# Diario Oficial C 308/2023

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 308 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 66.° año31 de agosto de 2023 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 308

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año31 de agosto de 2023

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| 2023/C 308/01 | Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE) — Presupuesto rectificativo n.o 1 | 1 |
| 2023/C 308/02 | Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Autoridad Bancaria Europea (ABE) — Presupuesto rectificativo n.o 1 | 9 |

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

2023/C 308/01

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE) — Presupuesto rectificativo n.o 1

o

1

2023/C 308/02

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Autoridad Bancaria Europea (ABE) — Presupuesto rectificativo n.o 1

o

9

---

| | Corrección de errores |
| --- | --- |
| | Corrección de errores del Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE) ( DO C 38 de 31.1.2023 ) | 14 |
| | Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) — Presupuesto rectificativo n.o 1 ( DO C 191 de 31.5.2023 ) | 15 |

Corrección de errores

Corrección de errores del Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE) ( DO C 38 de 31.1.2023 )

( DO C 38 de 31.1.2023 )

14

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) — Presupuesto rectificativo n.o 1 ( DO C 191 de 31.5.2023 )

o

( DO C 191 de 31.5.2023 )

15

---

Los importes mencionados en el presente documento presupuestario se expresan en euros, salvo indicación en contrario.

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

| 31.8.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/1

---

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE) — Presupuesto rectificativo n.o 1

(2023/C 308/01)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Estimación 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS |
| 1 0 | INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS | 9 670 598 | 1 189 051 | 10 859 649 |
| | Título 1 — Total | 9 670 598 | 1 189 051 | 10 859 649 |
| 2 | CONTRIBUCIÓN DE LA UE |
| 2 0 | CONTRIBUCIÓN DE LA UE | 27 418 274 | | 27 418 274 |
| | Título 2 — Total | 27 418 274 | | 27 418 274 |
| 3 | CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES |
| 3 0 | CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES | 801 315 | | 801 315 |
| | Título 3 — Total | 801 315 | | 801 315 |
| 6 | INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO |
| 6 0 | INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO | 0 | | 0 |
| | Título 6 — Total | 0 | | 0 |
| 9 | INGRESOS DIVERSOS |
| 9 0 | INGRESOS DIVERSOS | p.m. | | p.m. |
| 9 9 | ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS | p.m. | | p.m. |
| | Título 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL | 37 890 187 | 1 189 051 | 39 079 238 |

Título

Capítulo

Denominación

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

1

INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS

1 0

INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS

9 670 598

1 189 051

10 859 649

Título 1 — Total

9 670 598

1 189 051

10 859 649

2

CONTRIBUCIÓN DE LA UE

2 0

CONTRIBUCIÓN DE LA UE

27 418 274

27 418 274

Título 2 — Total

27 418 274

27 418 274

3

CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES

3 0

CONTRIBUCIONES DE TERCEROS PAÍSES

801 315

801 315

Título 3 — Total

801 315

801 315

6

INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

6 0

INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

0

0

Título 6 — Total

0

0

9

INGRESOS DIVERSOS

9 0

INGRESOS DIVERSOS

p.m.

p.m.

9 9

ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS

p.m.

p.m.

