# Europos Sąjungos C 300/2023

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 300 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 66 metai2023m. rugpjūčio 25d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 300

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

66 metai2023m. rugpjūčio 25d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2023/C 300/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.11145 – SCANIA / SENNDER / JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 300/02 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.11203 – PAI PARTNERS / ECF) (
  1
  ) | 2 |

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2023/C 300/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.11145 – SCANIA / SENNDER / JV) (
  1
  )

1

1

2023/C 300/02

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.11203 – PAI PARTNERS / ECF) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2023/C 300/03 | 2023 m. rugpjūčio 24 d. Euro kursas | 3 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2023/C 300/04 | Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą | 4 |
| 2023/C 300/05 | Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą | 5 |
| 2023/C 300/06 | Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą | 6 |
| 2023/C 300/07 | Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą | 7 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2023/C 300/03

2023 m. rugpjūčio 24 d. Euro kursas

3

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2023/C 300/04

Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą

4

2023/C 300/05

Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą

5

2023/C 300/06

Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą

6

2023/C 300/07

Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą

7

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | KITI AKTAI |
| | Europos Komisija |
| 2023/C 300/08 | Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodyto pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas | 8 |

V   Nuomonės

KITI AKTAI

Europos Komisija

2023/C 300/08

Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodyto pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 2023 8 25 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 300/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 8 25

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 300/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.11145 – SCANIA / SENNDER / JV)

(Tekstas svarbus EEE)

(2023/C 300/01)

2023 m. rugpjūčio 18 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32023M11145. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos Sąjungos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32023M11145. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos Sąjungos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 2023 8 25 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 300/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 8 25

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 300/2

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.11203 – PAI PARTNERS / ECF)

(Tekstas svarbus EEE)

(2023/C 300/02)

2023 m. rugpjūčio 21 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32023M11203. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos Sąjungos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32023M11203. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos Sąjungos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 2023 8 25 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 300/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 8 25

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 300/3

---

Euro kursas (1)

2023 m. rugpjūčio 24 d.

(2023/C 300/03)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,0840 |
| JPY | Japonijos jena | 157,96 |
| DKK | Danijos krona | 7,4539 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,85650 |
| SEK | Švedijos krona | 11,9175 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 0,9562 |
| ISK | Islandijos krona | 143,10 |
| NOK | Norvegijos krona | 11,5775 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 24,130 |
| HUF | Vengrijos forintas | 384,23 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,4768 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,9358 |
| TRY | Turkijos lira | 28,5509 |
| AUD | Australijos doleris | 1,6838 |
| CAD | Kanados doleris | 1,4686 |
| HKD | Honkongo doleris | 8,5009 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,8266 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,4681 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 433,05 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 20,2480 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,8934 |
| IDR | Indonezijos rupija | 16 525,58 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 5,0352 |
| PHP | Filipinų pesas | 61,490 |
| RUB | Rusijos rublis | |
| THB | Tailando batas | 37,962 |
| BRL | Brazilijos realas | 5,2865 |
| MXN | Meksikos pesas | 18,2440 |
| INR | Indijos rupija | 89,5195 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,0840

JPY

Japonijos jena

157,96

DKK

Danijos krona

7,4539

GBP

Svaras sterlingas

0,85650

SEK

Švedijos krona

11,9175

CHF

Šveicarijos frankas

0,9562

ISK

Islandijos krona

143,10

NOK

Norvegijos krona

11,5775

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

24,130

HUF

Vengrijos forintas

384,23

PLN

Lenkijos zlotas

4,4768

RON

Rumunijos lėja

4,9358

TRY

Turkijos lira

28,5509

AUD

Australijos doleris

1,6838

CAD

Kanados doleris

1,4686

HKD

Honkongo doleris

8,5009

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,8266

SGD

Singapūro doleris

1,4681

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 433,05

ZAR

Pietų Afrikos randas

20,2480

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,8934

IDR

Indonezijos rupija

16 525,58

MYR

Malaizijos ringitas

5,0352

PHP

Filipinų pesas

61,490

RUB

Rusijos rublis

THB

Tailando batas

37,962

BRL

Brazilijos realas

5,2865

MXN

Meksikos pesas

18,2440

INR

Indijos rupija

89,5195

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 2023 8 25 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 300/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 8 25

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 300/4

---

Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą

(2023/C 300/04)

Pagal 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009, nustatančio Sąjungos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis (1), 35 straipsnio 3 dalį priimtas sprendimas uždrausti žvejybą, kaip nurodyta šioje lentelėje:

| Draudimo įsigaliojimo data ir laikas | 2023.5.1 |
| --- | --- |
| Taikymo trukmė | 2023.5.1 – 2023.12.31 |
| Valstybė narė | Ispanija |
| Ištekliai arba išteklių grupė | RJU/8-C. |
| Rūšis | Marmurinės rombinės rajos (Raja undulata) |
| Zona | 8 parajonio Sąjungos vandenys |
| Žvejybos laivų tipas (-ai) | — |
| Nuorodos numeris | 08/TQ194 |

Draudimo įsigaliojimo data ir laikas

2023.5.1

Taikymo trukmė

2023.5.1 – 2023.12.31

Valstybė narė

Ispanija

Ištekliai arba išteklių grupė

RJU/8-C.

