# Diario Oficial C 267/28 d

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 267 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 66.° año28 de julio de 2023 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 267

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año28 de julio de 2023

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | |
| | PARLAMENTO EUROPEO
  PERÍODO DE SESIONES 2022-2023Sesiones del 1 al 2 de febrero de 2023TEXTOS APROBADOS | 1 |

Sumario

Página

PARLAMENTO EUROPEO
  PERÍODO DE SESIONES 2022-2023Sesiones del 1 al 2 de febrero de 2023TEXTOS APROBADOS

PARLAMENTO EUROPEO

1

---

| | I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes |
| --- | --- |
| | RESOLUCIONES |
| | Parlamento Europeo |
| | Jueves 2 de febrero de 2023 |
| 2023/C 267/01 | Resolución del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la revisión de la Directiva sobre los comités de empresa europeos (2019/2183(INL)) | 2 |
| 2023/C 267/02 | Resolución del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la preparación de la Cumbre UE-Ucrania (2023/2509(RSP)) | 17 |

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo

Jueves 2 de febrero de 2023

2023/C 267/01

Resolución del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la revisión de la Directiva sobre los comités de empresa europeos (2019/2183(INL))

2

2023/C 267/02

Resolución del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la preparación de la Cumbre UE-Ucrania (2023/2509(RSP))

17

---

| | II   Comunicaciones |
| --- | --- |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Parlamento Europeo |
| | Jueves 2 de febrero de 2023 |
| 2023/C 267/03 | Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nadine Morano (2022/2055(IMM)) | 23 |
| 2023/C 267/04 | Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la solicitud de amparo de los privilegios e inmunidades de Helmut Geuking (2022/2052(IMM)) | 25 |
| 2023/C 267/05 | Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nicolas Bay (2022/2054(IMM)) | 27 |
| 2023/C 267/06 | Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Andrea Cozzolino (2023/2006(IMM)) | 29 |
| 2023/C 267/07 | Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Marc Tarabella (2023/2005(IMM)) | 31 |

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

Jueves 2 de febrero de 2023

2023/C 267/03

Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nadine Morano (2022/2055(IMM))

23

2023/C 267/04

Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la solicitud de amparo de los privilegios e inmunidades de Helmut Geuking (2022/2052(IMM))

25

2023/C 267/05

Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nicolas Bay (2022/2054(IMM))

27

2023/C 267/06

Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Andrea Cozzolino (2023/2006(IMM))

29

2023/C 267/07

Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Marc Tarabella (2023/2005(IMM))

31

---

| | III   Actos preparatorios |
| --- | --- |
| | Parlamento Europeo |
| | Jueves 2 de febrero de 2023 |
| 2023/C 267/08 | P9_TA(2023)0025Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea (SEC 2010)Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 549/2013 y se derogan once actos jurídicos en el ámbito de las cuentas nacionales (COM(2021)0776 — C9-0461/2021 — 2021/0407(COD))P9_TC1-COD(2021)0407Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 2 de febrero de 2023 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2023/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 549/2013 relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea y se derogan once actos jurídicos en el ámbito de las cuentas nacionales | 33 |
| 2023/C 267/09 | P9_TA(2023)0026Conservación del atún rojo del sur: medidas de conservación y ordenaciónResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas de conservación y ordenación para la conservación del atún rojo del sur (COM(2021)0424 — C9-0344/2021 — 2021/0242(COD))P9_TC1-COD(2021)0242Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 2 de febrero de 2023 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2023/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas de conservación y ordenación para la conservación del atún rojo del sur | 35 |
| 2023/C 267/10 | Enmiendas aprobadas por el Parlamento Europeo el 2 de febrero de 2023 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la transparencia y la segmentación de la publicidad política (COM(2021)0731 — C9-0433/2021 — 2021/0381(COD)) | 36 |

III   Actos preparatorios

Parlamento Europeo

Jueves 2 de febrero de 2023

2023/C 267/08

P9_TA(2023)0025Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea (SEC 2010)Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 549/2013 y se derogan once actos jurídicos en el ámbito de las cuentas nacionales (COM(2021)0776 — C9-0461/2021 — 2021/0407(COD))P9_TC1-COD(2021)0407Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 2 de febrero de 2023 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2023/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 549/2013 relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea y se derogan once actos jurídicos en el ámbito de las cuentas nacionales

o

o

33

2023/C 267/09

P9_TA(2023)0026Conservación del atún rojo del sur: medidas de conservación y ordenaciónResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas de conservación y ordenación para la conservación del atún rojo del sur (COM(2021)0424 — C9-0344/2021 — 2021/0242(COD))P9_TC1-COD(2021)0242Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 2 de febrero de 2023 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2023/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas de conservación y ordenación para la conservación del atún rojo del sur

35

2023/C 267/10

Enmiendas aprobadas por el Parlamento Europeo el 2 de febrero de 2023 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la transparencia y la segmentación de la publicidad política (COM(2021)0731 — C9-0433/2021 — 2021/0381(COD))

36

---

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

28.7.2023

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/1 |
| --- | --- | --- | --- |

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/1

---

PARLAMENTO EUROPEO

PERÍODO DE SESIONES 2022-2023

Sesiones del 1 al 2 de febrero de 2023

TEXTOS APROBADOS

---

I Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo

Jueves 2 de febrero de 2023

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/2

---

P9_TA(2023)0028

Revisión de la Directiva sobre los comités de empresa europeos

Resolución del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la revisión de la Directiva sobre los comités de empresa europeos (2019/2183(INL))

(2023/C 267/01)

El Parlamento Europeo,

| — | Visto el artículo 3, apartado 3, del Tratado de la Unión Europea (TUE), |
| --- | --- |

—

Visto el artículo 3, apartado 3, del Tratado de la Unión Europea (TUE),

| — | Vistos el artículo 9, el artículo 151 y el artículo 153, apartado 1, letras e) y f), y el artículo 225 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), |
| --- | --- |

—

Vistos el artículo 9, el artículo 151 y el artículo 153, apartado 1, letras e) y f), y el artículo 225 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE),

| — | Vistos los artículos 12, 27, 28, 30, 31 y 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (en lo sucesivo, «Carta»), |
| --- | --- |

—

Vistos los artículos 12, 27, 28, 30, 31 y 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (en lo sucesivo, «Carta»),

| — | Vista la Directiva 2009/38/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, sobre la constitución de un comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta a los trabajadores en las empresas y grupos de empresas de dimensión comunitaria (1), |
| --- | --- |

—

Vista la Directiva 2009/38/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, sobre la constitución de un comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta a los trabajadores en las empresas y grupos de empresas de dimensión comunitaria (1),

| — | Vista la Directiva 2002/14/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2002, por la que se establece un marco general relativo a la información y a la consulta de los trabajadores en la Comunidad Europea (2), |
| --- | --- |

—

Vista la Directiva 2002/14/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2002, por la que se establece un marco general relativo a la información y a la consulta de los trabajadores en la Comunidad Europea (2),

| — | Vistas la Directivas 2001/86/CE del Consejo, de 8 de octubre de 2001, por la que se completa el Estatuto de la Sociedad Anónima Europea en lo que respecta a la implicación de los trabajadores (3) y 2003/72/CE del Consejo, de 22 de julio de 2003, por la que se completa el Estatuto de la sociedad cooperativa europea en lo que respecta a la implicación de los trabajadores (4), |
| --- | --- |

—

Vistas la Directivas 2001/86/CE del Consejo, de 8 de octubre de 2001, por la que se completa el Estatuto de la Sociedad Anónima Europea en lo que respecta a la implicación de los trabajadores (3) y 2003/72/CE del Consejo, de 22 de julio de 2003, por la que se completa el Estatuto de la sociedad cooperativa europea en lo que respecta a la implicación de los trabajadores (4),

| — | Vista la Directiva 98/59/CE del Consejo, de 20 de julio de 1998, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros que se refieren a los despidos colectivos (5), |
| --- | --- |

—

Vista la Directiva 98/59/CE del Consejo, de 20 de julio de 1998, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros que se refieren a los despidos colectivos (5),

| — | Vista la Directiva 2000/78/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación (6), |
| --- | --- |

—

Vista la Directiva 2000/78/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación (6),

| — | Vista la Directiva 2001/23/CE del Consejo, de 12 de marzo de 2001, sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas al mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de traspasos de empresas, de centros de actividad o de partes de empresas o de centros de actividad (7), |
| --- | --- |

—

Vista la Directiva 2001/23/CE del Consejo, de 12 de marzo de 2001, sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas al mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de traspasos de empresas, de centros de actividad o de partes de empresas o de centros de actividad (7),

| — | Vista la Directiva (UE) 2016/943 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativa a la protección de los conocimientos técnicos y la información empresarial no divulgados (secretos comerciales) contra su obtención, utilización y revelación ilícitas (8), |
| --- | --- |

—

Vista la Directiva (UE) 2016/943 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativa a la protección de los conocimientos técnicos y la información empresarial no divulgados (secretos comerciales) contra su obtención, utilización y revelación ilícitas (8),

| — | Vistas la evaluación del valor añadido europeo de noviembre de 2012 titulada «European added value of an EU measure on information and consultation of workers, anticipation and management of restructuring processes» (Valor añadido europeo de una medida de la UE sobre información y consulta de los trabajadores, previsión y gestión de los procesos de reestructuración) y la evaluación de valor añadido europeo de enero de 2021 titulada «European works councils (EWCs) — legislative-initiative procedure: revision of European Works Councils Directive» (Comités de empresa europeos, procedimiento de iniciativa legislativa: revisión de la Directiva sobre los comités de empresa europeos), |
| --- | --- |

—

Vistas la evaluación del valor añadido europeo de noviembre de 2012 titulada «European added value of an EU measure on information and consultation of workers, anticipation and management of restructuring processes» (Valor añadido europeo de una medida de la UE sobre información y consulta de los trabajadores, previsión y gestión de los procesos de reestructuración) y la evaluación de valor añadido europeo de enero de 2021 titulada «European works councils (EWCs) — legislative-initiative procedure: revision of European Works Councils Directive» (Comités de empresa europeos, procedimiento de iniciativa legislativa: revisión de la Directiva sobre los comités de empresa europeos),

| — | Vista su Resolución, de 21 de enero de 2021, sobre la estrategia de la Unión para la igualdad de género (9), |
| --- | --- |

—

Vista su Resolución, de 21 de enero de 2021, sobre la estrategia de la Unión para la igualdad de género (9),

| — | Vista su Resolución, de 16 de diciembre de 2021, sobre la democracia en el trabajo: un marco europeo para los derechos de participación de los trabajadores y revisión de la Directiva sobre el comité de empresa europeo (10), |
| --- | --- |

—

Vista su Resolución, de 16 de diciembre de 2021, sobre la democracia en el trabajo: un marco europeo para los derechos de participación de los trabajadores y revisión de la Directiva sobre el comité de empresa europeo (10),

| — | Visto el estudio del Comité Económico y Social Europeo, de 31 de agosto de 2020, sobre un marco jurídico de la UE para salvaguardar y reforzar la información, la consulta y la participación de los trabajadores, |
| --- | --- |

—

Visto el estudio del Comité Económico y Social Europeo, de 31 de agosto de 2020, sobre un marco jurídico de la UE para salvaguardar y reforzar la información, la consulta y la participación de los trabajadores,

| — | Visto el proyecto de investigación de la Universidad de Lovaina, de mayo de 2016, titulado «European Works Councils on the Move: Management Perspectives on the Development of a Transnational Institution for Social Dialogue» (Comités de empresa europeos en marcha: perspectivas de gestión sobre el desarrollo de una institución transnacional para el diálogo social), |
| --- | --- |

—

Visto el proyecto de investigación de la Universidad de Lovaina, de mayo de 2016, titulado «European Works Councils on the Move: Management Perspectives on the Development of a Transnational Institution for Social Dialogue» (Comités de empresa europeos en marcha: perspectivas de gestión sobre el desarrollo de una institución transnacional para el diálogo social),

| — | Visto el estudio de la Comisión, de 16 de noviembre de 2018, sobre el seguimiento de la aplicación del Marco de Calidad de la UE para la anticipación del cambio y la reestructuración, |
| --- | --- |

—

Visto el estudio de la Comisión, de 16 de noviembre de 2018, sobre el seguimiento de la aplicación del Marco de Calidad de la UE para la anticipación del cambio y la reestructuración,

| — | Visto el informe de la Comisión, de 14 de mayo de 2018, sobre la aplicación por los Estados miembros de la Directiva 2009/38/CE sobre la constitución de un comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta a los trabajadores en las empresas y grupos de empresas de dimensión comunitaria, |
| --- | --- |

—

Visto el informe de la Comisión, de 14 de mayo de 2018, sobre la aplicación por los Estados miembros de la Directiva 2009/38/CE sobre la constitución de un comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta a los trabajadores en las empresas y grupos de empresas de dimensión comunitaria,

| — | Visto el documento de trabajo de los servicios de la Comisión, de 14 de mayo de 2018, titulado «Evaluation, accompanying the document Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee. Report on the implementation by Member States of Directive 2009/38/EC on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees» (Evaluación, que acompaña al documento Informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo y al Comité Económico y Social Europeo. Informe sobre la aplicación por los Estados miembros de la Directiva 2009/38/CE sobre la constitución de un comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta a los trabajadores en las empresas y grupos de empresas de dimensión comunitaria), |
| --- | --- |

—

Visto el documento de trabajo de los servicios de la Comisión, de 14 de mayo de 2018, titulado «Evaluation, accompanying the document Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee. Report on the implementation by Member States of Directive 2009/38/EC on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees» (Evaluación, que acompaña al documento Informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo y al Comité Económico y Social Europeo. Informe sobre la aplicación por los Estados miembros de la Directiva 2009/38/CE sobre la constitución de un comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta a los trabajadores en las empresas y grupos de empresas de dimensión comunitaria),

| — | Vista la Comunicación de la Comisión, de 4 de marzo de 2021, sobre el Plan de Acción del Pilar Europeo de Derechos Sociales (COM(2021)0102) (en lo sucesivo, «pilar»), |
| --- | --- |

—

Vista la Comunicación de la Comisión, de 4 de marzo de 2021, sobre el Plan de Acción del Pilar Europeo de Derechos Sociales (COM(2021)0102) (en lo sucesivo, «pilar»),

| — | Visto el Dictamen del Comité Económico y Social Europeo, de 17 de octubre de 2018, sobre el paquete de Derecho europeo de sociedades (11), |
| --- | --- |

—

Visto el Dictamen del Comité Económico y Social Europeo, de 17 de octubre de 2018, sobre el paquete de Derecho europeo de sociedades (11),

| — | Visto el Compromiso Social del Consejo Europeo de Oporto de 7 de mayo de 2021 y su Declaración de Oporto de 8 de mayo de 2021, |
| --- | --- |

—

Visto el Compromiso Social del Consejo Europeo de Oporto de 7 de mayo de 2021 y su Declaración de Oporto de 8 de mayo de 2021,

| — | Vistos los artículos 47 y 54 de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Vistos los artículos 47 y 54 de su Reglamento interno,

| — | Visto el informe de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales (A9-0295/2022), |
| --- | --- |

—

Visto el informe de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales (A9-0295/2022),

| A. | Considerando que el número de empresas multinacionales con activos o plantas en varios países en 2015 era unas 45 veces mayor que durante la década de 1990 (12); |
| --- | --- |

A.

Considerando que el número de empresas multinacionales con activos o plantas en varios países en 2015 era unas 45 veces mayor que durante la década de 1990 (12);

| B. | Considerando que la democracia y la democracia en el trabajo son valores fundamentales de la Unión; que la libertad de reunión, el derecho a la información y consulta de los trabajadores y el derecho de negociación y de acción colectiva son derechos fundamentales protegidos por la Carta y contribuyen a un futuro sostenible desde el punto de vista económico, social y ambiental; que el principio n.o 8 del pilar prevé la importancia de la participación de los trabajadores en asuntos de interés para ellos; |
| --- | --- |

B.

Considerando que la democracia y la democracia en el trabajo son valores fundamentales de la Unión; que la libertad de reunión, el derecho a la información y consulta de los trabajadores y el derecho de negociación y de acción colectiva son derechos fundamentales protegidos por la Carta y contribuyen a un futuro sostenible desde el punto de vista económico, social y ambiental; que el principio n.o 8 del pilar prevé la importancia de la participación de los trabajadores en asuntos de interés para ellos;

| C. | Considerando, de conformidad con el artículo 151 del TFUE, la Unión y los Estados miembros tendrán como objetivo el fomento del empleo y la mejora de las condiciones de vida y de trabajo; que, a tal fin, la Unión y los Estados miembros deben emprender acciones en las que se tenga en cuenta la diversidad de las prácticas nacionales, en particular en el ámbito de las relaciones contractuales, así como la necesidad de mantener la competitividad de la economía de la Unión; que el TFUE establece que esta evolución resultará tanto del funcionamiento del mercado interior como de los procedimientos previstos en los Tratados en el ámbito de la política social y de empleo y de la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas; |
| --- | --- |

C.

Considerando, de conformidad con el artículo 151 del TFUE, la Unión y los Estados miembros tendrán como objetivo el fomento del empleo y la mejora de las condiciones de vida y de trabajo; que, a tal fin, la Unión y los Estados miembros deben emprender acciones en las que se tenga en cuenta la diversidad de las prácticas nacionales, en particular en el ámbito de las relaciones contractuales, así como la necesidad de mantener la competitividad de la economía de la Unión; que el TFUE establece que esta evolución resultará tanto del funcionamiento del mercado interior como de los procedimientos previstos en los Tratados en el ámbito de la política social y de empleo y de la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas;

| D. | Considerando que el diálogo social, incluida la información y la consulta de los trabajadores, es un elemento clave del modelo social europeo y que los comités de empresa europeos reflejan la importancia que se concede a la representación de los trabajadores; que el Estado de Derecho es uno de los valores fundamentales de la Unión, consagrado en el artículo 2 del TUE, y un requisito previo para la protección de todos los demás valores fundamentales de la Unión, incluidos los derechos fundamentales, la democracia y la aplicación efectiva del Derecho de la Unión en materia de información y consulta de los trabajadores; |
| --- | --- |

D.

Considerando que el diálogo social, incluida la información y la consulta de los trabajadores, es un elemento clave del modelo social europeo y que los comités de empresa europeos reflejan la importancia que se concede a la representación de los trabajadores; que el Estado de Derecho es uno de los valores fundamentales de la Unión, consagrado en el artículo 2 del TUE, y un requisito previo para la protección de todos los demás valores fundamentales de la Unión, incluidos los derechos fundamentales, la democracia y la aplicación efectiva del Derecho de la Unión en materia de información y consulta de los trabajadores;

| E. | Considerando que los comités de empresa europeos desempeñan un papel importante para garantizar una gestión adecuada de las empresas multinacionales; |
| --- | --- |

E.

Considerando que los comités de empresa europeos desempeñan un papel importante para garantizar una gestión adecuada de las empresas multinacionales;

| F. | Considerando que actualmente existen en la Unión unos 1 200 comités de empresa europeos, con 18 000 representantes individuales (13); |
| --- | --- |

F.

Considerando que actualmente existen en la Unión unos 1 200 comités de empresa europeos, con 18 000 representantes individuales (13);

| G. | Considerando que, de conformidad con el artículo 2 del TUE, la igualdad es uno de los valores en los que se fundamenta la Unión y que, de conformidad con el artículo 3, apartado 3, del TUE, la Unión debe fomentar la igualdad entre mujeres y hombres; que, en concreto, el principio n.o 2 del pilar establece que debe garantizarse la igualdad de trato y oportunidades entre mujeres y hombres, también en lo que respecta a la participación en el mercado laboral, las condiciones de trabajo y de empleo y la carrera profesional; |
| --- | --- |

G.

Considerando que, de conformidad con el artículo 2 del TUE, la igualdad es uno de los valores en los que se fundamenta la Unión y que, de conformidad con el artículo 3, apartado 3, del TUE, la Unión debe fomentar la igualdad entre mujeres y hombres; que, en concreto, el principio n.o 2 del pilar establece que debe garantizarse la igualdad de trato y oportunidades entre mujeres y hombres, también en lo que respecta a la participación en el mercado laboral, las condiciones de trabajo y de empleo y la carrera profesional;

| H. | Considerando que, según los datos más recientes de una encuesta del Instituto Sindical Europeo (14), en 2018, la gran mayoría de los miembros de los comités de empresa europeos son hombres y las mujeres solo representan el 15,4 % de sus miembros; que es menos probable encontrar a mujeres miembros de los comités de empresa europeos ocupando puestos de responsabilidad; que siguen existiendo diferencias salariales y de género en los órganos de toma de decisiones, lo que impide la plena participación de las mujeres en la vida económica y social o su contribución a ella; |
| --- | --- |

H.

Considerando que, según los datos más recientes de una encuesta del Instituto Sindical Europeo (14), en 2018, la gran mayoría de los miembros de los comités de empresa europeos son hombres y las mujeres solo representan el 15,4 % de sus miembros; que es menos probable encontrar a mujeres miembros de los comités de empresa europeos ocupando puestos de responsabilidad; que siguen existiendo diferencias salariales y de género en los órganos de toma de decisiones, lo que impide la plena participación de las mujeres en la vida económica y social o su contribución a ella;

| I. | Considerando que el desarrollo de los comités de empresa europeos varía considerablemente entre los distintos sectores industriales de los Estados miembros; que los datos indican que hay un total de 992 comités de empresa europeos activos y que unos 400 se han disuelto con el paso del tiempo debido a factores como las fusiones, las bancarrotas o las disoluciones (15); |
| --- | --- |

I.

Considerando que el desarrollo de los comités de empresa europeos varía considerablemente entre los distintos sectores industriales de los Estados miembros; que los datos indican que hay un total de 992 comités de empresa europeos activos y que unos 400 se han disuelto con el paso del tiempo debido a factores como las fusiones, las bancarrotas o las disoluciones (15);

| J. | Considerando que un estudio ha demostrado que los comités de empresa europeos podrían tener un impacto positivo en la transición hacia una economía neutra en carbono y que pueden mejorar la organización del trabajo y la toma de decisiones (16); |
| --- | --- |

J.

Considerando que un estudio ha demostrado que los comités de empresa europeos podrían tener un impacto positivo en la transición hacia una economía neutra en carbono y que pueden mejorar la organización del trabajo y la toma de decisiones (16);

| K. | Considerando que, a pesar de tener derecho a expresar su opinión, los miembros de los comités de empresa europeos parecen tener poca influencia en el proceso de toma de decisiones de sus empresas, en particular en los casos de reestructuración; |
| --- | --- |

K.

Considerando que, a pesar de tener derecho a expresar su opinión, los miembros de los comités de empresa europeos parecen tener poca influencia en el proceso de toma de decisiones de sus empresas, en particular en los casos de reestructuración;

| L. | Considerando que los empresarios deben percibir los comités de empresa europeos como instrumentos útiles que aportan beneficios a todas las partes de muchas maneras, como la mejora de la comprensión común de las cuestiones y las decisiones, y la contribución al diálogo social transnacional en el ámbito de la empresa; |
| --- | --- |

L.

Considerando que los empresarios deben percibir los comités de empresa europeos como instrumentos útiles que aportan beneficios a todas las partes de muchas maneras, como la mejora de la comprensión común de las cuestiones y las decisiones, y la contribución al diálogo social transnacional en el ámbito de la empresa;

| M. | Considerando que las sanciones por falta de consulta en la mayoría de los Estados miembros consisten en sanciones económicas que oscilan entre los 23 EUR y los 187 515 EUR (17) y, por lo tanto, en muchos casos no son efectivas, disuasorias ni proporcionales; |
| --- | --- |

M.

Considerando que las sanciones por falta de consulta en la mayoría de los Estados miembros consisten en sanciones económicas que oscilan entre los 23 EUR y los 187 515 EUR (17) y, por lo tanto, en muchos casos no son efectivas, disuasorias ni proporcionales;

| N. | Considerando que la forma de acceso de los comités de empresa europeos y de las comisiones negociadoras a la justicia varía en los distintos Estados miembros en función de sus respectivos sistemas nacionales, desde aquellos que otorgan a los comités de empresa europeos personalidad jurídica hasta aquellos que les permiten actuar en el procedimiento a través de sus miembros o de un sindicato (18); |
| --- | --- |

N.

Considerando que la forma de acceso de los comités de empresa europeos y de las comisiones negociadoras a la justicia varía en los distintos Estados miembros en función de sus respectivos sistemas nacionales, desde aquellos que otorgan a los comités de empresa europeos personalidad jurídica hasta aquellos que les permiten actuar en el procedimiento a través de sus miembros o de un sindicato (18);

| O. | Considerando que los comités de empresa europeos tienen personalidad jurídica plena únicamente en cuatro Estados miembros (Austria, Francia, Rumanía y Suecia), lo que permite a sus miembros iniciar procedimientos judiciales en nombre del comité de empresa europeo y representarlo en sus relaciones con terceros (19); que la Comisión solo ha recibido una denuncia formal en relación con la aplicación de la Directiva 2009/38/CE; que los litigios siguen estando limitados al nivel nacional debido a las dificultades para acceder a la justicia y a la falta de disposiciones claras sobre los comités de empresa europeos y las comisiones negociadoras en la Directiva 2009/38/CE; |
| --- | --- |

O.

Considerando que los comités de empresa europeos tienen personalidad jurídica plena únicamente en cuatro Estados miembros (Austria, Francia, Rumanía y Suecia), lo que permite a sus miembros iniciar procedimientos judiciales en nombre del comité de empresa europeo y representarlo en sus relaciones con terceros (19); que la Comisión solo ha recibido una denuncia formal en relación con la aplicación de la Directiva 2009/38/CE; que los litigios siguen estando limitados al nivel nacional debido a las dificultades para acceder a la justicia y a la falta de disposiciones claras sobre los comités de empresa europeos y las comisiones negociadoras en la Directiva 2009/38/CE;

| P. | Considerando que el éxito y el impacto positivo de los comités de empresa europeos requieren una relación de confianza entre el comité de empresa europeo y la dirección de las empresas, basada en un diálogo constructivo que se puede ver influenciado por la cultura de las relaciones industriales de cada Estado miembro; que hay pruebas de que la consulta temprana puede tener una repercusión sustancial en la seguridad del empleo durante los procesos de reestructuración y que la consulta y la participación de los trabajadores es esencial para garantizar el bienestar de los trabajadores y puede tener un impacto positivo en la calidad del empleo (20); que los comités de empresa europeos desempeñan un papel crucial en la europeización de las relaciones laborales; |
| --- | --- |

P.

Considerando que el éxito y el impacto positivo de los comités de empresa europeos requieren una relación de confianza entre el comité de empresa europeo y la dirección de las empresas, basada en un diálogo constructivo que se puede ver influenciado por la cultura de las relaciones industriales de cada Estado miembro; que hay pruebas de que la consulta temprana puede tener una repercusión sustancial en la seguridad del empleo durante los procesos de reestructuración y que la consulta y la participación de los trabajadores es esencial para garantizar el bienestar de los trabajadores y puede tener un impacto positivo en la calidad del empleo (20); que los comités de empresa europeos desempeñan un papel crucial en la europeización de las relaciones laborales;

| Q. | Considerando que las lagunas y la falta de aplicación de la Directiva 2009/38/CE contribuyen a una implantación fragmentada de los derechos de información y consulta de los trabajadores sobre cuestiones transnacionales en el conjunto de la Unión; |
| --- | --- |

Q.

Considerando que las lagunas y la falta de aplicación de la Directiva 2009/38/CE contribuyen a una implantación fragmentada de los derechos de información y consulta de los trabajadores sobre cuestiones transnacionales en el conjunto de la Unión;

| R. | Considerando que el concepto de transnacionalidad sigue siendo difícil de interpretar y abstracto en casos concretos (21) tanto para los miembros de los comités de empresa europeos como para la dirección central; |
| --- | --- |

R.

Considerando que el concepto de transnacionalidad sigue siendo difícil de interpretar y abstracto en casos concretos (21) tanto para los miembros de los comités de empresa europeos como para la dirección central;

| S. | Considerando que, aunque el uso de cláusulas de confidencialidad sobre la base del artículo 8 de la Directiva 2009/38/CE puede estar justificado en algunos casos, su invocación abusiva constituye un obstáculo para los derechos efectivos de información y consulta (22); |
| --- | --- |

S.

Considerando que, aunque el uso de cláusulas de confidencialidad sobre la base del artículo 8 de la Directiva 2009/38/CE puede estar justificado en algunos casos, su invocación abusiva constituye un obstáculo para los derechos efectivos de información y consulta (22);

| T. | Considerando que los interlocutores sociales han desempeñado un papel clave en la mitigación del impacto de la pandemia de COVID-19 en el lugar de trabajo, en particular mediante la introducción de medidas de salud y seguridad, la aplicación de regímenes de conservación del empleo y nuevas formas de organización del trabajo; que actualmente hay un número importante de procesos de reestructuración en curso como consecuencia de la crisis de la COVID-19 (23); que la consulta a los trabajadores y su capacidad de participar en negociaciones y en la negociación colectiva son fundamentales para hacer frente a las repercusiones positivas y negativas de la reestructuración; |
| --- | --- |

T.

Considerando que los interlocutores sociales han desempeñado un papel clave en la mitigación del impacto de la pandemia de COVID-19 en el lugar de trabajo, en particular mediante la introducción de medidas de salud y seguridad, la aplicación de regímenes de conservación del empleo y nuevas formas de organización del trabajo; que actualmente hay un número importante de procesos de reestructuración en curso como consecuencia de la crisis de la COVID-19 (23); que la consulta a los trabajadores y su capacidad de participar en negociaciones y en la negociación colectiva son fundamentales para hacer frente a las repercusiones positivas y negativas de la reestructuración;

| U. | Considerando que investigaciones recientes de Eurofound han demostrado el impacto de la crisis de la COVID-19 en el funcionamiento y la constitución de comités de empresa europeos, ya que las restricciones de movilidad impuestas por las medidas de salud pública han frenado los avances en el debate sobre la creación de nuevos comités de empresa europeos; que, si bien los comités de empresa europeos existentes han pasado en gran medida a la celebración de reuniones en línea, lo que permite y contribuye a un intercambio de opiniones más activo, las reuniones presenciales deben seguir siendo la norma siempre que las medidas de salud pública no exijan lo contrario; |
| --- | --- |

U.

Considerando que investigaciones recientes de Eurofound han demostrado el impacto de la crisis de la COVID-19 en el funcionamiento y la constitución de comités de empresa europeos, ya que las restricciones de movilidad impuestas por las medidas de salud pública han frenado los avances en el debate sobre la creación de nuevos comités de empresa europeos; que, si bien los comités de empresa europeos existentes han pasado en gran medida a la celebración de reuniones en línea, lo que permite y contribuye a un intercambio de opiniones más activo, las reuniones presenciales deben seguir siendo la norma siempre que las medidas de salud pública no exijan lo contrario;

| V. | Considerando que la aplicación de la legislación de la Unión en el ámbito de la información y consulta a los trabajadores es fragmentaria y podría dar lugar a una falta de seguridad jurídica tanto para los empresarios como para los trabajadores; que es esencial reforzar el conjunto de herramientas de la Unión mediante una revisión ambiciosa de la Directiva 2009/38/CE que refuerce los derechos de los trabajadores a la información, la consulta y la participación; |
| --- | --- |

V.

Considerando que la aplicación de la legislación de la Unión en el ámbito de la información y consulta a los trabajadores es fragmentaria y podría dar lugar a una falta de seguridad jurídica tanto para los empresarios como para los trabajadores; que es esencial reforzar el conjunto de herramientas de la Unión mediante una revisión ambiciosa de la Directiva 2009/38/CE que refuerce los derechos de los trabajadores a la información, la consulta y la participación;

| W. | Considerando que podrían preverse métodos más estructurados y proactivos de información y consulta de los representantes de los trabajadores en la preparación de nuevas estrategias y políticas de empresa, teniendo debidamente en cuenta las cláusulas de confidencialidad; que debe consultarse a los interlocutores sociales en relación con la preparación y, en su caso, la ejecución de los planes de recuperación y resiliencia de los Estados miembros; |
| --- | --- |

W.

Considerando que podrían preverse métodos más estructurados y proactivos de información y consulta de los representantes de los trabajadores en la preparación de nuevas estrategias y políticas de empresa, teniendo debidamente en cuenta las cláusulas de confidencialidad; que debe consultarse a los interlocutores sociales en relación con la preparación y, en su caso, la ejecución de los planes de recuperación y resiliencia de los Estados miembros;

| X. | Considerando que, en su Resolución, de 9 de junio de 2022, sobre la convocatoria de una convención para la revisión de los Tratados (24), el Parlamento pidió al Consejo que incorporara una referencia al progreso social en el artículo 9 del TFUE, vinculado a un protocolo de progreso social con el objetivo de mejorar el diálogo social y apoyar el refuerzo de la competitividad y la resiliencia de la economía de la Unión, prestando especial atención a las pequeñas y medianas empresas y a los controles de la competitividad, y promoviendo inversiones orientadas al futuro centradas en las transiciones justa, ecológica y digital; |
| --- | --- |

X.

Considerando que, en su Resolución, de 9 de junio de 2022, sobre la convocatoria de una convención para la revisión de los Tratados (24), el Parlamento pidió al Consejo que incorporara una referencia al progreso social en el artículo 9 del TFUE, vinculado a un protocolo de progreso social con el objetivo de mejorar el diálogo social y apoyar el refuerzo de la competitividad y la resiliencia de la economía de la Unión, prestando especial atención a las pequeñas y medianas empresas y a los controles de la competitividad, y promoviendo inversiones orientadas al futuro centradas en las transiciones justa, ecológica y digital;

| Y. | Considerando que el impacto perturbador en la economía y el mercado laboral ocasionado por las transformaciones en curso, como el desarrollo tecnológico, la digitalización, la transición hacia una economía baja en carbono, las medidas de prevención contra la COVID-19 y la recuperación económica y social tras la pandemia, así como las nuevas formas de empleo como el trabajo en plataformas digitales y el trabajo a distancia, debe venir acompañado de una revisión de las prácticas y los instrumentos legislativos de la Unión para hacer frente a los retos existentes aprovechando asimismo el potencial de estas transformaciones; |
| --- | --- |

Y.

Considerando que el impacto perturbador en la economía y el mercado laboral ocasionado por las transformaciones en curso, como el desarrollo tecnológico, la digitalización, la transición hacia una economía baja en carbono, las medidas de prevención contra la COVID-19 y la recuperación económica y social tras la pandemia, así como las nuevas formas de empleo como el trabajo en plataformas digitales y el trabajo a distancia, debe venir acompañado de una revisión de las prácticas y los instrumentos legislativos de la Unión para hacer frente a los retos existentes aprovechando asimismo el potencial de estas transformaciones;

| Z. | Considerando que las herramientas digitales, como los sistemas de videoconferencia, deben usarse únicamente como medio para reforzar los derechos establecidos por la Directiva 2009/38/CE y su aplicación práctica, pero nunca deben sustituir las obligaciones procedimentales de consulta e información a los trabajadores, como la celebración de reuniones periódicas presenciales entre el comité de empresa europeo y la dirección central; |
| --- | --- |

Z.

Considerando que las herramientas digitales, como los sistemas de videoconferencia, deben usarse únicamente como medio para reforzar los derechos establecidos por la Directiva 2009/38/CE y su aplicación práctica, pero nunca deben sustituir las obligaciones procedimentales de consulta e información a los trabajadores, como la celebración de reuniones periódicas presenciales entre el comité de empresa europeo y la dirección central;

Solicitud a la Comisión de que lleve a cabo la muy esperada revisión de la Directiva 2009/38/CE

| 1. | Subraya que los derechos de los trabajadores a la información, la consulta y la participación desempeñan un papel crucial en el funcionamiento de la economía social de mercado, en particular en el contexto de las transformaciones del mercado laboral derivadas de las transiciones ecológica y digital; señala que los comités de empresa europeos son uno de los instrumentos clave para reforzar la democracia en el lugar de trabajo en cuestiones transnacionales, hacer valer los derechos de los trabajadores, aumentar la participación de los trabajadores y promover la confianza mutua entre la dirección y los trabajadores; considera esencial reforzar los comités de empresa europeos y su capacidad para ejercer sus derechos de información y consulta, así como aumentar el número de comités de empresa europeos, teniendo en cuenta al mismo tiempo los diferentes sistemas de relaciones laborales de los Estados miembros; |
| --- | --- |

1.

| 2. | Reitera la necesidad de sensibilizar y aumentar la visibilidad de los comités de empresa europeos y de sus posibles beneficios entre los representantes de los trabajadores y de la dirección, así como de crear incentivos en favor del desarrollo de los comités de empresa europeos, su uso más amplio y su aplicación efectiva; pide, en este contexto, a la Comisión que recopile datos sobre las empresas que tienen cabida dentro del ámbito de aplicación de la Directiva 2009/38/CE; pide asimismo a la Comisión que organice una conferencia de alto nivel en 2023 para movilizar a las empresas que tienen cabida dentro del ámbito de aplicación de la Directiva 2009/38/CE, a los interlocutores sociales de diferentes sectores y a las instituciones nacionales del mercado laboral en relación con la importancia de los comités de empresa europeos, con el fin de dar prioridad a este tema en la agenda política; |
| --- | --- |

2.

| 3. | Toma nota de la importante contribución que puede aportar el intercambio de conocimientos, experiencias y mejores prácticas en el desarrollo de los comités de empresa europeos y en la mejora de su funcionamiento, incluida la creación de una plataforma para el intercambio estructurado y regular entre los Estados miembros y los sectores sobre las mejores prácticas, en particular para aumentar la visibilidad de los comités de empresa europeos en los sectores y Estados miembros en los que su existencia es limitada; |
| --- | --- |

3.

| 4. | Pide a la Comisión que apoye a las organizaciones sindicales europeas, y a los Estados miembros que apoyen a las organizaciones de trabajadores más representativas previstas por la legislación o las prácticas nacionales, que organicen formaciones especializadas sobre los derechos de los comités de empresa europeos a fin de que informen adecuadamente a sus miembros sobre la funcionalidad de los comités de empresa europeos, y que asignen recursos a campañas de sensibilización; |
| --- | --- |

4.

| 5. | Recuerda que los comités de empresa europeos son órganos transnacionales de carácter singular, creados con el fin de informar y consultar a los trabajadores y construir y promover la identidad de la empresa, y que la participación de los comités de empresa europeos puede desarrollar y promover la cultura y la cohesión de la empresa; subraya la importancia de que los representantes de los trabajadores, y en particular los comités de empresa europeos, participen de manera constructiva, tras haber sido efectivamente informados y consultados, en la elaboración y aplicación de las decisiones relacionadas con cuestiones transnacionales que afecten significativamente a los intereses de los trabajadores; |
| --- | --- |

5.

| 6. | Lamenta profundamente que la dirección central no siempre facilite los recursos financieros, materiales y jurídicos necesarios para que los comités de empresa europeos puedan desempeñar sus funciones de manera adecuada; manifiesta su preocupación por las dificultades de los comités de empresa europeos para acceder a las ayudas financieras que concede la Comisión y hace hincapié en la necesidad urgente de facilitar el procedimiento de solicitud y de reducir todas las cargas administrativas para acceder a esta financiación; pide a la Comisión que haga un seguimiento de la transposición de la Directiva 2009/38/CE y que incoe procedimientos de infracción cuando proceda; |
| --- | --- |

6.

| 7. | Pide de nuevo a la Comisión que presente una propuesta de revisión de la Directiva 2009/38/CE con el fin de aclarar sus objetivos, definiciones y procedimientos y reforzar el derecho de los representantes de los trabajadores a la información y a la consulta, en particular durante los procesos de reestructuración, con arreglo a las recomendaciones incluidas en su Resolución de 16 de diciembre de 2021; |
| --- | --- |

7.

| 8. | Pide a la Comisión que, en el contexto de la próxima revisión, estudie la conveniencia de incluir en el ámbito de aplicación de la Directiva 2009/38/CE los contratos que permiten a empresas estructuralmente independientes influir mutuamente en el funcionamiento y en las decisiones empresariales (como los contratos de franquicia o de gestión) (25), con el fin de evitar posibles lagunas. |
| --- | --- |

8.

Garantía de una consulta oportuna y significativa

| 9. | Reconoce que la Directiva 2009/38/CE ha dado lugar a mejoras en cuanto a la constitución y el funcionamiento de los comités de empresa europeos; lamenta, no obstante, que los comités de empresa europeos sigan enfrentándose a importantes dificultades para hacer valer sus derechos, especialmente en lo que respecta a la información oportuna y la consulta previa y efectiva sobre cuestiones de carácter transnacional que podrían repercutir en los puestos de trabajo y las condiciones laborales de los trabajadores en Europa, incluidos los cambios derivados de las transiciones ecológica y digital; |
| --- | --- |

9.

| 10. | Subraya que la definición y la consiguiente interpretación de los asuntos que deben considerarse «cuestiones transnacionales» siguen siendo vagas y están sujetas a interpretación, lo que da lugar a una transposición y aplicación fragmentaria de la Directiva 2009/38/CE por parte de los Estados miembros y a la consiguiente aplicación fragmentaria por parte de las empresas; hace hincapié en el hecho de que la definición debe ser precisa y exhaustiva y que el alcance de los posibles efectos, así como el nivel pertinente de gestión y de representación que conlleva, son elementos ausentes que deben tenerse en cuenta a la hora de determinar el carácter transnacional de un asunto; vuelve a pedir que se aclare el concepto de «carácter transnacional de una cuestión» en la Directiva 2009/38/CE; |
| --- | --- |

10.

| 11. | Lamenta que el momento oportuno de la consulta siga siendo un problema, ya que el dictamen de los representantes de los trabajadores puede solicitarse o emitirse en un momento en el que no puede tenerse en cuenta de forma significativa o cuando la decisión de la dirección sobre la medida propuesta ya se ha tomado; lamenta que la falta de obligación de la dirección de tener en cuenta un dictamen haga que a menudo no se tenga en cuenta la aportación o que no tenga un impacto real en la medida propuesta; reitera su llamamiento a la Comisión y a los Estados miembros para que promuevan el refuerzo de los derechos de información y consulta, así como procesos de consulta significativos; pide una definición revisada del término «consulta» en la Directiva 2009/38/CE, con el fin de garantizar que el dictamen del comité de empresa europeo se tenga en cuenta en las decisiones de las empresas y que dicho dictamen se emita antes de que finalice la consulta al nivel pertinente, antes de que los órganos de gobierno de la empresa tomen una decisión y de manera que el comité de empresa europeo pueda obtener una respuesta motivada a su dictamen de conformidad con la Directiva 2002/14/CE; |
| --- | --- |

11.

| 12. | Hace hincapié en la necesidad de garantizar que las empresas o los grupos de empresas puedan tomar decisiones eficazmente; |
| --- | --- |

12.

| 13. | Subraya la necesidad de que los miembros del comité de empresa europeo tengan acceso oportuno a información significativa y actualizada sobre las decisiones previstas de carácter transnacional, y destaca la importancia de que dispongan de tiempo y recursos suficientes para evaluar, valorar y debatir la información recibida con el apoyo de los expertos disponibles; destaca la importancia de garantizar una buena comunicación y cooperación entre la dirección central y el comité de empresa europeo, incluida la representación de los trabajadores en los consejos de administración, a fin de garantizar el debido respeto de los derechos de los trabajadores a la información, la consulta y la participación; |
| --- | --- |

13.

Refuerzo de las disposiciones subsidiarias

| 14. | Señala que el plazo de tres años a partir de una solicitud previsto para la aplicación de las disposiciones subsidiarias en el caso de que no se pueda celebrar un acuerdo es excesiva y perjudica a los trabajadores; reitera su llamamiento para que se refuercen las disposiciones subsidiarias de la Directiva 2009/38/CE, que proporcionan una base para los acuerdos negociados; subraya que el derecho de los comités de empresa europeos a celebrar una reunión anual con la dirección central es insuficiente y que debe aumentarse a reuniones bianuales para mejorar el funcionamiento práctico, el impacto y la gestión de los comités de empresa europeos; |
| --- | --- |

14.

Aclaración del alcance de la confidencialidad

| 15. | Subraya el hecho de que la aplicación de las disposiciones de confidencialidad por parte de los Estados miembros es fragmentaria debido a la falta de una definición clara y pide, por lo tanto, una definición clara de información confidencial; señala, en este contexto, que es necesario que los Estados miembros realicen más esfuerzos para especificar y aclarar de forma precisa las condiciones en las que la dirección central no está obligada a transmitir información que pueda ser perjudicial; reitera su llamamiento (26) de que se impida el uso abusivo de las normas de confidencialidad como una forma de limitar el acceso a la información y a la participación efectiva, y pide a la Comisión que, en el contexto de la revisión de la Directiva 2009/38/CE, exija a los Estados miembros que definan claramente los casos en los que la confidencialidad justifica la restricción del acceso a la información; |
| --- | --- |

15.

Mejora de la resolución de litigios

| 16. | Subraya que, en caso de desacuerdo sobre la conveniencia de emprender un procedimiento de información o consulta, faltan orientaciones sobre cómo resolver los efectos negativos de dichos desacuerdos para los miembros del comité de empresa europeo y los representantes de los trabajadores; hace hincapié, por lo tanto, en el valor añadido que podrían tener las iniciativas de la Unión al proporcionar dicha orientación; |
| --- | --- |

16.

Introducción de sanciones efectivas, disuasorias y proporcionales

| 17. | Muestra su preocupación por el cumplimiento fragmentario e insuficiente de la Directiva 2009/38/CE en toda la Unión y subraya la necesidad de garantizar que la Directiva se aplica y se cumple de un modo adecuado, eficaz y oportuno en beneficio de los trabajadores en toda la Unión; |
| --- | --- |

17.

| 18. | Pide, a este respecto, normas y procedimientos reforzados y otras medidas, como la introducción en la Directiva 2009/38/CE del derecho a solicitar medidas cautelares ante los órganos jurisdiccionales nacionales u otras autoridades competentes para la suspensión temporal de la ejecución de las decisiones de gestión hasta que se haya llevado a cabo el procedimiento de información y consulta al comité de empresa europeo en el nivel pertinente de gestión y representación y de manera que permita una respuesta motivada de la dirección de conformidad con dicha Directiva; |
| --- | --- |

18.

| 19. | Lamenta que en muchos Estados miembros las sanciones por incumplimiento no sean efectivas, disuasorias o proporcionales, como exige la Directiva 2009/38/CE; subraya que es necesario reforzar las disposiciones que regulan las sanciones de los Estados miembros para mejorar el cumplimiento de la Directiva 2009/38/CE, garantizando al mismo tiempo que ello no genere una carga desproporcionada para las empresas; pide de nuevo a la Comisión que revise la Directiva 2009/38/CE con el fin de introducir sanciones efectivas, disuasorias y proporcionales para garantizar su cumplimiento; |
| --- | --- |

19.

Fin de la exención de los acuerdos anteriores a la Directiva

| 20. | Señala que, más de veinticinco años después de la adopción de la primera Directiva sobre el comité de empresa europeo (27), muchos acuerdos anteriores a la Directiva siguen en vigor y no se han adaptado a los requisitos de la Directiva 2009/38/CE; considera que es esencial que todos los acuerdos de los comités de empresa europeos se rijan por los mismos derechos y obligaciones, con el fin de garantizar la igualdad de trato de los trabajadores, el acceso a la aplicación de las exigentes normas de la Unión y la seguridad jurídica; reitera su llamamiento a la Comisión y a los Estados miembros para poner fin a la exención de los denominados acuerdos voluntarios anteriores a la Directiva y pide que se revisen las disposiciones pertinentes de la Directiva 2009/38/CE con el fin de crear una igualdad de condiciones en las normas que rigen el funcionamiento de los comités de empresa europeos; |
| --- | --- |

20.

Garantía del acceso a la justicia

| 21. | Subraya la importancia de que los comités de empresa europeos tengan acceso a los órganos jurisdiccionales o a las autoridades laborales nacionales competentes; lamenta que los comités de empresa europeos se encuentren obstáculos a la hora de ejercer sus derechos a la información y consulta según se definen en la Directiva 2009/38/CE; lamenta asimismo que, en algunos Estados miembros, los órganos jurisdiccionales o las autoridades competentes para prestar asesoramiento o para conocer o resolver litigios relacionados con los comités de empresa europeos no tengan conocimientos especializados en las cuestiones contempladas por dicha Directiva; reitera su llamamiento a los Estados miembros de que garanticen procedimientos administrativos y jurídicos simplificados para un acceso efectivo a la justicia de los comités de empresa europeos y de las comisiones negociadoras, y para la especificación del estatuto jurídico de los comités de empresa europeos y de las comisiones negociadoras, incluida la concesión de personalidad jurídica, en el marco de la evaluación de impacto de la Comisión; |
| --- | --- |

21.

| 22. | Hace hincapié en el derecho de los trabajadores y los empleadores, o sus organizaciones respectivas, a participar en la negociación colectiva y a la libertad de reunión, en que no debe haber injerencias de los empleadores que restrinjan esos derechos y en que los representantes de los trabajadores en los comités de empresa europeos deben estar protegidos en el ejercicio de sus derechos contra cualquier práctica de represalia; |
| --- | --- |

22.

| 23. | Destaca la importancia de unos mercados laborales inclusivos y que se requiere un enfoque global para lograr la igualdad de género en el lugar de trabajo; lamenta que aún quede mucho por hacer para garantizar la igualdad de oportunidades y subraya la necesidad de garantizar una mayor participación de las mujeres y las personas con discapacidad en el mercado laboral; subraya la importancia de garantizar una composición equilibrada de género en los comités de empresa europeos y subraya que los miembros de los comités de empresa europeos y otros órganos de representación de los trabajadores pueden ser herramientas útiles en este contexto; |
| --- | --- |

23.

| 24. | Pide a la Comisión que le someta, a más tardar el 31 de enero de 2024, sobre la base del artículo 153, apartado 1, letra e), del TFUE, una propuesta de revisión de la Directiva 2009/38/CE, siguiendo las recomendaciones que se recogen en el anexo; |
| --- | --- |

24.

o

o o

| 25. | Encarga a su presidenta que transmita la presente Resolución y las recomendaciones que se recogen en el anexo a la Comisión y al Consejo. |
| --- | --- |

25.

---

(1)  DO L 122 de 16.5.2009, p. 28.

(2)  DO L 80 de 23.3.2002, p. 29.

(3)  DO L 294 de 10.11.2001, p. 22.

(4)  DO L 207 de 18.8.2003, p. 25.

(5)  DO L 225 de 12.8.1998, p. 16.

(6)  DO L 303 de 2.12.2000, p. 16.

(7)  DO L 82 de 22.3.2001, p. 16.

(8)  DO L 157 de 15.6.2016, p. 1.

(9)  Textos Aprobados, P9_TA(2021)0025.

(10)  Textos Aprobados, P9_TA(2021)0508.

(11)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018AE1917&rid=3

(12)  Estudio del Comité Económico y Social Europeo de 31 de agosto de 2020, p. 24.

(13)  Estudio del Comité Económico y Social Europeo de 31 de agosto de 2020, p. 25.

(14)  ETUI: ¿Nos oye alguien? Descripción general de la encuesta de 2018 a representantes de CEE y CE-SE, 2019.

(15)  https://www.eurofound.europa.eu/es/node/52251.

(16)  https://www.boeckler.de/en/faust-detail.htm?sync_id=8473.

(17)  Documento de trabajo de los servicios de la Comisión de 14 de mayo de 2018, pp. 33 a 35.

(18)  Documento de trabajo de los servicios de la Comisión de 14 de mayo de 2018, p. 34.

(19)  Documento de trabajo de los servicios de la Comisión de 14 de mayo de 2018, p. 34.

(20)  Evaluación del valor añadido europeo del Parlamento Europeo de noviembre de 2012.

(21)  Documento de trabajo de los servicios de la Comisión de 14 de mayo de 2018, p. 6.

(22)  Documento de trabajo de los servicios de la Comisión de 14 de mayo de 2018, pp. 27-28.

(23)  https://www.eurofound.europa.eu/es/publications/report/2020/erm-report-2020-restructuring-across-borders

(24)  DO C 493 de 27.12.2022, p. 130.

(25)  Los contratos de gestión son acuerdos mediante los cuales una empresa, aunque siga siendo una estructura independiente, confiere su gestión cotidiana a otra empresa. De este modo, la empresa gestora puede controlar a los trabajadores de la empresa gestionada sin poseer la empresa como tal.

(26)  P9_TA(2021)0508, apartado 30.

(27)  Directiva 94/45/CE del Consejo, de 22 de septiembre de 1994, sobre la constitución de un comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta a los trabajadores en las empresas y grupos de empresas de dimensión comunitaria (DO L 254 de 30.9.1994, p. 64).

---

ANEXO A LA RESOLUCIÓN:

RECOMENDACIONES RESPECTO AL CONTENIDO DE LA PROPUESTA SOLICITADA

El Parlamento Europeo pide que la Comisión le someta una propuesta para modificar la Directiva 2009/38/CE sobre la constitución de un comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta a los trabajadores en las empresas y grupos de empresas de dimensión comunitaria, sobre la base de las recomendaciones siguientes:

| 1. | Las transiciones ecológica y digital crean oportunidades y retos para los mercados de trabajo, los empleadores y los trabajadores. Para encontrar soluciones sostenibles a los cambios en el mercado de trabajo, debe animarse a los trabajadores, los empleadores y los ciudadanos a participar en los sistemas democráticos y en los procesos de toma de decisiones. |
| --- | --- |

1.

Las transiciones ecológica y digital crean oportunidades y retos para los mercados de trabajo, los empleadores y los trabajadores. Para encontrar soluciones sostenibles a los cambios en el mercado de trabajo, debe animarse a los trabajadores, los empleadores y los ciudadanos a participar en los sistemas democráticos y en los procesos de toma de decisiones.

| 2. | Los comités de empresa europeos son sin duda un éxito y un pilar importante del modelo social europeo. Ya han pasado casi treinta años desde la adopción y la transposición de la Directiva 94/45/CE y más de diez años desde la adopción de la Directiva 2009/38/CE. Ya no existe ninguna justificación para la exención de los acuerdos firmados con anterioridad a la Directiva 94/45/CE ni para el mantenimiento de dicha Directiva, por lo demás obsoleta, para los acuerdos firmados o modificados durante el período de transposición de la Directiva 2009/38/CE. Por consiguiente, los acuerdos exentos en virtud del artículo 14 de la Directiva 2009/38/CE deben incluirse en el ámbito de aplicación de dicha Directiva. |
| --- | --- |

2.

Los comités de empresa europeos son sin duda un éxito y un pilar importante del modelo social europeo. Ya han pasado casi treinta años desde la adopción y la transposición de la Directiva 94/45/CE y más de diez años desde la adopción de la Directiva 2009/38/CE. Ya no existe ninguna justificación para la exención de los acuerdos firmados con anterioridad a la Directiva 94/45/CE ni para el mantenimiento de dicha Directiva, por lo demás obsoleta, para los acuerdos firmados o modificados durante el período de transposición de la Directiva 2009/38/CE. Por consiguiente, los acuerdos exentos en virtud del artículo 14 de la Directiva 2009/38/CE deben incluirse en el ámbito de aplicación de dicha Directiva.

| 3. | Algunas decisiones que pueden afectar considerablemente de forma directa o indirecta a los intereses de los trabajadores deben ser objeto de información y de consulta a los representantes designados por los trabajadores lo antes posible. |
| --- | --- |

3.

Algunas decisiones que pueden afectar considerablemente de forma directa o indirecta a los intereses de los trabajadores deben ser objeto de información y de consulta a los representantes designados por los trabajadores lo antes posible.

| 4. | Aunque las Directivas 94/45/CE y 2009/38/CE establecen los derechos laborales colectivos transnacionales a la información y a la consulta, en la práctica estos derechos no suelen respetarse y ha quedado demostrado que son muy difíciles de hacer cumplir. En muchos casos, los empleadores han aplicado medidas con cuestiones transnacionales sin informar ni consultar al comité de empresa europeo (caso Renault-Vilvoorde) (1) y a menudo solo se informa y se consulta a los comités de empresa europeos una vez que las medidas con cuestiones transnacionales ya se han aplicado. Por lo tanto, deben establecerse disposiciones que permitan el respeto efectivo de estos derechos; |
| --- | --- |

4.

Aunque las Directivas 94/45/CE y 2009/38/CE establecen los derechos laborales colectivos transnacionales a la información y a la consulta, en la práctica estos derechos no suelen respetarse y ha quedado demostrado que son muy difíciles de hacer cumplir. En muchos casos, los empleadores han aplicado medidas con cuestiones transnacionales sin informar ni consultar al comité de empresa europeo (caso Renault-Vilvoorde) (1) y a menudo solo se informa y se consulta a los comités de empresa europeos una vez que las medidas con cuestiones transnacionales ya se han aplicado. Por lo tanto, deben establecerse disposiciones que permitan el respeto efectivo de estos derechos;

La Directiva 2009/38/CE se modifica como sigue:

| 1) | En el artículo 1, el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:

  «4.   Se considerarán transnacionales las cuestiones que puedan afectar, directa o indirectamente, al conjunto de la empresa o grupo de empresas que opera en el ámbito de la Unión o al menos a dos empresas o establecimientos de la empresa o del grupo situados en dos Estados miembros diferentes.


  4 bis.   Para determinar el carácter transnacional de una cuestión, se tendrá en cuenta el alcance de sus posibles efectos y el nivel de gestión y representación en cuestión. Esto incluirá cuestiones que, independientemente del número de Estados miembros de que se trate, preocupen a los trabajadores por el alcance de su impacto potencial, así como cuestiones que conlleven la transferencia de actividades entre dos o más Estados miembros. Se considerará que las empresas o establecimientos situados en Estados miembros diferentes están afectados cuando pueda esperarse razonablemente que una cuestión que afecte a una empresa o establecimiento tenga, o pueda tener en un futuro previsible, efectos en las empresas o establecimientos de otros Estados miembros, incluso cuando las decisiones previstas por una empresa o un grupo de empresas se adopten en un Estado miembro distinto de aquel en el que se producen dichos efectos.»
  ; |
| --- | --- |

1)

En el artículo 1, el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:

«4.   Se considerarán transnacionales las cuestiones que puedan afectar, directa o indirectamente, al conjunto de la empresa o grupo de empresas que opera en el ámbito de la Unión o al menos a dos empresas o establecimientos de la empresa o del grupo situados en dos Estados miembros diferentes.

4 bis.   Para determinar el carácter transnacional de una cuestión, se tendrá en cuenta el alcance de sus posibles efectos y el nivel de gestión y representación en cuestión. Esto incluirá cuestiones que, independientemente del número de Estados miembros de que se trate, preocupen a los trabajadores por el alcance de su impacto potencial, así como cuestiones que conlleven la transferencia de actividades entre dos o más Estados miembros. Se considerará que las empresas o establecimientos situados en Estados miembros diferentes están afectados cuando pueda esperarse razonablemente que una cuestión que afecte a una empresa o establecimiento tenga, o pueda tener en un futuro previsible, efectos en las empresas o establecimientos de otros Estados miembros, incluso cuando las decisiones previstas por una empresa o un grupo de empresas se adopten en un Estado miembro distinto de aquel en el que se producen dichos efectos.»

| 2) | En el artículo 2, el apartado 1 se modifica como sigue:






  a) | la letra d) se sustituye por el texto siguiente:






  «d) | “representantes de los trabajadores”: los representantes de los sindicatos o de los trabajadores previstos en las legislaciones y/o las prácticas nacionales;» |
| --- | --- | --- | --- |

2)

En el artículo 2, el apartado 1 se modifica como sigue:

a)

la letra d) se sustituye por el texto siguiente:

«d)

“representantes de los trabajadores”: los representantes de los sindicatos o de los trabajadores previstos en las legislaciones y/o las prácticas nacionales;»

;

| b) | la letra g) se sustituye por el texto siguiente:






  «g) | “consulta”: la apertura de un diálogo y el intercambio de opiniones entre los representantes de los trabajadores y la dirección central o cualquier otro nivel de dirección más apropiado, en un momento, de una manera y con un contenido que permitan a los representantes de los trabajadores emitir un dictamen previo sobre la base de la información facilitada sobre las medidas propuestas acerca de las cuales se realiza la consulta y sin perjuicio de las responsabilidades de la dirección, y en un plazo razonable, que pueda ser tenida en cuenta en la empresa o el grupo de empresas que opera en el ámbito de la Unión. La consulta se llevará a cabo de manera que los representantes de los trabajadores puedan obtener a su debido tiempo una respuesta motivada de la dirección central antes de la adopción de la decisión;» |
| --- | --- | --- |

b)

la letra g) se sustituye por el texto siguiente:

«g)

“consulta”: la apertura de un diálogo y el intercambio de opiniones entre los representantes de los trabajadores y la dirección central o cualquier otro nivel de dirección más apropiado, en un momento, de una manera y con un contenido que permitan a los representantes de los trabajadores emitir un dictamen previo sobre la base de la información facilitada sobre las medidas propuestas acerca de las cuales se realiza la consulta y sin perjuicio de las responsabilidades de la dirección, y en un plazo razonable, que pueda ser tenida en cuenta en la empresa o el grupo de empresas que opera en el ámbito de la Unión. La consulta se llevará a cabo de manera que los representantes de los trabajadores puedan obtener a su debido tiempo una respuesta motivada de la dirección central antes de la adopción de la decisión;»

;

| 3) | El artículo 5 se modifica como sigue:






  a) | el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

  «1.   A fin de alcanzar el objetivo establecido en el artículo 1, apartado 1, la dirección central iniciará la negociación para la constitución de un comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta, por propia iniciativa o a solicitud escrita, conjunta o por separado, de un mínimo de 100 trabajadores, o de sus representantes, pertenecientes por lo menos a dos empresas o establecimientos situados en al menos dos Estados miembros diferentes.»
  ; |
| --- | --- | --- |

3)

El artículo 5 se modifica como sigue:

a)

el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   A fin de alcanzar el objetivo establecido en el artículo 1, apartado 1, la dirección central iniciará la negociación para la constitución de un comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta, por propia iniciativa o a solicitud escrita, conjunta o por separado, de un mínimo de 100 trabajadores, o de sus representantes, pertenecientes por lo menos a dos empresas o establecimientos situados en al menos dos Estados miembros diferentes.»

| b) | la parte introductoria del apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:

  «2.   Con este fin, se constituirá una comisión negociadora en el plazo de seis meses a partir de la fecha de la solicitud a que se refiere el apartado 1, con la posibilidad de una prórroga de seis meses, con arreglo a las siguientes directrices:»
  ; |
| --- | --- |

b)

la parte introductoria del apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:

«2.   Con este fin, se constituirá una comisión negociadora en el plazo de seis meses a partir de la fecha de la solicitud a que se refiere el apartado 1, con la posibilidad de una prórroga de seis meses, con arreglo a las siguientes directrices:»

| c) | en el apartado 2, la letra b) se sustituye por el texto siguiente:






  «b) | los miembros de la comisión negociadora serán elegidos o designados en proporción al número de trabajadores empleados en cada Estado miembro por la empresa o el grupo de empresas que opera en la Unión, de manera que exista una representación con equilibrio de género y de manera que para cada Estado miembro exista un miembro por cada grupo de trabajadores empleados en ese Estado miembro que represente el 10 % del número de trabajadores empleados en el conjunto de los Estados miembros, o una fracción de dicho porcentaje;» |
| --- | --- | --- |

c)

en el apartado 2, la letra b) se sustituye por el texto siguiente:

«b)

los miembros de la comisión negociadora serán elegidos o designados en proporción al número de trabajadores empleados en cada Estado miembro por la empresa o el grupo de empresas que opera en la Unión, de manera que exista una representación con equilibrio de género y de manera que para cada Estado miembro exista un miembro por cada grupo de trabajadores empleados en ese Estado miembro que represente el 10 % del número de trabajadores empleados en el conjunto de los Estados miembros, o una fracción de dicho porcentaje;»

;

| d) | en el apartado 4, el párrafo tercero se sustituye por el texto siguiente:
  «Para las negociaciones, la comisión negociadora podrá pedir que la asistan en su tarea representantes de organizaciones de trabajadores competentes y reconocidas que operen en el ámbito de la Unión y, cuando proceda, otros expertos de su elección. Estos expertos y estos representantes de las organizaciones de trabajadores podrán asistir, con carácter consultivo, a las reuniones de negociación a solicitud de la comisión negociadora.»; |
| --- | --- |

d)

en el apartado 4, el párrafo tercero se sustituye por el texto siguiente:

«Para las negociaciones, la comisión negociadora podrá pedir que la asistan en su tarea representantes de organizaciones de trabajadores competentes y reconocidas que operen en el ámbito de la Unión y, cuando proceda, otros expertos de su elección. Estos expertos y estos representantes de las organizaciones de trabajadores podrán asistir, con carácter consultivo, a las reuniones de negociación a solicitud de la comisión negociadora.»

| e) | en el apartado 6, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:
  «Respetando este principio, los Estados miembros podrán fijar las normas relativas a la financiación del funcionamiento de la comisión negociadora pudiendo, en particular, limitar la financiación a un solo experto además de un representante de una organización de trabajadores reconocida que opere en el ámbito de la Unión.»; |
| --- | --- |

e)

en el apartado 6, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:

«Respetando este principio, los Estados miembros podrán fijar las normas relativas a la financiación del funcionamiento de la comisión negociadora pudiendo, en particular, limitar la financiación a un solo experto además de un representante de una organización de trabajadores reconocida que opere en el ámbito de la Unión.»

| 4) | Se inserta el artículo siguiente:

  «Artículo 5 bis
  Objetivos relativos al equilibrio de género en los comités de empresa europeos y en los comités restringidos
  La dirección central y la comisión negociadora, al constituir un nuevo comité de empresa europeo, o la dirección central y el comité de empresa europeo, cuando renegocien un acuerdo de comité de empresa europeo, negociarán, en un espíritu de cooperación leal, las disposiciones necesarias para garantizar que los comités de empresa europeos estén sujetos al cumplimiento de los siguientes objetivos:






  a) | al menos el 40 % de los miembros del comité de empresa europeo pertenece al sexo infrarrepresentado; |
| --- | --- | --- |

4)

Se inserta el artículo siguiente:

«Artículo 5 bis

Objetivos relativos al equilibrio de género en los comités de empresa europeos y en los comités restringidos

La dirección central y la comisión negociadora, al constituir un nuevo comité de empresa europeo, o la dirección central y el comité de empresa europeo, cuando renegocien un acuerdo de comité de empresa europeo, negociarán, en un espíritu de cooperación leal, las disposiciones necesarias para garantizar que los comités de empresa europeos estén sujetos al cumplimiento de los siguientes objetivos:

a)

al menos el 40 % de los miembros del comité de empresa europeo pertenece al sexo infrarrepresentado;

| b) | los miembros del sexo infrarrepresentado ocupan al menos el 40 % de los puestos del comité restringido. |
| --- | --- |

b)

los miembros del sexo infrarrepresentado ocupan al menos el 40 % de los puestos del comité restringido.

El número de miembros del comité de empresa europeo y de puestos del comité restringido que se considerará necesario para cumplir los objetivos establecidos en el párrafo primero será el número que más se aproxime al porcentaje del 40 %, sin superar el 49 %.»

| 5) | En el artículo 6, apartado 2, la letra b) se sustituye por el texto siguiente:






  «b) | la composición del comité de empresa europeo, el número de miembros, su distribución, de modo que pueda tenerse en cuenta, dentro de lo posible, la necesidad de una representación equilibrada de los trabajadores por actividades y categorías, y la duración del mandato, incluida, en la distribución de los miembros, una serie de requisitos procedimentales para alcanzar una representación con equilibrio de género;» |
| --- | --- | --- |

5)

En el artículo 6, apartado 2, la letra b) se sustituye por el texto siguiente:

«b)

la composición del comité de empresa europeo, el número de miembros, su distribución, de modo que pueda tenerse en cuenta, dentro de lo posible, la necesidad de una representación equilibrada de los trabajadores por actividades y categorías, y la duración del mandato, incluida, en la distribución de los miembros, una serie de requisitos procedimentales para alcanzar una representación con equilibrio de género;»

;

| 6) | En el artículo 7, apartado 1, el segundo y tercer guiones se sustituyen por el texto siguiente:






  «— | cuando la primera reunión de la comisión negociadora no se convoque en un plazo de seis meses a partir de la solicitud a la que hace referencia el artículo 5, apartado 1, |
| --- | --- | --- |

6)

En el artículo 7, apartado 1, el segundo y tercer guiones se sustituyen por el texto siguiente:

«—

cuando la primera reunión de la comisión negociadora no se convoque en un plazo de seis meses a partir de la solicitud a la que hace referencia el artículo 5, apartado 1,

| — | cuando, en un plazo de dieciocho meses año a partir de dicha solicitud, no puedan celebrar el acuerdo contemplado en el artículo 6, y la comisión negociadora no haya tomado la decisión a que se refiere el artículo 5, apartado 5.» |
| --- | --- |

—

cuando, en un plazo de dieciocho meses año a partir de dicha solicitud, no puedan celebrar el acuerdo contemplado en el artículo 6, y la comisión negociadora no haya tomado la decisión a que se refiere el artículo 5, apartado 5.»

;

| 7) | En el artículo 8, los apartados 1 y 2 se sustituyen por el texto siguiente (2):

  «1.   Los Estados miembros garantizarán que los miembros de la comisión negociadora y del comité de empresa europeo, así como los expertos que, en su caso, les asistan, con arreglo a las condiciones y límites establecidos en el Derecho de la Unión y nacional y sobre la base de criterios objetivos, no estén autorizados para revelar a terceros la información que, en el legítimo interés de la empresa o del establecimiento, les haya sido expresamente comunicada con carácter confidencial.
  Lo mismo regirá para los representantes de los trabajadores en el marco de un procedimiento de información y consulta.
  Esta obligación subsistirá, independientemente del lugar en que se encuentren las personas contempladas en los párrafos primero y segundo, incluso tras la expiración de su mandato.
  El presente apartado no se aplicará a los miembros del comité de empresa europeo que revelen a los comités de empresa nacionales o locales información que pueda afectar a la situación de los trabajadores, cuando dicha información les haya sido facilitada con carácter confidencial y esté sujeta a las normas nacionales de confidencialidad.
  La dirección central proporcionará a los miembros del comité de empresa europeo los criterios objetivos a que se refiere el apartado 2 y determinará la duración de los requisitos de confidencialidad.


  2.   Cada Estado miembro determinará que, en casos específicos y fundamentados y en las condiciones y límites establecidos por la legislación nacional, la dirección central que se halle en su territorio no estará obligada a comunicar información que, por su naturaleza, pudiere según criterios objetivos, crear graves obstáculos al funcionamiento de las empresas afectadas.
  El Estado miembro de que se trate supeditará esta dispensa a una autorización previa de carácter administrativo o judicial.»
  ; |
| --- | --- |

7)

En el artículo 8, los apartados 1 y 2 se sustituyen por el texto siguiente (2):

2

«1.   Los Estados miembros garantizarán que los miembros de la comisión negociadora y del comité de empresa europeo, así como los expertos que, en su caso, les asistan, con arreglo a las condiciones y límites establecidos en el Derecho de la Unión y nacional y sobre la base de criterios objetivos, no estén autorizados para revelar a terceros la información que, en el legítimo interés de la empresa o del establecimiento, les haya sido expresamente comunicada con carácter confidencial.

Lo mismo regirá para los representantes de los trabajadores en el marco de un procedimiento de información y consulta.

Esta obligación subsistirá, independientemente del lugar en que se encuentren las personas contempladas en los párrafos primero y segundo, incluso tras la expiración de su mandato.

El presente apartado no se aplicará a los miembros del comité de empresa europeo que revelen a los comités de empresa nacionales o locales información que pueda afectar a la situación de los trabajadores, cuando dicha información les haya sido facilitada con carácter confidencial y esté sujeta a las normas nacionales de confidencialidad.

La dirección central proporcionará a los miembros del comité de empresa europeo los criterios objetivos a que se refiere el apartado 2 y determinará la duración de los requisitos de confidencialidad.

2.   Cada Estado miembro determinará que, en casos específicos y fundamentados y en las condiciones y límites establecidos por la legislación nacional, la dirección central que se halle en su territorio no estará obligada a comunicar información que, por su naturaleza, pudiere según criterios objetivos, crear graves obstáculos al funcionamiento de las empresas afectadas.

El Estado miembro de que se trate supeditará esta dispensa a una autorización previa de carácter administrativo o judicial.»

| 8) | En el artículo 9, se añaden los párrafos siguientes:
  «Un procedimiento de información y consulta se iniciará en un plazo y de tal forma que permita al comité de empresa europeo llevar a cabo una consulta significativa a los representantes pertinentes de los trabajadores afectados a nivel nacional y local con el objetivo de emitir su dictamen antes de que finalice el procedimiento de consulta en el nivel correspondiente.
  En caso de discrepancia entre la dirección central y el comité de empresa europeo o los representantes de los trabajadores sobre la conveniencia de llevar a cabo un procedimiento de información y consulta, la dirección central deberá justificar debidamente por escrito los motivos por los que no se aplican los requisitos de información y consulta previstos en la presente Directiva o en los acuerdos celebrados en virtud de la misma, incluidos los motivos que justifiquen la ausencia de cuestiones transnacionales.
  En la medida en que sea necesario para que el comité de empresa europeo lleve a cabo sus tareas, el comité de empresa europeo o el comité restringido podrán solicitar la asistencia de expertos de su elección. Entre dichos expertos podrán figurar representantes de organizaciones de trabajadores competentes y reconocidas que operen en el ámbito de la Unión. A petición del comité de empresa europeo, dichos expertos asistirán con carácter consultivo a las reuniones del comité de empresa europeo y a las reuniones con la dirección central.
  De conformidad con el presente artículo, los Estados miembros podrán fijar las normas relativas a la financiación del funcionamiento del comité de empresa europeo pudiendo, en particular, limitar la financiación a la asistencia de un solo experto además de un representante de una organización de trabajadores reconocida que opere en el ámbito de la Unión.»; |
| --- | --- |

8)

En el artículo 9, se añaden los párrafos siguientes:

«Un procedimiento de información y consulta se iniciará en un plazo y de tal forma que permita al comité de empresa europeo llevar a cabo una consulta significativa a los representantes pertinentes de los trabajadores afectados a nivel nacional y local con el objetivo de emitir su dictamen antes de que finalice el procedimiento de consulta en el nivel correspondiente.

En caso de discrepancia entre la dirección central y el comité de empresa europeo o los representantes de los trabajadores sobre la conveniencia de llevar a cabo un procedimiento de información y consulta, la dirección central deberá justificar debidamente por escrito los motivos por los que no se aplican los requisitos de información y consulta previstos en la presente Directiva o en los acuerdos celebrados en virtud de la misma, incluidos los motivos que justifiquen la ausencia de cuestiones transnacionales.

En la medida en que sea necesario para que el comité de empresa europeo lleve a cabo sus tareas, el comité de empresa europeo o el comité restringido podrán solicitar la asistencia de expertos de su elección. Entre dichos expertos podrán figurar representantes de organizaciones de trabajadores competentes y reconocidas que operen en el ámbito de la Unión. A petición del comité de empresa europeo, dichos expertos asistirán con carácter consultivo a las reuniones del comité de empresa europeo y a las reuniones con la dirección central.

De conformidad con el presente artículo, los Estados miembros podrán fijar las normas relativas a la financiación del funcionamiento del comité de empresa europeo pudiendo, en particular, limitar la financiación a la asistencia de un solo experto además de un representante de una organización de trabajadores reconocida que opere en el ámbito de la Unión.»

| 9) | El artículo 10 se sustituye por el texto siguiente:

  «Artículo 10
  Cometido y protección de los representantes de los trabajadores

  1.   Sin perjuicio de la capacidad de otras instancias u organizaciones al respecto, los miembros de la comisión negociadora o del comité de empresa europeo dispondrán de los medios necesarios y la capacidad jurídica para aplicar los derechos derivados de la presente Directiva para representar colectivamente los intereses de los trabajadores de la empresa o del grupo de empresas que opera en el ámbito de la Unión.


  2.   Sin perjuicio del artículo 8, los miembros del comité de empresa europeo tendrán el derecho de informar y los recursos necesarios para informar a los representantes de los trabajadores de los establecimientos o de las empresas de un grupo de empresas que operan en el ámbito de la Unión o, en defecto de representantes, al conjunto de los trabajadores, sobre el contenido y los resultados del procedimiento de información y consulta y siempre que lo consideren necesario para el desempeño de sus funciones derivadas de la presente Directiva, en particular antes y después de sus reuniones.


  3.   Los miembros de la comisión negociadora, los miembros del comité de empresa europeo y los representantes de los trabajadores que ejerzan sus funciones en el marco del procedimiento contemplado en el artículo 6, apartado 3, gozarán, en el ejercicio de sus funciones, incluido el derecho a fundar sindicatos y a afiliarse a ellos, de una protección, en particular frente a medidas de represalia o despido, y garantías similares a las previstas para los representantes de los trabajadores en la legislación o las prácticas nacionales vigentes en su país de empleo.
  Esto se refiere, en particular, a la participación en las reuniones de la comisión negociadora, del comité de empresa europeo o en cualquier otra reunión realizada en el marco del acuerdo a que se refiere el artículo 6, apartado 3, así como al pago de su salario en el caso de los miembros pertenecientes a la plantilla de la empresa o del grupo de empresas que opera en el ámbito de la Unión durante el período de ausencia necesario para el ejercicio de sus funciones.
  Los miembros de una comisión especial negociadora o de un comité de empresa europeo, o sus suplentes, que sean miembros de la tripulación de un buque marítimo, podrán participar en las reuniones de la comisión especial negociadora o del comité de empresa europeo, o en cualesquiera otras reuniones previstas en los procedimientos establecidos a tenor del artículo 6, apartado 3, siempre que, cuando se celebre la reunión, dichos miembros o suplentes no estén navegando o en puerto en un país distinto de aquel en el que esté domiciliada la compañía naviera.
  En la medida de lo posible, las reuniones se programarán para facilitar la participación de los miembros o suplentes que sean miembros de las tripulaciones de los buques marítimos.
  En caso de que un miembro de una comisión especial negociadora o de un comité de empresa europeo, o su suplente, que sea miembro de la tripulación de un buque marítimo, no pueda asistir a una reunión, se planteará la posibilidad de utilizar, siempre que sea posible, las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.


