# Journal officiel C 318/2023

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 318 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 66e année8 septembre 2023 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 318

Édition de langue française

Communications et informations

66e année8 septembre 2023

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2023/C 318/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.11111 — UBS / CREDIT SUISSE) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 318/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.11185 — PERMIRA / GRUPPO FLORENCE) (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 318/03 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) (
  1
  ) | 3 |
| 2023/C 318/04 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.11195 — ICI 3 / HCS GROUP) (
  1
  ) | 4 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2023/C 318/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.11111 — UBS / CREDIT SUISSE) (
  1
  )

1

1

2023/C 318/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.11185 — PERMIRA / GRUPPO FLORENCE) (
  1
  )

1

2

2023/C 318/03

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) (
  1
  )

1

3

2023/C 318/04

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.11195 — ICI 3 / HCS GROUP) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2023/C 318/05 | Taux de change de l'euro — 7 septembre 2023 | 5 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2023/C 318/05

Taux de change de l'euro — 7 septembre 2023

5

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2023/C 318/06 | Notification préalable d'une concentration (Affaire M.11149 - ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 318/07 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.11199 — INGKA / MORSANO / MOPET) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 8 |
| 2023/C 318/08 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.11037 — KKCG / ROCKAWAY / JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 10 |
| 2023/C 318/09 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.11122 — EPCG / JTCP / TYMON / CMI) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 12 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2023/C 318/06

Notification préalable d'une concentration (Affaire M.11149 - ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

6

2023/C 318/07

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.11199 — INGKA / MORSANO / MOPET) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

8

2023/C 318/08

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.11037 — KKCG / ROCKAWAY / JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

10

2023/C 318/09

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.11122 — EPCG / JTCP / TYMON / CMI) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 8.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 318/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.11111 — UBS / CREDIT SUISSE)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 318/01)

Le 25 mai 2023, la Commission européenne a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

o

1

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32023M11111. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32023M11111.

---

(1)  
  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

1

---

| 8.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 318/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 318/2

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.11185 — PERMIRA / GRUPPO FLORENCE)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 318/02)

Le 4 août 2023, la Commission européenne a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

o

1

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32023M11185. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32023M11185.

---

(1)  
  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

1

---

| 8.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 318/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 318/3

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 318/03)

Le 11 août 2023, la Commission européenne a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

o

1

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32023M11171. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32023M11171.

---

(1)  
  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

1

---

| 8.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 318/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 318/4

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.11195 — ICI 3 / HCS GROUP)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 318/04)

Le 11 août 2023, la Commission européenne a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

o

1

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32023M11195. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32023M11195.

---

(1)  
  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

1

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 8.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 318/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 318/5

---

Taux de change de l'euro (1)

7 septembre 2023

(2023/C 318/05)

1 euro =

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,0710 |
| JPY | yen japonais | 157,70 |
| DKK | couronne danoise | 7,4599 |
| GBP | livre sterling | 0,85900 |
| SEK | couronne suédoise | 11,9095 |
| CHF | franc suisse | 0,9557 |
| ISK | couronne islandaise | 143,90 |
| NOK | couronne norvégienne | 11,4805 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 24,370 |
| HUF | forint hongrois | 387,58 |
| PLN | zloty polonais | 4,5883 |
| RON | leu roumain | 4,9600 |
| TRY | livre turque | 28,7347 |
| AUD | dollar australien | 1,6767 |
| CAD | dollar canadien | 1,4625 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 8,3961 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,8193 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,4613 |
| KRW | won sud-coréen | 1 431,70 |
| ZAR | rand sud-africain | 20,5218 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,8488 |
| IDR | rupiah indonésienne | 16 413,08 |
| MYR | ringgit malais | 5,0107 |
| PHP | peso philippin | 60,822 |
| RUB | rouble russe | |
| THB | baht thaïlandais | 38,128 |
| BRL | real brésilien | 5,3330 |
| MXN | peso mexicain | 18,6934 |
| INR | roupie indienne | 89,0955 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,0710

