# Dziennik Urzędowy C 301/25 s

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 301 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6625 sierpnia 2023 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 301

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6625 sierpnia 2023

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2023/C 301/01 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.106519 (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 301/02 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.106393 (
  1
  ) | 3 |
| 2023/C 301/03 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.107960 (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 301/04 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.108173 (
  1
  ) | 5 |
| 2023/C 301/05 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.106115 (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 301/06 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.106114 (
  1
  ) | 7 |
| 2023/C 301/07 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.104412 (
  1
  ) | 8 |
| 2023/C 301/08 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.103744 (
  1
  ) | 9 |

Spis treści

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2023/C 301/01

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.106519 (
  1
  )

1

1

2023/C 301/02

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.106393 (
  1
  )

1

3

2023/C 301/03

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.107960 (
  1
  )

1

4

2023/C 301/04

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.108173 (
  1
  )

1

5

2023/C 301/05

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.106115 (
  1
  )

1

6

2023/C 301/06

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.106114 (
  1
  )

1

7

2023/C 301/07

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.104412 (
  1
  )

1

8

2023/C 301/08

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu — SA.103744 (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 25.8.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 301/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 301/1

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

SA.106519

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 301/01)

| Data przyjęcia decyzji | 28.7.2023 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.106519 |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Region | Niemcy |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Amendment and prolongation of the State aid scheme for modernisation of inland waterway fleet |
| Podstawa prawna | Richtlinie zur Förderung der nachhaltigen Modernisierung von Binnenschiffen zur Verlagerung von Güterverkehr von der Straße auf die Wasserstraße |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Koordynacja transportu |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budzet | Całkowity budżet: 60 000 000 EUR
  Budżet roczny: 20 000 000 EUR |
| Intensywność pomocy | 80,0  % |
| Czas trwania | 1.1.2024 – 31.12.2026 |
| Sektory gospodarki | Transport wodny śródlądowy pasażerski, Transport wodny śródlądowy towarów |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt |
| Am Propsthof 51, 53121 Bonn |

Data przyjęcia decyzji

28.7.2023

Numer pomocy

SA.106519

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

Niemcy

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Amendment and prolongation of the State aid scheme for modernisation of inland waterway fleet

Podstawa prawna

Richtlinie zur Förderung der nachhaltigen Modernisierung von Binnenschiffen zur Verlagerung von Güterverkehr von der Straße auf die Wasserstraße

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Koordynacja transportu

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budzet

Całkowity budżet: 60 000 000 EUR

Budżet roczny: 20 000 000 EUR

Intensywność pomocy

80,0  %

Czas trwania

1.1.2024 – 31.12.2026

Sektory gospodarki

Transport wodny śródlądowy pasażerski, Transport wodny śródlądowy towarów

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt

Am Propsthof 51, 53121 Bonn

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 25.8.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 301/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 301/3

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

SA.106393

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 301/02)

| Data przyjęcia decyzji | 31.7.2023 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.106393 |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Region | BADEN-WUERTTEMBERG |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Intermodales Servicezentrum Horb-Heiligenfeld [BW] |
| Podstawa prawna | § 35 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG); § § 23, 44 Landeshaushaltsordnung für Baden-Württemberg (LHO) vom 19. Oktober 1971, GBl. 1971, 428; § 2 Nr. 15 des Gesetzes über Zuwendungen des Landes zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse (LGVFG) |
| Rodzaj środka pomocy | Pomoc ad hoc
  Intermodales Servicezentrum Horb GmbH & Co. KG |
| Cel pomocy | Koordynacja transportu, Ochrona środowiska |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budzet | Całkowity budżet: 5 000 000 EUR
  Budżet roczny: 5 000 000 EUR |
| Intensywność pomocy | 31,0  % |
| Czas trwania | |
| Sektory gospodarki | Działalność usługowa wspomagająca transport lądowy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg |
| Dorotheenstraße 8, 70173 Stuttgart |

Data przyjęcia decyzji

31.7.2023

Numer pomocy

SA.106393

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

BADEN-WUERTTEMBERG

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Intermodales Servicezentrum Horb-Heiligenfeld [BW]

Podstawa prawna

§ 35 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG); § § 23, 44 Landeshaushaltsordnung für Baden-Württemberg (LHO) vom 19. Oktober 1971, GBl. 1971, 428; § 2 Nr. 15 des Gesetzes über Zuwendungen des Landes zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse (LGVFG)

