# Europos Sąjungos C 181/2009

| | ISSN 1725-521X
  doi:10.3000/1725521X.C_2009.181.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 181 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 52 tomas2009m. rugpjūčio 4d. |

ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.C_2009.181.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 181

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

52 tomas2009m. rugpjūčio 4d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Komisija |
| 2009/C 181/01 | Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (
  1
  ) | 1 |
| 2009/C 181/02 | Komisijos Pranešimas – Pranešimas pagal 2006 m. birželio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 885/2006 13 straipsnio 2 dalį dėl taikinimo institucijos, susijusios su Žemės ūkio fondų sąskaitų patikrinimu ir patvirtinimu, nario įgaliojimų pratęsimo | 2 |
| 2009/C 181/03 | Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai | 3 |
| 2009/C 181/04 | Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai | 4 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Komisija

2009/C 181/01

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (
  1
  )

1

1

2009/C 181/02

Komisijos Pranešimas – Pranešimas pagal 2006 m. birželio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 885/2006 13 straipsnio 2 dalį dėl taikinimo institucijos, susijusios su Žemės ūkio fondų sąskaitų patikrinimu ir patvirtinimu, nario įgaliojimų pratęsimo

2

2009/C 181/03

Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

3

2009/C 181/04

Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

4

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Komisija |
| 2009/C 181/05 | Palūkanų norma taikoma Europos centrinio banko pagrindinėms pakartotinio finansavimo operacijoms: 1,00 % 2009 m. rugpjūčio 1 d. – Euro kursas | 5 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2009/C 181/06 | Išankstinių konsultacijų reglamentavimo taisyklės, valstybių narių priimtos vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/27/EB dėl draudimų ginant vartotojų interesus 5 straipsniu | 6 |
| 2009/C 181/07 | Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001 | 38 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Komisija

2009/C 181/05

Palūkanų norma taikoma Europos centrinio banko pagrindinėms pakartotinio finansavimo operacijoms: 1,00 % 2009 m. rugpjūčio 1 d. – Euro kursas

5

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2009/C 181/06

Išankstinių konsultacijų reglamentavimo taisyklės, valstybių narių priimtos vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/27/EB dėl draudimų ginant vartotojų interesus 5 straipsniu

6

2009/C 181/07

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

38

| | V   Skelbimai |
| --- | --- |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Komisija |
| 2009/C 181/08 | Pranešimas apie tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą | 41 |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Komisija |
| 2009/C 181/09 | Valstybės pagalba – Prancūzija, Belgija, Liuksemburgas – Valstybės pagalba C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 ir 45/08) – Pagalba Dexia obligacijų ir tam tikrų aktyvų garantijomis, likvidumo palaikymu ir kapitalo padidinimu – Belgija, Prancūzija, Liuksemburgas – Kvietimas teikti pastabas pagal EB sutarties 88 straipsnio 2 dalį (
  1
  ) | 42 |

V   Skelbimai

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Komisija

2009/C 181/08

Pranešimas apie tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą

41

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Komisija

2009/C 181/09

Valstybės pagalba – Prancūzija, Belgija, Liuksemburgas – Valstybės pagalba C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 ir 45/08) – Pagalba Dexia obligacijų ir tam tikrų aktyvų garantijomis, likvidumo palaikymu ir kapitalo padidinimu – Belgija, Prancūzija, Liuksemburgas – Kvietimas teikti pastabas pagal EB sutarties 88 straipsnio 2 dalį (
  1
  )

Dexia

1

42

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Komisija

| 4.8.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 181/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 181/1

---

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai

(Byla COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken)

(Tekstas svarbus EEE)

2009/C 181/01

2009 m. liepos 27 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su bendrąja rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm). Dokumento numeris 32009M5562. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm). Dokumento numeris 32009M5562. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

| 4.8.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 181/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 181/2

---

KOMISIJOS PRANEŠIMAS

Pranešimas pagal 2006 m. birželio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 885/2006 13 straipsnio 2 dalį dėl taikinimo institucijos, susijusios su Žemės ūkio fondų sąskaitų patikrinimu ir patvirtinimu, nario įgaliojimų pratęsimo

2009/C 181/02

Komisija pratęsė vieneriems metams, t. y. nuo 2009 m. rugpjūčio 1 d. iki 2010 m. liepos 31 d., Taikinimo institucijos nario Peterio BAUMANNO įgaliojimus.

