# Publicatieblad C 334/2023

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 334 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 66e jaargang22 september 2023 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 334

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

66e jaargang22 september 2023

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen |
| | AANBEVELINGEN |
| | Raad |
| 2023/C 334/01 | Aanbeveling van de Raad van 19 september 2023 betreffende de benoeming van een lid van de directie van de Europese Centrale Bank | 1 |

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

AANBEVELINGEN

Raad

2023/C 334/01

Aanbeveling van de Raad van 19 september 2023 betreffende de benoeming van een lid van de directie van de Europese Centrale Bank

1

---

| | II   Mededelingen |
| --- | --- |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 334/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10606 — MUBADALA / NATIONALE-NEDERLANDEN / HEALTHCARE ACTIVOS MANAGEMENT / HAY / HAISA ENTITIES / SQA) (
  1
  ) | 2 |

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2023/C 334/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10606 — MUBADALA / NATIONALE-NEDERLANDEN / HEALTHCARE ACTIVOS MANAGEMENT / HAY / HAISA ENTITIES / SQA) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 334/03 | Wisselkoersen van de euro — 21 september 2023 | 3 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2023/C 334/04 | Bijwerking van de lijst van grensdoorlaatposten bedoeld in artikel 2, punt 8, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) | 4 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2023/C 334/03

Wisselkoersen van de euro — 21 september 2023

3

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2023/C 334/04

Bijwerking van de lijst van grensdoorlaatposten bedoeld in artikel 2, punt 8, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode)

4

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 334/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11281 – GOLDMAN SACHS / CHARLESBANK CAPITAL PARTNERS / WORLD INSURANCE ASSOCIATES) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 10 |
| 2023/C 334/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11177 – PFIZER / SEAGEN) (
  1
  ) | 12 |
| 2023/C 334/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10507 – Hitachi Rail / Thales GTS) (
  1
  ) | 13 |
| 2023/C 334/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie — Zaak M.10926 – FARFETCH / RICHEMONT / YNAP (
  1
  ) | 14 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2023/C 334/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11281 – GOLDMAN SACHS / CHARLESBANK CAPITAL PARTNERS / WORLD INSURANCE ASSOCIATES) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

10

2023/C 334/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11177 – PFIZER / SEAGEN) (
  1
  )

1

12

2023/C 334/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10507 – Hitachi Rail / Thales GTS) (
  1
  )

1

13

2023/C 334/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie — Zaak M.10926 – FARFETCH / RICHEMONT / YNAP (
  1
  )

1

14

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Resoluties, aanbevelingen en adviezen

AANBEVELINGEN

Raad

| 22.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 334/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 334/1

---

AANBEVELING VAN DE RAAD

van 19 september 2023

betreffende de benoeming van een lid van de directie van de Europese Centrale Bank

(2023/C 334/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 283, lid 2, en artikel 139, lid 2,

Gezien Protocol nr. 4 betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name artikel 11.2,

BEVEELT DE EUROPESE RAAD AAN:

De heer Piero CIPOLLONE te benoemen tot lid van de directie van de Europese Centrale Bank voor een ambtstermijn van acht jaar die op 1 november 2023 ingaat.

Gedaan te Brussel, 19 september 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

P. NAVARRO RÍOS

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 22.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 334/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 334/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10606 — MUBADALA / NATIONALE-NEDERLANDEN / HEALTHCARE ACTIVOS MANAGEMENT / HAY / HAISA ENTITIES / SQA)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 334/02)

Op 11 maart 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

1

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10606. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10606. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

1

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 22.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 334/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 334/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

21 september 2023

(2023/C 334/03)

1 euro =

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0635 |
| JPY | Japanse yen | 157,34 |
| DKK | Deense kroon | 7,4547 |
| GBP | Pond sterling | 0,86713 |
| SEK | Zweedse kroon | 11,9260 |
| CHF | Zwitserse frank | 0,9628 |
| ISK | IJslandse kroon | 145,50 |
| NOK | Noorse kroon | 11,5270 |
| BGN | Bulgaarse lev | 0,0000 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,437 |
| HUF | Hongaarse forint | 387,78 |
| PLN | Poolse zloty | 4,6270 |
| RON | Roemeense leu | 4,9708 |
| TRY | Turkse lira | 28,8448 |
| AUD | Australische dollar | 1,6617 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4368 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,3181 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,8004 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,4559 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 426,05 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 20,1522 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7695 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 351,31 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9894 |
| PHP | Filipijnse peso | 60,536 |
| RUB | Russische roebel | |
| THB | Thaise baht | 38,488 |
| BRL | Braziliaanse real | 5,2092 |
| MXN | Mexicaanse peso | 18,2401 |
| INR | Indiase roepie | 88,3718 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0635

