# Официален вестник C 340/2023

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 340 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6627 септември 2023 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 340

Издание на български език

Информация и известия

Година 6627 септември 2023 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2023/C 340/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11261 — ARDIAN / ATTERO) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 340/02 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11047 — EURAZEO / BCI / PCP / BMS) (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 340/03 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11206 — BROOKFIELD / OTPP / COMPASS) (
  1
  ) | 3 |
| 2023/C 340/04 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11035 — STENA / MIDSONA) (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 340/05 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11158 — DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP) (
  1
  ) | 5 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2023/C 340/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11261 — ARDIAN / ATTERO) (
  1
  )

1

1

2023/C 340/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11047 — EURAZEO / BCI / PCP / BMS) (
  1
  )

1

2

2023/C 340/03

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11206 — BROOKFIELD / OTPP / COMPASS) (
  1
  )

1

3

2023/C 340/04

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11035 — STENA / MIDSONA) (
  1
  )

1

4

2023/C 340/05

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11158 — DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP) (
  1
  )

1

5

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2023/C 340/06 | Обменен курс на еврото — 26 септември 2023 година | 6 |
| 2023/C 340/07 | Решение на Комисията от 14 юли 2023 година относно даване на указания на централния администратор на Дневника на Европейския съюз за трансакциите да въведе поправки в националните таблици за разпределение на Белгия, Чехия, Дания, Германия, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Литва, Нидерландия, Полша и Швеция в Дневника на Европейския съюз за трансакциите | 7 |
| | Сметна палата |
| 2023/C 340/08 | Специален доклад 23/2023 — Преструктуриране и засаждане на лозя в ЕС — неясно отражение върху конкурентоспособността и недостатъчно амбициозни екологични цели | 22 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ |
| 2023/C 340/09 | Информация относно националните дерогации от изискването за притежаване на виза | 23 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2023/C 340/06

Обменен курс на еврото — 26 септември 2023 година

6

2023/C 340/07

Решение на Комисията от 14 юли 2023 година относно даване на указания на централния администратор на Дневника на Европейския съюз за трансакциите да въведе поправки в националните таблици за разпределение на Белгия, Чехия, Дания, Германия, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Литва, Нидерландия, Полша и Швеция в Дневника на Европейския съюз за трансакциите

7

Сметна палата

2023/C 340/08

Специален доклад 23/2023 — Преструктуриране и засаждане на лозя в ЕС — неясно отражение върху конкурентоспособността и недостатъчно амбициозни екологични цели

22

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2023/C 340/09

Информация относно националните дерогации от изискването за притежаване на виза

23

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2023/C 340/10 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11278 — TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 94 |
| | ДРУГИ АКТОВЕ |
| | Европейска комисия |
| 2023/C 340/11 | Публикуване на съобщение за одобрение на стандартно изменение в продуктовата спецификация на наименование в лозаро-винарския сектор по член 17, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията | 96 |

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2023/C 340/10

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11278 — TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

94

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2023/C 340/11

Публикуване на съобщение за одобрение на стандартно изменение в продуктовата спецификация на наименование в лозаро-винарския сектор по член 17, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията

96

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.11261 — ARDIAN / ATTERO)

(текст от значение за ЕИП)

(2023/C 340/01)

На 21 септември 2023 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

1

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11261. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11261. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз.

---

(1)  
  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

1

---

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/2

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.11047 — EURAZEO / BCI / PCP / BMS)

(текст от значение за ЕИП)

(2023/C 340/02)

На 30 август 2023 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

1

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11047. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11047. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз.

---

(1)  
  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

1

---

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/3

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.11206 — BROOKFIELD / OTPP / COMPASS)

(текст от значение за ЕИП)

(2023/C 340/03)

На 20 септември 2023 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

1

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11206. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11206. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз.

---

(1)  
  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

1

---

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/4

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.11035 — STENA / MIDSONA)

(текст от значение за ЕИП)

(2023/C 340/04)

На 14 март 2023 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

1

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11035. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11035. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз.

---

(1)  
  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

1

---

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/5

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.11158 — DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP)

(текст от значение за ЕИП)

(2023/C 340/05)

На 23 август 2023 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

1

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11158. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11158. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз.

---

(1)  
  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

1

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/6

---

Обменен курс на еврото (1)

26 септември 2023 година

(2023/C 340/06)

1 евро =

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,0605 |
| JPY | японска йена | 157,87 |
| DKK | датска крона | 7,4575 |
| GBP | лира стерлинг | 0,87020 |
| SEK | шведска крона | 11,6540 |
| CHF | швейцарски франк | 0,9675 |
| ISK | исландска крона | 145,10 |
| NOK | норвежка крона | 11,4400 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 24,411 |
| HUF | унгарски форинт | 388,88 |
| PLN | полска злота | 4,6093 |
| RON | румънска лея | 4,9700 |
| TRY | турска лира | 28,9190 |
| AUD | австралийски долар | 1,6539 |
| CAD | канадски долар | 1,4318 |
| HKD | хонконгски долар | 8,2942 |
| NZD | новозеландски долар | 1,7782 |
| SGD | сингапурски долар | 1,4500 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 430,12 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 20,1387 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,7517 |
| IDR | индонезийска рупия | 16 427,15 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,9737 |
| PHP | филипинско песо | 60,456 |
| RUB | руска рубла | |
| THB | тайландски бат | 38,549 |
| BRL | бразилски реал | 5,2721 |
| MXN | мексиканско песо | 18,4816 |
| INR | индийска рупия | 88,2995 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,0605

JPY

японска йена

157,87

DKK

датска крона

7,4575

GBP

лира стерлинг

0,87020

SEK

шведска крона

11,6540

CHF

швейцарски франк

0,9675

ISK

исландска крона

145,10

NOK

норвежка крона

11,4400

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

24,411

HUF

унгарски форинт

388,88

PLN

полска злота

4,6093

RON

румънска лея

4,9700

TRY

турска лира

28,9190

AUD

австралийски долар

1,6539

CAD

канадски долар

1,4318

HKD

хонконгски долар

8,2942

NZD

новозеландски долар

1,7782

SGD

сингапурски долар

1,4500

KRW

южнокорейски вон

1 430,12

ZAR

южноафрикански ранд

20,1387

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,7517

IDR

индонезийска рупия

16 427,15

MYR

малайзийски рингит

4,9737

PHP

филипинско песо

60,456

RUB

руска рубла

THB

тайландски бат

38,549

BRL

бразилски реал

5,2721

MXN

мексиканско песо

18,4816

INR

индийска рупия

88,2995

---

(1)  
  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

1

Източник

---

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/7 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/7

---

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 14 юли 2023 година

относно даване на указания на централния администратор на Дневника на Европейския съюз за трансакциите да въведе поправки в националните таблици за разпределение на Белгия, Чехия, Дания, Германия, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Литва, Нидерландия, Полша и Швеция в Дневника на Европейския съюз за трансакциите

(2023/C 340/07)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Делегиран регламент (ЕС) 2019/1122 на Комисията от 12 март 2019 г. за допълване на Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на функционирането на Регистъра на ЕС (1), и по-специално член 47, параграф 3, втора алинея от него,

като има предвид, че:

| (1) | Държавите членки са представили на Комисията списъка на инсталациите на своя територия в съответствие с член 11, параграф 1 от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2). |
| --- | --- |

(1)

Държавите членки са представили на Комисията списъка на инсталациите на своя територия в съответствие с член 11, параграф 1 от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2).

| (2) | В съответствие с член 2 от Решение (ЕС) 2021/355 на Комисията (3) Комисията не е повдигнала възражения срещу списъците на инсталациите, попадащи в обхвата на Директива 2003/87/ЕО, представени от Белгия, България, Чехия, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Финландия и Швеция, с изключение на посоченото в член 1 и приложенията към посоченото решение. |
| --- | --- |

(2)

В съответствие с член 2 от Решение (ЕС) 2021/355 на Комисията (3) Комисията не е повдигнала възражения срещу списъците на инсталациите, попадащи в обхвата на Директива 2003/87/ЕО, представени от Белгия, България, Чехия, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Финландия и Швеция, с изключение на посоченото в член 1 и приложенията към посоченото решение.

| (3) | Държавите членки са определили и съобщили предварителните годишни количества безплатни квоти за всяка инсталация, като са използвали преразгледаните стойности на показателите, определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/447 на Комисията (4), в съответствие с член 14, параграф 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/331 на Комисията (5). |
| --- | --- |

(3)

Държавите членки са определили и съобщили предварителните годишни количества безплатни квоти за всяка инсталация, като са използвали преразгледаните стойности на показателите, определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/447 на Комисията (4), в съответствие с член 14, параграф 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/331 на Комисията (5).

| (4) | В член 1 от Решение за изпълнение (ЕС) 2021/927 на Комисията (6) е посочено, че не е необходимо да се прилага корекция на предварителните годишни количества безплатни квоти в съответствие с член 10а, параграф 5 от Директива 2003/87/ЕО, когато търсенето не надвишава максималното количество. |
| --- | --- |

(4)

В член 1 от Решение за изпълнение (ЕС) 2021/927 на Комисията (6) е посочено, че не е необходимо да се прилага корекция на предварителните годишни количества безплатни квоти в съответствие с член 10а, параграф 5 от Директива 2003/87/ЕО, когато търсенето не надвишава максималното количество.

| (5) | С писма от 8 и 9 юни 2023 г. Белгия уведоми за промени в националната си таблица за разпределение. Историческите равнища на дейност на подинсталациите с технологични емисии са коригирани за инсталации BE-31, BE-32 и BE-33. Историческите равнища на дейност на подинсталациите за топлинна енергия са коригирани за инсталация BE-61. Историческите равнища на дейност на подинсталациите за гориво и на подинсталациите с технологични емисии са коригирани за инсталации BE-228 и BE-202970. |
| --- | --- |

(5)

С писма от 8 и 9 юни 2023 г. Белгия уведоми за промени в националната си таблица за разпределение. Историческите равнища на дейност на подинсталациите с технологични емисии са коригирани за инсталации BE-31, BE-32 и BE-33. Историческите равнища на дейност на подинсталациите за топлинна енергия са коригирани за инсталация BE-61. Историческите равнища на дейност на подинсталациите за гориво и на подинсталациите с технологични емисии са коригирани за инсталации BE-228 и BE-202970.

| (6) | С писмо от 26 май 2023 г. Чехия е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. За инсталация CZ-238 е добавена подинсталация за топлинна енергия, подинсталация за гориво и подинсталация с технологични емисии, с което се коригира погрешно изключване. |
| --- | --- |

(6)

С писмо от 26 май 2023 г. Чехия е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. За инсталация CZ-238 е добавена подинсталация за топлинна енергия, подинсталация за гориво и подинсталация с технологични емисии, с което се коригира погрешно изключване.

| (7) | С писмо от 8 юни 2023 г. Дания е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за топлинна енергия, която не е свързана с изместване на въглеродни емисии, и подинсталацията за гориво, която не е свързана с изместване на въглеродни емисии, са коригирани за инсталация DK-276. За инсталация DK-306 е добавена подинсталация за топлинна енергия. |
| --- | --- |

(7)

С писмо от 8 юни 2023 г. Дания е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за топлинна енергия, която не е свързана с изместване на въглеродни емисии, и подинсталацията за гориво, която не е свързана с изместване на въглеродни емисии, са коригирани за инсталация DK-276. За инсталация DK-306 е добавена подинсталация за топлинна енергия.

| (8) | С писмо от 13 юни 2023 г. Германия е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Потреблението на електроенергия в рамките на подинсталацията за въглеродна стомана на EAF е коригирано за инсталация DE-40. Историческото равнище на дейност на подинсталацията за течни черни метали е коригирано за инсталация DE-69. Мерните единици за данните за отпадъчните газове са коригирани за инсталация DE-3398. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за гориво и на подинсталацията с технологични емисии са коригирани за инсталация DE-202509. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за топлинна енергия, подинсталацията за гориво и подинсталацията с технологични емисии са коригирани за инсталация DE-202760, като за същата инсталация е добавена подинсталация на топлофикационна мрежа. Статутът на инсталация DE-208968 по отношение на генерирането на електроенергия е коригиран на „непроизвеждаща електроенергия“. |
| --- | --- |

(8)

С писмо от 13 юни 2023 г. Германия е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Потреблението на електроенергия в рамките на подинсталацията за въглеродна стомана на EAF е коригирано за инсталация DE-40. Историческото равнище на дейност на подинсталацията за течни черни метали е коригирано за инсталация DE-69. Мерните единици за данните за отпадъчните газове са коригирани за инсталация DE-3398. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за гориво и на подинсталацията с технологични емисии са коригирани за инсталация DE-202509. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за топлинна енергия, подинсталацията за гориво и подинсталацията с технологични емисии са коригирани за инсталация DE-202760, като за същата инсталация е добавена подинсталация на топлофикационна мрежа. Статутът на инсталация DE-208968 по отношение на генерирането на електроенергия е коригиран на „непроизвеждаща електроенергия“.

| (9) | С писмо от 15 юни 2023 г. Испания е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Статутът на инсталация ES-42 по отношение на генерирането на електроенергия е коригиран на „непроизвеждаща електроенергия“. Историческото равнище на дейност на подинсталацията за топлинна енергия е коригирана за инсталация ES-42. |
| --- | --- |

(9)

С писмо от 15 юни 2023 г. Испания е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Статутът на инсталация ES-42 по отношение на генерирането на електроенергия е коригиран на „непроизвеждаща електроенергия“. Историческото равнище на дейност на подинсталацията за топлинна енергия е коригирана за инсталация ES-42.

| (10) | С писмо от 16 юни 2023 г. Франция е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Историческото равнище на дейност на подинсталацията за топлинна енергия е коригирана за инсталация FR-93. Историческите равнища на дейност на подинсталациите за топлинна енергия са коригирани за инсталация FR-554. За инсталация FR-597 е добавена подинсталация за пулп от рециклирана хартия и историческото равнище на дейност на подинсталацията за хартия за гладки пластове на велпапе е коригирано за същата инсталация. Историческите равнища на дейност на подинсталациите за топлинна енергия и на подинсталацията за гориво са коригирани за инсталация FR-814.Статутът на инсталация FR-826 по отношение на генерирането на електроенергия е коригиран на „непроизвеждаща електроенергия“. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за топлинна енергия и на подинсталацията за гориво са коригирани за инсталация FR-203841. |
| --- | --- |

(10)

С писмо от 16 юни 2023 г. Франция е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Историческото равнище на дейност на подинсталацията за топлинна енергия е коригирана за инсталация FR-93. Историческите равнища на дейност на подинсталациите за топлинна енергия са коригирани за инсталация FR-554. За инсталация FR-597 е добавена подинсталация за пулп от рециклирана хартия и историческото равнище на дейност на подинсталацията за хартия за гладки пластове на велпапе е коригирано за същата инсталация. Историческите равнища на дейност на подинсталациите за топлинна енергия и на подинсталацията за гориво са коригирани за инсталация FR-814.Статутът на инсталация FR-826 по отношение на генерирането на електроенергия е коригиран на „непроизвеждаща електроенергия“. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за топлинна енергия и на подинсталацията за гориво са коригирани за инсталация FR-203841.

| (11) | С писмо от 12 юни 2023 г. Хърватия е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Историческото равнище на дейност на подинсталацията за гориво е коригирана за инсталация HR-205675. |
| --- | --- |

(11)

С писмо от 12 юни 2023 г. Хърватия е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Историческото равнище на дейност на подинсталацията за гориво е коригирана за инсталация HR-205675.

| (12) | С писмо от 12 юни 2023 г. Италия е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Статутът на инсталация IT-937 по отношение на генерирането на електроенергия е коригиран на „произвеждаща електроенергия“. |
| --- | --- |

(12)

С писмо от 12 юни 2023 г. Италия е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Статутът на инсталация IT-937 по отношение на генерирането на електроенергия е коригиран на „произвеждаща електроенергия“.

| (13) | С писмо от 14 юни 2023 г. Литва е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за топлинна енергия и на подинсталацията за азотна киселина са коригирани за инсталация LT-18. |
| --- | --- |

(13)

С писмо от 14 юни 2023 г. Литва е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за топлинна енергия и на подинсталацията за азотна киселина са коригирани за инсталация LT-18.

| (14) | С писмо от 10 май 2023 г. Нидерландия уведоми за промени в националната си таблица за разпределение. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за топлинна енергия и на подинсталацията с технологични емисии са коригирани за инсталация NL-205804. |
| --- | --- |

(14)

С писмо от 10 май 2023 г. Нидерландия уведоми за промени в националната си таблица за разпределение. Историческите равнища на дейност на подинсталацията за топлинна енергия и на подинсталацията с технологични емисии са коригирани за инсталация NL-205804.

| (15) | С писмо от 19 януари 2023 г. Полша е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Историческите равнища на дейност на подинсталациите за топлинна енергия и на подинсталацията на топлофикационна мрежа са коригирани за инсталация PL-74. |
| --- | --- |

(15)

С писмо от 19 януари 2023 г. Полша е уведомила за промени в националната си таблица за разпределение. Историческите равнища на дейност на подинсталациите за топлинна енергия и на подинсталацията на топлофикационна мрежа са коригирани за инсталация PL-74.

| (16) | С писмо от 26 април 2023 г. Швеция е уведомила за корекции в националната си таблица за разпределение. Инсталация SE-440 внася топлинна енергия от обект извън СТЕ. Произходът на топлинната енергия е коригиран. |
| --- | --- |

(16)

С писмо от 26 април 2023 г. Швеция е уведомила за корекции в националната си таблица за разпределение. Инсталация SE-440 внася топлинна енергия от обект извън СТЕ. Произходът на топлинната енергия е коригиран.

| (17) | Съобщените национални таблици за разпределение са в съответствие с Директива 2003/87/ЕО, Делегиран регламент (ЕС) 2019/331 и Решение (ЕС) 2021/355, |
| --- | --- |

(17)

Съобщените национални таблици за разпределение са в съответствие с Директива 2003/87/ЕО, Делегиран регламент (ЕС) 2019/331 и Решение (ЕС) 2021/355,

РЕШИ:

Член единствен

На централния администратор на Дневника на Европейския съюз за трансакциите се дават указания да въведе в Дневника на Европейския съюз за трансакциите корекции в националните таблици за разпределение на Белгия, Чехия, Дания, Германия, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Литва, Нидерландия, Полша и Швеция с окончателните годишни количества за преходното безплатно разпределяне на квоти за емисии за периода 2021—2025 г., както са определени в приложението.

Съставено в Брюксел на 14 юли 2023 година.

За Комисията

Frans TIMMERMANS

Изпълнителен заместник-председател

---

(1)  
  ОВ L 177, 2.7.2019 г., стр. 3.

1

(2)  Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 275, 25.10.2003 г., стр. 32).

2

(3)  Решение (ЕС) 2021/355 на Комисията от 25 февруари 2021 г. относно националните мерки за изпълнение за преходното безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове в съответствие с член 11, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 68, 26.2.2021 г., стр. 221).

3

(4)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/447 на Комисията от 12 март 2021 г. за определяне на преразгледани стойности на показателите за безплатното разпределяне на квоти за емисии за периода 2021—2025 г. съгласно член 10а, параграф 2 от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 87, 15.3.2021 г., стр. 29).

4

(5)  Делегиран регламент (ЕС) 2019/331 на Комисията от 19 декември 2018 г. за определяне на валидни за целия Съюз преходни правила за хармонизирано безплатно разпределяне на квоти за емисии в съответствие с член 10а от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 59, 27.2.2019 г., стр. 8).

5

(6)  Решение за изпълнение (ЕС) 2021/927 на Комисията от 31 май 2021 г. за определяне на единния коефициент за междусекторна корекция за коригирането на безплатно разпределените квоти за емисии за периода 2021—2025 година (OВ L 203, 9.6.2021 г., стр. 14).

6

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Белгия

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| BE000000000000031 | 31 | Briqueteries de Ploegsteert site de Barry | Briqueteries de Ploegsteert sa | 6 437 | 6 437 | 6 437 | 6 437 | 6 437 | 32 185 |
| BE000000000000032 | 32 | Briqueteries de Ploegsteert site Afma | Briqueteries de Ploegsteert | 23 169 | 23 169 | 23 169 | 23 169 | 23 169 | 115 845 |
| BE000000000000033 | 33 | Briqueteries de Ploegsteert site Bristal | Briqueteries de Ploegsteert sa | 16 280 | 16 280 | 16 280 | 16 280 | 16 280 | 81 400 |
| BE000000000000061 | 61 | Ajinomoto Omnichem | Ajinomoto Omnichem | 4 645 | 4 645 | 4 645 | 4 645 | 4 645 | 23 225 |
| BE000000000000228 | 228 | Wienerberger NV Divisie Beerse Steenbakkersdam | Wienerberger | 18 815 | 18 815 | 18 815 | 18 815 | 18 815 | 94 075 |
| BE000000000202970 | 202970 | Dumoulin Bricks | Dumoulin Bricks | 23 471 | 23 471 | 23 471 | 23 471 | 23 471 | 117 355 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

BE000000000000031

31

Briqueteries de Ploegsteert site de Barry

Briqueteries de Ploegsteert sa

6 437

6 437

6 437

6 437

6 437

32 185

BE000000000000032

32

Briqueteries de Ploegsteert site Afma

Briqueteries de Ploegsteert

23 169

23 169

23 169

23 169

23 169

115 845

BE000000000000033

33

Briqueteries de Ploegsteert site Bristal

Briqueteries de Ploegsteert sa

16 280

16 280

16 280

16 280

16 280

81 400

BE000000000000061

61

Ajinomoto Omnichem

Ajinomoto Omnichem

4 645

4 645

4 645

4 645

4 645

23 225

BE000000000000228

228

Wienerberger NV Divisie Beerse Steenbakkersdam

Wienerberger

18 815

18 815

18 815

18 815

18 815

94 075

BE000000000202970

202970

Dumoulin Bricks

Dumoulin Bricks

23 471

23 471

23 471

23 471

23 471

117 355

| ОБЩО | 92 817 | 92 817 | 92 817 | 92 817 | 92 817 | 464 085 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

92 817

92 817

92 817

92 817

92 817

464 085

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Чехия

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| CZ000000000000238 | 238 | závod Dubí | O-I Czech Republic, a.s. | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 90 475 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

CZ000000000000238

238

závod Dubí

O-I Czech Republic, a.s.

