# Diario Oficial C 315/2023

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 315 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 66.° año5 de septiembre de 2023 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 315

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año5 de septiembre de 2023

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2023/C 315/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10855 — CAPGEMINI / ORANGE / JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 315/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.11201 — REXEL DEVELOPPEMENT / WASCO) (
  1
  ) | 2 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2023/C 315/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10855 — CAPGEMINI / ORANGE / JV) (
  1
  )

1

1

2023/C 315/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.11201 — REXEL DEVELOPPEMENT / WASCO) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2023/C 315/03 | Tipo de cambio del euro — 4 de septiembre de 2023 | 3 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2023/C 315/04 | Notificación del Gobierno de la República de Lituania en aplicación de la Directiva 2009/119/CE del Consejo,, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos | 4 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2023/C 315/03

Tipo de cambio del euro — 4 de septiembre de 2023

3

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2023/C 315/04

Notificación del Gobierno de la República de Lituania en aplicación de la Directiva 2009/119/CE del Consejo,, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos

4

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2023/C 315/05 | Notificación previa de una concentración (
  1
  ) | 5 |
| 2023/C 315/06 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.11223 – PAI PARTNERS/INFRA GROUP) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 7 |
| 2023/C 315/07 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.11150 - VERSALIS / NOVAMONT) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 9 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2023/C 315/05

Notificación previa de una concentración (
  1
  )

1

5

2023/C 315/06

Notificación previa de una concentración (Asunto M.11223 – PAI PARTNERS/INFRA GROUP) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

7

2023/C 315/07

Notificación previa de una concentración (Asunto M.11150 - VERSALIS / NOVAMONT) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 5.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 315/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 315/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10855 — CAPGEMINI / ORANGE / JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2023/C 315/01)

El 12 de junio de 2023, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32023M10855. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32023M10855. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 5.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 315/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 315/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.11201 — REXEL DEVELOPPEMENT / WASCO)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2023/C 315/02)

El 25 de agosto de 2023, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32023M11201. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32023M11201. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 5.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 315/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 315/3

---

Tipo de cambio del euro (1)

4 de septiembre de 2023

(2023/C 315/03)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,0801 |
| JPY | yen japonés | 158,11 |
| DKK | corona danesa | 7,4527 |
| GBP | libra esterlina | 0,85550 |
| SEK | corona sueca | 11,9010 |
| CHF | franco suizo | 0,9548 |
| ISK | corona islandesa | 143,10 |
| NOK | corona noruega | 11,5005 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,108 |
| HUF | forinto húngaro | 383,05 |
| PLN | esloti polaco | 4,4663 |
| RON | leu rumano | 4,9460 |
| TRY | lira turca | 28,9242 |
| AUD | dólar australiano | 1,6708 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4686 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,4620 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,8170 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,4622 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 423,17 |
| ZAR | rand sudafricano | 20,4602 |
| CNY | yuan renminbi | 7,8528 |
| IDR | rupia indonesia | 16 466,12 |
| MYR | ringit malayo | 5,0279 |
| PHP | peso filipino | 61,144 |
| RUB | rublo ruso | |
| THB | bat tailandés | 38,030 |
| BRL | real brasileño | 5,3328 |
| MXN | peso mexicano | 18,4356 |
| INR | rupia india | 89,3045 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0801

JPY

yen japonés

158,11

DKK

corona danesa

7,4527

GBP

libra esterlina

0,85550

SEK

corona sueca

11,9010

CHF

franco suizo

0,9548

ISK

corona islandesa

143,10

NOK

corona noruega

11,5005

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

24,108

HUF

forinto húngaro

383,05

PLN

esloti polaco

4,4663

RON

leu rumano

4,9460

TRY

lira turca

28,9242

AUD

dólar australiano

1,6708

CAD

dólar canadiense

1,4686

HKD

dólar de Hong Kong

8,4620

NZD

dólar neozelandés

1,8170

SGD

dólar de Singapur

1,4622

KRW

won de Corea del Sur

1 423,17

ZAR

rand sudafricano

20,4602

CNY

yuan renminbi

7,8528

IDR

rupia indonesia

16 466,12

MYR

ringit malayo

5,0279

PHP

peso filipino

61,144

RUB

rublo ruso

THB

bat tailandés

38,030

BRL

real brasileño

5,3328

MXN

peso mexicano

18,4356

INR

rupia india

89,3045

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 5.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 315/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 315/4

