# Europeiska unionens C 318/2023

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 318 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 66 årgången8 september 2023 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 318

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

66 årgången8 september 2023

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 318/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11111 – UBS / CREDIT SUISSE) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 318/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11185 – PERMIRA / GRUPPO FLORENCE) (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 318/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) (
  1
  ) | 3 |
| 2023/C 318/04 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11195 – ICI 3 / HCS GROUP) (
  1
  ) | 4 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2023/C 318/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11111 – UBS / CREDIT SUISSE) (
  1
  )

1

1

2023/C 318/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11185 – PERMIRA / GRUPPO FLORENCE) (
  1
  )

1

2

2023/C 318/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) (
  1
  )

1

3

2023/C 318/04

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.11195 – ICI 3 / HCS GROUP) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 318/05 | Eurons växelkurs – 7 september 2023 | 5 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2023/C 318/05

Eurons växelkurs – 7 september 2023

5

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2023/C 318/06 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 318/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11199 – INGKA / MORSANO / MOPET) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 8 |
| 2023/C 318/08 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11037 – KKCG / ROCKAWAY / JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 10 |
| 2023/C 318/09 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11122 – EPCG / JTCP / TYMON / CMI) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 12 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2023/C 318/06

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

6

2023/C 318/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11199 – INGKA / MORSANO / MOPET) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

8

2023/C 318/08

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11037 – KKCG / ROCKAWAY / JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

10

2023/C 318/09

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.11122 – EPCG / JTCP / TYMON / CMI) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 8.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 318/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11111 – UBS / CREDIT SUISSE)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 318/01)

Kommissionen beslutade den 25 maj 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11111. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11111. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 8.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 318/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 318/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11185 – PERMIRA / GRUPPO FLORENCE)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 318/02)

Kommissionen beslutade den 4 augusti 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11185. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11185. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 8.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 318/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 318/3

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 318/03)

Kommissionen beslutade den 11 augusti 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11171. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11171. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

| 8.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 318/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 318/4

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.11195 – ICI 3 / HCS GROUP)

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 318/04)

Kommissionen beslutade den 11 augusti 2023 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

1

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11195. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32023M11195. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

1

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 8.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 318/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 318/5

---

Eurons växelkurs (1)

7 september 2023

(2023/C 318/05)

1 euro =

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0710 |
| JPY | japansk yen | 157,70 |
| DKK | dansk krona | 7,4599 |
| GBP | pund sterling | 0,85900 |
| SEK | svensk krona | 11,9095 |
| CHF | schweizisk franc | 0,9557 |
| ISK | isländsk krona | 143,90 |
| NOK | norsk krona | 11,4805 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 24,370 |
| HUF | ungersk forint | 387,58 |
| PLN | polsk zloty | 4,5883 |
| RON | rumänsk leu | 4,9600 |
| TRY | turkisk lira | 28,7347 |
| AUD | australisk dollar | 1,6767 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4625 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,3961 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,8193 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,4613 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 431,70 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 20,5218 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,8488 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 413,08 |
| MYR | malaysisk ringgit | 5,0107 |
| PHP | filippinsk peso | 60,822 |
| RUB | rysk rubel | |
| THB | thailändsk baht | 38,128 |
| BRL | brasiliansk real | 5,3330 |
| MXN | mexikansk peso | 18,6934 |
| INR | indisk rupie | 89,0955 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,0710

JPY

japansk yen

157,70

DKK

dansk krona

7,4599

GBP

pund sterling

0,85900

SEK

svensk krona

11,9095

CHF

schweizisk franc

0,9557

ISK

isländsk krona

143,90

NOK

norsk krona

11,4805

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

24,370

HUF

ungersk forint

387,58

PLN

polsk zloty

4,5883

RON

rumänsk leu

4,9600

TRY

turkisk lira

28,7347

AUD

australisk dollar

1,6767

CAD

kanadensisk dollar

1,4625

HKD

Hongkongdollar

8,3961

NZD

nyzeeländsk dollar

1,8193

SGD

singaporiansk dollar

1,4613

KRW

sydkoreansk won

1 431,70

ZAR

sydafrikansk rand

20,5218

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,8488

IDR

indonesisk rupiah

16 413,08

MYR

malaysisk ringgit

5,0107

PHP

filippinsk peso

60,822

RUB

rysk rubel

THB

thailändsk baht

38,128

BRL

brasiliansk real

5,3330

MXN

mexikansk peso

18,6934

INR

indisk rupie

89,0955

---

(1)  
  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

1

Källa:

