# Amtsblatt C 298/2023

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 298 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 66. Jahrgang23. August 2023 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 298

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

66. Jahrgang23. August 2023

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 298/01 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11215 — PAI PARTNERS / HG / AZETS) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 298/02 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11170 — VERITAS / EIM / PATIENT SQUARE / SYNEOS HEALTH) (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 298/03 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11154 — LUBEA / GEL / ESTEVE HEALTHCARE) (
  1
  ) | 3 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2023/C 298/01

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11215 — PAI PARTNERS / HG / AZETS) (
  1
  )

1

1

2023/C 298/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11170 — VERITAS / EIM / PATIENT SQUARE / SYNEOS HEALTH) (
  1
  )

1

2

2023/C 298/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.11154 — LUBEA / GEL / ESTEVE HEALTHCARE) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 298/04 | Euro-Wechselkurs — 22. August 2023 | 4 |
| | INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
| 2023/C 298/05 | Aktualisierung der Liste der für Grenzkontrollen zuständigen nationalen Stellen gemäß Artikel 16 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) | 5 |
| 2023/C 298/06 | Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) | 6 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2023/C 298/04

Euro-Wechselkurs — 22. August 2023

4

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2023/C 298/05

Aktualisierung der Liste der für Grenzkontrollen zuständigen nationalen Stellen gemäß Artikel 16 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex)

5

2023/C 298/06

Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex)

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 23.8.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 298/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 298/1

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.11215 — PAI PARTNERS / HG / AZETS)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 298/01)

Am 16. August 2023 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11215 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11215 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

| 23.8.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 298/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 298/2

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.11170 — VERITAS / EIM / PATIENT SQUARE / SYNEOS HEALTH)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 298/02)

Am 14. August 2023 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11170 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11170 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

| 23.8.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 298/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 298/3

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.11154 — LUBEA / GEL / ESTEVE HEALTHCARE)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 298/03)

Am 26. Juni 2023 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11154 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M11154 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 23.8.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 298/4 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 298/4

---

Euro-Wechselkurs (1)

22. August 2023

(2023/C 298/04)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,0887 |
| JPY | Japanischer Yen | 158,70 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4535 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,85288 |
| SEK | Schwedische Krone | 11,8630 |
| CHF | Schweizer Franken | 0,9565 |
| ISK | Isländische Krone | 143,70 |
| NOK | Norwegische Krone | 11,5195 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 24,000 |
| HUF | Ungarischer Forint | 382,03 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,4643 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,9376 |
| TRY | Türkische Lira | 29,6136 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,6878 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4716 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,5328 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,8264 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,4754 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 454,59 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 20,3932 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,9387 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 16 699,27 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 5,0603 |
| PHP | Philippinischer Peso | 61,251 |
| RUB | Russischer Rubel | |
| THB | Thailändischer Baht | 38,126 |
| BRL | Brasilianischer Real | 5,3891 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 18,4223 |
| INR | Indische Rupie | 90,3220 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,0887

JPY

Japanischer Yen

158,70

DKK

Dänische Krone

7,4535

GBP

Pfund Sterling

0,85288

SEK

Schwedische Krone

11,8630

CHF

Schweizer Franken

0,9565

ISK

Isländische Krone

143,70

NOK

Norwegische Krone

11,5195

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

24,000

HUF

Ungarischer Forint

382,03

PLN

Polnischer Zloty

4,4643

RON

Rumänischer Leu

4,9376

TRY

Türkische Lira

29,6136

AUD

Australischer Dollar

1,6878

CAD

Kanadischer Dollar

1,4716

HKD

Hongkong-Dollar

8,5328

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,8264

SGD

Singapur-Dollar

1,4754

KRW

Südkoreanischer Won

1 454,59

ZAR

Südafrikanischer Rand

20,3932

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,9387

IDR

Indonesische Rupiah

16 699,27

MYR

Malaysischer Ringgit

5,0603

PHP

Philippinischer Peso

61,251

RUB

Russischer Rubel

THB

Thailändischer Baht

38,126

BRL

Brasilianischer Real

5,3891

MXN

Mexikanischer Peso

18,4223

INR

Indische Rupie

90,3220

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

| 23.8.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 298/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 298/5

---

Aktualisierung der Liste der für Grenzkontrollen zuständigen nationalen Stellen gemäß Artikel 16 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (1)

(2023/C 298/05)

Die Veröffentlichung der Liste der für Grenzkontrollen zuständigen nationalen Stellen gemäß Artikel 16 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (2) erfolgt auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 39 des Schengener Grenzkodexes an die Kommission übermittelten Angaben.

