# Jurnalul Oficial C 181/2009

| | ISSN 1830-3668
  doi:10.3000/18303668.C_2009.181.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 181 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 524 august 2009 |

ISSN 1830-3668

doi:10.3000/18303668.C_2009.181.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 181

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 524 august 2009

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚII ȘI ORGANE ALE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisie |
| 2009/C 181/01 | Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (
  1
  ) | 1 |
| 2009/C 181/02 | Comunicare a Comisiei – Comunicare în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 din 21 iunie 2006 cu privire la reînnoirea mandatului unui membru al organismului de conciliere în cadrul închiderii conturilor fondurilor agricole | 2 |
| 2009/C 181/03 | Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene | 3 |
| 2009/C 181/04 | Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene | 4 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚII ȘI ORGANE ALE UNIUNII EUROPENE

Comisie

2009/C 181/01

Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (
  1
  )

1

1

2009/C 181/02

Comunicare a Comisiei – Comunicare în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 din 21 iunie 2006 cu privire la reînnoirea mandatului unui membru al organismului de conciliere în cadrul închiderii conturilor fondurilor agricole

2

2009/C 181/03

Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene

3

2009/C 181/04

Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene

4

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisie |
| 2009/C 181/05 | Rata dobânzii aplicată de către Banca Centrală Europeană principalelor sale operații de refinanțare: 1,00 % în 1 august 2009 – Rata de schimb a monedei euro | 5 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2009/C 181/06 | Normele privind consultarea prealabilă, adoptate de statele membre, în conformitate cu articolul 5 din Directiva 98/27/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind acțiunile în încetare în ceea ce privește protecția intereselor consumatorilor | 6 |
| 2009/C 181/07 | Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001 | 38 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Comisie

2009/C 181/05

Rata dobânzii aplicată de către Banca Centrală Europeană principalelor sale operații de refinanțare: 1,00 % în 1 august 2009 – Rata de schimb a monedei euro

5

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2009/C 181/06

Normele privind consultarea prealabilă, adoptate de statele membre, în conformitate cu articolul 5 din Directiva 98/27/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind acțiunile în încetare în ceea ce privește protecția intereselor consumatorilor

6

2009/C 181/07

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

38

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE |
| | Comisie |
| 2009/C 181/08 | Aviz de expirare a anumitor măsuri antidumping | 41 |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisie |
| 2009/C 181/09 | Ajutor de stat – Franța, Belgia, Luxemburg – Ajutor de stat C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 și 45/08) – Ajutoare în favoarea Dexia sub formă de garanții pentru obligațiuni și pentru anumite active, liquidity assistance și majorare de capital – Belgia, Franța, Luxemburg – Invitație de a prezenta observații în temeiul articolului 88 alineatul (2) din Tratatul CE (
  1
  ) | 42 |

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE

Comisie

2009/C 181/08

Aviz de expirare a anumitor măsuri antidumping

41

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisie

2009/C 181/09

Ajutor de stat – Franța, Belgia, Luxemburg – Ajutor de stat C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 și 45/08) – Ajutoare în favoarea Dexia sub formă de garanții pentru obligațiuni și pentru anumite active, liquidity assistance și majorare de capital – Belgia, Franța, Luxemburg – Invitație de a prezenta observații în temeiul articolului 88 alineatul (2) din Tratatul CE (
  1
  )

1

42

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚII ȘI ORGANE ALE UNIUNII EUROPENE

Comisie

| 4.8.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 181/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 181/1

---

Non-opoziție la o concentrare notificată

(Cazul COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2009/C 181/01

La data de 27 iulie 2009, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața comună. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului. Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale, |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale,

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) cu numărul de document 32009M5562. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) cu numărul de document 32009M5562. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană.

---

| 4.8.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 181/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 181/2

---

COMUNICARE A COMISIEI

Comunicare în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 din 21 iunie 2006 cu privire la reînnoirea mandatului unui membru al organismului de conciliere în cadrul închiderii conturilor fondurilor agricole

2009/C 181/02

Comisia a prelungit, pentru o perioadă de un an, de la 1 august 2009 la 31 iulie 2010, mandatul de membru al organului de conciliere pentru: dl Peter BAUMANN.

---

| 4.8.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 181/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 181/3

---

Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene

2009/C 181/03

În temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (a) a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), Notele explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene (2) se modifică după cum urmează:

Pagina 91,

Între nota explicativă a NC aferentă subpoziției 2202 10 00 și nota explicativă a NC aferentă subpozițiilor 2202 90 91-2202 90 99, se inserează următorul text:

„2202 90 10:   Alte băuturi nealcoolice care nu conțin produse de la pozițiile 0401-0404 sau grăsimi obținute din produse de la pozițiile 0401-0404

Se clasifică la această subpoziție preparate tonice astfel cum sunt descrise în notele explicative ale NC la acest capitol, considerații generale, al doilea paragraf. Aceste băuturi nealcoolice, deseori denumite suplimente alimentare, pot avea la bază extracte din plante (inclusiv ierburi) și pot conține un adaos de vitamine și/sau minerale. În general, aceste preparate ar trebui să mențină starea de sănătate și starea de bine în general, prin urmare, ele diferă de apele aromatizate sau îndulcite și de alte băuturi răcoritoare de la subpoziția 2202 10 00, menționate în notele explicative ale Sistemului Armonizat aferente poziției 2202, partea (A).”

Pagina 91,

Pagina 91,

Notei explicative a NC aferente subpozițiilor 2202 90 91-2202 90 99 i se adaugă un al doilea paragraf după cum urmează: Altele, cu un conținut de grăsimi provenite din produse de la pozițiile 0401-0404:

2202 90 91-2202 90 99

Altele, cu un conținut de grăsimi provenite din produse de la pozițiile 0401-0404

„A se vedea nota explicativă a NC aferentă subpoziției 2202 90 10.”

---

(1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

1

(2)  JO C 133, 30.5.2008, p. 1.

2

---

| 4.8.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 181/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 181/4

---

Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene

2009/C 181/04

În temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (a) a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), Notele explicative la Nomenclatura combinată a Comunităților Europene (2) se modifică după cum urmează:

Pagina 395

Între nota explicativă a NC aferentă subpozițiilor 9503 00 41 și 9503 00 49 și nota explicativă a NC aferentă subpozițiilor 9503 00 75 și 9503 00 79, se inserează următorul text:

„9503 00 70   Alte jucării, prezentate în seturi sau serii complete

«Seturile» de la această subpoziție sunt compuse din două sau mai multe tipuri de articole diferite (destinate în special divertismentului), prezentate în același ambalaj pentru vânzarea cu amănuntul, fără reambalare.

Articolele de la aceeași subpoziție, cu excepția celor care se clasifică la subpozițiile 9503 00 95 sau 9503 00 99 (întrucât aceste subpoziții pot include articole diverse de tipuri diferite), nu sunt considerate articole de tipuri diferite.

În afara articolelor care formează un set, pot fi prezente accesorii simple sau obiecte de importanță minoră, destinate a fi utilizate împreună cu articolele (de exemplu, un morcov sau o perie din plastic pentru un animal de jucărie).

În conformitate cu nota 4 de la capitolul 95, această subpoziție include seturi pentru divertismentul copiilor, compuse din articole clasificate la poziția 9503 combinate cu unul sau mai multe articole care, prezentate separat, s-ar clasifica la alte poziții, cu condiția ca respectiva combinație să aibă caracterul esențial de jucărie. Exemple:

| — | seturi compuse din jucării în formă de matrițe de injecție și forme pentru pastă de modelat, împreună cu alte articole precum tuburi sau tablete pentru pictură, pastă de modelat, creioane și cretă; |
| --- | --- |

—

seturi compuse din jucării în formă de matrițe de injecție și forme pentru pastă de modelat, împreună cu alte articole precum tuburi sau tablete pentru pictură, pastă de modelat, creioane și cretă;

| — | seturi de produse cosmetice pentru copii compuse din articole de la poziția 9503, combinate cu preparate de la poziția 3304. |
| --- | --- |

—

seturi de produse cosmetice pentru copii compuse din articole de la poziția 9503, combinate cu preparate de la poziția 3304.

Sunt excluse însă seturile de produse cosmetice pentru copii care conțin preparate de la poziția 3304, dar care nu conțin niciun articol de la poziția 9503 (poziția 3304).

«Seriile complete» de la această subpoziție sunt compuse din două sau mai multe articole diferite prezentate în același ambalaj pentru vânzarea cu amănuntul, fără reambalare, și sunt specifice unui tip particular de recreere, de ocupație, de persoană sau de profesie, de exemplu jucării educative și pedagogice.”

---

(1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

1

(2)  JO C 133, 30.5.2008, p. 1.