JPY

Japanse yen

157,34

DKK

Deense kroon

7,4547

GBP

Pond sterling

0,86713

SEK

Zweedse kroon

11,9260

CHF

Zwitserse frank

0,9628

ISK

IJslandse kroon

145,50

NOK

Noorse kroon

11,5270

BGN

Bulgaarse lev

0,0000

CZK

Tsjechische koruna

24,437

HUF

Hongaarse forint

387,78

PLN

Poolse zloty

4,6270

RON

Roemeense leu

4,9708

TRY

Turkse lira

28,8448

AUD

Australische dollar

1,6617

CAD

Canadese dollar

1,4368

HKD

Hongkongse dollar

8,3181

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,8004

SGD

Singaporese dollar

1,4559

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 426,05

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

20,1522

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7695

IDR

Indonesische roepia

16 351,31

MYR

Maleisische ringgit

4,9894

PHP

Filipijnse peso

60,536

RUB

Russische roebel

THB

Thaise baht

38,488

BRL

Braziliaanse real

5,2092

MXN

Mexicaanse peso

18,2401

INR

Indiase roepie

88,3718

---

(1)  
  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

1

Bron

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 22.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 334/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 334/4

---

Bijwerking van de lijst van grensdoorlaatposten bedoeld in artikel 2, punt 8, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (1)

(2023/C 334/04)

De publicatie van de lijst van grensdoorlaatposten bedoeld in artikel 2, punt 8, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (2) is gebaseerd op de informatie die door de lidstaten aan de Commissie wordt verstrekt overeenkomstig artikel 39 van de Schengengrenscode.

2

De informatie in de lijst die in het Publicatieblad wordt gepubliceerd, wordt bijgewerkt en beschikbaar gesteld op de website van het directoraat-generaal Migratie en Binnenlandse Zaken.

LIJST VAN GRENSDOORLAATPOSTEN

LIJST VAN GRENSDOORLAATPOSTEN

ITALIË

Vervanging van de informatie die is bekendgemaakt in PB C 241 van 24.6.2022, blz. 8
  .

Vervanging van de informatie die is bekendgemaakt in PB C 241 van 24.6.2022, blz. 8

Luchthavens

Luchthavens

| (1) | Alghero (SS) | Polizia di Stato |
| --- | --- | --- |
| (2) | Ancona | Polizia di Stato |
| (3) | Aosta | Polizia di Stato |
| (4) | Bari | Polizia di Stato |
| (5) | Bergamo | Polizia di Stato |
| (6) | Biella | Polizia di Stato |
| (7) | Bologna | Polizia di Stato |
| (8) | Bolzano | Polizia di Stato |
| (9) | Brescia | Polizia di Stato |
| (10) | Brindisi | Polizia di Stato |
| (11) | Cagliari | Polizia di Stato |
| (12) | Catania | Polizia di Stato |
| (13) | Crotone | Polizia di Stato |
| (14) | Cuneo Levaldigi (CN) | Polizia di Stato |
| (15) | Comiso (RG) | Polizia di Stato |
| (16) | Fano (PU) | Polizia di Stato |
| (17) | Firenze | Polizia di Stato |
| (18) | Foggia | Polizia di Stato |
| (19) | Forlì | Polizia di Stato |
| (20) | Genova | Polizia di Stato |
| (21) | Grosseto | Polizia di Stato |
| (22) | Lamezia Terme (CZ) | Polizia di Stato |
| (23) | Lampedusa (AG) | Carabinieri |
| (24) | Lecce | Polizia di Stato |
| (25) | Marina di Campo (LI) | Carabinieri |
| (26) | Milano Linate | Polizia di Stato |
| (27) | Napoli | Polizia di Stato |
| (28) | Olbia | Polizia di Stato |
| (29) | Oristano | Polizia di Stato |
| (30) | Palermo | Polizia di Stato |
| (31) | Pantelleria (TP) | Carabinieri |
| (32) | Parma | Polizia di Stato |
| (33) | Perugia | Polizia di Stato |
| (34) | Pescara | Polizia di Stato |
| (35) | Pisa | Polizia di Stato |
| (36) | Reggio di Calabria | Polizia di Stato |
| (37) | Rimini | Polizia di Stato |
| (38) | Roma Ciampino | Polizia di Stato |
| (39) | Roma Urbe | Polizia di Stato |
| (40) | Roma Fiumicino | Polizia di Stato |
| (41) | Ronchi dei Legionari (GO) | Polizia di Stato |
| (42) | Salerno | Polizia di Stato |
| (43) | Siena | Polizia di Stato |
| (44) | Taranto-Grottaglie | Polizia di Stato |
| (45) | Torino | Polizia di Stato |
| (46) | Trapani | Polizia di Stato |
| (47) | Tortoli (NU) | Polizia di Stato |
| (48) | Treviso | Polizia di Stato |
| (49) | Varese Malpensa | Polizia di Stato |
| (50) | Venezia | Polizia di Stato |
| (51) | Verona | Polizia di Stato |
| (52) | Villanova d’Albenga (SV) | Carabinieri |