18 095

18 095

18 095

18 095

18 095

90 475

| ОБЩО | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 90 475 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

18 095

18 095

18 095

18 095

18 095

90 475

---

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Дания

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| DK000000000000276 | 276 | TripleNine Thyborøn | TripleNine Thyborøn A/S | 25 106 | 25 106 | 25 106 | 25 106 | 25 106 | 125 530 |
| DK000000000000306 | 306 | Crossbridge Energy A/S | Crossbrigde Energy A/S | 314 068 | 314 068 | 314 068 | 314 068 | 314 068 | 1 570 340 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

DK000000000000276

276

TripleNine Thyborøn

TripleNine Thyborøn A/S

25 106

25 106

25 106

25 106

25 106

125 530

DK000000000000306

306

Crossbridge Energy A/S

Crossbrigde Energy A/S

314 068

314 068

314 068

314 068

314 068

1 570 340

| ОБЩО | 339 174 | 339 174 | 339 174 | 339 174 | 339 174 | 1 695 870 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

339 174

339 174

339 174

339 174

339 174

1 695 870

---

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Германия

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| DE000000000000040 | 40 | Elektrostahlwerk - einheitliche Anlage | Peiner Träger GmbH | 133 128 | 133 128 | 133 128 | 133 128 | 133 128 | 665 640 |
| DE000000000000069 | 69 | Integriertes Hüttenwerk | thyssenkrupp Steel Europe AG | 14 755 828 | 14 755 828 | 14 755 828 | 14 755 828 | 14 755 828 | 73 779 140 |
| DE000000000202509 | 202509 | Barium / Strontium Betrieb im Werk Hönningen (kurz BS-Betrieb) Chemieanlage zur Herstellung der anorganischen Produkte Bariumcarbonat, Strontiumcarbonat und Schwefel. | Kandelium Barium Strontium GmbH & Co. KG | 110 090 | 110 090 | 110 090 | 110 090 | 110 090 | 550 450 |
| DE000000000202760 | 202760 | Anlage zur Herstellung von Nichteisen-Rohmetallen (Kupferproduktion) | Aurubis AG | 307 310 | 307 310 | 307 310 | 307 310 | 307 310 | 1 536 550 |
| DE000000000208968 | 208968 | Kraftwerk Datteln Block 4 | Uniper Kraftwerke GmbH | 540 | 526 | 512 | 499 | 485 | 2 562 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

DE000000000000040

40

Elektrostahlwerk - einheitliche Anlage

Peiner Träger GmbH

133 128

133 128

133 128

133 128

133 128

665 640

DE000000000000069

69

Integriertes Hüttenwerk

thyssenkrupp Steel Europe AG

14 755 828

14 755 828

14 755 828

14 755 828

14 755 828

73 779 140

DE000000000202509

202509

Barium / Strontium Betrieb im Werk Hönningen (kurz BS-Betrieb) Chemieanlage zur Herstellung der anorganischen Produkte Bariumcarbonat, Strontiumcarbonat und Schwefel.

Kandelium Barium Strontium GmbH & Co. KG

110 090

110 090

110 090

110 090

110 090

550 450

DE000000000202760

202760

Anlage zur Herstellung von Nichteisen-Rohmetallen (Kupferproduktion)

Aurubis AG

307 310

307 310

307 310

307 310

307 310

1 536 550

DE000000000208968

208968

Kraftwerk Datteln Block 4

Uniper Kraftwerke GmbH

540

526

512

499

485

2 562

| ОБЩО | 15 306 896 | 15 306 882 | 15 306 868 | 15 306 855 | 15 306 841 | 76 534 342 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

15 306 896

15 306 882

15 306 868

15 306 855

15 306 841

76 534 342

---

ПРИЛОЖЕНИЕ V

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Испания

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| ES000000000000042 | 42 | VENATOR P&A Spain, S.L. | VENATOR P&A Spain, S.L. | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 431 350 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

ES000000000000042

42

VENATOR P&A Spain, S.L.

VENATOR P&A Spain, S.L.

86 270

86 270

86 270

86 270

86 270

431 350

| ОБЩО | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 431 350 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

86 270

86 270

86 270

86 270

86 270

431 350

---

ПРИЛОЖЕНИЕ VI

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Франция

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| FR000000000000093 | 93 | DRT Vielle St Girons | Les Dérivés Résiniques et Terpéniques | 36 521 | 35 582 | 34 643 | 33 705 | 32 767 | 173 218 |
| FR000000000000554 | 554 | SECANIM CENTRE | SECANIM CENTRE | 12 322 | 12 322 | 12 322 | 12 322 | 12 322 | 61 610 |
| FR000000000000597 | 597 | SKPRF Usine Alfa d'Avignon | SMURFIT KAPPA Papier recyclé france | 15 846 | 15 846 | 15 846 | 15 846 | 15 846 | 79 230 |
| FR000000000000814 | 814 | DOW France SAS Lauterbourg | DOW France SAS Lauterbourg | 9 368 | 9 368 | 9 368 | 9 368 | 9 368 | 46 840 |
| FR000000000000826 | 826 | ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France | ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France | 26 493 | 25 812 | 25 132 | 24 452 | 23 771 | 125 660 |
| FR000000000203841 | 203841 | ADISSEO - Roussillon | ADISSEO - Plateforme chimique de Roussillon | 54 257 | 54 257 | 54 257 | 54 257 | 54 257 | 271 285 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

FR000000000000093

93

DRT Vielle St Girons

Les Dérivés Résiniques et Terpéniques

36 521

35 582

34 643

33 705

32 767

173 218

FR000000000000554

554

SECANIM CENTRE

SECANIM CENTRE

12 322

12 322

12 322

12 322

12 322

61 610

FR000000000000597

597

SKPRF Usine Alfa d'Avignon

SMURFIT KAPPA Papier recyclé france

15 846

15 846

15 846

15 846

15 846

79 230

FR000000000000814

814

DOW France SAS Lauterbourg

DOW France SAS Lauterbourg

9 368

9 368

9 368

9 368

9 368

46 840

FR000000000000826

826

ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France

ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France

26 493

25 812

25 132

24 452

23 771

125 660

FR000000000203841

203841

ADISSEO - Roussillon

ADISSEO - Plateforme chimique de Roussillon

54 257

54 257

54 257

54 257

54 257

271 285

| ОБЩО | 154 807 | 153 187 | 151 568 | 149 950 | 148 331 | 757 843 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

154 807

153 187

151 568

149 950

148 331

757 843

---

ПРИЛОЖЕНИЕ VII

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Хърватия

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| HR000000000205675 | 205675 | Leier-Leitl d.o.o. | Leier-Leitl d.o.o. | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 27 480 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

HR000000000205675

205675

Leier-Leitl d.o.o.

Leier-Leitl d.o.o.

5 496

5 496

5 496

5 496

5 496

27 480

| ОБЩО | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 27 480 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

5 496

5 496

5 496

5 496

5 496

27 480

---

ПРИЛОЖЕНИЕ VIII

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Италия

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| IT000000000000937 | 937 | Wyeth Lederle S.r.l. | Wyeth Lederle Srl | 2 305 | 2 246 | 2 186 | 2 127 | 2 068 | 10 932 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

IT000000000000937

937

Wyeth Lederle S.r.l.

Wyeth Lederle Srl

2 305

2 246

2 186

2 127

2 068

10 932

| ОБЩО | 2 305 | 2 246 | 2 186 | 2 127 | 2 068 | 10 932 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

2 305

2 246

2 186

2 127

2 068

10 932

---

ПРИЛОЖЕНИЕ IX

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Литва

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| LT000000000000018 | 18 | Amoniako paleidimo katilinės | AB "Achema" | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 9 493 025 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

LT000000000000018

18

Amoniako paleidimo katilinės

AB "Achema"

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

9 493 025

| ОБЩО | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 9 493 025 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

9 493 025

---

ПРИЛОЖЕНИЕ X

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Нидерландия

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| NL000000000205804 | 205804 | Cabot Norit Activated Carbon, Klazienaveen plant | Cabot Norit Nederland BV | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 164 050 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

NL000000000205804

205804

Cabot Norit Activated Carbon, Klazienaveen plant

Cabot Norit Nederland BV

32 810

32 810

32 810

32 810

32 810

164 050

| ОБЩО | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 164 050 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

32 810

32 810

32 810

32 810

32 810

164 050

---

ПРИЛОЖЕНИЕ XI

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Полша

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| PL000000000000074 | 74 | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział "Pniówek" | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. | 13 639 | 13 288 | 12 938 | 12 588 | 12 237 | 64 690 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

PL000000000000074

74

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział "Pniówek"

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.

13 639

13 288

12 938

12 588

12 237

64 690

| ОБЩО | 13 639 | 13 288 | 12 938 | 12 588 | 12 237 | 64 690 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

13 639

13 288

12 938

12 588

12 237

64 690

---

ПРИЛОЖЕНИЕ XII

Национална таблица за разпределение за периода 2021—2025 г. в съответствие с член 10a от Директива 2003/87/ЕО

Държава членка: Швеция

| Идентификатор на инсталацията | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на инсталацията | Наименование на оператора | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне на инсталация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| SE000000000000440 | 440 | Skåpaforsverken | Rexcell Tissue and Airlaid AB | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 60 480 |

Идентификатор на инсталацията

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на инсталацията

Наименование на оператора

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне на инсталация

2021

2022

2023

2024

2025

SE000000000000440

440

Skåpaforsverken

Rexcell Tissue and Airlaid AB

12 096

12 096

12 096

12 096

12 096

60 480

| ОБЩО | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 60 480 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ОБЩО

12 096

12 096

12 096

12 096

12 096

60 480

---

Сметна палата

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/22 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/22

---

Специален доклад 23/2023

„Преструктуриране и засаждане на лозя в ЕС — неясно отражение върху конкурентоспособността и недостатъчно амбициозни екологични цели“

(2023/C 340/08)

Европейската сметна палата съобщава за публикуването на своя специален доклад 23/2023 „Преструктуриране и засаждане на лозя в ЕС — неясно отражение върху конкурентоспособността и недостатъчно амбициозни екологични цели“.

Докладът може да бъде разгледан или изтеглен на уебсайта на Европейската сметна палата: https://www.eca.europa.eu/bg/publications/sr-2023-23

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/23 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/23

---

Информация относно националните дерогации от изискването за притежаване на виза

(2023/C 340/09)

Обобщаваща таблица

Обобщаваща таблица

| 0. | Наскорошни нотификации | 25 |
| --- | --- | --- |

0.

| 1. | Освобождаване от изискването за притежаване на виза в съответствие с член 6, параграф 1 | 25 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Освобождаване от изискването за притежаване на виза за притежателите на дипломатически, служебни и специални паспорти | 25 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.1.1 | Държави | 25 |
| --- | --- | --- |

1.1.1

| 1.1.2 | Образувания и териториални власти, които не са признати за държави от поне една държава членка, и други особени случаи | 60 |
| --- | --- | --- |

1.1.2

| 1.2. | Освобождаване от изискването за притежаване на виза на други категории, посочени в член 6, параграф 1: | 62 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 1.2.1 | Членове на граждански въздушен екипаж | 62 |
| --- | --- | --- |

1.2.1

| 1.2.2 | Членове на граждански морски екипаж | 64 |
| --- | --- | --- |

1.2.2

| 1.2.3 | Пилотни и кабинни екипажи на полети, извършвани с цел оказване на спешна помощ или провеждане на спасителна операция, и други лица, които оказват помощ при бедствие или авария | 65 |
| --- | --- | --- |

1.2.3

| 1.2.4 | Членове на гражданския екипаж на кораби, които плават в международни вътрешни води | 66 |
| --- | --- | --- |

1.2.4

| 1.2.5 | Притежатели на документи за задгранично пътуване, издадени от междуправителствени организации | 66 |
| --- | --- | --- |

1.2.5

| 2. | Освобождаване от изискването за притежаване на виза в съответствие с член 6, параграф 2 | 69 |
| --- | --- | --- |

2.

| 2.1. | Освобождаване от изискването за виза на ученици, които са граждани на трета страна, посочена в приложение I към регламента, които пребивават в трета страна, посочена в приложение II към регламента, и които пътуват в контекста на училищна екскурзия като членове на група ученици, придружавани от учител от съответното училище | 69 |
| --- | --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Освобождаване от изискването за виза на бежанци и лица без гражданство, които законно пребивават в трета страна/образувание, включени в приложение II към регламента, и които притежават документ за задгранично пътуване, издаден от компетентните органи на тази страна/това образувание | 70 |
| --- | --- | --- |

2.2.

| 2.2.1 | Държави | 70 |
| --- | --- | --- |

2.2.1

| 2.2.2 | Специални административни райони на Китайската народна република | 80 |
| --- | --- | --- |

2.2.2

| 2.2.3 | Образувания и териториални власти, които не са признати за държави от поне една държава членка | 80 |
| --- | --- | --- |

2.2.3

| 2.2.4 | Обединеното кралство и Ирландия | 81 |
| --- | --- | --- |

2.2.4

| 2.3. | Освобождаване от изискването за виза, предоставено от държави членки на членове на въоръжените сили, пътуващи по служебни задачи, възложени от НАТО, или в рамките на програмата „Партньорство за мир“, които притежават документи за самоличност и заповеди за придвижване, предвидени в Споразумението от 19 юни 1951 г. между страните по Организацията на Северноатлантическия договор относно статута на техните сили: | 81 |
| --- | --- | --- |

2.3.

| 3. | Изключения от освобождаването от изискването за виза в съответствие с член 6, параграф 1 | 82 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Изключения от освобождаването от изискването за виза в съответствие с член 6, параграф 3 | 83 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Изключения от освобождаването от изискването за виза на лица, които упражняват доходоносна дейност по време на престоя си | 83 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.1.1 | Държави | 83 |
| --- | --- | --- |

4.1.1

| 4.1.2 | Специални административни райони на Китайската народна република | 90 |
| --- | --- | --- |

4.1.2

| 4.1.3 | Образувания и териториални власти, които не са признати за държави от поне една държава членка | 90 |
| --- | --- | --- |

4.1.3

| 4.1.4 | Освобождаване от изискването за виза на бежанци и лица без гражданство, които законно пребивават в Обединеното кралство или Ирландия | 91 |
| --- | --- | --- |

4.1.4

Информация съгласно РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2018/1806 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 14 ноември 2018 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване

0.   Наскорошни нотификации (измененията са вписани в таблиците)

Наскорошни нотификации (измененията са вписани в таблиците)

Настоящата публикация се основава на информация, предоставена на Комисията от държавите членки към 11 юли 2023 г.

| Нотифицирано на | От | За | В раздел No | Изменение | Приложимо от |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15.7.2023 | Полша | Ангола | 1.1 | Притежатели на дипломатически паспорти | 15.7.2023 |

Нотифицирано на

От

За

В раздел No

Изменение

Приложимо от

15.7.2023

Полша

Ангола

1.1

Притежатели на дипломатически паспорти

15.7.2023

1.   Освобождаване от изискването за виза съгласно член 6, параграф 1

Освобождаване от изискването за виза съгласно член 6, параграф 1

1.1.   Освобождаване от изискването за виза на притежатели на дипломатически, служебни или специални паспорти:

Освобождаване от изискването за виза на притежатели на дипломатически, служебни или специални паспорти:

1.1.1.   Държави

Държави

| да = освобождаване от виза | |
| --- | --- |
| Държави | Вид паспорт | BNL (1) | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| АФГАНИСТАН | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| АФГАНИСТАН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| АФГАНИСТАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| АЛЖИР | Дипломатически паспорт | | | | | да | | да | да | да | да | да | | | | да | | | да | да | да | | да | да | | | | да(14) |
| АЛЖИР | Служебен паспорт | | | | | | | да | да | да | | да | | | | | да | | да | да | | | да | | | | | да(14) |
| АЛЖИР | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| АНГОЛА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | да(13) | да | | да | | | | да | да | | да | да | | | | | | | | да(14) |
| АНГОЛА | Служебен паспорт | | | | | | | | | да | | да | | | | да | | | | да | | | | | | | | да(14) |
| АНГОЛА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| АРМЕНИЯ | Дипломатически паспорт | да(2) | да(2) | да(2) | | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | | да | да |
| АРМЕНИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | да | | да | да | | да | | | | | да | | | | | | | |
| АРМЕНИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| АЗЕРБАЙДЖАН | Дипломатически паспорт | да(2) | да(2) | да(2) | | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | | да | да(8) |
| АЗЕРБАЙДЖАН | Служебен паспорт | | да | | | | | | | | да | да | | да | да | да | | да | | да | да | да | да | | | | | да (7)(8) |
| АЗЕРБАЙДЖАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БАХРЕЙН | Дипломатически паспорт | | | | | | | да | | да | | да | | | | да | | | | | | | | | | | | |
| БАХРЕЙН | Служебен паспорт | | | | | | | да | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | |
| БАХРЕЙН | Специален паспорт | | | | | | | | | да | | да | | | | да | | | | | | | | | | | | |
| БАНГЛАДЕШ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БАНГЛАДЕШ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БАНГЛАДЕШ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БЕЛАРУС (2) | Дипломатически паспорт | да(7) | да(7) | да(7) | | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | да(7) | | | |
| БЕЛАРУС | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | да | | да | | | | | |
| БЕЛАРУС | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БЕЛИЗ | Дипломатически паспорт | | | | | | да | | | да | | | | | | да | да | да | | | | | | | | | | |
| БЕЛИЗ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | |
| БЕЛИЗ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БЕНИН | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | да | | да | | | | | | | да | | | | | | | | | да (15) |
| БЕНИН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | | | да (15) |
| БЕНИН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БУТАН | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да(14) |
| БУТАН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да(14) |
| БУТАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БОЛИВИЯ | Дипломатически паспорт | да | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | | | | | да | | да | да | да | да | да | да | | да | да |
| БОЛИВИЯ | Служебен паспорт | да | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | | | | | да | | да | да | да | да | да | да | | да | да |
| БОЛИВИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | да | | | | | | | | да |
| БОТСУАНА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | да |
| БОТСУАНА | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | да |
| БОТСУАНА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да |
| БУРКИНА ФАСО | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БУРКИНА ФАСО | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БУРКИНА ФАСО | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БУРУНДИ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БУРУНДИ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| БУРУНДИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КАМБОДЖА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | да | да | | | | да | | да | | | | | |
| КАМБОДЖА | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | да | | да | | | | | |
| КАМБОДЖА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | |
| КАМЕРУН | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | да (16) | | | | | | | | | | | | | | | | да(15) |
| КАМЕРУН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да (16) | | | | | | | | | | | | | | | | да(15) |
| КАМЕРУН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КАБО ВЕРДЕ | Дипломатически паспорт | да(2) | да(2) | да(2) | | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | | | |
| КАБО ВЕРДЕ | Служебен паспорт | да(2) | да(2) | да(2) | | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | | | |
| КАБО ВЕРДЕ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЦЕНТРАЛНОАФРИКАНСКА РЕПУБЛИКА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | |
| ЦЕНТРАЛНОАФРИКАНСКА РЕПУБЛИКА | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | |
| ЦЕНТРАЛНОАФРИКАНСКА РЕПУБЛИКА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЧАД | Дипломатически паспорт | да | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЧАД | Служебен паспорт | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЧАД | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КИТАЙ (НР) | Дипломатически паспорт | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2)(18) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да(2) | да | да(14) |
| КИТАЙ (НР) | Служебен паспорт | | да(3) | | | | | | | | да | | да | | да | да | да (18) | | да | | да | да | да | | | | | |
| КИТАЙ (НР) | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | |
| КОМОРСКИ ОСТРОВИ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОМОРСКИ ОСТРОВИ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОМОРСКИ ОСТРОВИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОНГО | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | да(5) | | | | | | | | | | да | да | | | | | | | |
| КОНГО | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | |
| КОНГО | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОТ Д’ИВОАР | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | да |
| КОТ Д’ИВОАР | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | да |
| КОТ Д’ИВОАР | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КУБА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | да | | да | | | да | да | | | | да | да | да | | | | | да(14) |
| КУБА | Служебен паспорт | | | | | | | | | | да | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | | да(14) |
| КУБА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | да(14) |
| ДЖИБУТИ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ДЖИБУТИ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ДЖИБУТИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | да | да | | да | | | | | | | | | | | | | | | | да(14) |
| ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА | Служебен паспорт | | | | | | | | | да | | да | | | | | | | | | | | | | | | | да(14) |
| ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да(14) |
| ЕКВАДОР | Дипломатически паспорт | да | | да | | да | | | да | да | да | да | | | | да | да | да | да | да | да | да | | | | | | да(14) |
| ЕКВАДОР | Служебен паспорт | да | | | | да | | | да | да | да | да | | | | да | | да | да | да | да | | | | | | | да(14) |
| ЕКВАДОР | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | да | | да | да | | да | | | | | | | да(14) |
| ЕГИПЕТ | Дипломатически паспорт | | | да | да | | да | да | да | | да | да | да | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | | | | |
| ЕГИПЕТ | Служебен паспорт | | | да | да | | | да | да | | да | да | да | | | | да | да | | да | да | да | да | | | | | |
| ЕГИПЕТ | Специален паспорт | | | да | | | | да | да | | да | да | да | | | | да | да | | да | | да | да | | | | | |
| ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЕРИТРЕЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЕРИТРЕЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЕРИТРЕЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЕСВАТИНИ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | да | да | | | | | | | | | | | |
| ЕСВАТИНИ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЕСВАТИНИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЕТИОПИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЕТИОПИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЕТИОПИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ФИДЖИ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ФИДЖИ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ФИДЖИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ГАБОН | Дипломатически паспорт | | | | | да(7) | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ГАБОН | Служебен паспорт | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ГАБОН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ГАМБИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | |
| ГАМБИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ГАМБИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ГАНА | Дипломатически паспорт | | | | | да | | | | | | | | | | да - за период на пребиване под 30 дни | | | | | да | | | | | | | |
| ГАНА | Служебен паспорт | | | | | да | | | | | | | | | | да - за период на пребиване под 30 дни | да | | | | да | | | | | | | |
| ГАНА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ГВИНЕЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | да | | | | | | | |
| ГВИНЕЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | |
| ГВИНЕЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ГВИНЕЯ БИСАУ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | |
| ГВИНЕЯ БИСАУ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | |
| ГВИНЕЯ БИСАУ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ГВИАНА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | да | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | да(14) |
| ГВИАНА | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | да(14) |
| ГВИАНА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ХАИТИ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ХАИТИ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ХАИТИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ИНДИЯ | Дипломатически паспорт | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | да | да | да | да | | да | да | да | да | да(14) |
| ИНДИЯ | Служебен паспорт | | да | | да | | | | | | да | | да | | | да | | | | | | | | | | да | | |
| ИНДИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ИНДОНЕЗИЯ | Дипломатически паспорт | да | да | да | да | | | да | | да | да | да | | | да(3) | да | да | да(3) | да | да | да | да | да | да | | | да | да |
| ИНДОНЕЗИЯ | Служебен паспорт | да | да | да | да | | | | | да | да | да | | | да(3) | да | | да(3) | да | да | да | да | да | да | | | да | да |
| ИНДОНЕЗИЯ | Специален паспорт | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | |
| ИРАН | Дипломатически паспорт | | да | | | | | да | | | да | | | | | да | да | | да(3) | да | да | | | | | | | да(14) |
| ИРАН | Служебен паспорт | | да(3) | | | | | | | | да | | | | | | да | | | да | да | | | | | | | |
| ИРАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | да | | | | | | | | |
| ИРАК | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ИРАК | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ИРАК | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЯМАЙКА | Дипломатически паспорт | да | | | | да | | | | | | | | | | | да | да (18) | | | | да | | | | | | да |
| ЯМАЙКА | Служебен паспорт | да | | | | | | | | | | | | | | | | да (18) | | | | | | | | | | да |
| ЯМАЙКА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЙОРДАНИЯ | Дипломатически паспорт | | да | да | | | да | да | да | да | да | да | да | | да | да | да | | | | да | | да | | | | | |
| ЙОРДАНИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | да | | | | | |
| ЙОРДАНИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | |
| КАЗАХСТАН | Дипломатически паспорт | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | да | да | да | да | | да | да | да | да | да | да | | | да | да |
| КАЗАХСТАН | Служебен паспорт | | да | | | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | да |
| КАЗАХСТАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КЕНИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | |
| КЕНИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КЕНИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОРЕЯ (СЕВЕРНА) | Дипломатически паспорт | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОРЕЯ (СЕВЕРНА) | Служебен паспорт | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОРЕЯ (СЕВЕРНА) | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КУВЕЙТ | Дипломатически паспорт | | да | да | | да(7) | да | да | да | да | да | да | | да | | суспендиране | да | | да | да | да | | | | | | | да(14) |
| КУВЕЙТ | Служебен паспорт | | | | | | | да | | | | | | да | | суспендиране | да | | | да | да | | | | | | | да(14) |
| КУВЕЙТ | Специален паспорт | | да | | | да(7) | | да | да | да | | да | | да | | суспендиране | да | | | | да | | | | | | | да(14) |
| КИРГИЗСТАН | Дипломатически паспорт | | | | | | да | | | да | | да | | | да | да | да | | да | | да | | да | | | | | да(14) |
| КИРГИЗСТАН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | |
| КИРГИЗСТАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЛАОС | Дипломатически паспорт | | | да | | | | | | | | | | | | да | | | да | | | | да | | | | | да(14) |
| ЛАОС | Служебен паспорт | | | да | | | | | | | | | | | | да | | | да | | | | да | | | | | да(14) |
| ЛАОС | Специален паспорт | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | |
| ЛИВАН | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | да | | | да | да | | | | | | | | | | | да |
| ЛИВАН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЛИВАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЛЕСОТО | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | |
| ЛЕСОТО | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЛЕСОТО | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЛИБЕРИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЛИБЕРИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЛИБЕРИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЛИБИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | | |
| ЛИБИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | | |
| ЛИБИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МАЛАВИ | Дипломатически паспорт | да | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МАЛАВИ | Служебен паспорт | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МАЛАВИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МАЛДИВСКИ ОСТРОВИ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | да | да | | | | да | | | | | | |
| МАЛДИВСКИ ОСТРОВИ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | |
| МАЛДИВСКИ ОСТРОВИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МАЛИ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МАЛИ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МАЛИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МАВРИТАНИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | да | | | да | | | | | да | | | | да | | | | | | | |
| МАВРИТАНИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | да | | | | | | | |
| МАВРИТАНИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МОНГОЛИЯ | Дипломатически паспорт | | да | да | | да(7) | да(7) | да | | да | | да | | да | да | да | да (18) | | да | | да | да | да | | | | | да(14) |
| МОНГОЛИЯ | Служебен паспорт | | да(3) | | | | | да | | | | | | да | да | да | да (18) | | да | | да | да | да | | | | | да(14) |
| МОНГОЛИЯ | Специален паспорт | | | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | |
| МАРОКО | Дипломатически паспорт | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | да | да(14) |
| МАРОКО | Служебен паспорт | да | да | да | да | | да | да | да | да | да | да | | | | да | да | да | да | да | да | да | да | | | | да | да(14) |
| МАРОКО | Специален паспорт | да(4) | | да | | | | | | | да | | | | | да | | | да | | | | да | | | | да | да(14) |
| МОЗАМБИК | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | да | | | | | | | | |
| МОЗАМБИК | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | |
| МОЗАМБИК | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МИАНМАР | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МИАНМАР | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МИАНМАР | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| НАМИБИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | да | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | | | | | да(14) |
| НАМИБИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да(14) |
| НАМИБИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да(14) |
| НАУРУ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| НАУРУ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| НАУРУ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| НЕПАЛ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | |
| НЕПАЛ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| НЕПАЛ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| НИГЕР | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | |
| НИГЕР | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | |
| НИГЕР | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| НИГЕРИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | |
| НИГЕРИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| НИГЕРИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ОМАН | Дипломатически паспорт | | | | | да(7) | | да | | да | да | да | | | да | да | да | | | да | да | | | | | | | да(14) |
| ОМАН | Служебен паспорт | | | | | да(7) | | да | | да | да | да | | | да | да | да | | | да | да | | | | | | | да(14) |
| ОМАН | Специален паспорт | | | | | да(7) | | да | | да | | да | | | да | да | да | | | да | да | | | | | | | да(14) |
| ПАКИСТАН | Дипломатически паспорт | да | | да | да | да | | (6) | | | | | да | | | | да (18) | да | | | да | | да | да | | да | да | |
| ПАКИСТАН | Служебен паспорт | | | да | да | | | | | | | | да | | | | да (18) | да | | | да(3) | | да | да | | да | да | |
| ПАКИСТАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ФИЛИПИНИ | Дипломатически паспорт | | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | | да(12) | да | да | да (19) | да | | да | да | да | да | да | | да | да(14) |
| ФИЛИПИНИ | Служебен паспорт | | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | | да(12) | да | | да(19) | да | | да | да | да | да | да | | да | да(14) |
| ФИЛИПИНИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | |
| КАТАР | Дипломатически паспорт | | да | | | да(7) | | да | да | | да | да | | | | да | да | | да | да | да | | | | | | | да(14) |
| КАТАР | Служебен паспорт | | | | | да(7) | | да | | | да | да | | | | | | | | | да | | | | | | | да(14) |
| КАТАР | Специален паспорт | | да | | | да(7) | | да | да | | | да | | | | да | да | | да | да | да | | | | | | | да(14) |
| РУСИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| РУСИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | да | | | да | | | | | | | | | | | | |
| РУСИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| РУАНДА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| РУАНДА | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| РУАНДА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| САО ТОМЕ И ПРИНСИПИ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | да | | | | | | | |
| САО ТОМЕ И ПРИНСИПИ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | да | | | | | | | |
| САО ТОМЕ И ПРИНСИПИ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| САУДИТСКА АРАБИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| САУДИТСКА АРАБИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| САУДИТСКА АРАБИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СЕНЕГАЛ | Дипломатически паспорт | да | | | | | | | да | да | | да | | | | | | | | да | да | | | | | | | |
| СЕНЕГАЛ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | |
| СЕНЕГАЛ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СИЕРА ЛЕОНЕ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | да | | | | | | | |
| СИЕРА ЛЕОНЕ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | |
| СИЕРА ЛЕОНЕ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СОМАЛИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СОМАЛИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СОМАЛИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЮЖНА АФРИКА | Дипломатически паспорт | да | да | да | | да | | да | да | да | да | да | | | да(17) | да | да | да | да | да | да | | да | | | да | да | да(14) |
| ЮЖНА АФРИКА | Служебен паспорт | да | да | да | | | | да | | да | да | да | | | да(17) | да | да | да | да | да | да | | да | | | да | да | да(14) |
| ЮЖНА АФРИКА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЮЖЕН СУДАН | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЮЖЕН СУДАН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЮЖЕН СУДАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ШРИ ЛАНКА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | |
| ШРИ ЛАНКА | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ШРИ ЛАНКА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СУДАН | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СУДАН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СУДАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СУРИНАМ | Дипломатически паспорт | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СУРИНАМ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СУРИНАМ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СИРИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | |
| СИРИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | |
| СИРИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ТАДЖИКИСТАН | Дипломатически паспорт | | | | | | да | | | | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | |
| ТАДЖИКИСТАН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | |
| ТАДЖИКИСТАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ТАНЗАНИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | |
| ТАНЗАНИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | |
| ТАНЗАНИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ТАЙЛАНД | Дипломатически паспорт | да | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | | | да | да | да | да | | да | да | да | да | да | | да | да(14) |
| ТАЙЛАНД | Служебен паспорт | да | | да | да | да | да | | | | да | да | | | | да | | да | да | | да | да | да | да | да | | да | да(14) |
| ТАЙЛАНД | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да(14) |
| ТОГО | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ТОГО | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ТОГО | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ТУНИС | Дипломатически паспорт | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | да | да(14) |
| ТУНИС | Служебен паспорт | да | да | | | | | да | да | да | да | да | | | | да | да | да | да | да | да | да | да | | | | | |
| ТУНИС | Специален паспорт | да | да | да | | | | | да | да | | | | | | да | да | | | | | | да | | | | | да(14) |
| ТУРЦИЯ | Дипломатически паспорт | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да(14) |
| ТУРЦИЯ | Служебен паспорт | да | да(3) | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да(14) |
| ТУРЦИЯ | Специален паспорт | да | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да(14) |
| ТУРКМЕНИСТАН | Дипломатически паспорт | | да | | | | да | | | | | | | | | да | да | | | | да | | да | | | | | |
| ТУРКМЕНИСТАН | Служебен паспорт | | да | | | | | | | | | | | | | да | | | | | да | | да | | | | | |
| ТУРКМЕНИСТАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| УГАНДА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | |
| УГАНДА | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | |
| УГАНДА | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| УЗБЕКИСТАН | Дипломатически паспорт | | | | | | да | | | | | | | да | | да | да | | да | | да | | да | | | | | |
| УЗБЕКИСТАН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | |
| УЗБЕКИСТАН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ВИЕТНАМ | Дипломатически паспорт | | да | да | | (6) | да | да | да | да | да | да | | | да | да | да | | да | | да | да | да | | | | | да(14) |
| ВИЕТНАМ | Служебен паспорт | | да | | | | | | | | да | | | | | да | | | | | да | да | | | | | | |
| ВИЕТНАМ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЙЕМЕН | Дипломатически паспорт | | | (6) | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | (6) | | | | | |
| ЙЕМЕН | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | (6) | | | | | |
| ЙЕМЕН | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | (6) | | | | | |
| ЗАМБИЯ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | да | | | | | | | |
| ЗАМБИЯ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | |
| ЗАМБИЯ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЗИМБАБВЕ | Дипломатически паспорт | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЗИМБАБВЕ | Служебен паспорт | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ЗИМБАБВЕ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

да = освобождаване от виза

Държави

Вид паспорт

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

АФГАНИСТАН

АФГАНИСТАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

АФГАНИСТАН

АФГАНИСТАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

АФГАНИСТАН

АФГАНИСТАН

Специален паспорт

Специален паспорт

АЛЖИР

АЛЖИР

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

АЛЖИР

АЛЖИР

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

АЛЖИР

АЛЖИР

Специален паспорт

Специален паспорт

АНГОЛА

АНГОЛА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да(13)

да

да

да

да

да

да

да(14)

АНГОЛА

АНГОЛА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да(14)

АНГОЛА

АНГОЛА

Специален паспорт

Специален паспорт

АРМЕНИЯ

АРМЕНИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да

да

АРМЕНИЯ

АРМЕНИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

АРМЕНИЯ

АРМЕНИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

АЗЕРБАЙДЖАН

АЗЕРБАЙДЖАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да

да(8)

АЗЕРБАЙДЖАН

АЗЕРБАЙДЖАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да (7)(8)

АЗЕРБАЙДЖАН

АЗЕРБАЙДЖАН

Специален паспорт

Специален паспорт

БАХРЕЙН

БАХРЕЙН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

БАХРЕЙН

БАХРЕЙН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

БАХРЕЙН

БАХРЕЙН

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да

да

БАНГЛАДЕШ

БАНГЛАДЕШ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

БАНГЛАДЕШ

БАНГЛАДЕШ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

БАНГЛАДЕШ

БАНГЛАДЕШ

Специален паспорт

Специален паспорт

БЕЛАРУС (2)

БЕЛАРУС (2)

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

да(7)

БЕЛАРУС

БЕЛАРУС

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

БЕЛАРУС

БЕЛАРУС

Специален паспорт

Специален паспорт

БЕЛИЗ

БЕЛИЗ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

БЕЛИЗ

БЕЛИЗ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

БЕЛИЗ

БЕЛИЗ

Специален паспорт

Специален паспорт

БЕНИН

БЕНИН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да (15)

БЕНИН

БЕНИН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да (15)

БЕНИН

БЕНИН

Специален паспорт

Специален паспорт

БУТАН

БУТАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да(14)

БУТАН

БУТАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да(14)

БУТАН

БУТАН

Специален паспорт

Специален паспорт

БОЛИВИЯ

БОЛИВИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

БОЛИВИЯ

БОЛИВИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

БОЛИВИЯ

БОЛИВИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да

да

БОТСУАНА

БОТСУАНА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

БОТСУАНА

БОТСУАНА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

БОТСУАНА

БОТСУАНА

Специален паспорт

Специален паспорт

да

БУРКИНА ФАСО

БУРКИНА ФАСО

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

БУРКИНА ФАСО

БУРКИНА ФАСО

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

БУРКИНА ФАСО

БУРКИНА ФАСО

Специален паспорт

Специален паспорт

БУРУНДИ

БУРУНДИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

БУРУНДИ

БУРУНДИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

БУРУНДИ

БУРУНДИ

Специален паспорт

Специален паспорт

КАМБОДЖА

КАМБОДЖА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

КАМБОДЖА

КАМБОДЖА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

КАМБОДЖА

КАМБОДЖА

Специален паспорт

Специален паспорт

да

КАМЕРУН

КАМЕРУН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да (16)

да(15)

КАМЕРУН

КАМЕРУН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да (16)

да(15)

КАМЕРУН

КАМЕРУН

Специален паспорт

Специален паспорт

КАБО ВЕРДЕ

КАБО ВЕРДЕ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

КАБО ВЕРДЕ

КАБО ВЕРДЕ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

КАБО ВЕРДЕ

КАБО ВЕРДЕ

Специален паспорт

Специален паспорт

ЦЕНТРАЛНОАФРИКАНСКА РЕПУБЛИКА

ЦЕНТРАЛНОАФРИКАНСКА РЕПУБЛИКА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

ЦЕНТРАЛНОАФРИКАНСКА РЕПУБЛИКА

ЦЕНТРАЛНОАФРИКАНСКА РЕПУБЛИКА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ЦЕНТРАЛНОАФРИКАНСКА РЕПУБЛИКА

ЦЕНТРАЛНОАФРИКАНСКА РЕПУБЛИКА

Специален паспорт

Специален паспорт

ЧАД

ЧАД

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

ЧАД

ЧАД

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ЧАД

ЧАД

Специален паспорт

Специален паспорт

КИТАЙ (НР)

КИТАЙ (НР)

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)(18)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да(2)

да

да(14)

КИТАЙ (НР)

КИТАЙ (НР)

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да(3)

да

да

да

да

да (18)

да

да

да

да

КИТАЙ (НР)

КИТАЙ (НР)

Специален паспорт

Специален паспорт

да

КОМОРСКИ ОСТРОВИ

КОМОРСКИ ОСТРОВИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

КОМОРСКИ ОСТРОВИ

КОМОРСКИ ОСТРОВИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

КОМОРСКИ ОСТРОВИ

КОМОРСКИ ОСТРОВИ

Специален паспорт

Специален паспорт

КОНГО

КОНГО

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да(5)

да

да

КОНГО

КОНГО

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

КОНГО

КОНГО

Специален паспорт

Специален паспорт

ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО

ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО

ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО

ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО

Специален паспорт

Специален паспорт

КОТ Д’ИВОАР

КОТ Д’ИВОАР

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

КОТ Д’ИВОАР

КОТ Д’ИВОАР

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

КОТ Д’ИВОАР

КОТ Д’ИВОАР

Специален паспорт

Специален паспорт

КУБА

КУБА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

КУБА

КУБА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да(14)

КУБА

КУБА

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да(14)

ДЖИБУТИ

ДЖИБУТИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

ДЖИБУТИ

ДЖИБУТИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ДЖИБУТИ

ДЖИБУТИ

Специален паспорт

Специален паспорт

ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА

ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да(14)

ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА

ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да(14)

ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА

ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА

Специален паспорт

Специален паспорт

да(14)

ЕКВАДОР

ЕКВАДОР

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ЕКВАДОР

ЕКВАДОР

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ЕКВАДОР

ЕКВАДОР

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да

да

да

да(14)

ЕГИПЕТ

ЕГИПЕТ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

ЕГИПЕТ

ЕГИПЕТ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

ЕГИПЕТ

ЕГИПЕТ

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ

ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ

ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ

ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ЕРИТРЕЯ

ЕРИТРЕЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

ЕРИТРЕЯ

ЕРИТРЕЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ЕРИТРЕЯ

ЕРИТРЕЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ЕСВАТИНИ

ЕСВАТИНИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

ЕСВАТИНИ

ЕСВАТИНИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ЕСВАТИНИ

ЕСВАТИНИ

Специален паспорт

Специален паспорт

ЕТИОПИЯ

ЕТИОПИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

ЕТИОПИЯ

ЕТИОПИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ЕТИОПИЯ

ЕТИОПИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ФИДЖИ

ФИДЖИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

ФИДЖИ

ФИДЖИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ФИДЖИ

ФИДЖИ

Специален паспорт

Специален паспорт

ГАБОН

ГАБОН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да(7)

да

ГАБОН

ГАБОН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ГАБОН

ГАБОН

Специален паспорт

Специален паспорт

ГАМБИЯ

ГАМБИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

ГАМБИЯ

ГАМБИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ГАМБИЯ

ГАМБИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ГАНА

ГАНА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да - за период на пребиване под 30 дни

да

ГАНА

ГАНА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да - за период на пребиване под 30 дни

да

да

ГАНА

ГАНА

Специален паспорт

Специален паспорт

ГВИНЕЯ

ГВИНЕЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

ГВИНЕЯ

ГВИНЕЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ГВИНЕЯ

ГВИНЕЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ГВИНЕЯ БИСАУ

ГВИНЕЯ БИСАУ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

ГВИНЕЯ БИСАУ

ГВИНЕЯ БИСАУ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ГВИНЕЯ БИСАУ

ГВИНЕЯ БИСАУ

Специален паспорт

Специален паспорт

ГВИАНА

ГВИАНА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да(14)

ГВИАНА

ГВИАНА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да(14)

ГВИАНА

ГВИАНА

Специален паспорт

Специален паспорт

ХАИТИ

ХАИТИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

ХАИТИ

ХАИТИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ХАИТИ

ХАИТИ

Специален паспорт

Специален паспорт

ИНДИЯ

ИНДИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ИНДИЯ

ИНДИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

ИНДИЯ

ИНДИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ИНДОНЕЗИЯ

ИНДОНЕЗИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да(3)

да

да

да(3)

да

да

да

да

да

да

да

да

ИНДОНЕЗИЯ

ИНДОНЕЗИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да(3)

да

да(3)

да

да

да

да

да

да

да

да

ИНДОНЕЗИЯ

ИНДОНЕЗИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да

ИРАН

ИРАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да(3)

да

да

да(14)

ИРАН

ИРАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да(3)

да

да

да

да

ИРАН

ИРАН

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да

ИРАК

ИРАК

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

ИРАК

ИРАК

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ИРАК

ИРАК

Специален паспорт

Специален паспорт

ЯМАЙКА

ЯМАЙКА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да (18)

да

да

ЯМАЙКА

ЯМАЙКА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да (18)

да

ЯМАЙКА

ЯМАЙКА

Специален паспорт

Специален паспорт

ЙОРДАНИЯ

ЙОРДАНИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

ЙОРДАНИЯ

ЙОРДАНИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

ЙОРДАНИЯ

ЙОРДАНИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

да

КАЗАХСТАН

КАЗАХСТАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

КАЗАХСТАН

КАЗАХСТАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

КАЗАХСТАН

КАЗАХСТАН

Специален паспорт

Специален паспорт

КЕНИЯ

КЕНИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

КЕНИЯ

КЕНИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

КЕНИЯ

КЕНИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

КОРЕЯ (СЕВЕРНА)

КОРЕЯ (СЕВЕРНА)

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

КОРЕЯ (СЕВЕРНА)

КОРЕЯ (СЕВЕРНА)

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

КОРЕЯ (СЕВЕРНА)

КОРЕЯ (СЕВЕРНА)

Специален паспорт

Специален паспорт

КУВЕЙТ

КУВЕЙТ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да(7)

да

да

да

да

да

да

да

суспендиране

да

да

да

да

да(14)

КУВЕЙТ

КУВЕЙТ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

суспендиране

да

да

да

да(14)

КУВЕЙТ

КУВЕЙТ

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да(7)

да

да

да

да

да

суспендиране

да

да

да(14)

КИРГИЗСТАН

КИРГИЗСТАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

КИРГИЗСТАН

КИРГИЗСТАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

КИРГИЗСТАН

КИРГИЗСТАН

Специален паспорт

Специален паспорт

ЛАОС

ЛАОС

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да(14)

ЛАОС

ЛАОС

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да(14)

ЛАОС

ЛАОС

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да

ЛИВАН

ЛИВАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

ЛИВАН

ЛИВАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ЛИВАН

ЛИВАН

Специален паспорт

Специален паспорт

да

ЛЕСОТО

ЛЕСОТО

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

ЛЕСОТО

ЛЕСОТО

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ЛЕСОТО

ЛЕСОТО

Специален паспорт

Специален паспорт

ЛИБЕРИЯ

ЛИБЕРИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

ЛИБЕРИЯ

ЛИБЕРИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ЛИБЕРИЯ

ЛИБЕРИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ЛИБИЯ

ЛИБИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

(6)

(6)

(6)

ЛИБИЯ

ЛИБИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

(6)

(6)

(6)