2

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Comisie

| 4.8.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 181/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 181/5

---

Rata dobânzii aplicată de către Banca Centrală Europeană principalelor sale operații de refinanțare (1):

1,00 % în 1 august 2009

Rata de schimb a monedei euro (2)

3 august 2009

2009/C 181/05

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,4303 |
| JPY | yen japonez | 135,86 |
| DKK | coroana daneză | 7,4449 |
| GBP | lira sterlină | 0,84920 |
| SEK | coroana suedeză | 10,2983 |
| CHF | franc elvețian | 1,5246 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 8,6800 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,695 |
| EEK | coroana estoniană | 15,6466 |
| HUF | forint maghiar | 265,70 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,7023 |
| PLN | zlot polonez | 4,1088 |
| RON | leu românesc nou | 4,2030 |
| TRY | lira turcească | 2,0956 |
| AUD | dolar australian | 1,7020 |
| CAD | dolar canadian | 1,5274 |
| HKD | dolar Hong Kong | 11,0849 |
| NZD | dolar neozeelandez | 2,1445 |
| SGD | dolar Singapore | 2,0513 |
| KRW | won sud-coreean | 1 745,63 |
| ZAR | rand sud-african | 11,0823 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 9,7701 |
| HRK | kuna croată | 7,3560 |
| IDR | rupia indoneziană | 14 163,96 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 5,0168 |
| PHP | peso Filipine | 68,742 |
| RUB | rubla rusească | 44,4465 |
| THB | baht thailandez | 48,652 |
| BRL | real brazilian | 2,6482 |
| MXN | peso mexican | 18,7627 |
| INR | rupie indiană | 68,0680 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,4303

JPY

yen japonez

135,86

DKK

coroana daneză

7,4449

GBP

lira sterlină

0,84920

SEK

coroana suedeză

10,2983

CHF

franc elvețian

1,5246

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

8,6800

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,695

EEK

coroana estoniană

15,6466

HUF

forint maghiar

265,70

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,7023

PLN

zlot polonez

4,1088

RON

leu românesc nou

4,2030

TRY

lira turcească

2,0956

AUD

dolar australian

1,7020

CAD

dolar canadian

1,5274

HKD

dolar Hong Kong

11,0849

NZD

dolar neozeelandez

2,1445

SGD

dolar Singapore

2,0513

KRW

won sud-coreean

1 745,63

ZAR

rand sud-african

11,0823

CNY

yuan renminbi chinezesc

9,7701

HRK

kuna croată

7,3560

IDR

rupia indoneziană

14 163,96

MYR

ringgit Malaiezia

5,0168

PHP

peso Filipine

68,742

RUB

rubla rusească

44,4465

THB

baht thailandez

48,652

BRL

real brazilian

2,6482

MXN

peso mexican

18,7627

INR

rupie indiană

68,0680

---

(1)  Rată aplicată pentru ultima operație efectuată înainte de ziua indicată. În cazul unui anunț de licitație cu rată variabilă, rata dobânzii este rata marginală.

(2)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 4.8.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 181/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 181/6

---

Normele privind consultarea prealabilă, adoptate de statele membre, în conformitate cu articolul 5 din Directiva 98/27/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind acțiunile în încetare în ceea ce privește protecția intereselor consumatorilor

2009/C 181/06

BELGIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori (1) | Nu | Nu | Nu | Legea din 14 iulie 1991 privind practicile comerciale și informarea și protecția consumatorilor (denumită în continuare WHPC). |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale (2) | Nu | Nu | Nu | WHPC |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum (3) | Nu | Nu | Nu | Legea creditelor de consum din 12 iunie 1991 |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 (4) | Nu | Nu | Nu | 1. | Legea din 30 martie 1995 privind rețelele de distribuție pentru difuzarea programelor și realizarea activităților de difuzare a televiziunii în regiunea bilingvă Bruxelles-Capitală |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori (1)

Nu

Nu

Nu

Legea din 14 iulie 1991 privind practicile comerciale și informarea și protecția consumatorilor (denumită în continuare WHPC).

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale (2)

Nu

Nu

Nu

WHPC

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum (3)

Nu

Nu

Nu

Legea creditelor de consum din 12 iunie 1991

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 (4)

Nu

Nu

Nu

1.

Legea din 30 martie 1995 privind rețelele de distribuție pentru difuzarea programelor și realizarea activităților de difuzare a televiziunii în regiunea bilingvă Bruxelles-Capitală

| 2. | Decretul comunității francofone din 17 iulie 1987 privind sectorul audiovizual. |
| --- | --- |

2.

Decretul comunității francofone din 17 iulie 1987 privind sectorul audiovizual.

| 3. | Decizia guvernului flamand din 25 ianuarie 1995 de coordonare a decretelor privind difuzarea programelor de radio și televiziune. |
| --- | --- |

3.

Decizia guvernului flamand din 25 ianuarie 1995 de coordonare a decretelor privind difuzarea programelor de radio și televiziune.

| 4. | Decretul comunității germanofone din 26 aprilie 1999 privind media. |
| --- | --- |

4.

Decretul comunității germanofone din 26 aprilie 1999 privind media.

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite (5)

Nu

Nu

Nu

Legea din 16 februarie 1994 privind contractele tour-operatorilor și agențiilor de turism

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman (6)

Nu

Nu

Nu

Legea privind medicamentele din 25 martie 1964

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii (7)

Nu

Nu

Nu

| 1. | WHPC |
| --- | --- |

1.

WHPC

| 2. | Legea din 2 august 2002 privind publicitatea înșelătoare și comparativă, termenii ilegali și contractele la distanță referitoare la profesiile liberale |
| --- | --- |

2.

Legea din 2 august 2002 privind publicitatea înșelătoare și comparativă, termenii ilegali și contractele la distanță referitoare la profesiile liberale

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile (8)

Nu

Nu

Nu

Legea din 11 aprilie 1999 privind acordurile referitoare la achiziționarea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță (9)

Nu

Nu

Nu

| 1. | WHPC |
| --- | --- |

1.

WHPC

| 2. | Legea din 2 august 2002 privind publicitatea înșelătoare și comparativă, termenii ilegali și contractele la distanță referitoare la profesiile liberale |
| --- | --- |

2.

Legea din 2 august 2002 privind publicitatea înșelătoare și comparativă, termenii ilegali și contractele la distanță referitoare la profesiile liberale

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe (10)

Nu

Nu

Nu

Legea privind protecția consumatorilor (vânzarea bunurilor de consum) din 1 septembrie 2004

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) (11)

Nu

Nu

Nu

Legea din 11 martie 2003 privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum (12)

Nu

Nu

Nu

WHPC

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne (13)

Această directivă nu a fost încă transpusă în legislația belgiană. Data preconizată pentru transpunere este 28 decembrie 2009.

BULGARIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | Nu |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | Nu | Nu | Nu |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

Nu

Nu

Nu

REPUBLICA CEHĂ

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | Nu | Nu | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Nu

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Nu

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Nu

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Nu

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Nu

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Nu

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

Nu

Nu

DANEMARCA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | | | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | | | |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | | | |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | | | |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | | | |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | | | |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | | | |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | | | |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | | | |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | | | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | | | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | | | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | | | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

GERMANIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | | | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | | | |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | | | |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | | | |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | | | |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | | | |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | | | |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | | | |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | | | |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | | | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | | | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | | | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | | | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

ESTONIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | Nu | Nu | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Nu

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Nu

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Nu

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Nu

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Nu

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Nu

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

Nu

Nu

IRLANDA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | | | | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Da | Da | Nu | Decretul nr. 449 din 2001, Regulamentul 3(2) |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | | | | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | | | | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | | | | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu a fost încă transpusă |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Da

Da

Nu

Decretul nr. 449 din 2001, Regulamentul 3(2)

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu a fost încă transpusă

GRECIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | | | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | | | |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | | | |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | | | |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | | | |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | | | |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | | | |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | | | |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | | | |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | | | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | | | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | | | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu a fost încă transpusă |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu a fost încă transpusă

SPANIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | | | | Transpunere – în așteptare |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | Decretul-lege regal nr. 1/2007 de adoptare a textului revizuit al legii generale pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor (14): Volumul I, titlul V: „Proceduri judiciare și extrajudiciare pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor”; Capitolul I: „Acțiuni în încetare”; Articolul 54 litera (d): capacitatea de a fi parte la proceduri și recunoașterea organismelor din alte state membre |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | Legea 7/1995 din 23 martie 1995 privind creditele de consum: Articolul 20 |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Opțional | Nu | Legea 25/1994 din 12 iulie 1994 reglementează acțiunile în încetare și notificările prealabile de acțiuni în încetare: articolele 21 și 22 |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | Nu | Nu | Decretul-lege regal nr. 1/2007 de adoptare a textului revizuit al legii generale pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor: Volumul I, titlul V: „Proceduri judiciare și extrajudiciare pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor”; Capitolul I: „Acțiuni în încetare”; Articolul 54 litera (d): capacitatea de a fi parte la proceduri și recunoașterea organismelor din alte state membre |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu. Autoritatea de sănătate trebuie notificată cu privire la acțiunea în încetare și cu privire la hotărâre. | Opțional | Nu | Legea 29/2006 din 26 iulie 2006 privind garanțiile și utilizarea rațională a medicamentelor și a produselor pentru sănătate prevede acțiuni în încetare și notificări prealabile de acțiuni în încetare: articolele 105 și 106 |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | Nu | Nu | Decretul-lege regal nr. 1/2007 de adoptare a textului revizuit al legii generale pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor: Volumul I, titlul V: „Proceduri judiciare și extrajudiciare pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor”; Capitolul I: „Acțiuni în încetare”; Articolul 54 litera (d): capacitatea de a fi parte la proceduri și recunoașterea organismelor din alte state membre |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | Legea 42/1998 din 15 decembrie 1998 privind folosința pe durată limitată a bunurilor imobile și reglementările fiscale din acest domeniu: Articolul 16a |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | Decretul-lege regal nr. 1/2007 de adoptare a textului revizuit al legii generale pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor: Volumul I, titlul V: „Proceduri judiciare și extrajudiciare pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor”; Capitolul I: „Acțiuni în încetare”; Articolul 54 litera (d): capacitatea de a fi parte la proceduri și recunoașterea organismelor din alte state membre |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | Nu | Nu | Decretul-lege regal nr. 1/2007 de adoptare a textului revizuit al legii generale pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor: Volumul I, titlul V: „Proceduri judiciare și extrajudiciare pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor”; Capitolul I: „Acțiuni în încetare”; Articolul 54 litera (d): capacitatea de a fi parte la proceduri și recunoașterea organismelor din alte state membre |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | Legea 34/2002 din 11 iulie 2002 privind serviciile societății informaționale: articolele 30 și 31 |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | Legea 22/2007 din 11 iulie 2007 privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare către consumatori: Articolul 15 |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | | | | Transpunere – în așteptare |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Transpunere – în așteptare

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

Decretul-lege regal nr. 1/2007 de adoptare a textului revizuit al legii generale pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor (14): Volumul I, titlul V: „Proceduri judiciare și extrajudiciare pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor”; Capitolul I: „Acțiuni în încetare”; Articolul 54 litera (d): capacitatea de a fi parte la proceduri și recunoașterea organismelor din alte state membre

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

Legea 7/1995 din 23 martie 1995 privind creditele de consum: Articolul 20

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Opțional

Nu

Legea 25/1994 din 12 iulie 1994 reglementează acțiunile în încetare și notificările prealabile de acțiuni în încetare: articolele 21 și 22

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Nu

Nu

Decretul-lege regal nr. 1/2007 de adoptare a textului revizuit al legii generale pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor: Volumul I, titlul V: „Proceduri judiciare și extrajudiciare pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor”; Capitolul I: „Acțiuni în încetare”; Articolul 54 litera (d): capacitatea de a fi parte la proceduri și recunoașterea organismelor din alte state membre

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu. Autoritatea de sănătate trebuie notificată cu privire la acțiunea în încetare și cu privire la hotărâre.