---

| 4.8.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 181/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 181/3

---

Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

2009/C 181/03

Remiantis 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1) 9 straipsnio 1 dalies a punkto antrąja įtrauka, Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros (2) paaiškinimai iš dalies keičiami taip:

91 puslapis

Tarp KN paaiškinimų 2202 10 00 subpozicijos paaiškinimų ir KN paaiškinimų 2202 90 91–2202 90 99 subpozicijų paaiškinimų įterpiamas šis tekstas:

„2202 90 10:   Kiti nealkoholiniai gėrimai, kurių sudėtyje nėra produktų, klasifikuojamų 0401–0404 pozicijose, arba riebalų, gautų iš produktų, klasifikuojamų 0401–0404 pozicijose

Šiai subpozicijai priskiriami tonizuojantys preparatai, kaip apibūdinta KN paaiškinimų šio skirsnio paaiškinimų bendrųjų nuostatų antrojoje pastraipoje. Tokie nealkoholiniai gėrimai, dažnai vadinami maisto papildais, gali būti daugiausia sudaryti iš augalų (įskaitant žoleles) ekstraktų ir su vitaminų ir (arba) mineralų priedais. Paprastai tokie preparatai turėtų stiprinti bendrą sveikatos būklę ir gerinti savijautą, todėl jie skiriasi nuo aromatinių ar saldintų vandenų ir kitų 2202 10 00 subpozicijai priskiriamų gaiviųjų gėrimų, nurodytų SS paaiškinimų 2202 pozicijos paaiškinimų A dalyje.“

91 puslapis

91 puslapis

KN paaiškinimų 2202 90 91–2202 90 99 subpozicijų „Kiti, kurių sudėtyje riebalai, gauti iš produktų, klasifikuojamų 0401–0404 pozicijose, sudaro:“ paaiškinimai papildomi šia antrąja pastraipa

2202 90 91–2202 90 99

Kiti, kurių sudėtyje riebalai, gauti iš produktų, klasifikuojamų 0401–0404 pozicijose, sudaro:

„Žr. KN paaiškinimų 2202 90 10 subpozicijos paaiškinimus.“

---

(1)  OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

1

(2)  OL C 133, 2008 5 30, p. 1.

2

---

| 4.8.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 181/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 181/4

---

Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

2009/C 181/04

Remiantis 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1) 9 straipsnio 1 dalies a punkto antrąja įtrauka, Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai (2) iš dalies keičiami taip:

395 puslapis

Tarp KN subpozicijų 9503 00 41 ir 9503 00 49 ir subpocizijų 9503 00 75 ir 9503 00 79 paaiškinimų įterpiamas šis tekstas:

„9503 00 70   Kiti žaislai, sukomplektuoti į rinkinius arba komplektus

Šiai subpozicijai priskiriami rinkiniai sudaryti iš ne mažiau kaip dviejų skirtingos rūšies dirbinių (iš esmės skirtų pramogai), sukomplektuotų vienoje mažmeninei prekybai skirtoje pakuotėje ir neperpakuojamų.

Tai pačiai subpozicijai priskiriami dirbiniai, išskyrus 9503 00 95 arba 9503 00 99 subpozicijoms priskiriamus dirbinius (šioms subpozicijoms gali būti priskirti įvairūs skirtingų rūšių dirbiniai), nelaikomi skirtingos rūšies dirbiniais.

Be rinkinį sudarančių dirbinių, pakuotėje gali būti paprastų reikmenų ar mažiau svarbių daiktų, skirtų naudoti kartu su dirbiniais (pvz., plastikinė morka arba žaisliniam gyvūnui skirtas plastikinis šepetėlis).