Rūšis

Marmurinės rombinės rajos (Raja undulata)

Zona

8 parajonio Sąjungos vandenys

Žvejybos laivų tipas (-ai)

—

Nuorodos numeris

08/TQ194

---

(1)  OL L 343, 2009 12 22, p. 1.

---

| 2023 8 25 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 300/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 8 25

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 300/5

---

Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą

(2023/C 300/05)

Pagal 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009, nustatančio Sąjungos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis (1), 35 straipsnio 3 dalį priimtas sprendimas uždrausti žvejybą, kaip nurodyta šioje lentelėje:

| Draudimo įsigaliojimo data ir laikas | 2023.7.31 |
| --- | --- |
| Taikymo trukmė | 2023.7.31 – 2023.12.31 |
| Valstybė narė | Portugalija |
| Ištekliai arba išteklių grupė | BUM/ATLANT |
| Rūšis | Atlantiniai marlinai (Makaira nigricans) |
| Zona | Atlanto vandenynas |
| Žvejybos laivų tipas (-ai) | — |
| Nuorodos numeris | 09/TQ194 |

Draudimo įsigaliojimo data ir laikas

2023.7.31

Taikymo trukmė

2023.7.31 – 2023.12.31

Valstybė narė

Portugalija

Ištekliai arba išteklių grupė

BUM/ATLANT

Rūšis

Atlantiniai marlinai (Makaira nigricans)

Zona

Atlanto vandenynas

Žvejybos laivų tipas (-ai)

—

Nuorodos numeris

09/TQ194

---

(1)  OL L 343, 2009 12 22, p. 1.

---

| 2023 8 25 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 300/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 8 25

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 300/6

---

Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą

(2023/C 300/06)

Pagal 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009, nustatančio Sąjungos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis (1), 35 straipsnio 3 dalį priimtas sprendimas uždrausti žvejybą, kaip nurodyta šioje lentelėje:

| Draudimo įsigaliojimo data ir laikas | 2023 m. birželio 29 d. |
| --- | --- |
| Taikymo trukmė | 2023.6.29 – 2023.12.31 |
| Valstybė narė | Ispanija |
| Ištekliai arba išteklių grupė | COD/1N2AB. |
| Rūšis | Atlantinės menkės (Gadus morhua) |
| Zona | 1 ir 2 parajonių Norvegijos vandenys |
| Žvejybos laivų tipas (-ai) | — |
| Nuorodos numeris | 06/TQ194 |

Draudimo įsigaliojimo data ir laikas

2023 m. birželio 29 d.

Taikymo trukmė

2023.6.29 – 2023.12.31

Valstybė narė

Ispanija

Ištekliai arba išteklių grupė

COD/1N2AB.

Rūšis

Atlantinės menkės (Gadus morhua)

Zona

1 ir 2 parajonių Norvegijos vandenys

Žvejybos laivų tipas (-ai)

—

Nuorodos numeris

06/TQ194

---

(1)  OL L 343, 2009 12 22, p. 1.

---

| 2023 8 25 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 300/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 8 25

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 300/7

---

Valstybių narių pateikta informacija apie žvejybos uždraudimą

(2023/C 300/07)

Pagal 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009, nustatančio Sąjungos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis (1), 35 straipsnio 3 dalį priimtas sprendimas uždrausti žvejybą, kaip nurodyta šioje lentelėje:

| Draudimo įsigaliojimo data ir laikas | 2023.3.1 |
| --- | --- |
| Taikymo trukmė | 2023.3.1 – 2023.12.31 |
| Valstybė narė | Ispanija |
| Ištekliai arba išteklių grupė | RJU/9-C. |
| Rūšis | Marmurinės rombinės rajos (Raja undulata) |
| Zona | 9 parajonio Sąjungos vandenys |
| Žvejybos laivų tipas (-ai) | — |
| Nuorodos numeris | 07/TQ194 |

Draudimo įsigaliojimo data ir laikas

2023.3.1

Taikymo trukmė

2023.3.1 – 2023.12.31

Valstybė narė

Ispanija

Ištekliai arba išteklių grupė

RJU/9-C.

Rūšis

Marmurinės rombinės rajos (Raja undulata)

Zona

9 parajonio Sąjungos vandenys

Žvejybos laivų tipas (-ai)

—

Nuorodos numeris

07/TQ194

---

(1)  OL L 343, 2009 12 22, p. 1.