Opțional

Nu

Legea 29/2006 din 26 iulie 2006 privind garanțiile și utilizarea rațională a medicamentelor și a produselor pentru sănătate prevede acțiuni în încetare și notificări prealabile de acțiuni în încetare: articolele 105 și 106

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Nu

Nu

Decretul-lege regal nr. 1/2007 de adoptare a textului revizuit al legii generale pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor: Volumul I, titlul V: „Proceduri judiciare și extrajudiciare pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor”; Capitolul I: „Acțiuni în încetare”; Articolul 54 litera (d): capacitatea de a fi parte la proceduri și recunoașterea organismelor din alte state membre

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

Legea 42/1998 din 15 decembrie 1998 privind folosința pe durată limitată a bunurilor imobile și reglementările fiscale din acest domeniu: Articolul 16a

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

Decretul-lege regal nr. 1/2007 de adoptare a textului revizuit al legii generale pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor: Volumul I, titlul V: „Proceduri judiciare și extrajudiciare pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor”; Capitolul I: „Acțiuni în încetare”; Articolul 54 litera (d): capacitatea de a fi parte la proceduri și recunoașterea organismelor din alte state membre

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Nu

Nu

Decretul-lege regal nr. 1/2007 de adoptare a textului revizuit al legii generale pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor: Volumul I, titlul V: „Proceduri judiciare și extrajudiciare pentru protecția consumatorilor și utilizatorilor”; Capitolul I: „Acțiuni în încetare”; Articolul 54 litera (d): capacitatea de a fi parte la proceduri și recunoașterea organismelor din alte state membre

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

Legea 34/2002 din 11 iulie 2002 privind serviciile societății informaționale: articolele 30 și 31

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

Legea 22/2007 din 11 iulie 2007 privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare către consumatori: Articolul 15

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Transpunere – în așteptare

FRANȚA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului (Code de la Consommation) |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | Nu | Nu | Nu a fost încă transpusă |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului (Code de la Consommation)

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

Articolul L 421-6 din Codul Consumatorului

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

Nu

Nu

Nu a fost încă transpusă

ITALIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Da | Da | Nu | Articolul 27 alineatul (7) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului
  Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Da | Da | Nu | Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Da | Da | Nu | Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului
  Articolul 140 alineatul (12) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului
  Articolul 1 alineatul (11) din Legea nr. 249 din 31 iulie 1997 și deciziile Autorității pentru reglementare în comunicații (AGCOM) |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Da | Da | Nu | Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Da | Da | Nu | Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Da | Da | Nu | Articolul 37 din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului
  Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Da | Da | Nu | Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Da | Da | Nu | Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Da | Da | Nu | Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Da | Da | Nu | Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Da | Da | Nu | Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Da | Da | Nu | În curs de transpunere |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | | | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Da

Da

Nu

Articolul 27 alineatul (7) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Da

Da

Nu

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Da

Da

Nu

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Articolul 140 alineatul (12) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Articolul 1 alineatul (11) din Legea nr. 249 din 31 iulie 1997 și deciziile Autorității pentru reglementare în comunicații (AGCOM)

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Da

Da

Nu

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Da

Nu

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Da

Da

Nu

Articolul 37 din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Da

Nu

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Da

Da

Nu

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Da

Da

Nu

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Da

Da

Nu

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Da

Da

Nu

Articolul 140 alineatul (5) din Decretul-lege nr. 206 din 6 septembrie 2005, Codul Consumatorului

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Da

Da

Nu

În curs de transpunere

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

CIPRU

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Da | Nu | Da | Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2) |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Da

Nu

Da

Legea din 2007 privind pronunțarea de către instanțe judiciare a acțiunilor în încetare pentru protejarea intereselor colective ale consumatorilor [Legea 101(I)/2007] articolul 3 alineatul (2)

LETONIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Da | Nu | Da | Articolul 15 alineatul (4) din Legea privind interzicerea practicilor comerciale neloiale |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | — |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | — |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Nu | Nu | — |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Da | Da | Nu | Articolul 27 din Legea privind protecția consumatorilor, Regulamentul nr. 631 al Cabinetului din 1 august 2006 privind procedura care trebuie urmată de un consumator pentru depunerea unei reclamații referitoare la produse sau servicii care nu sunt conforme cu termenii contractului și alineatul 31.4 din Regulamentul nr. 67 al Cabinetului din 23 ianuarie 2007 privind procedura pentru pregătirea și oferirea unui pachet de servicii pentru vacanțe, informațiile care trebuie furnizate consumatorului, precum și drepturile și obligațiile furnizorilor și consumatorilor de pachete de servicii pentru vacanțe |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Da | Nu | Da | Articolul 15 alineatul (3) din Legea privind publicitatea |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Da | Da | Da | Articolul 6 alineatul (10) și articolul 25 alineatul (8) punctul (1) din Legea privind protecția consumatorilor |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | — |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | — |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Da | Da | Nu | Articolul 27 din Legea privind protecția consumatorilor și Regulamentul nr. 631 al Cabinetului din 1 august 2006 privind procedura care trebuie urmată de un consumator pentru depunerea unei reclamații referitoare la produse sau servicii care nu sunt conforme cu termenii contractului |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | — |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | — |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | — | — | — | — |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Da

Nu

Da

Articolul 15 alineatul (4) din Legea privind interzicerea practicilor comerciale neloiale

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

—

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

—

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Nu

Nu

—

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Da

Nu

Articolul 27 din Legea privind protecția consumatorilor, Regulamentul nr. 631 al Cabinetului din 1 august 2006 privind procedura care trebuie urmată de un consumator pentru depunerea unei reclamații referitoare la produse sau servicii care nu sunt conforme cu termenii contractului și alineatul 31.4 din Regulamentul nr. 67 al Cabinetului din 23 ianuarie 2007 privind procedura pentru pregătirea și oferirea unui pachet de servicii pentru vacanțe, informațiile care trebuie furnizate consumatorului, precum și drepturile și obligațiile furnizorilor și consumatorilor de pachete de servicii pentru vacanțe

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Da

Nu

Da

Articolul 15 alineatul (3) din Legea privind publicitatea

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Da

Da

Articolul 6 alineatul (10) și articolul 25 alineatul (8) punctul (1) din Legea privind protecția consumatorilor

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

—

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

—

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Da

Da

Nu

Articolul 27 din Legea privind protecția consumatorilor și Regulamentul nr. 631 al Cabinetului din 1 august 2006 privind procedura care trebuie urmată de un consumator pentru depunerea unei reclamații referitoare la produse sau servicii care nu sunt conforme cu termenii contractului

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

—

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

—

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

—

—

—

—

LITUANIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Da | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Da
  (transpunerea directivei în legislația națională trebuie finalizată până la 28 decembrie 2009) | Nu | Da* | Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2). |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Da

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Da

(transpunerea directivei în legislația națională trebuie finalizată până la 28 decembrie 2009)

Nu

Da*

Legea Republicii Lituania privind protecția consumatorilor, articolul 33 alineatul (2).

LUXEMBURG

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | | | | Această directivă urmează să fie transpusă în legislația națională. |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | Articolul 10 alineatul (1) din Legea din 16 iulie 1987 modificată privind vânzarea la domiciliu, comercializarea stradală și ambulantă, expunerea mărfurilor și comerțul prin auxiliari de comerț. |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | Articolul 19 alineatul (1) din Legea din 9 august 1993 modificată de reglementare a creditelor de consum. |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Nu | Nu | Articolul 28 alineatul (5) din Legea din 27 iulie 1991 modificată privind media electronică. |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | Nu | Nu | Articolul 20 alineatul (1) din Legea din 14 iunie 1994 modificată privind reglementarea condițiilor pentru efectuarea activităților referitoare la organizarea și comercializarea serviciilor pentru vacanțe și activități de recreere. |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | Nu | Nu | Articolul 19 alineatul (1) din Legea din 11 aprilie 1983 modificată care reglementează introducerea pe piață a medicamentelor și publicitatea acestora. |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | Nu | Nu | Articolul 5 din Legea din 25 august 1983 modificată privind protecția juridică a consumatorilor. |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | Articolul 14 alineatul (1) din Legea din 18 decembrie 1998 modificată referitoare la contractele privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile. |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | Articolul 10 alineatul (1) din Legea din 16 aprilie 2003 modificată privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | Nu | Nu | Articolul 9 din Legea din 21 aprilie 2004 modificată privind garanțiile de conformitate care trebuie îndeplinite de persoanele care vând bunuri mobile corporale. |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | Articolul 71 alineatul (1) din Legea din 14 august 2000 modificată privind comerțul electronic. |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | Articolul 12 din Legea din 18 decembrie 2006 modificată privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare. |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | | | | Această directivă urmează să fie transpusă în legislația națională. |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Această directivă urmează să fie transpusă în legislația națională.

