# Úřední věstník C 295/2023

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 295 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6621. srpna 2023 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 295

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6621. srpna 2023

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2023/C 295/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.11100 – MUTARES / WALOR INTERNATIONAL) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 295/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.11146 – SILVER LAKE / SOFTWARE AG) (
  1
  ) | 2 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2023/C 295/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.11100 – MUTARES / WALOR INTERNATIONAL) (
  1
  )

1

1

2023/C 295/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.11146 – SILVER LAKE / SOFTWARE AG) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Rada |
| 2023/C 295/03 | Oznámení určené některým osobám, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady 2014/145/SZBP a nařízením Rady (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny | 3 |
| | Evropská komise |
| 2023/C 295/04 | Směnné kurzy vůči euru – 18. srpna 2023 | 4 |
| 2023/C 295/05 | Nová národní strana euromincí určených k oběhu | 5 |
| 2023/C 295/06 | Oznámení Komise o aktuální úrokové sazbě pro navrácení státní podpory a o referenční a diskontní sazbě použitelných od 1. září 2023
  (Zveřejněno v souladu s článkem 10 nařízení Komise (ES) č. 794/2004
  ) | 6 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2023/C 295/03

Oznámení určené některým osobám, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady 2014/145/SZBP a nařízením Rady (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

3

Evropská komise

2023/C 295/04

Směnné kurzy vůči euru – 18. srpna 2023

4

2023/C 295/05

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

5

2023/C 295/06

Oznámení Komise o aktuální úrokové sazbě pro navrácení státní podpory a o referenční a diskontní sazbě použitelných od 1. září 2023
  (Zveřejněno v souladu s článkem 10 nařízení Komise (ES) č. 794/2004
  )

(Zveřejněno v souladu s článkem 10 nařízení Komise (ES) č. 794/2004

)

6

---

| | Opravy |
| --- | --- |
| | Oprava informace Níže uvedené informace jsou určeny těmto osobám a skupinám, podnikům a subjektům: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, al-Káida na Indickém subkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) a Ansarul Islam, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím (SZBP) 2016/1693 a nařízením (EU) 2016/1686 (viz přílohy rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/848 ze dne 24. dubna 2023 a prováděcího nařízení Rady (EU) 2023/845 ze dne 24. dubna 2023)( Úř. věst. C 260, 24.7.2023 ) | 7 |

Opravy

Oprava informace Níže uvedené informace jsou určeny těmto osobám a skupinám, podnikům a subjektům: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, al-Káida na Indickém subkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) a Ansarul Islam, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím (SZBP) 2016/1693 a nařízením (EU) 2016/1686 (viz přílohy rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/848 ze dne 24. dubna 2023 a prováděcího nařízení Rady (EU) 2023/845 ze dne 24. dubna 2023)( Úř. věst. C 260, 24.7.2023 )

( Úř. věst. C 260, 24.7.2023 )

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 21.8.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 295/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 295/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.11100 – MUTARES / WALOR INTERNATIONAL)

(Text s významem pro EHP)

(2023/C 295/01)

Dne 14. srpna 2023 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32023M11100. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k právu Evropské unie po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32023M11100. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k právu Evropské unie po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 21.8.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 295/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 295/2

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.11146 – SILVER LAKE / SOFTWARE AG)

(Text s významem pro EHP)

(2023/C 295/02)

Dne 27. června 2023 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32023M11146. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k právu Evropské unie po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32023M11146. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k právu Evropské unie po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

| 21.8.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 295/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 295/3

---

Oznámení určené některým osobám, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady 2014/145/SZBP a nařízením Rady (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

(2023/C 295/03)

Následující informace se dávají na vědomí těmto osobám uvedeným v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP (1) a v příloze I nařízení Rady (EU) č. 269/2014 (2) o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny: pan Sergey Viktorovich CHEMEZOV (č. 118), paní Ekaterina IGNATOVA (č. 922), paní Anastasia IGNATOVA (č. 923), paní Lyudmila RUKAVISHNIKOVA (č. 924), pan Pavel Evgenevich PRIGOZHIIN (č. 1174).

