# Official Journal L 211/2014

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 211 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5717 July 2014 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 211

English edition

Legislation

Volume 5717 July 2014

---

| Contents | | III   Other acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 1/2014 of 14 February 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 1 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 2/2014 of 14 February 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 3 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 3/2014 of 14 February 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 5 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 4/2014 of 14 February 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 7 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 6/2014 of 14 February 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 9 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 8/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 11 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 9/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 13 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 10/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 16 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 11/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 17 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 12/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 18 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 13/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 19 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 14/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 21 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 15/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 22 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 16/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 24 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 17/2014 of 14 February 2014 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement | 25 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 18/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 26 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 19/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 27 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 20/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 29 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 21/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 31 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 22/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 32 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 24/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 33 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 25/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 34 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 26/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 35 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 27/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 36 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 28/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 38 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 29/2014 of 14 February 2014 amending Annex XV (State Aid) to the EEA Agreement | 39 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 30/2014 of 14 February 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 40 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 32/2014 of 14 February 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 41 |

Contents

III   Other acts

page

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

Decision of the EEA Joint Committee No 1/2014 of 14 February 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

1

*

Decision of the EEA Joint Committee No 2/2014 of 14 February 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

3

*

Decision of the EEA Joint Committee No 3/2014 of 14 February 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

5

*

Decision of the EEA Joint Committee No 4/2014 of 14 February 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

7

*

Decision of the EEA Joint Committee No 6/2014 of 14 February 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

9

*

Decision of the EEA Joint Committee No 8/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

11

*

Decision of the EEA Joint Committee No 9/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

13

*

Decision of the EEA Joint Committee No 10/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

16

*

Decision of the EEA Joint Committee No 11/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

17

*

Decision of the EEA Joint Committee No 12/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

18

*

Decision of the EEA Joint Committee No 13/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

19

*

Decision of the EEA Joint Committee No 14/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

21

*

Decision of the EEA Joint Committee No 15/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

22

*

Decision of the EEA Joint Committee No 16/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

24

*

Decision of the EEA Joint Committee No 17/2014 of 14 February 2014 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement

25

*

Decision of the EEA Joint Committee No 18/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

26

*

Decision of the EEA Joint Committee No 19/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

27

*

Decision of the EEA Joint Committee No 20/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

29

*

Decision of the EEA Joint Committee No 21/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

31

*

Decision of the EEA Joint Committee No 22/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

32

*

Decision of the EEA Joint Committee No 24/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

33

*

Decision of the EEA Joint Committee No 25/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

34

*

Decision of the EEA Joint Committee No 26/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

35

*

Decision of the EEA Joint Committee No 27/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

36

*

Decision of the EEA Joint Committee No 28/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

38

*

Decision of the EEA Joint Committee No 29/2014 of 14 February 2014 amending Annex XV (State Aid) to the EEA Agreement

39

*

Decision of the EEA Joint Committee No 30/2014 of 14 February 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

40

*

Decision of the EEA Joint Committee No 32/2014 of 14 February 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

41

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Note to the reader (see page 44) | 44 |

*

Note to the reader (see page 44)

(see page 44)

44

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 64/98 of 14 July 1998 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement ( OJ L 100, 15.4.1999 ) | 45 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 52/2007 of 8 June 2007 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement ( OJ L 266, 11.10.2007 ) | 45 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 55/2009 of 29 May 2009 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement ( OJ L 232, 3.9.2009 ) | 45 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 103/2012 of 15 June 2012 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement ( OJ L 270, 4.10.2012 ) | 46 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 106/2012 of 15 June 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex XX (Environment) to the EEA Agreement ( OJ L 270, 4.10.2012 ) | 46 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 118/2012 of 15 June 2012 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement ( OJ L 270, 4.10.2012 ) | 46 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 107/2001 of 28 September 2001 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement ( OJ L 322, 6.12.2001 ) | 47 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 154/2012 of 28 September 2012 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement ( OJ L 341, 13.12.2012 ) | 47 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 74/2013 of 3 May 2013 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement ( OJ L 291, 31.10.2013 ) | 47 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 92/2013 of 3 May 2013 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement ( OJ L 291, 31.10.2013 ) | 48 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 93/2013 of 3 May 2013 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement ( OJ L 291, 31.10.2013 ) | 48 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 121/2012 of 15 June 2012 amending Protocol 31 (on cooperation in specific fields outside the four freedoms) and Protocol 37 (containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement ( OJ L 270, 4.10.2012 ) | 49 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 139/2012 of 13 July 2012 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms ( OJ L 309, 8.11.2012 ) | 49 |
| | * | Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 12/2012 of 10 February 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement ( OJ L 161, 21.6.2012 ) | 49 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 64/98 of 14 July 1998 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement ( OJ L 100, 15.4.1999 )

( OJ L 100, 15.4.1999 )

45

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 52/2007 of 8 June 2007 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement ( OJ L 266, 11.10.2007 )

( OJ L 266, 11.10.2007 )

45

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 55/2009 of 29 May 2009 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement ( OJ L 232, 3.9.2009 )

( OJ L 232, 3.9.2009 )

45

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 103/2012 of 15 June 2012 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement ( OJ L 270, 4.10.2012 )

( OJ L 270, 4.10.2012 )

46

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 106/2012 of 15 June 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex XX (Environment) to the EEA Agreement ( OJ L 270, 4.10.2012 )

( OJ L 270, 4.10.2012 )

46

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 118/2012 of 15 June 2012 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement ( OJ L 270, 4.10.2012 )

( OJ L 270, 4.10.2012 )

46

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 107/2001 of 28 September 2001 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement ( OJ L 322, 6.12.2001 )

( OJ L 322, 6.12.2001 )

47

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 154/2012 of 28 September 2012 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement ( OJ L 341, 13.12.2012 )

( OJ L 341, 13.12.2012 )

47

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 74/2013 of 3 May 2013 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement ( OJ L 291, 31.10.2013 )

( OJ L 291, 31.10.2013 )

47

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 92/2013 of 3 May 2013 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement ( OJ L 291, 31.10.2013 )

( OJ L 291, 31.10.2013 )

48

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 93/2013 of 3 May 2013 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement ( OJ L 291, 31.10.2013 )

( OJ L 291, 31.10.2013 )

48

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 121/2012 of 15 June 2012 amending Protocol 31 (on cooperation in specific fields outside the four freedoms) and Protocol 37 (containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement ( OJ L 270, 4.10.2012 )

( OJ L 270, 4.10.2012 )

49

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 139/2012 of 13 July 2012 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms ( OJ L 309, 8.11.2012 )

( OJ L 309, 8.11.2012 )

49

*

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 12/2012 of 10 February 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement ( OJ L 161, 21.6.2012 )

( OJ L 161, 21.6.2012 )

49

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.