# Publicatieblad C 323/2023

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 323 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 66e jaargang13 september 2023 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 323

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

66e jaargang13 september 2023

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 323/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10979 — PROVIDENCE EQUITY PARTNERS / ROTHSCHILD & CO / A2MAC1) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 323/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.11130 — SONAE / BKCF / BKSA / UNIVERSO IME / JV) (
  1
  ) | 2 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2023/C 323/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10979 — PROVIDENCE EQUITY PARTNERS / ROTHSCHILD & CO / A2MAC1) (
  1
  )

1

1

2023/C 323/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.11130 — SONAE / BKCF / BKSA / UNIVERSO IME / JV) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 323/03 | Wisselkoersen van de euro — 12 september 2023 | 3 |
| | Rekenkamer |
| 2023/C 323/04 | Speciaal verslag 21/2023: Het Spotlight-initiatief om geweld tegen vrouwen en meisjes uit te bannen — Ambitieus maar tot dusver met een beperkte impact | 4 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2023/C 323/05 | Lijst van door de lidstaten aangewezen centrale autoriteiten voor de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht, overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 2014/60/EU | 5 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2023/C 323/03

Wisselkoersen van de euro — 12 september 2023

3

Rekenkamer

2023/C 323/04

Speciaal verslag 21/2023: Het Spotlight-initiatief om geweld tegen vrouwen en meisjes uit te bannen — Ambitieus maar tot dusver met een beperkte impact

4

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2023/C 323/05

Lijst van door de lidstaten aangewezen centrale autoriteiten voor de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht, overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 2014/60/EU

5

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 323/06 | Bericht tot wijziging van het op 16 februari 2023 bekendgemaakte bericht van inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten mangaandioxide van oorsprong uit de Volksrepubliek China | 10 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 323/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11267 — SMRP / DR SCHNEIDER GROUP) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 12 |
| 2023/C 323/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11192 — CDC / VAUBAN / CORIANCE) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 14 |
| 2023/C 323/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10966 — COCHLEAR / OTICON MEDICAL) (
  1
  ) | 16 |
| 2023/C 323/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11191 — QIA / OIA / ASAAL INTERNATIONALE INVESTMENT) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 17 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2023/C 323/06

Bericht tot wijziging van het op 16 februari 2023 bekendgemaakte bericht van inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten mangaandioxide van oorsprong uit de Volksrepubliek China

10

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2023/C 323/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11267 — SMRP / DR SCHNEIDER GROUP) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

12

2023/C 323/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11192 — CDC / VAUBAN / CORIANCE) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

14

2023/C 323/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10966 — COCHLEAR / OTICON MEDICAL) (
  1
  )

1

16

2023/C 323/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11191 — QIA / OIA / ASAAL INTERNATIONALE INVESTMENT) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 13.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10979 — PROVIDENCE EQUITY PARTNERS / ROTHSCHILD & CO / A2MAC1)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 323/01)

Op 21 december 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

1

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10979. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10979. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

1

---

| 13.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.11130 — SONAE / BKCF / BKSA / UNIVERSO IME / JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 323/02)

Op 28 augustus 2023 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

1

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32023M11130. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32023M11130. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

1

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 13.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

12 september 2023

(2023/C 323/03)

1 euro =

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0713 |
| JPY | Japanse yen | 157,42 |
| DKK | Deense kroon | 7,4601 |
| GBP | Pond sterling | 0,85925 |
| SEK | Zweedse kroon | 11,8875 |
| CHF | Zwitserse frank | 0,9561 |
| ISK | IJslandse kroon | 143,70 |
| NOK | Noorse kroon | 11,4540 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,605 |
| HUF | Hongaarse forint | 385,08 |
| PLN | Poolse zloty | 4,6600 |
| RON | Roemeense leu | 4,9710 |
| TRY | Turkse lira | 28,8155 |
| AUD | Australische dollar | 1,6682 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4550 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,3879 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,8150 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,4597 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 422,62 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 20,3284 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8115 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 462,67 |
| MYR | Maleisische ringgit | 5,0105 |
| PHP | Filipijnse peso | 60,689 |
| RUB | Russische roebel | |
| THB | Thaise baht | 38,229 |
| BRL | Braziliaanse real | 5,2920 |
| MXN | Mexicaanse peso | 18,5691 |
| INR | Indiase roepie | 88,8260 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0713

