# Official Journal C 270/2017

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 270 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6015 August 2017 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 270

English edition

Information and Notices

Volume 6015 August 2017

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2017/C 270/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.8543 — Ardian/APG/PGGM/LBC Tank Terminals) (
  1
  ) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2017/C 270/01

Non-opposition to a notified concentration (Case M.8543 — Ardian/APG/PGGM/LBC Tank Terminals) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2017/C 270/02 | Euro exchange rates | 2 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2017/C 270/03 | Winding-up proceedings — Decision to open winding-up proceedings in respect of Societatea Forte Asigurări Reasigurări S.A. | 3 |
| 2017/C 270/04 | Notice of the Government of Denmark pursuant to Council Directive 2009/119/EC imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products | 4 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2017/C 270/02

Euro exchange rates

2

NOTICES FROM MEMBER STATES

2017/C 270/03

Winding-up proceedings — Decision to open winding-up proceedings in respect of Societatea Forte Asigurări Reasigurări S.A.

3

2017/C 270/04

Notice of the Government of Denmark pursuant to Council Directive 2009/119/EC imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 15.8.2017 | EN | Official Journal of the European Union | C 270/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.8.2017

EN

Official Journal of the European Union

C 270/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.8543 — Ardian/APG/PGGM/LBC Tank Terminals)

(Text with EEA relevance)

(2017/C 270/01)

On 7 August 2017, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32016M8543. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32016M8543. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 15.8.2017 | EN | Official Journal of the European Union | C 270/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.8.2017

EN

Official Journal of the European Union

C 270/2

---

Euro exchange rates (1)

14 August 2017

(2017/C 270/02)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,1797 |
| JPY | Japanese yen | 129,28 |
| DKK | Danish krone | 7,4366 |
| GBP | Pound sterling | 0,90935 |
| SEK | Swedish krona | 9,5665 |
| CHF | Swiss franc | 1,1422 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 9,3478 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 26,118 |
| HUF | Hungarian forint | 304,40 |
| PLN | Polish zloty | 4,2816 |
| RON | Romanian leu | 4,5716 |
| TRY | Turkish lira | 4,1568 |
| AUD | Australian dollar | 1,4986 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4975 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,2266 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,6167 |
| SGD | Singapore dollar | 1,6063 |
| KRW | South Korean won | 1 344,45 |
| ZAR | South African rand | 15,6561 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8713 |
| HRK | Croatian kuna | 7,3945 |
| IDR | Indonesian rupiah | 15 754,70 |
| MYR | Malaysian ringgit | 5,0650 |
| PHP | Philippine peso | 60,358 |
| RUB | Russian rouble | 70,3960 |
| THB | Thai baht | 39,237 |
| BRL | Brazilian real | 3,7517 |
| MXN | Mexican peso | 20,9475 |
| INR | Indian rupee | 75,6390 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1797

JPY

Japanese yen

129,28

DKK

Danish krone

7,4366

GBP

Pound sterling

0,90935

SEK

Swedish krona

9,5665

CHF

Swiss franc

1,1422

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

9,3478

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

26,118

HUF

Hungarian forint

304,40

PLN

Polish zloty

4,2816

RON

Romanian leu

4,5716

TRY

Turkish lira

4,1568

AUD

Australian dollar

1,4986

CAD

Canadian dollar

1,4975

HKD

Hong Kong dollar

9,2266

NZD

New Zealand dollar

1,6167

SGD

Singapore dollar

1,6063

KRW

South Korean won

1 344,45

ZAR

South African rand

15,6561

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8713

HRK

Croatian kuna

7,3945

IDR

Indonesian rupiah

15 754,70

MYR

Malaysian ringgit

5,0650

PHP

Philippine peso

60,358

RUB

Russian rouble

70,3960

THB

Thai baht

39,237

BRL

Brazilian real

3,7517

MXN

Mexican peso

20,9475

INR

Indian rupee

75,6390

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

NOTICES FROM MEMBER STATES

| 15.8.2017 | EN | Official Journal of the European Union | C 270/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.8.2017

EN

Official Journal of the European Union

C 270/3

---

Winding-up proceedings — Decision to open winding-up proceedings in respect of ‘Societatea Forte Asigurări Reasigurări S.A.’