  4.   Cuando sea necesario para el ejercicio de su función representativa en un entorno internacional, los miembros de la comisión negociadora y del comité de empresa europeo recibirán formación de forma gratuita y sin pérdida de salario.»

  ; |
| --- | --- |

9)

El artículo 10 se sustituye por el texto siguiente:

«Artículo 10

Cometido y protección de los representantes de los trabajadores

1.   Sin perjuicio de la capacidad de otras instancias u organizaciones al respecto, los miembros de la comisión negociadora o del comité de empresa europeo dispondrán de los medios necesarios y la capacidad jurídica para aplicar los derechos derivados de la presente Directiva para representar colectivamente los intereses de los trabajadores de la empresa o del grupo de empresas que opera en el ámbito de la Unión.

2.   Sin perjuicio del artículo 8, los miembros del comité de empresa europeo tendrán el derecho de informar y los recursos necesarios para informar a los representantes de los trabajadores de los establecimientos o de las empresas de un grupo de empresas que operan en el ámbito de la Unión o, en defecto de representantes, al conjunto de los trabajadores, sobre el contenido y los resultados del procedimiento de información y consulta y siempre que lo consideren necesario para el desempeño de sus funciones derivadas de la presente Directiva, en particular antes y después de sus reuniones.

3.   Los miembros de la comisión negociadora, los miembros del comité de empresa europeo y los representantes de los trabajadores que ejerzan sus funciones en el marco del procedimiento contemplado en el artículo 6, apartado 3, gozarán, en el ejercicio de sus funciones, incluido el derecho a fundar sindicatos y a afiliarse a ellos, de una protección, en particular frente a medidas de represalia o despido, y garantías similares a las previstas para los representantes de los trabajadores en la legislación o las prácticas nacionales vigentes en su país de empleo.

Esto se refiere, en particular, a la participación en las reuniones de la comisión negociadora, del comité de empresa europeo o en cualquier otra reunión realizada en el marco del acuerdo a que se refiere el artículo 6, apartado 3, así como al pago de su salario en el caso de los miembros pertenecientes a la plantilla de la empresa o del grupo de empresas que opera en el ámbito de la Unión durante el período de ausencia necesario para el ejercicio de sus funciones.

Los miembros de una comisión especial negociadora o de un comité de empresa europeo, o sus suplentes, que sean miembros de la tripulación de un buque marítimo, podrán participar en las reuniones de la comisión especial negociadora o del comité de empresa europeo, o en cualesquiera otras reuniones previstas en los procedimientos establecidos a tenor del artículo 6, apartado 3, siempre que, cuando se celebre la reunión, dichos miembros o suplentes no estén navegando o en puerto en un país distinto de aquel en el que esté domiciliada la compañía naviera.

En la medida de lo posible, las reuniones se programarán para facilitar la participación de los miembros o suplentes que sean miembros de las tripulaciones de los buques marítimos.

En caso de que un miembro de una comisión especial negociadora o de un comité de empresa europeo, o su suplente, que sea miembro de la tripulación de un buque marítimo, no pueda asistir a una reunión, se planteará la posibilidad de utilizar, siempre que sea posible, las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.

4.   Cuando sea necesario para el ejercicio de su función representativa en un entorno internacional, los miembros de la comisión negociadora y del comité de empresa europeo recibirán formación de forma gratuita y sin pérdida de salario.»

| 10) | El artículo 11 se modifica como sigue:






  a) | el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente (3):

  «2.   Los Estados miembros velarán, en caso de incumplimiento de la presente Directiva, por la existencia de procedimientos administrativos o judiciales de fácil acceso que permitan el ejercicio de los derechos derivados de la presente Directiva y la ejecución las obligaciones de manera efectiva y oportuna.
  Los Estados miembros establecerán procedimientos judiciales eficaces a los que se pueda acceder oportunamente, para solicitar y poner fin, incluida la posibilidad de solicitar medidas cautelares, a la suspensión temporal de las decisiones de la dirección central en caso de que estas sean impugnadas alegando que se han infringido los requisitos de información y consulta establecidos en la presente Directiva o en los acuerdos celebrados en virtud de la misma. Los efectos de las decisiones impugnadas sobre los contratos de trabajo o las relaciones laborales de los trabajadores afectados se suspenderán en consecuencia.»
  ; |
| --- | --- | --- |

10)

El artículo 11 se modifica como sigue:

a)

el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente (3):

3

«2.   Los Estados miembros velarán, en caso de incumplimiento de la presente Directiva, por la existencia de procedimientos administrativos o judiciales de fácil acceso que permitan el ejercicio de los derechos derivados de la presente Directiva y la ejecución las obligaciones de manera efectiva y oportuna.

Los Estados miembros establecerán procedimientos judiciales eficaces a los que se pueda acceder oportunamente, para solicitar y poner fin, incluida la posibilidad de solicitar medidas cautelares, a la suspensión temporal de las decisiones de la dirección central en caso de que estas sean impugnadas alegando que se han infringido los requisitos de información y consulta establecidos en la presente Directiva o en los acuerdos celebrados en virtud de la misma. Los efectos de las decisiones impugnadas sobre los contratos de trabajo o las relaciones laborales de los trabajadores afectados se suspenderán en consecuencia.»

| b) | en el apartado 3, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:

  «3.   Los Estados miembros, al proceder a la aplicación del artículo 8, preverán las vías de recurso administrativo o judicial a las que podrán recurrir los miembros del comité de empresa europeo y/o los representantes de los trabajadores cuando la dirección central exija confidencialidad o no facilite información conforme a lo previsto en el referido artículo 8. Estos procedimientos garantizarán una decisión en un plazo oportuno para que el comité de empresa europeo pueda ejercer efectivamente sus derechos a la información y a la consulta.
  La dirección central correrá con los gastos judiciales derivados de la ejecución de los procedimientos, los gastos de representación legal y los gastos subsidiarios, así como los gastos de manutención y desplazamiento de al menos un representante de los trabajadores.»
  ; |
| --- | --- |

b)

en el apartado 3, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:

«3.   Los Estados miembros, al proceder a la aplicación del artículo 8, preverán las vías de recurso administrativo o judicial a las que podrán recurrir los miembros del comité de empresa europeo y/o los representantes de los trabajadores cuando la dirección central exija confidencialidad o no facilite información conforme a lo previsto en el referido artículo 8. Estos procedimientos garantizarán una decisión en un plazo oportuno para que el comité de empresa europeo pueda ejercer efectivamente sus derechos a la información y a la consulta.

La dirección central correrá con los gastos judiciales derivados de la ejecución de los procedimientos, los gastos de representación legal y los gastos subsidiarios, así como los gastos de manutención y desplazamiento de al menos un representante de los trabajadores.»

| 11) | Se inserta el artículo siguiente:

  «Artículo 11 bis
  Sanciones

  1.   Los Estados miembros establecerán el régimen de sanciones aplicable a las infracciones de la presente Directiva o de los acuerdos celebrados en virtud de la misma. Las sanciones serán efectivas, proporcionales y disuasorias.


  2.   Las sanciones a que se refiere el apartado 1 incluirán:






  a) | sanciones económicas que sean proporcionales a la naturaleza, gravedad y duración de la infracción de la empresa y cuyo importe aumentará en función del número de trabajadores afectados; |
| --- | --- | --- |

11)

Se inserta el artículo siguiente:

«Artículo 11 bis

Sanciones

1.   Los Estados miembros establecerán el régimen de sanciones aplicable a las infracciones de la presente Directiva o de los acuerdos celebrados en virtud de la misma. Las sanciones serán efectivas, proporcionales y disuasorias.

2.   Las sanciones a que se refiere el apartado 1 incluirán:

a)

sanciones económicas que sean proporcionales a la naturaleza, gravedad y duración de la infracción de la empresa y cuyo importe aumentará en función del número de trabajadores afectados;

| b) | órdenes que excluyan a la empresa del derecho a algunas o todas las prestaciones, ayudas o subvenciones públicas, incluidos los fondos de la Unión gestionados por los Estados miembros correspondientes, durante un período de hasta tres años; |
| --- | --- |

b)

órdenes que excluyan a la empresa del derecho a algunas o todas las prestaciones, ayudas o subvenciones públicas, incluidos los fondos de la Unión gestionados por los Estados miembros correspondientes, durante un período de hasta tres años;

| c) | órdenes que excluyan a la empresa de participar en un contrato público según se define en la Directiva 2014/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (4). |
| --- | --- |

c)

órdenes que excluyan a la empresa de participar en un contrato público según se define en la Directiva 2014/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (4).

3.   En el caso de las infracciones a que se refiere el apartado 1 que no se cometan intencionadamente, las sanciones económicas a que se refiere el apartado 2, letra a), serán sustanciales y equivalentes a las establecidas en el artículo 83, apartado 4, del Reglamento (UE) 2016/679 (5).

4.   En el caso de las infracciones a que se refiere el apartado 1 que se cometan intencionadamente, las sanciones económicas a que se refiere el apartado 2, letra a), serán sustanciales y equivalentes a las establecidas en el artículo 83, apartado 5, del Reglamento (UE) 2016/679.»

(4)  Directiva 2014/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre contratación pública y por la que se deroga la Directiva 2004/18/CE (DO L 94 de 28.3.2014, p. 65)."

4

(5)  Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (DO L 119 de 4.5.2016, p. 1)."

5

| 12) | El artículo 14 se sustituye por el texto siguiente:

  «Artículo 14
  Acuerdos vigentes

  1.   Las obligaciones derivadas de la presente Directiva se aplicarán plenamente a todas las empresas o grupos de empresas que operan en el ámbito de la Unión a más tardar el... [dos años después de la fecha límite de transposición de la presente Directiva modificativa].


  2.   Todos los acuerdos celebrados con arreglo al artículo 13, apartado 1, de la Directiva 94/45/CE y los acuerdos celebrados con arreglo al artículo 6 de la Directiva 94/45/CE que se hayan firmado o revisado entre el 5 de junio de 2009 y el 5 de junio de 2011 entrarán en el ámbito de aplicación de la presente Directiva sin obligación de renegociar. La renegociación de los acuerdos existentes seguirá siendo posible en aplicación de las disposiciones pertinentes de los propios acuerdos y según lo establecido en los artículos 5 y 13 de la presente Directiva.


  3.   La presente Directiva no afectará a las disposiciones de los acuerdos vigentes que sean más favorables para los comités de empresa europeos.»

  ; |
| --- | --- |

12)

El artículo 14 se sustituye por el texto siguiente:

«Artículo 14

Acuerdos vigentes

1.   Las obligaciones derivadas de la presente Directiva se aplicarán plenamente a todas las empresas o grupos de empresas que operan en el ámbito de la Unión a más tardar el... [dos años después de la fecha límite de transposición de la presente Directiva modificativa].

2.   Todos los acuerdos celebrados con arreglo al artículo 13, apartado 1, de la Directiva 94/45/CE y los acuerdos celebrados con arreglo al artículo 6 de la Directiva 94/45/CE que se hayan firmado o revisado entre el 5 de junio de 2009 y el 5 de junio de 2011 entrarán en el ámbito de aplicación de la presente Directiva sin obligación de renegociar. La renegociación de los acuerdos existentes seguirá siendo posible en aplicación de las disposiciones pertinentes de los propios acuerdos y según lo establecido en los artículos 5 y 13 de la presente Directiva.

3.   La presente Directiva no afectará a las disposiciones de los acuerdos vigentes que sean más favorables para los comités de empresa europeos.»

| 13) | En el artículo 16, se añade el apartado siguiente:

  «3.   Los Estados miembros notificarán a la Comisión las medidas adoptadas a que se refiere el artículo 11, apartado 2, lo antes posible.»
  ; |
| --- | --- |

13)

En el artículo 16, se añade el apartado siguiente:

«3.   Los Estados miembros notificarán a la Comisión las medidas adoptadas a que se refiere el artículo 11, apartado 2, lo antes posible.»

| 14) | El anexo I se modifica como sigue:






  a) | el punto 2 se sustituye por el texto siguiente:






  «2. | El comité de empresa europeo tendrá derecho a mantener al menos dos reuniones anuales con la dirección central para que se le informe y consulte, tomando como base un informe elaborado por la dirección central, sobre la evolución y perspectivas de las actividades de la empresa o grupo de empresas que operan en el ámbito de la Unión. Se informará de ello a las direcciones locales.» |
| --- | --- | --- | --- |

14)

El anexo I se modifica como sigue:

a)

el punto 2 se sustituye por el texto siguiente:

«2.

El comité de empresa europeo tendrá derecho a mantener al menos dos reuniones anuales con la dirección central para que se le informe y consulte, tomando como base un informe elaborado por la dirección central, sobre la evolución y perspectivas de las actividades de la empresa o grupo de empresas que operan en el ámbito de la Unión. Se informará de ello a las direcciones locales.»

;

| b) | en el punto 3, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:






  «3. | Cuando concurran circunstancias excepcionales o se adopten decisiones que puedan afectar considerablemente a los intereses de los trabajadores y la urgencia no permita que la información o consulta se efectúen en la próxima reunión prevista del comité de empresa europeo, sobre todo en caso de traslados de empresas, de cierre de empresas o de establecimientos o de despidos colectivos, el comité restringido o, si este no existe, el comité de empresa europeo tendrá derecho a ser informado oportunamente. Asimismo, tendrá derecho a reunirse, a petición propia, con la dirección central o cualquier otro nivel de dirección más adecuado de la empresa o del grupo de empresas que opera en el ámbito de la Unión que tenga competencias para adoptar decisiones propias, para que se le informe y consulte. Además del comité restringido, los miembros del comité de empresa europeo designados en los Estados miembros afectados directa o potencialmente por las circunstancias excepcionales tendrán derecho a participar en las reuniones extraordinarias.» |
| --- | --- | --- |

b)

en el punto 3, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:

«3.

Cuando concurran circunstancias excepcionales o se adopten decisiones que puedan afectar considerablemente a los intereses de los trabajadores y la urgencia no permita que la información o consulta se efectúen en la próxima reunión prevista del comité de empresa europeo, sobre todo en caso de traslados de empresas, de cierre de empresas o de establecimientos o de despidos colectivos, el comité restringido o, si este no existe, el comité de empresa europeo tendrá derecho a ser informado oportunamente. Asimismo, tendrá derecho a reunirse, a petición propia, con la dirección central o cualquier otro nivel de dirección más adecuado de la empresa o del grupo de empresas que opera en el ámbito de la Unión que tenga competencias para adoptar decisiones propias, para que se le informe y consulte. Además del comité restringido, los miembros del comité de empresa europeo designados en los Estados miembros afectados directa o potencialmente por las circunstancias excepcionales tendrán derecho a participar en las reuniones extraordinarias.»

;

| c) | el punto 5 se sustituye por el texto siguiente:






  «5. | Siempre que sea necesario para el desempeño de sus funciones, el comité de empresa europeo o el comité restringido podrá solicitar el asesoramiento de expertos de su elección. Entre dichos expertos podrán figurar representantes de organizaciones de trabajadores reconocidas que operen en el ámbito de la Unión. A petición del comité de empresa europeo, dichos expertos asistirán con carácter consultivo a las reuniones del comité de empresa europeo y a las reuniones con la dirección central.» |
| --- | --- | --- |

c)

el punto 5 se sustituye por el texto siguiente:

«5.

Siempre que sea necesario para el desempeño de sus funciones, el comité de empresa europeo o el comité restringido podrá solicitar el asesoramiento de expertos de su elección. Entre dichos expertos podrán figurar representantes de organizaciones de trabajadores reconocidas que operen en el ámbito de la Unión. A petición del comité de empresa europeo, dichos expertos asistirán con carácter consultivo a las reuniones del comité de empresa europeo y a las reuniones con la dirección central.»

;

| d) | en el punto 6, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:






  «6. | Respetando estos principios, los Estados miembros podrán fijar las normas relativas a la financiación del funcionamiento del comité de empresa europeo pudiendo, en particular, limitar la financiación a un solo experto además de un representante de una organización de trabajadores reconocida que opere en el ámbito de la Unión.» |
| --- | --- | --- |

d)

en el punto 6, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:

«6.

Respetando estos principios, los Estados miembros podrán fijar las normas relativas a la financiación del funcionamiento del comité de empresa europeo pudiendo, en particular, limitar la financiación a un solo experto además de un representante de una organización de trabajadores reconocida que opere en el ámbito de la Unión.»

.

---

(4)  Directiva 2014/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre contratación pública y por la que se deroga la Directiva 2004/18/CE (DO L 94 de 28.3.2014, p. 65).

4

(5)  Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (DO L 119 de 4.5.2016, p. 1).»

5

---

(1)  https://www.eurofound.europa.eu/publications/article/1997/the-renault-case-and-the-future-of-social-europe

1

(2)  El texto en vigor es el siguiente:

2

«1.   Los Estados miembros preverán que los miembros de la comisión negociadora y del comité de empresa europeo, así como los expertos que, en su caso, les asistan, no estarán autorizados para revelar a terceros la información que les haya sido expresamente comunicada con carácter confidencial.

Lo mismo regirá para los representantes de los trabajadores en el marco de un procedimiento de información y consulta.

Esta obligación subsistirá, independientemente del lugar en que se encuentren las personas contempladas en los párrafos primero y segundo, incluso tras la expiración de su mandato.

2.   Cada Estado miembro preverá que, en casos específicos y en las condiciones y límites establecidos por la legislación nacional, la dirección central que se halle en su territorio no estará obligada a comunicar información que, por su naturaleza, pudiere según criterios objetivos, crear graves obstáculos al funcionamiento de las empresas afectadas u ocasionar perjuicios a las empresas afectadas por dichas disposiciones.

El Estado miembro de que se trate podrá supeditar esta dispensa a una autorización previa de carácter administrativo o judicial.».

(3)  El texto en vigor es el siguiente: «2. Los Estados miembros preverán medidas adecuadas en caso de incumplimiento de la presente Directiva y, en particular, velarán por la existencia de procedimientos administrativos o judiciales que permitan la ejecución de las obligaciones derivadas de la presente Directiva.».

3

---

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/17 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/17

---

P9_TA(2023)0029

Preparación de la Cumbre UE-Ucrania

Resolución del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la preparación de la Cumbre UE-Ucrania (2023/2509(RSP))

(2023/C 267/02)

El Parlamento Europeo,

| — | Vistas sus anteriores Resoluciones sobre Ucrania, |
| --- | --- |

—

Vistas sus anteriores Resoluciones sobre Ucrania,

| — | Visto el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra (1), y la zona de libre comercio de alcance amplio y profundo asociada entre la Unión Europea y Ucrania, que le acompaña, firmados en 2014, |
| --- | --- |

—

Visto el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra (1), y la zona de libre comercio de alcance amplio y profundo asociada entre la Unión Europea y Ucrania, que le acompaña, firmados en 2014,

| — | Vistas la solicitud de adhesión a la Unión presentada por Ucrania el 28 de febrero de 2022, la Comunicación de la Comisión, de 17 de junio de 2022, titulada «Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión de Ucrania a la Unión Europea» (COM(2022)0407), y las posteriores Conclusiones del Consejo Europeo de los días 23 y 24 de junio de 2022, |
| --- | --- |

—

Vistas la solicitud de adhesión a la Unión presentada por Ucrania el 28 de febrero de 2022, la Comunicación de la Comisión, de 17 de junio de 2022, titulada «Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión de Ucrania a la Unión Europea» (COM(2022)0407), y las posteriores Conclusiones del Consejo Europeo de los días 23 y 24 de junio de 2022,

| — | Vistos la Carta de las Naciones Unidas, los Convenios de La Haya, los Convenios de Ginebra y sus Protocolos adicionales, y el Estatuto de Roma, |
| --- | --- |

—

Vistos la Carta de las Naciones Unidas, los Convenios de La Haya, los Convenios de Ginebra y sus Protocolos adicionales, y el Estatuto de Roma,

| — | Vista la declaración conjunta tras la 23.a Cumbre UE-Ucrania, de 12 de octubre de 2021, |
| --- | --- |

—

Vista la declaración conjunta tras la 23.a Cumbre UE-Ucrania, de 12 de octubre de 2021,

| — | Vistas las Conclusiones del Consejo Europeo de 15 de diciembre de 2022, |
| --- | --- |

—

Vistas las Conclusiones del Consejo Europeo de 15 de diciembre de 2022,

| — | Visto el artículo 132, apartados 2 y 4, de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Visto el artículo 132, apartados 2 y 4, de su Reglamento interno,

| A. | Considerando que la Federación de Rusia ha estado llevando a cabo una guerra de agresión ilegal, no provocada e injustificada contra Ucrania desde el 24 de febrero de 2022; que esta guerra de agresión constituye una violación indisimulada y flagrante de la Carta de las Naciones Unidas y de los principios fundamentales del Derecho internacional; que la situación geopolítica en Europa ha cambiado radicalmente, lo que exige decisiones políticas, financieras y de seguridad audaces, valientes y exhaustivas por parte de la Unión; que Ucrania ha sido objeto de agresiones rusas desde que estallaron las protestas en noviembre de 2013 contra la decisión del entonces presidente de suspender la firma del Acuerdo de Asociación UE-Ucrania; |
| --- | --- |

A.

Considerando que la Federación de Rusia ha estado llevando a cabo una guerra de agresión ilegal, no provocada e injustificada contra Ucrania desde el 24 de febrero de 2022; que esta guerra de agresión constituye una violación indisimulada y flagrante de la Carta de las Naciones Unidas y de los principios fundamentales del Derecho internacional; que la situación geopolítica en Europa ha cambiado radicalmente, lo que exige decisiones políticas, financieras y de seguridad audaces, valientes y exhaustivas por parte de la Unión; que Ucrania ha sido objeto de agresiones rusas desde que estallaron las protestas en noviembre de 2013 contra la decisión del entonces presidente de suspender la firma del Acuerdo de Asociación UE-Ucrania;

| B. | Considerando que las fuerzas rusas han lanzado ataques indiscriminados contra zonas residenciales e infraestructuras civiles; que miles de civiles, entre ellos cientos de niños, han sido asesinados y muchos más han sido torturados, acosados, agredidos sexualmente, secuestrados o desplazados por la fuerza; que este comportamiento inhumano de las fuerzas rusas y sus representantes es totalmente contrario al Derecho internacional humanitario; que el 30 de septiembre de 2022 Rusia declaró unilateralmente su anexión de los óblasts ucranianos parcialmente ocupados de Donetsk, Jersón, Luhansk y Zaporiyia, además de haberse anexionado previamente la península de Crimea; |
| --- | --- |

B.

Considerando que las fuerzas rusas han lanzado ataques indiscriminados contra zonas residenciales e infraestructuras civiles; que miles de civiles, entre ellos cientos de niños, han sido asesinados y muchos más han sido torturados, acosados, agredidos sexualmente, secuestrados o desplazados por la fuerza; que este comportamiento inhumano de las fuerzas rusas y sus representantes es totalmente contrario al Derecho internacional humanitario; que el 30 de septiembre de 2022 Rusia declaró unilateralmente su anexión de los óblasts ucranianos parcialmente ocupados de Donetsk, Jersón, Luhansk y Zaporiyia, además de haberse anexionado previamente la península de Crimea;

| C. | Considerando que los dirigentes políticos y la población de Ucrania han mostrado una notable determinación de mantener el funcionamiento de las instituciones estatales y los servicios públicos a pesar de la guerra; |
| --- | --- |

C.

Considerando que los dirigentes políticos y la población de Ucrania han mostrado una notable determinación de mantener el funcionamiento de las instituciones estatales y los servicios públicos a pesar de la guerra;

| D. | Considerando que la 24.a Cumbre UE-Ucrania se celebrará el 3 de febrero de 2023 en Kiev; que esta Cumbre brinda una excelente oportunidad no solo para debatir la situación sobre el terreno y las prioridades actuales de Ucrania, incluidos el apoyo financiero y militar, la rendición de cuentas de Rusia por sus crímenes de guerra, sus crímenes contra la humanidad y sus crímenes de agresión, la sensibilización a escala mundial, las medidas restrictivas y la seguridad alimentaria y energética, sino también para adoptar las medidas necesarias para que Ucrania prosiga sus labores de reforma, tal como se establece en el Acuerdo de Asociación y la zona de libre comercio de alcance amplio y profundo con Ucrania y las siete prioridades recogidas en el dictamen de la Comisión de 17 de junio de 2022 y las que conducen a la adhesión a la Unión; |
| --- | --- |

D.

Considerando que la 24.a Cumbre UE-Ucrania se celebrará el 3 de febrero de 2023 en Kiev; que esta Cumbre brinda una excelente oportunidad no solo para debatir la situación sobre el terreno y las prioridades actuales de Ucrania, incluidos el apoyo financiero y militar, la rendición de cuentas de Rusia por sus crímenes de guerra, sus crímenes contra la humanidad y sus crímenes de agresión, la sensibilización a escala mundial, las medidas restrictivas y la seguridad alimentaria y energética, sino también para adoptar las medidas necesarias para que Ucrania prosiga sus labores de reforma, tal como se establece en el Acuerdo de Asociación y la zona de libre comercio de alcance amplio y profundo con Ucrania y las siete prioridades recogidas en el dictamen de la Comisión de 17 de junio de 2022 y las que conducen a la adhesión a la Unión;

| E. | Considerando que el Acuerdo de Asociación UE-Ucrania, en vigor desde 2014, ya ha dado lugar a una intensificación sustancial del diálogo político, así como al refuerzo de la asociación política y de la integración económica, y ha abierto nuevas perspectivas de cooperación sectorial; |
| --- | --- |

E.

Considerando que el Acuerdo de Asociación UE-Ucrania, en vigor desde 2014, ya ha dado lugar a una intensificación sustancial del diálogo político, así como al refuerzo de la asociación política y de la integración económica, y ha abierto nuevas perspectivas de cooperación sectorial;

| F. | Considerando que el Consejo en sus Conclusiones, de 13 de diciembre de 2022, sobre la ampliación y el proceso de estabilización y asociación pedía a la Comisión que preparase una hoja de ruta que definiese los siguientes pasos para facilitar el acceso de Ucrania al mercado único de la Unión Europea, aprovechando para ello todo el potencial del Acuerdo de Asociación y la zona de libre comercio de alcance amplio y profundo con Ucrania; |
| --- | --- |

F.

Considerando que el Consejo en sus Conclusiones, de 13 de diciembre de 2022, sobre la ampliación y el proceso de estabilización y asociación pedía a la Comisión que preparase una hoja de ruta que definiese los siguientes pasos para facilitar el acceso de Ucrania al mercado único de la Unión Europea, aprovechando para ello todo el potencial del Acuerdo de Asociación y la zona de libre comercio de alcance amplio y profundo con Ucrania;

| G. | Considerando que, el 17 de junio de 2022, la Comisión publicó su dictamen sobre la solicitud de adhesión de Ucrania a la Unión Europea y recomendó que se concediera a Ucrania el estatuto de país candidato a la adhesión a la UE, entendiéndose que se adoptarán determinadas medidas de reforma, en particular en relación con el Estado de Derecho y la lucha contra la corrupción; que el Consejo, en sus Conclusiones de 13 de diciembre de 2022, recordaba que se había pedido a la Comisión que informase sobre el cumplimiento de las condiciones especificadas en el dictamen de la Comisión de 17 de junio de 2022 como parte de su paquete ordinario de ampliación en 2023 y que tomaba nota de la intención de la Comisión de informar sobre las novedades que hubiese al respecto, en cambio, en la primavera de 2023; |
| --- | --- |

G.

Considerando que, el 17 de junio de 2022, la Comisión publicó su dictamen sobre la solicitud de adhesión de Ucrania a la Unión Europea y recomendó que se concediera a Ucrania el estatuto de país candidato a la adhesión a la UE, entendiéndose que se adoptarán determinadas medidas de reforma, en particular en relación con el Estado de Derecho y la lucha contra la corrupción; que el Consejo, en sus Conclusiones de 13 de diciembre de 2022, recordaba que se había pedido a la Comisión que informase sobre el cumplimiento de las condiciones especificadas en el dictamen de la Comisión de 17 de junio de 2022 como parte de su paquete ordinario de ampliación en 2023 y que tomaba nota de la intención de la Comisión de informar sobre las novedades que hubiese al respecto, en cambio, en la primavera de 2023;

| H. | Considerando que no existe una vía rápida de adhesión a la Unión y que esta sigue siendo un proceso complejo, estructurado y basado en el mérito que exige una aplicación eficaz de reformas y de la transposición del acervo de la Unión; que el progreso de cada país en el camino hacia la adhesión se evalúa por sus propios méritos y en función del avance de sus reformas; que, no obstante, esto no excluye un rápido inicio del proceso como manifestación del compromiso de la Unión con Ucrania en el nuevo contexto geopolítico creado por la agresión de Rusia; que la capacidad de la Unión para integrar a nuevos miembros desempeñará un importante papel en las futuras adhesiones; |
| --- | --- |

H.

Considerando que no existe una vía rápida de adhesión a la Unión y que esta sigue siendo un proceso complejo, estructurado y basado en el mérito que exige una aplicación eficaz de reformas y de la transposición del acervo de la Unión; que el progreso de cada país en el camino hacia la adhesión se evalúa por sus propios méritos y en función del avance de sus reformas; que, no obstante, esto no excluye un rápido inicio del proceso como manifestación del compromiso de la Unión con Ucrania en el nuevo contexto geopolítico creado por la agresión de Rusia; que la capacidad de la Unión para integrar a nuevos miembros desempeñará un importante papel en las futuras adhesiones;

| I. | Considerando que la descentralización y la fortaleza de la autonomía local se han convertido en una piedra angular de la democracia de Ucrania y son un factor importante de la resiliencia de Ucrania durante la guerra; que el hecho de que los municipios dirijan la reconstrucción local es fundamental para garantizar que los fondos nacionales e internacionales destinados a este fin lleguen a donde más se necesitan; |
| --- | --- |

I.

Considerando que la descentralización y la fortaleza de la autonomía local se han convertido en una piedra angular de la democracia de Ucrania y son un factor importante de la resiliencia de Ucrania durante la guerra; que el hecho de que los municipios dirijan la reconstrucción local es fundamental para garantizar que los fondos nacionales e internacionales destinados a este fin lleguen a donde más se necesitan;

| 1. | Reitera su condena, en los términos más enérgicos posibles, a la guerra de agresión de la Federación de Rusia contra Ucrania, así como a la participación de Bielorrusia en esta guerra, y exige a Rusia que ponga fin inmediatamente a todas las actividades militares en Ucrania y que retire incondicionalmente todas las fuerzas y equipos militares de todo el territorio de Ucrania reconocido internacionalmente; |
| --- | --- |

1.

| 2. | Reafirma su solidaridad inquebrantable con el pueblo de Ucrania, que ha seguido demostrando un valor y una resiliencia extraordinarios en el marco de las amenazas y ataques ininterrumpidos desde el 24 de febrero de 2022 y durante los últimos nueve años de agresión rusa contra Ucrania; |
| --- | --- |

2.

| 3. | Apoya plenamente la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Ucrania dentro de sus fronteras reconocidas internacionalmente, y subraya que esta guerra constituye una grave violación del Derecho internacional; reitera, a este respecto, su condena a la anexión ilegal de las regiones ucranianas de Donetsk, Jersón, Luhansk y Zaporiyia, así como a la anexión de la península de Crimea, por parte de Rusia; |
| --- | --- |

3.

| 4. | Reitera su llamamiento en favor de la rendición de cuentas por los crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad y el crimen de agresión contra Ucrania cometidos por parte de Rusia; reitera, asimismo, su llamamiento a la Unión y a sus Estados miembros para que asuman un papel de liderazgo y apoyen activamente la creación de un tribunal especial para investigar y enjuiciar el crimen de agresión de Rusia contra Ucrania, así como el establecimiento de un registro internacional de daños; manifiesta su pleno apoyo a la investigación en curso del fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI) sobre la situación en Ucrania y los presuntos crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad y genocidio; insta a Ucrania a que ratifique el Estatuto de Roma de la CPI y sus enmiendas y se convierta oficialmente en miembro de la CPI con el fin de apoyar los esfuerzos internacionales para establecer la rendición de cuentas por crímenes internacionales graves; |
| --- | --- |

4.

| 5. | Sigue pidiendo a las instituciones de la Unión y a los Estados miembros, así como a los socios de la Unión, que ofrezcan a Ucrania todo el apoyo político, militar, económico, financiero y humanitario necesario, así como en materia de infraestructuras; espera que los Estados miembros aprovechen la próxima Cumbre UE-Ucrania para reforzar su compromiso; |
| --- | --- |

5.

| 6. | Subraya que sigue siendo necesario proporcionar a Ucrania ayuda humanitaria y pide a la Unión y a Ucrania que traten las necesidades de los aproximadamente ocho millones de ucranianos que han huido de la guerra y están residiendo temporalmente en los Estados miembros de la Unión; acoge con satisfacción, en este contexto, la reciente prórroga de la Directiva de protección temporal (2) hasta marzo de 2024; subraya la necesidad de dar prioridad a la situación de los niños y las mujeres, en particular las mujeres embarazadas, las familias monoparentales y las víctimas de la trata, así como de aunar esfuerzos para devolver a Ucrania a los ucranianos deportados por la fuerza y reunir a las familias de los niños ucranianos víctimas de adopción forzada; |
| --- | --- |

6.

| 7. | Pide a los Estados miembros que aumenten y aceleren su asistencia militar a Ucrania, en particular el suministro de armas en respuesta a necesidades claramente identificadas; expresa su apoyo a las últimas decisiones de proporcionar a Ucrania vehículos acorazados de combate de infantería, vehículos acorazados para el transporte de tropas y sistemas de defensa aérea modernos, así como las municiones pertinentes, e insta a los Estados miembros a que aceleren la entrega de apoyo y equipos militares a Ucrania; acoge con satisfacción la decisión de los Gobiernos de varios Estados miembros de la Unión, los Estados Unidos, el Reino Unido y Canadá de entregar a Ucrania carros de combate modernos; insiste en que se dé comienzo inmediato a la formación del personal ucraniano en el manejo de estos tanques y pide que se estudie la posibilidad de entregar sistemas de misiles de largo alcance y aviones de combate occidentales, como siguiente paso; |
| --- | --- |

7.

| 8. | Pide al Consejo, a la Comisión y a los Estados miembros que apoyen el plan de paz de diez puntos presentado por el presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, trabajen en el establecimiento de una coalición internacional para aplicar ese plan y traten con Ucrania las futuras garantías de seguridad, como las propuestas en el Pacto de Seguridad de Kiev; |
| --- | --- |

8.

| 9. | Apoya la creación de la misión de asistencia militar para formar a las fuerzas armadas ucranianas en territorio de la Unión; reconoce la labor actual de la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania) y celebra el reciente ajuste de su mandato para apoyar a las autoridades ucranianas a la hora de facilitar la investigación y el enjuiciamiento de todo delito internacional cometido por las fuerzas armadas y los mercenarios rusos en el marco de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania; |
| --- | --- |

9.

| 10. | Acoge con satisfacción la firma, el 16 de enero de 2023, del memorando de entendimiento y del acuerdo de préstamo para el paquete de ayuda sin precedentes de 18 000 000 000 EUR para Ucrania en 2023, a través del instrumento de ayuda macrofinanciera plus, así como el rápido desembolso del primer tramo el 17 de enero de 2023; hace hincapié en la importancia de una aplicación continua y rápida de los compromisos de asistencia financiera y técnica a fin de garantizar la estabilidad macroeconómica de Ucrania, restablecer las infraestructuras críticas y mantener los servicios públicos esenciales, en particular con vistas a los continuos ataques rusos contra infraestructuras civiles que ponen en peligro a un número considerable de ciudadanos ucranianos que podrían perder el acceso a servicios básicos como el agua, la calefacción y la electricidad; hace hincapié en la necesidad de hacer un uso responsable, transparente y eficiente de la ayuda financiera de la Unión e internacional, y subraya la importancia de restaurar el sistema de contratación pública de Ucrania restableciendo completamente el uso del sistema ProZorro; |
| --- | --- |

10.

| 11. | Pide que se aproveche la próxima Cumbre UE-Ucrania para dar prioridad a la necesidad de un paquete global de recuperación de la Unión para Ucrania, que debe estar centrado en la reconstrucción y la recuperación del país de manera inmediata y a medio y largo plazo y continuar contribuyendo a reforzar el crecimiento económico una vez haya acabado la guerra; recuerda que el paquete de recuperación debe estar dirigido conjuntamente por la Unión, las instituciones financieras internacionales y socios afines, con la participación sustancial del G7; recomienda que los representantes de la autonomía local ucraniana contribuyan a la definición de las medidas de recuperación; recomienda, asimismo, el establecimiento de un mecanismo claro y transparente para implicar a la sociedad civil ucraniana en los procesos clave de toma de decisiones y pide que se apoye de manera continuada a la sociedad civil; subraya la importancia de las condiciones medioambientales y de transparencia para la labor de reconstrucción; insiste en la aplicación de las reformas medioambientales más pertinentes, así como en el establecimiento de salvaguardias eficaces para la protección del medio ambiente durante la renovación y la reconstrucción de Ucrania; pide que el paquete de recuperación cuente con el apoyo de la capacidad presupuestaria necesaria de la Unión; |
| --- | --- |

11.

| 12. | Reitera su llamamiento para que se determine una base jurídica adecuada que permita el uso de activos congelados del Banco Central de Rusia, así como de activos de oligarcas rusos, para financiar la reconstrucción de Ucrania; apoya la creación de una misión internacional especial de seguimiento que registre las consecuencias medioambientales de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania a fin de establecer una base para la obtención de una compensación específica de Rusia; |
| --- | --- |

12.

| 13. | Acoge con satisfacción la decisión del Consejo Europeo de conceder a Ucrania el estatuto de país candidato a la Unión; subraya que la adhesión a la Unión debe llevarse a cabo de conformidad con el artículo 49 del Tratado de la Unión Europea, sobre la base del respeto de los procedimientos pertinentes y condicionada al cumplimiento de los criterios establecidos, en particular los denominados criterios de Copenhague para la adhesión a la Unión, y sigue siendo un proceso basado en el mérito que requiere la adopción y aplicación de las reformas pertinentes, en particular en los ámbitos de la democracia, el Estado de Derecho, los derechos humanos, la economía de mercado y la aplicación del acervo de la Unión; |
| --- | --- |

13.

| 14. | Reafirma su compromiso con la adhesión de Ucrania a la Unión Europea; considera que esta representa una inversión geoestratégica en una Europa unida y fuerte; reitera que la solicitud de Ucrania de adhesión a la Unión equivale a una demostración de liderazgo, determinación y visión en el contexto actual de la brutal guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y manda un mensaje político claro de que Ucrania ha optado irreversiblemente por una vía europea, que contará con el respaldo de sus socios europeos; |
| --- | --- |

14.

| 15. | Acoge con satisfacción las ambiciones europeas del pueblo ucraniano y, por lo tanto, insta a los dirigentes políticos y a las autoridades de Ucrania a que aprovechen el impulso y prosigan enérgicamente el programa de reformas relacionado con la Unión, teniendo en cuenta las prioridades indicadas por la Comisión en su dictamen sobre la solicitud de adhesión de Ucrania a la Unión Europea; |
| --- | --- |

15.

| 16. | Pide a las autoridades ucranianas que den muestras inequívocas de su determinación política de actuar con respecto a las ambiciones europeas de su pueblo, mejorando significativamente los avances con reformas sustanciales con el fin de cumplir eficazmente los criterios de adhesión a la Unión lo antes posible; destaca, a este respecto, la necesidad de proteger la independencia de todas las instituciones de lucha contra la corrupción, impulsar la libertad de los medios de comunicación, reforzar la eficiencia y la rendición de cuentas del poder judicial, abordar las deficiencias en el funcionamiento de los cuerpos y fuerzas de seguridad y garantizar el pluralismo político y de partidos tanto dentro como fuera del Parlamento de Ucrania; pide a Ucrania que se abstenga de adoptar legislación que no sea compatible con el acervo de la Unión o que ponga en riesgo los logros alcanzados en el proceso de reforma y en la lucha contra la corrupción; |
| --- | --- |

16.

| 17. | Pide a quienes asistan a la próxima Cumbre entre la Unión y Ucrania que trabajen en pro del inicio de las negociaciones de adhesión y que apoyen una hoja de ruta en la que se describan los próximos pasos para permitir la adhesión de Ucrania al mercado único de la Unión, centrándose en proporcionar beneficios tangibles para la sociedad y los ciudadanos ucranianos desde el inicio del proceso, sobre la base de un enfoque gradual; pide, asimismo, a la Comisión que presente un plan audaz y ambicioso para estas negociaciones y para la integración rápida y gradual de Ucrania en las políticas y los programas de la Unión, acompañado de una hoja de ruta para cada etapa del proceso; pide, además, una interacción innovadora, complementaria y flexible entre los trabajos en curso sobre la aplicación del Acuerdo de Asociación en vigor y el proceso de negociación de la adhesión; |
| --- | --- |

17.

| 18. | Pide al Gobierno ucraniano que siga reforzando la autonomía local, una reforma que ha recibido un importante reconocimiento nacional e internacional, y que traslade el éxito de la reforma de descentralización a la arquitectura general de los procesos de reparación, recuperación y reconstrucción de Ucrania; |
| --- | --- |

18.

| 19. | Acoge con satisfacción los importantes avances de Ucrania en la adaptación al mercado único de la Unión y pide la rápida adopción del plan de acción prioritario para reforzar la aplicación de la zona de libre comercio de alcance amplio y profundo entre la UE y Ucrania para 2023-2024; pide la prórroga del Reglamento (UE) 2022/870 relativo a la liberalización temporal del comercio (3), así como una revisión urgente de posibles nuevas medidas de liberalización del transporte; |
| --- | --- |

19.

| 20. | Acoge con satisfacción el acuerdo «Itinerancia como en Casa», facilitado por la Unión, entre la Unión y las empresas ucranianas de telecomunicaciones en beneficio de los refugiados ucranianos, y celebra su prórroga; pide que el mercado de telecomunicaciones ucraniano se integre en el mercado de telecomunicaciones de la Unión; |
| --- | --- |

20.

| 21. | Pide a la Comisión y a los Estados miembros que refuercen su comunicación estratégica y faciliten información pertinente sobre los beneficios y oportunidades mutuos de la ampliación, tanto en Ucrania como en los Estados miembros, con el fin de seguir aumentando el apoyo al proceso de adhesión y mejorando su comprensión; pide, asimismo, a la Comisión y a los Estados miembros que mejoren la visibilidad de la financiación de la Unión y sus resultados tangibles en Ucrania; insiste en que la sociedad civil ucraniana y la Unión contribuyan activamente al cumplimiento de estos objetivos; |
| --- | --- |

21.

| 22. | Acoge con satisfacción la participación activa de Ucrania en la iniciativa de la Asociación Oriental de la Unión y pide que se refuerce aún más esta iniciativa política, como plataforma importante para la cooperación regional y el intercambio de experiencias de reforma entre los países socios que buscan una cooperación más estrecha con la Unión o la adhesión a la UE; |
| --- | --- |

22.

| 23. | Pide a las instituciones de la Unión que amplíen las oportunidades de que los cargos públicos ucranianos estudien y observen el trabajo de las instituciones de la Unión; alienta las reuniones parlamentarias bilaterales entre los Parlamentos de los Estados miembros y de Ucrania; pide a la Unión y a sus Estados miembros que sigan ofreciendo oportunidades educativas a los jóvenes, los funcionarios y los diplomáticos ucranianos, entre otros; pide, además, que se pongan en marcha los procedimientos necesarios para la creación de la Academia de Administración Pública de la Asociación Oriental; |
| --- | --- |

23.

| 24. | Pide a los Estados miembros que aprueben el décimo paquete de sanciones contra Rusia lo antes posible y que presenten proactivamente propuestas para seguir ampliando las sanciones mediante la inclusión de nuevos sectores y personas; insta a todos los Estados miembros a que sigan mostrando unidad frente a la guerra de Rusia contra Ucrania; pide a todos los socios, en particular a los países candidatos a la adhesión a la Unión y a los candidatos potenciales, que respalden los paquetes de sanciones; |
| --- | --- |

24.

| 25. | Pide que se amplíe la lista de personas y entidades sujetas a sanciones para incluir a las empresas rusas que aún están presentes en los mercados de la Unión, como Lukoil y Rosatom, y a las personas implicadas en deportaciones forzosas, el encarcelamiento ilegal de activistas cívicos rusos y miembros de la oposición política, los «referendos» ilegales en Luhansk, Jersón, Zaporiyia y Donetsk y las «elecciones» ilegales en Crimea y Sebastopol, así como a todos los miembros de los partidos de la Duma Estatal que ocupan cargos en los Parlamentos electos a todos los niveles, también el regional y el municipal, y a los miembros de los medios de propaganda rusos que difunden opiniones antiucranianas y favorables a la guerra; pide al Consejo que amplíe la lista de personas sancionadas para incluir a personas de la lista propuesta por la Fundación Anticorrupción de Alexey Navalny; insta, al mismo tiempo, a Ucrania a que adopte la ley Magnitski ucraniana; pide que se prohíba la importación, compra o transferencia directas o indirectas de diamantes, en bruto o transformados, procedentes de la Federación de Rusia; |
| --- | --- |

25.

| 26. | Reitera su llamamiento en favor de un embargo inmediato y total de las importaciones de combustibles fósiles y uranio de Rusia, y del completo abandono de los gasoductos Nord Stream 1 y 2, con el fin de dejar de financiar la maquinaria de guerra de Putin con dinero de la Unión; pide que se refuercen las medidas restrictivas contra Bielorrusia; insta al Consejo a que, en cooperación con los socios internacionales, reduzca el límite de precios del petróleo procedente de Rusia o exportado desde Rusia; |
| --- | --- |

26.

| 27. | Insta a la Comisión y a las autoridades de supervisión de la Unión a que sigan de cerca la aplicación efectiva y exhaustiva de todas las sanciones de la Unión por parte de los Estados miembros y a que pongan fin a cualquier práctica de elusión, colmando asimismo las lagunas existentes; condena a los terceros países que han ayudado a Rusia y a Bielorrusia a eludir las sanciones impuestas y pide a la Comisión y a los Estados miembros que estudien medidas contra esos terceros países; |
| --- | --- |

27.

| 28. | Condena la reciente decisión del Comité Olímpico Internacional de permitir que los atletas rusos y bielorrusos compitan en las calificaciones para los Juegos Olímpicos de París 2024 bajo una bandera neutral, lo que va en contra del aislamiento multifacético de esos países y será utilizado por ambos regímenes para fines de propaganda; |
| --- | --- |

28.

| 29. | Reitera su llamamiento a la Unión y a sus Estados miembros para que intensifiquen el aislamiento internacional de la Federación de Rusia, también en lo que se refiere a su pertenencia a organizaciones y organismos internacionales, se abstengan de celebrar actos oficiales en el territorio de la Federación de Rusia, reduciendo así el nivel de las relaciones diplomáticas con Moscú; |
| --- | --- |

29.

| 30. | Condena la ocupación ilegal por parte de Rusia de la central nuclear ucraniana de Zaporiyia y, con el fin de mitigar el riesgo de un incidente nuclear o radiológico, apoya la propuesta de crear una zona de protección y seguridad nuclear en su entorno, tal como propone el Organismo Internacional de Energía Atómica; |
| --- | --- |

30.

| 31. | Pide a la Unión y a sus Estados miembros que trabajen estratégica y proactivamente para combatir las amenazas híbridas y evitar la injerencia de Rusia en los procesos políticos y electorales y en otros procesos democráticos de Ucrania y otros países, en particular los actos malintencionados destinados a manipular la opinión pública y obstaculizar la integración europea; pide, asimismo, a la Unión y a sus Estados miembros que aumenten la resiliencia frente a la desinformación y las campañas disruptivas diseñadas para socavar los procesos democráticos y crear divisiones en Ucrania; |
| --- | --- |

31.

| 32. | Encarga a su presidenta que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, al vicepresidente de la Comisión / alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, al Servicio Europeo de Acción Exterior, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, al Consejo de Europa, a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, y al presidente, al Gobierno y a la Rada Suprema de Ucrania. |
| --- | --- |

32.

---

(1)  DO L 161 de 29.5.2014, p. 3.

(2)  Directiva 2001/55/CE del Consejo, de 20 de julio de 2001, relativa a las normas mínimas para la concesión de protección temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas y a medidas de fomento de un esfuerzo equitativo entre los Estados miembros para acoger a dichas personas y asumir las consecuencias de su acogida (DO L 212 de 7.8.2001, p. 12).

(3)  Reglamento (UE) 2022/870 del Parlamento Europeo y del Consejo de 30 de mayo de 2022 relativo a las medidas temporales de liberalización del comercio que completa las concesiones comerciales aplicables a los productos ucranianos en virtud del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra (DO L 152 de 3.6.2022, p. 103).

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

Jueves 2 de febrero de 2023

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/23 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/23

---

P9_TA(2023)0020

Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nadine Morano

Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nadine Morano (2022/2055(IMM))

(2023/C 267/03)

El Parlamento Europeo,

| — | Visto el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nadine Morano, transmitido mediante carta de 16 de mayo de 2022 del Ministerio de Justicia francés, en relación con el procedimiento civil en curso ante el juez de instrucción del Tribunal Ordinario de Marsella, y comunicado al Pleno del 8 de junio de 2022, |
| --- | --- |

—

Visto el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nadine Morano, transmitido mediante carta de 16 de mayo de 2022 del Ministerio de Justicia francés, en relación con el procedimiento civil en curso ante el juez de instrucción del Tribunal Ordinario de Marsella, y comunicado al Pleno del 8 de junio de 2022,

| — | Previa audiencia a Nadine Morano, de conformidad con el artículo 9, apartado 6, de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Previa audiencia a Nadine Morano, de conformidad con el artículo 9, apartado 6, de su Reglamento interno,

| — | Visto el artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976, |
| --- | --- |

—

Visto el artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,

| — | Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 21 de octubre de 2008, 19 de marzo de 2010, 6 de septiembre de 2011, 17 de enero de 2013 y 19 de diciembre de 2019 (1), |
| --- | --- |

—

Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 21 de octubre de 2008, 19 de marzo de 2010, 6 de septiembre de 2011, 17 de enero de 2013 y 19 de diciembre de 2019 (1),

| — | Vistos el artículo 5, apartado 2, el artículo 6, apartado 1, y el artículo 9 de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Vistos el artículo 5, apartado 2, el artículo 6, apartado 1, y el artículo 9 de su Reglamento interno,

| — | Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A9-0011/2023), |
| --- | --- |

—

Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A9-0011/2023),

| A. | Considerando que el Ministerio de Justicia francés ha transmitido un suplicatorio de la fiscal del Tribunal de Apelación de Aix-en-Provence por el que se pide la suspensión de la inmunidad de Nadine Morano, diputada al Parlamento Europeo, con el único propósito de poder investigarla en relación con una querella presentada contra ella por supuesta difamación pública en línea; |
| --- | --- |

A.

Considerando que el Ministerio de Justicia francés ha transmitido un suplicatorio de la fiscal del Tribunal de Apelación de Aix-en-Provence por el que se pide la suspensión de la inmunidad de Nadine Morano, diputada al Parlamento Europeo, con el único propósito de poder investigarla en relación con una querella presentada contra ella por supuesta difamación pública en línea;

| B. | Considerando que el 7 de octubre de 2018, durante un programa de televisión emitido en France 3, Nadine Morano cuestionó la actividad de un buque fletado por la asociación querellante y que operaba en el mar Mediterráneo; que el equipo de Nadine Morano publicó tres mensajes de la misma naturaleza en la cuenta de Twitter de Nadine Morano como «tuits en directo»; |
| --- | --- |

B.

Considerando que el 7 de octubre de 2018, durante un programa de televisión emitido en France 3, Nadine Morano cuestionó la actividad de un buque fletado por la asociación querellante y que operaba en el mar Mediterráneo; que el equipo de Nadine Morano publicó tres mensajes de la misma naturaleza en la cuenta de Twitter de Nadine Morano como «tuits en directo»;

| C. | Considerando que, al formular sus comentarios, Nadine Morano supuestamente cometió el delito de difamación pública, punible con arreglo al artículo 23, párrafo primero, al artículo 29, párrafo primero, al artículo 32, párrafo primero, y al artículo 42 de la Ley francesa de 29 de julio de 1881 sobre libertad de prensa, y al artículo 93-3 de la Ley francesa n.o 82-652 de 29 de julio de 1982 sobre comunicación audiovisual; |
| --- | --- |

C.

Considerando que, al formular sus comentarios, Nadine Morano supuestamente cometió el delito de difamación pública, punible con arreglo al artículo 23, párrafo primero, al artículo 29, párrafo primero, al artículo 32, párrafo primero, y al artículo 42 de la Ley francesa de 29 de julio de 1881 sobre libertad de prensa, y al artículo 93-3 de la Ley francesa n.o 82-652 de 29 de julio de 1982 sobre comunicación audiovisual;

| D. | Considerando que, el 5 de abril de 2019, el fiscal de Marsella inició una investigación judicial por difamación pública tras la querella presentada por la asociación que fletaba el barco y, a raíz de dicha querella, Nadine Morano fue procesada el 3 de junio de 2020; que el tribunal competente anuló el procesamiento en abril de 2021 por vulnerar la inmunidad parlamentaria de que goza Nadine Morano de conformidad con lo dispuesto en el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea; |
| --- | --- |

D.

Considerando que, el 5 de abril de 2019, el fiscal de Marsella inició una investigación judicial por difamación pública tras la querella presentada por la asociación que fletaba el barco y, a raíz de dicha querella, Nadine Morano fue procesada el 3 de junio de 2020; que el tribunal competente anuló el procesamiento en abril de 2021 por vulnerar la inmunidad parlamentaria de que goza Nadine Morano de conformidad con lo dispuesto en el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea;

| E. | Considerando, por un lado, que el Parlamento no puede equipararse a un órgano jurisdiccional y, por otro, que el diputado, en el contexto de un procedimiento de suspensión de la inmunidad, no puede considerarse un «acusado» (2); |
| --- | --- |

E.

Considerando, por un lado, que el Parlamento no puede equipararse a un órgano jurisdiccional y, por otro, que el diputado, en el contexto de un procedimiento de suspensión de la inmunidad, no puede considerarse un «acusado» (2);

| F. | Considerando que el artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea dispone que los diputados al Parlamento Europeo no podrán ser buscados, detenidos ni procesados por las opiniones o los votos por ellos emitidos en el ejercicio de sus funciones; |
| --- | --- |

F.

Considerando que el artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea dispone que los diputados al Parlamento Europeo no podrán ser buscados, detenidos ni procesados por las opiniones o los votos por ellos emitidos en el ejercicio de sus funciones;

| G. | Considerando que, de conformidad con el artículo 5, apartado 2, de su Reglamento interno, en el ejercicio de sus prerrogativas con respecto a los privilegios y las inmunidades, el Parlamento actuará para mantener su integridad como asamblea legislativa democrática y para garantizar la independencia de los diputados en el ejercicio de sus funciones; |
| --- | --- |

G.

Considerando que, de conformidad con el artículo 5, apartado 2, de su Reglamento interno, en el ejercicio de sus prerrogativas con respecto a los privilegios y las inmunidades, el Parlamento actuará para mantener su integridad como asamblea legislativa democrática y para garantizar la independencia de los diputados en el ejercicio de sus funciones;

| H. | Considerando que una declaración realizada por un diputado fuera del Parlamento Europeo puede constituir una opinión emitida en el ejercicio de sus funciones, en el sentido del artículo 8 del Protocolo, cuando corresponde a una apreciación subjetiva que presenta una relación directa y evidente con el ejercicio de sus funciones en el Parlamento Europeo; que, por lo tanto, para determinar si tal es el caso, se debe atender a la naturaleza y el contenido de la declaración y no al lugar en que se haya efectuado; |
| --- | --- |

H.

Considerando que una declaración realizada por un diputado fuera del Parlamento Europeo puede constituir una opinión emitida en el ejercicio de sus funciones, en el sentido del artículo 8 del Protocolo, cuando corresponde a una apreciación subjetiva que presenta una relación directa y evidente con el ejercicio de sus funciones en el Parlamento Europeo; que, por lo tanto, para determinar si tal es el caso, se debe atender a la naturaleza y el contenido de la declaración y no al lugar en que se haya efectuado;

| I. | Considerando que Nadine Morano ha sido miembro de la Delegación del Parlamento Europeo para las Relaciones con el Parlamento Panafricano, miembro suplente de la Delegación del Parlamento Europeo en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE y miembro de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, competente, entre otras materias, para:
  «[...] el establecimiento y el desarrollo de un espacio de libertad, seguridad y justicia, en el respeto de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad, en particular:






  a) | las medidas referentes a la entrada y a la circulación de personas, al asilo y a la migración, |
| --- | --- | --- |

I.

Considerando que Nadine Morano ha sido miembro de la Delegación del Parlamento Europeo para las Relaciones con el Parlamento Panafricano, miembro suplente de la Delegación del Parlamento Europeo en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE y miembro de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, competente, entre otras materias, para:

«[...] el establecimiento y el desarrollo de un espacio de libertad, seguridad y justicia, en el respeto de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad, en particular:

a)

las medidas referentes a la entrada y a la circulación de personas, al asilo y a la migración,

| b) | las medidas referentes a una gestión integrada de las fronteras exteriores, [...]»; |
| --- | --- |

b)

las medidas referentes a una gestión integrada de las fronteras exteriores, [...]»;

| J. | Considerando que, en la actualidad, el debate político en el que participan los diputados al Parlamento Europeo en el ejercicio de su mandato tiene lugar, cada vez con más intensidad, fuera de los locales del Parlamento, por ejemplo, por medios de radiodifusión y en internet a través del uso de servicios de redes sociales como Twitter; |
| --- | --- |

J.

Considerando que, en la actualidad, el debate político en el que participan los diputados al Parlamento Europeo en el ejercicio de su mandato tiene lugar, cada vez con más intensidad, fuera de los locales del Parlamento, por ejemplo, por medios de radiodifusión y en internet a través del uso de servicios de redes sociales como Twitter;

| K. | Considerando que las declaraciones se realizaron en el contexto más amplio del debate político y que el tema del que tratan se plantea de forma recurrente ante el Pleno del Parlamento Europeo; |
| --- | --- |

K.

Considerando que las declaraciones se realizaron en el contexto más amplio del debate político y que el tema del que tratan se plantea de forma recurrente ante el Pleno del Parlamento Europeo;

| L. | Considerando que, en estas circunstancias, las declaraciones de Nadine Morano se hicieron claramente en su calidad de diputada al Parlamento Europeo y que cabe considerar que existe una relación directa y evidente entre las declaraciones en cuestión y el mandato parlamentario de Nadine Morano; |
| --- | --- |

L.

Considerando que, en estas circunstancias, las declaraciones de Nadine Morano se hicieron claramente en su calidad de diputada al Parlamento Europeo y que cabe considerar que existe una relación directa y evidente entre las declaraciones en cuestión y el mandato parlamentario de Nadine Morano;

1.

Decide no suspender la inmunidad parlamentaria de Nadine Morano;

2.

Encarga a su presidenta que transmita inmediatamente la presente Decisión y el informe de la comisión competente a las autoridades competentes de la República Francesa y a Nadine Morano.

---

(1)  Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de octubre de 2008, Marra/De Gregorio y Clemente, C-200/07 y C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; sentencia del Tribunal General de 19 de marzo de 2010, Gollnisch/Parlamento, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de septiembre de 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI:EU:C:2011:543; sentencia del Tribunal General de 17 de enero de 2013, Gollnisch/Parlamento, T-346/11 y T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de diciembre de 2019, Junqueras Vies, C 502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.

1

(2)  Sentencia del Tribunal General de 30 de abril de 2019, Briois/Parlamento, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.

2

---

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/25 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/25

---

P9_TA(2023)0021

Solicitud de amparo de los privilegios e inmunidades de Helmut Geuking

Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la solicitud de amparo de los privilegios e inmunidades de Helmut Geuking (2022/2052(IMM))

(2023/C 267/04)

El Parlamento Europeo,

| — | Vista la solicitud de Helmut Geuking de 11 de mayo de 2022 comunicada al Pleno del 18 de mayo de 2022, de amparo de sus privilegios e inmunidades en relación con el procedimiento civil en curso ante el Tribunal Regional de Hamburgo (referencia 324 O 276/20), |
| --- | --- |

—

Vista la solicitud de Helmut Geuking de 11 de mayo de 2022 comunicada al Pleno del 18 de mayo de 2022, de amparo de sus privilegios e inmunidades en relación con el procedimiento civil en curso ante el Tribunal Regional de Hamburgo (referencia 324 O 276/20),

| — | Previa audiencia a Helmut Geuking, de conformidad con el artículo 9, apartado 6, de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Previa audiencia a Helmut Geuking, de conformidad con el artículo 9, apartado 6, de su Reglamento interno,

| — | Visto el artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976, |
| --- | --- |

—

Visto el artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,

| — | Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 21 de octubre de 2008, 19 de marzo de 2010, 6 de septiembre de 2011, 17 de enero de 2013 y 19 de diciembre de 2019 (1), |
| --- | --- |

—

Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 21 de octubre de 2008, 19 de marzo de 2010, 6 de septiembre de 2011, 17 de enero de 2013 y 19 de diciembre de 2019 (1),

| — | Vistos el artículo 5, apartado 2, y los artículos 7 y 9 de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Vistos el artículo 5, apartado 2, y los artículos 7 y 9 de su Reglamento interno,

| — | Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A9-0013/2023), |
| --- | --- |

—

Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A9-0013/2023),

| A. | Considerando que Helmut Geuking, diputado al Parlamento Europeo, ha solicitado la defensa de su inmunidad parlamentaria en relación con los procedimientos civiles ante el Tribunal Regional de Hamburgo; |
| --- | --- |

A.

Considerando que Helmut Geuking, diputado al Parlamento Europeo, ha solicitado la defensa de su inmunidad parlamentaria en relación con los procedimientos civiles ante el Tribunal Regional de Hamburgo;

| B. | Considerando que una empresa alemana, una de sus filiales y un experto en reorganizaciones de empresas contratadas por estas últimas están demandando a Helmut Geuking para obtener un requerimiento de indemnización pecuniaria por daños y perjuicios, en relación con las declaraciones que hizo contra los demandantes en los locales del Parlamento Europeo en Bruselas, en un vídeo publicado en YouTube y en un periódico alemán en mayo y junio de 2020, respectivamente; que, en dichas declaraciones, Helmut Geuking reprochaba supuestamente a la empresa alemana haber solicitado la declaración de insolvencia de la filial y haber despedido a 200 trabajadores sin un paquete de despido, al tiempo que promocionaba un equipo de fútbol alemán por un importe equivalente a las indemnizaciones que, en su opinión, deberían haberse abonado a los trabajadores despedidos; |
| --- | --- |

B.

Considerando que una empresa alemana, una de sus filiales y un experto en reorganizaciones de empresas contratadas por estas últimas están demandando a Helmut Geuking para obtener un requerimiento de indemnización pecuniaria por daños y perjuicios, en relación con las declaraciones que hizo contra los demandantes en los locales del Parlamento Europeo en Bruselas, en un vídeo publicado en YouTube y en un periódico alemán en mayo y junio de 2020, respectivamente; que, en dichas declaraciones, Helmut Geuking reprochaba supuestamente a la empresa alemana haber solicitado la declaración de insolvencia de la filial y haber despedido a 200 trabajadores sin un paquete de despido, al tiempo que promocionaba un equipo de fútbol alemán por un importe equivalente a las indemnizaciones que, en su opinión, deberían haberse abonado a los trabajadores despedidos;

| C. | Considerando que, entretanto, Helmut Geuking ha suprimido el vídeo con la declaración; |
| --- | --- |

C.

Considerando que, entretanto, Helmut Geuking ha suprimido el vídeo con la declaración;

| D. | Considerando que la inmunidad de jurisdicción de que gozan los diputados al Parlamento Europeo también comprende la inmunidad en los procedimientos civiles; |
| --- | --- |

D.

Considerando que la inmunidad de jurisdicción de que gozan los diputados al Parlamento Europeo también comprende la inmunidad en los procedimientos civiles;

| E. | Considerando que, para ser eficaz, esta protección debe abarcar tanto la solicitud de medidas provisionales como el procedimiento principal; |
| --- | --- |

E.

Considerando que, para ser eficaz, esta protección debe abarcar tanto la solicitud de medidas provisionales como el procedimiento principal;

| F. | Considerando que el Parlamento dispone de un una amplia facultad de apreciación acerca de la orientación que desea dar a una decisión a raíz de una solicitud de amparo de la inmunidad presentada por su diputado (2); |
| --- | --- |

F.

Considerando que el Parlamento dispone de un una amplia facultad de apreciación acerca de la orientación que desea dar a una decisión a raíz de una solicitud de amparo de la inmunidad presentada por su diputado (2);

| G. | Considerando que el artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea dispone que los diputados al Parlamento Europeo no podrán ser buscados, detenidos ni procesados por las opiniones o los votos por ellos emitidos en el ejercicio de sus funciones; |
| --- | --- |

G.

Considerando que el artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea dispone que los diputados al Parlamento Europeo no podrán ser buscados, detenidos ni procesados por las opiniones o los votos por ellos emitidos en el ejercicio de sus funciones;

| H. | Considerando que las declaraciones de Helmut Geuking se hicieron claramente en su calidad de miembro de pleno derecho de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales del Parlamento Europeo, que es la comisión competente para la política de empleo y en todos los aspectos de la política social, incluidas las condiciones de trabajo, la seguridad social, la inclusión social y la protección social, así como los derechos de los trabajadores (entre otros), y que, por lo tanto, es evidente que estas declaraciones se realizaron en el marco del ejercicio de su mandato como diputado al Parlamento Europeo; |
| --- | --- |

H.

Considerando que las declaraciones de Helmut Geuking se hicieron claramente en su calidad de miembro de pleno derecho de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales del Parlamento Europeo, que es la comisión competente para la política de empleo y en todos los aspectos de la política social, incluidas las condiciones de trabajo, la seguridad social, la inclusión social y la protección social, así como los derechos de los trabajadores (entre otros), y que, por lo tanto, es evidente que estas declaraciones se realizaron en el marco del ejercicio de su mandato como diputado al Parlamento Europeo;

| I. | Considerando que, además, en este caso, el importe de la indemnización pecuniaria por daños y perjuicios, incluida la pretensión de cesación, asciende a 620 000 EUR y, por lo tanto, se asemeja a «una indemnización de carácter punitivo», es decir, que el importe solicitado debe ser principalmente un elemento disuasorio para que no se repita la declaración de Helmut Geuking y evitar que los posibles imitadores hagan declaraciones similares; que Helmut Geuking suprimió rápidamente el vídeo con la declaración; que además, en el momento en que Helmut Geuking realizó las declaraciones, ya se había iniciado un debate público a través de diversos informes de los medios de comunicación, y que los demandantes en el procedimiento civil dejaron dichos informes aparentemente sin respuesta; |
| --- | --- |

I.

Considerando que, además, en este caso, el importe de la indemnización pecuniaria por daños y perjuicios, incluida la pretensión de cesación, asciende a 620 000 EUR y, por lo tanto, se asemeja a «una indemnización de carácter punitivo», es decir, que el importe solicitado debe ser principalmente un elemento disuasorio para que no se repita la declaración de Helmut Geuking y evitar que los posibles imitadores hagan declaraciones similares; que Helmut Geuking suprimió rápidamente el vídeo con la declaración; que además, en el momento en que Helmut Geuking realizó las declaraciones, ya se había iniciado un debate público a través de diversos informes de los medios de comunicación, y que los demandantes en el procedimiento civil dejaron dichos informes aparentemente sin respuesta;

| J. | Considerando que la inmunidad parlamentaria tiene como finalidad proteger al Parlamento y a sus diputados frente a los procedimientos judiciales relacionados con las actividades desempeñadas en el ejercicio de sus obligaciones parlamentarias y que no pueden desvincularse de estas; |
| --- | --- |

J.

Considerando que la inmunidad parlamentaria tiene como finalidad proteger al Parlamento y a sus diputados frente a los procedimientos judiciales relacionados con las actividades desempeñadas en el ejercicio de sus obligaciones parlamentarias y que no pueden desvincularse de estas;

| K. | Considerando que, de conformidad con el artículo 5 de su Reglamento interno, en el ejercicio de sus prerrogativas con respecto a los privilegios y las inmunidades, el Parlamento actuará para mantener su integridad como asamblea legislativa democrática y para garantizar la independencia de los diputados en el ejercicio de sus funciones; |
| --- | --- |

K.

Considerando que, de conformidad con el artículo 5 de su Reglamento interno, en el ejercicio de sus prerrogativas con respecto a los privilegios y las inmunidades, el Parlamento actuará para mantener su integridad como asamblea legislativa democrática y para garantizar la independencia de los diputados en el ejercicio de sus funciones;

1.

Decide amparar los privilegios e inmunidades de Helmut Geuking;

2.

Encarga a su presidenta que transmita inmediatamente la presente Decisión y el informe de la comisión competente a la autoridad competente de la República Federal de Alemania y a Helmut Geuking.

---

(1)  Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de octubre de 2008, Marra/De Gregorio y Clemente, C-200/07 y C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; sentencia del Tribunal General de 19 de marzo de 2010, Gollnisch/Parlamento, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de septiembre de 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI:EU:C:2011:543; sentencia del Tribunal General de 17 de enero de 2013, Gollnisch/Parlamento, T-346/11 y T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de diciembre de 2019, Junqueras Vies, C 502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.

1

(2)  Asunto T-42/06, Gollnisch/Parlamento, antes citado, apartado 101.

2

---

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/27 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/27

---

P9_TA(2023)0022

Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nicolas Bay

Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Nicolas Bay (2022/2054(IMM))

(2023/C 267/05)

El Parlamento Europeo,

| — | Visto el suplicatorio del fiscal del Tribunal de Apelación de Rouen de suspensión de la inmunidad de Nicolas Bay, de 18 de noviembre de 2021, transmitido por el Ministerio de Justicia francés, por carta de 16 de mayo de 2022, en relación con una investigación preliminar, y comunicado al Pleno del 8 de junio de 2022, |
| --- | --- |

—

Visto el suplicatorio del fiscal del Tribunal de Apelación de Rouen de suspensión de la inmunidad de Nicolas Bay, de 18 de noviembre de 2021, transmitido por el Ministerio de Justicia francés, por carta de 16 de mayo de 2022, en relación con una investigación preliminar, y comunicado al Pleno del 8 de junio de 2022,

| — | Previa audiencia a Nicolas Bay, de conformidad con el artículo 9, apartado 6, de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Previa audiencia a Nicolas Bay, de conformidad con el artículo 9, apartado 6, de su Reglamento interno,

| — | Vistos los artículos 8 y 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976, |
| --- | --- |

—

Vistos los artículos 8 y 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,

| — | Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 21 de octubre de 2008, 19 de marzo de 2010, 6 de septiembre de 2011, 17 de enero de 2013 y 19 de diciembre de 2019 (1), |
| --- | --- |

—

Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 21 de octubre de 2008, 19 de marzo de 2010, 6 de septiembre de 2011, 17 de enero de 2013 y 19 de diciembre de 2019 (1),

| — | Visto el artículo 26 de la Constitución de la República Francesa, en su versión modificada por la Ley Constitucional n.o 95-880, de 4 de agosto de 1995, |
| --- | --- |

—

Visto el artículo 26 de la Constitución de la República Francesa, en su versión modificada por la Ley Constitucional n.o 95-880, de 4 de agosto de 1995,

| — | Vistos el artículo 5, apartado 2, el artículo 6, apartado 1, y el artículo 9 de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Vistos el artículo 5, apartado 2, el artículo 6, apartado 1, y el artículo 9 de su Reglamento interno,

| — | Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A9-0015/2023), |
| --- | --- |

—

Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A9-0015/2023),

| A. | Considerando que el fiscal del Tribunal de Apelación de Rouen (Normandía, Francia) solicitó la suspensión de la inmunidad de Nicolas Bay, diputado al Parlamento Europeo por Francia, para llevar a cabo una investigación preliminar en relación con los cargos penales de supuesta incitación al odio o a la violencia por motivos de origen, etnia, nación, raza o religión, por palabra, texto, imagen o comunicación pública electrónica; |
| --- | --- |

A.

Considerando que el fiscal del Tribunal de Apelación de Rouen (Normandía, Francia) solicitó la suspensión de la inmunidad de Nicolas Bay, diputado al Parlamento Europeo por Francia, para llevar a cabo una investigación preliminar en relación con los cargos penales de supuesta incitación al odio o a la violencia por motivos de origen, etnia, nación, raza o religión, por palabra, texto, imagen o comunicación pública electrónica;

| B. | Considerando que, el 5 de mayo de 2021, Nicolas Bay publicó un vídeo en su cuenta de Twitter y en Facebook, filmado ante las obras de la mezquita Guinchainville (Normandía, Francia), que supuestamente contenía afirmaciones que vinculaban la construcción de mezquitas a la difusión del Islam político en territorio francés y a la perpetración de actos terroristas; que, en el vídeo, se refirió en particular al asesinato de un residente de Évreux como prueba de delincuencia y terrorismo; que el vídeo se mantuvo en las redes sociales a lo largo del tiempo y suscitó comentarios de odio por parte de los lectores, junto con llamamientos a la erradicación de todos los seguidores del Islam, tanto en Facebook como en Twitter; |
| --- | --- |

B.

Considerando que, el 5 de mayo de 2021, Nicolas Bay publicó un vídeo en su cuenta de Twitter y en Facebook, filmado ante las obras de la mezquita Guinchainville (Normandía, Francia), que supuestamente contenía afirmaciones que vinculaban la construcción de mezquitas a la difusión del Islam político en territorio francés y a la perpetración de actos terroristas; que, en el vídeo, se refirió en particular al asesinato de un residente de Évreux como prueba de delincuencia y terrorismo; que el vídeo se mantuvo en las redes sociales a lo largo del tiempo y suscitó comentarios de odio por parte de los lectores, junto con llamamientos a la erradicación de todos los seguidores del Islam, tanto en Facebook como en Twitter;

| C. | Considerando que las últimas elecciones a la Asamblea Regional de Normandía se celebraron el 20 de junio de 2021; que, en el momento en que se grabaron los comentarios del vídeo, Nicolas Bay era candidato a esas elecciones regionales; que el vídeo se grabó en el territorio del distrito electoral de Nicolas Bay; |
| --- | --- |

C.

Considerando que las últimas elecciones a la Asamblea Regional de Normandía se celebraron el 20 de junio de 2021; que, en el momento en que se grabaron los comentarios del vídeo, Nicolas Bay era candidato a esas elecciones regionales; que el vídeo se grabó en el territorio del distrito electoral de Nicolas Bay;

| D. | Considerando que Nicolas Bay fue invitado a ser oído por las autoridades policiales competentes el 6 de septiembre de 2021 y que no se presentó ni aportó justificación; que se fue citado de nuevo para comparecer el 29 de septiembre de 2021 y que, el 21 de septiembre de 2021, Nicolas Bay informó a las autoridades policiales, mediante carta, de su negativa a comparecer para comparecer invocando su inmunidad parlamentaria; |
| --- | --- |

D.

Considerando que Nicolas Bay fue invitado a ser oído por las autoridades policiales competentes el 6 de septiembre de 2021 y que no se presentó ni aportó justificación; que se fue citado de nuevo para comparecer el 29 de septiembre de 2021 y que, el 21 de septiembre de 2021, Nicolas Bay informó a las autoridades policiales, mediante carta, de su negativa a comparecer para comparecer invocando su inmunidad parlamentaria;

| E. | Considerando, por un lado, que el Parlamento no puede equipararse a un órgano jurisdiccional y, por otro, que el diputado, en el contexto de un procedimiento de suspensión de la inmunidad, no puede considerarse un «acusado» (2); |
| --- | --- |

E.

Considerando, por un lado, que el Parlamento no puede equipararse a un órgano jurisdiccional y, por otro, que el diputado, en el contexto de un procedimiento de suspensión de la inmunidad, no puede considerarse un «acusado» (2);

| F. | Considerando que los supuestos delitos no se refieren a opiniones o votos emitidos por Nicolas Bay en el ejercicio de sus funciones como diputado al Parlamento Europeo en el sentido del artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, sino que se refieren a actividades de carácter regional; |
| --- | --- |

F.

Considerando que los supuestos delitos no se refieren a opiniones o votos emitidos por Nicolas Bay en el ejercicio de sus funciones como diputado al Parlamento Europeo en el sentido del artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, sino que se refieren a actividades de carácter regional;

| G. | Considerando que la inmunidad parlamentaria tiene como finalidad proteger al Parlamento y a sus diputados frente a los procedimientos judiciales relacionados con las actividades desempeñadas en el ejercicio de sus obligaciones parlamentarias y que no pueden desvincularse de estas; |
| --- | --- |

G.

Considerando que la inmunidad parlamentaria tiene como finalidad proteger al Parlamento y a sus diputados frente a los procedimientos judiciales relacionados con las actividades desempeñadas en el ejercicio de sus obligaciones parlamentarias y que no pueden desvincularse de estas;

| H. | Considerando que el artículo 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea dispone que los miembros del Parlamento Europeo gozarán, en su propio territorio nacional, de las inmunidades reconocidas a los miembros del Parlamento de su país; |
| --- | --- |

H.