Título 9 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL

37 890 187

1 189 051

39 079 238

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 1 | GASTOS RELATIVOS A LAS PERSONAS QUE TRABAJAN CON LA AFE |
| 1 1 | SUELDOS Y COMPLEMENTOS | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 22 941 729 | 22 941 729 | | | 22 941 729 | 22 941 729 |
| 1 2 | GASTOS RELACIONADOS CON LA CONTRATACIÓN DE PERSONAL Y LAS CONTRIBUCIONES AL RÉGIMEN DE PENSIÓN ABONADAS POR EL EMPLEADOR | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 117 600 | 117 600 | | | 117 600 | 117 600 |
| 1 3 | GASTOS DE MISIONES | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 8 000 | 8 000 | | | 8 000 | 8 000 |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 60 000 | 60 000 | | | 60 000 | 60 000 |
| 1 5 | FORMACIÓN | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| 1 6 | SERVICIOS EXTERNOS | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 207 917 | 207 917 | | | 207 917 | 207 917 |
| 1 7 | GASTOS DE RECEPCIONES Y DE REPRESENTACIÓN | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 2 400 | 2 400 | | | 2 400 | 2 400 |
| 1 8 | SERVICIOS SOCIALES | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 16 000 | 16 000 | | | 16 000 | 16 000 |
| | Título 1 — Total | 23 473 646 | 23 473 646 | | | 23 473 646 | 23 473 646 |
| 2 | INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 2 0 | ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 990 400 | 990 400 | | | 990 400 | 990 400 |
| 2 1 | TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN Y TRATAMIENTO DE DATOS | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 954 400 | 954 400 | | | 954 400 | 954 400 |
| 2 2 | BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 28 800 | 28 800 | | | 28 800 | 28 800 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 27 200 | 27 200 | | | 27 200 | 27 200 |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 92 000 | 92 000 | | | 92 000 | 92 000 |
| 2 5 | GASTOS DE REUNIONES | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 0,– | 0,– | | | 0,– | 0,– |
| 2 6 | GASTOS CORRIENTES RELACIONADOS CON LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 0,– | 0,– | | | 0,– | 0,– |
| 2 7 | Información y publicaciones | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 4 000 | 4 000 | | | 4 000 | 4 000 |
| | Título 2 — Total | 2 096 800 | 2 096 800 | | | 2 096 800 | 2 096 800 |
| 3 | GASTOS RELACIONADOS CON LA REALIZACIÓN DE MISIONES ESPECÍFICAS |
| 3 0 | GASTOS OPERATIVOS — DECLARACIONES ESTRATÉGICAS | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 1 863 180 | 1 863 180 | | | 1 863 180 | 1 863 180 |
| 3 1 | OTROS GASTOS OPERATIVOS | | | | | | |
| | Créditos no disociados | 785 964 | 785 964 | | | 785 964 | 785 964 |
| | Título 3 — Total | 2 649 144 | 2 649 144 | | | 2 649 144 | 2 649 144 |
| 4 | GASTOS RELATIVOS A ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LAS TASAS |
| 4 1 | GASTOS RELATIVOS A LAS PERSONAS QUE TRABAJAN CON LA AFE (TASAS Y RECARGOS) (1) | | | | | | |
| | Créditos disociados | 6 561 504 | 6 561 504 | 86 043 | 86 043 | 6 647 547 | 6 647 547 |
| 4 2 | INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO (TASAS Y RECARGOS) | | | | | | |
| | Créditos disociados | 524 200 | 524 200 | | | 524 200 | 524 200 |
| 4 3 | GASTOS RELACIONADOS CON LA REALIZACIÓN DE MISIONES ESPECÍFICAS - GASTOS OPERATIVOS — DECLARACIONES ESTRATÉGICAS (TASAS Y RECARGOS) | | | | | | |
| | Créditos disociados | 2 388 403 | 2 388 403 | 1 103 008 | 1 103 008 | 3 491 411 | 3 491 411 |
| 4 4 | GASTOS RELACIONADOS CON LA REALIZACIÓN DE MISIONES ESPECÍFICAS - OTROS GASTOS OPERATIVOS (TASAS Y RECARGOS) | | | | | | |
| | Créditos disociados | 196 491 | 196 491 | | | 196 491 | 196 491 |
| | Título 4 — Total | 9 670 598 | 9 670 598 | 1 189 051 | 1 189 051 | 10 859 649 | 10 859 649 |
| 5 | GASTOS RELATIVOS A LOS ACUERDOS DE SUBVENCIÓN, CONTRIBUCIÓN Y NIVEL DE SERVICIO |
| 5 0 | ACUERDOS DE SUBVENCIÓN, CONTRIBUCIÓN Y NIVEL DE SERVICIO | | | | | | |
| | Créditos disociados | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| | Título 5 — Total | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 9 | GASTOS NO PREVISTOS EXPRESAMENTE |
| 9 9 | ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS | | | | | | |
| | Créditos no disociados | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Título 9 — Total | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | TOTAL | 38 140 188 | 38 140 188 | 1 189 051 | 1 189 051 | 39 329 239 | 39 329 239 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