(1)

Alghero (SS)

Polizia di Stato

(2)

Ancona

Polizia di Stato

(3)

Aosta

Polizia di Stato

(4)

Bari

Polizia di Stato

(5)

Bergamo

Polizia di Stato

(6)

Biella

Polizia di Stato

(7)

Bologna

Polizia di Stato

(8)

Bolzano

Polizia di Stato

(9)

Brescia

Polizia di Stato

(10)

Brindisi

Polizia di Stato

(11)

Cagliari

Polizia di Stato

(12)

Catania

Polizia di Stato

(13)

Crotone

Polizia di Stato

(14)

Cuneo Levaldigi (CN)

Polizia di Stato

(15)

Comiso (RG)

Polizia di Stato

(16)

Fano (PU)

Polizia di Stato

(17)

Firenze

Polizia di Stato

(18)

Foggia

Polizia di Stato

(19)

Forlì

Polizia di Stato

(20)

Genova

Polizia di Stato

(21)

Grosseto

Polizia di Stato

(22)

Lamezia Terme (CZ)

Polizia di Stato

(23)

Lampedusa (AG)

Carabinieri

(24)

Lecce

Polizia di Stato

(25)

Marina di Campo (LI)

Carabinieri

(26)

Milano Linate

Polizia di Stato

(27)

Napoli

Polizia di Stato

(28)

Olbia

Polizia di Stato

(29)

Oristano

Polizia di Stato

(30)

Palermo

Polizia di Stato

(31)

Pantelleria (TP)

Carabinieri

(32)

Parma

Polizia di Stato

(33)

Perugia

Polizia di Stato

(34)

Pescara

Polizia di Stato

(35)

Pisa

Polizia di Stato

(36)

Reggio di Calabria

Polizia di Stato

(37)

Rimini

Polizia di Stato

(38)

Roma Ciampino

Polizia di Stato

(39)

Roma Urbe

Polizia di Stato

(40)

Roma Fiumicino

Polizia di Stato

(41)

Ronchi dei Legionari (GO)

Polizia di Stato

(42)

Salerno

Polizia di Stato

(43)

Siena

Polizia di Stato

(44)

Taranto-Grottaglie

Polizia di Stato

(45)

Torino

Polizia di Stato

(46)

Trapani

Polizia di Stato

(47)

Tortoli (NU)

Polizia di Stato

(48)

Treviso

Polizia di Stato

(49)

Varese Malpensa

Polizia di Stato

(50)

Venezia

Polizia di Stato

(51)

Verona

Polizia di Stato

(52)

Villanova d’Albenga (SV)

