# Eiropas Savienības C 318/2023

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 318 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 66. gadagājums2023. gada 8. septembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 318

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

66. gadagājums2023. gada 8. septembris

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2023/C 318/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.11111 – UBS / CREDIT SUISSE) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 318/02 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.11185 – PERMIRA / GRUPPO FLORENCE) (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 318/03 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) (
  1
  ) | 3 |
| 2023/C 318/04 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.11195 – ICI 3 / HCS GROUP) (
  1
  ) | 4 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2023/C 318/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.11111 – UBS / CREDIT SUISSE) (
  1
  )

1

1

2023/C 318/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.11185 – PERMIRA / GRUPPO FLORENCE) (
  1
  )

1

2

2023/C 318/03

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) (
  1
  )

1

3

2023/C 318/04

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.11195 – ICI 3 / HCS GROUP) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2023/C 318/05 | Euro maiņas kurss – 2023. gada 7. septembris | 5 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2023/C 318/05

Euro maiņas kurss – 2023. gada 7. septembris

5

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2023/C 318/06 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 318/07 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.11199 – INGKA / MORSANO / MOPET) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 8 |
| 2023/C 318/08 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.11037 – KKCG / ROCKAWAY / JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 10 |
| 2023/C 318/09 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Case M.11122 – EPCG / JTCP / TYMON / CMI) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 12 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2023/C 318/06

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

ASAHI KASEI

MITSUI CHEMICALS

JV

1

6

2023/C 318/07

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.11199 – INGKA / MORSANO / MOPET) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

INGKA / MORSANO / MOPET

1

8

2023/C 318/08

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.11037 – KKCG / ROCKAWAY / JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

KKCG

ROCKAWAY

JV

1

10

2023/C 318/09

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Case M.11122 – EPCG / JTCP / TYMON / CMI) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

EPCG / JTCP / TYMON / CMI

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 8.9.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 318/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.11111 – UBS / CREDIT SUISSE)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 318/01)

Komisija 2023. gada 25. maijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

1

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32023M11111. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32023M11111. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

EUR-Lex

EUR-Lex

---

(1)  
  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

1

---

| 8.9.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 318/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 318/2

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.11185 – PERMIRA / GRUPPO FLORENCE)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 318/02)

Komisija 2023. gada 4. augustā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

1

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32023M11185. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32023M11185. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

EUR-Lex

EUR-Lex

---

(1)  
  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

1

---

| 8.9.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 318/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 318/3

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 318/03)

Komisija 2023. gada 11. augustā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

1

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32023M11171. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32023M11171. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

EUR-Lex

EUR-Lex

---

(1)  
  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

1

---

| 8.9.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 318/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 318/4

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.11195 – ICI 3 / HCS GROUP)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 318/04)

Komisija 2023. gada 11. augustā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

1

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32023M11195. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32023M11195. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

EUR-Lex

EUR-Lex

---

(1)  
  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

1

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 8.9.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 318/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 318/5

---

Euro maiņas kurss (1)

2023. gada 7. septembris

(2023/C 318/05)

1 euro =

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,0710 |
| JPY | Japānas jena | 157,70 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4599 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,85900 |
| SEK | Zviedrijas krona | 11,9095 |
| CHF | Šveices franks | 0,9557 |
| ISK | Islandes krona | 143,90 |
| NOK | Norvēģijas krona | 11,4805 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 24,370 |
| HUF | Ungārijas forints | 387,58 |
| PLN | Polijas zlots | 4,5883 |
| RON | Rumānijas leja | 4,9600 |
| TRY | Turcijas lira | 28,7347 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6767 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4625 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,3961 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,8193 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,4613 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 431,70 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 20,5218 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,8488 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 16 413,08 |
| MYR | Malaizijas ringits | 5,0107 |
| PHP | Filipīnu peso | 60,822 |
| RUB | Krievijas rublis | |
| THB | Taizemes bāts | 38,128 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 5,3330 |
| MXN | Meksikas peso | 18,6934 |
| INR | Indijas rūpija | 89,0955 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,0710