ЛИБИЯ

ЛИБИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

МАЛАВИ

МАЛАВИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

МАЛАВИ

МАЛАВИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

МАЛАВИ

МАЛАВИ

Специален паспорт

Специален паспорт

МАЛДИВСКИ ОСТРОВИ

МАЛДИВСКИ ОСТРОВИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

МАЛДИВСКИ ОСТРОВИ

МАЛДИВСКИ ОСТРОВИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

МАЛДИВСКИ ОСТРОВИ

МАЛДИВСКИ ОСТРОВИ

Специален паспорт

Специален паспорт

МАЛИ

МАЛИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

МАЛИ

МАЛИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

МАЛИ

МАЛИ

Специален паспорт

Специален паспорт

МАВРИТАНИЯ

МАВРИТАНИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

МАВРИТАНИЯ

МАВРИТАНИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

МАВРИТАНИЯ

МАВРИТАНИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

МОНГОЛИЯ

МОНГОЛИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да(7)

да(7)

да

да

да

да

да

да

да (18)

да

да

да

да

да(14)

МОНГОЛИЯ

МОНГОЛИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да(3)

да

да

да

да

да (18)

да

да

да

да

да(14)

МОНГОЛИЯ

МОНГОЛИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да

МАРОКО

МАРОКО

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

МАРОКО

МАРОКО

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

МАРОКО

МАРОКО

Специален паспорт

Специален паспорт

да(4)

да

да

да

да

да

да

да(14)

МОЗАМБИК

МОЗАМБИК

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

МОЗАМБИК

МОЗАМБИК

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

МОЗАМБИК

МОЗАМБИК

Специален паспорт

Специален паспорт

МИАНМАР

МИАНМАР

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

МИАНМАР

МИАНМАР

Служебен паспорт

Служебен паспорт

МИАНМАР

МИАНМАР

Специален паспорт

Специален паспорт

НАМИБИЯ

НАМИБИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да(14)

НАМИБИЯ

НАМИБИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да(14)

НАМИБИЯ

НАМИБИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

да(14)

НАУРУ

НАУРУ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

НАУРУ

НАУРУ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

НАУРУ

НАУРУ

Специален паспорт

Специален паспорт

НЕПАЛ

НЕПАЛ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

НЕПАЛ

НЕПАЛ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

НЕПАЛ

НЕПАЛ

Специален паспорт

Специален паспорт

НИГЕР

НИГЕР

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

НИГЕР

НИГЕР

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

НИГЕР

НИГЕР

Специален паспорт

Специален паспорт

НИГЕРИЯ

НИГЕРИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

НИГЕРИЯ

НИГЕРИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

НИГЕРИЯ

НИГЕРИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ОМАН

ОМАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да(7)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ОМАН

ОМАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да(7)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ОМАН

ОМАН

Специален паспорт

Специален паспорт

да(7)

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ПАКИСТАН

ПАКИСТАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

(6)

да

да (18)

да

да

да

да

да

да

ПАКИСТАН

ПАКИСТАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да (18)

да

да(3)

да

да

да

да

ПАКИСТАН

ПАКИСТАН

Специален паспорт

Специален паспорт

ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ

ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ

ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ

ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ФИЛИПИНИ

ФИЛИПИНИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(12)

да

да

да (19)

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ФИЛИПИНИ

ФИЛИПИНИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(12)

да

да(19)

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ФИЛИПИНИ

ФИЛИПИНИ

Специален паспорт

Специален паспорт

да

КАТАР

КАТАР

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да(7)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

КАТАР

КАТАР

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да(7)

да

да

да

да

да(14)

КАТАР

КАТАР

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да(7)

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

РУСИЯ

РУСИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

РУСИЯ

РУСИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

РУСИЯ

РУСИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

РУАНДА

РУАНДА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

РУАНДА

РУАНДА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

РУАНДА

РУАНДА

Специален паспорт

Специален паспорт

САО ТОМЕ И ПРИНСИПИ

САО ТОМЕ И ПРИНСИПИ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

САО ТОМЕ И ПРИНСИПИ

САО ТОМЕ И ПРИНСИПИ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

САО ТОМЕ И ПРИНСИПИ

САО ТОМЕ И ПРИНСИПИ

Специален паспорт

Специален паспорт

САУДИТСКА АРАБИЯ

САУДИТСКА АРАБИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

САУДИТСКА АРАБИЯ

САУДИТСКА АРАБИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

САУДИТСКА АРАБИЯ

САУДИТСКА АРАБИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

да

СЕНЕГАЛ

СЕНЕГАЛ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

СЕНЕГАЛ

СЕНЕГАЛ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

СЕНЕГАЛ

СЕНЕГАЛ

Специален паспорт

Специален паспорт

СИЕРА ЛЕОНЕ

СИЕРА ЛЕОНЕ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

СИЕРА ЛЕОНЕ

СИЕРА ЛЕОНЕ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

СИЕРА ЛЕОНЕ

СИЕРА ЛЕОНЕ

Специален паспорт

Специален паспорт

СОМАЛИЯ

СОМАЛИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

СОМАЛИЯ

СОМАЛИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

СОМАЛИЯ

СОМАЛИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ЮЖНА АФРИКА

ЮЖНА АФРИКА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(17)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ЮЖНА АФРИКА

ЮЖНА АФРИКА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да(17)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ЮЖНА АФРИКА

ЮЖНА АФРИКА

Специален паспорт

Специален паспорт

ЮЖЕН СУДАН

ЮЖЕН СУДАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

ЮЖЕН СУДАН

ЮЖЕН СУДАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ЮЖЕН СУДАН

ЮЖЕН СУДАН

Специален паспорт

Специален паспорт

ШРИ ЛАНКА

ШРИ ЛАНКА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

ШРИ ЛАНКА

ШРИ ЛАНКА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ШРИ ЛАНКА

ШРИ ЛАНКА

Специален паспорт

Специален паспорт

СУДАН

СУДАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

СУДАН

СУДАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

СУДАН

СУДАН

Специален паспорт

Специален паспорт

СУРИНАМ

СУРИНАМ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

СУРИНАМ

СУРИНАМ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

СУРИНАМ

СУРИНАМ

Специален паспорт

Специален паспорт

СИРИЯ

СИРИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

СИРИЯ

СИРИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

СИРИЯ

СИРИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ТАДЖИКИСТАН

ТАДЖИКИСТАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

ТАДЖИКИСТАН

ТАДЖИКИСТАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

ТАДЖИКИСТАН

ТАДЖИКИСТАН

Специален паспорт

Специален паспорт

ТАНЗАНИЯ

ТАНЗАНИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

ТАНЗАНИЯ

ТАНЗАНИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ТАНЗАНИЯ

ТАНЗАНИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ТАЙЛАНД

ТАЙЛАНД

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ТАЙЛАНД

ТАЙЛАНД

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ТАЙЛАНД

ТАЙЛАНД

Специален паспорт

Специален паспорт

да(14)

ТОГО

ТОГО

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

ТОГО

ТОГО

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ТОГО

ТОГО

Специален паспорт

Специален паспорт

ТУНИС

ТУНИС

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ТУНИС

ТУНИС

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

ТУНИС

ТУНИС

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ТУРЦИЯ

ТУРЦИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ТУРЦИЯ

ТУРЦИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да(3)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ТУРЦИЯ

ТУРЦИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ТУРКМЕНИСТАН

ТУРКМЕНИСТАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

ТУРКМЕНИСТАН

ТУРКМЕНИСТАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

ТУРКМЕНИСТАН

ТУРКМЕНИСТАН

Специален паспорт

Специален паспорт

УГАНДА

УГАНДА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

УГАНДА

УГАНДА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

УГАНДА

УГАНДА

Специален паспорт

Специален паспорт

УЗБЕКИСТАН

УЗБЕКИСТАН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

УЗБЕКИСТАН

УЗБЕКИСТАН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

УЗБЕКИСТАН

УЗБЕКИСТАН

Специален паспорт

Специален паспорт

ВИЕТНАМ

ВИЕТНАМ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

(6)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(14)

ВИЕТНАМ

ВИЕТНАМ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

ВИЕТНАМ

ВИЕТНАМ

Специален паспорт

Специален паспорт

ЙЕМЕН

ЙЕМЕН

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

(6)

да

(6)

ЙЕМЕН

ЙЕМЕН

Служебен паспорт

Служебен паспорт

(6)

ЙЕМЕН

ЙЕМЕН

Специален паспорт

Специален паспорт

(6)

ЗАМБИЯ

ЗАМБИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

ЗАМБИЯ

ЗАМБИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ЗАМБИЯ

ЗАМБИЯ

Специален паспорт

Специален паспорт

ЗИМБАБВЕ

ЗИМБАБВЕ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

ЗИМБАБВЕ

ЗИМБАБВЕ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

ЗИМБАБВЕ

ЗИМБАБВЕ

Специален паспорт

Специален паспорт

1.1.2.   Образувания и териториални власти, които не са признати за държави от поне една държава членка, и други специални случаи

Образувания и териториални власти, които не са признати за държави от поне една държава членка, и други специални случаи

| да = освобождаване от виза | |
| --- | --- |
| Образувания | Вид паспорт | BNL (1) | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| ПАЛЕСТИНСКА ВЛАСТ | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | да | | | | да | | | | | | | |
| ПАЛЕСТИНСКА ВЛАСТ | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ПАЛЕСТИНСКА ВЛАСТ | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОСОВО | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОСОВО | Служебен паспорт | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОСОВО | Специален паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ | Дипломатически паспорт | да | да | да | да | да | да | | да | да | да | да | | да | да | | да | да | да | | да | да | да | да | да | | | да |
| СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ | Служебен паспорт | да | да | да | да | да | да | | да | да | да | да | | да | да | | да | да | да | | да | да | да | да | да | | | да |
| СУВЕРЕНЕН ВОЕНЕН ОРДЕН НА МАЛТА | Дипломатически паспорт | | | да | | | | | да | | | да | | | | | да | да | да | | | да | | | | | | |
| СУВЕРЕНЕН ВОЕНЕН ОРДЕН НА МАЛТА | Служебен паспорт | | | | | | | | да | | | да | | | | | да | | да | | | да | | | | | | |
| Забележки (1.1.1 и 1.1.2):







  (1) | Бенелюкс: В приложение на Конвенцията от 11 април 1960 г., и по-специално член 3 от нея, страните от Бенелюкс имат хармонизирана политика за визите за краткосрочен престой за трети държави. |

да = освобождаване от виза

Образувания

Вид паспорт

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

ПАЛЕСТИНСКА ВЛАСТ

ПАЛЕСТИНСКА ВЛАСТ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

ПАЛЕСТИНСКА ВЛАСТ

ПАЛЕСТИНСКА ВЛАСТ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

ПАЛЕСТИНСКА ВЛАСТ

ПАЛЕСТИНСКА ВЛАСТ

Специален паспорт

Специален паспорт

КОСОВО

КОСОВО

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

КОСОВО

КОСОВО

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

КОСОВО

КОСОВО

Специален паспорт

Специален паспорт

СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ

СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ

СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

СУВЕРЕНЕН ВОЕНЕН ОРДЕН НА МАЛТА

СУВЕРЕНЕН ВОЕНЕН ОРДЕН НА МАЛТА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

да

да

да

СУВЕРЕНЕН ВОЕНЕН ОРДЕН НА МАЛТА

СУВЕРЕНЕН ВОЕНЕН ОРДЕН НА МАЛТА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

да

Забележки (1.1.1 и 1.1.2):

Забележки (1.1.1 и 1.1.2):

(1)

Бенелюкс: В приложение на Конвенцията от 11 април 1960 г., и по-специално член 3 от нея, страните от Бенелюкс имат хармонизирана политика за визите за краткосрочен престой за трети държави.

| (2) | В съответствие със споразуменията между Европейския съюз и следните страни: Русия (OВ L 129, 17.5.2007 г., стр. 27); Армения (OВ L 289, 31.10.2013 г., стр. 2); Азербайджан (OВ L 128, 30.4.2014 г., стр. 49); Република Кабо Верде (ОВ L 282, 24.10.2013 г., стр. 3–12); Китайска народна република (OВ L 318, 24.11.2016 г., стр. 1); Беларус (ОВ L 180, 9.6.2020 г., стр. 3) |
| --- | --- |

(2)

В съответствие със споразуменията между Европейския съюз и следните страни: Русия (OВ L 129, 17.5.2007 г., стр. 27); Армения (OВ L 289, 31.10.2013 г., стр. 2); Азербайджан (OВ L 128, 30.4.2014 г., стр. 49); Република Кабо Верде (ОВ L 282, 24.10.2013 г., стр. 3–12); Китайска народна република (OВ L 318, 24.11.2016 г., стр. 1); Беларус (ОВ L 180, 9.6.2020 г., стр. 3)

| (3) | Престой до 30 дни. |
| --- | --- |

(3)

Престой до 30 дни.

| (4) | Освобождаването за притежатели на специални паспорти се прилага само от Белгия и Люксембург. |
| --- | --- |

(4)

Освобождаването за притежатели на специални паспорти се прилага само от Белгия и Люксембург.

| (5) | Освобождаването от задължението за виза на притежатели на дипломатически паспорти от Конго засяга само защитените документи за задгранично пътуване. |
| --- | --- |

(5)

Освобождаването от задължението за виза на притежатели на дипломатически паспорти от Конго засяга само защитените документи за задгранично пътуване.

| (6) | Освобождаването от задължението за виза понастоящем е суспендирано. |
| --- | --- |

(6)

Освобождаването от задължението за виза понастоящем е суспендирано.

| (7) | Само за биометрични паспорти. |
| --- | --- |

(7)

Само за биометрични паспорти.

| (8) | В съответствие с двустранното споразумение между Швейцария и Азербайджанската република за улесняване на издаването на визи. Споразумението влезе в сила на 1 април 2017 г. |
| --- | --- |

(8)

В съответствие с двустранното споразумение между Швейцария и Азербайджанската република за улесняване на издаването на визи. Споразумението влезе в сила на 1 април 2017 г.

| (9) | В съответствие с двустранното споразумение между Дания и Руската федерация за улесняване на издаването на визи. Споразумението влезе в сила на 1 октомври 2009 г. |
| --- | --- |

(9)

В съответствие с двустранното споразумение между Дания и Руската федерация за улесняване на издаването на визи. Споразумението влезе в сила на 1 октомври 2009 г.

| (10) | В съответствие с двустранното споразумение между Норвегия и Руската федерация за улесняване на издаването на визи. Споразумението влезе в сила на 1 декември 2008 г. |
| --- | --- |

(10)

В съответствие с двустранното споразумение между Норвегия и Руската федерация за улесняване на издаването на визи. Споразумението влезе в сила на 1 декември 2008 г.

| (11) | В съответствие с двустранното споразумение между Швейцария и Руската федерация за улесняване на издаването на визи. Споразумението влезе в сила на 1 февруари 2010 г. В съответствие с двустранното споразумение между Лихтенщайн и Руската федерация за улесняване на издаването на визи. Споразумението влезе в сила на 1 април 2015 г. |
| --- | --- |

(11)

В съответствие с двустранното споразумение между Швейцария и Руската федерация за улесняване на издаването на визи. Споразумението влезе в сила на 1 февруари 2010 г. В съответствие с двустранното споразумение между Лихтенщайн и Руската федерация за улесняване на издаването на визи. Споразумението влезе в сила на 1 април 2015 г.

| (12) | Престой до 21 дни. |
| --- | --- |

(12)

Престой до 21 дни.

| (13) | За притежатели на дипломатически паспорти за престой до 90 дни на полугодие. |
| --- | --- |

(13)

За притежатели на дипломатически паспорти за престой до 90 дни на полугодие.

| (14) | За официална мисия или за други цели на пътуването, без да се упражнява доходоносна дейност. |
| --- | --- |

(14)

За официална мисия или за други цели на пътуването, без да се упражнява доходоносна дейност.

| (15) | За официална мисия. |
| --- | --- |

(15)

За официална мисия.

| (16) | До максимум 90 дни. |
| --- | --- |

(16)

До максимум 90 дни.

| (17) | За период на престой под 30 дни в рамките на период от 12 месеца. |
| --- | --- |

(17)

За период на престой под 30 дни в рамките на период от 12 месеца.

| (18) | Освобождаването от изискването за виза е за 30 дни, а не за 90 дни. |
| --- | --- |

(18)

Освобождаването от изискването за виза е за 30 дни, а не за 90 дни.

| (19) | До 2 месеца. |
| --- | --- |

(19)

До 2 месеца.

1.2.   Освобождаване от изискването за виза на други категории, посочени в член 6, параграф 1:

Освобождаване от изискването за виза на други категории, посочени в член 6, параграф 1:

1.2.1.   Членове на граждански въздушен екипаж

Членове на граждански въздушен екипаж

| Общи условия: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Освобождаване от изискването за виза на членове на граждански въздушен екипаж, ако притежават свидетелства и сертификати по смисъла на приложения 1—9 към Чикагската конвенция за международно гражданско въздухоплаване. | да | да (1)(2) | да(3) | да(4) | да(5) | да | да | да | да | да (1) | да | | да (1) (6) | да | да | да | да | да | да | да(7) | да(1) | да(1) | да(8) | да(7) | да | да | да (9) |
| Забележки







  (1) | Забележки на няколко държави членки:
  Изискването за виза се запазва за членове на екипажи, които са граждани на страни, които не са подписали Чикагската конвенция. |

Общи условия:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Освобождаване от изискването за виза на членове на граждански въздушен екипаж, ако притежават свидетелства и сертификати по смисъла на приложения 1—9 към Чикагската конвенция за международно гражданско въздухоплаване.

да

да (1)(2)

да(3)

да(4)

да(5)

да

да

да

да

да (1)

да

да (1) (6)

да

да

да

да

да

да

да(7)

да(1)

да(1)

да(8)

да(7)

да

да

да (9)

Забележки

Забележки

(1)

Забележки на няколко държави членки:

Изискването за виза се запазва за членове на екипажи, които са граждани на страни, които не са подписали Чикагската конвенция.

| (2) | Забележка на България:
  България освобождава от изискването за виза членове на граждански въздушни екипажи и при други обстоятелства (т.е. когато не притежават свидетелства и сертификати в съответствие с Чикагската конвенция): Членовете на екипажи следва да представят обща декларация, с която се потвърждава, че са част от този екипаж. |
| --- | --- |

(2)

Забележка на България:

България освобождава от изискването за виза членове на граждански въздушни екипажи и при други обстоятелства (т.е. когато не притежават свидетелства и сертификати в съответствие с Чикагската конвенция): Членовете на екипажи следва да представят обща декларация, с която се потвърждава, че са част от този екипаж.

| (3) | Забележка на Чешката република: Допълнителни условия:






  а) | се качват и слизат на летището за междинно кацане или летището на пристигане, разположено на територията на Чешката република; |
| --- | --- | --- |

(3)

Забележка на Чешката република: Допълнителни условия:

а)

се качват и слизат на летището за междинно кацане или летището на пристигане, разположено на територията на Чешката република;

| б) | влизат на територията на общината, където се намира летището за междинно кацане или летището на пристигане на територията на Чешката република; |
| --- | --- |

б)

влизат на територията на общината, където се намира летището за междинно кацане или летището на пристигане на територията на Чешката република;

| в) | достигат чрез всякакъв вид транспорт до летище, разположено на територията на Чешката република, с цел качване на самолет, заминаващ от същото летище. |
| --- | --- |

в)

достигат чрез всякакъв вид транспорт до летище, разположено на територията на Чешката република, с цел качване на самолет, заминаващ от същото летище.

| (4) | Забележка на Дания:
  Допълнително условие: Те трябва да докажат, че са регистрирани като членове на екипажа на самолет, базиран в Дания. |
| --- | --- |

(4)

Забележка на Дания:

Допълнително условие: Те трябва да докажат, че са регистрирани като членове на екипажа на самолет, базиран в Дания.

| (5) | Забележка на Германия:






  А) | Персоналът на граждански полети, който притежава документи за самоличност за член на полетен екипаж, се освобождава от изискването за виза за целите на:






  1. | престой само на летището, на което самолетът прави междинно кацане или завършва полета си, |
| --- | --- | --- | --- |

(5)

Забележка на Германия:

А)

Персоналът на граждански полети, който притежава документи за самоличност за член на полетен екипаж, се освобождава от изискването за виза за целите на:

1.

престой само на летището, на което самолетът прави междинно кацане или завършва полета си,

| 2. | престой само в района на община, разположена в близост до летището, или |
| --- | --- |

2.

престой само в района на община, разположена в близост до летището, или

| 3. | трансфер до друго летище. |
| --- | --- |

3.

трансфер до друго летище.

| Б) | Персоналът на граждански полети, който не притежава документи за самоличност за член на полетен екипаж, може да бъде освободен от изискването за виза за целите на престой, както е посочено в подраздел А, при условие че отговаря на паспортните изисквания. Компетентни органи са органите, отговарящи за полицейската дейност, свързана с трансграничния транспорт. Следва да бъде издадено разрешение за преминаване (laissez-passer) за потвърждение на освобождаването от изискването за виза. |
| --- | --- |

Б)

Персоналът на граждански полети, който не притежава документи за самоличност за член на полетен екипаж, може да бъде освободен от изискването за виза за целите на престой, както е посочено в подраздел А, при условие че отговаря на паспортните изисквания. Компетентни органи са органите, отговарящи за полицейската дейност, свързана с трансграничния транспорт. Следва да бъде издадено разрешение за преминаване (laissez-passer) за потвърждение на освобождаването от изискването за виза.

| (6) | Забележка на Латвия:
  Допълнително условие: Членът на екипажа влиза поради своите служебни задължения при вземане на следващия полет или престой на административната територия на града, който се намира най-близо до летището. |
| --- | --- |

(6)

Забележка на Латвия:

Допълнително условие: Членът на екипажа влиза поради своите служебни задължения при вземане на следващия полет или престой на административната територия на града, който се намира най-близо до летището.

| (7) | Забележки на Румъния и Швеция:
  Допълнителни условия:






  — | те не напускат помещенията на летището, дори ако е само при междинно кацане на самолета; |
| --- | --- | --- |

(7)

Забележки на Румъния и Швеция:

Допълнителни условия:

—

те не напускат помещенията на летището, дори ако е само при междинно кацане на самолета;

| — | те не напускат летището на местоназначение; |
| --- | --- |

—

те не напускат летището на местоназначение;

| — | те не напускат града, който се намира в близост до летището; |
| --- | --- |

—

те не напускат града, който се намира в близост до летището;

| — | те не напускат летището, освен за да се отправят към друго летище. |
| --- | --- |

—

те не напускат летището, освен за да се отправят към друго летище.

| (8) | Забележка на Финландия:
  Допълнителни условия: Членовете на екипажа на самолет напускат страната със следващия планиран полет, за който са наети. |
| --- | --- |

(8)

Забележка на Финландия:

Допълнителни условия: Членовете на екипажа на самолет напускат страната със следващия планиран полет, за който са наети.

| (9) | Забележка на Швейцария: Притежателите на свидетелства за летателна правоспособност или на свидетелство или сертификат на член на екипажа по смисъла на приложение 9 от Конвенцията за международно гражданско въздухоплаване от 7 декември 1944 г. имат следните права при изпълнението на официалните си задължения:






  а) | да се качват или слизат от самолета при междинно кацане или на летище на местоназначение на територията на държава членка; |
| --- | --- | --- |

(9)

Забележка на Швейцария: Притежателите на свидетелства за летателна правоспособност или на свидетелство или сертификат на член на екипажа по смисъла на приложение 9 от Конвенцията за международно гражданско въздухоплаване от 7 декември 1944 г. имат следните права при изпълнението на официалните си задължения:

а)

да се качват или слизат от самолета при междинно кацане или на летище на местоназначение на територията на държава членка;

| б) | да се придвижат до територията на общината, към която принадлежи летището на междинно кацане или местоназначение на територията на държава членка; |
| --- | --- |

б)

да се придвижат до територията на общината, към която принадлежи летището на междинно кацане или местоназначение на територията на държава членка;

| в) | да пътуват чрез всякакъв вид транспорт до летище, разположено на територията на държава членка, с цел качване на самолет, заминаващ от същото летище. |
| --- | --- |

в)

да пътуват чрез всякакъв вид транспорт до летище, разположено на територията на държава членка, с цел качване на самолет, заминаващ от същото летище.

