# Amtsblatt C 340/2023

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 340 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 66. Jahrgang27. September 2023 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 340

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

66. Jahrgang27. September 2023

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 340/01 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11261 — ARDIAN / ATTERO) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 340/02 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11047 — EURAZEO / BCI / PCP / BMS) (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 340/03 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11206 — BROOKFIELD / OTPP / COMPASS) (
  1
  ) | 3 |
| 2023/C 340/04 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11035 — STENA / MIDSONA) (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 340/05 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11158 — DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP) (
  1
  ) | 5 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2023/C 340/01

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11261 — ARDIAN / ATTERO) (
  1
  )

1

1

2023/C 340/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11047 — EURAZEO / BCI / PCP / BMS) (
  1
  )

1

2

2023/C 340/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11206 — BROOKFIELD / OTPP / COMPASS) (
  1
  )

1

3

2023/C 340/04

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11035 — STENA / MIDSONA) (
  1
  )

1

4

2023/C 340/05

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11158 — DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP) (
  1
  )

1

5

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 340/06 | Euro-Wechselkurs — 26. September 2023 | 6 |
| 2023/C 340/07 | Beschluss der Kommission vom 14. Juli 2023 zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen Belgiens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Spaniens, Frankreichs, Kroatiens, Italiens, Litauens, der Niederlande, Polens und Schwedens im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen | 7 |
| | Rechnungshof |
| 2023/C 340/08 | Sonderbericht 23/2023 — Umstrukturierung und Bepflanzung von Rebflächen in der EU: Unklare Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit und begrenzte ökologische Ambitionen | 22 |
| | INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
| 2023/C 340/09 | Angaben zu nationalen Ausnahmeregelungen in Bezug auf die Visumpflicht | 23 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2023/C 340/06

Euro-Wechselkurs — 26. September 2023

6

2023/C 340/07

Beschluss der Kommission vom 14. Juli 2023 zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen Belgiens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Spaniens, Frankreichs, Kroatiens, Italiens, Litauens, der Niederlande, Polens und Schwedens im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen

7

Rechnungshof

2023/C 340/08

Sonderbericht 23/2023 — Umstrukturierung und Bepflanzung von Rebflächen in der EU: Unklare Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit und begrenzte ökologische Ambitionen

22

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2023/C 340/09

Angaben zu nationalen Ausnahmeregelungen in Bezug auf die Visumpflicht

23

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 340/10 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11278 — TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 94 |
| | SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 340/11 | Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission | 96 |

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2023/C 340/10

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11278 — TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

94

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

2023/C 340/11

Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission

96

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/1

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.11261 — ARDIAN / ATTERO)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 340/01)

Am 21. September 2023 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

1

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11261 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11261 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  
  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

1

---

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/2

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.11047 — EURAZEO / BCI / PCP / BMS)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 340/02)

Am 30. August 2023 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

1

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11047 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11047 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  
  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

1

---

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/3

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.11206 — BROOKFIELD / OTPP / COMPASS)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 340/03)

Am 20. September 2023 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

1

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11206 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11206 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  
  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

1

---

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/4

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.11035 — STENA / MIDSONA)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 340/04)

Am 14. März 2023 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

1

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11035 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11035 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  
  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

1

---

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/5

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.11158 — DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 340/05)

Am 23. August 2023 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

1

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11158 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11158 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  
  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

1

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/6

---

Euro-Wechselkurs (1)

26. September 2023

(2023/C 340/06)

1 Euro =

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,0605 |
| JPY | Japanischer Yen | 157,87 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4575 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,87020 |
| SEK | Schwedische Krone | 11,6540 |
| CHF | Schweizer Franken | 0,9675 |
| ISK | Isländische Krone | 145,10 |
| NOK | Norwegische Krone | 11,4400 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 24,411 |
| HUF | Ungarischer Forint | 388,88 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,6093 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,9700 |
| TRY | Türkische Lira | 28,9190 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,6539 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4318 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,2942 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,7782 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,4500 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 430,12 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 20,1387 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,7517 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 16 427,15 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,9737 |
| PHP | Philippinischer Peso | 60,456 |
| RUB | Russischer Rubel | |
| THB | Thailändischer Baht | 38,549 |
| BRL | Brasilianischer Real | 5,2721 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 18,4816 |
| INR | Indische Rupie | 88,2995 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,0605

JPY

Japanischer Yen

157,87

DKK

Dänische Krone

7,4575

GBP

Pfund Sterling

0,87020

SEK

Schwedische Krone

11,6540

CHF

Schweizer Franken

0,9675

ISK

Isländische Krone

145,10

NOK

Norwegische Krone

11,4400

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

24,411

HUF

Ungarischer Forint

388,88

PLN

Polnischer Zloty

4,6093

RON

Rumänischer Leu

4,9700

TRY

Türkische Lira

28,9190

AUD

Australischer Dollar

1,6539

CAD

Kanadischer Dollar

1,4318

HKD

Hongkong-Dollar

8,2942

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,7782

SGD

Singapur-Dollar

1,4500

KRW

Südkoreanischer Won

1 430,12

ZAR

Südafrikanischer Rand

20,1387

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,7517

IDR

Indonesische Rupiah

16 427,15

MYR

Malaysischer Ringgit

4,9737

PHP

Philippinischer Peso

60,456

RUB

Russischer Rubel

THB

Thailändischer Baht

38,549

BRL

Brasilianischer Real

5,2721

MXN

Mexikanischer Peso

18,4816

INR

Indische Rupie

88,2995

---

(1)  
  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

1

Quelle

---

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/7 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/7

---

BESCHLUSS DER KOMMISSION

vom 14. Juli 2023

zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen Belgiens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Spaniens, Frankreichs, Kroatiens, Italiens, Litauens, der Niederlande, Polens und Schwedens im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen

(2023/C 340/07)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Delegierte Verordnung (EU) 2019/1122 der Kommission vom 12. März 2019 zur Ergänzung der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Funktionsweise des Unionsregisters (1), insbesondere auf Artikel 47 Absatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Die Mitgliedstaaten unterbreiteten der Kommission das Verzeichnis der Anlagen in ihren Hoheitsgebieten gemäß Artikel 11 Absatz 1 der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (2). |
| --- | --- |

(1)

Die Mitgliedstaaten unterbreiteten der Kommission das Verzeichnis der Anlagen in ihren Hoheitsgebieten gemäß Artikel 11 Absatz 1 der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (2).

| (2) | Im Einklang mit Artikel 2 des Beschlusses (EU) 2021/355 der Kommission (3) hat die Kommission keine Einwände gegen die Verzeichnisse der unter die Richtlinie 2003/87/EG fallenden Anlagen erhoben, die Belgien, Bulgarien, Tschechien, Dänemark, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Kroatien, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungarn, die Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowenien, die Slowakei, Finnland und Schweden unterbreitet haben, mit Ausnahme der in Artikel 1 und den Anhängen des genannten Beschlusses aufgeführten Fälle. |
| --- | --- |

(2)

Im Einklang mit Artikel 2 des Beschlusses (EU) 2021/355 der Kommission (3) hat die Kommission keine Einwände gegen die Verzeichnisse der unter die Richtlinie 2003/87/EG fallenden Anlagen erhoben, die Belgien, Bulgarien, Tschechien, Dänemark, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Kroatien, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungarn, die Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowenien, die Slowakei, Finnland und Schweden unterbreitet haben, mit Ausnahme der in Artikel 1 und den Anhängen des genannten Beschlusses aufgeführten Fälle.

| (3) | Die Mitgliedstaaten haben die vorläufige jährliche Zahl der je Anlage kostenlos zuzuteilenden Zertifikate anhand der in der Durchführungsverordnung (EU) 2021/447 der Kommission (4) festgelegten angepassten Benchmarkwerte gemäß Artikel 14 Absatz 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/331 der Kommission (5) festgelegt und mitgeteilt. |
| --- | --- |

(3)

Die Mitgliedstaaten haben die vorläufige jährliche Zahl der je Anlage kostenlos zuzuteilenden Zertifikate anhand der in der Durchführungsverordnung (EU) 2021/447 der Kommission (4) festgelegten angepassten Benchmarkwerte gemäß Artikel 14 Absatz 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/331 der Kommission (5) festgelegt und mitgeteilt.

| (4) | In Artikel 1 des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/927 der Kommission (6) wurde festgelegt, dass die vorläufigen jährlichen Zahlen kostenlos zuzuteilender Zertifikate gemäß Artikel 10a Absatz 5 der Richtlinie 2003/87/EG nicht angepasst werden müssen, da die Nachfrage die Höchstmenge nicht überstieg. |
| --- | --- |

(4)

In Artikel 1 des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/927 der Kommission (6) wurde festgelegt, dass die vorläufigen jährlichen Zahlen kostenlos zuzuteilender Zertifikate gemäß Artikel 10a Absatz 5 der Richtlinie 2003/87/EG nicht angepasst werden müssen, da die Nachfrage die Höchstmenge nicht überstieg.

| (5) | Mit Schreiben vom 8. Juni 2023 und 9. Juni 2023 teilte Belgien Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historischen Aktivitätsraten für Anlagenteile mit Prozessemissionen der Anlagen BE-31, BE-32 und BE-33 wurden korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten für Anlagenteile mit Wärme-Benchmark der Anlage BE-61 wurden korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten für Anlagenteile mit Brennstoff-Benchmark und für Anlagenteile mit Prozessemissionen der Anlagen BE-228 und BE-202970 wurden korrigiert. |
| --- | --- |

(5)

Mit Schreiben vom 8. Juni 2023 und 9. Juni 2023 teilte Belgien Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historischen Aktivitätsraten für Anlagenteile mit Prozessemissionen der Anlagen BE-31, BE-32 und BE-33 wurden korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten für Anlagenteile mit Wärme-Benchmark der Anlage BE-61 wurden korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten für Anlagenteile mit Brennstoff-Benchmark und für Anlagenteile mit Prozessemissionen der Anlagen BE-228 und BE-202970 wurden korrigiert.

| (6) | Mit Schreiben vom 26. Mai 2023 teilte Tschechien Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Für die Anlage CZ-238 wurden ein Anlagenteil mit Wärme-Benchmark, ein Anlagenteil mit Brennstoff-Benchmark und ein Anlagenteil mit Prozessemissionen hinzugefügt, um einen fehlerhaften Ausschluss zu korrigieren. |
| --- | --- |

(6)

Mit Schreiben vom 26. Mai 2023 teilte Tschechien Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Für die Anlage CZ-238 wurden ein Anlagenteil mit Wärme-Benchmark, ein Anlagenteil mit Brennstoff-Benchmark und ein Anlagenteil mit Prozessemissionen hinzugefügt, um einen fehlerhaften Ausschluss zu korrigieren.

| (7) | Mit Schreiben vom 8. Juni 2023 teilte Dänemark Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark und ohne Carbon-Leakage-Risiko und des Anlagenteils mit Brennstoff-Benchmark ohne Carbon-Leakage-Risiko der Anlage DK-276 wurden korrigiert. Für die Anlage DK-306 wurde ein Anlagenteil mit Wärme-Benchmark hinzugefügt. |
| --- | --- |

(7)

Mit Schreiben vom 8. Juni 2023 teilte Dänemark Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark und ohne Carbon-Leakage-Risiko und des Anlagenteils mit Brennstoff-Benchmark ohne Carbon-Leakage-Risiko der Anlage DK-276 wurden korrigiert. Für die Anlage DK-306 wurde ein Anlagenteil mit Wärme-Benchmark hinzugefügt.

| (8) | Mit Schreiben vom 13. Juni 2023 teilte Deutschland Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Der Stromverbrauch im EAF-Anlagenteil für Kohlenstoffstahl wurde für die Anlage DE-40 korrigiert. Die historische Aktivitätsrate für den Anlagenteil für Heißmetall wurde für die Anlage DE-69 beschränkt. Die Maßeinheiten für die Abgasdaten wurden für die Anlage DE-3398 korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten für den Anlagenteil mit Brennstoff-Benchmark und für den Anlagenteil mit Prozessemissionen der Anlage DE-202509 wurden korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark, des Anlagenteils mit Brennstoff-Benchmark und des Anlagenteils mit Prozessemissionen wurden für die Anlage DE-202760 korrigiert, und für dieselbe Anlage wurde ein Anlagenteil mit Fernwärme hinzugefügt. Der Stromerzeugerstatus der Anlage DE-208968 wurde zu „kein Stromerzeuger“ korrigiert. |
| --- | --- |

(8)

Mit Schreiben vom 13. Juni 2023 teilte Deutschland Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Der Stromverbrauch im EAF-Anlagenteil für Kohlenstoffstahl wurde für die Anlage DE-40 korrigiert. Die historische Aktivitätsrate für den Anlagenteil für Heißmetall wurde für die Anlage DE-69 beschränkt. Die Maßeinheiten für die Abgasdaten wurden für die Anlage DE-3398 korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten für den Anlagenteil mit Brennstoff-Benchmark und für den Anlagenteil mit Prozessemissionen der Anlage DE-202509 wurden korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark, des Anlagenteils mit Brennstoff-Benchmark und des Anlagenteils mit Prozessemissionen wurden für die Anlage DE-202760 korrigiert, und für dieselbe Anlage wurde ein Anlagenteil mit Fernwärme hinzugefügt. Der Stromerzeugerstatus der Anlage DE-208968 wurde zu „kein Stromerzeuger“ korrigiert.

| (9) | Mit Schreiben vom 15. Juni 2023 teilte Spanien Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Der Stromerzeugerstatus der Anlage ES-42 wurde zu „kein Stromerzeuger“ korrigiert. Die historische Aktivitätsrate des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark für die Anlage ES-42 wurde korrigiert. |
| --- | --- |

(9)

Mit Schreiben vom 15. Juni 2023 teilte Spanien Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Der Stromerzeugerstatus der Anlage ES-42 wurde zu „kein Stromerzeuger“ korrigiert. Die historische Aktivitätsrate des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark für die Anlage ES-42 wurde korrigiert.

| (10) | Mit Schreiben vom 16. Juni 2023 teilte Frankreich Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historische Aktivitätsrate des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark für die Anlage FR-93 wurde korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten für Anlagenteile mit Wärme-Benchmark der Anlage FR-554 wurden korrigiert. Für die Anlage FR-597 wurde ein Anlagenteil für Zellstoff aus wiederaufbereitetem Papier hinzugefügt, und die historische Aktivitätsrate des Anlagenteils für Testliner wurde für dieselbe Anlage korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark und des Anlagenteils mit Brennstoff-Benchmark wurden für die Anlage FR-814 korrigiert. Der Stromerzeugerstatus der Anlage FR-826 wurde zu „nicht“ Stromerzeuger korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark und des Anlagenteils mit Brennstoff-Benchmark wurden für die Anlage FR-203841 korrigiert. |
| --- | --- |

(10)

Mit Schreiben vom 16. Juni 2023 teilte Frankreich Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historische Aktivitätsrate des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark für die Anlage FR-93 wurde korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten für Anlagenteile mit Wärme-Benchmark der Anlage FR-554 wurden korrigiert. Für die Anlage FR-597 wurde ein Anlagenteil für Zellstoff aus wiederaufbereitetem Papier hinzugefügt, und die historische Aktivitätsrate des Anlagenteils für Testliner wurde für dieselbe Anlage korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark und des Anlagenteils mit Brennstoff-Benchmark wurden für die Anlage FR-814 korrigiert. Der Stromerzeugerstatus der Anlage FR-826 wurde zu „nicht“ Stromerzeuger korrigiert. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark und des Anlagenteils mit Brennstoff-Benchmark wurden für die Anlage FR-203841 korrigiert.

| (11) | Mit Schreiben vom 12. Juni 2023 teilte Kroatien Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historische Aktivitätsrate des Anlagenteils mit Brennstoff-Benchmark für die Anlage HR-205675 wurde korrigiert. |
| --- | --- |

(11)

Mit Schreiben vom 12. Juni 2023 teilte Kroatien Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historische Aktivitätsrate des Anlagenteils mit Brennstoff-Benchmark für die Anlage HR-205675 wurde korrigiert.

| (12) | Mit Schreiben vom 12. Juni 2023 teilte Italien Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Der Stromerzeugerstatus der Anlage IT-937 wurde zu „Stromerzeuger“ korrigiert. |
| --- | --- |

(12)

Mit Schreiben vom 12. Juni 2023 teilte Italien Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Der Stromerzeugerstatus der Anlage IT-937 wurde zu „Stromerzeuger“ korrigiert.

| (13) | Mit Schreiben vom 14. Juni 2023 teilte Litauen Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark und des Anlagenteils mit Salpetersäure wurden für die Anlage LT-18 korrigiert. |
| --- | --- |

(13)

Mit Schreiben vom 14. Juni 2023 teilte Litauen Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark und des Anlagenteils mit Salpetersäure wurden für die Anlage LT-18 korrigiert.

| (14) | Mit Schreiben vom 10. Mai 2023 teilten die Niederlande Änderungen ihrer nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark Wärme und des Anlagenteils mit Prozessemissionen wurden für die Anlage NL-205804 korrigiert. |
| --- | --- |

(14)

Mit Schreiben vom 10. Mai 2023 teilten die Niederlande Änderungen ihrer nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark Wärme und des Anlagenteils mit Prozessemissionen wurden für die Anlage NL-205804 korrigiert.

| (15) | Mit Schreiben vom 19. Januar 2023 teilte Polen Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark Wärme und des Anlagenteils mit Fernwärme wurden für die Anlage PL-74 korrigiert. |
| --- | --- |

(15)

Mit Schreiben vom 19. Januar 2023 teilte Polen Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die historischen Aktivitätsraten des Anlagenteils mit Wärme-Benchmark Wärme und des Anlagenteils mit Fernwärme wurden für die Anlage PL-74 korrigiert.

| (16) | Mit Schreiben vom 26. April 2023 teilte Schweden Korrekturen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die Anlage SE-440 importiert Wärme von einer Nicht-EHS-Einrichtung. Der Ursprung der Wärme wurde korrigiert. |
| --- | --- |

(16)

Mit Schreiben vom 26. April 2023 teilte Schweden Korrekturen seiner nationalen Zuteilungstabelle mit. Die Anlage SE-440 importiert Wärme von einer Nicht-EHS-Einrichtung. Der Ursprung der Wärme wurde korrigiert.

| (17) | Die übermittelten nationalen Zuteilungstabellen stehen mit der Richtlinie 2003/87/EG, der Delegierten Verordnung (EU) 2019/331 und dem Beschluss (EU) 2021/355 im Einklang — |
| --- | --- |

(17)

Die übermittelten nationalen Zuteilungstabellen stehen mit der Richtlinie 2003/87/EG, der Delegierten Verordnung (EU) 2019/331 und dem Beschluss (EU) 2021/355 im Einklang —

BESCHLIEẞT:

Einziger Artikel

Der Zentralverwalter des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union wird angewiesen, Berichtigungen in den nationalen Zuteilungstabellen Belgiens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Spaniens, Frankreichs, Kroatiens, Italiens, Litauens, der Niederlande, Polens und Schwedens mit den endgültigen Jahresmengen der Emissionszertifikate für die übergangsweise kostenlose Zuteilung von Emissionszertifikaten für den Zeitraum 2021-2025, wie im Anhang aufgeführt, im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen.

Brüssel, den 14. Juli 2023

Für die Kommission

Frans TIMMERMANS

Exekutiv-Vizepräsident

---

(1)  
  ABl. L 177 vom 2.7.2019, S. 3.

1

(2)  Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates (ABl. L 275 vom 25.10.2003, S. 32).

2

(3)  Beschluss (EU) 2021/355 der Kommission vom 25. Februar 2021 über nationale Umsetzungsmaßnahmen für die übergangsweise kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten gemäß Artikel 11 Absatz 3 der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 68 vom 26.2.2021, S. 221).

3

(4)  Durchführungsverordnung (EU) 2021/447 der Kommission vom 12. März 2021 zur Festlegung angepasster Benchmarkwerte für die kostenlose Zuteilung von Emissionszertifikaten für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a Absatz 2 der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 87 vom 15.3.2021, S. 29).

4

(5)  Delegierte Verordnung (EU) 2019/331 der Kommission vom 19. Dezember 2018 zur Festlegung EU-weiter Übergangsvorschriften zur Harmonisierung der kostenlosen Zuteilung von Emissionszertifikaten gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 59 vom 27.2.2019, S. 8).

5

(6)  Durchführungsbeschluss (EU) 2021/927 der Kommission vom 31. Mai 2021 zur Festlegung des einheitlichen sektorübergreifenden Korrekturfaktors für die Anpassung der kostenlosen Zuteilung von Emissionszertifikaten für den Zeitraum 2021 bis 2025 (ABl. L 203 vom 9.6.2021, S. 14).

6

---

ANHANG I

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Belgien

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| BE000000000000031 | 31 | Briqueteries de Ploegsteert site de Barry | Briqueteries de Ploegsteert sa | 6 437 | 6 437 | 6 437 | 6 437 | 6 437 | 32 185 |
| BE000000000000032 | 32 | Briqueteries de Ploegsteert site Afma | Briqueteries de Ploegsteert | 23 169 | 23 169 | 23 169 | 23 169 | 23 169 | 115 845 |
| BE000000000000033 | 33 | Briqueteries de Ploegsteert site Bristal | Briqueteries de Ploegsteert sa | 16 280 | 16 280 | 16 280 | 16 280 | 16 280 | 81 400 |
| BE000000000000061 | 61 | Ajinomoto Omnichem | Ajinomoto Omnichem | 4 645 | 4 645 | 4 645 | 4 645 | 4 645 | 23 225 |
| BE000000000000228 | 228 | Wienerberger NV Divisie Beerse Steenbakkersdam | Wienerberger | 18 815 | 18 815 | 18 815 | 18 815 | 18 815 | 94 075 |
| BE000000000202970 | 202970 | Dumoulin Bricks | Dumoulin Bricks | 23 471 | 23 471 | 23 471 | 23 471 | 23 471 | 117 355 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

BE000000000000031

31

Briqueteries de Ploegsteert site de Barry

Briqueteries de Ploegsteert sa

6 437

6 437

6 437

6 437

6 437

32 185

BE000000000000032

32

Briqueteries de Ploegsteert site Afma

Briqueteries de Ploegsteert

23 169

23 169

23 169

23 169

23 169

115 845

BE000000000000033

33

Briqueteries de Ploegsteert site Bristal

Briqueteries de Ploegsteert sa

16 280

16 280

16 280

16 280

16 280

81 400

BE000000000000061

61

Ajinomoto Omnichem

Ajinomoto Omnichem

4 645

4 645

4 645

4 645

4 645

23 225

BE000000000000228

228

Wienerberger NV Divisie Beerse Steenbakkersdam

Wienerberger

18 815

18 815

18 815

18 815

18 815

94 075

BE000000000202970

202970

Dumoulin Bricks

Dumoulin Bricks

23 471

23 471

23 471

23 471

23 471

117 355

| INSGESAMT | 92 817 | 92 817 | 92 817 | 92 817 | 92 817 | 464 085 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

92 817

92 817

92 817

92 817

92 817

464 085

---

ANHANG II

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Tschechien

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| CZ000000000000238 | 238 | závod Dubí | O-I Czech Republic, a.s. | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 90 475 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

CZ000000000000238

238

závod Dubí

O-I Czech Republic, a.s.