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

Articolul 10 alineatul (1) din Legea din 16 iulie 1987 modificată privind vânzarea la domiciliu, comercializarea stradală și ambulantă, expunerea mărfurilor și comerțul prin auxiliari de comerț.

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

Articolul 19 alineatul (1) din Legea din 9 august 1993 modificată de reglementare a creditelor de consum.

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Nu

Nu

Articolul 28 alineatul (5) din Legea din 27 iulie 1991 modificată privind media electronică.

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Nu

Nu

Articolul 20 alineatul (1) din Legea din 14 iunie 1994 modificată privind reglementarea condițiilor pentru efectuarea activităților referitoare la organizarea și comercializarea serviciilor pentru vacanțe și activități de recreere.

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Nu

Nu

Articolul 19 alineatul (1) din Legea din 11 aprilie 1983 modificată care reglementează introducerea pe piață a medicamentelor și publicitatea acestora.

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Nu

Nu

Articolul 5 din Legea din 25 august 1983 modificată privind protecția juridică a consumatorilor.

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

Articolul 14 alineatul (1) din Legea din 18 decembrie 1998 modificată referitoare la contractele privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile.

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

Articolul 10 alineatul (1) din Legea din 16 aprilie 2003 modificată privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Nu

Nu

Articolul 9 din Legea din 21 aprilie 2004 modificată privind garanțiile de conformitate care trebuie îndeplinite de persoanele care vând bunuri mobile corporale.

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

Articolul 71 alineatul (1) din Legea din 14 august 2000 modificată privind comerțul electronic.

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

Articolul 12 din Legea din 18 decembrie 2006 modificată privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare.

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Această directivă urmează să fie transpusă în legislația națională.

UNGARIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | Nu | Nu | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Nu

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Nu

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Nu

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Nu

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Nu

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Nu

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

Nu

Nu

MALTA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă fața de consumatori | Da | Nu | Da | Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2) |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Da | Nu | Da | Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2) |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Da | Nu | Da | Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2) |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Da | Nu | Da | Ordin din 2005 privind publicitatea, sponsorizarea și teleshoppingul (Protecția interesului consumatorilor) (Acțiuni în încetare privind emisiunile de televiziune) (LN 300/05) |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Da | Nu | Da | Regulamente din 2006 privind acțiunile în încetare pentru protecția intereselor consumatorilor (pachete de servicii pentru călători și protecția cumpărătorilor din contractele privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile)
  (LN 282/06), Regulamentul 5 |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Da | Nu | Da | Legea privind medicamentele (Capitolul 458)
  Regulamente din 2008 privind produsele medicamentoase (Acțiuni în încetare referitoare la publicitate)
  (LN 60/08) |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Da | Nu | Da | Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2) |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Da | Nu | Da | Regulamente din 2006 privind acțiunile în încetare pentru protecția intereselor consumatorilor (pachete de servicii pentru călători și protecția cumpărătorilor din contractele privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile)
  (LN 282/06), Regulamentul 5 |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Da | Nu | Da | Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2) |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Da | Nu | Da | Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2) |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Da | Nu | Da | Regulamente (generale) din 2006 privind comerțul electronic
  (LN 251/06), Regulamentul 15
  Aceste regulamente au fost întocmite în conformitate cu articolul 25 din Legea privind comerțul electronic (Capitolul 426) |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Da | Da | Da | Legea autorității financiare din Malta (Capitolul 330)
  Regulamente privind comercializarea la distanță (servicii financiare cu amănuntul), Regulamentul 13 (1) |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | Nu | Nu | Nepublicat încă |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă fața de consumatori

Da

Nu

Da

Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2)

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Da

Nu

Da

Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2)

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Da

Nu

Da

Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2)

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Da

Nu

Da

Ordin din 2005 privind publicitatea, sponsorizarea și teleshoppingul (Protecția interesului consumatorilor) (Acțiuni în încetare privind emisiunile de televiziune) (LN 300/05)

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Nu

Da

Regulamente din 2006 privind acțiunile în încetare pentru protecția intereselor consumatorilor (pachete de servicii pentru călători și protecția cumpărătorilor din contractele privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile)

(LN 282/06), Regulamentul 5

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Da

Nu

Da

Legea privind medicamentele (Capitolul 458)

Regulamente din 2008 privind produsele medicamentoase (Acțiuni în încetare referitoare la publicitate)

(LN 60/08)

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Nu

Da

Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2)

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Da

Nu

Da

Regulamente din 2006 privind acțiunile în încetare pentru protecția intereselor consumatorilor (pachete de servicii pentru călători și protecția cumpărătorilor din contractele privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile)

(LN 282/06), Regulamentul 5

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Da

Nu

Da

Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2)

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Da

Nu

Da

Legea privind consumatorii (Capitolul 378), articolul 94 alineatul (2)

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Da

Nu

Da

Regulamente (generale) din 2006 privind comerțul electronic

(LN 251/06), Regulamentul 15

Aceste regulamente au fost întocmite în conformitate cu articolul 25 din Legea privind comerțul electronic (Capitolul 426)

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Da

Da

Da

Legea autorității financiare din Malta (Capitolul 330)

Regulamente privind comercializarea la distanță (servicii financiare cu amănuntul), Regulamentul 13 (1)

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

Nu

Nu

Nepublicat încă

ȚĂRILE DE JOS

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Da | Da | Nu | Articolele 305a, 305b, 305c și 305d, al treilea paragraf din Codul Civil volumul 3 (Burgerlijk Wetboek). |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Da, părțile adverse sunt audiate în urma introducerii unei acțiuni în conformitate cu procedura de depunere a reclamațiilor. | Da | Nu | Articolele 305a, 305b, 305c și 305d, al treilea paragraf din Codul Civil volumul 3.
  Articolele 10,11 și 17-20 din Directivă au fost puse în aplicare în Legea privind media (Mediawet). Respectarea prevederilor din Legea privind media este monitorizată de Autoritatea pentru media (Commissariaat voor de Media).
  *În ceea ce privește articolele 12-16, Legea privind media prevede apartenența obligatorie la Comitetul pentru codul privind publicitatea din Țările de Jos (Nederlandse Reclame Code Commissie).
  Articolul 12 din directivă: Constituția Țărilor de Jos (grondwet), Codul Penal (wetboek van strafrecht) și autoreglementarea din Codul privind publicitatea din Țările de Jos.
  Articolul 13: Interzicerea totală a fumatului conform Legii privind tutunul și Codul privind publicitatea din Țările de Jos
  Articolul 14: Legea privind medicamentele (wet op de geneesmiddelen) și autoreglementarea din Codul privind publicitatea din Țările de Jos.
  Articolul 15: Legea privind media (interzicerea totală a publicității pentru băuturile alcoolice înainte de ora 21:00) și Codul privind publicitatea din Țările de Jos.
  Articolul 16: Reglementat prin Codul privind publicitatea din Țările de Jos.
  Comitetul pentru Codul privind publicitatea din Țările de Jos monitorizează respectarea Codului privind publicitatea din Țările de Jos. De asemenea, acesta dispune de o procedură pentru reclamații și căi de atac. |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Da | Da | Nu | Articolele 305a, 305b, 305c și 305d, al treilea paragraf din Codul Civil volumul 3. |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Înlocuită cu Directiva 2001/83/CE (JO L 311, 28.11.2001, p. 67). | Înlocuită cu Directiva 2001/83/CE (JO L 311, 28.11.2001, p. 67). | Înlocuită cu Directiva 2001/83/CE (JO L 311, 28.11.2001, p. 67). | Înlocuită cu Directiva 2001/83/CE (JO L 311, 28.11.2001, p. 67). |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Da | Da | Nu | Articolul 240 al patrulea paragraf din Codul Civil volumul 6. |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Da | Da | Nu | Articolele 305a, 305b, 305c și 305d, al treilea paragraf din Codul Civil volumul 3. |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Da | Da | Nu | Ibidem |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Da | Da | Nu | Articolele 305a, 305b și 305c din Codul Civil volumul 3. |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Da

Da

Nu

Articolele 305a, 305b, 305c și 305d, al treilea paragraf din Codul Civil volumul 3 (Burgerlijk Wetboek).

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Da, părțile adverse sunt audiate în urma introducerii unei acțiuni în conformitate cu procedura de depunere a reclamațiilor.

Da

Nu

Articolele 305a, 305b, 305c și 305d, al treilea paragraf din Codul Civil volumul 3.

Articolele 10,11 și 17-20 din Directivă au fost puse în aplicare în Legea privind media (Mediawet). Respectarea prevederilor din Legea privind media este monitorizată de Autoritatea pentru media (Commissariaat voor de Media).

*În ceea ce privește articolele 12-16, Legea privind media prevede apartenența obligatorie la Comitetul pentru codul privind publicitatea din Țările de Jos (Nederlandse Reclame Code Commissie).

Articolul 12 din directivă: Constituția Țărilor de Jos (grondwet), Codul Penal (wetboek van strafrecht) și autoreglementarea din Codul privind publicitatea din Țările de Jos.

Articolul 13: Interzicerea totală a fumatului conform Legii privind tutunul și Codul privind publicitatea din Țările de Jos

Articolul 14: Legea privind medicamentele (wet op de geneesmiddelen) și autoreglementarea din Codul privind publicitatea din Țările de Jos.

Articolul 15: Legea privind media (interzicerea totală a publicității pentru băuturile alcoolice înainte de ora 21:00) și Codul privind publicitatea din Țările de Jos.

Articolul 16: Reglementat prin Codul privind publicitatea din Țările de Jos.

Comitetul pentru Codul privind publicitatea din Țările de Jos monitorizează respectarea Codului privind publicitatea din Țările de Jos. De asemenea, acesta dispune de o procedură pentru reclamații și căi de atac.

