# Jurnalul Oficial C 266/28 i

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 266 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6628 iulie 2023 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 266

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6628 iulie 2023

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2023/C 266/01 | Autorizaţie pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispoziţiile articolelor 107 şi 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii — SA.107109 | 1 |
| 2023/C 266/02 | Autorizaţie pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispoziţiile articolelor 107 şi 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii — SA.107951 | 3 |
| 2023/C 266/03 | Autorizaţie pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispoziţiile articolelor 107 şi 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii — SA.102707 (
  1
  ) | 4 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2023/C 266/01

Autorizaţie pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispoziţiile articolelor 107 şi 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii — SA.107109

1

2023/C 266/02

Autorizaţie pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispoziţiile articolelor 107 şi 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii — SA.107951

3

2023/C 266/03

Autorizaţie pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispoziţiile articolelor 107 şi 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii — SA.102707 (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 28.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 266/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 266/1

---

Autorizaţie pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispoziţiile articolelor 107 şi 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii

SA.107109

(2023/C 266/01)

| Data adoptării deciziei | 19.6.2023 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.107109 |
| Stat membru | România |
| Regiune | România |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Scheme for compensating agricultural producers who set up crops in spring 2022 affected by pedological drought |
| Temei legal | Proiect de ordonanță de urgență a guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli pentru unele culturi agricole înființate în primăvara anului 2022 și afectate de seceta pedologică din perioada martie –septembrie 2022 |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Agricultură; silvicultură; zone rurale, Ajutoare pentru compensarea pagubelor provocate de un fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 300 000 000 RON
  Buget anual: 300 000 000 RON |
| Valoare | 10,0  % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Cultivarea cerealelor (exclusiv orez), plantelor leguminoase şi a plantelor producătoare de seminţe oleaginoase |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Direcțiile Agricole Județene |
| Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București |

Data adoptării deciziei

19.6.2023

Ajutorul nr.

SA.107109

Stat membru

România

Regiune

România

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Scheme for compensating agricultural producers who set up crops in spring 2022 affected by pedological drought

Temei legal

Proiect de ordonanță de urgență a guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli pentru unele culturi agricole înființate în primăvara anului 2022 și afectate de seceta pedologică din perioada martie –septembrie 2022

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Agricultură; silvicultură; zone rurale, Ajutoare pentru compensarea pagubelor provocate de un fenomen meteorologic nefavorabil care poate fi asimilat unei calamități naturale

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 300 000 000 RON

Buget anual: 300 000 000 RON

Valoare

10,0  %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

Cultivarea cerealelor (exclusiv orez), plantelor leguminoase şi a plantelor producătoare de seminţe oleaginoase

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Direcțiile Agricole Județene

Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 28.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 266/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 266/3

---

Autorizaţie pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispoziţiile articolelor 107 şi 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii

SA.107951

(2023/C 266/02)

| Data adoptării deciziei | 12.7.2023 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.107951 |
| Stat membru | Irlanda |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCTF: Tillage Incentive Support Scheme 2023 |
| Temei legal | Ministers and Secretaries Act 1924 |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 10 000 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Agricultură, vânătoare şi servicii anexe |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Department of Agriculture, Food and the Marine |
| Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise Co. Laois, Ireland |

Data adoptării deciziei

12.7.2023

Ajutorul nr.

SA.107951

Stat membru

Irlanda

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCTF: Tillage Incentive Support Scheme 2023

Temei legal

Ministers and Secretaries Act 1924

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 10 000 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

Agricultură, vânătoare şi servicii anexe

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Department of Agriculture, Food and the Marine

Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise Co. Laois, Ireland

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 28.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 266/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 266/4

---

Autorizaţie pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispoziţiile articolelor 107 şi 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii

SA.102707

(Text cu relevanţă pentru SEE)

(2023/C 266/03)

| Data adoptării deciziei | 26.5.2023 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.102707 |
| Stat membru | Italia |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Contributi per il finanziamento dei costi di implementazione del sottosistema ERTMS di bordo dei veicoli |
| Temei legal | Article 3 of the Legislative Decree 121/2021 |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Coordonarea transporturilor |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 300 000 000 EUR
  Buget anual: 60 000 000 EUR |
| Valoare | 70,0  % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2026 |
| Sectoare economice | Transporturi interurbane de călători pe calea ferată, Transporturi de marfă pe calea ferată |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministero delle Infrastrutture e della mobilità sostenibili – Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie |
| Via G. Caraci, 36 – ROMA |

Data adoptării deciziei

26.5.2023

Ajutorul nr.

SA.102707

Stat membru

Italia

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Contributi per il finanziamento dei costi di implementazione del sottosistema ERTMS di bordo dei veicoli

Temei legal

Article 3 of the Legislative Decree 121/2021

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Coordonarea transporturilor

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 300 000 000 EUR

Buget anual: 60 000 000 EUR

Valoare

70,0  %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2026

Sectoare economice

Transporturi interurbane de călători pe calea ferată, Transporturi de marfă pe calea ferată

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministero delle Infrastrutture e della mobilità sostenibili – Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie

Via G. Caraci, 36 – ROMA

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---