# Diario Oficial C 243/2009

| | ISSN 1725-244X
  doi:10.3000/1725244X.C_2009.243.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 243 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 52o año10 de octubre de 2009 |

ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2009.243.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 243

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

52o año10 de octubre de 2009

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2009/C 243/01 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 1 |
| 2009/C 243/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5623 — Bridgepoint/TÜV SÜD/DOGUS/Targets) (
  1
  ) | 3 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2009/C 243/01

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

1

2009/C 243/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5623 — Bridgepoint/TÜV SÜD/DOGUS/Targets) (
  1
  )

1

3

| | IV   Informaciones |
| --- | --- |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2009/C 243/03 | Tipo de cambio del euro | 4 |
| 2009/C 243/04 | Resumen de la Decisión de la Comisión, de 4 de agosto de 2009, relativa a un procedimiento con arreglo al artículo 86, apartado 3, del Tratado CE por la que se establecen medidas específicas para corregir los efectos anticompetitivos de la infracción señalada en la Decisión de la Comisión de 5 de marzo de 2008 relativa a la concesión y mantenimiento por la República Helénica de los derechos a la extracción de lignito en favor de Public Power Corporation S.A. (Asunto COMP/B-1/38.700) [notificada con el número C(2009) 6244] | 5 |
| | Agencia Europea de Defensa |
| 2009/C 243/05 | Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio de 2008 | 7 |

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2009/C 243/03

Tipo de cambio del euro

4

2009/C 243/04

Resumen de la Decisión de la Comisión, de 4 de agosto de 2009, relativa a un procedimiento con arreglo al artículo 86, apartado 3, del Tratado CE por la que se establecen medidas específicas para corregir los efectos anticompetitivos de la infracción señalada en la Decisión de la Comisión de 5 de marzo de 2008 relativa a la concesión y mantenimiento por la República Helénica de los derechos a la extracción de lignito en favor de Public Power Corporation S.A. (Asunto COMP/B-1/38.700) [notificada con el número C(2009) 6244]

[notificada con el número C(2009) 6244]

5

Agencia Europea de Defensa

2009/C 243/05

Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio de 2008

7

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión |
| 2009/C 243/06 | Convocatoria de propuestas — JLS/2009/ERFX/CA | 8 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

2009/C 243/06

Convocatoria de propuestas — JLS/2009/ERFX/CA

8

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 10.10.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 243/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 243/1

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2009/C 243/01

| Fecha de adopción de la decisión | 24.4.2009 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | N 367/08 |
| Estado miembro | República Checa |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Odstraňování starých ekologických zátěží |
| Base jurídica | Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 254/2001 Sb., vodní zákon, ve zněních pozdějších předpisů, Zákon č. 17/1992 Sb., o životním prostředí, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky; Programový dokument OP ŽP, projednán a schválen Evropskou komisí 21.12.2007; Implementační dokument OP ŽP, ze dne 21.12.2007; Směrnice MŽP č. 07/2007 ze dne 29.6.2007 pro předkládání žádostí a o poskytování finančních prostředků pro projekty z Operačního programu Životní prostředí včetně spolufinancování ze Státního fondu životního prostředí České republiky a státního rozpočtu České republiky – kapitoly 315 (životní prostředí) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Protección del medio ambiente |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 7 805 millones CZK |
| Intensidad | 90 % |
| Duración | hasta el 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerstvo životního prostředí České republiky |
| Vršovická 65 |
| 101 00 Praha 10 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Fecha de adopción de la decisión

24.4.2009

Número de referencia de ayuda estatal

N 367/08

Estado miembro

República Checa

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Odstraňování starých ekologických zátěží

Base jurídica

Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 254/2001 Sb., vodní zákon, ve zněních pozdějších předpisů, Zákon č. 17/1992 Sb., o životním prostředí, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky; Programový dokument OP ŽP, projednán a schválen Evropskou komisí 21.12.2007; Implementační dokument OP ŽP, ze dne 21.12.2007; Směrnice MŽP č. 07/2007 ze dne 29.6.2007 pro předkládání žádostí a o poskytování finančních prostředků pro projekty z Operačního programu Životní prostředí včetně spolufinancování ze Státního fondu životního prostředí České republiky a státního rozpočtu České republiky – kapitoly 315 (životní prostředí)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Protección del medio ambiente

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista 7 805 millones CZK

Intensidad

90 %

Duración

hasta el 31.12.2013

Sectores económicos

Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerstvo životního prostředí České republiky