JPY

Japānas jena

157,70

DKK

Dānijas krona

7,4599

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,85900

SEK

Zviedrijas krona

11,9095

CHF

Šveices franks

0,9557

ISK

Islandes krona

143,90

NOK

Norvēģijas krona

11,4805

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

24,370

HUF

Ungārijas forints

387,58

PLN

Polijas zlots

4,5883

RON

Rumānijas leja

4,9600

TRY

Turcijas lira

28,7347

AUD

Austrālijas dolārs

1,6767

CAD

Kanādas dolārs

1,4625

HKD

Hongkongas dolārs

8,3961

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,8193

SGD

Singapūras dolārs

1,4613

KRW

Dienvidkorejas vona

1 431,70

ZAR

Dienvidāfrikas rands

20,5218

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,8488

IDR

Indonēzijas rūpija

16 413,08

MYR

Malaizijas ringits

5,0107

PHP

Filipīnu peso

60,822

RUB

Krievijas rublis

THB

Taizemes bāts

38,128

BRL

Brazīlijas reāls

5,3330

MXN

Meksikas peso

18,6934

INR

Indijas rūpija

89,0955

---

(1)  
  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

1

Datu avots

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 8.9.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 318/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 318/6

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 318/06)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Mitsui Chemicals, Inc. (“
  Mitsui Chemicals
  ”, Japāna), |
| --- | --- |

—

Mitsui Chemicals, Inc. (“
  Mitsui Chemicals
  ”, Japāna),

| — | Asahi Kasei Corp. (“
  Asahi Kasei
  ”, Japāna), |
| --- | --- |

—

Asahi Kasei Corp. (“
  Asahi Kasei
  ”, Japāna),

| — | Mitsui Chemicals Asahi Life Material Co. Ltd (“
  JV
  ”, Japāna), jaunizveidots uzņēmums. |
| --- | --- |

—

Mitsui Chemicals Asahi Life Material Co. Ltd (“
  JV
  ”, Japāna), jaunizveidots uzņēmums.

Uzņēmumi Mitsui Chemicals un Asahi Kasei Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu JV.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas jaunizveidotā kopuzņēmumā.

2.

| — | Mitsui Chemicals ir starptautisks Japānas uzņēmums, kas nodarbojas ar ķīmisko produktu ražošanu un pārdošanu visā pasaulē. Mitsui Chemicals izstrādā un pārdod plašu īpašu produktu klāstu plašam pielietojumu klāstam, tostarp higiēnai, rūpniecībai, eļļas absorbcijai, automobiļu saloniem, inženierbūvniecībai un filtriem, |
| --- | --- |

—

Mitsui Chemicals ir starptautisks Japānas uzņēmums, kas nodarbojas ar ķīmisko produktu ražošanu un pārdošanu visā pasaulē. Mitsui Chemicals izstrādā un pārdod plašu īpašu produktu klāstu plašam pielietojumu klāstam, tostarp higiēnai, rūpniecībai, eļļas absorbcijai, automobiļu saloniem, inženierbūvniecībai un filtriem,

| — | Asahi Kasei ir starptautisks Japānas ķīmisko vielu uzņēmums, kas galvenokārt nodarbojas ar šķiedru izstrādājumu, ķīmisko vielu un elektronisko materiālu izstrādi. Tas darbojas tādās uzņēmējdarbības nozarēs kā materiāli, mājokļi un veselības aprūpe. |
| --- | --- |

—

Asahi Kasei ir starptautisks Japānas ķīmisko vielu uzņēmums, kas galvenokārt nodarbojas ar šķiedru izstrādājumu, ķīmisko vielu un elektronisko materiālu izstrādi. Tas darbojas tādās uzņēmējdarbības nozarēs kā materiāli, mājokļi un veselības aprūpe.

3.