18 095

18 095

18 095

18 095

18 095

90 475

| INSGESAMT | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 18 095 | 90 475 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

18 095

18 095

18 095

18 095

18 095

90 475

---

ANHANG III

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Dänemark

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| DK000000000000276 | 276 | TripleNine Thyborøn | TripleNine Thyborøn A/S | 25 106 | 25 106 | 25 106 | 25 106 | 25 106 | 125 530 |
| DK000000000000306 | 306 | Crossbridge Energy A/S | Crossbrigde Energy A/S | 314 068 | 314 068 | 314 068 | 314 068 | 314 068 | 1 570 340 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

DK000000000000276

276

TripleNine Thyborøn

TripleNine Thyborøn A/S

25 106

25 106

25 106

25 106

25 106

125 530

DK000000000000306

306

Crossbridge Energy A/S

Crossbrigde Energy A/S

314 068

314 068

314 068

314 068

314 068

1 570 340

| INSGESAMT | 339 174 | 339 174 | 339 174 | 339 174 | 339 174 | 1 695 870 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

339 174

339 174

339 174

339 174

339 174

1 695 870

---

ANHANG IV

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Deutschland

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| DE000000000000040 | 40 | Elektrostahlwerk - einheitliche Anlage | Peiner Träger GmbH | 133 128 | 133 128 | 133 128 | 133 128 | 133 128 | 665 640 |
| DE000000000000069 | 69 | Integriertes Hüttenwerk | thyssenkrupp Steel Europe AG | 14 755 828 | 14 755 828 | 14 755 828 | 14 755 828 | 14 755 828 | 73 779 140 |
| DE000000000202509 | 202509 | Barium / Strontium Betrieb im Werk Hönningen (kurz BS-Betrieb) Chemieanlage zur Herstellung der anorganischen Produkte Bariumcarbonat, Strontiumcarbonat und Schwefel. | Kandelium Barium Strontium GmbH & Co. KG | 110 090 | 110 090 | 110 090 | 110 090 | 110 090 | 550 450 |
| DE000000000202760 | 202760 | Anlage zur Herstellung von Nichteisen-Rohmetallen (Kupferproduktion) | Aurubis AG | 307 310 | 307 310 | 307 310 | 307 310 | 307 310 | 1 536 550 |
| DE000000000208968 | 208968 | Kraftwerk Datteln Block 4 | Uniper Kraftwerke GmbH | 540 | 526 | 512 | 499 | 485 | 2 562 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

DE000000000000040

40

Elektrostahlwerk - einheitliche Anlage

Peiner Träger GmbH

133 128

133 128

133 128

133 128

133 128

665 640

DE000000000000069

69

Integriertes Hüttenwerk

thyssenkrupp Steel Europe AG

14 755 828

14 755 828

14 755 828

14 755 828

14 755 828

73 779 140

DE000000000202509

202509

Barium / Strontium Betrieb im Werk Hönningen (kurz BS-Betrieb) Chemieanlage zur Herstellung der anorganischen Produkte Bariumcarbonat, Strontiumcarbonat und Schwefel.

Kandelium Barium Strontium GmbH & Co. KG

110 090

110 090

110 090

110 090

110 090

550 450

DE000000000202760

202760

Anlage zur Herstellung von Nichteisen-Rohmetallen (Kupferproduktion)

Aurubis AG

307 310

307 310

307 310

307 310

307 310

1 536 550

DE000000000208968

208968

Kraftwerk Datteln Block 4

Uniper Kraftwerke GmbH

540

526

512

499

485

2 562

| INSGESAMT | 15 306 896 | 15 306 882 | 15 306 868 | 15 306 855 | 15 306 841 | 76 534 342 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

15 306 896

15 306 882

15 306 868

15 306 855

15 306 841

76 534 342

---

ANHANG V

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Spanien

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| ES000000000000042 | 42 | VENATOR P&A Spain, S.L. | VENATOR P&A Spain, S.L. | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 431 350 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

ES000000000000042

42

VENATOR P&A Spain, S.L.

VENATOR P&A Spain, S.L.

86 270

86 270

86 270

86 270

86 270

431 350

| INSGESAMT | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 86 270 | 431 350 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

86 270

86 270

86 270

86 270

86 270

431 350

---

ANHANG VI

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Frankreich

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| FR000000000000093 | 93 | DRT Vielle St Girons | Les Dérivés Résiniques et Terpéniques | 36 521 | 35 582 | 34 643 | 33 705 | 32 767 | 173 218 |
| FR000000000000554 | 554 | SECANIM CENTRE | SECANIM CENTRE | 12 322 | 12 322 | 12 322 | 12 322 | 12 322 | 61 610 |
| FR000000000000597 | 597 | SKPRF Usine Alfa d'Avignon | SMURFIT KAPPA Papier recyclé france | 15 846 | 15 846 | 15 846 | 15 846 | 15 846 | 79 230 |
| FR000000000000814 | 814 | DOW France SAS Lauterbourg | DOW France SAS Lauterbourg | 9 368 | 9 368 | 9 368 | 9 368 | 9 368 | 46 840 |
| FR000000000000826 | 826 | ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France | ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France | 26 493 | 25 812 | 25 132 | 24 452 | 23 771 | 125 660 |
| FR000000000203841 | 203841 | ADISSEO - Roussillon | ADISSEO - Plateforme chimique de Roussillon | 54 257 | 54 257 | 54 257 | 54 257 | 54 257 | 271 285 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

FR000000000000093

93

DRT Vielle St Girons

Les Dérivés Résiniques et Terpéniques

36 521

35 582

34 643

33 705

32 767

173 218

FR000000000000554

554

SECANIM CENTRE

SECANIM CENTRE

12 322

12 322

12 322

12 322

12 322

61 610

FR000000000000597

597

SKPRF Usine Alfa d'Avignon

SMURFIT KAPPA Papier recyclé france

15 846

15 846

15 846

15 846

15 846

79 230

FR000000000000814

814

DOW France SAS Lauterbourg

DOW France SAS Lauterbourg

9 368

9 368

9 368

9 368

9 368

46 840

FR000000000000826

826

ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France

ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France

26 493

25 812

25 132

24 452

23 771

125 660

FR000000000203841

203841

ADISSEO - Roussillon

ADISSEO - Plateforme chimique de Roussillon

54 257

54 257

54 257

54 257

54 257

271 285

| INSGESAMT | 154 807 | 153 187 | 151 568 | 149 950 | 148 331 | 757 843 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

154 807

153 187

151 568

149 950

148 331

757 843

---

ANHANG VII

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Kroatien

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| HR000000000205675 | 205675 | Leier-Leitl d.o.o. | Leier-Leitl d.o.o. | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 27 480 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

HR000000000205675

205675

Leier-Leitl d.o.o.

Leier-Leitl d.o.o.

5 496

5 496

5 496

5 496

5 496

27 480

| INSGESAMT | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 5 496 | 27 480 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

5 496

5 496

5 496

5 496

5 496

27 480

---

ANHANG VIII

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Italien

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| IT000000000000937 | 937 | Wyeth Lederle S.r.l. | Wyeth Lederle Srl | 2 305 | 2 246 | 2 186 | 2 127 | 2 068 | 10 932 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

IT000000000000937

937

Wyeth Lederle S.r.l.

Wyeth Lederle Srl

2 305

2 246

2 186

2 127

2 068

10 932

| INSGESAMT | 2 305 | 2 246 | 2 186 | 2 127 | 2 068 | 10 932 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

2 305

2 246

2 186

2 127

2 068

10 932

---

ANHANG IX

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Litauen

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| LT000000000000018 | 18 | Amoniako paleidimo katilinės | AB "Achema" | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 9 493 025 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

LT000000000000018

18

Amoniako paleidimo katilinės

AB "Achema"

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

9 493 025

| INSGESAMT | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 1 898 605 | 9 493 025 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

9 493 025

---

ANHANG X

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Niederlande

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| NL000000000205804 | 205804 | Cabot Norit Activated Carbon, Klazienaveen plant | Cabot Norit Nederland BV | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 164 050 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

NL000000000205804

205804

Cabot Norit Activated Carbon, Klazienaveen plant

Cabot Norit Nederland BV

32 810

32 810

32 810

32 810

32 810

164 050

| INSGESAMT | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 32 810 | 164 050 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

32 810

32 810

32 810

32 810

32 810

164 050

---

ANHANG XI

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat: Polen

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| PL000000000000074 | 74 | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział "Pniówek" | PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. | 13 639 | 13 288 | 12 938 | 12 588 | 12 237 | 64 690 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

PL000000000000074

74

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział "Pniówek"

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.

13 639

13 288

12 938

12 588

12 237

64 690

| INSGESAMT | 13 639 | 13 288 | 12 938 | 12 588 | 12 237 | 64 690 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

13 639

13 288

12 938

12 588

12 237

64 690

---

ANHANG XII

Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG

Mitgliedstaat:Schweden

| Kennung der Anlage | Kennung der Anlage (Unionsregister) | Bezeichnung der Anlage | Name des Betreibers | Zuzuteilende Menge | Zuzuteilende Menge je Anlage |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| SE000000000000440 | 440 | Skåpaforsverken | Rexcell Tissue and Airlaid AB | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 60 480 |

Kennung der Anlage

Kennung der Anlage (Unionsregister)

Bezeichnung der Anlage

Name des Betreibers

Zuzuteilende Menge

Zuzuteilende Menge je Anlage

2021

2022

2023

2024

2025

SE000000000000440

440

Skåpaforsverken

Rexcell Tissue and Airlaid AB

12 096

12 096

12 096

12 096

12 096

60 480

| INSGESAMT | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 12 096 | 60 480 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

INSGESAMT

12 096

12 096

12 096

12 096

12 096

60 480

---

Rechnungshof

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/22 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/22

---

Sonderbericht 23/2023

„Umstrukturierung und Bepflanzung von Rebflächen in der EU: Unklare Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit und begrenzte ökologische Ambitionen“

(2023/C 340/08)

Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der sonderbericht 23/2023 „Umstrukturierung und Bepflanzung von Rebflächen in der EU: Unklare Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit und begrenzte ökologische Ambitionen“ soeben veröffentlicht wurde.

Der Bericht kann auf der Website des Europäischen Rechnungshofs direkt aufgerufen oder von dort heruntergeladen werden: https://www.eca.europa.eu/de/publications/sr-2023-23

---

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/23 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/23

---

Angaben zu nationalen Ausnahmeregelungen in Bezug auf die Visumpflicht

(2023/C 340/09)

Übersichtstabelle

Übersichtstabelle

| 0. | Jüngste Mitteilungen | 25 |
| --- | --- | --- |

0.

| 1. | Ausnahmen von der Visumpflicht gemäß Artikel 6 Absatz 1 | 25 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Befreiung der Inhaber von Diplomaten-, Dienst-/Amts- oder Sonderpässen von der Visumpflicht | 25 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.1.1 | Staaten | 25 |
| --- | --- | --- |

1.1.1

| 1.1.2 | Gebietskörperschaften, die von mindestens einem Mitgliedstaat nicht als Staat anerkannt werden, und andere Sonderfälle | 60 |
| --- | --- | --- |

1.1.2

| 1.2. | Befreiung von der Visumpflicht wegen anderer in Artikel 6 Absatz 1 genannter Kriterien | 62 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 1.2.1 | Ziviles Flugpersonal | 62 |
| --- | --- | --- |

1.2.1

| 1.2.2 | Ziviles Schiffspersonal | 64 |
| --- | --- | --- |

1.2.2

| 1.2.3 | Flug- und Begleitpersonal eines Hilfs- oder Rettungsflugs und sonstige Helfer bei Katastrophen- und Unglücksfällen | 65 |
| --- | --- | --- |

1.2.3

| 1.2.4 | Ziviles Personal von Schiffen, die internationale Binnenwasserstraßen befahren | 66 |
| --- | --- | --- |

1.2.4

| 1.2.5 | Inhaber von Reisedokumenten, die von zwischenstaatlichen Organisationen ausgestellt wurden | 66 |
| --- | --- | --- |

1.2.5

| 2. | Ausnahmen von der Visumpflicht gemäß Artikel 6 Absatz 2 | 69 |
| --- | --- | --- |

2.

| 2.1. | Visumpflichtbefreiung für Schüler, die Staatsangehörige eines in Anhang I der Verordnung aufgeführten Drittlands sind, ihren Wohnsitz in einem in Anhang II der Verordnung aufgeführten Drittland haben und im Rahmen eines Schulausflugs als Mitglied einer Schülergruppe in Begleitung einer Lehrperson aus der betreffenden Schule reisen | 69 |
| --- | --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Befreiung von der Visumpflicht für Flüchtlinge und Staatenlose, die in einem Drittland/ einer Gebietskörperschaft, das/die in Anhang II der Verordnung aufgeführt ist, rechtmäßig wohnhaft und im Besitz eines von den zuständigen Behörden des betreffenden Landes bzw. der betreffenden Gebietskörperschaft ausgestellten Reisedokuments sind | 70 |
| --- | --- | --- |

2.2.

| 2.2.1 | Staaten | 70 |
| --- | --- | --- |

2.2.1

| 2.2.2 | Sonderverwaltungsregionen der Volksrepublik China | 80 |
| --- | --- | --- |

2.2.2

| 2.2.3 | Gebietskörperschaften, die von mindestens einem Mitgliedstaat nicht als Staat anerkannt werden | 80 |
| --- | --- | --- |

2.2.3

| 2.2.4 | Vereinigtes Königreich und Irland | 81 |
| --- | --- | --- |

2.2.4

| 2.3. | Visumpflichtbefreiung von Mitgliedstaaten für Angehörige von Streitkräften für Reisen im Rahmen der NATO oder der Partnerschaft für den Frieden und für Inhaber von Ausweispapieren und Einsatzbefehlen, die im Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen vom 19. Juni 1951 vorgesehen sind | 81 |
| --- | --- | --- |

2.3.

| 3. | Ausnahmen von der Visumpflichtbefreiung gemäß Artikel 6 Absatz 1 | 82 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Ausnahmen von der Visumpflichtbefreiung gemäß Artikel 6 Absatz 3 | 83 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Ausnahmen von der Visumpflichtbefreiung für Personen, die während ihres Aufenthalts einer Erwerbstätigkeit nachgehen | 83 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.1.1 | Staaten | 83 |
| --- | --- | --- |

4.1.1

| 4.1.2 | Sonderverwaltungsregionen der Volksrepublik China | 90 |
| --- | --- | --- |

4.1.2

| 4.1.3 | Gebietskörperschaften, die von mindestens einem Mitgliedstaat nicht als Staat anerkannt werden | 90 |
| --- | --- | --- |

4.1.3

| 4.1.4 | Befreiung von der Visumpflicht für Flüchtlinge und Staatenlose, die im Vereinigten Königreich oder Irland wohnhaft sind | 91 |
| --- | --- | --- |

4.1.4

Information gemäß VERORDNUNG (EU) 2018/1806 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 14. November 2018 zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind.

0.   Jüngste Mitteilungen (Änderungen sind in die Tabellen eingefügt):

Jüngste Mitteilungen (Änderungen sind in die Tabellen eingefügt):

Dieser Mitteilung liegen die Informationen zugrunde, die die Mitgliedstaaten der Kommission zum 11. Juli 2023 vorgelegt haben.

| Mitteilung am | von | für | in Abschnitt Nr. | Änderung | anwendbar ab |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15.7.2023 | Polen | Angola | 1.1 | Inhaber von Diplomatenpässen | 15.7.2023 |

Mitteilung am

von

für

in Abschnitt Nr.

Änderung

anwendbar ab

15.7.2023

Polen

Angola

1.1

Inhaber von Diplomatenpässen

15.7.2023

1.   Ausnahmen von der Visumpflicht gemäß Artikel 6 Absatz 1

Ausnahmen von der Visumpflicht gemäß Artikel 6 Absatz 1

1.1.   Befreiung der Inhaber von Diplomaten-, Dienst-/Amts- oder Sonderpässen von der Visumpflicht

Befreiung der Inhaber von Diplomaten-, Dienst-/Amts- oder Sonderpässen von der Visumpflicht

1.1.1.   Staaten

Staaten

| ja = von der Visumpflicht befreit | |
| --- | --- |
| Länder | Art des Passes | BNL (1) | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| AFGHANISTAN | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFGHANISTAN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFGHANISTAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ALGERIEN | Diplomatenpass | | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | | | ja | ja | ja | | ja | ja | | | | ja(14) |
| ALGERIEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | ja | ja | ja | | ja | | | | | ja | | ja | ja | | | ja | | | | | ja(14) |
| ALGERIEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ANGOLA | Diplomatenpass | | | | | | | | ja(13) | ja | | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | | | | | | | | ja(14) |
| ANGOLA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | ja | | | | ja | | | | | | | | ja(14) |
| ANGOLA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ARMENIEN | Diplomatenpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja | ja |
| ARMENIEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | ja | | ja | ja | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| ARMENIEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ASERBAIDSCHAN | Diplomatenpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja | ja(8) |
| ASERBAIDSCHAN | Dienst-/Amtspass | | ja | | | | | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | | ja (7)(8) |
| ASERBAIDSCHAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BAHRAIN | Diplomatenpass | | | | | | | ja | | ja | | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BAHRAIN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BAHRAIN | Sonderpass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BANGLADESCH | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BANGLADESCH | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BANGLADESCH | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BELARUS (2) | Diplomatenpass | ja(7) | ja(7) | ja(7) | | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | ja(7) | | | |
| BELARUS | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | ja | | | | | |
| BELARUS | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BELIZE | Diplomatenpass | | | | | | ja | | | ja | | | | | | ja | ja | ja | | | | | | | | | | |
| BELIZE | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| BELIZE | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BENIN | Diplomatenpass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | ja (15) |
| BENIN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | ja (15) |
| BENIN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BHUTAN | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| BHUTAN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| BHUTAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BOLIVIEN | Diplomatenpass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja |
| BOLIVIEN | Dienst-/Amtspass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja |
| BOLIVIEN | Sonderpass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | ja |
| BOTSUANA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja |
| BOTSUANA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja |
| BOTSUANA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja |
| BURKINA FASO | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURKINA FASO | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURKINA FASO | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURUNDI | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURUNDI | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BURUNDI | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KAMBODSCHA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | ja | | ja | | | | | |
| KAMBODSCHA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | ja | | | | | |
| KAMBODSCHA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| KAMERUN | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | ja (16) | | | | | | | | | | | | | | | | ja(15) |
| KAMERUN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja (16) | | | | | | | | | | | | | | | | ja(15) |
| KAMERUN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CABO VERDE | Diplomatenpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | | |
| CABO VERDE | Dienst-/Amtspass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | | | |
| CABO VERDE | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TSCHAD | Diplomatenpass | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TSCHAD | Dienst-/Amtspass | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TSCHAD | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CHINA (VR) | Diplomatenpass | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2)(18) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja(2) | ja | ja(14) |
| CHINA (VR) | Dienst-/Amtspass | | ja(3) | | | | | | | | ja | | ja | | ja | ja | ja (18) | | ja | | ja | ja | ja | | | | | |
| CHINA (VR) | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| KOMOREN | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOMOREN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOMOREN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO | Diplomatenpass | | | | | | | | | ja(5) | | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| KONGO | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KONGO | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO (DEMOKRATISCHE REPUBLIK) | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO (DEMOKRATISCHE REPUBLIK) | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KONGO (DEMOKRATISCHE REPUBLIK) | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CÔTE D’IVOIRE | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja |
| CÔTE D’IVOIRE | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja |
| CÔTE D’IVOIRE | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KUBA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | ja | | ja | | | ja | ja | | | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| KUBA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | ja | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | | ja(14) |
| KUBA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | ja(14) |
| DSCHIBUTI | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DSCHIBUTI | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DSCHIBUTI | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Diplomatenpass | | | | | | | | ja | ja | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | ja | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| DOMINIKANISCHE REPUBLIK | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| ECUADOR | Diplomatenpass | ja | | ja | | ja | | | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | | ja(14) |
| ECUADOR | Dienst-/Amtspass | ja | | | | ja | | | ja | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| ECUADOR | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | ja | ja | | ja | | | | | | | ja(14) |
| ÄGYPTEN | Diplomatenpass | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | |
| ÄGYPTEN | Dienst-/Amtspass | | | ja | ja | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | | |
| ÄGYPTEN | Sonderpass | | | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | | ja | ja | | | | | |
| ÄQUATORIALGUINEA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ÄQUATORIALGUINEA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ÄQUATORIALGUINEA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ERITREA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ERITREA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ERITREA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ESWATINI | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | ja | | | | | | | | | | | |
| ESWATINI | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ESWATINI | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ÄTHIOPIEN | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ÄTHIOPIEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ÄTHIOPIEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FIDSCHI | Diplomatenpass | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FIDSCHI | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FIDSCHI | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GABUN | Diplomatenpass | | | | | ja(7) | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GABUN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GABUN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GAMBIA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| GAMBIA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GAMBIA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GHANA | Diplomatenpass | | | | | ja | | | | | | | | | | ja für einen Aufenthalt, der 30 Tage nicht überschreitet | | | | | ja | | | | | | | |
| GHANA | Dienst-/Amtspass | | | | | ja | | | | | | | | | | ja für einen Aufenthalt, der 30 Tage nicht überschreitet | ja | | | | ja | | | | | | | |
| GHANA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUINEA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| GUINEA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| GUINEA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUINEA-BISSAU | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| GUINEA-BISSAU | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| GUINEA-BISSAU | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUYANA | Diplomatenpass | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | ja(14) |
| GUYANA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| GUYANA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HAITI | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HAITI | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HAITI | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INDIEN | Diplomatenpass | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| INDIEN | Dienst-/Amtspass | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | | | ja | | | | | | | | | | ja | | |
| INDIEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INDONESIEN | Diplomatenpass | ja | ja | ja | ja | | | ja | | ja | ja | ja | | | ja(3) | ja | ja | ja(3) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja |
| INDONESIEN | Dienst-/Amtspass | ja | ja | ja | ja | | | | | ja | ja | ja | | | ja(3) | ja | | ja(3) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja |
| INDONESIEN | Sonderpass | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| IRAN | Diplomatenpass | | ja | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | ja(3) | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| IRAN | Dienst-/Amtspass | | ja(3) | | | | | | | | ja | | | | | | ja | | | ja | ja | | | | | | | |
| IRAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | | | | |
| IRAK | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IRAK | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IRAK | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JAMAIKA | Diplomatenpass | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | ja | ja (18) | | | | ja | | | | | | ja |
| JAMAIKA | Dienst-/Amtspass | ja | | | | | | | | | | | | | | | | ja (18) | | | | | | | | | | ja |
| JAMAIKA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JORDANIEN | Diplomatenpass | | ja | ja | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | | | | | |
| JORDANIEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| JORDANIEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| KASACHSTAN | Diplomatenpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja |
| KASACHSTAN | Dienst-/Amtspass | | ja | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | ja |
| KASACHSTAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KENIA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| KENIA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KENIA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NORDKOREA | Diplomatenpass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NORDKOREA | Dienst-/Amtspass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NORDKOREA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KUWAIT | Diplomatenpass | | ja | ja | | ja(7) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | Aussetzung | ja | | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| KUWAIT | Dienst-/Amtspass | | | | | | | ja | | | | | | ja | | Aussetzung | ja | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| KUWAIT | Sonderpass | | ja | | | ja(7) | | ja | ja | ja | | ja | | ja | | Aussetzung | ja | | | | ja | | | | | | | ja(14) |
| KIRGISISTAN | Diplomatenpass | | | | | | ja | | | ja | | ja | | | ja | ja | ja | | ja | | ja | | ja | | | | | ja(14) |
| KIRGISISTAN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| KIRGISISTAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LAOS | Diplomatenpass | | | ja | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | | ja(14) |
| LAOS | Dienst-/Amtspass | | | ja | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | | ja(14) |
| LAOS | Sonderpass | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| LIBANON | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | ja | | | | | | | | | | | ja |
| LIBANON | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBANON | Sonderpass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| LESOTHO | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| LESOTHO | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LESOTHO | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBERIA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBERIA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBERIA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBYEN | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | | |
| LIBYEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | (6) | | | | | | |
| LIBYEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALAWI | Diplomatenpass | ja | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALAWI | Dienst-/Amtspass | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALAWI | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALEDIVEN | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | ja | | | | | | |
| MALEDIVEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | |
| MALEDIVEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALI | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALI | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MALI | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MAURETANIEN | Diplomatenpass | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| MAURETANIEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MAURETANIEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MONGOLEI | Diplomatenpass | | ja | ja | | ja(7) | ja(7) | ja | | ja | | ja | | ja | ja | ja | ja (18) | | ja | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| MONGOLEI | Dienst-/Amtspass | | ja(3) | | | | | ja | | | | | | ja | ja | ja | ja (18) | | ja | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| MONGOLEI | Sonderpass | | | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | |
| MAROKKO | Diplomatenpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| MAROKKO | Dienst-/Amtspass | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja(14) |
| MAROKKO | Sonderpass | ja(4) | | ja | | | | | | | ja | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | ja | ja(14) |
| MOSAMBIK | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| MOSAMBIK | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | |
| MOSAMBIK | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MYANMAR | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MYANMAR | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MYANMAR | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NAMIBIA | Diplomatenpass | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | ja(14) |
| NAMIBIA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| NAMIBIA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| NAURU | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NAURU | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NAURU | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NEPAL | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| NEPAL | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NEPAL | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGER | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGER | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGER | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGERIA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| NIGERIA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NIGERIA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| OMAN | Diplomatenpass | | | | | ja(7) | | ja | | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| OMAN | Dienst-/Amtspass | | | | | ja(7) | | ja | | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| OMAN | Sonderpass | | | | | ja(7) | | ja | | ja | | ja | | | ja | ja | ja | | | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| PAKISTAN | Diplomatenpass | ja | | ja | ja | ja | | (6) | | | | | ja | | | | ja (18) | ja | | | ja | | ja | ja | | ja | ja | |
| PAKISTAN | Dienst-/Amtspass | | | ja | ja | | | | | | | | ja | | | | ja (18) | ja | | | ja(3) | | ja | ja | | ja | ja | |
| PAKISTAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PAPUA-NEUGUINEA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PAPUA-NEUGUINEA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PAPUA-NEUGUINEA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PHILIPPINEN | Diplomatenpass | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja(12) | ja | ja | ja (19) | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| PHILIPPINEN | Dienst-/Amtspass | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja(12) | ja | | ja(19) | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| PHILIPPINEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | |
| KATAR | Diplomatenpass | | ja | | | ja(7) | | ja | ja | | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| KATAR | Dienst-/Amtspass | | | | | ja(7) | | ja | | | ja | ja | | | | | | | | | ja | | | | | | | ja(14) |
| KATAR | Sonderpass | | ja | | | ja(7) | | ja | ja | | | ja | | | | ja | ja | | ja | ja | ja | | | | | | | ja(14) |
| RUSSLAND | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RUSSLAND | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | | | | | | | | |
| RUSSLAND | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RUANDA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RUANDA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RUANDA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SAUDI-ARABIEN | Diplomatenpass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SAUDI-ARABIEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SAUDI-ARABIEN | Sonderpass | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SENEGAL | Diplomatenpass | ja | | | | | | | ja | ja | | ja | | | | | | | | ja | ja | | | | | | | |
| SENEGAL | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SENEGAL | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SIERRA LEONE | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| SIERRA LEONE | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SIERRA LEONE | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SOMALIA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SOMALIA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SOMALIA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SÜDAFRIKA | Diplomatenpass | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja(17) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | | ja | ja | ja(14) |
| SÜDAFRIKA | Dienst-/Amtspass | ja | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | ja | | | ja(17) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | | ja | ja | ja(14) |
| SÜDAFRIKA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SÜDSUDAN | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SÜDSUDAN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SÜDSUDAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SRI LANKA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| SRI LANKA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SRI LANKA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SUDAN | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SUDAN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SUDAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SURINAM | Diplomatenpass | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SURINAM | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SURINAM | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYRIEN | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYRIEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | |
| SYRIEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TADSCHIKISTAN | Diplomatenpass | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| TADSCHIKISTAN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | |
| TADSCHIKISTAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TANSANIA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| TANSANIA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| TANSANIA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| THAILAND | Diplomatenpass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| THAILAND | Dienst-/Amtspass | ja | | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | | | ja | | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| THAILAND | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja(14) |
| TOGO | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TOGO | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TOGO | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TUNESIEN | Diplomatenpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja(14) |
| TUNESIEN | Dienst-/Amtspass | ja | ja | | | | | ja | ja | ja | ja | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | | | |
| TUNESIEN | Sonderpass | ja | ja | ja | | | | | ja | ja | | | | | | ja | ja | | | | | | ja | | | | | ja(14) |
| TÜRKEI | Diplomatenpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| TÜRKEI | Dienst-/Amtspass | ja | ja(3) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| TÜRKEI | Sonderpass | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(14) |
| TURKMENISTAN | Diplomatenpass | | ja | | | | ja | | | | | | | | | ja | ja | | | | ja | | ja | | | | | |
| TURKMENISTAN | Dienst-/Amtspass | | ja | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | ja | | | | | |
| TURKMENISTAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UGANDA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | |
| UGANDA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UGANDA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| USBEKISTAN | Diplomatenpass | | | | | | ja | | | | | | | ja | | ja | ja | | ja | | ja | | ja | | | | | |
| USBEKISTAN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | |
| USBEKISTAN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| VIETNAM | Diplomatenpass | | ja | ja | | (6) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | ja | | | | | ja(14) |
| VIETNAM | Dienst-/Amtspass | | ja | | | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | | |
| VIETNAM | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JEMEN | Diplomatenpass | | | (6) | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | (6) | | | | | |
| JEMEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | (6) | | | | | |
| JEMEN | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | (6) | | | | | |
| SAMBIA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| SAMBIA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SAMBIA | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SIMBABWE | Diplomatenpass | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SIMBABWE | Dienst-/Amtspass | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SIMBABWE | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