Rodzaj środka pomocy

Pomoc ad hoc

Intermodales Servicezentrum Horb GmbH & Co. KG

Cel pomocy

Koordynacja transportu, Ochrona środowiska

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budzet

Całkowity budżet: 5 000 000 EUR

Budżet roczny: 5 000 000 EUR

Intensywność pomocy

31,0  %

Czas trwania

Sektory gospodarki

Działalność usługowa wspomagająca transport lądowy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg

Dorotheenstraße 8, 70173 Stuttgart

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 25.8.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 301/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 301/4

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

SA.107960

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 301/03)

| Data przyjęcia decyzji | 10.7.2023 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.107960 |
| Państwo członkowskie | Austria |
| Region | |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Energiekostenzuschuss für Unternehmen |
| Podstawa prawna | Guidelines of the Federal Minister of Labour and Economy: Energiekostenzuschuss für Unternehmen I. based on Federal Law: Bundesgesetz über einen Energiekostenzuschuss für energieintensive Unternehmen (Unternehmens-Energiekostenzuschussgesetz) – UEZB, BGBL. I. Nr. 177/2022 idgF |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Zaradzenie poważnym zaburzeniom w gospodarce |
| Forma pomocy | |
| Budzet | Całkowity budżet: 1 350 000 000 EUR |
| Intensywność pomocy | |
| Czas trwania | do 31.12.2023 |
| Sektory gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | BMAW Abteilung IV/3 |
| Stubenring 1, 1010 Wien |

Data przyjęcia decyzji

10.7.2023

Numer pomocy

SA.107960

Państwo członkowskie

Austria

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Energiekostenzuschuss für Unternehmen

Podstawa prawna

Guidelines of the Federal Minister of Labour and Economy: Energiekostenzuschuss für Unternehmen I. based on Federal Law: Bundesgesetz über einen Energiekostenzuschuss für energieintensive Unternehmen (Unternehmens-Energiekostenzuschussgesetz) – UEZB, BGBL. I. Nr. 177/2022 idgF

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Zaradzenie poważnym zaburzeniom w gospodarce

Forma pomocy

Budzet

Całkowity budżet: 1 350 000 000 EUR

Intensywność pomocy

Czas trwania

do 31.12.2023

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

BMAW Abteilung IV/3

Stubenring 1, 1010 Wien

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 25.8.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 301/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 301/5

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

SA.108173

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 301/04)

| Data przyjęcia decyzji | 10.8.2023 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.108173 |
| Państwo członkowskie | Austria |
| Region | Austria |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | COVID-19: Richtlinien zum Schadensausgleich durch die COVID-19 Finanzierungsagentur des Bundes |
| Podstawa prawna | ABBAG-Gesetz, insb. § 3b Abs. 3 idgF (BGBl. I Nr. 228/2021), Verordnung des Bundesministers für Finanzen gemäß § 3b Abs.3 des ABBAG-Gesetzes: Richtlinien zum Schadensausgleich durch die COVID-19 Finanzierungsagentur des Bundes (Richtlinien zum Schadensausgleich) |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Odszkodowania za szkody spowodowane klęskami żywiołowymi lub zdarzeniami nadzwyczajnymi |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budzet | Całkowity budżet: 750 000 000 EUR
  Budżet roczny: 750 000 000 EUR |
| Intensywność pomocy | |
| Czas trwania | do 31.12.2024 |
| Sektory gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | COVID-19 Finanzierungsagentur des Bundes GmbH (COFAG) |
| A – 1020 Wien, Taborstraße 1 – 3 |

Data przyjęcia decyzji

10.8.2023

Numer pomocy

SA.108173

Państwo członkowskie

Austria

Region

Austria

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

COVID-19: Richtlinien zum Schadensausgleich durch die COVID-19 Finanzierungsagentur des Bundes

Podstawa prawna

ABBAG-Gesetz, insb. § 3b Abs. 3 idgF (BGBl. I Nr. 228/2021), Verordnung des Bundesministers für Finanzen gemäß § 3b Abs.3 des ABBAG-Gesetzes: Richtlinien zum Schadensausgleich durch die COVID-19 Finanzierungsagentur des Bundes (Richtlinien zum Schadensausgleich)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Odszkodowania za szkody spowodowane klęskami żywiołowymi lub zdarzeniami nadzwyczajnymi

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budzet

Całkowity budżet: 750 000 000 EUR

Budżet roczny: 750 000 000 EUR

Intensywność pomocy

Czas trwania

do 31.12.2024

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

COVID-19 Finanzierungsagentur des Bundes GmbH (COFAG)

