# Den Europæiske Unions C 319/8. s

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 319 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 66. årgang8. september 2023 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 319

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

66. årgang8. september 2023

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2023/C 319/01 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.63191 (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 319/02 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.108179 (
  1
  ) | 3 |
| 2023/C 319/03 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.108459 | 4 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2023/C 319/01

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.63191 (
  1
  )

1

1

2023/C 319/02

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.108179 (
  1
  )

1

3

2023/C 319/03

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.108459

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 8.9.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 319/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 319/1

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

SA.63191

(EØS-relevant tekst)

(2023/C 319/01)

| Godkendelsesdato | 10.8.2023 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.63191 |
| Medlemsstat | Tyskland |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Carbon leakage compensation in the context of the German fuel emission trading system |
| Retsgrundlag | The National Fuel Emissions Trading Act of 12 December 2019 (BEHG); and the Ordinance on measures to prevent carbon leakage resulting from the national fuel emissions trading system of 21 July 2021 (BECV). |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Miljøbeskyttelse |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: 6 500 000 000 EUR
  Årligt budget: 274 000 000 EUR |
| Støtteintensitet | |
| Varighed | 1.1.2021 — 31.12.2030 |
| Økonomisk sektor | Fremstilling af cement, Fremstilling af koks mv., Fremstilling af raffinerede mineralolieprodukter, Fremstilling af gødningsstoffer og nitrogenprodukter, Fremstilling af råjern og råstål samt jernlegeringer, Fremstilling af planglas, Fremstilling af sukker, Brydning af jernmalm, Fremstilling af keramiske teglsten og gulvfliser, Fremstilling af mursten, teglsten og byggematerialer af brændt ler, Fremstilling af flasker, drikkeglas mv., Anden råstofindvinding i.a.n., Fremstilling af stivelse og stivelsesprodukter, Fremstilling af industrigasser, Fremstilling af andre uorganiske basiskemikalier, Fremstilling af andre organiske basiskemikalier, Fremstilling af aluminium, Fremstilling af papirmasse, Fremstilling af glasfiber, Fremstilling af ildfaste produkter, Fremstilling af farvestoffer og pigmenter, Fremstilling af olier og fedtstoffer, Saltindvinding, Fremstilling af malt, Fremstilling af syntetisk gummi i ubearbejdet form, Fremstilling af kobber, Støbning af jernprodukter, Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter i.a.n., Fremstilling af finerplader og træbaserede plader, Indvinding af råolie, Fremstilling af stænger ved koldtrækning, Fremstilling af kemofibre, Oparbejdning af nukleart brændsel, Fremstilling og bearbejdning af andet glas (herunder teknisk glas), Fremstilling af keramiske sanitetsartikler, Fremstilling af rør og hule profiler og tilhørende fittings af stål, Fremstilling af plast i ubearbejdet form, Indvinding af mineraler til fremstilling af kemiske produkter og gødningsstoffer, Fremstilling af keramiske husholdningsartikler og pyntegenstande, Efterbehandling af tekstiler, Fremstilling af fiberdug og varer af fiberdug undtagen beklædningsartikler, Fremstilling af farmaceutiske råvarer, Anden fremstilling af ikke-jernholdige metaller, Forbehandling og spinding af tekstilfibre, Indvinding af stenkul, Fremstilling af kalk og gips, Fremstilling af papir og pap, Fremstilling af bly, zink og tin |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | German Emissions Trading Authority |
| City Campus — Haus 3, Eingang 3A, Buchholzweg 8, 13627 Berlin |

Godkendelsesdato

10.8.2023

Støtte nr.

SA.63191

Medlemsstat

Tyskland

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

Carbon leakage compensation in the context of the German fuel emission trading system

Retsgrundlag

The National Fuel Emissions Trading Act of 12 December 2019 (BEHG); and the Ordinance on measures to prevent carbon leakage resulting from the national fuel emissions trading system of 21 July 2021 (BECV).

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Miljøbeskyttelse

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: 6 500 000 000 EUR

Årligt budget: 274 000 000 EUR

Støtteintensitet

Varighed

1.1.2021 — 31.12.2030

Økonomisk sektor

Fremstilling af cement, Fremstilling af koks mv., Fremstilling af raffinerede mineralolieprodukter, Fremstilling af gødningsstoffer og nitrogenprodukter, Fremstilling af råjern og råstål samt jernlegeringer, Fremstilling af planglas, Fremstilling af sukker, Brydning af jernmalm, Fremstilling af keramiske teglsten og gulvfliser, Fremstilling af mursten, teglsten og byggematerialer af brændt ler, Fremstilling af flasker, drikkeglas mv., Anden råstofindvinding i.a.n., Fremstilling af stivelse og stivelsesprodukter, Fremstilling af industrigasser, Fremstilling af andre uorganiske basiskemikalier, Fremstilling af andre organiske basiskemikalier, Fremstilling af aluminium, Fremstilling af papirmasse, Fremstilling af glasfiber, Fremstilling af ildfaste produkter, Fremstilling af farvestoffer og pigmenter, Fremstilling af olier og fedtstoffer, Saltindvinding, Fremstilling af malt, Fremstilling af syntetisk gummi i ubearbejdet form, Fremstilling af kobber, Støbning af jernprodukter, Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter i.a.n., Fremstilling af finerplader og træbaserede plader, Indvinding af råolie, Fremstilling af stænger ved koldtrækning, Fremstilling af kemofibre, Oparbejdning af nukleart brændsel, Fremstilling og bearbejdning af andet glas (herunder teknisk glas), Fremstilling af keramiske sanitetsartikler, Fremstilling af rør og hule profiler og tilhørende fittings af stål, Fremstilling af plast i ubearbejdet form, Indvinding af mineraler til fremstilling af kemiske produkter og gødningsstoffer, Fremstilling af keramiske husholdningsartikler og pyntegenstande, Efterbehandling af tekstiler, Fremstilling af fiberdug og varer af fiberdug undtagen beklædningsartikler, Fremstilling af farmaceutiske råvarer, Anden fremstilling af ikke-jernholdige metaller, Forbehandling og spinding af tekstilfibre, Indvinding af stenkul, Fremstilling af kalk og gips, Fremstilling af papir og pap, Fremstilling af bly, zink og tin