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Da

Nu

Articolele 305a, 305b, 305c și 305d, al treilea paragraf din Codul Civil volumul 3.

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Înlocuită cu Directiva 2001/83/CE (JO L 311, 28.11.2001, p. 67).

Înlocuită cu Directiva 2001/83/CE (JO L 311, 28.11.2001, p. 67).

Înlocuită cu Directiva 2001/83/CE (JO L 311, 28.11.2001, p. 67).

Înlocuită cu Directiva 2001/83/CE (JO L 311, 28.11.2001, p. 67).

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Da

Nu

Articolul 240 al patrulea paragraf din Codul Civil volumul 6.

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Da

Da

Nu

Articolele 305a, 305b, 305c și 305d, al treilea paragraf din Codul Civil volumul 3.

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Da

Da

Nu

Ibidem

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Da

Da

Nu

Articolele 305a, 305b și 305c din Codul Civil volumul 3.

AUSTRIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | Nu | Nu | § 14 UWG (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb – Legea privind concurența neloială) |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare) | Da | Nu | § 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor) |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare) | Da | Nu | § 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor) |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | | | § 36 ORF-Gesetz (Österreichischer Rundfunkgesetz–Legea audiovizualului din Austria)
  § 61 Privatfernsehgesetz – Legea privind televiziunile particulare) |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare) | Da | Nu | § 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor) |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare) | Da | Nu | § 85a Arzneimittlegesetz–Legea privind medicamentele |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare) | Da | Nu | § 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor) |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare) | Da | Nu | § 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor) |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare) | Da | Nu | § 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor) |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare) | Da | Nu | § 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor) |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare) | Da | Nu | § 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor) |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare) | | | § 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor) |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | În curs de transpunere | | | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Nu

Nu

§ 14 UWG (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb – Legea privind concurența neloială)

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare)

Da

Nu

§ 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor)

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare)

Da

Nu

§ 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor)

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

§ 36 ORF-Gesetz (Österreichischer Rundfunkgesetz–Legea audiovizualului din Austria)

§ 61 Privatfernsehgesetz – Legea privind televiziunile particulare)

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare)

Da

Nu

§ 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor)

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare)

Da

Nu

§ 85a Arzneimittlegesetz–Legea privind medicamentele

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare)

Da

Nu

§ 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor)

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare)

Da

Nu

§ 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor)

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare)

Da

Nu

§ 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor)

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare)

Da

Nu

§ 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor)

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare)

Da

Nu

§ 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor)

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Neobligatorie, numai opțională (cu toate acestea, opțiunea este de obicei luată în considerare)

§ 28(2) în coroborare cu 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz–Legea privind protecția consumatorilor)

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

În curs de transpunere

POLONIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | | | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | | | |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | | | |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | | | |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | | | |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | | | |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | | | |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | | | |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | | | |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | | | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | | | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | | | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | | | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

PORTUGALIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | Nu | Nu | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Nu

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Nu

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Nu

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Nu

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Nu

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Nu

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

Nu

Nu

ROMÂNIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Da | Nu | Da* | *Articolul 6 din Hotărârea Guvernului nr. 1553/2004:






  „1. | O organizație abilitată a unui stat membru al Uniunii Europene, care reprezintă interesele colective ale consumatorilor lezate de către un agent economic din Romania, înainte de a sesiza autoritatea competentă cu atribuții în domeniul protecției consumatorilor pentru dispunerea măsurilor impuse în vederea stopării practicii ilicite, se va adresa persoanei care se face vinovată de săvârșirea faptei ilicite, precum și organizației abilitate din România, potrivit prezentei hotărâri, pentru încetarea practicilor ilicite. |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Da

Nu

Da*

*Articolul 6 din Hotărârea Guvernului nr. 1553/2004:

„1.

O organizație abilitată a unui stat membru al Uniunii Europene, care reprezintă interesele colective ale consumatorilor lezate de către un agent economic din Romania, înainte de a sesiza autoritatea competentă cu atribuții în domeniul protecției consumatorilor pentru dispunerea măsurilor impuse în vederea stopării practicii ilicite, se va adresa persoanei care se face vinovată de săvârșirea faptei ilicite, precum și organizației abilitate din România, potrivit prezentei hotărâri, pentru încetarea practicilor ilicite.

| 2. | In situația în care practica ilicită nu încetează în termen de 14 zile calendaristice de la data la care s-a adresat persoanei care se face vinovată de săvârșirea faptei ilicite, organizația respectivă al cărei interes colectiv a fost vătămat se va adresa autorității competente cu atribuții în domeniul protecției consumatorilor, stabilită prin actele normative prevăzute în anexă.” |
| --- | --- |

2.

In situația în care practica ilicită nu încetează în termen de 14 zile calendaristice de la data la care s-a adresat persoanei care se face vinovată de săvârșirea faptei ilicite, organizația respectivă al cărei interes colectiv a fost vătămat se va adresa autorității competente cu atribuții în domeniul protecției consumatorilor, stabilită prin actele normative prevăzute în anexă.”

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Da

Nu

Da*

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Da

Nu

Da*

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Da

Nu

Da*

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Nu

Da*

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Da

(Directiva 92/28/CEE a fost abrogată de Directiva 2001/83/CE)

Nu

Da*

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Nu

Da*

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Da

Nu

Da*

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Da

Nu

Da*

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Da

Nu

Da*

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Da

Nu

Da*

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Da

Nu

Da*

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu este transpusă în legislația națională

Termen pentru transpunerea în legislația națională:

28 decembrie 2009

SLOVENIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Da | Nu | Da | Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4) |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu (15) | Nu | Nu | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Da

Nu

Da

Legea privind protecția consumatorilor, articolul 75 alineatul (4)

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu (15)

Nu

Nu

REPUBLICA SLOVACĂ

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | Nu | Nu | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Nu

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Nu

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Nu

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Nu

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Nu

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Nu

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

Nu

Nu

FINLANDA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Nu | Nu | Nu | |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu | Nu | Nu | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Nu

Nu

Nu

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Nu

Nu

Nu

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Nu

Nu

Nu

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Nu

Nu

Nu

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Nu

Nu

Nu

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Nu

Nu

Nu

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Nu

Nu

Nu

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Nu

Nu

Nu

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Nu

Nu

Nu

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Nu

Nu

Nu

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Nu

Nu

Nu

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu

Nu

Nu

SUEDIA

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Da | Da | Nu | Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate. |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | | | | În curs de punere în aplicare |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Da

Da

Nu

Secțiunile 1 și 4 din Legea (2000:1175) privind accesul la justiție al anumitor autorități și organizații pentru consumatori din străinătate.

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

În curs de punere în aplicare

REGATUL UNIT

| | Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?
  (Da/Nu) | Consultare doar cu pârâtul
  (Da/Nu) | Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată
  (Da/Nu) | Trimitere la legislația dumneavoastră națională
  (act, articol, alineat) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21 | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum | Da | | Da | s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002 |
| Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne | Nu este încă transpusă în legislația Regatului Unit | | | |

Prevede legislația dumneavoastră națională consultarea prealabilă cu privire la următoarele directive?

(Da/Nu)

Consultare doar cu pârâtul

(Da/Nu)

Consultare atât cu pârâtul, cât și cu o entitate națională calificată

(Da/Nu)

Trimitere la legislația dumneavoastră națională

(act, articol, alineat)

Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 85/577/CEE privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 87/102/CEE de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind creditul de consum

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 89/552/CEE privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune: articolele 10-21

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 90/314/CEE privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 92/28/CEE privind publicitatea pentru medicamentele de uz uman

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 94/47/CE privind protecția dobânditorilor în ceea ce privește anumite aspecte ale contractelor privind dobândirea dreptului de folosință pe durată limitată a bunurilor imobile

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 97/7/CE privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 1999/44/CE privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 2000/31/CE privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic)

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 2002/65/CE privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum

Da

Da

s214 (1)-(7) Legea privind întreprinderile din 2002

Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne

Nu este încă transpusă în legislația Regatului Unit

---

(1)  JO L 149, 11.6.2005, p. 22.

(2)  JO L 372, 31.12.1985, p. 31.

(3)  JO L 42, 12.2.1987, p. 48.

(4)  JO L 298, 17.10.1989, p. 23.

(5)  JO L 158, 23.6.1990, p. 59.

(6)  JO L 113, 30.4.1992, p. 13.

(7)  JO L 95, 21.4.1993, p. 29.

(8)  JO L 280, 29.10.1994, p. 83.

(9)  JO L 144, 4.6.1997, p. 19.

(10)  JO L 171, 7.7.1999, p. 12.

(11)  JO L 178, 17.7.2000, p. 1.

(12)  JO L 271, 09.10.2002, p. 16.

(13)  JO L 376, 27.12.2006, p. 36.

(14)  Acest decret reglementează, de asemenea, directivele comunitare privind contractele la distanță, contractele negociate în afara spațiilor comerciale, clauzele abuzive, garanțiile referitoare la vânzarea bunurilor mobile și a pachetelor de servicii pentru călătorii.

(15)  Directiva privind serviciile este în curs de transpunere în legislația națională a Republicii Slovenia.

---

| 4.8.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 181/38 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 181/38

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2009/C 181/07

Ajutor nr.: XA 118/09

Stat membru: Republica Federală Germania

Regiunea: Schleswig-Holstein

Denumirea schemei de ajutor sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Beihilfen für bestimmte Maßnahmen im Rahmen des TSE-Monitorings, die nach den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien (TSE-Verordnung) durchgeführt worden sind

Temeiul juridic: Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen im Rahmen der Bekämpfung Transmissibler Spongiformer Enzephalopathien bei Rindern, Schafen und Ziegen (TSE-Beihilfe-Richtlinien)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutor sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii:

| 1. | pentru bovine, ovine sau caprine moarte: 105 000 EUR; |
| --- | --- |

1.

pentru bovine, ovine sau caprine moarte: 105 000 EUR;

| 2. | pentru bovine, ovine sau caprine sacrificate: 3 000 EUR. |
| --- | --- |

2.

pentru bovine, ovine sau caprine sacrificate: 3 000 EUR.