Vršovická 65

101 00 Praha 10

ČESKÁ REPUBLIKA

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

| Fecha de adopción de la decisión | 13.5.2009 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | N 541/08 |
| Estado miembro | Francia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Soutien d'Oséo au PMII BioIntelligence |
| Base jurídica | Décret du 19 novembre 2007 relatif à l'apport des biens, droits et obligations de l'AII à l'EPIC Oséo et à la société anonyme Oséo Innovation et Décret du 25 août 2005 relatif à l'AII |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Investigación y desarrollo |
| Forma de la ayuda | Subvención directa, Subvención reembolsable |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 27,3 millones EUR |
| Intensidad | 50 % |
| Duración | hasta el 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Informática y actividades conexas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Oséo Innovation |
| 27-31 avenue du Général Leclerc |
| 94710 Maison Alfort Cedex |
| FRANCE |

Fecha de adopción de la decisión

13.5.2009

Número de referencia de ayuda estatal

N 541/08

Estado miembro

Francia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Soutien d'Oséo au PMII BioIntelligence

Base jurídica

Décret du 19 novembre 2007 relatif à l'apport des biens, droits et obligations de l'AII à l'EPIC Oséo et à la société anonyme Oséo Innovation et Décret du 25 août 2005 relatif à l'AII

Tipo de medida

Ayuda individual

Objetivo

Investigación y desarrollo

Forma de la ayuda

Subvención directa, Subvención reembolsable

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista 27,3 millones EUR

Intensidad

50 %

Duración

hasta el 31.12.2013

Sectores económicos

Informática y actividades conexas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Oséo Innovation

27-31 avenue du Général Leclerc

94710 Maison Alfort Cedex

FRANCE

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

---

| 10.10.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 243/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 243/3

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto COMP/M.5623 — Bridgepoint/TÜV SÜD/DOGUS/Targets)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2009/C 243/02

El 5 de octubre de 2009, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32009M5623. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32009M5623. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

IV Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 10.10.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 243/4 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 243/4

---

Tipo de cambio del euro (1)

9 de octubre de 2009

2009/C 243/03

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,4750 |
| JPY | yen japonés | 131,12 |
| DKK | corona danesa | 7,4436 |
| GBP | libra esterlina | 0,92285 |
| SEK | corona sueca | 10,2763 |
| CHF | franco suizo | 1,5187 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 8,3025 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,866 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 270,60 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7094 |
| PLN | zloty polaco | 4,2560 |
| RON | leu rumano | 4,2790 |
| TRY | lira turca | 2,1616 |
| AUD | dólar australiano | 1,6288 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5398 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 11,4314 |
| NZD | dólar neozelandés | 2,0016 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,0534 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 717,57 |
| ZAR | rand sudafricano | 10,9107 |
| CNY | yuan renminbi | 10,0678 |
| HRK | kuna croata | 7,2518 |
| IDR | rupia indonesia | 13 945,55 |
| MYR | ringgit malayo | 5,0121 |
| PHP | peso filipino | 68,528 |
| RUB | rublo ruso | 43,6587 |
| THB | baht tailandés | 49,140 |
| BRL | real brasileño | 2,5708 |
| MXN | peso mexicano | 19,5592 |
| INR | rupia india | 68,4550 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,4750

JPY

yen japonés

131,12

DKK

corona danesa

7,4436

GBP

libra esterlina

0,92285

SEK

corona sueca

10,2763

CHF

franco suizo

1,5187

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

8,3025

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

25,866

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

270,60

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7094

PLN

zloty polaco

4,2560

RON

leu rumano

4,2790

TRY

lira turca

2,1616

AUD

dólar australiano

1,6288

CAD

dólar canadiense

1,5398

HKD

dólar de Hong Kong

11,4314

NZD

dólar neozelandés

2,0016

SGD

dólar de Singapur

2,0534

KRW

won de Corea del Sur

1 717,57

ZAR

rand sudafricano

10,9107

CNY

yuan renminbi

10,0678

HRK

kuna croata

7,2518

IDR

rupia indonesia

13 945,55

MYR

ringgit malayo

5,0121

PHP

peso filipino

68,528

RUB

rublo ruso

43,6587

THB

baht tailandés

49,140

BRL

real brasileño

2,5708

MXN

peso mexicano

19,5592

INR

rupia india

68,4550

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 10.10.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 243/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 243/5

---

Resumen de la Decisión de la Comisión

de 4 de agosto de 2009

relativa a un procedimiento con arreglo al artículo 86, apartado 3, del Tratado CE por la que se establecen medidas específicas para corregir los efectos anticompetitivos de la infracción señalada en la Decisión de la Comisión de 5 de marzo de 2008 relativa a la concesión y mantenimiento por la República Helénica de los derechos a la extracción de lignito en favor de Public Power Corporation S.A.

