# Europeiska unionens C 325/2023

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 325 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 66 årgången15 september 2023 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 325

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

66 årgången15 september 2023

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 325/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11197 – SCL / ETHIAS / ETHIAS LEASE JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 325/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11207 – RENRE / VALIDUS RE / ALPHACAT / TALBOT) (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 325/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11226 – DIGITALBRIDGE / OMERS / BEANFIELD) (
  1
  ) | 3 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2023/C 325/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11197 – SCL / ETHIAS / ETHIAS LEASE JV) (
  1
  )

1

1

2023/C 325/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11207 – RENRE / VALIDUS RE / ALPHACAT / TALBOT) (
  1
  )

1

2

2023/C 325/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11226 – DIGITALBRIDGE / OMERS / BEANFIELD) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Rådet |
| 2023/C 325/04 | Meddelande till personer och enheter som omfattas av de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2010/413/Gusp och rådets förordning (EU) nr 267/2012 om restriktiva åtgärder mot Iran | 4 |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 325/05 | Eurons växelkurs – 14 september 2023 | 6 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

2023/C 325/04

Meddelande till personer och enheter som omfattas av de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2010/413/Gusp och rådets förordning (EU) nr 267/2012 om restriktiva åtgärder mot Iran

4

Europeiska kommissionen

2023/C 325/05

Eurons växelkurs – 14 september 2023

6

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 325/06 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11225 – APOLLO / APPLUS) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 7 |
| 2023/C 325/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11256 – SHELL / EGO) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 9 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2023/C 325/06

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11225 – APOLLO / APPLUS) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

7

2023/C 325/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11256 – SHELL / EGO) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 15.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 325/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 325/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11197 – SCL / ETHIAS / ETHIAS LEASE JV)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 325/01)

Kommissionen beslutade den 24 augusti 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11197. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11197. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 15.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 325/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 325/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11207 – RENRE / VALIDUS RE / ALPHACAT / TALBOT)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 325/02)

Kommissionen beslutade den 30 augusti 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11207. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11207. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 15.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 325/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 325/3

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11226 – DIGITALBRIDGE / OMERS / BEANFIELD)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 325/03)

Kommissionen beslutade den 5 september 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11226. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11226. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

| 15.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 325/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 325/4

---

Meddelande till personer och enheter som omfattas av de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2010/413/Gusp och rådets förordning (EU) nr 267/2012 om restriktiva åtgärder mot Iran

(2023/C 325/04)

Följande information lämnas för kännedom till Mohammad ESLAMI, Reza-Gholi ESMAELI, Mohsen HOJATI, Naser MALEKI, Mohammad Reza NAQDI, Mohammad Baqer ZOLQADR, Ali Akbar AHMADIAN, Mehrdad AKHLAGHI-KETABACHI, Ali Akbar TABATABAEI, Fereidoun ABASSI-DAVANI, Azim AGHAJANI, Ahmad DERAKHSHANDEH, Morteza BAHMANYAR, Morteza REZAIE, Mohammad Mehdi Nejad NOURI, Yahya Rahim SAFAVI, Hossein SALAMI, Mohammad Reza ZAHEDI, Ahmad Vahid DASTJERDI, FATER INSTITUTE, GHARAGAHE SAZANDEGI GHAEM, GHORB KARBALA, KHATAM AL-ANBIYA CONSTRUCTION HEADQUARTERS, MAKIN INSTITUTE, RAH SAHEL, RAHAB ENGINEERING INSTITUTE, SEPANIR OIL AND GAS ENERGY ENGINEERING COMPANY, SEPASAD ENGINEERING COMPANY, Naval Defense Missile Industry Group (alias Cruise Missile Industry Group, Defence Technology and Science Research Centre (DTSRC), ELECTRO SANAM COMPANY, ETTEHAD TECHNICAL GROUP, FAJR INDUSTRIAL GROUP (alias Industrial Factories of Precision Machinery (IFP)), FARAYAND TECHNIQUE, 7TH OF TIR, AMIN INDUSTRIAL COMPLEX, Ammunition and metallurgy industries group (AMIG), Armament industries group (AIG), DEFENSE INDUSTRIES ORGANIZATION, KAVEH CUTTING TOOLS COMPANY, KHORASAN METALLURGY INDUSTRIES, SHAHID SAYYADE SHIRAZI INDUSTRIES, JOZA INDUSTRIAL Co., Kalaye Electric Company (KEC), M BABAIE INDUSTRIES, MALEK ASHTAR UNIVERSITY, MIZAN MACHINERY MANUFACTURING, NIRU BATTERY MANUFACTURING COMPANY, PARCHIN CHEMICAL INDUSTRIES, SAFETY EQUIPMENT PROCUREMENT COMPANY, SANAM INDUSTRIAL GROUP, SHO’A ’AVIATION, SPECIAL INDUSTRIES GROUP/ Ministry of Defense Special industries Group Special Industries Organization (SIO), YAZD METTALURGY INDUSTRIES, BEHINEH TRADING Co., GHORB NOOH, HARA COMPANY, OMRAN SAHEL, ORIENTAL OIL KISH, PARS AVIATION SERVICES COMPANY, QODS AERONAUTICS INDUSTRIES, SAHEL CONSULTANT ENGINEERS, Shahid Baheri Industrial Group (SBIG), Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) (alias Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO)), SHAHID KHARRAZI INDUSTRIES, SHAHID SATTARI INDUSTRIES, YA MAHDI INDUSTRIES GROUP, IMENSAZAN CONSULTANT ENGINEERS INSTITUTE och YAS AIR, personer och enheter som är uppförda på förteckningen i bilaga I till rådets beslut 2010/413/Gusp (1) och i bilaga VIII till rådets förordning (EU) nr 267/2012 (2) om restriktiva åtgärder mot Iran.