Intensitatea maximă a ajutoarelor:

| 1. | 100 %; |
| --- | --- |

1.

100 %;

| 2. | 100 %. |
| --- | --- |

2.

100 %.

Data punerii în aplicare: Ajutoarele se acordă începând cu data publicării pe internet a informațiilor privind schema de ajutor.

Durata schemei de ajutor sau a ajutorului individual: până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Exceptarea are la bază articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Măsura vizează compensarea costurilor anumitor măsuri aplicate în legătură cu monitorizarea EST pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor encefalopatii spongiforme transmisibile.

Nu se vor face plăți directe către beneficiari; ajutoarele se vor acorda sub formă de servicii subvenționate.

În mod special, trebuie menționat că se vor respecta dispozițiile articolului 10 alineatele (4)-(8) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei.

Măsura este legată de prevenirea encefalopatiilor spongiforme transmisibile la bovine, ovine și caprine și, prin urmare, este compatibilă cu piața comună în sensul articolului 87 alineatul (3) litera (c) din Tratatul CE.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultură

Proprietarii de bovine, ovine și caprine eligibili pentru ajutor sunt întreprinderi mici și mijlocii în sensul Regulamentului (CE) nr. 1857/2006.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

| Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein |
| --- |
| Mercatorstraße 3 |
| 24106 Kiel |
| DEUTSCHLAND |

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein

Mercatorstraße 3

24106 Kiel

DEUTSCHLAND

Adresa web: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/TSE_Richtlinie,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Ajutor nr.: XA 119/09

Stat membru: Republica Lituania

Regiunea: —

Denumirea schemei de ajutor sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas

Temeiul juridic: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 72-3009, 2008, Nr. 81-3174).

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=325142

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių patvirtinimo” projektas.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutor sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Buget anual de 30 milioane LTL (aproximativ 8 690 000 EUR);

Buget total de 180 milioane LTL (aproximativ 52 130 000 EUR).

Intensitatea maximă a ajutoarelor:

| 1. | 50 % din costul primelor de asigurare a recoltelor [cu condiția ca întreaga suprafață cultivată a exploatației eligibile pentru asigurarea de către compania de asigurări să fie asigurată cel puțin împotriva următoarelor evenimente: secetă în timpul perioadei de vegetație, distrugere prin îngheț (culturi de iarnă), grindină și ploi abundente]; |
| --- | --- |

1.

50 % din costul primelor de asigurare a recoltelor [cu condiția ca întreaga suprafață cultivată a exploatației eligibile pentru asigurarea de către compania de asigurări să fie asigurată cel puțin împotriva următoarelor evenimente: secetă în timpul perioadei de vegetație, distrugere prin îngheț (culturi de iarnă), grindină și ploi abundente];

| 2. | 30 % din costul primelor de asigurare pentru bovine (dacă primele de asigurare de rambursat în raport cu valoarea asigurării nu depășesc prețul standardizat al activului biologic stabilit prin Ordinul ministrului agriculturii din Republica Lituania). |
| --- | --- |

2.

30 % din costul primelor de asigurare pentru bovine (dacă primele de asigurare de rambursat în raport cu valoarea asigurării nu depășesc prețul standardizat al activului biologic stabilit prin Ordinul ministrului agriculturii din Republica Lituania).

Procentul primelor de asigurare rambursate poate fi redus în funcție de mijloacele financiare aflate la dispoziția Republicii Lituania.

Data punerii în aplicare: Schema de ajutor va intra în vigoare după trimiterea de către Comisie a confirmării de primire, însoțite de un număr de identificare, și după publicarea rezumatului pe Internet.

Durata schemei de ajutor sau a ajutorului individual: până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: IMM-uri,

Prime de asigurare [articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei].

Cheltuieli eligibile

Un procent din primele de asigurare plătite companiei de asigurare pentru a asigura:

recoltele împotriva pierderilor provocate de fenomene meteorologice nefavorabile similare dezastrelor naturale și/sau împotriva pierderilor provocate de fenomene meteorologice nefavorabile (ger, grindină, îngheț, ploaie, secetă etc.); sau

bovinele (vaci, tauri, juncani, viței, juninci și tăurași) împotriva bolilor.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Producția primară de produse agricole

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

| Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| --- |
| Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) |
| LT-01103 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6)

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Adresa web: http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/projektai

Alte informații: După intrarea în vigoare, această schemă de ajutor de stat va înlocui schema de ajutor de stat anterioară, N 666/2007 – „Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas” (ajutor pentru rambursarea primelor de asigurare).

Ajutor nr.: XA 121/09

Stat membru: Belgia

Regiunea: Vlaanderen

Denumirea schemei de ajutor sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Verbond voor Eieren, Pluimvee en Konijnen vzw

Temeiul juridic: Decreet van 19 december 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009

Koninklijk besluit van 2 juni 1998 betreffende de zoötechnische en genealogische voorschriften voor de verbetering en de instandhouding van de pluimvee- en konijnenrassen

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul schemei de ajutor sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 0,02 milioane EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Intensitatea maximă a ajutoarelor este de 100% pentru toate costurile aferente serviciilor de consultanță prestate de terți, pentru costurile serviciilor care nu constituie o activitate continuă sau periodică și care nu fac parte din cheltuielile normale de exploatare ale întreprinderii, precum serviciile de consultanță fiscală de rutină, serviciile juridice obișnuite sau cheltuielile de publicitate.

Data punerii în aplicare: Ajutorul se poate acorda de la 1 mai și, cel mai devreme, la 15 zile de la notificare.

Ajutorul se poate acorda prin intermediul unei decizii de punere în aplicare. Aceste decizii se redactează anual. Proiectul de decizie de punere în aplicare urmează să fie redactat. Decizia va cuprinde o clauză suspensivă.

Durata schemei de ajutor sau a ajutorului individual: Subvenția se acordă pe o perioadă care se încheie la 31 decembrie 2009

Obiectivul ajutorului: Verbond voor Eieren, Pluimvee en Konijnen vzw (VEPEK), o asociație autorizată nonprofit, declară că va utiliza subvențiile pentru a furniza servicii de consultanță participanților din cadrul întreprinderilor agricole care își desfășoară activitatea în domeniul producției primare din sectoarele creșterii păsărilor și iepurilor, în ceea ce privește sănătatea animalelor, siguranța și calitatea hranei, bunăstarea animalelor, probleme de mediu, precum și probleme de natură economică și tehnică legate de creșterea animalelor.

Ajutorul se acordă în temeiul articolului 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 și respectă criteriile prevăzute la articolul 15 din regulamentul respectiv.

Articolul 15 alineatul (2) litera (c): în ceea ce privește serviciile de consultanță prestate de terți, costurile serviciilor care nu constituie o activitate continuă sau periodică și care nu fac parte din cheltuielile normale de exploatare ale întreprinderii, precum serviciile de consultanță fiscală de rutină, servicii juridice obișnuite sau cheltuielile de publicitate.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Creșterea animalelor

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan 35, bus 40 |
| 1030 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Adresa web: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Alte informații: —

Secretar General

Jules VAN LIEFFERINGE

---

V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE

Comisie

| 4.8.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 181/41 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 181/41

---

Aviz de expirare a anumitor măsuri antidumping

2009/C 181/08

Ca urmare a publicării unui aviz de expirare iminentă (1), în urma căruia nu s-a introdus nicio cerere de reexaminare, Comisia notifică faptul că măsura antidumping menționată mai jos va expira în scurt timp.

Prezentul aviz este publicat în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 (2) privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene.

| Produsul | Țara (țările) de origine sau de export | Măsuri | Trimitere | Data expirării |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Polietilen tereftalat | Australia | Taxa antidumping | Regulamentul (CE) nr. 1467/2004 al Consiliului (JO L 271, 19.8.2004, p. 1) astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2167/2005 al Consiliului (JO L 345, 28.12.2005, p. 11) | 20.8.2009 |
| Australia | Angajament | Decizia nr. 2004/600/CE a Comisiei (JO L 271, 19.8.2004, p. 38) |

Produsul

Țara (țările) de origine sau de export

Măsuri

Trimitere

Data expirării

Polietilen tereftalat

Australia

Taxa antidumping

Regulamentul (CE) nr. 1467/2004 al Consiliului (JO L 271, 19.8.2004, p. 1) astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2167/2005 al Consiliului (JO L 345, 28.12.2005, p. 11)

20.8.2009

Australia

Angajament

Decizia nr. 2004/600/CE a Comisiei (JO L 271, 19.8.2004, p. 38)

---

(1)  JO C 5, 10.1.2009, p. 3.

(2)  JO L 56, 6.3.1996, p. 1.

---

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisie

| 4.8.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 181/42 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 181/42

---

AJUTOR DE STAT – FRANȚA, BELGIA, LUXEMBURG

Ajutor de stat C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 și 45/08) – Ajutoare în favoarea Dexia sub formă de garanții pentru obligațiuni și pentru anumite active, „liquidity assistance” și majorare de capital – Belgia, Franța, Luxemburg

Invitație de a prezenta observații în temeiul articolului 88 alineatul (2) din Tratatul CE

(Text cu relevanță pentru SEE)

2009/C 181/09

Prin scrisoarea din data de 13 martie 2009, reprodusă în versiunea lingvistică autentică în paginile care urmează acestui rezumat, Comisia a comunicat Belgiei, Franței și Luxemburgului decizia de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) din Tratatul CE privind măsurile menționate anterior.