ja = von der Visumpflicht befreit

Länder

Art des Passes

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

AFGHANISTAN

AFGHANISTAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

AFGHANISTAN

AFGHANISTAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

AFGHANISTAN

AFGHANISTAN

Sonderpass

Sonderpass

ALGERIEN

ALGERIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ALGERIEN

ALGERIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ALGERIEN

ALGERIEN

Sonderpass

Sonderpass

ANGOLA

ANGOLA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja(13)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ANGOLA

ANGOLA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ANGOLA

ANGOLA

Sonderpass

Sonderpass

ARMENIEN

ARMENIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ARMENIEN

ARMENIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ARMENIEN

ARMENIEN

Sonderpass

Sonderpass

ASERBAIDSCHAN

ASERBAIDSCHAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja

ja(8)

ASERBAIDSCHAN

ASERBAIDSCHAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)(8)

ASERBAIDSCHAN

ASERBAIDSCHAN

Sonderpass

Sonderpass

BAHRAIN

BAHRAIN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

BAHRAIN

BAHRAIN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

BAHRAIN

BAHRAIN

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja

ja

BANGLADESCH

BANGLADESCH

Diplomatenpass

Diplomatenpass

BANGLADESCH

BANGLADESCH

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

BANGLADESCH

BANGLADESCH

Sonderpass

Sonderpass

BELARUS (2)

BELARUS (2)

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

ja(7)

BELARUS

BELARUS

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

BELARUS

BELARUS

Sonderpass

Sonderpass

BELIZE

BELIZE

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

BELIZE

BELIZE

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

BELIZE

BELIZE

Sonderpass

Sonderpass

BENIN

BENIN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja (15)

BENIN

BENIN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja (15)

BENIN

BENIN

Sonderpass

Sonderpass

BHUTAN

BHUTAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja(14)

BHUTAN

BHUTAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja(14)

BHUTAN

BHUTAN

Sonderpass

Sonderpass

BOLIVIEN

BOLIVIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BOLIVIEN

BOLIVIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BOLIVIEN

BOLIVIEN

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja

ja

BOTSUANA

BOTSUANA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

BOTSUANA

BOTSUANA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

BOTSUANA

BOTSUANA

Sonderpass

Sonderpass

ja

BURKINA FASO

BURKINA FASO

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

BURKINA FASO

BURKINA FASO

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

BURKINA FASO

BURKINA FASO

Sonderpass

Sonderpass

BURUNDI

BURUNDI

Diplomatenpass

Diplomatenpass

BURUNDI

BURUNDI

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

BURUNDI

BURUNDI

Sonderpass

Sonderpass

KAMBODSCHA

KAMBODSCHA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

KAMBODSCHA

KAMBODSCHA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

KAMBODSCHA

KAMBODSCHA

Sonderpass

Sonderpass

ja

KAMERUN

KAMERUN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja (16)

ja(15)

KAMERUN

KAMERUN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja (16)

ja(15)

KAMERUN

KAMERUN

Sonderpass

Sonderpass

CABO VERDE

CABO VERDE

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

CABO VERDE

CABO VERDE

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

CABO VERDE

CABO VERDE

Sonderpass

Sonderpass

ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK

ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK

ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK

ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK

Sonderpass

Sonderpass

TSCHAD

TSCHAD

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

TSCHAD

TSCHAD

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

TSCHAD

TSCHAD

Sonderpass

Sonderpass

CHINA (VR)

CHINA (VR)

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)(18)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja(2)

ja

ja(14)

CHINA (VR)

CHINA (VR)

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja (18)

ja

ja

ja

ja

CHINA (VR)

CHINA (VR)

Sonderpass

Sonderpass

ja

KOMOREN

KOMOREN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

KOMOREN

KOMOREN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

KOMOREN

KOMOREN

Sonderpass

Sonderpass

KONGO

KONGO

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja(5)

ja

ja

KONGO

KONGO

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

KONGO

KONGO

Sonderpass

Sonderpass

KONGO (DEMOKRATISCHE REPUBLIK)

KONGO (DEMOKRATISCHE REPUBLIK)

Diplomatenpass

Diplomatenpass

KONGO (DEMOKRATISCHE REPUBLIK)

KONGO (DEMOKRATISCHE REPUBLIK)

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

KONGO (DEMOKRATISCHE REPUBLIK)

KONGO (DEMOKRATISCHE REPUBLIK)

Sonderpass

Sonderpass

CÔTE D’IVOIRE

CÔTE D’IVOIRE

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

CÔTE D’IVOIRE

CÔTE D’IVOIRE

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

CÔTE D’IVOIRE

CÔTE D’IVOIRE

Sonderpass

Sonderpass

KUBA

KUBA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KUBA

KUBA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KUBA

KUBA

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja(14)

DSCHIBUTI

DSCHIBUTI

Diplomatenpass

Diplomatenpass

DSCHIBUTI

DSCHIBUTI

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

DSCHIBUTI

DSCHIBUTI

Sonderpass

Sonderpass

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja(14)

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja(14)

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Sonderpass

Sonderpass

ja(14)

ECUADOR

ECUADOR

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ECUADOR

ECUADOR

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ECUADOR

ECUADOR

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

ÄGYPTEN

ÄGYPTEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ÄGYPTEN

ÄGYPTEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ÄGYPTEN

ÄGYPTEN

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ÄQUATORIALGUINEA

ÄQUATORIALGUINEA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ÄQUATORIALGUINEA

ÄQUATORIALGUINEA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ÄQUATORIALGUINEA

ÄQUATORIALGUINEA

Sonderpass

Sonderpass

ERITREA

ERITREA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ERITREA

ERITREA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ERITREA

ERITREA

Sonderpass

Sonderpass

ESWATINI

ESWATINI

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ESWATINI

ESWATINI

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ESWATINI

ESWATINI

Sonderpass

Sonderpass

ÄTHIOPIEN

ÄTHIOPIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ÄTHIOPIEN

ÄTHIOPIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ÄTHIOPIEN

ÄTHIOPIEN

Sonderpass

Sonderpass

FIDSCHI

FIDSCHI

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

FIDSCHI

FIDSCHI

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

FIDSCHI

FIDSCHI

Sonderpass

Sonderpass

GABUN

GABUN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja(7)

ja

GABUN

GABUN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

GABUN

GABUN

Sonderpass

Sonderpass

GAMBIA

GAMBIA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

GAMBIA

GAMBIA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

GAMBIA

GAMBIA

Sonderpass

Sonderpass

GHANA

GHANA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja für einen Aufenthalt, der 30 Tage nicht überschreitet

ja

GHANA

GHANA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja für einen Aufenthalt, der 30 Tage nicht überschreitet

ja

ja

GHANA

GHANA

Sonderpass

Sonderpass

GUINEA

GUINEA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

GUINEA

GUINEA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

GUINEA

GUINEA

Sonderpass

Sonderpass

GUINEA-BISSAU

GUINEA-BISSAU

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

GUINEA-BISSAU

GUINEA-BISSAU

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

GUINEA-BISSAU

GUINEA-BISSAU

Sonderpass

Sonderpass

GUYANA

GUYANA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja(14)

GUYANA

GUYANA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja(14)

GUYANA

GUYANA

Sonderpass

Sonderpass

HAITI

HAITI

Diplomatenpass

Diplomatenpass

HAITI

HAITI

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

HAITI

HAITI

Sonderpass

Sonderpass

INDIEN

INDIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

INDIEN

INDIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

INDIEN

INDIEN

Sonderpass

Sonderpass

INDONESIEN

INDONESIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

INDONESIEN

INDONESIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

INDONESIEN

INDONESIEN

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja

IRAN

IRAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja(14)

IRAN

IRAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja(3)

ja

ja

ja

ja

IRAN

IRAN

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja

IRAK

IRAK

Diplomatenpass

Diplomatenpass

IRAK

IRAK

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

IRAK

IRAK

Sonderpass

Sonderpass

JAMAIKA

JAMAIKA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja (18)

ja

ja

JAMAIKA

JAMAIKA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja (18)

ja

JAMAIKA

JAMAIKA

Sonderpass

Sonderpass

JORDANIEN

JORDANIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

JORDANIEN

JORDANIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

JORDANIEN

JORDANIEN

Sonderpass

Sonderpass

ja

KASACHSTAN

KASACHSTAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KASACHSTAN

KASACHSTAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

KASACHSTAN

KASACHSTAN

Sonderpass

Sonderpass

KENIA

KENIA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

KENIA

KENIA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

KENIA

KENIA

Sonderpass

Sonderpass

NORDKOREA

NORDKOREA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

NORDKOREA

NORDKOREA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

NORDKOREA

NORDKOREA

Sonderpass

Sonderpass

KUWAIT

KUWAIT

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Aussetzung

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KUWAIT

KUWAIT

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

Aussetzung

ja

ja

ja

ja(14)

KUWAIT

KUWAIT

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

Aussetzung

ja

ja

ja(14)

KIRGISISTAN

KIRGISISTAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KIRGISISTAN

KIRGISISTAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

KIRGISISTAN

KIRGISISTAN

Sonderpass

Sonderpass

LAOS

LAOS

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

LAOS

LAOS

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja(14)

LAOS

LAOS

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja

LIBANON

LIBANON

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

LIBANON

LIBANON

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

LIBANON

LIBANON

Sonderpass

Sonderpass

ja

LESOTHO

LESOTHO

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

LESOTHO

LESOTHO

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

LESOTHO

LESOTHO

Sonderpass

Sonderpass

LIBERIA

LIBERIA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

LIBERIA

LIBERIA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

LIBERIA

LIBERIA

Sonderpass

Sonderpass

LIBYEN

LIBYEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

(6)

(6)

(6)

LIBYEN

LIBYEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

(6)

(6)

(6)

LIBYEN

LIBYEN

Sonderpass

Sonderpass

MALAWI

MALAWI

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

MALAWI

MALAWI

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

MALAWI

MALAWI

Sonderpass

Sonderpass

MALEDIVEN

MALEDIVEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

MALEDIVEN

MALEDIVEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

MALEDIVEN

MALEDIVEN

Sonderpass

Sonderpass

MALI

MALI

Diplomatenpass

Diplomatenpass

MALI

MALI

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

MALI

MALI

Sonderpass

Sonderpass

MAURETANIEN

MAURETANIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

MAURETANIEN

MAURETANIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

MAURETANIEN

MAURETANIEN

Sonderpass

Sonderpass

MONGOLEI

MONGOLEI

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja(7)

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (18)

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MONGOLEI

MONGOLEI

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja (18)

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MONGOLEI

MONGOLEI

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja

MAROKKO

MAROKKO

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MAROKKO

MAROKKO

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MAROKKO

MAROKKO

Sonderpass

Sonderpass

ja(4)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

MOSAMBIK

MOSAMBIK

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

MOSAMBIK

MOSAMBIK

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

MOSAMBIK

MOSAMBIK

Sonderpass

Sonderpass

MYANMAR

MYANMAR

Diplomatenpass

Diplomatenpass

MYANMAR

MYANMAR

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

MYANMAR

MYANMAR

Sonderpass

Sonderpass

NAMIBIA

NAMIBIA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja(14)

NAMIBIA

NAMIBIA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja(14)

NAMIBIA

NAMIBIA

Sonderpass

Sonderpass

ja(14)

NAURU

NAURU

Diplomatenpass

Diplomatenpass

NAURU

NAURU

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

NAURU

NAURU

Sonderpass

Sonderpass

NEPAL

NEPAL

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

NEPAL

NEPAL

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

NEPAL

NEPAL

Sonderpass

Sonderpass

NIGER

NIGER

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

NIGER

NIGER

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

NIGER

NIGER

Sonderpass

Sonderpass

NIGERIA

NIGERIA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

NIGERIA

NIGERIA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

NIGERIA

NIGERIA

Sonderpass

Sonderpass

OMAN

OMAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

OMAN

OMAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

OMAN

OMAN

Sonderpass

Sonderpass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

PAKISTAN

PAKISTAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

(6)

ja

ja (18)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

PAKISTAN

PAKISTAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja (18)

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

PAKISTAN

PAKISTAN

Sonderpass

Sonderpass

PAPUA-NEUGUINEA

PAPUA-NEUGUINEA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

PAPUA-NEUGUINEA

PAPUA-NEUGUINEA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

PAPUA-NEUGUINEA

PAPUA-NEUGUINEA

Sonderpass

Sonderpass

PHILIPPINEN

PHILIPPINEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(12)

ja

ja

ja (19)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

PHILIPPINEN

PHILIPPINEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(12)

ja

ja(19)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

PHILIPPINEN

PHILIPPINEN

Sonderpass

Sonderpass

ja

KATAR

KATAR

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KATAR

KATAR

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja(14)

KATAR

KATAR

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

RUSSLAND

RUSSLAND

Diplomatenpass

Diplomatenpass

RUSSLAND

RUSSLAND

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

RUSSLAND

RUSSLAND

Sonderpass

Sonderpass

RUANDA

RUANDA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

RUANDA

RUANDA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

RUANDA

RUANDA

Sonderpass

Sonderpass

SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE

SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE

SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE

SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE

Sonderpass

Sonderpass

SAUDI-ARABIEN

SAUDI-ARABIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

SAUDI-ARABIEN

SAUDI-ARABIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

SAUDI-ARABIEN

SAUDI-ARABIEN

Sonderpass

Sonderpass

ja

SENEGAL

SENEGAL

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SENEGAL

SENEGAL

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

SENEGAL

SENEGAL

Sonderpass

Sonderpass

SIERRA LEONE

SIERRA LEONE

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

SIERRA LEONE

SIERRA LEONE

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

SIERRA LEONE

SIERRA LEONE

Sonderpass

Sonderpass

SOMALIA

SOMALIA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

SOMALIA

SOMALIA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

SOMALIA

SOMALIA

Sonderpass

Sonderpass

SÜDAFRIKA

SÜDAFRIKA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(17)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

SÜDAFRIKA

SÜDAFRIKA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(17)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

SÜDAFRIKA

SÜDAFRIKA

Sonderpass

Sonderpass

SÜDSUDAN

SÜDSUDAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

SÜDSUDAN

SÜDSUDAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

SÜDSUDAN

SÜDSUDAN

Sonderpass

Sonderpass

SRI LANKA

SRI LANKA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

SRI LANKA

SRI LANKA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

SRI LANKA

SRI LANKA

Sonderpass

Sonderpass

SUDAN

SUDAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

SUDAN

SUDAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

SUDAN

SUDAN

Sonderpass

Sonderpass

SURINAM

SURINAM

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

SURINAM

SURINAM

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

SURINAM

SURINAM

Sonderpass

Sonderpass

SYRIEN

SYRIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

SYRIEN

SYRIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

SYRIEN

SYRIEN

Sonderpass

Sonderpass

TADSCHIKISTAN

TADSCHIKISTAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

TADSCHIKISTAN

TADSCHIKISTAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

TADSCHIKISTAN

TADSCHIKISTAN

Sonderpass

Sonderpass

TANSANIA

TANSANIA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

TANSANIA

TANSANIA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

TANSANIA

TANSANIA

Sonderpass

Sonderpass

THAILAND

THAILAND

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

THAILAND

THAILAND

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

THAILAND

THAILAND

Sonderpass

Sonderpass

ja(14)

TOGO

TOGO

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

TOGO

TOGO

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

TOGO

TOGO

Sonderpass

Sonderpass

TUNESIEN

TUNESIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TUNESIEN

TUNESIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

TUNESIEN

TUNESIEN

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TÜRKEI

TÜRKEI

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TÜRKEI

TÜRKEI

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja(3)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TÜRKEI

TÜRKEI

Sonderpass

Sonderpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

TURKMENISTAN

TURKMENISTAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

TURKMENISTAN

TURKMENISTAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

TURKMENISTAN

TURKMENISTAN

Sonderpass

Sonderpass

UGANDA

UGANDA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

UGANDA

UGANDA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

UGANDA

UGANDA

Sonderpass

Sonderpass

USBEKISTAN

USBEKISTAN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

USBEKISTAN

USBEKISTAN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

USBEKISTAN

USBEKISTAN

Sonderpass

Sonderpass

VIETNAM

VIETNAM

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

(6)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(14)

VIETNAM

VIETNAM

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

VIETNAM

VIETNAM

Sonderpass

Sonderpass

JEMEN

JEMEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

(6)

ja

(6)

JEMEN

JEMEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

(6)

JEMEN

JEMEN

Sonderpass

Sonderpass

(6)

SAMBIA

SAMBIA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

SAMBIA

SAMBIA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

SAMBIA

SAMBIA

Sonderpass

Sonderpass

SIMBABWE

SIMBABWE

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

SIMBABWE

SIMBABWE

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

SIMBABWE

SIMBABWE

Sonderpass

Sonderpass

1.1.2.   Gebietskörperschaften, die von mindestens einem Mitgliedstaat nicht als Staat anerkannt werden, und andere Sonderfälle

Gebietskörperschaften, die von mindestens einem Mitgliedstaat nicht als Staat anerkannt werden, und andere Sonderfälle

| ja = von der Visumpflicht befreit | |
| --- | --- |
| Gebietskörperschaften | Art des Passes | BNL (1) | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| PALÄSTINENSISCHE BEHÖRDE | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | | |
| PALÄSTINENSISCHE BEHÖRDE | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PALÄSTINENSISCHE BEHÖRDE | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOSOVO | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOSOVO | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KOSOVO | Sonderpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HEILIGER STUHL | Diplomatenpass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja |
| HEILIGER STUHL | Dienst-/Amtspass | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | | | ja |
| SOUVERÄNER MALTESERORDEN | Diplomatenpass | | | ja | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | ja | | | ja | | | | | | |
| SOUVERÄNER MALTESERORDEN | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | ja | | | ja | | | | | ja | | ja | | | ja | | | | | | |
| Anmerkungen (1.1.1 und 1.1.2)