1.2.2.   Членове на граждански морски екипаж

Членове на граждански морски екипаж

| Общи условия: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Освобождаване от изискването за виза на членове на морски екипаж при изпълнение на техните задължения и при слизане на брега, при условие че притежават удостоверение за самоличност на моряк, издадено в съответствие с Конвенция No 108 от 13 май 1958 г. или Конвенция No 185 от 16 юни 2003 г. на Международната организация на труда или Конвенцията на Международната морска организация за улесняване на международното морско корабоплаване от 9 април 1965 г. | (1) | да(2) | | да (3) | да(4) | да(5) | | да(6) | да | | | | да(7) | да | да | да | | да | | да(8) | (1) | | да(8) | да(8) | да | да(9) | |
| Забележки







  (1) | Забележка на Бенелюкс:
  Изискването за виза не се прилага за членове на екипажи само за отпуск на сушата. |

Общи условия:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Освобождаване от изискването за виза на членове на морски екипаж при изпълнение на техните задължения и при слизане на брега, при условие че притежават удостоверение за самоличност на моряк, издадено в съответствие с Конвенция No 108 от 13 май 1958 г. или Конвенция No 185 от 16 юни 2003 г. на Международната организация на труда или Конвенцията на Международната морска организация за улесняване на международното морско корабоплаване от 9 април 1965 г.

(1)

да(2)

да (3)

да(4)

да(5)

да(6)

да

да(7)

да

да

да

да

да(8)

(1)

да(8)

да(8)

да

да(9)

Забележки

Забележки

(1)

Забележка на Бенелюкс:

Изискването за виза не се прилага за членове на екипажи само за отпуск на сушата.

| (2) | Забележка на България:
  Допълнително условие: Членовете на екипажи следва да представят обща декларация, с която се потвърждава, че са част от този екипаж. Изключение: Изискването за виза се запазва за членовете на екипажа при отпуск на сушата. |
| --- | --- |

(2)

Забележка на България:

Допълнително условие: Членовете на екипажи следва да представят обща декларация, с която се потвърждава, че са част от този екипаж. Изключение: Изискването за виза се запазва за членовете на екипажа при отпуск на сушата.

| (3) | Забележка на Дания:






  — | Притежатели на документи за самоличност, издадени в съответствие с МОТ (безвизов транзит): с цел наемане, освобождаване или повторно наемане преди напускане на Шенгенското пространство и за период до пет дни. Освобождаването от изискването за виза не се прилага за чужди граждани, които подлежат на изискване за предварително консултиране на централните органи на други държави членки. |
| --- | --- | --- |

(3)

Забележка на Дания:

—

Притежатели на документи за самоличност, издадени в съответствие с МОТ (безвизов транзит): с цел наемане, освобождаване или повторно наемане преди напускане на Шенгенското пространство и за период до пет дни. Освобождаването от изискването за виза не се прилага за чужди граждани, които подлежат на изискване за предварително консултиране на централните органи на други държави членки.

| — | Притежатели на моряшка книжка (право на отпуск на сушата): които са вписани в списъка на екипажа на техния кораб, могат да пребивават в близост до пристанището на акостиране за периода на акостиране на кораба. |
| --- | --- |

—

Притежатели на моряшка книжка (право на отпуск на сушата): които са вписани в списъка на екипажа на техния кораб, могат да пребивават в близост до пристанището на акостиране за периода на акостиране на кораба.

| (4) | Забележка на Германия:






  (1) | Гражданският персонал на кораба се освобождава от изискването за виза за целите на влизане и престой в Германия по отношение на:






  1. | Пилоти, упражняващи професията си съгласно раздел 1 от Закона за морския пилотаж, които могат да се идентифицират чрез официални документи, в които подробно се описват тяхната самоличност и че са в качеството на пилоти, |
| --- | --- | --- | --- |

(4)

Забележка на Германия:

(1)

Гражданският персонал на кораба се освобождава от изискването за виза за целите на влизане и престой в Германия по отношение на:

1.

Пилоти, упражняващи професията си съгласно раздел 1 от Закона за морския пилотаж, които могат да се идентифицират чрез официални документи, в които подробно се описват тяхната самоличност и че са в качеството на пилоти,

| 2. | Граждани на трети страни, които:






  а) | притежават германска моряшка книжка, |
| --- | --- | --- |

2.

Граждани на трети страни, които:

а)

притежават германска моряшка книжка,

| б) | са граждани на страна, посочена в приложение II към Регламент (ЕО) 2018/1806, и притежават паспорт или заместител на паспорта, издаден от съответната страна, и |
| --- | --- |

б)

са граждани на страна, посочена в приложение II към Регламент (ЕО) 2018/1806, и притежават паспорт или заместител на паспорта, издаден от съответната страна, и

| в) | осъществяват престой на борда на кораб или в Германия единствено като цивилни членове на личния състав на кораб, който има право да плава под флага на Германия. |
| --- | --- |

в)

осъществяват престой на борда на кораб или в Германия единствено като цивилни членове на личния състав на кораб, който има право да плава под флага на Германия.

| (2) | Гражданският персонал на кораби, плаващи в морски или крайбрежни води или по река Рейн, които не попадат в категорията на персонала, определена в подраздел 1, може да бъде освободен от изискването за виза за престой в пристанище по време на дните, предвидени за товарене или разтоварване на кораба, при условие че отговаря на паспортните изисквания. Компетентни органи са органите, отговарящи за полицейската дейност, свързана с трансграничния транспорт. Следва да бъде издадено разрешение за преминаване (laissez-passer) за потвърждение на освобождаването от изискването за виза. |
| --- | --- |

(2)

Гражданският персонал на кораби, плаващи в морски или крайбрежни води или по река Рейн, които не попадат в категорията на персонала, определена в подраздел 1, може да бъде освободен от изискването за виза за престой в пристанище по време на дните, предвидени за товарене или разтоварване на кораба, при условие че отговаря на паспортните изисквания. Компетентни органи са органите, отговарящи за полицейската дейност, свързана с трансграничния транспорт. Следва да бъде издадено разрешение за преминаване (laissez-passer) за потвърждение на освобождаването от изискването за виза.

| (3) | Гражданският персонал на кораба по смисъла на горните подраздели са капитанът на кораба, членовете на екипажа, които са били наети на борда и са вписани в списъка на екипажа, както и всички други лица, наети на борда, които са вписани в списъка на екипажа. |
| --- | --- |

(3)

Гражданският персонал на кораба по смисъла на горните подраздели са капитанът на кораба, членовете на екипажа, които са били наети на борда и са вписани в списъка на екипажа, както и всички други лица, наети на борда, които са вписани в списъка на екипажа.

| (5) | Забележка на Естония:
  Допълнително условие: Освобождаване от изискването за виза единствено през периода на транзита, ако целта е започване или приключване на работата на кораба в естонско пристанище или транзитно преминаване към друга държава с цел работа на кораб. |
| --- | --- |

(5)

Забележка на Естония:

Допълнително условие: Освобождаване от изискването за виза единствено през периода на транзита, ако целта е започване или приключване на работата на кораба в естонско пристанище или транзитно преминаване към друга държава с цел работа на кораб.

| (6) | Забележка на Испания:
  Само по време на престоя на кораба или при транзитно преминаване към друга държава. |
| --- | --- |

(6)

Забележка на Испания:

Само по време на престоя на кораба или при транзитно преминаване към друга държава.

| (7) | Забележка на Латвия:






  — | Член на екипажа следва да бъде включен в списъка на екипажа на кораб по международен маршрут. |
| --- | --- | --- |

(7)

Забележка на Латвия:

—

Член на екипажа следва да бъде включен в списъка на екипажа на кораб по международен маршрут.

| — | Само докато корабът, на който е наето лицето, остава в пристанището и екипажът не напуска кораба или зоната на пристанището. |
| --- | --- |

—

Само докато корабът, на който е наето лицето, остава в пристанището и екипажът не напуска кораба или зоната на пристанището.

| — | Виза се изисква, когато корабът отплава от пристанището, но член на екипажа остава на пристанището по медицински причини. |
| --- | --- |

—

Виза се изисква, когато корабът отплава от пристанището, но член на екипажа остава на пристанището по медицински причини.

| (8) | Забележка на Румъния, Финландия и Швеция:
  Само докато корабът, на който е наето лицето, остава в пристанището и екипажът не напуска кораба или зоната на пристанището. |
| --- | --- |

(8)

Забележка на Румъния, Финландия и Швеция:

Само докато корабът, на който е наето лицето, остава в пристанището и екипажът не напуска кораба или зоната на пристанището.

| (9) | Забележка на Норвегия:
  Притежатели на филипинска „Моряшка книжка за самоличност и за регистрация“ или филипински национален паспорт, вж. корабно споразумение от 22 октомври 1999 г. между Филипините и Норвегия. Притежателят трябва да представи писмено потвърждение от корабособственика или неговия представител, че той ще заеме позиция на кораб в норвежко пристанище. |
| --- | --- |

(9)

Забележка на Норвегия:

Притежатели на филипинска „Моряшка книжка за самоличност и за регистрация“ или филипински национален паспорт, вж. корабно споразумение от 22 октомври 1999 г. между Филипините и Норвегия. Притежателят трябва да представи писмено потвърждение от корабособственика или неговия представител, че той ще заеме позиция на кораб в норвежко пристанище.

1.2.3.   Екипажи и членове на спешни или спасителни мисии в случай на бедствие или авария

Екипажи и членове на спешни или спасителни мисии в случай на бедствие или авария

| Условия | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Освобождаване от изискването за виза за екипажи и членове на спешни или спасителни мисии в случай на бедствие или авария. | | (1) | | | да(2) | | | да | | да | | | | да | да | | да(2) | | | да(3) | да | да(4) | да | да | | | |
| Забележки







  (1) | Виза следва да бъде издадена на граничния контролно-пропускателен пункт. |

Условия

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Освобождаване от изискването за виза за екипажи и членове на спешни или спасителни мисии в случай на бедствие или авария.

(1)

да(2)

да

да

да

да

да(2)

да(3)

да

да(4)

да

да

Забележки

Забележки

(1)

Виза следва да бъде издадена на граничния контролно-пропускателен пункт.

| (2) | Само за продължителността на транзитното преминаване. |
| --- | --- |

(2)

Само за продължителността на транзитното преминаване.

| (3) | Освобождаване от изискването за виза се предоставя само въз основа на сключване на двустранни споразумения между Румъния и трети страни по отношение на взаимопомощта при бедствия, извънредни ситуации, инциденти. |
| --- | --- |

(3)

Освобождаване от изискването за виза се предоставя само въз основа на сключване на двустранни споразумения между Румъния и трети страни по отношение на взаимопомощта при бедствия, извънредни ситуации, инциденти.

| (4) | Освобождаване от изискването за виза се предоставя само по хуманитарни причини, по съображения на обществен интерес или по силата на международни задължения (двустранни споразумения). |
| --- | --- |

(4)

Освобождаване от изискването за виза се предоставя само по хуманитарни причини, по съображения на обществен интерес или по силата на международни задължения (двустранни споразумения).

1.2.4.   Членове на гражданския екипаж на кораби, които плават в международни вътрешни води

Членове на гражданския екипаж на кораби, които плават в международни вътрешни води

| Общи условия: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Освобождаване от изискването за виза за граждански екипажи на кораби, плаващи в международни вътрешни води, при условие че притежават документи, които ги идентифицират като моряци по съответните международни вътрешни водни пътища. | да(1)(2) | да(1) | | | да(1)(2)(4) | | | да | да(2) | | | | | | да | | да(1)(3) | | | да(1) | | | да | | | | |
| Забележки







  (1) | При условие че са в списъка на екипажа. |

Общи условия:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Освобождаване от изискването за виза за граждански екипажи на кораби, плаващи в международни вътрешни води, при условие че притежават документи, които ги идентифицират като моряци по съответните международни вътрешни водни пътища.

да(1)(2)

да(1)

да(1)(2)(4)

да

да(2)

да

да(1)(3)

да(1)

да

Забележки

Забележки

(1)

При условие че са в списъка на екипажа.

| (2) | При условие че притежават документ за задгранично пътуване, съдържащ печат или бележка на три езика, в която са посочени като лица, осигуряващи превоз по р. Рейн, в съответствие с резолюциите на Централната комисия за корабоплаването по р. Рейн. |
| --- | --- |

(2)

При условие че притежават документ за задгранично пътуване, съдържащ печат или бележка на три езика, в която са посочени като лица, осигуряващи превоз по р. Рейн, в съответствие с резолюциите на Централната комисия за корабоплаването по р. Рейн.

| (3) | При условие че членовете на екипажа не напускат кораба и/или зоната на пристанището и/или зоната, където корабът е закотвен, и община в близост. |
| --- | --- |

(3)

При условие че членовете на екипажа не напускат кораба и/или зоната на пристанището и/или зоната, където корабът е закотвен, и община в близост.

| (4) | Германия освобождава от изискването за виза гражданите на трети страни, които са наети на кораб, опериращ по речните системи на р. Рейн и р. Дунав, в това число канала Майн-Дунав, от дружество с централа в чужбина за престои в Германия до три месеца в рамките на дванадесетмесечен период след първото им влизане в Германия.
  Освобождаването се прилага за влизане в Германия и за пътувания по най-краткия маршрут между граничния контролно-пропускателен пункт и мястото, където корабът е закотвен, или между местата, където корабите са закотвени, във връзка с трансграничния превоз на пътници или стоки и, за целите на по-нататъшния превоз на пътници или стоки, по системата на река Дунав. |
| --- | --- |

(4)

Германия освобождава от изискването за виза гражданите на трети страни, които са наети на кораб, опериращ по речните системи на р. Рейн и р. Дунав, в това число канала Майн-Дунав, от дружество с централа в чужбина за престои в Германия до три месеца в рамките на дванадесетмесечен период след първото им влизане в Германия.

Освобождаването се прилага за влизане в Германия и за пътувания по най-краткия маршрут между граничния контролно-пропускателен пункт и мястото, където корабът е закотвен, или между местата, където корабите са закотвени, във връзка с трансграничния превоз на пътници или стоки и, за целите на по-нататъшния превоз на пътници или стоки, по системата на река Дунав.

1.2.5.   Притежатели на документи за задгранично пътуване, издадени от междуправителствени организации

Притежатели на документи за задгранично пътуване, издадени от междуправителствени организации

| да = освобождаване от изискването за виза | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Организации | Условия | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| Организация на обединените нации | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | да | да | да | да | да | да | да | да (1) | да | да | да | да | да | да | да |
| | Само в съчетание с национален паспорт (да)/друго (...) | | | | | | | | | | | | | да | | | | | | | | | | | Удостоверение, издадено от ООН, с което се доказва, че пътуването е служебно. | | да(2) | |
| Организация на Северноатлантическия договор | | да | да | да | да | да | да | да | да | да | | да | | да | да | | | да | да | да | да | да | да | | да | да | да | да |
| | Само в съчетание с национален паспорт (да)/друго (...) | | | Военна карта за самоличност на НАТО | | | | Военна карта за самоличност на НАТО | | | | Заповед за прехвърляне | | да | | | | | Документ за самоличност и заповед за придвижване | | Документ за самоличност и заповед за придвижване | Заповед за прехвърляне | | | | | Документ за самоличност и заповед за придвижване | Заповед за отпуск |
| Съвет за митническо сътрудничество | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | Само в съчетание с национален паспорт (да)/друго (...) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Съвет на Европа | | да | | | да | да | да | | | да | | | | | | да | да | да | | | | да | да | | | да | да | |
| | Само в съчетание с национален паспорт (да)/друго (...) | да | | | да | да | | | | да | | | | | | да | | | | | | | да | | | | | |
| Забележки







  (1) | Прилага се за притежателите на синьо или червено разрешение за преминаване (laissez-passer), издадено от Организацията на обединените нации (с изключение на сини разрешения за преминаване (laissez-passer), издадени от ООН, с цифрови серии, предхождани от буквата „А“), при условие че заедно с документа за задгранично пътуване се представи сертификат, с който се доказва, че пътуването е с официална цел. |

да = освобождаване от изискването за виза

да =

Организации

Условия

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Организация на обединените нации

Организация на обединените нации

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да (1)

да

да

да

да

да

да

да

Само в съчетание с национален паспорт (да)/друго (...)

да

Удостоверение, издадено от ООН, с което се доказва, че пътуването е служебно.

да(2)

Организация на Северноатлантическия договор

Организация на Северноатлантическия договор

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

Само в съчетание с национален паспорт (да)/друго (...)

Военна карта за самоличност на НАТО

Военна карта за самоличност на НАТО

Заповед за прехвърляне

да

Документ за самоличност и заповед за придвижване

Документ за самоличност и заповед за придвижване

Заповед за прехвърляне

Документ за самоличност и заповед за придвижване

Заповед за отпуск

Съвет за митническо сътрудничество

Съвет за митническо сътрудничество

Само в съчетание с национален паспорт (да)/друго (...)

Съвет на Европа

Съвет на Европа

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

Само в съчетание с национален паспорт (да)/друго (...)

да

да

да

да

да

да

Забележки

Забележки

(1)

Прилага се за притежателите на синьо или червено разрешение за преминаване (laissez-passer), издадено от Организацията на обединените нации (с изключение на сини разрешения за преминаване (laissez-passer), издадени от ООН, с цифрови серии, предхождани от буквата „А“), при условие че заедно с документа за задгранично пътуване се представи сертификат, с който се доказва, че пътуването е с официална цел.

| (2) | Норвегия не прилага изискването за виза за следните лица и техните съпрузи/партньори, с които съжителстват на семейни начала, и деца на издръжка:






  а) | представители към ООН; |
| --- | --- | --- |

(2)

Норвегия не прилага изискването за виза за следните лица и техните съпрузи/партньори, с които съжителстват на семейни начала, и деца на издръжка:

а)

представители към ООН;

| б) | служители на постоянна длъжност в ООН или в специализирана организация на ООН; |
| --- | --- |

б)

служители на постоянна длъжност в ООН или в специализирана организация на ООН;

| в) | съдии в Международния съд или служители в секретариата на Съда; |
| --- | --- |

в)

съдии в Международния съд или служители в секретариата на Съда;

| г) | други лица, действащи от името на специализирана организация на ООН или на Съда; |
| --- | --- |

г)

други лица, действащи от името на специализирана организация на ООН или на Съда;

| д) | чужденци с разрешения за преминаване на ООН (издадени в съответствие със специалното споразумение с ООН). |
| --- | --- |

д)

чужденци с разрешения за преминаване на ООН (издадени в съответствие със специалното споразумение с ООН).