(2017/C 270/03)

Publication made in accordance with Article 14 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings (Article 280 of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance)

| Insurance undertaking | ‘Societatea Forte Asigurări Reasigurări S.A.’, with its registered office at Bd. Lascăr Catargiu, nr. 48, sector 1, Bucharest, Romania, J40/1814/11.03.1996, CUI 8209593, RA-014/10.04.2003 |
| --- | --- |
| Date, entry into force and nature of decision | 5 July 2016 — Decision No 1332 of 5 July 2016 on declaring Societatea Forte Asigurări Reasigurări S.A. insolvent, opening bankruptcy proceedings against it and withdrawing its operating licence.
  Interim Ruling No 6956 of 7 November 2016, which became final in January 2017, as no appeal was lodged before expiry of the time-limit for appeal. |
| Competent authorities | ‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) [Financial Supervisory Authority], with its head office at Splaiul Independenței No 15, Sector 5, Bucharest, Romania |
| Supervisory authority | ‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) [Financial Supervisory Authority], with its head office at Splaiul Independenței No 15, Sector 5, Bucharest, Romania |
| Liquidator appointed | Lichidator judiciar — RTZ & PARTNERS SPRL, Bucharest branch.
  Contact information: Str. Wilhelm Filderman, No 18, 3rd floor, Sector 3, Bucharest, Romania |
| Applicable law | Romania
  Government Emergency Order No 93/2012 on the establishment, organisation and functioning of the Financial Supervisory Authority, approved with amendments by Law No 113/2013, as amended;
  Law No 503/2004 on financial recovery, bankruptcy, and voluntary dissolution and winding-up in the insurance business, republished;
  Law No 237/2015 on the authorisation and supervision of insurance activities, as amended;
  Law No 85/2014 on insolvency prevention and insolvency proceedings, as amended. |

Insurance undertaking

‘Societatea Forte Asigurări Reasigurări S.A.’, with its registered office at Bd. Lascăr Catargiu, nr. 48, sector 1, Bucharest, Romania, J40/1814/11.03.1996, CUI 8209593, RA-014/10.04.2003

Date, entry into force and nature of decision

5 July 2016 — Decision No 1332 of 5 July 2016 on declaring Societatea Forte Asigurări Reasigurări S.A. insolvent, opening bankruptcy proceedings against it and withdrawing its operating licence.

Interim Ruling No 6956 of 7 November 2016, which became final in January 2017, as no appeal was lodged before expiry of the time-limit for appeal.

Competent authorities

‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) [Financial Supervisory Authority], with its head office at Splaiul Independenței No 15, Sector 5, Bucharest, Romania

Supervisory authority

‘Autoritatea de Supraveghere Financiară’ (ASF) [Financial Supervisory Authority], with its head office at Splaiul Independenței No 15, Sector 5, Bucharest, Romania

Liquidator appointed

Lichidator judiciar — RTZ & PARTNERS SPRL, Bucharest branch.

Contact information: Str. Wilhelm Filderman, No 18, 3rd floor, Sector 3, Bucharest, Romania

Applicable law

Romania

Government Emergency Order No 93/2012 on the establishment, organisation and functioning of the Financial Supervisory Authority, approved with amendments by Law No 113/2013, as amended;

Law No 503/2004 on financial recovery, bankruptcy, and voluntary dissolution and winding-up in the insurance business, republished;

Law No 237/2015 on the authorisation and supervision of insurance activities, as amended;

Law No 85/2014 on insolvency prevention and insolvency proceedings, as amended.

---

| 15.8.2017 | EN | Official Journal of the European Union | C 270/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.8.2017

EN

Official Journal of the European Union

C 270/4

---

Notice of the Government of Denmark pursuant to Council Directive 2009/119/EC imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products

(2017/C 270/04)

In accordance with Article 9(4) of Council Directive 2009/119/EC of 14 September 2009 imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (1), Denmark hereby notifies its undertaking to maintain specific stocks.

| 1. | The level of the specific stocks that Denmark undertakes to maintain is equivalent to 30 days of average daily consumption. |
| --- | --- |

1.

The level of the specific stocks that Denmark undertakes to maintain is equivalent to 30 days of average daily consumption.

| 2. | The undertaking applies to the period from 1 July 2017 to 30 June 2018. |
| --- | --- |

2.

The undertaking applies to the period from 1 July 2017 to 30 June 2018.

| 3. | The specific stocks will be composed of the following product categories:






  — | Motor gasoline |
| --- | --- | --- |

3.

The specific stocks will be composed of the following product categories:

—

Motor gasoline

| — | Gas/diesel oil |
| --- | --- |

—

Gas/diesel oil

| 4. | The stocks will be owned and held by the central Danish stockholding entity, Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO). |
| --- | --- |

4.

The stocks will be owned and held by the central Danish stockholding entity, Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO).

---

(1)  OJ L 265, 9.10.2009, p. 9.

---