# Iris Oifigiúil C 276/4 Lú

| | ISSN 1977-107X |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | C 276 |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Faisnéis agus Fógraí | 664 Lúnasa 2023 |

ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 276

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

664 Lúnasa 2023

---

| Clár | Leathanach |
| --- | --- |
| | II   Faisnéis |
| | FAISNÉIS Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH |
| | An Coimisiún Eorpach |
| 2023/C 276/01 | Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.104385 (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 276/02 | Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.102428 (
  1
  ) | 3 |
| 2023/C 276/03 | Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.104987 (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 276/04 | Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.108461 (
  1
  ) | 5 |
| 2023/C 276/05 | Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.108068 (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 276/06 | Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.102228 (
  1
  ) | 7 |
| 2023/C 276/07 | Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.107772 (
  1
  ) | 8 |

Clár

Leathanach

II   Faisnéis

FAISNÉIS Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

An Coimisiún Eorpach

2023/C 276/01

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.104385 (
  1
  )

1

1

2023/C 276/02

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.102428 (
  1
  )

1

3

2023/C 276/03

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.104987 (
  1
  )

1

4

2023/C 276/04

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.108461 (
  1
  )

1

5

2023/C 276/05

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.108068 (
  1
  )

1

6

2023/C 276/06

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.102228 (
  1
  )

1

7

2023/C 276/07

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh — SA.107772 (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE. |

---

(1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE.

1

| GA | |
| --- | --- |

GA

---

II Faisnéis

FAISNÉIS Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

An Coimisiún Eorpach

| 4.8.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | C 276/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 276/1

---

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

SA.104385

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2023/C 276/01)

| Dáta glactha an chinnidh | 13.4.2023 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.104385 |
| Ballstát | An Ungáir |
| Réigiún | |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | TCTF: Aid for additional costs due to exceptionally severe increases in natural gas and electricity prices |
| Bunús dlí | (a) | section 2(1) of Act XLII of 1994 on the Hungarian Export-Import Bank and the Hungarian Export Credit Insurance; and (b) the term sheet of the loans and guarantees granted under the measure, which will be published, after the Commission’s approval, on the website of the aid granting authority available at www.exim.hu. |

Dáta glactha an chinnidh

13.4.2023

Uimhir na cabhrach

SA.104385

Ballstát

An Ungáir

Réigiún

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

TCTF: Aid for additional costs due to exceptionally severe increases in natural gas and electricity prices

Bunús dlí

(a)

section 2(1) of Act XLII of 1994 on the Hungarian Export-Import Bank and the Hungarian Export Credit Insurance; and (b) the term sheet of the loans and guarantees granted under the measure, which will be published, after the Commission’s approval, on the website of the aid granting authority available at www.exim.hu.

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar

An cineál cabhrach

Deontas díreach, Iasacht ar lacáiste

Buiséad

Buiséad foriomlán: 380 300 000 000 HUF

Déine

Fad ama (tréimhse)

Go dtí 31.12.2023

Earnálacha eacnamaíocha

Gach earnáil eacnamaíoch atá incháilithe chun cabhair a fháil

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

| Ministry of Foreign Affairs and Trade |
| --- |
| 1027 Budapest, Bem rakpart 47. |

Ministry of Foreign Affairs and Trade

1027 Budapest, Bem rakpart 47.

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | C 276/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 276/3

---

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

SA.102428

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2023/C 276/02)

| Dáta glactha an chinnidh | 21.6.2023 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.102428 |
| Ballstát | An Ungáir |
| Réigiún | |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | TCTF – RRF: Aid for energy storage facilities for the integration of weather variable renewable energy sources |
| Bunús dlí | Modification of Act Nr. LXXXVI and implementing acts |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Bonneagair fuinnimh, Cosaint an chomhshaoil |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 436 000 000 000 HUF |
| Déine | 100,0  % |
| Fad ama (tréimhse) | Go dtí 31.12.2025 |
| Earnálacha eacnamaíocha | Giniúint, tarchur agus dáileadh cumhachta |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | RRF National Authority |
| 1077 Budapest, Wesselényi 20-22 |