2.   Освобождаване от изискването за виза съгласно член 6, параграф 2

Освобождаване от изискването за виза съгласно член 6, параграф 2

2.1.   Освобождаване от изискването за виза на ученици, които са граждани на трета страна, посочена в приложение I към регламента, които пребивават в трета страна, посочена в приложение II към регламента, и които пътуват в контекста на училищна екскурзия като членове на група ученици, придружавани от учител от съответното училище

Освобождаване от изискването за виза на ученици, които са граждани на трета страна, посочена в приложение I към регламента, които пребивават в трета страна, посочена в приложение II към регламента, и които пътуват в контекста на училищна екскурзия като членове на група ученици, придружавани от учител от съответното училище

| Да = освобождаване от виза | Липсващи нотификации от: CY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ученик | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО | да | | | да | да | | | да (1) | да | | да | | | | да | | да | да | | да | | | | да | | | | | | да |
| Всяка друга държава, вписана в приложение II | | | | | да (2) | | | | | | | .(3) | | | | | да | | | да | | | | да | | | | | | |
| Забележки:







  (1) | Испания: В зависимост от наличието на реципрочност и на цялостните отношения между ЕС и Обединеното кралство. |

Да = освобождаване от виза

Да

Липсващи нотификации от: CY

Ученик

BE

BG

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

да

да

да

да (1)

да

да

да

да

да

да

да

да

Всяка друга държава, вписана в приложение II

Всяка друга държава, вписана в приложение II

да (2)

.(3)

да

да

да

Забележки:

Забележки:

(1)

Испания: В зависимост от наличието на реципрочност и на цялостните отношения между ЕС и Обединеното кралство.

| (2) | Германия: Предварително условие е учениците да са регистрирани в списък, който отговаря на изискванията, определени в член 1б и приложението към Решение на Съвета от 30 ноември 1994 г. относно съвместно действие, прието от Съвета на основание член К.3, параграф 2, буква б) от Договора за Европейския съюз, по отношение на облекчения при пътуване на ученици от трети страни, които пребивават в държава членка и не участват в доходоносна заетост. |
| --- | --- |

(2)

Германия: Предварително условие е учениците да са регистрирани в списък, който отговаря на изискванията, определени в член 1б и приложението към Решение на Съвета от 30 ноември 1994 г. относно съвместно действие, прието от Съвета на основание член К.3, параграф 2, буква б) от Договора за Европейския съюз, по отношение на облекчения при пътуване на ученици от трети страни, които пребивават в държава членка и не участват в доходоносна заетост.

| (3) | Кипър: изисква се национална колективна виза. |
| --- | --- |

(3)

Кипър: изисква се национална колективна виза.

| (4) | 1) В зависимост от наличието на реципрочност; 2) за ученици до гимназиалния етап на образование (съгласно нотификацията) |
| --- | --- |

(4)

1) В зависимост от наличието на реципрочност; 2) за ученици до гимназиалния етап на образование (съгласно нотификацията)

2,2.   Освобождаване от изискването за виза на бежанци и лица без гражданство, които законно пребивават в трета страна/образувание, включени в приложение II към регламента, и които притежават документ за задгранично пътуване, издаден от компетентните органи на тази страна/това образувание

Освобождаване от изискването за виза на бежанци и лица без гражданство, които законно пребивават в трета страна/образувание, включени в приложение II към регламента, и които притежават документ за задгранично пътуване, издаден от компетентните органи на тази страна/това образувание

2.2.1.   Държави

Държави

| да = освобождаване от виза | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Държави | Категории лица | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SL | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| АЛБАНИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| АЛБАНИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| АНДОРА | Бежанци | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| АНДОРА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| АНТИГУА И БАРБУДА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| АНТИГУА И БАРБУДА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| АРЖЕНТИНА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| АРЖЕНТИНА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| АВСТРАЛИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| АВСТРАЛИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| БАХАМСКИ ОСТРОВИ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| БАХАМСКИ ОСТРОВИ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| БАРБАДОС | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| БАРБАДОС | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| БРАЗИЛИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| БРАЗИЛИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| БРУНЕЙ ДАРУССАЛАМ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| БРУНЕЙ ДАРУССАЛАМ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| КАНАДА | Бежанци | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| КАНАДА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ЧИЛИ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| ЧИЛИ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| КОЛУМБИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| КОЛУМБИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| КОСТА РИКА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | да | | | | | | |
| КОСТА РИКА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ДОМИНИКА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ДОМИНИКА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ГРУЗИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ГРУЗИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ГРЕНАДА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ГРЕНАДА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ГВАТЕМАЛА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| ГВАТЕМАЛА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ (ГРАД ДЪРЖАВА ВАТИКАН) | Бежанци | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ (ГРАД ДЪРЖАВА ВАТИКАН) | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ХОНДУРАС | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | да | | | | | | |
| ХОНДУРАС | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ИЗРАЕЛ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| ИЗРАЕЛ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ЯПОНИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ЯПОНИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| КИРИБАТИ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| КИРИБАТИ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| КОРЕЯ (ЮЖНА) | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| КОРЕЯ (ЮЖНА) | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| МАЛАЙЗИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | да | | | | | | |
| МАЛАЙЗИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| МАВРИЦИЙ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| МАВРИЦИЙ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| МЕКСИКО | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| МЕКСИКО | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| МИКРОНЕЗИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| МИКРОНЕЗИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| МОЛДОВА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| МОЛДОВА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| МОНАКО | Бежанци | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| МОНАКО | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ЧЕРНА ГОРА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ЧЕРНА ГОРА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| НОВА ЗЕЛАНДИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| НОВА ЗЕЛАНДИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| НИКАРАГУА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | да | | | | | | |
| НИКАРАГУА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ПАЛАУ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | да | | | | | | |
| ПАЛАУ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ПАНАМА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | да | | | | | | |
| ПАНАМА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ПАРАГВАЙ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | да | | | | | | |
| ПАРАГВАЙ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ПЕРУ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ПЕРУ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ЕЛ САЛВАДОР | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | да | | | | | | |
| ЕЛ САЛВАДОР | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| САМОА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| САМОА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| САН МАРИНО | Бежанци | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| САН МАРИНО | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| СЕЙНТ КИТС И НЕВИС | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| СЕЙНТ КИТС И НЕВИС | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| СЕЙНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНИ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| СЕЙНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНИ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| СЕЙНТ ЛУСИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| СЕЙНТ ЛУСИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| СЪРБИЯ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| СЪРБИЯ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| СИНГАПУР | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| СИНГАПУР | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ИЗТОЧЕН ТИМОР | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ИЗТОЧЕН ТИМОР | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ТОНГА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ТОНГА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| УКРАЙНА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| УКРАЙНА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО | Бежанци | | Липсващи нотификации | | | да | | | | | да | да (1) (2) | Липсващи нотификации | | да | да | да | | да | | | | | да | | да | | | | да | да |
| ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО | Лица без гражданство | | Липсващи нотификации | | | да | | | | | да | да (1) (2) | Липсващи нотификации | | да | да | да | | да | | | | | да | | да | | | | да | да |
| СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ) | Бежанци | да | да | | | да | | | | | да | да | | | | да | да | | да | | | | | да | да | | | | | | |
| СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ) | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | да | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | да | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| УРУГВАЙ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| УРУГВАЙ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| ВАНУАТУ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ВАНУАТУ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | | | | | | | | |
| ВЕНЕСУЕЛА | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | да | | | | | | |
| ВЕНЕСУЕЛА | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | | да | | | | | | | да | | | | | | | |
| Забележки:







  (1) | В зависимост от наличието на реципрочност и от цялостните отношения между ЕС и Обединеното кралство. |

да = освобождаване от виза

Държави

Категории лица

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SL

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

АЛБАНИЯ

АЛБАНИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

АЛБАНИЯ

АЛБАНИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

АНДОРА

АНДОРА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

да

АНДОРА

АНДОРА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

АНТИГУА И БАРБУДА

АНТИГУА И БАРБУДА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

АНТИГУА И БАРБУДА

АНТИГУА И БАРБУДА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

АРЖЕНТИНА

АРЖЕНТИНА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

АРЖЕНТИНА

АРЖЕНТИНА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

АВСТРАЛИЯ

АВСТРАЛИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

АВСТРАЛИЯ

АВСТРАЛИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

БАХАМСКИ ОСТРОВИ

БАХАМСКИ ОСТРОВИ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

БАХАМСКИ ОСТРОВИ

БАХАМСКИ ОСТРОВИ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

БАРБАДОС

БАРБАДОС

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

БАРБАДОС

БАРБАДОС

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

БРАЗИЛИЯ

БРАЗИЛИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

БРАЗИЛИЯ

БРАЗИЛИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

БРУНЕЙ ДАРУССАЛАМ

БРУНЕЙ ДАРУССАЛАМ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

БРУНЕЙ ДАРУССАЛАМ

БРУНЕЙ ДАРУССАЛАМ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

КАНАДА

КАНАДА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

да

КАНАДА

КАНАДА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

ЧИЛИ

ЧИЛИ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

ЧИЛИ

ЧИЛИ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

КОЛУМБИЯ

КОЛУМБИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

КОЛУМБИЯ

КОЛУМБИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

КОСТА РИКА

КОСТА РИКА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

КОСТА РИКА

КОСТА РИКА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ДОМИНИКА

ДОМИНИКА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

ДОМИНИКА

ДОМИНИКА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ

СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ

СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

ГРУЗИЯ

ГРУЗИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

ГРУЗИЯ

ГРУЗИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ГРЕНАДА

ГРЕНАДА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

ГРЕНАДА

ГРЕНАДА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ГВАТЕМАЛА

ГВАТЕМАЛА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

ГВАТЕМАЛА

ГВАТЕМАЛА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ (ГРАД ДЪРЖАВА ВАТИКАН)

СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ (ГРАД ДЪРЖАВА ВАТИКАН)

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

да

СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ (ГРАД ДЪРЖАВА ВАТИКАН)

СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ (ГРАД ДЪРЖАВА ВАТИКАН)

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

ХОНДУРАС

ХОНДУРАС

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

ХОНДУРАС

ХОНДУРАС

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ИЗРАЕЛ

ИЗРАЕЛ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

ИЗРАЕЛ

ИЗРАЕЛ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

ЯПОНИЯ

ЯПОНИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

ЯПОНИЯ

ЯПОНИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

КИРИБАТИ

КИРИБАТИ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

КИРИБАТИ

КИРИБАТИ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

КОРЕЯ (ЮЖНА)

КОРЕЯ (ЮЖНА)

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

КОРЕЯ (ЮЖНА)

КОРЕЯ (ЮЖНА)

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

МАЛАЙЗИЯ

МАЛАЙЗИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

МАЛАЙЗИЯ

МАЛАЙЗИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ

МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ

МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

МАВРИЦИЙ

МАВРИЦИЙ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

МАВРИЦИЙ

МАВРИЦИЙ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

МЕКСИКО

МЕКСИКО

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

МЕКСИКО

МЕКСИКО

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

МИКРОНЕЗИЯ

МИКРОНЕЗИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

МИКРОНЕЗИЯ

МИКРОНЕЗИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

МОЛДОВА

МОЛДОВА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

МОЛДОВА

МОЛДОВА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

МОНАКО

МОНАКО

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

да

МОНАКО

МОНАКО

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

ЧЕРНА ГОРА

ЧЕРНА ГОРА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

ЧЕРНА ГОРА

ЧЕРНА ГОРА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

НОВА ЗЕЛАНДИЯ

НОВА ЗЕЛАНДИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

НОВА ЗЕЛАНДИЯ

НОВА ЗЕЛАНДИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

НИКАРАГУА

НИКАРАГУА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

НИКАРАГУА

НИКАРАГУА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ПАЛАУ

ПАЛАУ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

ПАЛАУ

ПАЛАУ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ПАНАМА

ПАНАМА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

ПАНАМА

ПАНАМА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ПАРАГВАЙ

ПАРАГВАЙ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

ПАРАГВАЙ

ПАРАГВАЙ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ПЕРУ

ПЕРУ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

ПЕРУ

ПЕРУ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

ЕЛ САЛВАДОР

ЕЛ САЛВАДОР

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

ЕЛ САЛВАДОР

ЕЛ САЛВАДОР

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

САМОА

САМОА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

САМОА

САМОА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

САН МАРИНО

САН МАРИНО

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

САН МАРИНО

САН МАРИНО

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

СЕЙНТ КИТС И НЕВИС

СЕЙНТ КИТС И НЕВИС

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

СЕЙНТ КИТС И НЕВИС

СЕЙНТ КИТС И НЕВИС

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

СЕЙНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНИ

СЕЙНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНИ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

СЕЙНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНИ

СЕЙНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНИ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

СЕЙНТ ЛУСИЯ

СЕЙНТ ЛУСИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

СЕЙНТ ЛУСИЯ

СЕЙНТ ЛУСИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

СЪРБИЯ

СЪРБИЯ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

СЪРБИЯ

СЪРБИЯ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ

СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ

СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

СИНГАПУР

СИНГАПУР

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

СИНГАПУР

СИНГАПУР

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ

СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ

СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ИЗТОЧЕН ТИМОР

ИЗТОЧЕН ТИМОР

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

ИЗТОЧЕН ТИМОР

ИЗТОЧЕН ТИМОР

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ТОНГА

ТОНГА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

ТОНГА

ТОНГА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

УКРАЙНА

УКРАЙНА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

УКРАЙНА

УКРАЙНА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

Бежанци

Липсващи нотификации

да

да

да (1) (2)

Липсващи нотификации

да

да

да

да

да

да

да

да

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

Лица без гражданство

Липсващи нотификации

да

да

да (1) (2)

Липсващи нотификации

да

да

да

да

да

да

да

да

СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ)

СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ)

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ)

СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ)

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА

ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА

ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

УРУГВАЙ

УРУГВАЙ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

УРУГВАЙ

УРУГВАЙ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

ВАНУАТУ

ВАНУАТУ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

ВАНУАТУ

ВАНУАТУ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

ВЕНЕСУЕЛА

ВЕНЕСУЕЛА

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

ВЕНЕСУЕЛА

ВЕНЕСУЕЛА

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

Забележки:

Забележки:

(1)

В зависимост от наличието на реципрочност и от цялостните отношения между ЕС и Обединеното кралство.

| (2) | Само за бежанци и лица без гражданство, пребиваващи в Обединеното кралство. |
| --- | --- |

(2)

Само за бежанци и лица без гражданство, пребиваващи в Обединеното кралство.

2.2.2.   Специални административни райони на Китайската народна република

Специални административни райони на Китайската народна република

| да = освобождаване от виза | | |
| --- | --- | --- |
| Държави | Категории лица | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН ХОНКОНГ | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | да | | | | | | да | да | | | да | | | |
| СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН ХОНКОНГ | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | да | | | | | | да | да | | | да | | | |
| СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН МАКАО | Бежанци | | да | | | да | | | | | | да | | | | да | | | | | | да | да | | | да | | | |
| СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН МАКАО | Лица без гражданство | | да | | | да | | | | | | да | | | | да | | | | | | да | да | | | да | | | |

да = освобождаване от виза

Държави

Категории лица

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН ХОНКОНГ

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН ХОНКОНГ

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

да

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН ХОНКОНГ

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН ХОНКОНГ

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

да

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН МАКАО

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН МАКАО

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

да

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН МАКАО

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН МАКАО

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

да

2.2.3.   Образувания и териториални власти, които не са признати за държави от поне една държава членка

Образувания и териториални власти, които не са признати за държави от поне една държава членка

| да = освобождаване от виза | |
| --- | --- |
| Държави | Категории лица | BNL | BG | CZ | DK | DE (1) | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| ТАЙВАН | Бежанци | | да | | | да | | | да | | да | | | | | | да | | | | | | | | | да | | | |
| ТАЙВАН | Лица без гражданство | | да | | | да | | | да | | да | | | | | | да | | | | | | | | | да | | | |

да = освобождаване от виза

Държави

Категории лица

BNL

BG

CZ

DK

DE (1)

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

ТАЙВАН

ТАЙВАН

Бежанци

Бежанци

да

да

да

да

да

да

ТАЙВАН

ТАЙВАН

Лица без гражданство

Лица без гражданство

да

да

да

да

да

да

2.2.4.   Освобождаване от виза на бежанци и лица без гражданство, които пребивават в Ирландия

Освобождаване от виза на бежанци и лица без гражданство, които пребивават в Ирландия

| да = освобождаване от виза | |
| --- | --- |
| Държави | Категории лица | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| ИРЛАНДИЯ | Бежанци (биометричен паспорт) | да | да | да | да(3) | да | | | да | да(2) | да(2) | да | | | да | да | да(2) | да | да | | да(2) | да(2) | да | да | | да | да | да | да | да(2) |
| ИРЛАНДИЯ | Лица без гражданство (биометричен паспорт) | | да | | да(3) | да | | | | да(2) | да(2) | да | | | да | | | | | | | да(2) | да | да | | да | да | да | да | да(2) |
| Забележки:







  (1) | При условие че засегнатите лица пребивават в Обединеното кралство. |

да = освобождаване от виза

Държави

Категории лица

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

ИРЛАНДИЯ

ИРЛАНДИЯ

Бежанци (биометричен паспорт)

Бежанци (биометричен паспорт)

да

да

да

да(3)

да

да

да(2)

да(2)

да

да

да

да(2)

да

да

да(2)

да(2)

да

да

да

да

да

да

да(2)

ИРЛАНДИЯ

ИРЛАНДИЯ

Лица без гражданство (биометричен паспорт)

Лица без гражданство (биометричен паспорт)

да

да(3)

да

да(2)

да(2)

да

да

да(2)

да

да

да

да

да

да

да(2)

Забележки:

Забележки:

(1)

При условие че засегнатите лица пребивават в Обединеното кралство.

| (2) | При условие че засегнатите лица пребивават в Ирландия. |
| --- | --- |

(2)

При условие че засегнатите лица пребивават в Ирландия.

| (3) | При условие че засегнатите лица представят валиден документ за задгранично пътуване. |
| --- | --- |

(3)

При условие че засегнатите лица представят валиден документ за задгранично пътуване.

2,3.   Освобождаване от изискването за виза, предоставено от държави членки на членове на въоръжените сили, пътуващи по служебни задачи, възложени от НАТО, или в рамките на програмата „Партньорство за мир“, които притежават документи за самоличност и заповеди за придвижване, предвидени в Споразумението от 19 юни 1951 г. между страните по Организацията на Северноатлантическия договор относно статута на техните сили

Освобождаване от изискването за виза, предоставено от държави членки на членове на въоръжените сили, пътуващи по служебни задачи, възложени от НАТО, или в рамките на програмата „Партньорство за мир“, които притежават документи за самоличност и заповеди за придвижване, предвидени в Споразумението от 19 юни 1951 г. между страните по Организацията на Северноатлантическия договор относно статута на техните сили

| да = освобождаване от виза | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Членове на въоръжените сили, пътуващи по служебни задачи, възложени от НАТО, или в рамките на програмата „Партньорство за мир“, които притежават документи за самоличност и заповеди за придвижване, предвидени в Споразумението от 19 юни 1951 г. | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| | да(1) | да(2) | да | (3) | да | да(4) | да(2) | да | да | | | да | | | | да | да | да | да | да | да | | да | да | да(5) | | |
| Забележки:







  (1) | България: освобождаването по отношение на Организацията на Северноатлантическия договор от изискването за виза се прилага за притежателите на валиден документ за задгранично пътуване или заповед за командировка, издадена от щаба на НАТО, при служебни посещения. |

да = освобождаване от виза

Членове на въоръжените сили, пътуващи по служебни задачи, възложени от НАТО, или в рамките на програмата „Партньорство за мир“, които притежават документи за самоличност и заповеди за придвижване, предвидени в Споразумението от 19 юни 1951 г.

Членове на въоръжените сили, пътуващи по служебни задачи, възложени от НАТО, или в рамките на програмата „Партньорство за мир“, които притежават документи за самоличност и заповеди за придвижване, предвидени в Споразумението от 19 юни 1951 г.

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

да(1)

да(2)

да

(3)

да

да(4)

да(2)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да(5)

Забележки:

Забележки:

(1)

България: освобождаването по отношение на Организацията на Северноатлантическия договор от изискването за виза се прилага за притежателите на валиден документ за задгранично пътуване или заповед за командировка, издадена от щаба на НАТО, при служебни посещения.

| (2) | Чешка република/Испания: Документ за самоличност и заповеди за придвижване. |
| --- | --- |

(2)

Чешка република/Испания: Документ за самоличност и заповеди за придвижване.

| (3) | Тези членове са освободени от изискването за виза в Германия. |
| --- | --- |

(3)

Тези членове са освободени от изискването за виза в Германия.

| (4) | Гърция не прилага изискването за виза за членове на въоръжените сили на САЩ, цивилен персонал и членове на техните семейства на издръжка, когато пътуват по заповеди за придвижване на НАТО. |
| --- | --- |

(4)

Гърция не прилага изискването за виза за членове на въоръжените сили на САЩ, цивилен персонал и членове на техните семейства на издръжка, когато пътуват по заповеди за придвижване на НАТО.

| (5) | Норвегия: Норвегия не прилага изискването за виза за военен персонал от държава — членка на НАТО, и за военен персонал, прикрепен към щаба на съюзническа държава, когато е на официална мисия със заповед за командировка, издадена от съответния орган на държавата, която го е изпратила, или на НАТО. За тези категории Норвегия освобождава и членовете на техните семейства (съпрузи/партньори, с които съжителстват на семейни начала, и деца на издръжка).
  Норвегия не прилага изискването за виза също и за членове на войски на САЩ, Канада или Великобритания, разположени в Европа, и за военен персонал, който ще бъде разположен или ще участва в упражнения на територията на Норвегия в съответствие с програмата за сътрудничество „Партньорство за мир“. Освобождаването от изискването за виза в тези категории не включва съпрузите и децата. |
| --- | --- |

(5)

Норвегия: Норвегия не прилага изискването за виза за военен персонал от държава — членка на НАТО, и за военен персонал, прикрепен към щаба на съюзническа държава, когато е на официална мисия със заповед за командировка, издадена от съответния орган на държавата, която го е изпратила, или на НАТО. За тези категории Норвегия освобождава и членовете на техните семейства (съпрузи/партньори, с които съжителстват на семейни начала, и деца на издръжка).

Норвегия не прилага изискването за виза също и за членове на войски на САЩ, Канада или Великобритания, разположени в Европа, и за военен персонал, който ще бъде разположен или ще участва в упражнения на територията на Норвегия в съответствие с програмата за сътрудничество „Партньорство за мир“. Освобождаването от изискването за виза в тези категории не включва съпрузите и децата.