JPY

Japanse yen

157,42

DKK

Deense kroon

7,4601

GBP

Pond sterling

0,85925

SEK

Zweedse kroon

11,8875

CHF

Zwitserse frank

0,9561

ISK

IJslandse kroon

143,70

NOK

Noorse kroon

11,4540

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,605

HUF

Hongaarse forint

385,08

PLN

Poolse zloty

4,6600

RON

Roemeense leu

4,9710

TRY

Turkse lira

28,8155

AUD

Australische dollar

1,6682

CAD

Canadese dollar

1,4550

HKD

Hongkongse dollar

8,3879

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,8150

SGD

Singaporese dollar

1,4597

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 422,62

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

20,3284

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8115

IDR

Indonesische roepia

16 462,67

MYR

Maleisische ringgit

5,0105

PHP

Filipijnse peso

60,689

RUB

Russische roebel

THB

Thaise baht

38,229

BRL

Braziliaanse real

5,2920

MXN

Mexicaanse peso

18,5691

INR

Indiase roepie

88,8260

---

(1)  
  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

1

Bron

---

Rekenkamer

| 13.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/4

---

Speciaal verslag 21/2023:

“Het Spotlight-initiatief om geweld tegen vrouwen en meisjes uit te bannen — Ambitieus maar tot dusver met een beperkte impact”

(2023/C 323/04)

De Europese Rekenkamer heeft haar speciaal verslag 21/2023 gepubliceerd, getiteld: “Het Spotlight-initiatief om geweld tegen vrouwen en meisjes uit te bannen — Ambitieus maar tot dusver met een beperkte impact”.

Het verslag kan rechtstreeks worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: https://www.eca.europa.eu/nl/publications/sr-2023-21

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 13.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/5

---

Lijst van door de lidstaten aangewezen centrale autoriteiten voor de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht, overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 2014/60/EU

(2023/C 323/05)

| Lidstaat | Centrale autoriteit |
| --- | --- |
| België | Federale Overheidsdienst Justitie |
| Dienst burgerlijk procesrecht en vermogensrecht |
| Waterloolaan 115 |
| 1000 Brussel |
| BELGIË |

Lidstaat

Centrale autoriteit

België

België

Federale Overheidsdienst Justitie

Dienst burgerlijk procesrecht en vermogensrecht

Waterloolaan 115

1000 Brussel

BELGIË

Bulgarije

Bulgarije

| Ministry of Culture |
| --- |
| DG Inspectorate for Protection of Cultural Heritage |
| Al. Stamboliyski Blvd. 17 |
| 1040 Sofia |
| BULGARIJE |

Ministry of Culture

DG Inspectorate for Protection of Cultural Heritage

Al. Stamboliyski Blvd. 17

1040 Sofia

BULGARIJE

Tsjechië

Tsjechië

| Ministerstvo kultury |
| --- |
| Maltézské nám. 1 |
| 118 11 Praha 1 |
| TSJECHIË |

Ministerstvo kultury

Maltézské nám. 1

118 11 Praha 1

TSJECHIË

Denemarken

Denemarken

| Kulturværdiudvalgets Sekretariat |
| --- |
| Det Kgl. Bibliotek |
| Søren Kierkegaards Plads 1 |
| 1221 København K |
| Postadres: Christians Brygge 8, 1219 København K |
| DENEMARKEN |

Kulturværdiudvalgets Sekretariat

Det Kgl. Bibliotek

Søren Kierkegaards Plads 1

1221 København K

Postadres: Christians Brygge 8, 1219 København K

DENEMARKEN

Tel. +45 91324566

E-mail: kulturvaerdier@kb.dk

https://kulturvaerdier.kb.dk/

Duitsland

Duitsland

| Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien |
| --- |
| Referat K 53 |
| Köthener Straße 2 |
| 10963 Berlin |
| DUITSLAND |

Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien

Referat K 53

Köthener Straße 2

10963 Berlin

DUITSLAND

E-mail: k53@bkm.bund.de

www.kulturstaatsministerin.de

Estland

Estland

| Kultuuriministeerium |
| --- |
| Muinsuskaitseamet |
| Suur-Karja 23, 15076 Tallinn |
| EESTI/ESTLAND |