Dáta glactha an chinnidh

21.6.2023

Uimhir na cabhrach

SA.102428

Ballstát

An Ungáir

Réigiún

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

TCTF – RRF: Aid for energy storage facilities for the integration of weather variable renewable energy sources

Bunús dlí

Modification of Act Nr. LXXXVI and implementing acts

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Bonneagair fuinnimh, Cosaint an chomhshaoil

An cineál cabhrach

Deontas díreach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 436 000 000 000 HUF

Déine

100,0  %

Fad ama (tréimhse)

Go dtí 31.12.2025

Earnálacha eacnamaíocha

Giniúint, tarchur agus dáileadh cumhachta

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

RRF National Authority

1077 Budapest, Wesselényi 20-22

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | C 276/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 276/4

---

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

SA.104987

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2023/C 276/03)

| Dáta glactha an chinnidh | 3.7.2023 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.104987 |
| Ballstát | An Ostair |
| Réigiún | An Ostair |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | Programm für die Unterstützung des Ausbaus von Anschlussbahnen sowie von Umschlagsanlagen des Intermodalen Verkehrs 2023 – 2027 |
| Bunús dlí | Sonderrichtlinien: Programm für die Unterstützung des Ausbaus von Anschlussbahnen sowie von Umschlagsanlagen des Intermodalen Verkehrs 1.1.2023-31.12.2027 Verordnung des Bundesministers für Finanzen über Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR2014) BGBl. II Nr. 208/2014, zuletzt geändert durch BGBl. II Nr. 190/2018 Bundesgesetz über Eisenbahnen, Schienenfahrzeuge auf Eisenbahnen und den Verkehr auf Eisenbahnen (Eisenbahngesetz 1957 – EisbG) StF: BGBl. Nr. 60/1957, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 231/2021 |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Comhordú iompair |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 100 000 000 EUR
  Buiséad bliantúil: 20 000 000 EUR |
| Déine | |
| Fad ama (tréimhse) | Go dtí 31.12.2027 |
| Earnálacha eacnamaíocha | Gníomhaíochtaí seirbhíse teagmhasacha d’iompar ar talamh, Láimhseáil lastais |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie |
| Radetzkystraße 2, A-1030 Wien |

Dáta glactha an chinnidh

3.7.2023

Uimhir na cabhrach

SA.104987

Ballstát

An Ostair

Réigiún

An Ostair

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

Programm für die Unterstützung des Ausbaus von Anschlussbahnen sowie von Umschlagsanlagen des Intermodalen Verkehrs 2023 – 2027

Bunús dlí

Sonderrichtlinien: Programm für die Unterstützung des Ausbaus von Anschlussbahnen sowie von Umschlagsanlagen des Intermodalen Verkehrs 1.1.2023-31.12.2027 Verordnung des Bundesministers für Finanzen über Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR2014) BGBl. II Nr. 208/2014, zuletzt geändert durch BGBl. II Nr. 190/2018 Bundesgesetz über Eisenbahnen, Schienenfahrzeuge auf Eisenbahnen und den Verkehr auf Eisenbahnen (Eisenbahngesetz 1957 – EisbG) StF: BGBl. Nr. 60/1957, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 231/2021

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Comhordú iompair

An cineál cabhrach

Deontas díreach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 100 000 000 EUR

Buiséad bliantúil: 20 000 000 EUR

Déine

Fad ama (tréimhse)

Go dtí 31.12.2027

Earnálacha eacnamaíocha

Gníomhaíochtaí seirbhíse teagmhasacha d’iompar ar talamh, Láimhseáil lastais

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie

Radetzkystraße 2, A-1030 Wien

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | C 276/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 276/5