3.   Изключения от освобождаването от изискването за виза съгласно член 6, параграф 1

Изключения от освобождаването от изискването за виза съгласно член 6, параграф 1

3.1.   Държави

Държави

| да = ИЗКЛЮЧЕНИЕ от освобождаването от изискването за виза | |
| --- | --- |
| Държави | Категории лица | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| АВСТРАЛИЯ | Дипломатически паспорт | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| АВСТРАЛИЯ | Служебен паспорт | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КАНАДА | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КАНАДА | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОСТА РИКА | Дипломатически паспорт | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| КОСТА РИКА | Служебен паспорт | | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| МЕКСИКО | Дипломатически паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | |
| МЕКСИКО | Служебен паспорт | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | да | | |
| СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ) | Дипломатически паспорт | | да | | | | | да | да | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ) | Служебен паспорт | | да | | | | | да | да | да | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

да = ИЗКЛЮЧЕНИЕ от освобождаването от изискването за виза

Държави

Категории лица

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

АВСТРАЛИЯ

АВСТРАЛИЯ

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

АВСТРАЛИЯ

АВСТРАЛИЯ

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

КАНАДА

КАНАДА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

КАНАДА

КАНАДА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

КОСТА РИКА

КОСТА РИКА

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

КОСТА РИКА

КОСТА РИКА

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

МЕКСИКО

МЕКСИКО

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

МЕКСИКО

МЕКСИКО

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ)

СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ)

Дипломатически паспорт

Дипломатически паспорт

да

да

да

да

СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ)

СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ)

Служебен паспорт

Служебен паспорт

да

да

да

да

4.   Изключения от освобождаването от изискването за виза в съответствие с член 6, параграф 3

Изключения от освобождаването от изискването за виза в съответствие с член 6, параграф 3

4,1.   Лица, които упражняват доходоносна дейност по време на престоя си

Лица, които упражняват доходоносна дейност по време на престоя си

4.1.1.   Държави

Държави

| да = изискване за виза | Липсващи нотификации от: CY | | |
| --- | --- | --- | --- |
| Държави | BE | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LU | LT | HU | MT | NL | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH | LI |
| АЛБАНИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да | |
| АНДОРА | | | да | | да | да | да(26) | да (6) | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | | |
| АНТИГУА И БАРБУДА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| АРЖЕНТИНА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| АВСТРАЛИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | да | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | | |
| БАХАМСКИ ОСТРОВИ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| БАРБАДОС | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да | |
| БРАЗИЛИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | да | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| БРУНЕЙ ДАРУССАЛАМ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | | |
| КАНАДА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ЧИЛИ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| КОЛУМБИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| КОСТА РИКА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ДОМИНИКА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ГРУЗИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да | |
| ГРЕНАДА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ГВАТЕМАЛА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | | |
| ХОНДУРАС | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ИЗРАЕЛ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ЯПОНИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | да | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | | |
| КИРИБАТИ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| КОРЕЯ (ЮЖНА) | | | да | | да | да | да(26) | да | да | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да | |
| МАЛАЙЗИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | | |
| МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| МАВРИЦИЙ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| МЕКСИКО | | | да | | да | да | да(26) | да | да(9) | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| МИКРОНЕЗИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| МОЛДОВА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да | |
| МОНАКО | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | | |
| ЧЕРНА ГОРА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да | |
| НОВА ЗЕЛАНДИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | | |
| НИКАРАГУА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ПАЛАУ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ПАНАМА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ПАРАГВАЙ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ПЕРУ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ЕЛ САЛВАДОР | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| САМОА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| САН МАРИНО | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | | |
| СЕЙНТ КИТС И НЕВИС | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| СЕЙНТ ЛУСИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| СЕЙНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНИ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| СЪРБИЯ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да | |
| СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| СИНГАПУР | | | да | | да | да | да(26) | да | да | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | | |
| СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ИЗТОЧЕН ТИМОР | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ТОНГА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ТРИНИДАД И ТОБАГО | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ТУВАЛУ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| УКРАЙНА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да | |
| ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО | не (12) | | да (13) | | да (14) | | (27) | да (16) | | не (17) | не (18) | | да | | | не (19) | | не (20) | да (21) | | да (18) | да (22) | | не (23) | не (24) | | | не (25) | | |
| СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ) | | | да | | да | да | да(26) | да | да | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| УРУГВАЙ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ВАНУАТУ | | | да | | да | да | да(26) | да | | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |
| ВЕНЕСУЕЛА | | | да | | да | да | да(26) | да | да | | да | | да | | | | | | да | | да | да | | | | | да | | да (7) | |

да = изискване за виза

Липсващи нотификации от: CY

Държави

BE

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LU

LT

HU

MT

NL

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

LI

АЛБАНИЯ

АЛБАНИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

АНДОРА

АНДОРА

да

да

да

да(26)

да (6)

да

да

да

да

да

да

АНТИГУА И БАРБУДА

АНТИГУА И БАРБУДА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

АРЖЕНТИНА

АРЖЕНТИНА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

АВСТРАЛИЯ

АВСТРАЛИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

БАХАМСКИ ОСТРОВИ

БАХАМСКИ ОСТРОВИ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

БАРБАДОС

БАРБАДОС

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

БРАЗИЛИЯ

БРАЗИЛИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

БРУНЕЙ ДАРУССАЛАМ

БРУНЕЙ ДАРУССАЛАМ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

КАНАДА

КАНАДА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ЧИЛИ

ЧИЛИ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

КОЛУМБИЯ

КОЛУМБИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

КОСТА РИКА

КОСТА РИКА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ДОМИНИКА

ДОМИНИКА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ГРУЗИЯ

ГРУЗИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

ГРЕНАДА

ГРЕНАДА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ГВАТЕМАЛА

ГВАТЕМАЛА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ

СВЕТИЯ ПРЕСТОЛ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

ХОНДУРАС

ХОНДУРАС

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ИЗРАЕЛ

ИЗРАЕЛ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ЯПОНИЯ

ЯПОНИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

КИРИБАТИ

КИРИБАТИ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

КОРЕЯ (ЮЖНА)

КОРЕЯ (ЮЖНА)

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ

СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

МАЛАЙЗИЯ

МАЛАЙЗИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ

МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

МАВРИЦИЙ

МАВРИЦИЙ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

МЕКСИКО

МЕКСИКО

да

да

да

да(26)

да

да(9)

да

да

да

да

да

да

да (7)

МИКРОНЕЗИЯ

МИКРОНЕЗИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

МОЛДОВА

МОЛДОВА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

МОНАКО

МОНАКО

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

ЧЕРНА ГОРА

ЧЕРНА ГОРА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

НОВА ЗЕЛАНДИЯ

НОВА ЗЕЛАНДИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

НИКАРАГУА

НИКАРАГУА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ПАЛАУ

ПАЛАУ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ПАНАМА

ПАНАМА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ПАРАГВАЙ

ПАРАГВАЙ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ПЕРУ

ПЕРУ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ЕЛ САЛВАДОР

ЕЛ САЛВАДОР

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

САМОА

САМОА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

САН МАРИНО

САН МАРИНО

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

СЕЙНТ КИТС И НЕВИС

СЕЙНТ КИТС И НЕВИС

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

СЕЙНТ ЛУСИЯ

СЕЙНТ ЛУСИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

СЕЙНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНИ

СЕЙНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНИ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

СЪРБИЯ

СЪРБИЯ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ

СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

СИНГАПУР

СИНГАПУР

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ

СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ИЗТОЧЕН ТИМОР

ИЗТОЧЕН ТИМОР

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ТОНГА

ТОНГА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ТРИНИДАД И ТОБАГО

ТРИНИДАД И ТОБАГО

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ТУВАЛУ

ТУВАЛУ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

УКРАЙНА

УКРАЙНА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА

ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

не (12)

да (13)

да (14)

(27)

да (16)

не (17)

не (18)

да

не (19)

не (20)

да (21)

да (18)

да (22)

не (23)

не (24)

не (25)

СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ)

СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ (САЩ)

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

УРУГВАЙ

УРУГВАЙ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ВАНУАТУ

ВАНУАТУ

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

ВЕНЕСУЕЛА

ВЕНЕСУЕЛА

да

да

да

да(26)

да

да

да

да

да

да

да

да

да (7)

4.1.2   Специални административни райони на Китайската народна република

Специални административни райони на Китайската народна република

| да = изискване за виза | Липсващи нотификации от: CY | |
| --- | --- | --- |
| Райони | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН ХОНКОНГ | | | да | | да | да | | да | | | да | | да | | да | | да | | да | да | | | | | да | | да (10) |
| СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН МАКАО | | | да | | да | да | | да | | | да | | да | | да | | да | | да | да | | | | | да | | да (10) |

да = изискване за виза

Липсващи нотификации от: CY

Райони

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН ХОНКОНГ

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН ХОНКОНГ

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да (10)

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН МАКАО

СПЕЦИАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН МАКАО

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да (10)

4.1.3   Британски граждани, които за целите на правото на Съюза не са граждани на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия

Британски граждани, които за целите на правото на Съюза не са граждани на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия

| да = изискване за виза | Липсващи нотификации от: CY | |
| --- | --- | --- |
| Граждани | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| Лица с британска националност (отвъдморски територии) | | | да | | да | да | | да | | | да | | да | | да | | да | | да | да | | | | | да | | да (10) |
| Граждани на Британски отвъдморски територии (BOTC) | | | да | | да | да | | да | | | да | | да | | да | | да | | да | да | | | | | да | | да (10) |
| Британски отвъдморски граждани (BOC) | | | да | | да | да | | да | | | да | | да | | да | | да | | да | да | | | | | да | | да (10) |
| Британски защитени лица (BPP) | | | да | | да | да | | да | | | да | | да | | да | | да | | да | да | | | | | да | | да (10) |
| Британски поданици (BS) | | | да | | да | да | | да | | | да | | да | | да | | да | | да | да | | | | | да | | да (10) |

да = изискване за виза

Липсващи нотификации от: CY

Граждани

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

Лица с британска националност (отвъдморски територии)

Лица с британска националност (отвъдморски територии)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да (10)

Граждани на Британски отвъдморски територии (BOTC)

Граждани на Британски отвъдморски територии (BOTC)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да (10)

Британски отвъдморски граждани (BOC)

Британски отвъдморски граждани (BOC)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да (10)

Британски защитени лица (BPP)

Британски защитени лица (BPP)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да (10)

Британски поданици (BS)

Британски поданици (BS)

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да (10)

4.1.4   Образувания и териториални власти, които не са признати за държави от поне една държава членка

Образувания и териториални власти, които не са признати за държави от поне една държава членка

| да = изискване за виза | |
| --- | --- |
| Образувания | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| ТАЙВАН | | | да | | да | да | | да | | | да | | да | | да | | да | | да | да | | | | | да | | да |
| Забележки:







  (1) | Чешка република: „Доходоносна дейност“ не означава дейност, извършвана от:






  а) | артисти изпълнители, учители, университетски академичен персонал, учени, изследователи и инженери, които участват в научни срещи, ученици или студенти на възраст под 26 години, спортисти и лица, които доставят стоки и услуги и/или доставят, сглобяват и монтират тези стоки въз основа на търговски договор и, ако е необходимо, извършват гаранционни и ремонтни работи; тези дейности, извършвани в Чешката република, не надвишават седем последователни календарни дни или общо 30 дни в рамките на една календарна година, |

да = изискване за виза

Образувания

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

ТАЙВАН

ТАЙВАН

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

да

Забележки:

Забележки:

(1)

Чешка република: „Доходоносна дейност“ не означава дейност, извършвана от:

а)

артисти изпълнители, учители, университетски академичен персонал, учени, изследователи и инженери, които участват в научни срещи, ученици или студенти на възраст под 26 години, спортисти и лица, които доставят стоки и услуги и/или доставят, сглобяват и монтират тези стоки въз основа на търговски договор и, ако е необходимо, извършват гаранционни и ремонтни работи; тези дейности, извършвани в Чешката република, не надвишават седем последователни календарни дни или общо 30 дни в рамките на една календарна година,

| б) | членове на спасителен екип, които предоставят помощ въз основа на междудържавно споразумение за взаимопомощ при извънредни ситуации, бедствия и хуманитарна помощ, |
| --- | --- |

б)

членове на спасителен екип, които предоставят помощ въз основа на междудържавно споразумение за взаимопомощ при извънредни ситуации, бедствия и хуманитарна помощ,

| в) | работници в сектора на международния транспорт, командировани в Чешката република от техния чуждестранен работодател за извършване на работа, |
| --- | --- |

в)

работници в сектора на международния транспорт, командировани в Чешката република от техния чуждестранен работодател за извършване на работа,

| г) | акредитирани към медиите лица, |
| --- | --- |

г)

акредитирани към медиите лица,

| д) | военен и цивилен персонал от въоръжените сили на изпращащата държава, |
| --- | --- |

д)

военен и цивилен персонал от въоръжените сили на изпращащата държава,

| е) | членове на духовни и религиозни общности, регистрирани в Чешката република, |
| --- | --- |

е)

членове на духовни и религиозни общности, регистрирани в Чешката република,

| ж) | чужди граждани, командировани в Чешката република от техния чуждестранен работодател въз основа на договор, сключен с чешки юридически или физически лица единствено с цел повишаване на уменията и квалификацията, необходими за работата им извън Чешката република; или |
| --- | --- |

ж)

чужди граждани, командировани в Чешката република от техния чуждестранен работодател въз основа на договор, сключен с чешки юридически или физически лица единствено с цел повишаване на уменията и квалификацията, необходими за работата им извън Чешката република; или

| з) | лица, пътуващи до Чешката република единствено с цел бизнес среща. |
| --- | --- |

з)

лица, пътуващи до Чешката република единствено с цел бизнес среща.

| (2) | Дания: Някои специални дейности не се считат за доходоносна дейност по силата на националното законодателство. Тези лица могат да влизат без виза при специално посочените условия. |
| --- | --- |

(2)

Дания: Някои специални дейности не се считат за доходоносна дейност по силата на националното законодателство. Тези лица могат да влизат без виза при специално посочените условия.

| (3) | Австрия: При издаването на визи за доходоносни дейности се прилагат следните специални разпоредби:
  Сезонните работници и работниците за събиране на реколта трябва да кандидатстват за виза. В зависимост от продължителността на дейността се издава виза „C“ или „D“. Върху стикера се посочва думата „Saisonier“. За друга, само временна, самостоятелна или несамостоятелна заетост, гражданите на трети страни могат да започнат да извършват своята дейност само след издаването на виза. В зависимост от продължителността на дейността се издава виза „C“ или „D“. Върху стикера се посочва думата „ERWERB“. По отношение на влизането на граждани на трети страни с цел обучение в съответствие с Директива (ЕС) 2016/801, се издава виза „D“. Върху стикера се посочва думата „Praktikanten“. |
| --- | --- |

(3)

Австрия: При издаването на визи за доходоносни дейности се прилагат следните специални разпоредби:

Сезонните работници и работниците за събиране на реколта трябва да кандидатстват за виза. В зависимост от продължителността на дейността се издава виза „C“ или „D“. Върху стикера се посочва думата „Saisonier“. За друга, само временна, самостоятелна или несамостоятелна заетост, гражданите на трети страни могат да започнат да извършват своята дейност само след издаването на виза. В зависимост от продължителността на дейността се издава виза „C“ или „D“. Върху стикера се посочва думата „ERWERB“. По отношение на влизането на граждани на трети страни с цел обучение в съответствие с Директива (ЕС) 2016/801, се издава виза „D“. Върху стикера се посочва думата „Praktikanten“.

| (4) | Финландия: За да имат лицата право на работа, се изисква разрешително за пребиваване за заето лице. |
| --- | --- |

(4)

Финландия: За да имат лицата право на работа, се изисква разрешително за пребиваване за заето лице.

| (5) | Исландия: Зависи от професията съгласно член 23 от Закона за чужденците. |
| --- | --- |

(5)

Исландия: Зависи от професията съгласно член 23 от Закона за чужденците.

| (6) | Испания: Гражданите на Андора са освободени от изискването за виза, когато извършват стопанска дейност по време на престоя си, освен ако не упражняват самостоятелна професия. |
| --- | --- |

(6)

Испания: Гражданите на Андора са освободени от изискването за виза, когато извършват стопанска дейност по време на престоя си, освен ако не упражняват самостоятелна професия.

| (7) | Швейцария: Задължение за притежаване на виза при упражняването на доходоносна професия:






  — | в първичната и вторичната строителна промишленост и гражданското инженерство, хотелиерски и ресторантьорски услуги, услуги за промишлено и частно почистване, услуги в областта на охраната, и еротичните услуги; |
| --- | --- | --- |

(7)

Швейцария: Задължение за притежаване на виза при упражняването на доходоносна професия:

—

в първичната и вторичната строителна промишленост и гражданското инженерство, хотелиерски и ресторантьорски услуги, услуги за промишлено и частно почистване, услуги в областта на охраната, и еротичните услуги;

| — | от всякакъв друг вид, ако дейността надвишава 8 дни в рамките на една календарна година. |
| --- | --- |

—

от всякакъв друг вид, ако дейността надвишава 8 дни в рамките на една календарна година.

| (12) | Това би могло да се промени през последните месеци на 2020 г., след като се получи повече яснота относно новата имиграционна политика на Обединеното кралство. |
| --- | --- |

(12)

Това би могло да се промени през последните месеци на 2020 г., след като се получи повече яснота относно новата имиграционна политика на Обединеното кралство.

| (13) | Съгласно Правителствено постановление No 215/2017 следните категории са освободени от задължението за виза при пътуване с цел доходоносна дейност:






  а) | артисти изпълнители; педагогически, (университетски) академични, научни работници; изследователи или работници в областта на развитието, които са участници в научна среща; ученици или студенти на възраст под 26 години; спортисти; лица, доставящи стоки или предоставящи услуги в Чешката република или извършващи монтажни дейности по силата на търговски договор; лица, извършващи гаранционни и ремонтни работи, като извършването на тази дейност в Чешката република не може да надвишава 7 последователни дни или общо 30 дни в рамките на 1 календарна година, |
| --- | --- | --- |

(13)

Съгласно Правителствено постановление No 215/2017 следните категории са освободени от задължението за виза при пътуване с цел доходоносна дейност:

а)

артисти изпълнители; педагогически, (университетски) академични, научни работници; изследователи или работници в областта на развитието, които са участници в научна среща; ученици или студенти на възраст под 26 години; спортисти; лица, доставящи стоки или предоставящи услуги в Чешката република или извършващи монтажни дейности по силата на търговски договор; лица, извършващи гаранционни и ремонтни работи, като извършването на тази дейност в Чешката република не може да надвишава 7 последователни дни или общо 30 дни в рамките на 1 календарна година,

| б) | членове на спасителен екип, които предоставят помощ въз основа на междуправителствено споразумение за взаимопомощ при справяне с последиците от произшествия и природни бедствия, както и в случаи на хуманитарна помощ, |
| --- | --- |

б)

членове на спасителен екип, които предоставят помощ въз основа на междуправителствено споразумение за взаимопомощ при справяне с последиците от произшествия и природни бедствия, както и в случаи на хуманитарна помощ,

| в) | работници в международния транспорт, ако са изпратени на работа в Чешката република от техния чуждестранен работодател, |
| --- | --- |

в)

работници в международния транспорт, ако са изпратени на работа в Чешката република от техния чуждестранен работодател,

| г) | лица, акредитирани в областта на медиите, |
| --- | --- |

г)

лица, акредитирани в областта на медиите,

| д) | военен или цивилен персонал от въоръжените сили, |
| --- | --- |

д)

военен или цивилен персонал от въоръжените сили,

| е) | представители на църкви или религиозни общества, регистрирани в Чешката република, |
| --- | --- |

е)

представители на църкви или религиозни общества, регистрирани в Чешката република,

| ж) | стажанти, изпратени в Чешката република от чуждестранното дружество въз основа на договор с чешки партньор, |
| --- | --- |

ж)

стажанти, изпратени в Чешката република от чуждестранното дружество въз основа на договор с чешки партньор,

| з) | лица, пътуващи изключително с цел бизнес преговори в Чешката република |
| --- | --- |

з)

лица, пътуващи изключително с цел бизнес преговори в Чешката република

| (14) | Някои специални дейности не се считат за доходоносна дейност съгласно националното законодателство. Тези лица могат да влизат без виза при специално посочените условия.
  Следните групи служители не се считат за извършващи доходоносна дейност и поради това са освободени от изискването за виза съгласно посочените условия: | моряци, които притежават немска моряшка книжка („Seefahrtbuch“) и национален паспорт, издаден от органите, изброени в приложение II, само ако са членове на екипажа на кораб, който има разрешение да плава под немски флаг или да пребивава на територията на Германия; |
| --- | --- | --- |

(14)

Някои специални дейности не се считат за доходоносна дейност съгласно националното законодателство. Тези лица могат да влизат без виза при специално посочените условия.

Следните групи служители не се считат за извършващи доходоносна дейност и поради това са освободени от изискването за виза съгласно посочените условия:

моряци, които притежават немска моряшка книжка („Seefahrtbuch“) и национален паспорт, издаден от органите, изброени в приложение II, само ако са членове на екипажа на кораб, който има разрешение да плава под немски флаг или да пребивава на територията на Германия;

| | пилоти на плавателни съдове за морско и крайбрежно корабоплаване, упражняващи своята професия; при плаване по р. Рейн и р. Дунав, включително по канала Майн-Дунав, за влизане с цел превоз на пътници или стоки: |
| --- | --- |

пилоти на плавателни съдове за морско и крайбрежно корабоплаване, упражняващи своята професия; при плаване по р. Рейн и р. Дунав, включително по канала Майн-Дунав, за влизане с цел превоз на пътници или стоки:

| | граждани на трети страни, които работят на кораб, регистриран в чужда държава, за предприятие със седалище в чужда държава, които притежават признат паспорт или, вместо това, паспорт, удостоверяващ статута им като заети в корабоплаването по река Рейн, или притежателите на специален паспорт, признат вместо това, например „Donauschifferausweis“ или моряшка книжка („Seefahrtbuch“) и които са включени в списъка на екипажа. Престоят трябва да е пряко свързан с корабоплавателната дейност. Самостоятелно заетите професии също се разбират като доходоносна дейност.“ |
| --- | --- |

граждани на трети страни, които работят на кораб, регистриран в чужда държава, за предприятие със седалище в чужда държава, които притежават признат паспорт или, вместо това, паспорт, удостоверяващ статута им като заети в корабоплаването по река Рейн, или притежателите на специален паспорт, признат вместо това, например „Donauschifferausweis“ или моряшка книжка („Seefahrtbuch“) и които са включени в списъка на екипажа. Престоят трябва да е пряко свързан с корабоплавателната дейност. Самостоятелно заетите професии също се разбират като доходоносна дейност.“

| (15) | Създателите на интелектуални произведения от Обединеното кралство, основно автори, писатели, режисьори, художници, скулптори, актьори, музиканти, певци, хореографи и дизайнери на декори са освободени от изискване за виза за планиран престой, който не надвишава 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период. В зависимост от наличието на реципрочност и от цялостните отношения между ЕС и Обединеното кралство. |
| --- | --- |

(15)

Създателите на интелектуални произведения от Обединеното кралство, основно автори, писатели, режисьори, художници, скулптори, актьори, музиканти, певци, хореографи и дизайнери на декори са освободени от изискване за виза за планиран престой, който не надвишава 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период. В зависимост от наличието на реципрочност и от цялостните отношения между ЕС и Обединеното кралство.

| (16) | Включително работниците в международния транспорт, например шофьорите на камиони. Испания си запазва правото да вземе своевременно решение, което зависи, наред с други аспекти, от националните (миграционни) мерки на Обединеното кралство по отношение на гражданите на ЕС, реципрочността и цялостните отношения между ЕС и Обединеното кралство. |
| --- | --- |

(16)

Включително работниците в международния транспорт, например шофьорите на камиони. Испания си запазва правото да вземе своевременно решение, което зависи, наред с други аспекти, от националните (миграционни) мерки на Обединеното кралство по отношение на гражданите на ЕС, реципрочността и цялостните отношения между ЕС и Обединеното кралство.

| (17) | Работещите в международния транспорт попадат в обхвата на нашето определение за доходоносна дейност и гражданите на Обединеното кралство, които например са шофьори на камиони, не се нуждаят от виза, за да влизат в Хърватия. |
| --- | --- |

(17)

Работещите в международния транспорт попадат в обхвата на нашето определение за доходоносна дейност и гражданите на Обединеното кралство, които например са шофьори на камиони, не се нуждаят от виза, за да влизат в Хърватия.

| (18) | В зависимост от наличието на реципрочност и от цялостните отношения между ЕС и Обединеното кралство. |
| --- | --- |

(18)

В зависимост от наличието на реципрочност и от цялостните отношения между ЕС и Обединеното кралство.

| (19) | По отношение на визите страната си запазва правото да преразгледа позицията си по този въпрос с оглед на развитието на съответното законодателство на Обединеното кралство и текущите преговори относно бъдещите отношения между ЕС и Обединеното кралство. |
| --- | --- |

(19)

По отношение на визите страната си запазва правото да преразгледа позицията си по този въпрос с оглед на развитието на съответното законодателство на Обединеното кралство и текущите преговори относно бъдещите отношения между ЕС и Обединеното кралство.

| (20) | Нидерландия не изисква краткосрочна виза за граждани на Обединеното кралство, които упражняват доходоносна дейност. |
| --- | --- |

(20)

Нидерландия не изисква краткосрочна виза за граждани на Обединеното кралство, които упражняват доходоносна дейност.

| (21) | Това се отнася за всички видове доходоносна дейност и по принцип включва и посочените по-горе шофьори на камиони.
  Сезонните работници и работниците за събиране на реколта трябва да кандидатстват за виза. В зависимост от продължителността на дейността се издава виза „C“ или „D“. Върху стикера се посочва думата „Saisonier“. За друга, само временна, самостоятелна или несамостоятелна заетост, гражданите на трети страни могат да започнат да извършват своята дейност само след издаването на виза. В зависимост от продължителността на дейността се издава виза „C“ или „D“. Върху стикера се посочва думата „ERWERB“. По отношение на влизането на граждани на трети страни с цел обучение в съответствие с Директива (ЕС) 2016/801, се издава виза „D“. Върху стикера се посочва думата „Praktikanten“.
  се посочва думата „ERWERB“. По отношение на влизането на граждани на трети страни с цел обучение в съответствие с Директива (ЕС) 2016/801, се издава виза „D“. Върху стикера се посочва думата „Praktikanten“. |
| --- | --- |

(21)

Това се отнася за всички видове доходоносна дейност и по принцип включва и посочените по-горе шофьори на камиони.

