# Den Europæiske Unions C 266/28.

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 266 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 66. årgang28. juli 2023 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 266

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

66. årgang28. juli 2023

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2023/C 266/01 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.107109 | 1 |
| 2023/C 266/02 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.107951 | 3 |
| 2023/C 266/03 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.102707 (
  1
  ) | 4 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2023/C 266/01

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.107109

1

2023/C 266/02

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.107951

3

2023/C 266/03

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse — SA.102707 (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 28.7.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 266/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 266/1

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

SA.107109

(2023/C 266/01)

| Godkendelsesdato | 19.6.2023 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.107109 |
| Medlemsstat | Rumænien |
| Område | Rumænien |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Scheme for compensating agricultural producers who set up crops in spring 2022 affected by pedological drought |
| Retsgrundlag | Proiect de ordonanță de urgență a guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli pentru unele culturi agricole înființate în primăvara anului 2022 și afectate de seceta pedologică din perioada martie –septembrie 2022 |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Landbrug, skovbrug og landdistrikter, Støtte til kompensation for skader forårsaget af ugunstige vejrforhold, der kan sidestilles med en naturkatastrofe |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: 300 000 000 RON
  Årligt budget: 300 000 000 RON |
| Støtteintensitet | 10,0  % |
| Varighed | indtil 31.12.2023 |
| Økonomisk sektor | Dyrkning af korn (undtagen ris), bælgfrugter og olieholdige frø |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Direcțiile Agricole Județene |
| Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București |

Godkendelsesdato

19.6.2023

Støtte nr.

SA.107109

Medlemsstat

Rumænien

Område

Rumænien

Titel (og/eller modtagerens navn)

Scheme for compensating agricultural producers who set up crops in spring 2022 affected by pedological drought

Retsgrundlag

Proiect de ordonanță de urgență a guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli pentru unele culturi agricole înființate în primăvara anului 2022 și afectate de seceta pedologică din perioada martie –septembrie 2022

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Landbrug, skovbrug og landdistrikter, Støtte til kompensation for skader forårsaget af ugunstige vejrforhold, der kan sidestilles med en naturkatastrofe

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: 300 000 000 RON

Årligt budget: 300 000 000 RON

Støtteintensitet

10,0  %

Varighed

indtil 31.12.2023

Økonomisk sektor

Dyrkning af korn (undtagen ris), bælgfrugter og olieholdige frø

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Direcțiile Agricole Județene

Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 28.7.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 266/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 266/3

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

SA.107951

(2023/C 266/02)

| Godkendelsesdato | 12.7.2023 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.107951 |
| Medlemsstat | Irland |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | TCTF: Tillage Incentive Support Scheme 2023 |
| Retsgrundlag | Ministers and Secretaries Act 1924 |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: 10 000 000 EUR |
| Støtteintensitet | |
| Varighed | indtil 31.12.2023 |
| Økonomisk sektor | Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Department of Agriculture, Food and the Marine |
| Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise Co. Laois, Ireland |

Godkendelsesdato

12.7.2023

Støtte nr.

SA.107951

Medlemsstat

Irland

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

TCTF: Tillage Incentive Support Scheme 2023

Retsgrundlag

Ministers and Secretaries Act 1924

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: 10 000 000 EUR

Støtteintensitet

Varighed

indtil 31.12.2023

Økonomisk sektor

Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Department of Agriculture, Food and the Marine

Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise Co. Laois, Ireland

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 28.7.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 266/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 266/4

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

SA.102707

(EØS-relevant tekst)

(2023/C 266/03)

| Godkendelsesdato | 26.5.2023 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.102707 |
| Medlemsstat | Italien |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Contributi per il finanziamento dei costi di implementazione del sottosistema ERTMS di bordo dei veicoli |
| Retsgrundlag | Article 3 of the Legislative Decree 121/2021 |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Koordinering af transport |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: 300 000 000 EUR
  Årligt budget: 60 000 000 EUR |
| Støtteintensitet | 70,0  % |
| Varighed | indtil 31.12.2026 |
| Økonomisk sektor | Passagertransport med regional- eller fjerntog, Godstransport med tog |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Ministero delle Infrastrutture e della mobilità sostenibili — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie |
| Via G. Caraci, 36 — ROMA |

Godkendelsesdato

26.5.2023

Støtte nr.

SA.102707

Medlemsstat

Italien

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

Contributi per il finanziamento dei costi di implementazione del sottosistema ERTMS di bordo dei veicoli

Retsgrundlag

Article 3 of the Legislative Decree 121/2021

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Koordinering af transport

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: 300 000 000 EUR

Årligt budget: 60 000 000 EUR

Støtteintensitet

70,0  %

Varighed

indtil 31.12.2026

Økonomisk sektor

Passagertransport med regional- eller fjerntog, Godstransport med tog

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministero delle Infrastrutture e della mobilità sostenibili — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie

Via G. Caraci, 36 — ROMA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---