---

Notificación del Gobierno de la República de Lituania en aplicación de la Directiva 2009/119/CE del Consejo,, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos

(2023/C 315/04)

De conformidad con el artículo 9, apartado 4, de la Directiva 2009/119/CE del Consejo, de 14 de septiembre de 2009, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos (1), la República de Lituania procede a notificar su compromiso de mantener unas reservas específicas.

| 1. | El nivel de las reservas específicas que la República de Lituania se compromete a mantener equivale a treinta días de consumo diario medio. |
| --- | --- |

1.

El nivel de las reservas específicas que la República de Lituania se compromete a mantener equivale a treinta días de consumo diario medio.

| 2. | El compromiso se aplica al período comprendido entre el 1 de julio de 2022 y el 30 de junio de 2023. |
| --- | --- |

2.

El compromiso se aplica al período comprendido entre el 1 de julio de 2022 y el 30 de junio de 2023.

| 3. | Las reservas específicas se componen de las siguientes categorías de productos:






  — | 29 800 toneladas de gasolina; |
| --- | --- | --- |

3.

Las reservas específicas se componen de las siguientes categorías de productos:

—

29 800 toneladas de gasolina;

| — | 173 590 toneladas de gasóleo. |
| --- | --- |

—

173 590 toneladas de gasóleo.

| 4. | Las reservas específicas son propiedad de la República de Lituania. |
| --- | --- |

4.

Las reservas específicas son propiedad de la República de Lituania.

---

(1)  DO L 265 de 11.1.2009, p. 9..

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 5.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 315/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 315/5

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.11250 – RELIANCE / BROOKFIELD / DIGITAL REALTY / JV) (Texto pertinente a efectos del EEE)

(2023/C 315/05)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Reliance Industries Limited («Reliance, India»), |
| --- | --- |

—

Reliance Industries Limited («Reliance, India»),

| — | Project Holdings Three (DIFC) Limited, bajo el control en última instancia de Brookfield Corporation («Brookfield», Canadá), |
| --- | --- |

—

Project Holdings Three (DIFC) Limited, bajo el control en última instancia de Brookfield Corporation («Brookfield», Canadá),

| — | Digital India, LLC, bajo el control en última instancia de Digital Realty Trust, Inc. («Digital Realty», Estados Unidos), |
| --- | --- |

—

Digital India, LLC, bajo el control en última instancia de Digital Realty Trust, Inc. («Digital Realty», Estados Unidos),

| — | Mercury Holdings SG Pte. Ltd. (Singapur) y sus filiales BAM DLR Data Centre Services Private Limited, BAM DLR Mumbai Private Limited, BAM DLR Chennai Private Limited, BAM DLR Network Services Private Limited y BAM DLR Kolkata Private Limited («empresa en participación», India). |
| --- | --- |

—

Mercury Holdings SG Pte. Ltd. (Singapur) y sus filiales BAM DLR Data Centre Services Private Limited, BAM DLR Mumbai Private Limited, BAM DLR Chennai Private Limited, BAM DLR Network Services Private Limited y BAM DLR Kolkata Private Limited («empresa en participación», India).

Reliance, Brookfield y Digital Realty adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la empresa en participación.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | Reliance es una empresa india del sector privado con actividades en diversos sectores, por ejemplo, energía, productos petroquímicos, gas natural, comercio minorista, medios de comunicación y entretenimiento, servicios digitales y textiles. |
| --- | --- |

—

Reliance es una empresa india del sector privado con actividades en diversos sectores, por ejemplo, energía, productos petroquímicos, gas natural, comercio minorista, medios de comunicación y entretenimiento, servicios digitales y textiles.

| — | Brookfield presta servicios de gestión de activos, centrados en bienes inmuebles, infraestructura, energía procedente de fuentes renovables y capital inversión. |
| --- | --- |

—

Brookfield presta servicios de gestión de activos, centrados en bienes inmuebles, infraestructura, energía procedente de fuentes renovables y capital inversión.

| — | Digital Realty es un fideicomiso de inversión inmobiliaria que posee, adquiere, promueve y explota centros de datos. |
| --- | --- |

—

Digital Realty es un fideicomiso de inversión inmobiliaria que posee, adquiere, promueve y explota centros de datos.

