# Publicatieblad C 276/4 au

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 276 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 66e jaargang4 augustus 2023 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 276

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

66e jaargang4 augustus 2023

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 276/01 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.104385 (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 276/02 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.102428 (
  1
  ) | 3 |
| 2023/C 276/03 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.104987 (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 276/04 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.108461 (
  1
  ) | 5 |
| 2023/C 276/05 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.108068 (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 276/06 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.102228 (
  1
  ) | 7 |
| 2023/C 276/07 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.107772 (
  1
  ) | 8 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2023/C 276/01

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.104385 (
  1
  )

1

1

2023/C 276/02

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.102428 (
  1
  )

1

3

2023/C 276/03

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.104987 (
  1
  )

1

4

2023/C 276/04

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.108461 (
  1
  )

1

5

2023/C 276/05

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.108068 (
  1
  )

1

6

2023/C 276/06

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.102228 (
  1
  )

1

7

2023/C 276/07

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt — SA.107772 (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 4.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 276/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 276/1

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

SA.104385

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 276/01)

| Datum waarop het besluit is genomen | 13.4.2023 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.104385 |
| Lidstaat | Hongarije |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCTF: Aid for additional costs due to exceptionally severe increases in natural gas and electricity prices |
| Rechtsgrondslag | (a) | section 2(1) of Act XLII of 1994 on the Hungarian Export-Import Bank and the Hungarian Export Credit Insurance; and (b) the term sheet of the loans and guarantees granted under the measure, which will be published, after the Commission’s approval, on the website of the aid granting authority available at www.exim.hu. |

Datum waarop het besluit is genomen

13.4.2023

Nummer Steunmaatregel

SA.104385

Lidstaat

Hongarije

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCTF: Aid for additional costs due to exceptionally severe increases in natural gas and electricity prices

Rechtsgrondslag

(a)

section 2(1) of Act XLII of 1994 on the Hungarian Export-Import Bank and the Hungarian Export Credit Insurance; and (b) the term sheet of the loans and guarantees granted under the measure, which will be published, after the Commission’s approval, on the website of the aid granting authority available at www.exim.hu.

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie, Zachte lening

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 380 300 000 000 HUF

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

| Ministry of Foreign Affairs and Trade |
| --- |
| 1027 Budapest, Bem rakpart 47. |

Ministry of Foreign Affairs and Trade

1027 Budapest, Bem rakpart 47.

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 276/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 276/3

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

SA.102428

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 276/02)

| Datum waarop het besluit is genomen | 21.6.2023 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.102428 |
| Lidstaat | Hongarije |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCTF — RRF: Aid for energy storage facilities for the integration of weather variable renewable energy sources |
| Rechtsgrondslag | Modification of Act Nr. LXXXVI and implementing acts |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Energie-infrastructuur, Milieubescherming |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 436 000 000 000 HUF |
| Maximale steunintensiteit | 100,0  % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2025 |
| Economische sectoren | Opwekking, transmissie en distributie van elektriciteit |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | RRF National Authority |
| 1077 Budapest, Wesselényi 20-22 |

Datum waarop het besluit is genomen

21.6.2023

Nummer Steunmaatregel

SA.102428

Lidstaat

Hongarije

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCTF — RRF: Aid for energy storage facilities for the integration of weather variable renewable energy sources

Rechtsgrondslag

Modification of Act Nr. LXXXVI and implementing acts

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Energie-infrastructuur, Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 436 000 000 000 HUF

Maximale steunintensiteit

100,0  %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2025

Economische sectoren

Opwekking, transmissie en distributie van elektriciteit

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

RRF National Authority

1077 Budapest, Wesselényi 20-22

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 276/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 276/4