Considerando que el artículo 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea dispone que los miembros del Parlamento Europeo gozarán, en su propio territorio nacional, de las inmunidades reconocidas a los miembros del Parlamento de su país;

| I. | Considerando que el artículo 26 de la Constitución francesa establece que ningún miembro del Parlamento podrá ser procesado, investigado, detenido o juzgado por las opiniones o votos emitidos en el ejercicio de sus funciones oficiales y que ningún miembro del Parlamento podrá ser detenido por un delito ni ser sometido a ninguna otra medida privativa de libertad o semiprivativa de libertad sin la autorización del Parlamento; |
| --- | --- |

I.

Considerando que el artículo 26 de la Constitución francesa establece que ningún miembro del Parlamento podrá ser procesado, investigado, detenido o juzgado por las opiniones o votos emitidos en el ejercicio de sus funciones oficiales y que ningún miembro del Parlamento podrá ser detenido por un delito ni ser sometido a ninguna otra medida privativa de libertad o semiprivativa de libertad sin la autorización del Parlamento;

| J. | Considerando que, en el presente asunto, el Parlamento no ha encontrado indicios de fumus persecutionis, es decir, elementos de hecho que apunten a que el procedimiento judicial responda a la intención de dañar la actividad política de un diputado y, por tanto, al Parlamento Europeo; |
| --- | --- |

J.

Considerando que, en el presente asunto, el Parlamento no ha encontrado indicios de fumus persecutionis, es decir, elementos de hecho que apunten a que el procedimiento judicial responda a la intención de dañar la actividad política de un diputado y, por tanto, al Parlamento Europeo;

1.

Decide suspender la inmunidad parlamentaria de Nicolas Bay;

2.

Encarga a su presidenta que transmita inmediatamente la presente Decisión y el informe de la comisión competente a las autoridades competentes de la República Francesa y a Nicolas Bay.

---

(1)  Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de octubre de 2008, Marra/De Gregorio y Clemente, C-200/07 y C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; sentencia del Tribunal General de 19 de marzo de 2010, Gollnisch/Parlamento, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de septiembre de 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI:EU:C:2011:543; sentencia del Tribunal General de 17 de enero de 2013, Gollnisch/Parlamento, T-346/11 y T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de diciembre de 2019, Junqueras Vies, C 502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.

1

(2)  Sentencia del Tribunal General de 30 de abril de 2019, Briois/Parlamento, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.

2

---

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/29 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/29

---

P9_TA(2023)0023

Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Andrea Cozzolino

Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Andrea Cozzolino (2023/2006(IMM))

(2023/C 267/06)

El Parlamento Europeo,

| — | Visto el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Andrea Cozzolino, de 28 de diciembre de 2022, emitido por el fiscal federal de la Fiscalía Federal de Bélgica, en el marco de un procedimiento penal que desea iniciar en su contra, transmitido mediante carta de 30 de diciembre de 2022 por el Servicio Público Federal de Asuntos Exteriores, Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo, y comunicado al Pleno del 16 de enero de 2023, |
| --- | --- |

—

Visto el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Andrea Cozzolino, de 28 de diciembre de 2022, emitido por el fiscal federal de la Fiscalía Federal de Bélgica, en el marco de un procedimiento penal que desea iniciar en su contra, transmitido mediante carta de 30 de diciembre de 2022 por el Servicio Público Federal de Asuntos Exteriores, Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo, y comunicado al Pleno del 16 de enero de 2023,

| — | Previa audiencia a Andrea Cozzolino, de conformidad con el artículo 9, apartado 6, de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Previa audiencia a Andrea Cozzolino, de conformidad con el artículo 9, apartado 6, de su Reglamento interno,

| — | Vistos los artículos 8 y 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976, |
| --- | --- |

—

Vistos los artículos 8 y 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,

| — | Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 21 de octubre de 2008, 19 de marzo de 2010, 6 de septiembre de 2011, 17 de enero de 2013 y 19 de diciembre de 2019 (1), |
| --- | --- |

—

Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 21 de octubre de 2008, 19 de marzo de 2010, 6 de septiembre de 2011, 17 de enero de 2013 y 19 de diciembre de 2019 (1),

| — | Vistos el artículo 5, apartado 2, el artículo 6, apartado 1, y el artículo 9 de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Vistos el artículo 5, apartado 2, el artículo 6, apartado 1, y el artículo 9 de su Reglamento interno,

| — | Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A9-0016/2023), |
| --- | --- |

—

Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A9-0016/2023),

| A. | Considerando que el fiscal federal de la Fiscalía Federal de Bélgica ha solicitado la suspensión de la inmunidad de Andrea Cozzolino, diputado al Parlamento Europeo elegido por Italia, en el marco de una investigación en curso en relación con infracciones penales; |
| --- | --- |

A.

Considerando que el fiscal federal de la Fiscalía Federal de Bélgica ha solicitado la suspensión de la inmunidad de Andrea Cozzolino, diputado al Parlamento Europeo elegido por Italia, en el marco de una investigación en curso en relación con infracciones penales;

| B. | Considerando que de la investigación actualmente en curso se desprende que Andrea Cozzolino podría estar implicado en actos de corrupción ligados a la injerencia de uno o varios terceros países con el fin de influir en los debates y las decisiones adoptadas en el Parlamento Europeo; |
| --- | --- |

B.

Considerando que de la investigación actualmente en curso se desprende que Andrea Cozzolino podría estar implicado en actos de corrupción ligados a la injerencia de uno o varios terceros países con el fin de influir en los debates y las decisiones adoptadas en el Parlamento Europeo;

| C. | Considerando que de la investigación en curso también se desprende que Andrea Cozzolino, desde 2019, es sospechoso de haber participado en un acuerdo con otras personas que preveía una colaboración para proteger los intereses de terceros países en el Parlamento Europeo, en particular impidiendo la adopción de resoluciones parlamentarias que pudieran perjudicar los intereses de estos países, a cambio de dinero; |
| --- | --- |

C.

Considerando que de la investigación en curso también se desprende que Andrea Cozzolino, desde 2019, es sospechoso de haber participado en un acuerdo con otras personas que preveía una colaboración para proteger los intereses de terceros países en el Parlamento Europeo, en particular impidiendo la adopción de resoluciones parlamentarias que pudieran perjudicar los intereses de estos países, a cambio de dinero;

| D. | Considerando que los hechos imputados a Andrea Cozzolino constituirían infracciones penales de corrupción pública según los artículos 246 y 247 del Código Penal belga, de participación en una organización delictiva con arreglo a los artículos 324 bis y 324 ter del Código Penal belga, y de blanqueo de capitales según el artículo 505 del Código Penal belga; |
| --- | --- |

D.

Considerando que los hechos imputados a Andrea Cozzolino constituirían infracciones penales de corrupción pública según los artículos 246 y 247 del Código Penal belga, de participación en una organización delictiva con arreglo a los artículos 324 bis y 324 ter del Código Penal belga, y de blanqueo de capitales según el artículo 505 del Código Penal belga;

| E. | Considerando, por un lado, que el Parlamento no puede equipararse a un órgano jurisdiccional y, por otro, que el diputado, en el contexto de un procedimiento de suspensión de la inmunidad, no puede considerarse un «acusado» (2); |
| --- | --- |

E.

Considerando, por un lado, que el Parlamento no puede equipararse a un órgano jurisdiccional y, por otro, que el diputado, en el contexto de un procedimiento de suspensión de la inmunidad, no puede considerarse un «acusado» (2);

| F. | Considerando que la inmunidad parlamentaria no es un privilegio personal del diputado, sino una garantía de independencia del Parlamento en su conjunto y de sus diputados, y que la inmunidad parlamentaria tiene por objeto proteger al Parlamento y a sus diputados frente a procedimientos judiciales dirigidos a actividades llevadas a cabo en el ejercicio de las funciones parlamentarias e indisociables de estas; |
| --- | --- |

F.

Considerando que la inmunidad parlamentaria no es un privilegio personal del diputado, sino una garantía de independencia del Parlamento en su conjunto y de sus diputados, y que la inmunidad parlamentaria tiene por objeto proteger al Parlamento y a sus diputados frente a procedimientos judiciales dirigidos a actividades llevadas a cabo en el ejercicio de las funciones parlamentarias e indisociables de estas;

| G. | Considerando que los supuestos delitos no constituyen opiniones o votos emitidos por Andrea Cozzolino en el ejercicio de sus funciones como diputado al Parlamento Europeo en el sentido del artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea; |
| --- | --- |

G.

Considerando que los supuestos delitos no constituyen opiniones o votos emitidos por Andrea Cozzolino en el ejercicio de sus funciones como diputado al Parlamento Europeo en el sentido del artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea;

| H. | Considerando que, según el artículo 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea, los miembros del Parlamento Europeo gozarán, en su propio territorio nacional, de las inmunidades reconocidas a los miembros del Parlamento de su país y, en el territorio de cualquier otro Estado miembro, de inmunidad frente a toda medida de detención y a toda actuación judicial; que no podrá invocarse la inmunidad en caso de flagrante delito ni podrá esta obstruir el ejercicio por el Parlamento Europeo de su derecho a suspender la inmunidad de uno de sus miembros; |
| --- | --- |

H.

Considerando que, según el artículo 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea, los miembros del Parlamento Europeo gozarán, en su propio territorio nacional, de las inmunidades reconocidas a los miembros del Parlamento de su país y, en el territorio de cualquier otro Estado miembro, de inmunidad frente a toda medida de detención y a toda actuación judicial; que no podrá invocarse la inmunidad en caso de flagrante delito ni podrá esta obstruir el ejercicio por el Parlamento Europeo de su derecho a suspender la inmunidad de uno de sus miembros;

| I. | Considerando que corresponde exclusivamente al Parlamento decidir si suspende o no la inmunidad en un caso concreto; que el Parlamento puede tener razonablemente en cuenta la posición del diputado a la hora de decidir si suspende o no su inmunidad (3); que, en su audiencia, Andrea Cozzolino ha declarado que no tiene objeciones a la suspensión de su inmunidad parlamentaria; |
| --- | --- |

I.

Considerando que corresponde exclusivamente al Parlamento decidir si suspende o no la inmunidad en un caso concreto; que el Parlamento puede tener razonablemente en cuenta la posición del diputado a la hora de decidir si suspende o no su inmunidad (3); que, en su audiencia, Andrea Cozzolino ha declarado que no tiene objeciones a la suspensión de su inmunidad parlamentaria;

| J. | Considerando que, en este caso, el Parlamento no ha podido constatar la existencia de fumus persecutionis, es decir, elementos de hecho que indiquen que la investigación judicial en cuestión se inició con la intención de perjudicar la actividad política del diputado en su calidad de diputado al Parlamento Europeo; |
| --- | --- |

J.

Considerando que, en este caso, el Parlamento no ha podido constatar la existencia de fumus persecutionis, es decir, elementos de hecho que indiquen que la investigación judicial en cuestión se inició con la intención de perjudicar la actividad política del diputado en su calidad de diputado al Parlamento Europeo;

1.

Decide suspender la inmunidad parlamentaria de Andrea Cozzolino;

2.

Encarga a su presidenta que transmita inmediatamente la presente Decisión y el informe de la comisión competente a la autoridad competente del Reino de Bélgica y a Andrea Cozzolino.

---

(1)  Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de octubre de 2008, Marra/De Gregorio y Clemente, C-200/07 y C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; sentencia del Tribunal General de 19 de marzo de 2010, Gollnisch/Parlamento, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de septiembre de 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI:EU:C:2011:543; sentencia del Tribunal General de 17 de enero de 2013, Gollnisch/Parlamento, T-346/11 y T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de diciembre de 2019, Junqueras Vies, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.

1

(2)  Sentencia del Tribunal General de 30 de abril de 2019, Briois/Parlamento, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.

2

(3)  Sentencia del Tribunal General de 15 de octubre de 2008, Mote/Parlamento, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440, apartado 28.

3

---

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/31 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/31

---

P9_TA(2023)0024

Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Marc Tarabella

Decisión del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Marc Tarabella (2023/2005(IMM))

(2023/C 267/07)

El Parlamento Europeo,

| — | Visto el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Marc Tarabella, de 28 de diciembre de 2022, emitido por el fiscal federal de la Fiscalía Federal de Bélgica, en el marco de un procedimiento penal que desea iniciar en su contra, transmitido mediante carta de 30 de diciembre de 2022 por el Servicio Público Federal de Asuntos Exteriores, Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo, y comunicado al Pleno el 16 de enero de 2023, |
| --- | --- |

—

Visto el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Marc Tarabella, de 28 de diciembre de 2022, emitido por el fiscal federal de la Fiscalía Federal de Bélgica, en el marco de un procedimiento penal que desea iniciar en su contra, transmitido mediante carta de 30 de diciembre de 2022 por el Servicio Público Federal de Asuntos Exteriores, Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo, y comunicado al Pleno el 16 de enero de 2023,

| — | Visto que Marc Tarabella ha renunciado a su derecho a ser oído, de conformidad con el artículo 9, apartado 6, de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Visto que Marc Tarabella ha renunciado a su derecho a ser oído, de conformidad con el artículo 9, apartado 6, de su Reglamento interno,

| — | Vistos los artículos 8 y 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976, |
| --- | --- |

—

Vistos los artículos 8 y 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,

| — | Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 21 de octubre de 2008, 19 de marzo de 2010, 6 de septiembre de 2011, 17 de enero de 2013 y 19 de diciembre de 2019 (1), |
| --- | --- |

—

Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 21 de octubre de 2008, 19 de marzo de 2010, 6 de septiembre de 2011, 17 de enero de 2013 y 19 de diciembre de 2019 (1),

| — | Vistos los artículos 58 y 59 de la Constitución de Bélgica, |
| --- | --- |

—

Vistos los artículos 58 y 59 de la Constitución de Bélgica,

| — | Vistos el artículo 5, apartado 2, el artículo 6, apartado 1, y el artículo 9 de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Vistos el artículo 5, apartado 2, el artículo 6, apartado 1, y el artículo 9 de su Reglamento interno,

| — | Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A9-0017/2023), |
| --- | --- |

—

Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A9-0017/2023),

| A. | Considerando que el fiscal federal de la Fiscalía Federal de Bélgica ha solicitado la suspensión de la inmunidad de Marc Tarabella, diputado al Parlamento Europeo elegido por Bélgica, en el marco de una investigación en curso en relación con infracciones penales; |
| --- | --- |

A.

Considerando que el fiscal federal de la Fiscalía Federal de Bélgica ha solicitado la suspensión de la inmunidad de Marc Tarabella, diputado al Parlamento Europeo elegido por Bélgica, en el marco de una investigación en curso en relación con infracciones penales;

| B. | Considerando que de la investigación actualmente en curso se desprende que Marc Tarabella podría estar implicado en actos de corrupción ligados a la injerencia de uno o varios terceros países con el fin de influir en los debates y las decisiones adoptadas en el Parlamento Europeo; |
| --- | --- |

B.

Considerando que de la investigación actualmente en curso se desprende que Marc Tarabella podría estar implicado en actos de corrupción ligados a la injerencia de uno o varios terceros países con el fin de influir en los debates y las decisiones adoptadas en el Parlamento Europeo;

| C. | Considerando que de la investigación en curso también se desprende que Marc Tarabella, en los dos últimos años, es sospechoso de haber apoyado determinadas posiciones en el Parlamento Europeo en favor de un tercer país a cambio de recompensas en dinero en efectivo; que un testimonio en su contra afirma que habría sido recompensado en varias ocasiones por un importe total estimado de entre 120 000 y 140 000 EUR; |
| --- | --- |

C.

Considerando que de la investigación en curso también se desprende que Marc Tarabella, en los dos últimos años, es sospechoso de haber apoyado determinadas posiciones en el Parlamento Europeo en favor de un tercer país a cambio de recompensas en dinero en efectivo; que un testimonio en su contra afirma que habría sido recompensado en varias ocasiones por un importe total estimado de entre 120 000 y 140 000 EUR;

| D. | Considerando que los hechos imputados a Marc Tarabella constituirían infracciones penales de corrupción pública según los artículos 246 y 247 del Código Penal belga, de participación en una organización delictiva con arreglo a los artículos 324 bis y 324 ter del Código Penal belga, y de blanqueo de capitales según el artículo 505 del Código Penal belga; |
| --- | --- |

D.

Considerando que los hechos imputados a Marc Tarabella constituirían infracciones penales de corrupción pública según los artículos 246 y 247 del Código Penal belga, de participación en una organización delictiva con arreglo a los artículos 324 bis y 324 ter del Código Penal belga, y de blanqueo de capitales según el artículo 505 del Código Penal belga;

| E. | Considerando, por un lado, que el Parlamento no puede equipararse a un órgano jurisdiccional y, por otro, que el diputado, en el contexto de un procedimiento de suspensión de la inmunidad, no puede considerarse un «acusado» (2); |
| --- | --- |

E.

Considerando, por un lado, que el Parlamento no puede equipararse a un órgano jurisdiccional y, por otro, que el diputado, en el contexto de un procedimiento de suspensión de la inmunidad, no puede considerarse un «acusado» (2);

| F. | Considerando que la inmunidad parlamentaria no es un privilegio personal del diputado, sino una garantía de independencia del Parlamento en su conjunto y de sus diputados, y que la inmunidad parlamentaria tiene por objeto proteger al Parlamento y a sus diputados frente a procedimientos judiciales dirigidos a actividades llevadas a cabo en el ejercicio de las funciones parlamentarias e indisociables de estas; |
| --- | --- |

F.

Considerando que la inmunidad parlamentaria no es un privilegio personal del diputado, sino una garantía de independencia del Parlamento en su conjunto y de sus diputados, y que la inmunidad parlamentaria tiene por objeto proteger al Parlamento y a sus diputados frente a procedimientos judiciales dirigidos a actividades llevadas a cabo en el ejercicio de las funciones parlamentarias e indisociables de estas;

| G. | Considerando que los supuestos delitos no constituyen opiniones o votos emitidos en el ejercicio de sus funciones como diputado al Parlamento Europeo en el sentido del artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea; |
| --- | --- |

G.

Considerando que los supuestos delitos no constituyen opiniones o votos emitidos en el ejercicio de sus funciones como diputado al Parlamento Europeo en el sentido del artículo 8 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea;

| H. | Considerando que, según el artículo 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea, los miembros del Parlamento Europeo gozarán, en su propio territorio nacional, de las inmunidades reconocidas a los miembros del Parlamento de su país y, en el territorio de cualquier otro Estado miembro, de inmunidad frente a toda medida de detención y a toda actuación judicial; que no podrá invocarse la inmunidad en caso de flagrante delito ni podrá esta obstruir el ejercicio por el Parlamento Europeo de su derecho a suspender la inmunidad de uno de sus miembros; |
| --- | --- |

H.

Considerando que, según el artículo 9 del Protocolo n.o 7 sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea, los miembros del Parlamento Europeo gozarán, en su propio territorio nacional, de las inmunidades reconocidas a los miembros del Parlamento de su país y, en el territorio de cualquier otro Estado miembro, de inmunidad frente a toda medida de detención y a toda actuación judicial; que no podrá invocarse la inmunidad en caso de flagrante delito ni podrá esta obstruir el ejercicio por el Parlamento Europeo de su derecho a suspender la inmunidad de uno de sus miembros;

| I. | Considerando que el artículo 59 de la Constitución de Bélgica dispone lo siguiente:
  «Salvo en caso de flagrante delito, un miembro de una u otra Cámara solo podrá ser llevado o citado ante un tribunal o detenido en materia penal durante el período de sesiones con autorización de la Cámara de la que es miembro.
  Salvo en caso de flagrante delito, las medidas coercitivas que requieran la intervención de un juez solo podrán ser adoptadas contra un miembro de una u otra Cámara durante el período de sesiones en materia penal por el primer presidente del Tribunal de Apelación a petición del juez competente. Esta decisión se comunicará al presidente de la Cámara correspondiente.
  Todo registro o incautación que se efectúe en virtud del párrafo anterior se realizará en presencia del presidente de la Cámara correspondiente o de un miembro designado por él.
  Durante el período de sesiones únicamente podrán iniciar procesos penales contra un miembro de una u otra Cámara los miembros del Ministerio Público y los agentes competentes.
  Durante el período de sesiones y en materia penal, el miembro afectado de una u otra Cámara podrá solicitar en cualquier fase de la instrucción judicial que la Cámara de la que es miembro suspenda el proceso. La Cámara correspondiente se pronunciará sobre esta petición por mayoría de dos tercios de los votos emitidos.
  La privación de libertad de un miembro de una u otra Cámara o el proceso en su contra seguido ante un tribunal quedarán en suspenso durante el período de sesiones, si así lo requiere la Cámara de la que es miembro.»; |
| --- | --- |

I.

Considerando que el artículo 59 de la Constitución de Bélgica dispone lo siguiente:

«Salvo en caso de flagrante delito, un miembro de una u otra Cámara solo podrá ser llevado o citado ante un tribunal o detenido en materia penal durante el período de sesiones con autorización de la Cámara de la que es miembro.

Salvo en caso de flagrante delito, las medidas coercitivas que requieran la intervención de un juez solo podrán ser adoptadas contra un miembro de una u otra Cámara durante el período de sesiones en materia penal por el primer presidente del Tribunal de Apelación a petición del juez competente. Esta decisión se comunicará al presidente de la Cámara correspondiente.

Todo registro o incautación que se efectúe en virtud del párrafo anterior se realizará en presencia del presidente de la Cámara correspondiente o de un miembro designado por él.

Durante el período de sesiones únicamente podrán iniciar procesos penales contra un miembro de una u otra Cámara los miembros del Ministerio Público y los agentes competentes.

Durante el período de sesiones y en materia penal, el miembro afectado de una u otra Cámara podrá solicitar en cualquier fase de la instrucción judicial que la Cámara de la que es miembro suspenda el proceso. La Cámara correspondiente se pronunciará sobre esta petición por mayoría de dos tercios de los votos emitidos.

La privación de libertad de un miembro de una u otra Cámara o el proceso en su contra seguido ante un tribunal quedarán en suspenso durante el período de sesiones, si así lo requiere la Cámara de la que es miembro.»;

| J. | Considerando que, en este caso, el Parlamento no ha podido constatar la existencia de fumus persecutionis, es decir, elementos de hecho que indiquen que la investigación judicial en cuestión se inició con la intención de perjudicar la actividad política del diputado en su calidad de diputado al Parlamento Europeo; |
| --- | --- |

J.

Considerando que, en este caso, el Parlamento no ha podido constatar la existencia de fumus persecutionis, es decir, elementos de hecho que indiquen que la investigación judicial en cuestión se inició con la intención de perjudicar la actividad política del diputado en su calidad de diputado al Parlamento Europeo;

| K. | Considerando que corresponde exclusivamente al Parlamento decidir si suspende o no la inmunidad en un caso concreto; que el Parlamento puede tener razonablemente en cuenta la posición del diputado a la hora de decidir si suspende o no su inmunidad (3); que Marc Tarabella ha declarado que no tiene objeciones a la suspensión de su inmunidad parlamentaria; |
| --- | --- |

K.

Considerando que corresponde exclusivamente al Parlamento decidir si suspende o no la inmunidad en un caso concreto; que el Parlamento puede tener razonablemente en cuenta la posición del diputado a la hora de decidir si suspende o no su inmunidad (3); que Marc Tarabella ha declarado que no tiene objeciones a la suspensión de su inmunidad parlamentaria;

1.

Decide suspender la inmunidad parlamentaria de Marc Tarabella;

2.

Encarga a su presidenta que transmita inmediatamente la presente Decisión y el informe de la comisión competente a la autoridad competente del Reino de Bélgica y a Marc Tarabella.

---

(1)  Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de octubre de 2008, Marra/De Gregorio y Clemente, C-200/07 y C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; sentencia del Tribunal General de 19 de marzo de 2010, Gollnisch/Parlamento, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de septiembre de 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI:EU:C:2011:543; sentencia del Tribunal General de 17 de enero de 2013, Gollnisch/Parlamento, T-346/11 y T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de diciembre de 2019, Junqueras Vies, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.

1

(2)  Sentencia del Tribunal General de 30 de abril de 2019, Briois/Parlamento, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.

2

(3)  Sentencia del Tribunal General de 15 de octubre de 2008, Mote/Parlamento, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440, apartado 28.

3

---

III Actos preparatorios

Parlamento Europeo

Jueves 2 de febrero de 2023

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/33 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/33

---

P9_TA(2023)0025

Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea (SEC 2010)

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 549/2013 y se derogan once actos jurídicos en el ámbito de las cuentas nacionales (COM(2021)0776 — C9-0461/2021 — 2021/0407(COD))

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

(2023/C 267/08)

El Parlamento Europeo,

| — | Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2021)0776), |
| --- | --- |

—

Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2021)0776),

| — | Vistos el artículo 294, apartado 2, y el artículo 338, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C9-0461/2021), |
| --- | --- |

—

Vistos el artículo 294, apartado 2, y el artículo 338, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C9-0461/2021),

| — | Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

| — | Visto el dictamen del Banco Central Europeo, de 25 de marzo de 2022 (1), |
| --- | --- |

—

Visto el dictamen del Banco Central Europeo, de 25 de marzo de 2022 (1),

| — | Vistos el acuerdo provisional aprobado por la comisión competente con arreglo al artículo 74, apartado 4, de su Reglamento interno y el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 30 de noviembre de 2022, de aprobar la Posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

Vistos el acuerdo provisional aprobado por la comisión competente con arreglo al artículo 74, apartado 4, de su Reglamento interno y el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 30 de noviembre de 2022, de aprobar la Posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

| — | Visto el artículo 59 de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Visto el artículo 59 de su Reglamento interno,

| — | Visto el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios (A9-0202/2022), |
| --- | --- |

—

Visto el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios (A9-0202/2022),

| 1. | Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación; |
| --- | --- |

1.

| 2. | Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si sustituye su propuesta, la modifica sustancialmente o se propone modificarla sustancialmente; |
| --- | --- |

2.

| 3. | Encarga a su presidenta que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales. |
| --- | --- |

3.

---

(1)  DO C 218 de 2.6.2022, p. 2.

---

P9_TC1-COD(2021)0407

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 2 de febrero de 2023 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2023/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 549/2013 relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea y se derogan once actos jurídicos en el ámbito de las cuentas nacionales

(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo, la posición del Parlamento coincide con el texto del acto legislativo definitivo, el Reglamento (UE) 2023/734.)

---

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/35 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/35

---

P9_TA(2023)0026

Conservación del atún rojo del sur: medidas de conservación y ordenación

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 2 de febrero de 2023, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas de conservación y ordenación para la conservación del atún rojo del sur (COM(2021)0424 — C9-0344/2021 — 2021/0242(COD))

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

(2023/C 267/09)

El Parlamento Europeo,

| — | Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2021)0424), |
| --- | --- |

—

Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2021)0424),

| — | Vistos el artículo 294, apartado 2, y el artículo 43, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C9-0344/2021), |
| --- | --- |

—

Vistos el artículo 294, apartado 2, y el artículo 43, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C9-0344/2021),

| — | Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

| — | Visto el Dictamen del Comité Económico y Social Europeo de 22 de octubre de 2021 (1), |
| --- | --- |

—

Visto el Dictamen del Comité Económico y Social Europeo de 22 de octubre de 2021 (1),

| — | Vistos el acuerdo provisional aprobado por la comisión competente con arreglo al artículo 74, apartado 4, de su Reglamento interno y el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 9 de noviembre de 2022, de aprobar la Posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

Vistos el acuerdo provisional aprobado por la comisión competente con arreglo al artículo 74, apartado 4, de su Reglamento interno y el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 9 de noviembre de 2022, de aprobar la Posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

| — | Visto el artículo 59 de su Reglamento interno, |
| --- | --- |

—

Visto el artículo 59 de su Reglamento interno,

| — | Visto el informe de la Comisión de Pesca (A9-0134/2022), |
| --- | --- |

—

Visto el informe de la Comisión de Pesca (A9-0134/2022),

| 1. | Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación; |
| --- | --- |

1.

| 2. | Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si sustituye su propuesta, la modifica sustancialmente o se propone modificarla sustancialmente; |
| --- | --- |

2.

| 3. | Encarga a su presidenta que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales. |
| --- | --- |

3.

---

(1)  DO C 105 de 4.3.2022, p. 151.

---

P9_TC1-COD(2021)0242

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 2 de febrero de 2023 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2023/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas de conservación y ordenación para la conservación del atún rojo del sur

(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo, la posición del Parlamento coincide con el texto del acto legislativo definitivo, el Reglamento (UE) 2023/675.)

---

| 28.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 267/36 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 267/36

---

P9_TA(2023)0027

Transparencia y segmentación de la publicidad política

Enmiendas aprobadas por el Parlamento Europeo el 2 de febrero de 2023 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la transparencia y la segmentación de la publicidad política (COM(2021)0731 — C9-0433/2021 — 2021/0381(COD)) (1)

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

(2023/C 267/10)

Enmienda 1

Propuesta de Reglamento

Considerando 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (1) | La oferta y la demanda de publicidad política están creciendo y tienen un carácter cada vez más transfronterizo. Esta actividad lleva asociado un gran y creciente número de servicios diversificados, tales como consultorías políticas, agencias de publicidad, plataformas de tecnología publicitaria, empresas de relaciones públicas, influentes y diversos operadores de intermediación y análisis de datos. La publicidad política puede adoptar muchas formas, como contenidos de pago, resultados de búsqueda patrocinados, mensajes dirigidos de pago, posiciones destacadas en clasificaciones, promoción de algo o de alguien integrada en contenidos, como por ejemplo emplazamiento de productos, influentes y otras formas de aval. Las actividades conexas pueden incluir, por ejemplo, la difusión de publicidad política a petición de un patrocinador o la publicación de contenidos a cambio de una retribución. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(1)

La oferta y la demanda de publicidad política están creciendo y tienen un carácter cada vez más transfronterizo. Esta actividad lleva asociado un gran y creciente número de servicios diversificados, tales como consultorías políticas, agencias de publicidad, plataformas de tecnología publicitaria, empresas de relaciones públicas, influentes y diversos operadores de intermediación y análisis de datos. La publicidad política puede adoptar muchas formas, como contenidos de pago, resultados de búsqueda patrocinados, mensajes dirigidos de pago, posiciones destacadas en clasificaciones, promoción de algo o de alguien integrada en contenidos, como por ejemplo emplazamiento de productos, influentes y otras formas de aval. Las actividades conexas pueden incluir, por ejemplo, la difusión de publicidad política a petición de un patrocinador o la publicación de contenidos a cambio de una retribución.

| (1) | La oferta y la demanda de publicidad política están creciendo y tienen un carácter cada vez más transfronterizo. Esta actividad lleva asociado un gran y creciente número de servicios diversificados, tales como consultorías políticas, agencias de publicidad, plataformas de tecnología publicitaria, empresas de relaciones públicas, influentes y diversos operadores de intermediación y análisis de datos. La publicidad política puede adoptar muchas formas, como contenidos de pago, resultados de búsqueda patrocinados, mensajes dirigidos de pago, posiciones destacadas en clasificaciones, promoción de algo o de alguien integrada en contenidos, como por ejemplo emplazamiento de productos, influentes y otras formas de aval. Las actividades conexas pueden incluir, por ejemplo, la difusión de publicidad política a petición de un patrocinador o la publicación de contenidos a cambio de una retribución
  u otras formas de remuneración, incluidas las prestaciones en especie
  . |
| --- | --- |

(1)

La oferta y la demanda de publicidad política están creciendo y tienen un carácter cada vez más transfronterizo. Esta actividad lleva asociado un gran y creciente número de servicios diversificados, tales como consultorías políticas, agencias de publicidad, plataformas de tecnología publicitaria, empresas de relaciones públicas, influentes y diversos operadores de intermediación y análisis de datos. La publicidad política puede adoptar muchas formas, como contenidos de pago, resultados de búsqueda patrocinados, mensajes dirigidos de pago, posiciones destacadas en clasificaciones, promoción de algo o de alguien integrada en contenidos, como por ejemplo emplazamiento de productos, influentes y otras formas de aval. Las actividades conexas pueden incluir, por ejemplo, la difusión de publicidad política a petición de un patrocinador o la publicación de contenidos a cambio de una retribución
  u otras formas de remuneración, incluidas las prestaciones en especie
  .

Enmienda 2

Propuesta de Reglamento

Considerando 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (2) | La publicidad política puede difundirse o publicarse a través de diversos canales y medios de comunicación a través de las fronteras. Puede difundirse o publicarse a través de medios tradicionales fuera de línea, como periódicos, televisión y radio, y también cada vez más a través de plataformas en línea, sitios web, aplicaciones móviles, juegos de ordenador y otras interfaces digitales. Estos últimos no solo son particularmente propensos a ofrecerse a escala transfronteriza, sino que también plantean retos novedosos y difíciles en materia de reglamentación y ejecución. El uso de la publicidad política en línea está aumentando considerablemente y determinadas formas lineales de publicidad política fuera de línea, como la radio y la televisión, también se ofrecen en línea como servicios a la carta. Las campañas de publicidad política suelen organizarse para hacer uso de todo un abanico de medios y formas. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(2)

La publicidad política puede difundirse o publicarse a través de diversos canales y medios de comunicación a través de las fronteras. Puede difundirse o publicarse a través de medios tradicionales fuera de línea, como periódicos, televisión y radio, y también cada vez más a través de plataformas en línea, sitios web, aplicaciones móviles, juegos de ordenador y otras interfaces digitales. Estos últimos no solo son particularmente propensos a ofrecerse a escala transfronteriza, sino que también plantean retos novedosos y difíciles en materia de reglamentación y ejecución. El uso de la publicidad política en línea está aumentando considerablemente y determinadas formas lineales de publicidad política fuera de línea, como la radio y la televisión, también se ofrecen en línea como servicios a la carta. Las campañas de publicidad política suelen organizarse para hacer uso de todo un abanico de medios y formas.

| (2) | La publicidad política puede difundirse o publicarse a través de diversos canales y medios de comunicación a través de las fronteras
  tanto en línea como fuera de línea
  .
  Registra un rápido aumento, ya que
  puede difundirse o publicarse a través de medios tradicionales fuera de línea, como periódicos, televisión y radio, y también cada vez más a través de plataformas en línea, sitios web, aplicaciones móviles, juegos de ordenador y otras interfaces digitales. Estos últimos no solo son particularmente propensos a ofrecerse a escala transfronteriza, sino que también plantean retos novedosos y difíciles en materia de reglamentación y ejecución. El uso de la publicidad política en línea está aumentando considerablemente y determinadas formas lineales de publicidad política fuera de línea, como la radio y la televisión, también se ofrecen en línea como servicios a la carta. Las campañas de publicidad política suelen organizarse para hacer uso de todo un abanico de medios y formas. |
| --- | --- |

(2)

La publicidad política puede difundirse o publicarse a través de diversos canales y medios de comunicación a través de las fronteras
  tanto en línea como fuera de línea
  .
  Registra un rápido aumento, ya que
  puede difundirse o publicarse a través de medios tradicionales fuera de línea, como periódicos, televisión y radio, y también cada vez más a través de plataformas en línea, sitios web, aplicaciones móviles, juegos de ordenador y otras interfaces digitales. Estos últimos no solo son particularmente propensos a ofrecerse a escala transfronteriza, sino que también plantean retos novedosos y difíciles en materia de reglamentación y ejecución. El uso de la publicidad política en línea está aumentando considerablemente y determinadas formas lineales de publicidad política fuera de línea, como la radio y la televisión, también se ofrecen en línea como servicios a la carta. Las campañas de publicidad política suelen organizarse para hacer uso de todo un abanico de medios y formas.

Enmienda 3

Propuesta de Reglamento

Considerando 4

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (4) | La necesidad de garantizar la transparencia es un objetivo público legítimo, de conformidad con los valores compartidos por la UE y sus Estados miembros en virtud del artículo 2 del Tratado de la Unión Europea (TUE). No siempre es fácil para los ciudadanos reconocer la publicidad política y ejercer sus derechos democráticos con conocimiento de causa. Entre otras razones, es necesario un nivel elevado de transparencia para propiciar un debate político abierto y justo y elecciones o referendos libres y justos, así como para luchar contra la desinformación y las injerencias ilícitas, también
  desde el extranjero. La publicidad política puede ser un vector
  de
  desinformación, en particular cuando no revela su naturaleza política y cuando está segmentada
  . La transparencia de la publicidad política contribuye a que los votantes detecten mejor cuándo están siendo expuestos a un anuncio político en cuyo nombre se hace la publicidad
  y
  de qué
  manera
  están siendo segmentados por un proveedor de servicios publicitarios, de modo que los votantes estén mejor situados para elegir con conocimiento de causa. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(4)

La necesidad de garantizar la transparencia es un objetivo público legítimo, de conformidad con los valores compartidos por la UE y sus Estados miembros en virtud del artículo 2 del Tratado de la Unión Europea (TUE). No siempre es fácil para los ciudadanos reconocer la publicidad política y ejercer sus derechos democráticos con conocimiento de causa. Entre otras razones, es necesario un nivel elevado de transparencia para propiciar un debate político abierto y justo y elecciones o referendos libres y justos, así como para luchar contra la desinformación y las injerencias ilícitas, también
  desde el extranjero. La publicidad política puede ser un vector
  de
  desinformación, en particular cuando no revela su naturaleza política y cuando está segmentada
  . La transparencia de la publicidad política contribuye a que los votantes detecten mejor cuándo están siendo expuestos a un anuncio político en cuyo nombre se hace la publicidad
  y
  de qué
  manera
  están siendo segmentados por un proveedor de servicios publicitarios, de modo que los votantes estén mejor situados para elegir con conocimiento de causa.

| (4) | La necesidad de garantizar la transparencia es un objetivo público legítimo, de conformidad con los valores compartidos por la UE y sus Estados miembros en virtud del artículo 2 del Tratado de la Unión Europea (TUE). No siempre es fácil para los ciudadanos reconocer la publicidad política y ejercer sus derechos democráticos con conocimiento de causa.
  Además, debe darse respuesta a las cada vez más sofisticadas e intensas injerencias en nuestros procesos electorales democráticos a través de la difusión de desinformación por agentes extranjeros malintencionados. La publicidad política puede ser un vector de desinformación, en particular cuando no revela su naturaleza política, cuando proviene de patrocinadores de fuera de la Unión o cuando está segmentada o amplificada.
  Entre otras razones, es necesario un nivel elevado de transparencia para propiciar un debate político abierto y justo
  , campañas políticas
  y elecciones o referendos libres y justos, así como para luchar contra la desinformación y las injerencias ilícitas, también
  las procedentes
  de
  terceros países
  . La transparencia de la publicidad política contribuye a que los votantes
  y las personas en general
  detecten mejor cuándo están siendo expuestos a un anuncio político en cuyo nombre se hace la publicidad
  , así como
  de qué
  modo y por qué
  están siendo segmentados por un proveedor de servicios publicitarios, de modo que los votantes estén mejor situados para elegir con conocimiento de causa. |
| --- | --- |

(4)

La necesidad de garantizar la transparencia es un objetivo público legítimo, de conformidad con los valores compartidos por la UE y sus Estados miembros en virtud del artículo 2 del Tratado de la Unión Europea (TUE). No siempre es fácil para los ciudadanos reconocer la publicidad política y ejercer sus derechos democráticos con conocimiento de causa.
  Además, debe darse respuesta a las cada vez más sofisticadas e intensas injerencias en nuestros procesos electorales democráticos a través de la difusión de desinformación por agentes extranjeros malintencionados. La publicidad política puede ser un vector de desinformación, en particular cuando no revela su naturaleza política, cuando proviene de patrocinadores de fuera de la Unión o cuando está segmentada o amplificada.
  Entre otras razones, es necesario un nivel elevado de transparencia para propiciar un debate político abierto y justo
  , campañas políticas
  y elecciones o referendos libres y justos, así como para luchar contra la desinformación y las injerencias ilícitas, también
  las procedentes
  de
  terceros países
  . La transparencia de la publicidad política contribuye a que los votantes
  y las personas en general
  detecten mejor cuándo están siendo expuestos a un anuncio político en cuyo nombre se hace la publicidad
  , así como
  de qué
  modo y por qué
  están siendo segmentados por un proveedor de servicios publicitarios, de modo que los votantes estén mejor situados para elegir con conocimiento de causa.

Enmienda 4

Propuesta de Reglamento

Considerando 4 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (4 bis) | Debe animarse a los proveedores de servicios de publicidad que son proveedores de servicios intermediarios en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Reglamento de Servicios Digitales) e intervienen en la presentación de publicidad política en su interfaz o en la interfaz de otro proveedor de servicios a que establezcan, apliquen y publiquen políticas y medidas adaptadas para evitar la inserción de publicidad política junto con desinformación, también mediante la participación en iniciativas más amplias de desmonetización de la desinformación, como el Código de Buenas Prácticas en materia de Desinformación. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(4 bis)

Debe animarse a los proveedores de servicios de publicidad que son proveedores de servicios intermediarios en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Reglamento de Servicios Digitales) e intervienen en la presentación de publicidad política en su interfaz o en la interfaz de otro proveedor de servicios a que establezcan, apliquen y publiquen políticas y medidas adaptadas para evitar la inserción de publicidad política junto con desinformación, también mediante la participación en iniciativas más amplias de desmonetización de la desinformación, como el Código de Buenas Prácticas en materia de Desinformación.

Enmienda 5

Propuesta de Reglamento

Considerando 5

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (5) | En el contexto de la publicidad política, se utilizan con frecuencia técnicas de segmentación. Las técnicas de segmentación
  o amplificación
  deben entenderse como técnicas que se utilizan para
  dirigir
  un anuncio político
  personalizado
  únicamente
  a
  una persona o grupo de personas específicos o para
  aumentar
  la
  circulación
  , el
  alcance o
  la
  visibilidad
  de un anuncio político. Dado el poder de la segmentación y el potencial de uso indebido de los datos personales que esta entraña, en particular mediante la microsegmentación y otras técnicas avanzadas, tales técnicas pueden plantear graves amenazas para intereses públicos legítimos, como la equidad, la igualdad de oportunidades y la transparencia en los procesos electorales y
  el derecho fundamental
  a ser informado de manera objetiva, transparente y plural. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(5)

En el contexto de la publicidad política, se utilizan con frecuencia técnicas de segmentación. Las técnicas de segmentación
  o amplificación
  deben entenderse como técnicas que se utilizan para
  dirigir
  un anuncio político
  personalizado
  únicamente
  a
  una persona o grupo de personas específicos o para
  aumentar
  la
  circulación
  , el
  alcance o
  la
  visibilidad
  de un anuncio político. Dado el poder de la segmentación y el potencial de uso indebido de los datos personales que esta entraña, en particular mediante la microsegmentación y otras técnicas avanzadas, tales técnicas pueden plantear graves amenazas para intereses públicos legítimos, como la equidad, la igualdad de oportunidades y la transparencia en los procesos electorales y
  el derecho fundamental
  a ser informado de manera objetiva, transparente y plural.

| (5) | En el contexto de la publicidad política, se utilizan con frecuencia técnicas de segmentación
  y entrega de anuncios
  . Las técnicas de segmentación deben entenderse como técnicas que se utilizan para
  personalizar
  un anuncio político únicamente
  para
  una persona o grupo de personas específicos o para
  excluirlas mediante el tratamiento de los datos personales. Las técnicas de entrega de anuncios deben entenderse como técnicas automatizadas de tratamiento de datos personales que se utilizan para determinar un público específico, como una persona o grupo de personas específicos dentro del público potencial, para
  la
  difusión de anuncios políticos. Estas técnicas son utilizadas por los editores de publicidad política y, en particular, por las plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Reglamento de Servicios Digitales) para entregar anuncios políticos a un público destinatario sobre la base de datos personales y del contenido de los anuncios. La entrega de anuncios utilizando tales técnicas implica el uso de algoritmos opacos y puede diferir de lo que los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad, que actúan en nombre de los patrocinadores, pretendían hacer, lo que hace que algunos usuarios tengan menos probabilidades que otros
  de
  ver
  un anuncio político
  concreto
  . Dado el poder de la segmentación y el potencial de uso indebido de los datos personales que esta entraña, en particular mediante la microsegmentación y otras técnicas avanzadas, tales técnicas pueden plantear graves amenazas para intereses públicos legítimos, como la equidad, la
  libertad de expresión, la
  igualdad de oportunidades y la transparencia en los procesos electorales y
  los derechos fundamentales
  a ser informado de manera objetiva, transparente y plural
  , a la vida privada y a la protección de los datos personales, así como a la igualdad y la no discriminación
  . |
| --- | --- |

(5)

En el contexto de la publicidad política, se utilizan con frecuencia técnicas de segmentación
  y entrega de anuncios
  . Las técnicas de segmentación deben entenderse como técnicas que se utilizan para
  personalizar
  un anuncio político únicamente
  para
  una persona o grupo de personas específicos o para
  excluirlas mediante el tratamiento de los datos personales. Las técnicas de entrega de anuncios deben entenderse como técnicas automatizadas de tratamiento de datos personales que se utilizan para determinar un público específico, como una persona o grupo de personas específicos dentro del público potencial, para
  la
  difusión de anuncios políticos. Estas técnicas son utilizadas por los editores de publicidad política y, en particular, por las plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Reglamento de Servicios Digitales) para entregar anuncios políticos a un público destinatario sobre la base de datos personales y del contenido de los anuncios. La entrega de anuncios utilizando tales técnicas implica el uso de algoritmos opacos y puede diferir de lo que los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad, que actúan en nombre de los patrocinadores, pretendían hacer, lo que hace que algunos usuarios tengan menos probabilidades que otros
  de
  ver
  un anuncio político
  concreto
  . Dado el poder de la segmentación y el potencial de uso indebido de los datos personales que esta entraña, en particular mediante la microsegmentación y otras técnicas avanzadas, tales técnicas pueden plantear graves amenazas para intereses públicos legítimos, como la equidad, la
  libertad de expresión, la
  igualdad de oportunidades y la transparencia en los procesos electorales y
  los derechos fundamentales
  a ser informado de manera objetiva, transparente y plural
  , a la vida privada y a la protección de los datos personales, así como a la igualdad y la no discriminación
  .

Enmienda 6

Propuesta de Reglamento

Considerando 6

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (6) | En la actualidad, la regulación de la publicidad política es heterogénea en los Estados miembros, que en muchos casos suelen centrarse en las formas tradicionales de los medios de comunicación. Existen restricciones específicas que incluyen la prestación transfronteriza de servicios de publicidad política. Algunos Estados miembros prohíben que los proveedores de servicios de la UE establecidos en otros Estados miembros presten servicios de carácter político o con fines políticos durante los períodos electorales. Al mismo tiempo, es probable que en determinados Estados miembros
  existan carencias y lagunas
  en la legislación
  nacional
  , lo que supone que en ocasiones la publicidad política se difunda obviando las normas nacionales pertinentes, socavando así el objetivo de la regulación de la transparencia referente a la publicidad política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(6)

En la actualidad, la regulación de la publicidad política es heterogénea en los Estados miembros, que en muchos casos suelen centrarse en las formas tradicionales de los medios de comunicación. Existen restricciones específicas que incluyen la prestación transfronteriza de servicios de publicidad política. Algunos Estados miembros prohíben que los proveedores de servicios de la UE establecidos en otros Estados miembros presten servicios de carácter político o con fines políticos durante los períodos electorales. Al mismo tiempo, es probable que en determinados Estados miembros
  existan carencias y lagunas
  en la legislación
  nacional
  , lo que supone que en ocasiones la publicidad política se difunda obviando las normas nacionales pertinentes, socavando así el objetivo de la regulación de la transparencia referente a la publicidad política.

| (6) | En la actualidad, la regulación de la publicidad política es heterogénea en los Estados miembros, que en muchos casos suelen centrarse en las formas tradicionales de los medios de comunicación. Existen restricciones específicas que incluyen la prestación transfronteriza de servicios de publicidad política
  , que afectan directamente a la capacidad de llevar a cabo campañas políticas transfronterizas y paneuropeas
  . Algunos Estados miembros prohíben que los proveedores de servicios de la UE establecidos en otros Estados miembros presten servicios de carácter político o con fines políticos durante los períodos electorales. Al mismo tiempo, es probable que
  existan carencias y lagunas
  en
  la legislación nacional de
  determinados Estados miembros
  , así como
  en la legislación
  de la Unión
  , lo que supone que en ocasiones la publicidad política se difunda obviando las normas nacionales pertinentes, socavando así el objetivo de la regulación de la transparencia referente a la publicidad política. |
| --- | --- |

(6)

En la actualidad, la regulación de la publicidad política es heterogénea en los Estados miembros, que en muchos casos suelen centrarse en las formas tradicionales de los medios de comunicación. Existen restricciones específicas que incluyen la prestación transfronteriza de servicios de publicidad política
  , que afectan directamente a la capacidad de llevar a cabo campañas políticas transfronterizas y paneuropeas
  . Algunos Estados miembros prohíben que los proveedores de servicios de la UE establecidos en otros Estados miembros presten servicios de carácter político o con fines políticos durante los períodos electorales. Al mismo tiempo, es probable que
  existan carencias y lagunas
  en
  la legislación nacional de
  determinados Estados miembros
  , así como
  en la legislación
  de la Unión
  , lo que supone que en ocasiones la publicidad política se difunda obviando las normas nacionales pertinentes, socavando así el objetivo de la regulación de la transparencia referente a la publicidad política.

Enmienda 7

Propuesta de Reglamento

Considerando 8

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (8) | Esta situación genera fragmentación en el mercado interior, reduce la seguridad jurídica para los proveedores de servicios de publicidad política que preparan, insertan, publican o difunden anuncios políticos, crea obstáculos a la libre circulación de los servicios conexos, falsea la competencia en el mercado interior, en particular entre los proveedores de servicios en línea y fuera de línea, y exige esfuerzos complejos de cumplimiento y costes adicionales para los proveedores de servicios afectados. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(8)

Esta situación genera fragmentación en el mercado interior, reduce la seguridad jurídica para los proveedores de servicios de publicidad política que preparan, insertan, publican o difunden anuncios políticos, crea obstáculos a la libre circulación de los servicios conexos, falsea la competencia en el mercado interior, en particular entre los proveedores de servicios en línea y fuera de línea, y exige esfuerzos complejos de cumplimiento y costes adicionales para los proveedores de servicios afectados.

| (8) | Esta situación genera fragmentación en el mercado interior, reduce la seguridad jurídica para los proveedores de servicios de publicidad política que preparan, insertan,
  promueven,
  publican
  , entregan
  o difunden anuncios políticos, crea obstáculos a la libre circulación de los servicios conexos, falsea la competencia en el mercado interior, en particular entre los proveedores de servicios en línea y fuera de línea
  a consecuencia de la disparidad en el nivel de las obligaciones y el cumplimiento entre esos diferentes tipos de proveedores de servicios
  , y exige esfuerzos complejos de cumplimiento y costes adicionales para los proveedores de servicios afectados. |
| --- | --- |

(8)

Esta situación genera fragmentación en el mercado interior, reduce la seguridad jurídica para los proveedores de servicios de publicidad política que preparan, insertan,
  promueven,
  publican
  , entregan
  o difunden anuncios políticos, crea obstáculos a la libre circulación de los servicios conexos, falsea la competencia en el mercado interior, en particular entre los proveedores de servicios en línea y fuera de línea
  a consecuencia de la disparidad en el nivel de las obligaciones y el cumplimiento entre esos diferentes tipos de proveedores de servicios
  , y exige esfuerzos complejos de cumplimiento y costes adicionales para los proveedores de servicios afectados.

Enmienda 8

Propuesta de Reglamento

Considerando 9

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (9) | En este contexto, es probable que los proveedores de servicios de publicidad política sean reticentes a prestar sus servicios de publicidad política en situaciones transfronterizas. Este es especialmente el caso de las microempresas y las pymes, que a menudo no disponen de los recursos necesarios para absorber o repercutir los elevados costes de conformidad relacionados con la preparación, inserción, publicación o difusión de publicidad política en más de un Estado miembro. Ello limita la disponibilidad de servicios e incide negativamente en la posibilidad de que los proveedores de servicios innoven y ofrezcan campañas a través de múltiples medios en varios países dentro del mercado interior. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(9)

En este contexto, es probable que los proveedores de servicios de publicidad política sean reticentes a prestar sus servicios de publicidad política en situaciones transfronterizas. Este es especialmente el caso de las microempresas y las pymes, que a menudo no disponen de los recursos necesarios para absorber o repercutir los elevados costes de conformidad relacionados con la preparación, inserción, publicación o difusión de publicidad política en más de un Estado miembro. Ello limita la disponibilidad de servicios e incide negativamente en la posibilidad de que los proveedores de servicios innoven y ofrezcan campañas a través de múltiples medios en varios países dentro del mercado interior.

| (9) | En este contexto, es probable que los proveedores de servicios de publicidad política sean reticentes a prestar sus servicios de publicidad política en situaciones transfronterizas. Este es especialmente el caso de las microempresas y las pymes, que a menudo no disponen de los recursos necesarios para absorber o repercutir los elevados costes de conformidad relacionados con la preparación, inserción,
  promoción,
  publicación o difusión de publicidad política en más de un Estado miembro. Ello limita la disponibilidad de servicios e incide negativamente en la posibilidad de que los proveedores de servicios innoven y ofrezcan campañas a través de múltiples medios en varios países dentro del mercado interior. |
| --- | --- |

(9)

En este contexto, es probable que los proveedores de servicios de publicidad política sean reticentes a prestar sus servicios de publicidad política en situaciones transfronterizas. Este es especialmente el caso de las microempresas y las pymes, que a menudo no disponen de los recursos necesarios para absorber o repercutir los elevados costes de conformidad relacionados con la preparación, inserción,
  promoción,
  publicación o difusión de publicidad política en más de un Estado miembro. Ello limita la disponibilidad de servicios e incide negativamente en la posibilidad de que los proveedores de servicios innoven y ofrezcan campañas a través de múltiples medios en varios países dentro del mercado interior.

Enmienda 9

Propuesta de Reglamento

Considerando 10

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (10) | Por consiguiente, debe garantizarse en la Unión un nivel de transparencia coherente y elevado en la publicidad política cuando se presten servicios publicitarios de este tipo, al tiempo que deben evitarse las divergencias que obstaculizan la libre circulación de servicios conexos dentro del mercado interior estableciendo
  obligaciones
  de transparencia
  uniformes
  para los proveedores de servicios de publicidad política que aseguren la protección uniforme de los derechos de las personas y la supervisión en todo el mercado interior sobre la base del artículo 114 del TFUE. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(10)

Por consiguiente, debe garantizarse en la Unión un nivel de transparencia coherente y elevado en la publicidad política cuando se presten servicios publicitarios de este tipo, al tiempo que deben evitarse las divergencias que obstaculizan la libre circulación de servicios conexos dentro del mercado interior estableciendo
  obligaciones
  de transparencia
  uniformes
  para los proveedores de servicios de publicidad política que aseguren la protección uniforme de los derechos de las personas y la supervisión en todo el mercado interior sobre la base del artículo 114 del TFUE.

| (10) | Por consiguiente, debe garantizarse en la Unión un nivel de transparencia coherente y elevado en la publicidad política cuando se presten servicios publicitarios de este tipo, al tiempo que deben evitarse las divergencias que obstaculizan la libre circulación de servicios conexos dentro del mercado interior estableciendo
  normas armonizadas sobre la prestación
  de
  servicios de publicidad política y sobre
  transparencia
  y diligencia debida
  para
  los patrocinadores y
  los proveedores de servicios de publicidad política que aseguren la protección uniforme de los derechos de las personas y la supervisión en todo el mercado interior sobre la base del artículo 114 del TFUE. |
| --- | --- |

(10)

Por consiguiente, debe garantizarse en la Unión un nivel de transparencia coherente y elevado en la publicidad política cuando se presten servicios publicitarios de este tipo, al tiempo que deben evitarse las divergencias que obstaculizan la libre circulación de servicios conexos dentro del mercado interior estableciendo
  normas armonizadas sobre la prestación
  de
  servicios de publicidad política y sobre
  transparencia
  y diligencia debida
  para
  los patrocinadores y
  los proveedores de servicios de publicidad política que aseguren la protección uniforme de los derechos de las personas y la supervisión en todo el mercado interior sobre la base del artículo 114 del TFUE.

Enmienda 10

Propuesta de Reglamento

Considerando 11

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (11) | Los Estados miembros no deben mantener ni introducir, en su legislación nacional, disposiciones contrarias a las fijadas en el presente Reglamento, en particular disposiciones más o menos estrictas que den lugar a diferentes niveles de transparencia en la publicidad política. La plena armonización de los requisitos de transparencia vinculados a la publicidad política incrementa la seguridad jurídica y reduce la fragmentación de las obligaciones que los proveedores de servicios deben cumplir en el contexto de la publicidad política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(11)

Los Estados miembros no deben mantener ni introducir, en su legislación nacional, disposiciones contrarias a las fijadas en el presente Reglamento, en particular disposiciones más o menos estrictas que den lugar a diferentes niveles de transparencia en la publicidad política. La plena armonización de los requisitos de transparencia vinculados a la publicidad política incrementa la seguridad jurídica y reduce la fragmentación de las obligaciones que los proveedores de servicios deben cumplir en el contexto de la publicidad política.

| (11) | Los Estados miembros no deben mantener ni introducir, en su legislación nacional, disposiciones contrarias a las fijadas en el presente Reglamento, en particular disposiciones más o menos estrictas que den lugar a diferentes niveles de transparencia en la publicidad política. La plena armonización de los requisitos de transparencia
  y diligencia debida
  vinculados a la publicidad política incrementa la seguridad jurídica y reduce la fragmentación de las obligaciones que los proveedores de servicios deben cumplir en el contexto de la publicidad política. |
| --- | --- |

(11)

Los Estados miembros no deben mantener ni introducir, en su legislación nacional, disposiciones contrarias a las fijadas en el presente Reglamento, en particular disposiciones más o menos estrictas que den lugar a diferentes niveles de transparencia en la publicidad política. La plena armonización de los requisitos de transparencia
  y diligencia debida
  vinculados a la publicidad política incrementa la seguridad jurídica y reduce la fragmentación de las obligaciones que los proveedores de servicios deben cumplir en el contexto de la publicidad política.

Enmienda 11

Propuesta de Reglamento

Considerando 13

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (13) | El presente Reglamento no debe afectar al contenido sustancial de la publicidad política ni a las normas que regulan
  la exposición
  de publicidad política,
  incluidas las denominadas «jornadas de reflexión» previas a las elecciones o referendos
  . |

Texto de la Comisión

Enmienda

(13)

El presente Reglamento no debe afectar al contenido sustancial de la publicidad política ni a las normas que regulan
  la exposición
  de publicidad política,
  incluidas las denominadas «jornadas de reflexión» previas a las elecciones o referendos
  .

| (13) | El presente Reglamento no debe afectar
  ni
  al contenido sustancial de la publicidad política ni a las normas
  de la Unión o de los Estados miembros
  que regulan
  el contenido
  de publicidad política,
  la presentación de anuncios políticos, los períodos electorales y la organización de las campañas políticas, incluida la prohibición de publicidad. Además, el presente Reglamento no debe afectar, en particular, al derecho fundamental a la libertad de opinión y a la libertad de expresión
  . |
| --- | --- |

(13)

El presente Reglamento no debe afectar
  ni
  al contenido sustancial de la publicidad política ni a las normas
  de la Unión o de los Estados miembros
  que regulan
  el contenido
  de publicidad política,
  la presentación de anuncios políticos, los períodos electorales y la organización de las campañas políticas, incluida la prohibición de publicidad. Además, el presente Reglamento no debe afectar, en particular, al derecho fundamental a la libertad de opinión y a la libertad de expresión
  .

Enmienda 12

Propuesta de Reglamento

Considerando 13 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (13 bis) | Las necesidades específicas de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas deben tenerse en cuenta a la hora de aplicar y ejecutar el presente Reglamento, en consonancia con el principio de proporcionalidad. El concepto de microempresas y pequeñas y medianas empresas debe entenderse en el sentido de la Directiva 2013/34/UE. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(13 bis)

Las necesidades específicas de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas deben tenerse en cuenta a la hora de aplicar y ejecutar el presente Reglamento, en consonancia con el principio de proporcionalidad. El concepto de microempresas y pequeñas y medianas empresas debe entenderse en el sentido de la Directiva 2013/34/UE.

Enmienda 13

Propuesta de Reglamento

Considerando 14

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (14) | El Reglamento debe establecer
  un requisito armonizado
  de transparencia
  aplicable
  a los agentes económicos que prestan publicidad política y servicios conexos (es decir, actividades que se prestan normalmente a cambio de una remuneración); estos servicios consisten, en particular, en la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de publicidad política. Las normas del presente Reglamento que prevén un nivel elevado de transparencia de los servicios de publicidad política se basan en el artículo 114 del TFUE. Asimismo, el Reglamento debe abordar el uso de técnicas de segmentación y
  amplificación
  en el contexto de la publicación,
  difusión
  o 
  promoción
  de publicidad política que implique el tratamiento de datos personales. Las normas del presente Reglamento que regulan el uso de la segmentación y la
  amplificación
  se basan en el artículo 16 del TFUE. La publicidad política dirigida a personas en un Estado miembro debe incluir la publicidad totalmente preparada, insertada o 
  publicada
  por prestadores de servicios establecidos fuera de la Unión, pero difundida a personas dentro la Unión. Para determinar si un anuncio político está dirigido a personas en un Estado miembro, deben tenerse en cuenta los factores que lo vinculan a dicho Estado miembro, como la lengua, el contexto, el objetivo del anuncio y sus medios de difusión. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(14)

El Reglamento debe establecer
  un requisito armonizado
  de transparencia
  aplicable
  a los agentes económicos que prestan publicidad política y servicios conexos (es decir, actividades que se prestan normalmente a cambio de una remuneración); estos servicios consisten, en particular, en la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de publicidad política. Las normas del presente Reglamento que prevén un nivel elevado de transparencia de los servicios de publicidad política se basan en el artículo 114 del TFUE. Asimismo, el Reglamento debe abordar el uso de técnicas de segmentación y
  amplificación
  en el contexto de la publicación,
  difusión
  o 
  promoción
  de publicidad política que implique el tratamiento de datos personales. Las normas del presente Reglamento que regulan el uso de la segmentación y la
  amplificación
  se basan en el artículo 16 del TFUE. La publicidad política dirigida a personas en un Estado miembro debe incluir la publicidad totalmente preparada, insertada o 
  publicada
  por prestadores de servicios establecidos fuera de la Unión, pero difundida a personas dentro la Unión. Para determinar si un anuncio político está dirigido a personas en un Estado miembro, deben tenerse en cuenta los factores que lo vinculan a dicho Estado miembro, como la lengua, el contexto, el objetivo del anuncio y sus medios de difusión.

| (14) | El Reglamento debe establecer
  requisitos armonizados
  de transparencia
  y diligencia debida aplicables
  a los agentes económicos que prestan publicidad política y servicios conexos (es decir, actividades que se prestan normalmente a cambio de una remuneración); estos servicios consisten, en particular, en la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de publicidad política. Las normas del presente Reglamento que prevén un nivel elevado de transparencia de los servicios de publicidad política se basan en el artículo 114 del TFUE. Asimismo, el Reglamento debe abordar el uso de técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  en el contexto de la
  promoción,
  publicación,
  entrega
  o 
  difusión
  de publicidad política que implique el tratamiento de datos personales. Las normas del presente Reglamento que regulan el uso de la segmentación y la
  entrega de anuncios
  se basan en el artículo 16 del TFUE. La publicidad política dirigida a personas en un Estado miembro debe incluir la publicidad totalmente preparada, insertada
  , promocionada, publicada, entregada
  o 
  difundida
  por prestadores de servicios establecidos fuera de la Unión, pero difundida a personas dentro la Unión. Para determinar si un anuncio político está dirigido a personas en un Estado miembro, deben tenerse en cuenta los factores que lo vinculan a dicho Estado miembro, como la lengua, el contexto, el objetivo del anuncio y sus medios de difusión. |
| --- | --- |

(14)

El Reglamento debe establecer
  requisitos armonizados
  de transparencia
  y diligencia debida aplicables
  a los agentes económicos que prestan publicidad política y servicios conexos (es decir, actividades que se prestan normalmente a cambio de una remuneración); estos servicios consisten, en particular, en la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de publicidad política. Las normas del presente Reglamento que prevén un nivel elevado de transparencia de los servicios de publicidad política se basan en el artículo 114 del TFUE. Asimismo, el Reglamento debe abordar el uso de técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  en el contexto de la
  promoción,
  publicación,
  entrega
  o 
  difusión
  de publicidad política que implique el tratamiento de datos personales. Las normas del presente Reglamento que regulan el uso de la segmentación y la
  entrega de anuncios
  se basan en el artículo 16 del TFUE. La publicidad política dirigida a personas en un Estado miembro debe incluir la publicidad totalmente preparada, insertada
  , promocionada, publicada, entregada
  o 
  difundida
  por prestadores de servicios establecidos fuera de la Unión, pero difundida a personas dentro la Unión. Para determinar si un anuncio político está dirigido a personas en un Estado miembro, deben tenerse en cuenta los factores que lo vinculan a dicho Estado miembro, como la lengua, el contexto, el objetivo del anuncio y sus medios de difusión.

Enmienda 14

Propuesta de Reglamento

Considerando 14 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (14 bis) | Las especificidades del medio de publicación o difusión del anuncio político deben tenerse en cuenta en la aplicación y ejecución del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(14 bis)

Las especificidades del medio de publicación o difusión del anuncio político deben tenerse en cuenta en la aplicación y ejecución del presente Reglamento.

Enmienda 15

Propuesta de Reglamento

Considerando 14 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (14 ter) | El presente Reglamento debe recordar la importancia del principio de no discriminación en la prestación transfronteriza de servicios de publicidad política en la Unión. Los proveedores de servicios de publicidad política no deben hacer discriminaciones entre patrocinadores legalmente establecidos en la Unión, inclusive en caso de servicios transfronterizos a partidos políticos europeos, pues ello perjudicaría la realización de campañas políticas transfronterizas, que son esenciales para promover una esfera pública europea. Sin embargo, la negativa a prestar servicios en un Estado miembro en el que los proveedores de servicios de publicidad política no realizan actividades empresariales no constituye una discriminación, ya que dichos proveedores de servicios no deben verse obligados a realizar actividades en un Estado miembro en el que no ejerzan una actividad económica. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(14 ter)

El presente Reglamento debe recordar la importancia del principio de no discriminación en la prestación transfronteriza de servicios de publicidad política en la Unión. Los proveedores de servicios de publicidad política no deben hacer discriminaciones entre patrocinadores legalmente establecidos en la Unión, inclusive en caso de servicios transfronterizos a partidos políticos europeos, pues ello perjudicaría la realización de campañas políticas transfronterizas, que son esenciales para promover una esfera pública europea. Sin embargo, la negativa a prestar servicios en un Estado miembro en el que los proveedores de servicios de publicidad política no realizan actividades empresariales no constituye una discriminación, ya que dichos proveedores de servicios no deben verse obligados a realizar actividades en un Estado miembro en el que no ejerzan una actividad económica.

Enmienda 16

Propuesta de Reglamento

Considerando 14 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (14 quater) | Ha quedado suficientemente demostrado que agentes extranjeros han estado interfiriendo activamente en el funcionamiento democrático de la Unión y de sus Estados miembros, en particular durante los períodos electorales y de referéndum. Teniendo en cuenta que las injerencias extranjeras constituyen una violación grave de los valores y principios sobre los que se basa la Unión y que, además, las injerencias extranjeras, la manipulación de la información y la desinformación constituyen un abuso de las libertades fundamentales de expresión e información establecidas en el artículo 11 de la Carta y amenazan estas libertades, además de socavar los procesos democráticos en la Unión y sus Estados miembros, como la celebración de elecciones libres y justas, es necesario adoptar las medidas adecuadas para luchar contra la desinformación y prevenir tales injerencias mediante anuncios patrocinados por agentes procedentes de fuera de la Unión. Con el fin de apoyar la aplicación de las normas nacionales relativas a las injerencias externas en las elecciones, es necesario garantizar que la publicidad política patrocinada, preparada, insertada, promocionada, publicada, entregada o difundida en la Unión, o dirigida a personas físicas en uno o varios Estados miembros, independientemente del lugar de establecimiento de los proveedores de servicios, pueda proporcionarse solo a los patrocinadores que sean ciudadanos de la Unión y a los proveedores de servicios que actúen en nombre de dichos patrocinadores, además de a personas físicas o jurídicas que residan o estén establecidas en la Unión. A efectos de determinar el lugar de establecimiento de un patrocinador, debe tenerse en cuenta el lugar de establecimiento de las entidades que controlan en última instancia al patrocinador. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(14 quater)

Ha quedado suficientemente demostrado que agentes extranjeros han estado interfiriendo activamente en el funcionamiento democrático de la Unión y de sus Estados miembros, en particular durante los períodos electorales y de referéndum. Teniendo en cuenta que las injerencias extranjeras constituyen una violación grave de los valores y principios sobre los que se basa la Unión y que, además, las injerencias extranjeras, la manipulación de la información y la desinformación constituyen un abuso de las libertades fundamentales de expresión e información establecidas en el artículo 11 de la Carta y amenazan estas libertades, además de socavar los procesos democráticos en la Unión y sus Estados miembros, como la celebración de elecciones libres y justas, es necesario adoptar las medidas adecuadas para luchar contra la desinformación y prevenir tales injerencias mediante anuncios patrocinados por agentes procedentes de fuera de la Unión. Con el fin de apoyar la aplicación de las normas nacionales relativas a las injerencias externas en las elecciones, es necesario garantizar que la publicidad política patrocinada, preparada, insertada, promocionada, publicada, entregada o difundida en la Unión, o dirigida a personas físicas en uno o varios Estados miembros, independientemente del lugar de establecimiento de los proveedores de servicios, pueda proporcionarse solo a los patrocinadores que sean ciudadanos de la Unión y a los proveedores de servicios que actúen en nombre de dichos patrocinadores, además de a personas físicas o jurídicas que residan o estén establecidas en la Unión. A efectos de determinar el lugar de establecimiento de un patrocinador, debe tenerse en cuenta el lugar de establecimiento de las entidades que controlan en última instancia al patrocinador.

Enmienda 17

Propuesta de Reglamento

Considerando 15

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (15) | No existe una definición de «publicidad política» o «anuncio político» a escala de la Unión. Es necesaria una definición común para establecer el ámbito de aplicación de las obligaciones armonizadas de transparencia y las normas sobre segmentación y
  amplificación
  . Esta definición debe abarcar las múltiples formas que puede adoptar la publicidad política y cualquier medio y modo de publicación o difusión dentro de la Unión, con independencia de que la fuente esté situada en la Unión o en un tercer país. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(15)

No existe una definición de «publicidad política» o «anuncio político» a escala de la Unión. Es necesaria una definición común para establecer el ámbito de aplicación de las obligaciones armonizadas de transparencia y las normas sobre segmentación y
  amplificación
  . Esta definición debe abarcar las múltiples formas que puede adoptar la publicidad política y cualquier medio y modo de publicación o difusión dentro de la Unión, con independencia de que la fuente esté situada en la Unión o en un tercer país.

| (15) | No existe una definición de «publicidad política» o «anuncio político» a escala de la Unión. Es necesaria una definición común para establecer el ámbito de aplicación de las obligaciones armonizadas de transparencia y las normas sobre segmentación y
  entrega de anuncios
  . Esta definición debe abarcar las múltiples formas que puede adoptar la publicidad política y cualquier medio y modo de publicación o difusión dentro de la Unión, con independencia de que la fuente esté situada en la Unión o en un tercer país. |
| --- | --- |

(15)

No existe una definición de «publicidad política» o «anuncio político» a escala de la Unión. Es necesaria una definición común para establecer el ámbito de aplicación de las obligaciones armonizadas de transparencia y las normas sobre segmentación y
  entrega de anuncios
  . Esta definición debe abarcar las múltiples formas que puede adoptar la publicidad política y cualquier medio y modo de publicación o difusión dentro de la Unión, con independencia de que la fuente esté situada en la Unión o en un tercer país.

Enmienda 18

Propuesta de Reglamento

Considerando 16

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (16) | La definición de publicidad política debe incluir la publicidad publicada o difundida directa o indirectamente por un actor político, en
  su nombre
  o por su cuenta. Dado que los anuncios realizados por un actor político, en su nombre o por su cuenta no pueden separarse de su actividad en cuanto actor político, cabe presumir que pueden influir en el debate político, salvo en el caso de mensajes de carácter estrictamente privado o estrictamente comercial. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(16)

La definición de publicidad política debe incluir la publicidad publicada o difundida directa o indirectamente por un actor político, en
  su nombre
  o por su cuenta. Dado que los anuncios realizados por un actor político, en su nombre o por su cuenta no pueden separarse de su actividad en cuanto actor político, cabe presumir que pueden influir en el debate político, salvo en el caso de mensajes de carácter estrictamente privado o estrictamente comercial.

| (16) | La definición de publicidad política debe incluir la publicidad
  preparada, insertada, promocionada,
  publicada
  , entregada
  o difundida directa o indirectamente por un actor político
  o preparada
  ,
  insertada, promocionada, publicada, entregada o difundida, por cualquier medio, directa o indirectamente
  en
  nombre de un actor político
  o por su cuenta. Dado que los anuncios realizados por un actor político, en su nombre o por su cuenta no pueden separarse de su actividad en cuanto actor político, cabe presumir que pueden influir en el debate político
  o en el resultado de una elección o referéndum
  , salvo en el caso de mensajes de carácter estrictamente privado o estrictamente comercial.
  A fin de determinar si el carácter de un mensaje es estrictamente privado o estrictamente comercial, deben tenerse en cuenta todos los factores pertinentes, como su contenido, el lenguaje utilizado para transmitirlo, el contexto en el que se transmite, su objetivo y los medios por los que se promociona, publica o difunde. Los mensajes relativos a la situación familiar o las actividades empresariales de un actor político pueden ser estrictamente privados o estrictamente comerciales. Además, la definición de publicidad política debe incluir mensajes preparados, insertados, promocionados, publicados, entregados o difundidos que puedan influir en el resultado de una elección o referéndum, en un proceso legislativo o reglamentario o en el comportamiento electoral. Estos mensajes no pueden considerarse puramente privados o puramente comerciales. Estos mensajes pueden proceder de cualquier persona física o jurídica, incluso de fuentes oficiales, como Gobiernos, autoridades públicas, instituciones u organismos. No obstante, si sus mensajes se limitan estrictamente al anuncio de elecciones o referendos o a las modalidades de participación en elecciones o referendos, quedarán excluidos del ámbito de aplicación. |
| --- | --- |

(16)

La definición de publicidad política debe incluir la publicidad
  preparada, insertada, promocionada,
  publicada
  , entregada
  o difundida directa o indirectamente por un actor político
  o preparada
  ,
  insertada, promocionada, publicada, entregada o difundida, por cualquier medio, directa o indirectamente
  en
  nombre de un actor político
  o por su cuenta. Dado que los anuncios realizados por un actor político, en su nombre o por su cuenta no pueden separarse de su actividad en cuanto actor político, cabe presumir que pueden influir en el debate político
  o en el resultado de una elección o referéndum
  , salvo en el caso de mensajes de carácter estrictamente privado o estrictamente comercial.
  A fin de determinar si el carácter de un mensaje es estrictamente privado o estrictamente comercial, deben tenerse en cuenta todos los factores pertinentes, como su contenido, el lenguaje utilizado para transmitirlo, el contexto en el que se transmite, su objetivo y los medios por los que se promociona, publica o difunde. Los mensajes relativos a la situación familiar o las actividades empresariales de un actor político pueden ser estrictamente privados o estrictamente comerciales. Además, la definición de publicidad política debe incluir mensajes preparados, insertados, promocionados, publicados, entregados o difundidos que puedan influir en el resultado de una elección o referéndum, en un proceso legislativo o reglamentario o en el comportamiento electoral. Estos mensajes no pueden considerarse puramente privados o puramente comerciales. Estos mensajes pueden proceder de cualquier persona física o jurídica, incluso de fuentes oficiales, como Gobiernos, autoridades públicas, instituciones u organismos. No obstante, si sus mensajes se limitan estrictamente al anuncio de elecciones o referendos o a las modalidades de participación en elecciones o referendos, quedarán excluidos del ámbito de aplicación.

