# Eiropas Savienības C 266/2023

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 266 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 66. gadagājums2023. gada 28. jūlijs |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 266

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

66. gadagājums2023. gada 28. jūlijs

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2023/C 266/01 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.107109 | 1 |
| 2023/C 266/02 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.107951 | 3 |
| 2023/C 266/03 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.102707 (
  1
  ) | 4 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2023/C 266/01

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.107109

1

2023/C 266/02

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.107951

3

2023/C 266/03

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.102707 (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 28.7.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 266/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 266/1

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.107109

(2023/C 266/01)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 19.6.2023 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.107109 |
| Dalībvalsts | Rumānija |
| Reģions | Rumānija |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Scheme for compensating agricultural producers who set up crops in spring 2022 affected by pedological drought |
| Juridiskais pamats | Proiect de ordonanță de urgență a guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli pentru unele culturi agricole înființate în primăvara anului 2022 și afectate de seceta pedologică din perioada martie –septembrie 2022 |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Lauksaimniecība; mežsaimniecība; lauku teritorijas, Atbalsts tāda kaitējuma kompensēšanai, ko radījuši dabas katastrofai pielīdzināmi nelabvēlīgi klimatiskie apstākļi |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: 300 000 000 RON
  Gada budžets: 300 000 000 RON |
| Atbalsta intensitāte | 10,0  % |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2023 |
| Tautsaimniecības nozares | Graudaugu (izņemot rīsu), pākšaugu un eļļas augu sēklu audzēšana |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Direcțiile Agricole Județene |
| Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București |

Lēmuma pieņemšanas datums

19.6.2023

Atbalsta numurs

SA.107109

Dalībvalsts

Rumānija

Reģions

Rumānija

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Scheme for compensating agricultural producers who set up crops in spring 2022 affected by pedological drought

Juridiskais pamats

Proiect de ordonanță de urgență a guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli pentru unele culturi agricole înființate în primăvara anului 2022 și afectate de seceta pedologică din perioada martie –septembrie 2022

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Lauksaimniecība; mežsaimniecība; lauku teritorijas, Atbalsts tāda kaitējuma kompensēšanai, ko radījuši dabas katastrofai pielīdzināmi nelabvēlīgi klimatiskie apstākļi

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Kopējais budžets: 300 000 000 RON

Gada budžets: 300 000 000 RON

Atbalsta intensitāte

10,0  %

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2023

Tautsaimniecības nozares

Graudaugu (izņemot rīsu), pākšaugu un eļļas augu sēklu audzēšana

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Direcțiile Agricole Județene

Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 28.7.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 266/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 266/3

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.107951

(2023/C 266/02)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 12.7.2023 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.107951 |
| Dalībvalsts | Īrija |
| Reģions | |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | TCTF: Tillage Incentive Support Scheme 2023 |
| Juridiskais pamats | Ministers and Secretaries Act 1924 |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Nopietnu traucējumu novēršana tautsaimniecībā |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: 10 000 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2023 |
| Tautsaimniecības nozares | Augkopība un lopkopība, medniecība un saistītas palīgdarbības |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Department of Agriculture, Food and the Marine |
| Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise Co. Laois, Ireland |

Lēmuma pieņemšanas datums

12.7.2023

Atbalsta numurs

SA.107951

Dalībvalsts

Īrija

Reģions

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

TCTF: Tillage Incentive Support Scheme 2023

Juridiskais pamats

Ministers and Secretaries Act 1924

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Nopietnu traucējumu novēršana tautsaimniecībā

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Kopējais budžets: 10 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2023

Tautsaimniecības nozares

Augkopība un lopkopība, medniecība un saistītas palīgdarbības

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Department of Agriculture, Food and the Marine

Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise Co. Laois, Ireland

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 28.7.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 266/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 266/4

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.102707

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 266/03)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 26.5.2023 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.102707 |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Contributi per il finanziamento dei costi di implementazione del sottosistema ERTMS di bordo dei veicoli |
| Juridiskais pamats | Article 3 of the Legislative Decree 121/2021 |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Transporta koordinēšana |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: 300 000 000 EUR
  Gada budžets: 60 000 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | 70,0  % |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2026 |
| Tautsaimniecības nozares | Pasažieru dzelzceļa transports, Kravu dzelzceļa transports |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministero delle Infrastrutture e della mobilità sostenibili – Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie |
| Via G. Caraci, 36 – ROMA |

Lēmuma pieņemšanas datums

26.5.2023

Atbalsta numurs

SA.102707

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Contributi per il finanziamento dei costi di implementazione del sottosistema ERTMS di bordo dei veicoli

Juridiskais pamats

Article 3 of the Legislative Decree 121/2021

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Transporta koordinēšana

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Kopējais budžets: 300 000 000 EUR

Gada budžets: 60 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte

70,0  %

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2026

Tautsaimniecības nozares

Pasažieru dzelzceļa transports, Kravu dzelzceļa transports

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministero delle Infrastrutture e della mobilità sostenibili – Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie

Via G. Caraci, 36 – ROMA

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---