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

SA.104987

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 276/03)

| Datum waarop het besluit is genomen | 3.7.2023 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.104987 |
| Lidstaat | Oostenrijk |
| Regio | Oostenrijk |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Programm für die Unterstützung des Ausbaus von Anschlussbahnen sowie von Umschlagsanlagen des Intermodalen Verkehrs 2023 — 2027 |
| Rechtsgrondslag | Sonderrichtlinien: Programm für die Unterstützung des Ausbaus von Anschlussbahnen sowie von Umschlagsanlagen des Intermodalen Verkehrs 1.1.2023-31.12.2027 Verordnung des Bundesministers für Finanzen über Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR2014) BGBl. II Nr. 208/2014, zuletzt geändert durch BGBl. II Nr. 190/2018 Bundesgesetz über Eisenbahnen, Schienenfahrzeuge auf Eisenbahnen und den Verkehr auf Eisenbahnen (Eisenbahngesetz 1957 — EisbG) StF: BGBl. Nr. 60/1957, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 231/2021 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Coördinatie vervoer |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 100 000 000 EUR
  Jaarbudge: 20 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2027 |
| Economische sectoren | Diensten in verband met vervoer te land, Vrachtbehandeling |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie |
| Radetzkystraße 2, A-1030 Wien |

Datum waarop het besluit is genomen

3.7.2023

Nummer Steunmaatregel

SA.104987

Lidstaat

Oostenrijk

Regio

Oostenrijk

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Programm für die Unterstützung des Ausbaus von Anschlussbahnen sowie von Umschlagsanlagen des Intermodalen Verkehrs 2023 — 2027

Rechtsgrondslag

Sonderrichtlinien: Programm für die Unterstützung des Ausbaus von Anschlussbahnen sowie von Umschlagsanlagen des Intermodalen Verkehrs 1.1.2023-31.12.2027 Verordnung des Bundesministers für Finanzen über Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR2014) BGBl. II Nr. 208/2014, zuletzt geändert durch BGBl. II Nr. 190/2018 Bundesgesetz über Eisenbahnen, Schienenfahrzeuge auf Eisenbahnen und den Verkehr auf Eisenbahnen (Eisenbahngesetz 1957 — EisbG) StF: BGBl. Nr. 60/1957, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 231/2021

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Coördinatie vervoer

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 100 000 000 EUR

Jaarbudge: 20 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2027

Economische sectoren

Diensten in verband met vervoer te land, Vrachtbehandeling

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie

Radetzkystraße 2, A-1030 Wien

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 276/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 276/5

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

SA.108461

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 276/04)

| Datum waarop het besluit is genomen | 26.7.2023 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.108461 |
| Lidstaat | Ierland |
| Regio | Ierland |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Business Users Support Scheme for Kerosene |
| Rechtsgrondslag | Industrial Development (Enterprise Ireland) Act, 1998 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 24 000 000 EUR
  Jaarbudge: 24 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Enterprise Ireland |
| The Plaza, East Point Business Park, Dublin 3. |

Datum waarop het besluit is genomen

26.7.2023

Nummer Steunmaatregel

SA.108461

Lidstaat

Ierland

Regio

Ierland

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Business Users Support Scheme for Kerosene

Rechtsgrondslag

Industrial Development (Enterprise Ireland) Act, 1998

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 24 000 000 EUR

Jaarbudge: 24 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Enterprise Ireland

The Plaza, East Point Business Park, Dublin 3.

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 276/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 276/6

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

SA.108068

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 276/05)

| Datum waarop het besluit is genomen | 19.7.2023 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.108068 |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | Duitsland |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCTF: aid to support the transition to a net-zero economy |
| Rechtsgrondslag | § 44 BHO (Federal Budget Regulation) |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Sectorale ontwikkeling, Energie-infrastructuur, Energie, Milieubescherming |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie, Garantie, Andere, Belastingvoordeel of belastingvrijstelling |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 3 000 000 000 EUR
  Jaarbudge: 428 571 429 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2025 |
| Economische sectoren | Vervaardiging van batterijen en accumulatoren, Vervaardiging van andere machines, apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren, Vervaardiging van machines en apparaten voor de koeltechniek en de klimaatregeling, voor niet-huishoudelijk gebruik, Vervaardiging van andere elektrische apparatuur, Vervaardiging van machines en apparaten voor algemeen gebruik, Vervaardiging van andere chemische producten, Vervaardiging van producten van metaal, exclusief machines en apparaten, Winning van andere non-ferrometaalertsen, Productie van edele metalen en van andere non-ferrometalen, Vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Referat IVA6 |
| Hannoversche Str. 28-30, 10115 Berlin |

