# Официален вестник C 308/2023

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 308 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6631 август 2023 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 308

Издание на български език

Информация и известия

Година 6631 август 2023 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 2023/C 308/01 | Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA) — Коригиращ бюджет No 1 | 1 |
| 2023/C 308/02 | Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Европейски банков орган (ЕБО) — Коригиращ бюджет No 1 | 9 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

2023/C 308/01

Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA) — Коригиращ бюджет No 1

1

2023/C 308/02

Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Европейски банков орган (ЕБО) — Коригиращ бюджет No 1

9

---

| | Поправки |
| --- | --- |
| | Поправка на Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA) ( OB C 38, 31.1.2023 г. ) | 14 |
| | Поправка на Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Европейски орган за безопасност на храните (EОБХ) — Коригиращ бюджет No 1 ( OB C 191, 31.5.2023 г. ) | 15 |

Поправки

Поправка на Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA) ( OB C 38, 31.1.2023 г. )

( OB C 38, 31.1.2023 г. )

14

Поправка на Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Европейски орган за безопасност на храните (EОБХ) — Коригиращ бюджет No 1 ( OB C 191, 31.5.2023 г. )

( OB C 191, 31.5.2023 г. )

15

---

Всички суми в настоящия бюджетен документ са изразени в евро, освен ако не е посочено друго.

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

| 31.8.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 308/1

---

Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA) — Коригиращ бюджет No 1

(2023/C 308/01)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни предвиждания за 2023 г. | Коригиращ бюджет No 1/2023 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ПРИХОДИ ОТ ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ |
| 1 0 | ПРИХОДИ ОТ ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ | 9 670 598 | 1 189 051 | 10 859 649 |
| | Позиция 1 — Общо | 9 670 598 | 1 189 051 | 10 859 649 |
| 2 | ВНОСКА ОТ ЕС |
| 2 0 | ВНОСКА ОТ ЕС | 27 418 274 | | 27 418 274 |
| | Позиция 2 — Общо | 27 418 274 | | 27 418 274 |
| 3 | ВНОСКИ ОТ ТРЕТИ ДЪРЖАВИ |
| 3 0 | ВНОСКИ ОТ ТРЕТИ ДЪРЖАВИ | 801 315 | | 801 315 |
| | Позиция 3 — Общо | 801 315 | | 801 315 |
| 6 | ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ |
| 6 0 | ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ | 0 | | 0 |
| | Позиция 6 — Общо | 0 | | 0 |
| 9 | РАЗНИ ПРИХОДИ |
| 9 0 | РАЗНИ ПРИХОДИ | p.m. | | p.m. |
| 9 9 | ВЪЗСТАНОВЕНИ ПО ППБ, НО В РЕЗЕРВ | p.m. | | p.m. |
| | Позиция 9 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 37 890 187 | 1 189 051 | 39 079 238 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни предвиждания за 2023 г.

Коригиращ бюджет No 1/2023

Нова сума

1

ПРИХОДИ ОТ ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ

1 0

ПРИХОДИ ОТ ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ

9 670 598

1 189 051

10 859 649

Позиция 1 — Общо

9 670 598

1 189 051

10 859 649

2

ВНОСКА ОТ ЕС

2 0

ВНОСКА ОТ ЕС

27 418 274

27 418 274

Позиция 2 — Общо

27 418 274

27 418 274

3

ВНОСКИ ОТ ТРЕТИ ДЪРЖАВИ

3 0

ВНОСКИ ОТ ТРЕТИ ДЪРЖАВИ

801 315

801 315

Позиция 3 — Общо

801 315

801 315

6

ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ

6 0

ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ

0

0

Позиция 6 — Общо

0

0

9

РАЗНИ ПРИХОДИ

9 0

РАЗНИ ПРИХОДИ

p.m.

p.m.

9 9

ВЪЗСТАНОВЕНИ ПО ППБ, НО В РЕЗЕРВ

p.m.

p.m.

Позиция 9 — Общо

p.m.

p.m.