Remiantis 95 skirsnio 4 pastaba šiai subpozicijai priskiriami vaikų pramogai skirti rinkiniai, sudaryti iš 9503 pozicijai priskiriamų dirbinių ir ne mažiau kaip vieno dirbinio, kuris, pateiktas atskirai, būtų priskirtas kitoms pozicijoms, su sąlyga, kad dirbinių derinys turi esminių žaislų savybių, kaip antai:

| — | rinkiniai, sudaryti iš žaislų, tokių kaip liejimo formos ir modeliavimo pastai skirtos formos kartu su kitais reikmenimis, tokiais kaip dažų ir modeliavimo pastos tūbelės arba dėžutės, pieštukai ir kreidelės, |
| --- | --- |

—

rinkiniai, sudaryti iš žaislų, tokių kaip liejimo formos ir modeliavimo pastai skirtos formos kartu su kitais reikmenimis, tokiais kaip dažų ir modeliavimo pastos tūbelės arba dėžutės, pieštukai ir kreidelės,

| — | vaikams skirti kosmetikos rinkiniai, sudaryti iš 9503 pozicijai priskiriamų dirbinių ir 3304 pozicijai priskiriamų preparatų. |
| --- | --- |

—

vaikams skirti kosmetikos rinkiniai, sudaryti iš 9503 pozicijai priskiriamų dirbinių ir 3304 pozicijai priskiriamų preparatų.

Vis dėlto, šiai subpozicijai nepriskiriami vaikams skirti kosmetikos rinkiniai, sudaryti iš 3304 pozicijai priskiriamų preparatų, kuriuose nėra 9503 pozicijai priskiriamų dirbinių (3304 pozicija).

Šiai subpozicijai priskiriami komplektai sudaryti iš ne mažiau kaip dviejų dirbinių, sukomplektuotų vienoje mažmeninei prekybai skirtoje pakuotėje, neperpakuojamų ir skirtų tam tikros rūšies poilsiui, darbui, tam tikram asmeniui ar tam tikrai profesijai, tokių kaip mokomieji ir lavinamieji žaislai.“

---

(1)  OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

1

(2)  OL C 133, 2008 5 30, p. 1.

2

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Komisija

| 4.8.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 181/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 181/5

---

Palūkanų norma taikoma Europos centrinio banko pagrindinėms pakartotinio finansavimo operacijoms (1):

1,00 % 2009 m. rugpjūčio 1 d.

Euro kursas (2)

2009 m. rugpjūčio 3 d.

2009/C 181/05

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,4303 |
| JPY | Japonijos jena | 135,86 |
| DKK | Danijos krona | 7,4449 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,84920 |
| SEK | Švedijos krona | 10,2983 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,5246 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 8,6800 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,695 |
| EEK | Estijos kronos | 15,6466 |
| HUF | Vengrijos forintas | 265,70 |
| LTL | Lietuvos litas | 3,4528 |
| LVL | Latvijos latas | 0,7023 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,1088 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,2030 |
| TRY | Turkijos lira | 2,0956 |
| AUD | Australijos doleris | 1,7020 |
| CAD | Kanados doleris | 1,5274 |
| HKD | Honkongo doleris | 11,0849 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 2,1445 |
| SGD | Singapūro doleris | 2,0513 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 745,63 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 11,0823 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 9,7701 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,3560 |
| IDR | Indonezijos rupija | 14 163,96 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 5,0168 |
| PHP | Filipinų pesas | 68,742 |
| RUB | Rusijos rublis | 44,4465 |
| THB | Tailando batas | 48,652 |
| BRL | Brazilijos realas | 2,6482 |
| MXN | Meksikos pesas | 18,7627 |
| INR | Indijos rupija | 68,0680 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,4303

JPY

Japonijos jena

135,86

DKK

Danijos krona

7,4449

GBP

Svaras sterlingas

0,84920

SEK

Švedijos krona

10,2983

CHF

Šveicarijos frankas

1,5246

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

8,6800

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,695

EEK

Estijos kronos

15,6466

HUF

Vengrijos forintas

265,70

LTL

Lietuvos litas

3,4528

LVL

Latvijos latas

0,7023

PLN

Lenkijos zlotas

4,1088

RON

Rumunijos lėja

4,2030

TRY

Turkijos lira

2,0956

AUD

Australijos doleris

1,7020

CAD

Kanados doleris

1,5274

HKD

Honkongo doleris

11,0849

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

2,1445

SGD

Singapūro doleris

2,0513

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 745,63

ZAR

Pietų Afrikos randas

11,0823

CNY

Kinijos ženminbi juanis

9,7701

HRK

Kroatijos kuna

7,3560

IDR

Indonezijos rupija

14 163,96

MYR

Malaizijos ringitas

5,0168

PHP

Filipinų pesas

68,742

RUB

Rusijos rublis

44,4465

THB

Tailando batas

48,652

BRL

Brazilijos realas

2,6482

MXN

Meksikos pesas

18,7627

INR

Indijos rupija

68,0680

---

(1)  Kursas taikomas pačioms paskutinėms operacijoms atliktoms prieš nurodytą dieną. Kintamosios įmokos už skolą atvejais palūkanų norma laikoma ribinė norma.