Părțile interesate își pot prezenta observațiile privind măsurile pentru care Comisia inițiază procedura în termen de o lună de la data publicării prezentului rezumat și a scrisorii de mai jos, la adresa:

| Commission europénne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des aides d'État |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax +32 22961242 |

Commission europénne

Direction générale de la concurrence

Greffe des aides d'État

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 22961242

Aceste observații vor fi comunicate Belgiei, Franței și Luxemburgului. Păstrarea confidențialității privind identitatea părții interesate care prezintă observațiile poate fi solicitată în scris, precizându-se motivele care stau la baza solicitării.

REZUMAT

1.   PROCEDURA

| 1. | Prin decizia din 19 noiembrie 2008, Comisia a hotărât să nu ridice obiecții în legătură cu operațiunea „Liquidity Assistance” și garanția pentru obligațiuni în cazul Dexia. Comisia a considerat că aceste măsuri sunt compatibile cu piața comună în temeiul articolului 87 alineatul (3) litera (b) din tratat în calitate de ajutor pentru redresare și a autorizat aceste măsuri pe o perioadă de șase luni începând cu 3 octombrie 2008, precizând că după această perioadă, Comisia va trebui să reevalueze ajutorul drept măsură structurală. |
| --- | --- |

1.

Prin decizia din 19 noiembrie 2008, Comisia a hotărât să nu ridice obiecții în legătură cu operațiunea „Liquidity Assistance” și garanția pentru obligațiuni în cazul Dexia. Comisia a considerat că aceste măsuri sunt compatibile cu piața comună în temeiul articolului 87 alineatul (3) litera (b) din tratat în calitate de ajutor pentru redresare și a autorizat aceste măsuri pe o perioadă de șase luni începând cu 3 octombrie 2008, precizând că după această perioadă, Comisia va trebui să reevalueze ajutorul drept măsură structurală.

| 2. | Comisiei i-a fost notificat un plan de restructurare, la 16 februarie 2009 de către Franța, la 17 februarie 2009 de către Luxemburg și respectiv la 18 februarie 2009 de către Belgia. |
| --- | --- |

2.

Comisiei i-a fost notificat un plan de restructurare, la 16 februarie 2009 de către Franța, la 17 februarie 2009 de către Luxemburg și respectiv la 18 februarie 2009 de către Belgia.

2.   FAPTELE

| 3. | Beneficiarul ajutorului este Dexia, grup financiar activ în sectoarele bancar și cel al asigurărilor, cotat la bursele Euronext Paris și Euronext Bruxelles, și a cărui capitalizare bursieră era de 11,7 miliarde EUR la 30 iunie 2008. Creat prin fuzionarea, în 1996, a Crédit Local de France și Crédit communal de Belgique, grupul Dexia este specializat în împrumuturile către colectivități locale, dar are și 5,5 milioane de clienți privați, în principal în Belgia. |
| --- | --- |

3.

Beneficiarul ajutorului este Dexia, grup financiar activ în sectoarele bancar și cel al asigurărilor, cotat la bursele Euronext Paris și Euronext Bruxelles, și a cărui capitalizare bursieră era de 11,7 miliarde EUR la 30 iunie 2008. Creat prin fuzionarea, în 1996, a Crédit Local de France și Crédit communal de Belgique, grupul Dexia este specializat în împrumuturile către colectivități locale, dar are și 5,5 milioane de clienți privați, în principal în Belgia.

| 4. | Începând cu septembrie 2008, Dexia a trebuit să facă față, asemenea întregului sector bancar mondial, unei crize financiare acute, care s-a manifestat printr-o rarefiere a lichidităților și o majorare durabilă a costului acestora. În 2008, autoritățile belgiene, franceze și luxemburgheze (denumite în continuare „statele membre”) au adoptat o serie de măsuri de sprijinire a grupului Dexia: majorarea capitalului cu 6,4 miliarde EUR subscrisă de statele membre și de acționarii istorici ai Dexia, un mecanism de garantare a obligațiunilor emise de Dexia, precum și o operațiune de „Liquidity Assistance” (LA) efectuată de Banque Nationale de Belgique în cooperare cu Banque de France. La momentul respectiv, statele membre s-au angajat să prezinte, în termen de șase luni începând cu 3 octombrie 2008, un plan de restructurare referitor la grupul Dexia, în care să fie detaliate măsurile menite să asigure viabilitatea întreprinderii pe termen lung. În plus, prin intermediul filialei sale americane Financial Security Assurance (FSA), Dexia este, de asemenea, unul dintre principalii actori în materie de ameliorare a bonității creditelor. Această activitate a fost deosebit de afectată de criza pieței imobiliare americane și, începând cu primul trimestru al anului 2008, FSA a înregistrat pierderi care, din acel moment, au continuat să fie revizuite în sensul majorării lor. Prin urmare, situația extrem de dificilă a FSA a constrâns Dexia să ia în considerare mai multe scenarii în vederea limitării expunerii în raport cu filiala sa: lichidare, amortizare progresivă a activităților sau cesiune. Această din urmă opțiune este cea care a fost reținută în final și, la 14 noiembrie 2008, s-a încheiat un acord de vânzare cu compania Assured Guaranty. |
| --- | --- |

4.

Începând cu septembrie 2008, Dexia a trebuit să facă față, asemenea întregului sector bancar mondial, unei crize financiare acute, care s-a manifestat printr-o rarefiere a lichidităților și o majorare durabilă a costului acestora. În 2008, autoritățile belgiene, franceze și luxemburgheze (denumite în continuare „statele membre”) au adoptat o serie de măsuri de sprijinire a grupului Dexia: majorarea capitalului cu 6,4 miliarde EUR subscrisă de statele membre și de acționarii istorici ai Dexia, un mecanism de garantare a obligațiunilor emise de Dexia, precum și o operațiune de „Liquidity Assistance” (LA) efectuată de Banque Nationale de Belgique în cooperare cu Banque de France. La momentul respectiv, statele membre s-au angajat să prezinte, în termen de șase luni începând cu 3 octombrie 2008, un plan de restructurare referitor la grupul Dexia, în care să fie detaliate măsurile menite să asigure viabilitatea întreprinderii pe termen lung. În plus, prin intermediul filialei sale americane Financial Security Assurance (FSA), Dexia este, de asemenea, unul dintre principalii actori în materie de ameliorare a bonității creditelor. Această activitate a fost deosebit de afectată de criza pieței imobiliare americane și, începând cu primul trimestru al anului 2008, FSA a înregistrat pierderi care, din acel moment, au continuat să fie revizuite în sensul majorării lor. Prin urmare, situația extrem de dificilă a FSA a constrâns Dexia să ia în considerare mai multe scenarii în vederea limitării expunerii în raport cu filiala sa: lichidare, amortizare progresivă a activităților sau cesiune. Această din urmă opțiune este cea care a fost reținută în final și, la 14 noiembrie 2008, s-a încheiat un acord de vânzare cu compania Assured Guaranty.

| 5. | În consecință, Comisiei i-a fost notificat un plan de restructurare, la 16 februarie 2009 de către Franța, la 17 februarie 2009 de către Luxemburg și respectiv la 18 februarie 2009 de către Belgia. Acest plan cuprinde:






  — | cesiunea filialei FSA; |
| --- | --- | --- |

5.

În consecință, Comisiei i-a fost notificat un plan de restructurare, la 16 februarie 2009 de către Franța, la 17 februarie 2009 de către Luxemburg și respectiv la 18 februarie 2009 de către Belgia. Acest plan cuprinde:

—

cesiunea filialei FSA;

| — | reducerea dimensiunii activităților de finanțare a colectivităților locale și a întreprinderilor („Public and Wholesale Banking”), pe de o parte, și a celor desfășurate pe piețele financiare („Treasury and Financial Markets”), pe de altă parte; |
| --- | --- |

—

reducerea dimensiunii activităților de finanțare a colectivităților locale și a întreprinderilor („Public and Wholesale Banking”), pe de o parte, și a celor desfășurate pe piețele financiare („Treasury and Financial Markets”), pe de altă parte;

| — | reducerea profilului de risc al grupului, în special în ceea ce privește lichiditățile; |
| --- | --- |

—

reducerea profilului de risc al grupului, în special în ceea ce privește lichiditățile;

| — | scăderea bazei de cost cu 15 % pe trei ani; |
| --- | --- |

—

scăderea bazei de cost cu 15 % pe trei ani;

| — | măsuri de conduită (precum suprimarea părții variabile din remunerațiile membrilor comitetelor de direcție ale Dexia și ale principalelor entități ale acesteia). |
| --- | --- |

—

măsuri de conduită (precum suprimarea părții variabile din remunerațiile membrilor comitetelor de direcție ale Dexia și ale principalelor entități ale acesteia).

| 6. | Franța, Belgia și Luxemburg propun menținerea măsurilor de garantare a obligațiunilor și de liquidity assistance pe perioada restructurării, eventual până în octombrie 2010. |
| --- | --- |

6.

Franța, Belgia și Luxemburg propun menținerea măsurilor de garantare a obligațiunilor și de liquidity assistance pe perioada restructurării, eventual până în octombrie 2010.

| 7. | Franța și Belgia propun, de asemenea, acordarea unei garanții pentru activele din portofoliul „Financial Products” (FP) al FSA, în valoare totală de 16,9 miliarde de dolari, cu excepția activelor cu valoare nominală totală de 4,5 miliarde de dolari, acoperite direct de Dexia. În opinia autorităților belgiene și franceze, garanția statelor este o condiție necesară oricărui acord de cesiune a FSA. |
| --- | --- |

7.

Franța și Belgia propun, de asemenea, acordarea unei garanții pentru activele din portofoliul „Financial Products” (FP) al FSA, în valoare totală de 16,9 miliarde de dolari, cu excepția activelor cu valoare nominală totală de 4,5 miliarde de dolari, acoperite direct de Dexia. În opinia autorităților belgiene și franceze, garanția statelor este o condiție necesară oricărui acord de cesiune a FSA.