Enmienda 19

Propuesta de Reglamento

Considerando 17

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (17) | La publicación o difusión por parte de otros agentes de un mensaje que pueda influir en el resultado de una elección o referéndum, un proceso legislativo o reglamentario o un comportamiento electoral también deben constituir publicidad política. Para determinar si la publicación o difusión de un mensaje
  es capaz
  de influir en el resultado de una elección o un referéndum, un proceso legislativo o reglamentario o un comportamiento electoral, deben tenerse en cuenta todos los factores
  pertinentes
  , como el contenido del mensaje, el lenguaje utilizado para transmitirlo, el contexto en el que se transmite, el objetivo del mensaje y los medios por los que se
  publica o difunde. Los mensajes sobre cuestiones sociales o controvertidas pueden influir
  ,
  según el caso
  ,
  en el resultado de una elección
  o 
  referéndum
  ,
  en un proceso legislativo o reglamentario o en el comportamiento electoral
  . |

Texto de la Comisión

Enmienda

(17)

La publicación o difusión por parte de otros agentes de un mensaje que pueda influir en el resultado de una elección o referéndum, un proceso legislativo o reglamentario o un comportamiento electoral también deben constituir publicidad política. Para determinar si la publicación o difusión de un mensaje
  es capaz
  de influir en el resultado de una elección o un referéndum, un proceso legislativo o reglamentario o un comportamiento electoral, deben tenerse en cuenta todos los factores
  pertinentes
  , como el contenido del mensaje, el lenguaje utilizado para transmitirlo, el contexto en el que se transmite, el objetivo del mensaje y los medios por los que se
  publica o difunde. Los mensajes sobre cuestiones sociales o controvertidas pueden influir
  ,
  según el caso
  ,
  en el resultado de una elección
  o 
  referéndum
  ,
  en un proceso legislativo o reglamentario o en el comportamiento electoral
  .

| (17) | La
  promoción,
  publicación
  , entrega
  o difusión por parte de otros agentes de un mensaje que pueda influir en el resultado de una elección o referéndum, un proceso legislativo o reglamentario o un comportamiento electoral
  , o bien en la opinión pública sobre cuestiones sociales o controvertidas a escala de la Unión, nacional, regional o local, o de un partido político,
  también deben constituir publicidad política.
  Un proceso legislativo o reglamentario debe incluir la toma de decisiones con efectos vinculantes de aplicación general a escala local, regional, nacional o europea.
  Para determinar si la publicación
  , promoción
  o difusión de un mensaje
  son responsables
  de influir en el resultado de una elección o un referéndum, un proceso legislativo o reglamentario o un comportamiento electoral
  —y pueden lograrlo—
  , deben tenerse en cuenta todos los factores
  con relevancia en el momento de la promoción, publicación, entrega o difusión del mensaje
  , como
  la identidad del patrocinador del mensaje, la forma y
  el contenido del mensaje, el lenguaje
  oral o escrito
  utilizado para transmitirlo, el contexto en el que se transmite, el objetivo del mensaje, y los medios por los que se
  promociona
  ,
  publica
  ,
  entrega
  o 
  difunde
  ,
  el público destinatario y el objetivo del mensaje
  . |
| --- | --- |

(17)

La
  promoción,
  publicación
  , entrega
  o difusión por parte de otros agentes de un mensaje que pueda influir en el resultado de una elección o referéndum, un proceso legislativo o reglamentario o un comportamiento electoral
  , o bien en la opinión pública sobre cuestiones sociales o controvertidas a escala de la Unión, nacional, regional o local, o de un partido político,
  también deben constituir publicidad política.
  Un proceso legislativo o reglamentario debe incluir la toma de decisiones con efectos vinculantes de aplicación general a escala local, regional, nacional o europea.
  Para determinar si la publicación
  , promoción
  o difusión de un mensaje
  son responsables
  de influir en el resultado de una elección o un referéndum, un proceso legislativo o reglamentario o un comportamiento electoral
  —y pueden lograrlo—
  , deben tenerse en cuenta todos los factores
  con relevancia en el momento de la promoción, publicación, entrega o difusión del mensaje
  , como
  la identidad del patrocinador del mensaje, la forma y
  el contenido del mensaje, el lenguaje
  oral o escrito
  utilizado para transmitirlo, el contexto en el que se transmite, el objetivo del mensaje, y los medios por los que se
  promociona
  ,
  publica
  ,
  entrega
  o 
  difunde
  ,
  el público destinatario y el objetivo del mensaje
  .

Enmienda 20

Propuesta de Reglamento

Considerando 17 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (17 bis) | La comunicación de un partido político a sus miembros actuales o antiguos es una parte inherente de la pertenencia a un partido y no debe constituir publicidad política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(17 bis)

La comunicación de un partido político a sus miembros actuales o antiguos es una parte inherente de la pertenencia a un partido y no debe constituir publicidad política.

Enmienda 21

Propuesta de Reglamento

Considerando 17 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (17 ter) | La publicidad comercial y las prácticas de comercialización pueden afectar legítimamente a la percepción de los consumidores de productos y servicios o a su comportamiento de compra, en particular a través de la diferenciación de marcas basada en acciones de las empresas en el ámbito de la responsabilidad social de las empresas, la consecución de un impacto social o cualquier otro tipo de compromiso basado en objetivos. El presente Reglamento debe aplicarse cuando la publicidad comercial pueda ser responsable de influir en el resultado de una elección o referéndum, en un proceso legislativo o reglamentario o en un comportamiento electoral. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(17 ter)

La publicidad comercial y las prácticas de comercialización pueden afectar legítimamente a la percepción de los consumidores de productos y servicios o a su comportamiento de compra, en particular a través de la diferenciación de marcas basada en acciones de las empresas en el ámbito de la responsabilidad social de las empresas, la consecución de un impacto social o cualquier otro tipo de compromiso basado en objetivos. El presente Reglamento debe aplicarse cuando la publicidad comercial pueda ser responsable de influir en el resultado de una elección o referéndum, en un proceso legislativo o reglamentario o en un comportamiento electoral.

Enmienda 22

Propuesta de Reglamento

Considerando 17 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (17 quater) | Para la aplicación efectiva de los requisitos del presente Reglamento y, en particular, para apoyar a los patrocinadores de publicidad y a los proveedores de servicios que actúen en nombre de los patrocinadores a la hora de declarar la publicidad política, y a fin de ayudar a los proveedores de servicios de publicidad política a facilitar y administrar adecuadamente dichas declaraciones, es necesario que la Comisión elabore unas orientaciones comunes. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(17 quater)

Para la aplicación efectiva de los requisitos del presente Reglamento y, en particular, para apoyar a los patrocinadores de publicidad y a los proveedores de servicios que actúen en nombre de los patrocinadores a la hora de declarar la publicidad política, y a fin de ayudar a los proveedores de servicios de publicidad política a facilitar y administrar adecuadamente dichas declaraciones, es necesario que la Comisión elabore unas orientaciones comunes.

Enmienda 23

Propuesta de Reglamento

Considerando 18

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (18) | La información práctica procedente de fuentes oficiales
  sobre la organización y
  las modalidades de participación en elecciones o referendos no debe constituir publicidad política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(18)

La información práctica procedente de fuentes oficiales
  sobre la organización y
  las modalidades de participación en elecciones o referendos no debe constituir publicidad política.

| (18) | La información práctica procedente de fuentes oficiales
  y estrictamente limitada al anuncio de elecciones o referendos o de
  las modalidades de participación en elecciones o referendos no debe constituir publicidad política. |
| --- | --- |

(18)

La información práctica procedente de fuentes oficiales
  y estrictamente limitada al anuncio de elecciones o referendos o de
  las modalidades de participación en elecciones o referendos no debe constituir publicidad política.

Enmienda 24

Propuesta de Reglamento

Considerando 19

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (19) | Las opiniones políticas expresadas en programas
  de
  radiodifusión audiovisual lineal o publicadas
  en medios de comunicación
  impresos sin pago directo
  o 
  remuneración equivalente
  no deben estar
  incluidas
  en el ámbito de aplicación del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(19)

Las opiniones políticas expresadas en programas
  de
  radiodifusión audiovisual lineal o publicadas
  en medios de comunicación
  impresos sin pago directo
  o 
  remuneración equivalente
  no deben estar
  incluidas
  en el ámbito de aplicación del presente Reglamento.

| (19) | Los medios de comunicación contribuyen al buen funcionamiento de los procesos democráticos y son esenciales para la libertad de expresión y el derecho a la información, en particular durante los períodos electorales. Ofrecen un espacio para el debate público y contribuyen a la formación de la opinión pública. El presente Reglamento no debe afectar a la libertad editorial de los medios de comunicación. Los puntos de vista políticos y las opiniones u otros contenidos editoriales expresados o difundidos con fines periodísticos
  o 
  bajo la responsabilidad editorial de un proveedor de servicios de comunicación no deben considerarse publicidad política y
  no deben estar
  incluidos
  en el ámbito de aplicación del presente Reglamento
  , si no hay terceros que proporcionen un pago u otra remuneración específicamente por la expresión de los puntos de vista u opiniones. Las percepciones y opiniones políticas de este tipo que, además, sean promocionadas, publicadas o difundidas por el proveedor de servicios deben considerarse en todos los casos publicidad política. Deben aplicarse las prácticas periodísticas establecidas en la legislación nacional o por los consejos de medios de comunicación o de prensa de conformidad con el Derecho de la Unión, incluida la Carta de los Derechos Fundamentales. Se debe prohibir cualquier forma de publicidad encubierta. |
| --- | --- |

(19)

Los medios de comunicación contribuyen al buen funcionamiento de los procesos democráticos y son esenciales para la libertad de expresión y el derecho a la información, en particular durante los períodos electorales. Ofrecen un espacio para el debate público y contribuyen a la formación de la opinión pública. El presente Reglamento no debe afectar a la libertad editorial de los medios de comunicación. Los puntos de vista políticos y las opiniones u otros contenidos editoriales expresados o difundidos con fines periodísticos
  o 
  bajo la responsabilidad editorial de un proveedor de servicios de comunicación no deben considerarse publicidad política y
  no deben estar
  incluidos
  en el ámbito de aplicación del presente Reglamento
  , si no hay terceros que proporcionen un pago u otra remuneración específicamente por la expresión de los puntos de vista u opiniones. Las percepciones y opiniones políticas de este tipo que, además, sean promocionadas, publicadas o difundidas por el proveedor de servicios deben considerarse en todos los casos publicidad política. Deben aplicarse las prácticas periodísticas establecidas en la legislación nacional o por los consejos de medios de comunicación o de prensa de conformidad con el Derecho de la Unión, incluida la Carta de los Derechos Fundamentales. Se debe prohibir cualquier forma de publicidad encubierta.

Enmienda 25

Propuesta de Reglamento

Considerando 19 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (19 bis) | La alfabetización mediática es fundamental para que las personas puedan utilizar los medios de comunicación de manera eficaz y segura. También se trata de una capacidad esencial para que el público se beneficie del acceso a la información sobre la publicidad política previsto en el presente Reglamento. Por lo tanto, es importante promover el desarrollo de la alfabetización mediática en los Estados miembros y a escala de la Unión, en todos los sectores de la sociedad y para personas de todas las edades. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(19 bis)

La alfabetización mediática es fundamental para que las personas puedan utilizar los medios de comunicación de manera eficaz y segura. También se trata de una capacidad esencial para que el público se beneficie del acceso a la información sobre la publicidad política previsto en el presente Reglamento. Por lo tanto, es importante promover el desarrollo de la alfabetización mediática en los Estados miembros y a escala de la Unión, en todos los sectores de la sociedad y para personas de todas las edades.

Enmienda 26

Propuesta de Reglamento

Considerando 21

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (21) | Es necesario definir los anuncios políticos como ejemplo de publicidad política. Los anuncios incluyen los medios por los que se comunica el mensaje publicitario, ya sea en prensa, por medios de radiodifusión o a través de un servicio de plataformas en línea. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(21)

Es necesario definir los anuncios políticos como ejemplo de publicidad política. Los anuncios incluyen los medios por los que se comunica el mensaje publicitario, ya sea en prensa, por medios de radiodifusión o a través de un servicio de plataformas en línea.

| (21) | Es necesario definir los anuncios políticos como ejemplo de publicidad política. Los anuncios incluyen los medios por los que se comunica el mensaje publicitario, ya sea en prensa, por medios de radiodifusión
  , en portales de medios de comunicación en línea, en páginas web que muestran los resultados de consultas realizadas mediante motores de búsqueda,
  o a través de un servicio de plataformas en línea. |
| --- | --- |

(21)

Es necesario definir los anuncios políticos como ejemplo de publicidad política. Los anuncios incluyen los medios por los que se comunica el mensaje publicitario, ya sea en prensa, por medios de radiodifusión
  , en portales de medios de comunicación en línea, en páginas web que muestran los resultados de consultas realizadas mediante motores de búsqueda,
  o a través de un servicio de plataformas en línea.

Enmienda 27

Propuesta de Reglamento

Considerando 24

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (24) | Por «campaña publicitaria» debe entenderse la preparación, publicación y difusión de una serie de anuncios conexos en el transcurso de un contrato de publicidad política, sobre la base de una preparación, patrocinio y financiación comunes. Debe incluir la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de un anuncio o versiones de un anuncio en diferentes medios de comunicación y en momentos diferentes dentro del mismo ciclo electoral. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(24)

Por «campaña publicitaria» debe entenderse la preparación, publicación y difusión de una serie de anuncios conexos en el transcurso de un contrato de publicidad política, sobre la base de una preparación, patrocinio y financiación comunes. Debe incluir la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de un anuncio o versiones de un anuncio en diferentes medios de comunicación y en momentos diferentes dentro del mismo ciclo electoral.

| (24) | Por «campaña publicitaria» debe entenderse la preparación,
  inserción, promoción,
  publicación
  , entrega
  y difusión de una serie de anuncios conexos en el transcurso de un contrato de
  servicios de
  publicidad política, sobre la base de una preparación, patrocinio y financiación comunes. Debe incluir la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de un anuncio o versiones de un anuncio en diferentes medios de comunicación y en momentos diferentes dentro del mismo ciclo electoral
  o proceso legislativo
  . |
| --- | --- |

(24)

Por «campaña publicitaria» debe entenderse la preparación,
  inserción, promoción,
  publicación
  , entrega
  y difusión de una serie de anuncios conexos en el transcurso de un contrato de
  servicios de
  publicidad política, sobre la base de una preparación, patrocinio y financiación comunes. Debe incluir la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de un anuncio o versiones de un anuncio en diferentes medios de comunicación y en momentos diferentes dentro del mismo ciclo electoral
  o proceso legislativo
  .

Enmienda 28

Propuesta de Reglamento

Considerando 25

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (25) | La definición de publicidad política no debe afectar a las definiciones nacionales de partidos políticos, objetivos políticos o períodos de campaña a nivel nacional. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(25)

La definición de publicidad política no debe afectar a las definiciones nacionales de partidos políticos, objetivos políticos o períodos de campaña a nivel nacional.

| (25) | La definición de publicidad política no debe afectar a las definiciones nacionales de partidos políticos, objetivos políticos o períodos de campaña
  política
  a nivel nacional. |
| --- | --- |

(25)

La definición de publicidad política no debe afectar a las definiciones nacionales de partidos políticos, objetivos políticos o períodos de campaña
  política
  a nivel nacional.

Enmienda 29

Propuesta de Reglamento

Considerando 26

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (26) | A fin de abarcar la amplia gama de proveedores de servicios afectados relacionados con los servicios de publicidad política, debe entenderse que los proveedores de servicios de publicidad política incluyen a los proveedores que intervienen en la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de publicidad política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(26)

A fin de abarcar la amplia gama de proveedores de servicios afectados relacionados con los servicios de publicidad política, debe entenderse que los proveedores de servicios de publicidad política incluyen a los proveedores que intervienen en la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de publicidad política.

| (26) | A fin de abarcar la amplia gama de proveedores de servicios afectados relacionados con los servicios de publicidad política, debe entenderse que los proveedores de servicios de publicidad política incluyen a los proveedores que intervienen en la preparación,
  como el diseño y la planificación de un anuncio o una campaña, o en la
  inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de publicidad política.
  Por ejemplo, los proveedores de servicios de publicidad política pueden iniciar servicios de publicidad política en nombre de patrocinadores. La prestación de técnicas de segmentación y entrega de anuncios en el contexto de la publicidad política debe entenderse como un servicio de publicidad política. |
| --- | --- |

(26)

A fin de abarcar la amplia gama de proveedores de servicios afectados relacionados con los servicios de publicidad política, debe entenderse que los proveedores de servicios de publicidad política incluyen a los proveedores que intervienen en la preparación,
  como el diseño y la planificación de un anuncio o una campaña, o en la
  inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de publicidad política.
  Por ejemplo, los proveedores de servicios de publicidad política pueden iniciar servicios de publicidad política en nombre de patrocinadores. La prestación de técnicas de segmentación y entrega de anuncios en el contexto de la publicidad política debe entenderse como un servicio de publicidad política.

Enmienda 30

Propuesta de Reglamento

Considerando 26 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (26 bis) | Los proveedores de servicios puramente auxiliares en relación con la publicidad política, que se prestan además de la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de publicidad política, y que se limitan a complementarlas, no deben entenderse como proveedores de servicios de publicidad política en el sentido del presente Reglamento. Los servicios auxiliares son servicios que suelen depender de un servicio de publicidad política y lo complementan. Estos servicios pueden incluir el transporte, la financiación e inversión, la compra, la venta, el catering, la comercialización, los servicios informáticos, la limpieza y el mantenimiento. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(26 bis)

Los proveedores de servicios puramente auxiliares en relación con la publicidad política, que se prestan además de la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de publicidad política, y que se limitan a complementarlas, no deben entenderse como proveedores de servicios de publicidad política en el sentido del presente Reglamento. Los servicios auxiliares son servicios que suelen depender de un servicio de publicidad política y lo complementan. Estos servicios pueden incluir el transporte, la financiación e inversión, la compra, la venta, el catering, la comercialización, los servicios informáticos, la limpieza y el mantenimiento.

Enmienda 31

Propuesta de Reglamento

Considerando 26 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (26 ter) | Por patrocinador debe entenderse la persona en cuyo nombre se prepara, inserta, promociona, publica o difunde la publicidad política, por ejemplo, un candidato concreto en una elección o un partido político u organización política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(26 ter)

Por patrocinador debe entenderse la persona en cuyo nombre se prepara, inserta, promociona, publica o difunde la publicidad política, por ejemplo, un candidato concreto en una elección o un partido político u organización política.

Enmienda 32

Propuesta de Reglamento

Considerando 26 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (26 quater) | Los editores de publicidad política deben entenderse como proveedores de servicios de publicidad política, situados normalmente al final de la cadena de proveedores de servicios, que promocionan, publican, entregan o difunden publicidad política mediante la radiodifusión y la ponen a disposición del público a través de una interfaz o de cualquier otro modo. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(26 quater)

Los editores de publicidad política deben entenderse como proveedores de servicios de publicidad política, situados normalmente al final de la cadena de proveedores de servicios, que promocionan, publican, entregan o difunden publicidad política mediante la radiodifusión y la ponen a disposición del público a través de una interfaz o de cualquier otro modo.

Enmienda 33

Propuesta de Reglamento

Considerando 27

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (27) | El concepto de
  servicios de
  publicidad política no debe incluir los mensajes compartidos por particulares a título meramente personal. No debe considerarse que las personas actúan a título personal si publican mensajes cuya difusión o publicación
  se realiza a cambio de la remuneración de un tercero
  . |

Texto de la Comisión

Enmienda

(27)

El concepto de
  servicios de
  publicidad política no debe incluir los mensajes compartidos por particulares a título meramente personal. No debe considerarse que las personas actúan a título personal si publican mensajes cuya difusión o publicación
  se realiza a cambio de la remuneración de un tercero
  .

| (27) | El concepto de publicidad política no debe incluir los mensajes compartidos por particulares a título meramente personal. No debe considerarse que las personas actúan a título personal si publican mensajes cuya difusión o publicación
  conlleva una remuneración o prestaciones en especie por parte de terceros
  . |
| --- | --- |

(27)

El concepto de publicidad política no debe incluir los mensajes compartidos por particulares a título meramente personal. No debe considerarse que las personas actúan a título personal si publican mensajes cuya difusión o publicación
  conlleva una remuneración o prestaciones en especie por parte de terceros
  .

Enmienda 34

Propuesta de Reglamento

Considerando 28

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (28) | Cuando
  se identifique
  un anuncio como
  vinculado a la publicidad política
  , debe indicarse claramente este extremo a otros proveedores de servicios que intervengan en los servicios de publicidad política. Además, una vez que un anuncio haya sido señalado como
  anuncio
  político, su difusión ulterior debe seguir cumpliendo los requisitos de transparencia. Por ejemplo,
  la publicidad de
  un
  contenido patrocinado
  debe seguir etiquetándose como
  publicidad política
  incluso cuando se comparta de manera orgánica. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(28)

Cuando
  se identifique
  un anuncio como
  vinculado a la publicidad política
  , debe indicarse claramente este extremo a otros proveedores de servicios que intervengan en los servicios de publicidad política. Además, una vez que un anuncio haya sido señalado como
  anuncio
  político, su difusión ulterior debe seguir cumpliendo los requisitos de transparencia. Por ejemplo,
  la publicidad de
  un
  contenido patrocinado
  debe seguir etiquetándose como
  publicidad política
  incluso cuando se comparta de manera orgánica.

| (28) | Cuando
  un patrocinador declare
  un anuncio como
  político
  , debe indicarse claramente
  y sin demora
  este extremo a otros proveedores de servicios que intervengan en los servicios de publicidad política. Además, una vez que un anuncio haya sido señalado como político, su difusión ulterior debe seguir cumpliendo los requisitos de transparencia
  y diligencia debida
  . Por ejemplo, un
  anuncio político
  debe seguir etiquetándose como
  político
  incluso cuando se comparta de manera orgánica. |
| --- | --- |

(28)

Cuando
  un patrocinador declare
  un anuncio como
  político
  , debe indicarse claramente
  y sin demora
  este extremo a otros proveedores de servicios que intervengan en los servicios de publicidad política. Además, una vez que un anuncio haya sido señalado como político, su difusión ulterior debe seguir cumpliendo los requisitos de transparencia
  y diligencia debida
  . Por ejemplo, un
  anuncio político
  debe seguir etiquetándose como
  político
  incluso cuando se comparta de manera orgánica.

Enmienda 35

Propuesta de Reglamento

Considerando 28 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (28 bis) | Para garantizar la eficacia de los requisitos de transparencia y diligencia debida, los patrocinadores y los proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de estos deben transmitir de buena fe la información pertinente de manera oportuna, clara, completa y precisa para que los demás proveedores de servicios en la cadena puedan cumplir el Reglamento. Cuando el editor de publicidad política sea el único proveedor de servicios de publicidad política, el patrocinador debe comunicar dicha información al editor de publicidad política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(28 bis)

Para garantizar la eficacia de los requisitos de transparencia y diligencia debida, los patrocinadores y los proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de estos deben transmitir de buena fe la información pertinente de manera oportuna, clara, completa y precisa para que los demás proveedores de servicios en la cadena puedan cumplir el Reglamento. Cuando el editor de publicidad política sea el único proveedor de servicios de publicidad política, el patrocinador debe comunicar dicha información al editor de publicidad política.

Enmienda 36

Propuesta de Reglamento

Considerando 28 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (28 ter) | Cuando los proveedores de servicios de publicidad política tengan conocimiento de un error manifiesto, una inexactitud o una omisión en la declaración de publicidad como política o no política, o en la información comunicada, los proveedores de servicios de publicidad política deben exigir a los patrocinadores la corrección de dicho error manifiesto, inexactitud u omisión. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(28 ter)

Cuando los proveedores de servicios de publicidad política tengan conocimiento de un error manifiesto, una inexactitud o una omisión en la declaración de publicidad como política o no política, o en la información comunicada, los proveedores de servicios de publicidad política deben exigir a los patrocinadores la corrección de dicho error manifiesto, inexactitud u omisión.

Enmienda 37

Propuesta de Reglamento

Considerando 28 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (28 quater) | Una declaración o información debe considerarse manifiestamente errónea si se desprende claramente de la publicidad, del patrocinador o del contexto en que se presta el servicio pertinente, sin más verificaciones ni ejercicios de investigación. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(28 quater)

Una declaración o información debe considerarse manifiestamente errónea si se desprende claramente de la publicidad, del patrocinador o del contexto en que se presta el servicio pertinente, sin más verificaciones ni ejercicios de investigación.

Enmienda 38

Propuesta de Reglamento

Considerando 28 quinquies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (28 quinquies) | Los esfuerzos razonables deben incluir medidas diligentes y objetivas, como ponerse en contacto con el patrocinador o con los proveedores de servicios de que se trate, para completar o corregir la información. Debe tenerse en cuenta la naturaleza y la importancia de la información errónea u omitida en relación con los requisitos establecidos en el presente Reglamento. Los esfuerzos razonables también deben reflejarse en los acuerdos contractuales entre los proveedores de servicios y con el patrocinador, cuando proceda. El proveedor de servicios de publicidad política no debe estar obligado a llevar a cabo ejercicios de investigación costosos o excesivos ni a mantener contactos complejos con el patrocinador o los proveedores de servicios de publicidad política de que se trate. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(28 quinquies)

Los esfuerzos razonables deben incluir medidas diligentes y objetivas, como ponerse en contacto con el patrocinador o con los proveedores de servicios de que se trate, para completar o corregir la información. Debe tenerse en cuenta la naturaleza y la importancia de la información errónea u omitida en relación con los requisitos establecidos en el presente Reglamento. Los esfuerzos razonables también deben reflejarse en los acuerdos contractuales entre los proveedores de servicios y con el patrocinador, cuando proceda. El proveedor de servicios de publicidad política no debe estar obligado a llevar a cabo ejercicios de investigación costosos o excesivos ni a mantener contactos complejos con el patrocinador o los proveedores de servicios de publicidad política de que se trate.

Enmienda 39

Propuesta de Reglamento

Considerando 29

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (29) | Las normas sobre transparencia establecidas en el presente Reglamento solo deben aplicarse a los servicios de publicidad política, es decir, a la publicidad política que se presta normalmente a cambio de una remuneración, que puede incluir una prestación en especie. Los requisitos
  de transparencia
  no deben aplicarse a los contenidos cargados por un usuario de un servicio de intermediación en línea, como por ejemplo una plataforma en línea, y difundidos por el servicio de intermediación en línea sin
  remunerar
  la inserción, publicación o difusión del mensaje específico, a menos que un tercero haya remunerado al usuario por la publicidad política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(29)

Las normas sobre transparencia establecidas en el presente Reglamento solo deben aplicarse a los servicios de publicidad política, es decir, a la publicidad política que se presta normalmente a cambio de una remuneración, que puede incluir una prestación en especie. Los requisitos
  de transparencia
  no deben aplicarse a los contenidos cargados por un usuario de un servicio de intermediación en línea, como por ejemplo una plataforma en línea, y difundidos por el servicio de intermediación en línea sin
  remunerar
  la inserción, publicación o difusión del mensaje específico, a menos que un tercero haya remunerado al usuario por la publicidad política.

| (29) | Las normas sobre transparencia
  , diligencia debida y protección de datos
  establecidas en el presente Reglamento solo deben aplicarse a los servicios de publicidad política, es decir, a la publicidad política que se presta normalmente a cambio de una remuneración, que puede incluir una prestación en especie. Los requisitos no deben aplicarse a los contenidos cargados por un usuario de un servicio de intermediación en línea, como por ejemplo una plataforma en línea, y difundidos por el servicio de intermediación en línea sin
  contrapartida económica para
  la inserción, publicación
  , entrega
  o difusión del mensaje específico, a menos que un tercero haya remunerado
  u otorgado una prestación en especie
  al usuario por la publicidad política. |
| --- | --- |

(29)

Las normas sobre transparencia
  , diligencia debida y protección de datos
  establecidas en el presente Reglamento solo deben aplicarse a los servicios de publicidad política, es decir, a la publicidad política que se presta normalmente a cambio de una remuneración, que puede incluir una prestación en especie. Los requisitos no deben aplicarse a los contenidos cargados por un usuario de un servicio de intermediación en línea, como por ejemplo una plataforma en línea, y difundidos por el servicio de intermediación en línea sin
  contrapartida económica para
  la inserción, publicación
  , entrega
  o difusión del mensaje específico, a menos que un tercero haya remunerado
  u otorgado una prestación en especie
  al usuario por la publicidad política.

Enmienda 40

Propuesta de Reglamento

Considerando 30

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (30) | Los requisitos de transparencia tampoco deben aplicarse al intercambio de información a través de servicios de comunicaciones electrónicas, como los servicios de mensajería electrónica o las llamadas telefónicas, siempre que no intervenga ningún servicio de publicidad política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(30)

Los requisitos de transparencia tampoco deben aplicarse al intercambio de información a través de servicios de comunicaciones electrónicas, como los servicios de mensajería electrónica o las llamadas telefónicas, siempre que no intervenga ningún servicio de publicidad política.

| (30) | Los requisitos de transparencia tampoco deben aplicarse al intercambio de información a través de servicios de comunicaciones electrónicas
  interpersonales
  , como los servicios de mensajería electrónica o las llamadas telefónicas, siempre que no intervenga ningún servicio de publicidad política. |
| --- | --- |

(30)

Los requisitos de transparencia tampoco deben aplicarse al intercambio de información a través de servicios de comunicaciones electrónicas
  interpersonales
  , como los servicios de mensajería electrónica o las llamadas telefónicas, siempre que no intervenga ningún servicio de publicidad política.

Enmienda 41

Propuesta de Reglamento

Considerando 31

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (31) | La libertad de expresión, protegida por el artículo 11 de la Carta de los Derechos Fundamentales, ampara el derecho de una persona a tener opiniones políticas, a recibir y comunicar información política y a compartir ideas políticas. Toda limitación de la libertad de expresión debe ajustarse al artículo 52 de la Carta de los Derechos Fundamentales y dicha libertad puede estar sujeta a modulaciones y restricciones cuando estén justificadas por la persecución de un interés público legítimo y respeten los principios generales del Derecho de la Unión, como los de proporcionalidad y seguridad jurídica. Así sucede, por ejemplo, cuando las ideas políticas se comunican a través de proveedores de servicios de publicidad. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(31)

La libertad de expresión, protegida por el artículo 11 de la Carta de los Derechos Fundamentales, ampara el derecho de una persona a tener opiniones políticas, a recibir y comunicar información política y a compartir ideas políticas. Toda limitación de la libertad de expresión debe ajustarse al artículo 52 de la Carta de los Derechos Fundamentales y dicha libertad puede estar sujeta a modulaciones y restricciones cuando estén justificadas por la persecución de un interés público legítimo y respeten los principios generales del Derecho de la Unión, como los de proporcionalidad y seguridad jurídica. Así sucede, por ejemplo, cuando las ideas políticas se comunican a través de proveedores de servicios de publicidad.

| (31) | La libertad de expresión, protegida por el artículo 11 de la Carta de los Derechos Fundamentales, ampara el derecho de una persona a tener opiniones políticas, a recibir y comunicar información política y a compartir ideas políticas. Toda limitación de la libertad de expresión debe ajustarse al artículo 52 de la Carta de los Derechos Fundamentales y dicha libertad puede estar sujeta a modulaciones y restricciones cuando
  sean necesarias,
  estén justificadas por la persecución de un interés público legítimo y respeten los principios generales del Derecho de la Unión, como los de proporcionalidad y seguridad jurídica. Así sucede, por ejemplo, cuando las ideas políticas se comunican a través de proveedores de servicios de publicidad.
  La libertad de expresión es una de las piedras angulares de un debate democrático animado. |
| --- | --- |

(31)

La libertad de expresión, protegida por el artículo 11 de la Carta de los Derechos Fundamentales, ampara el derecho de una persona a tener opiniones políticas, a recibir y comunicar información política y a compartir ideas políticas. Toda limitación de la libertad de expresión debe ajustarse al artículo 52 de la Carta de los Derechos Fundamentales y dicha libertad puede estar sujeta a modulaciones y restricciones cuando
  sean necesarias,
  estén justificadas por la persecución de un interés público legítimo y respeten los principios generales del Derecho de la Unión, como los de proporcionalidad y seguridad jurídica. Así sucede, por ejemplo, cuando las ideas políticas se comunican a través de proveedores de servicios de publicidad.
  La libertad de expresión es una de las piedras angulares de un debate democrático animado.

Enmienda 42

Propuesta de Reglamento

Considerando 31 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (31 bis) | Dada la importancia de la publicidad política, es esencial que el presente Reglamento aporte un marco regulador que garantice un acceso pleno, equitativo y sin restricciones a los servicios de publicidad política y a la información requerida en materia de transparencia para todos sus destinatarios, incluidas las personas con discapacidad. Por tanto, es importante que los requisitos de accesibilidad para los proveedores de servicios de publicidad política sean coherentes con la legislación vigente de la Unión, como la Ley Europea de Accesibilidad y la Directiva sobre accesibilidad de los sitios web, y que se siga desarrollando la legislación de la Unión, de manera que no se deje a nadie atrás como resultado de la innovación digital. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(31 bis)

Dada la importancia de la publicidad política, es esencial que el presente Reglamento aporte un marco regulador que garantice un acceso pleno, equitativo y sin restricciones a los servicios de publicidad política y a la información requerida en materia de transparencia para todos sus destinatarios, incluidas las personas con discapacidad. Por tanto, es importante que los requisitos de accesibilidad para los proveedores de servicios de publicidad política sean coherentes con la legislación vigente de la Unión, como la Ley Europea de Accesibilidad y la Directiva sobre accesibilidad de los sitios web, y que se siga desarrollando la legislación de la Unión, de manera que no se deje a nadie atrás como resultado de la innovación digital.

Enmienda 43

Propuesta de Reglamento

Considerando 32

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (32) | Por lo que se refiere a los intermediarios en línea, el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XX [
  Ley de Servicios Digitales] se aplica a los anuncios políticos publicado o difundidos por intermediarios en línea a través de normas horizontales aplicables a todos los tipos de publicidad en línea, incluidos los anuncios comerciales y políticos. Partiendo de la definición de publicidad política establecida en el presente Reglamento, conviene proporcionar un mayor grado de detalle a los requisitos de transparencia fijados para los editores de publicidad que entran en el ámbito de aplicación del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XX [
  Ley de Servicios Digitales], en particular las plataformas de muy gran tamaño. Este aspecto afecta, en particular, a la información relacionada con la financiación de los anuncios políticos. Los requisitos del presente Reglamento no afectan a las disposiciones de la Ley de Servicios Digitales,
  notablemente en lo que se refiere
  a las obligaciones de evaluación y mitigación de riesgos para las plataformas en línea de muy gran tamaño en relación con sus sistemas de publicidad. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(32)

Por lo que se refiere a los intermediarios en línea, el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XX [
  Ley de Servicios Digitales] se aplica a los anuncios políticos publicado o difundidos por intermediarios en línea a través de normas horizontales aplicables a todos los tipos de publicidad en línea, incluidos los anuncios comerciales y políticos. Partiendo de la definición de publicidad política establecida en el presente Reglamento, conviene proporcionar un mayor grado de detalle a los requisitos de transparencia fijados para los editores de publicidad que entran en el ámbito de aplicación del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XX [
  Ley de Servicios Digitales], en particular las plataformas de muy gran tamaño. Este aspecto afecta, en particular, a la información relacionada con la financiación de los anuncios políticos. Los requisitos del presente Reglamento no afectan a las disposiciones de la Ley de Servicios Digitales,
  notablemente en lo que se refiere
  a las obligaciones de evaluación y mitigación de riesgos para las plataformas en línea de muy gran tamaño en relación con sus sistemas de publicidad.

| (32) | Por lo que se refiere a los intermediarios en línea, el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (
  Ley de Servicios Digitales) se aplica a los anuncios políticos publicado o difundidos por intermediarios en línea a través de normas horizontales aplicables a todos los tipos de publicidad en línea, incluidos los anuncios comerciales y políticos. Partiendo de la definición de publicidad política establecida en el presente Reglamento, conviene proporcionar un mayor grado de detalle a los requisitos de transparencia fijados para los editores de publicidad que entran en el ámbito de aplicación del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (
  Ley de Servicios Digitales), en particular las plataformas
  en línea
  de muy gran tamaño. Este aspecto afecta, en particular, a la información relacionada con la financiación de los anuncios políticos. Los requisitos del presente Reglamento no afectan a las disposiciones de la Ley de Servicios Digitales,
  pero deben servir de base de cara
  a las obligaciones de evaluación y mitigación de riesgos para las plataformas en línea de muy gran tamaño en relación con sus sistemas de publicidad
  , incluidas las técnicas de segmentación y entrega de anuncios de los servicios de publicidad política empleados. Con el fin de ayudar a los Estados miembros y a los proveedores de servicios, la Comisión debe proporcionar directrices sobre la interacción entre los distintos actos jurídicos de la Unión y el presente Reglamento, así como su naturaleza complementaria, y sobre la interpretación de requisitos similares contenidos en ellos. |
| --- | --- |

(32)

Por lo que se refiere a los intermediarios en línea, el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (
  Ley de Servicios Digitales) se aplica a los anuncios políticos publicado o difundidos por intermediarios en línea a través de normas horizontales aplicables a todos los tipos de publicidad en línea, incluidos los anuncios comerciales y políticos. Partiendo de la definición de publicidad política establecida en el presente Reglamento, conviene proporcionar un mayor grado de detalle a los requisitos de transparencia fijados para los editores de publicidad que entran en el ámbito de aplicación del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (
  Ley de Servicios Digitales), en particular las plataformas
  en línea
  de muy gran tamaño. Este aspecto afecta, en particular, a la información relacionada con la financiación de los anuncios políticos. Los requisitos del presente Reglamento no afectan a las disposiciones de la Ley de Servicios Digitales,
  pero deben servir de base de cara
  a las obligaciones de evaluación y mitigación de riesgos para las plataformas en línea de muy gran tamaño en relación con sus sistemas de publicidad
  , incluidas las técnicas de segmentación y entrega de anuncios de los servicios de publicidad política empleados. Con el fin de ayudar a los Estados miembros y a los proveedores de servicios, la Comisión debe proporcionar directrices sobre la interacción entre los distintos actos jurídicos de la Unión y el presente Reglamento, así como su naturaleza complementaria, y sobre la interpretación de requisitos similares contenidos en ellos.

Enmienda 44

Propuesta de Reglamento

Considerando 33

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (33) | Las actividades de preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de publicidad política pueden implicar una cadena compleja de proveedores de servicios. Esta cadena se da, concretamente, cuando diferentes proveedores de servicios asumen el control de la selección de contenidos publicitarios, de la selección de criterios de segmentación, del suministro de los datos utilizados para la segmentación de un anuncio, de la prestación de las técnicas de segmentación, de la entrega de un anuncio y de su difusión.
  Por ejemplo, los servicios automatizados pueden ayudar a alinear el perfil del usuario de una interfaz con el contenido publicitario facilitado, utilizando datos personales recogidos directamente del usuario del servicio y de la conducta en línea de los usuarios, así como datos inferidos. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(33)

Las actividades de preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de publicidad política pueden implicar una cadena compleja de proveedores de servicios. Esta cadena se da, concretamente, cuando diferentes proveedores de servicios asumen el control de la selección de contenidos publicitarios, de la selección de criterios de segmentación, del suministro de los datos utilizados para la segmentación de un anuncio, de la prestación de las técnicas de segmentación, de la entrega de un anuncio y de su difusión.
  Por ejemplo, los servicios automatizados pueden ayudar a alinear el perfil del usuario de una interfaz con el contenido publicitario facilitado, utilizando datos personales recogidos directamente del usuario del servicio y de la conducta en línea de los usuarios, así como datos inferidos.

| (33) | Las actividades de preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de publicidad política pueden implicar una cadena compleja de proveedores de servicios. Esta cadena se da, concretamente, cuando diferentes proveedores de servicios asumen el control de la selección de contenidos publicitarios, de la selección de criterios de segmentación
  y entrega de anuncios
  , del suministro de los datos utilizados para la segmentación
  y entrega
  de un anuncio, de la prestación de las técnicas de segmentación
  y entrega de anuncios
  , de la entrega de un anuncio y de su difusión. |
| --- | --- |

(33)

Las actividades de preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de publicidad política pueden implicar una cadena compleja de proveedores de servicios. Esta cadena se da, concretamente, cuando diferentes proveedores de servicios asumen el control de la selección de contenidos publicitarios, de la selección de criterios de segmentación
  y entrega de anuncios
  , del suministro de los datos utilizados para la segmentación
  y entrega
  de un anuncio, de la prestación de las técnicas de segmentación
  y entrega de anuncios
  , de la entrega de un anuncio y de su difusión.

Enmienda 45

Propuesta de Reglamento

Considerando 34

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (34) | Habida cuenta de la importancia de garantizar, en particular, la eficacia de los requisitos de transparencia, inclusive facilitando su supervisión, los proveedores de servicios de publicidad política deben velar por que la información pertinente que recojan en la prestación de sus servicios, incluida la indicación de que un anuncio es político, se proporcione al editor de publicidad política que
  lleve
  la publicidad política
  al público
  . Con el fin de apoyar la aplicación eficiente de este requisito y el suministro puntual y preciso de esta información, los proveedores de servicios de publicidad política deben favorecer la posibilidad de automatizar la transmisión de información entre los proveedores de servicios de publicidad política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(34)

Habida cuenta de la importancia de garantizar, en particular, la eficacia de los requisitos de transparencia, inclusive facilitando su supervisión, los proveedores de servicios de publicidad política deben velar por que la información pertinente que recojan en la prestación de sus servicios, incluida la indicación de que un anuncio es político, se proporcione al editor de publicidad política que
  lleve
  la publicidad política
  al público
  . Con el fin de apoyar la aplicación eficiente de este requisito y el suministro puntual y preciso de esta información, los proveedores de servicios de publicidad política deben favorecer la posibilidad de automatizar la transmisión de información entre los proveedores de servicios de publicidad política.

| (34) | Habida cuenta de la importancia de garantizar, en particular, la eficacia de los requisitos de transparencia
  y diligencia debida
  , inclusive facilitando su supervisión, los
  patrocinadores y, en su caso, los proveedores de servicios de publicidad política que actúen en nombre de los patrocinadores deben garantizar la exactitud de la información que facilitan. Los
  proveedores de servicios de publicidad política deben velar por que la información pertinente que recojan en la prestación de sus servicios, incluida la indicación de que un anuncio es político,
  sea completa y
  se proporcione al editor de publicidad política que
  difunda
  la publicidad política. Con el fin de apoyar la aplicación eficiente de este requisito y el suministro puntual y preciso de esta información, los proveedores de servicios de publicidad política deben
  transmitir esta información a la vez que se presta el servicio pertinente, y
  favorecer la posibilidad de automatizar la transmisión de información entre los proveedores de servicios de publicidad política
  mediante la adaptación de sus interfaces en línea para facilitar el cumplimiento. Cuando los proveedores de servicios de publicidad política tengan conocimiento de que la información que han transmitido ha sido actualizada, deben velar por que esta información actualizada se comunique al editor de publicidad política pertinente. |
| --- | --- |

(34)

Habida cuenta de la importancia de garantizar, en particular, la eficacia de los requisitos de transparencia
  y diligencia debida
  , inclusive facilitando su supervisión, los
  patrocinadores y, en su caso, los proveedores de servicios de publicidad política que actúen en nombre de los patrocinadores deben garantizar la exactitud de la información que facilitan. Los
  proveedores de servicios de publicidad política deben velar por que la información pertinente que recojan en la prestación de sus servicios, incluida la indicación de que un anuncio es político,
  sea completa y
  se proporcione al editor de publicidad política que
  difunda
  la publicidad política. Con el fin de apoyar la aplicación eficiente de este requisito y el suministro puntual y preciso de esta información, los proveedores de servicios de publicidad política deben
  transmitir esta información a la vez que se presta el servicio pertinente, y
  favorecer la posibilidad de automatizar la transmisión de información entre los proveedores de servicios de publicidad política
  mediante la adaptación de sus interfaces en línea para facilitar el cumplimiento. Cuando los proveedores de servicios de publicidad política tengan conocimiento de que la información que han transmitido ha sido actualizada, deben velar por que esta información actualizada se comunique al editor de publicidad política pertinente.

Enmienda 46

Propuesta de Reglamento

Considerando 36

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (36) | Asimismo, la intervención podría pasar por
  crear
  un mecanismo eficaz para que las personas indiquen que un anuncio es
  efectivamente
  político y adoptar medidas eficaces en respuesta a dichas indicaciones. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(36)

Asimismo, la intervención podría pasar por
  crear
  un mecanismo eficaz para que las personas indiquen que un anuncio es
  efectivamente
  político y adoptar medidas eficaces en respuesta a dichas indicaciones.

| (36) | Asimismo, la intervención podría pasar por
  la creación de
  un mecanismo eficaz
  por parte de los editores de publicidad
  para que las personas indiquen que un anuncio es político y adoptar medidas eficaces en respuesta a dichas indicaciones. |
| --- | --- |

(36)

Asimismo, la intervención podría pasar por
  la creación de
  un mecanismo eficaz
  por parte de los editores de publicidad
  para que las personas indiquen que un anuncio es político y adoptar medidas eficaces en respuesta a dichas indicaciones.

Enmienda 47

Propuesta de Reglamento

Considerando 37

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (37) | Al tiempo que establece requisitos específicos, ninguna de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento debe entenderse en el sentido de que impone a los proveedores de servicios intermediarios una obligación general de supervisión de los contenidos políticos compartidos por personas físicas o jurídicas, ni debe entenderse que impone una obligación general a los proveedores de servicios intermediarios de adoptar medidas proactivas en relación con contenidos o actividades ilícitos que dichos proveedores transmiten o almacenan. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(37)

Al tiempo que establece requisitos específicos, ninguna de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento debe entenderse en el sentido de que impone a los proveedores de servicios intermediarios una obligación general de supervisión de los contenidos políticos compartidos por personas físicas o jurídicas, ni debe entenderse que impone una obligación general a los proveedores de servicios intermediarios de adoptar medidas proactivas en relación con contenidos o actividades ilícitos que dichos proveedores transmiten o almacenan.

| (37) | Al tiempo que establece requisitos específicos, ninguna de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento debe entenderse en el sentido de que impone a los proveedores de servicios intermediarios una obligación general de supervisión de los contenidos políticos compartidos
  de forma orgánica
  por personas físicas o jurídicas, ni debe entenderse que impone una obligación general a los proveedores de servicios intermediarios de adoptar medidas proactivas en relación con contenidos o actividades ilícitos que dichos proveedores transmiten o almacenan. |
| --- | --- |

(37)

Al tiempo que establece requisitos específicos, ninguna de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento debe entenderse en el sentido de que impone a los proveedores de servicios intermediarios una obligación general de supervisión de los contenidos políticos compartidos
  de forma orgánica
  por personas físicas o jurídicas, ni debe entenderse que impone una obligación general a los proveedores de servicios intermediarios de adoptar medidas proactivas en relación con contenidos o actividades ilícitos que dichos proveedores transmiten o almacenan.

Enmienda 48

Propuesta de Reglamento

Considerando 38

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (38) | La transparencia de la publicidad política debe permitir a 
  los ciudadanos
  comprender que se enfrentan a un anuncio político. Los editores de publicidad política deben garantizar la publicación, en relación con cada anuncio político, de una declaración clara de que se trata de un anuncio político
  y
  de la identidad de su patrocinador. En su caso, el nombre del patrocinador puede incluir un logotipo político. Los editores de publicidad política deben
  hacer
  uso de un etiquetado que sea eficaz, teniendo en cuenta la evolución de la investigación científica pertinente y las mejores prácticas en materia de transparencia a través del etiquetado de la publicidad.
  Asimismo, deben garantizar la publicación, respecto a cada anuncio político, de información que permita entender el contexto general de dicho anuncio y sus objetivos, que puede incluirse en el propio anuncio o ser facilitada por el editor en su sitio web, accesible a través de un enlace o una dirección equivalente clara y fácil de usar incluida en el anuncio
  . |

Texto de la Comisión

Enmienda

(38)

La transparencia de la publicidad política debe permitir a 
  los ciudadanos
  comprender que se enfrentan a un anuncio político. Los editores de publicidad política deben garantizar la publicación, en relación con cada anuncio político, de una declaración clara de que se trata de un anuncio político
  y
  de la identidad de su patrocinador. En su caso, el nombre del patrocinador puede incluir un logotipo político. Los editores de publicidad política deben
  hacer
  uso de un etiquetado que sea eficaz, teniendo en cuenta la evolución de la investigación científica pertinente y las mejores prácticas en materia de transparencia a través del etiquetado de la publicidad.
  Asimismo, deben garantizar la publicación, respecto a cada anuncio político, de información que permita entender el contexto general de dicho anuncio y sus objetivos, que puede incluirse en el propio anuncio o ser facilitada por el editor en su sitio web, accesible a través de un enlace o una dirección equivalente clara y fácil de usar incluida en el anuncio
  .

| (38) | La transparencia de la publicidad política debe permitir a 
  las personas
  comprender que se enfrentan a un anuncio político. Los editores de publicidad política deben garantizar la publicación, en relación con cada anuncio político, de una declaración clara de que se trata de un anuncio político, de la identidad de su patrocinador
  y de la campaña política de la que forma parte
  . En su caso, el nombre del patrocinador puede incluir un logotipo político. Los editores de publicidad política deben
  velar por que los anuncios políticos se etiqueten correctamente como tales y por que se haga
  uso de un etiquetado que sea eficaz, teniendo en cuenta la evolución de la investigación científica pertinente y las mejores prácticas en materia de transparencia a través del etiquetado de la publicidad.
  A la luz de los avances tecnológicos y de otro tipo en los estudios científicos y prácticas de mercado pertinentes, la Comisión debe adoptar un acto delegado por el que se establezcan técnicas de etiquetado armonizadas y eficientes para la publicidad política
  . |
| --- | --- |

(38)

La transparencia de la publicidad política debe permitir a 
  las personas
  comprender que se enfrentan a un anuncio político. Los editores de publicidad política deben garantizar la publicación, en relación con cada anuncio político, de una declaración clara de que se trata de un anuncio político, de la identidad de su patrocinador
  y de la campaña política de la que forma parte
  . En su caso, el nombre del patrocinador puede incluir un logotipo político. Los editores de publicidad política deben
  velar por que los anuncios políticos se etiqueten correctamente como tales y por que se haga
  uso de un etiquetado que sea eficaz, teniendo en cuenta la evolución de la investigación científica pertinente y las mejores prácticas en materia de transparencia a través del etiquetado de la publicidad.
  A la luz de los avances tecnológicos y de otro tipo en los estudios científicos y prácticas de mercado pertinentes, la Comisión debe adoptar un acto delegado por el que se establezcan técnicas de etiquetado armonizadas y eficientes para la publicidad política
  .

Enmienda 49

Propuesta de Reglamento

Considerando 39

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (39) | Esta información debe proporcionarse en un aviso de transparencia que incluya también la identidad del patrocinador, a fin de apoyar la rendición de cuentas en el proceso político. Debe indicarse claramente el lugar de establecimiento del patrocinador y si este es una persona física o jurídica. Los datos personales relativos a personas implicadas en la publicidad política, sin vínculos con el patrocinador u otro actor político implicado no deben figurar en el aviso de transparencia. Además, el aviso de transparencia debe contener información sobre el período de difusión, las elecciones asociadas, el importe desembolsado y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por el anuncio específico y por toda la campaña publicitaria, la fuente de los fondos utilizados y otra información para garantizar la equidad de la difusión del anuncio político. La información sobre la fuente de los fondos utilizados se refiere, por ejemplo, a su origen público o privado o a si provienen de la Unión Europea o de un tercer país. La información relativa a las elecciones o referendos asociados debe incluir, cuando sea posible, un enlace a la información procedente de fuentes oficiales sobre la organización y las modalidades de participación o de promoción de la participación en dichas elecciones o referendos. Por otro lado, el aviso de transparencia debe incluir información sobre cómo marcar los anuncios políticos de conformidad con el procedimiento establecido en el presente Reglamento. Este requisito debe entenderse sin perjuicio de las disposiciones sobre notificación de conformidad con los artículos 
  14, 15
  y
  19
  del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [
  Ley de Servicios Digitales]. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(39)

Esta información debe proporcionarse en un aviso de transparencia que incluya también la identidad del patrocinador, a fin de apoyar la rendición de cuentas en el proceso político. Debe indicarse claramente el lugar de establecimiento del patrocinador y si este es una persona física o jurídica. Los datos personales relativos a personas implicadas en la publicidad política, sin vínculos con el patrocinador u otro actor político implicado no deben figurar en el aviso de transparencia. Además, el aviso de transparencia debe contener información sobre el período de difusión, las elecciones asociadas, el importe desembolsado y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por el anuncio específico y por toda la campaña publicitaria, la fuente de los fondos utilizados y otra información para garantizar la equidad de la difusión del anuncio político. La información sobre la fuente de los fondos utilizados se refiere, por ejemplo, a su origen público o privado o a si provienen de la Unión Europea o de un tercer país. La información relativa a las elecciones o referendos asociados debe incluir, cuando sea posible, un enlace a la información procedente de fuentes oficiales sobre la organización y las modalidades de participación o de promoción de la participación en dichas elecciones o referendos. Por otro lado, el aviso de transparencia debe incluir información sobre cómo marcar los anuncios políticos de conformidad con el procedimiento establecido en el presente Reglamento. Este requisito debe entenderse sin perjuicio de las disposiciones sobre notificación de conformidad con los artículos 
  14, 15
  y
  19
  del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [
  Ley de Servicios Digitales].

| (39) | Esta información debe proporcionarse en un aviso de transparencia que incluya también la identidad del patrocinador
  y, en su caso, la entidad que controla en última instancia al patrocinador
  , a fin de apoyar la rendición de cuentas en el proceso político. Debe indicarse claramente el lugar de establecimiento del patrocinador y si este es una persona física o jurídica. Los datos personales relativos a personas implicadas en la publicidad política, sin vínculos con el patrocinador u otro actor político implicado no deben figurar en el aviso de transparencia. Además, el aviso de transparencia debe contener información sobre el período de difusión, las elecciones asociadas, el importe desembolsado y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por el anuncio específico y por toda la campaña publicitaria, la fuente de los fondos utilizados y otra información para garantizar la equidad de la difusión del anuncio político. La información sobre la fuente de los fondos utilizados se refiere, por ejemplo, a su origen público o privado o a si provienen de la Unión Europea o de un tercer país. La información relativa a las elecciones o referendos asociados debe incluir, cuando sea posible, un enlace a la información procedente de fuentes oficiales sobre la organización y las modalidades de participación o de promoción de la participación en dichas elecciones o referendos.
  El aviso de transparencia debe estar disponible en el momento de la publicación o difusión de la publicidad, y la información que contiene debe mantenerse actualizada.
  Por otro lado, el aviso de transparencia debe incluir información sobre cómo marcar los anuncios políticos de conformidad con el procedimiento establecido en el presente Reglamento. Este requisito debe entenderse sin perjuicio de las disposiciones sobre notificación de conformidad con los artículos 
  16
  y 
  17
  del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (
  Ley de Servicios Digitales). |
| --- | --- |

(39)

Esta información debe proporcionarse en un aviso de transparencia que incluya también la identidad del patrocinador
  y, en su caso, la entidad que controla en última instancia al patrocinador
  , a fin de apoyar la rendición de cuentas en el proceso político. Debe indicarse claramente el lugar de establecimiento del patrocinador y si este es una persona física o jurídica. Los datos personales relativos a personas implicadas en la publicidad política, sin vínculos con el patrocinador u otro actor político implicado no deben figurar en el aviso de transparencia. Además, el aviso de transparencia debe contener información sobre el período de difusión, las elecciones asociadas, el importe desembolsado y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por el anuncio específico y por toda la campaña publicitaria, la fuente de los fondos utilizados y otra información para garantizar la equidad de la difusión del anuncio político. La información sobre la fuente de los fondos utilizados se refiere, por ejemplo, a su origen público o privado o a si provienen de la Unión Europea o de un tercer país. La información relativa a las elecciones o referendos asociados debe incluir, cuando sea posible, un enlace a la información procedente de fuentes oficiales sobre la organización y las modalidades de participación o de promoción de la participación en dichas elecciones o referendos.
  El aviso de transparencia debe estar disponible en el momento de la publicación o difusión de la publicidad, y la información que contiene debe mantenerse actualizada.
  Por otro lado, el aviso de transparencia debe incluir información sobre cómo marcar los anuncios políticos de conformidad con el procedimiento establecido en el presente Reglamento. Este requisito debe entenderse sin perjuicio de las disposiciones sobre notificación de conformidad con los artículos 
  16
  y 
  17
  del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (
  Ley de Servicios Digitales).

Enmienda 50

Propuesta de Reglamento

Considerando 40

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (40) | La información
  que debe incluirse en el
  aviso de transparencia
  debe facilitarse en la propia publicidad o ser fácil de consultar a partir de una indicación integrada en ella
  . El requisito de que la información sobre el aviso de transparencia sea, entre otras cosas, claramente visible debe implicar que figure en un lugar destacado dentro de la publicidad o junto con ella. El requisito de que la información publicada en el aviso de transparencia sea fácilmente accesible, legible por máquina cuando sea técnicamente posible y fácil de usar debe implicar que se ajuste a las necesidades de las personas con discapacidad. El anexo I de la Directiva 2019/882 (Acta Europea de Accesibilidad) recoge los requisitos de accesibilidad relativos al suministro de información, en particular la información digital que debe utilizarse para hacer que la información política sea accesible para las personas con discapacidad. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(40)

La información
  que debe incluirse en el
  aviso de transparencia
  debe facilitarse en la propia publicidad o ser fácil de consultar a partir de una indicación integrada en ella
  . El requisito de que la información sobre el aviso de transparencia sea, entre otras cosas, claramente visible debe implicar que figure en un lugar destacado dentro de la publicidad o junto con ella. El requisito de que la información publicada en el aviso de transparencia sea fácilmente accesible, legible por máquina cuando sea técnicamente posible y fácil de usar debe implicar que se ajuste a las necesidades de las personas con discapacidad. El anexo I de la Directiva 2019/882 (Acta Europea de Accesibilidad) recoge los requisitos de accesibilidad relativos al suministro de información, en particular la información digital que debe utilizarse para hacer que la información política sea accesible para las personas con discapacidad.

| (40) | Los editores de publicidad política deben garantizar que cada anuncio político contenga una indicación clara de dónde podría obtenerse fácilmente el aviso de transparencia. La presentación de
  la información
  puede variar en función de los medios utilizados. Con el fin de recuperar fácilmente la información del
  aviso de transparencia
  , podría utilizarse, por ejemplo, un enlace a una página web específica, en pantalla o por medios de audio, un código de respuesta rápida (código QR) o medidas técnicas equivalentes de fácil utilización
  . El requisito de que la información sobre el aviso de transparencia sea, entre otras cosas, claramente visible debe implicar que figure en un lugar destacado dentro de la publicidad o junto con ella. El requisito de que la información publicada en el aviso de transparencia sea fácilmente accesible, legible por máquina cuando sea técnicamente posible y fácil de usar debe implicar que se ajuste a las necesidades de las personas con discapacidad. El anexo I de la Directiva
  (UE)
  2019/882 (Acta Europea de Accesibilidad) recoge los requisitos de accesibilidad relativos al suministro de información, en particular la información digital que debe utilizarse para hacer que la información política sea accesible para las personas con discapacidad. |
| --- | --- |

(40)

Los editores de publicidad política deben garantizar que cada anuncio político contenga una indicación clara de dónde podría obtenerse fácilmente el aviso de transparencia. La presentación de
  la información
  puede variar en función de los medios utilizados. Con el fin de recuperar fácilmente la información del
  aviso de transparencia
  , podría utilizarse, por ejemplo, un enlace a una página web específica, en pantalla o por medios de audio, un código de respuesta rápida (código QR) o medidas técnicas equivalentes de fácil utilización
  . El requisito de que la información sobre el aviso de transparencia sea, entre otras cosas, claramente visible debe implicar que figure en un lugar destacado dentro de la publicidad o junto con ella. El requisito de que la información publicada en el aviso de transparencia sea fácilmente accesible, legible por máquina cuando sea técnicamente posible y fácil de usar debe implicar que se ajuste a las necesidades de las personas con discapacidad. El anexo I de la Directiva
  (UE)
  2019/882 (Acta Europea de Accesibilidad) recoge los requisitos de accesibilidad relativos al suministro de información, en particular la información digital que debe utilizarse para hacer que la información política sea accesible para las personas con discapacidad.

Enmienda 51

Propuesta de Reglamento

Considerando 41

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (41) | Los avisos de transparencia deben diseñarse para sensibilizar a los usuarios y ayudar a identificar claramente la publicidad política como tal. Deben estar diseñados para que mantengan el lugar que ocupan o para que se pueda seguir accediendo a ellos en caso de que un anuncio político se difunda ulteriormente, por ejemplo, publicándolo en otra plataforma o reenviándolo a otras personas. La información incluida en el aviso de transparencia debe publicarse cuando comience la publicación de los anuncios políticos y mantenerse durante un período de
  un año
  a partir de la última publicación. La información conservada debe incluir asimismo información sobre la publicidad política finalizada o retirada por el editor. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(41)

Los avisos de transparencia deben diseñarse para sensibilizar a los usuarios y ayudar a identificar claramente la publicidad política como tal. Deben estar diseñados para que mantengan el lugar que ocupan o para que se pueda seguir accediendo a ellos en caso de que un anuncio político se difunda ulteriormente, por ejemplo, publicándolo en otra plataforma o reenviándolo a otras personas. La información incluida en el aviso de transparencia debe publicarse cuando comience la publicación de los anuncios políticos y mantenerse durante un período de
  un año
  a partir de la última publicación. La información conservada debe incluir asimismo información sobre la publicidad política finalizada o retirada por el editor.

| (41) | Los avisos de transparencia deben diseñarse para sensibilizar a los usuarios y ayudar a identificar claramente la publicidad política como tal. Deben estar diseñados para que mantengan el lugar que ocupan o para que se pueda seguir accediendo a ellos en caso de que un anuncio político se difunda ulteriormente, por ejemplo, publicándolo en otra plataforma o reenviándolo a otras personas. La información incluida en el aviso de transparencia debe publicarse cuando comience la publicación de los anuncios políticos y mantenerse durante un período de
  diez años
  a partir de la última publicación. La información conservada debe incluir asimismo información sobre la publicidad política finalizada o retirada por el editor
  y las razones de la retirada
  . |
| --- | --- |

(41)

Los avisos de transparencia deben diseñarse para sensibilizar a los usuarios y ayudar a identificar claramente la publicidad política como tal. Deben estar diseñados para que mantengan el lugar que ocupan o para que se pueda seguir accediendo a ellos en caso de que un anuncio político se difunda ulteriormente, por ejemplo, publicándolo en otra plataforma o reenviándolo a otras personas. La información incluida en el aviso de transparencia debe publicarse cuando comience la publicación de los anuncios políticos y mantenerse durante un período de
  diez años
  a partir de la última publicación. La información conservada debe incluir asimismo información sobre la publicidad política finalizada o retirada por el editor
  y las razones de la retirada
  .

Enmienda 52

Propuesta de Reglamento

Considerando 42

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (42) | Dado que los editores de publicidad política ponen anuncios políticos a disposición del público, deben publicar o difundir dicha información entre el público junto con la publicación o difusión del anuncio político. Los editores de publicidad política no deben poner a disposición del público anuncios políticos que no cumplan los requisitos de transparencia establecidos en el presente Reglamento
  . Además
  , los editores de publicidad política
  que sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2021/XXX [Ley de Servicios Digitales] deben poner a disposición la información contenida en el aviso de transparencia a través de los repositorios de anuncios publicados de conformidad con el artículo 30 del referido
  Reglamento
  [Ley de Servicios Digitales]. Ello facilitará la labor de los agentes interesados, en particular la de los investigadores dedicados específicamente a propiciar elecciones o referendos libres y justos y campañas electorales justas, sobre todo ejerciendo control sobre los patrocinadores de la publicidad política y analizando el panorama de la publicidad política. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(42)

Dado que los editores de publicidad política ponen anuncios políticos a disposición del público, deben publicar o difundir dicha información entre el público junto con la publicación o difusión del anuncio político. Los editores de publicidad política no deben poner a disposición del público anuncios políticos que no cumplan los requisitos de transparencia establecidos en el presente Reglamento
  . Además
  , los editores de publicidad política
  que sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2021/XXX [Ley de Servicios Digitales] deben poner a disposición la información contenida en el aviso de transparencia a través de los repositorios de anuncios publicados de conformidad con el artículo 30 del referido
  Reglamento
  [Ley de Servicios Digitales]. Ello facilitará la labor de los agentes interesados, en particular la de los investigadores dedicados específicamente a propiciar elecciones o referendos libres y justos y campañas electorales justas, sobre todo ejerciendo control sobre los patrocinadores de la publicidad política y analizando el panorama de la publicidad política.

| (42) | Dado que los editores de publicidad política ponen anuncios políticos a disposición del público, deben publicar o difundir dicha información entre el público junto con la publicación o difusión del anuncio político.
  Cuando los editores de publicidad política tengan conocimiento de que un anuncio político no cumple los requisitos de transparencia establecidos en el presente Reglamento, deben hacer todo lo posible por cumplir los requisitos establecidos en el presente Reglamento. Cuando la información no pueda completarse ni corregirse sin demora indebida,
  los editores de publicidad política no deben poner a disposición del público anuncios políticos que no cumplan los requisitos de transparencia establecidos en el presente Reglamento
  , o deben interrumpir su inserción, promoción, publicación, entrega o difusión al público. En tal situación,
  los editores de publicidad política
  deben informar al proveedor de servicios de que se trate y, en su caso, al patrocinador, de las medidas razonables adoptadas para cumplir los requisitos del presente
  Reglamento. |
| --- | --- |

(42)

Dado que los editores de publicidad política ponen anuncios políticos a disposición del público, deben publicar o difundir dicha información entre el público junto con la publicación o difusión del anuncio político.
  Cuando los editores de publicidad política tengan conocimiento de que un anuncio político no cumple los requisitos de transparencia establecidos en el presente Reglamento, deben hacer todo lo posible por cumplir los requisitos establecidos en el presente Reglamento. Cuando la información no pueda completarse ni corregirse sin demora indebida,
  los editores de publicidad política no deben poner a disposición del público anuncios políticos que no cumplan los requisitos de transparencia establecidos en el presente Reglamento
  , o deben interrumpir su inserción, promoción, publicación, entrega o difusión al público. En tal situación,
  los editores de publicidad política
  deben informar al proveedor de servicios de que se trate y, en su caso, al patrocinador, de las medidas razonables adoptadas para cumplir los requisitos del presente
  Reglamento.

Enmienda 53

Propuesta de Reglamento

Considerando 42 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (42 bis) | En el cumplimiento de estas obligaciones, los proveedores de servicios de publicidad política deben actuar teniendo debidamente en cuenta los derechos fundamentales y otros derechos e intereses legítimos. Es preciso que los proveedores de servicios de publicidad política, en particular, tomen debidamente en consideración la libertad de expresión y de información, incluida la libertad y el pluralismo de los medios de comunicación. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(42 bis)

En el cumplimiento de estas obligaciones, los proveedores de servicios de publicidad política deben actuar teniendo debidamente en cuenta los derechos fundamentales y otros derechos e intereses legítimos. Es preciso que los proveedores de servicios de publicidad política, en particular, tomen debidamente en consideración la libertad de expresión y de información, incluida la libertad y el pluralismo de los medios de comunicación.

Enmienda 54

Propuesta de Reglamento

Considerando 42 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (42 ter) | El presente Reglamento debe facilitar la labor de los agentes interesados, en particular la de los investigadores dedicados específicamente a propiciar elecciones o referendos libres y justos y campañas electorales justas, sobre todo ejerciendo control sobre los patrocinadores de la publicidad política y analizando el panorama de la publicidad política. Por tanto, los editores de publicidad política que sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) y motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) deben poner a disposición la información contenida en el aviso de transparencia y actualizarla, en tiempo real, a través de los repositorios de anuncios publicados con arreglo al Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales). |

Texto de la Comisión

Enmienda

(42 ter)

El presente Reglamento debe facilitar la labor de los agentes interesados, en particular la de los investigadores dedicados específicamente a propiciar elecciones o referendos libres y justos y campañas electorales justas, sobre todo ejerciendo control sobre los patrocinadores de la publicidad política y analizando el panorama de la publicidad política. Por tanto, los editores de publicidad política que sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) y motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) deben poner a disposición la información contenida en el aviso de transparencia y actualizarla, en tiempo real, a través de los repositorios de anuncios publicados con arreglo al Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales).

Enmienda 55

Propuesta de Reglamento

Considerando 42 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (42 quater) | La Comisión debe establecer un repositorio europeo de anuncios políticos en línea para apoyar a los editores de publicidad política que no sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) ni motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) para cumplir lo dispuesto en el presente Reglamento. Los editores de publicidad política que no sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) ni motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) deben velar por que la información contenida en el aviso de transparencia se ponga a disposición en el repositorio europeo de anuncios políticos en línea sin demora indebida, y en un plazo no superior a 24 horas. La información facilitada en la interfaz de los editores de publicidad política debe proporcionarse en un formato legible por máquina con arreglo a estructuras y normas de datos comunes, desarrollado por la Comisión en consulta con las partes interesadas pertinentes. La información de los repositorios de plataformas en línea de muy gran tamaño y motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño, así como la información del repositorio europeo de anuncios políticos en línea, debe conectarse a través de una interfaz común de programación de aplicaciones y ser de acceso público a través de un único portal. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(42 quater)

La Comisión debe establecer un repositorio europeo de anuncios políticos en línea para apoyar a los editores de publicidad política que no sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) ni motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) para cumplir lo dispuesto en el presente Reglamento. Los editores de publicidad política que no sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) ni motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) deben velar por que la información contenida en el aviso de transparencia se ponga a disposición en el repositorio europeo de anuncios políticos en línea sin demora indebida, y en un plazo no superior a 24 horas. La información facilitada en la interfaz de los editores de publicidad política debe proporcionarse en un formato legible por máquina con arreglo a estructuras y normas de datos comunes, desarrollado por la Comisión en consulta con las partes interesadas pertinentes. La información de los repositorios de plataformas en línea de muy gran tamaño y motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño, así como la información del repositorio europeo de anuncios políticos en línea, debe conectarse a través de una interfaz común de programación de aplicaciones y ser de acceso público a través de un único portal.

Enmienda 56

Propuesta de Reglamento

Considerando 44

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (44) | La información sobre los importes gastados y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por los servicios de publicidad política puede contribuir de forma útil al debate político. Es necesario garantizar que pueda obtenerse una visión de conjunto adecuada de la actividad publicitaria de carácter político a partir de los informes anuales elaborados por los editores de publicidad política pertinentes. Para facilitar la supervisión y la rendición de cuentas, dichos informes deben incluir información sobre el gasto en segmentación de la publicidad política durante el período pertinente, agregada por campaña o candidato. A fin de evitar cargas desproporcionadas, dichas obligaciones de información en materia de transparencia no deben aplicarse a las empresas que cumplan los requisitos recogidos en el artículo 3,
  apartado
   3, de la Directiva 2013/34/UE. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(44)

La información sobre los importes gastados y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por los servicios de publicidad política puede contribuir de forma útil al debate político. Es necesario garantizar que pueda obtenerse una visión de conjunto adecuada de la actividad publicitaria de carácter político a partir de los informes anuales elaborados por los editores de publicidad política pertinentes. Para facilitar la supervisión y la rendición de cuentas, dichos informes deben incluir información sobre el gasto en segmentación de la publicidad política durante el período pertinente, agregada por campaña o candidato. A fin de evitar cargas desproporcionadas, dichas obligaciones de información en materia de transparencia no deben aplicarse a las empresas que cumplan los requisitos recogidos en el artículo 3,
  apartado
   3, de la Directiva 2013/34/UE.

| (44) | La información sobre los importes gastados y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por los servicios de publicidad política puede contribuir de forma útil al debate político. Es necesario garantizar que pueda obtenerse una visión de conjunto adecuada de la actividad publicitaria de carácter político a partir de los informes anuales elaborados por los editores de publicidad política pertinentes. Para facilitar la supervisión y la rendición de cuentas, dichos informes deben incluir información sobre el gasto en segmentación
  o entrega
  de la publicidad política durante el período pertinente, agregada por campaña o candidato. A fin de evitar cargas desproporcionadas, dichas obligaciones de información en materia de transparencia no deben aplicarse a las empresas que cumplan los requisitos recogidos en el artículo 3,
  apartados 1 a
   3, de la Directiva 2013/34/UE. |
| --- | --- |

(44)

La información sobre los importes gastados y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por los servicios de publicidad política puede contribuir de forma útil al debate político. Es necesario garantizar que pueda obtenerse una visión de conjunto adecuada de la actividad publicitaria de carácter político a partir de los informes anuales elaborados por los editores de publicidad política pertinentes. Para facilitar la supervisión y la rendición de cuentas, dichos informes deben incluir información sobre el gasto en segmentación
  o entrega
  de la publicidad política durante el período pertinente, agregada por campaña o candidato. A fin de evitar cargas desproporcionadas, dichas obligaciones de información en materia de transparencia no deben aplicarse a las empresas que cumplan los requisitos recogidos en el artículo 3,
  apartados 1 a
   3, de la Directiva 2013/34/UE.

Enmienda 57

Propuesta de Reglamento

Considerando 45

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (45) | Los editores de publicidad política que presten servicios de publicidad política deben establecer mecanismos que permitan a las personas informarles de que un anuncio político concreto que han publicado no cumple lo dispuesto en el presente Reglamento. Los mecanismos para notificar dicha publicidad deben ser de fácil acceso y utilización, y deben adaptarse a la forma de la publicidad distribuida por el editor de publicidad. En la medida de lo posible, estos mecanismos deben ser accesibles desde el propio anuncio, por ejemplo, a través del sitio web del editor de la publicidad. Los editores de publicidad política deben poder recurrir, en su caso, a los mecanismos existentes. Cuando los editores de publicidad política sean proveedores de servicios de alojamiento en línea en el sentido de la Ley de Servicios Digitales, en lo que respecta a los anuncios políticos alojados a petición de los destinatarios de sus servicios, las disposiciones del artículo 
  14
  de la Ley de Servicios Digitales seguirán aplicándose a las notificaciones relativas a la no conformidad de dichos anuncios con el presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(45)

Los editores de publicidad política que presten servicios de publicidad política deben establecer mecanismos que permitan a las personas informarles de que un anuncio político concreto que han publicado no cumple lo dispuesto en el presente Reglamento. Los mecanismos para notificar dicha publicidad deben ser de fácil acceso y utilización, y deben adaptarse a la forma de la publicidad distribuida por el editor de publicidad. En la medida de lo posible, estos mecanismos deben ser accesibles desde el propio anuncio, por ejemplo, a través del sitio web del editor de la publicidad. Los editores de publicidad política deben poder recurrir, en su caso, a los mecanismos existentes. Cuando los editores de publicidad política sean proveedores de servicios de alojamiento en línea en el sentido de la Ley de Servicios Digitales, en lo que respecta a los anuncios políticos alojados a petición de los destinatarios de sus servicios, las disposiciones del artículo 
  14
  de la Ley de Servicios Digitales seguirán aplicándose a las notificaciones relativas a la no conformidad de dichos anuncios con el presente Reglamento.

| (45) | Los editores de publicidad política que presten servicios de publicidad política deben establecer mecanismos que permitan a las personas informarles de que un anuncio político concreto que han publicado no cumple lo dispuesto en el presente Reglamento. Los mecanismos para notificar dicha publicidad deben ser de fácil acceso y utilización, y deben adaptarse a la forma de la publicidad distribuida por el editor de publicidad. En la medida de lo posible, estos mecanismos deben ser accesibles desde el propio anuncio, por ejemplo, a través del sitio web del editor de la publicidad. Los editores de publicidad política deben poder recurrir, en su caso, a los mecanismos existentes. Cuando los editores de publicidad política sean proveedores de servicios de alojamiento en línea en el sentido de la Ley de Servicios Digitales, en lo que respecta a los anuncios políticos alojados a petición de los destinatarios de sus servicios, las disposiciones del artículo 
  16
  de la Ley de Servicios Digitales seguirán aplicándose a las notificaciones relativas a la no conformidad de dichos anuncios con el presente Reglamento.
  Cuando los editores de publicidad política sean proveedores de servicios de alojamiento en línea en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales), en lo que respecta a los anuncios políticos alojados a petición de los destinatarios de sus servicios, los editores de publicidad política deben poder recurrir al mecanismo de notificación con arreglo al Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) para las notificaciones relativas a la no conformidad de dichos anuncios con el presente Reglamento. |
| --- | --- |

(45)

Los editores de publicidad política que presten servicios de publicidad política deben establecer mecanismos que permitan a las personas informarles de que un anuncio político concreto que han publicado no cumple lo dispuesto en el presente Reglamento. Los mecanismos para notificar dicha publicidad deben ser de fácil acceso y utilización, y deben adaptarse a la forma de la publicidad distribuida por el editor de publicidad. En la medida de lo posible, estos mecanismos deben ser accesibles desde el propio anuncio, por ejemplo, a través del sitio web del editor de la publicidad. Los editores de publicidad política deben poder recurrir, en su caso, a los mecanismos existentes. Cuando los editores de publicidad política sean proveedores de servicios de alojamiento en línea en el sentido de la Ley de Servicios Digitales, en lo que respecta a los anuncios políticos alojados a petición de los destinatarios de sus servicios, las disposiciones del artículo 
  16
  de la Ley de Servicios Digitales seguirán aplicándose a las notificaciones relativas a la no conformidad de dichos anuncios con el presente Reglamento.
  Cuando los editores de publicidad política sean proveedores de servicios de alojamiento en línea en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales), en lo que respecta a los anuncios políticos alojados a petición de los destinatarios de sus servicios, los editores de publicidad política deben poder recurrir al mecanismo de notificación con arreglo al Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) para las notificaciones relativas a la no conformidad de dichos anuncios con el presente Reglamento.

Enmienda 58

Propuesta de Reglamento

Considerando 45 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (45 bis) | Cuando un anuncio publicitario concreto no cumpla lo dispuesto en el presente Reglamento, los mecanismos facilitados por el editor deben permitir a los particulares marcar el anuncio en cuestión. Cuando estos mecanismos no estén disponibles, los particulares deben poder informar directamente a las autoridades competentes de dicho anuncio político. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(45 bis)

Cuando un anuncio publicitario concreto no cumpla lo dispuesto en el presente Reglamento, los mecanismos facilitados por el editor deben permitir a los particulares marcar el anuncio en cuestión. Cuando estos mecanismos no estén disponibles, los particulares deben poder informar directamente a las autoridades competentes de dicho anuncio político.