JV iesaistīsies tādu neaustu materiālu, kas izgatavoti vērpšanas procesā un kausēšanas procesā, neaustu filtrēšanas sistēmu un plēves un formu saturošu šķiedru pētniecībā un izstrādē, ražošanā, tirdzniecībā, pārdošanā un tehniskā dienesta pakalpojumu nodrošināšanā. JV turpinās darbības, ko gan Asahi Kasei, gan Mitsui Chemicals veic Japānā un Taizemē, lai ražotu, izstrādātu un pārdotu neaustos materiālus.

4.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

5.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.11149 – ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  
  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 8.9.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 318/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 318/8

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.11199 – INGKA / MORSANO / MOPET)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 318/07)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Ingka Holding B.V. (“Ingka”, Nīderlande), |
| --- | --- |

—

Ingka Holding B.V. (“Ingka”, Nīderlande),

| — | Morsano B.V. (“Morsano”, Nīderlande), |
| --- | --- |

—

Morsano B.V. (“Morsano”, Nīderlande),

| — | Mopet Beheer B.V. (“Mopet”, Nīderlande), ko kontrolē Morsano B.V. |
| --- | --- |

—

Mopet Beheer B.V. (“Mopet”, Nīderlande), ko kontrolē Morsano B.V.

Ingka un Morsano Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē kopīgi iegūs pilnīgu kontroli pār Mopet.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | Ingka uzņēmējdarbību vispārēji var iedalīt trīs galvenajās nodaļās:






  a. | IKEA Retail, ko veido IKEA veikalu darbība kā IKEA koncepcijas franšīzes ņēmējs, kā arī tirdzniecība, izmantojot tā tiešsaistes tirdzniecības kanālus, |
| --- | --- | --- |

—

Ingka uzņēmējdarbību vispārēji var iedalīt trīs galvenajās nodaļās:

a.

IKEA Retail, ko veido IKEA veikalu darbība kā IKEA koncepcijas franšīzes ņēmējs, kā arī tirdzniecība, izmantojot tā tiešsaistes tirdzniecības kanālus,

| b. | Ingka Centres, kas izveido un pārvalda tirdzniecības centrus visā pasaulē, |
| --- | --- |

b.

Ingka Centres, kas izveido un pārvalda tirdzniecības centrus visā pasaulē,

| c. | Ingka Investments, kas veic ieguldījumus, kas saistīti ar uzņēmējdarbības attīstību un digitalizāciju, vēja un saules enerģijas risinājumiem, apritīgu resursu piegādi, meža zemi, nekustamo īpašumu un finanšu tirgiem, |
| --- | --- |

c.

Ingka Investments, kas veic ieguldījumus, kas saistīti ar uzņēmējdarbības attīstību un digitalizāciju, vēja un saules enerģijas risinājumiem, apritīgu resursu piegādi, meža zemi, nekustamo īpašumu un finanšu tirgiem,

| — | Morsano ir Mopet pašreizējā akciju kontrolpakete un kontrolakciju sabiedrība, |
| --- | --- |

—

Morsano ir Mopet pašreizējā akciju kontrolpakete un kontrolakciju sabiedrība,

| — | Mopet ir plastmasas mehāniskās un ķīmiskās reciklēšanas pakalpojumu sniedzējs, kas nodrošina izejvielu ilgtspējīgu izmantošanu. Tādējādi Mopet ražo augstas kvalitātes reciklētas izejvielas un ilgtspējīgus patēriņa produktus. |
| --- | --- |

—

Mopet ir plastmasas mehāniskās un ķīmiskās reciklēšanas pakalpojumu sniedzējs, kas nodrošina izejvielu ilgtspējīgu izmantošanu. Tādējādi Mopet ražo augstas kvalitātes reciklētas izejvielas un ilgtspējīgus patēriņa produktus.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.11199 – INGKA / MORSANO / MOPET

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  
  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 8.9.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 318/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 318/10