ВСИЧКО ОБЩО

37 890 187

1 189 051

39 079 238

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2023 | Коригиращ бюджет No 1/2023 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 1 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ЛИЦА, РАБОТЕЩИ В ERA |
| 1 1 | ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ И НАДБАВКИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 22 941 729 | 22 941 729 | | | 22 941 729 | 22 941 729 |
| 1 2 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАЕМАНЕ НА ПЕРСОНАЛ И ПЕНСИОННИ ВНОСКИ ЗА СМЕТКА НА РАБОТОДАТЕЛЯ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 117 600 | 117 600 | | | 117 600 | 117 600 |
| 1 3 | РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 8 000 | 8 000 | | | 8 000 | 8 000 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 60 000 | 60 000 | | | 60 000 | 60 000 |
| 1 5 | ОБУЧЕНИЯ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| 1 6 | ВЪНШНИ УСЛУГИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 207 917 | 207 917 | | | 207 917 | 207 917 |
| 1 7 | РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 2 400 | 2 400 | | | 2 400 | 2 400 |
| 1 8 | СОЦИАЛНО ОСИГУРЯВАНЕ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 16 000 | 16 000 | | | 16 000 | 16 000 |
| | Позиция 1 — Общо | 23 473 646 | 23 473 646 | | | 23 473 646 | 23 473 646 |
| 2 | СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 990 400 | 990 400 | | | 990 400 | 990 400 |
| 2 1 | ИНФОРМАЦИОННИ, КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И ОБРАБОТКА НА ДАННИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 954 400 | 954 400 | | | 954 400 | 954 400 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 28 800 | 28 800 | | | 28 800 | 28 800 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 27 200 | 27 200 | | | 27 200 | 27 200 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ ТАКСИ/ ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 92 000 | 92 000 | | | 92 000 | 92 000 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 0,– | 0,– | | | 0,– | 0,– |
| 2 6 | ТЕКУЩИ РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАТИВНИТЕ ДЕЙНОСТИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 0,– | 0,– | | | 0,– | 0,– |
| 2 7 | ИНФОРМАЦИЯ И ПУБЛИКАЦИИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 4 000 | 4 000 | | | 4 000 | 4 000 |
| | Позиция 2 — Общо | 2 096 800 | 2 096 800 | | | 2 096 800 | 2 096 800 |
| 3 | РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА СПЕЦИАЛНИ КОМАНДИРОВКИ |
| 3 0 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ — СТРАТЕГИЧЕСКИ ДОКЛАДИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 1 863 180 | 1 863 180 | | | 1 863 180 | 1 863 180 |
| 3 1 | ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | 785 964 | 785 964 | | | 785 964 | 785 964 |
| | Позиция 3 — Общо | 2 649 144 | 2 649 144 | | | 2 649 144 | 2 649 144 |
| 4 | РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ДЕЙНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ТАКСИ |
| 4 1 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ЛИЦА, РАБОТЕЩИ В ERA (ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ)  (1) | | | | | | |
| | Многогодишнибюджетникредити | 6 561 504 | 6 561 504 | 86 043 | 86 043 | 6 647 547 | 6 647 547 |
| 4 2 | СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ (ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ) | | | | | | |
| | Многогодишнибюджетникредити | 524 200 | 524 200 | | | 524 200 | 524 200 |
| 4 3 | РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА СПЕЦИАЛНИ КОМАНДИРОВКИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ — СТРАТЕГИЧЕСКИ ДОКЛАДИ (ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ) | | | | | | |
| | Многогодишнибюджетникредити | 2 388 403 | 2 388 403 | 1 103 008 | 1 103 008 | 3 491 411 | 3 491 411 |
| 4 4 | РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА СПЕЦИАЛНИ КОМАНДИРОВКИ ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ (ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ) | | | | | | |
| | Многогодишнибюджетникредити | 196 491 | 196 491 | | | 196 491 | 196 491 |
| | Позиция 4 — Общо | 9 670 598 | 9 670 598 | 1 189 051 | 1 189 051 | 10 859 649 | 10 859 649 |
| 5 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ СЪС СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ОТПУСКАНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА, ЗА ФИНАНСОВО УЧАСТИЕ И ЗА НИВО НА ОБСЛУЖВАНЕ |
| 5 0 | СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ОТПУСКАНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА, ЗА ФИНАНСОВО УЧАСТИЕ И ЗА НИВО НА ОБСЛУЖВАНЕ | | | | | | |
| | Многогодишнибюджетникредити | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| | Позиция 5 — Общо | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 9 | РАЗХОДИ, КОИТО НЕ СА ИЗРИЧНО ПРЕДВИДЕНИ |
| 9 9 | ВЪЗСТАНОВЕНИ ПО ППБ, НО В РЕЗЕРВ | | | | | | |
| | Едногодишни бюджетни кредити | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Позиция 9 — Общо | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 38 140 188 | 38 140 188 | 1 189 051 | 1 189 051 | 39 329 239 | 39 329 239 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2023