Carabinieri

Zeegrenzen

Zeegrenzen

| (1) | Alassio (SV) | Polizia di Stato |
| --- | --- | --- |
| (2) | Alghero (SS) | Polizia di Stato |
| (3) | Ancona | Polizia di Stato |
| (4) | Anzio - Nettuno (RM) | Polizia di Stato |
| (5) | Augusta (SR) | Polizia di Stato |
| (6) | Bacoli (NA) | Carabinieri |
| (7) | Bari | Polizia di Stato |
| (8) | Barletta (BA) | Polizia di Stato |
| (9) | Brindisi | Polizia di Stato |
| (10) | Cagliari | Polizia di Stato |
| (11) | Campo nell’Elba (LI) | Carabinieri |
| (12) | Caorle (VE) | Carabinieri |
| (13) | Capraia Isola (LI) | Carabinieri |
| (14) | Capri (NA) | Polizia di Stato |
| (15) | Carbonia (CA) | Polizia di Stato |
| (16) | Castellammare di Stabia (NA) | Polizia di Stato |
| (17) | Castellammare del Golfo (TP) | Polizia di Stato |
| (18) | Catania | Polizia di Stato |
| (19) | Chioggia (VE) | Polizia di Stato |
| (20) | Civitavecchia (RM) | Polizia di Stato |
| (21) | Corigliano Calabro (CS) | Polizia di Stato |
| (22) | Crotone (KR) | Polizia di Stato |
| (23) | Duino Aurisina (TS) | Polizia di Stato |
| (24) | Finale Ligure (SV) | Carabinieri |
| (25) | Fiumicino (RM) | Polizia di Stato |
| (26) | Formia (LT) | Polizia di Stato |
| (27) | Gaeta (LT) | Polizia di Stato |
| (28) | Gallipoli (LE) | Polizia di Stato |
| (29) | Gela (CL) | Polizia di Stato |
| (30) | Genova (GE) | Polizia di Stato |
| (31) | Gioia Tauro (RC) | Polizia di Stato |
| (32) | Giulianova (TE) | Polizia di Stato |
| (33) | Grado (GO) | Carabinieri |
| (34) | Ischia (NA) | Polizia di Stato |
| (35) | La Maddalena (SS) | Carabinieri |
| (36) | La Spezia | Polizia di Stato |
| (37) | Lampedusa (AG) | Polizia di Stato |
| (38) | Lerici (SP) | Carabinieri |
| (39) | Levanto (SP) | Carabinieri |
| (40) | Licata (AG) | Polizia di Stato |
| (41) | Lignano Sabbiadoro (VE) | Carabinieri |
| (42) | Lipari (ME) | Carabinieri |
| (43) | Livorno | Polizia di Stato |
| (44) | Loano (SV) | Carabinieri |
| (45) | Manfredonia (FG) | Polizia di Stato |
| (46) | Marciana Marina (LI) | Carabinieri |
| (47) | Marina di Carrara (MS) | Polizia di Stato |
| (48) | Marsala (TP) | Polizia di Stato |
| (49) | Mazara del Vallo (TP) | Polizia di Stato |
| (50) | Messina | Polizia di Stato |
| (51) | Milazzo (ME) | Polizia di Stato |
| (52) | Molfetta (BA) | Carabinieri |
| (53) | Monopoli (BA) | Polizia di Stato |
| (54) | Muggia | Polizia di Stato |
| (55) | Napoli | Polizia di Stato |
| (56) | Olbia (SS) | Polizia di Stato |
| (57) | Oneglia (IM) | Polizia di Stato |
| (58) | Oristano | Polizia di Stato |
| (59) | Ortona (CH) | Carabinieri |
| (60) | Ostia (RM) | Polizia di Stato |
| (61) | Otranto (LE) | Polizia di Stato |
| (62) | Palau (SS) | Carabinieri |
| (63) | Palermo | Polizia di Stato |
| (64) | Pantelleria (TP) | Carabinieri |
| (65) | Pesaro | Polizia di Stato |
| (66) | Pescara | Polizia di Stato |
| (67) | Piombino (LI) | Polizia di Stato |
| (68) | Porto Azzurro (LI) | Carabinieri |
| (69) | Porto Cervo (SS) | Polizia di Stato |
| (70) | Porto Empedocle (AG) | Polizia di Stato |
| (71) | Porto Ferraio (LI) | Polizia di Stato |
| (72) | Porto Nogaro (UD) | Carabinieri |
| (73) | Porto Tolle (RO) | Polizia di Stato |
| (74) | Porto Torres (SS) | Polizia di Stato |
| (75) | Porto Venere (SP) | Carabinieri |
| (76) | Portofino (GE) | Carabinieri |
| (77) | Pozzallo (RG) | Carabinieri |
| (78) | Pozzuoli (NA) | Polizia di Stato |
| (79) | Rapallo (GE) | Polizia di Stato |
| (80) | Ravenna | Polizia di Stato |
| (81) | Reggio di Calabria | Polizia di Stato |
| (82) | Rimini | Polizia di Stato |
| (83) | Rio Marina (LI) | Carabinieri |
| (84) | Riposto (CT) | Carabinieri |
| (85) | Ronchi dei Legionari – Monfalcone (GO) | Polizia di Stato |
| (86) | Santa Margherita Ligure (GE) | Carabinieri |
| (87) | Sanremo (IM) | Polizia di Stato |
| (88) | Santa Maria di Leuca (LE) | Polizia di Stato |
| (89) | Santa Teresa di Gallura (SS) | Polizia di Stato |
| (90) | San Benedetto del Tronto (AP) | Polizia di Stato |
| (91) | Salerno | Polizia di Stato |
| (92) | Savona | Polizia di Stato |
| (93) | Siracusa | Polizia di Stato |
| (94) | Sorrento (NA) | Polizia di Stato |
| (95) | Taormina (ME) | Polizia di Stato |
| (96) | Taranto | Polizia di Stato |
| (97) | Termini Imerese (PA) | Polizia di Stato |
| (98) | Termoli (CB) | Polizia di Stato |
| (99) | Terracina (LT) | Polizia di Stato |
| (100) | Torre Annunziata (NA) | Polizia di Stato |
| (101) | Tortolì (NU) | Polizia di Stato |
| (102) | Torviscosa (UD) | Carabinieri |
| (103) | Trani (BA) | Polizia di Stato |
| (104) | Trapani | Polizia di Stato |
| (105) | Trieste | Polizia di Stato |
| (106) | Varazze (SV) | Carabinieri |
| (107) | Vasto (CH) | Polizia di Stato |
| (108) | Venezia | Polizia di Stato |
| (109) | Viareggio (LU) | Polizia di Stato |
| (110) | Vibo Valentia Marina (VV) | Polizia di Stato |

(1)

Alassio (SV)

Polizia di Stato

(2)

Alghero (SS)

Polizia di Stato

(3)

Ancona

Polizia di Stato

(4)

Anzio - Nettuno (RM)