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.11037 – KKCG / ROCKAWAY / JV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 318/08)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | KKCG, kas pieder KKCG Group (Čehijas Republika), |
| --- | --- |

—

KKCG, kas pieder KKCG Group (Čehijas Republika),

| — | Rockaway, kas pieder Rockaway Group, kuru kontrolē Jakub Havrlant (Čehijas Republika), |
| --- | --- |

—

Rockaway, kas pieder Rockaway Group, kuru kontrolē Jakub Havrlant (Čehijas Republika),

| — | Re TopCo I a.s. (“TopCo I”), ko kontrolē Rockaway Group (Čehijas Republika), |
| --- | --- |

—

Re TopCo I a.s. (“TopCo I”), ko kontrolē Rockaway Group (Čehijas Republika),

| — | TopCo II (Čehijas Republika). |
| --- | --- |

—

TopCo II (Čehijas Republika).

KKCG un Rockaway Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 4. punkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār TopCo I un TopCo II.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties akcijas attiecībā uz TopCo I un iegādājoties akcijas jaunizveidotā kopuzņēmumā attiecībā uz TopCo II.

2.

| — | KKCG ir privāto investīciju grupa, kas darbojas 18 valstīs un galvenokārt darbojas šādās jomās: nafta un gāze, inženierzinātnes, azartspēles un izklaide, tehnoloģija, IT un nekustamais īpašums, |
| --- | --- |

—

KKCG ir privāto investīciju grupa, kas darbojas 18 valstīs un galvenokārt darbojas šādās jomās: nafta un gāze, inženierzinātnes, azartspēles un izklaide, tehnoloģija, IT un nekustamais īpašums,

| — | Akciju pārvaldītājsabiedrība Rockaway darbojas e-komercijas, e-ceļošanas, finanšu tehnoloģiju, mediju un grāmatu izdošanas, riska kapitāla un nekustamā īpašuma attīstības investīciju jomā. |
| --- | --- |

—

Akciju pārvaldītājsabiedrība Rockaway darbojas e-komercijas, e-ceļošanas, finanšu tehnoloģiju, mediju un grāmatu izdošanas, riska kapitāla un nekustamā īpašuma attīstības investīciju jomā.

| — | Topco I pašlaik ir uzņēmums, kas neveic nekādu apgrozījumu radošu uzņēmējdarbību. KKCG un Rockaway kopīgā kontrolē TopCo I darbosies rūpnieciskā nekustamā īpašuma attīstības jomā. TopCo II uzņēmējdarbība būs dzīvojamā un biroju nekustamā īpašuma attīstīšana. |
| --- | --- |

—

Topco I pašlaik ir uzņēmums, kas neveic nekādu apgrozījumu radošu uzņēmējdarbību. KKCG un Rockaway kopīgā kontrolē TopCo I darbosies rūpnieciskā nekustamā īpašuma attīstības jomā. TopCo II uzņēmējdarbība būs dzīvojamā un biroju nekustamā īpašuma attīstīšana.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.11037 – KKCG / ROCKAWAY / JV

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  
  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 8.9.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 318/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 318/12

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Case M.11122 – EPCG / JTCP / TYMON / CMI)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 318/09)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | EP Corporate Group a.s. (“EPCG”, Čehija), ko pilnībā kontrolē Daniel Křetínský kungs, |
| --- | --- |

—

EP Corporate Group a.s. (“EPCG”, Čehija), ko pilnībā kontrolē Daniel Křetínský kungs,

| — | TYMON a.s. (“TYMON”, Čehija), ko pilnībā kontrolē Roman Korbačka kungs, |
| --- | --- |

—

TYMON a.s. (“TYMON”, Čehija), ko pilnībā kontrolē Roman Korbačka kungs,

| — | J&T CAPITAL PARTNERS a.s. (“JTCP”, Čehija), ko pilnībā kontrolē J&T Private Equity Group Limited (Kipra), |
| --- | --- |

—

J&T CAPITAL PARTNERS a.s. (“JTCP”, Čehija), ko pilnībā kontrolē J&T Private Equity Group Limited (Kipra),

| — | CZECH MEDIA INVEST a.s. (“CMI” jeb “mērķuzņēmums”, Čehija), ko pašlaik kopīgi kontrolē EPCG, TYMON un E-Commerce un Media Investments, a.s. |
| --- | --- |

—

CZECH MEDIA INVEST a.s. (“CMI” jeb “mērķuzņēmums”, Čehija), ko pašlaik kopīgi kontrolē EPCG, TYMON un E-Commerce un Media Investments, a.s.