Enmienda 59

Propuesta de Reglamento

Considerando 45 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (45 ter) | Los editores de publicidad política deben hacer esfuerzos razonables por abordar de manera oportuna, diligente y objetiva las notificaciones recibidas en virtud del presente Reglamento, poniéndose en contacto con los proveedores de servicios pertinentes y, en su caso, con el patrocinador. El editor de publicidad política debe informar al autor de la notificación y a los proveedores de servicios de que se trate del seguimiento dado a la notificación en cuestión y facilitar información sobre las posibilidades de recurso, también en virtud de la Directiva (UE) 2020/1828 del Parlamento Europeo y del Consejo

   (1 bis)

  , en relación con el anuncio al que se refiere la notificación. Cuando una notificación contenga información suficiente para que un proveedor diligente de servicios de publicidad política pueda determinar, sin un examen detallado ni un complejo proceso de contacto, que es evidente que falta o está incompleta una información, el editor de publicidad política debe actuar sin demora indebida. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(45 ter)

Los editores de publicidad política deben hacer esfuerzos razonables por abordar de manera oportuna, diligente y objetiva las notificaciones recibidas en virtud del presente Reglamento, poniéndose en contacto con los proveedores de servicios pertinentes y, en su caso, con el patrocinador. El editor de publicidad política debe informar al autor de la notificación y a los proveedores de servicios de que se trate del seguimiento dado a la notificación en cuestión y facilitar información sobre las posibilidades de recurso, también en virtud de la Directiva (UE) 2020/1828 del Parlamento Europeo y del Consejo

   (1 bis)

  , en relación con el anuncio al que se refiere la notificación. Cuando una notificación contenga información suficiente para que un proveedor diligente de servicios de publicidad política pueda determinar, sin un examen detallado ni un complejo proceso de contacto, que es evidente que falta o está incompleta una información, el editor de publicidad política debe actuar sin demora indebida.

Enmienda 60

Propuesta de Reglamento

Considerando 45 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (45 quater) | A fin de garantizar la eficacia de los requisitos de transparencia y diligencia debida durante una elección o un referéndum, los editores de publicidad política deben procesar, durante el mes previo a la elección o al referéndum, cualquier notificación que reciban sobre anuncios relacionados con la correspondiente votación sin demora indebida y en un plazo máximo de cuarenta y ocho horas, poniéndose en contacto con los proveedores de servicios de que se trate y, en su caso, con el patrocinador. Los editores de publicidad política que sean microempresas y pequeñas empresas deberán tramitar dicha notificación sin demora indebida. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(45 quater)

A fin de garantizar la eficacia de los requisitos de transparencia y diligencia debida durante una elección o un referéndum, los editores de publicidad política deben procesar, durante el mes previo a la elección o al referéndum, cualquier notificación que reciban sobre anuncios relacionados con la correspondiente votación sin demora indebida y en un plazo máximo de cuarenta y ocho horas, poniéndose en contacto con los proveedores de servicios de que se trate y, en su caso, con el patrocinador. Los editores de publicidad política que sean microempresas y pequeñas empresas deberán tramitar dicha notificación sin demora indebida.

Enmienda 61

Propuesta de Reglamento

Considerando 45 quinquies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (45 quinquies) | Cualquier acción emprendida por un editor de publicidad política debe centrarse estrictamente en la corrección, la exhaustividad o la supresión de elementos de información específicos no conformes con el presente Reglamento. Al llevarla a cabo, debe tomar debidamente en consideración la libertad de expresión y de información, así como otros derechos fundamentales. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(45 quinquies)

Cualquier acción emprendida por un editor de publicidad política debe centrarse estrictamente en la corrección, la exhaustividad o la supresión de elementos de información específicos no conformes con el presente Reglamento. Al llevarla a cabo, debe tomar debidamente en consideración la libertad de expresión y de información, así como otros derechos fundamentales.

Enmienda 62

Propuesta de Reglamento

Considerando 46

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (46) | Con el fin de permitir que determinadas entidades desempeñen su correspondiente papel en las democracias, conviene establecer normas sobre la transmisión de la información publicada con el anuncio político o integrada en el aviso de transparencia a los agentes interesados, como por ejemplo investigadores autorizados, periodistas, organizaciones de la sociedad civil y observadores electorales acreditados, con el fin de apoyar el desempeño de sus respectivas funciones en el proceso democrático. No debe exigirse a los proveedores de servicios de publicidad política que respondan a solicitudes manifiestamente
  infundadas
  o 
  excesivas
  . Además, debe permitirse al proveedor de servicios pertinente cobrar una tasa razonable en caso de solicitudes reiteradas y costosas, teniendo en cuenta los costes administrativos de facilitar la información. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(46)

Con el fin de permitir que determinadas entidades desempeñen su correspondiente papel en las democracias, conviene establecer normas sobre la transmisión de la información publicada con el anuncio político o integrada en el aviso de transparencia a los agentes interesados, como por ejemplo investigadores autorizados, periodistas, organizaciones de la sociedad civil y observadores electorales acreditados, con el fin de apoyar el desempeño de sus respectivas funciones en el proceso democrático. No debe exigirse a los proveedores de servicios de publicidad política que respondan a solicitudes manifiestamente
  infundadas
  o 
  excesivas
  . Además, debe permitirse al proveedor de servicios pertinente cobrar una tasa razonable en caso de solicitudes reiteradas y costosas, teniendo en cuenta los costes administrativos de facilitar la información.

| (46) | Con el fin de permitir que determinadas entidades desempeñen su correspondiente papel en las democracias, conviene establecer normas sobre la transmisión de la información publicada con el anuncio político o integrada en el aviso de transparencia a los agentes interesados, como por ejemplo investigadores autorizados, periodistas, organizaciones de la sociedad civil y observadores electorales acreditados, con el fin de apoyar el desempeño de sus respectivas funciones en el proceso democrático. No debe exigirse a los proveedores de servicios de publicidad política que respondan a solicitudes manifiestamente
  confusas, excesivas
  o 
  que se refieran a información que escape al control del proveedor de servicios
  . Además, debe permitirse al proveedor de servicios pertinente cobrar una tasa razonable en caso de solicitudes reiteradas y costosas, teniendo en cuenta los costes administrativos de facilitar la información. |
| --- | --- |

(46)

Con el fin de permitir que determinadas entidades desempeñen su correspondiente papel en las democracias, conviene establecer normas sobre la transmisión de la información publicada con el anuncio político o integrada en el aviso de transparencia a los agentes interesados, como por ejemplo investigadores autorizados, periodistas, organizaciones de la sociedad civil y observadores electorales acreditados, con el fin de apoyar el desempeño de sus respectivas funciones en el proceso democrático. No debe exigirse a los proveedores de servicios de publicidad política que respondan a solicitudes manifiestamente
  confusas, excesivas
  o 
  que se refieran a información que escape al control del proveedor de servicios
  . Además, debe permitirse al proveedor de servicios pertinente cobrar una tasa razonable en caso de solicitudes reiteradas y costosas, teniendo en cuenta los costes administrativos de facilitar la información.

Enmienda 63

Propuesta de Reglamento

Considerando 47

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (47) | Cada vez es más frecuente el uso de datos personales recogidos directamente de las personas, o indirectamente, como es el caso de los datos inferidos, para agrupar a las personas en función de sus intereses, ya sean asumidos o derivados de su actividad en línea, la elaboración de perfiles de comportamiento y otras técnicas de análisis, para dirigir los mensajes políticos a grupos o votantes individuales y para amplificar su impacto. A partir del tratamiento de datos personales, en particular datos considerados sensibles con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del
  Consejo

   (11) y al Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del
  Consejo

   (12), es posible segmentar diferentes grupos de votantes o individuos y aprovechar sus características o vulnerabilidades, por ejemplo, difundiendo los anuncios en momentos y lugares específicos concebidos para sacar partido de las situaciones en que serían sensibles a un determinado tipo de mensaje o información. Esta práctica tiene efectos específicos y perjudiciales para los derechos y libertades fundamentales de los ciudadanos en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales y a su libertad de recibir información objetiva, formarse una opinión, tomar decisiones políticas y ejercer sus derechos de voto,
  lo que
  repercute negativamente en el proceso democrático.
  Deben establecerse restricciones
  y
  condiciones adicionales en comparación
  con el Reglamento (UE) 2016/679 y el Reglamento (UE) 2018/1725. Las condiciones establecidas en el presente Reglamento sobre el uso de técnicas de segmentación y
  amplificación
  que impliquen el tratamiento de datos personales en el contexto de la publicidad política deben basarse en el artículo 16 del TFUE. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47)

Cada vez es más frecuente el uso de datos personales recogidos directamente de las personas, o indirectamente, como es el caso de los datos inferidos, para agrupar a las personas en función de sus intereses, ya sean asumidos o derivados de su actividad en línea, la elaboración de perfiles de comportamiento y otras técnicas de análisis, para dirigir los mensajes políticos a grupos o votantes individuales y para amplificar su impacto. A partir del tratamiento de datos personales, en particular datos considerados sensibles con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del
  Consejo

   (11) y al Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del
  Consejo

   (12), es posible segmentar diferentes grupos de votantes o individuos y aprovechar sus características o vulnerabilidades, por ejemplo, difundiendo los anuncios en momentos y lugares específicos concebidos para sacar partido de las situaciones en que serían sensibles a un determinado tipo de mensaje o información. Esta práctica tiene efectos específicos y perjudiciales para los derechos y libertades fundamentales de los ciudadanos en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales y a su libertad de recibir información objetiva, formarse una opinión, tomar decisiones políticas y ejercer sus derechos de voto,
  lo que
  repercute negativamente en el proceso democrático.
  Deben establecerse restricciones
  y
  condiciones adicionales en comparación
  con el Reglamento (UE) 2016/679 y el Reglamento (UE) 2018/1725. Las condiciones establecidas en el presente Reglamento sobre el uso de técnicas de segmentación y
  amplificación
  que impliquen el tratamiento de datos personales en el contexto de la publicidad política deben basarse en el artículo 16 del TFUE.

| (47) | Cada vez es más frecuente el uso de datos personales recogidos directamente de las personas, o indirectamente, como es el caso de los datos
  observados o
  inferidos, para agrupar a las personas en función de sus intereses, ya sean asumidos o derivados de su actividad en línea, la elaboración de perfiles de comportamiento y otras técnicas de análisis, para dirigir los mensajes políticos a grupos o votantes individuales y para amplificar su impacto. A partir del tratamiento de datos personales, en particular datos considerados sensibles con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del
  Consejo

   (11) y al Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del
  Consejo

   (12), es posible segmentar diferentes grupos de votantes o individuos y aprovechar sus características o vulnerabilidades, por ejemplo, difundiendo los anuncios en momentos y lugares específicos concebidos para sacar partido de las situaciones en que serían sensibles a un determinado tipo de mensaje o información. Esta práctica tiene efectos específicos y perjudiciales para los derechos y libertades fundamentales de los ciudadanos en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales y a su libertad de
  ser tratados de manera justa e igual, no ser manipulados,
  recibir información objetiva, formarse una opinión, tomar decisiones políticas y ejercer sus derechos de voto
  . Esto
  ,
  asimismo,
  repercute negativamente en el proceso democrático
  , puesto que permite la fragmentación del debate público sobre cuestiones sociales importantes, el análisis predatorio de los votantes, la actividad de acercamiento selectivo y, en última instancia, la manipulación del electorado
  .
  También incrementa el riesgo de difusión de la desinformación y se ha utilizado como herramienta de injerencias electorales extranjeras, especialmente por parte de entidades extranjeras no democráticas. La publicidad engañosa u oscura con fines políticos es un riesgo porque influye en los mecanismos básicos que permiten el funcionamiento de nuestra sociedad democrática. Todo esto se lleva a cabo a pesar de que ya hay requisitos para el tratamiento de datos personales, en particular respecto de la segmentación y la entrega de anuncios, que se contemplan en
  el Reglamento (UE) 2016/679 y el Reglamento (UE) 2018/1725. Las condiciones establecidas en el presente Reglamento sobre el uso de técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  que impliquen el tratamiento de datos personales en el contexto de la publicidad política deben basarse en el artículo 16 del TFUE. |
| --- | --- |

(47)

Cada vez es más frecuente el uso de datos personales recogidos directamente de las personas, o indirectamente, como es el caso de los datos
  observados o
  inferidos, para agrupar a las personas en función de sus intereses, ya sean asumidos o derivados de su actividad en línea, la elaboración de perfiles de comportamiento y otras técnicas de análisis, para dirigir los mensajes políticos a grupos o votantes individuales y para amplificar su impacto. A partir del tratamiento de datos personales, en particular datos considerados sensibles con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del
  Consejo

   (11) y al Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del
  Consejo

   (12), es posible segmentar diferentes grupos de votantes o individuos y aprovechar sus características o vulnerabilidades, por ejemplo, difundiendo los anuncios en momentos y lugares específicos concebidos para sacar partido de las situaciones en que serían sensibles a un determinado tipo de mensaje o información. Esta práctica tiene efectos específicos y perjudiciales para los derechos y libertades fundamentales de los ciudadanos en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales y a su libertad de
  ser tratados de manera justa e igual, no ser manipulados,
  recibir información objetiva, formarse una opinión, tomar decisiones políticas y ejercer sus derechos de voto
  . Esto
  ,
  asimismo,
  repercute negativamente en el proceso democrático
  , puesto que permite la fragmentación del debate público sobre cuestiones sociales importantes, el análisis predatorio de los votantes, la actividad de acercamiento selectivo y, en última instancia, la manipulación del electorado
  .
  También incrementa el riesgo de difusión de la desinformación y se ha utilizado como herramienta de injerencias electorales extranjeras, especialmente por parte de entidades extranjeras no democráticas. La publicidad engañosa u oscura con fines políticos es un riesgo porque influye en los mecanismos básicos que permiten el funcionamiento de nuestra sociedad democrática. Todo esto se lleva a cabo a pesar de que ya hay requisitos para el tratamiento de datos personales, en particular respecto de la segmentación y la entrega de anuncios, que se contemplan en
  el Reglamento (UE) 2016/679 y el Reglamento (UE) 2018/1725. Las condiciones establecidas en el presente Reglamento sobre el uso de técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  que impliquen el tratamiento de datos personales en el contexto de la publicidad política deben basarse en el artículo 16 del TFUE.

Enmienda 64

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 bis) | Las vías existentes que ofrece el Reglamento (UE) 2016/679 para adaptar y dirigir publicidad a personas concretas de manera legal son objeto de abusos sistemáticos, especialmente en lo que se refiere a la recogida del consentimiento libre e informado de las personas, que no pueden resolverse en virtud del actual marco normativo. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 bis)

Las vías existentes que ofrece el Reglamento (UE) 2016/679 para adaptar y dirigir publicidad a personas concretas de manera legal son objeto de abusos sistemáticos, especialmente en lo que se refiere a la recogida del consentimiento libre e informado de las personas, que no pueden resolverse en virtud del actual marco normativo.

Enmienda 65

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 ter) | Las interfaces engañosas («patrones oscuros») de las plataformas en línea son prácticas que distorsionan o merman sustancialmente, de forma deliberada o efectiva, la capacidad de los usuarios del servicio de tomar decisiones autónomas y con conocimiento de causa respecto a los datos personales que facilitan a efectos de la publicidad política. Por consiguiente, debe prohibirse a los proveedores de plataformas en línea que condicionen a los usuarios del servicio y distorsionen o menoscaben la autonomía, la toma de decisiones o la elección de los usuarios. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 ter)

Las interfaces engañosas («patrones oscuros») de las plataformas en línea son prácticas que distorsionan o merman sustancialmente, de forma deliberada o efectiva, la capacidad de los usuarios del servicio de tomar decisiones autónomas y con conocimiento de causa respecto a los datos personales que facilitan a efectos de la publicidad política. Por consiguiente, debe prohibirse a los proveedores de plataformas en línea que condicionen a los usuarios del servicio y distorsionen o menoscaben la autonomía, la toma de decisiones o la elección de los usuarios.

Enmienda 66

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 quater) | Esto también debe incluir las prácticas de solicitar reiteradamente a un usuario del servicio que elija cuando ya se haya hecho tal elección, hacer que el procedimiento de cancelación de un servicio sea mucho más complicado que suscribirse, hacer que determinadas opciones sean más difíciles o requieran más tiempo que otras o emplear parámetros predeterminados muy difíciles de cambiar, sesgando así de forma injustificada la toma de decisiones del usuario del servicio, de una manera que distorsiona y menoscaba su autonomía, su toma de decisiones y su elección. Sin embargo, las normas contra las interfaces engañosas no deben entenderse en el sentido de que impidan a los proveedores interactuar directamente con los usuarios del servicio y ofrecerles servicios nuevos o adicionales. El uso sistemático de interfaces engañosas, acuerdos de consentimiento poco claros e información engañosa, así como la falta de tiempo para leer las condiciones, son prácticas comunes que dificultan que los usuarios del servicio dispongan de una información y un control claros en el marco del sector de la publicidad en línea basada en la vigilancia. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 quater)

Esto también debe incluir las prácticas de solicitar reiteradamente a un usuario del servicio que elija cuando ya se haya hecho tal elección, hacer que el procedimiento de cancelación de un servicio sea mucho más complicado que suscribirse, hacer que determinadas opciones sean más difíciles o requieran más tiempo que otras o emplear parámetros predeterminados muy difíciles de cambiar, sesgando así de forma injustificada la toma de decisiones del usuario del servicio, de una manera que distorsiona y menoscaba su autonomía, su toma de decisiones y su elección. Sin embargo, las normas contra las interfaces engañosas no deben entenderse en el sentido de que impidan a los proveedores interactuar directamente con los usuarios del servicio y ofrecerles servicios nuevos o adicionales. El uso sistemático de interfaces engañosas, acuerdos de consentimiento poco claros e información engañosa, así como la falta de tiempo para leer las condiciones, son prácticas comunes que dificultan que los usuarios del servicio dispongan de una información y un control claros en el marco del sector de la publicidad en línea basada en la vigilancia.

Enmienda 67

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 quinquies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 quinquies) | Con el fin de proteger a las personas en lo que respecta al modo y los fines para los que se tratan sus datos personales y, en particular, en contextos pertinentes para influir en sus decisiones democráticas y su participación en el debate público, así como para proteger la democracia y la integridad de las elecciones, es necesario complementar los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725 añadiendo más restricciones, que deben adoptar la forma de estrictas limitaciones al tratamiento de datos personales para la segmentación y la entrega de publicidad política en línea, sobre la base del artículo 16 del TFUE. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 quinquies)

Con el fin de proteger a las personas en lo que respecta al modo y los fines para los que se tratan sus datos personales y, en particular, en contextos pertinentes para influir en sus decisiones democráticas y su participación en el debate público, así como para proteger la democracia y la integridad de las elecciones, es necesario complementar los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725 añadiendo más restricciones, que deben adoptar la forma de estrictas limitaciones al tratamiento de datos personales para la segmentación y la entrega de publicidad política en línea, sobre la base del artículo 16 del TFUE.

Enmienda 68

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 sexies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 sexies) | Las técnicas de segmentación y entrega de anuncios basadas en determinadas condiciones y en una cantidad estrictamente limitada de datos personales facilitados que no sean categorías especiales de datos personales en el sentido del artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/679 o del artículo 10 del Reglamento (UE) 2018/1725 pueden ser útiles para difundir publicidad e información políticas y para llegar a los ciudadanos e informarlos. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 sexies)

Las técnicas de segmentación y entrega de anuncios basadas en determinadas condiciones y en una cantidad estrictamente limitada de datos personales facilitados que no sean categorías especiales de datos personales en el sentido del artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/679 o del artículo 10 del Reglamento (UE) 2018/1725 pueden ser útiles para difundir publicidad e información políticas y para llegar a los ciudadanos e informarlos.

Enmienda 69

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 septies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 septies) | Las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de datos personales solo deben permitirse sobre la base de datos personales facilitados explícitamente por el interesado al editor de publicidad con el fin específico y exclusivo de recibir publicidad política personalizada. Los proveedores no deben solicitar el consentimiento cuando el interesado ejerza su derecho de oposición por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas, de conformidad con el artículo 21, apartado 5, del Reglamento (UE) 2016/679. En caso de que los interesados se nieguen a dar su consentimiento o lo hayan retirado, deben ofrecérseles otras opciones justas y razonables para acceder a los servicios de la sociedad de la información. La denegación del consentimiento no debe resultar al interesado más difícil que su concesión, ni debe requerirle más tiempo. No debe permitirse el tratamiento de datos personales observados o inferidos, en consonancia con las Directrices 8/2020 del Comité Europeo de Protección de Datos sobre la focalización de los usuarios de medios sociales. Sin esta restricción impuesta a las técnicas de segmentación y entrega de anuncios, es probable que la segmentación y la entrega de publicidad política basada en datos personales entrañasen un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 septies)

Las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de datos personales solo deben permitirse sobre la base de datos personales facilitados explícitamente por el interesado al editor de publicidad con el fin específico y exclusivo de recibir publicidad política personalizada. Los proveedores no deben solicitar el consentimiento cuando el interesado ejerza su derecho de oposición por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas, de conformidad con el artículo 21, apartado 5, del Reglamento (UE) 2016/679. En caso de que los interesados se nieguen a dar su consentimiento o lo hayan retirado, deben ofrecérseles otras opciones justas y razonables para acceder a los servicios de la sociedad de la información. La denegación del consentimiento no debe resultar al interesado más difícil que su concesión, ni debe requerirle más tiempo. No debe permitirse el tratamiento de datos personales observados o inferidos, en consonancia con las Directrices 8/2020 del Comité Europeo de Protección de Datos sobre la focalización de los usuarios de medios sociales. Sin esta restricción impuesta a las técnicas de segmentación y entrega de anuncios, es probable que la segmentación y la entrega de publicidad política basada en datos personales entrañasen un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas.

Enmienda 70

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 octies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 octies) | Los datos personales facilitados solo deben incluir categorías de datos personales facilitados explícita y activamente por el interesado con el fin específico y exclusivo de recibir publicidad política del responsable del tratamiento a quien se hayan facilitado. Los interesados no deben recibir publicidad política de responsables del tratamiento a los que no hayan facilitado sus datos personales. Al facilitar los datos al editor, estos deben introducirse en la interfaz o los parámetros del editor. Por lo tanto, debe excluirse el tratamiento de cualquier dato relativo a los interesados que, de otro modo, se trataría durante el uso normal del servicio, como metadatos, datos de tráfico y de localización o el contenido de las comunicaciones, ya sean personales o públicas. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 octies)

Los datos personales facilitados solo deben incluir categorías de datos personales facilitados explícita y activamente por el interesado con el fin específico y exclusivo de recibir publicidad política del responsable del tratamiento a quien se hayan facilitado. Los interesados no deben recibir publicidad política de responsables del tratamiento a los que no hayan facilitado sus datos personales. Al facilitar los datos al editor, estos deben introducirse en la interfaz o los parámetros del editor. Por lo tanto, debe excluirse el tratamiento de cualquier dato relativo a los interesados que, de otro modo, se trataría durante el uso normal del servicio, como metadatos, datos de tráfico y de localización o el contenido de las comunicaciones, ya sean personales o públicas.

Enmienda 71

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 nonies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 nonies) | Algunos candidatos o partidos políticos dotados de recursos suficientes podrían eludir las restricciones a las técnicas de segmentación con servicios internos que lleven a cabo mercadotecnia política a gran escala. Por lo tanto, cuando los patrocinadores traten datos personales con fines relacionados con la mercadotecnia política específica directa, como el envío de correos electrónicos o mensajes de texto específicos, a gran escala y de forma sistemática, deben aplicarse las restricciones a las técnicas de segmentación, independientemente de si se trata o no de un servicio. Esto no afecta al hecho de que las restricciones sobre las técnicas de segmentación y entrega de anuncios no deban aplicarse a la simple comunicación directa, incluidos los correos electrónicos o los mensajes de texto personalizados que no son elementos de mercadotecnia específica directa a gran escala, ni a los contenidos orgánicos publicados utilizando servicios intermediarios en línea sin contrapartida económica para la inserción, publicación o difusión del mensaje concreto. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 nonies)

Algunos candidatos o partidos políticos dotados de recursos suficientes podrían eludir las restricciones a las técnicas de segmentación con servicios internos que lleven a cabo mercadotecnia política a gran escala. Por lo tanto, cuando los patrocinadores traten datos personales con fines relacionados con la mercadotecnia política específica directa, como el envío de correos electrónicos o mensajes de texto específicos, a gran escala y de forma sistemática, deben aplicarse las restricciones a las técnicas de segmentación, independientemente de si se trata o no de un servicio. Esto no afecta al hecho de que las restricciones sobre las técnicas de segmentación y entrega de anuncios no deban aplicarse a la simple comunicación directa, incluidos los correos electrónicos o los mensajes de texto personalizados que no son elementos de mercadotecnia específica directa a gran escala, ni a los contenidos orgánicos publicados utilizando servicios intermediarios en línea sin contrapartida económica para la inserción, publicación o difusión del mensaje concreto.

Enmienda 72

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 decies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 decies) | Con el fin de proteger las elecciones y los referendos y evitar cualquier interferencia, manipulación y desinformación indebidas, es necesario añadir nuevas restricciones en relación con la segmentación y la entrega de anuncios en el período inmediatamente anterior a las elecciones o referendos. En los sesenta días anteriores a cualquier elección o referéndum, las técnicas de segmentación y entrega de anuncios en el marco de la publicidad política que impliquen datos personales facilitados deben limitarse estrictamente al uso de la ubicación y de las lenguas habladas por el interesado. El dato de que una persona vote por primera vez también podría utilizarse, ya que es importante llegar a estas personas y proporcionarles información sobre las elecciones o el referéndum. La ubicación del interesado utilizada para ofrecer publicidad política específica debe entenderse a escala de la circunscripción que sea aplicable en las elecciones o referéndum pertinentes. Sin embargo, en los Estados miembros que solo tienen una circunscripción nacional para las elecciones al Parlamento Europeo, la ubicación del interesado podría entenderse a escala regional o equivalente, de conformidad con la legislación nacional, a efectos de la publicidad política relacionada con dichas elecciones. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 decies)

Con el fin de proteger las elecciones y los referendos y evitar cualquier interferencia, manipulación y desinformación indebidas, es necesario añadir nuevas restricciones en relación con la segmentación y la entrega de anuncios en el período inmediatamente anterior a las elecciones o referendos. En los sesenta días anteriores a cualquier elección o referéndum, las técnicas de segmentación y entrega de anuncios en el marco de la publicidad política que impliquen datos personales facilitados deben limitarse estrictamente al uso de la ubicación y de las lenguas habladas por el interesado. El dato de que una persona vote por primera vez también podría utilizarse, ya que es importante llegar a estas personas y proporcionarles información sobre las elecciones o el referéndum. La ubicación del interesado utilizada para ofrecer publicidad política específica debe entenderse a escala de la circunscripción que sea aplicable en las elecciones o referéndum pertinentes. Sin embargo, en los Estados miembros que solo tienen una circunscripción nacional para las elecciones al Parlamento Europeo, la ubicación del interesado podría entenderse a escala regional o equivalente, de conformidad con la legislación nacional, a efectos de la publicidad política relacionada con dichas elecciones.

Enmienda 73

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 undecies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 undecies) | La prohibición y las restricciones relativas al tratamiento de datos personales a efectos de difundir publicidad política no deben impedir que los patrocinadores, los editores de publicidad política o los proveedores de servicios de publicidad, incluidas las plataformas en línea, muestren publicidad política en línea basada en información contextual, incluidas las palabras clave. Esta limitación es proporcionada dado que los patrocinadores tienen acceso a otras vías para difundir su publicidad política, en particular mediante la segmentación contextual en línea y a través de medios de comunicación alternativos fuera de línea. Esta limitación respeta el derecho a comunicar información e ideas de interés general que el público tiene derecho a recibir, ya que este derecho puede restringirse en determinadas circunstancias, si la delimitación se lleva a cabo de manera razonable, cuidadosa y de buena fe y si es proporcionada y está justificada por razones pertinentes y suficientes, en particular, para la protección de los derechos de terceros. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 undecies)

La prohibición y las restricciones relativas al tratamiento de datos personales a efectos de difundir publicidad política no deben impedir que los patrocinadores, los editores de publicidad política o los proveedores de servicios de publicidad, incluidas las plataformas en línea, muestren publicidad política en línea basada en información contextual, incluidas las palabras clave. Esta limitación es proporcionada dado que los patrocinadores tienen acceso a otras vías para difundir su publicidad política, en particular mediante la segmentación contextual en línea y a través de medios de comunicación alternativos fuera de línea. Esta limitación respeta el derecho a comunicar información e ideas de interés general que el público tiene derecho a recibir, ya que este derecho puede restringirse en determinadas circunstancias, si la delimitación se lleva a cabo de manera razonable, cuidadosa y de buena fe y si es proporcionada y está justificada por razones pertinentes y suficientes, en particular, para la protección de los derechos de terceros.

Enmienda 74

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 duodecies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 duodecies) | Al seleccionar los parámetros de segmentación, los patrocinadores delimitan un público potencial para su publicidad política. Sin embargo, dependiendo del presupuesto que destinen a su campaña publicitaria, su publicidad política no llegará necesariamente a todo el público potencial. El editor tendrá que seleccionar quién, de entre ese público potencial, recibirá realmente la publicidad política. Con el fin de evitar la creación de cámaras de eco y burbujas de filtro y evitar sesgos demográficos relacionados con la raza o el género, que den lugar a formas de discriminación, no se debe autorizar a las plataformas en línea a difundir publicidad política de manera selectiva entre el público potencial destinatario sobre la base de un tratamiento ulterior de datos personales. Por lo tanto, los destinatarios reales de la publicidad política solo deben ser seleccionados aleatoriamente por el editor, sin que se efectúe un tratamiento ulterior de datos personales. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 duodecies)

Al seleccionar los parámetros de segmentación, los patrocinadores delimitan un público potencial para su publicidad política. Sin embargo, dependiendo del presupuesto que destinen a su campaña publicitaria, su publicidad política no llegará necesariamente a todo el público potencial. El editor tendrá que seleccionar quién, de entre ese público potencial, recibirá realmente la publicidad política. Con el fin de evitar la creación de cámaras de eco y burbujas de filtro y evitar sesgos demográficos relacionados con la raza o el género, que den lugar a formas de discriminación, no se debe autorizar a las plataformas en línea a difundir publicidad política de manera selectiva entre el público potencial destinatario sobre la base de un tratamiento ulterior de datos personales. Por lo tanto, los destinatarios reales de la publicidad política solo deben ser seleccionados aleatoriamente por el editor, sin que se efectúe un tratamiento ulterior de datos personales.

Enmienda 75

Propuesta de Reglamento

Considerando 47 terdecies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (47 terdecies) | Las amplias obligaciones de transparencia dispuestas en el presente Reglamento contribuirán también a imposibilitar que se proclamen mensajes encubiertos, contradictorios y polarizadores dirigidos a determinadas partes del electorado, ya que las organizaciones de defensa de intereses ciudadanos, la sociedad civil, los periodistas y otras partes del electorado podrán ejercer su control. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(47 terdecies)

Las amplias obligaciones de transparencia dispuestas en el presente Reglamento contribuirán también a imposibilitar que se proclamen mensajes encubiertos, contradictorios y polarizadores dirigidos a determinadas partes del electorado, ya que las organizaciones de defensa de intereses ciudadanos, la sociedad civil, los periodistas y otras partes del electorado podrán ejercer su control.

Enmienda 76

Propuesta de Reglamento

Considerando 48

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (48) | Por consiguiente, deben prohibirse las técnicas de segmentación y amplificación en el contexto de la publicidad política que impliquen el tratamiento de datos a que se refieren el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/679 y el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/1725. La utilización de tales técnicas debe permitirse exclusivamente cuando las efectúe el responsable del tratamiento, o alguien que actúe en su nombre, sobre la base del consentimiento explícito del interesado o en el ámbito de sus actividades legítimas y con las debidas garantías, por una fundación, una asociación o cualquier otro organismo sin ánimo de lucro, cuya finalidad sea política, filosófica, religiosa o sindical, siempre que el tratamiento se refiera exclusivamente a los miembros actuales o antiguos de tales organismos o a personas que mantengan contactos regulares con ellos en relación con sus fines y siempre que los datos personales no se comuniquen fuera de ellos sin el consentimiento de los interesados. Este supuesto debe ir acompañado de garantías específicas. El consentimiento debe entenderse como consentimiento en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 y del Reglamento (UE) 2018/1725. Por consiguiente, no debe ser posible acogerse a las excepciones establecidas en el artículo 9, apartado 2, letras b), c), e), f), g), h), i) y j), del Reglamento (UE) 2016/679 y en el artículo 10, apartado 2, letras b), c), e), f), g), h), i) y j), del Reglamento (UE) 2018/1725, respectivamente, para utilizar técnicas de segmentación y amplificación para publicar, promover o difundir publicidad política que implique el tratamiento de datos personales a que se refieren el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/679 y el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/725. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(48)

Por consiguiente, deben prohibirse las técnicas de segmentación y amplificación en el contexto de la publicidad política que impliquen el tratamiento de datos a que se refieren el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/679 y el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/1725. La utilización de tales técnicas debe permitirse exclusivamente cuando las efectúe el responsable del tratamiento, o alguien que actúe en su nombre, sobre la base del consentimiento explícito del interesado o en el ámbito de sus actividades legítimas y con las debidas garantías, por una fundación, una asociación o cualquier otro organismo sin ánimo de lucro, cuya finalidad sea política, filosófica, religiosa o sindical, siempre que el tratamiento se refiera exclusivamente a los miembros actuales o antiguos de tales organismos o a personas que mantengan contactos regulares con ellos en relación con sus fines y siempre que los datos personales no se comuniquen fuera de ellos sin el consentimiento de los interesados. Este supuesto debe ir acompañado de garantías específicas. El consentimiento debe entenderse como consentimiento en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 y del Reglamento (UE) 2018/1725. Por consiguiente, no debe ser posible acogerse a las excepciones establecidas en el artículo 9, apartado 2, letras b), c), e), f), g), h), i) y j), del Reglamento (UE) 2016/679 y en el artículo 10, apartado 2, letras b), c), e), f), g), h), i) y j), del Reglamento (UE) 2018/1725, respectivamente, para utilizar técnicas de segmentación y amplificación para publicar, promover o difundir publicidad política que implique el tratamiento de datos personales a que se refieren el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/679 y el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/725.

suprimido

Enmienda 77

Propuesta de Reglamento

Considerando 49

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (49) | A fin de garantizar una transparencia y rendición de cuentas reforzadas, al utilizar técnicas de segmentación y
  amplificación
  en el contexto de la publicidad política que impliquen el tratamiento de datos personales, los responsables del tratamiento deben aplicar garantías adicionales. Deben adoptar y poner en práctica una política que describa el uso de tales técnicas para segmentar a las personas o 
  amplificar
  su
  contenido
  y llevar un registro de sus actividades pertinentes. A la hora de publicar, promover o difundir un anuncio político utilizando técnicas de segmentación
  y amplificación
  , los responsables del tratamiento deben proporcionar, junto con el anuncio político, información significativa que permita a la persona afectada comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la segmentación utilizada, así como el uso de datos de terceros y técnicas de análisis adicionales, en particular si se ha optimizado aún más la segmentación del anuncio durante la entrega. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(49)

A fin de garantizar una transparencia y rendición de cuentas reforzadas, al utilizar técnicas de segmentación y
  amplificación
  en el contexto de la publicidad política que impliquen el tratamiento de datos personales, los responsables del tratamiento deben aplicar garantías adicionales. Deben adoptar y poner en práctica una política que describa el uso de tales técnicas para segmentar a las personas o 
  amplificar
  su
  contenido
  y llevar un registro de sus actividades pertinentes. A la hora de publicar, promover o difundir un anuncio político utilizando técnicas de segmentación
  y amplificación
  , los responsables del tratamiento deben proporcionar, junto con el anuncio político, información significativa que permita a la persona afectada comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la segmentación utilizada, así como el uso de datos de terceros y técnicas de análisis adicionales, en particular si se ha optimizado aún más la segmentación del anuncio durante la entrega.

| (49) | A fin de garantizar una transparencia y rendición de cuentas reforzadas, al utilizar técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  en el contexto de la publicidad política que impliquen el tratamiento de datos personales, los responsables del tratamiento deben aplicar garantías adicionales. Deben adoptar y poner en práctica una política que describa el uso de tales técnicas para segmentar a las personas o 
  difundir el contenido de
  su
  anuncio, deben realizar evaluaciones anuales del riesgo del uso de esas técnicas en los derechos
  y
  libertades fundamentales de las personas y de la sociedad en general y deben
  llevar un registro de sus actividades pertinentes. A la hora de publicar, promover
  , entregar
  o difundir un anuncio político utilizando técnicas de segmentación, los responsables del tratamiento deben proporcionar, junto con el anuncio político, información significativa que permita a la persona afectada comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la segmentación utilizada, así como el uso de datos de terceros y técnicas de análisis adicionales, en particular si se ha optimizado aún más la segmentación del anuncio durante la entrega. |
| --- | --- |

(49)

A fin de garantizar una transparencia y rendición de cuentas reforzadas, al utilizar técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  en el contexto de la publicidad política que impliquen el tratamiento de datos personales, los responsables del tratamiento deben aplicar garantías adicionales. Deben adoptar y poner en práctica una política que describa el uso de tales técnicas para segmentar a las personas o 
  difundir el contenido de
  su
  anuncio, deben realizar evaluaciones anuales del riesgo del uso de esas técnicas en los derechos
  y
  libertades fundamentales de las personas y de la sociedad en general y deben
  llevar un registro de sus actividades pertinentes. A la hora de publicar, promover
  , entregar
  o difundir un anuncio político utilizando técnicas de segmentación, los responsables del tratamiento deben proporcionar, junto con el anuncio político, información significativa que permita a la persona afectada comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la segmentación utilizada, así como el uso de datos de terceros y técnicas de análisis adicionales, en particular si se ha optimizado aún más la segmentación del anuncio durante la entrega.

Enmienda 78

Propuesta de Reglamento

Considerando 50

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (50) | Los editores de publicidad política que utilicen técnicas de segmentación o 
  amplificación
  deben incluir en su aviso de transparencia la información necesaria para que la persona afectada pueda comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la segmentación utilizada, así como el uso de datos de terceros y las técnicas de análisis adicionales empleadas y un enlace a la política pertinente del
  responsable del tratamiento
  . En caso de que el
  responsable del tratamiento
  sea distinto del editor de la publicidad, el primero debe transmitir al segundo la política interna o una referencia a ella. Los proveedores de servicios de publicidad deben transmitir al editor de publicidad política, en caso necesario, la información necesaria para cumplir las obligaciones que le incumben en virtud del presente Reglamento. El suministro de dicha información puede automatizarse e integrarse en los procesos empresariales ordinarios sobre la base de normas. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(50)

Los editores de publicidad política que utilicen técnicas de segmentación o 
  amplificación
  deben incluir en su aviso de transparencia la información necesaria para que la persona afectada pueda comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la segmentación utilizada, así como el uso de datos de terceros y las técnicas de análisis adicionales empleadas y un enlace a la política pertinente del
  responsable del tratamiento
  . En caso de que el
  responsable del tratamiento
  sea distinto del editor de la publicidad, el primero debe transmitir al segundo la política interna o una referencia a ella. Los proveedores de servicios de publicidad deben transmitir al editor de publicidad política, en caso necesario, la información necesaria para cumplir las obligaciones que le incumben en virtud del presente Reglamento. El suministro de dicha información puede automatizarse e integrarse en los procesos empresariales ordinarios sobre la base de normas.

| (50) | Los editores de publicidad política que utilicen técnicas de segmentación o 
  entrega de anuncios
  deben incluir en su aviso de transparencia la información necesaria para que la persona afectada pueda comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la segmentación utilizada, así como el uso de datos de terceros y las técnicas de análisis adicionales empleadas y un enlace a la política pertinente del
  proveedor de servicios de publicidad política
  . En caso de que el
  proveedor de servicios de publicidad política
  sea distinto del editor de la publicidad, el primero debe transmitir al segundo la política interna o una referencia a ella. Los proveedores de servicios de publicidad deben transmitir al editor de publicidad política, en caso necesario, la información necesaria para cumplir las obligaciones que le incumben en virtud del presente Reglamento. El suministro de dicha información puede automatizarse e integrarse en los procesos empresariales ordinarios sobre la base de normas. |
| --- | --- |

(50)

Los editores de publicidad política que utilicen técnicas de segmentación o 
  entrega de anuncios
  deben incluir en su aviso de transparencia la información necesaria para que la persona afectada pueda comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la segmentación utilizada, así como el uso de datos de terceros y las técnicas de análisis adicionales empleadas y un enlace a la política pertinente del
  proveedor de servicios de publicidad política
  . En caso de que el
  proveedor de servicios de publicidad política
  sea distinto del editor de la publicidad, el primero debe transmitir al segundo la política interna o una referencia a ella. Los proveedores de servicios de publicidad deben transmitir al editor de publicidad política, en caso necesario, la información necesaria para cumplir las obligaciones que le incumben en virtud del presente Reglamento. El suministro de dicha información puede automatizarse e integrarse en los procesos empresariales ordinarios sobre la base de normas.

Enmienda 79

Propuesta de Reglamento

Considerando 51

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (51) | Con el fin de seguir capacitando a las personas para ejercer sus derechos en materia de protección de datos, los editores de publicidad política deben proporcionar información adicional y herramientas eficaces al interesado para apoyar el ejercicio de sus derechos en virtud del marco jurídico de la UE en materia de protección de datos, en particular para
  oponerse o
  retirar su consentimiento cuando sean objeto de publicidad política. Además, esta información debe ser de fácil acceso directamente desde el aviso de transparencia. Las herramientas puestas a disposición de las personas para apoyar el ejercicio de sus derechos deben ser eficaces para evitar que una persona sea objeto de publicidad política, así como para impedir la segmentación sobre la base de criterios específicos y por uno o varios responsables del tratamiento específicos. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(51)

Con el fin de seguir capacitando a las personas para ejercer sus derechos en materia de protección de datos, los editores de publicidad política deben proporcionar información adicional y herramientas eficaces al interesado para apoyar el ejercicio de sus derechos en virtud del marco jurídico de la UE en materia de protección de datos, en particular para
  oponerse o
  retirar su consentimiento cuando sean objeto de publicidad política. Además, esta información debe ser de fácil acceso directamente desde el aviso de transparencia. Las herramientas puestas a disposición de las personas para apoyar el ejercicio de sus derechos deben ser eficaces para evitar que una persona sea objeto de publicidad política, así como para impedir la segmentación sobre la base de criterios específicos y por uno o varios responsables del tratamiento específicos.

| (51) | Con el fin de seguir capacitando a las personas para ejercer sus derechos en materia de protección de datos, los editores de publicidad política deben proporcionar información adicional y herramientas eficaces al interesado para apoyar el ejercicio de sus derechos en virtud del marco jurídico de la UE en materia de protección de datos, en particular para retirar su consentimiento cuando sean objeto de publicidad política. Además, esta información debe ser de fácil acceso directamente desde el aviso de transparencia. Las herramientas puestas a disposición de las personas para apoyar el ejercicio de sus derechos deben ser eficaces para evitar que una persona sea objeto de publicidad política, así como para impedir la segmentación sobre la base de criterios específicos y por uno o varios responsables del tratamiento específicos. |
| --- | --- |

(51)

Con el fin de seguir capacitando a las personas para ejercer sus derechos en materia de protección de datos, los editores de publicidad política deben proporcionar información adicional y herramientas eficaces al interesado para apoyar el ejercicio de sus derechos en virtud del marco jurídico de la UE en materia de protección de datos, en particular para retirar su consentimiento cuando sean objeto de publicidad política. Además, esta información debe ser de fácil acceso directamente desde el aviso de transparencia. Las herramientas puestas a disposición de las personas para apoyar el ejercicio de sus derechos deben ser eficaces para evitar que una persona sea objeto de publicidad política, así como para impedir la segmentación sobre la base de criterios específicos y por uno o varios responsables del tratamiento específicos.

Enmienda 80

Propuesta de Reglamento

Considerando 52

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (52) | La Comisión debe
  promover la elaboración de códigos de conducta a que se refiere el artículo 40 del Reglamento (UE) 2016/679
  para apoyar el ejercicio de los derechos de los interesados en este contexto. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(52)

La Comisión debe
  promover la elaboración de códigos de conducta a que se refiere el artículo 40 del Reglamento (UE) 2016/679
  para apoyar el ejercicio de los derechos de los interesados en este contexto.

| (52) | La Comisión debe
  elaborar directrices
  para apoyar el ejercicio de los derechos de los interesados en este contexto. |
| --- | --- |

(52)

La Comisión debe
  elaborar directrices
  para apoyar el ejercicio de los derechos de los interesados en este contexto.

Enmienda 81

Propuesta de Reglamento

Considerando 53

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (53) | La información que debe facilitarse con arreglo a todos los requisitos aplicables al uso de técnicas de segmentación y
  amplificación
  en virtud del presente Reglamento debe presentarse en un formato fácilmente accesible, claramente visible y de fácil utilización, incluso mediante el uso de un lenguaje sencillo. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(53)

La información que debe facilitarse con arreglo a todos los requisitos aplicables al uso de técnicas de segmentación y
  amplificación
  en virtud del presente Reglamento debe presentarse en un formato fácilmente accesible, claramente visible y de fácil utilización, incluso mediante el uso de un lenguaje sencillo.

| (53) | La información que debe facilitarse con arreglo a todos los requisitos aplicables al uso de técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  en virtud del presente Reglamento debe presentarse en un formato fácilmente accesible,
  completo,
  claramente visible y de fácil utilización, incluso mediante el uso de un lenguaje sencillo
  y adecuado para personas con discapacidad
  . |
| --- | --- |

(53)

La información que debe facilitarse con arreglo a todos los requisitos aplicables al uso de técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  en virtud del presente Reglamento debe presentarse en un formato fácilmente accesible,
  completo,
  claramente visible y de fácil utilización, incluso mediante el uso de un lenguaje sencillo
  y adecuado para personas con discapacidad
  .

Enmienda 82

Propuesta de Reglamento

Considerando 54

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (54) | Conviene establecer normas sobre la transmisión de información relativa a la segmentación a otras entidades interesadas. El régimen aplicable debe ser coherente con el régimen para la transmisión de información vinculada a los requisitos de transparencia. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(54)

Conviene establecer normas sobre la transmisión de información relativa a la segmentación a otras entidades interesadas. El régimen aplicable debe ser coherente con el régimen para la transmisión de información vinculada a los requisitos de transparencia.

| (54) | Conviene establecer normas sobre la transmisión de información relativa a la segmentación
  y a la entrega de anuncios
  a otras entidades interesadas. El régimen aplicable debe ser coherente con el régimen para la transmisión de información vinculada a los requisitos de transparencia. |
| --- | --- |

(54)

Conviene establecer normas sobre la transmisión de información relativa a la segmentación
  y a la entrega de anuncios
  a otras entidades interesadas. El régimen aplicable debe ser coherente con el régimen para la transmisión de información vinculada a los requisitos de transparencia.

Enmienda 83

Propuesta de Reglamento

Considerando 55

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (55) | Los proveedores de servicios de publicidad política establecidos en un tercer país que ofrezcan servicios en la Unión deben designar un representante legal autorizado en la Unión con vistas a permitir una supervisión eficaz del presente Reglamento en relación con dichos proveedores. El representante legal puede ser el designado sobre la base del artículo 27 del Reglamento (UE) 2016/679 o el representante designado con arreglo al artículo 
  11
  del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  . |

Texto de la Comisión

Enmienda

(55)

Los proveedores de servicios de publicidad política establecidos en un tercer país que ofrezcan servicios en la Unión deben designar un representante legal autorizado en la Unión con vistas a permitir una supervisión eficaz del presente Reglamento en relación con dichos proveedores. El representante legal puede ser el designado sobre la base del artículo 27 del Reglamento (UE) 2016/679 o el representante designado con arreglo al artículo 
  11
  del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  .

| (55) | Los proveedores de servicios de publicidad política establecidos en un tercer país que ofrezcan servicios en la Unión deben designar un representante legal autorizado en la Unión
  que esté registrado en el punto de contacto único nacional,
  con vistas a permitir una supervisión eficaz del presente Reglamento en relación con dichos proveedores. El representante legal puede ser el designado sobre la base del artículo 27 del Reglamento (UE) 2016/679 o el representante designado con arreglo al artículo 
  13
  del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales). Los Estados miembros deben mantener a disposición del público un registro de todos los representantes legales registrados en su territorio en virtud del presente Reglamento y la Comisión debe mantener a disposición del público una base de datos de fácil acceso de los representantes legales registrados en la Unión
  . |
| --- | --- |

(55)

Los proveedores de servicios de publicidad política establecidos en un tercer país que ofrezcan servicios en la Unión deben designar un representante legal autorizado en la Unión
  que esté registrado en el punto de contacto único nacional,
  con vistas a permitir una supervisión eficaz del presente Reglamento en relación con dichos proveedores. El representante legal puede ser el designado sobre la base del artículo 27 del Reglamento (UE) 2016/679 o el representante designado con arreglo al artículo 
  13
  del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales). Los Estados miembros deben mantener a disposición del público un registro de todos los representantes legales registrados en su territorio en virtud del presente Reglamento y la Comisión debe mantener a disposición del público una base de datos de fácil acceso de los representantes legales registrados en la Unión
  .

Enmienda 84

Propuesta de Reglamento

Considerando 56

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (56) | En aras de una supervisión eficaz del presente Reglamento, es necesario confiar a las autoridades de supervisión las competencias para supervisar y hacer cumplir las normas pertinentes. En función del ordenamiento jurídico de cada Estado miembro y de conformidad con la legislación vigente de la Unión, incluidos el Reglamento (UE) 2016/679 y el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  , podrán designarse diferentes autoridades judiciales o administrativas nacionales a tal efecto. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(56)

En aras de una supervisión eficaz del presente Reglamento, es necesario confiar a las autoridades de supervisión las competencias para supervisar y hacer cumplir las normas pertinentes. En función del ordenamiento jurídico de cada Estado miembro y de conformidad con la legislación vigente de la Unión, incluidos el Reglamento (UE) 2016/679 y el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  , podrán designarse diferentes autoridades judiciales o administrativas nacionales a tal efecto.

| (56) | En aras de una supervisión eficaz del presente Reglamento, es necesario confiar a las autoridades de supervisión las competencias para supervisar y hacer cumplir las normas pertinentes
  y dotarlas de recursos acordes con dichas competencias adicionales
  . En función del ordenamiento jurídico de cada Estado miembro y de conformidad con la legislación vigente de la Unión, incluidos el Reglamento (UE) 2016/679 y el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  , podrán designarse diferentes autoridades judiciales o administrativas nacionales a tal efecto. |
| --- | --- |

(56)

En aras de una supervisión eficaz del presente Reglamento, es necesario confiar a las autoridades de supervisión las competencias para supervisar y hacer cumplir las normas pertinentes
  y dotarlas de recursos acordes con dichas competencias adicionales
  . En función del ordenamiento jurídico de cada Estado miembro y de conformidad con la legislación vigente de la Unión, incluidos el Reglamento (UE) 2016/679 y el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  , podrán designarse diferentes autoridades judiciales o administrativas nacionales a tal efecto.

Enmienda 85

Propuesta de Reglamento

Considerando 57

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (57) | Por lo que respecta a la supervisión de los servicios de intermediación en línea en virtud del presente Reglamento, los Estados miembros deben designar a las autoridades competentes y garantizar que dicha supervisión sea coherente con la de las autoridades competentes designadas de conformidad con el artículo 38 del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  . Los coordinadores de servicios digitales a que se refiere el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  en cada Estado miembro deben, en cualquier caso, ser responsables de garantizar la coordinación a nivel nacional con respecto a estas cuestiones e iniciar, cuando sea necesario, la cooperación transfronteriza con otros coordinadores de servicios digitales siguiendo los mecanismos establecidos en el Reglamento
  mencionado
  . En el marco de la aplicación del presente Reglamento, este mecanismo debe limitarse a la cooperación nacional entre coordinadores de servicios digitales [evitando elevar la cuestión a escala de la Unión, tal como se prevé en el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX,
  Ley de Servicios
  Digitales]
  . |

Texto de la Comisión

Enmienda

(57)

Por lo que respecta a la supervisión de los servicios de intermediación en línea en virtud del presente Reglamento, los Estados miembros deben designar a las autoridades competentes y garantizar que dicha supervisión sea coherente con la de las autoridades competentes designadas de conformidad con el artículo 38 del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  . Los coordinadores de servicios digitales a que se refiere el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  en cada Estado miembro deben, en cualquier caso, ser responsables de garantizar la coordinación a nivel nacional con respecto a estas cuestiones e iniciar, cuando sea necesario, la cooperación transfronteriza con otros coordinadores de servicios digitales siguiendo los mecanismos establecidos en el Reglamento
  mencionado
  . En el marco de la aplicación del presente Reglamento, este mecanismo debe limitarse a la cooperación nacional entre coordinadores de servicios digitales [evitando elevar la cuestión a escala de la Unión, tal como se prevé en el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX,
  Ley de Servicios
  Digitales]
  .

| (57) | Por lo que respecta a la supervisión de los servicios de intermediación en línea en virtud del presente Reglamento, los Estados miembros deben designar a las autoridades competentes y garantizar que dicha supervisión sea coherente con la de las autoridades competentes designadas de conformidad con el artículo 38 del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  . Los coordinadores de servicios digitales a que se refiere el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  en cada Estado miembro deben, en cualquier caso, ser responsables de garantizar la coordinación a nivel nacional con respecto a estas cuestiones e iniciar, cuando sea necesario, la cooperación transfronteriza con otros coordinadores de servicios digitales siguiendo los mecanismos establecidos en el Reglamento
  (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales)
  . En el marco de la aplicación del presente Reglamento, este mecanismo debe limitarse a la cooperación nacional entre coordinadores de servicios digitales [evitando elevar la cuestión a escala de la Unión, tal como se prevé en el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (
  Ley de Servicios
  Digitales)
  . |
| --- | --- |

(57)

Por lo que respecta a la supervisión de los servicios de intermediación en línea en virtud del presente Reglamento, los Estados miembros deben designar a las autoridades competentes y garantizar que dicha supervisión sea coherente con la de las autoridades competentes designadas de conformidad con el artículo 38 del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  . Los coordinadores de servicios digitales a que se refiere el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  en cada Estado miembro deben, en cualquier caso, ser responsables de garantizar la coordinación a nivel nacional con respecto a estas cuestiones e iniciar, cuando sea necesario, la cooperación transfronteriza con otros coordinadores de servicios digitales siguiendo los mecanismos establecidos en el Reglamento
  (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales)
  . En el marco de la aplicación del presente Reglamento, este mecanismo debe limitarse a la cooperación nacional entre coordinadores de servicios digitales [evitando elevar la cuestión a escala de la Unión, tal como se prevé en el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (
  Ley de Servicios
  Digitales)
  .

Enmienda 86

Propuesta de Reglamento

Considerando 58

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (58) | Para la supervisión de los aspectos del presente Reglamento que no sean competencia de las autoridades de control en virtud del Reglamento (UE) 2016/679 y el Reglamento (UE)
  2018
  /
  725
  , los Estados miembros deben designar a las autoridades competentes. Para apoyar la defensa de los derechos y libertades fundamentales, el Estado de Derecho, los principios democráticos y la confianza de los ciudadanos en la supervisión de la publicidad política, es necesario que dichas autoridades sean estructuralmente independientes de injerencias exteriores o presiones políticas y estén debidamente habilitadas para supervisar eficazmente y adoptar las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento del presente Reglamento, en particular las obligaciones establecidas en el artículo 7. Los Estados miembros podrán designar, en particular, a las autoridades u organismos reguladores nacionales en virtud del artículo 30 de la Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (13). |

Texto de la Comisión

Enmienda

(58)

Para la supervisión de los aspectos del presente Reglamento que no sean competencia de las autoridades de control en virtud del Reglamento (UE) 2016/679 y el Reglamento (UE)
  2018
  /
  725
  , los Estados miembros deben designar a las autoridades competentes. Para apoyar la defensa de los derechos y libertades fundamentales, el Estado de Derecho, los principios democráticos y la confianza de los ciudadanos en la supervisión de la publicidad política, es necesario que dichas autoridades sean estructuralmente independientes de injerencias exteriores o presiones políticas y estén debidamente habilitadas para supervisar eficazmente y adoptar las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento del presente Reglamento, en particular las obligaciones establecidas en el artículo 7. Los Estados miembros podrán designar, en particular, a las autoridades u organismos reguladores nacionales en virtud del artículo 30 de la Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (13).

| (58) | Para la supervisión de los aspectos del presente Reglamento que no sean competencia de las autoridades de control en virtud del Reglamento (UE) 2016/679
  , el Reglamento (UE) 2018/725
  y el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley de Servicios Digitales)
  , los Estados miembros deben designar a las autoridades competentes
  para supervisar y hacer cumplir las normas pertinentes
  . Para apoyar la defensa de los derechos y libertades fundamentales, el Estado de Derecho, los principios democráticos y la confianza de los ciudadanos en la supervisión de la publicidad política, es necesario que dichas autoridades sean estructuralmente independientes de injerencias exteriores o presiones políticas y estén debidamente habilitadas para supervisar eficazmente y adoptar las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento del presente Reglamento, en particular las obligaciones establecidas en el artículo 7. Los Estados miembros podrán designar, en particular, a las autoridades u organismos reguladores nacionales en virtud del artículo 30 de la Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (13). |
| --- | --- |

(58)

Para la supervisión de los aspectos del presente Reglamento que no sean competencia de las autoridades de control en virtud del Reglamento (UE) 2016/679
  , el Reglamento (UE) 2018/725
  y el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley de Servicios Digitales)
  , los Estados miembros deben designar a las autoridades competentes
  para supervisar y hacer cumplir las normas pertinentes
  . Para apoyar la defensa de los derechos y libertades fundamentales, el Estado de Derecho, los principios democráticos y la confianza de los ciudadanos en la supervisión de la publicidad política, es necesario que dichas autoridades sean estructuralmente independientes de injerencias exteriores o presiones políticas y estén debidamente habilitadas para supervisar eficazmente y adoptar las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento del presente Reglamento, en particular las obligaciones establecidas en el artículo 7. Los Estados miembros podrán designar, en particular, a las autoridades u organismos reguladores nacionales en virtud del artículo 30 de la Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (13).

Enmienda 87

Propuesta de Reglamento

Considerando 58 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (58 bis) | A efectos del ejercicio de las facultades que les confiere el presente Reglamento, las autoridades competentes a que se refiere el artículo 15 y el Comité Europeo de Protección de Datos deben disponer de recursos suficientes. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(58 bis)

A efectos del ejercicio de las facultades que les confiere el presente Reglamento, las autoridades competentes a que se refiere el artículo 15 y el Comité Europeo de Protección de Datos deben disponer de recursos suficientes.

Enmienda 88

Propuesta de Reglamento

Considerando 59

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (59) | Cuando ya existan normas en virtud del Derecho de la Unión relativas al suministro de información a las autoridades competentes y a la cooperación con tales autoridades y entre ellas, como las dispuestas en el artículo 9 del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  o las recogidas en el Reglamento (UE) 2016/679, dichas normas deben aplicarse mutatis mutandis a las disposiciones pertinentes del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(59)

Cuando ya existan normas en virtud del Derecho de la Unión relativas al suministro de información a las autoridades competentes y a la cooperación con tales autoridades y entre ellas, como las dispuestas en el artículo 9 del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  o las recogidas en el Reglamento (UE) 2016/679, dichas normas deben aplicarse mutatis mutandis a las disposiciones pertinentes del presente Reglamento.

| (59) | Cuando ya existan normas en virtud del Derecho de la Unión relativas al suministro de información a las autoridades competentes y a la cooperación con tales autoridades y entre ellas, como las dispuestas en el artículo 9 del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  o las recogidas en el Reglamento (UE) 2016/679, dichas normas deben aplicarse mutatis mutandis a las disposiciones pertinentes del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(59)

Cuando ya existan normas en virtud del Derecho de la Unión relativas al suministro de información a las autoridades competentes y a la cooperación con tales autoridades y entre ellas, como las dispuestas en el artículo 9 del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  o las recogidas en el Reglamento (UE) 2016/679, dichas normas deben aplicarse mutatis mutandis a las disposiciones pertinentes del presente Reglamento.

Enmienda 89

Propuesta de Reglamento

Considerando 60

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (60) | Las autoridades encargadas de la supervisión del presente Reglamento deben cooperar entre sí, tanto a escala nacional como de la UE, haciendo el mejor uso posible de las estructuras existentes, incluidas las redes nacionales de cooperación, la Red Europea de Cooperación Electoral a que se refiere la Recomendación C(2018) 5949 final y el Grupo de Entidades Reguladoras Europeas para los Servicios de Comunicación Audiovisual creado en virtud de la Directiva 2010/13/UE. Dicha cooperación debe facilitar el intercambio rápido y seguro de información sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones de control y ejecución con arreglo al presente Reglamento, en particular mediante la detección conjunta de infracciones, la puesta en común de constataciones y conocimientos especializados y el mantenimiento de contactos de cara a la aplicación y ejecución de las normas pertinentes. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(60)

Las autoridades encargadas de la supervisión del presente Reglamento deben cooperar entre sí, tanto a escala nacional como de la UE, haciendo el mejor uso posible de las estructuras existentes, incluidas las redes nacionales de cooperación, la Red Europea de Cooperación Electoral a que se refiere la Recomendación C(2018) 5949 final y el Grupo de Entidades Reguladoras Europeas para los Servicios de Comunicación Audiovisual creado en virtud de la Directiva 2010/13/UE. Dicha cooperación debe facilitar el intercambio rápido y seguro de información sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones de control y ejecución con arreglo al presente Reglamento, en particular mediante la detección conjunta de infracciones, la puesta en común de constataciones y conocimientos especializados y el mantenimiento de contactos de cara a la aplicación y ejecución de las normas pertinentes.

| (60) | Las autoridades encargadas de la supervisión del presente Reglamento deben cooperar entre sí, tanto a escala nacional como de la UE, haciendo el mejor uso posible de las estructuras existentes, incluidas las redes nacionales de cooperación, la Red Europea de Cooperación Electoral a que se refiere la Recomendación C(2018) 5949 final
  , la Junta Europea de Servicios Digitales a que hace referencia el Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales)
  y el Grupo de Entidades Reguladoras Europeas para los Servicios de Comunicación Audiovisual creado en virtud de la Directiva 2010/13/UE. Dicha cooperación debe facilitar el intercambio rápido y seguro de información sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones de control y ejecución con arreglo al presente Reglamento, en particular mediante la detección conjunta de infracciones, la puesta en común de constataciones y conocimientos especializados y el mantenimiento de contactos de cara a la aplicación y ejecución de las normas pertinentes. |
| --- | --- |

(60)

Las autoridades encargadas de la supervisión del presente Reglamento deben cooperar entre sí, tanto a escala nacional como de la UE, haciendo el mejor uso posible de las estructuras existentes, incluidas las redes nacionales de cooperación, la Red Europea de Cooperación Electoral a que se refiere la Recomendación C(2018) 5949 final
  , la Junta Europea de Servicios Digitales a que hace referencia el Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales)
  y el Grupo de Entidades Reguladoras Europeas para los Servicios de Comunicación Audiovisual creado en virtud de la Directiva 2010/13/UE. Dicha cooperación debe facilitar el intercambio rápido y seguro de información sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones de control y ejecución con arreglo al presente Reglamento, en particular mediante la detección conjunta de infracciones, la puesta en común de constataciones y conocimientos especializados y el mantenimiento de contactos de cara a la aplicación y ejecución de las normas pertinentes.

Enmienda 90

Propuesta de Reglamento

Considerando 60 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (60 bis) | En el marco de la Red Europea de Cooperación Electoral, debe crearse una red permanente de puntos de contacto nacionales que sirva de plataforma para el intercambio periódico de información y para la cooperación estructurada entre los puntos de contacto nacionales y la Comisión en relación con todos los aspectos del presente Reglamento. Esta red deberá trabajar en estrecha cooperación con el Grupo de Entidades Reguladoras Europeas para los Servicios de Comunicación Audiovisual y otras autoridades y redes pertinentes. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(60 bis)

En el marco de la Red Europea de Cooperación Electoral, debe crearse una red permanente de puntos de contacto nacionales que sirva de plataforma para el intercambio periódico de información y para la cooperación estructurada entre los puntos de contacto nacionales y la Comisión en relación con todos los aspectos del presente Reglamento. Esta red deberá trabajar en estrecha cooperación con el Grupo de Entidades Reguladoras Europeas para los Servicios de Comunicación Audiovisual y otras autoridades y redes pertinentes.

Enmienda 91

Propuesta de Reglamento

Considerando 61

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (61) | Con vistas a facilitar la aplicación efectiva de las obligaciones establecidas en el Reglamento, es necesario facultar a las autoridades nacionales para solicitar a los proveedores de servicios la información pertinente sobre la transparencia de la publicidad política. La información que debe transmitirse a las autoridades competentes puede referirse a una campaña publicitaria o a anuncios específicos, o estar agregada por años. A fin de garantizar que las solicitudes de información puedan atenderse de manera eficaz y eficiente y, al mismo tiempo, que los proveedores de servicios de publicidad política no estén sujetos a cargas desproporcionadas, es necesario fijar determinadas condiciones que deben cumplir dichas solicitudes. Con el objetivo de garantizar, en particular, la supervisión oportuna de un proceso electoral, los proveedores de servicios de publicidad política deben responder rápidamente a las solicitudes de las autoridades competentes y, en cualquier caso, en un plazo de diez días hábiles a partir de la recepción de la solicitud. En aras de la seguridad jurídica y en cumplimiento de los derechos de defensa, las solicitudes de información de una autoridad competente deben incluir una exposición de motivos adecuada y detalles sobre las vías de recurso disponibles. Los proveedores de servicios de publicidad política deben designar puntos de contacto para la interacción con las autoridades competentes. Estos puntos de contacto pueden ser electrónicos. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(61)

Con vistas a facilitar la aplicación efectiva de las obligaciones establecidas en el Reglamento, es necesario facultar a las autoridades nacionales para solicitar a los proveedores de servicios la información pertinente sobre la transparencia de la publicidad política. La información que debe transmitirse a las autoridades competentes puede referirse a una campaña publicitaria o a anuncios específicos, o estar agregada por años. A fin de garantizar que las solicitudes de información puedan atenderse de manera eficaz y eficiente y, al mismo tiempo, que los proveedores de servicios de publicidad política no estén sujetos a cargas desproporcionadas, es necesario fijar determinadas condiciones que deben cumplir dichas solicitudes. Con el objetivo de garantizar, en particular, la supervisión oportuna de un proceso electoral, los proveedores de servicios de publicidad política deben responder rápidamente a las solicitudes de las autoridades competentes y, en cualquier caso, en un plazo de diez días hábiles a partir de la recepción de la solicitud. En aras de la seguridad jurídica y en cumplimiento de los derechos de defensa, las solicitudes de información de una autoridad competente deben incluir una exposición de motivos adecuada y detalles sobre las vías de recurso disponibles. Los proveedores de servicios de publicidad política deben designar puntos de contacto para la interacción con las autoridades competentes. Estos puntos de contacto pueden ser electrónicos.

| (61) | Con vistas a facilitar la aplicación efectiva de las obligaciones establecidas en el Reglamento, es necesario facultar a las autoridades nacionales para solicitar a los proveedores de servicios la información pertinente sobre la transparencia de la publicidad política. La información que debe transmitirse a las autoridades competentes puede referirse a una campaña publicitaria o a anuncios específicos, o estar agregada por años. A fin de garantizar que las solicitudes de información puedan atenderse de manera eficaz y eficiente y, al mismo tiempo, que los proveedores de servicios de publicidad política no estén sujetos a cargas desproporcionadas, es necesario fijar determinadas condiciones que deben cumplir dichas solicitudes. Con el objetivo de garantizar, en particular, la supervisión oportuna de un proceso electoral, los proveedores de servicios de publicidad política deben responder rápidamente a las solicitudes de las autoridades competentes y, en cualquier caso, en un plazo de diez días hábiles a partir de la recepción de la solicitud.
  Durante el mes previo a una campaña electoral o un referéndum, debe considerarse que una infracción del presente Reglamento afecta de forma negativa y grave a los derechos de las personas, por lo que los proveedores de servicios de publicidad política deben facilitar la información solicitada sin demora indebida y, en el caso de que no sean microempresas o pequeñas empresas, en menos de cuarenta y ocho horas.
  En aras de la seguridad jurídica y en cumplimiento de los derechos de defensa, las solicitudes de información de una autoridad competente deben incluir una exposición de motivos adecuada y detalles sobre las vías de recurso disponibles. Los proveedores de servicios de publicidad política deben designar puntos de contacto para la interacción con las autoridades competentes. Estos puntos de contacto pueden ser electrónicos. |
| --- | --- |

(61)

Con vistas a facilitar la aplicación efectiva de las obligaciones establecidas en el Reglamento, es necesario facultar a las autoridades nacionales para solicitar a los proveedores de servicios la información pertinente sobre la transparencia de la publicidad política. La información que debe transmitirse a las autoridades competentes puede referirse a una campaña publicitaria o a anuncios específicos, o estar agregada por años. A fin de garantizar que las solicitudes de información puedan atenderse de manera eficaz y eficiente y, al mismo tiempo, que los proveedores de servicios de publicidad política no estén sujetos a cargas desproporcionadas, es necesario fijar determinadas condiciones que deben cumplir dichas solicitudes. Con el objetivo de garantizar, en particular, la supervisión oportuna de un proceso electoral, los proveedores de servicios de publicidad política deben responder rápidamente a las solicitudes de las autoridades competentes y, en cualquier caso, en un plazo de diez días hábiles a partir de la recepción de la solicitud.
  Durante el mes previo a una campaña electoral o un referéndum, debe considerarse que una infracción del presente Reglamento afecta de forma negativa y grave a los derechos de las personas, por lo que los proveedores de servicios de publicidad política deben facilitar la información solicitada sin demora indebida y, en el caso de que no sean microempresas o pequeñas empresas, en menos de cuarenta y ocho horas.
  En aras de la seguridad jurídica y en cumplimiento de los derechos de defensa, las solicitudes de información de una autoridad competente deben incluir una exposición de motivos adecuada y detalles sobre las vías de recurso disponibles. Los proveedores de servicios de publicidad política deben designar puntos de contacto para la interacción con las autoridades competentes. Estos puntos de contacto pueden ser electrónicos.

Enmienda 92

Propuesta de Reglamento

Considerando 62

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (62) | Los Estados miembros deben designar un punto de contacto a escala de la Unión a efectos del presente Reglamento. En la medida de lo posible, el punto de contacto debe formar parte de la Red Europea de Cooperación Electoral. El punto de contacto debe facilitar la cooperación entre las autoridades competentes de distintos Estados miembros en sus labores de supervisión y ejecución, en particular ejerciendo de intermediario con los puntos de contacto de otros Estados miembros y con las autoridades competentes de su propio Estado miembro. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(62)

Los Estados miembros deben designar un punto de contacto a escala de la Unión a efectos del presente Reglamento. En la medida de lo posible, el punto de contacto debe formar parte de la Red Europea de Cooperación Electoral. El punto de contacto debe facilitar la cooperación entre las autoridades competentes de distintos Estados miembros en sus labores de supervisión y ejecución, en particular ejerciendo de intermediario con los puntos de contacto de otros Estados miembros y con las autoridades competentes de su propio Estado miembro.

| (62) | Los Estados miembros deben designar un punto
  nacional
  de contacto a escala de la Unión a efectos del presente Reglamento. En la medida de lo posible, el punto de contacto debe formar parte de la Red Europea de Cooperación Electoral. El punto de contacto debe facilitar la cooperación entre las autoridades competentes de distintos Estados miembros en sus labores de supervisión y ejecución, en particular ejerciendo de intermediario con los puntos de contacto de otros Estados miembros y con las autoridades competentes de su propio Estado miembro. |
| --- | --- |

(62)

Los Estados miembros deben designar un punto
  nacional
  de contacto a escala de la Unión a efectos del presente Reglamento. En la medida de lo posible, el punto de contacto debe formar parte de la Red Europea de Cooperación Electoral. El punto de contacto debe facilitar la cooperación entre las autoridades competentes de distintos Estados miembros en sus labores de supervisión y ejecución, en particular ejerciendo de intermediario con los puntos de contacto de otros Estados miembros y con las autoridades competentes de su propio Estado miembro.

Enmienda 93

Propuesta de Reglamento

Considerando 63

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (63) | Las autoridades de los Estados miembros deben velar por que el incumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento se sancione con multas administrativas o sanciones pecuniarias. Al hacerlo, deben tener en cuenta la naturaleza, gravedad, reincidencia y duración de la infracción, atendiendo al interés público en juego, el alcance y el tipo de actividades realizadas, así como la capacidad económica del infractor. En este contexto, debe tenerse en cuenta el papel crucial que desempeñan las obligaciones establecidas en
  el artículo
   7 para la consecución efectiva de los objetivos del presente Reglamento. Además, deben tener en cuenta si el proveedor de servicios de que se trate incumple sistemática o repetidamente las obligaciones que le incumben en virtud del presente Reglamento, en particular retrasando el suministro de información a las entidades interesadas, así como, en su caso, si el proveedor de servicios de publicidad política opera en varios Estados miembros. Las sanciones pecuniarias y las multas administrativas serán efectivas, proporcionadas y disuasorias en cada caso concreto, teniendo debidamente en cuenta la existencia de garantías procesales suficientes y accesibles y, en particular, que se vele por que el debate político siga siendo abierto y accesible. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(63)

Las autoridades de los Estados miembros deben velar por que el incumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento se sancione con multas administrativas o sanciones pecuniarias. Al hacerlo, deben tener en cuenta la naturaleza, gravedad, reincidencia y duración de la infracción, atendiendo al interés público en juego, el alcance y el tipo de actividades realizadas, así como la capacidad económica del infractor. En este contexto, debe tenerse en cuenta el papel crucial que desempeñan las obligaciones establecidas en
  el artículo
   7 para la consecución efectiva de los objetivos del presente Reglamento. Además, deben tener en cuenta si el proveedor de servicios de que se trate incumple sistemática o repetidamente las obligaciones que le incumben en virtud del presente Reglamento, en particular retrasando el suministro de información a las entidades interesadas, así como, en su caso, si el proveedor de servicios de publicidad política opera en varios Estados miembros. Las sanciones pecuniarias y las multas administrativas serán efectivas, proporcionadas y disuasorias en cada caso concreto, teniendo debidamente en cuenta la existencia de garantías procesales suficientes y accesibles y, en particular, que se vele por que el debate político siga siendo abierto y accesible.

| (63) | Las autoridades de los Estados miembros deben velar por que el incumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento se sancione con multas administrativas o sanciones pecuniarias. Al hacerlo, deben tener en cuenta la naturaleza, gravedad, reincidencia y duración de la infracción, atendiendo al interés público en juego, el alcance y el tipo de actividades realizadas, así como
  el tamaño y
  la capacidad económica del infractor. En este contexto, debe tenerse en cuenta el papel crucial que desempeñan las obligaciones establecidas en
  los artículos 3 bis, 5,
  7
  , 7 bis, 7 ter y 12
  para la consecución efectiva de los objetivos del presente Reglamento
  y las infracciones de dichos artículos deben considerarse especialmente graves
  . Además, deben tener en cuenta si el proveedor de servicios de que se trate incumple sistemática o repetidamente las obligaciones que le incumben en virtud del presente Reglamento, en particular retrasando el suministro de información a las entidades interesadas, así como, en su caso, si el proveedor de servicios de publicidad política opera en varios Estados miembros. Las sanciones pecuniarias y las multas administrativas serán efectivas, proporcionadas y disuasorias en cada caso concreto, teniendo debidamente en cuenta la existencia de garantías procesales suficientes y accesibles y, en particular, que se vele por que el debate político siga siendo abierto y accesible. |
| --- | --- |

(63)

Las autoridades de los Estados miembros deben velar por que el incumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento se sancione con multas administrativas o sanciones pecuniarias. Al hacerlo, deben tener en cuenta la naturaleza, gravedad, reincidencia y duración de la infracción, atendiendo al interés público en juego, el alcance y el tipo de actividades realizadas, así como
  el tamaño y
  la capacidad económica del infractor. En este contexto, debe tenerse en cuenta el papel crucial que desempeñan las obligaciones establecidas en
  los artículos 3 bis, 5,
  7
  , 7 bis, 7 ter y 12
  para la consecución efectiva de los objetivos del presente Reglamento
  y las infracciones de dichos artículos deben considerarse especialmente graves
  . Además, deben tener en cuenta si el proveedor de servicios de que se trate incumple sistemática o repetidamente las obligaciones que le incumben en virtud del presente Reglamento, en particular retrasando el suministro de información a las entidades interesadas, así como, en su caso, si el proveedor de servicios de publicidad política opera en varios Estados miembros. Las sanciones pecuniarias y las multas administrativas serán efectivas, proporcionadas y disuasorias en cada caso concreto, teniendo debidamente en cuenta la existencia de garantías procesales suficientes y accesibles y, en particular, que se vele por que el debate político siga siendo abierto y accesible.

Enmienda 94

Propuesta de Reglamento

Considerando 63 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (63 bis) | Los Estados miembros deben establecer normas sobre las sanciones, incluidas las multas administrativas y las sanciones pecuniarias, aplicables a las infracciones del presente Reglamento, y velar por que dichas normas se hagan cumplir de manera efectiva. Las multas previstas deben ser efectivas, proporcionadas y disuasorias. Los Estados miembros también podrán imponer multas coercitivas por incumplimiento grave y reiterado del presente Reglamento. A escala de la Unión, la Red de Puntos de Contacto Nacionales debe facilitar el desarrollo de un enfoque armonizado sobre las sanciones aplicables a nivel nacional. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(63 bis)

Los Estados miembros deben establecer normas sobre las sanciones, incluidas las multas administrativas y las sanciones pecuniarias, aplicables a las infracciones del presente Reglamento, y velar por que dichas normas se hagan cumplir de manera efectiva. Las multas previstas deben ser efectivas, proporcionadas y disuasorias. Los Estados miembros también podrán imponer multas coercitivas por incumplimiento grave y reiterado del presente Reglamento. A escala de la Unión, la Red de Puntos de Contacto Nacionales debe facilitar el desarrollo de un enfoque armonizado sobre las sanciones aplicables a nivel nacional.