Kultuuriministeerium

Muinsuskaitseamet

Suur-Karja 23, 15076 Tallinn

EESTI/ESTLAND

E-mail: min@kul.ee

Ierland

Ierland

| Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media |
| --- |
| Cultural Schemes Unit |
| New Road |
| Killarney |
| Co. Kerry V93 A49X |
| IERLAND |

Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media

Cultural Schemes Unit

New Road

Killarney

Co. Kerry V93 A49X

IERLAND

E-mail: csu@tcagsm.gov.ie

Spanje

Spanje

| Ministerio de Cultura y Deporte |
| --- |
| Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes/Directoraat-Generaal Cultureel Erfgoed en Schone Kunsten |
| Plaza del Rey, 1 |
| 28004 Madrid |
| SPANJE |

Ministerio de Cultura y Deporte

Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes/Directoraat-Generaal Cultureel Erfgoed en Schone Kunsten

Plaza del Rey, 1

28004 Madrid

SPANJE

E-mail: secretaria.bellasartes@cultura.gob.es

Tel. +34 917017262

Frankrijk

Frankrijk

| Ministère de la Culture |
| --- |
| Direction générale des patrimoines et de l’architecture |
| Service des musées de France |
| Sous-direction des collections |
| 6 rue des Pyramides |
| 75041 Paris Cedex 01 |
| FRANKRIJK |

Ministère de la Culture

Direction générale des patrimoines et de l’architecture

Service des musées de France

Sous-direction des collections

6 rue des Pyramides

75041 Paris Cedex 01

FRANKRIJK

https://www.culture.gouv.fr/

E-mail: communication.dgpat@culture.gouv.fr

| Office Central de Lutte Contre le Trafic de Biens Culturels |
| --- |
| 101-103, rue des trois Fontanot |
| 92000 NANTERRE |
| FRANKRIJK |

Office Central de Lutte Contre le Trafic de Biens Culturels

101-103, rue des trois Fontanot

92000 NANTERRE

FRANKRIJK

E-mail: secretariat.ocbc@interieur.gouv.fr

E-mail: sirasco-ocbc@interieur.gouv.fr

Tél. +33 147449853

Kroatië

Kroatië

| Ministarstvo kulture i medija |
| --- |
| Runjaninova 2 |
| 10 000 Zagreb |
| KROATIË |

Ministarstvo kulture i medija

Runjaninova 2

10 000 Zagreb

KROATIË

Italië

Italië

| Ministero della Cultura |
| --- |
| Segretariato Generale |
| Via del Collegio Romano 27 |
| 00186 Roma |
| ITALIË |

Ministero della Cultura

Segretariato Generale

Via del Collegio Romano 27

00186 Roma

ITALIË

Centrale autoriteit: Segretario Generale

E-mail: sg@cultura.gov.it

Tel. +39 0667232002 – 2433

Contactpunt

| Ministero della Cultura |
| --- |
| Segretariato Generale: Servizio III – Relazioni Internazionali |
| Via del Collegio Romano 27 |
| 00186 Roma |
| Tel. +39 0667232098 |

Ministero della Cultura

Segretariato Generale: Servizio III – Relazioni Internazionali

Via del Collegio Romano 27

00186 Roma

Tel. +39 0667232098

Cyprus

Cyprus

| Deputy Ministry of Culture |
| --- |
| Department of Antiquities |
| 1 Mikis Theodorakis Avenue |
| 1097 Lefkosia (Nicosia) |
| P.O. Box 22024 |
| 1516 Lefkosia (Nicosia) |
| CΥΡRUS |

Deputy Ministry of Culture

Department of Antiquities

1 Mikis Theodorakis Avenue

1097 Lefkosia (Nicosia)

P.O. Box 22024

1516 Lefkosia (Nicosia)

CΥΡRUS

E-mail: antiquitiesdep@da.culture.gov.cy

Tel. +357 22865886/+357 22865801

Letland

Letland

| Nacionālā kultūras mantojuma pārvalde |
| --- |
| Mazā Pils iela 19 |
| Rīga, LV-1050 |
| LETLAND |
| Tel. +371 67224519 |

Nacionālā kultūras mantojuma pārvalde

Mazā Pils iela 19

Rīga, LV-1050

LETLAND

Tel. +371 67224519

Litouwen

Litouwen

| Ministry of Culture of the Republic of Lithuania |
| --- |
| Department of Cultural Heritage Policy |
| J. Basanavičiaus st. 5 |
| LT-01118 Vilnius |
| LITOUWEN |