Коригиращ бюджет No 1/2023

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ЛИЦА, РАБОТЕЩИ В ERA

1 1

ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ И НАДБАВКИ

Едногодишни бюджетни кредити

22 941 729

22 941 729

22 941 729

22 941 729

1 2

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАЕМАНЕ НА ПЕРСОНАЛ И ПЕНСИОННИ ВНОСКИ ЗА СМЕТКА НА РАБОТОДАТЕЛЯ

Едногодишни бюджетни кредити

117 600

117 600

117 600

117 600

1 3

РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ

Едногодишни бюджетни кредити

8 000

8 000

8 000

8 000

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

Едногодишни бюджетни кредити

60 000

60 000

60 000

60 000

1 5

ОБУЧЕНИЯ

Едногодишни бюджетни кредити

120 000

120 000

120 000

120 000

1 6

ВЪНШНИ УСЛУГИ

Едногодишни бюджетни кредити

207 917

207 917

207 917

207 917

1 7

РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО

Едногодишни бюджетни кредити

2 400

2 400

2 400

2 400

1 8

СОЦИАЛНО ОСИГУРЯВАНЕ

Едногодишни бюджетни кредити

16 000

16 000

16 000

16 000

Позиция 1 — Общо

23 473 646

23 473 646

23 473 646

23 473 646

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

Едногодишни бюджетни кредити

990 400

990 400

990 400

990 400

2 1

ИНФОРМАЦИОННИ, КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И ОБРАБОТКА НА ДАННИ

Едногодишни бюджетни кредити

954 400

954 400

954 400

954 400

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

Едногодишни бюджетни кредити

28 800

28 800

28 800

28 800

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

Едногодишни бюджетни кредити

27 200

27 200

27 200

27 200

2 4

ПОЩЕНСКИ ТАКСИ/ ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ

Едногодишни бюджетни кредити

92 000

92 000

92 000

92 000

2 5

РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ

Едногодишни бюджетни кредити

0,–

0,–

0,–

0,–

2 6

ТЕКУЩИ РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАТИВНИТЕ ДЕЙНОСТИ

Едногодишни бюджетни кредити

0,–

0,–

0,–

0,–

2 7

ИНФОРМАЦИЯ И ПУБЛИКАЦИИ

Едногодишни бюджетни кредити

4 000

4 000

4 000

4 000

Позиция 2 — Общо

2 096 800

2 096 800

2 096 800

2 096 800

3

РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА СПЕЦИАЛНИ КОМАНДИРОВКИ

3 0

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ — СТРАТЕГИЧЕСКИ ДОКЛАДИ

Едногодишни бюджетни кредити

1 863 180

1 863 180

1 863 180

1 863 180

3 1

ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

Едногодишни бюджетни кредити

785 964

785 964

785 964

785 964

Позиция 3 — Общо

2 649 144

2 649 144

2 649 144

2 649 144

4

РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ДЕЙНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ТАКСИ

4 1

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ЛИЦА, РАБОТЕЩИ В ERA (ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ)  (1)

Многогодишнибюджетникредити

6 561 504

6 561 504

86 043

86 043

6 647 547

6 647 547

4 2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ (ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ)

Многогодишнибюджетникредити

524 200

524 200

524 200

524 200

4 3

РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА СПЕЦИАЛНИ КОМАНДИРОВКИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ — СТРАТЕГИЧЕСКИ ДОКЛАДИ (ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ)

Многогодишнибюджетникредити

2 388 403

2 388 403

1 103 008

1 103 008

3 491 411

3 491 411

4 4

РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА СПЕЦИАЛНИ КОМАНДИРОВКИ ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ (ТАКСИ И ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ)

Многогодишнибюджетникредити

196 491

196 491

196 491

196 491

Позиция 4 — Общо

9 670 598

9 670 598

1 189 051

1 189 051

10 859 649

10 859 649

5

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ СЪС СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ОТПУСКАНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА, ЗА ФИНАНСОВО УЧАСТИЕ И ЗА НИВО НА ОБСЛУЖВАНЕ