Neben der Veröffentlichung im Amtsblatt wird eine regelmäßig aktualisierte Fassung auf die Webseite der Generaldirektion „Migration und Inneres“ gestellt.

LISTE DER FÜR GRENZKONTROLLEN ZUSTÄNDIGEN NATIONALEN STELLEN

RUMÄNIEN

Ersetzung der in Abl. C 375 vom 17.10.2018, S. 5 veröffentlichten Angaben

| — | in Rumänien: Poliţia de Frontieră Română (Rumänische Grenzpolizei) |
| --- | --- |

—

in Rumänien: Poliţia de Frontieră Română (Rumänische Grenzpolizei)

Liste früherer Veröffentlichungen:

ABl. C 247 vom 13.10.2006, S. 17.

ABl. C 77 vom 5.4.2007, S. 11.

ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 1.

ABl. C 164 vom 18.7.2007, S. 45.

ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 21.

ABl. C 331 vom 31.12.2008, S. 15.

ABl. C 87 vom 1.4.2010, S. 15.

ABl. C 180 vom 21.6.2012, S. 2.

ABl. C 98 vom 5.4.2013, S. 2.

ABl. C 256 vom 5.9.2013, S. 14.

ABl. C 360 vom 10.12.2013, S. 17.

ABl. C 218 vom 7.7.2017, S. 19.

ABl. C 431 vom 15.12.2017, S. 8.

ABl. C 345 vom 27.9.2018, S. 4.

ABl. C 375 vom 17.10.2018, S. 5.

ABl. C 74 vom 3.3.2021, S. 5.

ABl. C 141 vom 22.4.2021, S. 2.

---

(1)  Siehe die Liste früherer Veröffentlichungen am Ende dieser Aktualisierung.

(2)  ABl. L 77 vom 23.3.2016, S. 1.

---

| 23.8.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 298/6 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 298/6

---

Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (1)

(2023/C 298/06)

Die Veröffentlichung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (2) erfolgt auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 39 des Schengener Grenzkodexes an die Kommission übermittelten Angaben.

Neben der Veröffentlichung im Amtsblatt wird eine aktualisierte Fassung auf die Webseite der Generaldirektion „Migration und Inneres“ gestellt.

LISTE DER GRENZÜBERGANGSSTELLEN

RUMÄNIEN

Ersetzung der in ABl. C 368 vom 11.10.2018, S. 4, veröffentlichten Angaben

Luftgrenzen

| (1) | Henri Coandă Bucharest* |
| --- | --- |

(1)

Henri Coandă Bucharest*

| (2) | Cluj-Napoca* |
| --- | --- |

(2)

Cluj-Napoca*

| (3) | Sibiu* |
| --- | --- |

(3)

Sibiu*

| (4) | Traian Vuia Timișoara* |
| --- | --- |

(4)

Traian Vuia Timișoara*

| (5) | Transilvania Târgu Mureş* |
| --- | --- |

(5)

Transilvania Târgu Mureş*

| (6) | George Enescu Bacău* |
| --- | --- |

(6)

George Enescu Bacău*

| (7) | Mihail Kogălniceanu Constanța* |
| --- | --- |

(7)

Mihail Kogălniceanu Constanța*

| (8) | Satu Mare** |
| --- | --- |

(8)

Satu Mare**

| (9) | Suceava** |
| --- | --- |

(9)

Suceava**

| (10) | Iaşi* |
| --- | --- |

(10)

Iaşi*

| (11) | Arad** |
| --- | --- |

(11)

Arad**

| (12) | Baia Mare** |
| --- | --- |

(12)

Baia Mare**

| (13) | Craiova* |
| --- | --- |

(13)

Craiova*

| (14) | Tulcea** |
| --- | --- |

(14)

Tulcea**

| (15) | Aurel Vlaicu Bucharest Băneasa * |
| --- | --- |

(15)

Aurel Vlaicu Bucharest Băneasa *

| (16) | Oradea** |
| --- | --- |

(16)

Oradea**

| (17) | Braşov *






  - | zertifiziert als internationaler Flughafen |
| --- | --- | --- |

(17)

Braşov *

*

| ** | zertifiziert als Flughafen, der für den internationalen Verkehr geöffnet ist |
| --- | --- |