3.

Las actividades empresariales de la empresa en participación serán la adquisición, la promoción y la explotación de instalaciones de centros de datos en la India.

4.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 (2) del Consejo, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

5.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.11250 – RELIANCE / BROOKFIELD / DIGITAL REALTY / JV

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 5.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 315/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 315/7

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.11223 – PAI PARTNERS/INFRA GROUP)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2023/C 315/06)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | PAI Partners SAS («PAI Partners», Francia). |
| --- | --- |

—

PAI Partners SAS («PAI Partners», Francia).

| — | We Connect Infra NV («Infra Group», Bélgica). |
| --- | --- |

—

We Connect Infra NV («Infra Group», Bélgica).

PAI Partners adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Infra Group.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | PAI Partners es una sociedad europea de capital inversión que gestiona fondos que invierten en empresas con actividades en los sectores siguientes: servicios a las empresas, alimentación y productos de consumo, productos industriales en general y asistencia sanitaria. PAI Partners es también la sociedad matriz de las empresas siguientes, entre otras: |
| --- | --- |

—

PAI Partners es una sociedad europea de capital inversión que gestiona fondos que invierten en empresas con actividades en los sectores siguientes: servicios a las empresas, alimentación y productos de consumo, productos industriales en general y asistencia sanitaria. PAI Partners es también la sociedad matriz de las empresas siguientes, entre otras:

| — | M Group Services («MGS»), empresa que ofrece infraestructuras, datos y otros servicios a los sectores de los servicios públicos regulados, las telecomunicaciones y el transporte. |
| --- | --- |

—

M Group Services («MGS»), empresa que ofrece infraestructuras, datos y otros servicios a los sectores de los servicios públicos regulados, las telecomunicaciones y el transporte.

| — | Apleona, empresa de servicios inmobiliarios que presta principalmente servicios de gestión de instalaciones, y en particular gestión técnica de instalaciones (por ejemplo, explotación y mantenimiento de edificios, gestión de la energía), gestión de infraestructuras (por ejemplo, limpieza, servicios de restauración y seguridad) y gestión de instalaciones comerciales (por ejemplo, gestión inmobiliaria, facturación y gestión de contratos). |
| --- | --- |

—

Apleona, empresa de servicios inmobiliarios que presta principalmente servicios de gestión de instalaciones, y en particular gestión técnica de instalaciones (por ejemplo, explotación y mantenimiento de edificios, gestión de la energía), gestión de infraestructuras (por ejemplo, limpieza, servicios de restauración y seguridad) y gestión de instalaciones comerciales (por ejemplo, gestión inmobiliaria, facturación y gestión de contratos).

| — | Apave, empresa que se dedica a la gestión de riesgos técnicos, medioambientales, humanos y digitales. Como parte de su negocio, Apave presta una gama completa de servicios relacionados con los ensayos, la inspección técnica, la inspección técnica en el sector de la construcción y la certificación. De manera más marginal, presta servicios de consultoría y formación profesionales relacionados también con la gestión de riesgos. |
| --- | --- |

—

Apave, empresa que se dedica a la gestión de riesgos técnicos, medioambientales, humanos y digitales. Como parte de su negocio, Apave presta una gama completa de servicios relacionados con los ensayos, la inspección técnica, la inspección técnica en el sector de la construcción y la certificación. De manera más marginal, presta servicios de consultoría y formación profesionales relacionados también con la gestión de riesgos.