Polizia di Stato

(5)

Augusta (SR)

Polizia di Stato

(6)

Bacoli (NA)

Carabinieri

(7)

Bari

Polizia di Stato

(8)

Barletta (BA)

Polizia di Stato

(9)

Brindisi

Polizia di Stato

(10)

Cagliari

Polizia di Stato

(11)

Campo nell’Elba (LI)

Carabinieri

(12)

Caorle (VE)

Carabinieri

(13)

Capraia Isola (LI)

Carabinieri

(14)

Capri (NA)

Polizia di Stato

(15)

Carbonia (CA)

Polizia di Stato

(16)

Castellammare di Stabia (NA)

Polizia di Stato

(17)

Castellammare del Golfo (TP)

Polizia di Stato

(18)

Catania

Polizia di Stato

(19)

Chioggia (VE)

Polizia di Stato

(20)

Civitavecchia (RM)

Polizia di Stato

(21)

Corigliano Calabro (CS)

Polizia di Stato

(22)

Crotone (KR)

Polizia di Stato

(23)

Duino Aurisina (TS)

Polizia di Stato

(24)

Finale Ligure (SV)

Carabinieri

(25)

Fiumicino (RM)

Polizia di Stato

(26)

Formia (LT)

Polizia di Stato

(27)

Gaeta (LT)

Polizia di Stato

(28)

Gallipoli (LE)

Polizia di Stato

(29)

Gela (CL)

Polizia di Stato

(30)

Genova (GE)

Polizia di Stato

(31)

Gioia Tauro (RC)

Polizia di Stato

(32)

Giulianova (TE)

Polizia di Stato

(33)

Grado (GO)

Carabinieri

(34)

Ischia (NA)

Polizia di Stato

(35)

La Maddalena (SS)

Carabinieri

(36)

La Spezia

Polizia di Stato

(37)

Lampedusa (AG)

Polizia di Stato

(38)

Lerici (SP)

Carabinieri

(39)

Levanto (SP)

Carabinieri

(40)

Licata (AG)

Polizia di Stato

(41)

Lignano Sabbiadoro (VE)

Carabinieri

(42)

Lipari (ME)

Carabinieri

(43)

Livorno

Polizia di Stato

(44)

Loano (SV)

Carabinieri

(45)

Manfredonia (FG)

Polizia di Stato

(46)

Marciana Marina (LI)

Carabinieri

(47)

Marina di Carrara (MS)

Polizia di Stato

(48)

Marsala (TP)

Polizia di Stato

(49)

Mazara del Vallo (TP)

Polizia di Stato

(50)

Messina

Polizia di Stato

(51)

Milazzo (ME)

Polizia di Stato

(52)

Molfetta (BA)

Carabinieri

(53)

Monopoli (BA)

Polizia di Stato

(54)

Muggia

Polizia di Stato

(55)

Napoli

Polizia di Stato

(56)

Olbia (SS)

Polizia di Stato

(57)

Oneglia (IM)

Polizia di Stato

(58)

Oristano

Polizia di Stato

(59)

Ortona (CH)

Carabinieri

(60)

Ostia (RM)

Polizia di Stato

(61)

Otranto (LE)

Polizia di Stato

(62)

Palau (SS)

Carabinieri

(63)

Palermo

Polizia di Stato

(64)

Pantelleria (TP)

Carabinieri

(65)

Pesaro

Polizia di Stato

(66)

Pescara

Polizia di Stato

(67)

Piombino (LI)

Polizia di Stato

(68)

Porto Azzurro (LI)

Carabinieri

(69)

Porto Cervo (SS)

Polizia di Stato

(70)

Porto Empedocle (AG)

Polizia di Stato

(71)

Porto Ferraio (LI)

Polizia di Stato

(72)

Porto Nogaro (UD)

Carabinieri

(73)

Porto Tolle (RO)

Polizia di Stato

(74)

Porto Torres (SS)

Polizia di Stato

(75)

Porto Venere (SP)

Carabinieri

(76)

Portofino (GE)

Carabinieri

(77)

Pozzallo (RG)

Carabinieri

(78)

Pozzuoli (NA)

Polizia di Stato

(79)

Rapallo (GE)

Polizia di Stato

(80)

Ravenna

Polizia di Stato

(81)

Reggio di Calabria

Polizia di Stato

(82)

Rimini

Polizia di Stato

(83)

Rio Marina (LI)

Carabinieri

(84)

Riposto (CT)

Carabinieri

(85)

Ronchi dei Legionari – Monfalcone (GO)

Polizia di Stato

(86)

Santa Margherita Ligure (GE)

Carabinieri

(87)

Sanremo (IM)

Polizia di Stato

(88)

Santa Maria di Leuca (LE)

Polizia di Stato

(89)

Santa Teresa di Gallura (SS)

Polizia di Stato

(90)

San Benedetto del Tronto (AP)