5 0

СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ОТПУСКАНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА, ЗА ФИНАНСОВО УЧАСТИЕ И ЗА НИВО НА ОБСЛУЖВАНЕ

Многогодишнибюджетникредити

250 000

250 000

250 000

250 000

Позиция 5 — Общо

250 000

250 000

250 000

250 000

9

РАЗХОДИ, КОИТО НЕ СА ИЗРИЧНО ПРЕДВИДЕНИ

9 9

ВЪЗСТАНОВЕНИ ПО ППБ, НО В РЕЗЕРВ

Едногодишни бюджетни кредити

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Позиция 9 — Общо

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

ВСИЧКО ОБЩО

38 140 188

38 140 188

1 189 051

1 189 051

39 329 239

39 329 239

Щатно разписание

| Категория и степен | Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | 2 |
| AD 11 | — | 14 | — | 11 |
| AD 10 | — | 19 | — | 22 |
| AD 9 | — | 19 | — | 23 |
| AD 8 | — | 24 | — | 22 |
| AD 7 | — | 20 | — | 18 |
| AD 6 | — | 25 | — | 18 |
| AD 5 | — | 9 | — | 2 |
| Междинен сбор AD | — | 134 | — | 119 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 2 |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 |
| AST 7 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 4 | — | 5 |
| AST 5 | — | 7 | — | 7 |
| AST 4 | — | 10 | — | 9 |
| AST 3 | — | 3 | — | 5 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST | — | 32 | — | 35 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | — | — | — |
| Общо | — | 166 | — | 154 |
| Всичко Общо | 166 | 154 |

Категория и степен

Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA)

2023

2022

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

AD 12

—

2

—

2

AD 11

—

14

—

11

AD 10

—

19

—

22

AD 9

—

19

—

23

AD 8

—

24

—

22

AD 7

—

20

—

18

AD 6

—

25

—

18

AD 5

—

9

—

2

Междинен сбор AD

—

134

—

119

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

2

AST 8

—

3

—

3

AST 7

—

4

—

4

AST 6

—

4

—

5

AST 5

—

7

—

7

AST 4

—

10

—

9

AST 3

—

3

—

5

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

32

—

35

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

Общо

—

166

—

154

Всичко Общо

166

154

Оценка за броя на договорно наетия персонал (изразена в пълно работно време като еквивалент) и на командированите национални експерти

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Договорно наети служители | | |
| | FG IV | 23 | 23 |
| | FG III | 7 | 5 |
| | FG II | 6 | 6 |
| | FG I | — | 2 |
| Общо | 36 | 36 |
| Командировани национални експерти | 4 | 4 |
| Общ сбор | 40 | 40 |

2023

2022

Договорно наети служители

FG IV

23

23

FG III

7

5

FG II

6

6

FG I

—

2

Общо

36

36

Командировани национални експерти

4

4

Общ сбор

40

40

---

(1)  От началото на 2022 г. беше променена структурата на бюджета за дейности, свързани с такси — вж. Глави 41—44

---

| 31.8.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 308/9 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 308/9

---

Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Европейски банков орган (ЕБО) — Коригиращ бюджет No 1

(2023/C 308/02)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни предвиждания за 2023 г. | Коригиращ бюджет No 1/2023 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ВНОСКА ОТ НАЦИОНАЛНИ НАДЗОРНИ ОРГАНИ |
| 1 0 | ВНОСКА ОТ НАЦИОНАЛНИ НАДЗОРНИ ОРГАНИ | 31 354 738 | 77 598 | 31 432 336 |
| | Позиция 1 — Общо | 31 354 738 | 77 598 | 31 432 336 |
| 2 | ВНОСКА ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 2 0 | ВНОСКА ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 19 428 306 | | 19 428 306 |
| | Позиция 2 — Общо | 19 428 306 | | 19 428 306 |
| 4 | ВНОСКА ОТ НАБЛЮДАТЕЛИ |
| 4 0 | ВНОСКА ОТ НАБЛЮДАТЕЛИ | 970 735 | 2 402 | 973 137 |
| | Позиция 4 — Общо | 970 735 | 2 402 | 973 137 |
| 5 | ВНОСКИ ОТ ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА |
| 5 0 | ВНОСКИ ОТ ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА | 575 000 | | 575 000 |
| | Позиция 5 — Общо | 575 000 | | 575 000 |
| 6 | ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТИ |
| 6 0 | ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТИ | p.m. | | p.m. |
| | Позиция 6 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 9 | РАЗНИ ПРИХОДИ |
| 9 0 | РАЗНИ ПРИХОДИ | 348 774 | | 348 774 |
| | Позиция 9 — Общо | 348 774 | | 348 774 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 52 677 553 | 80 000 | 52 757 553 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни предвиждания за 2023 г.