---

V Nuomonės

KITI AKTAI

Europos Komisija

| 2023 8 25 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 300/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 8 25

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 300/8

---

Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodyto pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas

(2023/C 300/08)

Šis pranešimas skelbiamas Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 (1) 17 straipsnio 5 dalį.

PRANEŠIMAS APIE STANDARTINIO PAKEITIMO PATVIRTINIMĄ

„Côtes du Rhône“

PDO-FR-A0325-AM04

Pranešimo data: 2023.6.27

PATVIRTINTO PAKEITIMO APRAŠYMAS IR PAGRINDIMAS

1.   Vietovės ir teritorija, kuriose atliekami įvairūs veiksmai

Specifikacijos I skyriaus IV punktas „Geografinė vietovė ir arčiausiai esanti vietovė“ papildomas nuoroda į Oficialųjį geografinių kodų registrą, kuriuo pripažįstamas ir nustatomas komunų pagal departamentus sąrašas nacionaliniu lygmeniu. Šiuo redakcinio pobūdžio pakeitimu geografinė vietovė nusakoma remiantis 2022 m. galiojusia INSEE tvarkomo Oficialiojo geografinių kodų registro versija ir taip teisiškai užtikrinamos nustatytos geografinės vietovės ribos.

Monfokono komuna iš arčiausiai esančios vietovės perkeliama į geografinę vietovę.

Atitinkamai keičiami bendrojo dokumento punktai „Geografinė vietovė“ ir „Papildomos sąlygos. Arčiausiai esanti vietovė“.

2.   Vynuogių priežiūra

Specifikacijos I skyriaus VI skirsnio „Vynuogių priežiūra“ 2 dalis „Kiti auginimo metodai“ papildytas: siekiant išsaugoti fizinės ir biologinės aplinkos savybes, įtrauktos agrarinės aplinkosaugos nuostatos. Šiomis nuostatomis reglamentuojama piktžolių naikinimo, apklojimo plastikine plėvele ir dirvožemio išsaugojimo praktika.

Iš dalies keičiamas bendrojo dokumento punktas „Vyno gamybos metodai“.

3.   Deklaravimo prievolės. Pretendavimo į SKVN deklaracija

Iš dalies keičiama saugomos kilmės vietos nuorodos „Côtes du Rhône“ specifikacijos II skyriaus I punkto „Deklaravimo prievolės“ 1 dalis „Pretendavimo į SKVN deklaracija“ – įtraukiama pretendavimo į SKVN deklaracijos dėl gamybos apimties pateikimo apsaugos ir administravimo institucijai data.

Šis patikslinimas neturi įtakos bendrajam dokumentui.

4.   Specifikacijos atitikimo tikrinimas

Iš dalies keičiamas saugomos kilmės vietos nuorodos „Côtes du Rhône“ specifikacijos III skyriaus II punktas „Kontrolės įstaigos duomenys“ ir nurodoma, kad tikrinimą dėl specifikacijos reikalavimų užtikrina INAO; tikrinimas atliekamas remiantis patvirtintu kontrolės planu.

Šis patikslinimas neturi įtakos bendrajam dokumentui.

BENDRASIS DOKUMENTAS

1.   Pavadinimas (-ai)

„Côtes du Rhône“

2.   Geografinės nuorodos tipas

SKVN – saugoma kilmės vietos nuoroda

3.   Vynuogių produktų kategorijos

| 1. | Vynas |
| --- | --- |

1.

Vynas

4.   Vyno (-ų) aprašymas

Vynai

TRUMPAS APRAŠYMAS

Tai yra neputojantys ir sausi vynai (fermentuojamo cukraus kiekis neviršija 4 g/l). Raudonieji vynai yra vaisiški, stiprūs, gana ryškios spalvos; jie gali būti laikomi skirtingą laiką, priklausomai nuo dirvožemio tipo ir gamintojo praktine patirtimi grindžiamo vynuogių veislių sumaišymo. Rožiniams vynams būdingas vaisių arba gėlių aromatas, kai kurios jų rūšys gana greitai išpopuliarėjo. Baltiesiems vynams būdingas gėlių aromatas ir malonus skonis, kartais jie būna egzotinių vaisių aromato. Minimali natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais – 10,5 %. Po sodrinimo šių vynų visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais neviršija 13 %. Raudonuosiuose vynuose obuolių rūgšties kiekis neviršija 0,4 g/l.

Kiti analitiniai kriterijai atitinka galiojančiuose teisės aktuose nustatytus reikalavimus.

| Bendrosios analitinės savybės |
| --- |
| Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %) | |
| Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %) | |
| Mažiausias bendrasis rūgštingumas | (miliekvivalentais viename litre) |
| Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre) | 16,33 |
| Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre) | |

Bendrosios analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausias bendrasis rūgštingumas

(miliekvivalentais viename litre)

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre)

16,33

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre)

5.   Vyno gamybos metodai

5.1.   Specifiniai vynininkystės metodai

1.   Tarpai tarp eilių ir sodinių

Auginimo praktika

Atstumas tarp eilių yra ne didesnis nei 2,50 m. Kiekvienam sodiniui skirtas didžiausias plotas – 2,50 m2. Atstumas tarp sodinių toje pačioje eilėje yra 0,80–1,25 m.