  (1) | Benelux: Gemäß dem Übereinkommen vom 11. April 1960, insbesondere Artikel 3, haben die Benelux-Staaten ihre Visumpolitik in Bezug auf kurzfristige Aufenthalte von Drittstaatsangehörigen aufeinander abgestimmt. |

ja = von der Visumpflicht befreit

Gebietskörperschaften

Art des Passes

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

PALÄSTINENSISCHE BEHÖRDE

PALÄSTINENSISCHE BEHÖRDE

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

PALÄSTINENSISCHE BEHÖRDE

PALÄSTINENSISCHE BEHÖRDE

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

PALÄSTINENSISCHE BEHÖRDE

PALÄSTINENSISCHE BEHÖRDE

Sonderpass

Sonderpass

KOSOVO

KOSOVO

Diplomatenpass

Diplomatenpass

KOSOVO

KOSOVO

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

KOSOVO

KOSOVO

Sonderpass

Sonderpass

HEILIGER STUHL

HEILIGER STUHL

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HEILIGER STUHL

HEILIGER STUHL

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SOUVERÄNER MALTESERORDEN

SOUVERÄNER MALTESERORDEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SOUVERÄNER MALTESERORDEN

SOUVERÄNER MALTESERORDEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

ja

Anmerkungen (1.1.1 und 1.1.2)

Anmerkungen (1.1.1 und 1.1.2)

(1)

Benelux: Gemäß dem Übereinkommen vom 11. April 1960, insbesondere Artikel 3, haben die Benelux-Staaten ihre Visumpolitik in Bezug auf kurzfristige Aufenthalte von Drittstaatsangehörigen aufeinander abgestimmt.

| (2) | Im Einklang mit den Abkommen zwischen der Europäischen Union und den nachstehenden Ländern: Russland (ABl. L 129 vom 17.5.2007, S. 27); Armenien (ABl. L 289 vom 31.10.2013, S. 2); Aserbaidschan (ABl. L 128 vom 30.4.2014, S. 49); Republik Cabo Verde (ABl. L 282 vom 24.10.2013, S. 3). Volksrepublik China (ABl. L 318 vom 24.11.2016, S. 1) Belarus (ABl. L 180 vom 9.6.2020, S. 3) |
| --- | --- |

(2)

Im Einklang mit den Abkommen zwischen der Europäischen Union und den nachstehenden Ländern: Russland (ABl. L 129 vom 17.5.2007, S. 27); Armenien (ABl. L 289 vom 31.10.2013, S. 2); Aserbaidschan (ABl. L 128 vom 30.4.2014, S. 49); Republik Cabo Verde (ABl. L 282 vom 24.10.2013, S. 3). Volksrepublik China (ABl. L 318 vom 24.11.2016, S. 1) Belarus (ABl. L 180 vom 9.6.2020, S. 3)

Russland

Armenien

Aserbaidschan

Cabo Verde

China

Belarus

| (3) | Aufenthalt von bis zu 30 Tagen. |
| --- | --- |

(3)

Aufenthalt von bis zu 30 Tagen.

| (4) | Die Befreiung der Inhaber von Sonderpässen wird nur von Belgien und Luxemburg angewandt. |
| --- | --- |

(4)

Die Befreiung der Inhaber von Sonderpässen wird nur von Belgien und Luxemburg angewandt.

| (5) | Die Befreiung von der Visumpflicht für Inhaber von Diplomatenpässen aus dem Kongo gilt nur für gesicherte Reisedokumente. |
| --- | --- |

(5)

Die Befreiung von der Visumpflicht für Inhaber von Diplomatenpässen aus dem Kongo gilt nur für gesicherte Reisedokumente.

| (6) | Die Befreiung von der Visumpflicht ist derzeit ausgesetzt. |
| --- | --- |

(6)

Die Befreiung von der Visumpflicht ist derzeit ausgesetzt.

| (7) | Nur für biometrische Pässe. |
| --- | --- |

(7)

Nur für biometrische Pässe.

| (8) | Im Einklang mit dem bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der Republik Aserbaidschan über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa. Das Abkommen trat am 1. April 2017 in Kraft. |
| --- | --- |

(8)

Im Einklang mit dem bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der Republik Aserbaidschan über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa. Das Abkommen trat am 1. April 2017 in Kraft.

| (9) | Im Einklang mit dem bilateralen Abkommen zwischen Dänemark und der Russischen Föderation über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa. Das Abkommen trat am 1. Oktober 2009 in Kraft. |
| --- | --- |

(9)

Im Einklang mit dem bilateralen Abkommen zwischen Dänemark und der Russischen Föderation über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa. Das Abkommen trat am 1. Oktober 2009 in Kraft.

| (10) | Im Einklang mit dem bilateralen Abkommen zwischen Norwegen und der Russischen Föderation über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa. Das Abkommen trat am 1. Dezember 2008 in Kraft. |
| --- | --- |

(10)

Im Einklang mit dem bilateralen Abkommen zwischen Norwegen und der Russischen Föderation über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa. Das Abkommen trat am 1. Dezember 2008 in Kraft.

| (11) | Im Einklang mit dem bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der Russischen Föderation über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa. Das Abkommen trat am 1. Februar 2010 in Kraft. Im Einklang mit dem bilateralen Abkommen zwischen Liechtenstein und der Russischen Föderation über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa. Das Abkommen trat am 1. April 2015 in Kraft. |
| --- | --- |

(11)

Im Einklang mit dem bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der Russischen Föderation über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa. Das Abkommen trat am 1. Februar 2010 in Kraft. Im Einklang mit dem bilateralen Abkommen zwischen Liechtenstein und der Russischen Föderation über Erleichterungen bei der Erteilung von Visa. Das Abkommen trat am 1. April 2015 in Kraft.

| (12) | Aufenthalt von bis zu 21 Tagen. |
| --- | --- |

(12)

Aufenthalt von bis zu 21 Tagen.

| (13) | Für Inhaber von Diplomatenpässen für Aufenthalte von bis zu 90 Tagen pro Halbjahr. |
| --- | --- |

(13)

Für Inhaber von Diplomatenpässen für Aufenthalte von bis zu 90 Tagen pro Halbjahr.

| (14) | für eine offizielle Mission oder andere Reisezwecke ohne Ausübung einer Erwerbstätigkeit. |
| --- | --- |

(14)

für eine offizielle Mission oder andere Reisezwecke ohne Ausübung einer Erwerbstätigkeit.

| (15) | Für eine offizielle Mission. |
| --- | --- |

(15)

Für eine offizielle Mission.

| (16) | bis zu höchstens 90 Tage. |
| --- | --- |

(16)

bis zu höchstens 90 Tage.

| (17) | für einen Aufenthalt, der 30 Tage innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten nicht überschreitet |
| --- | --- |

(17)

für einen Aufenthalt, der 30 Tage innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten nicht überschreitet

| (18) | Die Befreiung von der Visumpflicht gilt für 30 ’Tage und nicht für 90 Tage |
| --- | --- |

(18)

Die Befreiung von der Visumpflicht gilt für 30 ’Tage und nicht für 90 Tage

| (19) | Bis zu zwei Monate |
| --- | --- |

(19)

Bis zu zwei Monate

1.2.   Befreiung von der Visumpflicht wegen anderer in Artikel 6 Absatz 1 genannter Kriterien

Befreiung von der Visumpflicht wegen anderer in Artikel 6 Absatz 1 genannter Kriterien

1.2.1.   Ziviles Flugpersonal

Ziviles Flugpersonal

| Allgemeine Bedingungen: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Befreiung von der Visumpflicht für Mitglieder von Flugpersonal, die im Besitz eines Befähigungszeugnisses und Erlaubnisscheins im Sinne der Anhänge 1 bis 9 des Abkommens von Chicago über die internationale Zivilluftfahrt sind. | ja | ja (1)(2) | ja(3) | ja(4) | ja(5) | ja | ja | ja | ja | ja (1) | ja | | ja(1) (6) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja(7) | ja(1) | ja(1) | ja(8) | ja(7) | ja | ja | ja (9) |
| Anmerkungen







  (1) | Anmerkung mehrerer MS:
  Die Visumpflicht wird für Mitglieder des Flugpersonals beibehalten, die Staatsangehörige von Ländern sind, die das Abkommen von Chicago nicht unterzeichnet haben. |

Allgemeine Bedingungen:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Befreiung von der Visumpflicht für Mitglieder von Flugpersonal, die im Besitz eines Befähigungszeugnisses und Erlaubnisscheins im Sinne der Anhänge 1 bis 9 des Abkommens von Chicago über die internationale Zivilluftfahrt sind.

ja

ja (1)(2)

ja(3)

ja(4)

ja(5)

ja

ja

ja

ja

ja (1)

ja

ja(1) (6)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(7)

ja(1)

ja(1)

ja(8)

ja(7)

ja

ja

ja (9)

Anmerkungen

Anmerkungen

(1)

Anmerkung mehrerer MS:

Die Visumpflicht wird für Mitglieder des Flugpersonals beibehalten, die Staatsangehörige von Ländern sind, die das Abkommen von Chicago nicht unterzeichnet haben.

| (2) | Anmerkung Bulgariens:
  Bulgarien befreit ziviles Flugpersonal auch unter anderen Umständen von der Visumpflicht (z. B. wenn nicht im Besitz eines Befähigungszeugnisses und Erlaubnisscheins im Sinne des Abkommens von Chicago): Die Mitglieder des Flugpersonals müssen eine allgemeine Erklärung vorlegen, mit der bestätigt wird, dass sie diesem Flugpersonal angehören. |
| --- | --- |

(2)

Anmerkung Bulgariens:

Bulgarien befreit ziviles Flugpersonal auch unter anderen Umständen von der Visumpflicht (z. B. wenn nicht im Besitz eines Befähigungszeugnisses und Erlaubnisscheins im Sinne des Abkommens von Chicago): Die Mitglieder des Flugpersonals müssen eine allgemeine Erklärung vorlegen, mit der bestätigt wird, dass sie diesem Flugpersonal angehören.

| (3) | Anmerkung der Tschechischen Republik: Zusätzliche Bedingungen:






  a) | Die Personen müssen in einem im Hoheitsgebiet von CZ gelegenen Zwischenlande- oder Zielflughafen an Bord und von Bord ihres Flugzeugs gehen; |
| --- | --- | --- |

(3)

Anmerkung der Tschechischen Republik: Zusätzliche Bedingungen:

a)

Die Personen müssen in einem im Hoheitsgebiet von CZ gelegenen Zwischenlande- oder Zielflughafen an Bord und von Bord ihres Flugzeugs gehen;

| b) | sie müssen sich in das Hoheitsgebiet der Gemeinde begeben, zu der der im Hoheitsgebiet von CZ gelegene Zwischenlande- oder Zielflughafen gehört; |
| --- | --- |

b)

sie müssen sich in das Hoheitsgebiet der Gemeinde begeben, zu der der im Hoheitsgebiet von CZ gelegene Zwischenlande- oder Zielflughafen gehört;

| c) | sie müssen sich mit einem beliebigen Beförderungsmittel zu einem im Hoheitsgebiet von CZ gelegenen Flughafen begeben, um an Bord eines von diesem Flughafen abfliegenden Flugzeugs zu gehen. |
| --- | --- |

c)

sie müssen sich mit einem beliebigen Beförderungsmittel zu einem im Hoheitsgebiet von CZ gelegenen Flughafen begeben, um an Bord eines von diesem Flughafen abfliegenden Flugzeugs zu gehen.

| (4) | Anmerkung Dänemarks:
  Zusätzliche Bedingung: Die Personen müssen nachweisen, dass sie dem Flugpersonal eines in Dänemark befindlichen Flugzeugs angehören. |
| --- | --- |

(4)

Anmerkung Dänemarks:

Zusätzliche Bedingung: Die Personen müssen nachweisen, dass sie dem Flugpersonal eines in Dänemark befindlichen Flugzeugs angehören.

| (5) | Anmerkung Deutschlands:






  (A) | Ziviles Flugpersonal, das im Besitz eines Personalausweises für Flugpersonal ist, ist in folgenden Fällen von der Visumpflicht befreit:






  1. | bei ausschließlichem Verbleiben auf dem Flughafen, auf dem das Flugzeug landet oder eine Zwischenlandung durchführt, |
| --- | --- | --- | --- |

(5)

Anmerkung Deutschlands:

(A)

Ziviles Flugpersonal, das im Besitz eines Personalausweises für Flugpersonal ist, ist in folgenden Fällen von der Visumpflicht befreit:

1.

bei ausschließlichem Verbleiben auf dem Flughafen, auf dem das Flugzeug landet oder eine Zwischenlandung durchführt,

| 2. | bei ausschließlichem Verbleiben im Gebiet einer Gemeinde in der Nähe des Flughafens oder |
| --- | --- |

2.

bei ausschließlichem Verbleiben im Gebiet einer Gemeinde in der Nähe des Flughafens oder

| 3. | bei einem Transfer zu einem anderen Flughafen. |
| --- | --- |

3.

bei einem Transfer zu einem anderen Flughafen.

| (B) | Ziviles Flugpersonal, das nicht im Besitz eines Personalausweises für Flugpersonal ist, kann für einen in Unterabschnitt A genannten Aufenthalt von der Visumpflicht befreit werden, sofern es die Reisepassbestimmungen erfüllt. Die zuständige Behörde ist die Behörde zur Überwachung des grenzüberschreitenden Verkehrs. Zur Bestätigung der Befreiung ist ein Passierschein auszustellen. |
| --- | --- |

(B)

Ziviles Flugpersonal, das nicht im Besitz eines Personalausweises für Flugpersonal ist, kann für einen in Unterabschnitt A genannten Aufenthalt von der Visumpflicht befreit werden, sofern es die Reisepassbestimmungen erfüllt. Die zuständige Behörde ist die Behörde zur Überwachung des grenzüberschreitenden Verkehrs. Zur Bestätigung der Befreiung ist ein Passierschein auszustellen.

| (6) | Anmerkung Lettlands:
  Zusätzliche Bedingung: Das Mitglied des Flugpersonals reist in Erfüllung seiner beruflichen Pflichten ein, um den nächsten Flug anzutreten und hält sich im Verwaltungsbezirk der dem Flughafen am nächsten gelegenen Stadt auf. |
| --- | --- |

(6)

Anmerkung Lettlands:

Zusätzliche Bedingung: Das Mitglied des Flugpersonals reist in Erfüllung seiner beruflichen Pflichten ein, um den nächsten Flug anzutreten und hält sich im Verwaltungsbezirk der dem Flughafen am nächsten gelegenen Stadt auf.

| (7) | Anmerkungen Rumäniens und Schwedens:
  Zusätzliche Bedingungen:






  — | die Personen verlassen die Flughafengebäude nicht, auch wenn es sich nur um eine Zwischenlandung handelt; |
| --- | --- | --- |

(7)

Anmerkungen Rumäniens und Schwedens:

Zusätzliche Bedingungen:

—

die Personen verlassen die Flughafengebäude nicht, auch wenn es sich nur um eine Zwischenlandung handelt;

| — | sie verlassen den Zielflughafen nicht; |
| --- | --- |

—

sie verlassen den Zielflughafen nicht;

| — | sie verlassen die dem Flughafen am nächsten gelegene Stadt nicht; |
| --- | --- |

—

sie verlassen die dem Flughafen am nächsten gelegene Stadt nicht;

| — | sie verlassen den Flughafen nicht, außer um sich auf einen anderen Flughafen zu begeben. |
| --- | --- |

—

sie verlassen den Flughafen nicht, außer um sich auf einen anderen Flughafen zu begeben.

| (8) | Anmerkung Finnlands:
  Zusätzliche Bedingungen: Die Mitglieder des Flugpersonals müssen das Land mit dem nächsten Linienflug auf eigene Verantwortung verlassen. |
| --- | --- |

(8)

Anmerkung Finnlands:

Zusätzliche Bedingungen: Die Mitglieder des Flugpersonals müssen das Land mit dem nächsten Linienflug auf eigene Verantwortung verlassen.

| (9) | Anmerkung der Schweiz: Inhaber einer Pilotenlizenz oder eines Besatzungsausweises gemäß Anhang 9 des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt vom 7. Dezember 1944 verfügen während der Ausübung ihrer offiziellen Pflichten über die Erlaubnis,






  a) | in einem im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats gelegenen Zwischenlande- oder Zielflughafen an Bord und von Bord ihres Flugzeugs zu gehen; |
| --- | --- | --- |

(9)

Anmerkung der Schweiz: Inhaber einer Pilotenlizenz oder eines Besatzungsausweises gemäß Anhang 9 des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt vom 7. Dezember 1944 verfügen während der Ausübung ihrer offiziellen Pflichten über die Erlaubnis,

a)

in einem im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats gelegenen Zwischenlande- oder Zielflughafen an Bord und von Bord ihres Flugzeugs zu gehen;

| b) | sich in das Hoheitsgebiet der Gemeinde zu begeben, zu der der im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats gelegene Zwischenlande- oder Zielflughafen gehört; |
| --- | --- |

b)

sich in das Hoheitsgebiet der Gemeinde zu begeben, zu der der im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats gelegene Zwischenlande- oder Zielflughafen gehört;

| c) | sich mit einem beliebigen Beförderungsmittel zu einem im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats gelegenen Flughafen zu begeben, um an Bord eines von diesem Flughafen abfliegenden Flugzeugs zu gehen. |
| --- | --- |

c)

sich mit einem beliebigen Beförderungsmittel zu einem im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats gelegenen Flughafen zu begeben, um an Bord eines von diesem Flughafen abfliegenden Flugzeugs zu gehen.

1.2.2.   Ziviles Schiffspersonal

Ziviles Schiffspersonal

| Allgemeine Bedingungen: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Befreiung von der Visumpflicht für Schiffspersonal in Ausübung der beruflichen Pflichten und beim Landgang, wenn es im Besitz eines Seemannsausweises ist, der gemäß den Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation Nr. 108 vom 13. Mai 1958 oder Nr. 185 vom 16. Juni 2003 oder dem Übereinkommen der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs vom 9. April 1965 ausgestellt wurde. | (1) | ja(2) | | ja(3) | ja(4) | ja(5) | | ja(6) | ja | | | | ja(7) | ja | ja | ja | | ja | | ja(8) | (1) | | ja(8) | ja(8) | ja | ja(9) | |
| Anmerkungen







  (1) | Anmerkung Benelux:
  Die Visumpflicht entfällt für Schiffspersonal nur bei Landurlaub. |

Allgemeine Bedingungen:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Befreiung von der Visumpflicht für Schiffspersonal in Ausübung der beruflichen Pflichten und beim Landgang, wenn es im Besitz eines Seemannsausweises ist, der gemäß den Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation Nr. 108 vom 13. Mai 1958 oder Nr. 185 vom 16. Juni 2003 oder dem Übereinkommen der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs vom 9. April 1965 ausgestellt wurde.

(1)

ja(2)

ja(3)

ja(4)

ja(5)

ja(6)

ja

ja(7)

ja

ja

ja

ja

ja(8)

(1)

ja(8)

ja(8)

ja

ja(9)

Anmerkungen

Anmerkungen

(1)

Anmerkung Benelux:

Die Visumpflicht entfällt für Schiffspersonal nur bei Landurlaub.

| (2) | Anmerkung Bulgariens:
  Zusätzliche Bedingung: Die Mitglieder des Schiffspersonals müssen eine allgemeine Erklärung vorlegen, mit der bestätigt wird, dass sie diesem Schiffspersonal angehören. Ausnahme: Die Visumpflicht wird für Schiffspersonal bei Landurlaub beibehalten. |
| --- | --- |

(2)

Anmerkung Bulgariens:

Zusätzliche Bedingung: Die Mitglieder des Schiffspersonals müssen eine allgemeine Erklärung vorlegen, mit der bestätigt wird, dass sie diesem Schiffspersonal angehören. Ausnahme: Die Visumpflicht wird für Schiffspersonal bei Landurlaub beibehalten.

| (3) | Anmerkung Dänemarks:






  — | Für Inhaber von ILO-Ausweispapieren (visumfreie Durchreise): zur Anmusterung, Abmusterung oder erneuten Anmusterung vor Ausreise aus dem Schengen-Raum und bis zu fünf Tage. Die Befreiung von der Visumpflicht findet auf ausländische Staatsangehörige, die der vorherigen Konsultationspflicht zentraler Behörden anderer Mitgliedstaaten unterliegen, keine Anwendung |
| --- | --- | --- |

(3)

Anmerkung Dänemarks:

—

Für Inhaber von ILO-Ausweispapieren (visumfreie Durchreise): zur Anmusterung, Abmusterung oder erneuten Anmusterung vor Ausreise aus dem Schengen-Raum und bis zu fünf Tage. Die Befreiung von der Visumpflicht findet auf ausländische Staatsangehörige, die der vorherigen Konsultationspflicht zentraler Behörden anderer Mitgliedstaaten unterliegen, keine Anwendung

| — | Inhaber eines Seefahrtbuchs (Recht auf Landurlaub), die auf der Besatzungsliste ihres Schiffes stehen, dürfen in der Nähe des Anlaufhafens bleiben, solange das Schiff sich dort befindet. |
| --- | --- |

—

Inhaber eines Seefahrtbuchs (Recht auf Landurlaub), die auf der Besatzungsliste ihres Schiffes stehen, dürfen in der Nähe des Anlaufhafens bleiben, solange das Schiff sich dort befindet.

| (4) | Anmerkung Deutschlands:






  (1) | Ziviles Schiffspersonal ist für die Zwecke der Einreise nach und des Aufenthalts in Deutschland in folgenden Fällen von der Visumpflicht befreit:






  1. | Lotsen in Ausübung ihres Berufes gemäß Abschnitt 1 des Gesetzes über das Seelotswesen, die sich mittels offizieller Dokumente, aus denen ihre Identität und ihr Berufsstand hervorgehen, ausweisen können; |
| --- | --- | --- | --- |

(4)

Anmerkung Deutschlands:

(1)

Ziviles Schiffspersonal ist für die Zwecke der Einreise nach und des Aufenthalts in Deutschland in folgenden Fällen von der Visumpflicht befreit:

1.

Lotsen in Ausübung ihres Berufes gemäß Abschnitt 1 des Gesetzes über das Seelotswesen, die sich mittels offizieller Dokumente, aus denen ihre Identität und ihr Berufsstand hervorgehen, ausweisen können;

| 2. | Drittstaatsangehörige, die






  a) | Inhaber eines deutschen Seefahrtsbuches sind, |
| --- | --- | --- |

2.