Сезонните работници и работниците за събиране на реколта трябва да кандидатстват за виза. В зависимост от продължителността на дейността се издава виза „C“ или „D“. Върху стикера се посочва думата „Saisonier“. За друга, само временна, самостоятелна или несамостоятелна заетост, гражданите на трети страни могат да започнат да извършват своята дейност само след издаването на виза. В зависимост от продължителността на дейността се издава виза „C“ или „D“. Върху стикера се посочва думата „ERWERB“. По отношение на влизането на граждани на трети страни с цел обучение в съответствие с Директива (ЕС) 2016/801, се издава виза „D“. Върху стикера се посочва думата „Praktikanten“.

се посочва думата „ERWERB“. По отношение на влизането на граждани на трети страни с цел обучение в съответствие с Директива (ЕС) 2016/801, се издава виза „D“. Върху стикера се посочва думата „Praktikanten“.

| (22) | Що се отнася до конкретния случай на работниците в международния транспорт, тази категория не попада в обхвата на разпоредбите на законодателството на страната за доходоносна дейност за кратък престой (не повече от 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период), поради което тя не задейства изискването за виза, наложено за други лица, извършващи доходоносна дейност в Румъния.
  За краткосрочен престой със служебна цел не се изисква виза. |
| --- | --- |

(22)

Що се отнася до конкретния случай на работниците в международния транспорт, тази категория не попада в обхвата на разпоредбите на законодателството на страната за доходоносна дейност за кратък престой (не повече от 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период), поради което тя не задейства изискването за виза, наложено за други лица, извършващи доходоносна дейност в Румъния.

За краткосрочен престой със служебна цел не се изисква виза.

| (23) | Работниците в международния транспорт попадат в обхвата на определението за доходоносна дейност и съгласно словашкото национално законодателство са освободени от изискването за виза във връзка с доходоносна дейност по време на краткосрочен престой. |
| --- | --- |

(23)

Работниците в международния транспорт попадат в обхвата на определението за доходоносна дейност и съгласно словашкото национално законодателство са освободени от изискването за виза във връзка с доходоносна дейност по време на краткосрочен престой.

| (24) | Съгласно член 79 от Закона за чужденците (301/2004) гражданите на трети страни имат право да извършват доходоносна дейност за кратък период от време в определени ситуации. Изисква се разрешение за пребиваване, с изключение на:
  Ако работодателят или контракторът нямат офис във Финландия, чужденецът има право на доходоносна дейност без разрешение за пребиваване:






  1) | като демонстратор на продукт или член на филмов екип за максимален срок от три месеца; |
| --- | --- | --- |

(24)

Съгласно член 79 от Закона за чужденците (301/2004) гражданите на трети страни имат право да извършват доходоносна дейност за кратък период от време в определени ситуации. Изисква се разрешение за пребиваване, с изключение на:

Ако работодателят или контракторът нямат офис във Финландия, чужденецът има право на доходоносна дейност без разрешение за пребиваване:

1)

като демонстратор на продукт или член на филмов екип за максимален срок от три месеца;

| 2) | като член на екипажа на моторно превозно средство, което е чуждестранна собственост, заедно с чужденеца управлява превозното средство, чийто трансграничен превоз се състои в отвеждането на превозното средство до неговото местоназначение или вземане на превозното средство от мястото му на заминаване, или ако придвижването във Финландия е свързано с редовен превоз между места, поне едно от които е в чужбина, и чужденецът няма местожителство във Финландия; |
| --- | --- |

2)

като член на екипажа на моторно превозно средство, което е чуждестранна собственост, заедно с чужденеца управлява превозното средство, чийто трансграничен превоз се състои в отвеждането на превозното средство до неговото местоназначение или вземане на превозното средство от мястото му на заминаване, или ако придвижването във Финландия е свързано с редовен превоз между места, поне едно от които е в чужбина, и чужденецът няма местожителство във Финландия;

| (25) | Изисква се разрешение за пребиваване. Някои чужденци, които нямат работодател в Норвегия, са освободени от изискването за разрешение за пребиваване за работа до три месеца.
  Освобождаването се прилага за редица категории, включително: | персонал на чуждестранни влакове, въздухоплавателни средства, автобуси и камиони в международния транспорт |
| --- | --- | --- |

(25)

Изисква се разрешение за пребиваване. Някои чужденци, които нямат работодател в Норвегия, са освободени от изискването за разрешение за пребиваване за работа до три месеца.

Освобождаването се прилага за редица категории, включително:

персонал на чуждестранни влакове, въздухоплавателни средства, автобуси и камиони в международния транспорт

| (26) | Изисква се виза от тип „C“ за планиран престой до 90 дни в рамките на всеки период от 180 дни за интелектуални творци, главно автори, писатели, режисьори, художници, скулптори, актьори, музиканти, певци, хореографи и дизайнери на декори. |
| --- | --- |

(26)

Изисква се виза от тип „C“ за планиран престой до 90 дни в рамките на всеки период от 180 дни за интелектуални творци, главно автори, писатели, режисьори, художници, скулптори, актьори, музиканти, певци, хореографи и дизайнери на декори.

| (27) | От 2 юни 2023 г. до 31 декември 2023 г. НЯМА изискване за виза за планиран престой до 90 дни в рамките на всеки период от 180 дни за интелектуални творци, главно автори, писатели, режисьори, художници, скулптори, актьори, музиканти, певци, хореографи и дизайнери на декори. |
| --- | --- |

(27)

От 2 юни 2023 г. до 31 декември 2023 г. НЯМА изискване за виза за планиран престой до 90 дни в рамките на всеки период от 180 дни за интелектуални творци, главно автори, писатели, режисьори, художници, скулптори, актьори, музиканти, певци, хореографи и дизайнери на декори.

---

V Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/94 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/94

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.11278 — TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2023/C 340/10)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | TDR Capital LLP („TDR Capital“, Обединено кралство), |
| --- | --- |

—

TDR Capital LLP („TDR Capital“, Обединено кралство),

| — | Ring International Holding AG („Ring International“, Австрия), под контрола на B, |
| --- | --- |

—

Ring International Holding AG („Ring International“, Австрия), под контрола на B,

| — | PLK Venture UK Ltd („Popeyes UK“, Обединено кралство), под контрола на Ring International. |
| --- | --- |

—

PLK Venture UK Ltd („Popeyes UK“, Обединено кралство), под контрола на Ring International.

TDR Capital и Ring International ще придобият по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над Popeyes UK.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | TDR Capital е дружество за частни капиталови инвестиции, което инвестира в различни сектори, включително в управление на инвестиции и активи, енергийни услуги, образование, фитнес зали, здравни клубове, питейни заведения и ресторанти в Обединеното кралство, Европа и САЩ, |
| --- | --- |

—

TDR Capital е дружество за частни капиталови инвестиции, което инвестира в различни сектори, включително в управление на инвестиции и активи, енергийни услуги, образование, фитнес зали, здравни клубове, питейни заведения и ресторанти в Обединеното кралство, Европа и САЩ,

| — | Ring International е семейно холдингово дружество, извършващо дейност предимно в Европа и ОАЕ, което инвестира в различни сектори, главно в производството и разпространението на канцеларски материали (напр. папки с твърди корици), метални продукти за промишлени цели (силфони, гъвкави метални маркучи), както и вериги за бързо хранене, |
| --- | --- |

—

Ring International е семейно холдингово дружество, извършващо дейност предимно в Европа и ОАЕ, което инвестира в различни сектори, главно в производството и разпространението на канцеларски материали (напр. папки с твърди корици), метални продукти за промишлени цели (силфони, гъвкави метални маркучи), както и вериги за бързо хранене,

| — | Popeyes UK е верига от ресторанти за бързо обслужване на 29 места в Обединеното кралство, в които се сервират предимно ястия с пържено пиле. Тези ресторанти са франчайзинг от Popeyes Louisiana Kitchen, Inc., американска многонационална верига от ресторанти за бързо хранене с пържено пиле. |
| --- | --- |

—

Popeyes UK е верига от ресторанти за бързо обслужване на 29 места в Обединеното кралство, в които се сервират предимно ястия с пържено пиле. Тези ресторанти са франчайзинг от Popeyes Louisiana Kitchen, Inc., американска многонационална верига от ресторанти за бързо хранене с пържено пиле.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.11278 — TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK

Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: mailto:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  
  OВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

| 27.9.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 340/96 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 340/96

---

Публикуване на съобщение за одобрение на стандартно изменение в продуктовата спецификация на наименование в лозаро-винарския сектор по член 17, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията

(2023/C 340/11)

Настоящото съобщение се публикува в съответствие с член 17, параграф 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията (1)
  .

1

.

СЪОБЩЕНИЕ ЗА ОДОБРЕНИЕТО НА СТАНДАРТНО ИЗМЕНЕНИЕ

„Île de Beauté“

„Île de Beauté“

PGI-FR-A1166-AM01

PGI-FR-A1166-AM01

Дата на съобщението: 20.7.2023 г.

Дата на съобщението: 20.7.2023 г.

ОПИСАНИЕ И ОСНОВАНИЯ ЗА ОДОБРЕНОТО ИЗМЕНЕНИЕ

ОПИСАНИЕ И ОСНОВАНИЯ ЗА ОДОБРЕНОТО ИЗМЕНЕНИЕ

Сортов състав

Сортов състав

Глава I от продуктовата спецификация се изменя в точка 5 „Сортов състав“, така че в сортовия състав на ЗГУ да се включат 5 стари и местни сортове лози:

| — | Бели: Brustianu B, Cualtacciu B, Rossula bianca B и Uva biancona B. Brustianu B, Cualtacciu B, Rossula bianca B и Uva biancona B. |
| --- | --- |

—

Бели: Brustianu B, Cualtacciu B, Rossula bianca B и Uva biancona B. Brustianu B, Cualtacciu B, Rossula bianca B и Uva biancona B.

| — | Червени: Vintaghju N. |
| --- | --- |

—

Червени: Vintaghju N.

Тези стари сортове, които се отглеждат в района на ЗГУ, укрепват идентичността на корсиканските вина и връзката с географския произход на вината, обхванати от ЗГУ „Île de Beauté“.

Развитието на тези местни сортове в района подкрепя разширяването на генетичните ресурси и дава възможност за по-добро адаптиране към изменението на климата посредством по-късни сортове с по-изявена киселинност.

Тези 5 сорта са добавени към списъка на винените сортове грозде в единния документ.

ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ

1.   Наименование/наименования

Наименование/наименования

Île de Beauté

2.   Вид на географското означение:

Вид на географското означение:

ЗГУ — Защитено географско указание

3.   Категории лозаро-винарски продукти

Категории лозаро-винарски продукти

| 1. | Вино |
| --- | --- |

1.

Вино

4.   Описание на виното или вината

Описание на виното или вината

Органолептични и аналитични характеристики

Органолептични и аналитични характеристики

Кратко текстово описание

Защитеното географско указание „Île de Beauté“ е запазено за тихи вина — червени, розе и бели.

Делът на вината розе се увеличава и представлява около 50 % от производството. Срещат се разнообразни палитри от аромати и нюанси на вината розе, като въпреки това тенденцията е за изразен аромат и блед цвят.

Червените вина (една трета от производството) се произвеждат основно от местните сортове Nielluccio N и Sciaccarello N, съчетавани главно със следните сортове: Merlot N, Cabernet Sauvignon N, Grenache N, Pinot Noir N и Syrah N. Цветът им обикновено е доста наситен. Ароматите им съчетават плодови нотки и нюанси на сладник и кожа; на небцето тези вина се усещат меки и с дълъг послевкус.

За белите вина е известно, че са от сорта Vermentino B, който често им придава флорални нотки. Своя отпечатък оставят и други използвани сортове като Chardonnay B, който привнася по-плодови и дори медени нотки, или по-плътния и ясно изразен сорт Chenin Blanc.

Аналитичните критерии, различни от минималното действително алкохолно съдържание, спазват ограниченията, определени от европейското законодателство.

| Общи аналитични характеристики |
| --- |
| Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) | |
| Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) | 9 |
| Минимална обща киселинност | |
| Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l) | |
| Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l) | |

Общи аналитични характеристики

Максимално общо алкохолно съдържание (% об.)

Минимално действително алкохолно съдържание (% об.)

9

Минимална обща киселинност

Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l)

Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l)

5.   Винопроизводствени практики

Винопроизводствени практики

5.1.   Специфични енологични практики

Специфични енологични практики

Специфична енологична практика

Вината спазват енологичните практики, определени в европейското законодателство.

5.2.   Максимални добиви

Максимални добиви

120 хектолитра от хектар

6.   Определен географски район

Определен географски район

Беритбата на гроздето, винификацията и производството на вината, обхванати от защитеното географско указание „Île de Beauté“, се осъществяват в департаментите Haute-Corse и Corse-du-Sud.

7.   Винени сортове грозде

Винени сортове грозде

Aléatico N

Barbaroux Rs

Biancu Gentile B

Brustianu

Cabernet franc N

Cabernet-Sauvignon N

Carcajolo N

Carcajolo blanc B

Carignan N

Carignan blanc B

Chardonnay B

Chenin B

Cinsaut N — Cinsault

Codivarta B

Cualtacciu

Genovèse B

Grenache N

Grenache blanc B

Grenache gris G

Marsanne B

Merlot N

Morrastel N — Minustellu, Graciano

Mourvèdre N — Monastrell

Muresconu N — Morescono

Muscat d'Alexandrie B - Muscat, Moscato

Muscat à petits grains blancs B — Muscat, Moscato

Muscat à petits grains rouges Rg — Muscat, Moscato

Nielluccio N — Nielluciu

Pagadebiti B

Pinot gris G

Pinot noir N

Riminèse B

Rossula bianca

Roussanne B

Sauvignon B - Sauvignon blanc

Sauvignon gris G — Fié gris

Sciaccarello N

Syrah N — Shiraz

Tempranillo N

Ugni blanc B

Uva biancona

Vermentino B — Rolle

Vintaghju

Viognier B

8.   Описание на връзката (връзките)

Описание на връзката (връзките)

8.1.   Специфични характеристики на географския район и специфични характеристики на продуктите

Специфични характеристики на географския район и специфични характеристики на продуктите

Географският район на защитеното географско указание „Île de Beauté“ обхваща всички общини от департаментите Haute-Corse и Corse-du-Sud.

По-голямата част от производството обаче произхожда от района на производство, който се простира от Bastia до Solenzara по цялото източно крайбрежие — най-големият лозаро-винарски сектор на острова.

Лозята са предимно крайбрежни, като лозови насаждения има почти навсякъде по периметъра на острова. Тази морска организация на производството осигурява силно единство на лозарството в Корсика.

Втора основна характеристика на ландшафта: лозята са разположени предимно в равнини и по-общо, в райони с нисък наклон, независимо че се срещат и насаждения по склонове и тераси.

Има 4 вида почви, засадени с лозя, наред с други култури: грусирал гранит, шисти, глинесто-варовикови и алувиални почви. Пропускливостта на почвата, която е от основно значение на континента, за да се избягва задържането на вода, не е от такова значение на територията на Корсика, която има по-сух климат. Напротив, желателно е да се запази и малкото влага.

Климатът се вписва в крайбрежната зона на средиземноморския климат с високи суми на температурите и умерени валежи (средно количество на валежите от 600 до 700 mm годишно).

Съществуват рискове от късни слани, но те са ограничени до няколко определени зони в котловини или по подножия на склонове.

Лятното засушаване причинява умерен недостиг на вода, като позволява обогатяване на гроздовете със захари върху почвите с достатъчно водни запаси, които могат да бъдат използвани от лозята.

Ветровете също са от решаващо значение за регионалните нюанси в климата на Корсика. Местните“ ветрове, морски и брегови бризове или планинско-долинни ветрове (термични ветрове с повече или по-малко изразен ефект на Вентури), оформят облика на някои от лозарските терени на острова. „Регионалните“ ветрове са не по-малко важни за определянето на климата в Корсика и неговото въздействие върху развитието на лозарството: силният северен вятър „tramontana“, северозападният вятър „maestrale“, югозападният „libecciu“, югоизточният „sirocco“ и силният дъждовен вятър от североизток „grégale“, който духа по източното крайбрежие.

Всички те създават особено благоприятна среда за развитието на лозята.

Историята на лозята е свързана с историята на Средиземноморието. Поради географски и агрономични причини Корсика е тясно свързана с нея. Смята се, че гърците поставят началото на лозарството в Корсика, която се присъединява към цивилизацията на виното още от VI век пр.н.е. През 600 г. пр.н.е. фокейците изграждат факторията Alalia на източния бряг на Корсика. Със заселването в Alalia, както и в други фактории в Галия, се появяват и лозята като колониална култура, подобно на маслиновите дървета.

Агрономичните познания на римляните за методите на отглеждане и производството на вино допринасят за лозарството през целия период на Pax Romana. Наблюдава се нарастващо потребление, което засяга всички класи — от роби до благородници, включително ратаи и прислужници.

След падането на Римската империя поредица от нашествия засягат Корсика до XI век. До 1285 г. Корсика се управлява от Пиза, като римокатолическата църква дава тласък за развитието на лозарството и спомага за повторното му превръщане в източник на търговия. През генуезкия период век по-късно се засилва търговията с Италия.

През втората половина на XX век близо 17 000 души се завръщат от Северна Африка. Това завръщане, съчетано с финансови средства и благоприятно законодателство, дава действителен тласък на „новото лозарство“. Производителите пристигат с масови лозарски и енологични техники и създават лозя с механизирано обработване, за да произвеждат това, в което имат опит: вино за купажиране, предназначено за континента. Експлоатацията на насажденията започва през 1960 г., ускорява се от 1964 до 1969 г. и достига своя връх през 1976 г. Следва поредица от безпрецедентни изкоренявания през 80-те години на миналия век.

Оттогава лозарската общност е успяла да изгради нови основи, да възстанови качествената лозарска територия и да инвестира в подобряване на качеството на производството посредством подбор на местни сортове грозде, лозарски и енологични експерименти и преструктуриране на лозята, като по този начин е осигурила здрава основа за бъдещето.

През януари 1982 г. виното „Île de Beauté“ е признато с указ за регионално вино (vin de pays).

През 2008 г. вината със защитено географско указание „Île de Beauté“ представляват 60 % от винопроизводството в Корсика. Въпросните 190 000 hl, добивани от 3 150 ha лозови насаждения, се произвеждат от 5 кооперативни изби, едно земеделско дружество от колективен интерес (SICA) и 36 частни изби.

8.2.   Причинно-следствена връзка между специфичните характеристики на географския район и специфичните характеристики на продукта

Причинно-следствена връзка между специфичните характеристики на географския район и специфичните характеристики на продукта

Корсика е планина сред Средиземно море — облян от слънчеви лъчи остров, където климатът, релефът, почвата и историята на лозарската общност се съчетават, за да образуват уникален по рода си район.

Корсика дава на лозята и на своите вина цялата сила и специфичност на островната си идентичност, а знанията и уменията за смесване и за отделна винификация за подчертаване на качествата на един или друг сорт придават на тези вина неоспорима и призната островна идентичност. Тази идентичност се подсилва от поддържането на сортов състав, който дава приоритет на историческите за острова сортове лози. Действително, вината имат специфична идентичност, подсилена от местни сортове като Sciaccarello N, Nielluccio N и Vermentino B.

Лозята са един от най-трайните изрази на островната идентичност. Очевидно това се дължи на усилията на лозарите, но и на съчетанието от природни фактори:

| — | почва: геоложкото разнообразие е създало основата за разнообразие на качествата и следователно на производството, тъй като бедните почви (гранит, шисти) са благоприятни за качественото отглеждане на лозя. |
| --- | --- |

—

почва: геоложкото разнообразие е създало основата за разнообразие на качествата и следователно на производството, тъй като бедните почви (гранит, шисти) са благоприятни за качественото отглеждане на лозя.

| — | топография, която позволява отглеждане върху тераси, ръчно издълбавани, насипвани и укрепвани с подпорни стени в продължение на дълги векове, и създаване на истински лозарски пейзажи. |
| --- | --- |

—

топография, която позволява отглеждане върху тераси, ръчно издълбавани, насипвани и укрепвани с подпорни стени в продължение на дълги векове, и създаване на истински лозарски пейзажи.

| — | климат: морското влияние ограничава последиците от прекомерните летни горещини и смекчава тежките зимни условия, сумите на температурите благоприятстват оптималния растеж на гроздето, умерените валежи като цяло са достатъчни за качествено лозарство, ветровите режими също играят важна роля за характеристиките на качественото лозарство — те частично предпазват лозята от гъбни болести, особено през пролетта, а през лятото морският бриз поддържа известна влажност, необходима за правилното функциониране на фотосинтезата по време на силните горещини. |
| --- | --- |

—

климат: морското влияние ограничава последиците от прекомерните летни горещини и смекчава тежките зимни условия, сумите на температурите благоприятстват оптималния растеж на гроздето, умерените валежи като цяло са достатъчни за качествено лозарство, ветровите режими също играят важна роля за характеристиките на качественото лозарство — те частично предпазват лозята от гъбни болести, особено през пролетта, а през лятото морският бриз поддържа известна влажност, необходима за правилното функциониране на фотосинтезата по време на силните горещини.

9.   Други основни условия (опаковане, етикетиране, други изисквания)

Други основни условия (опаковане, етикетиране, други изисквания)

Правна уредба

Правна уредба

Национално законодателство

Вид допълнително условие

Вид допълнително условие

Допълнителни разпоредби относно етикетирането

Описание на условието

Описание на условието

Логото за ЗГУ на Европейския съюз се поставя върху етикета, когато обозначението „Защитено географско указание“ е заменено от традиционното наименование „Vin de pays“ („регионално вино“).

Връзка към продуктовата спецификация

Връзка към продуктовата спецификация

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-7deb9d98-f486-4253-b5db-292b018bf5f6

---

(1)  
  ОВ L 9, 11.1.2019 г., стр. 2.

1

---