---

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

SA.108461

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2023/C 276/04)

| Dáta glactha an chinnidh | 26.7.2023 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.108461 |
| Ballstát | Éire |
| Réigiún | Éire |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | Business Users Support Scheme for Kerosene |
| Bunús dlí | Industrial Development (Enterprise Ireland) Act, 1998 |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 24 000 000 EUR
  Buiséad bliantúil: 24 000 000 EUR |
| Déine | |
| Fad ama (tréimhse) | Go dtí 31.12.2023 |
| Earnálacha eacnamaíocha | Gach earnáil eacnamaíoch atá incháilithe chun cabhair a fháil |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Enterprise Ireland |
| The Plaza, East Point Business Park, Dublin 3. |

Dáta glactha an chinnidh

26.7.2023

Uimhir na cabhrach

SA.108461

Ballstát

Éire

Réigiún

Éire

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

Business Users Support Scheme for Kerosene

Bunús dlí

Industrial Development (Enterprise Ireland) Act, 1998

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar

An cineál cabhrach

Deontas díreach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 24 000 000 EUR

Buiséad bliantúil: 24 000 000 EUR

Déine

Fad ama (tréimhse)

Go dtí 31.12.2023

Earnálacha eacnamaíocha

Gach earnáil eacnamaíoch atá incháilithe chun cabhair a fháil

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Enterprise Ireland

The Plaza, East Point Business Park, Dublin 3.

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | C 276/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 276/6

---

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

SA.108068

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2023/C 276/05)

| Dáta glactha an chinnidh | 19.7.2023 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.108068 |
| Ballstát | An Ghearmáin |
| Réigiún | An Ghearmáin |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | TCTF: aid to support the transition to a net-zero economy |
| Bunús dlí | § 44 BHO (Federal Budget Regulation) |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Forbairt earnála, Bonneagair fuinnimh, Fuinneamh, Cosaint an chomhshaoil |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach, Ráthaíocht, Eile, Buntáiste cánach nó díolúine chánach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 3 000 000 000 EUR
  Buiséad bliantúil: 428 571 429 EUR |
| Déine | |
| Fad ama (tréimhse) | Go dtí 31.12.2025 |
| Earnálacha eacnamaíocha | Monarú cadhnraí agus taisc-cheallraí, Monarú innealra shainchuspóirigh eile, Monarú mótar leictreach, gineadóirí leictreacha agus claochladán leictreach, Monarú trealaimh fuaraithe agus aerála nach trealamh tí é, Monarú trealaimh leictrigh eile, Monarú innealra ilchuspóirigh eile, Monarú táirgí eile ceimiceacha, Monarú táirgí déanta as miotal, ach amháin innealra agus trealamh miotail, Mianadóireacht mianta miotail eile neamhfheiriúla, Monarú bunmhiotal lómhar agus miotal eile neamhfheiriúil, Monarú ceimiceán bunúsach eile neamhorgánach |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Referat IVA6 |
| Hannoversche Str. 28-30, 10115 Berlin |

Dáta glactha an chinnidh

19.7.2023

Uimhir na cabhrach

SA.108068

Ballstát

An Ghearmáin

Réigiún

An Ghearmáin

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

TCTF: aid to support the transition to a net-zero economy

Bunús dlí

§ 44 BHO (Federal Budget Regulation)

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Forbairt earnála, Bonneagair fuinnimh, Fuinneamh, Cosaint an chomhshaoil

An cineál cabhrach

Deontas díreach, Ráthaíocht, Eile, Buntáiste cánach nó díolúine chánach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 3 000 000 000 EUR

Buiséad bliantúil: 428 571 429 EUR

Déine

Fad ama (tréimhse)

Go dtí 31.12.2025

Earnálacha eacnamaíocha

Monarú cadhnraí agus taisc-cheallraí, Monarú innealra shainchuspóirigh eile, Monarú mótar leictreach, gineadóirí leictreacha agus claochladán leictreach, Monarú trealaimh fuaraithe agus aerála nach trealamh tí é, Monarú trealaimh leictrigh eile, Monarú innealra ilchuspóirigh eile, Monarú táirgí eile ceimiceacha, Monarú táirgí déanta as miotal, ach amháin innealra agus trealamh miotail, Mianadóireacht mianta miotail eile neamhfheiriúla, Monarú bunmhiotal lómhar agus miotal eile neamhfheiriúil, Monarú ceimiceán bunúsach eile neamhorgánach