Polizia di Stato

(91)

Salerno

Polizia di Stato

(92)

Savona

Polizia di Stato

(93)

Siracusa

Polizia di Stato

(94)

Sorrento (NA)

Polizia di Stato

(95)

Taormina (ME)

Polizia di Stato

(96)

Taranto

Polizia di Stato

(97)

Termini Imerese (PA)

Polizia di Stato

(98)

Termoli (CB)

Polizia di Stato

(99)

Terracina (LT)

Polizia di Stato

(100)

Torre Annunziata (NA)

Polizia di Stato

(101)

Tortolì (NU)

Polizia di Stato

(102)

Torviscosa (UD)

Carabinieri

(103)

Trani (BA)

Polizia di Stato

(104)

Trapani

Polizia di Stato

(105)

Trieste

Polizia di Stato

(106)

Varazze (SV)

Carabinieri

(107)

Vasto (CH)

Polizia di Stato

(108)

Venezia

Polizia di Stato

(109)

Viareggio (LU)

Polizia di Stato

(110)

Vibo Valentia Marina (VV)

Polizia di Stato

Lijst van eerdere publicaties

Lijst van eerdere publicaties

PB C 247 van 13.10.2006, blz. 25.

PB C 77 van 5.4.2007, blz. 11.

PB C 153 van 6.7.2007, blz. 22.

PB C 164 van 18.7.2008, blz. 45.

PB C 316 van 28.12.2007, blz. 1.

PB C 134 van 31.5.2008, blz. 16.

PB C 177 van 12.7.2008, blz. 9.

PB C 200 van 6.8.2008, blz. 10.

PB C 331 van 31.12.2008, blz. 13.

PB C 3 van 8.1.2009, blz. 10.

PB C 37 van 14.2.2009, blz. 10.

PB C 64 van 19.3.2009, blz. 20.

PB C 99 van 30.4.2009, blz. 7.

PB C 229 van 23.9.2009, blz. 28.

PB C 263 van 5.11.2009, blz. 22.

PB C 298 van 8.12.2009, blz. 17.

PB C 74 van 24.3.2010, blz. 13.

PB C 326 van 3.12.2010, blz. 17.

PB C 355 van 29.12.2010, blz. 34.

PB C 22 van 22.1.2011, blz. 22.

PB C 37 van 5.2.2011, blz. 12.

PB C 149 van 20.5.2011, blz. 8.

PB C 190 van 30.6.2011, blz. 17.

PB C 203 van 9.7.2011, blz. 14.

PB C 210 van 16.7.2011, blz. 30.

PB C 271 van 14.9.2011, blz. 18.

PB C 356 van 6.12.2011, blz. 12.

PB C 111 van 18.4.2012, blz. 3.

PB C 183 van 23.6.2012, blz. 7.

PB C 313 van 17.10.2012, blz. 11.

PB C 394 van 20.12.2012, blz. 22.

PB C 51 van 22.2.2013, blz. 9.

PB C 167 van 13.6.2013, blz. 9.

PB C 242 van 23.8.2013, blz. 2.

PB C 275 van 24.9.2013, blz. 7.

PB C 314 van 29.10.2013, blz. 5.

PB C 324 van 9.11.2013, blz. 6.

PB C 57 van 28.2.2014, blz. 4.

PB C 167 van 4.6.2014, blz. 9.

PB C 244 van 26.7.2014, blz. 22.

PB C 332 van 24.9.2014, blz. 12.

PB C 420 van 22.11.2014, blz. 9.

PB C 72 van 28.2.2015, blz. 17.

PB C 126 van 18.4.2015, blz. 10.

PB C 229 van 14.7.2015, blz. 5.

PB C 341 van 16.10.2015, blz. 19.

PB C 84 van 4.3.2016, blz. 2.

PB C 236 van 30.6.2016, blz. 6.

PB C 278 van 30.7.2016, blz. 47.

PB C 331 van 9.9.2016, blz. 2.

PB C 401 van 29.10.2016, blz. 4.

PB C 484 van 24.12.2016, blz. 30.

PB C 32 van 1.2.2017, blz. 4.

PB C 74 van 10.3.2017, blz. 9.

PB C 120 van 13.4.2017, blz. 17.

PB C 152 van 16.5.2017, blz. 5.

PB C 411 van 2.12.2017, blz. 10.

PB C 31 van 27.1.2018, blz. 12.

PB C 261 van 25.7.2018, blz. 6.

PB C 264 van 26.7.2018, blz. 8.

PB C 368 van 11.10.2018, blz. 4.

PB C 459 van 20.12.2018, blz. 40.

PB C 43 van 4.2.2019, blz. 2.

PB C 64 van 27.2.2020, blz. 17.

PB C 231 van 14.7.2020, blz. 2.

PB C 58 van 18.2.2021, blz. 35.

PB C 81 van 10.3.2021, blz. 27.