**

Seegrenzen

| (1) | Constanța |
| --- | --- |

(1)

Constanța

| (2) | Constanţa Sud - Agigea |
| --- | --- |

(2)

Constanţa Sud - Agigea

| (3) | Mangalia |
| --- | --- |

(3)

Mangalia

| (4) | Midia |
| --- | --- |

(4)

Midia

Donauhäfen

| (1) | Sulina* |
| --- | --- |

(1)

Sulina*

| (2) | Tulcea* |
| --- | --- |

(2)

Tulcea*

| (3) | Galaţi* |
| --- | --- |

(3)

Galaţi*

| (4) | Brăila** |
| --- | --- |

(4)

Brăila**

| (5) | Cernavodă** |
| --- | --- |

(5)

Cernavodă**

| (6) | Călăraşi |
| --- | --- |

(6)

Călăraşi

| (7) | Olteniţa |
| --- | --- |

(7)

Olteniţa

| (8) | Giurgiu |
| --- | --- |

(8)

Giurgiu

| (9) | Zimnicea |
| --- | --- |

(9)

Zimnicea

| (10) | Turnu Magurele |
| --- | --- |

(10)

Turnu Magurele

| (11) | Corabia |
| --- | --- |

(11)

Corabia

| (12) | Bechet |
| --- | --- |

(12)

Bechet

| (13) | Calafat |
| --- | --- |

(13)

Calafat

| (14) | Orşova |
| --- | --- |

(14)

Orşova

| (15) | Drobeta Turnu Severin |
| --- | --- |

(15)

Drobeta Turnu Severin

| (16) | Moldova Veche






  - | Donau-Mündungsgebiet |
| --- | --- | --- |

(16)

Moldova Veche

*

| ** | Unterlauf der Donau |
| --- | --- |

**

Landgrenzen

Ungarn:

| (1) | Petea, Straße |
| --- | --- |

(1)

Petea, Straße

| (2) | Urziceni, Straße |
| --- | --- |

(2)

Urziceni, Straße

| (3) | Carei, Schiene |
| --- | --- |

(3)

Carei, Schiene

| (4) | Valea lui Mihai, Schiene und Straße |
| --- | --- |

(4)

Valea lui Mihai, Schiene und Straße

| (5) | Săcuieni, Straße |
| --- | --- |

(5)

Săcuieni, Straße

| (6) | Borş, Straße |
| --- | --- |

(6)

Borş, Straße

| (7) | Episcopia Bihor, Schiene |
| --- | --- |

(7)

Episcopia Bihor, Schiene

| (8) | Salonta, Schiene und Straße |
| --- | --- |

(8)

Salonta, Schiene und Straße

| (9) | Vărşand, Straße |
| --- | --- |

(9)

Vărşand, Straße

| (10) | Curtici, Schiene |
| --- | --- |

(10)

Curtici, Schiene

| (11) | Turnu, Straße |
| --- | --- |

(11)

Turnu, Straße

| (12) | Nădlac, Straße |
| --- | --- |

(12)

Nădlac, Straße

| (13) | Cenad, Straße |
| --- | --- |

(13)

Cenad, Straße

| (14) | Tudor Vladimirescu, Straße (RO-LA) |
| --- | --- |

(14)

Tudor Vladimirescu, Straße (RO-LA)

| (15) | Nădlac II, autobahn |
| --- | --- |

(15)

Nădlac II, autobahn

| (16) | Borş II, autobahn |
| --- | --- |

(16)

Borş II, autobahn

Bulgarien:

| (1) | Giurgiu, Schiene und Straße |
| --- | --- |

(1)

Giurgiu, Schiene und Straße

| (2) | Ostrov, Straße |
| --- | --- |

(2)

Ostrov, Straße

| (3) | Negru Vodă, Schiene und Straße |
| --- | --- |

(3)

Negru Vodă, Schiene und Straße

| (4) | Vama Veche, Straße |
| --- | --- |

(4)

Vama Veche, Straße

| (5) | Calafat, Schiene und Straße |
| --- | --- |

(5)

Calafat, Schiene und Straße

| (6) | Lipnița, Straße |
| --- | --- |

(6)

Lipnița, Straße

| (7) | Dobromir, Straße |
| --- | --- |

(7)

Dobromir, Straße

| (8) | Călăraşi, Straße (Fähre) |
| --- | --- |

(8)

Călăraşi, Straße (Fähre)

| (9) | Zimnicea, Straße (Fähre) |
| --- | --- |

(9)