Rada obdržela informace, které budou zváženy v rámci každoročního přezkumu omezujících opatření. Výše uvedeným osobám se sděluje, že mohou do 28. srpna 2023 (3) předložit Radě žádost za účelem získání podkladů, které má Rada k dispozici v souvislosti s jejich označením, a to na tuto adresu:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16.

(2)  Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 6.

(3)  Nebo jeden týden po zveřejnění oznámení, pokud ke schválení Radou dojde později než 18. srpna 2023.

---

Evropská komise

| 21.8.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 295/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 295/4

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

18. srpna 2023

(2023/C 295/04)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,0867 |
| JPY | japonský jen | 158,11 |
| DKK | dánská koruna | 7,4514 |
| GBP | britská libra | 0,85493 |
| SEK | švédská koruna | 11,9383 |
| CHF | švýcarský frank | 0,9571 |
| ISK | islandská koruna | 143,70 |
| NOK | norská koruna | 11,5800 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 24,037 |
| HUF | maďarský forint | 383,59 |
| PLN | polský zlotý | 4,4698 |
| RON | rumunský lei | 4,9448 |
| TRY | turecká lira | 29,4535 |
| AUD | australský dolar | 1,6999 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4733 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,5105 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,8350 |
| SGD | singapurský dolar | 1,4751 |
| KRW | jihokorejský won | 1 457,04 |
| ZAR | jihoafrický rand | 20,7133 |
| CNY | čínský juan | 7,9197 |
| IDR | indonéská rupie | 16 647,16 |
| MYR | malajsijský ringgit | 5,0504 |
| PHP | filipínské peso | 61,226 |
| RUB | ruský rubl | |
| THB | thajský baht | 38,415 |
| BRL | brazilský real | 5,4076 |
| MXN | mexické peso | 18,5581 |
| INR | indická rupie | 90,2825 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,0867

JPY

japonský jen

158,11

DKK

dánská koruna

7,4514

GBP

britská libra

0,85493

SEK

švédská koruna

11,9383

CHF

švýcarský frank

0,9571

ISK

islandská koruna

143,70

NOK

norská koruna

11,5800

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

24,037

HUF

maďarský forint

383,59

PLN

polský zlotý

4,4698

RON

rumunský lei

4,9448

TRY

turecká lira

29,4535

AUD

australský dolar

1,6999

CAD

kanadský dolar

1,4733

HKD

hongkongský dolar

8,5105

NZD

novozélandský dolar

1,8350

SGD

singapurský dolar

1,4751

KRW

jihokorejský won

1 457,04

ZAR

jihoafrický rand

20,7133

CNY

čínský juan

7,9197

IDR

indonéská rupie

16 647,16

MYR

malajsijský ringgit

5,0504

PHP

filipínské peso

61,226

RUB

ruský rubl

THB

thajský baht

38,415

BRL

brazilský real

5,4076

MXN

mexické peso

18,5581

INR

indická rupie

90,2825

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 21.8.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 295/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 295/5

---

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

(2023/C 295/05)

Image 1

Národní strana nové dvoueurové pamětní mince určené k oběhu a vydávané Irskem

Euromince určené k oběhu mají v rámci celé eurozóny postavení zákonného platidla. S cílem informovat širokou veřejnost a všechny, kdo přicházejí s mincemi do styku, Komise zveřejňuje popis návrhů všech nových euromincí (1). V souladu se závěry Rady ze dne 10. února 2009 (2) v této věci se členským státům eurozóny a zemím, které uzavřely měnovou dohodu s Evropskou unií, na jejímž základě mohou vydávat euromince, povoluje za určitých podmínek vydávat pamětní euromince určené k oběhu, zejména za podmínky, že jde výlučně o mince v nominální hodnotě dvou eur. Tyto mince mají stejné technické vlastnosti jako ostatní dvoueurové mince, ale na jejich národní straně je vyobrazen pamětní motiv, jenž má z hlediska národního nebo evropského vysokou symbolickou hodnotu.