1

GASTOS RELATIVOS A LAS PERSONAS QUE TRABAJAN CON LA AFE

1 1

SUELDOS Y COMPLEMENTOS

Créditos no disociados

22 941 729

22 941 729

22 941 729

22 941 729

1 2

GASTOS RELACIONADOS CON LA CONTRATACIÓN DE PERSONAL Y LAS CONTRIBUCIONES AL RÉGIMEN DE PENSIÓN ABONADAS POR EL EMPLEADOR

Créditos no disociados

117 600

117 600

117 600

117 600

1 3

GASTOS DE MISIONES

Créditos no disociados

8 000

8 000

8 000

8 000

1 4

INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA

Créditos no disociados

60 000

60 000

60 000

60 000

1 5

FORMACIÓN

Créditos no disociados

120 000

120 000

120 000

120 000

1 6

SERVICIOS EXTERNOS

Créditos no disociados

207 917

207 917

207 917

207 917

1 7

GASTOS DE RECEPCIONES Y DE REPRESENTACIÓN

Créditos no disociados

2 400

2 400

2 400

2 400

1 8

SERVICIOS SOCIALES

Créditos no disociados

16 000

16 000

16 000

16 000

Título 1 — Total

23 473 646

23 473 646

23 473 646

23 473 646

2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

Créditos no disociados

990 400

990 400

990 400

990 400

2 1

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN Y TRATAMIENTO DE DATOS

Créditos no disociados

954 400

954 400

954 400

954 400

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

Créditos no disociados

28 800

28 800

28 800

28 800

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

Créditos no disociados

27 200

27 200

27 200

27 200

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

Créditos no disociados

92 000

92 000

92 000

92 000

2 5

GASTOS DE REUNIONES

Créditos no disociados

0,–

0,–

0,–

0,–

2 6

GASTOS CORRIENTES RELACIONADOS CON LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS

Créditos no disociados

0,–

0,–

0,–

0,–

2 7

Información y publicaciones

Créditos no disociados

4 000

4 000

4 000

4 000

Título 2 — Total

2 096 800

2 096 800

2 096 800

2 096 800

3

GASTOS RELACIONADOS CON LA REALIZACIÓN DE MISIONES ESPECÍFICAS

3 0

GASTOS OPERATIVOS — DECLARACIONES ESTRATÉGICAS

Créditos no disociados

1 863 180

1 863 180

1 863 180

1 863 180

3 1

OTROS GASTOS OPERATIVOS

Créditos no disociados

785 964

785 964

785 964

785 964

Título 3 — Total

2 649 144

2 649 144

2 649 144

2 649 144

4

GASTOS RELATIVOS A ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LAS TASAS

4 1

GASTOS RELATIVOS A LAS PERSONAS QUE TRABAJAN CON LA AFE (TASAS Y RECARGOS) (1)

Créditos disociados

6 561 504

6 561 504

86 043

86 043

6 647 547

6 647 547

4 2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO (TASAS Y RECARGOS)

Créditos disociados

524 200

524 200

524 200

524 200

4 3

GASTOS RELACIONADOS CON LA REALIZACIÓN DE MISIONES ESPECÍFICAS - GASTOS OPERATIVOS — DECLARACIONES ESTRATÉGICAS (TASAS Y RECARGOS)

Créditos disociados

2 388 403

2 388 403

1 103 008

1 103 008

3 491 411

3 491 411

4 4

GASTOS RELACIONADOS CON LA REALIZACIÓN DE MISIONES ESPECÍFICAS - OTROS GASTOS OPERATIVOS (TASAS Y RECARGOS)