PB C 184 van 12.5.2021, blz. 8.

PB C 219 van 9.6.2021, blz. 9.

PB C 279 van 13.7.2021, blz. 4.

PB C 290 van 20.7.2021, blz. 10.

PB C 380 van 20.9.2021, blz. 3.

PB C 483 van 1.12.2021, blz. 19.

PB C 201 van 18.5.2022, blz. 82.

PB C 229 van 14.6.2022, blz. 8.

PB C 241 van 24.6.2022, blz. 6.

PB C 286 van 27.7.2022, blz. 33.

PB C 335 van 2.9.2022, blz. 15.

PB C 202 van 9.6.2023, blz. 33.

PB C 290 van 18.8.2023, blz. 27.

PB C 298 van 23.8.2023, blz. 6.

---

(1)  Zie de lijst van eerdere publicaties aan het eind van deze bijwerking.

1

(2)  
  PB L 77 van 23.3.2016, blz. 1.

2

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 22.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 334/10 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 334/10

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.11281 – GOLDMAN SACHS / CHARLESBANK CAPITAL PARTNERS / WORLD INSURANCE ASSOCIATES)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 334/05)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Charlesbank Capital Partners, LLC (“Charlesbank”, VS); |
| --- | --- |

—

Charlesbank Capital Partners, LLC (“Charlesbank”, VS);

| — | Goldman Sachs Asset Management, LP (“Goldman Sachs Asset Management”, VS), die onder zeggenschap staat van Goldman Sachs Group, Inc (VS); |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Asset Management, LP (“Goldman Sachs Asset Management”, VS), die onder zeggenschap staat van Goldman Sachs Group, Inc (VS);

| — | World Insurance Associates, LLC (“World Insurance Associates”, VS), die onder uitsluitende zeggenschap staat van Charlesbank. |
| --- | --- |

—

World Insurance Associates, LLC (“World Insurance Associates”, VS), die onder uitsluitende zeggenschap staat van Charlesbank.

Charlesbank en Goldman Sachs Asset Management zullen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening verkrijgen over World Insurance Associates.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Charlesbank is een private-equityonderneming met portefeuille-ondernemingen die zich bezighouden met zakelijke diensten, consumentengoederen, gezondheidszorg, industrie, technologie en technologie-infrastructuur, hoofdzakelijk in Noord-Amerika; |
| --- | --- |

—

Charlesbank is een private-equityonderneming met portefeuille-ondernemingen die zich bezighouden met zakelijke diensten, consumentengoederen, gezondheidszorg, industrie, technologie en technologie-infrastructuur, hoofdzakelijk in Noord-Amerika;

| — | Goldman Sachs Asset Management verleent beleggings- en adviesdiensten op publieke en private markten aan internationale instellingen, financiële adviseurs en particulieren. |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Asset Management verleent beleggings- en adviesdiensten op publieke en private markten aan internationale instellingen, financiële adviseurs en particulieren.

3.

De activiteiten van World Insurance Associates zijn: verzekeringsmakelaardij gespecialiseerd in verzekeringen voor particulieren en bedrijven, verzekeringsborgstelling, werknemersverzekeringen, financiële en pensioendiensten en oplossingen voor het beheer van menselijk kapitaal.

4.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor behandeling volgens de procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie inzake een vereenvoudigde behandeling van bepaalde concentraties op grond van Verordening (EG) nr. 139/2004 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (2).

5.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.11281 – GOLDMAN SACHS / CHARLESBANK CAPITAL PARTNERS / WORLD INSURANCE ASSOCIATES

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  
  PB C 160 van 5.5.2023, blz. 1.

2

---

| 22.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 334/12 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 334/12

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.11177 – PFIZER / SEAGEN)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 334/06)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Pfizer Inc. (“Pfizer”) (VS); |
| --- | --- |

—

Pfizer Inc. (“Pfizer”) (VS);

| — | Seagen Inc. (“Seagen”) (VS). |
| --- | --- |

—

Seagen Inc. (“Seagen”) (VS).

Pfizer zal uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening verkrijgen over Seagen.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Pfizer is een farmaceutisch bedrijf dat zich wereldwijd bezighoudt met onderzoek, ontwikkeling, productie en op de markt brengen van geneesmiddelen op diverse gebieden, waaronder oncologie; |
| --- | --- |

—

Pfizer is een farmaceutisch bedrijf dat zich wereldwijd bezighoudt met onderzoek, ontwikkeling, productie en op de markt brengen van geneesmiddelen op diverse gebieden, waaronder oncologie;

| — | Seagen is een a biotechnologiebedrijf dat gerichte therapieën voor de behandeling van kanker ontwikkelt en op de markt brengt. Seagen is uitsluitend actief op het gebied van oncologie. |
| --- | --- |