Vydávající země: Irsko

Pamětní motiv: 50. výročí členství Irska v Evropské unii

Popis návrhu: Návrh zobrazuje změnu loga programu „EU50“, které ministerstva používají k propagaci akcí u příležitosti 50. výročí členství Irska v EU. Nad logem je název vydávající země „ÉIRE“. Dále je na minci uveden rok „1973“, kdy Irsko vstoupilo do EU, a rok „2023“ jakožto rok vydání mincí.

Na mezikruží mince je dvanáct hvězd evropské vlajky.

Odhadovaný objem emise:500 000 mincí

Datum emise: červenec 2023

---

(1)  Národní strany všech mincí, které byly vydány v roce 2002, naleznete v Úř. věst. C 373, 28.12.2001, s. 1.

(2)  Viz závěry Rady pro hospodářské a finanční věci ze dne 10. února 2009 a doporučení Komise ze dne 19. prosince 2008 o společných pokynech pro národní strany a vydávání euromincí určených k peněžnímu oběhu (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

| 21.8.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 295/6 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 295/6

---

Oznámení Komise o aktuální úrokové sazbě pro navrácení státní podpory a o referenční a diskontní sazbě použitelných od 1. září 2023

(Zveřejněno v souladu s článkem 10 nařízení Komise (ES) č. 794/2004 (1)
  )

(2023/C 295/06)

Základní sazby jsou vypočteny v souladu se sdělením Komise o revizi metody stanovování referenčních a diskontních sazeb (Úř. věst. C 14, 19.1.2008, s. 6). V závislosti na použití referenční sazby se musí připočítat příslušné marže tak, jak je uvedeno v tomto sdělení. Pro diskontní sazbu to znamená, že je nutné připočítat marži ve výši 100 základních bodů. Nařízení Komise (ES) č. 271/2008 ze dne 30. ledna 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 794/2004, předpokládá, že nebude-li zvláštním rozhodnutím stanoveno jinak, sazba pro navrácení státní podpory bude rovněž vypočtena připočtením 100 základních bodů k základní sazbě.

Upravené sazby jsou vyznačeny tučně.

Předchozí sazby byly zveřejněny v Úř. věst. C 254, 19.7.2023, s. 4.

| Od | Do | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.9.2023 | ... | 3,64 | 3,64 | 2,73 | 3,64 | 7,43 | 3,64 | 4,17 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 15,10 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 7,62 | 3,64 | 7,05 | 3,82 | 3,64 | 3,64 | 5,09 |
| 1.8.2023 | 31.8.2023 | 3,64 | 3,64 | 2,73 | 3,64 | 7,43 | 3,64 | 3,54 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 15,10 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 7,62 | 3,64 | 7,05 | 3,82 | 3,64 | 3,64 | 4,24 |
| 1.7.2023 | 31.7.2023 | 3,64 | 3,64 | 2,15 | 3,64 | 7,43 | 3,64 | 3,54 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 15,10 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 7,62 | 3,64 | 8,31 | 3,82 | 3,64 | 3,64 | 4,24 |
| 1.6.2023 | 30.6.2023 | 3,64 | 3,64 | 2,15 | 3,64 | 7,43 | 3,64 | 3,54 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 15,10 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 3,64 | 7,62 | 3,64 | 8,31 | 3,21 | 3,64 | 3,64 | 4,24 |
| 1.5.2023 | 31.5.2023 | 3,06 | 3,06 | 1,80 | 3,06 | 7,43 | 3,06 | 3,54 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 15,10 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 7,62 | 3,06 | 8,31 | 3,21 | 3,06 | 3,06 | 4,24 |
| 1.4.2023 | 30.4.2023 | 3,06 | 3,06 | 1,51 | 3,06 | 7,43 | 3,06 | 3,54 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 15,10 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 7,62 | 3,06 | 8,31 | 3,21 | 3,06 | 3,06 | 3,52 |
| 1.3.2023 | 31.3.2023 | 3,06 | 3,06 | 1,10 | 3,06 | 7,43 | 3,06 | 2,92 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 15,10 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 3,06 | 7,62 | 3,06 | 8,31 | 2,96 | 3,06 | 3,06 | 3,52 |
| 1.2.2023 | 28.2.2023 | 2,56 | 2,56 | 0,79 | 2,56 | 7,43 | 2,56 | 2,92 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 15,10 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 7,62 | 2,56 | 8,31 | 2,44 | 2,56 | 2,56 | 2,77 |
| 1.1.2023 | 31.1.2023 | 2,56 | 2,56 | 0,36 | 2,56 | 7,43 | 2,56 | 2,92 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 15,10 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 2,56 | 7,62 | 2,56 | 8,31 | 2,44 | 2,56 | 2,56 | 2,77 |