EPCG, TYMON un JTCP Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 4. punkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār CMI.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | EPCG ir Čehijas ieguldījumu pārvaldītājsabiedrība, kas galvenokārt darbojas enerģētikas, infrastruktūras, e-komercijas un mediju jomā (ar CMI starpniecību). Daniel Křetínský, EPCG galīgais īpašnieks, ir ieguldītājs, kas darbojas visā Eiropā, |
| --- | --- |

—

EPCG ir Čehijas ieguldījumu pārvaldītājsabiedrība, kas galvenokārt darbojas enerģētikas, infrastruktūras, e-komercijas un mediju jomā (ar CMI starpniecību). Daniel Křetínský, EPCG galīgais īpašnieks, ir ieguldītājs, kas darbojas visā Eiropā,

| — | TYMON ir Čehijas kontrolakciju sabiedrība, kas pieder Roman Korbačka kungam, kurš ir ieguldītājs Eiropā un kontrolē uzņēmumus, kas darbojas elektroenerģijas inženierijas, transporta infrastruktūras, autobūves, atkritumu apsaimniekošanas, nekustamā īpašuma, apģērbu mazumtirdzniecības, elektroenerģijas ražošanas un enerģētikas inženierijas jomā, |
| --- | --- |

—

TYMON ir Čehijas kontrolakciju sabiedrība, kas pieder Roman Korbačka kungam, kurš ir ieguldītājs Eiropā un kontrolē uzņēmumus, kas darbojas elektroenerģijas inženierijas, transporta infrastruktūras, autobūves, atkritumu apsaimniekošanas, nekustamā īpašuma, apģērbu mazumtirdzniecības, elektroenerģijas ražošanas un enerģētikas inženierijas jomā,

| — | JTCP ir Čehijas kontrolakciju sabiedrība, kuru netieši kontrolē J&T Private Equity Group Limited, kas darbojas nekustamā īpašuma, finansēšanas un ieguldījumu, gaisa transporta, viesnīcu, IKT pakalpojumu, farmaceitisko produktu un mazumtirdzniecības jomā, |
| --- | --- |

—

JTCP ir Čehijas kontrolakciju sabiedrība, kuru netieši kontrolē J&T Private Equity Group Limited, kas darbojas nekustamā īpašuma, finansēšanas un ieguldījumu, gaisa transporta, viesnīcu, IKT pakalpojumu, farmaceitisko produktu un mazumtirdzniecības jomā,

| — | CMI ir Čehijas mediju uzņēmums, kas darbojas dažādos mediju veidos, tostarp drukātajā, digitālajā, radio un VoD televīzijā. CMI veic virkni mediju darbību Čehijas Republikā, Francijā un Rumānijā. CMI ar savu meitasuzņēmumu starpniecību pieder vairāki zīmol. CMI darbība ir vērsta uz audiovizuālo un mediju nozari. |
| --- | --- |

—

CMI ir Čehijas mediju uzņēmums, kas darbojas dažādos mediju veidos, tostarp drukātajā, digitālajā, radio un VoD televīzijā. CMI veic virkni mediju darbību Čehijas Republikā, Francijā un Rumānijā. CMI ar savu meitasuzņēmumu starpniecību pieder vairāki zīmol. CMI darbība ir vērsta uz audiovizuālo un mediju nozari.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.11122 – EPCG / JTCP / TYMON / CMI

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  
  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  
  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---