(2)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 4.8.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 181/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 181/6

---

Išankstinių konsultacijų reglamentavimo taisyklės, valstybių narių priimtos vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/27/EB dėl draudimų ginant vartotojų interesus 5 straipsniu

2009/C 181/06

BELGIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje (1) | Ne | Ne | Ne | 1991 m. liepos 14 d. Komercinės veiklos ir vartotojų informavimo ir apsaugos įstatymas (toliau – KVVIAĮ) |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose (2) | Ne | Ne | Ne | KVVIAĮ |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo (3) | Ne | Ne | Ne | 1991 m. birželio 12 d. Vartojimo kreditų įstatymas |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo (10–21 straipsniai) (4) | Ne | Ne | Ne | 1) | 1995 m. kovo 30 d. Programų transliavimo paskirstymo tinklų ir televizijos transliavimo veiklos sostinės regione – dvikalbiame Briuselyje – įstatymas |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje (1)

Ne

Ne

Ne

1991 m. liepos 14 d. Komercinės veiklos ir vartotojų informavimo ir apsaugos įstatymas (toliau – KVVIAĮ)

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose (2)

Ne

Ne

Ne

KVVIAĮ

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo (3)

Ne

Ne

Ne

1991 m. birželio 12 d. Vartojimo kreditų įstatymas

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo (10–21 straipsniai) (4)

Ne

Ne

Ne

1)

1995 m. kovo 30 d. Programų transliavimo paskirstymo tinklų ir televizijos transliavimo veiklos sostinės regione – dvikalbiame Briuselyje – įstatymas

| 2) | 1987 m. liepos 17 d. prancūzakalbės bendruomenės dekretas dėl audiovizualinio sektoriaus |
| --- | --- |

2)

1987 m. liepos 17 d. prancūzakalbės bendruomenės dekretas dėl audiovizualinio sektoriaus

| 3) | 1995 m. sausio 25 d. Flandrijos vyriausybės nutarimas, kuriuo suderinami dekretai dėl radijo ir televizijos programų transliavimo |
| --- | --- |

3)

1995 m. sausio 25 d. Flandrijos vyriausybės nutarimas, kuriuo suderinami dekretai dėl radijo ir televizijos programų transliavimo

| 4) | 1999 m. balandžio 26 d. vokiškai kalbančios bendruomenės dekretas dėl žiniasklaidos |
| --- | --- |

4)

1999 m. balandžio 26 d. vokiškai kalbančios bendruomenės dekretas dėl žiniasklaidos

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų (5)

Ne

Ne

Ne

1994 m. vasario 16 d. Kelionių operatorių ir kelionių agentų sutarčių įstatymas

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų medicinos produktų reklamos (6)

Ne

Ne

Ne

1964 m. kovo 25 d. Vaistų įstatymas

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais (7)

Ne

Ne

Ne

| 1) | KVVIAĮ |
| --- | --- |

1)

KVVIAĮ

| 2) | 2002 rugpjūčio 2 d. Klaidinančios ir palyginamosios reklamos, nesąžiningų sąlygų ir laisvųjų profesijų nuotolinių sutarčių įstatymas |
| --- | --- |

2)

2002 rugpjūčio 2 d. Klaidinančios ir palyginamosios reklamos, nesąžiningų sąlygų ir laisvųjų profesijų nuotolinių sutarčių įstatymas

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus (8)

Ne

Ne

Ne

1999 m. balandžio 11 d. aktas, kuriuo reglamentuojami susitarimai dėl teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimo

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis (9)

Ne

Ne

Ne

| 1) | KVVIAĮ |
| --- | --- |

1)

KVVIAĮ

| 2) | 2002 rugpjūčio 2 d. Klaidinančios ir palyginamosios reklamos, nesąžiningų sąlygų ir laisvųjų profesijų nuotolinių sutarčių įstatymas |
| --- | --- |

2)

2002 rugpjūčio 2 d. Klaidinančios ir palyginamosios reklamos, nesąžiningų sąlygų ir laisvųjų profesijų nuotolinių sutarčių įstatymas

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų (10)

Ne

Ne

Ne

2004 m. rugsėjo 1 d. Vartotojų apsaugos (Prekybos vartojimo prekėmis) įstatymas

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) (11)

Ne

Ne

Ne

2003 m. kovo 11 d. Tam tikrų informacinės visuomenės paslaugų teikimo aspektų įstatymas

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis (12)

Ne

Ne

Ne

KVVIAĮ

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje (13)

Ši direktyva dar neperkelta į Belgijos teisę. Tai padaryti planuojama 2009 m. gruodžio 28 d.

BULGARIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | Ne |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Ne

ČEKIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Ne

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Ne

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Ne

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

DANIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | | | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | | | |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | | | |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | | | |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | | | |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | | | |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | | | |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | | | |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | | | |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | | | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | | | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | | | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | | | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

VOKIETIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | | | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | | | |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | | | |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | | | |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | | | |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | | | |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | | | |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | | | |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | | | |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | | | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | | | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | | | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | | | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

ESTIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Ne

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Ne

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Ne

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

AIRIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | | | | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Taip | Taip | Ne | 2001 m. statutinis dokumentas Nr. 449, Potvarkis Nr. 3(2) |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Taip | Taip | Ne | Žr. pirmiau |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Taip | Taip | Ne | Žr. pirmiau |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Taip | Taip | Ne | Žr. pirmiau |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Taip | Taip | Ne | Žr. pirmiau |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Taip | Taip | Ne | Žr. pirmiau |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Taip | Taip | Ne | Žr. pirmiau |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Taip | Taip | Ne | Žr. pirmiau |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | | | | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | | | | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | | | | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Į nacionalinę teisę dar neperkelta. |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Taip

Taip

Ne

2001 m. statutinis dokumentas Nr. 449, Potvarkis Nr. 3(2)

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Taip

Taip

Ne

Žr. pirmiau

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Taip

Taip

Ne

Žr. pirmiau

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Taip

Ne

Žr. pirmiau

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Taip

Taip

Ne

Žr. pirmiau

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Taip

Ne

Žr. pirmiau

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Taip

Taip

Ne

Žr. pirmiau

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Taip

Taip

Ne

Žr. pirmiau

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Į nacionalinę teisę dar neperkelta.

GRAIKIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | | | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | | | |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | | | |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | | | |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | | | |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | | | |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | | | |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | | | |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | | | |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | | | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | | | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | | | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Į nacionalinę teisę dar neperkelta. |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Į nacionalinę teisę dar neperkelta.

ISPANIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | | | | Perkėlimas į nacionalinę teisę nebaigtas |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | Karališkasis dekretas Nr. 1/2007, kuriuo patvirtinamas Bendrojo vartotojų ir naudotojų apsaugos įstatymo peržiūrėtas tekstas (14): I knyga, V antraštinė dalis „Teisminiai ir neteisminiai vartotojų ir naudotojų apsaugos tyrimai“; I skyrius „Draudimai“; 54 straipsnio d dalis: Galimybė dalyvauti tyrimuose ir kitų valstybių narių institucijų pripažinimas |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | 1995 m. kovo 23 d. Vartojimo kreditų įstatymo Nr. 7/1995 20 straipsnis |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Pasirinktinai | Ne | 1994 m. liepos 12 d. įstatyme Nr. 25/1994 aptariami draudimai ir išankstinis pranešimas apie draudimus (21 ir 22 straipsniai) |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | Ne | Ne | Karališkasis dekretas Nr. 1/2007, kuriuo patvirtinamas Bendrojo vartotojų ir naudotojų apsaugos įstatymo peržiūrėtas tekstas: I knyga, V antraštinė dalis „Teisminiai ir neteisminiai vartotojų ir naudotojų apsaugos tyrimai“; I skyrius „Draudimai“; 54 straipsnio d dalis: Galimybė dalyvauti tyrimuose ir kitų valstybių narių institucijų pripažinimas |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne. Sveikatos apsaugos institucijai turi būti pranešta apie teismo nustatytą draudimą ir sprendimą | Pasirinktinai | Ne | 2006 m. liepos 26 d. Garantijų ir racionalaus vaistų ir sveikatos priežiūros produktų naudojimo įstatyme Nr. 29/2006 numatyti draudimai ir išankstinis pranešimas apie draudimus: (105 ir 106 straipsniai) |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | Ne | Ne | Karališkasis dekretas Nr. 1/2007, kuriuo patvirtinamas Bendrojo vartotojų ir naudotojų apsaugos įstatymo peržiūrėtas tekstas: I knyga, V antraštinė dalis „Teisminiai ir neteisminiai vartotojų ir naudotojų apsaugos tyrimai“; I skyrius „Draudimai“; 54 straipsnio d dalis: Galimybė dalyvauti tyrimuose ir kitų valstybių narių institucijų pripažinimas |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | 1998 m. gruodžio 15 d. Tam tikro laiko ir šios srities mokesčių reguliavimo įstatymas (16a straipsnis) |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | Karališkasis dekretas Nr. 1/2007, kuriuo patvirtinamas Bendrojo vartotojų ir naudotojų apsaugos įstatymo peržiūrėtas tekstas: I knyga, V antraštinė dalis „Teisminiai ir neteisminiai vartotojų ir naudotojų apsaugos tyrimai“; I skyrius „Draudimai“; 54 straipsnio d dalis: Galimybė dalyvauti tyrimuose ir kitų valstybių narių institucijų pripažinimas |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | Ne | Ne | Karališkasis dekretas Nr. 1/2007, kuriuo patvirtinamas Bendrojo vartotojų ir naudotojų apsaugos įstatymo peržiūrėtas tekstas: I knyga, V antraštinė dalis „Teisminiai ir neteisminiai vartotojų ir naudotojų apsaugos tyrimai“; I skyrius „Draudimai“; 54 straipsnio d dalis: Galimybė dalyvauti tyrimuose ir kitų valstybių narių institucijų pripažinimas |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | 2002 m. liepos 11 d. Informacinės visuomenės paslaugų įstatymas Nr. 34/2002 (30 ir 31 straipsniai) |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | 2007 m. liepos 11 d. Nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis įstatymas Nr. 22/2007 15 straipsnis |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | | | | Perkėlimas į nacionalinę teisę nebaigtas |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Perkėlimas į nacionalinę teisę nebaigtas

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

Karališkasis dekretas Nr. 1/2007, kuriuo patvirtinamas Bendrojo vartotojų ir naudotojų apsaugos įstatymo peržiūrėtas tekstas (14): I knyga, V antraštinė dalis „Teisminiai ir neteisminiai vartotojų ir naudotojų apsaugos tyrimai“; I skyrius „Draudimai“; 54 straipsnio d dalis: Galimybė dalyvauti tyrimuose ir kitų valstybių narių institucijų pripažinimas

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

1995 m. kovo 23 d. Vartojimo kreditų įstatymo Nr. 7/1995 20 straipsnis

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Pasirinktinai

Ne

1994 m. liepos 12 d. įstatyme Nr. 25/1994 aptariami draudimai ir išankstinis pranešimas apie draudimus (21 ir 22 straipsniai)

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Ne

Ne

Karališkasis dekretas Nr. 1/2007, kuriuo patvirtinamas Bendrojo vartotojų ir naudotojų apsaugos įstatymo peržiūrėtas tekstas: I knyga, V antraštinė dalis „Teisminiai ir neteisminiai vartotojų ir naudotojų apsaugos tyrimai“; I skyrius „Draudimai“; 54 straipsnio d dalis: Galimybė dalyvauti tyrimuose ir kitų valstybių narių institucijų pripažinimas

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne. Sveikatos apsaugos institucijai turi būti pranešta apie teismo nustatytą draudimą ir sprendimą

Pasirinktinai

Ne

2006 m. liepos 26 d. Garantijų ir racionalaus vaistų ir sveikatos priežiūros produktų naudojimo įstatyme Nr. 29/2006 numatyti draudimai ir išankstinis pranešimas apie draudimus: (105 ir 106 straipsniai)

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Ne

Ne

Karališkasis dekretas Nr. 1/2007, kuriuo patvirtinamas Bendrojo vartotojų ir naudotojų apsaugos įstatymo peržiūrėtas tekstas: I knyga, V antraštinė dalis „Teisminiai ir neteisminiai vartotojų ir naudotojų apsaugos tyrimai“; I skyrius „Draudimai“; 54 straipsnio d dalis: Galimybė dalyvauti tyrimuose ir kitų valstybių narių institucijų pripažinimas