1

2

I enlighet med det förfarande som fastställs i punkt 36 i den gemensamma övergripande handlingsplanen av den 14 juli 2015 anser rådet att EU har giltiga skäl att efter ”övergångsdagen” behålla de restriktiva åtgärderna mot vissa personer och enheter som är uppförda på förteckningen i bilaga I till rådets beslut 2010/413/Gusp och bilaga VIII till rådets förordning (EU) nr 267/2012.

Rådet har därför för avsikt att överföra namnen på dessa personer och enheter från bilaga I till bilaga II till rådets beslut 2010/413/Gusp och från bilaga VIII till bilaga IX till rådets förordning (EU) nr 267/2012 om restriktiva åtgärder mot Iran. De berörda personerna och enheterna informeras härmed om att de, senast den 22 september 2023, kan inkomma med en begäran till rådet om att få tillgång till den tilltänkta redogörelsen för skälen för uppförande på förteckningen. Begäran ska skickas till följande adress:

| Europeiska unionens råd |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europeiska unionens råd

Generalsekretariatet

RELEX.1

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-post: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  
  EUT L 195, 27.7.2010, s. 39.

1

(2)  
  EUT L 88, 24.3.2012, s. 1.

2

---

Europeiska kommissionen

| 15.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 325/6 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 325/6

---

Eurons växelkurs (1)

14 september 2023

(2023/C 325/05)

1 euro =

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0730 |
| JPY | japansk yen | 158,13 |
| DKK | dansk krona | 7,4601 |
| GBP | pund sterling | 0,85995 |
| SEK | svensk krona | 11,9500 |
| CHF | schweizisk franc | 0,9588 |
| ISK | isländsk krona | 145,30 |
| NOK | norsk krona | 11,5038 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 24,468 |
| HUF | ungersk forint | 384,30 |
| PLN | polsk zloty | 4,6275 |
| RON | rumänsk leu | 4,9703 |
| TRY | turkisk lira | 28,9191 |
| AUD | australisk dollar | 1,6648 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4505 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,3998 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,8097 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,4601 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 422,44 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 20,3109 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,8093 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 475,95 |
| MYR | malaysisk ringgit | 5,0238 |
| PHP | filippinsk peso | 60,828 |
| RUB | rysk rubel | |
| THB | thailändsk baht | 38,387 |
| BRL | brasiliansk real | 5,2652 |
| MXN | mexikansk peso | 18,4079 |
| INR | indisk rupie | 89,0530 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,0730