| — | Infra Group es un proveedor multidisciplinar de obras de infraestructuras de red (electricidad, alcantarillado de agua, gas y calefacción urbana, telecomunicaciones, excavaciones, industria y alumbrado público). Presta toda una gama de servicios, desde el diseño, la ingeniería y la instalación hasta el mantenimiento de redes de telecomunicaciones. Infra Group tiene actividades en Alemania, Bélgica, Francia y los Países Bajos. |
| --- | --- |

—

Infra Group es un proveedor multidisciplinar de obras de infraestructuras de red (electricidad, alcantarillado de agua, gas y calefacción urbana, telecomunicaciones, excavaciones, industria y alumbrado público). Presta toda una gama de servicios, desde el diseño, la ingeniería y la instalación hasta el mantenimiento de redes de telecomunicaciones. Infra Group tiene actividades en Alemania, Bélgica, Francia y los Países Bajos.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 (2) del Consejo, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.11223 – PAI PARTNERS/INFRA GROUP

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 5.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 315/9 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 315/9

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.11150 - VERSALIS / NOVAMONT)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2023/C 315/07)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Versalis S.p.A. («Versalis», Italia), bajo el control de ENI S.p.A. («ENI», Italia). |
| --- | --- |

—

Versalis S.p.A. («Versalis», Italia), bajo el control de ENI S.p.A. («ENI», Italia).

| — | Novamont S.p.A. («Novamont», Italia), bajo el control indirecto de Neuberger Berman Group, LLC (US) e Investitori Associati II S.A. en liquidación (Luxemburgo). |
| --- | --- |

—

Novamont S.p.A. («Novamont», Italia), bajo el control indirecto de Neuberger Berman Group, LLC (US) e Investitori Associati II S.A. en liquidación (Luxemburgo).

| — | Matrica S.p.A. («Matrica», Italy), una empresa en participación al 50 % constituida el 13 de junio de 2011 entre Versalis y Novamont. |
| --- | --- |

—

Matrica S.p.A. («Matrica», Italy), una empresa en participación al 50 % constituida el 13 de junio de 2011 entre Versalis y Novamont.

Versaliis adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Novamont y el control exclusivo de Matrica.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | Versalis tiene actividades relacionadas con los productos químicos básicos e intermedios, los plásticos, el caucho y los productos químicos procedentes de fuentes renovables; tiene instalaciones de producción en el EEE, el Reino Unido y Corea del Sur, y opera a través de una red comercial internacional. |
| --- | --- |

—

Versalis tiene actividades relacionadas con los productos químicos básicos e intermedios, los plásticos, el caucho y los productos químicos procedentes de fuentes renovables; tiene instalaciones de producción en el EEE, el Reino Unido y Corea del Sur, y opera a través de una red comercial internacional.

| — | Versalis se dedica a la producción de bioplásticos y al desarrollo de bioproductos y productos bioquímicos procedentes de fuentes renovables, tiene instalaciones de producción en el EEE, el Reino Unido y Corea del Sur, y opera a través de una red comercial internacional. |
| --- | --- |

—

Versalis se dedica a la producción de bioplásticos y al desarrollo de bioproductos y productos bioquímicos procedentes de fuentes renovables, tiene instalaciones de producción en el EEE, el Reino Unido y Corea del Sur, y opera a través de una red comercial internacional.

| — | Matrica se dedica a los productos derivados enteramente de recursos renovables, utilizando nuevas tecnologías con bajo impacto ambiental para aprovechar la complejidad molecular de la materia prima vegetal a fin de producir sustancias químicas de alto valor añadido. Matrica utiliza un proceso de transformación de aceites vegetales en ácidos mono y dicarboxílicos y ésteres que permite obtener productos de gran pureza. |
| --- | --- |

—

Matrica se dedica a los productos derivados enteramente de recursos renovables, utilizando nuevas tecnologías con bajo impacto ambiental para aprovechar la complejidad molecular de la materia prima vegetal a fin de producir sustancias químicas de alto valor añadido. Matrica utiliza un proceso de transformación de aceites vegetales en ácidos mono y dicarboxílicos y ésteres que permite obtener productos de gran pureza.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 (2) del Consejo, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.11150 - VERSALIS / NOVAMONT

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---