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 8.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 318/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 318/6

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 318/06)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Mitsui Chemicals Inc. (Mitsui Chemicals, Japan), |
| --- | --- |

—

Mitsui Chemicals Inc. (Mitsui Chemicals, Japan),

| — | Asahi Kasei Corp. (Asahi Kasei, Japan), |
| --- | --- |

—

Asahi Kasei Corp. (Asahi Kasei, Japan),

| — | Mitsui Chemicals Asahi Life Material Co. Ltd (JV, Japan), ett nybildat gemensamt företag. |
| --- | --- |

—

Mitsui Chemicals Asahi Life Material Co. Ltd (JV, Japan), ett nybildat gemensamt företag.

Mitsui Chemicals och Asahi Kasei kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över JV.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag.

2.

| — | Mitsui Chemicals är ett japanskt multinationellt företag vars verksamhet avser tillverkning och försäljning av kemiska produkter över hela världen. Mitsui Chemicals utvecklar och säljer en rad specialiserade produkter för många olika användningsområden, exempelvis för rengöring, industriellt bruk, oljeabsorption, bilinteriörer, väg- och vattenbyggnad samt filter, bland annat. |
| --- | --- |

—

Mitsui Chemicals är ett japanskt multinationellt företag vars verksamhet avser tillverkning och försäljning av kemiska produkter över hela världen. Mitsui Chemicals utvecklar och säljer en rad specialiserade produkter för många olika användningsområden, exempelvis för rengöring, industriellt bruk, oljeabsorption, bilinteriörer, väg- och vattenbyggnad samt filter, bland annat.

| — | Asahi Kasei är ett japanskt multinationellt kemiföretag vars huvudsakliga verksamhet avser framtagning av fiberprodukter, kemikalier och elektronikmateriel. Företagets affärsverksamhet inriktas på branscher som materialtillverkning, bostäder samt hälso- och sjukvård. |
| --- | --- |

—

Asahi Kasei är ett japanskt multinationellt kemiföretag vars huvudsakliga verksamhet avser framtagning av fiberprodukter, kemikalier och elektronikmateriel. Företagets affärsverksamhet inriktas på branscher som materialtillverkning, bostäder samt hälso- och sjukvård.

3.

Det gemensamma företaget (JV) kommer att ha verksamhet inom forskning och teknisk utveckling, tillverkning, marknadsföring, försäljning och tekniskt underhåll av nonwovenmaterial som tillverkats med spunbond- och smältblåsningsmetoder, nonwovenfiltersystem och filmer samt formfixerande fibrer. Det gemensamma företaget kommer att bedriva den verksamhet som både Asahi Kasei och Mitsui Chemicals bedriver i Japan och i Thailand vad gäller framställning, utveckling och försäljning av nonwovenprodukter.

4.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

5.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  
  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 8.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 318/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 318/8

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.11199 – INGKA / MORSANO / MOPET)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 318/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Ingka Holding B.V. (Ingka, Nederländerna), |
| --- | --- |

—

Ingka Holding B.V. (Ingka, Nederländerna),

| — | Morsano B.V. (Morsano, Nederländerna), |
| --- | --- |

—

Morsano B.V. (Morsano, Nederländerna),

| — | Mopet Beheer B.V. (Mopet, Nederländerna), kontrollerat av Morsano B.V. |
| --- | --- |

—

Mopet Beheer B.V. (Mopet, Nederländerna), kontrollerat av Morsano B.V.

Ingka och Morsano förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över hela Mopet.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Ingkas verksamhet kan delas in i tre huvuddelar, nämligen följande:






  a. | IKEA Retail, som driver IKEA-affärerna som franchisetagare enligt avtal med IKEA, samt onlineförsäljning. |
| --- | --- | --- |

—

Ingkas verksamhet kan delas in i tre huvuddelar, nämligen följande:

a.