2.   Vynmedžių genėjimas

Auginimo praktika

Vynmedžiai genimi ant sodinio paliekant ne daugiau kaip 6 ataugas. Ant kiekvienos ataugos paliekami ne daugiau kaip 2 pumpurai. Kordonas suformuojamas per ne ilgiau kaip 2 metus. Taip pat genimi ir „Viognier B“ veislės vynmedžiai.

Viognier B’ veislės vynmedžiai gali būti genimi arba paliekant ne daugiau kaip 8 pumpurus ant ilgos šakos ir 1 ar 2 ataugas su ne daugiau kaip 2 pumpurais, arba paliekant ne daugiau kaip 6 pumpurus ant kiekvienos ilgos šakos ir 1 ar 2 ataugas su ne daugiau kaip 2 pumpurais.

3.   Drėkinimas

Auginimo praktika

Vynuogyną leidžiama drėkinti.

4.   Auginimo praktika, kuria siekiama išsaugoti fizinės ir biologinės aplinkos savybes

Auginimo praktika

Siekiant išsaugoti fizinės ir biologinės aplinkos, kuri lemia šios vietovės ypatingumą, savybes:

| — | draudžiamas cheminis piktžolių naikinimas pakraščiuose; |
| --- | --- |

—

draudžiamas cheminis piktžolių naikinimas pakraščiuose;

| — | draudžiamas cheminis piktžolių naikinimas, jei jis taikomas daugiau kaip 50 % vynuogynų sklypų ploto, neskaitant pakraščių; |
| --- | --- |

—

draudžiamas cheminis piktžolių naikinimas, jei jis taikomas daugiau kaip 50 % vynuogynų sklypų ploto, neskaitant pakraščių;

| — | draudžiama apkloti plastikine plėvele; |
| --- | --- |

—

draudžiama apkloti plastikine plėvele;

| — | sklypuose, kuriuose gaminamas saugoma kilmės vietos nuoroda žymimas produktas, draudžiama atlikti esminius reljefo ir natūralaus dirvožemio pakeitimus. |
| --- | --- |

—

sklypuose, kuriuose gaminamas saugoma kilmės vietos nuoroda žymimas produktas, draudžiama atlikti esminius reljefo ir natūralaus dirvožemio pakeitimus.

5.   Sodrinimas

Specifinis vynininkystės metodas

Gaminant raudonąjį vyną leidžiama taikyti sodrinimo pašalinant vandenį metodus, jei koncentracija neviršija 10 %.

Rožinių vynų gamintojai gali naudoti vyno gamybai skirtas medžio anglis tik išspaustoje misoje, kurios kiekis neviršija 20 % visos misos, atitinkamo ūkio subjekto naudojamos vynui gaminti tais derliaus metais.

5.2.   Didžiausias gamybos kiekis

| 1. | Vynai
  60 hektolitrų iš vieno hektaro |
| --- | --- |

1.

Vynai

60 hektolitrų iš vieno hektaro

6.   Nustatyta geografinė vietovė

Vynuogių derlius imamas, vynas gaminamas ir brandinamas toliau nurodytų komunų, kaip jos apibrėžtos 2022 m. Oficialiajame geografinių kodų registre, teritorijoje:

| — | Ardešo departamentas: Andance, Ardoix, Arras-sur-Rhône, Bourg-Saint-Andéol, Champagne, Charnas, Châteaubourg, Cornas, Félines, Glun, Guilherand-Granges, Lemps, Limony, Mauves, Ozon, Peyraud, Saint-Désirat, Saint-Etienne-de-Valoux, Saint-Jean-de-Muzols, Saint-Julien-en-Saint-Alban, Saint-Just-d’Ardèche, Saint-Marcel-d’Ardèche, Saint-Martin-d’Ardèche, Saint-Péray, Sarras, Sécheras, Serrières, Talencieux, Toulaud, Tournon-sur-Rhône, Vion; |
| --- | --- |

