposta de resolução (conjunto do texto)

A favor 459

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fragkos, Kanko, Lundgren, Nesci, Procaccini, Stancanelli, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 33

ECR
  : Kruk

ID
  : Annemans, Bilde, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Collard, Deli, Donato, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Abstenções 56

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Hölvényi, Morano

25.   Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — luta contra a fraude — A9-0291/2022 — João Pimenta Lopes — § 3 — Alt. 1

A favor 117

ID
  : Blaško

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bogdan, Kokalari, Lega, Pietikäinen, Skyttedal, Tobé, Warborn, Winkler

Renew
  : Ștefănuță

S&D
  : Ara-Kovács, Barley, Biedroń, Bischoff, Bullmann, Burkhardt, Dobrev, Durand, Ecke, Ertug, Gardiazabal Rubial, Geier, Heide, Kammerevert, Lucke, Muigg, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Schieder, Sidl, Wölken

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Hazekamp, Mesure, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 420

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Deli, de Graaff, Gyöngyösi, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Roberti, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Georgoulis, Konečná, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Alfonsi, Cuffe, Miranda, Riba i Giner, Solé

Abstenções 6

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left
  : Gusmão, Matias

Correções e intenções de voto

Contra

  : Reuten

26.   A9-0291/2022 — João Pimenta Lopes — § 18 — Alt. 3

A favor 126

ID
  : Blaško, Chagnon

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Collard, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Kalniete, Pietikäinen

Renew
  : Melchior

S&D
  : Angel, Ara-Kovács, Barley, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bullmann, Burkhardt, Chahim, De Basso, Dobrev, Ecke, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Geier, Heide, Incir, Jongerius, Kammerevert, Lucke, Maxová, Muigg, Nemec, Ohlsson, Olekas, Repasi, Reuten, Rónai, Schieder, Sidl, Tang, Tax, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters

The Left
  : Björk, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Matias, Michels, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contra 408

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI
  : Deli, de Graaff, Gyöngyösi, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Borzan, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Toia, Tudose, Variati, Zorrinho

The Left
  : Botenga, Georgoulis, Konečná, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Miranda

Abstenções 9

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić, Radačovský

PPE
  : Niedermayer

The Left
  : Chaibi, Pineda

Verts/ALE
  : Alfonsi, Riba i Giner, Solé

Correções e intenções de voto

Contra

  : Kalniete

27.   A9-0291/2022 — João Pimenta Lopes — Proposta de resolução (conjunto do texto)

A favor 408

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI
  : Bay, Deli, Donato, Gyöngyösi, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, Dobrev, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Konečná, Kountoura, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Miranda, Riba i Giner, Solé

Contra 66

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Roos, Tomaszewski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Huhtasaari, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Buschmann, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Marinescu

S&D
  : Biedroń

The Left
  : Björk, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Lagodinsky, Langensiepen, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Pedicini, Reintke, Roose, Satouri, Spurek, Strik, Urtasun, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstenções 44

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Terheș, Wiśniewska, Zalewska, Zīle

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

Renew
  : Al-Sahlani, Wiesner

S&D
  : Barley, Bischoff, Burkhardt, Ecke, Ertug, Geier, Kammerevert, Lucke, Repasi

The Left
  : Chaibi, Mesure, Schirdewan

Verts/ALE
  : Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Matthieu, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Ropė, Semsrott, Vana, Van Sparrentak

Correções e intenções de voto

A favor

  : Pedicini, Wiśniewska

Abstenções

  : Andresen, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Keller Ska, Kolaja, Metz, Neumann, Roose, Satouri, Strik, Urtasun

---