Коригиращ бюджет No 1/2023

Нова сума

1

ВНОСКА ОТ НАЦИОНАЛНИ НАДЗОРНИ ОРГАНИ

1 0

ВНОСКА ОТ НАЦИОНАЛНИ НАДЗОРНИ ОРГАНИ

31 354 738

77 598

31 432 336

Позиция 1 — Общо

31 354 738

77 598

31 432 336

2

ВНОСКА ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

2 0

ВНОСКА ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

19 428 306

19 428 306

Позиция 2 — Общо

19 428 306

19 428 306

4

ВНОСКА ОТ НАБЛЮДАТЕЛИ

4 0

ВНОСКА ОТ НАБЛЮДАТЕЛИ

970 735

2 402

973 137

Позиция 4 — Общо

970 735

2 402

973 137

5

ВНОСКИ ОТ ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА

5 0

ВНОСКИ ОТ ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА

575 000

575 000

Позиция 5 — Общо

575 000

575 000

6

ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТИ

6 0

ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТИ

p.m.

p.m.

Позиция 6 — Общо

p.m.

p.m.

9

РАЗНИ ПРИХОДИ

9 0

РАЗНИ ПРИХОДИ

348 774

348 774

Позиция 9 — Общо

348 774

348 774

ВСИЧКО ОБЩО

52 677 553

80 000

52 757 553

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2023 | Коригиращ бюджет No 1/2023 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ | 31 856 594 | 80 000 | 31 936 594 |
| 1 2 | РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ И НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ | 387 948 | | 387 948 |
| 1 3 | РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ, ПЪТУВАНИЯ И НЕПРЕДВИДЕНИ РАЗХОДИ | 34 518 | | 34 518 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 819 737 | | 819 737 |
| 1 5 | ОБУЧЕНИЕ | 406 940 | | 406 940 |
| 1 7 | РАЗХОДИ ЗА ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО, ПРИЕМИ И МЕРОПРИЯТИЯ | 9 500 | | 9 500 |
| | Позиция 1 — Общо | 33 515 237 | 80 000 | 33 595 237 |
| 2 | ИНФРАСТРУКТУРА И АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 4 148 361 | | 4 148 361 |
| 2 1 | ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ | 7 112 580 | | 7 112 580 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | p.m. | | p.m. |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 654 295 | | 654 295 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ | 48 000 | | 48 000 |
| 2 5 | ИНФОРМАЦИЯ И ИЗДАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ | 356 630 | | 356 630 |
| 2 6 | РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ | p.m. | | p.m. |
| | Позиция 2 — Общо | 12 319 866 | | 12 319 866 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 1 | ОБЩИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ: СЕМИНАР ЗА АНС, ЗАСЕДАНИЯ, КОМАНДИРОВКИ, КОНСУЛТАНТСКИ УСЛУГИ, ПУБЛИКАЦИИ | 2 914 712 | | 2 914 712 |
| 3 2 | СЪБИРАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ: РАЗВИВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НА ЦЕНТРАЛНА ЕВРОПЕЙСКА БАЗА ДАННИ | 3 927 739 | | 3 927 739 |
| | Позиция 3 — Общо | 6 842 451 | | 6 842 451 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 52 677 553 | 80 000 | 52 757 553 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2023

Коригиращ бюджет No 1/2023

Нова сума

1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

1 1

ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ

31 856 594

80 000

31 936 594

1 2

РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ И НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ

387 948

387 948

1 3

РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ, ПЪТУВАНИЯ И НЕПРЕДВИДЕНИ РАЗХОДИ

34 518

34 518

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

819 737

819 737

1 5

ОБУЧЕНИЕ

406 940

406 940

1 7

РАЗХОДИ ЗА ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО, ПРИЕМИ И МЕРОПРИЯТИЯ

9 500

9 500

Позиция 1 — Общо

33 515 237

80 000

33 595 237

2

ИНФРАСТРУКТУРА И АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

4 148 361

4 148 361

2 1

ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ

7 112 580

7 112 580

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

p.m.

p.m.