Créditos disociados

196 491

196 491

196 491

196 491

Título 4 — Total

9 670 598

9 670 598

1 189 051

1 189 051

10 859 649

10 859 649

5

GASTOS RELATIVOS A LOS ACUERDOS DE SUBVENCIÓN, CONTRIBUCIÓN Y NIVEL DE SERVICIO

5 0

ACUERDOS DE SUBVENCIÓN, CONTRIBUCIÓN Y NIVEL DE SERVICIO

Créditos disociados

250 000

250 000

250 000

250 000

Título 5 — Total

250 000

250 000

250 000

250 000

9

GASTOS NO PREVISTOS EXPRESAMENTE

9 9

ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RESTABLECIDO SALVO RESERVAS

Créditos no disociados

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Título 9 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAL

38 140 188

38 140 188

1 189 051

1 189 051

39 329 239

39 329 239

Cuadro de efectivos

| Categoría y grado | Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (ERA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión | Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | 2 |
| AD 11 | — | 14 | — | 11 |
| AD 10 | — | 19 | — | 22 |
| AD 9 | — | 19 | — | 23 |
| AD 8 | — | 24 | — | 22 |
| AD 7 | — | 20 | — | 18 |
| AD 6 | — | 25 | — | 18 |
| AD 5 | — | 9 | — | 2 |
| Subtotal AD | — | 134 | — | 119 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 2 |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 |
| AST 7 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 4 | — | 5 |
| AST 5 | — | 7 | — | 7 |
| AST 4 | — | 10 | — | 9 |
| AST 3 | — | 3 | — | 5 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 32 | — | 35 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 166 | — | 154 |
| Total | 166 | 154 |

Categoría y grado

Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (ERA)

2023

2022

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

AD 12

—

2

—

2

AD 11

—

14

—

11

AD 10

—

19

—

22

AD 9

—

19

—

23

AD 8

—

24

—

22

AD 7

—

20

—

18

AD 6

—

25

—

18

AD 5

—

9

—

2

Subtotal AD

—

134

—

119

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

2

AST 8

—

3

—

3

AST 7

—

4

—

4

AST 6

—

4

—

5

AST 5

—

7

—

7

AST 4

—

10

—

9

AST 3

—

3

—

5

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Subtotal AST

—

32

—

35

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

Total

—

166

—

154

Total

166

154

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Personal contractual | | |
| | FG IV | 23 | 23 |
| | FG III | 7 | 5 |
| | FG II | 6 | 6 |
| | FG I | — | 2 |
| Total | 36 | 36 |
| Expertos nacionales en comisión de servicios | 4 | 4 |
| Total general | 40 | 40 |

2023

2022

Personal contractual

FG IV

23

23

FG III

7

5

FG II

6

6

FG I

—

2

Total

36

36

Expertos nacionales en comisión de servicios

4

4

Total general

40

40

---

(1)  A partir de 2022 se modificó la estructura presupuestaria de las actividades relacionadas con las tasas (véanse los capítulos 41 a 44)

---

| 31.8.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/9 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/9

---

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Autoridad Bancaria Europea (ABE) — Presupuesto rectificativo n.o 1

(2023/C 308/02)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Estimación 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN |
| 1 0 | CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN | 31 354 738 | 77 598 | 31 432 336 |
| | Título 1 — Total | 31 354 738 | 77 598 | 31 432 336 |
| 2 | CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA |
| 2 0 | CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | 19 428 306 | | 19 428 306 |
| | Título 2 — Total | 19 428 306 | | 19 428 306 |
| 4 | CONTRIBUCIONES DE LOS OBSERVADORES |
| 4 0 | CONTRIBUCIONES DE LOS OBSERVADORES | 970 735 | 2 402 | 973 137 |
| | Título 4 — Total | 970 735 | 2 402 | 973 137 |
| 5 | CONTRIBUCIONES DEL ESTADO MIEMBRO DE ACOGIDA |
| 5 0 | CONTRIBUCIONES DEL ESTADO MIEMBRO DE ACOGIDA | 575 000 | | 575 000 |
| | Título 5 — Total | 575 000 | | 575 000 |
| 6 | INGRESOS OPERATIVOS |
| 6 0 | INGRESOS OPERATIVOS | p.m. | | p.m. |
| | Título 6 — Total | p.m. | | p.m. |
| 9 | INGRESOS DIVERSOS |
| 9 0 | INGRESOS DIVERSOS | 348 774 | | 348 774 |
| | Título 9 — Total | 348 774 | | 348 774 |
| | TOTAL | 52 677 553 | 80 000 | 52 757 553 |