—

Ardešo departamentas: Andance, Ardoix, Arras-sur-Rhône, Bourg-Saint-Andéol, Champagne, Charnas, Châteaubourg, Cornas, Félines, Glun, Guilherand-Granges, Lemps, Limony, Mauves, Ozon, Peyraud, Saint-Désirat, Saint-Etienne-de-Valoux, Saint-Jean-de-Muzols, Saint-Julien-en-Saint-Alban, Saint-Just-d’Ardèche, Saint-Marcel-d’Ardèche, Saint-Martin-d’Ardèche, Saint-Péray, Sarras, Sécheras, Serrières, Talencieux, Toulaud, Tournon-sur-Rhône, Vion;

| — | Dromo departamentas: Beaumont-Monteux, Bouchet, Chanos-Curson, Crozes-Hermitage, Erôme, Gervans, Larnage, Livron-sur-Drôme, Mercurol-Veaunes pour le seul territoire de la commune déléguée Mercurol, Mérindol-les-Oliviers, Mirabel-aux-Baronnies, Mollans-sur-Ouvèze, Montbrison-sur-Lez, Nyons, Le Pègue, Piégon, Pont-de-l’Isère, La Roche-de-Glun, Rochegude, Rousset-les-Vignes, Saint-Maurice-sur-Eygues, Saint-Pantaléon-les-Vignes, Serves-sur-Rhône, Suze-la-Rousse, Tain-l’Hermitage, Taulignan, Tulette, Venterol, Vinsobres; |
| --- | --- |

—

Dromo departamentas: Beaumont-Monteux, Bouchet, Chanos-Curson, Crozes-Hermitage, Erôme, Gervans, Larnage, Livron-sur-Drôme, Mercurol-Veaunes pour le seul territoire de la commune déléguée Mercurol, Mérindol-les-Oliviers, Mirabel-aux-Baronnies, Mollans-sur-Ouvèze, Montbrison-sur-Lez, Nyons, Le Pègue, Piégon, Pont-de-l’Isère, La Roche-de-Glun, Rochegude, Rousset-les-Vignes, Saint-Maurice-sur-Eygues, Saint-Pantaléon-les-Vignes, Serves-sur-Rhône, Suze-la-Rousse, Tain-l’Hermitage, Taulignan, Tulette, Venterol, Vinsobres;

| — | Garo departamentas: Aiguèze, Aramon, Bagnols-sur-Cèze, Carsan, Castillon-du-Gard, Cavillargues, Chusclan, Codolet, Comps, Connaux, Cornillon, Domazan, Estézargues, Fournès, Gaujac, Laudun-l’Ardoise, Laval-Saint-Roman, Lirac, Montfaucon, Montfrin, Orsan, Le Pin, Pont-Saint-Esprit, Pougnadoresse (1934 m. atnaujinto kadastro A dalis), Pouzilhac, Pujaut, Remoulins, Rochefort-du-Gard, Roquemaure, La Roque-sur-Cèze, Sabran, Saint-Alexandre, Saint-André-d’Olérargues, Saint-Etienne-des-Sorts, Saint-Géniès-de-Comolas, Saint-Gervais, Saint-Hilaire-d’Ozilhan, Saint-Julien-de-Peyrolas, Saint-Laurent-de-Carnols, Saint-Laurent-des-Arbres, Saint-Marcel-de-Careiret, Saint-Michel-d’Euzet, Saint-Nazaire, Saint-Paul-les-Fonts, Saint-Paulet-de-Caisson, Saint-Pons-la-Calm, Saint-Victor-la-Coste, Sauveterre, Saze, Tavel, Théziers, Tresques, Valliguières, Vénéjan, Villeneuve-lès-Avignon; |
| --- | --- |

—

Garo departamentas: Aiguèze, Aramon, Bagnols-sur-Cèze, Carsan, Castillon-du-Gard, Cavillargues, Chusclan, Codolet, Comps, Connaux, Cornillon, Domazan, Estézargues, Fournès, Gaujac, Laudun-l’Ardoise, Laval-Saint-Roman, Lirac, Montfaucon, Montfrin, Orsan, Le Pin, Pont-Saint-Esprit, Pougnadoresse (1934 m. atnaujinto kadastro A dalis), Pouzilhac, Pujaut, Remoulins, Rochefort-du-Gard, Roquemaure, La Roque-sur-Cèze, Sabran, Saint-Alexandre, Saint-André-d’Olérargues, Saint-Etienne-des-Sorts, Saint-Géniès-de-Comolas, Saint-Gervais, Saint-Hilaire-d’Ozilhan, Saint-Julien-de-Peyrolas, Saint-Laurent-de-Carnols, Saint-Laurent-des-Arbres, Saint-Marcel-de-Careiret, Saint-Michel-d’Euzet, Saint-Nazaire, Saint-Paul-les-Fonts, Saint-Paulet-de-Caisson, Saint-Pons-la-Calm, Saint-Victor-la-Coste, Sauveterre, Saze, Tavel, Théziers, Tresques, Valliguières, Vénéjan, Villeneuve-lès-Avignon;

| — | Luaros departamentas: Chavanay, Malleval, Saint-Michel-sur-Rhône, Saint-Pierre-de-Bœuf, Vérin; |
| --- | --- |