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

654 295

654 295

2 4

ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ

48 000

48 000

2 5

ИНФОРМАЦИЯ И ИЗДАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ

356 630

356 630

2 6

РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ

p.m.

p.m.

Позиция 2 — Общо

12 319 866

12 319 866

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 1

ОБЩИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ: СЕМИНАР ЗА АНС, ЗАСЕДАНИЯ, КОМАНДИРОВКИ, КОНСУЛТАНТСКИ УСЛУГИ, ПУБЛИКАЦИИ

2 914 712

2 914 712

3 2

СЪБИРАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ: РАЗВИВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НА ЦЕНТРАЛНА ЕВРОПЕЙСКА БАЗА ДАННИ

3 927 739

3 927 739

Позиция 3 — Общо

6 842 451

6 842 451

ВСИЧКО ОБЩО

52 677 553

80 000

52 757 553

Щатно разписание

| Категория и степен | Европейски банков орган (ЕБО) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Разрешени съгласно бюджета на Съюза |
| Постоянни длъжности | Временни длъжности | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 5 | — | 5 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 13 | — | 12 |
| AD 9 | — | 24 | — | 22 |
| AD 8 | — | 27 | — | 26 |
| AD 7 | — | 30 | — | 30 |
| AD 6 | — | 19 | — | 20 |
| AD 5 | — | 28 | — | 12 |
| Междинен сбор AD | — | 170 | — | 151 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST | — | 11 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Междинен сбор AST/SC | — | — | — | — |
| Общо | — | 181 | — | 162 |
| Всичко Общо | 181 | 162 |

Категория и степен

Европейски банков орган (ЕБО)

2023

2022

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

5

—

5

AD 13

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

AD 10

—

13

—

12

AD 9

—

24

—

22

AD 8

—

27

—

26

AD 7

—

30

—

30

AD 6

—

19

—

20

AD 5

—

28

—

12

Междинен сбор AD

—

170

—

151

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

AST 1

—

—

—

—

Междинен сбор AST

—

11

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Междинен сбор AST/SC

—

—

—

—

Общо

—

181

—

162

Всичко Общо

181

162

Прогноза за броя на договорно наетия персонал (изразена в стойност на пълен работен ден) и командированите национални експерти

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Договорно наети служители | | |
| | FG IV | 43 | 32 |
| | FG III | 8 | 18 |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Общо | 51 | 50 |
| Командировани национални експерти | 19 | 19 |
| Общ сбор | 70 | 69 |

2023

2022

Договорно наети служители

FG IV

43

32

FG III

8

18

FG II

—

—

FG I

—

—

Общо

51

50

Командировани национални експерти

19

19

Общ сбор

70

69

---

Поправки

| 31.8.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 308/14 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 308/14

---

Поправка на Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA)

(
  Официален вестник на Европейския съюз C 38 от 31 януари 2023 г.
  )

(2023/C 308/03)

На страница 48, Приходи, Глава 2 0

вместо:

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Финансова година 2023 | Финансова година 2022 | Финансова година 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „2 | ВНОСКА ОТ ЕС | | | |
| 2 0 | ВНОСКА ОТ ЕС | 27 348 635 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| | Дял 2 — Общо | 27 348 635 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| ... | | | | |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 37 820 548 | 33 983 956 | 29 589 909 ,—“ |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Финансова година 2023

Финансова година 2022

Финансова година 2021

„2

ВНОСКА ОТ ЕС

2 0

ВНОСКА ОТ ЕС

27 348 635

26 278 423

25 763 160 ,—

Дял 2 — Общо

27 348 635

26 278 423

25 763 160 ,—

...

ВСИЧКО ОБЩО

37 820 548

33 983 956

29 589 909 ,—“

да се чете:

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Финансова година 2023 | Финансова година 2022 | Финансова година 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „2 | ВНОСКА ОТ ЕС | | | |
| 2 0 | ВНОСКА ОТ ЕС | 27 418 274 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| | Дял 2 — Общо | 27 418 274 | 26 278 423 | 25 763 160 ,— |
| ... | | | | |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 37 890 187 | 33 983 956 | 29 589 909 ,—“ |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Финансова година 2023

Финансова година 2022

Финансова година 2021

„2

ВНОСКА ОТ ЕС

2 0

ВНОСКА ОТ ЕС

27 418 274

26 278 423

25 763 160 ,—

Дял 2 — Общо

27 418 274

26 278 423

25 763 160 ,—

...