Enmienda 95

Propuesta de Reglamento

Considerando 65

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (65) | Los Estados miembros deben publicar la duración exacta de sus períodos electorales, fijados de acuerdo con sus tradiciones electorales, con suficiente antelación al comienzo del calendario electoral. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(65)

Los Estados miembros deben publicar la duración exacta de sus períodos electorales, fijados de acuerdo con sus tradiciones electorales, con suficiente antelación al comienzo del calendario electoral.

| (65) | Los Estados miembros deben publicar la duración exacta de sus períodos electorales, fijados de acuerdo con
  su legislación y
  sus tradiciones electorales, con suficiente antelación al comienzo del calendario electoral. |
| --- | --- |

(65)

Los Estados miembros deben publicar la duración exacta de sus períodos electorales, fijados de acuerdo con
  su legislación y
  sus tradiciones electorales, con suficiente antelación al comienzo del calendario electoral.

Enmienda 96

Propuesta de Reglamento

Considerando 67

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (67) | En el plazo de dos años tras cada elección al Parlamento Europeo, la Comisión debe presentar un informe público sobre la evaluación y examen del presente Reglamento. Al elaborar dicho informe, la Comisión
  también
  debe tener en cuenta la aplicación del presente Reglamento en el contexto de otras elecciones y referendos que se celebren en la Unión. El informe debe examinar, entre otros aspectos, si las disposiciones
  de los anexos
  del presente Reglamento siguen siendo adecuadas y analizar la necesidad de revisarlas. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(67)

En el plazo de dos años tras cada elección al Parlamento Europeo, la Comisión debe presentar un informe público sobre la evaluación y examen del presente Reglamento. Al elaborar dicho informe, la Comisión
  también
  debe tener en cuenta la aplicación del presente Reglamento en el contexto de otras elecciones y referendos que se celebren en la Unión. El informe debe examinar, entre otros aspectos, si las disposiciones
  de los anexos
  del presente Reglamento siguen siendo adecuadas y analizar la necesidad de revisarlas.

| (67) | En el plazo de dos años tras cada elección al Parlamento Europeo, la Comisión debe presentar un informe público sobre la evaluación y examen del presente Reglamento. Al elaborar dicho informe, la Comisión debe tener en cuenta la aplicación del presente Reglamento en el contexto de otras elecciones y referendos que se celebren en la Unión. El informe debe examinar, entre otros aspectos, si las disposiciones del presente Reglamento
  y sus anexos
  siguen siendo adecuadas y analizar la necesidad de revisarlas.
  En particular, la Comisión debe evaluar la idoneidad del ámbito de aplicación y las definiciones, así como la eficacia de las obligaciones, la gobernanza y las disposiciones en materia de ejecución, también a la luz del progreso tecnológico, la evolución del mercado y de las nuevas pruebas científicas. |
| --- | --- |

(67)

En el plazo de dos años tras cada elección al Parlamento Europeo, la Comisión debe presentar un informe público sobre la evaluación y examen del presente Reglamento. Al elaborar dicho informe, la Comisión debe tener en cuenta la aplicación del presente Reglamento en el contexto de otras elecciones y referendos que se celebren en la Unión. El informe debe examinar, entre otros aspectos, si las disposiciones del presente Reglamento
  y sus anexos
  siguen siendo adecuadas y analizar la necesidad de revisarlas.
  En particular, la Comisión debe evaluar la idoneidad del ámbito de aplicación y las definiciones, así como la eficacia de las obligaciones, la gobernanza y las disposiciones en materia de ejecución, también a la luz del progreso tecnológico, la evolución del mercado y de las nuevas pruebas científicas.

Enmienda 97

Propuesta de Reglamento

Considerando 68 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | (68 bis) | Con el fin de garantizar un alto nivel de transparencia y una protección reforzada de los datos personales individuales para la publicidad política en el contexto de las elecciones al Parlamento Europeo de 2024, los proveedores de servicios de publicidad política deben garantizar el cumplimiento inmediato de los requisitos de etiquetado y notificación de transparencia, sin perjuicio de la disponibilidad de elementos adicionales que la Comisión deba facilitar. Los editores de publicidad política deben hacer todo lo que esté en su mano para garantizar la disponibilidad de los avisos de transparencia, sin perjuicio de la disponibilidad de un repositorio europeo de publicidad política en línea. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(68 bis)

Con el fin de garantizar un alto nivel de transparencia y una protección reforzada de los datos personales individuales para la publicidad política en el contexto de las elecciones al Parlamento Europeo de 2024, los proveedores de servicios de publicidad política deben garantizar el cumplimiento inmediato de los requisitos de etiquetado y notificación de transparencia, sin perjuicio de la disponibilidad de elementos adicionales que la Comisión deba facilitar. Los editores de publicidad política deben hacer todo lo que esté en su mano para garantizar la disponibilidad de los avisos de transparencia, sin perjuicio de la disponibilidad de un repositorio europeo de publicidad política en línea.

Enmienda 98

Propuesta de Reglamento

Considerando 70

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (70) | El presente Reglamento se entenderá sin perjuicio de las normas establecidas, en particular, por la Directiva 2000/31/CE, incluidas las normas sobre responsabilidad de los prestadores de servicios intermediarios previstas en los artículos 12 a 15 de dicha Directiva, modificada por el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  , el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Mercados
  Digitales]
  , la Directiva 2002/58/CE
  y el Reglamento (UE) XXX [Reglamento sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas]
  , así como la Directiva 2010/13/UE, la Directiva 2000/31/CE, la Directiva
  2002
  /
  58
  /CE, la Directiva
  2005
  /
  29
  /
  CE
  , la Directiva
  2011
  /
  83
  /
  UE
  , la Directiva 2006/
  114
  /CE, la Directiva
  2006
  /
  123
  /CE y el Reglamento (UE)
  2019
  /
  1150
  . |

Texto de la Comisión

Enmienda

(70)

El presente Reglamento se entenderá sin perjuicio de las normas establecidas, en particular, por la Directiva 2000/31/CE, incluidas las normas sobre responsabilidad de los prestadores de servicios intermediarios previstas en los artículos 12 a 15 de dicha Directiva, modificada por el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  , el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Mercados
  Digitales]
  , la Directiva 2002/58/CE
  y el Reglamento (UE) XXX [Reglamento sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas]
  , así como la Directiva 2010/13/UE, la Directiva 2000/31/CE, la Directiva
  2002
  /
  58
  /CE, la Directiva
  2005
  /
  29
  /
  CE
  , la Directiva
  2011
  /
  83
  /
  UE
  , la Directiva 2006/
  114
  /CE, la Directiva
  2006
  /
  123
  /CE y el Reglamento (UE)
  2019
  /
  1150
  .

| (70) | El presente Reglamento se entenderá sin perjuicio de las normas establecidas, en particular, por la Directiva 2000/31/CE, incluidas las normas sobre responsabilidad de los prestadores de servicios intermediarios previstas en los artículos 12 a 15 de dicha Directiva, modificada por el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  , el Reglamento (UE)
  2022
  /
  1925 (Ley
  de Mercados
  Digitales)
  , la Directiva 2002/58/CE, así como la Directiva 2010/13/UE, la Directiva 2000/31/CE, la Directiva 
  2005
  /
  29
  /CE, la Directiva 
  2011
  /
  83
  /
  UE
  , la Directiva 
  2006
  /
  114
  /
  CE
  , la Directiva 2006/
  123
  /CE
  y el Reglamento (UE) 2019/1150. El presente Reglamento debe complementar el acervo de la Unión en materia de protección de datos, en particular los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725 y la Directiva 2002/58/CE, y establecer normas específicas en materia de protección de datos. El presente Reglamento no establece una base jurídica que satisfaga los requisitos del artículo 6 del Reglamento (UE) 2016/679 ni del artículo 5 del Reglamento (UE) 2018/1725 para el tratamiento de datos personales con fines de publicidad política. |
| --- | --- |

(70)

El presente Reglamento se entenderá sin perjuicio de las normas establecidas, en particular, por la Directiva 2000/31/CE, incluidas las normas sobre responsabilidad de los prestadores de servicios intermediarios previstas en los artículos 12 a 15 de dicha Directiva, modificada por el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  , el Reglamento (UE)
  2022
  /
  1925 (Ley
  de Mercados
  Digitales)
  , la Directiva 2002/58/CE, así como la Directiva 2010/13/UE, la Directiva 2000/31/CE, la Directiva 
  2005
  /
  29
  /CE, la Directiva 
  2011
  /
  83
  /
  UE
  , la Directiva 
  2006
  /
  114
  /
  CE
  , la Directiva 2006/
  123
  /CE
  y el Reglamento (UE) 2019/1150. El presente Reglamento debe complementar el acervo de la Unión en materia de protección de datos, en particular los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725 y la Directiva 2002/58/CE, y establecer normas específicas en materia de protección de datos. El presente Reglamento no establece una base jurídica que satisfaga los requisitos del artículo 6 del Reglamento (UE) 2016/679 ni del artículo 5 del Reglamento (UE) 2018/1725 para el tratamiento de datos personales con fines de publicidad política.

Enmienda 99

Propuesta de Reglamento

Considerando 71

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| (71) | El Supervisor Europeo de Protección de Datos, al que se consultó de conformidad con el artículo 42, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/1725, emitió su dictamen el
  XX
  de
  XX
  de 2022. |

Texto de la Comisión

Enmienda

(71)

El Supervisor Europeo de Protección de Datos, al que se consultó de conformidad con el artículo 42, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/1725, emitió su dictamen el
  XX
  de
  XX
  de 2022.

| (71) | El Supervisor Europeo de Protección de Datos, al que se consultó de conformidad con el artículo 42, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/1725, emitió su dictamen el
  20
  de
  enero
  de 2022. |
| --- | --- |

(71)

El Supervisor Europeo de Protección de Datos, al que se consultó de conformidad con el artículo 42, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/1725, emitió su dictamen el
  20
  de
  enero
  de 2022.

Enmienda 100

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 1 — parte introductoria

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 1.   El presente Reglamento establece: | 1.   El presente Reglamento establece
  disposiciones armonizadas sobre
  : |

Texto de la Comisión

Enmienda

1.   El presente Reglamento establece:

1.   El presente Reglamento establece
  disposiciones armonizadas sobre
  :

Enmienda 101

Enmienda 101

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 1 — letra a

Artículo 1 — apartado 1 — letra a

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| a) | obligaciones armonizadas
  de transparencia
  por las que
  los proveedores de publicidad política
  y servicios conexos deben
  conservar, divulgar y publicar información relacionada con la prestación de dichos servicios; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a)

obligaciones armonizadas
  de transparencia
  por las que
  los proveedores de publicidad política
  y servicios conexos deben
  conservar, divulgar y publicar información relacionada con la prestación de dichos servicios;

obligaciones armonizadas

por las que

y servicios conexos deben

| a) | la prestación de servicios
  de
  publicidad política, y sobre la
  transparencia
  y la diligencia debida para
  los
  patrocinadores y
  proveedores de
  servicios de
  publicidad política
  , que les obligan a proporcionar, recopilar,
  conservar, divulgar y publicar información relacionada con la prestación de dichos servicios
  en el mercado interior
  ; |
| --- | --- |

a)

la prestación de servicios
  de
  publicidad política, y sobre la
  transparencia
  y la diligencia debida para
  los
  patrocinadores y
  proveedores de
  servicios de
  publicidad política
  , que les obligan a proporcionar, recopilar,
  conservar, divulgar y publicar información relacionada con la prestación de dichos servicios
  en el mercado interior
  ;

la prestación de servicios

publicidad política, y sobre la

y la diligencia debida para

patrocinadores y

servicios de

, que les obligan a proporcionar, recopilar,

en el mercado interior

Enmienda 102

Enmienda 102

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 1 — letra b

Artículo 1 — apartado 1 — letra b

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| b) | normas armonizadas sobre
  el uso de técnicas de segmentación y
  amplificación
  en el contexto de la
  publicación, difusión o promoción
  de publicidad política que implique el
  uso
  de datos personales. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b)

normas armonizadas sobre
  el uso de técnicas de segmentación y
  amplificación
  en el contexto de la
  publicación, difusión o promoción
  de publicidad política que implique el
  uso
  de datos personales.

normas armonizadas sobre

amplificación

publicación, difusión o promoción

uso

| b) | el uso de técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios en relación con la preparación, inserción, promoción, publicación, entrega o difusión de publicidad política,
  en el contexto de la
  prestación de servicios
  de publicidad política, que implique el
  tratamiento
  de datos personales; |
| --- | --- |

b)

el uso de técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios en relación con la preparación, inserción, promoción, publicación, entrega o difusión de publicidad política,
  en el contexto de la
  prestación de servicios
  de publicidad política, que implique el
  tratamiento
  de datos personales;

entrega de anuncios en relación con la preparación, inserción, promoción, publicación, entrega o difusión de publicidad política,

prestación de servicios

tratamiento

Enmienda 103

Enmienda 103

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 1 — letra b bis (nueva)

Artículo 1 — apartado 1 — letra b bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | b bis) | La supervisión y la aplicación del presente Reglamento, también por lo que respecta a la cooperación y coordinación entre autoridades competentes. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b bis)

b bis)

La supervisión y la aplicación del presente Reglamento, también por lo que respecta a la cooperación y coordinación entre autoridades competentes.

La supervisión y la aplicación del presente Reglamento, también por lo que respecta a la cooperación y coordinación entre autoridades competentes.

Enmienda 104

Enmienda 104

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 2

Artículo 1 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.   El presente Reglamento se aplicará a la publicidad política preparada, insertada, promocionada, publicada o difundida en la Unión, o dirigida a personas físicas en uno o varios Estados miembros, con independencia del lugar de establecimiento del proveedor de servicios publicitarios y de los medios utilizados. | 2.   El presente Reglamento se aplicará a la publicidad política
  patrocinada,
  preparada, insertada, promocionada, publicada
  , entregada
  o difundida en la Unión, o dirigida a personas físicas en uno o varios Estados miembros, con independencia del lugar de establecimiento del
  patrocinador o del
  proveedor de servicios publicitarios
  de que se trate
  y de los medios utilizados. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.   El presente Reglamento se aplicará a la publicidad política preparada, insertada, promocionada, publicada o difundida en la Unión, o dirigida a personas físicas en uno o varios Estados miembros, con independencia del lugar de establecimiento del proveedor de servicios publicitarios y de los medios utilizados.

2.   El presente Reglamento se aplicará a la publicidad política
  patrocinada,
  preparada, insertada, promocionada, publicada
  , entregada
  o difundida en la Unión, o dirigida a personas físicas en uno o varios Estados miembros, con independencia del lugar de establecimiento del
  patrocinador o del
  proveedor de servicios publicitarios
  de que se trate
  y de los medios utilizados.

Enmienda 105

Enmienda 105

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 2 bis (nuevo)

Artículo 1 — apartado 2 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 2 bis.
     
  Las opiniones y puntos de vista políticos y otros contenidos editoriales expresados bajo la responsabilidad editorial de un prestador de servicios de comunicación no se considerarán publicidad política a menos que se proporcione un pago específico u otra remuneración por su preparación, inserción, promoción, publicación, entrega o difusión por terceros. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2 bis.
     
  Las opiniones y puntos de vista políticos y otros contenidos editoriales expresados bajo la responsabilidad editorial de un prestador de servicios de comunicación no se considerarán publicidad política a menos que se proporcione un pago específico u otra remuneración por su preparación, inserción, promoción, publicación, entrega o difusión por terceros.

Enmienda 106

Enmienda 106

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 3 — letra a

Artículo 1 — apartado 3 — letra a

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| a) | contribuir al buen funcionamiento
  del
  mercado interior de los servicios de publicidad política y los servicios conexos; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a)

contribuir al buen funcionamiento
  del
  mercado interior de los servicios de publicidad política y los servicios conexos;

del

| a) | contribuir
  a la armonización y
  al buen funcionamiento
  de un
  mercado interior
  transparente, seguro, predecible y fiable
  de los servicios de publicidad política y los servicios conexos; |
| --- | --- |

a)

contribuir
  a la armonización y
  al buen funcionamiento
  de un
  mercado interior
  transparente, seguro, predecible y fiable
  de los servicios de publicidad política y los servicios conexos;

a la armonización y

de un

transparente, seguro, predecible y fiable

Enmienda 107

Enmienda 107

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 3 — letra b

Artículo 1 — apartado 3 — letra b

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| b) | proteger a las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b)

proteger a las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales.

| b) | proteger
  los derechos y libertades fundamentales consagrados en el Derecho de la Unión y nacional, incluidos los consagrados en la Carta de los Derechos Fundamentales y, en particular, proteger
  a las personas físicas en lo que respecta
  al derecho a la intimidad y
  al tratamiento de datos personales. |
| --- | --- |

b)

proteger
  los derechos y libertades fundamentales consagrados en el Derecho de la Unión y nacional, incluidos los consagrados en la Carta de los Derechos Fundamentales y, en particular, proteger
  a las personas físicas en lo que respecta
  al derecho a la intimidad y
  al tratamiento de datos personales.

los derechos y libertades fundamentales consagrados en el Derecho de la Unión y nacional, incluidos los consagrados en la Carta de los Derechos Fundamentales y, en particular, proteger

al derecho a la intimidad y

Enmienda 108

Enmienda 108

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 4 — letra b

Artículo 1 — apartado 4 — letra b

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| b) | la Directiva 2002/58/CE
  y el Reglamento (UE) XXX [Reglamento sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas]
  ; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b)

la Directiva 2002/58/CE
  y el Reglamento (UE) XXX [Reglamento sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas]
  ;

y el Reglamento (UE) XXX [Reglamento sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas]

| b) | la Directiva 2002/58/CE; |
| --- | --- |

b)

la Directiva 2002/58/CE;

Enmienda 109

Enmienda 109

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 4 — letra f

Artículo 1 — apartado 4 — letra f

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| f) | la Directiva 2010/13/UE; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

f)

la Directiva 2010/13/UE;

| f) | la Directiva 2010/13/UE; |
| --- | --- |

f)

la Directiva 2010/13/UE;

Enmienda 110

Enmienda 110

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 4 — letra i

Artículo 1 — apartado 4 — letra i

1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| i) | el Reglamento (UE)
  2021/XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  . |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

i)

el Reglamento (UE)
  2021/XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  .

2021/XXX [Ley

Digitales]

| i) | el Reglamento (UE) 
  2022/2065 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de octubre de 2022, relativo a un mercado único
  de servicios
  digitales y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE (Ley de Servicios Digitales) (



  DO L 277 de 27
  .
  10.2022, p. 1



  ); |
| --- | --- |

i)

el Reglamento (UE) 
  2022/2065 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de octubre de 2022, relativo a un mercado único
  de servicios
  digitales y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE (Ley de Servicios Digitales) (



  DO L 277 de 27
  .
  10.2022, p. 1



  );

2022/2065 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de octubre de 2022, relativo a un mercado único

digitales y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE (Ley de Servicios Digitales) (

DO L 277 de 27

10.2022, p. 1

);

Enmienda 111

Enmienda 111

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 4 — letra i bis (nueva)

Artículo 1 — apartado 4 — letra i bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | i bis) | el Reglamento (UE) 2022/1925 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, sobre mercados disputables y equitativos en el sector digital y por el que se modifican las Directivas (UE) 2019/1937 y (UE) 2020/1828 (Ley de Mercados Digitales) (DO L 265 de 12.10.2022, p. 1). |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

i bis)

i bis)

el Reglamento (UE) 2022/1925 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, sobre mercados disputables y equitativos en el sector digital y por el que se modifican las Directivas (UE) 2019/1937 y (UE) 2020/1828 (Ley de Mercados Digitales) (DO L 265 de 12.10.2022, p. 1).

el Reglamento (UE) 2022/1925 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, sobre mercados disputables y equitativos en el sector digital y por el que se modifican las Directivas (UE) 2019/1937 y (UE) 2020/1828 (Ley de Mercados Digitales) (DO L 265 de 12.10.2022, p. 1).

Enmienda 112

Enmienda 112

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 4 bis (nuevo)

Artículo 1 — apartado 4 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 4 bis.
     
  Las normas de protección de datos relativas al tratamiento de los datos personales operativos contempladas en el presente Reglamento se considerarán normas específicas de protección de datos en relación con las normas generales que se establecen en los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725. Ninguna de las disposiciones del presente Reglamento puede aplicarse o interpretarse de forma que disminuya o limite el nivel de protección que brindan el derecho al respeto de la vida privada y de la protección de datos y el derecho a la libertad de expresión, tal como se protegen en la Carta de los Derechos Fundamentales y en la legislación de la Unión en materia de protección de datos y privacidad, en particular en los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

4 bis.
     
  Las normas de protección de datos relativas al tratamiento de los datos personales operativos contempladas en el presente Reglamento se considerarán normas específicas de protección de datos en relación con las normas generales que se establecen en los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725. Ninguna de las disposiciones del presente Reglamento puede aplicarse o interpretarse de forma que disminuya o limite el nivel de protección que brindan el derecho al respeto de la vida privada y de la protección de datos y el derecho a la libertad de expresión, tal como se protegen en la Carta de los Derechos Fundamentales y en la legislación de la Unión en materia de protección de datos y privacidad, en particular en los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725.

Enmienda 113

Enmienda 113

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 — apartado 4 ter (nuevo)

Artículo 1 — apartado 4 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 4 ter.
     
  El presente Reglamento no debe afectar al contenido de la publicidad política ni a las normas de la Unión o de los Estados miembros que regulan el contenido de la publicidad política, los períodos electorales y la organización y realización de campañas políticas. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

4 ter.
     
  El presente Reglamento no debe afectar al contenido de la publicidad política ni a las normas de la Unión o de los Estados miembros que regulan el contenido de la publicidad política, los períodos electorales y la organización y realización de campañas políticas.

Enmienda 114

Enmienda 114

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 2 — parte introductoria

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 2 — parte introductoria

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2. | «publicidad política», la preparación, inserción, promoción, publicación o difusión, por cualquier medio, de un mensaje: |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.

«publicidad política», la preparación, inserción, promoción, publicación o difusión, por cualquier medio, de un mensaje:

| 2. | «publicidad política», la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  o difusión, por cualquier medio, de un mensaje: |
| --- | --- |

2.

«publicidad política», la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  o difusión, por cualquier medio, de un mensaje:

, entrega

Enmienda 115

Enmienda 115

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 2 — letra b

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 2 — letra b

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| b) | que pueda influir en el resultado de una elección
  o
  referéndum, en un proceso legislativo o reglamentario
  o en el comportamiento electoral
  ; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b)

que pueda influir en el resultado de una elección
  o
  referéndum, en un proceso legislativo o reglamentario
  o en el comportamiento electoral
  ;

o

o en el comportamiento electoral

| b) | que pueda influir en el
  comportamiento electoral o en el
  resultado de una elección, referéndum,
  o
  en un proceso legislativo o reglamentario; |
| --- | --- |

b)

que pueda influir en el
  comportamiento electoral o en el
  resultado de una elección, referéndum,
  o
  en un proceso legislativo o reglamentario;

comportamiento electoral o en el

o

Enmienda 116

Enmienda 116

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 4 — letra d

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 4 — letra d

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| d) | un candidato a cualquier cargo electo de ámbito
  europeo
  , nacional, regional y local, o a uno de los cargos directivos de un partido político; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

d)

un candidato a cualquier cargo electo de ámbito
  europeo
  , nacional, regional y local, o a uno de los cargos directivos de un partido político;

europeo

| d) | un candidato a cualquier cargo electo de ámbito
  de la Unión
  , nacional, regional y local, o a uno de los cargos directivos de un partido político
  , o el titular de dichos cargos
  ; |
| --- | --- |

d)

un candidato a cualquier cargo electo de ámbito
  de la Unión
  , nacional, regional y local, o a uno de los cargos directivos de un partido político
  , o el titular de dichos cargos
  ;

de la Unión

, o el titular de dichos cargos

Enmienda 117

Enmienda 117

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 4 — letra e

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 4 — letra e

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| e) | un cargo electo en una institución pública de ámbito europeo, nacional, regional o local; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

e)

e)

un cargo electo en una institución pública de ámbito europeo, nacional, regional o local;

un cargo electo en una institución pública de ámbito europeo, nacional, regional o local;

suprimida

suprimida

Enmienda 118

Enmienda 118

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 4 — letra f

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 4 — letra f

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| f) | un miembro no electo del Gobierno de ámbito
  europeo
  , nacional, regional o local; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

f)

un miembro no electo del Gobierno de ámbito
  europeo
  , nacional, regional o local;

europeo

| f) | un miembro no electo del Gobierno de ámbito
  de la Unión
  , nacional, regional o local; |
| --- | --- |

f)

un miembro no electo del Gobierno de ámbito
  de la Unión
  , nacional, regional o local;

de la Unión

Enmienda 119

Enmienda 119

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 4 — letra g

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 4 — letra g

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| g) | una organización de una campaña política, con o sin personalidad jurídica, establecida
  para lograr un
  resultado
  específico en
  unas elecciones o 
  referendo
  ; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

g)

una organización de una campaña política, con o sin personalidad jurídica, establecida
  para lograr un
  resultado
  específico en
  unas elecciones o 
  referendo
  ;

para lograr un

específico en

referendo

| g) | una organización de una campaña política, con o sin personalidad jurídica, establecida
  al objeto de influir el
  resultado
  de
  unas elecciones
  , referendo
  o 
  proceso legislativo o reglamentario
  ; |
| --- | --- |

g)

una organización de una campaña política, con o sin personalidad jurídica, establecida
  al objeto de influir el
  resultado
  de
  unas elecciones
  , referendo
  o 
  proceso legislativo o reglamentario
  ;

al objeto de influir el

de

, referendo

proceso legislativo o reglamentario

Enmienda 120

Enmienda 120

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 4 — letra h

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 4 — letra h

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| h) | toda persona física o jurídica que represente o actúe en nombre de cualquiera de las personas u organizaciones
  contempladas
  en las letras a) a g), promoviendo los objetivos políticos de cualquiera de ellos; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

h)

toda persona física o jurídica que represente o actúe en nombre de cualquiera de las personas u organizaciones
  contempladas
  en las letras a) a g), promoviendo los objetivos políticos de cualquiera de ellos;

contempladas

| h) | toda persona física o jurídica que represente o actúe en nombre de cualquiera de las personas u organizaciones
  a que se hace referencia
  en las letras a) a g), promoviendo los objetivos políticos de cualquiera de ellos; |
| --- | --- |

h)

toda persona física o jurídica que represente o actúe en nombre de cualquiera de las personas u organizaciones
  a que se hace referencia
  en las letras a) a g), promoviendo los objetivos políticos de cualquiera de ellos;

a que se hace referencia

Enmienda 121

Enmienda 121

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 5

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 5

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 5. | «servicio de publicidad política», servicio consistente en publicidad política, con excepción de un servicio de intermediación en línea en el sentido del artículo 
  2
  , letra 
  f
  ), del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  , que se presta sin
  remunerar
  la inserción, publicación o difusión del mensaje específico; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

5.

«servicio de publicidad política», servicio consistente en publicidad política, con excepción de un servicio de intermediación en línea en el sentido del artículo 
  2
  , letra 
  f
  ), del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  , que se presta sin
  remunerar
  la inserción, publicación o difusión del mensaje específico;

2

f

2021

XXX [Ley

Digitales]

remunerar

| 5. | «servicio de publicidad política», servicio consistente en publicidad política, con excepción de un servicio de intermediación en línea en el sentido del artículo 
  3
  , letra 
  g
  ), del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  , que se presta sin
  contrapartida económica para
  la
  preparación,
  inserción,
  promoción,
  publicación
  , entrega
  o difusión del mensaje específico; |
| --- | --- |

5.

«servicio de publicidad política», servicio consistente en publicidad política, con excepción de un servicio de intermediación en línea en el sentido del artículo 
  3
  , letra 
  g
  ), del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  , que se presta sin
  contrapartida económica para
  la
  preparación,
  inserción,
  promoción,
  publicación
  , entrega
  o difusión del mensaje específico;

3

g

2022

2065 (Ley

Digitales)

contrapartida económica para

preparación,

promoción,

, entrega

Enmienda 122

Enmienda 122

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 5 bis (nuevo)

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 5 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 5 bis. | «proveedor de servicios de publicidad política», toda persona física o jurídica dedicada a la prestación de servicios de publicidad política, con excepción de los servicios puramente auxiliares; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

5 bis.

5 bis.

«proveedor de servicios de publicidad política», toda persona física o jurídica dedicada a la prestación de servicios de publicidad política, con excepción de los servicios puramente auxiliares;

Enmienda 123

Enmienda 123

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 6

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 6

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 6. | «campaña de publicidad política», la preparación, inserción, promoción, publicación o difusión de una serie de anuncios conexos en el transcurso de un contrato de publicidad política, sobre la base de una preparación, patrocinio o financiación comunes; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

6.

«campaña de publicidad política», la preparación, inserción, promoción, publicación o difusión de una serie de anuncios conexos en el transcurso de un contrato de publicidad política, sobre la base de una preparación, patrocinio o financiación comunes;

| 6. | «campaña de publicidad política», la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  o difusión de una serie de anuncios conexos en el transcurso de un contrato de publicidad política, sobre la base de una preparación, patrocinio o financiación comunes; |
| --- | --- |

6.

«campaña de publicidad política», la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  o difusión de una serie de anuncios conexos en el transcurso de un contrato de publicidad política, sobre la base de una preparación, patrocinio o financiación comunes;

, entrega

Enmienda 124

Enmienda 124

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 6 bis (nuevo)

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 6 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 6 bis. | «plataforma en línea de muy gran tamaño», plataforma en línea considerada de muy gran tamaño con arreglo al artículo 33, apartado 4, del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales); |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

6 bis.

6 bis.

«plataforma en línea de muy gran tamaño», plataforma en línea considerada de muy gran tamaño con arreglo al artículo 33, apartado 4, del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales);

Enmienda 125

Enmienda 125

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 6 ter (nuevo)

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 6 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 6 ter. | «motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño», motor de búsqueda en línea considerado de muy gran tamaño con arreglo al artículo 33, apartado 4, del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales); |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

6 ter.

6 ter.

«motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño», motor de búsqueda en línea considerado de muy gran tamaño con arreglo al artículo 33, apartado 4, del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales);

Enmienda 126

Enmienda 126

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 7

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 7

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 7. | «patrocinador», la persona física o jurídica en cuyo nombre se prepara, inserta, publica o difunde un anuncio político; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

7.

«patrocinador», la persona física o jurídica en cuyo nombre se prepara, inserta, publica o difunde un anuncio político;

| 7. | «patrocinador», la persona física o jurídica en cuyo nombre se prepara, inserta,
  promociona
  , publica
  , entrega
  o difunde un anuncio político; |
| --- | --- |

7.

«patrocinador», la persona física o jurídica en cuyo nombre se prepara, inserta,
  promociona
  , publica
  , entrega
  o difunde un anuncio político;

promociona

, entrega

Enmienda 127

Enmienda 127

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 8

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 8

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 8. | «técnicas de
  segmentación
  o 
  amplificación», técnicas que se utilizan
  para
  dirigir
  un anuncio político
  personalizado
  únicamente
  a
  una persona o grupo de personas específicos o para
  aumentar la circulación
  ,
  el alcance o
  la
  visibilidad
  de
  un anuncio político
  ; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

8.

«técnicas de
  segmentación
  o 
  amplificación», técnicas que se utilizan
  para
  dirigir
  un anuncio político
  personalizado
  únicamente
  a
  una persona o grupo de personas específicos o para
  aumentar la circulación
  ,
  el alcance o
  la
  visibilidad
  de
  un anuncio político
  ;

segmentación

amplificación», técnicas que se utilizan

dirigir

personalizado

a

aumentar la circulación

el alcance o

visibilidad

un anuncio político

| 8. | «técnicas de
  segmentación», técnicas que utilizan los patrocinadores, los editores de publicidad política
  o 
  los proveedores de servicios de publicidad
  para
  personalizar
  un anuncio político únicamente
  para
  una persona o grupo de personas específicos o para
  excluirlos mediante el tratamiento de datos personales
  ,
  en particular por medio de
  la
  recogida
  de
  sus datos
  ; |
| --- | --- |

8.

«técnicas de
  segmentación», técnicas que utilizan los patrocinadores, los editores de publicidad política
  o 
  los proveedores de servicios de publicidad
  para
  personalizar
  un anuncio político únicamente
  para
  una persona o grupo de personas específicos o para
  excluirlos mediante el tratamiento de datos personales
  ,
  en particular por medio de
  la
  recogida
  de
  sus datos
  ;

segmentación», técnicas que utilizan los patrocinadores, los editores de publicidad política

los proveedores de servicios de publicidad

personalizar

para

excluirlos mediante el tratamiento de datos personales

en particular por medio de

recogida

sus datos

Enmienda 128

Enmienda 128

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 8 bis (nuevo)

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 8 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 8 bis. | «técnicas de entrega de anuncios», técnicas automatizadas de tratamiento de datos personales que suelen basarse en algoritmos o en el procesamiento automatizado de datos y que son empleadas por editores de publicidad política o proveedores de servicios de publicidad política que intervienen en la promoción, publicación y difusión de anuncios políticos para determinar un público específico dentro del público potencial definido por los patrocinadores y proveedores de servicios publicitarios, que actúan en nombre de los patrocinadores; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

8 bis.

8 bis.

«técnicas de entrega de anuncios», técnicas automatizadas de tratamiento de datos personales que suelen basarse en algoritmos o en el procesamiento automatizado de datos y que son empleadas por editores de publicidad política o proveedores de servicios de publicidad política que intervienen en la promoción, publicación y difusión de anuncios políticos para determinar un público específico dentro del público potencial definido por los patrocinadores y proveedores de servicios publicitarios, que actúan en nombre de los patrocinadores;

Enmienda 129

Enmienda 129

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 9

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 9

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 9. | «período electoral», el período anterior, inmediatamente posterior o coincidente con una elección o referéndum en un Estado miembro y durante el cual las actividades de campaña están sujetas a normas específicas; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

9.

«período electoral», el período anterior, inmediatamente posterior o coincidente con una elección o referéndum en un Estado miembro y durante el cual las actividades de campaña están sujetas a normas específicas;

| 9. | «período electoral», el período anterior, inmediatamente posterior o coincidente con una elección o referéndum en un Estado miembro
  , de conformidad con la legislación nacional,
  y durante el cual las actividades de campaña están sujetas a normas específicas; |
| --- | --- |

9.

«período electoral», el período anterior, inmediatamente posterior o coincidente con una elección o referéndum en un Estado miembro
  , de conformidad con la legislación nacional,
  y durante el cual las actividades de campaña están sujetas a normas específicas;

, de conformidad con la legislación nacional,

Enmienda 130

Enmienda 130

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 11

Artículo 2 — párrafo 1 — punto 11

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 11. | «editor de publicidad política»,
  persona física o jurídica que emite, pone a disposición a través de una interfaz o convierte de otro modo
  publicidad política en dominio público a través de cualquier medio; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

11.

«editor de publicidad política»,
  persona física o jurídica que emite, pone a disposición a través de una interfaz o convierte de otro modo
  publicidad política en dominio público a través de cualquier medio;

persona física o jurídica que emite, pone a disposición a través de una interfaz o convierte de otro modo

| 11. | «editor de publicidad política»,
  proveedor de servicios de publicidad política que inserta, promociona, publica, entrega o difunde
  publicidad política a través de cualquier medio; |
| --- | --- |

11.

«editor de publicidad política»,
  proveedor de servicios de publicidad política que inserta, promociona, publica, entrega o difunde
  publicidad política a través de cualquier medio;

proveedor de servicios de publicidad política que inserta, promociona, publica, entrega o difunde

Enmienda 131

Enmienda 131

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 — párrafo 2

Artículo 2 — párrafo 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| A efectos del párrafo primero, los mensajes a que se refiere el punto 2 procedentes de fuentes oficiales
  sobre la organización y
  las modalidades de participación en elecciones o referendos
  o de promoción de la participación en elecciones o referendos no constituirán publicidad política
  . | A efectos del párrafo primero, los mensajes a que se refiere el punto 2 procedentes de fuentes oficiales
  no constituirán publicidad política si se limitan estrictamente al anuncio de elecciones o referendos o de
  las modalidades de participación en elecciones o referendos. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

A efectos del párrafo primero, los mensajes a que se refiere el punto 2 procedentes de fuentes oficiales
  sobre la organización y
  las modalidades de participación en elecciones o referendos
  o de promoción de la participación en elecciones o referendos no constituirán publicidad política
  .

sobre la organización y

o de promoción de la participación en elecciones o referendos no constituirán publicidad política

A efectos del párrafo primero, los mensajes a que se refiere el punto 2 procedentes de fuentes oficiales
  no constituirán publicidad política si se limitan estrictamente al anuncio de elecciones o referendos o de
  las modalidades de participación en elecciones o referendos.

no constituirán publicidad política si se limitan estrictamente al anuncio de elecciones o referendos o de

Enmienda 132

Enmienda 132

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 — apartado 1

Artículo 3 — apartado 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 1.   Los Estados miembros no mantendrán ni introducirán, por motivos de transparencia, disposiciones o medidas que difieran de las establecidas en el presente Reglamento. | 1.   Los Estados miembros no mantendrán ni introducirán, por motivos de transparencia
  de la publicidad política
  , disposiciones o medidas que difieran de las establecidas en el presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1.   Los Estados miembros no mantendrán ni introducirán, por motivos de transparencia, disposiciones o medidas que difieran de las establecidas en el presente Reglamento.

1.   Los Estados miembros no mantendrán ni introducirán, por motivos de transparencia
  de la publicidad política
  , disposiciones o medidas que difieran de las establecidas en el presente Reglamento.

Enmienda 133

Enmienda 133

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 — apartado 2

Artículo 3 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.   No se prohibirá ni restringirá la prestación de servicios de publicidad política por motivos relacionados con la transparencia cuando se cumplan los requisitos del presente Reglamento. | 2.   No se prohibirá ni restringirá
  , tampoco desde el punto de vista geográfico,
  la prestación de servicios de publicidad política por motivos relacionados con la transparencia cuando se cumplan los requisitos del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.   No se prohibirá ni restringirá la prestación de servicios de publicidad política por motivos relacionados con la transparencia cuando se cumplan los requisitos del presente Reglamento.

2.   No se prohibirá ni restringirá
  , tampoco desde el punto de vista geográfico,
  la prestación de servicios de publicidad política por motivos relacionados con la transparencia cuando se cumplan los requisitos del presente Reglamento.

Enmienda 134

Enmienda 134

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 bis (nuevo)

Artículo 3 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | Artículo 3 bis




  Prestación de servicios de publicidad política en la Unión





  1.
     
  Los proveedores de servicios de publicidad política no discriminarán a los patrocinadores por razón de su lugar de residencia o, en su caso, de establecimiento, cuando dichos patrocinadores soliciten, celebren o tengan un contrato de servicios publicidad política.






  2.
     
  Como excepción al apartado 1, los servicios de publicidad política solo se prestarán a un patrocinador o proveedor de servicios que actúe en nombre de un patrocinador que sea ciudadano de la Unión, o a una persona física o jurídica que resida o esté establecida en la Unión.






  3.
     
  La prestación de servicios de publicidad política transfronteriza a los partidos políticos europeos en el sentido del Reglamento [Reglamento sobre los partidos políticos] no estará sujeta a restricciones distintas de las previstas en el presente Reglamento u otros actos del Derecho de la Unión o nacional, cuando proceda. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Artículo 3 bis

Prestación de servicios de publicidad política en la Unión

1.
     
  Los proveedores de servicios de publicidad política no discriminarán a los patrocinadores por razón de su lugar de residencia o, en su caso, de establecimiento, cuando dichos patrocinadores soliciten, celebren o tengan un contrato de servicios publicidad política.

2.
     
  Como excepción al apartado 1, los servicios de publicidad política solo se prestarán a un patrocinador o proveedor de servicios que actúe en nombre de un patrocinador que sea ciudadano de la Unión, o a una persona física o jurídica que resida o esté establecida en la Unión.

3.
     
  La prestación de servicios de publicidad política transfronteriza a los partidos políticos europeos en el sentido del Reglamento [Reglamento sobre los partidos políticos] no estará sujeta a restricciones distintas de las previstas en el presente Reglamento u otros actos del Derecho de la Unión o nacional, cuando proceda.

Enmienda 135

Enmienda 135

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Capítulo II — título

Capítulo II — título

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| OBLIGACIONES DE TRANSPARENCIA APLICABLES A LOS SERVICIOS DE PUBLICIDAD POLÍTICA | OBLIGACIONES DE TRANSPARENCIA
  Y DILIGENCIA DEBIDA
  APLICABLES A LOS SERVICIOS DE PUBLICIDAD POLÍTICA |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

OBLIGACIONES DE TRANSPARENCIA APLICABLES A LOS SERVICIOS DE PUBLICIDAD POLÍTICA

OBLIGACIONES DE TRANSPARENCIA
  Y DILIGENCIA DEBIDA
  APLICABLES A LOS SERVICIOS DE PUBLICIDAD POLÍTICA

Y DILIGENCIA DEBIDA

Enmienda 136

Enmienda 136

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 — título

Artículo 4 — título

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Transparencia | Obligaciones de transparencia y diligencia debida aplicables a los servicios de publicidad política |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Transparencia

Transparencia

Obligaciones de transparencia y diligencia debida aplicables a los servicios de publicidad política

Obligaciones de transparencia y diligencia debida aplicables a los servicios de publicidad política

Enmienda 137

Enmienda 137

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 — párrafo 1

Artículo 4 — párrafo 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Los servicios de publicidad política se prestarán de manera transparente de conformidad con las obligaciones establecidas en los artículos 
  5
  a 11 y 14 del presente Reglamento. | Los servicios de publicidad política se prestarán de manera transparente de conformidad con las obligaciones establecidas en los artículos 
  4
  a 11 y
  el artículo
  14 del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Los servicios de publicidad política se prestarán de manera transparente de conformidad con las obligaciones establecidas en los artículos 
  5
  a 11 y 14 del presente Reglamento.

5

Los servicios de publicidad política se prestarán de manera transparente de conformidad con las obligaciones establecidas en los artículos 
  4
  a 11 y
  el artículo
  14 del presente Reglamento.

4

el artículo

Enmienda 138

Enmienda 138

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 — párrafo 1 bis (nuevo)

Artículo 4 — párrafo 1 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que los contratos celebrados para la prestación de servicios de publicidad política establezcan claramente cómo deben cumplirse de manera efectiva las disposiciones pertinentes del presente Reglamento, incluidas las relativas a la diligencia debida y la asignación de responsabilidad en relación con la prestación del servicio, así como la exhaustividad y precisión de la información. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que los contratos celebrados para la prestación de servicios de publicidad política establezcan claramente cómo deben cumplirse de manera efectiva las disposiciones pertinentes del presente Reglamento, incluidas las relativas a la diligencia debida y la asignación de responsabilidad en relación con la prestación del servicio, así como la exhaustividad y precisión de la información.

Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que los contratos celebrados para la prestación de servicios de publicidad política establezcan claramente cómo deben cumplirse de manera efectiva las disposiciones pertinentes del presente Reglamento, incluidas las relativas a la diligencia debida y la asignación de responsabilidad en relación con la prestación del servicio, así como la exhaustividad y precisión de la información.

Enmienda 139

Enmienda 139

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 — apartado 1

Artículo 5 — apartado 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 1.   Los proveedores de servicios publicitarios pedirán a los patrocinadores y a los proveedores de servicios publicitarios que actúen en nombre de los patrocinadores que declaren si el servicio publicitario que solicitan al proveedor de servicios constituye un servicio de publicidad política en el sentido del artículo 2, apartado 5. Los patrocinadores y los proveedores de servicios publicitarios que actúen en nombre de los patrocinadores extenderán dicha declaración. | 1.   Los proveedores de servicios publicitarios pedirán a los patrocinadores y a los proveedores de servicios publicitarios que actúen en nombre de los patrocinadores que declaren si el servicio publicitario que solicitan al proveedor de servicios constituye un servicio de publicidad política en el sentido del artículo 2, apartado 5. Los patrocinadores y los proveedores de servicios publicitarios que actúen en nombre de los patrocinadores extenderán dicha declaración
  de buena fe y de forma clara, y serán responsables de su precisión
  . |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1.   Los proveedores de servicios publicitarios pedirán a los patrocinadores y a los proveedores de servicios publicitarios que actúen en nombre de los patrocinadores que declaren si el servicio publicitario que solicitan al proveedor de servicios constituye un servicio de publicidad política en el sentido del artículo 2, apartado 5. Los patrocinadores y los proveedores de servicios publicitarios que actúen en nombre de los patrocinadores extenderán dicha declaración.

1.   Los proveedores de servicios publicitarios pedirán a los patrocinadores y a los proveedores de servicios publicitarios que actúen en nombre de los patrocinadores que declaren si el servicio publicitario que solicitan al proveedor de servicios constituye un servicio de publicidad política en el sentido del artículo 2, apartado 5. Los patrocinadores y los proveedores de servicios publicitarios que actúen en nombre de los patrocinadores extenderán dicha declaración
  de buena fe y de forma clara, y serán responsables de su precisión
  .

Enmienda 140

Enmienda 140

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 — apartado 1 bis (nuevo)

Artículo 5 — apartado 1 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 bis.
     
  Los proveedores de servicios de publicidad que reciban una declaración de un patrocinador o de un proveedor de servicios de publicidad que actúe en nombre de un patrocinador que establezca que la publicidad constituye publicidad política harán todo lo posible por garantizar que dichas declaraciones se hagan de conformidad con el apartado 1 antes de la prestación del servicio. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 bis.
     
  Los proveedores de servicios de publicidad que reciban una declaración de un patrocinador o de un proveedor de servicios de publicidad que actúe en nombre de un patrocinador que establezca que la publicidad constituye publicidad política harán todo lo posible por garantizar que dichas declaraciones se hagan de conformidad con el apartado 1 antes de la prestación del servicio.

Enmienda 141

Enmienda 141

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 — apartado 2

Artículo 5 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.   Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que los acuerdos contractuales celebrados para la prestación de un servicio de publicidad política
  especifiquen cómo se da cumplimiento a las disposiciones pertinentes del presente Reglamento
  . | 2.   Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que los acuerdos contractuales celebrados para la prestación de un servicio de publicidad política
  exijan que el patrocinador y, cuando proceda, los proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de los patrocinadores faciliten la información necesaria para cumplir lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, el artículo 7, apartado 1, y el artículo 7 bis, apartado 1, según corresponda
  . |
| | Los patrocinadores facilitarán la información necesaria para cumplir lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras c bis) y d), el artículo 7, apartado 1, letras a), b) y b bis), y el artículo 7 bis, apartado 1, letras a) y b), y garantizarán la precisión. |
| | Los patrocinadores o, en su caso, los proveedores de servicios publicitarios que actúen en su nombre garantizarán la precisión de la información necesaria para cumplir lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras a), b), b bis), c) y d bis), y el artículo 7 bis, apartado 1, letras c), d) y e). |
| | Los patrocinadores y los proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de patrocinadores facilitarán dicha información de manera oportuna, completa y precisa. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.   Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que los acuerdos contractuales celebrados para la prestación de un servicio de publicidad política
  especifiquen cómo se da cumplimiento a las disposiciones pertinentes del presente Reglamento
  .

2.   Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que los acuerdos contractuales celebrados para la prestación de un servicio de publicidad política
  exijan que el patrocinador y, cuando proceda, los proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de los patrocinadores faciliten la información necesaria para cumplir lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, el artículo 7, apartado 1, y el artículo 7 bis, apartado 1, según corresponda
  .

Los patrocinadores facilitarán la información necesaria para cumplir lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras c bis) y d), el artículo 7, apartado 1, letras a), b) y b bis), y el artículo 7 bis, apartado 1, letras a) y b), y garantizarán la precisión.

Los patrocinadores facilitarán la información necesaria para cumplir lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras c bis) y d), el artículo 7, apartado 1, letras a), b) y b bis), y el artículo 7 bis, apartado 1, letras a) y b), y garantizarán la precisión.

Los patrocinadores o, en su caso, los proveedores de servicios publicitarios que actúen en su nombre garantizarán la precisión de la información necesaria para cumplir lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras a), b), b bis), c) y d bis), y el artículo 7 bis, apartado 1, letras c), d) y e).

Los patrocinadores o, en su caso, los proveedores de servicios publicitarios que actúen en su nombre garantizarán la precisión de la información necesaria para cumplir lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras a), b), b bis), c) y d bis), y el artículo 7 bis, apartado 1, letras c), d) y e).

Los patrocinadores y los proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de patrocinadores facilitarán dicha información de manera oportuna, completa y precisa.

Los patrocinadores y los proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de patrocinadores facilitarán dicha información de manera oportuna, completa y precisa.

Enmienda 142

Enmienda 142

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 — apartado 2 bis (nuevo)

Artículo 5 — apartado 2 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 2 bis.
     
  Los proveedores de servicios de publicidad solicitarán que los patrocinadores o proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de patrocinadores que presenten una declaración o información de conformidad con el presente artículo que sea manifiestamente errónea corrijan su declaración o dicha información. Los patrocinadores o proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de los patrocinadores responderán a dicha solicitud sin demora indebida. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2 bis.
     
  Los proveedores de servicios de publicidad solicitarán que los patrocinadores o proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de patrocinadores que presenten una declaración o información de conformidad con el presente artículo que sea manifiestamente errónea corrijan su declaración o dicha información. Los patrocinadores o proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de los patrocinadores responderán a dicha solicitud sin demora indebida.

Enmienda 143

Enmienda 143

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 — apartado 2 ter (nuevo)

Artículo 5 — apartado 2 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 2 ter.
     
  Cuando proceda, los proveedores de servicios de publicidad diseñarán y organizarán su interfaz en línea de forma que los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de patrocinadores puedan cumplir sus obligaciones, tal como figuran en el apartado 1 del presente artículo y en el artículo 6, apartado 1. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2 ter.
     
  Cuando proceda, los proveedores de servicios de publicidad diseñarán y organizarán su interfaz en línea de forma que los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad que actúen en nombre de patrocinadores puedan cumplir sus obligaciones, tal como figuran en el apartado 1 del presente artículo y en el artículo 6, apartado 1.

Enmienda 144

Enmienda 144

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 — apartado 2 quater (nuevo)

Artículo 5 — apartado 2 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 2 quater.
     
  Los editores de publicidad política que sean también plataformas en línea de muy gran tamaño y motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño determinarán, analizarán y evaluarán con diligencia los riesgos sistémicos que plantean sus servicios de publicidad política en el contexto de sus evaluaciones de riesgos en virtud del artículo 34 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) y aplicarán medidas de mitigación razonables, proporcionadas y eficaces para hacer frente a estos riesgos de conformidad con el artículo 35 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales). |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2 quater.
     
  Los editores de publicidad política que sean también plataformas en línea de muy gran tamaño y motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño determinarán, analizarán y evaluarán con diligencia los riesgos sistémicos que plantean sus servicios de publicidad política en el contexto de sus evaluaciones de riesgos en virtud del artículo 34 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) y aplicarán medidas de mitigación razonables, proporcionadas y eficaces para hacer frente a estos riesgos de conformidad con el artículo 35 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales).

Enmienda 145

Enmienda 145

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 bis (nuevo)

Artículo 5 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | Artículo 5 bis |
| | Identificación de un anuncio político |
| | Con el fin de determinar si un mensaje constituye un anuncio político en el sentido del artículo 2, apartado 2, letra b), se tendrán en cuenta todas sus características y, en particular, las siguientes: |
| | a) | el contenido del mensaje; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Artículo 5 bis

Artículo 5 bis

Identificación de un anuncio político

Identificación de un anuncio político

Con el fin de determinar si un mensaje constituye un anuncio político en el sentido del artículo 2, apartado 2, letra b), se tendrán en cuenta todas sus características y, en particular, las siguientes:

Con el fin de determinar si un mensaje constituye un anuncio político en el sentido del artículo 2, apartado 2, letra b), se tendrán en cuenta todas sus características y, en particular, las siguientes:

a)

a)

el contenido del mensaje;

el contenido del mensaje;

| b) | el patrocinador del mensaje; |
| --- | --- |

b)

b)

el patrocinador del mensaje;

el patrocinador del mensaje;

| c) | el lenguaje oral o escrito utilizado para transmitir el mensaje; |
| --- | --- |

c)

c)

el lenguaje oral o escrito utilizado para transmitir el mensaje;

el lenguaje oral o escrito utilizado para transmitir el mensaje;

| d) | la forma de los mensajes o los medios por los que se prepara, inserta, publica, promociona, entrega o difunde el mensaje; |
| --- | --- |

d)

d)

la forma de los mensajes o los medios por los que se prepara, inserta, publica, promociona, entrega o difunde el mensaje;

la forma de los mensajes o los medios por los que se prepara, inserta, publica, promociona, entrega o difunde el mensaje;

| e) | el público destinatario; |
| --- | --- |

e)

e)

el público destinatario;

el público destinatario;

| f) | el contexto en el que se transmite el mensaje, incluido el período de difusión, como los períodos electorales o de referéndum, o la difusión del mensaje durante el proceso legislativo o reglamentario; |
| --- | --- |

f)

f)

el contexto en el que se transmite el mensaje, incluido el período de difusión, como los períodos electorales o de referéndum, o la difusión del mensaje durante el proceso legislativo o reglamentario;

el contexto en el que se transmite el mensaje, incluido el período de difusión, como los períodos electorales o de referéndum, o la difusión del mensaje durante el proceso legislativo o reglamentario;

| g) | el objetivo del mensaje. |
| --- | --- |

g)

g)

el objetivo del mensaje.

el objetivo del mensaje.

La Comisión elaborará unas orientaciones comunes destinadas a contribuir a la correcta aplicación del presente artículo.

La Comisión elaborará unas orientaciones comunes destinadas a contribuir a la correcta aplicación del presente artículo.

Enmienda 146

Enmienda 146

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — título

Artículo 6 — título

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Mantenimiento de registros y transmisión de información | Mantenimiento de registros y transmisión de información
  al editor de publicidad política |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Mantenimiento de registros y transmisión de información

Mantenimiento de registros y transmisión de información
  al editor de publicidad política

al editor de publicidad política

Enmienda 147

Enmienda 147

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 1 — parte introductoria

Artículo 6 — apartado 1 — parte introductoria

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 1.   Los proveedores de servicios de publicidad política conservarán la información que recaben durante la prestación de sus servicios sobre los siguientes aspectos: | 1.   Los proveedores de servicios de publicidad política conservarán la información que recaben durante la prestación de sus servicios
  , en la medida necesaria para cumplir el presente Reglamento,
  sobre los siguientes aspectos: |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1.   Los proveedores de servicios de publicidad política conservarán la información que recaben durante la prestación de sus servicios sobre los siguientes aspectos:

1.   Los proveedores de servicios de publicidad política conservarán la información que recaben durante la prestación de sus servicios
  , en la medida necesaria para cumplir el presente Reglamento,
  sobre los siguientes aspectos:

Enmienda 148

Enmienda 148

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 1 — letra b

Artículo 6 — apartado 1 — letra b

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| b) | el servicio o servicios específicos
  prestados
  en relación con la publicidad política; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b)

el servicio o servicios específicos
  prestados
  en relación con la publicidad política;

prestados

| b) | el servicio o servicios específicos
  que prestaron
  en relación con la publicidad política; |
| --- | --- |

b)

el servicio o servicios específicos
  que prestaron
  en relación con la publicidad política;

que prestaron

Enmienda 149

Enmienda 149

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 1 — letra b bis (nueva)

Artículo 6 — apartado 1 — letra b bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | b bis) | la fecha de inicio y, en su caso, el período de prestación del servicio o de los servicios; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b bis)

b bis)

la fecha de inicio y, en su caso, el período de prestación del servicio o de los servicios;

la fecha de inicio y, en su caso, el período de prestación del servicio o de los servicios;

Enmienda 150

Enmienda 150

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 1 — letra c

Artículo 6 — apartado 1 — letra c

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| c) | los importes facturados por los servicios prestados y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por los servicios prestados;
  y |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

c)

los importes facturados por los servicios prestados y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por los servicios prestados;
  y

y

| c) | los importes facturados por los servicios prestados y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por los servicios prestados; |
| --- | --- |

c)

los importes facturados por los servicios prestados y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por los servicios prestados;

Enmienda 151

Enmienda 151

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 1 — letra c bis (nueva)

Artículo 6 — apartado 1 — letra c bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | c bis) | información sobre el origen público o privado de dichos importes y otras prestaciones, así como sobre si proceden de dentro o fuera de la Unión; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

c bis)

c bis)

información sobre el origen público o privado de dichos importes y otras prestaciones, así como sobre si proceden de dentro o fuera de la Unión;

información sobre el origen público o privado de dichos importes y otras prestaciones, así como sobre si proceden de dentro o fuera de la Unión;

Enmienda 152

Enmienda 152

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 1 — letra d

Artículo 6 — apartado 1 — letra d

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| d) | en su caso, la identidad
  del patrocinador
  y
  sus
  datos de contacto. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

d)

en su caso, la identidad
  del patrocinador
  y
  sus
  datos de contacto.

del patrocinador

sus

| d) | la identidad del patrocinador del anuncio político y sus datos de contacto y,
  en su caso, la identidad y
  los
  datos de contacto
  de la persona física o jurídica que controla en última instancia al patrocinador y, en el caso de las personas jurídicas, el lugar de establecimiento; y |
| --- | --- |

d)

la identidad del patrocinador del anuncio político y sus datos de contacto y,
  en su caso, la identidad y
  los
  datos de contacto
  de la persona física o jurídica que controla en última instancia al patrocinador y, en el caso de las personas jurídicas, el lugar de establecimiento; y

la identidad del patrocinador del anuncio político y sus datos de contacto y,

los

de la persona física o jurídica que controla en última instancia al patrocinador y, en el caso de las personas jurídicas, el lugar de establecimiento; y

Enmienda 153

Enmienda 153

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 1 — letra d bis (nueva)

Artículo 6 — apartado 1 — letra d bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | d bis) | en su caso, una indicación de las elecciones o referendos a los que está vinculado el anuncio político. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

d bis)

d bis)

en su caso, una indicación de las elecciones o referendos a los que está vinculado el anuncio político.

en su caso, una indicación de las elecciones o referendos a los que está vinculado el anuncio político.

Enmienda 154

Enmienda 154

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 2

Artículo 6 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.   La información a que se refiere el apartado 1 se presentará por escrito y
  podrá ser
  en formato electrónico. Dicha información se conservará por un período de
  cinco
  años a partir de la fecha de la última preparación, inserción, publicación o difusión, según el caso. | 2.   La información a que se refiere el apartado 1 se presentará por escrito y en formato electrónico. Dicha información se conservará
  en un formato legible por máquina
  por un período de
  diez
  años a partir de la fecha de la última preparación, inserción,
  promoción,
  publicación
  , entrega
  o difusión, según el caso. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.   La información a que se refiere el apartado 1 se presentará por escrito y
  podrá ser
  en formato electrónico. Dicha información se conservará por un período de
  cinco
  años a partir de la fecha de la última preparación, inserción, publicación o difusión, según el caso.

2.   La información a que se refiere el apartado 1 se presentará por escrito y en formato electrónico. Dicha información se conservará
  en un formato legible por máquina
  por un período de
  diez
  años a partir de la fecha de la última preparación, inserción,
  promoción,
  publicación
  , entrega
  o difusión, según el caso.

Enmienda 155

Enmienda 155

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 3

Artículo 6 — apartado 3

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 3.   Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que la información a que se refiere el apartado 1 se comunique al editor de publicidad política que difundirá el anuncio político para que los editores de publicidad política puedan cumplir las obligaciones que les incumben en virtud del presente Reglamento.
  Dicha
  información
  se transmitirá de manera oportuna y
  precisa
  , de conformidad con las mejores prácticas y las normas del sector, mediante un proceso automatizado normalizado cuando sea técnicamente posible. | 3.   Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que la información a que se refiere el apartado 1 se comunique
  de manera oportuna y precisa
  al editor de publicidad política que
  insertará, promocionará, publicará, entregará o
  difundirá el anuncio político para que los editores de publicidad política puedan cumplir las obligaciones que les incumben en virtud del presente Reglamento.
  Los proveedores de servicios de publicidad política harán esfuerzos razonables por garantizar que la
  información
  conservada con arreglo al apartado 1 esté completa y sea
  precisa. |
| | Cuando el editor de publicidad política sea el único proveedor de servicios de publicidad política, el patrocinador le comunicará la información pertinente. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3.   Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que la información a que se refiere el apartado 1 se comunique al editor de publicidad política que difundirá el anuncio político para que los editores de publicidad política puedan cumplir las obligaciones que les incumben en virtud del presente Reglamento.
  Dicha
  información
  se transmitirá de manera oportuna y
  precisa
  , de conformidad con las mejores prácticas y las normas del sector, mediante un proceso automatizado normalizado cuando sea técnicamente posible.

3.   Los proveedores de servicios de publicidad política velarán por que la información a que se refiere el apartado 1 se comunique
  de manera oportuna y precisa
  al editor de publicidad política que
  insertará, promocionará, publicará, entregará o
  difundirá el anuncio político para que los editores de publicidad política puedan cumplir las obligaciones que les incumben en virtud del presente Reglamento.
  Los proveedores de servicios de publicidad política harán esfuerzos razonables por garantizar que la
  información
  conservada con arreglo al apartado 1 esté completa y sea
  precisa.

Cuando el editor de publicidad política sea el único proveedor de servicios de publicidad política, el patrocinador le comunicará la información pertinente.

Cuando el editor de publicidad política sea el único proveedor de servicios de publicidad política, el patrocinador le comunicará la información pertinente.

Enmienda 156

Enmienda 156

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 3 bis (nuevo)

Artículo 6 — apartado 3 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 3 bis.
     
  Cuando un proveedor de servicios de publicidad política preste un servicio, transmitirá también al editor de publicidad política pertinente la información conservada con arreglo al apartado 1, de conformidad con las mejores prácticas y las normas del sector, cuando sea técnicamente posible, mediante un proceso automatizado normalizado. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3 bis.
     
  Cuando un proveedor de servicios de publicidad política preste un servicio, transmitirá también al editor de publicidad política pertinente la información conservada con arreglo al apartado 1, de conformidad con las mejores prácticas y las normas del sector, cuando sea técnicamente posible, mediante un proceso automatizado normalizado.

Enmienda 157

Enmienda 157

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 — apartado 3 ter (nuevo)

Artículo 6 — apartado 3 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 3 ter.
     
  Cuando los proveedores de servicios de publicidad política tengan conocimiento de que la información que han transmitido a un editor de publicidad política ha sido actualizada, velarán por que se comunique la información actualizada al editor de publicidad política. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3 ter.
     
  Cuando los proveedores de servicios de publicidad política tengan conocimiento de que la información que han transmitido a un editor de publicidad política ha sido actualizada, velarán por que se comunique la información actualizada al editor de publicidad política.

Enmienda 158

Enmienda 158

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — título

Artículo 7 — título

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Requisitos de
  transparencia
  para
  cada anuncio político | Requisitos de
  etiquetado
  para
  los anuncios políticos |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Requisitos de
  transparencia
  para
  cada anuncio político

transparencia

cada anuncio político

Requisitos de
  etiquetado
  para
  los anuncios políticos

etiquetado

los anuncios políticos

Enmienda 159

Enmienda 159

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 — parte introductoria

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 — parte introductoria

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 1. | En el contexto de la prestación de servicios
  de publicidad política
  , cada anuncio político estará disponible con
  la siguiente información
  de forma clara, destacada e inequívoca: |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1.

En el contexto de la prestación de servicios
  de publicidad política
  , cada anuncio político estará disponible con
  la siguiente información
  de forma clara, destacada e inequívoca:

En el contexto de la prestación de servicios

, cada anuncio político estará disponible con

de forma clara, destacada e inequívoca:

| 1. | Los editores
  de publicidad política
  velarán por que todos los anuncios políticos contengan
  la siguiente información: |
| --- | --- |

1.

Los editores
  de publicidad política
  velarán por que todos los anuncios políticos contengan
  la siguiente información:

Los editores

velarán por que todos los anuncios políticos contengan

Enmienda 160

Enmienda 160

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 — letra a

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 — letra a

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| a) | una declaración de que se trata de un anuncio político; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a)

una declaración de que se trata de un anuncio político;

| a) | una declaración
  clara
  de que se trata de un anuncio político; |
| --- | --- |

a)

una declaración
  clara
  de que se trata de un anuncio político;

clara

Enmienda 161

Enmienda 161

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 — letra b

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 — letra b

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| b) | la identidad del patrocinador del anuncio político y de la entidad que controla en última instancia al patrocinador; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b)

la identidad del patrocinador del anuncio político y de la entidad que controla en última instancia al patrocinador;

| b) | la identidad del patrocinador del anuncio político y
  , en su caso,
  de la entidad
  o persona
  que controla
  o financia
  en última instancia al patrocinador; |
| --- | --- |

b)

la identidad del patrocinador del anuncio político y
  , en su caso,
  de la entidad
  o persona
  que controla
  o financia
  en última instancia al patrocinador;

, en su caso,

o persona

o financia

Enmienda 162

Enmienda 162

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 — letra b bis (nueva)

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 — letra b bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | b bis) | en su caso, las elecciones, referendos o procesos legislativos o reglamentarios a los que está vinculado el anuncio político. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b bis)

b bis)

en su caso, las elecciones, referendos o procesos legislativos o reglamentarios a los que está vinculado el anuncio político.

en su caso, las elecciones, referendos o procesos legislativos o reglamentarios a los que está vinculado el anuncio político.

Enmienda 163

Enmienda 163

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 — letra c

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 — letra c

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| c) | un aviso de transparencia que permita comprender el contexto general del anuncio político y sus objetivos, o
  una indicación clara del lugar en que puede consultarse
  fácilmente. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

c)

un aviso de transparencia que permita comprender el contexto general del anuncio político y sus objetivos, o
  una indicación clara del lugar en que puede consultarse
  fácilmente.

un aviso de transparencia que permita comprender el contexto general del anuncio político y sus objetivos, o

fácilmente.

| c) | una indicación clara de del lugar en que puede consultarse
  fácil y directamente una copia permanente del aviso de transparencia que contienen la información a que se refiere el artículo 7 bis y, cuando sea necesario y posible, una actualización de dicha indicación; |
| --- | --- |

c)

una indicación clara de del lugar en que puede consultarse
  fácil y directamente una copia permanente del aviso de transparencia que contienen la información a que se refiere el artículo 7 bis y, cuando sea necesario y posible, una actualización de dicha indicación;

fácil y directamente una copia permanente del aviso de transparencia que contienen la información a que se refiere el artículo 7 bis y, cuando sea necesario y posible, una actualización de dicha indicación;

Enmienda 164

Enmienda 164

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 bis (nuevo)

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 1 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | Los editores de publicidad política garantizarán la exhaustividad de la información a que se refieren los apartados 1 bis, 1 ter, 1 ter bis y 1 quater y la precisión de la información a que se refiere el apartado 1 quater. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Los editores de publicidad política garantizarán la exhaustividad de la información a que se refieren los apartados 1 bis, 1 ter, 1 ter bis y 1 quater y la precisión de la información a que se refiere el apartado 1 quater.

Los editores de publicidad política garantizarán la exhaustividad de la información a que se refieren los apartados 1 bis, 1 ter, 1 ter bis y 1 quater y la precisión de la información a que se refiere el apartado 1 quater.

Enmienda 165

Enmienda 165

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 2

Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| En este sentido, los editores de publicidad política utilizarán técnicas de etiquetado eficientes y destacadas que permitan identificar fácilmente el anuncio político como tal y garantizarán que el marcado o el etiquetado mantengan el lugar que ocupan en caso de que dicho anuncio se difunda ulteriormente. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

En este sentido, los editores de publicidad política utilizarán técnicas de etiquetado eficientes y destacadas que permitan identificar fácilmente el anuncio político como tal y garantizarán que el marcado o el etiquetado mantengan el lugar que ocupan en caso de que dicho anuncio se difunda ulteriormente.

En este sentido, los editores de publicidad política utilizarán técnicas de etiquetado eficientes y destacadas que permitan identificar fácilmente el anuncio político como tal y garantizarán que el marcado o el etiquetado mantengan el lugar que ocupan en caso de que dicho anuncio se difunda ulteriormente.

suprimido

suprimido

Enmienda 166

Enmienda 166

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 1 bis (nuevo)

Artículo 7 — apartado 1 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 bis.
     
  La información a que se refiere el apartado 1, letras a) a c), se facilitará en forma de etiquetas. |
| | Estas etiquetas aparecerán en un lugar destacado, permitirán a las personas identificar fácilmente un anuncio político como tal y mantendrán el lugar que ocupan en caso de que el anuncio político siga difundiéndose. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 bis.
     
  La información a que se refiere el apartado 1, letras a) a c), se facilitará en forma de etiquetas.

Estas etiquetas aparecerán en un lugar destacado, permitirán a las personas identificar fácilmente un anuncio político como tal y mantendrán el lugar que ocupan en caso de que el anuncio político siga difundiéndose.

Estas etiquetas aparecerán en un lugar destacado, permitirán a las personas identificar fácilmente un anuncio político como tal y mantendrán el lugar que ocupan en caso de que el anuncio político siga difundiéndose.

Enmienda 167

Enmienda 167

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 1 ter (nuevo)

Artículo 7 — apartado 1 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 ter.
     
  A más tardar [12 meses después de la entrada en vigor del presente Reglamento], la Comisión adoptará actos delegados con arreglo al artículo 19 para complementar el apartado 1 bis del presente artículo por los que se establezcan técnicas normalizadas y eficientes para el etiquetado de la publicidad política, en particular para el sector audiovisual, los medios de comunicación impresos y la publicidad en línea y fuera de línea, teniendo en cuenta las características particulares del medio en el que se publique. |
| | Al adoptar dichos actos delegados, la Comisión tendrá en cuenta los últimos avances tecnológicos y del mercado, la investigación científica pertinente y las mejores prácticas. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 ter.
     
  A más tardar [12 meses después de la entrada en vigor del presente Reglamento], la Comisión adoptará actos delegados con arreglo al artículo 19 para complementar el apartado 1 bis del presente artículo por los que se establezcan técnicas normalizadas y eficientes para el etiquetado de la publicidad política, en particular para el sector audiovisual, los medios de comunicación impresos y la publicidad en línea y fuera de línea, teniendo en cuenta las características particulares del medio en el que se publique.

Al adoptar dichos actos delegados, la Comisión tendrá en cuenta los últimos avances tecnológicos y del mercado, la investigación científica pertinente y las mejores prácticas.

Al adoptar dichos actos delegados, la Comisión tendrá en cuenta los últimos avances tecnológicos y del mercado, la investigación científica pertinente y las mejores prácticas.

Enmienda 168

Enmienda 168

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 1 quater (nuevo)

Artículo 7 — apartado 1 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 quater.
     
  Con el fin de garantizar condiciones uniformes de aplicación de los apartados 1 y 1 bis del presente artículo, la Comisión adoptará actos de ejecución por los que se establezcan etiquetas uniformes. |
| | Dichos actos de ejecución se adoptarán de conformidad con el procedimiento de examen al que se refiere el artículo 19 bis, apartado 2. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 quater.
     
  Con el fin de garantizar condiciones uniformes de aplicación de los apartados 1 y 1 bis del presente artículo, la Comisión adoptará actos de ejecución por los que se establezcan etiquetas uniformes.

Dichos actos de ejecución se adoptarán de conformidad con el procedimiento de examen al que se refiere el artículo 19 bis, apartado 2.

Dichos actos de ejecución se adoptarán de conformidad con el procedimiento de examen al que se refiere el artículo 19 bis, apartado 2.

Enmienda 169

Enmienda 169

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 2

Artículo 7 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.
     
  El aviso de transparencia se incluirá en cada anuncio político o será fácil consultarlo a partir de él, e incluirá la siguiente información: | suprimido |
| a) | la identidad del patrocinador y sus datos de contacto; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.
     
  El aviso de transparencia se incluirá en cada anuncio político o será fácil consultarlo a partir de él, e incluirá la siguiente información:

suprimido

suprimido

a)

a)

la identidad del patrocinador y sus datos de contacto;

la identidad del patrocinador y sus datos de contacto;

| b) | el período durante el cual está previsto publicar y difundir el anuncio político; |
| --- | --- |

b)

b)

el período durante el cual está previsto publicar y difundir el anuncio político;

el período durante el cual está previsto publicar y difundir el anuncio político;

| c) | basándose, entre otras cosas, en la información recibida de conformidad con el artículo 6, apartado 3, información sobre la suma de los importes abonados u otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión del anuncio en cuestión y, en su caso, de la campaña de publicidad política, así como las fuentes correspondientes; |
| --- | --- |

c)

c)

basándose, entre otras cosas, en la información recibida de conformidad con el artículo 6, apartado 3, información sobre la suma de los importes abonados u otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión del anuncio en cuestión y, en su caso, de la campaña de publicidad política, así como las fuentes correspondientes;

basándose, entre otras cosas, en la información recibida de conformidad con el artículo 6, apartado 3, información sobre la suma de los importes abonados u otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión del anuncio en cuestión y, en su caso, de la campaña de publicidad política, así como las fuentes correspondientes;

| d) | en su caso, una indicación de las elecciones o referendos a los que está vinculado el anuncio; |
| --- | --- |

d)

d)

en su caso, una indicación de las elecciones o referendos a los que está vinculado el anuncio;

en su caso, una indicación de las elecciones o referendos a los que está vinculado el anuncio;

| e) | en su caso, enlaces a los repositorios en línea de anuncios; |
| --- | --- |

e)

e)

en su caso, enlaces a los repositorios en línea de anuncios;

en su caso, enlaces a los repositorios en línea de anuncios;

| f) | información sobre cómo utilizar los mecanismos previstos en el artículo 9, apartado 1. |
| --- | --- |

f)

f)

información sobre cómo utilizar los mecanismos previstos en el artículo 9, apartado 1.

información sobre cómo utilizar los mecanismos previstos en el artículo 9, apartado 1.

| g) | La información que debe incluirse en el aviso de transparencia se facilitará utilizando los campos de datos específicos que figuran en el anexo I. |
| --- | --- |

g)

g)

La información que debe incluirse en el aviso de transparencia se facilitará utilizando los campos de datos específicos que figuran en el anexo I.

La información que debe incluirse en el aviso de transparencia se facilitará utilizando los campos de datos específicos que figuran en el anexo I.

Enmienda 170

Enmienda 170

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 3

Artículo 7 — apartado 3

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 3.
     
  Los editores de publicidad política harán esfuerzos razonables por garantizar que la información a que se refieren los apartados 1 y 2 esté completa y, cuando constaten que no es el caso, no pondrán a disposición el anuncio político. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3.
     
  Los editores de publicidad política harán esfuerzos razonables por garantizar que la información a que se refieren los apartados 1 y 2 esté completa y, cuando constaten que no es el caso, no pondrán a disposición el anuncio político.

suprimido

suprimido

Enmienda 171

Enmienda 171

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 4

Artículo 7 — apartado 4

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 4.
     
  Los avisos de transparencia se mantendrán actualizados y se presentarán en un formato fácilmente accesible y, cuando sea técnicamente posible, legible por máquina, claramente visible y fácil de usar, en particular mediante el uso de un lenguaje sencillo. La información será publicada por el editor de publicidad política con el anuncio político desde su primera publicación hasta un año después de su última publicación. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

4.
     
  Los avisos de transparencia se mantendrán actualizados y se presentarán en un formato fácilmente accesible y, cuando sea técnicamente posible, legible por máquina, claramente visible y fácil de usar, en particular mediante el uso de un lenguaje sencillo. La información será publicada por el editor de publicidad política con el anuncio político desde su primera publicación hasta un año después de su última publicación.

suprimido

suprimido

Enmienda 172

Enmienda 172

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 5

Artículo 7 — apartado 5

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 5.
     
  Los editores de publicidad política conservarán sus avisos de transparencia, junto con cualquier modificación, durante un período de cinco años a partir del final del período a que se refiere el apartado 4. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

5.
     
  Los editores de publicidad política conservarán sus avisos de transparencia, junto con cualquier modificación, durante un período de cinco años a partir del final del período a que se refiere el apartado 4.

suprimido

suprimido

Enmienda 173

Enmienda 173

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 6

Artículo 7 — apartado 6

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 6.
     
  Los editores de publicidad política que sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del artículo 25 del Reglamento (UE) 2021/XXX [Ley de Servicios Digitales] velarán por que los repositorios que pongan a disposición de conformidad con el artículo 30 de dicho Reglamento [Ley de Servicios Digitales] contengan, respecto a cada anuncio político del repositorio, la información a que se refiere el apartado 2. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

6.
     
  Los editores de publicidad política que sean plataformas en línea de muy gran tamaño en el sentido del artículo 25 del Reglamento (UE) 2021/XXX [Ley de Servicios Digitales] velarán por que los repositorios que pongan a disposición de conformidad con el artículo 30 de dicho Reglamento [Ley de Servicios Digitales] contengan, respecto a cada anuncio político del repositorio, la información a que se refiere el apartado 2.

suprimido

suprimido

Enmienda 174

Enmienda 174

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 7

Artículo 7 — apartado 7

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 7.
     