—

Luaros departamentas: Chavanay, Malleval, Saint-Michel-sur-Rhône, Saint-Pierre-de-Bœuf, Vérin;

| — | Ronos departamentas: Ampuis, Condrieu, Saint-Cyr-sur-le-Rhône, Tupin-et-Semons; |
| --- | --- |

—

Ronos departamentas: Ampuis, Condrieu, Saint-Cyr-sur-le-Rhône, Tupin-et-Semons;

| — | Vokliūzo departamentas: Avignon, Beaumes-de-Venise, Bédarrides, Bollène, Buisson, Cairanne, Camaret-sur-Aigues, Caumont-sur-Durance, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Courthézon, Faucon, Gigondas, Grillon, Jonquerettes, Jonquières, Lafare, Lagarde-Paréol, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Mornas, Orange, Piolenc, Puyméras, Rasteau, Richerenches, Roaix, La Roque-Alric, Sablet, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Marcellin-lès-Vaison, Saint-Romain-en-Viennois, Saint-Roman-de-Malegarde, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Sarrians, Séguret, Sérignan-du-Comtat, Sorgues, Suzette, Travaillan, Uchaux, Vacqueyras, Vaison-la-Romaine, Valréas, Vedène, Villedieu, Violès, Visan. |
| --- | --- |

—

Vokliūzo departamentas: Avignon, Beaumes-de-Venise, Bédarrides, Bollène, Buisson, Cairanne, Camaret-sur-Aigues, Caumont-sur-Durance, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Courthézon, Faucon, Gigondas, Grillon, Jonquerettes, Jonquières, Lafare, Lagarde-Paréol, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Mornas, Orange, Piolenc, Puyméras, Rasteau, Richerenches, Roaix, La Roque-Alric, Sablet, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Marcellin-lès-Vaison, Saint-Romain-en-Viennois, Saint-Roman-de-Malegarde, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Sarrians, Séguret, Sérignan-du-Comtat, Sorgues, Suzette, Travaillan, Uchaux, Vacqueyras, Vaison-la-Romaine, Valréas, Vedène, Villedieu, Violès, Visan.

7.   Vyninių vynuogių veislė (-ės)

| | „Bourboulenc B“ ir „Doucillon blanc“ |
| --- | --- |

„Bourboulenc B“ ir „Doucillon blanc“

| | „Clairette B“ |
| --- | --- |

„Clairette B“

| | „Grenache N“ |
| --- | --- |

„Grenache N“

| | „Grenache blanc B“ |
| --- | --- |

„Grenache blanc B“

| | „Marsanne B“ |
| --- | --- |

„Marsanne B“

| | „Mourvèdre N“ ir „Monastrell“ |
| --- | --- |

„Mourvèdre N“ ir „Monastrell“

| | „Piquepoul blanc B“ |
| --- | --- |

„Piquepoul blanc B“

| | „Roussanne B“ |
| --- | --- |

„Roussanne B“

| | „Syrah N“ ir „Shiraz“ |
| --- | --- |

„Syrah N“ ir „Shiraz“

| | „Ugni blanc B“ |
| --- | --- |

„Ugni blanc B“

| | „Viognier B“ |
| --- | --- |

„Viognier B“

8.   Ryšys (-iai) su geografine vietove

Vynuogynas driekiasi palei Ronos upę. Klimatui poveikį daro sausas šiaurės vėjas mistralis, kuris apsaugo vynuogynus nuo kriptogamų ir padeda užtikrinti gausų saulėtumą ir pakankamą kritulių kiekį. Todėl čia gaminami vaisiški, stiprūs ir gana ryškios spalvos raudonieji vynai, kurie gali būti laikomi skirtingą laiką, priklausomai nuo dirvožemio tipo ir vynuogių veislių sumaišymo, taip pat vaisių arba gėlių aromatais pasižymintys rožiniai vynai ir gėlių aromato bei malonus skonio, o kartais ir egzotinių vaisių aromato baltieji vynai. SKVN „Côtes du Rhône“ žymimi vynai įgijo jiems būdingas savybes ir tapo žinomi dėl vyndarių praktinės patirties, gamybos vietovės ir regiono klimato.

9.   Kitos pagrindinės sąlygos (išpilstymas, ženklinimas, kiti reikalavimai)

Papildomos geografinės nuorodos

Teisinis pagrindas:

Nacionalinės teisės aktai

Papildomų sąlygų rūšis:

Papildomos nuostatos dėl ženklinimo

Sąlygos aprašymas:

Gaminant raudonuosius ir rožinius vynus kartu su nuorodos pavadinimu gali būti naudojama nuoroda „primeur“ arba „nouveau“, jei vynai pagaminti laikantis specifikacijoje šioms nuorodoms nustatytų sąlygų.

Būtina nurodyti nuorodomis „primeur“ arba „nouveau“ žymimų vynų derliaus metus.