Ministry of Culture of the Republic of Lithuania

Department of Cultural Heritage Policy

J. Basanavičiaus st. 5

LT-01118 Vilnius

LITOUWEN

Tel. +370 67185970

Luxemburg

Luxemburg

| Ministère de la Culture |
| --- |
| Service de la gestion et de la sensibilisation des patrimoines – Patrimoine mobilier |
| 4, boulevard F.D. Roosevelt |
| L-2450 Luxembourg |
| LUXEMBURG |

Ministère de la Culture

Service de la gestion et de la sensibilisation des patrimoines – Patrimoine mobilier

4, boulevard F.D. Roosevelt

L-2450 Luxembourg

LUXEMBURG

Hongarije

Hongarije

| Építési és Közlekedési Minisztérium — Műtárgyfelügyeleti Hatósági Főosztály |
| --- |
| (Ministerie van Bouw en Vervoer — Inspectie van cultuurgoederen) |
| 1077 Budapest |
| Kéthly Anna tér 1. |
| HONGARIJE |

Építési és Közlekedési Minisztérium — Műtárgyfelügyeleti Hatósági Főosztály

(Ministerie van Bouw en Vervoer — Inspectie van cultuurgoederen)

1077 Budapest

Kéthly Anna tér 1.

HONGARIJE

E-mail: mutargy@ekm.gov.hu

Tel. +36 17952510

Μalta

Μalta

| Superintendence of Cultural Heritage |
| --- |
| 173, St. Christopher Street |
| Valletta VLT2000 |
| MALTA |

Superintendence of Cultural Heritage

173, St. Christopher Street

Valletta VLT2000

MALTA

Τel. +356 2395000

Nederland

Nederland

| Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap Inspectie Overheidsinformatie en Erfgoed |
| --- |
| Rijnstraat 50 |
| Postbus 16478 |
| 2500 BL Den Haag |
| NEDERLAND |

Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap Inspectie Overheidsinformatie en Erfgoed

Rijnstraat 50

Postbus 16478

2500 BL Den Haag

NEDERLAND

www.inspectie-oe.nl

Oostenrijk

Oostenrijk

| BUNDESDENKMALAMT |
| --- |
| Hofburg, Säulenstiege |
| 1010 Wien |
| OOSTENRIJK |

BUNDESDENKMALAMT

Hofburg, Säulenstiege

1010 Wien

OOSTENRIJK

E-mail: recht@bda.gv.at

Tel. +43 153415-850212

Polen

Polen

| Ministry of Culture and National Heritage |
| --- |
| Department for Restitution of Cultural Goods |
| E-mail: drk@kultura.gov.pl |
| E-mail: Voor de IMI-zaken: imi@kultura.gov.pl |
| Tel. +48 224210335 |
| Krakowskie Przedmieście 15/17 |
| 00-071 Warszawa |
| POLEN |

Ministry of Culture and National Heritage

Department for Restitution of Cultural Goods

E-mail: drk@kultura.gov.pl

E-mail: Voor de IMI-zaken: imi@kultura.gov.pl

Tel. +48 224210335

Krakowskie Przedmieście 15/17

00-071 Warszawa

POLEN

Portugal

Portugal

| Direção-Geral do Património Cultural |
| --- |
| Palácio Nacional da Ajuda |
| 1349-021 Lissabon |
| PORTUGAL |

Direção-Geral do Património Cultural

Palácio Nacional da Ajuda

1349-021 Lissabon

PORTUGAL

E-mail: dgpc@dgpc.pt

Tel. +351 213614200

| Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema |
| --- |
| Rua Barata Salgueiro, no 39 |
| 1269-059 Lissabon |
| PORTUGAL |

Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema

Rua Barata Salgueiro, no 39

1269-059 Lissabon

PORTUGAL

Tel. +351 213596200

Fax +351 213523180

E-mail: cinemateca@cinemateca.pt

| Directoraat-generaal Boeken, Archieven en Bibliotheken (DGLAB) |
| --- |
| Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas |
| Edifício da Torre do Tombo |
| Alameda da Universidade |
| 1649-010 Lissabon |
| Portugal |

Directoraat-generaal Boeken, Archieven en Bibliotheken (DGLAB)

Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas

Edifício da Torre do Tombo

Alameda da Universidade

1649-010 Lissabon

Portugal

E-mail: secretariado@dglab.gov.pt

Tel. +351 210037100

Fax +351 210037101

| Biblioteca Nacional de Portugal |
| --- |
| Campo Grande, 83, 1749-081 Lissabon |
| PORTUGAL |

Biblioteca Nacional de Portugal

Campo Grande, 83, 1749-081 Lissabon

PORTUGAL

E-mail: paragao@bnportugal.gov.pt

Tel. +351 217982000

Roemenië

Roemenië

| Ministry of Culture |
| --- |
| Direcția Județeană pentru Cultură Tulcea, |
| str Isaccei 20, |
| 820241 Tulcea |
| ROEMENIË |

Ministry of Culture

Direcția Județeană pentru Cultură Tulcea,

str Isaccei 20,

820241 Tulcea

ROEMENIË

E-mail: comunicare@cultura.ro

Tel. +40 240516072/+40 212228291

Slovenië

Slovenië

| Ministry of Culture |
| --- |
| Maistrova 10 |
| SI-1000 Ljubljana |
| SLOVENIË |

Ministry of Culture

Maistrova 10

SI-1000 Ljubljana

SLOVENIË

Slowakije

Slowakije

| Ministerie van Cultuur van de Slowaakse Republiek / Ministerstvo kultúry SR |
| --- |
| sekcia kultúrneho dedičstva |
| Nám. SNP 33 |
| 813 33 Bratislava 1 |
| SLOWAKIJE |

Ministerie van Cultuur van de Slowaakse Republiek / Ministerstvo kultúry SR

sekcia kultúrneho dedičstva

Nám. SNP 33

813 33 Bratislava 1

SLOWAKIJE

E-mail: skd@culture.gov.sk

Tel. +421 220482414

| Ministerie van Binnenlandse Zaken van de Slowaakse Republiek / Ministerstvo vnútra SR |
| --- |
| Odbor archívov a registratúr |
| Križkova 7 |
| 811 04 Bratislava 1 |
| SLOWAKIJE |

Ministerie van Binnenlandse Zaken van de Slowaakse Republiek / Ministerstvo vnútra SR

Odbor archívov a registratúr

Križkova 7

811 04 Bratislava 1

SLOWAKIJE

Finland

Finland

| Ministry of Education and Culture |
| --- |
| P.O. Box 29 |
| FI-00023 Valtioneuvosto/Statsrådet |
| SUOMI/FINLAND |

Ministry of Education and Culture

P.O. Box 29

FI-00023 Valtioneuvosto/Statsrådet

SUOMI/FINLAND

E-mail: registry.okm@gov.fi

Zweden

Zweden

| Swedish National Heritage Board |
| --- |
| Riksantikvarieämbetet |
| Box 1114 |
| SE-621 22 Visby |
| ZWEDEN |

Swedish National Heritage Board

Riksantikvarieämbetet

Box 1114

SE-621 22 Visby

ZWEDEN

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 13.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/10 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/10

---

Bericht tot wijziging van het op 16 februari 2023 bekendgemaakte bericht van inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten mangaandioxide van oorsprong uit de Volksrepubliek China

(2023/C 323/06)

Op 16 februari 2023 heeft de Europese Commissie (“de Commissie”) op grond van artikel 5 van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (1) (“de basisverordening”) een antidumpingprocedure ingeleid betreffende de invoer van bepaalde soorten mangaandioxide (“EMD” of “het onderzochte product”) van oorsprong uit de Volksrepubliek China (“de VRC” of “het betrokken land”) (2).

1

2

Op 7 september 2023 heeft AUTLAN EMD SL (“de klager”) overeenkomstig artikel 7, lid 2 bis, van de basisverordening een verzoek ingediend om het onderzoek naar vermeende verstoringen van de grondstoffenmarkt in het betrokken land met betrekking tot het onderzochte product op te nemen in de bovengenoemde antidumpingprocedure, om te beoordelen of, in voorkomend geval, een lager recht dan de dumpingmarge toereikend zou zijn om een einde te maken aan de schade. Dit verzoek werd ingediend door de bedrijfstak van de Unie voor bepaalde soorten mangaandioxide in de zin van artikel 5, lid 4, van de basisverordening.