  Los Estados miembros, incluidas las autoridades competentes, y la Comisión fomentarán la elaboración de códigos de conducta destinados a contribuir a la correcta aplicación del presente artículo, teniendo en cuenta las características específicas de los proveedores de servicios pertinentes y las necesidades concretas de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas, en el sentido del artículo 3 de la Directiva 2013/34/UE. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

7.
     
  Los Estados miembros, incluidas las autoridades competentes, y la Comisión fomentarán la elaboración de códigos de conducta destinados a contribuir a la correcta aplicación del presente artículo, teniendo en cuenta las características específicas de los proveedores de servicios pertinentes y las necesidades concretas de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas, en el sentido del artículo 3 de la Directiva 2013/34/UE.

suprimido

suprimido

Enmienda 175

Enmienda 175

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 — apartado 8

Artículo 7 — apartado 8

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 8.
     
  La Comisión está facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 19 para modificar el anexo I añadiendo, modificando o suprimiendo elementos de la lista de información que debe facilitarse de conformidad con el apartado 2 cuando, a la luz de la evolución tecnológica, dicha modificación sea necesaria para comprender el contexto general del anuncio político y sus objetivos. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

8.
     
  La Comisión está facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 19 para modificar el anexo I añadiendo, modificando o suprimiendo elementos de la lista de información que debe facilitarse de conformidad con el apartado 2 cuando, a la luz de la evolución tecnológica, dicha modificación sea necesaria para comprender el contexto general del anuncio político y sus objetivos.

suprimido

suprimido

Enmienda 176

Enmienda 176

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 bis (nuevo)

Artículo 7 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | Artículo 7 bis |
| | Aviso de transparencia |
| | 1.
     
  Los editores de publicidad política podrán a disposición el aviso de transparencia a que se refiere el artículo 7, apartado 1, letra c), que incluirá la siguiente información: |
| | a) | la identidad, la dirección o el lugar de establecimiento y los datos de contacto del patrocinador; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Artículo 7 bis

Artículo 7 bis

Aviso de transparencia

Aviso de transparencia

1.
     
  Los editores de publicidad política podrán a disposición el aviso de transparencia a que se refiere el artículo 7, apartado 1, letra c), que incluirá la siguiente información:

a)

a)

la identidad, la dirección o el lugar de establecimiento y los datos de contacto del patrocinador;

la identidad, la dirección o el lugar de establecimiento y los datos de contacto del patrocinador;

| b) | en su caso, la identidad de la persona física o jurídica que en última instancia financia controla de cualquier otra forma al patrocinador, su dirección o su lugar de establecimiento y sus datos de contacto; |
| --- | --- |

b)

b)

en su caso, la identidad de la persona física o jurídica que en última instancia financia controla de cualquier otra forma al patrocinador, su dirección o su lugar de establecimiento y sus datos de contacto;

en su caso, la identidad de la persona física o jurídica que en última instancia financia controla de cualquier otra forma al patrocinador, su dirección o su lugar de establecimiento y sus datos de contacto;

| c) | el período durante el cual está previsto publicar y difundir el anuncio político; |
| --- | --- |

c)

c)

el período durante el cual está previsto publicar y difundir el anuncio político;

el período durante el cual está previsto publicar y difundir el anuncio político;

| d) | la suma de los importes abonados u otras prestaciones recibidas por los proveedores de servicios de publicidad política, incluidas las recibidas por el editor en contraprestación parcial o total por la preparación, inserción, promoción, publicación, entrega y difusión del anuncio en cuestión y, en su caso, de la campaña de publicidad política, así como el origen de los importes y otras prestaciones; |
| --- | --- |

d)

d)

la suma de los importes abonados u otras prestaciones recibidas por los proveedores de servicios de publicidad política, incluidas las recibidas por el editor en contraprestación parcial o total por la preparación, inserción, promoción, publicación, entrega y difusión del anuncio en cuestión y, en su caso, de la campaña de publicidad política, así como el origen de los importes y otras prestaciones;

la suma de los importes abonados u otras prestaciones recibidas por los proveedores de servicios de publicidad política, incluidas las recibidas por el editor en contraprestación parcial o total por la preparación, inserción, promoción, publicación, entrega y difusión del anuncio en cuestión y, en su caso, de la campaña de publicidad política, así como el origen de los importes y otras prestaciones;

| e) | en su caso, una indicación de las elecciones, referendos y los procesos legislativos o reglamentarios a que está vinculado el anuncio; |
| --- | --- |

e)

e)

en su caso, una indicación de las elecciones, referendos y los procesos legislativos o reglamentarios a que está vinculado el anuncio;

en su caso, una indicación de las elecciones, referendos y los procesos legislativos o reglamentarios a que está vinculado el anuncio;

| f) | información sobre cómo utilizar los mecanismos previstos en el artículo 9, apartado 1; |
| --- | --- |

f)

f)

información sobre cómo utilizar los mecanismos previstos en el artículo 9, apartado 1;

información sobre cómo utilizar los mecanismos previstos en el artículo 9, apartado 1;

| g) | información sobre si el anuncio se ha suspendido o interrumpido debido a una violación del presente Reglamento; |
| --- | --- |

g)

g)

información sobre si el anuncio se ha suspendido o interrumpido debido a una violación del presente Reglamento;

información sobre si el anuncio se ha suspendido o interrumpido debido a una violación del presente Reglamento;

| h) | en su caso, una declaración en el sentido de que se la segmentación del anuncio político se basa en la utilización de datos personales; |
| --- | --- |

h)

h)

en su caso, una declaración en el sentido de que se la segmentación del anuncio político se basa en la utilización de datos personales;

en su caso, una declaración en el sentido de que se la segmentación del anuncio político se basa en la utilización de datos personales;

| i) | en su caso, los grupos específicos de personas a las que se dirige; |
| --- | --- |

i)

i)

en su caso, los grupos específicos de personas a las que se dirige;

en su caso, los grupos específicos de personas a las que se dirige;

| j) | en su caso, las categorías y fuentes de datos personales utilizadas para la segmentación; |
| --- | --- |

j)

j)

en su caso, las categorías y fuentes de datos personales utilizadas para la segmentación;

en su caso, las categorías y fuentes de datos personales utilizadas para la segmentación;

| k) | en su caso, el alcance del mensaje político, y el número de vistas y de interacciones con el anuncio. |
| --- | --- |

k)

k)

en su caso, el alcance del mensaje político, y el número de vistas y de interacciones con el anuncio.

en su caso, el alcance del mensaje político, y el número de vistas y de interacciones con el anuncio.

La información que debe incluirse en el aviso de transparencia se facilitará utilizando los campos de datos específicos que figuran en el anexo I.

La información que debe incluirse en el aviso de transparencia se facilitará utilizando los campos de datos específicos que figuran en el anexo I.

2.
     
  Los patrocinadores garantizarán la precisión de la información que deben facilitar a efectos del apartado 1, letras a) y b), antes y durante el período de publicación, entrega o difusión del anuncio político.

Los patrocinadores o, en su caso, los proveedores de servicios de publicidad política que actúen en nombre de los patrocinadores garantizarán la precisión de la información que deben facilitar a efectos del apartado 1, letras c), d) y e), antes y durante el período de publicación, entrega o difusión del anuncio político.

Los patrocinadores o, en su caso, los proveedores de servicios de publicidad política que actúen en nombre de los patrocinadores garantizarán la precisión de la información que deben facilitar a efectos del apartado 1, letras c), d) y e), antes y durante el período de publicación, entrega o difusión del anuncio político.

Los editores de publicidad política garantizarán la precisión de la información que deben facilitar a efectos del apartado 1, letras g) a l), antes y durante el período de publicación, entrega o difusión del anuncio político.

Los editores de publicidad política garantizarán la precisión de la información que deben facilitar a efectos del apartado 1, letras g) a l), antes y durante el período de publicación, entrega o difusión del anuncio político.

Los editores de publicidad política garantizarán que la información a que se refiere el apartado 1 esté completa.

Los editores de publicidad política garantizarán que la información a que se refiere el apartado 1 esté completa.

En caso de que el patrocinador o el proveedor de servicios de publicidad política tenga conocimiento de que cualquier información transmitida al editor de publicidad política o publicada por este está incompleta o es imprecisa, se pondrá en contacto sin demora injustificada con ese editor de publicidad política interesado y le enviará información completa o precisa.

En caso de que el patrocinador o el proveedor de servicios de publicidad política tenga conocimiento de que cualquier información transmitida al editor de publicidad política o publicada por este está incompleta o es imprecisa, se pondrá en contacto sin demora injustificada con ese editor de publicidad política interesado y le enviará información completa o precisa.

En caso de que el editor de publicidad política tenga conocimiento de que la información a que se refiere el artículo 7, apartado 1, y el apartado 1 del presente artículo está incompleta o es imprecisa, hará todo lo posible, incluso ponerse en contacto con el patrocinador o los proveedores de servicios de publicidad política, para completar o corregir la información sin demora indebida.

En caso de que el editor de publicidad política tenga conocimiento de que la información a que se refiere el artículo 7, apartado 1, y el apartado 1 del presente artículo está incompleta o es imprecisa, hará todo lo posible, incluso ponerse en contacto con el patrocinador o los proveedores de servicios de publicidad política, para completar o corregir la información sin demora indebida.

Cuando la información no pueda completarse o corregirse, el editor de publicidad política no facilitará el anuncio político o interrumpirá sin demora indebida la inserción, promoción, publicación, entrega o difusión del anuncio político.

Cuando la información no pueda completarse o corregirse, el editor de publicidad política no facilitará el anuncio político o interrumpirá sin demora indebida la inserción, promoción, publicación, entrega o difusión del anuncio político.

El editor de publicidad política informará sin demora indebida a los patrocinadores o los proveedores de servicios de publicidad política de que se trate sobre cualquier decisión adoptada en relación con el párrafo séptimo del presente apartado.

El editor de publicidad política informará sin demora indebida a los patrocinadores o los proveedores de servicios de publicidad política de que se trate sobre cualquier decisión adoptada en relación con el párrafo séptimo del presente apartado.

3.
     
  Los avisos de transparencia deben poder consultarse fácilmente en todo momento desde su primera publicación hasta su retirada.

Los avisos de transparencia se mantendrán actualizados, se presentarán en un formato fácilmente accesible y estarán disponibles en un formato legible por máquina. Se redactarán en la lengua del anuncio político. Los editores de publicidad política que ofrezcan servicios en la Unión velarán por que los anuncios de transparencia cumplan los requisitos de accesibilidad establecidos en la Directiva (UE) 2019/882.

Los avisos de transparencia se mantendrán actualizados, se presentarán en un formato fácilmente accesible y estarán disponibles en un formato legible por máquina. Se redactarán en la lengua del anuncio político. Los editores de publicidad política que ofrezcan servicios en la Unión velarán por que los anuncios de transparencia cumplan los requisitos de accesibilidad establecidos en la Directiva (UE) 2019/882.

Los avisos de transparencia serán fáciles de usar, también gracias al uso de un lenguaje sencillo.

Los avisos de transparencia serán fáciles de usar, también gracias al uso de un lenguaje sencillo.

4.
     
  Los editores de publicidad política conservarán sus avisos de transparencia, junto con cualquier modificación, durante un período de diez años a partir de la última publicación.

5.
     
  La Comisión está facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 19 con el fin de modificar el anexo I a la luz de la evolución tecnológica, de la investigación científica pertinente, de las prácticas de mercado, de las prácticas de supervisión de las autoridades competentes y de las orientaciones correspondientes emitidas por los organismos competentes.

6.
     
  A más tardar en ... (doce meses tras la entrada en vigor del presente Reglamento), la Comisión adoptará actos delegados con arreglo al artículo 19 para complementar los requisitos de información previstos en el apartado 1 del presente artículo estableciendo especificaciones técnicas adaptadas al sector audiovisual, los medios de comunicación impresos y la publicidad en línea y fuera de línea, teniendo en cuenta las características específicas de los proveedores de servicios pertinentes y las necesidades concretas de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas, en el sentido del artículo 3 de la Directiva 2013/34/UE.

Enmienda 177

Enmienda 177

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 ter (nuevo)

Artículo 7 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | Artículo 7 ter |
| | Repositorio europeo de anuncios políticos en línea |
| | 1.
     
  La Comisión establecerá y garantizará la gestión de un repositorio público para todos los anuncios políticos en línea. Este repositorio garantizará: |
| | a) | el alojamiento de una base de datos que contenga todos los anuncios políticos en línea, junto con la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, con respecto a todos los anuncios políticos en línea para editores de publicidad política que no sean plataformas en línea de muy gran tamaño ni motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño y que pongan a disposición anuncios políticos a través de un servicio en línea; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Artículo 7 ter

Artículo 7 ter

Repositorio europeo de anuncios políticos en línea

Repositorio europeo de anuncios políticos en línea

1.
     
  La Comisión establecerá y garantizará la gestión de un repositorio público para todos los anuncios políticos en línea. Este repositorio garantizará:

a)

a)

el alojamiento de una base de datos que contenga todos los anuncios políticos en línea, junto con la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, con respecto a todos los anuncios políticos en línea para editores de publicidad política que no sean plataformas en línea de muy gran tamaño ni motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño y que pongan a disposición anuncios políticos a través de un servicio en línea;

el alojamiento de una base de datos que contenga todos los anuncios políticos en línea, junto con la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, con respecto a todos los anuncios políticos en línea para editores de publicidad política que no sean plataformas en línea de muy gran tamaño ni motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño y que pongan a disposición anuncios políticos a través de un servicio en línea;

| b) | que se pueda acceder públicamente a todos los anuncios políticos en línea, junto con la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, con respecto a todos los anuncio políticos en línea. |
| --- | --- |

b)

b)

que se pueda acceder públicamente a todos los anuncios políticos en línea, junto con la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, con respecto a todos los anuncio políticos en línea.

que se pueda acceder públicamente a todos los anuncios políticos en línea, junto con la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, con respecto a todos los anuncio políticos en línea.

Se aplicará una estructura de datos común, normas comunes y una interfaz común de programación de aplicaciones para el intercambio de información con los editores. La información estará disponible en un formato legible por máquina, permitirá realizar consultas utilizando diferentes criterios y será de acceso público a través de un portal único.

Se aplicará una estructura de datos común, normas comunes y una interfaz común de programación de aplicaciones para el intercambio de información con los editores. La información estará disponible en un formato legible por máquina, permitirá realizar consultas utilizando diferentes criterios y será de acceso público a través de un portal único.

2.
     
  Los editores de publicidad política que sean plataformas en línea de muy gran tamaño o motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño pondrán a disposición en tiempo real la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, en los repositorios facilitados de conformidad con el artículo 39 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de servicios digitales), a la que podrá acceder el público a través del repositorio europeo de anuncios políticos en línea, y actualizarán dicha información, según sea necesario.

3.
     
  En caso de que un prestador de una plataforma en línea de muy gran tamaño o de un motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño haya suprimido o bloqueado el acceso a un anuncio político específico sobre la base de una supuesta ilegalidad o incompatibilidad con sus condiciones, además de los requisitos del artículo 39, apartado 3, del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales), el repositorio incluirá para el anuncio publicitario específico de que se trate la información exigida por el artículo 7 bis, apartado 1, del presente Reglamento.

4.
     
  Los editores de publicidad política que no sean plataformas en línea de muy gran tamaño ni motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño y que pongan a disposición publicidad política a través de un servicio en línea pondrán a disposición la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, junto con una copia de cada anuncio político en línea en el repositorio europeo de anuncios políticos en línea, sin demora y a más tardar veinticuatro horas después de su primera publicación.

5.
     
  En caso de que los editores de publicidad política que no sean plataformas en línea de muy gran tamaño ni motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño y que pongan a disposición publicidad política a través de un servicio en línea hayan retirado o desactivado el acceso a un anuncio político específico sobre la base de una supuesta ilegalidad o incompatibilidad con sus condiciones, el repositorio europeo de anuncios políticos en línea incluirá, para el anuncio político específico de que se trate, la información a que se refieren el artículo 17, apartado 3, letras a) a e), o el artículo 9, apartado 2, letra a), inciso i), del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales), según proceda, y la información requerida por el artículo 7 bis, apartado 1, del presente Reglamento.

6.
     
  A más tardar en ... [doce meses después de la entrada en vigor del presente Reglamento], la Comisión, en consulta con las partes interesadas pertinentes y a la luz de los avances tecnológicos y científicos, adoptará un actos delegados con arreglo al artículo 19 para complementar el apartado 1 del presente artículo estableciendo disposiciones detalladas para el suministro de una estructura y unas normas de datos comunes, una interfaz de programación de aplicaciones común y un portal único.

Al adoptar dichos actos delegados, la Comisión buscará lograr los siguientes objetivos:

Al adoptar dichos actos delegados, la Comisión buscará lograr los siguientes objetivos:

| a) | permitir el acceso público conjunto a la información facilitada por los editores de publicidad política de conformidad con los apartados 1 a 3 a través de un repositorio europeo único de anuncios políticos en línea; |
| --- | --- |

a)

a)

permitir el acceso público conjunto a la información facilitada por los editores de publicidad política de conformidad con los apartados 1 a 3 a través de un repositorio europeo único de anuncios políticos en línea;

permitir el acceso público conjunto a la información facilitada por los editores de publicidad política de conformidad con los apartados 1 a 3 a través de un repositorio europeo único de anuncios políticos en línea;

| b) | permitir a los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad política comunicar al editor de publicidad política, por medios automatizados, la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, para cada anuncio político en línea; |
| --- | --- |

b)

b)

permitir a los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad política comunicar al editor de publicidad política, por medios automatizados, la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, para cada anuncio político en línea;

permitir a los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad política comunicar al editor de publicidad política, por medios automatizados, la información requerida en virtud del artículo 7 bis, apartado 1, para cada anuncio político en línea;

| c) | permitir a los editores de publicidad política poner a disposición en línea, y mediante una estructura y unas normas de datos comunes, la información exigida en el artículo 7 bis, apartado 1, como un aviso de transparencia; |
| --- | --- |

c)

c)

permitir a los editores de publicidad política poner a disposición en línea, y mediante una estructura y unas normas de datos comunes, la información exigida en el artículo 7 bis, apartado 1, como un aviso de transparencia;

permitir a los editores de publicidad política poner a disposición en línea, y mediante una estructura y unas normas de datos comunes, la información exigida en el artículo 7 bis, apartado 1, como un aviso de transparencia;

| d) | permitir un acceso público fácil a los avisos de transparencia en línea, mediante el uso de una interfaz de programación de aplicaciones común que permita acceder a los avisos y consultar las bases de datos pertinentes; |
| --- | --- |

d)

d)

permitir un acceso público fácil a los avisos de transparencia en línea, mediante el uso de una interfaz de programación de aplicaciones común que permita acceder a los avisos y consultar las bases de datos pertinentes;

permitir un acceso público fácil a los avisos de transparencia en línea, mediante el uso de una interfaz de programación de aplicaciones común que permita acceder a los avisos y consultar las bases de datos pertinentes;

| e) | respaldar el acceso de terceros y del público a los avisos de transparencia, en particular permitiendo el análisis de avisos de transparencia en línea y su presentación a través de un portal único y servicios de búsqueda fáciles de usar. |
| --- | --- |

e)

e)

respaldar el acceso de terceros y del público a los avisos de transparencia, en particular permitiendo el análisis de avisos de transparencia en línea y su presentación a través de un portal único y servicios de búsqueda fáciles de usar.

respaldar el acceso de terceros y del público a los avisos de transparencia, en particular permitiendo el análisis de avisos de transparencia en línea y su presentación a través de un portal único y servicios de búsqueda fáciles de usar.

Enmienda 178

Enmienda 178

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 — apartado 1

Artículo 8 — apartado 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 1.   
  Cuando presten servicios de publicidad política, los
  editores de publicidad incluirán en sus estados financieros anuales información sobre los importes o el valor de otras prestaciones recibidas como contraprestación parcial o total por dichos servicios, incluido el uso de técnicas de segmentación y
  amplificación
  , agregados por campaña, como parte de su informe de gestión en el sentido del artículo 19 de la Directiva 2013/34/UE. | 1.   
  Los
  editores de publicidad incluirán en sus estados financieros anuales información
  que les proporcionarán directamente los patrocinadores o los proveedores de servicios de publicidad política
  sobre los importes o el valor de otras prestaciones recibidas como contraprestación parcial o total por dichos servicios, incluido el uso de técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  , agregados por campaña, como parte de
  una nota separada de
  su informe de gestión en el sentido del artículo 19 de la Directiva 2013/34/UE. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1.   
  Cuando presten servicios de publicidad política, los
  editores de publicidad incluirán en sus estados financieros anuales información sobre los importes o el valor de otras prestaciones recibidas como contraprestación parcial o total por dichos servicios, incluido el uso de técnicas de segmentación y
  amplificación
  , agregados por campaña, como parte de su informe de gestión en el sentido del artículo 19 de la Directiva 2013/34/UE.

1.   
  Los
  editores de publicidad incluirán en sus estados financieros anuales información
  que les proporcionarán directamente los patrocinadores o los proveedores de servicios de publicidad política
  sobre los importes o el valor de otras prestaciones recibidas como contraprestación parcial o total por dichos servicios, incluido el uso de técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  , agregados por campaña, como parte de
  una nota separada de
  su informe de gestión en el sentido del artículo 19 de la Directiva 2013/34/UE.

Enmienda 179

Enmienda 179

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 — apartado 2

Artículo 8 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.   El apartado 1 no se aplicará a 
  las empresas que cumplan los requisitos dispuestos en
  el artículo 3
  , apartado 3,
  de la Directiva 2013/34/UE. | 2.   El apartado 1 no se aplicará a 
  las microempresas ni a las pequeñas y medianas empresas en el sentido del
  artículo 3 de la Directiva 2013/34/UE. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.   El apartado 1 no se aplicará a 
  las empresas que cumplan los requisitos dispuestos en
  el artículo 3
  , apartado 3,
  de la Directiva 2013/34/UE.

2.   El apartado 1 no se aplicará a 
  las microempresas ni a las pequeñas y medianas empresas en el sentido del
  artículo 3 de la Directiva 2013/34/UE.

Enmienda 180

Enmienda 180

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 — apartado 2 bis (nuevo)

Artículo 8 — apartado 2 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 2 bis.
     
  Los proveedores de servicios de publicidad política informarán periódicamente, de conformidad con la legislación nacional, sobre los importes o el valor de otras prestaciones recibidas como contraprestación parcial o total por dichos servicios a las autoridades nacionales competentes responsables de la auditoría o la supervisión de los actores políticos. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2 bis.
     
  Los proveedores de servicios de publicidad política informarán periódicamente, de conformidad con la legislación nacional, sobre los importes o el valor de otras prestaciones recibidas como contraprestación parcial o total por dichos servicios a las autoridades nacionales competentes responsables de la auditoría o la supervisión de los actores políticos.

Enmienda 181

Enmienda 181

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 9 — apartado 1

Artículo 9 — apartado 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 1.   Cuando presten servicios de publicidad política, los editores de publicidad establecerán mecanismos que permitan a 
  los particulares
  notificarles
  gratuitamente
  que un anuncio concreto que han publicado no cumple lo dispuesto en el presente Reglamento. | 1.   Cuando presten servicios de publicidad política, los editores de publicidad establecerán mecanismos que permitan a 
  las personas físicas o jurídicas
  notificarles que un anuncio concreto que han publicado no cumple lo dispuesto en el presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1.   Cuando presten servicios de publicidad política, los editores de publicidad establecerán mecanismos que permitan a 
  los particulares
  notificarles
  gratuitamente
  que un anuncio concreto que han publicado no cumple lo dispuesto en el presente Reglamento.

1.   Cuando presten servicios de publicidad política, los editores de publicidad establecerán mecanismos que permitan a 
  las personas físicas o jurídicas
  notificarles que un anuncio concreto que han publicado no cumple lo dispuesto en el presente Reglamento.

Enmienda 182

Enmienda 182

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 9 — apartado 1 bis (nuevo)

Artículo 9 — apartado 1 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 bis.
     
  Dichos mecanismos serán gratuitos, fáciles de usar y de fácil acceso, también desde el aviso de transparencia. Cuando sea técnicamente posible, dichos mecanismos permitirán que las notificaciones se presenten por medios electrónicos. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 bis.
     
  Dichos mecanismos serán gratuitos, fáciles de usar y de fácil acceso, también desde el aviso de transparencia. Cuando sea técnicamente posible, dichos mecanismos permitirán que las notificaciones se presenten por medios electrónicos.

Enmienda 183

Enmienda 183

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 9 — apartado 2

Artículo 9 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.
     
  La información sobre cómo notificar los anuncios políticos a que se refiere el apartado 1 será intuitiva y de fácil acceso, también desde el aviso de transparencia. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.
     
  La información sobre cómo notificar los anuncios políticos a que se refiere el apartado 1 será intuitiva y de fácil acceso, también desde el aviso de transparencia.

suprimido

suprimido

Enmienda 184

Enmienda 184

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 9 — apartado 2 bis (nuevo)

Artículo 9 — apartado 2 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 2 bis.
     
  Los mecanismos mencionados en el apartado 1 facilitarán el envío de notificaciones precisas y fundamentadas para que los editores de publicidad política puedan determinar la ilicitud de los anuncios en cuestión. Con ese fin, los editores de publicidad adoptarán las medidas necesarias para habilitar y facilitar el envío de notificaciones que contengan todos los elementos siguientes: |
| | a) | una explicación fundamentada de los motivos por los que la persona física o jurídica que envía la notificación alega que el anuncio en cuestión no cumple el presente Reglamento; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2 bis.
     
  Los mecanismos mencionados en el apartado 1 facilitarán el envío de notificaciones precisas y fundamentadas para que los editores de publicidad política puedan determinar la ilicitud de los anuncios en cuestión. Con ese fin, los editores de publicidad adoptarán las medidas necesarias para habilitar y facilitar el envío de notificaciones que contengan todos los elementos siguientes:

a)

a)

una explicación fundamentada de los motivos por los que la persona física o jurídica que envía la notificación alega que el anuncio en cuestión no cumple el presente Reglamento;

una explicación fundamentada de los motivos por los que la persona física o jurídica que envía la notificación alega que el anuncio en cuestión no cumple el presente Reglamento;

| b) | información que permita identificar el anuncio político; |
| --- | --- |

b)

b)

información que permita identificar el anuncio político;

información que permita identificar el anuncio político;

| c) | el nombre y la dirección de correo electrónico de la persona física o jurídica que envía la notificación; |
| --- | --- |

c)

c)

el nombre y la dirección de correo electrónico de la persona física o jurídica que envía la notificación;

el nombre y la dirección de correo electrónico de la persona física o jurídica que envía la notificación;

| d) | una declaración que confirme que la persona física o jurídica que envía la notificación está convencida de buena fe de que la información que contiene es completa y precisa. |
| --- | --- |

d)

d)

una declaración que confirme que la persona física o jurídica que envía la notificación está convencida de buena fe de que la información que contiene es completa y precisa.

una declaración que confirme que la persona física o jurídica que envía la notificación está convencida de buena fe de que la información que contiene es completa y precisa.

Enmienda 185

Enmienda 185

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 9 — apartado 3

Artículo 9 — apartado 3

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 3.   Los editores de publicidad política
  permitirán la presentación de la información a que se refiere el apartado 1 por medios electrónicos
  .
  El editor de
  publicidad política informará
  a las personas
  del curso dado a la
  notificación a que se refiere el apartado 1. | 3.   Los editores de publicidad política
  enviarán sin demora injustificada un acuse de recibo de la notificación a las personas que la hayan enviado
  . |
| | Los editores de publicidad política examinarán y tratarán la notificación de manera oportuna, diligente y objetiva. |
| | Los editores de publicidad política informarán sin demora indebida a los patrocinadores o proveedores de servicios
  de publicidad política
  en cuestión
  del curso dado a la notificación. |
| | Los editores de publicidad política proporcionarán información clara y fácil de usar sobre las vías de recurso respecto de la publicidad a la que se refiera la notificación y, en su caso, sobre el uso de medios automatizados para la tramitación de las notificaciones. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3.   Los editores de publicidad política
  permitirán la presentación de la información a que se refiere el apartado 1 por medios electrónicos
  .
  El editor de
  publicidad política informará
  a las personas
  del curso dado a la
  notificación a que se refiere el apartado 1.

3.   Los editores de publicidad política
  enviarán sin demora injustificada un acuse de recibo de la notificación a las personas que la hayan enviado
  .

Los editores de publicidad política examinarán y tratarán la notificación de manera oportuna, diligente y objetiva.

Los editores de publicidad política examinarán y tratarán la notificación de manera oportuna, diligente y objetiva.

Los editores de publicidad política informarán sin demora indebida a los patrocinadores o proveedores de servicios
  de publicidad política
  en cuestión
  del curso dado a la notificación.

Los editores de publicidad política informarán sin demora indebida a los patrocinadores o proveedores de servicios

en cuestión

Los editores de publicidad política proporcionarán información clara y fácil de usar sobre las vías de recurso respecto de la publicidad a la que se refiera la notificación y, en su caso, sobre el uso de medios automatizados para la tramitación de las notificaciones.

Los editores de publicidad política proporcionarán información clara y fácil de usar sobre las vías de recurso respecto de la publicidad a la que se refiera la notificación y, en su caso, sobre el uso de medios automatizados para la tramitación de las notificaciones.

Enmienda 186

Enmienda 186

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 9 — apartado 3 bis (nuevo)

Artículo 9 — apartado 3 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 3 bis.
     
  En el mes anterior a una elección o a un referéndum, los editores de publicidad política tramitarán sin demora indebida y en un plazo de no más de 48 horas cualquier notificación que reciban un anuncio relacionado con dicha elección o referéndum. Los editores de publicidad política que sean microempresas o pequeñas empresas en el sentido del artículo 3 de la Directiva 2013/34/UE tramitarán sin demora indebida todas las notificaciones que reciban sobre anuncios relacionados con dicha elección o referéndum. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3 bis.
     
  En el mes anterior a una elección o a un referéndum, los editores de publicidad política tramitarán sin demora indebida y en un plazo de no más de 48 horas cualquier notificación que reciban un anuncio relacionado con dicha elección o referéndum. Los editores de publicidad política que sean microempresas o pequeñas empresas en el sentido del artículo 3 de la Directiva 2013/34/UE tramitarán sin demora indebida todas las notificaciones que reciban sobre anuncios relacionados con dicha elección o referéndum.

Enmienda 187

Enmienda 187

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 9 — apartado 4

Artículo 9 — apartado 4

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 4.   Las notificaciones repetitivas con arreglo al apartado 1 relativas al mismo anuncio o campaña publicitaria podrán responderse de forma colectiva, incluso haciendo referencia a un comunicado en el sitio web del editor de publicidad política de que se trate. | 4.   Las notificaciones repetitivas con arreglo al apartado 1 relativas al mismo anuncio o campaña publicitaria podrán responderse de manera colectiva
  haciendo uso de herramientas automatizadas,
  incluso haciendo referencia a un comunicado en el sitio web del editor de publicidad política de que se trate. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

4.   Las notificaciones repetitivas con arreglo al apartado 1 relativas al mismo anuncio o campaña publicitaria podrán responderse de forma colectiva, incluso haciendo referencia a un comunicado en el sitio web del editor de publicidad política de que se trate.

4.   Las notificaciones repetitivas con arreglo al apartado 1 relativas al mismo anuncio o campaña publicitaria podrán responderse de manera colectiva
  haciendo uso de herramientas automatizadas,
  incluso haciendo referencia a un comunicado en el sitio web del editor de publicidad política de que se trate.

Enmienda 188

Enmienda 188

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 9 — apartado 4 bis (nuevo)

Artículo 9 — apartado 4 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 4 bis.
     
  La Comisión adoptará actos delegados con arreglo al artículo 19 para completar el apartado 1 del presente artículo estableciendo especificaciones técnicas para el mecanismo a que se refiere dicho apartado, adaptadas para el sector audiovisual, los medios de comunicación impresos y la publicidad en línea y fuera de línea. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

4 bis.
     
  La Comisión adoptará actos delegados con arreglo al artículo 19 para completar el apartado 1 del presente artículo estableciendo especificaciones técnicas para el mecanismo a que se refiere dicho apartado, adaptadas para el sector audiovisual, los medios de comunicación impresos y la publicidad en línea y fuera de línea.

Enmienda 189

Enmienda 189

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 10 — apartado 1 — párrafo 1

Artículo 10 — apartado 1 — párrafo 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Las autoridades nacionales competentes estarán facultadas para solicitar que un proveedor de servicios de publicidad política transmita la información a que se refieren los artículos 6, 7 y 8. La información transmitida
  deberá ser
  completa, exacta y fiable, y presentarse en un formato claro, coherente, consolidado e inteligible. Cuando sea técnicamente posible, la información se transmitirá en un formato legible por máquina. | Las autoridades nacionales competentes estarán facultadas para solicitar que un proveedor de servicios de publicidad política transmita la información a que se refieren los artículos 6, 7
  , 7 bis
  y 8. La información transmitida
  será
  completa, exacta y fiable, y presentarse en un formato claro, coherente, consolidado e inteligible. Cuando sea técnicamente posible, la información se transmitirá en un formato
  normalizado y
  legible por máquina. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Las autoridades nacionales competentes estarán facultadas para solicitar que un proveedor de servicios de publicidad política transmita la información a que se refieren los artículos 6, 7 y 8. La información transmitida
  deberá ser
  completa, exacta y fiable, y presentarse en un formato claro, coherente, consolidado e inteligible. Cuando sea técnicamente posible, la información se transmitirá en un formato legible por máquina.

deberá ser

Las autoridades nacionales competentes estarán facultadas para solicitar que un proveedor de servicios de publicidad política transmita la información a que se refieren los artículos 6, 7
  , 7 bis
  y 8. La información transmitida
  será
  completa, exacta y fiable, y presentarse en un formato claro, coherente, consolidado e inteligible. Cuando sea técnicamente posible, la información se transmitirá en un formato
  normalizado y
  legible por máquina.

, 7 bis

será

normalizado y

Enmienda 190

Enmienda 190

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 10 — apartado 1 — párrafo 2 — letra a

Artículo 10 — apartado 1 — párrafo 2 — letra a

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| a) | una exposición de motivos que explique el objetivo de solicitar la información
  y las razones por las que la solicitud es necesaria y proporcionada
  , a menos que la solicitud persiga el objetivo de prevención, investigación, detección y enjuiciamiento de infracciones penales y en la medida en que las razones de la solicitud pongan en peligro dicho objetivo; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a)

una exposición de motivos que explique el objetivo de solicitar la información
  y las razones por las que la solicitud es necesaria y proporcionada
  , a menos que la solicitud persiga el objetivo de prevención, investigación, detección y enjuiciamiento de infracciones penales y en la medida en que las razones de la solicitud pongan en peligro dicho objetivo;

y las razones por las que la solicitud es necesaria y proporcionada

| a) | una
  breve
  exposición de motivos que explique el objetivo de solicitar la información, a menos que la solicitud persiga el objetivo de prevención, investigación, detección y enjuiciamiento de infracciones penales y en la medida en que las razones de la solicitud pongan en peligro dicho objetivo; |
| --- | --- |

a)

una
  breve
  exposición de motivos que explique el objetivo de solicitar la información, a menos que la solicitud persiga el objetivo de prevención, investigación, detección y enjuiciamiento de infracciones penales y en la medida en que las razones de la solicitud pongan en peligro dicho objetivo;

breve

Enmienda 191

Enmienda 191

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 10 — apartado 2

Artículo 10 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.   Una vez recibida una solicitud con arreglo al apartado 1, los proveedores de servicios de publicidad política acusarán recibo de dicha solicitud en un plazo de dos días hábiles e informarán a la autoridad de las medidas adoptadas para cumplirla. El proveedor de servicios pertinente facilitará la información solicitada en un plazo de
  diez
  días hábiles. | 2.   Una vez recibida una solicitud con arreglo al apartado 1, los proveedores de servicios de publicidad política acusarán recibo de dicha solicitud en un plazo de dos días hábiles e informarán a la autoridad de las medidas adoptadas para cumplirla. El proveedor de servicios pertinente facilitará la información solicitada en un plazo de
  ocho
  días hábiles. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.   Una vez recibida una solicitud con arreglo al apartado 1, los proveedores de servicios de publicidad política acusarán recibo de dicha solicitud en un plazo de dos días hábiles e informarán a la autoridad de las medidas adoptadas para cumplirla. El proveedor de servicios pertinente facilitará la información solicitada en un plazo de
  diez
  días hábiles.

2.   Una vez recibida una solicitud con arreglo al apartado 1, los proveedores de servicios de publicidad política acusarán recibo de dicha solicitud en un plazo de dos días hábiles e informarán a la autoridad de las medidas adoptadas para cumplirla. El proveedor de servicios pertinente facilitará la información solicitada en un plazo de
  ocho
  días hábiles.

Enmienda 192

Enmienda 192

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 10 — apartado 3 bis (nuevo)

Artículo 10 — apartado 3 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 3 bis.
     
  En el mes anterior a una elección o a un referéndum, los proveedores de servicios de publicidad política facilitarán la información solicitada a que se refieren los artículos 6, 7 y 8 que se encuentre bajo su control en un plazo de 48 horas. Los proveedores de servicios de publicidad política que sean micro empresas y pequeñas empresas en el sentido del artículo 3 de la Directiva 2013/34/UE deberán facilitar la información solicitada sin demora indebida. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3 bis.
     
  En el mes anterior a una elección o a un referéndum, los proveedores de servicios de publicidad política facilitarán la información solicitada a que se refieren los artículos 6, 7 y 8 que se encuentre bajo su control en un plazo de 48 horas. Los proveedores de servicios de publicidad política que sean micro empresas y pequeñas empresas en el sentido del artículo 3 de la Directiva 2013/34/UE deberán facilitar la información solicitada sin demora indebida.

Enmienda 193

Enmienda 193

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 11 — apartado 1 — párrafo 1

Artículo 11 — apartado 1 — párrafo 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Los proveedores de servicios de publicidad política
  adoptarán las medidas oportunas para transmitir
  la información a que se
  refiere el artículo 6
  a las entidades interesadas previa solicitud
  y
  sin costes. | Los proveedores de servicios de publicidad política
  transmitirán
  la información a que se
  refieren los artículos 6, 7 y 7 bis
  a las entidades interesadas
  de manera rápida
  previa solicitud, sin costes
  y, cuando sea posible, en un formato legible por máquina
  . |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Los proveedores de servicios de publicidad política
  adoptarán las medidas oportunas para transmitir
  la información a que se
  refiere el artículo 6
  a las entidades interesadas previa solicitud
  y
  sin costes.

adoptarán las medidas oportunas para transmitir

refiere el artículo 6

y

Los proveedores de servicios de publicidad política
  transmitirán
  la información a que se
  refieren los artículos 6, 7 y 7 bis
  a las entidades interesadas
  de manera rápida
  previa solicitud, sin costes
  y, cuando sea posible, en un formato legible por máquina
  .

transmitirán

refieren los artículos 6, 7 y 7 bis

de manera rápida

y, cuando sea posible, en un formato legible por máquina

Enmienda 194

Enmienda 194

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 11 — apartado 1 — párrafo 2

Artículo 11 — apartado 1 — párrafo 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Cuando el proveedor de servicios de publicidad política sea un editor de publicidad política, adoptará asimismo las medidas apropiadas para transmitir la información a que se refiere el artículo 7 a las entidades interesadas que lo soliciten y sin coste alguno. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Cuando el proveedor de servicios de publicidad política sea un editor de publicidad política, adoptará asimismo las medidas apropiadas para transmitir la información a que se refiere el artículo 7 a las entidades interesadas que lo soliciten y sin coste alguno.

Cuando el proveedor de servicios de publicidad política sea un editor de publicidad política, adoptará asimismo las medidas apropiadas para transmitir la información a que se refiere el artículo 7 a las entidades interesadas que lo soliciten y sin coste alguno.

suprimido

suprimido

Enmienda 195

Enmienda 195

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 11 — apartado 2 — párrafo 1 — letra a

Artículo 11 — apartado 2 — párrafo 1 — letra a

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| a) | investigadores autorizados de conformidad con el artículo 
  31
  del Reglamento (UE)
  2021/XXX [
  Ley de Servicios Digitales]; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a)

investigadores autorizados de conformidad con el artículo 
  31
  del Reglamento (UE)
  2021/XXX [
  Ley de Servicios Digitales];

31

2021/XXX [

| a) | investigadores autorizados de conformidad con el artículo 
  40
  del Reglamento (UE)
  2022/2065 (
  Ley de Servicios Digitales); |
| --- | --- |

a)

investigadores autorizados de conformidad con el artículo 
  40
  del Reglamento (UE)
  2022/2065 (
  Ley de Servicios Digitales);

40

2022/2065 (

Enmienda 196

Enmienda 196

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 11 — apartado 2 — párrafo 1 — letra b bis (nueva)

Artículo 11 — apartado 2 — párrafo 1 — letra b bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | d bis) | periodistas. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

d bis)

d bis)

periodistas.

periodistas.

Enmienda 197

Enmienda 197

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 11 — apartado 2 — párrafo 2

Artículo 11 — apartado 2 — párrafo 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Entre dichas entidades interesadas figurarán también los periodistas acreditados en un Estado miembro por organismos nacionales, europeos o internacionales. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Entre dichas entidades interesadas figurarán también los periodistas acreditados en un Estado miembro por organismos nacionales, europeos o internacionales.

Entre dichas entidades interesadas figurarán también los periodistas acreditados en un Estado miembro por organismos nacionales, europeos o internacionales.

suprimido

suprimido

Enmienda 198

Enmienda 198

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 11 — apartado 3

Artículo 11 — apartado 3

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 3.   A petición de una entidad interesada, el proveedor de servicios hará todo lo posible por facilitar la información solicitada o su respuesta motivada con arreglo al apartado 5 en el plazo de un mes. | 3.   A petición de una entidad interesada, el proveedor de servicios hará todo lo posible por facilitar la información solicitada o su respuesta motivada con arreglo al apartado 5
  lo antes posible y, a más tardar,
  en el plazo de un mes. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3.   A petición de una entidad interesada, el proveedor de servicios hará todo lo posible por facilitar la información solicitada o su respuesta motivada con arreglo al apartado 5 en el plazo de un mes.

3.   A petición de una entidad interesada, el proveedor de servicios hará todo lo posible por facilitar la información solicitada o su respuesta motivada con arreglo al apartado 5
  lo antes posible y, a más tardar,
  en el plazo de un mes.

Enmienda 199

Enmienda 199

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 11 — apartado 5

Artículo 11 — apartado 5

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 5.   Cuando las solicitudes con arreglo al apartado 1 sean manifiestamente
  infundadas,
  confusas o excesivas
  , en particular debido a su falta de claridad,
  el proveedor de servicios podrá negarse a 
  responder
  . En
  este caso
  , el proveedor de servicios de que se trate enviará una respuesta motivada a la entidad interesada que presente la solicitud. | 5.   Cuando las solicitudes con arreglo al apartado 1 sean manifiestamente confusas o excesivas
  o estén relacionadas con información que
  el proveedor de servicios
  no controla, este
  podrá negarse a 
  facilitar la información solicitada
  . En
  tales casos
  , el proveedor de servicios de que se trate enviará una respuesta motivada a la entidad interesada que presente la solicitud
  , que incluya información sobre las posibles vías de recurso, incluidas las que existen en virtud de la Directiva (UE) 2020/1828
  . |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

5.   Cuando las solicitudes con arreglo al apartado 1 sean manifiestamente
  infundadas,
  confusas o excesivas
  , en particular debido a su falta de claridad,
  el proveedor de servicios podrá negarse a 
  responder
  . En
  este caso
  , el proveedor de servicios de que se trate enviará una respuesta motivada a la entidad interesada que presente la solicitud.

5.   Cuando las solicitudes con arreglo al apartado 1 sean manifiestamente confusas o excesivas
  o estén relacionadas con información que
  el proveedor de servicios
  no controla, este
  podrá negarse a 
  facilitar la información solicitada
  . En
  tales casos
  , el proveedor de servicios de que se trate enviará una respuesta motivada a la entidad interesada que presente la solicitud
  , que incluya información sobre las posibles vías de recurso, incluidas las que existen en virtud de la Directiva (UE) 2020/1828
  .

Enmienda 200

Enmienda 200

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 11 — apartado 7

Artículo 11 — apartado 7

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 7.   Los proveedores de servicios soportarán la carga de demostrar que una solicitud es manifiestamente
  infundada
  ,
  confusa
  o 
  excesiva
  , o que las solicitudes son repetitivas y conllevan costes significativos de tramitación. | 7.   Los proveedores de servicios soportarán la carga de demostrar que una solicitud es manifiestamente
  confusa
  ,
  excesiva
  o 
  relacionada con información que el proveedor de servicios no controla
  , o que las solicitudes son repetitivas y conllevan costes significativos de tramitación. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

7.   Los proveedores de servicios soportarán la carga de demostrar que una solicitud es manifiestamente
  infundada
  ,
  confusa
  o 
  excesiva
  , o que las solicitudes son repetitivas y conllevan costes significativos de tramitación.

7.   Los proveedores de servicios soportarán la carga de demostrar que una solicitud es manifiestamente
  confusa
  ,
  excesiva
  o 
  relacionada con información que el proveedor de servicios no controla
  , o que las solicitudes son repetitivas y conllevan costes significativos de tramitación.

Enmienda 201

Enmienda 201

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Capítulo III — título

Capítulo III — título

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| SEGMENTACIÓN Y
  AMPLIFICACIÓN
  DE
  LA
  PUBLICIDAD POLÍTICA | SEGMENTACIÓN Y
  ENTREGA
  DE
  SERVICIOS DE
  PUBLICIDAD POLÍTICA |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

SEGMENTACIÓN Y
  AMPLIFICACIÓN
  DE
  LA
  PUBLICIDAD POLÍTICA

AMPLIFICACIÓN

LA

SEGMENTACIÓN Y
  ENTREGA
  DE
  SERVICIOS DE
  PUBLICIDAD POLÍTICA

ENTREGA

SERVICIOS DE

Enmienda 202

Enmienda 202

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo - 12 (nuevo)

Artículo - 12 (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | Artículo - 12 |
| | Prohibición de técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de categorías especiales de datos personales |
| | Se prohíben las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de categorías especiales de datos personales a que se refieren el artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/679 y el artículo 10 del Reglamento (UE) 2018/1725 en el contexto de los servicios de publicidad política. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Artículo - 12

Artículo - 12

Prohibición de técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de categorías especiales de datos personales

Prohibición de técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de categorías especiales de datos personales

Se prohíben las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de categorías especiales de datos personales a que se refieren el artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/679 y el artículo 10 del Reglamento (UE) 2018/1725 en el contexto de los servicios de publicidad política.

Se prohíben las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de categorías especiales de datos personales a que se refieren el artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/679 y el artículo 10 del Reglamento (UE) 2018/1725 en el contexto de los servicios de publicidad política.

Enmienda 203

Enmienda 203

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — título

Artículo 12 — título

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Requisitos específicos relacionados con
  la
  segmentación y
  la amplificación | Requisitos específicos relacionados con
  el tratamiento de datos personales para técnicas de
  segmentación
  en línea
  y
  entrega de anuncios |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Requisitos específicos relacionados con
  la
  segmentación y
  la amplificación

la

la amplificación

Requisitos específicos relacionados con
  el tratamiento de datos personales para técnicas de
  segmentación
  en línea
  y
  entrega de anuncios

el tratamiento de datos personales para técnicas de

en línea

entrega de anuncios

Enmienda 204

Enmienda 204

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 1

Artículo 12 — apartado 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 1.   
  Se prohíben
  las técnicas de segmentación y
  amplificación
  que impliquen el tratamiento de datos personales
  a que se refieren
  el artículo 9
  , apartado 1,
  del Reglamento (UE) 2016/679
  y el
  artículo 10
  , apartado 1,
  del Reglamento (UE) 2018/1725. | 1.   Las técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  que impliquen el tratamiento de datos personales
  que no sean categorías especiales de datos personales en
  el
  sentido del
  artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/679
  o del
  artículo 10 del Reglamento (UE) 2018/1725
  en el contexto de los servicios de publicidad política estarán estrictamente limitadas a las situaciones previstas en el presente artículo
  . |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1.   
  Se prohíben
  las técnicas de segmentación y
  amplificación
  que impliquen el tratamiento de datos personales
  a que se refieren
  el artículo 9
  , apartado 1,
  del Reglamento (UE) 2016/679
  y el
  artículo 10
  , apartado 1,
  del Reglamento (UE) 2018/1725.

1.   Las técnicas de segmentación y
  entrega de anuncios
  que impliquen el tratamiento de datos personales
  que no sean categorías especiales de datos personales en
  el
  sentido del
  artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/679
  o del
  artículo 10 del Reglamento (UE) 2018/1725
  en el contexto de los servicios de publicidad política estarán estrictamente limitadas a las situaciones previstas en el presente artículo
  .

Enmienda 205

Enmienda 205

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 1 bis (nuevo)

Artículo 12 — apartado 1 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 bis.
     
  Las técnicas de entrega de anuncios a que se refiere el presente artículo determinarán el público dentro del público destinatario sin ningún tratamiento adicional de datos personales y únicamente mediante selección aleatoria. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 bis.
     
  Las técnicas de entrega de anuncios a que se refiere el presente artículo determinarán el público dentro del público destinatario sin ningún tratamiento adicional de datos personales y únicamente mediante selección aleatoria.

Enmienda 206

Enmienda 206

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 1 ter (nuevo)

Artículo 12 — apartado 1 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 ter.
     
  Se prohibirán las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de datos personales de personas de las que el responsable del tratamiento de datos sepa con una certeza razonable que les falta al menos un año para alcanzar la edad de voto establecida por la legislación nacional. El cumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente artículo no obligará a los proveedores de plataformas en línea a tratar datos personales adicionales a fin de evaluar si el usuario del servicio es un menor. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 ter.
     
  Se prohibirán las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de datos personales de personas de las que el responsable del tratamiento de datos sepa con una certeza razonable que les falta al menos un año para alcanzar la edad de voto establecida por la legislación nacional. El cumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente artículo no obligará a los proveedores de plataformas en línea a tratar datos personales adicionales a fin de evaluar si el usuario del servicio es un menor.

Enmienda 207

Enmienda 207

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 1 quater (nuevo)

Artículo 12 — apartado 1 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 quater.
     
  Las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de datos personales se limitarán a los datos personales facilitados explícitamente por el interesado con su consentimiento, con arreglo a la definición del artículo 4, punto 11, del Reglamento (UE) 2016/679, otorgado únicamente a efectos de publicidad política en línea. |
| | Los datos personales facilitados por el interesado debido al uso de un servicio o dispositivo, incluido el contenido facilitado, no se considerarán datos personales facilitados y, por tanto, no serán utilizados por el proveedor a efectos de segmentación y entrega de publicidad política. |
| | Cuando solicite el consentimiento del interesado, el responsable del tratamiento informará de que sus datos personales facilitados podrán ser tratados únicamente con el fin de presentar publicidad política al interesado. La denegación del consentimiento no resultará al interesado más difícil que su concesión, ni le requerirá más tiempo. Los proveedores no solicitarán el consentimiento cuando el interesado ejerza su derecho de oposición por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas, de conformidad con el artículo 21, apartado 5, del Reglamento (UE) 2016/679. En caso de que el interesado se niegue a dar su consentimiento o lo haya retirado, se le ofrecerán otras opciones justas y razonables para acceder a los servicios de la sociedad de la información. |
| | Las técnicas de segmentación y entrega de anuncios a que hace referencia el presente apartado no combinarán más de cuatro categorías de datos personales, incluida la ubicación del interesado. |
| | Si el anuncio político está vinculado a una elección o a un referéndum, la ubicación del interesado se entenderá a escala de la circunscripción aplicable a dicha elección o referéndum a que hace referencia el apartado 1 quinquies, letra b). |
| | Si el anuncio político no está vinculado a una elección o a un referéndum, la ubicación utilizada para las técnicas de segmentación y entrega de anuncios no estará por debajo del nivel municipal. |
| | Si el anuncio político no está vinculado a unas elecciones o a un referéndum, y en caso de combinación de dos o más categorías de datos, el grupo segmentado comprenderá al menos el 0,4  % de la población del Estado miembro, pero un mínimo de 50 000  ciudadanos. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 quater.
     
  Las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de datos personales se limitarán a los datos personales facilitados explícitamente por el interesado con su consentimiento, con arreglo a la definición del artículo 4, punto 11, del Reglamento (UE) 2016/679, otorgado únicamente a efectos de publicidad política en línea.

Los datos personales facilitados por el interesado debido al uso de un servicio o dispositivo, incluido el contenido facilitado, no se considerarán datos personales facilitados y, por tanto, no serán utilizados por el proveedor a efectos de segmentación y entrega de publicidad política.

Los datos personales facilitados por el interesado debido al uso de un servicio o dispositivo, incluido el contenido facilitado, no se considerarán datos personales facilitados y, por tanto, no serán utilizados por el proveedor a efectos de segmentación y entrega de publicidad política.

Cuando solicite el consentimiento del interesado, el responsable del tratamiento informará de que sus datos personales facilitados podrán ser tratados únicamente con el fin de presentar publicidad política al interesado. La denegación del consentimiento no resultará al interesado más difícil que su concesión, ni le requerirá más tiempo. Los proveedores no solicitarán el consentimiento cuando el interesado ejerza su derecho de oposición por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas, de conformidad con el artículo 21, apartado 5, del Reglamento (UE) 2016/679. En caso de que el interesado se niegue a dar su consentimiento o lo haya retirado, se le ofrecerán otras opciones justas y razonables para acceder a los servicios de la sociedad de la información.

Cuando solicite el consentimiento del interesado, el responsable del tratamiento informará de que sus datos personales facilitados podrán ser tratados únicamente con el fin de presentar publicidad política al interesado. La denegación del consentimiento no resultará al interesado más difícil que su concesión, ni le requerirá más tiempo. Los proveedores no solicitarán el consentimiento cuando el interesado ejerza su derecho de oposición por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas, de conformidad con el artículo 21, apartado 5, del Reglamento (UE) 2016/679. En caso de que el interesado se niegue a dar su consentimiento o lo haya retirado, se le ofrecerán otras opciones justas y razonables para acceder a los servicios de la sociedad de la información.

Las técnicas de segmentación y entrega de anuncios a que hace referencia el presente apartado no combinarán más de cuatro categorías de datos personales, incluida la ubicación del interesado.

Las técnicas de segmentación y entrega de anuncios a que hace referencia el presente apartado no combinarán más de cuatro categorías de datos personales, incluida la ubicación del interesado.

Si el anuncio político está vinculado a una elección o a un referéndum, la ubicación del interesado se entenderá a escala de la circunscripción aplicable a dicha elección o referéndum a que hace referencia el apartado 1 quinquies, letra b).

Si el anuncio político está vinculado a una elección o a un referéndum, la ubicación del interesado se entenderá a escala de la circunscripción aplicable a dicha elección o referéndum a que hace referencia el apartado 1 quinquies, letra b).

Si el anuncio político no está vinculado a una elección o a un referéndum, la ubicación utilizada para las técnicas de segmentación y entrega de anuncios no estará por debajo del nivel municipal.

Si el anuncio político no está vinculado a una elección o a un referéndum, la ubicación utilizada para las técnicas de segmentación y entrega de anuncios no estará por debajo del nivel municipal.

Si el anuncio político no está vinculado a unas elecciones o a un referéndum, y en caso de combinación de dos o más categorías de datos, el grupo segmentado comprenderá al menos el 0,4  % de la población del Estado miembro, pero un mínimo de 50 000  ciudadanos.

Si el anuncio político no está vinculado a unas elecciones o a un referéndum, y en caso de combinación de dos o más categorías de datos, el grupo segmentado comprenderá al menos el 0,4  % de la población del Estado miembro, pero un mínimo de 50 000  ciudadanos.

Enmienda 208

Enmienda 208

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 1 quinquies (nuevo)

Artículo 12 — apartado 1 quinquies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 quinquies.
     
  No obstante lo dispuesto en el apartado 1 quater, los sesenta días inmediatamente anteriores a una elección o a un referéndum, las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de datos personales facilitados se limitarán a los siguientes datos personales facilitados explícitamente por el interesado al editor de publicidad con su consentimiento, con arreglo a la definición el artículo 4, punto 11, del Reglamento (UE) 2016/679, otorgado únicamente a efectos de publicidad política en línea: |
| | a) | las lenguas habladas por el interesado; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 quinquies.
     
  No obstante lo dispuesto en el apartado 1 quater, los sesenta días inmediatamente anteriores a una elección o a un referéndum, las técnicas de segmentación y entrega de anuncios que impliquen el tratamiento de datos personales facilitados se limitarán a los siguientes datos personales facilitados explícitamente por el interesado al editor de publicidad con su consentimiento, con arreglo a la definición el artículo 4, punto 11, del Reglamento (UE) 2016/679, otorgado únicamente a efectos de publicidad política en línea:

a)

a)

las lenguas habladas por el interesado;

las lenguas habladas por el interesado;

| b) | la ubicación del interesado a escala de la circunscripción que sea aplicable en las elecciones o el referéndum pertinentes; |
| --- | --- |

b)

b)

la ubicación del interesado a escala de la circunscripción que sea aplicable en las elecciones o el referéndum pertinentes;

la ubicación del interesado a escala de la circunscripción que sea aplicable en las elecciones o el referéndum pertinentes;

| c) | la información de que el interesado vota por primera vez. |
| --- | --- |

c)

c)

la información de que el interesado vota por primera vez.

la información de que el interesado vota por primera vez.

Los párrafos segundo y tercero del apartado 1 quater se aplicarán mutatis mutandis.

Los párrafos segundo y tercero del apartado 1 quater se aplicarán mutatis mutandis.

Enmienda 209

Enmienda 209

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 1 sexies (nuevo)

Artículo 12 — apartado 1 sexies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 sexies.
     
  El presente artículo no se aplicará a las comunicaciones internas de cualquier partido político, fundación, asociación o cualquier otra organización sin ánimo de lucro, a sus miembros y antiguos miembros, ni a las comunicaciones, como los boletines informativos, vinculadas a sus actividades políticas, siempre que dichas comunicaciones se basen exclusivamente en datos de suscripción y, por tanto, se limiten estrictamente a sus miembros, antiguos miembros o suscriptores, se basen en datos personales facilitados por ellos y no impliquen un tratamiento ulterior de datos personales para segmentar a los destinatarios y los mensajes que reciben o bien realizar otra selección ulterior de estos. Estas formas de mercadotecnia directa entran en el ámbito de aplicación del Reglamento (UE) 2016/679 y de la Directiva 2002/58/CE. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 sexies.
     
  El presente artículo no se aplicará a las comunicaciones internas de cualquier partido político, fundación, asociación o cualquier otra organización sin ánimo de lucro, a sus miembros y antiguos miembros, ni a las comunicaciones, como los boletines informativos, vinculadas a sus actividades políticas, siempre que dichas comunicaciones se basen exclusivamente en datos de suscripción y, por tanto, se limiten estrictamente a sus miembros, antiguos miembros o suscriptores, se basen en datos personales facilitados por ellos y no impliquen un tratamiento ulterior de datos personales para segmentar a los destinatarios y los mensajes que reciben o bien realizar otra selección ulterior de estos. Estas formas de mercadotecnia directa entran en el ámbito de aplicación del Reglamento (UE) 2016/679 y de la Directiva 2002/58/CE.

Enmienda 210

Enmienda 210

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 2

Artículo 12 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.
     
  La prohibición recogida en el apartado 1 no se aplicará a las situaciones contempladas en el artículo 9, apartado 2, letras a) y d), del Reglamento (UE) 2016/679 y en el artículo 10, apartado 2, letras a) y d), del Reglamento (UE) 2018/1725. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.
     
  La prohibición recogida en el apartado 1 no se aplicará a las situaciones contempladas en el artículo 9, apartado 2, letras a) y d), del Reglamento (UE) 2016/679 y en el artículo 10, apartado 2, letras a) y d), del Reglamento (UE) 2018/1725.

suprimido

suprimido

Enmienda 211

Enmienda 211

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 3 — parte introductoria

Artículo 12 — apartado 3 — parte introductoria

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 3.   Cuando se utilicen técnicas de segmentación
  o amplificación
  en el contexto de
  la
  publicidad política que impliquen el tratamiento de datos personales, además de los requisitos establecidos en el Reglamento (UE) 2016/679 y en el Reglamento (UE)
  2018
  /
  1725
  , según proceda, los responsables del tratamiento cumplirán los siguientes requisitos: | 3.   Cuando se utilicen técnicas de segmentación en el contexto de
  los servicios de
  publicidad política que impliquen el tratamiento de datos personales, además de los requisitos establecidos en el Reglamento (UE) 2016/679
  , en el Reglamento (UE) 2018/1725
  y en el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley de Servicios Digitales)
  , según proceda, los responsables del tratamiento cumplirán los siguientes requisitos: |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3.   Cuando se utilicen técnicas de segmentación
  o amplificación
  en el contexto de
  la
  publicidad política que impliquen el tratamiento de datos personales, además de los requisitos establecidos en el Reglamento (UE) 2016/679 y en el Reglamento (UE)
  2018
  /
  1725
  , según proceda, los responsables del tratamiento cumplirán los siguientes requisitos:

3.   Cuando se utilicen técnicas de segmentación en el contexto de
  los servicios de
  publicidad política que impliquen el tratamiento de datos personales, además de los requisitos establecidos en el Reglamento (UE) 2016/679
  , en el Reglamento (UE) 2018/1725
  y en el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley de Servicios Digitales)
  , según proceda, los responsables del tratamiento cumplirán los siguientes requisitos:

Enmienda 212

Enmienda 212

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 3 — letra a

Artículo 12 — apartado 3 — letra a

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| a) | adoptarán y
  aplicarán
  una política interna que describa con claridad y en un lenguaje sencillo, en particular, el uso de dichas técnicas para segmentar a las personas
  o amplificar el contenido
  , y mantendrán dicha política durante un período de
  cinco
  años; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a)

adoptarán y
  aplicarán
  una política interna que describa con claridad y en un lenguaje sencillo, en particular, el uso de dichas técnicas para segmentar a las personas
  o amplificar el contenido
  , y mantendrán dicha política durante un período de
  cinco
  años;

aplicarán

o amplificar el contenido

cinco

| a) | adoptarán
  , aplicarán
  y
  harán pública
  una política interna que describa con claridad y en un lenguaje sencillo, en particular, el uso de dichas técnicas para segmentar a las personas, y mantendrán dicha política durante un período de
  diez
  años; |
| --- | --- |

a)

adoptarán
  , aplicarán
  y
  harán pública
  una política interna que describa con claridad y en un lenguaje sencillo, en particular, el uso de dichas técnicas para segmentar a las personas, y mantendrán dicha política durante un período de
  diez
  años;

, aplicarán

harán pública

diez

Enmienda 213

Enmienda 213

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 3 — letra b

Artículo 12 — apartado 3 — letra b

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| b) | mantendrán registros del uso de segmentación
  o amplificación
  , los mecanismos, técnicas y parámetros pertinentes utilizados y las fuentes de los datos personales utilizados; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b)

mantendrán registros del uso de segmentación
  o amplificación
  , los mecanismos, técnicas y parámetros pertinentes utilizados y las fuentes de los datos personales utilizados;

o amplificación

| b) | mantendrán registros del uso de segmentación, los mecanismos, técnicas y parámetros pertinentes utilizados y las fuentes de los datos personales utilizados; |
| --- | --- |

b)

mantendrán registros del uso de segmentación, los mecanismos, técnicas y parámetros pertinentes utilizados y las fuentes de los datos personales utilizados;

Enmienda 214

Enmienda 214

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 3 — letra c

Artículo 12 — apartado 3 — letra c

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| c) | proporcionarán, junto con
  el
  anuncio político, la información adicional necesaria para que la persona interesada pueda comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la técnica utilizada, así como el uso de datos de terceros y técnicas de análisis adicionales
  . Dicha información comprenderá los elementos recogidos en el anexo II. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

c)

proporcionarán, junto con
  el
  anuncio político, la información adicional necesaria para que la persona interesada pueda comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la técnica utilizada, así como el uso de datos de terceros y técnicas de análisis adicionales
  . Dicha información comprenderá los elementos recogidos en el anexo II.

el

. Dicha información comprenderá los elementos recogidos en el anexo II.

| c) | proporcionarán, junto con
  la indicación de que es un
  anuncio político, la información adicional necesaria para que la persona interesada pueda comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la técnica utilizada, así como el uso de datos de terceros y técnicas de análisis adicionales; |
| --- | --- |

c)

proporcionarán, junto con
  la indicación de que es un
  anuncio político, la información adicional necesaria para que la persona interesada pueda comprender la lógica aplicada y los principales parámetros de la técnica utilizada, así como el uso de datos de terceros y técnicas de análisis adicionales;

la indicación de que es un

Enmienda 215

Enmienda 215

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 3 — letra c bis (nueva)

Artículo 12 — apartado 3 — letra c bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | c bis) | realizarán una evaluación anual interna del riesgo del uso de esas técnicas en los derechos y libertades fundamentales de las personas y de la sociedad en general; los resultados de estas evaluaciones de riesgos se pondrán a disposición pública. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

c bis)

c bis)

realizarán una evaluación anual interna del riesgo del uso de esas técnicas en los derechos y libertades fundamentales de las personas y de la sociedad en general; los resultados de estas evaluaciones de riesgos se pondrán a disposición pública.

realizarán una evaluación anual interna del riesgo del uso de esas técnicas en los derechos y libertades fundamentales de las personas y de la sociedad en general; los resultados de estas evaluaciones de riesgos se pondrán a disposición pública.

Enmienda 216

Enmienda 216

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 4

Artículo 12 — apartado 4

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 4.   Los editores de publicidad política que utilicen técnicas de segmentación
  o amplificación
  incluirán en el aviso de transparencia obligatorio en virtud del artículo 7
  la información especificada en el apartado 3
  ,
  letra c)
  ,
  y un enlace a
  la
  política a que se refiere el apartado 3, letra a). En caso de que el responsable del tratamiento sea distinto del editor
  de la
  publicidad
  ,
  el primero transmitirá la política interna o una referencia a ella al segundo
  . | 4.   Los editores de publicidad política que utilicen técnicas de segmentación
  que impliquen el tratamiento de datos personales
  incluirán en el aviso de transparencia obligatorio en virtud del artículo 7 
  bis
  ,
  apartado 1
  , la
  información adicional necesaria para que la persona interesada pueda comprender la lógica aplicada y los principales parámetros
  de la
  técnica utilizada
  ,
  así como el uso de datos de terceros y técnicas de análisis adicionales
  . |
| | En particular, incluirá la siguiente información: |
| | a) | los objetivos, los mecanismos y la lógica de la segmentación, incluidos los parámetros de inclusión y exclusión, y las razones para elegir dichos parámetros; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

4.   Los editores de publicidad política que utilicen técnicas de segmentación
  o amplificación
  incluirán en el aviso de transparencia obligatorio en virtud del artículo 7
  la información especificada en el apartado 3
  ,
  letra c)
  ,
  y un enlace a
  la
  política a que se refiere el apartado 3, letra a). En caso de que el responsable del tratamiento sea distinto del editor
  de la
  publicidad
  ,
  el primero transmitirá la política interna o una referencia a ella al segundo
  .

4.   Los editores de publicidad política que utilicen técnicas de segmentación
  que impliquen el tratamiento de datos personales
  incluirán en el aviso de transparencia obligatorio en virtud del artículo 7 
  bis
  ,
  apartado 1
  , la
  información adicional necesaria para que la persona interesada pueda comprender la lógica aplicada y los principales parámetros
  de la
  técnica utilizada
  ,
  así como el uso de datos de terceros y técnicas de análisis adicionales
  .

En particular, incluirá la siguiente información:

En particular, incluirá la siguiente información:

a)

a)

los objetivos, los mecanismos y la lógica de la segmentación, incluidos los parámetros de inclusión y exclusión, y las razones para elegir dichos parámetros;

los objetivos, los mecanismos y la lógica de la segmentación, incluidos los parámetros de inclusión y exclusión, y las razones para elegir dichos parámetros;

| b) | el período de difusión y el número de personas a las que se difunde el anuncio; |
| --- | --- |

b)

b)

el período de difusión y el número de personas a las que se difunde el anuncio;

el período de difusión y el número de personas a las que se difunde el anuncio;

| c) | un enlace o una indicación clara sobre dónde puede consultarse fácilmente la política a que se refiere el apartado 3, letra a). |
| --- | --- |

c)

c)

un enlace o una indicación clara sobre dónde puede consultarse fácilmente la política a que se refiere el apartado 3, letra a).

un enlace o una indicación clara sobre dónde puede consultarse fácilmente la política a que se refiere el apartado 3, letra a).

Enmienda 217

Enmienda 217

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 4 bis (nuevo)

Artículo 12 — apartado 4 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 4 bis.
     
  Cuando el responsable del tratamiento no sea el editor de publicidad, transmitirá la política interna a que se refiere el apartado 3, letra a), al editor de publicidad política y velará por que la información a que se refiere el presente apartado o una referencia a ella se comunique al editor de publicidad política para que el editor de publicidad política pueda cumplir la obligación que le impone el presente Reglamento. La información se transmitirá de manera oportuna y precisa de conformidad con las mejores prácticas y las normas del sector, mediante un proceso automatizado normalizado cuando sea técnicamente posible. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

4 bis.
     
  Cuando el responsable del tratamiento no sea el editor de publicidad, transmitirá la política interna a que se refiere el apartado 3, letra a), al editor de publicidad política y velará por que la información a que se refiere el presente apartado o una referencia a ella se comunique al editor de publicidad política para que el editor de publicidad política pueda cumplir la obligación que le impone el presente Reglamento. La información se transmitirá de manera oportuna y precisa de conformidad con las mejores prácticas y las normas del sector, mediante un proceso automatizado normalizado cuando sea técnicamente posible.

Enmienda 218

Enmienda 218

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 5

Artículo 12 — apartado 5

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 5.   Los editores de publicidad política que utilicen las técnicas de segmentación o 
  amplificación
  a que se refiere el apartado 3 incluirán, en el anuncio o junto con él y en el aviso de transparencia obligatorio en virtud del artículo 7, una referencia a vías eficaces para facilitar que las personas ejerzan sus derechos con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679. | 5.   Los editores de publicidad política que utilicen las técnicas de segmentación o 
  entrega
  a que se refiere el apartado 3 incluirán, en el anuncio o junto con él y en el aviso de transparencia obligatorio en virtud del artículo 7 
  bis, apartado 1
  , una referencia a vías eficaces para facilitar que las personas ejerzan sus derechos con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679.
  El aviso de transparencia estará vinculado de forma visible a una interfaz de fácil acceso en la que los usuarios puedan retirar su consentimiento o modificar los datos personales que facilitaron únicamente para fines de publicidad política en línea, con arreglo a los apartados 1 quater y 1 quinquies. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

5.   Los editores de publicidad política que utilicen las técnicas de segmentación o 
  amplificación
  a que se refiere el apartado 3 incluirán, en el anuncio o junto con él y en el aviso de transparencia obligatorio en virtud del artículo 7, una referencia a vías eficaces para facilitar que las personas ejerzan sus derechos con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679.

5.   Los editores de publicidad política que utilicen las técnicas de segmentación o 
  entrega
  a que se refiere el apartado 3 incluirán, en el anuncio o junto con él y en el aviso de transparencia obligatorio en virtud del artículo 7 
  bis, apartado 1
  , una referencia a vías eficaces para facilitar que las personas ejerzan sus derechos con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679.
  El aviso de transparencia estará vinculado de forma visible a una interfaz de fácil acceso en la que los usuarios puedan retirar su consentimiento o modificar los datos personales que facilitaron únicamente para fines de publicidad política en línea, con arreglo a los apartados 1 quater y 1 quinquies.

Enmienda 219

Enmienda 219

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 7

Artículo 12 — apartado 7

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 7.   Los proveedores de servicios de publicidad transmitirán al responsable del tratamiento
  , en caso necesario,
  la información necesaria para cumplir lo dispuesto en
  el apartado 3
  . | 7.   Los proveedores de servicios de publicidad transmitirán al responsable del tratamiento la información necesaria para cumplir lo dispuesto en
  los apartados 3, 4 y 4 bis
  . |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

7.   Los proveedores de servicios de publicidad transmitirán al responsable del tratamiento
  , en caso necesario,
  la información necesaria para cumplir lo dispuesto en
  el apartado 3
  .

7.   Los proveedores de servicios de publicidad transmitirán al responsable del tratamiento la información necesaria para cumplir lo dispuesto en
  los apartados 3, 4 y 4 bis
  .

Enmienda 220

Enmienda 220

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 — apartado 8

Artículo 12 — apartado 8

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 8.
     
  La Comisión está facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 19 para modificar el anexo II modificando o suprimiendo elementos de la lista de información que debe facilitarse de conformidad con el apartado 3, letra c), del presente artículo a la luz de la evolución tecnológica de la investigación científica pertinente y de la evolución de la supervisión por parte de las autoridades competentes y de las orientaciones correspondientes emitidas por los organismos competentes. | suprimido |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

8.
     
  La Comisión está facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 19 para modificar el anexo II modificando o suprimiendo elementos de la lista de información que debe facilitarse de conformidad con el apartado 3, letra c), del presente artículo a la luz de la evolución tecnológica de la investigación científica pertinente y de la evolución de la supervisión por parte de las autoridades competentes y de las orientaciones correspondientes emitidas por los organismos competentes.

suprimido

suprimido

Enmienda 221

Enmienda 221

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 13 — título

Artículo 13 — título

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Transmisión de información sobre segmentación o 
  amplificación
  a otras entidades interesadas | Transmisión de información sobre segmentación
  en línea
  o 
  entrega de anuncios
  a otras entidades interesadas |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Transmisión de información sobre segmentación o 
  amplificación
  a otras entidades interesadas

amplificación

Transmisión de información sobre segmentación
  en línea
  o 
  entrega de anuncios
  a otras entidades interesadas

en línea

entrega de anuncios

Enmienda 222

Enmienda 222

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 14 — apartado 1

Artículo 14 — apartado 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 1.   Los proveedores de servicios que presten servicios de publicidad política en la Unión pero no tengan un establecimiento en ella designarán por escrito a una persona física o jurídica como su representante legal en uno de los Estados miembros en los que el proveedor ofrezca sus servicios. | 1.   Los proveedores de servicios que presten servicios de publicidad política en la Unión pero no tengan un establecimiento en ella designarán por escrito a una persona física o jurídica como su representante legal en uno de los Estados miembros en los que el proveedor ofrezca sus servicios
  y los registrarán en los puntos de contacto únicos nacionales
  . |
| | Los proveedores de servicios notificarán el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono de su representante legal al punto de contacto único nacional del Estado miembro en que dicho representante legal resida o esté establecido. |
| | Los Estados miembros mantendrán a disposición del público registros de todos los representantes legales registrados en su territorio en virtud del presente Reglamento y velarán por que la información sea fácilmente accesible, sea exacta y esté actualizada. |
| | La Comisión mantendrá una base de datos pública, fácilmente accesible y en un formato legible por máquina de los representantes legales registrados dentro de la Unión en virtud del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1.   Los proveedores de servicios que presten servicios de publicidad política en la Unión pero no tengan un establecimiento en ella designarán por escrito a una persona física o jurídica como su representante legal en uno de los Estados miembros en los que el proveedor ofrezca sus servicios.

1.   Los proveedores de servicios que presten servicios de publicidad política en la Unión pero no tengan un establecimiento en ella designarán por escrito a una persona física o jurídica como su representante legal en uno de los Estados miembros en los que el proveedor ofrezca sus servicios
  y los registrarán en los puntos de contacto únicos nacionales
  .

Los proveedores de servicios notificarán el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono de su representante legal al punto de contacto único nacional del Estado miembro en que dicho representante legal resida o esté establecido.

Los proveedores de servicios notificarán el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono de su representante legal al punto de contacto único nacional del Estado miembro en que dicho representante legal resida o esté establecido.

Los Estados miembros mantendrán a disposición del público registros de todos los representantes legales registrados en su territorio en virtud del presente Reglamento y velarán por que la información sea fácilmente accesible, sea exacta y esté actualizada.

Los Estados miembros mantendrán a disposición del público registros de todos los representantes legales registrados en su territorio en virtud del presente Reglamento y velarán por que la información sea fácilmente accesible, sea exacta y esté actualizada.

La Comisión mantendrá una base de datos pública, fácilmente accesible y en un formato legible por máquina de los representantes legales registrados dentro de la Unión en virtud del presente Reglamento.

La Comisión mantendrá una base de datos pública, fácilmente accesible y en un formato legible por máquina de los representantes legales registrados dentro de la Unión en virtud del presente Reglamento.

Enmienda 223

Enmienda 223

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 14 — apartado 2

Artículo 14 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.   El representante legal será responsable de garantizar el cumplimiento de las obligaciones
  que incumben al
  proveedor de servicios
  representado en virtud del presente Reglamento, y
  será el destinatario de todas las notificaciones al proveedor de servicios en cuestión previstas en el presente Reglamento. Toda notificación enviada a dicho representante legal será considerada una notificación al proveedor de servicios representado. | 2.   El representante legal será responsable de garantizar el cumplimiento
  y podrá ser considerado responsable del incumplimiento
  de las obligaciones
  fijadas en el presente Reglamento, sin perjuicio de la responsabilidad del
  proveedor de servicios
  y de las acciones legales que puedan iniciarse contra este. El representante legal
  será el destinatario de todas las notificaciones al proveedor de servicios en cuestión previstas en el presente Reglamento. Toda notificación enviada a dicho representante legal será considerada una notificación al proveedor de servicios representado. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.   El representante legal será responsable de garantizar el cumplimiento de las obligaciones
  que incumben al
  proveedor de servicios
  representado en virtud del presente Reglamento, y
  será el destinatario de todas las notificaciones al proveedor de servicios en cuestión previstas en el presente Reglamento. Toda notificación enviada a dicho representante legal será considerada una notificación al proveedor de servicios representado.