—

Seagen is een a biotechnologiebedrijf dat gerichte therapieën voor de behandeling van kanker ontwikkelt en op de markt brengt. Seagen is uitsluitend actief op het gebied van oncologie.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.11177 – PFIZER / SEAGEN

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: mailto: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

---

| 22.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 334/13 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 334/13

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10507 – Hitachi Rail / Thales GTS)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 334/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Hitachi Rail, Ltd. (“Hitachi Rail”, Verenigd Koninkrijk), die onder zeggenschap staat van Hitachi, Ltd. (Japan); |
| --- | --- |

—

Hitachi Rail, Ltd. (“Hitachi Rail”, Verenigd Koninkrijk), die onder zeggenschap staat van Hitachi, Ltd. (Japan);

| — | de afdeling Ground Transportation Systems van Thales S.A. (“Thales GTS”, Frankrijk). |
| --- | --- |

—

de afdeling Ground Transportation Systems van Thales S.A. (“Thales GTS”, Frankrijk).

Hitachi Rail verkrijgt zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Thales GTS.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

Dezelfde concentratie is reeds op 4 oktober 2022 bij de Commissie aangemeld, maar de aanmelding is vervolgens op 3 november 2022 ingetrokken.

2.

| — | Hitachi Rail: wereldwijd actieve aanbieder van vervoersoplossingen waaronder rollend materieel, seingevingssystemen, geautomatiseerde oplossingen, onderhoudsdiensten en componenten; |
| --- | --- |

—

Hitachi Rail: wereldwijd actieve aanbieder van vervoersoplossingen waaronder rollend materieel, seingevingssystemen, geautomatiseerde oplossingen, onderhoudsdiensten en componenten;

| — | Thales GTS: wereldwijd actieve aanbieder van spoorseingevings- en treinbesturingssystemen, telecommunicatie- en toezichtsystemen en oplossingen voor ticketverkoop. |
| --- | --- |

—

Thales GTS: wereldwijd actieve aanbieder van spoorseingevings- en treinbesturingssystemen, telecommunicatie- en toezichtsystemen en oplossingen voor ticketverkoop.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10507 – Hitachi Rail / Thales GTS

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: mailto:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

---

| 22.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 334/14 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 334/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

Zaak M.10926 – FARFETCH / RICHEMONT / YNAP

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 334/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Farfetch Limited (“Farfetch”, Verenigd Koninkrijk), |
| --- | --- |

—

Farfetch Limited (“Farfetch”, Verenigd Koninkrijk),

| — | Compagnie Financière Richemont S.A. (“Richemont”, Zwitserland), |
| --- | --- |

—

Compagnie Financière Richemont S.A. (“Richemont”, Zwitserland),

| — | YOOX Net-A-Porter Group S.p.A. (“YNAP”, Italië), die behoort tot Richemont. |
| --- | --- |

—

YOOX Net-A-Porter Group S.p.A. (“YNAP”, Italië), die behoort tot Richemont.

Farfetch en Richemont zullen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening verkrijgen over YNAP.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Farfetch is een mondiaal platform in de luxemode-industrie en houdt zich bezig met de retaillevering van persoonlijke luxegoederen, met name via haar handelsplatform en een netwerk van detailhandelszaken. Farfetch levert ook e-handelsdiensten aan merken. |
| --- | --- |

—

Farfetch is een mondiaal platform in de luxemode-industrie en houdt zich bezig met de retaillevering van persoonlijke luxegoederen, met name via haar handelsplatform en een netwerk van detailhandelszaken. Farfetch levert ook e-handelsdiensten aan merken.

| — | Richemont is een holding van 26 merken van persoonlijke luxegoederen (de “Richemont Maisons”), waaronder Cartier, Van Cleef & Arpels, Montblanc, Alfred Dunhill, IWC Schaffhausen alsook YNAP. |
| --- | --- |

—

Richemont is een holding van 26 merken van persoonlijke luxegoederen (de “Richemont Maisons”), waaronder Cartier, Van Cleef & Arpels, Montblanc, Alfred Dunhill, IWC Schaffhausen alsook YNAP.

| — | YNAP is een wereldwijde onlinedetailhandelaar in persoonlijke luxegoederen die een zorgvuldig samengestelde selectie van luxemodeartikelen aanbiedt via haar eigen netwerk van onlinewinkels (Net-A-Porter, Mr Porter, YOOX en The Outnet). YNAP levert ook e-handelsdiensten aan merken. |
| --- | --- |

—

YNAP is een wereldwijde onlinedetailhandelaar in persoonlijke luxegoederen die een zorgvuldig samengestelde selectie van luxemodeartikelen aanbiedt via haar eigen netwerk van onlinewinkels (Net-A-Porter, Mr Porter, YOOX en The Outnet). YNAP levert ook e-handelsdiensten aan merken.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10926 – FARFETCH / RICHEMONT / YNAP

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: mailto:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  
  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

---