JPY

yen japonais

157,70

DKK

couronne danoise

7,4599

GBP

livre sterling

0,85900

SEK

couronne suédoise

11,9095

CHF

franc suisse

0,9557

ISK

couronne islandaise

143,90

NOK

couronne norvégienne

11,4805

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

24,370

HUF

forint hongrois

387,58

PLN

zloty polonais

4,5883

RON

leu roumain

4,9600

TRY

livre turque

28,7347

AUD

dollar australien

1,6767

CAD

dollar canadien

1,4625

HKD

dollar de Hong Kong

8,3961

NZD

dollar néo-zélandais

1,8193

SGD

dollar de Singapour

1,4613

KRW

won sud-coréen

1 431,70

ZAR

rand sud-africain

20,5218

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,8488

IDR

rupiah indonésienne

16 413,08

MYR

ringgit malais

5,0107

PHP

peso philippin

60,822

RUB

rouble russe

THB

baht thaïlandais

38,128

BRL

real brésilien

5,3330

MXN

peso mexicain

18,6934

INR

roupie indienne

89,0955

---

(1)  
  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

1

Source

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 8.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 318/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 318/6

---

Notification préalable d'une concentration

(Affaire M.11149 - ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV)

Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 318/06)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Mitsui Chemicals Inc. («Mitsui Chemicals», Japon); |
| --- | --- |

—

Mitsui Chemicals Inc. («Mitsui Chemicals», Japon);

| — | Asahi Kasei Corp. («Asahi Kasei», Japon); |
| --- | --- |

—

Asahi Kasei Corp. («Asahi Kasei», Japon);

| — | Mitsui Chemicals Asahi Life Material Co. Ltd (l’«entreprise commune», Japon), une entreprise nouvellement créée. |
| --- | --- |

—

Mitsui Chemicals Asahi Life Material Co. Ltd (l’«entreprise commune», Japon), une entreprise nouvellement créée.

Mitsui Chemicals et Asahi Kasei acquerront, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’entreprise commune.

La concentration est réalisée par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

2.

| — | Mitsui Chemicals est une société multinationale japonaise active dans la production et la vente de produits chimiques dans le monde entier. Mitsui Chemicals développe et vend un large éventail de produits spécialisés destinés à de multiples applications, dont l’hygiène, l’industrie, l’absorption d’huile, les équipements intérieurs automobiles, le génie civil et les filtres, entre autres. |
| --- | --- |

—

Mitsui Chemicals est une société multinationale japonaise active dans la production et la vente de produits chimiques dans le monde entier. Mitsui Chemicals développe et vend un large éventail de produits spécialisés destinés à de multiples applications, dont l’hygiène, l’industrie, l’absorption d’huile, les équipements intérieurs automobiles, le génie civil et les filtres, entre autres.

| — | Asahi Kasei est une entreprise chimique multinationale japonaise active principalement dans le développement de produits à base de fibres, de produits chimiques et d’équipements électroniques connexes. Elle opère dans les secteurs des équipements, des habitations et des soins de santé. |
| --- | --- |

—

Asahi Kasei est une entreprise chimique multinationale japonaise active principalement dans le développement de produits à base de fibres, de produits chimiques et d’équipements électroniques connexes. Elle opère dans les secteurs des équipements, des habitations et des soins de santé.

3.

L’entreprise commune s’occupera de la recherche et du développement, de la fabrication, de la commercialisation, de la vente et de l’assistance technique dans les domaines des tissus non tissés fabriqués à partir d’une technique de filé-lié et d’un procédé de fusion-soufflage, des systèmes de filtres non tissés et de films et formes contenant des fibres. L’entreprise commune poursuivra les activités exercées tant par Asahi Kasei que par Mitsui Chemicals au Japon et en Thaïlande pour la production, le développement et la vente de produits non tissés.

4.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

5.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.11149 - ASAHI KASEI / MITSUI CHEMICALS / JV

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  
  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  
  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 8.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 318/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 318/8

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.11199 — INGKA / MORSANO / MOPET)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 318/07)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Ingka Holding B.V. («Ingka», Pays-Bas), |
| --- | --- |

—

Ingka Holding B.V. («Ingka», Pays-Bas),

| — | Morsano B.V. («Morsano», Pays-Bas), |
| --- | --- |

—

Morsano B.V. («Morsano», Pays-Bas),

| — | Mopet Beheer B.V. («Mopet», Pays-Bas), contrôlée par Morsano B.V. |
| --- | --- |

—

Mopet Beheer B.V. («Mopet», Pays-Bas), contrôlée par Morsano B.V.

Ingka et Morsano acquerront, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble de Mopet.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | les activités d’Ingka peuvent généralement être divisées en trois divisions principales:






  a. | IKEA Retail, qui consiste en l’exploitation de magasins IKEA en tant que franchisé du concept IKEA, ainsi que dans le commerce via ses canaux de vente en ligne; |
| --- | --- | --- |

—

les activités d’Ingka peuvent généralement être divisées en trois divisions principales:

a.