Od

Do

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.9.2023

...

3,64

3,64

2,73

3,64

7,43

3,64

4,17

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

15,10

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

7,62

3,64

7,05

3,82

3,64

3,64

5,09

1.8.2023

31.8.2023

3,64

3,64

2,73

3,64

7,43

3,64

3,54

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

15,10

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

7,62

3,64

7,05

3,82

3,64

3,64

4,24

1.7.2023

31.7.2023

3,64

3,64

2,15

3,64

7,43

3,64

3,54

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

15,10

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

7,62

3,64

8,31

3,82

3,64

3,64

4,24

1.6.2023

30.6.2023

3,64

3,64

2,15

3,64

7,43

3,64

3,54

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

15,10

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

3,64

7,62

3,64

8,31

3,21

3,64

3,64

4,24

1.5.2023

31.5.2023

3,06

3,06

1,80

3,06

7,43

3,06

3,54

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

15,10

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

7,62

3,06

8,31

3,21

3,06

3,06

4,24

1.4.2023

30.4.2023

3,06

3,06

1,51

3,06

7,43

3,06

3,54

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

15,10

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

7,62

3,06

8,31

3,21

3,06

3,06

3,52

1.3.2023

31.3.2023

3,06

3,06

1,10

3,06

7,43

3,06

2,92

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

15,10

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

3,06

7,62

3,06

8,31

2,96

3,06

3,06

3,52

1.2.2023

28.2.2023

2,56

2,56

0,79

2,56

7,43

2,56

2,92

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

15,10

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

7,62

2,56

8,31

2,44

2,56

2,56

2,77

1.1.2023

31.1.2023

2,56

2,56

0,36

2,56

7,43

2,56

2,92

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

15,10

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

2,56

7,62

2,56

8,31

2,44

2,56

2,56

2,77

---

(1)  Úř. věst. L 140, 30.4.2004, s. 1.

---

Opravy

| 21.8.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 295/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 295/7

---

Oprava informace „Níže uvedené informace jsou určeny těmto osobám a skupinám, podnikům a subjektům: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, al-Káida na Indickém subkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) a Ansarul Islam, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím (SZBP) 2016/1693 a nařízením (EU) 2016/1686

(viz přílohy rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/848 ze dne 24. dubna 2023 a prováděcího nařízení Rady (EU) 2023/845 ze dne 24. dubna 2023)“

(
  Úřední věstník Evropské unie C 260 ze dne 24. července 2023
  )

(2023/C 295/07)

Strana 3, poznámka pod čarou 1:

místo:

| „(1) | Úř. věst. L 109, 24.4.2023, s. 38 a 13.“, |
| --- | --- |

„(1)

Úř. věst. L 109, 24.4.2023, s. 38 a 13.“,

má být:

| „(1) | Úř. věst. L 109 I, 24.4.2023, s. 38 a 13.“. |
| --- | --- |

„(1)

Úř. věst. L 109 I, 24.4.2023, s. 38 a 13.“.

---