Título

Capítulo

Denominación

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

1

CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN

1 0

CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN

31 354 738

77 598

31 432 336

Título 1 — Total

31 354 738

77 598

31 432 336

2

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

2 0

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

19 428 306

19 428 306

Título 2 — Total

19 428 306

19 428 306

4

CONTRIBUCIONES DE LOS OBSERVADORES

4 0

CONTRIBUCIONES DE LOS OBSERVADORES

970 735

2 402

973 137

Título 4 — Total

970 735

2 402

973 137

5

CONTRIBUCIONES DEL ESTADO MIEMBRO DE ACOGIDA

5 0

CONTRIBUCIONES DEL ESTADO MIEMBRO DE ACOGIDA

575 000

575 000

Título 5 — Total

575 000

575 000

6

INGRESOS OPERATIVOS

6 0

INGRESOS OPERATIVOS

p.m.

p.m.

Título 6 — Total

p.m.

p.m.

9

INGRESOS DIVERSOS

9 0

INGRESOS DIVERSOS

348 774

348 774

Título 9 — Total

348 774

348 774

TOTAL

52 677 553

80 000

52 757 553

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | GASTOS DE PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 31 856 594 | 80 000 | 31 936 594 |
| 1 2 | GASTOS RELACIONADOS CON LA GESTIÓN Y LA CONTRATACIÓN DEL PERSONAL | 387 948 | | 387 948 |
| 1 3 | GASTOS DE MISIONES, GASTOS DE VIAJE Y GASTOS OCASIONALES | 34 518 | | 34 518 |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA | 819 737 | | 819 737 |
| 1 5 | FORMACIÓN | 406 940 | | 406 940 |
| 1 7 | GASTOS DE REPRESENTACIÓN, RECEPCIÓN Y EVENTOS | 9 500 | | 9 500 |
| | Título 1 — Total | 33 515 237 | 80 000 | 33 595 237 |
| 2 | GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Y DE INFRAESTRUCTURA |
| 2 0 | ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS | 4 148 361 | | 4 148 361 |
| 2 1 | INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN | 7 112 580 | | 7 112 580 |
| 2 2 | BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | p.m. | | p.m. |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 654 295 | | 654 295 |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 48 000 | | 48 000 |
| 2 5 | INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES | 356 630 | | 356 630 |
| 2 6 | GASTOS DE REUNIONES | p.m. | | p.m. |
| | Título 2 — Total | 12 319 866 | | 12 319 866 |
| 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 1 | GASTOS GENERALES DE FUNCIONAMIENTO: SEMINARIO PARA LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN, REUNIONES, MISIONES, SERVICIOS DE CONSULTORÍA, PUBLICACIONES | 2 914 712 | | 2 914 712 |
| 3 2 | RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN: DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE UNA BASE DE DATOS CENTRAL EUROPEA | 3 927 739 | | 3 927 739 |
| | Título 3 — Total | 6 842 451 | | 6 842 451 |
| | TOTAL | 52 677 553 | 80 000 | 52 757 553 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

1

GASTOS DE PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

31 856 594

80 000

31 936 594

1 2

GASTOS RELACIONADOS CON LA GESTIÓN Y LA CONTRATACIÓN DEL PERSONAL

387 948

387 948

1 3

GASTOS DE MISIONES, GASTOS DE VIAJE Y GASTOS OCASIONALES

34 518

34 518

1 4

INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA

819 737

819 737

1 5

FORMACIÓN

406 940

406 940

1 7

GASTOS DE REPRESENTACIÓN, RECEPCIÓN Y EVENTOS

9 500

9 500

Título 1 — Total

33 515 237

80 000

33 595 237

2

GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Y DE INFRAESTRUCTURA

2 0

ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS

4 148 361

4 148 361

2 1

INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN

7 112 580

7 112 580

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

p.m.

p.m.

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

654 295

654 295

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

48 000

48 000

2 5

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES

356 630

356 630

2 6

GASTOS DE REUNIONES

p.m.

p.m.

