# Official Journal L 23/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.023.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 23 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5327 January 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.023.eng

Official Journal

of the European Union

L 23

English edition

Legislation

Volume 5327 January 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 72/2010 of 26 January 2010 laying down procedures for conducting Commission inspections in the field of aviation security (1) | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 73/2010 of 26 January 2010 laying down requirements on the quality of aeronautical data and aeronautical information for the single European sky (1) | 6 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 74/2010 of 26 January 2010 amending Regulations (EC) No 2336/2003, (EC) No 341/2007, (EC) No 1580/2007 and (EC) No 376/2008 as regards the conditions for and the form of notifications to be made to the Commission | 28 |
| | | Commission Regulation (EU) No 75/2010 of 26 January 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 31 |
| | | Commission Regulation (EU) No 76/2010 of 26 January 2010 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year | 33 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 72/2010 of 26 January 2010 laying down procedures for conducting Commission inspections in the field of aviation security (1)

1

*

Commission Regulation (EU) No 73/2010 of 26 January 2010 laying down requirements on the quality of aeronautical data and aeronautical information for the single European sky (1)

6

*

Commission Regulation (EU) No 74/2010 of 26 January 2010 amending Regulations (EC) No 2336/2003, (EC) No 341/2007, (EC) No 1580/2007 and (EC) No 376/2008 as regards the conditions for and the form of notifications to be made to the Commission

28

Commission Regulation (EU) No 75/2010 of 26 January 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

31

Commission Regulation (EU) No 76/2010 of 26 January 2010 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year

33

| | | IV   Acts adopted before 1 December 2009 under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | 2010/48/EC |
| | * | Council Decision of 26 November 2009 concerning the conclusion, by the European Community, of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities | 35 |
| | | 2010/49/EC |
| | * | Commission Decision of 30 November 2009 determining the first regions for the start of operations of the Visa Information System (VIS)
  (notified under document C(2009) 8542) | 62 |

IV   Acts adopted before 1 December 2009 under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty

2010/48/EC

*

Council Decision of 26 November 2009 concerning the conclusion, by the European Community, of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities

35

2010/49/EC

*

Commission Decision of 30 November 2009 determining the first regions for the start of operations of the Visa Information System (VIS)
  (notified under document C(2009) 8542)

(notified under document C(2009) 8542)

62

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.