Een open versie van het verzoek is beschikbaar in het dossier voor inzage door belanghebbenden. Punt 5.6 van het bericht van inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten mangaandioxide van oorsprong uit de Volksrepubliek China (3) (“het oorspronkelijke bericht van inleiding”) bevat informatie over de toegang van belanghebbenden tot het dossier.

3

Het op 16 februari 2023 bekendgemaakte bericht van inleiding wordt overeenkomstig artikel 7, lid 2 bis, van de basisverordening gewijzigd om de verstoringen van de grondstoffenmarkt te onderzoeken en te beoordelen of, in voorkomend geval, een lager recht dan de dumpingmarge toereikend zou zijn om de schade weg te nemen.

Na punt 4 van het bericht van inleiding van 16 februari 2023 wordt een nieuw punt 4.1 ingevoegd, dat als volgt luidt:

“4.1.   Bewering dat er sprake is van verstoringen van de grondstoffenmarkt

De klager heeft voldoende bewijsmateriaal verstrekt waaruit blijkt dat de grondstoffenmarkt voor het onderzochte product in het betrokken land verstoord kan zijn. Volgens het door de klager verstrekte bewijsmateriaal is er geen teruggaaf van belasting over de toegevoegde waarde (“btw”) op de uitvoer van mangaanerts in het betrokken land. De beperking of uitsluiting van de teruggaaf van de belasting over de toegevoegde waarde wordt in artikel 7, lid 2 bis, tweede alinea, van de basisverordening genoemd als een van de relevante verstoringen van de grondstoffenmarkt. Uit het verstrekte bewijsmateriaal blijkt ook dat mangaanerts goed is voor aanzienlijk meer dan de drempel van 17 % van de productiekosten van het onderzochte product in het betrokken land, overeenkomstig artikel 7, lid 2 bis, vijfde alinea, van de basisverordening. Uit de vergelijking van de prijs van mangaanerts in de VRC met de niet-verstoorde prijs van mangaanerts dat op representatieve internationale markten wordt verkocht, blijkt dat de Chinese prijzen lager zijn dan die van representatieve internationale markten in de zin van artikel 7, lid 2 bis, tweede alinea, van de basisverordening.

Overeenkomstig artikel 7, lid 2 bis, van de basisverordening zal het onderzoek zich derhalve richten op de gestelde verstoringen om te beoordelen of in voorkomend geval een recht lager dan de dumpingmarge toereikend zou zijn om een einde te maken aan de schade. Mocht in de loop van het onderzoek worden vastgesteld dat er sprake is van andere verstoringen waarop artikel 7, lid 2 bis, van de basisverordening van toepassing is, dan kan het onderzoek zich ook uitstrekken tot die verstoringen.”.

Na de derde alinea van punt 5 van het bericht van inleiding van 16 februari 2023 moet de volgende alinea worden toegevoegd:

“Om uit te maken of artikel 7, lid 2 bis, van toepassing is, zal bij het onderzoek ook de in artikel 7, lid 2 ter, van de basisverordening bedoelde toets van het belang van de Unie worden verricht.”.

Na de eerste twee alinea’s van punt 5.5 van het bericht van inleiding van 16 februari 2023 wordt een nieuw punt 5.5.1 ingevoegd, dat als volgt luidt:

“5.5.1.   Procedure voor het beoordelen van het belang van de Unie ingeval wordt beweerd dat er sprake is van verstoringen van de grondstoffenmarkt

In geval van verstoringen van de grondstoffenmarkt als omschreven in artikel 7, lid 2 bis, van de basisverordening zal de Commissie een toets van het belang van de Unie verrichten als bedoeld in artikel 7, lid 2 ter, van die verordening. Indien de Commissie bij het bepalen van het niveau van de rechten overeenkomstig artikel 7 van die verordening besluit om artikel 7, lid 2, toe te passen, zal zij de toets van het belang van de Unie overeenkomstig artikel 21 verrichten op basis van de krachtens artikel 7, lid 2, vastgestelde maatregelen.”.

Belanghebbenden wordt verzocht de Commissie alle relevante informatie te verstrekken die haar in staat stelt te bepalen of het in het belang van de Unie is om het niveau van de maatregelen overeenkomstig artikel 7, lid 2 bis, van de basisverordening vast te stellen. Met name wordt belanghebbenden verzocht alle informatie over de reservecapaciteit in het betrokken land, de concurrentie om grondstoffen en de gevolgen voor de toeleveringsketens voor bedrijven in de Unie te verstrekken. Bij het ontbreken van medewerking kan de Commissie concluderen dat het in het belang van de Unie is om artikel 7, lid 2 bis, van de basisverordening toe te passen.