Título 2 — Total

12 319 866

12 319 866

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 1

GASTOS GENERALES DE FUNCIONAMIENTO: SEMINARIO PARA LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN, REUNIONES, MISIONES, SERVICIOS DE CONSULTORÍA, PUBLICACIONES

2 914 712

2 914 712

3 2

RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN: DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE UNA BASE DE DATOS CENTRAL EUROPEA

3 927 739

3 927 739

Título 3 — Total

6 842 451

6 842 451

TOTAL

52 677 553

80 000

52 757 553

Cuadro de efectivos

| Categoría y grado | Autorità bancaria europea (ABE) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión | Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 5 | — | 5 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 13 | — | 12 |
| AD 9 | — | 24 | — | 22 |
| AD 8 | — | 27 | — | 26 |
| AD 7 | — | 30 | — | 30 |
| AD 6 | — | 19 | — | 20 |
| AD 5 | — | 28 | — | 12 |
| Subtotal AD | — | 170 | — | 151 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 11 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 181 | — | 162 |
| Total | 181 | 162 |

Categoría y grado

Autorità bancaria europea (ABE)

2023

2022

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

5

—

5

AD 13

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

AD 10

—

13

—

12

AD 9

—

24

—

22

AD 8

—

27

—

26

AD 7

—

30

—

30

AD 6

—

19

—

20

AD 5

—

28

—

12

Subtotal AD

—

170

—

151

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

AST 1

—

—

—

—

Subtotal AST

—

11

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

Total

—

181

—

162

Total

181

162

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicios

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Personal contractual | | |
| | FG IV | 43 | 32 |
| | FG III | 8 | 18 |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Total | 51 | 50 |
| Expertos nacionales en comisión de servicios | 19 | 19 |
| Total general | 70 | 69 |

2023

2022

Personal contractual

FG IV

43

32

FG III

8

18

FG II

—

—

FG I

—

—

Total

51

50

Expertos nacionales en comisión de servicios

19

19

Total general

70

69

---

Corrección de errores

| 31.8.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/14 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/14

---

Corrección de errores del Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE)

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 38 de 31 de enero de 2023
  )

(2023/C 308/03)

En la página 48, ingresos, capítulo 2 0:

donde dice:

| Título
  Capítulo | Denominación | Ejercicio 2023 | Ejercicio 2022 | Ejercicio 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘2 | CONTRIBUCIÓN DE LA UE | | | |
| 2 0 | CONTRIBUCIÓN DE LA UE | 27 348 635 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| | Título 2 — Total | 27 348 635 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| ... | | | | |
| | TOTAL | 37 820 548 | 33 983 956 | 29 589 909 ,—’ |

Título

Capítulo

Denominación

Ejercicio 2023

Ejercicio 2022

Ejercicio 2021

‘2

CONTRIBUCIÓN DE LA UE

2 0

CONTRIBUCIÓN DE LA UE

27 348 635

26 278 423

25 763 160 ,—

Título 2 — Total

27 348 635

26 278 423

25 763 160 ,—

...

TOTAL

37 820 548

33 983 956

29 589 909 ,—’

debe decir:

| Título
  Capítulo | Denominación | Ejercicio 2023 | Ejercicio 2022 | Ejercicio 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘2 | CONTRIBUCIÓN DE LA UE | | | |
| 2 0 | CONTRIBUCIÓN DE LA UE | 27 418 274 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| | Título 2 — Total | 27 418 274 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| ... | | | | |
| | TOTAL | 37 890 187 | 33 983 956 | 29 589 909 ,—’ |

Título

Capítulo

Denominación

Ejercicio 2023

Ejercicio 2022

Ejercicio 2021

‘2

CONTRIBUCIÓN DE LA UE

2 0

CONTRIBUCIÓN DE LA UE

27 418 274

26 278 423

25 763 160 ,—

Título 2 — Total

27 418 274

26 278 423

25 763 160 ,—

...