IKEA Retail, som driver IKEA-affärerna som franchisetagare enligt avtal med IKEA, samt onlineförsäljning.

| b. | Ingka Center som skapar och driver affärscentrum runt om i världen. |
| --- | --- |

b.

Ingka Center som skapar och driver affärscentrum runt om i världen.

| c. | Ingka Investments som investerar i affärsutveckling och digitalisering, vind- och solkraft, tillhandahållande av cirkulära tillgångar, skogsmark, fastigheter och finansmarknader. |
| --- | --- |

c.

Ingka Investments som investerar i affärsutveckling och digitalisering, vind- och solkraft, tillhandahållande av cirkulära tillgångar, skogsmark, fastigheter och finansmarknader.

| — | Morsano är för närvarande kontrollerande aktieägare och holdingbolag till Mopet. |
| --- | --- |

—

Morsano är för närvarande kontrollerande aktieägare och holdingbolag till Mopet.

| — | Mopet tillhandahåller tjänster avseende mekanisk och kemisk återvinning av plastavfall vilket öppnar för hållbar användning av råmaterial. Mopet framställer återvunna råmaterial av god kvalitet och hållbara konsumtionsvaror. |
| --- | --- |

—

Mopet tillhandahåller tjänster avseende mekanisk och kemisk återvinning av plastavfall vilket öppnar för hållbar användning av råmaterial. Mopet framställer återvunna råmaterial av god kvalitet och hållbara konsumtionsvaror.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.11199 – INGKA / MORSANO / MOPET

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  
  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 8.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 318/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 318/10

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.11037 – KKCG / ROCKAWAY / JV)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 318/08)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | KKCG, som ingår i KKCG-koncernen (Tjeckien), |
| --- | --- |

—

KKCG, som ingår i KKCG-koncernen (Tjeckien),

| — | Rockaway, som ingår i Rockaway-koncernen vilken kontrolleras av Jakub Havrlant (Tjeckien), |
| --- | --- |

—

Rockaway, som ingår i Rockaway-koncernen vilken kontrolleras av Jakub Havrlant (Tjeckien),

| — | RE TopCo I a.s. (TopCo I), som kontrolleras av Rockaway-koncernen (Tjeckien), |
| --- | --- |

—

RE TopCo I a.s. (TopCo I), som kontrolleras av Rockaway-koncernen (Tjeckien),

| — | TopCo II (Tjeckien). |
| --- | --- |

—

TopCo II (Tjeckien).

KKCG och Rockaway kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över TopCo I och TopCo II.

För TopCo I:s räkning genomförs koncentrationen genom förvärv av aktier och för TopCo II:s räkning genomförs koncentrationen genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag (JV=Joint Venture).

2.

| — | KKCG är en privat investeringskoncern med verksamhet i 18 länder, huvudsakligen avseende olja och gas, ingenjörstjänster, spel och underhållning, teknik, it och fastigheter. |
| --- | --- |

—

KKCG är en privat investeringskoncern med verksamhet i 18 länder, huvudsakligen avseende olja och gas, ingenjörstjänster, spel och underhållning, teknik, it och fastigheter.

| — | Rockaway är ett holdingbolag med verksamhet inom e-handel, e-resor, finansteknik, media och förlagsverksamhet, riskkapital och investeringar i fastighetsutveckling. |
| --- | --- |

—

Rockaway är ett holdingbolag med verksamhet inom e-handel, e-resor, finansteknik, media och förlagsverksamhet, riskkapital och investeringar i fastighetsutveckling.

| — | TopCo I är för närvarande ett vilande bolag utan omsättning och verksamhet. Inom ramen för KKCG:s och Rockaways gemensamma kontroll kommer TopCo I att bedriva verksamhet avseende fastighetsutveckling. Affärsverksamheten inom TopCo II kommer att avse fastighetsutveckling för bostads- och kontorsmarknaderna. |
| --- | --- |

—

TopCo I är för närvarande ett vilande bolag utan omsättning och verksamhet. Inom ramen för KKCG:s och Rockaways gemensamma kontroll kommer TopCo I att bedriva verksamhet avseende fastighetsutveckling. Affärsverksamheten inom TopCo II kommer att avse fastighetsutveckling för bostads- och kontorsmarknaderna.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.11037 – KKCG / ROCKAWAY / JV