Indien de Commissie besluit om artikel 7, lid 2, van de basisverordening toe te passen, zal uit hoofde van artikel 21 een beslissing worden genomen over de vraag of de instelling van antidumpingmaatregelen niet in strijd zou zijn met het belang van de Unie. Producenten in de Unie, importeurs en hun representatieve verenigingen, gebruikers en hun representatieve verenigingen, vakbonden en representatieve consumentenorganisaties wordt verzocht de Commissie informatie te verstrekken over het belang van de Unie. Om aan het onderzoek mee te werken, moeten de representatieve consumentenorganisaties aantonen dat er een objectieve band is tussen hun activiteiten en het onderzochte product.

Informatie over de beoordeling van het belang van de Unie moet, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht worden ingediend. Deze informatie kan vormvrij worden opgesteld of de relevante delen van de vragenlijsten van de Commissie over verstoringen van de grondstoffenmarkt kunnen worden ingevuld. Met informatie die wordt verstrekt, wordt alleen rekening gehouden indien daarbij tegelijkertijd het nodige bewijsmateriaal is gevoegd. De vragenlijsten zijn beschikbaar in het dossier voor inzage door belanghebbenden en op de website van DG Handel:

| | https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2676”. |
| --- | --- |

https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2676”.

---

(1)  
  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 21.

1

(2)  
  PB C 57 van 16.2.2023, blz. 11.

2

(3)  
  PB C 57 van 16.2.2023, blz. 11.

3

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 13.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/12

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.11267 — SMRP / DR SCHNEIDER GROUP)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 323/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Samvardhana Motherson Automotive Systems Group B.V. (“SMRP”, Nederland), die deel uitmaakt van Samvardhana Motherson International Limited (“Motherson Group”, India); |
| --- | --- |

—

Samvardhana Motherson Automotive Systems Group B.V. (“SMRP”, Nederland), die deel uitmaakt van Samvardhana Motherson International Limited (“Motherson Group”, India);

| — | de automobielactiviteiten van Dr. Schneider Group (Duitsland). |
| --- | --- |

—

de automobielactiviteiten van Dr. Schneider Group (Duitsland).

SMRP zal uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening verkrijgen over het geheel van de automobielactiviteiten van Dr. Schneider Group.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen en vermogensbestanddelen.

2.

| — | Motherson Group is een wereldwijde producent en leverancier van auto-onderdelen; |
| --- | --- |

—

Motherson Group is een wereldwijde producent en leverancier van auto-onderdelen;

| — | De automobielactiviteiten van Dr. Schneider Group behelzen de levering van interieuronderdelen en -systemen die hoofdzakelijk in personenvoertuigen worden gebruikt. |
| --- | --- |

—

De automobielactiviteiten van Dr. Schneider Group behelzen de levering van interieuronderdelen en -systemen die hoofdzakelijk in personenvoertuigen worden gebruikt.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.11267 — SMRP / DR SCHNEIDER GROUP

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  
  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 13.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/14 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.11192 — CDC / VAUBAN / CORIANCE)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 323/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Vauban Infrastructure Partners (“Vauban”, Frankrijk), dat onder uitsluitende uiteindelijke zeggenschap staat van BPCE S.A. (“BPCE”, Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Vauban Infrastructure Partners (“Vauban”, Frankrijk), dat onder uitsluitende uiteindelijke zeggenschap staat van BPCE S.A. (“BPCE”, Frankrijk);

| — | Caisse des Dépôts et Consignations (“CDC”, Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Caisse des Dépôts et Consignations (“CDC”, Frankrijk);

| — | Coriance Holding (“Coriance”, Frankrijk). |
| --- | --- |

—

Coriance Holding (“Coriance”, Frankrijk).