ВСИЧКО ОБЩО

37 890 187

33 983 956

29 589 909 ,—“

---

| 31.8.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 308/15 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 308/15

---

Поправка на Отчет за приходите и разходите за финансовата 2023 година — Европейски орган за безопасност на храните (EОБХ) — Коригиращ бюджет No 1

(
  Официален вестник на Европейския съюз C 191 от 31 май 2023 г.
  )

(2023/C 308/04)

На страница 8, Приходи, глава 1

вместо:

„ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2023 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | | | |
| 1 0 | ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 143 253 597 | 1 150 000 | 144 403 597 |
| | Позициа 1 — Общо | 143 253 597 | 1 150 000 | 144 403 597 |
| ... | | | | |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 147 380 119 | 1 150 000 | 148 530 119 “ |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2023

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

1 0

ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

143 253 597

1 150 000

144 403 597

Позициа 1 — Общо

143 253 597

1 150 000

144 403 597

...

ВСИЧКО ОБЩО

147 380 119

1 150 000

148 530 119 “

да се чете:

„ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2023 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | | | |
| 1 0 | ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 143 253 597 | 1 092 500 | 144 346 097 |
| | Позициа 1 — Общо | 143 253 597 | 1 092 500 | 144 346 097 |
| ... | | | | |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 147 380 119 | 1 092 500 | 148 472 619 “ |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2023

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

1 0

ВНОСКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

143 253 597

1 092 500

144 346 097

Позициа 1 — Общо

143 253 597

1 092 500

144 346 097

...

ВСИЧКО ОБЩО

147 380 119

1 092 500

148 472 619 “

На страница 10, Разходи, глава 3 2

вместо:

„РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2023 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОРГАНА | | | | | | |
| ... | | | | | | | |
| 3 2 | НАУЧНО СЪТРУДНИЧЕСТВО НА ЕОБХ | | | | | | |
| | Многогодишнибюджетникредити | 33 185 663 | 25 206 512 | 1 150 000 | 1 150 000 | 34 335 663 | 26 356 512 |
| ... | | | | | | | |
| | Позиция 3 — Общо | 75 716 631 | 67 737 480 | 1 150 000 | 1 150 000 | 76 866 631 | 68 887 480 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 155 359 270 | 147 380 119 | 1 150 000 | 1 150 000 | 156 509 270 | 148 530 119 “ |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2023

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОРГАНА

...

3 2

НАУЧНО СЪТРУДНИЧЕСТВО НА ЕОБХ

Многогодишнибюджетникредити

33 185 663

25 206 512

1 150 000

1 150 000

34 335 663

26 356 512

...

Позиция 3 — Общо

75 716 631

67 737 480

1 150 000

1 150 000

76 866 631

68 887 480

ВСИЧКО ОБЩО

155 359 270

147 380 119

1 150 000

1 150 000

156 509 270

148 530 119 “

да се чете:

„РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2023 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОРГАНА | | | | | | |
| ... | | | | | | | |
| 3 2 | НАУЧНО СЪТРУДНИЧЕСТВО НА ЕОБХ | | | | | | |
| | Многогодишни бюджетни кредити | 33 185 663 | 25 206 512 | 1 092 500 | 1 092 500 | 34 278 163 | 26 299 012 |
| ... | | | | | | | |
| | Позиция 3 — Общо | 75 716 631 | 67 737 480 | 1 092 500 | 1 092 500 | 76 809 131 | 68 829 980 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 155 359 270 | 147 380 119 | 1 092 500 | 1 092 500 | 156 451 770 | 148 472 619 “ |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2023

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ОРГАНА

...

3 2

НАУЧНО СЪТРУДНИЧЕСТВО НА ЕОБХ

Многогодишни бюджетни кредити

33 185 663

25 206 512

1 092 500

1 092 500

34 278 163

26 299 012

...

Позиция 3 — Общо

75 716 631

67 737 480

1 092 500

1 092 500

76 809 131

68 829 980

ВСИЧКО ОБЩО

155 359 270

147 380 119

1 092 500

1 092 500

156 451 770

148 472 619 “

---