Didesnė geografinė vietovė

Teisinis pagrindas:

Nacionalinės teisės aktai

Papildomų sąlygų rūšis:

Papildomos nuostatos dėl ženklinimo

Sąlygos aprašymas:

Saugoma nuoroda žymimų vynų etiketėje gali būti nurodytas didesnis geografinis vienetas „Vignobes de la Vallée du Rhône“, jei laikomasi atitinkamų nuorodos apsaugos ir valdymo organizacijų pasirašytos sutarties sąlygų.

Arčiausiai esanti vietovė

Teisinis pagrindas:

Nacionalinės teisės aktai

Papildomų sąlygų rūšis:

Su gamyba nustatytoje geografinėje vietovėje susijusi nukrypti leidžianti nuostata

Sąlygos aprašymas:

Arčiausiai esanti vietovė, kuriai taikoma su vyndaryste ir vyno gamyba susijusi nukrypti leidžianti nuostata, apima šių komunų, kaip jos apibrėžtos 2022 m. Oficialiajame geografinių kodų registre, teritoriją:

| — | Ardešo departamentas: Alboussière, Arlebosc, Baix, Beauchastel, Bidon, Boffres, Bogy, Champis, Charmes-sur-Rhône, Cheminas, Colombier-le-Cardinal, Eclassan, Etables, Flaviac, Gilhac-et-Bruzac, Gras, Labastide-de-Virac, Peaugres, Plats, Le Pouzin, Quintenas, Rompon, Saint-Barthélemy-le-Plain, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cyr, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Montan, Saint-Remèze, Saint-Romain-d’Ay, Saint-Romain-de-Lerps, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Vincent-de-Durfort, Savas, Soyons, Thorrenc, Vernosc-lès-Annonay, Vinzieux, La Voulte-sur-Rhône; |
| --- | --- |

—

Ardešo departamentas: Alboussière, Arlebosc, Baix, Beauchastel, Bidon, Boffres, Bogy, Champis, Charmes-sur-Rhône, Cheminas, Colombier-le-Cardinal, Eclassan, Etables, Flaviac, Gilhac-et-Bruzac, Gras, Labastide-de-Virac, Peaugres, Plats, Le Pouzin, Quintenas, Rompon, Saint-Barthélemy-le-Plain, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cyr, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Montan, Saint-Remèze, Saint-Romain-d’Ay, Saint-Romain-de-Lerps, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Vincent-de-Durfort, Savas, Soyons, Thorrenc, Vernosc-lès-Annonay, Vinzieux, La Voulte-sur-Rhône;

| — | Dromo departamentas: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-lès-Valence, Chamaret, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansayes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Donzère, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Laveyron, Loriol-sur-Drôme, Mercurol-Veaunes (tik deleguotosios Veaunes komunos teritorija), Montaulieu, Montjoux, Montoison, Montségur-sur-Lauzon, La Penne-sur-l’Ouvèze, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Les Pilles, Ponsas, Propiac, Roche-Saint-Secret-Beconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Jean-de-Galaure (tik deleguotosios La Motte-de-Galaure komunos teritorija), Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Solérieux, Teyssières, Triors, Valaurie, Valence; |
| --- | --- |

—

Dromo departamentas: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-lès-Valence, Chamaret, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansayes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Donzère, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Laveyron, Loriol-sur-Drôme, Mercurol-Veaunes (tik deleguotosios Veaunes komunos teritorija), Montaulieu, Montjoux, Montoison, Montségur-sur-Lauzon, La Penne-sur-l’Ouvèze, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Les Pilles, Ponsas, Propiac, Roche-Saint-Secret-Beconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Jean-de-Galaure (tik deleguotosios La Motte-de-Galaure komunos teritorija), Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Solérieux, Teyssières, Triors, Valaurie, Valence;

| — | Garo departamentas: Les Angles, Argilliers, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Collias, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Meynes, Pougnadoresse (išskyrus 1934 m. atnaujinto kadastro A dalį), Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Laurent-la-Vernède, Salazac, Sernhac, Vallabrix, Verfeuil, Vers-Pont-du-Gard; |
| --- | --- |

—

Garo departamentas: Les Angles, Argilliers, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Collias, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Meynes, Pougnadoresse (išskyrus 1934 m. atnaujinto kadastro A dalį), Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Laurent-la-Vernède, Salazac, Sernhac, Vallabrix, Verfeuil, Vers-Pont-du-Gard;

| — | Izero departamentas: Chonas-l’Amballan, Les Côtes d’Arey, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel, Vienne; |
| --- | --- |

—

Izero departamentas: Chonas-l’Amballan, Les Côtes d’Arey, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel, Vienne;

| — | Luaros departamentas: Bessey, La Chapelle-Villars, Chuyer, Lupe, Maclas, Pélussin, Roisey, Saint-Romain-en-Jarez; |
| --- | --- |