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  
  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 8.9.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 318/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 318/12

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.11122 – EPCG / JTCP / TYMON / CMI)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2023/C 318/09)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | EP Corporate Group a.s. (EPCG, Tjeckien), ytterst kontrollerat av Daniel Křetínský. |
| --- | --- |

—

EP Corporate Group a.s. (EPCG, Tjeckien), ytterst kontrollerat av Daniel Křetínský.

| — | TYMON a.s. (TYMON, Tjeckien), ytterst kontrollerat av Roman Korbačka. |
| --- | --- |

—

TYMON a.s. (TYMON, Tjeckien), ytterst kontrollerat av Roman Korbačka.

| — | J&T CAPITAL PARTNERS a.s. (JTCP, Tjeckien), ytterst kontrollerat av J&T Private Equity Group Limited (Cypern). |
| --- | --- |

—

J&T CAPITAL PARTNERS a.s. (JTCP, Tjeckien), ytterst kontrollerat av J&T Private Equity Group Limited (Cypern).

| — | CZECH MEDIA INVEST a.s. (CMI eller Target, Tjeckien), för närvarande gemensamt kontrollerat av EPCG, TYMON och E-Commerce and Media Investments, a.s. |
| --- | --- |

—

CZECH MEDIA INVEST a.s. (CMI eller Target, Tjeckien), för närvarande gemensamt kontrollerat av EPCG, TYMON och E-Commerce and Media Investments, a.s.

EPCG, TYMON och JTCP kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över CMI.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | EPCG: ett tjeckiskt förvaltningsbolag som främst är verksamt inom energi, infrastruktur, e-handel och media (genom CMI). Daniel Křetínský, den yttersta ägaren till EPCG, är en investerare som är verksam i hela Europa. |
| --- | --- |

—

EPCG: ett tjeckiskt förvaltningsbolag som främst är verksamt inom energi, infrastruktur, e-handel och media (genom CMI). Daniel Křetínský, den yttersta ägaren till EPCG, är en investerare som är verksam i hela Europa.

| — | TYMON: ett tjeckiskt förvaltningsbolag för Roman Korbačka, som är en investerare i Europa som kontrollerar enheter som är verksamma inom kraftteknik, transportinfrastruktur, fordonsindustrin, avfallshantering, fastigheter, detaljhandel med kläder, elproduktion och energiteknik. |
| --- | --- |

—

TYMON: ett tjeckiskt förvaltningsbolag för Roman Korbačka, som är en investerare i Europa som kontrollerar enheter som är verksamma inom kraftteknik, transportinfrastruktur, fordonsindustrin, avfallshantering, fastigheter, detaljhandel med kläder, elproduktion och energiteknik.

| — | JTCP: ett tjeckiskt förvaltningsbolag som indirekt kontrolleras av J&T Private Equity Group Limited, som är verksamt inom fastigheter, finansiering och investeringar, lufttransport, hotell, IKT-tjänster, läkemedelsprodukter och detaljhandel. |
| --- | --- |

—

JTCP: ett tjeckiskt förvaltningsbolag som indirekt kontrolleras av J&T Private Equity Group Limited, som är verksamt inom fastigheter, finansiering och investeringar, lufttransport, hotell, IKT-tjänster, läkemedelsprodukter och detaljhandel.

| — | CMI: ett tjeckiskt medieföretag som är verksamt inom flera medietyper, bland annat tryckta medier, digitala medier, radio och beställvideo. CMI bedriver en rad medieverksamheter i Tjeckien, Frankrike och Rumänien. CMI äger flera varumärken genom sina dotterbolag. CMI:s verksamhet är inriktad på den audiovisuella sektorn och mediesektorn. |
| --- | --- |

—

CMI: ett tjeckiskt medieföretag som är verksamt inom flera medietyper, bland annat tryckta medier, digitala medier, radio och beställvideo. CMI bedriver en rad medieverksamheter i Tjeckien, Frankrike och Rumänien. CMI äger flera varumärken genom sina dotterbolag. CMI:s verksamhet är inriktad på den audiovisuella sektorn och mediesektorn.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.11122 – EPCG / JTCP / TYMON / CMI

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  
  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---