2.   El representante legal será responsable de garantizar el cumplimiento
  y podrá ser considerado responsable del incumplimiento
  de las obligaciones
  fijadas en el presente Reglamento, sin perjuicio de la responsabilidad del
  proveedor de servicios
  y de las acciones legales que puedan iniciarse contra este. El representante legal
  será el destinatario de todas las notificaciones al proveedor de servicios en cuestión previstas en el presente Reglamento. Toda notificación enviada a dicho representante legal será considerada una notificación al proveedor de servicios representado.

Enmienda 224

Enmienda 224

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 14 — apartado 2 bis (nuevo)

Artículo 14 — apartado 2 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 2 bis.
     
  Los proveedores de servicios otorgarán a su representante legal las facultades y los recursos necesarios para garantizar una cooperación eficiente y oportuna con las autoridades competentes de los Estados miembros y, cuando proceda, la Comisión, así como para garantizar el cumplimiento de sus decisiones. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2 bis.
     
  Los proveedores de servicios otorgarán a su representante legal las facultades y los recursos necesarios para garantizar una cooperación eficiente y oportuna con las autoridades competentes de los Estados miembros y, cuando proceda, la Comisión, así como para garantizar el cumplimiento de sus decisiones.

Enmienda 225

Enmienda 225

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 1 bis (nuevo)

Artículo 15 — apartado 1 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 bis.
     
  En caso de que el editor de publicidad política sea una plataforma en línea de muy gran tamaño o un motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño en el sentido del artículo 33 del Reglamento (UE) 2022/2065, el Comité Europeo de Protección de Datos podrá iniciar una investigación, a petición de las autoridades nacionales o la Comisión, o bien por propia iniciativa, previa consulta a las autoridades nacionales pertinentes, si sospecha que se ha infringido el artículo - 12 o el artículo 12 del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 bis.
     
  En caso de que el editor de publicidad política sea una plataforma en línea de muy gran tamaño o un motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño en el sentido del artículo 33 del Reglamento (UE) 2022/2065, el Comité Europeo de Protección de Datos podrá iniciar una investigación, a petición de las autoridades nacionales o la Comisión, o bien por propia iniciativa, previa consulta a las autoridades nacionales pertinentes, si sospecha que se ha infringido el artículo - 12 o el artículo 12 del presente Reglamento.

Enmienda 226

Enmienda 226

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 1 ter (nuevo)

Artículo 15 — apartado 1 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 ter.
     
  La apertura de una investigación con arreglo al apartado 1 bis del presente artículo por parte del Comité Europeo de Protección de Datos eximirá a la autoridad o autoridades nacionales de protección de datos, o, en su caso, a cualquier autoridad competente, de sus competencias, sobre la infracción de la que se trate, de control y ejecución de las obligaciones establecidas en virtud del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 ter.
     
  La apertura de una investigación con arreglo al apartado 1 bis del presente artículo por parte del Comité Europeo de Protección de Datos eximirá a la autoridad o autoridades nacionales de protección de datos, o, en su caso, a cualquier autoridad competente, de sus competencias, sobre la infracción de la que se trate, de control y ejecución de las obligaciones establecidas en virtud del presente Reglamento.

Enmienda 227

Enmienda 227

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 1 quater (nuevo)

Artículo 15 — apartado 1 quater (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 quater.
     
  En un plazo de quince días tras ser informadas del inicio de la investigación, o en un plazo de siete días dentro de los sesenta días inmediatamente anteriores a una elección o a un referéndum, con arreglo al artículo 12, apartado 1 quinquies, las autoridades nacionales de protección de datos transmitirán al Comité Europeo de Protección de Datos toda la información de la que dispongan sobre la infracción de la que se trate. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 quater.
     
  En un plazo de quince días tras ser informadas del inicio de la investigación, o en un plazo de siete días dentro de los sesenta días inmediatamente anteriores a una elección o a un referéndum, con arreglo al artículo 12, apartado 1 quinquies, las autoridades nacionales de protección de datos transmitirán al Comité Europeo de Protección de Datos toda la información de la que dispongan sobre la infracción de la que se trate.

Enmienda 228

Enmienda 228

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 1 quinquies (nuevo)

Artículo 15 — apartado 1 quinquies (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 1 quinquies.
     
  En el ejercicio de sus competencias de investigación en virtud del presente Reglamento, el Comité Europeo de Protección de Datos solicitará el apoyo individual o conjunto de cualquier autoridad o autoridades nacionales de protección de datos afectadas por la presunta infracción, incluida la autoridad de protección de datos del país de establecimiento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1 quinquies.
     
  En el ejercicio de sus competencias de investigación en virtud del presente Reglamento, el Comité Europeo de Protección de Datos solicitará el apoyo individual o conjunto de cualquier autoridad o autoridades nacionales de protección de datos afectadas por la presunta infracción, incluida la autoridad de protección de datos del país de establecimiento.

Enmienda 229

Enmienda 229

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 2

Artículo 15 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.   Los Estados miembros designarán autoridades competentes
  para
  vigilar que los proveedores de servicios intermediarios en el sentido del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  cumplan las obligaciones establecidas en los artículos 5 a 11 y 14 del presente Reglamento, cuando proceda. Las autoridades competentes designadas en virtud del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  también podrán ser una de las autoridades competentes designadas para vigilar el cumplimiento por parte de los intermediarios en línea de las obligaciones establecidas en los artículos 5 a 11 y 14 del presente Reglamento. El coordinador de servicios digitales a que se refiere el artículo 
  38
  del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX
  en cada Estado miembro será responsable de garantizar la coordinación a nivel nacional con respecto a los proveedores de servicios intermediarios, tal como se definen en el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  . El artículo 
  45
  , apartados 1 a 4, y el artículo 
  46
  , apartado 1, del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  serán aplicables a las cuestiones relacionadas con la aplicación del presente Reglamento en lo que respecta a los proveedores de servicios intermediarios. | 2.   Los Estados miembros designarán autoridades competentes
  que deberán supervisar y
  vigilar que los proveedores de servicios intermediarios en el sentido del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  cumplan las obligaciones establecidas en los artículos 5 a 11 y 14 del presente Reglamento, cuando proceda. Las autoridades competentes designadas en virtud del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  también podrán ser una de las autoridades competentes designadas para vigilar el cumplimiento por parte de los intermediarios en línea de las obligaciones establecidas en los artículos 5 a 11 y 14 del presente Reglamento. El coordinador de servicios digitales a que se refiere el artículo 
  49
  del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065
  en cada Estado miembro será responsable de garantizar la coordinación a nivel nacional con respecto a los proveedores de servicios intermediarios, tal como se definen en el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  . El artículo 
  58
  , apartados 1 a 4, y el artículo 
  60
  , apartado 1, del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  serán aplicables a las cuestiones relacionadas con la aplicación del presente Reglamento en lo que respecta a los proveedores de servicios intermediarios. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.   Los Estados miembros designarán autoridades competentes
  para
  vigilar que los proveedores de servicios intermediarios en el sentido del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  cumplan las obligaciones establecidas en los artículos 5 a 11 y 14 del presente Reglamento, cuando proceda. Las autoridades competentes designadas en virtud del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  también podrán ser una de las autoridades competentes designadas para vigilar el cumplimiento por parte de los intermediarios en línea de las obligaciones establecidas en los artículos 5 a 11 y 14 del presente Reglamento. El coordinador de servicios digitales a que se refiere el artículo 
  38
  del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX
  en cada Estado miembro será responsable de garantizar la coordinación a nivel nacional con respecto a los proveedores de servicios intermediarios, tal como se definen en el Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  . El artículo 
  45
  , apartados 1 a 4, y el artículo 
  46
  , apartado 1, del Reglamento (UE)
  2021
  /
  XXX [Ley
  de Servicios
  Digitales]
  serán aplicables a las cuestiones relacionadas con la aplicación del presente Reglamento en lo que respecta a los proveedores de servicios intermediarios.

2.   Los Estados miembros designarán autoridades competentes
  que deberán supervisar y
  vigilar que los proveedores de servicios intermediarios en el sentido del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  cumplan las obligaciones establecidas en los artículos 5 a 11 y 14 del presente Reglamento, cuando proceda. Las autoridades competentes designadas en virtud del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  también podrán ser una de las autoridades competentes designadas para vigilar el cumplimiento por parte de los intermediarios en línea de las obligaciones establecidas en los artículos 5 a 11 y 14 del presente Reglamento. El coordinador de servicios digitales a que se refiere el artículo 
  49
  del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065
  en cada Estado miembro será responsable de garantizar la coordinación a nivel nacional con respecto a los proveedores de servicios intermediarios, tal como se definen en el Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  . El artículo 
  58
  , apartados 1 a 4, y el artículo 
  60
  , apartado 1, del Reglamento (UE)
  2022
  /
  2065 (Ley
  de Servicios
  Digitales)
  serán aplicables a las cuestiones relacionadas con la aplicación del presente Reglamento en lo que respecta a los proveedores de servicios intermediarios.

Enmienda 230

Enmienda 230

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 2 bis (nuevo)

Artículo 15 — apartado 2 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 2 bis.
     
  En la medida en que la Comisión tiene competencia exclusiva para vigilar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en el Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) por parte de las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda de muy gran tamaño en el sentido de dicho Reglamento, la Comisión tendrá competencia para vigilar su cumplimiento del artículo 5, apartado 2 quinquies, y del artículo 7 ter, apartado 2, del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2 bis.
     
  En la medida en que la Comisión tiene competencia exclusiva para vigilar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en el Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) por parte de las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda de muy gran tamaño en el sentido de dicho Reglamento, la Comisión tendrá competencia para vigilar su cumplimiento del artículo 5, apartado 2 quinquies, y del artículo 7 ter, apartado 2, del presente Reglamento.

Enmienda 231

Enmienda 231

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 3

Artículo 15 — apartado 3

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 3.   Cada Estado miembro designará una o varias autoridades competentes que serán responsables de la aplicación y ejecución de los aspectos del presente Reglamento no contemplados en los apartados 1 y 2. Cada autoridad competente designada en virtud del presente apartado gozará estructuralmente de plena independencia del sector y de cualquier injerencia exterior o presión política. Con total independencia, ejercerá una vigilancia eficaz y adoptará las medidas necesarias y proporcionadas para garantizar el cumplimiento del presente Reglamento. | 3.   Cada Estado miembro designará una o varias autoridades competentes que serán responsables de la aplicación y ejecución
  coherentes
  de los aspectos del presente Reglamento no contemplados en los apartados 1 y 2.
  Las autoridades nacionales competentes podrán ser las mismas que las contempladas en el artículo 30 de la Directiva 2010/13/UE.
  Cada autoridad competente designada en virtud del presente apartado gozará estructuralmente de plena independencia del sector y de cualquier injerencia exterior o presión política.
  Actuando
  con total independencia, ejercerá una vigilancia eficaz y adoptará las medidas necesarias y proporcionadas para garantizar
  la supervisión sistemática,
  el cumplimiento
  y la ejecución
  del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3.   Cada Estado miembro designará una o varias autoridades competentes que serán responsables de la aplicación y ejecución de los aspectos del presente Reglamento no contemplados en los apartados 1 y 2. Cada autoridad competente designada en virtud del presente apartado gozará estructuralmente de plena independencia del sector y de cualquier injerencia exterior o presión política. Con total independencia, ejercerá una vigilancia eficaz y adoptará las medidas necesarias y proporcionadas para garantizar el cumplimiento del presente Reglamento.

3.   Cada Estado miembro designará una o varias autoridades competentes que serán responsables de la aplicación y ejecución
  coherentes
  de los aspectos del presente Reglamento no contemplados en los apartados 1 y 2.
  Las autoridades nacionales competentes podrán ser las mismas que las contempladas en el artículo 30 de la Directiva 2010/13/UE.
  Cada autoridad competente designada en virtud del presente apartado gozará estructuralmente de plena independencia del sector y de cualquier injerencia exterior o presión política.
  Actuando
  con total independencia, ejercerá una vigilancia eficaz y adoptará las medidas necesarias y proporcionadas para garantizar
  la supervisión sistemática,
  el cumplimiento
  y la ejecución
  del presente Reglamento.

Enmienda 232

Enmienda 232

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 4

Artículo 15 — apartado 4

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 4.   Las autoridades competentes a que se refiere el apartado 3, en el ejercicio de sus funciones de control en relación con el presente Reglamento, estarán facultadas para solicitar el acceso a datos, documentos o cualquier información necesaria de los proveedores de servicios de publicidad política para el desempeño de sus funciones de control. | 4.   Las autoridades competentes a que se refiere el apartado 3, en el ejercicio de sus funciones de control en relación con el presente Reglamento, estarán
  al menos
  facultadas para solicitar el acceso a datos, documentos o cualquier información necesaria de los proveedores de servicios de publicidad política para el desempeño de sus funciones de control.
  Las autoridades competentes utilizarán dichos datos únicamente con el fin de supervisar y evaluar el cumplimiento del presente Reglamento, de conformidad con la legislación pertinente en materia de protección de datos personales y protección de la información confidencial, y con el objetivo de mantener la seguridad de los servicios. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

4.   Las autoridades competentes a que se refiere el apartado 3, en el ejercicio de sus funciones de control en relación con el presente Reglamento, estarán facultadas para solicitar el acceso a datos, documentos o cualquier información necesaria de los proveedores de servicios de publicidad política para el desempeño de sus funciones de control.

4.   Las autoridades competentes a que se refiere el apartado 3, en el ejercicio de sus funciones de control en relación con el presente Reglamento, estarán
  al menos
  facultadas para solicitar el acceso a datos, documentos o cualquier información necesaria de los proveedores de servicios de publicidad política para el desempeño de sus funciones de control.
  Las autoridades competentes utilizarán dichos datos únicamente con el fin de supervisar y evaluar el cumplimiento del presente Reglamento, de conformidad con la legislación pertinente en materia de protección de datos personales y protección de la información confidencial, y con el objetivo de mantener la seguridad de los servicios.

Enmienda 233

Enmienda 233

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 5 — letra a bis (nueva)

Artículo 15 — apartado 5 — letra a bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | a bis) | solicitar acceso a datos, documentos o cualquier información necesaria a los proveedores de servicios de publicidad política; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a bis)

a bis)

solicitar acceso a datos, documentos o cualquier información necesaria a los proveedores de servicios de publicidad política;

solicitar acceso a datos, documentos o cualquier información necesaria a los proveedores de servicios de publicidad política;

Enmienda 234

Enmienda 234

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 5 — letra a ter (nueva)

Artículo 15 — apartado 5 — letra a ter (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | a ter) | ordenar el cese de las infracciones y, en su caso, imponer medidas que sean proporcionadas a la infracción y necesarias para ponerle fin de manera efectiva; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a ter)

a ter)

ordenar el cese de las infracciones y, en su caso, imponer medidas que sean proporcionadas a la infracción y necesarias para ponerle fin de manera efectiva;

ordenar el cese de las infracciones y, en su caso, imponer medidas que sean proporcionadas a la infracción y necesarias para ponerle fin de manera efectiva;

Enmienda 235

Enmienda 235

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 5 — letra c

Artículo 15 — apartado 5 — letra c

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| c) | imponer multas administrativas y sanciones pecuniarias. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

c)

imponer multas administrativas y sanciones pecuniarias.

| c) | imponer multas administrativas y sanciones pecuniarias
  , incluidas multas coercitivas; |
| --- | --- |

c)

imponer multas administrativas y sanciones pecuniarias
  , incluidas multas coercitivas;

, incluidas multas coercitivas;

Enmienda 236

Enmienda 236

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 5 — letra c bis (nueva)

Artículo 15 — apartado 5 — letra c bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | c bis) | inspeccionar o, cuando sea necesario en virtud del Derecho nacional, solicitar a una autoridad judicial de su Estado miembro que ordene inspeccionar cualquier instalación que los proveedores de servicios de publicidad política utilicen con fines relacionados con su actividad comercial, empresa, oficio o profesión, o solicitar a otras autoridades públicas que lo hagan, a fin de examinar, tomar, obtener o incautarse de información relativa a una presunta infracción en cualquier forma, sea cual sea el medio de almacenamiento; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

c bis)

c bis)

inspeccionar o, cuando sea necesario en virtud del Derecho nacional, solicitar a una autoridad judicial de su Estado miembro que ordene inspeccionar cualquier instalación que los proveedores de servicios de publicidad política utilicen con fines relacionados con su actividad comercial, empresa, oficio o profesión, o solicitar a otras autoridades públicas que lo hagan, a fin de examinar, tomar, obtener o incautarse de información relativa a una presunta infracción en cualquier forma, sea cual sea el medio de almacenamiento;

inspeccionar o, cuando sea necesario en virtud del Derecho nacional, solicitar a una autoridad judicial de su Estado miembro que ordene inspeccionar cualquier instalación que los proveedores de servicios de publicidad política utilicen con fines relacionados con su actividad comercial, empresa, oficio o profesión, o solicitar a otras autoridades públicas que lo hagan, a fin de examinar, tomar, obtener o incautarse de información relativa a una presunta infracción en cualquier forma, sea cual sea el medio de almacenamiento;

Enmienda 237

Enmienda 237

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 5 bis (nuevo)

Artículo 15 — apartado 5 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 5 bis.
     
  Los apartados 4 y 5 se aplicarán, mutatis mutandis, al Comité Europeo de Protección de Datos. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

5 bis.
     
  Los apartados 4 y 5 se aplicarán, mutatis mutandis, al Comité Europeo de Protección de Datos.

Enmienda 238

Enmienda 238

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 5 ter (nuevo)

Artículo 15 — apartado 5 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 5 ter.
     
  Los Estados miembros se asegurarán de que las autoridades nacionales competentes posean todos los medios necesarios para desempeñar sus funciones, entre otros, recursos técnicos, financieros y humanos suficientes para supervisar adecuadamente a los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad política que estén bajo su competencia. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

5 ter.
     
  Los Estados miembros se asegurarán de que las autoridades nacionales competentes posean todos los medios necesarios para desempeñar sus funciones, entre otros, recursos técnicos, financieros y humanos suficientes para supervisar adecuadamente a los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad política que estén bajo su competencia.

Enmienda 239

Enmienda 239

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 6

Artículo 15 — apartado 6

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 6.   Los Estados miembros garantizarán
  la
  cooperación entre las autoridades competentes, en particular en el marco de las redes electorales nacionales, a fin de facilitar el intercambio rápido y seguro de información sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones de control y ejecución con arreglo al presente Reglamento, en particular mediante la detección conjunta de infracciones, la puesta en común de constataciones y conocimientos especializados y el mantenimiento de contactos de cara a la aplicación y ejecución de las normas pertinentes. | 6.   Los Estados miembros garantizarán
  que exista una
  cooperación
  eficaz y estructurada
  entre
  todas
  las autoridades competentes
  pertinentes y las autoridades de supervisión a que se refieren los apartados 1 y 2
  , en particular en el marco de las redes electorales nacionales, a fin de facilitar el intercambio rápido y seguro de información sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones de control y ejecución con arreglo al presente Reglamento, en particular mediante la detección conjunta de infracciones, la puesta en común de constataciones y conocimientos especializados y el mantenimiento de contactos de cara a la aplicación y ejecución de las normas pertinentes. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

6.   Los Estados miembros garantizarán
  la
  cooperación entre las autoridades competentes, en particular en el marco de las redes electorales nacionales, a fin de facilitar el intercambio rápido y seguro de información sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones de control y ejecución con arreglo al presente Reglamento, en particular mediante la detección conjunta de infracciones, la puesta en común de constataciones y conocimientos especializados y el mantenimiento de contactos de cara a la aplicación y ejecución de las normas pertinentes.

6.   Los Estados miembros garantizarán
  que exista una
  cooperación
  eficaz y estructurada
  entre
  todas
  las autoridades competentes
  pertinentes y las autoridades de supervisión a que se refieren los apartados 1 y 2
  , en particular en el marco de las redes electorales nacionales, a fin de facilitar el intercambio rápido y seguro de información sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones de control y ejecución con arreglo al presente Reglamento, en particular mediante la detección conjunta de infracciones, la puesta en común de constataciones y conocimientos especializados y el mantenimiento de contactos de cara a la aplicación y ejecución de las normas pertinentes.

Enmienda 240

Enmienda 240

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 7

Artículo 15 — apartado 7

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 7.   Cada Estado miembro designará una autoridad competente como punto de contacto a escala de la Unión a efectos del presente Reglamento. | 7.   
  Cuando un Estado miembro designe a una o más autoridades competentes, velará por que las funciones respectivas de dichas autoridades estén claramente definidas y por que cooperen estrecha y eficazmente al desempeñar sus funciones.
  Cada Estado miembro designará una autoridad competente como punto de contacto
  nacional
  a escala de la Unión a efectos
  de todos los aspectos
  del presente Reglamento.
  Los puntos de contacto nacionales garantizarán una cooperación eficaz entre autoridades nacionales competentes y con otros puntos de contacto nacionales y autoridades a nivel de la Unión. Los Estados miembros pondrán a disposición del público los datos de contacto de sus puntos de contacto nacionales. Los Estados miembros en cuestión comunicarán el nombre de las otras autoridades competentes y sus funciones respectivas a la Red de Puntos de Contacto Nacionales. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

7.   Cada Estado miembro designará una autoridad competente como punto de contacto a escala de la Unión a efectos del presente Reglamento.

7.   
  Cuando un Estado miembro designe a una o más autoridades competentes, velará por que las funciones respectivas de dichas autoridades estén claramente definidas y por que cooperen estrecha y eficazmente al desempeñar sus funciones.
  Cada Estado miembro designará una autoridad competente como punto de contacto
  nacional
  a escala de la Unión a efectos
  de todos los aspectos
  del presente Reglamento.
  Los puntos de contacto nacionales garantizarán una cooperación eficaz entre autoridades nacionales competentes y con otros puntos de contacto nacionales y autoridades a nivel de la Unión. Los Estados miembros pondrán a disposición del público los datos de contacto de sus puntos de contacto nacionales. Los Estados miembros en cuestión comunicarán el nombre de las otras autoridades competentes y sus funciones respectivas a la Red de Puntos de Contacto Nacionales.

Enmienda 241

Enmienda 241

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 8 — letra a

Artículo 15 — apartado 8 — letra a

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| a) | las autoridades competentes que apliquen medidas de control o ejecución en un Estado miembro recurrirán al punto de contacto a que se refiere el apartado 7 para informar y consultar a las autoridades competentes de los demás Estados miembros afectados sobre las medidas de control y ejecución adoptadas y su seguimiento; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a)

las autoridades competentes que apliquen medidas de control o ejecución en un Estado miembro recurrirán al punto de contacto a que se refiere el apartado 7 para informar y consultar a las autoridades competentes de los demás Estados miembros afectados sobre las medidas de control y ejecución adoptadas y su seguimiento;

| a) | las autoridades competentes que apliquen medidas de control o ejecución en un Estado miembro recurrirán al punto de contacto a que se refiere el apartado 7
  , sin demora indebida y en todo caso a más tardar un mes después de recibir una solicitud de cooperación,
  para informar y consultar a las autoridades competentes de los demás Estados miembros afectados sobre las medidas de control y ejecución adoptadas y su seguimiento; |
| --- | --- |

a)

las autoridades competentes que apliquen medidas de control o ejecución en un Estado miembro recurrirán al punto de contacto a que se refiere el apartado 7
  , sin demora indebida y en todo caso a más tardar un mes después de recibir una solicitud de cooperación,
  para informar y consultar a las autoridades competentes de los demás Estados miembros afectados sobre las medidas de control y ejecución adoptadas y su seguimiento;

, sin demora indebida y en todo caso a más tardar un mes después de recibir una solicitud de cooperación,

Enmienda 242

Enmienda 242

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 8 — letra c

Artículo 15 — apartado 8 — letra c

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| c) | cuando reciba una solicitud justificada de otra autoridad competente, la autoridad competente prestará asistencia a la otra autoridad competente para que las medidas de control o ejecución a que se refieren los apartados 4 y 5 puedan aplicarse de manera eficaz, eficiente y coherente. La autoridad competente requerida proporcionará, a través de los puntos de contacto a que se refiere el apartado 7 y en
  un plazo acorde a la urgencia
  de
  la
  solicitud, una respuesta en la que se comunique la información solicitada o se informe de que no considera que se cumplan las condiciones para solicitar asistencia con arreglo al presente Reglamento. Toda información intercambiada en el contexto de la asistencia solicitada y prestada en virtud del presente artículo se utilizará únicamente en relación con la cuestión para la que se haya solicitado. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

c)

cuando reciba una solicitud justificada de otra autoridad competente, la autoridad competente prestará asistencia a la otra autoridad competente para que las medidas de control o ejecución a que se refieren los apartados 4 y 5 puedan aplicarse de manera eficaz, eficiente y coherente. La autoridad competente requerida proporcionará, a través de los puntos de contacto a que se refiere el apartado 7 y en
  un plazo acorde a la urgencia
  de
  la
  solicitud, una respuesta en la que se comunique la información solicitada o se informe de que no considera que se cumplan las condiciones para solicitar asistencia con arreglo al presente Reglamento. Toda información intercambiada en el contexto de la asistencia solicitada y prestada en virtud del presente artículo se utilizará únicamente en relación con la cuestión para la que se haya solicitado.

un plazo acorde a la urgencia

la

| c) | cuando reciba una solicitud justificada de otra autoridad competente, la autoridad competente prestará asistencia a la otra autoridad competente para que las medidas de control o ejecución a que se refieren los apartados 4 y 5 puedan aplicarse de manera eficaz, eficiente y coherente. La autoridad competente requerida proporcionará, a través de los puntos de contacto a que se refiere el apartado 7
  , sin demora indebida
  y en
  todo caso a más tardar un mes después
  de
  recibir una
  solicitud
  de cooperación
  , una respuesta en la que se comunique la información solicitada o se informe de que no considera que se cumplan las condiciones para solicitar asistencia con arreglo al presente Reglamento. Toda información intercambiada en el contexto de la asistencia solicitada y prestada en virtud del presente artículo se utilizará únicamente en relación con la cuestión para la que se haya solicitado. |
| --- | --- |

c)

cuando reciba una solicitud justificada de otra autoridad competente, la autoridad competente prestará asistencia a la otra autoridad competente para que las medidas de control o ejecución a que se refieren los apartados 4 y 5 puedan aplicarse de manera eficaz, eficiente y coherente. La autoridad competente requerida proporcionará, a través de los puntos de contacto a que se refiere el apartado 7
  , sin demora indebida
  y en
  todo caso a más tardar un mes después
  de
  recibir una
  solicitud
  de cooperación
  , una respuesta en la que se comunique la información solicitada o se informe de que no considera que se cumplan las condiciones para solicitar asistencia con arreglo al presente Reglamento. Toda información intercambiada en el contexto de la asistencia solicitada y prestada en virtud del presente artículo se utilizará únicamente en relación con la cuestión para la que se haya solicitado.

, sin demora indebida

todo caso a más tardar un mes después

recibir una

de cooperación

Enmienda 243

Enmienda 243

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 8 bis (nuevo)

Artículo 15 — apartado 8 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 8 bis.
     
  El cumplimiento del presente Reglamento por parte de proveedores de servicios de publicidad política será competencia del Estado miembro en el que el proveedor tiene su sede. En caso de que el proveedor esté establecido en más de un Estado miembro, se considerará que está bajo la jurisdicción del Estado miembro en el que tenga su establecimiento principal. Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 1 y 2, la autoridad o autoridades competentes de todos los Estados miembros cooperarán entre sí y se asistirán mutuamente según sea necesario. |
| | Cuando una autoridad nacional competente tenga razones para sospechar que un patrocinador, un proveedor de servicios de publicidad política o un editor de publicidad política ha infringido el presente Reglamento de una manera que afecte a personas físicas en el Estado miembro de dicha autoridad competente, podrá solicitar al punto de contacto de establecimiento que evalúe el asunto y adopte las medidas necesarias de investigación y ejecución a que se refieren los apartados 4 y 5 del presente artículo. Las solicitudes deberán estar motivadas y justificadas, ser proporcionadas e indicar, como mínimo: |
| | a) | el punto de contacto o representante legal del proveedor de servicios de publicidad política afectado según lo dispuesto en el artículo 14; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

8 bis.
     
  El cumplimiento del presente Reglamento por parte de proveedores de servicios de publicidad política será competencia del Estado miembro en el que el proveedor tiene su sede. En caso de que el proveedor esté establecido en más de un Estado miembro, se considerará que está bajo la jurisdicción del Estado miembro en el que tenga su establecimiento principal. Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 1 y 2, la autoridad o autoridades competentes de todos los Estados miembros cooperarán entre sí y se asistirán mutuamente según sea necesario.

Cuando una autoridad nacional competente tenga razones para sospechar que un patrocinador, un proveedor de servicios de publicidad política o un editor de publicidad política ha infringido el presente Reglamento de una manera que afecte a personas físicas en el Estado miembro de dicha autoridad competente, podrá solicitar al punto de contacto de establecimiento que evalúe el asunto y adopte las medidas necesarias de investigación y ejecución a que se refieren los apartados 4 y 5 del presente artículo. Las solicitudes deberán estar motivadas y justificadas, ser proporcionadas e indicar, como mínimo:

Cuando una autoridad nacional competente tenga razones para sospechar que un patrocinador, un proveedor de servicios de publicidad política o un editor de publicidad política ha infringido el presente Reglamento de una manera que afecte a personas físicas en el Estado miembro de dicha autoridad competente, podrá solicitar al punto de contacto de establecimiento que evalúe el asunto y adopte las medidas necesarias de investigación y ejecución a que se refieren los apartados 4 y 5 del presente artículo. Las solicitudes deberán estar motivadas y justificadas, ser proporcionadas e indicar, como mínimo:

a)

a)

el punto de contacto o representante legal del proveedor de servicios de publicidad política afectado según lo dispuesto en el artículo 14;

el punto de contacto o representante legal del proveedor de servicios de publicidad política afectado según lo dispuesto en el artículo 14;

| b) | una descripción de los hechos pertinentes, las disposiciones del presente Reglamento a que se refieren y los motivos por los que la autoridad competente que ha enviado la solicitud sospecha que el proveedor ha infringido el presente Reglamento, incluida una descripción de los efectos negativos de la presunta infracción; |
| --- | --- |

b)

b)

una descripción de los hechos pertinentes, las disposiciones del presente Reglamento a que se refieren y los motivos por los que la autoridad competente que ha enviado la solicitud sospecha que el proveedor ha infringido el presente Reglamento, incluida una descripción de los efectos negativos de la presunta infracción;

una descripción de los hechos pertinentes, las disposiciones del presente Reglamento a que se refieren y los motivos por los que la autoridad competente que ha enviado la solicitud sospecha que el proveedor ha infringido el presente Reglamento, incluida una descripción de los efectos negativos de la presunta infracción;

| c) | cualquier otra información que la autoridad competente que haya enviado la solicitud considere pertinente, incluida, en su caso, la información que haya recabado por iniciativa propia o las propuestas de adopción de medidas específicas de investigación o ejecución, incluidas las medidas provisionales. |
| --- | --- |

c)

c)

cualquier otra información que la autoridad competente que haya enviado la solicitud considere pertinente, incluida, en su caso, la información que haya recabado por iniciativa propia o las propuestas de adopción de medidas específicas de investigación o ejecución, incluidas las medidas provisionales.

cualquier otra información que la autoridad competente que haya enviado la solicitud considere pertinente, incluida, en su caso, la información que haya recabado por iniciativa propia o las propuestas de adopción de medidas específicas de investigación o ejecución, incluidas las medidas provisionales.

El punto de contacto de establecimiento tendrá en cuenta en la mayor medida posible la solicitud conforme al apartado 5 del presente artículo. Cuando considere que no posee suficiente información para actuar con arreglo a dicha solicitud o recomendación y tenga razones para considerar que la autoridad competente que haya enviado la solicitud podría aportar información adicional, podrá solicitar dicha información. El plazo establecido en el apartado 4 del presente artículo quedará en suspenso hasta que se aporte la información adicional.

El punto de contacto de establecimiento tendrá en cuenta en la mayor medida posible la solicitud conforme al apartado 5 del presente artículo. Cuando considere que no posee suficiente información para actuar con arreglo a dicha solicitud o recomendación y tenga razones para considerar que la autoridad competente que haya enviado la solicitud podría aportar información adicional, podrá solicitar dicha información. El plazo establecido en el apartado 4 del presente artículo quedará en suspenso hasta que se aporte la información adicional.

El punto de contacto de establecimiento, sin demora indebida y a más tardar un mes después de recibir la solicitud en virtud del apartado 4, comunicará a la autoridad competente que haya enviado la solicitud y a la Red de Puntos de Contacto Nacionales, la evaluación de la presunta infracción y una explicación de las medidas de investigación o ejecución que pueda haber adoptado o previsto al respecto para garantizar el cumplimiento del presente Reglamento.

El punto de contacto de establecimiento, sin demora indebida y a más tardar un mes después de recibir la solicitud en virtud del apartado 4, comunicará a la autoridad competente que haya enviado la solicitud y a la Red de Puntos de Contacto Nacionales, la evaluación de la presunta infracción y una explicación de las medidas de investigación o ejecución que pueda haber adoptado o previsto al respecto para garantizar el cumplimiento del presente Reglamento.

Enmienda 244

Enmienda 244

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 — apartado 9

Artículo 15 — apartado 9

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 9.   
  Los puntos de contacto se reunirán periódicamente a escala de la Unión en
  el marco de la Red Europea de Cooperación Electoral
  para facilitar
  el intercambio rápido y seguro de información
  sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones de control y ejecución de conformidad con el presente Reglamento. | 9.   
  En
  el marco de la Red Europea de Cooperación Electoral
  , se creará una Red de Puntos de Contacto Nacionales permanente. La Red de Puntos de Contacto Nacionales servirá como plataforma para el intercambio periódico de información y para la cooperación estructurada entre los puntos de contacto nacionales y la Comisión sobre todos los aspectos del presente Reglamento. |
| | En particular, la Red de Puntos de Contacto Nacionales facilitará: |
| | a) | el intercambio rápido y seguro de información
  y de las mejores prácticas entre los puntos de contacto nacionales y otras autoridades pertinentes; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

9.   
  Los puntos de contacto se reunirán periódicamente a escala de la Unión en
  el marco de la Red Europea de Cooperación Electoral
  para facilitar
  el intercambio rápido y seguro de información
  sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones de control y ejecución de conformidad con el presente Reglamento.

9.   
  En
  el marco de la Red Europea de Cooperación Electoral
  , se creará una Red de Puntos de Contacto Nacionales permanente. La Red de Puntos de Contacto Nacionales servirá como plataforma para el intercambio periódico de información y para la cooperación estructurada entre los puntos de contacto nacionales y la Comisión sobre todos los aspectos del presente Reglamento.

En particular, la Red de Puntos de Contacto Nacionales facilitará:

En particular, la Red de Puntos de Contacto Nacionales facilitará:

a)

a)

el intercambio rápido y seguro de información
  y de las mejores prácticas entre los puntos de contacto nacionales y otras autoridades pertinentes;

y de las mejores prácticas entre los puntos de contacto nacionales y otras autoridades pertinentes;

| b) | la preparación, en cooperación con las partes interesadas pertinentes, de líneas de acción comunes para ayudar a los patrocinadores y los proveedores de servicios de publicidad política a la hora de cumplir los requisitos del presente Reglamento de manera armonizada; |
| --- | --- |

b)

b)

la preparación, en cooperación con las partes interesadas pertinentes, de líneas de acción comunes para ayudar a los patrocinadores y los proveedores de servicios de publicidad política a la hora de cumplir los requisitos del presente Reglamento de manera armonizada;

la preparación, en cooperación con las partes interesadas pertinentes, de líneas de acción comunes para ayudar a los patrocinadores y los proveedores de servicios de publicidad política a la hora de cumplir los requisitos del presente Reglamento de manera armonizada;

| c) | el desarrollo de un enfoque armonizado sobre las sanciones aplicables a nivel nacional en caso de infracción del presente Reglamento; |
| --- | --- |

c)

c)

el desarrollo de un enfoque armonizado sobre las sanciones aplicables a nivel nacional en caso de infracción del presente Reglamento;

el desarrollo de un enfoque armonizado sobre las sanciones aplicables a nivel nacional en caso de infracción del presente Reglamento;

| d) | la cooperación a escala de la Unión para garantizar una aplicación armonizada del presente Reglamento. |
| --- | --- |

d)

d)

la cooperación a escala de la Unión para garantizar una aplicación armonizada del presente Reglamento.

la cooperación a escala de la Unión para garantizar una aplicación armonizada del presente Reglamento.

La Red de Puntos de Contacto Nacionales se reunirá como mínimo dos veces al año y, en caso necesario, a petición debidamente justificada de la Comisión o de un Estado miembro. Trabajará en estrecha cooperación con el Grupo de Entidades Reguladoras Europeas para los Servicios de Comunicación Audiovisual y otras autoridades y redes pertinentes. La Comisión participará en las reuniones de la Red de Puntos de Contacto Nacionales y prestará apoyo administrativo.

La Red de Puntos de Contacto Nacionales se reunirá como mínimo dos veces al año y, en caso necesario, a petición debidamente justificada de la Comisión o de un Estado miembro. Trabajará en estrecha cooperación con el Grupo de Entidades Reguladoras Europeas para los Servicios de Comunicación Audiovisual y otras autoridades y redes pertinentes. La Comisión participará en las reuniones de la Red de Puntos de Contacto Nacionales y prestará apoyo administrativo.

Enmienda 245

Enmienda 245

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 bis (nuevo)

Artículo 15 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | Artículo 15 bis |
| | Derecho a presentar una reclamación |
| | Toda persona física o entidad tendrá derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente que sea el punto de contacto nacional del Estado miembro en el que se encuentre o esté establecida dicha persona física o entidad contra los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad política en la que se alegue una infracción del presente Reglamento. |
| | El punto de contacto del Estado miembro podrá declarar inadmisible cualquier reclamación que considere manifiestamente infundada y notificará al reclamante su decisión. |
| | El punto de contacto del Estado miembro transmitirá sin demora indebida las reclamaciones que sean competencia de otra autoridad competente del mismo Estado miembro a dicha autoridad competente. El punto de contacto del Estado miembro transmitirá las reclamaciones que sean competencia de otra autoridad competente de otro Estado miembro al punto de contacto de dicho Estado miembro en un plazo de diez días hábiles. |
| | La autoridad competente que reciba la reclamación la evaluará y, en su caso, tomará medidas al respecto en un plazo de quince días hábiles. Durante los períodos electorales, dicha evaluación tendrá lugar en un plazo de cinco días hábiles. |
| | Durante el procedimiento, todas las partes tendrán derecho a ser oídas y a recibir información adecuada sobre el estado de la reclamación de conformidad con la legislación nacional pertinente. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Artículo 15 bis

Artículo 15 bis

Derecho a presentar una reclamación

Derecho a presentar una reclamación

Toda persona física o entidad tendrá derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente que sea el punto de contacto nacional del Estado miembro en el que se encuentre o esté establecida dicha persona física o entidad contra los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad política en la que se alegue una infracción del presente Reglamento.

Toda persona física o entidad tendrá derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente que sea el punto de contacto nacional del Estado miembro en el que se encuentre o esté establecida dicha persona física o entidad contra los patrocinadores y proveedores de servicios de publicidad política en la que se alegue una infracción del presente Reglamento.

El punto de contacto del Estado miembro podrá declarar inadmisible cualquier reclamación que considere manifiestamente infundada y notificará al reclamante su decisión.

El punto de contacto del Estado miembro podrá declarar inadmisible cualquier reclamación que considere manifiestamente infundada y notificará al reclamante su decisión.

El punto de contacto del Estado miembro transmitirá sin demora indebida las reclamaciones que sean competencia de otra autoridad competente del mismo Estado miembro a dicha autoridad competente. El punto de contacto del Estado miembro transmitirá las reclamaciones que sean competencia de otra autoridad competente de otro Estado miembro al punto de contacto de dicho Estado miembro en un plazo de diez días hábiles.

El punto de contacto del Estado miembro transmitirá sin demora indebida las reclamaciones que sean competencia de otra autoridad competente del mismo Estado miembro a dicha autoridad competente. El punto de contacto del Estado miembro transmitirá las reclamaciones que sean competencia de otra autoridad competente de otro Estado miembro al punto de contacto de dicho Estado miembro en un plazo de diez días hábiles.

La autoridad competente que reciba la reclamación la evaluará y, en su caso, tomará medidas al respecto en un plazo de quince días hábiles. Durante los períodos electorales, dicha evaluación tendrá lugar en un plazo de cinco días hábiles.

La autoridad competente que reciba la reclamación la evaluará y, en su caso, tomará medidas al respecto en un plazo de quince días hábiles. Durante los períodos electorales, dicha evaluación tendrá lugar en un plazo de cinco días hábiles.

Durante el procedimiento, todas las partes tendrán derecho a ser oídas y a recibir información adecuada sobre el estado de la reclamación de conformidad con la legislación nacional pertinente.

Durante el procedimiento, todas las partes tendrán derecho a ser oídas y a recibir información adecuada sobre el estado de la reclamación de conformidad con la legislación nacional pertinente.

Enmienda 246

Enmienda 246

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 ter (nuevo)

Artículo 15 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | Artículo 15 ter




  Informes de actividad




  Los puntos de contacto nacionales, designados de conformidad con el artículo 15, apartado 7, elaborarán un informe anual normalizado sobre las actividades cubiertas por el presente Reglamento de todas las autoridades competentes designadas en virtud del artículo 15, que incluya información detallada sobre el número de reclamaciones recibidas con arreglo al artículo 15 bis y un resumen del curso que se les ha dado.




  Los puntos de contacto nacionales harán públicos dichos informes anuales en un formato legible por máquina y los transmitirán a la Red Europea de Cooperación Electoral y, en el caso de las elecciones al Parlamento Europeo, al Parlamento Europeo. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Artículo 15 ter

Informes de actividad

Los puntos de contacto nacionales, designados de conformidad con el artículo 15, apartado 7, elaborarán un informe anual normalizado sobre las actividades cubiertas por el presente Reglamento de todas las autoridades competentes designadas en virtud del artículo 15, que incluya información detallada sobre el número de reclamaciones recibidas con arreglo al artículo 15 bis y un resumen del curso que se les ha dado.

Los puntos de contacto nacionales harán públicos dichos informes anuales en un formato legible por máquina y los transmitirán a la Red Europea de Cooperación Electoral y, en el caso de las elecciones al Parlamento Europeo, al Parlamento Europeo.

Enmienda 247

Enmienda 247

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 1

Artículo 16 — apartado 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 1.   En relación con los artículos 
  5
  a 11, 13 y 14, los Estados miembros establecerán el régimen de sanciones, incluidas multas administrativas y sanciones pecuniarias, aplicables a los proveedores de servicios de publicidad política bajo su jurisdicción por infracciones del presente Reglamento
  , que
  en cada caso serán efectivas, proporcionadas y disuasorias. | 1.   En relación con los artículos 
  3 bis
  a 11, 13 y 14, los Estados miembros establecerán el régimen de sanciones, incluidas multas administrativas y sanciones pecuniarias, aplicables a los proveedores de servicios de publicidad política bajo su jurisdicción por infracciones del presente Reglamento
  y adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar su aplicación. Tales sanciones
  en cada caso serán
  oportunas,
  efectivas, proporcionadas y disuasorias. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

1.   En relación con los artículos 
  5
  a 11, 13 y 14, los Estados miembros establecerán el régimen de sanciones, incluidas multas administrativas y sanciones pecuniarias, aplicables a los proveedores de servicios de publicidad política bajo su jurisdicción por infracciones del presente Reglamento
  , que
  en cada caso serán efectivas, proporcionadas y disuasorias.

1.   En relación con los artículos 
  3 bis
  a 11, 13 y 14, los Estados miembros establecerán el régimen de sanciones, incluidas multas administrativas y sanciones pecuniarias, aplicables a los proveedores de servicios de publicidad política bajo su jurisdicción por infracciones del presente Reglamento
  y adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar su aplicación. Tales sanciones
  en cada caso serán
  oportunas,
  efectivas, proporcionadas y disuasorias.

Enmienda 248

Enmienda 248

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 3 — letra a

Artículo 16 — apartado 3 — letra a

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| a) | la naturaleza, gravedad y duración de la infracción; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a)

la naturaleza, gravedad y duración de la infracción;

| a) | la naturaleza, gravedad
  , recurrencia
  y duración de la infracción; |
| --- | --- |

a)

la naturaleza, gravedad
  , recurrencia
  y duración de la infracción;

, recurrencia

Enmienda 249

Enmienda 249

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 3 — letra d

Artículo 16 — apartado 3 — letra d

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| d) | cualquier infracción pertinente cometida anteriormente o cualquier otro factor agravante o atenuante aplicable a las circunstancias del caso;
  y |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

d)

cualquier infracción pertinente cometida anteriormente o cualquier otro factor agravante o atenuante aplicable a las circunstancias del caso;
  y

y

| d) | cualquier infracción pertinente cometida anteriormente o cualquier otro factor agravante o atenuante aplicable a las circunstancias del caso; |
| --- | --- |

d)

cualquier infracción pertinente cometida anteriormente o cualquier otro factor agravante o atenuante aplicable a las circunstancias del caso;

Enmienda 250

Enmienda 250

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 3 — letra e

Artículo 16 — apartado 3 — letra e

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| e) | el grado de cooperación con la autoridad competente. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

e)

el grado de cooperación con la autoridad competente.

| e) | el grado de cooperación con la autoridad competente
  ; y |
| --- | --- |

e)

el grado de cooperación con la autoridad competente
  ; y

; y

Enmienda 251

Enmienda 251

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 3 — letra e bis (nueva)

Artículo 16 — apartado 3 — letra e bis (nueva)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | e bis) | el tamaño y la capacidad económica del proveedor de servicios de publicidad política. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

e bis)

e bis)

el tamaño y la capacidad económica del proveedor de servicios de publicidad política.

el tamaño y la capacidad económica del proveedor de servicios de publicidad política.

Enmienda 252

Enmienda 252

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 4

Artículo 16 — apartado 4

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 4.   Las infracciones
  del artículo
   7 se considerarán especialmente graves cuando se refieran a publicidad política publicada o difundida durante un período electoral y dirigida a ciudadanos del Estado miembro en el que se organicen las elecciones de que se trate. | 4.   Las infracciones
  de los artículos 3 bis, 5, 7, 7 bis y
  7 
  ter
  se considerarán especialmente graves cuando se refieran a publicidad política publicada o difundida durante un período electoral y dirigida a ciudadanos del Estado miembro en el que se organicen las elecciones
  o el referéndum
  de que se trate. |
| | Los Estados miembros también podrán imponer multas coercitivas al objeto de obligar a los patrocinadores, a los proveedores de servicios de publicidad política y a los editores a poner fin a una violación grave y reiterada del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

4.   Las infracciones
  del artículo
   7 se considerarán especialmente graves cuando se refieran a publicidad política publicada o difundida durante un período electoral y dirigida a ciudadanos del Estado miembro en el que se organicen las elecciones de que se trate.

4.   Las infracciones
  de los artículos 3 bis, 5, 7, 7 bis y
  7 
  ter
  se considerarán especialmente graves cuando se refieran a publicidad política publicada o difundida durante un período electoral y dirigida a ciudadanos del Estado miembro en el que se organicen las elecciones
  o el referéndum
  de que se trate.

Los Estados miembros también podrán imponer multas coercitivas al objeto de obligar a los patrocinadores, a los proveedores de servicios de publicidad política y a los editores a poner fin a una violación grave y reiterada del presente Reglamento.

Los Estados miembros también podrán imponer multas coercitivas al objeto de obligar a los patrocinadores, a los proveedores de servicios de publicidad política y a los editores a poner fin a una violación grave y reiterada del presente Reglamento.

Enmienda 253

Enmienda 253

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 4 bis (nuevo)

Artículo 16 — apartado 4 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 4 bis.
     
  Los puntos de contacto nacionales notificarán a la Comisión el tipo y el importe de las sanciones impuestas. Los Estados miembros informarán anualmente sobre el tipo y el importe de las sanciones impuestas a fin de hacer cumplir el presente Reglamento. La Comisión también elaborará periódicamente un informe a los efectos del artículo 18 del presente Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

4 bis.
     
  Los puntos de contacto nacionales notificarán a la Comisión el tipo y el importe de las sanciones impuestas. Los Estados miembros informarán anualmente sobre el tipo y el importe de las sanciones impuestas a fin de hacer cumplir el presente Reglamento. La Comisión también elaborará periódicamente un informe a los efectos del artículo 18 del presente Reglamento.

Enmienda 254

Enmienda 254

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 6

Artículo 16 — apartado 6

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 6.   En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en
  el artículo
   12, las autoridades de control a que se refiere el artículo 51 del Reglamento (UE) 2016/679 podrán, dentro de su ámbito de competencia, imponer multas administrativas de conformidad con el artículo 83 del Reglamento (UE) 2016/679 y hasta el importe mencionado en el artículo 83, apartado 5, de dicho Reglamento. | 6.   En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en
  los artículos - 12 y
   12, las autoridades de control a que se refiere el artículo 51 del Reglamento (UE) 2016/679
  y el Comité Europeo de Protección de Datos
  podrán
  hacer uso de los poderes de investigación y correctivos establecidos en dicho Reglamento y
  , dentro de su ámbito de competencia, imponer multas administrativas de conformidad con el artículo 83 del Reglamento (UE) 2016/679 y hasta el importe mencionado en el artículo 83, apartado 5, de dicho Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

6.   En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en
  el artículo
   12, las autoridades de control a que se refiere el artículo 51 del Reglamento (UE) 2016/679 podrán, dentro de su ámbito de competencia, imponer multas administrativas de conformidad con el artículo 83 del Reglamento (UE) 2016/679 y hasta el importe mencionado en el artículo 83, apartado 5, de dicho Reglamento.

6.   En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en
  los artículos - 12 y
   12, las autoridades de control a que se refiere el artículo 51 del Reglamento (UE) 2016/679
  y el Comité Europeo de Protección de Datos
  podrán
  hacer uso de los poderes de investigación y correctivos establecidos en dicho Reglamento y
  , dentro de su ámbito de competencia, imponer multas administrativas de conformidad con el artículo 83 del Reglamento (UE) 2016/679 y hasta el importe mencionado en el artículo 83, apartado 5, de dicho Reglamento.

Enmienda 255

Enmienda 255

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 6 bis (nuevo)

Artículo 16 — apartado 6 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 6 bis.
     
  En caso de infracciones especialmente graves y sistémicas de las obligaciones establecidas en los artículos - 12 y 12 por parte del patrocinador, cuando el editor de publicidad política sea una plataforma en línea de muy gran tamaño o un motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño en el sentido del artículo 33 del Reglamento (UE) 2022/2065, el Comité Europeo de Protección de Datos podrá ordenar, por un período estrictamente limitado que no exceda de quince días, a la plataforma o el motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño que no presten servicios de segmentación y entrega de anuncios a ese patrocinador concreto, de conformidad con el artículo 15, apartado 1 bis. Dicha suspensión puede imponerse además o en lugar de una multa administrativa. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

6 bis.
     
  En caso de infracciones especialmente graves y sistémicas de las obligaciones establecidas en los artículos - 12 y 12 por parte del patrocinador, cuando el editor de publicidad política sea una plataforma en línea de muy gran tamaño o un motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño en el sentido del artículo 33 del Reglamento (UE) 2022/2065, el Comité Europeo de Protección de Datos podrá ordenar, por un período estrictamente limitado que no exceda de quince días, a la plataforma o el motor de búsqueda en línea de muy gran tamaño que no presten servicios de segmentación y entrega de anuncios a ese patrocinador concreto, de conformidad con el artículo 15, apartado 1 bis. Dicha suspensión puede imponerse además o en lugar de una multa administrativa.

Enmienda 256

Enmienda 256

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 7

Artículo 16 — apartado 7

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 7.   En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en
  el artículo
   12, la autoridad de control a que se refiere el artículo 52 del Reglamento (UE) 2018/1725 podrá imponer, dentro de su ámbito de competencia, multas administrativas de conformidad con el artículo 66 del Reglamento (UE) 2018/1725 hasta el importe mencionado en el artículo 66, apartado 3, de dicho Reglamento. | 7.   En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en
  los artículos - 12 y
   12, la autoridad de control a que se refiere el artículo 52 del Reglamento (UE) 2018/1725 podrá
  hacer uso de los poderes de investigación y correctivos establecidos en dicho Reglamento e
  imponer, dentro de su ámbito de competencia, multas administrativas de conformidad con el artículo 66 del Reglamento (UE) 2018/1725 hasta el importe mencionado en el artículo 66, apartado 3, de dicho Reglamento. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

7.   En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en
  el artículo
   12, la autoridad de control a que se refiere el artículo 52 del Reglamento (UE) 2018/1725 podrá imponer, dentro de su ámbito de competencia, multas administrativas de conformidad con el artículo 66 del Reglamento (UE) 2018/1725 hasta el importe mencionado en el artículo 66, apartado 3, de dicho Reglamento.

7.   En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en
  los artículos - 12 y
   12, la autoridad de control a que se refiere el artículo 52 del Reglamento (UE) 2018/1725 podrá
  hacer uso de los poderes de investigación y correctivos establecidos en dicho Reglamento e
  imponer, dentro de su ámbito de competencia, multas administrativas de conformidad con el artículo 66 del Reglamento (UE) 2018/1725 hasta el importe mencionado en el artículo 66, apartado 3, de dicho Reglamento.

Enmienda 257

Enmienda 257

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 7 bis (nuevo)

Artículo 16 — apartado 7 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 7 bis.
     
  Los Estados miembros informarán anualmente a la Comisión sobre las sanciones impuestas para hacer cumplir las disposiciones del presente Reglamento, en particular sobre el tipo de sanciones aplicadas y el importe de las multas administrativas y las sanciones pecuniarias. La Comisión resumirá y evaluará esos informes anualmente y los empleará para el proceso de revisión previsto en el artículo 18. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

7 bis.
     
  Los Estados miembros informarán anualmente a la Comisión sobre las sanciones impuestas para hacer cumplir las disposiciones del presente Reglamento, en particular sobre el tipo de sanciones aplicadas y el importe de las multas administrativas y las sanciones pecuniarias. La Comisión resumirá y evaluará esos informes anualmente y los empleará para el proceso de revisión previsto en el artículo 18.

Enmienda 258

Enmienda 258

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 — apartado 7 ter (nuevo)

Artículo 16 — apartado 7 ter (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 7 ter.
     
  La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 19 por los que se introduzcan sanciones mínimas en toda la Unión por incumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos - 12 y 12, apartados 1 a 1 sexies, previa consulta a las autoridades competentes y a otras partes interesadas pertinentes. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

7 ter.
     
  La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 19 por los que se introduzcan sanciones mínimas en toda la Unión por incumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos - 12 y 12, apartados 1 a 1 sexies, previa consulta a las autoridades competentes y a otras partes interesadas pertinentes.

Enmienda 259

Enmienda 259

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 18 — párrafo 1

Artículo 18 — párrafo 1

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| En el plazo de dos años tras cada elección al Parlamento Europeo,
  y por primera vez el 31 de diciembre de 2026 a más tardar,
  la Comisión presentará un informe sobre la evaluación y revisión del presente Reglamento. En él se evaluará la necesidad de modificar el presente Reglamento. Dicho informe se hará público. | En el plazo de dos años tras cada elección al Parlamento Europeo, la Comisión presentará
  ante el Parlamento Europeo y el Consejo
  un informe sobre la evaluación y revisión del presente Reglamento. En él se evaluará la necesidad de modificar el presente Reglamento
  , en particular en lo que se refiere a: |
| | a) | el ámbito de aplicación del Reglamento y la definición de publicidad política establecida en el artículo 2, punto 2; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

En el plazo de dos años tras cada elección al Parlamento Europeo,
  y por primera vez el 31 de diciembre de 2026 a más tardar,
  la Comisión presentará un informe sobre la evaluación y revisión del presente Reglamento. En él se evaluará la necesidad de modificar el presente Reglamento. Dicho informe se hará público.

y por primera vez el 31 de diciembre de 2026 a más tardar,

En el plazo de dos años tras cada elección al Parlamento Europeo, la Comisión presentará
  ante el Parlamento Europeo y el Consejo
  un informe sobre la evaluación y revisión del presente Reglamento. En él se evaluará la necesidad de modificar el presente Reglamento
  , en particular en lo que se refiere a:

ante el Parlamento Europeo y el Consejo

, en particular en lo que se refiere a:

a)

a)

el ámbito de aplicación del Reglamento y la definición de publicidad política establecida en el artículo 2, punto 2;

el ámbito de aplicación del Reglamento y la definición de publicidad política establecida en el artículo 2, punto 2;

| b) | la eficacia de las medidas de transparencia, en particular la declaración y los mecanismos para determinar el carácter político de un anuncio establecidos en los artículos 5 y 5 bis; |
| --- | --- |

b)

b)

la eficacia de las medidas de transparencia, en particular la declaración y los mecanismos para determinar el carácter político de un anuncio establecidos en los artículos 5 y 5 bis;

la eficacia de las medidas de transparencia, en particular la declaración y los mecanismos para determinar el carácter político de un anuncio establecidos en los artículos 5 y 5 bis;

| c) | la eficacia de la estructura de supervisión y ejecución y la necesidad de introducir sanciones armonizadas en toda la Unión en caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento, y en particular de las infracciones mencionadas en el artículo 16, apartado 4; |
| --- | --- |

c)

c)

la eficacia de la estructura de supervisión y ejecución y la necesidad de introducir sanciones armonizadas en toda la Unión en caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento, y en particular de las infracciones mencionadas en el artículo 16, apartado 4;

la eficacia de la estructura de supervisión y ejecución y la necesidad de introducir sanciones armonizadas en toda la Unión en caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento, y en particular de las infracciones mencionadas en el artículo 16, apartado 4;

| d) | la eficacia del presente Reglamento a la vista de los avances tecnológicos, científicos y de otro tipo; |
| --- | --- |

d)

d)

la eficacia del presente Reglamento a la vista de los avances tecnológicos, científicos y de otro tipo;

la eficacia del presente Reglamento a la vista de los avances tecnológicos, científicos y de otro tipo;

| e) | la interacción del presente Reglamento con las disposiciones a que se refiere el artículo 1, apartado 4. |
| --- | --- |

e)

e)

la interacción del presente Reglamento con las disposiciones a que se refiere el artículo 1, apartado 4.

la interacción del presente Reglamento con las disposiciones a que se refiere el artículo 1, apartado 4.

Dicho informe se hará público.

Enmienda 260

Enmienda 260

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 19 — apartado 2

Artículo 19 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.   Los poderes para adoptar actos delegados mencionados en el artículo 7, apartado
  8
  , y el artículo
  12
  , apartado
  8
  , se otorgan a la Comisión por un período de [hasta que se evalúe la aplicación del presente Reglamento, dos años después de las próximas elecciones al Parlamento Europeo]. | 2.   Los poderes para adoptar actos delegados mencionados en el artículo 7, apartado
  1 ter, el artículo 7 bis
  ,
  apartados 5
  y
  6,
  el artículo 
  7 ter, apartado 6, y el artículo 9
  , apartado
  4 bis
  , se otorgan a la Comisión por un período de [hasta que se evalúe la aplicación del presente Reglamento, dos años después de las próximas elecciones al Parlamento Europeo]. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.   Los poderes para adoptar actos delegados mencionados en el artículo 7, apartado
  8
  , y el artículo
  12
  , apartado
  8
  , se otorgan a la Comisión por un período de [hasta que se evalúe la aplicación del presente Reglamento, dos años después de las próximas elecciones al Parlamento Europeo].

2.   Los poderes para adoptar actos delegados mencionados en el artículo 7, apartado
  1 ter, el artículo 7 bis
  ,
  apartados 5
  y
  6,
  el artículo 
  7 ter, apartado 6, y el artículo 9
  , apartado
  4 bis
  , se otorgan a la Comisión por un período de [hasta que se evalúe la aplicación del presente Reglamento, dos años después de las próximas elecciones al Parlamento Europeo].

Enmienda 261

Enmienda 261

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 19 — apartado 3

Artículo 19 — apartado 3

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 3.   La delegación de poderes mencionada en el artículo 7, apartado
  8
  , y el artículo
  12
  , apartado
  8
  , podrá ser revocada en cualquier momento por el Parlamento Europeo o por el Consejo. La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquen. La decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea o en una fecha posterior indicada en ella. No afectará a la validez de los actos delegados que ya estén en vigor. | 3.   La delegación de poderes mencionada en el artículo 7, apartado
  1 ter, el artículo 7 bis
  ,
  apartados 5
  y
  6,
  el artículo 
  7 ter, apartado 6, y el artículo 9
  , apartado
  4 bis
  , podrá ser revocada en cualquier momento por el Parlamento Europeo o por el Consejo. La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquen. La decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea o en una fecha posterior indicada en ella. No afectará a la validez de los actos delegados que ya estén en vigor. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3.   La delegación de poderes mencionada en el artículo 7, apartado
  8
  , y el artículo
  12
  , apartado
  8
  , podrá ser revocada en cualquier momento por el Parlamento Europeo o por el Consejo. La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquen. La decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea o en una fecha posterior indicada en ella. No afectará a la validez de los actos delegados que ya estén en vigor.

3.   La delegación de poderes mencionada en el artículo 7, apartado
  1 ter, el artículo 7 bis
  ,
  apartados 5
  y
  6,
  el artículo 
  7 ter, apartado 6, y el artículo 9
  , apartado
  4 bis
  , podrá ser revocada en cualquier momento por el Parlamento Europeo o por el Consejo. La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquen. La decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea o en una fecha posterior indicada en ella. No afectará a la validez de los actos delegados que ya estén en vigor.

Enmienda 262

Enmienda 262

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 19 — apartado 3 bis (nuevo)

Artículo 19 — apartado 3 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | 3 bis.
     
  Antes de la adopción de un acto delegado, la Comisión consultará a los expertos designados por cada Estado miembro de conformidad con los principios establecidos en el Acuerdo interinstitucional de 13 de abril de 2016 sobre la mejora de la legislación. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

3 bis.
     
  Antes de la adopción de un acto delegado, la Comisión consultará a los expertos designados por cada Estado miembro de conformidad con los principios establecidos en el Acuerdo interinstitucional de 13 de abril de 2016 sobre la mejora de la legislación.

Enmienda 263

Enmienda 263

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 19 — apartado 5

Artículo 19 — apartado 5

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 5.   Los actos delegados adoptados en virtud del artículo 7, apartado 
  8
  , y el artículo 
  12
  , apartado 
  8
  , entrarán en vigor únicamente si, en un plazo de dos meses a partir de su notificación al Parlamento Europeo y al Consejo, ninguna de estas instituciones formula objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, ambas informan a la Comisión de que no las formularán. El plazo se prorrogará dos meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo. | 5.   Los actos delegados adoptados en virtud del artículo 7, apartado
  1 ter
  ,
  el artículo 7 bis, apartados 5
  y
  6,
  el artículo 
  7 ter
  , apartado 
  6, y el artículo 9, apartado 4 bis
  , entrarán en vigor únicamente si, en un plazo de dos meses a partir de su notificación al Parlamento Europeo y al Consejo, ninguna de estas instituciones formula objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, ambas informan a la Comisión de que no las formularán. El plazo se prorrogará dos meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

5.   Los actos delegados adoptados en virtud del artículo 7, apartado 
  8
  , y el artículo 
  12
  , apartado 
  8
  , entrarán en vigor únicamente si, en un plazo de dos meses a partir de su notificación al Parlamento Europeo y al Consejo, ninguna de estas instituciones formula objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, ambas informan a la Comisión de que no las formularán. El plazo se prorrogará dos meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo.

5.   Los actos delegados adoptados en virtud del artículo 7, apartado
  1 ter
  ,
  el artículo 7 bis, apartados 5
  y
  6,
  el artículo 
  7 ter
  , apartado 
  6, y el artículo 9, apartado 4 bis
  , entrarán en vigor únicamente si, en un plazo de dos meses a partir de su notificación al Parlamento Europeo y al Consejo, ninguna de estas instituciones formula objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, ambas informan a la Comisión de que no las formularán. El plazo se prorrogará dos meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo.

Enmienda 264

Enmienda 264

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 19 bis (nuevo)

Artículo 19 bis (nuevo)

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| | Artículo 19 bis




  Procedimiento de comité





  1.
     
  La Comisión estará asistida por un comité. Dicho comité será un comité en el sentido del Reglamento (UE) n.o 182/2011.






  2.
     
  En los casos en que se haga referencia al presente apartado, será de aplicación el artículo 5 del Reglamento (UE) n.o 182/2011. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Artículo 19 bis

Procedimiento de comité

1.
     
  La Comisión estará asistida por un comité. Dicho comité será un comité en el sentido del Reglamento (UE) n.o 182/2011.

2.
     
  En los casos en que se haga referencia al presente apartado, será de aplicación el artículo 5 del Reglamento (UE) n.o 182/2011.

Enmienda 265

Enmienda 265

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Artículo 20 — apartado 2

Artículo 20 — apartado 2

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| 2.   Será aplicable a partir del
  1
  de
  abril de 2023
  . | 2.   Será aplicable a partir del
  [3 meses después
  de
  la entrada en vigor del presente Reglamento]
  . |
| | No obstante, el artículo 7 ter, apartados 1, 4 y 5, serán aplicables a partir del [un año después de la entrada en vigor del presente Reglamento]. |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

2.   Será aplicable a partir del
  1
  de
  abril de 2023
  .

2.   Será aplicable a partir del
  [3 meses después
  de
  la entrada en vigor del presente Reglamento]
  .

No obstante, el artículo 7 ter, apartados 1, 4 y 5, serán aplicables a partir del [un año después de la entrada en vigor del presente Reglamento].

No obstante, el artículo 7 ter, apartados 1, 4 y 5, serán aplicables a partir del [un año después de la entrada en vigor del presente Reglamento].

Enmienda 266

Enmienda 266

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Anexo I — título

Anexo I — título

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Información que debe presentarse en virtud del artículo 7, apartado
  2 | Información que debe presentarse en virtud del artículo 7 
  bis
  , apartado
  1 |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Información que debe presentarse en virtud del artículo 7, apartado
  2

2

Información que debe presentarse en virtud del artículo 7 
  bis
  , apartado
  1

bis

1

Enmienda 267

Enmienda 267

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Anexo I — letra a

Anexo I — letra a

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| a) | cuando el aviso no figure en el propio anuncio, un ejemplo o representación del anuncio político o un enlace con él; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

a)

cuando el aviso no figure en el propio anuncio, un ejemplo o representación del anuncio político o un enlace con él;

| a) | cuando el aviso no figure en el propio anuncio
  ni se adjunte al mismo
  , un ejemplo o representación del anuncio político o un enlace con él; |
| --- | --- |

a)

cuando el aviso no figure en el propio anuncio
  ni se adjunte al mismo
  , un ejemplo o representación del anuncio político o un enlace con él;

ni se adjunte al mismo

Enmienda 268

Enmienda 268

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Anexo I — letra b

Anexo I — letra b

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| b) | la identidad y el lugar de establecimiento del patrocinador en cuyo nombre se difunde el anuncio, incluidos su nombre, dirección, número de teléfono
  y
  dirección de correo electrónico, y si se trata de una persona física o jurídica; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

b)

la identidad y el lugar de establecimiento del patrocinador en cuyo nombre se difunde el anuncio, incluidos su nombre, dirección, número de teléfono
  y
  dirección de correo electrónico, y si se trata de una persona física o jurídica;

y

| b) | la identidad y el lugar de establecimiento del patrocinador en cuyo nombre se
  prepara, inserta, promociona, publica, entrega o
  difunde el anuncio, incluidos su nombre, dirección, número de teléfono
  o
  dirección de correo electrónico, y si se trata de una persona física o jurídica; |
| --- | --- |

b)

la identidad y el lugar de establecimiento del patrocinador en cuyo nombre se
  prepara, inserta, promociona, publica, entrega o
  difunde el anuncio, incluidos su nombre, dirección, número de teléfono
  o
  dirección de correo electrónico, y si se trata de una persona física o jurídica;

prepara, inserta, promociona, publica, entrega o

o

Enmienda 269

Enmienda 269

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Anexo I — letra c

Anexo I — letra c

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| c) | el período durante el cual se difunde el anuncio político y, cuando proceda y el editor tenga conocimiento de ello, el hecho de que ese mismo anuncio haya sido difundido en el pasado; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

c)

el período durante el cual se difunde el anuncio político y, cuando proceda y el editor tenga conocimiento de ello, el hecho de que ese mismo anuncio haya sido difundido en el pasado;

| c) | el período durante el cual se
  entrega o
  difunde el anuncio político y, cuando proceda y el editor tenga conocimiento de ello, el hecho de que ese mismo anuncio haya sido difundido en el pasado; |
| --- | --- |

c)

el período durante el cual se
  entrega o
  difunde el anuncio político y, cuando proceda y el editor tenga conocimiento de ello, el hecho de que ese mismo anuncio haya sido difundido en el pasado;

entrega o

Enmienda 270

Enmienda 270

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Anexo I — letra d

Anexo I — letra d

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| d) | las elecciones con
  las
  que está relacionado el anuncio, si procede; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

d)

las elecciones con
  las
  que está relacionado el anuncio, si procede;

las

| d) | las elecciones
  , referendos o procesos legislativos o reglamentarios
  con
  los
  que está relacionado el anuncio, si procede; |
| --- | --- |

d)

las elecciones
  , referendos o procesos legislativos o reglamentarios
  con
  los
  que está relacionado el anuncio, si procede;

, referendos o procesos legislativos o reglamentarios

los

Enmienda 271

Enmienda 271

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Anexo I — letra e

Anexo I — letra e

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| e) | el importe total
  provisional
  gastado y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por el anuncio específico, también respecto a la campaña publicitaria específica, cuando proceda, incluidas la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de la publicidad política, así como el importe total efectivamente gastado y el valor de otras prestaciones recibidas una vez conocidas; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

e)

el importe total
  provisional
  gastado y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por el anuncio específico, también respecto a la campaña publicitaria específica, cuando proceda, incluidas la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de la publicidad política, así como el importe total efectivamente gastado y el valor de otras prestaciones recibidas una vez conocidas;

provisional

| e) | el importe total gastado y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por el anuncio específico, también respecto a la campaña publicitaria específica, cuando proceda, incluidas la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de la publicidad política, así como el importe total efectivamente gastado y el valor de otras prestaciones recibidas una vez conocidas; |
| --- | --- |

e)

el importe total gastado y el valor de otras prestaciones recibidas en contraprestación parcial o total por el anuncio específico, también respecto a la campaña publicitaria específica, cuando proceda, incluidas la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de la publicidad política, así como el importe total efectivamente gastado y el valor de otras prestaciones recibidas una vez conocidas;

, entrega

Enmienda 272

Enmienda 272

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Anexo I — letra f

Anexo I — letra f

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| f) | las fuentes
  de los
  fondos
  utilizados para la campaña publicitaria específica, en particular para la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de los anuncios políticos; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

f)

las fuentes
  de los
  fondos
  utilizados para la campaña publicitaria específica, en particular para la preparación, inserción, promoción, publicación y difusión de los anuncios políticos;

las fuentes

fondos

| f) | el origen
  de los
  importes y otras prestaciones
  utilizados para la campaña publicitaria específica, en particular para la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de los anuncios políticos; |
| --- | --- |

f)

el origen
  de los
  importes y otras prestaciones
  utilizados para la campaña publicitaria específica, en particular para la preparación, inserción, promoción, publicación
  , entrega
  y difusión de los anuncios políticos;

el origen

importes y otras prestaciones

, entrega

Enmienda 273

Enmienda 273

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Anexo I — letra h

Anexo I — letra h

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| h) | cuando el editor sea una plataforma en línea de muy gran tamaño,
  un enlace a la ubicación del anuncio en el repositorio
  del editor
  ; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

h)

cuando el editor sea una plataforma en línea de muy gran tamaño,
  un enlace a la ubicación del anuncio en el repositorio
  del editor
  ;

cuando el editor sea una plataforma en línea de muy gran tamaño,

del editor

| h) | un enlace a la ubicación del anuncio en el repositorio
  europeo de anuncios políticos en línea
  ; |
| --- | --- |

h)

un enlace a la ubicación del anuncio en el repositorio
  europeo de anuncios políticos en línea
  ;

europeo de anuncios políticos en línea

Enmienda 274

Enmienda 274

Propuesta de Reglamento

Propuesta de Reglamento

Anexo II

Anexo II

| Texto de la Comisión | Enmienda |
| --- | --- |
| Información que debe presentarse en virtud del artículo 12, apartado 3 | suprimido |
| a) | los grupos específicos de destinatarios segmentados, incluidos los parámetros utilizados para determinar los destinatarios entre los que se difunde la publicidad, con el mismo nivel de detalle que el utilizado para la segmentación, las categorías de datos personales utilizados para la segmentación y amplificación, los objetivos de la segmentación y amplificación, los mecanismos y la lógica, incluidos los parámetros de inclusión y exclusión y las razones para elegir dichos parámetros; |

Texto de la Comisión

Texto de la Comisión

Enmienda

Enmienda

Información que debe presentarse en virtud del artículo 12, apartado 3

Información que debe presentarse en virtud del artículo 12, apartado 3

suprimido

suprimido

a)

a)

los grupos específicos de destinatarios segmentados, incluidos los parámetros utilizados para determinar los destinatarios entre los que se difunde la publicidad, con el mismo nivel de detalle que el utilizado para la segmentación, las categorías de datos personales utilizados para la segmentación y amplificación, los objetivos de la segmentación y amplificación, los mecanismos y la lógica, incluidos los parámetros de inclusión y exclusión y las razones para elegir dichos parámetros;

los grupos específicos de destinatarios segmentados, incluidos los parámetros utilizados para determinar los destinatarios entre los que se difunde la publicidad, con el mismo nivel de detalle que el utilizado para la segmentación, las categorías de datos personales utilizados para la segmentación y amplificación, los objetivos de la segmentación y amplificación, los mecanismos y la lógica, incluidos los parámetros de inclusión y exclusión y las razones para elegir dichos parámetros;

| b) | el período de difusión, el número de personas entre las que se difunde el anuncio e indicaciones del tamaño del público destinatario dentro del electorado pertinente; |
| --- | --- |

b)

b)

el período de difusión, el número de personas entre las que se difunde el anuncio e indicaciones del tamaño del público destinatario dentro del electorado pertinente;

el período de difusión, el número de personas entre las que se difunde el anuncio e indicaciones del tamaño del público destinatario dentro del electorado pertinente;

| c) | la fuente de los datos personales a que se refiere la letra a), incluida, cuando proceda, información sobre si los datos personales se han derivado, inferido u obtenido de un tercero y su identidad, así como un enlace al aviso de protección de datos de dicho tercero para el tratamiento en cuestión; |
| --- | --- |

c)

c)

la fuente de los datos personales a que se refiere la letra a), incluida, cuando proceda, información sobre si los datos personales se han derivado, inferido u obtenido de un tercero y su identidad, así como un enlace al aviso de protección de datos de dicho tercero para el tratamiento en cuestión;

la fuente de los datos personales a que se refiere la letra a), incluida, cuando proceda, información sobre si los datos personales se han derivado, inferido u obtenido de un tercero y su identidad, así como un enlace al aviso de protección de datos de dicho tercero para el tratamiento en cuestión;

| d) | un enlace a vías eficaces para facilitar que las personas ejerzan sus derechos con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679 o al Reglamento (UE) 2018/1725, según proceda, en el contexto de la segmentación y amplificación de la publicidad política sobre la base de sus datos personales. |
| --- | --- |

d)

d)

un enlace a vías eficaces para facilitar que las personas ejerzan sus derechos con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679 o al Reglamento (UE) 2018/1725, según proceda, en el contexto de la segmentación y amplificación de la publicidad política sobre la base de sus datos personales.

un enlace a vías eficaces para facilitar que las personas ejerzan sus derechos con arreglo al Reglamento (UE) 2016/679 o al Reglamento (UE) 2018/1725, según proceda, en el contexto de la segmentación y amplificación de la publicidad política sobre la base de sus datos personales.

---

(1)  De conformidad con el artículo 59, apartado 4, párrafo cuarto, del Reglamento interno, el asunto se devuelve a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales (A9-0009/2023).

1

(1 bis)  
  Directiva (UE) 2020/1828 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2020, relativa a las acciones de representación para la protección de los intereses colectivos de los consumidores, y por la que se deroga la Directiva 2009/22/CE (DO L 409 de 4.12.2020, p. 1).

1 bis

Directiva (UE) 2020/1828 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2020, relativa a las acciones de representación para la protección de los intereses colectivos de los consumidores, y por la que se deroga la Directiva 2009/22/CE (DO L 409 de 4.12.2020, p. 1).

(11)  Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (DO L 119 de 4.5.2016, p. 1).

11

(12)  Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2018, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión, y a la libre circulación de esos datos, y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 45/2001 y la Decisión n.o 1247/2002/CE (DO L 295 de 21.11.2018, p. 39).

12

o

o

(11)  Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (DO L 119 de 4.5.2016, p. 1).

11

(12)  Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2018, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión, y a la libre circulación de esos datos, y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 45/2001 y la Decisión n.o 1247/2002/CE (DO L 295 de 21.11.2018, p. 39).

12

o

o

(13)  Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2010, sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la prestación de servicios de comunicación audiovisual (Directiva de servicios de comunicación audiovisual) (DO L 95 de 15.4.2010, p. 1).

13

(13)  Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2010, sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la prestación de servicios de comunicación audiovisual (Directiva de servicios de comunicación audiovisual) (DO L 95 de 15.4.2010, p. 1).

13

---