TOTAL

37 890 187

33 983 956

29 589 909 ,—’

---

| 31.8.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/15 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/15

---

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) — Presupuesto rectificativo n.o 1

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 191 de 31 de mayo de 2023
  )

(2023/C 308/04)

En la página 8, en «Ingresos», en el capítulo 1:

donde dice:

«INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2023 | Presupuesto rectificativo n.o 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | | | |
| 1 0 | CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | 143 253 597 | 1 150 000 | 144 403 597 |
| | Título 1 — Total | 143 253 597 | 1 150 000 | 144 403 597 |
| ... | | | | |
| | TOTAL | 147 380 119 | 1 150 000 | 148 530 119 », |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2023

Presupuesto rectificativo n.o 1

Nuevo importe

1

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

1 0

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

143 253 597

1 150 000

144 403 597

Título 1 — Total

143 253 597

1 150 000

144 403 597

...

TOTAL

147 380 119

1 150 000

148 530 119 »,

debe decir:

«INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2023 | Presupuesto rectificativo n.o 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | | | |
| 1 0 | CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | 143 253 597 | 1 092 500 | 144 346 097 |
| | Título 1 — Total | 143 253 597 | 1 092 500 | 144 346 097 |
| ... | | | | |
| | TOTAL | 147 380 119 | 1 092 500 | 148 472 619 ». |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2023

Presupuesto rectificativo n.o 1

Nuevo importe

1

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

1 0

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

143 253 597

1 092 500

144 346 097

Título 1 — Total

143 253 597

1 092 500

144 346 097

...

TOTAL

147 380 119

1 092 500

148 472 619 ».

En la página 10, en «Gastos», en el capítulo 3 2:

donde dice:

«GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2023 | Presupuesto rectificativo n.o 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ASOCIADOS A LA AUTORIDAD | | | | | | |
| ... | | | | | | | |
| 3 2 | COOPERACIÓN CIENTÍFICA DE LA EFSA | | | | | | |
| | Créditos disociados | 33 185 663 | 25 206 512 | 1 150 000 | 1 150 000 | 34 335 663 | 26 356 512 |
| ... | | | | | | | |
| | Título 3 — Total | 75 716 631 | 67 737 480 | 1 150 000 | 1 150 000 | 76 866 631 | 68 887 480 |
| | TOTAL | 155 359 270 | 147 380 119 | 1 150 000 | 1 150 000 | 156 509 270 | 148 530 119 », |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2023

Presupuesto rectificativo n.o 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ASOCIADOS A LA AUTORIDAD

...

3 2

COOPERACIÓN CIENTÍFICA DE LA EFSA

Créditos disociados

33 185 663

25 206 512

1 150 000

1 150 000

34 335 663

26 356 512

...

Título 3 — Total

75 716 631

67 737 480

1 150 000

1 150 000

76 866 631

68 887 480

TOTAL

155 359 270

147 380 119

1 150 000

1 150 000

156 509 270

148 530 119 »,

debe decir:

«GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2023 | Presupuesto rectificativo n.o 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ASOCIADOS A LA AUTORIDAD | | | | | | |
| ... | | | | | | | |
| 3 2 | COOPERACIÓN CIENTÍFICA DE LA EFSA | | | | | | |
| | Créditos disociados | 33 185 663 | 25 206 512 | 1 092 500 | 1 092 500 | 34 278 163 | 26 299 012 |
| ... | | | | | | | |
| | Título 3 — Total | 75 716 631 | 67 737 480 | 1 092 500 | 1 092 500 | 76 809 131 | 68 829 980 |
| | TOTAL | 155 359 270 | 147 380 119 | 1 092 500 | 1 092 500 | 156 451 770 | 148 472 619 ». |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2023

Presupuesto rectificativo n.o 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ASOCIADOS A LA AUTORIDAD

...

3 2

COOPERACIÓN CIENTÍFICA DE LA EFSA

Créditos disociados

33 185 663

25 206 512

1 092 500

1 092 500

34 278 163

26 299 012

...

Título 3 — Total

75 716 631

67 737 480

1 092 500

1 092 500

76 809 131

68 829 980

TOTAL

155 359 270

147 380 119

1 092 500

1 092 500

156 451 770

148 472 619 ».

---