(Asunto COMP/B-1/38.700)

[notificada con el número C(2009) 6244]

(El texto en lengua griega es el único auténtico)

2009/C 243/04

| (1) | El 4 de agosto de 2009, la Comisión adoptó una Decisión de conformidad con el artículo 86, apartado 3, del Tratado CE por la que se establecen medidas específicas para corregir los efectos anticompetitivos de la infracción contemplada en la Decisión de la Comisión de 5 de marzo de 2008 (la «Decisión de marzo de 2008») relativa a la concesión y mantenimiento por la República Helénica de los derechos a la extracción de lignito en favor de Public Power Corporation S.A. |
| --- | --- |

(1)

El 4 de agosto de 2009, la Comisión adoptó una Decisión de conformidad con el artículo 86, apartado 3, del Tratado CE por la que se establecen medidas específicas para corregir los efectos anticompetitivos de la infracción contemplada en la Decisión de la Comisión de 5 de marzo de 2008 (la «Decisión de marzo de 2008») relativa a la concesión y mantenimiento por la República Helénica de los derechos a la extracción de lignito en favor de Public Power Corporation S.A.

| (2) | La Comisión publica a continuación el contenido fundamental de la Decisión. Las versiones no confidenciales del texto íntegro de la Decisión (la «presente Decisión») en la lengua auténtica y en inglés, francés y alemán están disponibles en el sitio Internet de la Dirección General de Competencia en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/comm/competition/antitrust/cases/index.html |
| --- | --- |

(2)

La Comisión publica a continuación el contenido fundamental de la Decisión. Las versiones no confidenciales del texto íntegro de la Decisión (la «presente Decisión») en la lengua auténtica y en inglés, francés y alemán están disponibles en el sitio Internet de la Dirección General de Competencia en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/comm/competition/antitrust/cases/index.html

| (3) | La presente Decisión, dirigida a la República Helénica, se refiere a la concesión y mantenimiento por la República Helénica de un acceso cuasi monopolístico al lignito en favor de la empresa pública Public Power Corporation S.A. (PPC), con sede en el municipio de Atenas, Grecia. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión, dirigida a la República Helénica, se refiere a la concesión y mantenimiento por la República Helénica de un acceso cuasi monopolístico al lignito en favor de la empresa pública Public Power Corporation S.A. (PPC), con sede en el municipio de Atenas, Grecia.

| (4) | En su Decisión de marzo de 2008, la Comisión concluyó que la República Helénica había infringido el artículo 86, apartado 1, en relación con el artículo 82 del Tratado CE, en la medida en que había concedido y mantenido el acceso privilegiado de PPC a la explotación de lignito en Grecia, creando así una diferencia de oportunidades entre los operadores económicos por lo que se refiere al acceso a combustibles primarios (a saber, el lignito) para la producción de electricidad, y permitiendo a PPC mantener o reforzar su posición dominante en el mercado griego de la electricidad al por mayor, al excluir u obstaculizar la entrada en el mercado de nuevos operadores. La Decisión de marzo de 2008 instaba a la República Helénica a proponer medidas para corregir los efectos anticompetitivos de esta infracción. |
| --- | --- |

(4)

En su Decisión de marzo de 2008, la Comisión concluyó que la República Helénica había infringido el artículo 86, apartado 1, en relación con el artículo 82 del Tratado CE, en la medida en que había concedido y mantenido el acceso privilegiado de PPC a la explotación de lignito en Grecia, creando así una diferencia de oportunidades entre los operadores económicos por lo que se refiere al acceso a combustibles primarios (a saber, el lignito) para la producción de electricidad, y permitiendo a PPC mantener o reforzar su posición dominante en el mercado griego de la electricidad al por mayor, al excluir u obstaculizar la entrada en el mercado de nuevos operadores. La Decisión de marzo de 2008 instaba a la República Helénica a proponer medidas para corregir los efectos anticompetitivos de esta infracción.

| (5) | Tras la notificación de la Decisión de marzo de 2008, la República Helénica ha comunicado una lista de medidas que se propone adoptar con objeto de garantizar el acceso al lignito y a la generación a base de lignito a los competidores de PPC en el mercado griego de la electricidad. Estas medidas incluyen en especial la concesión mediante procedimientos de licitación de derechos de explotación en los yacimientos griegos de lignito situados en Drama, Elassona, Vevi y Vegora a entidades distintas de PPC. |
| --- | --- |

(5)

Tras la notificación de la Decisión de marzo de 2008, la República Helénica ha comunicado una lista de medidas que se propone adoptar con objeto de garantizar el acceso al lignito y a la generación a base de lignito a los competidores de PPC en el mercado griego de la electricidad. Estas medidas incluyen en especial la concesión mediante procedimientos de licitación de derechos de explotación en los yacimientos griegos de lignito situados en Drama, Elassona, Vevi y Vegora a entidades distintas de PPC.