Drittstaatsangehörige, die

a)

Inhaber eines deutschen Seefahrtsbuches sind,

| b) | Staatsangehörige eines in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2018/1806 aufgeführten Staates und Inhaber eines von dem betreffenden Staat ausgestellten Reisepasses oder Passersatzes sind, |
| --- | --- |

b)

Staatsangehörige eines in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2018/1806 aufgeführten Staates und Inhaber eines von dem betreffenden Staat ausgestellten Reisepasses oder Passersatzes sind,

| c) | sich auf einem Schiff oder in Deutschland ausschließlich als ziviles Besatzungsmitglied eines Schiffs aufhalten, das berechtigt ist, die Bundesflagge zu führen. |
| --- | --- |

c)

sich auf einem Schiff oder in Deutschland ausschließlich als ziviles Besatzungsmitglied eines Schiffs aufhalten, das berechtigt ist, die Bundesflagge zu führen.

| (2) | Ziviles Schiffspersonal von Schiffen in Meeres- oder Küstengewässern oder auf dem Rhein, das nicht den unter Abschnitt (1) definierten Personengruppen angehört, kann für die Dauer des Hafenaufenthalts eines Schiffes von der Visumpflicht befreit werden, sofern es die Reisepassbestimmungen erfüllt. Die zuständige Behörde ist die Behörde zur Überwachung des grenzüberschreitenden Verkehrs. Zur Bestätigung der Befreiung ist ein Passierschein auszustellen. |
| --- | --- |

(2)

Ziviles Schiffspersonal von Schiffen in Meeres- oder Küstengewässern oder auf dem Rhein, das nicht den unter Abschnitt (1) definierten Personengruppen angehört, kann für die Dauer des Hafenaufenthalts eines Schiffes von der Visumpflicht befreit werden, sofern es die Reisepassbestimmungen erfüllt. Die zuständige Behörde ist die Behörde zur Überwachung des grenzüberschreitenden Verkehrs. Zur Bestätigung der Befreiung ist ein Passierschein auszustellen.

| (3) | Als ziviles Schiffspersonal im Sinne der Abschnitte oben gelten der Kapitän eines Schiffes, das Personal, das in der Besatzungsliste eingetragen ist, und jede weitere Person, die an Bord beschäftigt ist und auf der Besatzungsliste steht. |
| --- | --- |

(3)

Als ziviles Schiffspersonal im Sinne der Abschnitte oben gelten der Kapitän eines Schiffes, das Personal, das in der Besatzungsliste eingetragen ist, und jede weitere Person, die an Bord beschäftigt ist und auf der Besatzungsliste steht.

| (5) | Anmerkung Estlands:
  Zusätzliche Bedingung: Die Befreiung von der Visumpflicht gilt nur für den Zeitraum der Durchreise zwecks Aufnahme oder Beendigung des Dienstes auf einem Schiff in einem estnischen Hafen oder der Durchreise in ein anderes Land zum Dienst auf einem Schiff. |
| --- | --- |

(5)

Anmerkung Estlands:

Zusätzliche Bedingung: Die Befreiung von der Visumpflicht gilt nur für den Zeitraum der Durchreise zwecks Aufnahme oder Beendigung des Dienstes auf einem Schiff in einem estnischen Hafen oder der Durchreise in ein anderes Land zum Dienst auf einem Schiff.

| (6) | Anmerkung Spaniens:
  Nur während des Aufenthalts des Schiffs oder bei Durchreise in ein anderes Land. |
| --- | --- |

(6)

Anmerkung Spaniens:

Nur während des Aufenthalts des Schiffs oder bei Durchreise in ein anderes Land.

| (7) | Anmerkung Lettlands:






  — | Das Mitglied des Schiffspersonals sollte auf der Besatzungsliste eines Schiffs auf einer internationalen Route stehen. |
| --- | --- | --- |

(7)

Anmerkung Lettlands:

—

Das Mitglied des Schiffspersonals sollte auf der Besatzungsliste eines Schiffs auf einer internationalen Route stehen.

| — | Nur während des Zeitraums, zu dem das betreffende Schiff im Hafen liegt und das Schiffspersonal das Schiff oder das Hafengelände nicht verlässt. |
| --- | --- |

—

Nur während des Zeitraums, zu dem das betreffende Schiff im Hafen liegt und das Schiffspersonal das Schiff oder das Hafengelände nicht verlässt.

| — | Ein Visum wird benötigt, wenn ein Schiff den Hafen verlässt, das Mitglied des Schiffspersonals jedoch für medizinische Behandlung im Hafen zurückgelassen wird. |
| --- | --- |

—

Ein Visum wird benötigt, wenn ein Schiff den Hafen verlässt, das Mitglied des Schiffspersonals jedoch für medizinische Behandlung im Hafen zurückgelassen wird.

| (8) | Anmerkungen Rumäniens, Finnlands und Schwedens:
  - Nur während des Zeitraums, zu dem das betreffende Schiff im Hafen liegt und das Schiffspersonal das Schiff oder das Hafengelände nicht verlässt. |
| --- | --- |

(8)

Anmerkungen Rumäniens, Finnlands und Schwedens:

- Nur während des Zeitraums, zu dem das betreffende Schiff im Hafen liegt und das Schiffspersonal das Schiff oder das Hafengelände nicht verlässt.

| (9) | Anmerkung Norwegens:
  Inhaber des philippinischen Seeleute-Ausweises und Seefahrtsbuches oder eines philippinischen Reisepasses, siehe Schifffahrtsabkommen vom 22. Oktober 1999 zwischen den Philippinen und Norwegen. Der Inhaber hat eine schriftliche Bestätigung des Reeders oder von dessen Vertreter darüber vorzulegen, dass er auf einem Schiff in einem norwegischen Hafen anheuern wird. |
| --- | --- |

(9)

Anmerkung Norwegens:

Inhaber des philippinischen Seeleute-Ausweises und Seefahrtsbuches oder eines philippinischen Reisepasses, siehe Schifffahrtsabkommen vom 22. Oktober 1999 zwischen den Philippinen und Norwegen. Der Inhaber hat eine schriftliche Bestätigung des Reeders oder von dessen Vertreter darüber vorzulegen, dass er auf einem Schiff in einem norwegischen Hafen anheuern wird.

1.2.3.   Personal und Mitglieder von Hilfs- oder Rettungsmissionen bei Katastrophen- oder Unglücksfällen

Personal und Mitglieder von Hilfs- oder Rettungsmissionen bei Katastrophen- oder Unglücksfällen

| Bedingungen | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Befreiung von der Visumpflicht für Personal und Mitglieder von Hilfs- oder Rettungsmissionen bei Katastrophen- oder Unglücksfällen. | | (1) | | | ja(2) | | | ja | | ja | | | | ja | ja | | ja(2) | | | ja(3) | ja | ja(4) | ja | ja | | | |
| Anmerkungen







  (1) | Das Visum wird an der Grenzübergangsstelle ausgestellt. |

Bedingungen

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Befreiung von der Visumpflicht für Personal und Mitglieder von Hilfs- oder Rettungsmissionen bei Katastrophen- oder Unglücksfällen.

(1)

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja(2)

ja(3)

ja

ja(4)

ja

ja

Anmerkungen

Anmerkungen

(1)

Das Visum wird an der Grenzübergangsstelle ausgestellt.

| (2) | Nur für die Dauer der Durchreise. |
| --- | --- |

(2)

Nur für die Dauer der Durchreise.

| (3) | Eine Befreiung von der Visumpflicht wird nur aufgrund des Abschlusses bilateraler Abkommen zwischen Rumänien und Drittländern im Hinblick auf gegenseitige Unterstützung bei Katastrophen, Not- und Unglücksfällen gewährt. |
| --- | --- |

(3)

Eine Befreiung von der Visumpflicht wird nur aufgrund des Abschlusses bilateraler Abkommen zwischen Rumänien und Drittländern im Hinblick auf gegenseitige Unterstützung bei Katastrophen, Not- und Unglücksfällen gewährt.

| (4) | Eine Befreiung von der Visumpflicht wird nur aus humanitären Gründen, Gründen öffentlichen Interesses oder aufgrund internationaler Verpflichtungen (bilateraler Abkommen) gewährt. |
| --- | --- |

(4)

Eine Befreiung von der Visumpflicht wird nur aus humanitären Gründen, Gründen öffentlichen Interesses oder aufgrund internationaler Verpflichtungen (bilateraler Abkommen) gewährt.

1.2.4.   Ziviles Personal von Schiffen, die internationale Binnenwasserstraßen befahren

Ziviles Personal von Schiffen, die internationale Binnenwasserstraßen befahren

| Allgemeine Bedingungen: | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Befreiung von der Visumpflicht für Mitglieder des zivilen Personals von Schiffen, die internationale Binnenwasserstraßen befahren, wenn sie im Besitz von Ausweisen für Matrosen der betreffenden internationalen Binnenwasserstraße sind. | ja(1)(2) | ja(1) | | | ja (1)(2)(4) | | | ja | ja(2) | | | | | | ja | | ja(1)(3) | | | ja(1) | | | ja | | | | |
| Anmerkungen







  (1) | Wenn sie auf der Besatzungsliste stehen. |

Allgemeine Bedingungen:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Befreiung von der Visumpflicht für Mitglieder des zivilen Personals von Schiffen, die internationale Binnenwasserstraßen befahren, wenn sie im Besitz von Ausweisen für Matrosen der betreffenden internationalen Binnenwasserstraße sind.

ja(1)(2)

ja(1)

ja (1)(2)(4)

ja

ja(2)

ja

ja(1)(3)

ja(1)

ja

Anmerkungen

Anmerkungen

(1)

Wenn sie auf der Besatzungsliste stehen.

| (2) | Wenn sie im Besitz eines Reisedokuments mit einem Dreisprachenstempel oder Dreisprachenvermerk sind, das sie gemäß den Beschlüssen der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt als Rheinschiffer ausweist. |
| --- | --- |

(2)

Wenn sie im Besitz eines Reisedokuments mit einem Dreisprachenstempel oder Dreisprachenvermerk sind, das sie gemäß den Beschlüssen der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt als Rheinschiffer ausweist.

| (3) | Wenn die Mitglieder des Schiffspersonals das Schiff und/oder das Hafengebiet, in dem das Schiff liegt, und eine Stadt in der Nähe nicht verlassen. |
| --- | --- |

(3)

Wenn die Mitglieder des Schiffspersonals das Schiff und/oder das Hafengebiet, in dem das Schiff liegt, und eine Stadt in der Nähe nicht verlassen.

| (4) | Deutschland befreit Drittstaatsangehörige von der Visumpflicht, die auf einem Schiff eines Unternehmens mit Sitz im Ausland beschäftigt sind, das die Flusssysteme des Rheins und der Donau und den Rhein-Main-Donau-Kanal befährt, und zwar für einen Aufenthalt von bis zu drei Monaten innerhalb eines Zeitraums von zwölf Monaten nach ihrer ersten Einreise nach Deutschland.
  Die Befreiung gilt für die Einreise nach Deutschland und Reisen auf der kürzesten Strecke zwischen dem Grenzübergang und dem Ort, an dem das Schiff liegt, oder zwischen den Orten, an denen Schiffe in Zusammenhang mit dem grenzüberschreitenden Transport von Personen und Waren liegen, und, zum Zwecke des Weitertransports von Personen und Waren, auf dem Flusssystem der Donau. |
| --- | --- |

(4)

Deutschland befreit Drittstaatsangehörige von der Visumpflicht, die auf einem Schiff eines Unternehmens mit Sitz im Ausland beschäftigt sind, das die Flusssysteme des Rheins und der Donau und den Rhein-Main-Donau-Kanal befährt, und zwar für einen Aufenthalt von bis zu drei Monaten innerhalb eines Zeitraums von zwölf Monaten nach ihrer ersten Einreise nach Deutschland.

Die Befreiung gilt für die Einreise nach Deutschland und Reisen auf der kürzesten Strecke zwischen dem Grenzübergang und dem Ort, an dem das Schiff liegt, oder zwischen den Orten, an denen Schiffe in Zusammenhang mit dem grenzüberschreitenden Transport von Personen und Waren liegen, und, zum Zwecke des Weitertransports von Personen und Waren, auf dem Flusssystem der Donau.

1.2.5.   Inhaber von Reisedokumenten, die von zwischenstaatlichen Organisationen ausgestellt wurden

Inhaber von Reisedokumenten, die von zwischenstaatlichen Organisationen ausgestellt wurden

| ja = von der Visumpflicht befreit | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Organisationen | Bedingungen | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| Vereinte Nationen | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja (1) | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja |
| | Nur in Verbindung mit einem nationalen Reisepass (ja) / sonstigem (...) | | | | | | | | | | | | | ja | | | | | | | | | | | Bescheinigung, dass sie im Dienstauftrag der VN reisen. | | ja(2) | |
| Nordatlantikvertrags-Organisation | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | | ja | ja | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja | ja |
| | Nur in Verbindung mit einem nationalen Reisepass (ja) / sonstigem (...) | | | NATO-Militärausweis | | | | NATO-Militärausweis | | | | Versetzungsbefehl | | ja | | | | | Personalausweis und Einsatzbefehl | | Personalausweis und Einsatzbefehl | Versetzungsbefehl | | | | | Personalausweis und Einsatzbefehl | Ausreisebefehl |
| Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | Nur in Verbindung mit einem nationalen Reisepass (ja) / sonstigem (...) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Europarat | | ja | | | ja | ja | ja | | | ja | | | | | | ja | ja | ja | | | | ja | ja | | | ja | ja | |
| | Nur in Verbindung mit einem nationalen Reisepass (ja) / sonstigem (...) | ja | | | ja | ja | | | | ja | | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | |
| Anmerkungen







  (1) | Gilt für Inhaber der von den Vereinten Nationen ausgestellten Passierscheine mit blauem und rotem Einband (außer für blaue VN-Passierscheine, die mit dem Buchstaben A beginnende Nummern tragen), wenn gleichzeitig mit dem Reisedokument eine Bescheinigung für eine Reise zu offiziellem Zweck vorgelegt wird. |

ja = von der Visumpflicht befreit

Organisationen

Bedingungen

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Vereinte Nationen

Vereinte Nationen

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (1)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Nur in Verbindung mit einem nationalen Reisepass (ja) / sonstigem (...)

ja

Bescheinigung, dass sie im Dienstauftrag der VN reisen.

ja(2)

Nordatlantikvertrags-Organisation

Nordatlantikvertrags-Organisation

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Nur in Verbindung mit einem nationalen Reisepass (ja) / sonstigem (...)

NATO-Militärausweis

NATO-Militärausweis

Versetzungsbefehl

ja

Personalausweis und Einsatzbefehl

Personalausweis und Einsatzbefehl

Versetzungsbefehl

Personalausweis und Einsatzbefehl

Ausreisebefehl

Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens

Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens

Nur in Verbindung mit einem nationalen Reisepass (ja) / sonstigem (...)

Europarat

Europarat

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Nur in Verbindung mit einem nationalen Reisepass (ja) / sonstigem (...)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Anmerkungen

Anmerkungen

(1)

Gilt für Inhaber der von den Vereinten Nationen ausgestellten Passierscheine mit blauem und rotem Einband (außer für blaue VN-Passierscheine, die mit dem Buchstaben A beginnende Nummern tragen), wenn gleichzeitig mit dem Reisedokument eine Bescheinigung für eine Reise zu offiziellem Zweck vorgelegt wird.

| (2) | In Norwegen sind folgende Personen und ihre Ehe- oder Lebenspartner und unterhaltsberechtigten Kinder von der Visumpflicht befreit:






  a) | Vertreter bei den Vereinten Nationen (VN); |
| --- | --- | --- |

(2)

In Norwegen sind folgende Personen und ihre Ehe- oder Lebenspartner und unterhaltsberechtigten Kinder von der Visumpflicht befreit:

a)

Vertreter bei den Vereinten Nationen (VN);

| b) | Bedienstete der VN oder einer VN-Sonderorganisation mit festem Dienstverhältnis; |
| --- | --- |

b)

Bedienstete der VN oder einer VN-Sonderorganisation mit festem Dienstverhältnis;

| c) | Richter am Internationalen Gerichtshof oder Bedienstete von dessen Sekretariat; |
| --- | --- |

c)

Richter am Internationalen Gerichtshof oder Bedienstete von dessen Sekretariat;

| d) | sonstige Personen, die für eine VN-Sonderorganisation oder den Gerichtshof tätig sind; |
| --- | --- |

d)

sonstige Personen, die für eine VN-Sonderorganisation oder den Gerichtshof tätig sind;

| e) | Ausländer mit einem (gemäß dem Sonderabkommen mit den VN ausgestellten) VN-Passierschein. |
| --- | --- |

e)

Ausländer mit einem (gemäß dem Sonderabkommen mit den VN ausgestellten) VN-Passierschein.

2.   Ausnahmen von der Visumpflicht gemäß Artikel 6 Absatz 2

Ausnahmen von der Visumpflicht gemäß Artikel 6 Absatz 2

2.1.   Visumpflichtbefreiung für Schüler, die Staatsangehörige eines in Anhang I der Verordnung aufgeführten Drittlands sind, ihren Wohnsitz in einem in Anhang II der Verordnung aufgeführten Drittland haben und im Rahmen eines Schulausflugs als Mitglied einer Schülergruppe in Begleitung einer Lehrperson aus der betreffenden Schule reisen

Visumpflichtbefreiung für Schüler, die Staatsangehörige eines in Anhang I der Verordnung aufgeführten Drittlands sind, ihren Wohnsitz in einem in Anhang II der Verordnung aufgeführten Drittland haben und im Rahmen eines Schulausflugs als Mitglied einer Schülergruppe in Begleitung einer Lehrperson aus der betreffenden Schule reisen

| Ja = von der Visumpflicht befreit | Fehlende Meldungen von: CY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Schüler | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| VEREINIGTES KÖNIGREICH | ja | | | ja | ja | | | ja (1) | ja | | ja | | | | ja | | ja | ja | | ja | | | | ja | | | | | | ja |
| jedes andere in Anhang II aufgeführte Land | | | | | ja (2) | | | | | | | (3) | | | | | ja | | | ja | | | | ja | | | | | | |
| Anmerkungen:







  (1) | Spanien: Abhängig von Gegenseitigkeit und allgemeinen Beziehungen EU-VK |

Ja = von der Visumpflicht befreit

Fehlende Meldungen von: CY

Schüler

BE

BG

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

VEREINIGTES KÖNIGREICH

VEREINIGTES KÖNIGREICH

ja

ja

ja

ja (1)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

jedes andere in Anhang II aufgeführte Land

jedes andere in Anhang II aufgeführte Land

ja (2)

(3)

ja

ja

ja

Anmerkungen:

Anmerkungen:

(1)

Spanien: Abhängig von Gegenseitigkeit und allgemeinen Beziehungen EU-VK

| (2) | Deutschland: Voraussetzung ist, dass die Schüler entsprechend den Vorgaben von Artikel 1 Buchstabe b und des Anhangs des Ratsbeschlusses vom 30. November 1994 über die vom Rat aufgrund von Artikel K.3 Absatz 2 Buchstabe b des Vertrages über die Europäische Union beschlossene gemeinsame Maßnahme über Reiseerleichterungen für Schüler aus Drittstaaten mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat in einer Liste verzeichnet sind und keiner Erwerbstätigkeit nachgehen. |
| --- | --- |

(2)

Deutschland: Voraussetzung ist, dass die Schüler entsprechend den Vorgaben von Artikel 1 Buchstabe b und des Anhangs des Ratsbeschlusses vom 30. November 1994 über die vom Rat aufgrund von Artikel K.3 Absatz 2 Buchstabe b des Vertrages über die Europäische Union beschlossene gemeinsame Maßnahme über Reiseerleichterungen für Schüler aus Drittstaaten mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat in einer Liste verzeichnet sind und keiner Erwerbstätigkeit nachgehen.

| (3) | Zypern: Es ist ein nationales Sammelvisum erforderlich. |
| --- | --- |

(3)

Zypern: Es ist ein nationales Sammelvisum erforderlich.

| (4) | 1) Abhängig von der Gegenseitigkeit; 2) für Schüler bis zur Sekundarstufe (gemäß ihrer Meldung) |
| --- | --- |

(4)

1) Abhängig von der Gegenseitigkeit; 2) für Schüler bis zur Sekundarstufe (gemäß ihrer Meldung)

2.2.   Befreiung von der Visumpflicht für Flüchtlinge und Staatenlose, die in einem Drittland/ einer Gebietskörperschaft, das/die in Anhang II der Verordnung aufgeführt ist, rechtmäßig wohnhaft und im Besitz eines von den zuständigen Behörden des betreffenden Landes bzw. der betreffenden Gebietskörperschaft ausgestellten Reisedokuments sind

Befreiung von der Visumpflicht für Flüchtlinge und Staatenlose, die in einem Drittland/ einer Gebietskörperschaft, das/die in Anhang II der Verordnung aufgeführt ist, rechtmäßig wohnhaft und im Besitz eines von den zuständigen Behörden des betreffenden Landes bzw. der betreffenden Gebietskörperschaft ausgestellten Reisedokuments sind

2.2.1.   Staaten

Staaten

| ja = von der Visumpflicht befreit | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Länder | Personenkategorie | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| ALBANIEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ALBANIEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ANDORRA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| ANDORRA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| ANTIGUA UND BARBUDA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ANTIGUA UND BARBUDA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ARGENTINIEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| ARGENTINIEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| AUSTRALIEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| AUSTRALIEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BAHAMAS | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BAHAMAS | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BARBADOS | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BARBADOS | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| BOSNIEN UND HERZEGOWINA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BOSNIEN UND HERZEGOWINA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BRASILIEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| BRASILIEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| BRUNEI DARUSSALAM | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| BRUNEI DARUSSALAM | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KANADA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| KANADA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| CHILE | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| CHILE | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KOLUMBIEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KOLUMBIEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| COSTA RICA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| COSTA RICA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| DOMINICA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| DOMINICA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| NORDMAZEDONIEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| NORDMAZEDONIEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| GEORGIEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GEORGIEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GRENADA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GRENADA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| GUATEMALA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| GUATEMALA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| HEILIGER STUHL (VATIKANSTADT) | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| HEILIGER STUHL (VATIKANSTADT) | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| HONDURAS | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| HONDURAS | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ISRAEL | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| ISRAEL | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| JAPAN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| JAPAN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| KIRIBATI | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| KIRIBATI | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SÜDKOREA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SÜDKOREA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MALAYSIA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| MALAYSIA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MARSHALLINSELN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MARSHALLINSELN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MAURITIUS | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MAURITIUS | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MEXIKO | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| MEXIKO | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MIKRONESIEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MIKRONESIEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| MOLDAU | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MOLDAU | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MONACO | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| MONACO | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MONTENEGRO | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| MONTENEGRO | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| NEUSEELAND | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| NEUSEELAND | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| NICARAGUA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| NICARAGUA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PALAU | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| PALAU | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PANAMA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| PANAMA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PARAGUAY | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| PARAGUAY | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| PERU | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| PERU | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| EL SALVADOR | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | ja | | | | | | |
| EL SALVADOR | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAMOA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAMOA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SAN MARINO | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SAN MARINO | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| ST. KITTS UND NEVIS | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ST. KITTS UND NEVIS | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ST. VINCENT UND DIE GRENADINEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ST. VINCENT UND DIE GRENADINEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ST. LUCIA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| ST. LUCIA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SERBIEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SERBIEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SEYCHELLEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SEYCHELLEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SINGAPUR | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| SINGAPUR | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| SALOMONEN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| SALOMONEN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| TIMOR-LESTE | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| TIMOR-LESTE | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| TONGA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| TONGA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| UKRAINE | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| UKRAINE | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| VEREINIGTES KÖNIGREICH | Flüchtlinge | | fehlende Meldungen | | | ja | | | | | ja | ja (1) (2) | fehlende Meldungen | | ja | ja | ja | | ja | | | | | ja | | ja | | | | ja | ja |
| VEREINIGTES KÖNIGREICH | Staatenlose | | fehlende Meldungen | | | ja | | | | | ja | ja (1) (2) | fehlende Meldungen | | ja | ja | ja | | ja | | | | | ja | | ja | | | | ja | ja |
| VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA) | Flüchtlinge | ja | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | ja | ja | | ja | | | | | ja | ja | | | | | | |
| VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA) | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | ja | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE | Staatenlose | | ja | | | ja | | | ja | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| URUGUAY | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| URUGUAY | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| VANUATU | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| VANUATU | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | | | | | | | | |
| VENEZUELA | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | ja | | | | | | |
| VENEZUELA | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | | ja | | | | | | | ja | | | | | | | |
| Anmerkungen:







  (1) | Abhängig von Gegenseitigkeit und allgemeinen Beziehungen EU-VK. |

ja = von der Visumpflicht befreit

Länder

Personenkategorie

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

ALBANIEN

ALBANIEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ALBANIEN

ALBANIEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ANDORRA

ANDORRA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANDORRA

ANDORRA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANTIGUA UND BARBUDA

ANTIGUA UND BARBUDA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ANTIGUA UND BARBUDA

ANTIGUA UND BARBUDA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ARGENTINIEN

ARGENTINIEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ARGENTINIEN

ARGENTINIEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

AUSTRALIEN

AUSTRALIEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

AUSTRALIEN

AUSTRALIEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

BAHAMAS

BAHAMAS

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

BAHAMAS

BAHAMAS

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

BARBADOS

BARBADOS

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

BARBADOS

BARBADOS

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

BOSNIEN UND HERZEGOWINA

BOSNIEN UND HERZEGOWINA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

BOSNIEN UND HERZEGOWINA

BOSNIEN UND HERZEGOWINA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

BRASILIEN

BRASILIEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BRASILIEN

BRASILIEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

BRUNEI DARUSSALAM

BRUNEI DARUSSALAM

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BRUNEI DARUSSALAM

BRUNEI DARUSSALAM

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

KANADA

KANADA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KANADA

KANADA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

CHILE

CHILE

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

CHILE

CHILE

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

KOLUMBIEN

KOLUMBIEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

KOLUMBIEN

KOLUMBIEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

COSTA RICA

COSTA RICA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

COSTA RICA

COSTA RICA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

DOMINICA

DOMINICA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

DOMINICA

DOMINICA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

NORDMAZEDONIEN

NORDMAZEDONIEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

NORDMAZEDONIEN

NORDMAZEDONIEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

GEORGIEN

GEORGIEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

GEORGIEN

GEORGIEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

GRENADA

GRENADA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

GRENADA

GRENADA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

GUATEMALA

GUATEMALA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

GUATEMALA

GUATEMALA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

HEILIGER STUHL (VATIKANSTADT)

HEILIGER STUHL (VATIKANSTADT)

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HEILIGER STUHL (VATIKANSTADT)

HEILIGER STUHL (VATIKANSTADT)

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HONDURAS

HONDURAS

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

HONDURAS

HONDURAS

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ISRAEL

ISRAEL

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ISRAEL

ISRAEL

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

JAPAN

JAPAN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

JAPAN

JAPAN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KIRIBATI

KIRIBATI

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

KIRIBATI

KIRIBATI

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

SÜDKOREA

SÜDKOREA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

SÜDKOREA

SÜDKOREA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

MALAYSIA

MALAYSIA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

MALAYSIA

MALAYSIA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

MARSHALLINSELN

MARSHALLINSELN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

MARSHALLINSELN

MARSHALLINSELN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

MAURITIUS

MAURITIUS

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

MAURITIUS

MAURITIUS

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

MEXIKO

MEXIKO

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MEXIKO

MEXIKO

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

MIKRONESIEN

MIKRONESIEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

MIKRONESIEN

MIKRONESIEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

MOLDAU

MOLDAU

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

MOLDAU

MOLDAU

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

MONACO

MONACO

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONACO

MONACO

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONTENEGRO

MONTENEGRO

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

MONTENEGRO

MONTENEGRO

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

NEUSEELAND

NEUSEELAND

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

NEUSEELAND

NEUSEELAND

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

NICARAGUA

NICARAGUA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

NICARAGUA

NICARAGUA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

PALAU

PALAU

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

PALAU

PALAU

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

PANAMA

PANAMA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

PANAMA

PANAMA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

PARAGUAY

PARAGUAY

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

PARAGUAY

PARAGUAY

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

PERU

PERU

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

PERU

PERU

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

EL SALVADOR

EL SALVADOR

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

EL SALVADOR

EL SALVADOR

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

SAMOA

SAMOA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

SAMOA

SAMOA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

SAN MARINO

SAN MARINO

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SAN MARINO

SAN MARINO

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ST. KITTS UND NEVIS

ST. KITTS UND NEVIS

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ST. KITTS UND NEVIS

ST. KITTS UND NEVIS

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ST. VINCENT UND DIE GRENADINEN

ST. VINCENT UND DIE GRENADINEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ST. VINCENT UND DIE GRENADINEN

ST. VINCENT UND DIE GRENADINEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ST. LUCIA

ST. LUCIA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ST. LUCIA

ST. LUCIA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

SERBIEN

SERBIEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

SERBIEN

SERBIEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

SEYCHELLEN

SEYCHELLEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

SEYCHELLEN

SEYCHELLEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

SINGAPUR

SINGAPUR

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SINGAPUR

SINGAPUR

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

SALOMONEN

SALOMONEN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

SALOMONEN

SALOMONEN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

TIMOR-LESTE

TIMOR-LESTE

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

TIMOR-LESTE

TIMOR-LESTE

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

TONGA

TONGA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

TONGA

TONGA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

UKRAINE

UKRAINE

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

UKRAINE

UKRAINE

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

VEREINIGTES KÖNIGREICH

VEREINIGTES KÖNIGREICH

Flüchtlinge

fehlende Meldungen

ja

ja

ja (1) (2)

fehlende Meldungen

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

VEREINIGTES KÖNIGREICH

VEREINIGTES KÖNIGREICH

Staatenlose

fehlende Meldungen

ja

ja

ja (1) (2)

fehlende Meldungen

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA)

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA)

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA)

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA)

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

URUGUAY

URUGUAY

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

URUGUAY

URUGUAY

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

VANUATU

VANUATU

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

VANUATU

VANUATU

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

VENEZUELA

VENEZUELA

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

VENEZUELA

VENEZUELA

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

Anmerkungen:

Anmerkungen:

(1)

Abhängig von Gegenseitigkeit und allgemeinen Beziehungen EU-VK.

| (2) | Nur für Flüchtlinge und Staatenlose, die im Vereinigten Königreich wohnhaft sind. |
| --- | --- |

(2)

Nur für Flüchtlinge und Staatenlose, die im Vereinigten Königreich wohnhaft sind.

2.2.2.   Sonderverwaltungsregionen der Volksrepublik China

Sonderverwaltungsregionen der Volksrepublik China

| ja = von der Visumpflicht befreit | | |
| --- | --- | --- |
| Länder | Personenkategorie | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| SAR HONGKONG | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |
| SAR HONGKONG | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |
| SAR MACAU | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |
| SAR MACAU | Staatenlose | | ja | | | ja | | | | | | ja | | | | ja | | | | | | ja | ja | | | ja | | | |

ja = von der Visumpflicht befreit

Länder

Personenkategorie

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

SAR HONGKONG

SAR HONGKONG

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SAR HONGKONG

SAR HONGKONG

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SAR MACAU

SAR MACAU

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SAR MACAU

SAR MACAU

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

2.2.3.   Gebietskörperschaften, die von mindestens einem Mitgliedstaat nicht als Staat anerkannt werden

Gebietskörperschaften, die von mindestens einem Mitgliedstaat nicht als Staat anerkannt werden

| ja = von der Visumpflicht befreit | |
| --- | --- |
| Länder | Personenkategorie | BNL | BG | CZ | DK | DE (1) | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| TAIWAN | Flüchtlinge | | ja | | | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | |
| TAIWAN | Staatenlose | | ja | | | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | | | | | | | | ja | | | |

ja = von der Visumpflicht befreit

Länder

Personenkategorie

BNL

BG

CZ

DK

DE (1)

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

TAIWAN

TAIWAN

Flüchtlinge

Flüchtlinge

ja

ja

ja

ja

ja

ja

TAIWAN

TAIWAN

Staatenlose

Staatenlose

ja

ja

ja

ja

ja

ja

2.2.4.   Befreiung von der Visumpflicht für Flüchtlinge und Staatenlose, die in Irland wohnhaft sind

Befreiung von der Visumpflicht für Flüchtlinge und Staatenlose, die in Irland wohnhaft sind

| ja = von der Visumpflicht befreit | |
| --- | --- |
| Länder | Personenkategorie | BE | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| IRLAND | Flüchtlinge (biometrischer Pass) | ja | ja | ja | ja(3) | ja | | | ja | ja(2) | ja(2) | ja | | | ja | ja | ja(2) | ja | ja | | ja(2) | ja(2) | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja(2) |
| IRLAND | Staatenlose (biometrischer Pass) | | ja | | ja(3) | ja | | | | ja(2) | ja(2) | ja | | | ja | | | | | | | ja(2) | ja | ja | | ja | ja | ja | ja | ja(2) |
| Anmerkungen:







  (1) | Wenn die betreffenden Personen im Vereinigten Königreich wohnhaft sind. |

ja = von der Visumpflicht befreit

Länder

Personenkategorie

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

IRLAND

IRLAND

Flüchtlinge (biometrischer Pass)

Flüchtlinge (biometrischer Pass)

ja

ja

ja

ja(3)

ja

ja

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ja

ja(2)

ja

ja

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(2)

IRLAND

IRLAND

Staatenlose (biometrischer Pass)

Staatenlose (biometrischer Pass)

ja

ja(3)

ja

ja(2)

ja(2)

ja

ja

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(2)

Anmerkungen:

Anmerkungen:

(1)

Wenn die betreffenden Personen im Vereinigten Königreich wohnhaft sind.

| (2) | Wenn die betreffenden Personen in Irland wohnhaft sind. |
| --- | --- |

(2)

Wenn die betreffenden Personen in Irland wohnhaft sind.

| (3) | Wenn die betreffenden Personen ein gültiges Reisedokument vorlegen. |
| --- | --- |

(3)

Wenn die betreffenden Personen ein gültiges Reisedokument vorlegen.

2.3.   Visumpflichtbefreiung von Mitgliedstaaten für Angehörige von Streitkräften für Reisen im Rahmen der NATO oder der Partnerschaft für den Frieden und für Inhaber von Ausweispapieren und Einsatzbefehlen, die im Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen vom 19. Juni 1951 vorgesehen sind

Visumpflichtbefreiung von Mitgliedstaaten für Angehörige von Streitkräften für Reisen im Rahmen der NATO oder der Partnerschaft für den Frieden und für Inhaber von Ausweispapieren und Einsatzbefehlen, die im Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen vom 19. Juni 1951 vorgesehen sind

| ja = von der Visumpflicht befreit | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angehörige von Streitkräften für Reisen im Rahmen der NATO oder der Partnerschaft für den Frieden und Inhaber von Ausweispapieren und Einsatzbefehlen, die im Abkommen vom 19. Juni 1951 vorgesehen sind | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH | LI |
| | ja(1) | ja(2) | ja | (3) | ja | ja(4) | ja(2) | ja | ja | | | ja | | | | ja | ja | ja | ja | ja | ja | | ja | ja | ja(5) | | |
| Anmerkungen:







  (1) | Bulgarien: Die Visumbefreiung für die Nordatlantikvertrags-Organisation gilt für Inhaber eines gültigen Reisedokuments oder eines vom NATO-Hauptquartier ausgestellten Dienstreiseauftrags (Travel Order) im Falle von Dienstbesuchen. |

ja = von der Visumpflicht befreit

Angehörige von Streitkräften für Reisen im Rahmen der NATO oder der Partnerschaft für den Frieden und Inhaber von Ausweispapieren und Einsatzbefehlen, die im Abkommen vom 19. Juni 1951 vorgesehen sind

Angehörige von Streitkräften für Reisen im Rahmen der NATO oder der Partnerschaft für den Frieden und Inhaber von Ausweispapieren und Einsatzbefehlen, die im Abkommen vom 19. Juni 1951 vorgesehen sind

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

ja(1)

ja(2)

ja

(3)

ja

ja(4)

ja(2)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja(5)

Anmerkungen:

Anmerkungen:

(1)

Bulgarien: Die Visumbefreiung für die Nordatlantikvertrags-Organisation gilt für Inhaber eines gültigen Reisedokuments oder eines vom NATO-Hauptquartier ausgestellten Dienstreiseauftrags (Travel Order) im Falle von Dienstbesuchen.

| (2) | Tschechische Republik / Spanien: Personalausweis und Einsatzbefehle. |
| --- | --- |

(2)

Tschechische Republik / Spanien: Personalausweis und Einsatzbefehle.

| (3) | Diese Angehörigen der Streitkräfte sind in DE von der Visumpflicht befreit. |
| --- | --- |

(3)

Diese Angehörigen der Streitkräfte sind in DE von der Visumpflicht befreit.

| (4) | Griechenland hat die Visumpflicht für Angehörige der Streitkräfte der Vereinigten Staaten, ziviles Personal und deren Angehörige für Reisen auf der Grundlage von Einsatzbefehlen der NATO aufgehoben. |
| --- | --- |

(4)

Griechenland hat die Visumpflicht für Angehörige der Streitkräfte der Vereinigten Staaten, ziviles Personal und deren Angehörige für Reisen auf der Grundlage von Einsatzbefehlen der NATO aufgehoben.

| (5) | Norwegen: In Norwegen gilt keine Visumpflicht für militärisches Personal aus NATO-Staaten und für militärisches Personal eines alliierten Hauptquartiers, das mit einem von der zuständigen Behörde des Entsendestaates oder der NATO ausgestellten Dienstreiseauftrag (Travel Order) in offizieller Mission reist. Auch die Familienangehörigen (Ehe-/Lebenspartner und unterhaltsberechtigte Kinder) dieser Personen sind in Norwegen von der Visumpflicht befreit.
  Außerdem gilt in Norwegen keine Visumpflicht für Angehörige der in Europa stationierten US-amerikanischen, kanadischen oder britischen Truppen und für militärisches Personal, das im Einklang mit dem Kooperationsprogramm „Partnerschaft für den Frieden“ auf norwegischem Hoheitsgebiet stationiert werden oder dort an Truppenübungen teilnehmen soll. Die Befreiung von der Visumpflicht gilt in diesen Fällen nicht für Ehepartner und Kinder. |
| --- | --- |

(5)

Norwegen: In Norwegen gilt keine Visumpflicht für militärisches Personal aus NATO-Staaten und für militärisches Personal eines alliierten Hauptquartiers, das mit einem von der zuständigen Behörde des Entsendestaates oder der NATO ausgestellten Dienstreiseauftrag (Travel Order) in offizieller Mission reist. Auch die Familienangehörigen (Ehe-/Lebenspartner und unterhaltsberechtigte Kinder) dieser Personen sind in Norwegen von der Visumpflicht befreit.

Außerdem gilt in Norwegen keine Visumpflicht für Angehörige der in Europa stationierten US-amerikanischen, kanadischen oder britischen Truppen und für militärisches Personal, das im Einklang mit dem Kooperationsprogramm „Partnerschaft für den Frieden“ auf norwegischem Hoheitsgebiet stationiert werden oder dort an Truppenübungen teilnehmen soll. Die Befreiung von der Visumpflicht gilt in diesen Fällen nicht für Ehepartner und Kinder.

3.   Ausnahmen von der Visumpflichtbefreiung gemäß Artikel 6 Absatz 1

Ausnahmen von der Visumpflichtbefreiung gemäß Artikel 6 Absatz 1

3.1.   Staaten

Staaten

| ja = AUSNAHME von der Visumpflichtbefreiung | |
| --- | --- |
| Länder | Personenkategorie | BNL | BG | CZ | DK | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | IS | NO | CH |
| AUSTRALIEN | Diplomatenpass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AUSTRALIEN | Dienst-/Amtspass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KANADA | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| KANADA | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| COSTA RICA | Diplomatenpass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| COSTA RICA | Dienst-/Amtspass | | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MEXIKO | Diplomatenpass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | |
| MEXIKO | Dienst-/Amtspass | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ja | | |
| VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA) | Diplomatenpass | | ja | | | | | ja | ja | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA) | Dienst-/Amtspass | | ja | | | | | ja | ja | ja | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

ja = AUSNAHME von der Visumpflichtbefreiung

Länder

Personenkategorie

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

AUSTRALIEN

AUSTRALIEN

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

AUSTRALIEN

AUSTRALIEN

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

KANADA

KANADA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

KANADA

KANADA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

COSTA RICA

COSTA RICA

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

COSTA RICA

COSTA RICA

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

MEXIKO

MEXIKO

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

MEXIKO

MEXIKO

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA)

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA)

Diplomatenpass

Diplomatenpass

ja

ja

ja

ja

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA)

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA)

Dienst-/Amtspass

Dienst-/Amtspass

ja

ja

ja

ja

4.   Ausnahmen von der Visumpflichtbefreiung gemäß Artikel 6 Absatz 3

Ausnahmen von der Visumpflichtbefreiung gemäß Artikel 6 Absatz 3

4.1.   Personen, die während ihres Aufenthalts einer Erwerbstätigkeit nachgehen

Personen, die während ihres Aufenthalts einer Erwerbstätigkeit nachgehen

4.1.1.   Staaten

Staaten

| ja = Visum erforderlich | Fehlende Meldungen von: CY | | |
| --- | --- | --- | --- |
| Länder | BE | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LU | LT | HU | MT | NL | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH | LI |
| ALBANIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| ANDORRA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja (6) | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| ANTIGUA UND BARBUDA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| ARGENTINIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| AUSTRALIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| BAHAMAS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| BARBADOS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| BOSNIEN UND HERZEGOWINA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| BRASILIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| BRUNEI DARUSSALAM | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| KANADA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| CHILE | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| KOLUMBIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| COSTA RICA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| DOMINICA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| GEORGIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| GRENADA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| GUATEMALA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| HEILIGER STUHL | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| HONDURAS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| ISRAEL | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| JAPAN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| KIRIBATI | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SÜDKOREA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| NORDMAZEDONIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| MALAYSIA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| MARSHALLINSELN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| MAURITIUS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| MEXIKO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja(9) | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| MIKRONESIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| MOLDAU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| MONACO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| MONTENEGRO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| NEUSEELAND | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| NICARAGUA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| PALAU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| PANAMA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| PARAGUAY | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| PERU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| EL SALVADOR | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SAMOA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SAN MARINO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| ST. KITTS UND NEVIS | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| ST. LUCIA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| ST. VINCENT UND DIE GRENADINEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SERBIEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| SEYCHELLEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| SINGAPUR | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | | |
| SALOMONEN | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| TIMOR-LESTE | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| TONGA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| TRINIDAD UND TOBAGO | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| TUVALU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| UKRAINE | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja | |
| VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| VEREINIGTES KÖNIGREICH | nein (12) | | ja (13) | | ja (14) | | (27) | ja (16) | | nein (17) | no (18) | | ja | | | nein (19) | | nein (20) | ja (21) | | ja (18) | ja (22) | | nein (23) | nein (24) | | | nein (25) | | |
| VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA) | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| URUGUAY | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| VANUATU | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |
| VENEZUELA | | | ja | | ja | ja | ja(26) | ja | ja | | ja | | ja | | | | | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (7) | |

ja = Visum erforderlich

Fehlende Meldungen von: CY

Länder

BE

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LU

LT

HU

MT

NL

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

LI

ALBANIEN

ALBANIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANDORRA

ANDORRA

ja

ja

ja

ja(26)

ja (6)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ANTIGUA UND BARBUDA

ANTIGUA UND BARBUDA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

ARGENTINIEN

ARGENTINIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

AUSTRALIEN

AUSTRALIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BAHAMAS

BAHAMAS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

BARBADOS

BARBADOS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

BOSNIEN UND HERZEGOWINA

BOSNIEN UND HERZEGOWINA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

BRASILIEN

BRASILIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

BRUNEI DARUSSALAM

BRUNEI DARUSSALAM

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KANADA

KANADA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

CHILE

CHILE

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

KOLUMBIEN

KOLUMBIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

COSTA RICA

COSTA RICA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

DOMINICA

DOMINICA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

GEORGIEN

GEORGIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

GRENADA

GRENADA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

GUATEMALA

GUATEMALA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

HEILIGER STUHL

HEILIGER STUHL

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

HONDURAS

HONDURAS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

ISRAEL

ISRAEL

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

JAPAN

JAPAN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

KIRIBATI

KIRIBATI

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SÜDKOREA

SÜDKOREA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

NORDMAZEDONIEN

NORDMAZEDONIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MALAYSIA

MALAYSIA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MARSHALLINSELN

MARSHALLINSELN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

MAURITIUS

MAURITIUS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

MEXIKO

MEXIKO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja(9)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

MIKRONESIEN

MIKRONESIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

MOLDAU

MOLDAU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONACO

MONACO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

MONTENEGRO

MONTENEGRO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

NEUSEELAND

NEUSEELAND

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

NICARAGUA

NICARAGUA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

PALAU

PALAU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

PANAMA

PANAMA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

PARAGUAY

PARAGUAY

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

PERU

PERU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

EL SALVADOR

EL SALVADOR

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SAMOA

SAMOA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SAN MARINO

SAN MARINO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ST. KITTS UND NEVIS

ST. KITTS UND NEVIS

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

ST. LUCIA

ST. LUCIA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

ST. VINCENT UND DIE GRENADINEN

ST. VINCENT UND DIE GRENADINEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SERBIEN

SERBIEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SEYCHELLEN

SEYCHELLEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

SINGAPUR

SINGAPUR

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

SALOMONEN

SALOMONEN

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

TIMOR-LESTE

TIMOR-LESTE

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

TONGA

TONGA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

TRINIDAD UND TOBAGO

TRINIDAD UND TOBAGO

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

TUVALU

TUVALU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

UKRAINE

UKRAINE

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

VEREINIGTES KÖNIGREICH

VEREINIGTES KÖNIGREICH

nein (12)

ja (13)

ja (14)

(27)

ja (16)

nein (17)

no (18)

ja

nein (19)

nein (20)

ja (21)

ja (18)

ja (22)

nein (23)

nein (24)

nein (25)

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA)

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA (USA)

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

URUGUAY

URUGUAY

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

VANUATU

VANUATU

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

VENEZUELA

VENEZUELA

ja

ja

ja

ja(26)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (7)

4.1.2   Sonderverwaltungsregionen der Volksrepublik China

Sonderverwaltungsregionen der Volksrepublik China

| ja = Visum erforderlich | Fehlende Meldungen von: CY | |
| --- | --- | --- |
| Regionen | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| SAR HONGKONG | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| SAR MACAU | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |

ja = Visum erforderlich

Fehlende Meldungen von: CY

Regionen

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

SAR HONGKONG

SAR HONGKONG

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

SAR MACAU

SAR MACAU

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

4.1.3   Britische Bürger/innen, die nicht Staatsangehörige des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland im Sinne des Unionsrechts sind

Britische Bürger/innen, die nicht Staatsangehörige des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland im Sinne des Unionsrechts sind

| ja = Visum erforderlich | Fehlende Meldungen von: CY | |
| --- | --- | --- |
| Bürger/innen | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| britische Staatsangehörige (Überseegebiete) (British Nationals (Overseas)) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| Bürger/innen der britischen Überseegebiete (British Overseas Territories Citizens) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| britische überseeische Bürger/innen (British Overseas Citizens) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| Personen unter dem Schutz des Vereinigten Königreichs (British Protected Persons) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |
| britische Untertanen (British Subjects) | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja (10) |

ja = Visum erforderlich

Fehlende Meldungen von: CY

Bürger/innen

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

britische Staatsangehörige (Überseegebiete) (British Nationals (Overseas))

britische Staatsangehörige (Überseegebiete) (British Nationals (Overseas))

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

Bürger/innen der britischen Überseegebiete (British Overseas Territories Citizens)

Bürger/innen der britischen Überseegebiete (British Overseas Territories Citizens)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

britische überseeische Bürger/innen (British Overseas Citizens)

britische überseeische Bürger/innen (British Overseas Citizens)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

Personen unter dem Schutz des Vereinigten Königreichs (British Protected Persons)

Personen unter dem Schutz des Vereinigten Königreichs (British Protected Persons)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

britische Untertanen (British Subjects)

britische Untertanen (British Subjects)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja (10)

4.1.4   Gebietskörperschaften, die von mindestens einem Mitgliedstaat nicht als Staat anerkannt werden

Gebietskörperschaften, die von mindestens einem Mitgliedstaat nicht als Staat anerkannt werden

| ja = Visum erforderlich | |
| --- | --- |
| Gebietskörper-schaften | BNL | BG | CZ (1) | DK (2) | DE | EE | EL | ES | FR | HR | IT | CY | LV | LT | HU | MT | AT (3) | PL | PT | RO | SI | SK | FI (4) | SE | IS (5) | NO | CH |
| TAIWAN | | | ja | | ja | ja | | ja | | | ja | | ja | | ja | | ja | | ja | ja | | | | | ja | | ja |
| Anmerkungen:







  (1) | Tschechische Republik: „Erwerbstätigkeit“ bedeutet keine Tätigkeiten von:






  a) | darstellenden Künstlern, Lehrern, akademischem Personal an Universitäten, Wissenschaftern, Forschenden und Ingenieuren, die an wissenschaftlichen Treffen teilnehmen, Schülern oder Studierenden unter 26 Jahren, Sportlern und Personen, die Waren liefern und Dienstleitungen erbringen und/oder diese Waren auf Grundlage eines Geschäftsvertrags zusammensetzen und installieren und bei Bedarf Garantie- oder Reparaturarbeiten durchführen; diese Tätigkeiten in der Tschechischen Republik dürfen sieben aufeinanderfolgende Kalendertage oder insgesamt 30 Tage in einem Kalenderjahr nicht überschreiten; |

ja = Visum erforderlich

Gebietskörper-schaften

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

TAIWAN

TAIWAN

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Anmerkungen:

Anmerkungen:

(1)

Tschechische Republik: „Erwerbstätigkeit“ bedeutet keine Tätigkeiten von:

a)

darstellenden Künstlern, Lehrern, akademischem Personal an Universitäten, Wissenschaftern, Forschenden und Ingenieuren, die an wissenschaftlichen Treffen teilnehmen, Schülern oder Studierenden unter 26 Jahren, Sportlern und Personen, die Waren liefern und Dienstleitungen erbringen und/oder diese Waren auf Grundlage eines Geschäftsvertrags zusammensetzen und installieren und bei Bedarf Garantie- oder Reparaturarbeiten durchführen; diese Tätigkeiten in der Tschechischen Republik dürfen sieben aufeinanderfolgende Kalendertage oder insgesamt 30 Tage in einem Kalenderjahr nicht überschreiten;

| b) | Mitgliedern eines Rettungsteams, die auf Grundlage eines zwischenstaatlichen Abkommens über gegenseitige Hilfe Unterstützung in Notfällen, Katastrophen- und humanitäre Hilfe leisten; |
| --- | --- |

b)

Mitgliedern eines Rettungsteams, die auf Grundlage eines zwischenstaatlichen Abkommens über gegenseitige Hilfe Unterstützung in Notfällen, Katastrophen- und humanitäre Hilfe leisten;

| c) | Beschäftigten des internationalen Transportgewerbes, die von ihrem ausländischen Arbeitgeber zur Ausführung von Tätigkeiten in die Tschechische Republik entsandt wurden; |
| --- | --- |

c)

Beschäftigten des internationalen Transportgewerbes, die von ihrem ausländischen Arbeitgeber zur Ausführung von Tätigkeiten in die Tschechische Republik entsandt wurden;

| d) | akkreditierten Medienvertretern; |
| --- | --- |

d)

akkreditierten Medienvertretern;

| e) | militärischem und zivilem Personal der Streitkräfte des entsendenden Staates; |
| --- | --- |

e)

militärischem und zivilem Personal der Streitkräfte des entsendenden Staates;

| f) | Mitgliedern des Klerus und von in der Tschechischen Republik eingetragenen Religionsgemeinschaften; |
| --- | --- |

f)

Mitgliedern des Klerus und von in der Tschechischen Republik eingetragenen Religionsgemeinschaften;

| g) | ausländischen Staatsbürgern, die von ihrem ausländischen Arbeitgeber auf Grundlage eines Vertrags mit einer tschechischen natürlichen oder juristischen Person ausschließlich zu dem Zweck, ihre für ihre Arbeit außerhalb der Tschechischen Republik erforderlichen Fähigkeiten und Qualifikationen zu verbessern, in die Tschechische Republik entsandt wurden; oder |
| --- | --- |

g)

ausländischen Staatsbürgern, die von ihrem ausländischen Arbeitgeber auf Grundlage eines Vertrags mit einer tschechischen natürlichen oder juristischen Person ausschließlich zu dem Zweck, ihre für ihre Arbeit außerhalb der Tschechischen Republik erforderlichen Fähigkeiten und Qualifikationen zu verbessern, in die Tschechische Republik entsandt wurden; oder

| h) | Personen, die lediglich zum Zweck eines geschäftlichen Treffens in die Tschechische Republik reisen. |
| --- | --- |

h)

Personen, die lediglich zum Zweck eines geschäftlichen Treffens in die Tschechische Republik reisen.

| (2) | Dänemark: Einige besondere Tätigkeiten werden im Rahmen der nationalen Rechtsvorschriften jedoch nicht als Erwerbstätigkeit angesehen. Die so Beschäftigten können unter den jeweils im Einzelnen geregelten Voraussetzungen visumfrei einreisen. |
| --- | --- |

(2)

Dänemark: Einige besondere Tätigkeiten werden im Rahmen der nationalen Rechtsvorschriften jedoch nicht als Erwerbstätigkeit angesehen. Die so Beschäftigten können unter den jeweils im Einzelnen geregelten Voraussetzungen visumfrei einreisen.

| (3) | Österreich: Für Österreich gelten folgende Sonderbestimmungen zur Erteilung von Visa zu Erwerbszwecken:
  Saisonarbeitskräfte und Erntehelfer müssen ein Visum beantragen. Je nach Dauer der Tätigkeit wird ein Visum C oder D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „Saisonier“. Bei einer sonstigen nur vorübergehenden selbständigen oder unselbständigen Erwerbstätigkeit dürfen Drittstaatsangehörige ihre Tätigkeit nur nach Erteilung eines Visums aufnehmen. Je nach Dauer der Tätigkeit wird ein Visum C oder D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „ERWERB“. Für die Zulassung eines Drittstaatsangehörigen zu Weiterbildungszwecken gemäß Richtlinie (EU) 2016/801 wird ein Visum D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „Praktikanten“. |
| --- | --- |

(3)

Österreich: Für Österreich gelten folgende Sonderbestimmungen zur Erteilung von Visa zu Erwerbszwecken:

Saisonarbeitskräfte und Erntehelfer müssen ein Visum beantragen. Je nach Dauer der Tätigkeit wird ein Visum C oder D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „Saisonier“. Bei einer sonstigen nur vorübergehenden selbständigen oder unselbständigen Erwerbstätigkeit dürfen Drittstaatsangehörige ihre Tätigkeit nur nach Erteilung eines Visums aufnehmen. Je nach Dauer der Tätigkeit wird ein Visum C oder D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „ERWERB“. Für die Zulassung eines Drittstaatsangehörigen zu Weiterbildungszwecken gemäß Richtlinie (EU) 2016/801 wird ein Visum D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „Praktikanten“.

| (4) | Finnland: Wer in Finnland arbeiten will, benötigt eine Aufenthaltserlaubnis für Erwerbstätige. |
| --- | --- |

(4)

Finnland: Wer in Finnland arbeiten will, benötigt eine Aufenthaltserlaubnis für Erwerbstätige.

| (5) | Island: Abhängig vom Beruf gemäß Artikel 23 des Ausländergesetzes. |
| --- | --- |

(5)

Island: Abhängig vom Beruf gemäß Artikel 23 des Ausländergesetzes.

| (6) | Spanien: Staatsangehörige Andorras sind von der Visumpflicht befreit, wenn sie während ihres Aufenthalts einer wirtschaftlichen Tätigkeit nachgehen, es sei denn, sie sind freiberuflich tätig. |
| --- | --- |

(6)

Spanien: Staatsangehörige Andorras sind von der Visumpflicht befreit, wenn sie während ihres Aufenthalts einer wirtschaftlichen Tätigkeit nachgehen, es sei denn, sie sind freiberuflich tätig.

| (7) | Schweiz: Visumpflicht bei der Ausübung einer Erwerbstätigkeit:






  — | im primären oder sekundären Baugewerbe und Bauingenieurwesen, im Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe, im industriellen und privaten Reinigungsgewerbe, bei Überwachungs- und Sicherheitsdiensten und im Erotikgewerbe; |
| --- | --- | --- |

(7)

Schweiz: Visumpflicht bei der Ausübung einer Erwerbstätigkeit:

—

im primären oder sekundären Baugewerbe und Bauingenieurwesen, im Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe, im industriellen und privaten Reinigungsgewerbe, bei Überwachungs- und Sicherheitsdiensten und im Erotikgewerbe;

| — | jeder anderen Art, deren Dauer innerhalb eines Kalenderjahres acht Tage überschreitet. |
| --- | --- |

—

jeder anderen Art, deren Dauer innerhalb eines Kalenderjahres acht Tage überschreitet.

| (12) | Dies könnte sich in den letzten Monaten des Jahres 2020 ändern, wenn mehr Klarheit über die neue Einwanderungspolitik des VK herrscht. |
| --- | --- |

(12)

Dies könnte sich in den letzten Monaten des Jahres 2020 ändern, wenn mehr Klarheit über die neue Einwanderungspolitik des VK herrscht.

| (13) | Gemäß der Regierungsverordnung Nr. 215/2017 sind folgende Kategorien bei Reisen zu Erwerbszwecken von der Visumpflicht befreit:






  a) | ausübende Künstler; Pädagogen, Universitäts- und akademisches Personal, Wissenschafter Forschende oder Entwicklungshelfer, die an wissenschaftlichen Treffen teilnehmen; Schüler oder Studierende unter 26 Jahren; Sportler; Personen, die in der Tschechischen Republik Waren liefern und Dienstleitungen erbringen und/oder diese Waren auf Grundlage eines Geschäftsvertrags zusammensetzen und installieren; Personen, die Garantie- oder Reparaturarbeiten durchführen; die Ausübung dieser Tätigkeit in der Tschechischen Republik darf sieben aufeinanderfolgende Kalendertage oder insgesamt 30 Tage in einem Kalenderjahr nicht überschreiten; |
| --- | --- | --- |

(13)

Gemäß der Regierungsverordnung Nr. 215/2017 sind folgende Kategorien bei Reisen zu Erwerbszwecken von der Visumpflicht befreit:

a)

ausübende Künstler; Pädagogen, Universitäts- und akademisches Personal, Wissenschafter Forschende oder Entwicklungshelfer, die an wissenschaftlichen Treffen teilnehmen; Schüler oder Studierende unter 26 Jahren; Sportler; Personen, die in der Tschechischen Republik Waren liefern und Dienstleitungen erbringen und/oder diese Waren auf Grundlage eines Geschäftsvertrags zusammensetzen und installieren; Personen, die Garantie- oder Reparaturarbeiten durchführen; die Ausübung dieser Tätigkeit in der Tschechischen Republik darf sieben aufeinanderfolgende Kalendertage oder insgesamt 30 Tage in einem Kalenderjahr nicht überschreiten;

| b) | Mitglieder eines Rettungsteams, die auf Grundlage eines zwischenstaatlichen Abkommens über gegenseitige Hilfe Unterstützung bei der Bewältigung der Folgen von Unfällen und Naturkatastrophen sowie humanitäre Hilfe leisten; |
| --- | --- |

b)

Mitglieder eines Rettungsteams, die auf Grundlage eines zwischenstaatlichen Abkommens über gegenseitige Hilfe Unterstützung bei der Bewältigung der Folgen von Unfällen und Naturkatastrophen sowie humanitäre Hilfe leisten;

| c) | Beschäftigte des internationalen Transportgewerbes, wenn sie von ihrem ausländischen Arbeitgeber zur Arbeit in die Tschechische Republik entsandt wurden; |
| --- | --- |

c)

Beschäftigte des internationalen Transportgewerbes, wenn sie von ihrem ausländischen Arbeitgeber zur Arbeit in die Tschechische Republik entsandt wurden;

| d) | akkreditierte Medienvertreter; |
| --- | --- |

d)

akkreditierte Medienvertreter;

| e) | militärisches oder ziviles Personal der Streitkräfte; |
| --- | --- |

e)

militärisches oder ziviles Personal der Streitkräfte;

| f) | Mitglieder des Klerus und von in der Tschechischen Republik eingetragenen Religionsgemeinschaften; |
| --- | --- |

f)

Mitglieder des Klerus und von in der Tschechischen Republik eingetragenen Religionsgemeinschaften;

| g) | Praktikanten, die von einem ausländischen Unternehmen aufgrund eines Vertrages mit einem tschechischen Partner in die Tschechische Republik entsandt werden; |
| --- | --- |

g)

Praktikanten, die von einem ausländischen Unternehmen aufgrund eines Vertrages mit einem tschechischen Partner in die Tschechische Republik entsandt werden;

| h) | Personen, die lediglich zum Zweck eines geschäftlichen Treffens in die Tschechische Republik reisen. |
| --- | --- |

h)

Personen, die lediglich zum Zweck eines geschäftlichen Treffens in die Tschechische Republik reisen.

| (14) | Einige besondere Tätigkeiten werden im Rahmen der nationalen Rechtsvorschriften nicht als Erwerbstätigkeit angesehen. Die so Beschäftigten können unter den jeweils im Einzelnen geregelten Voraussetzungen visumfrei einreisen.
  Folgende Arbeitnehmergruppen gelten nicht als Erwerbstätige und sind unter den im Einzelnen geregelten Voraussetzungen von der Visumpflicht befreit: | Seeleute mit deutschem Seefahrtbuch und einem von einer der im Anhang II genannten Behörden ausgestellten nationalen Reisepass, sofern sie sich als Besatzungsmitglieder eines Schiffes, das berechtigt ist, die Bundesflagge zu führen, an Bord oder im Bundesgebiet aufhalten; |
| --- | --- | --- |

(14)

Einige besondere Tätigkeiten werden im Rahmen der nationalen Rechtsvorschriften nicht als Erwerbstätigkeit angesehen. Die so Beschäftigten können unter den jeweils im Einzelnen geregelten Voraussetzungen visumfrei einreisen.

Folgende Arbeitnehmergruppen gelten nicht als Erwerbstätige und sind unter den im Einzelnen geregelten Voraussetzungen von der Visumpflicht befreit:

Seeleute mit deutschem Seefahrtbuch und einem von einer der im Anhang II genannten Behörden ausgestellten nationalen Reisepass, sofern sie sich als Besatzungsmitglieder eines Schiffes, das berechtigt ist, die Bundesflagge zu führen, an Bord oder im Bundesgebiet aufhalten;

| | Lotsen in der See- und Küstenschifffahrt in Ausübung ihres Berufes in der Rhein- und Donauschifffahrt, einschließlich auf dem Rhein-Main-Donau-Kanal bei der Einreise zur Beförderung von Personen und Gütern; |
| --- | --- |

Lotsen in der See- und Küstenschifffahrt in Ausübung ihres Berufes in der Rhein- und Donauschifffahrt, einschließlich auf dem Rhein-Main-Donau-Kanal bei der Einreise zur Beförderung von Personen und Gütern;

| | Drittstaatsangehörige, die auf einem im Ausland registrierten Schiff eines Unternehmens mit Sitz im Ausland arbeiten und Inhaber eines anerkannten Reisepasses oder Passersatzes sind, mit dem bestätigt wird, dass sie in der Rheinschifffahrt beschäftigt sind, oder Inhaber eines Sonderpasses sind, der stattdessen anerkannt wird, z. B. „Donauschifferausweis“ oder Seefahrtbuch, und die auf der Besatzungsliste stehen. Der Aufenthalt muss dabei unmittelbar im Zusammenhang mit dem Zweck der nautischen Tätigkeit stehen. Als Erwerbstätigkeit gilt auch die selbständige Erwerbstätigkeit. |
| --- | --- |

Drittstaatsangehörige, die auf einem im Ausland registrierten Schiff eines Unternehmens mit Sitz im Ausland arbeiten und Inhaber eines anerkannten Reisepasses oder Passersatzes sind, mit dem bestätigt wird, dass sie in der Rheinschifffahrt beschäftigt sind, oder Inhaber eines Sonderpasses sind, der stattdessen anerkannt wird, z. B. „Donauschifferausweis“ oder Seefahrtbuch, und die auf der Besatzungsliste stehen. Der Aufenthalt muss dabei unmittelbar im Zusammenhang mit dem Zweck der nautischen Tätigkeit stehen. Als Erwerbstätigkeit gilt auch die selbständige Erwerbstätigkeit.

| (15) | Kreativschaffende aus dem VK, hauptsächlich Schriftsteller, Regisseure, Maler, Bildhauer, Schauspieler, Musiker, Sänger, Choreographen und Bühnengestalter sind für Aufenthalte von bis zu 90 Tagen innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen visumbefreit. Diese Bestimmung unterliegt der Gegenseitigkeit und den allgemeinen Beziehungen EU-VK. |
| --- | --- |

(15)

Kreativschaffende aus dem VK, hauptsächlich Schriftsteller, Regisseure, Maler, Bildhauer, Schauspieler, Musiker, Sänger, Choreographen und Bühnengestalter sind für Aufenthalte von bis zu 90 Tagen innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen visumbefreit. Diese Bestimmung unterliegt der Gegenseitigkeit und den allgemeinen Beziehungen EU-VK.

| (16) | einschließlich Beschäftigte im Transportgewerbe, z. B. LKW-Fahrer. Spanien behält sich das Recht vor, zu gebührender Zeit eine Entscheidung zu treffen, die u. a. von den nationalen (Einwanderungs-) Maßnahmen des VK gegenüber EU-Bürgern, der Gegenseitigkeit und den allgemeinen Beziehungen EU-VK abhängt. |
| --- | --- |

(16)

einschließlich Beschäftigte im Transportgewerbe, z. B. LKW-Fahrer. Spanien behält sich das Recht vor, zu gebührender Zeit eine Entscheidung zu treffen, die u. a. von den nationalen (Einwanderungs-) Maßnahmen des VK gegenüber EU-Bürgern, der Gegenseitigkeit und den allgemeinen Beziehungen EU-VK abhängt.

| (17) | Beschäftigte im internationalen Transportgewerbe fallen unter unsere Definition von Erwerbstätigkeit, und Bürger des VK, die z. B. LKW-Fahrer sind, brauchen zur Einreise nach Kroatien kein Visum. |
| --- | --- |

(17)

Beschäftigte im internationalen Transportgewerbe fallen unter unsere Definition von Erwerbstätigkeit, und Bürger des VK, die z. B. LKW-Fahrer sind, brauchen zur Einreise nach Kroatien kein Visum.

| (18) | Abhängig von der Gegenseitigkeit und den allgemeinen Beziehungen EU-VK. |
| --- | --- |

(18)

Abhängig von der Gegenseitigkeit und den allgemeinen Beziehungen EU-VK.

| (19) | In Bezug auf Visa behalten uns das Recht vor, unsere Position abhängig von der Entwicklung der entsprechenden VK-Rechtsvorschriften und den laufenden Verhandlungen betreffend die künftigen Beziehungen EU/VK zu ändern. |
| --- | --- |

(19)

In Bezug auf Visa behalten uns das Recht vor, unsere Position abhängig von der Entwicklung der entsprechenden VK-Rechtsvorschriften und den laufenden Verhandlungen betreffend die künftigen Beziehungen EU/VK zu ändern.

| (20) | Die Niederlande verlangen kein Kurzzeitvisum von Bürgern des VK, die einer Erwerbstätigkeit nachgehen. |
| --- | --- |

(20)

Die Niederlande verlangen kein Kurzzeitvisum von Bürgern des VK, die einer Erwerbstätigkeit nachgehen.

| (21) | Dies betrifft alle Arten von Erwerbstätigkeit und würde prinzipiell auch oben genannte LKW-Fahrer einschließen.
  Saisonarbeitskräfte und Erntehelfer müssen ein Visum beantragen. Je nach Dauer der Tätigkeit wird ein Visum C oder D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „Saisonier“. Bei einer sonstigen nur vorübergehenden selbständigen oder unselbständigen Erwerbstätigkeit dürfen Drittstaatsangehörige ihre Tätigkeit nur nach Erteilung eines Visums aufnehmen. Je nach Dauer der Tätigkeit wird ein Visum C oder D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „ERWERB“. Für die Zulassung eines Drittstaatsangehörigen zu Weiterbildungszwecken gemäß Richtlinie (EU) 2016/801 wird ein Visum D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „Praktikanten“.
  Die Visummarke trägt den Vermerk „ERWERB“. Für die Zulassung eines Drittstaatsangehörigen zu Weiterbildungszwecken gemäß Richtlinie (EU) 2016/801 wird ein Visum D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „Praktikanten“. |
| --- | --- |

(21)

Dies betrifft alle Arten von Erwerbstätigkeit und würde prinzipiell auch oben genannte LKW-Fahrer einschließen.

Saisonarbeitskräfte und Erntehelfer müssen ein Visum beantragen. Je nach Dauer der Tätigkeit wird ein Visum C oder D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „Saisonier“. Bei einer sonstigen nur vorübergehenden selbständigen oder unselbständigen Erwerbstätigkeit dürfen Drittstaatsangehörige ihre Tätigkeit nur nach Erteilung eines Visums aufnehmen. Je nach Dauer der Tätigkeit wird ein Visum C oder D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „ERWERB“. Für die Zulassung eines Drittstaatsangehörigen zu Weiterbildungszwecken gemäß Richtlinie (EU) 2016/801 wird ein Visum D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „Praktikanten“.

Die Visummarke trägt den Vermerk „ERWERB“. Für die Zulassung eines Drittstaatsangehörigen zu Weiterbildungszwecken gemäß Richtlinie (EU) 2016/801 wird ein Visum D ausgestellt. Die Visummarke trägt den Vermerk „Praktikanten“.

| (22) | Beschäftigte im internationalen Transportgewerbe fallen nicht unter die Bestimmungen unserer Rechtsvorschriften betreffend Erwerbstätigkeit für Kurzzeitaufenthalte (bis zu 90 Tage je Zeitraum von 180 Tagen), daher wird kein Visum benötigt, welches andere Personen brauchen, wenn sie in Rumänien einer Erwerbstätigkeit nachgehen.
  Bei Kurzzeitaufenthalten aus Geschäftszwecken wird kein Visum benötigt. |
| --- | --- |

(22)

Beschäftigte im internationalen Transportgewerbe fallen nicht unter die Bestimmungen unserer Rechtsvorschriften betreffend Erwerbstätigkeit für Kurzzeitaufenthalte (bis zu 90 Tage je Zeitraum von 180 Tagen), daher wird kein Visum benötigt, welches andere Personen brauchen, wenn sie in Rumänien einer Erwerbstätigkeit nachgehen.

Bei Kurzzeitaufenthalten aus Geschäftszwecken wird kein Visum benötigt.

| (23) | Beschäftigte im internationalen Transportgewerbe fallen unter die Definition von Erwerbstätigkeit und sind gemäß den slowakischen Rechtsvorschriften für eine Erwerbstätigkeit während eines Kurzzeitaufenthalts von der Visumpflicht befreit. |
| --- | --- |

(23)

Beschäftigte im internationalen Transportgewerbe fallen unter die Definition von Erwerbstätigkeit und sind gemäß den slowakischen Rechtsvorschriften für eine Erwerbstätigkeit während eines Kurzzeitaufenthalts von der Visumpflicht befreit.

| (24) | Gemäß § 79 des Ausländergesetzes (301/2004) dürfen Drittstaatsangehörige in gewissen Situationen eine kurzfristige Erwerbstätigkeit ausüben. Eine Aufenthaltserlaubnis ist mit gewissen Ausnahmen erforderlich.
  Hat der Arbeitgeber oder Auftraggeber kein Büro in Finnland, so hat ein Ausländer in folgenden Fällen das Recht auf Erwerbstätigkeit ohne Aufenthaltserlaubnis:






  1) | als Produktpräsentator oder Mitglied eines Filmteams für maximal drei Monate; |
| --- | --- | --- |

(24)

Gemäß § 79 des Ausländergesetzes (301/2004) dürfen Drittstaatsangehörige in gewissen Situationen eine kurzfristige Erwerbstätigkeit ausüben. Eine Aufenthaltserlaubnis ist mit gewissen Ausnahmen erforderlich.