—

Luaros departamentas: Bessey, La Chapelle-Villars, Chuyer, Lupe, Maclas, Pélussin, Roisey, Saint-Romain-en-Jarez;

| — | Ronos departamentas: Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe, Saint-Romain-en-Gal; |
| --- | --- |

—

Ronos departamentas: Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe, Saint-Romain-en-Gal;

| — | Vokliūzo departamentas: Althen-les-Paluds, Aubignan, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Bédoin, Blauvac, Brantes, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Le Crestet, Crillon-le-Brave, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Flassan, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Malemort-du-Comtat, Mazan, Méthamis, Modène, Monteux, Mormoiron, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux, Saint-Pierre-de-Vassols, Savoillan, Le Thor, Villes-sur-Auzon. |
| --- | --- |

—

Vokliūzo departamentas: Althen-les-Paluds, Aubignan, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Bédoin, Blauvac, Brantes, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Le Crestet, Crillon-le-Brave, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Flassan, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Malemort-du-Comtat, Mazan, Méthamis, Modène, Monteux, Mormoiron, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux, Saint-Pierre-de-Vassols, Savoillan, Le Thor, Villes-sur-Auzon.

Arčiausiai esanti vietovė

Teisinis pagrindas:

Nacionalinės teisės aktai

Papildomų sąlygų rūšis:

Su gamyba nustatytoje geografinėje vietovėje susijusi nukrypti leidžianti nuostata

Sąlygos aprašymas:

| — | Izero departamentas: Chonas-l’Amballan, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel, Vienne; |
| --- | --- |

—

Izero departamentas: Chonas-l’Amballan, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel, Vienne;

| — | Luaros departamentas: Bessey, La Chapelle-Villars, Chuyer, Lupe, Maclas, Pélussin, Roisey, Saint-Romain-en-Jarez; |
| --- | --- |

—

Luaros departamentas: Bessey, La Chapelle-Villars, Chuyer, Lupe, Maclas, Pélussin, Roisey, Saint-Romain-en-Jarez;

| — | Ronos departamentas: Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe, Saint-Romain-en-Gal; |
| --- | --- |

—

Ronos departamentas: Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Sainte-Colombe, Saint-Romain-en-Gal;

| — | Vokliūzo departamentas: Althen-les-Paluds, Aubignan, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Le Crestet, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Mazan, Monteux, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux, Le Thor.“ |
| --- | --- |

—

Vokliūzo departamentas: Althen-les-Paluds, Aubignan, Le Barroux, Beaumont-du-Ventoux, Caderousse, Caromb, Carpentras, Cavaillon, Le Crestet, Entraigues-sur-la-Sorgue, Entrechaux, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Mazan, Monteux, Pernes-les-Fontaines, Le Pontet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux, Le Thor.“

Arčiausiai esanti vietovė

Teisinis pagrindas:

Nacionalinės teisės aktai

Papildomų sąlygų rūšis:

Su gamyba nustatytoje geografinėje vietovėje susijusi nukrypti leidžianti nuostata

Sąlygos aprašymas:

| — | Dromo departamentas: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-lès-Valence, Chamaret, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansayes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Donzère, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Laveyron, Loriol-sur-Drôme, Montjoux, Montoison, Montaulieu, Montségur-sur-Lauzon, La Motte-de-Galaure, La Penne-sur-l’Ouvèze, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Les Pilles, Ponsas, Propiac, Roche-Saint-Secret-Beconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint Donat sur l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Solérieux, Teyssières, Triors, Valaurie, Valence, Veaunes; |
| --- | --- |

—

Dromo departamentas: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-lès-Valence, Chamaret, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-les-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clansayes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Donzère, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Laveyron, Loriol-sur-Drôme, Montjoux, Montoison, Montaulieu, Montségur-sur-Lauzon, La Motte-de-Galaure, La Penne-sur-l’Ouvèze, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Les Pilles, Ponsas, Propiac, Roche-Saint-Secret-Beconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint Donat sur l’Herbasse, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Solérieux, Teyssières, Triors, Valaurie, Valence, Veaunes;

| — | Garo departamentas: Les Angles, Argilliers, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Collias, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Meynes, Montfaucon, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Laurent-la-Vernède, Salazac, Sernhac, Vallabrix, Verfeuil, Vers-Pont-du-Gard; |
| --- | --- |

—

Garo departamentas: Les Angles, Argilliers, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Bellegarde, La Capelle-et-Masmolène, Collias, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Meynes, Montfaucon, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Laurent-la-Vernède, Salazac, Sernhac, Vallabrix, Verfeuil, Vers-Pont-du-Gard;

Nuoroda į produkto specifikaciją

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-438dbddc-a41a-4f2b-be46-74f8c7d58f65

---

(1)  OL L 9, 2019 1 11, p. 2.

---