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

German Emissions Trading Authority

City Campus — Haus 3, Eingang 3A, Buchholzweg 8, 13627 Berlin

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 8.9.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 319/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 319/3

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

SA.108179

(EØS-relevant tekst)

(2023/C 319/02)

| Godkendelsesdato | 21.7.2023 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.108179 |
| Medlemsstat | Østrig |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Sonderrichtlinie LE-Projektförderungen: Fördermaßnahmen gemäß Punkt 16. Zusammenarbeit — 77-02, Punkt 17. Ländliche Innovationssysteme im Rahmen der Europäischen Innovationspartnerschaft 77-03 und Punkt 19. LEADER — Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie (LES) (77-05). |
| Retsgrundlag | Sonderrichtlinie LE-Projektförderungen |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Landbrug, skovbrug og landdistrikter, Støtte til samarbejde i landdistrikter |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: 159 400 000 EUR
  Årligt budget: 22 770 000 EUR |
| Støtteintensitet | 100,0  % |
| Varighed | indtil 31.12.2029 |
| Økonomisk sektor | Alle støtteberettigedeerhvervssektorer |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft |
| A-1010 Wien, Stubenring 1 |

Godkendelsesdato

21.7.2023

Støtte nr.

SA.108179

Medlemsstat

Østrig

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

Sonderrichtlinie LE-Projektförderungen: Fördermaßnahmen gemäß Punkt 16. Zusammenarbeit — 77-02, Punkt 17. Ländliche Innovationssysteme im Rahmen der Europäischen Innovationspartnerschaft 77-03 und Punkt 19. LEADER — Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie (LES) (77-05).

Retsgrundlag

Sonderrichtlinie LE-Projektförderungen

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Landbrug, skovbrug og landdistrikter, Støtte til samarbejde i landdistrikter

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: 159 400 000 EUR

Årligt budget: 22 770 000 EUR

Støtteintensitet

100,0  %

Varighed

indtil 31.12.2029

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigedeerhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft

A-1010 Wien, Stubenring 1

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 8.9.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 319/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 319/4

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

SA.108459

(2023/C 319/03)

| Godkendelsesdato | 24.7.2023 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.108459 |
| Medlemsstat | Danmark |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Compensation to fish processing and wholesale undertakings for the loss of turnover caused by the reduction of supply in 2021 due to Brexit- Second amendment |
| Retsgrundlag | a) | Bekendtgørelse af lov om administration af tilskud fra Den Europæiske Regionalfond og Den Europæiske Socialfond (»Order on administration of grants from the European Regional Fund and The European Social Fund«); b) Bekendtgørelse om administration, støtteberettigelse, regnskab, revision og kontrol m.v. i forbindelse med udbetaling af støtte fra brexittilpasningsreserven (»Order on administration, eligibility, accounting, audit and control etc. in relation to the payment of aid from the Brexit Adjustment Reserve«); c) Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om administration, støtteberettigelse, regnskab, revision og kontrol m.v. i forbindelse med udbetaling af støtte fra brexittilpasningsreserven (»Order on the amendment of the order on administration, eligibility, accounting, audit and control etc. in relation to the payment of aid from the Brexit Adjustment Reserve«). d) Article 17(l) of the Order on the amendment of the order on administration, eligibility, accounting, audit and control etc. in relation to the payment of aid from the Brexit Adjustment Reserve. |

Godkendelsesdato

24.7.2023

Støtte nr.

SA.108459

Medlemsstat

Danmark

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

Compensation to fish processing and wholesale undertakings for the loss of turnover caused by the reduction of supply in 2021 due to Brexit- Second amendment

Retsgrundlag

a)

Bekendtgørelse af lov om administration af tilskud fra Den Europæiske Regionalfond og Den Europæiske Socialfond (»Order on administration of grants from the European Regional Fund and The European Social Fund«); b) Bekendtgørelse om administration, støtteberettigelse, regnskab, revision og kontrol m.v. i forbindelse med udbetaling af støtte fra brexittilpasningsreserven (»Order on administration, eligibility, accounting, audit and control etc. in relation to the payment of aid from the Brexit Adjustment Reserve«); c) Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om administration, støtteberettigelse, regnskab, revision og kontrol m.v. i forbindelse med udbetaling af støtte fra brexittilpasningsreserven (»Order on the amendment of the order on administration, eligibility, accounting, audit and control etc. in relation to the payment of aid from the Brexit Adjustment Reserve«). d) Article 17(l) of the Order on the amendment of the order on administration, eligibility, accounting, audit and control etc. in relation to the payment of aid from the Brexit Adjustment Reserve.

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Fiskeri

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: 150 000 000 DKK

Årligt budget: 150 000 000 DKK

Støtteintensitet

Varighed

indtil 31.12.2023

Økonomisk sektor

Havfiskeri

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

| Danish Fisheries Agency |
| --- |
| Nyropsgade 30 |

Danish Fisheries Agency

Nyropsgade 30

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---