IKEA Retail, qui consiste en l’exploitation de magasins IKEA en tant que franchisé du concept IKEA, ainsi que dans le commerce via ses canaux de vente en ligne;

| b. | Ingka Centres, qui crée et exploite des centres commerciaux dans le monde entier; |
| --- | --- |

b.

Ingka Centres, qui crée et exploite des centres commerciaux dans le monde entier;

| c. | Ingka Investments, qui réalise des investissements liés au développement et à la numérisation des entreprises, aux solutions d’énergie éolienne et solaire, à la fourniture de ressources circulaires, aux terrains forestiers, à l’immobilier et aux marchés financiers; |
| --- | --- |

c.

Ingka Investments, qui réalise des investissements liés au développement et à la numérisation des entreprises, aux solutions d’énergie éolienne et solaire, à la fourniture de ressources circulaires, aux terrains forestiers, à l’immobilier et aux marchés financiers;

| — | Morsano est actuellement la société de participation qui contrôle Mopet; |
| --- | --- |

—

Morsano est actuellement la société de participation qui contrôle Mopet;

| — | Mopet fournit des services de recyclage mécanique et chimique des matières plastiques, permettant une utilisation durable des matières premières. À ce titre, Mopet est un producteur de matières premières recyclées de haute qualité et de biens de consommation durables. |
| --- | --- |

—

Mopet fournit des services de recyclage mécanique et chimique des matières plastiques, permettant une utilisation durable des matières premières. À ce titre, Mopet est un producteur de matières premières recyclées de haute qualité et de biens de consommation durables.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.11199 — INGKA / MORSANO / MOPET

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  
  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  
  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 8.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 318/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 318/10

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.11037 — KKCG / ROCKAWAY / JV)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 318/08)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | KKCG, appartenant au groupe KKCG (République tchèque), |
| --- | --- |

—

KKCG, appartenant au groupe KKCG (République tchèque),

| — | Rockaway, appartenant au groupe Rockaway, contrôlé par M. Jakub Havrlant (République tchèque), |
| --- | --- |

—

Rockaway, appartenant au groupe Rockaway, contrôlé par M. Jakub Havrlant (République tchèque),

| — | RE TopCo I a.s. («TopCo I»), contrôlée par le groupe Rockaway (République tchèque), |
| --- | --- |

—

RE TopCo I a.s. («TopCo I»), contrôlée par le groupe Rockaway (République tchèque),

| — | Topco II (République tchèque). |
| --- | --- |

—

Topco II (République tchèque).

KKCG et Rockaway acquerront, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de TopCo I et de TopCo II.

La concentration est réalisée par achat d’actions pour ce qui est de TopCo I et par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune pour ce qui est de TopCo II.

2.

| — | KKCG: groupe d’investissement privé présent dans 18 pays et opérant principalement dans les domaines suivants: pétrole et gaz, ingénierie, jeux et divertissement, technologie, informatique et immobilier; |
| --- | --- |

—

KKCG: groupe d’investissement privé présent dans 18 pays et opérant principalement dans les domaines suivants: pétrole et gaz, ingénierie, jeux et divertissement, technologie, informatique et immobilier;

| — | Rockaway: société holding par actions opérant dans le commerce électronique, les voyages en ligne, les technologies financières, l’édition de médias et de livres, le capital-risque et la promotion immobilière; |
| --- | --- |

—

Rockaway: société holding par actions opérant dans le commerce électronique, les voyages en ligne, les technologies financières, l’édition de médias et de livres, le capital-risque et la promotion immobilière;

| — | Topco I: entreprise n’exerçant actuellement aucune activité générant un chiffre d’affaires. Sous le contrôle conjoint de KKCG et de Rockaway, TopCo I exercera des activités de promotion immobilière industrielle. TopCo II, pour sa part, exercera des activités de promotion immobilière à usage résidentiel et de bureaux. |
| --- | --- |

—

Topco I: entreprise n’exerçant actuellement aucune activité générant un chiffre d’affaires. Sous le contrôle conjoint de KKCG et de Rockaway, TopCo I exercera des activités de promotion immobilière industrielle. TopCo II, pour sa part, exercera des activités de promotion immobilière à usage résidentiel et de bureaux.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.11037 — KKCG / ROCKAWAY / JV