Zimnicea, Straße (Fähre)

| (10) | Turnu Măgurele, Straße (Fähre) |
| --- | --- |

(10)

Turnu Măgurele, Straße (Fähre)

| (11) | Bechet, Straße (Fähre) |
| --- | --- |

(11)

Bechet, Straße (Fähre)

Serbien:

| (1) | Jimbolia, Schiene und Straße |
| --- | --- |

(1)

Jimbolia, Schiene und Straße

| (2) | Stamora Moraviţa, Schiene und Straße |
| --- | --- |

(2)

Stamora Moraviţa, Schiene und Straße

| (3) | Naidaş, Straße |
| --- | --- |

(3)

Naidaş, Straße

| (4) | Porţile de Fier I, Straße |
| --- | --- |

(4)

Porţile de Fier I, Straße

| (5) | Porţile de Fier II, Straße |
| --- | --- |

(5)

Porţile de Fier II, Straße

| (6) | Lunga, Straße* |
| --- | --- |

(6)

Lunga, Straße*

| (7) | Vălcani, Straße * |
| --- | --- |

(7)

Vălcani, Straße *

| (8) | Foeni, Straße* |
| --- | --- |

(8)

Foeni, Straße*

| (9) | Moldova Nouă, Straße (Fähre)






  - | täglich geöffnet von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr für Fußgänger, Fahrräder und Fahrzeuge bis zu 3,5 Tonnen |
| --- | --- | --- |

(9)

Moldova Nouă, Straße (Fähre)

*

Moldau:

| (1) | Galați, Schiene und Straße |
| --- | --- |

(1)

Galați, Schiene und Straße

| (2) | Oancea, Straße |
| --- | --- |

(2)

Oancea, Straße

| (3) | Fălciu, Schiene (Verkehr ausgesetzt) |
| --- | --- |

(3)

Fălciu, Schiene (Verkehr ausgesetzt)

| (4) | Albiţa, Straße |
| --- | --- |

(4)

Albiţa, Straße

| (5) | Iaşi (Ungheni), Schiene |
| --- | --- |

(5)

Iaşi (Ungheni), Schiene

| (6) | Sculeni, Straße |
| --- | --- |

(6)

Sculeni, Straße

| (7) | Stânca, Straße |
| --- | --- |

(7)

Stânca, Straße

| (8) | Rădăuţi Prut, Straße |
| --- | --- |

(8)

Rădăuţi Prut, Straße

| (9) | Bumbăta, Straße *






  - | täglich geöffnet von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr für Fußgänger, Fahrräder und Fahrzeuge bis zu 3,5 Tonnen |
| --- | --- | --- |

(9)

Bumbăta, Straße *

*

Ukraine:

| (1) | Siret, Straße |
| --- | --- |

(1)

Siret, Straße

| (2) | Vicşani, Schiene |
| --- | --- |

(2)

Vicşani, Schiene

| (3) | Valea Vişeului, Schiene |
| --- | --- |

(3)

Valea Vişeului, Schiene

| (4) | Câmpulung la Tisa, Schiene (Verkehr ausgesetzt) |
| --- | --- |

(4)

Câmpulung la Tisa, Schiene (Verkehr ausgesetzt)

| (5) | Halmeu, Schiene und Straße |
| --- | --- |

(5)

Halmeu, Schiene und Straße

| (6) | Sighetul Marmației, Straße |
| --- | --- |

(6)

Sighetul Marmației, Straße

| (7) | Vicovu de Sus, Straße |
| --- | --- |

(7)

Vicovu de Sus, Straße

| (8) | Isaccea, Straße (Fähre) |
| --- | --- |

(8)

Isaccea, Straße (Fähre)

| (9) | Racovăţ, Straße |
| --- | --- |

(9)

Racovăţ, Straße

Liste der früheren Veröffentlichungen

ABl. C 247 vom 13.10.2006, S. 25.

ABl. C 77 vom 5.4.2007, S. 11.

ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 22.

ABl. C 164 vom 18.7.2008, S. 45.

ABl. C 316 vom 28.12.2007, S. 1.

ABl. C 134 vom 31.5.2008, S. 16.

ABl. C 177 vom 12.7.2008, S. 9.

ABl. C 200 vom 6.8.2008, S. 10.

ABl. C 331 vom 31.12.2008, S. 13.

ABl. C 3 vom 8.1.2009, S. 10.