A – 1020 Wien, Taborstraße 1 – 3

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 25.8.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 301/6 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 301/6

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

SA.106115

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 301/05)

| Data przyjęcia decyzji | 28.7.2023 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.106115 |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Region | |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Contributo straordinario a sostegno delle imprese editoriali di quotidiani e periodici, riconosciuto per ogni copia cartacea di quotidiani e periodici venduti nel corso dell’anno 2021 |
| Podstawa prawna | Articolo 1, commi 375- 377, della legge 30 dicembre 2021, n. 234; Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, 28 settembre 2022, Ripartizione delle risorse del Fondo straordinario per gli interventi di sostegno all'editoria; Decreto (bozza) recante le disposizioni applicative per la fruizione dei contributi di cui agli articoli 3 e 5 del D.P.C.M. 28 settembre 2022 ai sensi dell’articolo 1, commi 375- 377, della legge 30 dicembre 2021, n. 234 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Rozwój sektorowy, Kultura |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budzet | Całkowity budżet: 28 000 000 EUR
  Budżet roczny: 28 000 000 EUR |
| Intensywność pomocy | |
| Czas trwania | do 31.12.2024 |
| Sektory gospodarki | Działalność wydawnicza |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Presidenza del Consiglio dei ministri – Dipartimento per l'informazione e l'editoria |
| Via della Mercede, 9 ROMA |

Data przyjęcia decyzji

28.7.2023

Numer pomocy

SA.106115

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Contributo straordinario a sostegno delle imprese editoriali di quotidiani e periodici, riconosciuto per ogni copia cartacea di quotidiani e periodici venduti nel corso dell’anno 2021

Podstawa prawna

Articolo 1, commi 375- 377, della legge 30 dicembre 2021, n. 234; Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, 28 settembre 2022, Ripartizione delle risorse del Fondo straordinario per gli interventi di sostegno all'editoria; Decreto (bozza) recante le disposizioni applicative per la fruizione dei contributi di cui agli articoli 3 e 5 del D.P.C.M. 28 settembre 2022 ai sensi dell’articolo 1, commi 375- 377, della legge 30 dicembre 2021, n. 234

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Rozwój sektorowy, Kultura

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budzet

Całkowity budżet: 28 000 000 EUR

Budżet roczny: 28 000 000 EUR

Intensywność pomocy

Czas trwania

do 31.12.2024

Sektory gospodarki

Działalność wydawnicza

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Presidenza del Consiglio dei ministri – Dipartimento per l'informazione e l'editoria

Via della Mercede, 9 ROMA

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 25.8.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 301/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 301/7

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

SA.106114

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 301/06)

| Data przyjęcia decyzji | 28.7.2023 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.106114 |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Region | |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Contributo a fondo perduto per gli investimenti in tecnologie innovative effettuati da emittenti televisive e radiofoniche nonché da imprese editoriali di quotidiani e periodici e da agenzie di stampa |
| Podstawa prawna | Articolo 1, commi 375- 377, della legge 30 dicembre 2021, n. 234; Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, 28 settembre 2022, Ripartizione delle risorse del Fondo straordinario per gli interventi di sostegno all'editoria; Decreto (bozza) recante le disposizioni applicative per la fruizione dei contributi di cui agli articoli 3 e 5 del D.P.C.M. 28 settembre 2022 ai sensi dell’articolo 1, commi 375- 377, della legge 30 dicembre 2021, n. 234 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Rozwój sektorowy, Kultura |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budzet | Całkowity budżet: 35 000 000 EUR
  Budżet roczny: 35 000 000 EUR |
| Intensywność pomocy | 70,0  % |
| Czas trwania | do 31.12.2024 |
| Sektory gospodarki | Działalność wydawnicza, Nadawanie programów ogólnodostępnych i abonamentowych, Działalność agencji informacyjnych |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Presidenza del Consiglio dei ministri – Dipartimento per l'informazione e l'editoria |
| Via della Mercede, 9 ROMA |

Data przyjęcia decyzji

28.7.2023

Numer pomocy

SA.106114

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Contributo a fondo perduto per gli investimenti in tecnologie innovative effettuati da emittenti televisive e radiofoniche nonché da imprese editoriali di quotidiani e periodici e da agenzie di stampa