Hat der Arbeitgeber oder Auftraggeber kein Büro in Finnland, so hat ein Ausländer in folgenden Fällen das Recht auf Erwerbstätigkeit ohne Aufenthaltserlaubnis:

1)

als Produktpräsentator oder Mitglied eines Filmteams für maximal drei Monate;

| 2) | als Mitglied des Personals eines Kraftfahrzeugs in ausländischem Eigentum oder Besitz, wenn der Ausländer das Fahrzeug fährt, dessen grenzüberschreitender Verkehr darin besteht, das Fahrzeug an seinen Endbestimmungsort zu bringen oder es von seinem Abfahrtsort abzuholen, oder wenn der Verkehr in Finnland mit einem regelmäßigen Dienst zwischen Orten verbunden ist, von denen sich mindestens einer im Ausland befindet, und der Ausländer keinen Wohnsitz in Finnland hat. |
| --- | --- |

2)

als Mitglied des Personals eines Kraftfahrzeugs in ausländischem Eigentum oder Besitz, wenn der Ausländer das Fahrzeug fährt, dessen grenzüberschreitender Verkehr darin besteht, das Fahrzeug an seinen Endbestimmungsort zu bringen oder es von seinem Abfahrtsort abzuholen, oder wenn der Verkehr in Finnland mit einem regelmäßigen Dienst zwischen Orten verbunden ist, von denen sich mindestens einer im Ausland befindet, und der Ausländer keinen Wohnsitz in Finnland hat.

| (25) | Es ist eine Aufenthaltserlaubnis erforderlich. Bestimmte Ausländer, die in Norwegen keinen Arbeitgeber haben, sind für einen Zeitraum von bis zu drei Monaten von einer Aufenthaltserlaubnis zu Erwerbszwecken befreit.
  Die Ausnahmeregelung gilt für bestimmte Kategorien, darunter: | Personal ausländischer Züge, Flugzeuge, Busse und Lastwagen im internationalen Verkehr. |
| --- | --- | --- |

(25)

Es ist eine Aufenthaltserlaubnis erforderlich. Bestimmte Ausländer, die in Norwegen keinen Arbeitgeber haben, sind für einen Zeitraum von bis zu drei Monaten von einer Aufenthaltserlaubnis zu Erwerbszwecken befreit.

Die Ausnahmeregelung gilt für bestimmte Kategorien, darunter:

Personal ausländischer Züge, Flugzeuge, Busse und Lastwagen im internationalen Verkehr.

| (26) | Es ist ein Visum C für geplante Aufenthalte von bis zu 90 Tagen je Zeitraum von 180 Tagen für Kreativschaffende, hauptsächlich Schriftsteller, Regisseure, Maler, Bildhauer, Schauspieler, Musiker, Sänger, Choreographen und Bühnengestalter erforderlich. |
| --- | --- |

(26)

Es ist ein Visum C für geplante Aufenthalte von bis zu 90 Tagen je Zeitraum von 180 Tagen für Kreativschaffende, hauptsächlich Schriftsteller, Regisseure, Maler, Bildhauer, Schauspieler, Musiker, Sänger, Choreographen und Bühnengestalter erforderlich.

| (27) | Vom 2. Juni 2023 bis zum 31. Dezember 2023 besteht KEINE VISUMPFLICHT für geplante Aufenthalte von bis zu 90 Tagen je Zeitraum von 180 Tagen für Kreativschaffende, hauptsächlich Schriftsteller, Regisseure, Maler, Bildhauer, Schauspieler, Musiker, Sänger, Choreographen und Bühnengestalter. |
| --- | --- |

(27)

Vom 2. Juni 2023 bis zum 31. Dezember 2023 besteht KEINE VISUMPFLICHT für geplante Aufenthalte von bis zu 90 Tagen je Zeitraum von 180 Tagen für Kreativschaffende, hauptsächlich Schriftsteller, Regisseure, Maler, Bildhauer, Schauspieler, Musiker, Sänger, Choreographen und Bühnengestalter.

---

V Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/94 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/94

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.11278 — TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 340/10)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | TDR Capital LLP („TDR Capital“, Vereinigtes Königreich), |
| --- | --- |

—

TDR Capital LLP („TDR Capital“, Vereinigtes Königreich),

| — | Ring International Holding AG („Ring International“, Österreich), kontrolliert von B, |
| --- | --- |

—

Ring International Holding AG („Ring International“, Österreich), kontrolliert von B,

| — | PLK Venture UK Ltd („Popeyes UK“, Vereinigtes Königreich), kontrolliert von Ring International. |
| --- | --- |

—

PLK Venture UK Ltd („Popeyes UK“, Vereinigtes Königreich), kontrolliert von Ring International.

TDR Capital und Ring International werden im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über Popeyes UK übernehmen.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | TDR Capital ist eine Private-Equity-Gesellschaft, die in unterschiedliche Wirtschaftszweige investiert, darunter Anlage- und Vermögensverwaltung, Energiedienstleistungen, Bildung, Fitnessstudios und -clubs, Pubs und Restaurants im Vereinigten Königreich, in Europa und den USA. |
| --- | --- |

—

TDR Capital ist eine Private-Equity-Gesellschaft, die in unterschiedliche Wirtschaftszweige investiert, darunter Anlage- und Vermögensverwaltung, Energiedienstleistungen, Bildung, Fitnessstudios und -clubs, Pubs und Restaurants im Vereinigten Königreich, in Europa und den USA.

| — | Ring International ist eine hauptsächlich in Europa und den Vereinigten Arabischen Emiraten tätige Familienholding, die in unterschiedliche Wirtschaftszweige investiert, vor allem in die Herstellung und den Vertrieb von Bürobedarfsartikeln (wie Ringbücher) und von Metallprodukten für die Industrie (Bälge, flexible Metallschläuche) sowie in Fast-Food-Ketten. |
| --- | --- |

—

Ring International ist eine hauptsächlich in Europa und den Vereinigten Arabischen Emiraten tätige Familienholding, die in unterschiedliche Wirtschaftszweige investiert, vor allem in die Herstellung und den Vertrieb von Bürobedarfsartikeln (wie Ringbücher) und von Metallprodukten für die Industrie (Bälge, flexible Metallschläuche) sowie in Fast-Food-Ketten.

| — | Popeyes UK ist eine Kette von Schnellrestaurants an 29 Standorten im Vereinigten Königreich, die hauptsächlich frittierte Hühnchengerichte anbieten. Diese Restaurants werden mit einer Lizenz von Popeyes Louisiana Kitchen, Inc., einer auf frittierte Hühnchengerichte spezialisierten multinationalen Schnellrestaurantkette, betrieben. |
| --- | --- |

—

Popeyes UK ist eine Kette von Schnellrestaurants an 29 Standorten im Vereinigten Königreich, die hauptsächlich frittierte Hühnchengerichte anbieten. Diese Restaurants werden mit einer Lizenz von Popeyes Louisiana Kitchen, Inc., einer auf frittierte Hühnchengerichte spezialisierten multinationalen Schnellrestaurantkette, betrieben.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.11278 — TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: mailto:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  
  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

| 27.9.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 340/96 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 340/96

---

Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission

(2023/C 340/11)

Die Veröffentlichung der vorliegenden Mitteilung erfolgt gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission (1).

1

MITTEILUNG ÜBER DIE GENEHMIGUNG EINER STANDARDÄNDERUNG

„Île de Beauté“

„Île de Beauté“

PGI-FR-A1166-AM01

PGI-FR-A1166-AM01

Datum der Mitteilung: 20.7.2023

Datum der Mitteilung: 20.7.2023

BESCHREIBUNG UND BEGRÜNDUNG DER GENEHMIGTEN ÄNDERUNG

BESCHREIBUNG UND BEGRÜNDUNG DER GENEHMIGTEN ÄNDERUNG

Rebsortenbestand

Rebsortenbestand

In Kapitel I der Produktspezifikation wird Nummer 5 „Rebsortenbestand“ geändert, um fünf alte und autochthone Rebsorten in den Rebsortenbestand der g. g. A. aufzunehmen:

| — | Weiße Sorten: Brustianu B, Cualtacciu B, Rossula bianca B und Uva biancona B, |
| --- | --- |

—

Weiße Sorten: Brustianu B, Cualtacciu B, Rossula bianca B und Uva biancona B,

| — | rote Sorten: Vintaghju N. |
| --- | --- |

—

rote Sorten: Vintaghju N.

Diese alten und im Gebiet der g. g. A. vorkommenden Rebsorten verstärken den einzigartigen Charakter der korsischen Weine und den Zusammenhang mit dem geografischen Ursprung der Weine mit der g. g. A. „Île de Beauté“.

Die Verbreitung dieser autochthonen Rebsorten in dem Gebiet ermöglicht unter Wahrung bzw. Erweiterung der genetischen Ressourcen durch später reifende Rebsorten mit ausgeprägterem Säuregehalt eine bessere Anpassung an den Klimawandel.

Diese fünf Rebsorten werden in die Liste der Keltertraubensorten des Einzigen Dokuments aufgenommen.

EINZIGES DOKUMENT

1.   Name(n)

Name(n)

Île de Beauté

2.   Art der geografischen Angabe

Art der geografischen Angabe

g. g. A. – geschützte geografische Angabe

3.   Kategorien von weinbauerzeugnissen

Kategorien von weinbauerzeugnissen

| 1. | Wein |
| --- | --- |

1.

Wein

4.   Beschreibung des Weines/der weine

Beschreibung des Weines/der weine

Organoleptische und analytische Eigenschaften

Organoleptische und analytische Eigenschaften

Kurzbeschreibung

Die geschützte geografische Angabe „Île de Beauté“ ist stillen Rot-, Rosé- und Weißweinen vorbehalten.

Der Anteil der Roséweine nimmt zu und macht rund 50 % der Erzeugung aus. Das Aromenspektrum und die Nuancen der Rosé-Töne sind vielfältig, wobei jedoch eine Tendenz zu ausgeprägten Aromen und blassen Farbtönen besteht.

Die Rotweine (ein Drittel der Erzeugung) werden hauptsächlich aus den lokalen Rebsorten Nielluccio N und Sciaccarello N gewonnen, die vor allem mit folgenden Rebsorten kombiniert werden: Merlot N, Cabernet-Sauvignon N, Grenache N, Pinot Noir N und Syrah N. Sie sind meist von recht kräftiger Farbe. Die Nase vereint fruchtige Noten mit Nuancen von Lakritze und Leder. Am Gaumen zeigen sie sich seidig und lang ausklingend.

Die Weißweine werden allgemein aus der Rebsorte Vermentino B gewonnen, die ihnen oft blumige Noten verleiht. Andere verwendete Rebsorten wie Chardonnay B, die fruchtigere, sogar honigartige Noten einbringt, oder die strukturiertere und reintönige Sorte Chenin Blanc sind mitbestimmend für den Charakter des Weins.

Die analytischen Kriterien mit Ausnahme des minimalen vorhandenen Alkoholgehalts entsprechen den in den EU-Rechtsvorschriften festgelegten Grenzwerten.

| Allgemeine Analysemerkmale |
| --- |
| Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) | |
| Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) | 9 |
| Mindestgesamtsäure | |
| Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) | |
| Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l) | |

Allgemeine Analysemerkmale

Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol)

Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)

9

Mindestgesamtsäure

Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter)

Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l)

5.   Weinbereitungsverfahren

Weinbereitungsverfahren

5.1.   Spezifische önologische Verfahren

Spezifische önologische Verfahren

Spezifisches önologisches Verfahren

Bei den Weinen kommen die in den europäischen Vorschriften festgelegten önologischen Verfahren zur Anwendung.

5.2.   Höchsterträge

Höchsterträge

120 Hektoliter je Hektar

6.   Abgegrenztes geografisches gebiet

Abgegrenztes geografisches gebiet

Die Traubenlese, die Weinbereitung und der Ausbau der Weine mit der geschützten geografischen Angabe „Île de Beauté“ erfolgen in den Departements Haute-Corse und Corse-du-Sud.

7.   Keltertraubensorte(n)

Keltertraubensorte(n)

Aléatico N

Barbaroux Rs

Biancu Gentile B

Brustianu

Cabernet franc N

Cabernet-Sauvignon N

Carcajolo N

Carcajolo blanc B

Carignan N

Carignan blanc B

Chardonnay B

Chenin B

Cinsaut N – Cinsault

Codivarta B

Cualtacciu

Genovèse B

Grenache N

Grenache blanc B

Grenache gris G

Marsanne B

Merlot N

Morrastel N – Minustellu, Graciano

Mourvèdre N – Monastrell

Muresconu N – Morescono

Muscat d'Alexandrie B – Muscat, Moscato

Muscat à petits grains blancs B – Muscat, Moscato

Muscat à petits grains rouges Rg – Muscat, Moscato

Nielluccio N – Nielluciu

Pagadebiti B

Pinot gris G

Pinot noir N

Riminèse B

Rossula bianca

Roussanne B

Sauvignon B – Sauvignon blanc

Sauvignon gris G – Fié gris

Sciaccarello N

Syrah N – Shiraz

Tempranillo N

Ugni blanc B

Uva biancona

Vermentino B – Rolle

Vintaghju

Viognier B

8.   Beschreibung des Zusammenhangs bzw. der zusammenhänge

Beschreibung des Zusammenhangs bzw. der zusammenhänge

8.1.   Besonderheiten des geografischen Gebiets und des Erzeugnisses

Besonderheiten des geografischen Gebiets und des Erzeugnisses

Das geografische Gebiet der geschützten geografischen Angabe „Île de Beauté“ umfasst alle Gemeinden der Departements Haute-Corse und Corse-du-Sud.

Ein überwiegender Teil der Erzeugung stammt jedoch aus dem Erzeugungsgebiet, das sich von Bastia bis Solenzara entlang des gesamten östlichen Küstenstreifens erstreckt und das größte Weinanbaugebiet der Insel darstellt.

Die Rebflächen sind vor allem an der Küste zu finden. Der Inselsaum ist fast durchgängig mit Weinreben bepflanzt. Diese Meernähe der Erzeugung verleiht dem korsischen Weinbau eine starke Einheit.

Zweites wichtiges Landschaftsmerkmal: Es handelt sich um ein Weinbaugebiet, in dem Ebenen und generell schwach geneigte Flächen vorherrschen, auch wenn Anpflanzungen an Hängen und auf Terrassen nicht selten sind.

Die vier Bodenarten, auf denen Wein angebaut wird, sind Granitgrus-, Schiefer-, Tonkalk- und Schwemmlandböden. Die Durchlässigkeit des Bodens, die auf dem Festland von entscheidender Bedeutung ist, um Staunässe zu vermeiden, ist auf Korsika mit seinem trockeneren Klima weniger wichtig. Vielmehr soll die geringe Feuchtigkeit möglichst erhalten bleiben.

Das Klima entspricht dem Mittelmeerklima am Küstenrand mit hohen Temperatursummen und mäßigen Niederschlägen (durchschnittliche Jahresniederschlagsmenge von 600 bis 700 mm).

Spätfröste können vorkommen, sind jedoch auf einige begrenzte Bereiche in Mulden oder am Fuß von Hängen beschränkt.

Die Sommertrockenheit führt zu mäßigem Wasserstress und sorgt auf Böden, die über genügend für die Reben nutzbare Wasserreserven verfügen, für eine Zuckeranreicherung in den Beeren.

Auch die Winde sind ein entscheidender Faktor für die regionalen Klimaschattierungen auf Korsika. Die „lokalen“ Winde, d. h. See- und Landwinde bzw. Berg- und Talwinde (thermisch bedingte Winde mit mehr oder weniger ausgeprägtem Venturi-Effekt) verleihen einigen der Weinanbaugebiete der Insel ihre Unverwechselbarkeit. Die „regionalen“ Winde sind nicht weniger wichtig für die Charakteristik des korsischen Klimas und dessen Auswirkungen auf die Entwicklung des Weinbaus: die Tramontana (starker Nordwind), der Mistral (Wind aus nordwestlicher Richtung), der Libeccio (Wind aus südwestlicher Richtung), der Scirocco (Wind aus südöstlicher Richtung) und der Gregale (kräftiger, nordöstlicher Wind, der an der Ostseite Regen bringt).

All diese Faktoren schaffen ein für die Entwicklung der Reben besonders günstiges Umfeld.

Die Geschichte des Weinbaus ist eng mit der des Mittelmeers verwoben. Korsika ist aus geografischen und agronomischen Gründen eng damit verbunden. Die Anfänge des korsischen Weinbaus werden den Griechen zugeschrieben, wobei die Weinkultur bereits im 6. Jahrhundert v. Chr. auf Korsika Einzug hielt. So errichten die Phokäer im Jahr 600 v. Chr. am Ostufer Korsikas den Handelsposten Alalia. Mit der Ansiedlung in Alalia, wie auch in den anderen Handelsposten in Gallien, wurde als koloniales Kulturgut neben dem Olivenbaum auch die Weinrebe eingeführt.

Während der gesamten Zeit der Pax Romana profitierte der Weinbau in Bezug auf die Erziehungsformen sowie die Art und Weise der Weinbereitung vom agronomischen Know-how der Römer. Daraufhin war ein steigender Weinkonsum in allen gesellschaftlichen Schichten, von den Sklaven über den Adel bis hin zu Knechten und Hausbediensteten, zu beobachten.

Nach dem Fall des Römischen Reiches bis zum 11. Jahrhundert wechselten sich verschiedene Invasoren auf der Insel ab. Bis 1285 wurde Korsika von Pisa verwaltet. Die Rolle der römischen Kirche hatte dem Weinanbau einen Aufschwung beschert und dazu beigetragen, ihn wieder zu einem Handelsfaktor zu machen. Unter der Herrschaft der Genueser, ein Jahrhundert später, wurde der Handel mit Italien verstärkt.

Die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts war von der Ansiedlung von etwa 17 000 Vertriebenen aus Nordafrika geprägt. Dies sollte, zusammen mit finanziellen Mitteln und einem förderlichen Gesetzesrahmen, dem „neuen Weinbau“ einen echten Impuls verleihen. Die Erzeuger haben Weinbau- und Önologieverfahren für Großmengen im Gepäck, sie legen mechanisierte Weinberge an, um das zu produzieren, was sie am besten können: Verschnittwein (vin médicin) für das Festland. Die Bewirtschaftung der Anpflanzungen begann 1960, beschleunigte sich von 1964 bis 1969 und erreichte 1976 ihren Höhepunkt. In den 1980er-Jahren folgte dann eine beispiellose Serie von Rodungen.

vin médicin

Seither gelang es der Winzergemeinschaft, neue Grundlagen aufzubauen, die hochwertigen Weinbauflächen zurückzugewinnen und durch die Auswahl lokaler Rebsorten, weinbauliche und önologische Experimente sowie die Umstrukturierung der Rebflächen in die Verbesserung der Produktionsqualität zu investieren und so eine solide Basis für die Zukunft zu schaffen.

Im Januar 1982 wurde der Landwein der Île de Beauté per Dekret anerkannt.

Im Jahr 2008 entfielen 60 % der korsischen Weinerzeugung auf Weine mit der geschützten geografischen Angabe „Île de Beauté“. Die betreffenden 190 000 hl stammen von 3 150 ha Rebfläche und werden von fünf Genossenschaftskellereien, einer landwirtschaftlichen Genossenschaft (SICA) und 36 Privatkellereien erzeugt.

8.2.   Kausaler Zusammenhang zwischen der Besonderheit des geografischen Gebiets und der Besonderheit des Erzeugnisses

Kausaler Zusammenhang zwischen der Besonderheit des geografischen Gebiets und der Besonderheit des Erzeugnisses

Korsika, das Gebirge im Herzen des Mittelmeers, ist eine sonnenverwöhnte Insel, auf der Klima, Gelände, Böden und die Geschichte der Winzergemeinschaft zusammenwirken, um ein einzigartiges Terroir zu bilden.

In den Reben und Weinen Korsikas steckt die ganze Kraft und Besonderheit der einzigartigen Insellage. Das Know-how im Bereich des Verschnitts sowie der getrennten Weinbereitung, bei der die eine oder andere Rebsorte im Vordergrund steht, verleiht diesen Weinen eine unbestreitbare und anerkannte Inselidentität. Diese Einzigartigkeit wird durch die Wahrung eines Rebsortenbestands gestärkt, in dem die historischen Inselrebsorten den größten Platz einnehmen. Die Weine weisen in der Tat eine spezifische Identität auf, die durch heimische Rebsorten wie Sciaccarello N, Nielluccio N und Vermentino B verstärkt wird.

Der Weinbau ist einer der dauerhaftesten Ausdrucksformen der Inselidentität. Dies ist natürlich den Bemühungen der Winzer zu verdanken, aber auch dem Zusammenspiel natürlicher Einflüsse:

| — | Böden: die geologische Mannigfaltigkeit hat die Grundlage für die Vielfalt der Möglichkeiten und damit der Erzeugung geschaffen, wobei die Armut der Böden (Granit, Schiefer) den Anbau qualitativ hochwertiger Reben begünstigt, |
| --- | --- |

—

Böden: die geologische Mannigfaltigkeit hat die Grundlage für die Vielfalt der Möglichkeiten und damit der Erzeugung geschaffen, wobei die Armut der Böden (Granit, Schiefer) den Anbau qualitativ hochwertiger Reben begünstigt,

| — | Topografie, die über viele Jahrhunderte hinweg den Anbau auf von Menschenhand angelegten, aufgeschütteten und mit Mauern befestigten Terrassen und die Schaffung echter Weinlandschaften ermöglicht hat, |
| --- | --- |

—

Topografie, die über viele Jahrhunderte hinweg den Anbau auf von Menschenhand angelegten, aufgeschütteten und mit Mauern befestigten Terrassen und die Schaffung echter Weinlandschaften ermöglicht hat,

| — | Klima: der Meereseinfluss begrenzt die Auswirkungen zu großer Sommerhitze und mildert die Strenge des Winters, die Temperatursummen begünstigen ein optimales Wachstum der Trauben, die mäßigen Niederschläge sind im Allgemeinen ausreichend für einen Qualitätsweinbau, die Windverhältnisse spielen ebenfalls eine wichtige Rolle für die Herausbildung eines Qualitätsweinbaus, denn dadurch werden die Reben teilweise vor Pilzkrankheiten geschützt, vor allem im Frühling und im Sommer sorgen Seewinde für eine gewisse Feuchtigkeit, die für ein gutes Funktionieren der Fotosynthese bei großer Hitze notwendig ist. |
| --- | --- |

—

Klima: der Meereseinfluss begrenzt die Auswirkungen zu großer Sommerhitze und mildert die Strenge des Winters, die Temperatursummen begünstigen ein optimales Wachstum der Trauben, die mäßigen Niederschläge sind im Allgemeinen ausreichend für einen Qualitätsweinbau, die Windverhältnisse spielen ebenfalls eine wichtige Rolle für die Herausbildung eines Qualitätsweinbaus, denn dadurch werden die Reben teilweise vor Pilzkrankheiten geschützt, vor allem im Frühling und im Sommer sorgen Seewinde für eine gewisse Feuchtigkeit, die für ein gutes Funktionieren der Fotosynthese bei großer Hitze notwendig ist.

9.   Weitere wesentliche Bedingungen (Verpackung, Kennzeichnung, sonstige Anforderungen)

Weitere wesentliche Bedingungen (Verpackung, Kennzeichnung, sonstige Anforderungen)

Rechtsrahmen

Rechtsrahmen

Nationale Rechtsvorschriften

Art der sonstigen Bedingung

Art der sonstigen Bedingung

Zusätzliche Bestimmungen für die Kennzeichnung

Beschreibung der Bedingung

Beschreibung der Bedingung

Das Etikett trägt das Bildzeichen g. g. A der Europäischen Union, wenn die Angabe „Indication géographique protégée“ (geschützte geografische Angabe) durch den traditionellen Begriff „Vin de Pays“ (Landwein) ersetzt wird.

Link zur Produktspezifikation

Link zur Produktspezifikation

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-7deb9d98-f486-4253-b5db-292b018bf5f6

---

(1)  
  ABl. L 9 vom 11.1.2019, S. 2.

1

---