Datum waarop het besluit is genomen

19.7.2023

Nummer Steunmaatregel

SA.108068

Lidstaat

Duitsland

Regio

Duitsland

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCTF: aid to support the transition to a net-zero economy

Rechtsgrondslag

§ 44 BHO (Federal Budget Regulation)

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Sectorale ontwikkeling, Energie-infrastructuur, Energie, Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie, Garantie, Andere, Belastingvoordeel of belastingvrijstelling

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 3 000 000 000 EUR

Jaarbudge: 428 571 429 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2025

Economische sectoren

Vervaardiging van batterijen en accumulatoren, Vervaardiging van andere machines, apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren, Vervaardiging van machines en apparaten voor de koeltechniek en de klimaatregeling, voor niet-huishoudelijk gebruik, Vervaardiging van andere elektrische apparatuur, Vervaardiging van machines en apparaten voor algemeen gebruik, Vervaardiging van andere chemische producten, Vervaardiging van producten van metaal, exclusief machines en apparaten, Winning van andere non-ferrometaalertsen, Productie van edele metalen en van andere non-ferrometalen, Vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Referat IVA6

Hannoversche Str. 28-30, 10115 Berlin

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 276/7 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 276/7

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

SA.102228

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 276/06)

| Datum waarop het besluit is genomen | 19.6.2023 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.102228 |
| Lidstaat | Estland |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Amendment to the budget of the support scheme for electricity produced from renewable sources and efficient cogeneration |
| Rechtsgrondslag | Electricity Market Act § 59-59.6 — https://www.riigiteataja.ee/en/eli/531122021008/consolide#para59 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Milieubescherming |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 1 370 000 000 EUR
  Jaarbudge: 100 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | 100,0  % |
| Looptijd (periode) | |
| Economische sectoren | PRODUCTIE EN DISTRIBUTIE VAN ELEKTRICITEIT, GAS, STOOM EN GEKOELDE LUCHT |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Elering AS |
| Kadaka st 42, Tallinn, Estonia |

Datum waarop het besluit is genomen

19.6.2023

Nummer Steunmaatregel

SA.102228

Lidstaat

Estland

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Amendment to the budget of the support scheme for electricity produced from renewable sources and efficient cogeneration

Rechtsgrondslag

Electricity Market Act § 59-59.6 — https://www.riigiteataja.ee/en/eli/531122021008/consolide#para59

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 1 370 000 000 EUR

Jaarbudge: 100 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

100,0  %

Looptijd (periode)

Economische sectoren

PRODUCTIE EN DISTRIBUTIE VAN ELEKTRICITEIT, GAS, STOOM EN GEKOELDE LUCHT

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Elering AS

Kadaka st 42, Tallinn, Estonia

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 4.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 276/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 276/8

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

SA.107772

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 276/07)

| Datum waarop het besluit is genomen | 26.6.2023 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.107772 |
| Lidstaat | Hongarije |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCTF: Hungarian Development Bank agricultural, fishing and food industry working capital loan scheme in the form of subsidized loans |
| Rechtsgrondslag | (a) | Section 2 and Section 3 of Act XX of 2001 on the Hungarian Development Bank (Magyar Fejlesztési Bank, “MFB”); (b) The MFB Agricultural and Food Industry Working Capital Loan Scheme Term Sheet. |

Datum waarop het besluit is genomen

26.6.2023

Nummer Steunmaatregel

SA.107772

Lidstaat

Hongarije

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCTF: Hungarian Development Bank agricultural, fishing and food industry working capital loan scheme in the form of subsidized loans

Rechtsgrondslag

(a)

Section 2 and Section 3 of Act XX of 2001 on the Hungarian Development Bank (Magyar Fejlesztési Bank, “MFB”); (b) The MFB Agricultural and Food Industry Working Capital Loan Scheme Term Sheet.

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Zachte lening

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 29 000 000 000 HUF

Jaarbudge: 29 000 000 000 HUF

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

27.6.2023 — 31.12.2023

Economische sectoren

Teelt van gewassen, veeteelt, jacht en diensten in verband met deze activiteiten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

| The Hungarian Development Bank |
| --- |
| 1051 Budapest, Nádor u. 31. |

The Hungarian Development Bank

1051 Budapest, Nádor u. 31.

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---