Podstawa prawna

Articolo 1, commi 375- 377, della legge 30 dicembre 2021, n. 234; Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, 28 settembre 2022, Ripartizione delle risorse del Fondo straordinario per gli interventi di sostegno all'editoria; Decreto (bozza) recante le disposizioni applicative per la fruizione dei contributi di cui agli articoli 3 e 5 del D.P.C.M. 28 settembre 2022 ai sensi dell’articolo 1, commi 375- 377, della legge 30 dicembre 2021, n. 234

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Rozwój sektorowy, Kultura

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budzet

Całkowity budżet: 35 000 000 EUR

Budżet roczny: 35 000 000 EUR

Intensywność pomocy

70,0  %

Czas trwania

do 31.12.2024

Sektory gospodarki

Działalność wydawnicza, Nadawanie programów ogólnodostępnych i abonamentowych, Działalność agencji informacyjnych

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Presidenza del Consiglio dei ministri – Dipartimento per l'informazione e l'editoria

Via della Mercede, 9 ROMA

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 25.8.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 301/8 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 301/8

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

SA.104412

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 301/07)

| Data przyjęcia decyzji | 5.1.2023 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.104412 |
| Państwo członkowskie | Francja |
| Region | REUNION |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Aide à la restructuration octroyée à Air Austral |
| Podstawa prawna | |
| Rodzaj środka pomocy | Pomoc ad hoc
  Air Austral |
| Cel pomocy | Restrukturyzacja przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji |
| Forma pomocy | Umorzenie długu, Odroczenie spłaty podatku, Inne formy pozyskiwania kapitału |
| Budzet | Całkowity budżet: 119 300 000 EUR
  Budżet roczny: 119 300 000 EUR |
| Intensywność pomocy | |
| Czas trwania | Od 5.1.2023 |
| Sektory gospodarki | Transport lotniczy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministère de l'Economie et des Finances |
| 139 rue de Bercy |

Data przyjęcia decyzji

5.1.2023

Numer pomocy

SA.104412

Państwo członkowskie

Francja

Region

REUNION

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Aide à la restructuration octroyée à Air Austral

Podstawa prawna

Rodzaj środka pomocy

Pomoc ad hoc

Air Austral

Cel pomocy

Restrukturyzacja przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji

Forma pomocy

Umorzenie długu, Odroczenie spłaty podatku, Inne formy pozyskiwania kapitału

Budzet

Całkowity budżet: 119 300 000 EUR

Budżet roczny: 119 300 000 EUR

Intensywność pomocy

Czas trwania

Od 5.1.2023

Sektory gospodarki

Transport lotniczy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministère de l'Economie et des Finances

139 rue de Bercy

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 25.8.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 301/9 |
| --- | --- | --- | --- |

25.8.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 301/9

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

SA.103744

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 301/08)

| Data przyjęcia decyzji | 5.1.2023 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.103744 |
| Państwo członkowskie | Francja |
| Region | REUNION |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Air Austral – Compensation pour les dommages causés par la pandémie COVID-19 |
| Podstawa prawna | Loi no 2005-1719 du 30 décembre 2005 de finances pour 2006, notamment ses articles 46 et 48. |
| Rodzaj środka pomocy | Pomoc ad hoc
  Air Austral |
| Cel pomocy | Odszkodowania za szkody spowodowane klęskami żywiołowymi lub zdarzeniami nadzwyczajnymi |
| Forma pomocy | Umorzenie długu |
| Budzet | Całkowity budżet: 17 500 000 EUR
  Budżet roczny: 17 500 000 EUR |
| Intensywność pomocy | |
| Czas trwania | Od 5.1.2023 |
| Sektory gospodarki | Transport lotniczy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministère de l'économie et des finances |
| 139 rue de Bercy |

Data przyjęcia decyzji

5.1.2023

Numer pomocy

SA.103744

Państwo członkowskie

Francja

Region

REUNION

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Air Austral – Compensation pour les dommages causés par la pandémie COVID-19

Podstawa prawna

Loi no 2005-1719 du 30 décembre 2005 de finances pour 2006, notamment ses articles 46 et 48.

Rodzaj środka pomocy

Pomoc ad hoc

Air Austral

Cel pomocy

Odszkodowania za szkody spowodowane klęskami żywiołowymi lub zdarzeniami nadzwyczajnymi

Forma pomocy

Umorzenie długu

Budzet

Całkowity budżet: 17 500 000 EUR

Budżet roczny: 17 500 000 EUR

Intensywność pomocy

Czas trwania

Od 5.1.2023

Sektory gospodarki

Transport lotniczy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministère de l'économie et des finances

139 rue de Bercy

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---