Vauban en CDC verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Coriance.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Vauban is een vermogensbeheerder die gespecialiseerd is in private-equity-infrastructuurinvesteringen die bijdragen tot de duurzame ontwikkeling van lokale gemeenschappen en hun omgeving; |
| --- | --- |

—

Vauban is een vermogensbeheerder die gespecialiseerd is in private-equity-infrastructuurinvesteringen die bijdragen tot de duurzame ontwikkeling van lokale gemeenschappen en hun omgeving;

| — | CDC is een Franse openbare instelling met een bijzondere rechtsvorm die activiteiten van openbare dienst en algemeen belang verricht, alsmede activiteiten die openstaan voor concurrentie; |
| --- | --- |

—

CDC is een Franse openbare instelling met een bijzondere rechtsvorm die activiteiten van openbare dienst en algemeen belang verricht, alsmede activiteiten die openstaan voor concurrentie;

| — | Coriance is voornamelijk actief in de sectoren stadsverwarming en -koeling in Frankrijk en België. |
| --- | --- |

—

Coriance is voornamelijk actief in de sectoren stadsverwarming en -koeling in Frankrijk en België.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

5.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.11192 — VAUBAN / CDC / CORIANCE

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  
  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 13.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/16 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/16

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10966 — COCHLEAR / OTICON MEDICAL)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 323/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Cochlear Limited (“Cochlear”, Australië), |
| --- | --- |

—

Cochlear Limited (“Cochlear”, Australië),

| — | De divisie Cochlear Implant (“CI”) van Oticon Medical, de afdeling hoorimplantaten van Demant A/S, een Deense beursgenoteerde onderneming (Denemarken). |
| --- | --- |

—

De divisie Cochlear Implant (“CI”) van Oticon Medical, de afdeling hoorimplantaten van Demant A/S, een Deense beursgenoteerde onderneming (Denemarken).

Cochlear zal zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening verkrijgen over het geheel van de divisie CI van Oticon Medical.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen en activa.

De concentratie is op grond van artikel 22, lid 3, van de concentratieverordening door de Spaanse mededingingsautoriteit (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia) naar de Commissie verwezen. Bulgarije, Denemarken, Finland, Frankrijk, Ierland, Italië, Litouwen, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal en Zweden hebben zich bij de verwijzing aangesloten.

2.

| — | Cochlear, een vennootschap naar het recht van New South Wales (Australië), is de uiteindelijke moedermaatschappij van de Cochlear Group, die overal ter wereld implanteerbare gehooroplossingen aanbiedt; |
| --- | --- |

—

Cochlear, een vennootschap naar het recht van New South Wales (Australië), is de uiteindelijke moedermaatschappij van de Cochlear Group, die overal ter wereld implanteerbare gehooroplossingen aanbiedt;

| — | De divisie CI van Oticon Medical ontwikkelt, fabriceert en verkoopt wereldwijd cochleaire implantaten. |
| --- | --- |

—

De divisie CI van Oticon Medical ontwikkelt, fabriceert en verkoopt wereldwijd cochleaire implantaten.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10966 — COCHLEAR / OTICON MEDICAL

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

---

| 13.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/17 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/17

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.11191 — QIA / OIA / ASAAL INTERNATIONALE INVESTMENT)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 323/10)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Qatar Investment Authority (“QIA”, Qatar); |
| --- | --- |

—

Qatar Investment Authority (“QIA”, Qatar);

| — | Oman Investment Authority (“OIA”, Oman); |
| --- | --- |

—

Oman Investment Authority (“OIA”, Oman);

| — | Aasaal International Investment SAOC (“doelentiteit”, Oman). |
| --- | --- |

—

Aasaal International Investment SAOC (“doelentiteit”, Oman).

QIA en OIA zullen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening verkrijgen over de doelentiteit.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | QIA is het staatsfonds van de Staat Qatar. |
| --- | --- |

—

QIA is het staatsfonds van de Staat Qatar.

| — | OIA is het staatsfonds van het Sultanaat Oman. |
| --- | --- |

—

OIA is het staatsfonds van het Sultanaat Oman.

| — | De doelentiteit is een besloten vennootschap op aandelen die is opgericht met het oog op investeringen in, eigendom, vestiging en beheer van, alsmede toezicht op hotels, resorts en motels in Oman alleen. |
| --- | --- |

—

De doelentiteit is een besloten vennootschap op aandelen die is opgericht met het oog op investeringen in, eigendom, vestiging en beheer van, alsmede toezicht op hotels, resorts en motels in Oman alleen.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.11191 — QIA / OIA / ASAAL INTERNATIONAL INVESTMENT

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  
  PB C 160 van 5.5.2023, blz. 1.

2

---