JPY

japansk yen

158,13

DKK

dansk krona

7,4601

GBP

pund sterling

0,85995

SEK

svensk krona

11,9500

CHF

schweizisk franc

0,9588

ISK

isländsk krona

145,30

NOK

norsk krona

11,5038

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

24,468

HUF

ungersk forint

384,30

PLN

polsk zloty

4,6275

RON

rumänsk leu

4,9703

TRY

turkisk lira

28,9191

AUD

australisk dollar

1,6648

CAD

kanadensisk dollar

1,4505

HKD

Hongkongdollar

8,3998

NZD

nyzeeländsk dollar

1,8097

SGD

singaporiansk dollar

1,4601

KRW

sydkoreansk won

1 422,44

ZAR

sydafrikansk rand

20,3109

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,8093

IDR

indonesisk rupiah

16 475,95

MYR

malaysisk ringgit

5,0238

PHP

filippinsk peso

60,828

RUB

rysk rubel

THB

thailändsk baht

38,387

BRL

brasiliansk real

5,2652

MXN

mexikansk peso

18,4079

INR

indisk rupie

89,0530

---

(1)  
  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

1

Källa:

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 15.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 325/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 325/7

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.11225 – APOLLO / APPLUS)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 325/06)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Apollo Management X, L.P. (Apollo Management X, Förenta staterna), kontrollerat av Apollo Global Management Inc. (AGM, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

Apollo Management X, L.P. (Apollo Management X, Förenta staterna), kontrollerat av Apollo Global Management Inc. (AGM, Förenta staterna).

| — | Applus Services, S.A. (Applus, Spanien). |
| --- | --- |

—

Applus Services, S.A. (Applus, Spanien).

Apollo Management X kommer att förvärva ensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, över hela Applus.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Apollo Management X: företag som tillhör AGM, en global alternativ kapitalförvaltare med huvudkontor i New York City. AGM tillhandahåller innovativa kapitallösningar till företag och investerar i alla delar av kapitalstrukturen i ett antal olika branscher, inklusive naturresurser, tillverkning och industri, utbildning, försäkring, finansiella tjänster och fritidsbranschen. |
| --- | --- |

—

Apollo Management X: företag som tillhör AGM, en global alternativ kapitalförvaltare med huvudkontor i New York City. AGM tillhandahåller innovativa kapitallösningar till företag och investerar i alla delar av kapitalstrukturen i ett antal olika branscher, inklusive naturresurser, tillverkning och industri, utbildning, försäkring, finansiella tjänster och fritidsbranschen.

| — | Applus: börsnoterat företag med huvudkontor i Barcelona verksamt över hela världen inom tillhandahållande av provnings-, inspektions- och certifieringstjänster. Applus grundades i Barcelona 1996 inom Agbarkoncernen. Applus utför sina tjänster inom följande fyra verksamhetsområden: i) fordonsindustri, ii) energi och industri, iii) Idiada Division, iv) Applus Laboratories. |
| --- | --- |

—

Applus: börsnoterat företag med huvudkontor i Barcelona verksamt över hela världen inom tillhandahållande av provnings-, inspektions- och certifieringstjänster. Applus grundades i Barcelona 1996 inom Agbarkoncernen. Applus utför sina tjänster inom följande fyra verksamhetsområden: i) fordonsindustri, ii) energi och industri, iii) Idiada Division, iv) Applus Laboratories.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.11225 – APOLLO / APPLUS

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  
  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 15.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 325/9 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 325/9

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.11256 – SHELL / EGO)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 325/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Shell Italia Holding S.p.A. (Italien), kontrollerat av Shell plc. (Shell Group, Förenade kungariket). |
| --- | --- |

—

Shell Italia Holding S.p.A. (Italien), kontrollerat av Shell plc. (Shell Group, Förenade kungariket).

| — | EGO S.r.l. (EGO, Italien). |
| --- | --- |

—

EGO S.r.l. (EGO, Italien).

Shell kommer att förvärva ensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, över hela EGO.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av kvoter.

2.

| — | Shellkoncernen: främst verksam inom olje- och gasprospektering, produktion och tillhandahållande av oljeprodukter och kemikalier, samt även försäljning av förnybara energiprodukter. |
| --- | --- |

—

Shellkoncernen: främst verksam inom olje- och gasprospektering, produktion och tillhandahållande av oljeprodukter och kemikalier, samt även försäljning av förnybara energiprodukter.

| — | EGO: främst verksamt inom handel med elektricitet. |
| --- | --- |

—

EGO: främst verksamt inom handel med elektricitet.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.11256 – SHELL / EGO

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  
  EUT C 160, 5.5.2023, s. 1.

2

---