ABl. C 37 vom 14.2.2009, S. 10.

ABl. C 64 vom 19.3.2009, S. 20.

ABl. C 99 vom 30.4.2009, S. 7.

ABl. C 229 vom 23.9.2009, S. 28.

ABl. C 263 vom 5.11.2009, S. 22.

ABl. C 298 vom 8.12.2009, S. 17.

ABl. C 74 vom 24.3.2010, S. 13.

ABl. C 326 vom 3.12.2010, S. 17.

ABl. C 355 vom 29.12.2010, S. 34.

ABl. C 22 vom 22.1.2011, S. 22.

ABl. C 37 vom 5.2.2011, S. 12.

ABl. C 149 vom 20.5.2011, S. 8.

ABl. C 190 vom 30.6.2011, S. 17.

ABl. C 203 vom 9.7.2011, S. 14.

ABl. C 210 vom 16.7.2011, S. 30.

ABl. C 271 vom 14.9.2011, S. 18.

ABl. C 356 vom 6.12.2011, S. 12.

ABl. C 111 vom 18.4.2012, S. 3.

ABl. C 183 vom 23.6.2012, S. 7.

ABl. C 313 vom 17.10.2012, S. 11.

ABl. C 394 vom 20.12.2012, S. 22.

ABl. C 51 vom 22.2.2013, S. 9.

ABl. C 167 vom 13.6.2013, S. 9.

ABl. C 242 vom 23.8.2013, S. 2.

ABl. C 275 vom 24.9.2013, S. 7.

ABl. C 314 vom 29.10.2013, S. 5.

ABl. C 324 vom 9.11.2013, S. 6.

ABl. C 57 vom 28.2.2014, S. 4.

ABl. C 167 vom 4.6.2014, S. 9.

ABl. C 244 vom 26.7.2014, S. 22.

ABl. C 332 vom 24.9.2014, S. 12.

ABl. C 420 vom 22.11.2014, S. 9.

ABl. C 72 vom 28.2.2015, S. 17.

ABl. C 126 vom 18.4.2015, S. 10.

ABl. C 229 vom 14.7.2015, S. 5.

ABl. C 341 vom 16.10.2015, S. 19.

ABl. C 84 vom 4.3.2016, S. 2.

ABl. C 236 vom 30.6.2016, S. 6.

ABl. C 278 vom 30.7.2016, S. 47.

ABl. C 331 vom 9.9.2016, S. 2.

ABl. C 401 vom 29.10.2016, S. 4.

ABl. C 484vom 24.12.2016, S. 30.

ABl. C 32 vom 1.2.2017, S. 4.

ABl. C 74 vom 10.3.2017, S. 9.

ABl. C 120 vom 13.4.2017, S. 17.

ABl. C 152 vom 16.5.2017, S. 5.

ABl. C 411 vom 2.12.2017, S. 10.

ABl. C 31 vom 27.1.2018, S. 12.

ABl. C 261 vom 25.7.2018, S. 6.

ABl. C 264 vom 26.7.2018, S. 8.

ABl. C 368 vom 11.10.2018, S. 4.

ABl. C 459 vom 20.12.2018, S. 40.

ABl. C 43 vom 4.2.2019, S. 2.

ABl. C 64 vom 27.2.2020, S. 17.

ABl. C 231 vom 14.7.2020, S. 2.

ABl. C 58 vom 18.2.2021, S. 35.

ABl. C 81 vom 10.3.2021, S. 27.

ABl. C 184 vom 12.5.2021, S. 8.

ABl. C 219 vom 9.6.2021, S. 9.

ABl. C 279 vom 13.7.2021, S. 4.

ABl. C 290 vom 20.7.2021, S. 10.

ABl. C 380 vom 20.9.2021, S. 3.

ABl. C 483 vom 1.12.2021, S. 19

ABl. C 201 vom 18.5.2022, S. 82.

ABl. C 229 vom 14.6.2022, S. 8.

ABl. C 241 vom 24.6.2022, S. 6.

ABl. C 286 vom 27.7.2022, S. 33.

ABl. C 335 vom 2.9.2022, S. 15.

ABl. C 202 vom 9.6.2023, S. 33.

ABl. C 290 vom 18.8.2023, S. 27.

---

(1)  Siehe die Liste früherer Veröffentlichungen am Ende dieser Aktualisierung.

(2)  ABl. L 77 vom 23.3.2016, S. 1.

---