3.   EVALUARE

| 8. | Comisia a ajuns la concluzia că majorarea capitalului și garantarea portofoliului „Financial Products” (FP) al Financial Security Assurance (FSA) (măsura FSA), precum și garanția pentru obligațiuni și măsura liquidity assistance constituie ajutoare de stat în favoarea Dexia în sensul articolului 87 alineatul (1) din Tratatul CE. |
| --- | --- |

8.

Comisia a ajuns la concluzia că majorarea capitalului și garantarea portofoliului „Financial Products” (FP) al Financial Security Assurance (FSA) (măsura FSA), precum și garanția pentru obligațiuni și măsura liquidity assistance constituie ajutoare de stat în favoarea Dexia în sensul articolului 87 alineatul (1) din Tratatul CE.

| 9. | Având în vedere (i) importanța cesiunii FSA în cadrul planului de restructurare al Dexia, (ii) caracterul mai costisitor pentru bancă al celorlalte opțiuni posibile (lichidarea FSA sau amortizarea progresivă a activităților) și (iii) necesitatea acordării, în paralel cu cesiunea FSA, a unei garanții a statelor belgian și francez, Comisia a decis să nu ridice obiecții în legătură cu această garanție ca atare, cu portofoliul de active pe care îl acoperă și cu nivelul pierderilor pe care le va suporta Dexia la scadența garanției, în conformitate cu articolul 16 din Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate („orientări”) (1). Comisia consideră că aceasta reprezintă o măsură structurală necesară, adecvată și proporțională, care trebuie realizată urgent, chiar înainte de examinarea planului de restructurare. |
| --- | --- |

9.

Având în vedere (i) importanța cesiunii FSA în cadrul planului de restructurare al Dexia, (ii) caracterul mai costisitor pentru bancă al celorlalte opțiuni posibile (lichidarea FSA sau amortizarea progresivă a activităților) și (iii) necesitatea acordării, în paralel cu cesiunea FSA, a unei garanții a statelor belgian și francez, Comisia a decis să nu ridice obiecții în legătură cu această garanție ca atare, cu portofoliul de active pe care îl acoperă și cu nivelul pierderilor pe care le va suporta Dexia la scadența garanției, în conformitate cu articolul 16 din Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate („orientări”) (1). Comisia consideră că aceasta reprezintă o măsură structurală necesară, adecvată și proporțională, care trebuie realizată urgent, chiar înainte de examinarea planului de restructurare.

| 10. | Cu toate acestea, Comisia a examinat, de asemenea, măsura FSA din perspectiva dispozițiilor comunicării Comisiei privind tratarea activelor depreciate (2) și nu a fost în măsură, pe baza informațiilor primite, să confirme faptul că evaluarea activelor garantate respectă principiile metodologice menționate în comunicarea în cauză. În acest stadiu, Comisia nu a fost nici ea în măsură să se pronunțe dacă remunerația primită de state este adecvată sau nu. |
| --- | --- |

10.

Cu toate acestea, Comisia a examinat, de asemenea, măsura FSA din perspectiva dispozițiilor comunicării Comisiei privind tratarea activelor depreciate (2) și nu a fost în măsură, pe baza informațiilor primite, să confirme faptul că evaluarea activelor garantate respectă principiile metodologice menționate în comunicarea în cauză. În acest stadiu, Comisia nu a fost nici ea în măsură să se pronunțe dacă remunerația primită de state este adecvată sau nu.

| 11. | În ceea ce privește planul de restructurare, notificat la 16, 17 și 18 februarie, și măsurile asociate (majorarea capitalului, prelungirea garanției pentru obligațiunile Dexia și operațiunea de LA autorizate prin decizia din 19 noiembrie 2008), Comisia nu este în măsură să accepte compatibilitatea acestora cu Tratatul CE, în special în ceea ce privește orientările. |
| --- | --- |

11.

În ceea ce privește planul de restructurare, notificat la 16, 17 și 18 februarie, și măsurile asociate (majorarea capitalului, prelungirea garanției pentru obligațiunile Dexia și operațiunea de LA autorizate prin decizia din 19 noiembrie 2008), Comisia nu este în măsură să accepte compatibilitatea acestora cu Tratatul CE, în special în ceea ce privește orientările.

| 12. | Comisia a recunoscut efectele pozitive ale unei reduceri a dimensiunii bilanțului Dexia, în schimb, în același timp, a emis rezerve privind capacitatea planului de restructurare de a asigura viabilitatea pe termen lung a Dexia. În primul rând, se pare că portofoliul FP al FSA păstrat de Dexia ar putea afecta în continuare rezultatele viitoare ale grupului, deoarece acesta păstrează, în pofida garanției statelor membre, o parte din primele pierderi semnificative. În plus, reducerea diferențialului între resursele și obligațiile pe termen lung ale Dexia („gap” de lichiditate) este un element crucial pentru viabilitatea pe termen lung a grupului. Ori reducerea acestui „gap” se bazează pe ipoteze privind vânzările de active (în special obligațiuni de stat) și colectarea de depuneri suplimentare care, în situația actuală a pieței, nu par justificate suficient. Astfel, capacitatea viitoare a Dexia de a găsi surse de finanțare pe termen lung nu reiese clar în urma examinării planului de restructurare; Comisia are îndoieli referitor, în special, la faptul că menținerea la 25 de puncte de bază a remunerației garanției pentru obligațiunile Dexia cu scadență mai mică de o lună poate asigura grupului surse de finanțare stabile, rămânând, în același timp, compatibilă cu recomandările Băncii Centrale Europene (3). |
| --- | --- |

12.

Comisia a recunoscut efectele pozitive ale unei reduceri a dimensiunii bilanțului Dexia, în schimb, în același timp, a emis rezerve privind capacitatea planului de restructurare de a asigura viabilitatea pe termen lung a Dexia. În primul rând, se pare că portofoliul FP al FSA păstrat de Dexia ar putea afecta în continuare rezultatele viitoare ale grupului, deoarece acesta păstrează, în pofida garanției statelor membre, o parte din primele pierderi semnificative. În plus, reducerea diferențialului între resursele și obligațiile pe termen lung ale Dexia („gap” de lichiditate) este un element crucial pentru viabilitatea pe termen lung a grupului. Ori reducerea acestui „gap” se bazează pe ipoteze privind vânzările de active (în special obligațiuni de stat) și colectarea de depuneri suplimentare care, în situația actuală a pieței, nu par justificate suficient. Astfel, capacitatea viitoare a Dexia de a găsi surse de finanțare pe termen lung nu reiese clar în urma examinării planului de restructurare; Comisia are îndoieli referitor, în special, la faptul că menținerea la 25 de puncte de bază a remunerației garanției pentru obligațiunile Dexia cu scadență mai mică de o lună poate asigura grupului surse de finanțare stabile, rămânând, în același timp, compatibilă cu recomandările Băncii Centrale Europene (3).

| 13. | În plus, Comisia emite îndoieli privind compatibilitatea măsurilor prevăzute în cadrul planului de restructurare cu obligația ca instituțiile beneficiare să compenseze ajutoarele acordate prin măsuri care să permită prevenirea unei denaturări excesive a concurenței. Într-adevăr, Dexia prevede în special o creștere a activității de acordare de credite destinate sectorului public pe anumite piețe, în special în Belgia, unde cota de piață deținută de Dexia este deja foarte mare. Pe de altă parte, Comisia emite, de asemenea, rezerve referitor la posibilitatea ca anumite măsuri de reducere a activității, de exemplu vânzarea FSA, să fie acceptate drept măsuri compensatorii în măsura în care acestea se dovedesc necesare pentru restaurarea viabilității grupului. |
| --- | --- |

13.

În plus, Comisia emite îndoieli privind compatibilitatea măsurilor prevăzute în cadrul planului de restructurare cu obligația ca instituțiile beneficiare să compenseze ajutoarele acordate prin măsuri care să permită prevenirea unei denaturări excesive a concurenței. Într-adevăr, Dexia prevede în special o creștere a activității de acordare de credite destinate sectorului public pe anumite piețe, în special în Belgia, unde cota de piață deținută de Dexia este deja foarte mare. Pe de altă parte, Comisia emite, de asemenea, rezerve referitor la posibilitatea ca anumite măsuri de reducere a activității, de exemplu vânzarea FSA, să fie acceptate drept măsuri compensatorii în măsura în care acestea se dovedesc necesare pentru restaurarea viabilității grupului.

| 14. | În plus, participarea grupului Dexia la costurile de restructurare, deși semnificativă, rămâne condiționată de capacitatea grupului de a lichida anumite active, în special portofoliul său de obligațiuni de stat. Ori valoarea semnificativă a acestui portofoliu și situația actuală a pieței nu permit o lichidare ordonată a acestor obligațiuni. În plus, Comisia exprimă, de asemenea, îndoieli privind faptul că noua reducere a activității va fi inclusă în contribuția reală a Dexia în sensul orientărilor. |
| --- | --- |

14.

În plus, participarea grupului Dexia la costurile de restructurare, deși semnificativă, rămâne condiționată de capacitatea grupului de a lichida anumite active, în special portofoliul său de obligațiuni de stat. Ori valoarea semnificativă a acestui portofoliu și situația actuală a pieței nu permit o lichidare ordonată a acestor obligațiuni. În plus, Comisia exprimă, de asemenea, îndoieli privind faptul că noua reducere a activității va fi inclusă în contribuția reală a Dexia în sensul orientărilor.

---

(1)  JO C 244, 1.10.2004 p. 2.

(2)  Comunicarea Comisiei privind tratarea activelor depreciate în sectorul bancar comunitar (25.2.2009).

(3)  Recomandarea Consiliului guvernatorilor Băncii Centrale Europene privind garanțiile guvernamentale pentru datoriile bancare (20.10.2008).

---