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  
  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  
  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 8.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 318/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 318/12

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.11122 — EPCG / JTCP / TYMON / CMI)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 318/09)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | EP Corporate Group a.s. («EPCG», Tchéquie), contrôlée en dernier ressort par M. Daniel Křetínský, |
| --- | --- |

—

EP Corporate Group a.s. («EPCG», Tchéquie), contrôlée en dernier ressort par M. Daniel Křetínský,

| — | TYMON a.s. («TYMON», Tchéquie), contrôlée en dernier ressort par M. Roman Korbačka, |
| --- | --- |

—

TYMON a.s. («TYMON», Tchéquie), contrôlée en dernier ressort par M. Roman Korbačka,

| — | J&T CAPITAL PARTNERS a.s. («JTCP», Tchéquie), contrôlée en dernier ressort par J&T Private Equity Group Limited (Chypre), |
| --- | --- |

—

J&T CAPITAL PARTNERS a.s. («JTCP», Tchéquie), contrôlée en dernier ressort par J&T Private Equity Group Limited (Chypre),

| — | CZECH MEDIA INVEST a.s. («CMI» ou la «cible», Tchéquie), actuellement contrôlée conjointement par EPCG, TYMON et E-Commerce and Media Investments, a.s.. |
| --- | --- |

—

CZECH MEDIA INVEST a.s. («CMI» ou la «cible», Tchéquie), actuellement contrôlée conjointement par EPCG, TYMON et E-Commerce and Media Investments, a.s..

EPCG, TYMON et JTCP acquerront, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de CMI.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | EPCG est une société holding d’investissement tchèque active principalement dans les secteurs de l’énergie, des infrastructures, du commerce électronique et des médias (par l’intermédiaire de CMI). M. Daniel Křetínský, le propriétaire ultime d’EPCG, est un investisseur actif dans toute l’Europe; |
| --- | --- |

—

EPCG est une société holding d’investissement tchèque active principalement dans les secteurs de l’énergie, des infrastructures, du commerce électronique et des médias (par l’intermédiaire de CMI). M. Daniel Křetínský, le propriétaire ultime d’EPCG, est un investisseur actif dans toute l’Europe;

| — | TYMON est une société holding tchèque de M. Roman Korbačka, un investisseur en Europe contrôlant des entités actives dans les domaines de l’ingénierie électrique, des infrastructures de transport, de l’industrie automobile, de la gestion des déchets, de l’immobilier, de la vente au détail de vêtements, de la production d’électricité et de l’ingénierie énergétique; |
| --- | --- |

—

TYMON est une société holding tchèque de M. Roman Korbačka, un investisseur en Europe contrôlant des entités actives dans les domaines de l’ingénierie électrique, des infrastructures de transport, de l’industrie automobile, de la gestion des déchets, de l’immobilier, de la vente au détail de vêtements, de la production d’électricité et de l’ingénierie énergétique;

| — | JTCP est une société holding tchèque contrôlée indirectement par J &T Private Equity Group Limited, qui exerce ses activités dans les domaines de l’immobilier, du financement et de l’investissement, du transport aérien, de l’hôtellerie, des services TIC, des produits pharmaceutiques et du commerce de détail; |
| --- | --- |

—

JTCP est une société holding tchèque contrôlée indirectement par J &T Private Equity Group Limited, qui exerce ses activités dans les domaines de l’immobilier, du financement et de l’investissement, du transport aérien, de l’hôtellerie, des services TIC, des produits pharmaceutiques et du commerce de détail;

| — | CMI est une société de médias tchèque présente dans de multiples types de médias, notamment la presse écrite, la presse numérique, la radio et la télévision à la demande. CMI exerce toute une série d’activités dans le domaine des médias en République tchèque, en France et en Roumanie. CMI possède plusieurs marques par l’intermédiaire de ses filiales. Les activités de CMI sont axées sur le secteur de l’audiovisuel et des médias. |
| --- | --- |

—

CMI est une société de médias tchèque présente dans de multiples types de médias, notamment la presse écrite, la presse numérique, la radio et la télévision à la demande. CMI exerce toute une série d’activités dans le domaine des médias en République tchèque, en France et en Roumanie. CMI possède plusieurs marques par l’intermédiaire de ses filiales. Les activités de CMI sont axées sur le secteur de l’audiovisuel et des médias.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.11122 — EPCG / JTCP / TYMON / CMI

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  
  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  
  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---