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Referat IVA6

Hannoversche Str. 28-30, 10115 Berlin

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | C 276/7 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 276/7

---

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

SA.102228

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2023/C 276/06)

| Dáta glactha an chinnidh | 19.6.2023 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.102228 |
| Ballstát | An Eastóin |
| Réigiún | |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | Amendment to the budget of the support scheme for electricity produced from renewable sources and efficient cogeneration |
| Bunús dlí | Electricity Market Act § 59-59.6 – https://www.riigiteataja.ee/en/eli/531122021008/consolide#para59 |
| An cineál birt | Scéim |
| Cuspóir | Cosaint an chomhshaoil |
| An cineál cabhrach | Deontas díreach |
| Buiséad | Buiséad foriomlán: 1 370 000 000 EUR
  Buiséad bliantúil: 100 000 000 EUR |
| Déine | 100,0  % |
| Fad ama (tréimhse) | |
| Earnálacha eacnamaíocha | SOLÁTHAR LEICTREACHAIS, GÁIS, GAILE AGUS AERCHÓIRITHE |
| Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin | Elering AS |
| Kadaka st 42, Tallinn, Estonia |

Dáta glactha an chinnidh

19.6.2023

Uimhir na cabhrach

SA.102228

Ballstát

An Eastóin

Réigiún

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

Amendment to the budget of the support scheme for electricity produced from renewable sources and efficient cogeneration

Bunús dlí

Electricity Market Act § 59-59.6 – https://www.riigiteataja.ee/en/eli/531122021008/consolide#para59

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Cosaint an chomhshaoil

An cineál cabhrach

Deontas díreach

Buiséad

Buiséad foriomlán: 1 370 000 000 EUR

Buiséad bliantúil: 100 000 000 EUR

Déine

100,0  %

Fad ama (tréimhse)

Earnálacha eacnamaíocha

SOLÁTHAR LEICTREACHAIS, GÁIS, GAILE AGUS AERCHÓIRITHE

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

Elering AS

Kadaka st 42, Tallinn, Estonia

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | C 276/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 276/8

---

Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

SA.107772

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2023/C 276/07)

| Dáta glactha an chinnidh | 26.6.2023 |
| --- | --- |
| Uimhir na cabhrach | SA.107772 |
| Ballstát | An Ungáir |
| Réigiún | |
| Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) | TCTF: Hungarian Development Bank agricultural, fishing and food industry working capital loan scheme in the form of subsidized loans |
| Bunús dlí | (a) | Section 2 and Section 3 of Act XX of 2001 on the Hungarian Development Bank (Magyar Fejlesztési Bank, ‘MFB’); (b) The MFB Agricultural and Food Industry Working Capital Loan Scheme Term Sheet. |

Dáta glactha an chinnidh

26.6.2023

Uimhir na cabhrach

SA.107772

Ballstát

An Ungáir

Réigiún

Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

TCTF: Hungarian Development Bank agricultural, fishing and food industry working capital loan scheme in the form of subsidized loans

Bunús dlí

(a)

Section 2 and Section 3 of Act XX of 2001 on the Hungarian Development Bank (Magyar Fejlesztési Bank, ‘MFB’); (b) The MFB Agricultural and Food Industry Working Capital Loan Scheme Term Sheet.

An cineál birt

Scéim

Cuspóir

Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar

An cineál cabhrach

Iasacht ar lacáiste

Buiséad

Buiséad foriomlán: 29 000 000 000 HUF

Buiséad bliantúil: 29 000 000 000 HUF

Déine

Fad ama (tréimhse)

27.6.2023 – 31.12.2023

Earnálacha eacnamaíocha

Táirgeadh barr agus ainmhithe, sealgaireacht agus gníomhaíochtaí seirbhísí gaolmhara

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

| The Hungarian Development Bank |
| --- |
| 1051 Budapest, Nádor u. 31. |

The Hungarian Development Bank

1051 Budapest, Nádor u. 31.

Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---