| (6) | La presente Decisión, dirigida a la República Helénica, recuerda las conclusiones de la Decisión de marzo de 2008, retoma los remedios propuestos y los vincula a unos plazos determinados. También confirma la opinión inicial de la Comisión, establecida en la Decisión de marzo de 2008, de que el alcance de los remedios que debe adoptar la República Helénica debe garantizar que se pongan a disposición de los competidores de PPC unas reservas de lignito que representen alrededor del 40 % de las reservas explotables en Grecia. |
| --- | --- |

(6)

La presente Decisión, dirigida a la República Helénica, recuerda las conclusiones de la Decisión de marzo de 2008, retoma los remedios propuestos y los vincula a unos plazos determinados. También confirma la opinión inicial de la Comisión, establecida en la Decisión de marzo de 2008, de que el alcance de los remedios que debe adoptar la República Helénica debe garantizar que se pongan a disposición de los competidores de PPC unas reservas de lignito que representen alrededor del 40 % de las reservas explotables en Grecia.

| (7) | De este modo, al llevar a la práctica las medidas propuestas, la República Helénica tomaría las medidas necesarias con objeto de eliminar los efectos anticompetitivos de las medidas estatales establecidos en el artículo 1 de la parte dispositiva de la Decisión de marzo de 2008. La presente Decisión establece que las licitaciones para los yacimientos de Drama, Elassona y Vegora se pondrán en marcha y se ejecutarán a más tardar en el plazo de 6 meses a partir de la notificación de esta Decisión, mientras que la asignación de derechos se concederá a los adjudicatarios a más tardar en el plazo de 12 meses a partir de la notificación de esta Decisión. Por lo que se refiere al yacimiento de Vevi, la presente Decisión establece que la asignación de derechos de explotación tendrá lugar en el plazo de 6 meses a partir de la notificación de la Decisión dado que la licitación correspondiente a esta reserva ya se ha iniciado. |
| --- | --- |

(7)

De este modo, al llevar a la práctica las medidas propuestas, la República Helénica tomaría las medidas necesarias con objeto de eliminar los efectos anticompetitivos de las medidas estatales establecidos en el artículo 1 de la parte dispositiva de la Decisión de marzo de 2008. La presente Decisión establece que las licitaciones para los yacimientos de Drama, Elassona y Vegora se pondrán en marcha y se ejecutarán a más tardar en el plazo de 6 meses a partir de la notificación de esta Decisión, mientras que la asignación de derechos se concederá a los adjudicatarios a más tardar en el plazo de 12 meses a partir de la notificación de esta Decisión. Por lo que se refiere al yacimiento de Vevi, la presente Decisión establece que la asignación de derechos de explotación tendrá lugar en el plazo de 6 meses a partir de la notificación de la Decisión dado que la licitación correspondiente a esta reserva ya se ha iniciado.

| (8) | La presente Decisión también establece que la República Helénica velará por que el lignito que se extraiga de las reservas de Drama, Elassona y Vegora no pueda suministrarse a PPC a menos que no se presente ninguna otra oferta sólida. Esta condición se aplicará mientras PPC posea derechos de explotación sobre más del 60 % de todas las reservas de lignito autorizadas para la explotación en Grecia. |
| --- | --- |

(8)

La presente Decisión también establece que la República Helénica velará por que el lignito que se extraiga de las reservas de Drama, Elassona y Vegora no pueda suministrarse a PPC a menos que no se presente ninguna otra oferta sólida. Esta condición se aplicará mientras PPC posea derechos de explotación sobre más del 60 % de todas las reservas de lignito autorizadas para la explotación en Grecia.

---

Agencia Europea de Defensa

| 10.10.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 243/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 243/7

---

Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio de 2008

2009/C 243/05

Las cuentas definitivas se encuentran en la siguiente dirección:

http://www.eda.europa.eu/finance.aspx

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

| 10.10.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 243/8 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2009

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 243/8

---

Convocatoria de propuestas — JLS/2009/ERFX/CA

2009/C 243/06

La Comisión Europea ha puesto en marcha una convocatoria de propuestas al efecto de conceder subvenciones a actuaciones de apoyo a la política de asilo.

El importe total indicativo disponible ascenderá a 9 176 666,67 EUR.

El texto de la convocatoria, el formulario de solicitud y todos los demás documentos de apoyo pertinentes figuran en inglés en el sitio web de la Dirección General de Libertad, Seguridad y Justicia de la Comisión Europea:

http://ec.europa.eu/justice_home/funding/refugee/funding_refugee_en.htm

---