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

1998 m. gruodžio 15 d. Tam tikro laiko ir šios srities mokesčių reguliavimo įstatymas (16a straipsnis)

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

Karališkasis dekretas Nr. 1/2007, kuriuo patvirtinamas Bendrojo vartotojų ir naudotojų apsaugos įstatymo peržiūrėtas tekstas: I knyga, V antraštinė dalis „Teisminiai ir neteisminiai vartotojų ir naudotojų apsaugos tyrimai“; I skyrius „Draudimai“; 54 straipsnio d dalis: Galimybė dalyvauti tyrimuose ir kitų valstybių narių institucijų pripažinimas

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Ne

Ne

Karališkasis dekretas Nr. 1/2007, kuriuo patvirtinamas Bendrojo vartotojų ir naudotojų apsaugos įstatymo peržiūrėtas tekstas: I knyga, V antraštinė dalis „Teisminiai ir neteisminiai vartotojų ir naudotojų apsaugos tyrimai“; I skyrius „Draudimai“; 54 straipsnio d dalis: Galimybė dalyvauti tyrimuose ir kitų valstybių narių institucijų pripažinimas

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

2002 m. liepos 11 d. Informacinės visuomenės paslaugų įstatymas Nr. 34/2002 (30 ir 31 straipsniai)

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

2007 m. liepos 11 d. Nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis įstatymas Nr. 22/2007 15 straipsnis

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Perkėlimas į nacionalinę teisę nebaigtas

PRANCŪZIJĄ

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso (pranc. Code de la Consommation) L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | Į nacionalinę teisę dar neperkelta |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso (pranc. Code de la Consommation) L 421-6 straipsnis

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

Vartotojų kodekso L 421-6 straipsnis

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Į nacionalinę teisę dar neperkelta

ITALIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206 27 straipsnio 7 dalis, Vartotojų kodeksas
  2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas
  2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 12 dalis, Vartotojų kodeksas
  1997 m. liepos 31 d. Įstatymo Nr. 249 1 straipsnio 11 dalis ir Komunikacijų garantijų institucijos (AGCOM) sprendimai |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206 37 straipsnis, Vartotojų kodeksas
  2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Taip | Taip | Ne | 2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Taip | Taip | Ne | Šiuo metu vyksta perkėlimas į nacionalinę teisę |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | | | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206 27 straipsnio 7 dalis, Vartotojų kodeksas

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 12 dalis, Vartotojų kodeksas

1997 m. liepos 31 d. Įstatymo Nr. 249 1 straipsnio 11 dalis ir Komunikacijų garantijų institucijos (AGCOM) sprendimai

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206 37 straipsnis, Vartotojų kodeksas

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Taip

Taip

Ne

2005 m. rugsėjo 6 d. Dekreto Nr. 206140 straipsnio 5 dalis, Vartotojų kodeksas

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Taip

Taip

Ne

Šiuo metu vyksta perkėlimas į nacionalinę teisę

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

KIPRAS

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Taip | Ne | Taip | 2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis) |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Taip

Ne

Taip

2007 m. Draudimų, kuriais siekiama apginti kolektyvinius vartotojų interesus, išdavimo įstatymas (Įstatymo 101(Ι)/2007 3 straipsnio 2 dalis)

LATVIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Taip | Ne | Taip | Nesąžiningos komercinės veiklos draudimo įstatymo 15 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | — |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | — |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Ne | Ne | — |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Taip | Taip | Ne | Vartotojų apsaugos įstatymo 27 straipsnis, 2006 m. rugpjūčio 1 d. Ministrų kabineto reglamentas Nr. 631 dėl vartotojų skundų dėl prekių ar paslaugų, kurios neatitinka sutarties sąlygų, teikimo tvarkos, 2007 m. sausio 23 d. Ministrų kabineto reglamento Nr. 67 dėl atostogų paslaugų paketų rengimo ir pateikimo tvarkos, vartotojams būtinos pateikti informacijos ir atostogų paslaugų paketų teikėjų ir vartotojų teisių ir pareigų 31.4 dalis |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Taip | Ne | Taip | Reklamos įstatymo 15 straipsnio 3 dalis |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Taip | Taip | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymo 6 straipsnio 10 dalis ir 25 straipsnio 8 dalies 1 punktas |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | — |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | — |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Taip | Taip | Ne | Vartotojų apsaugos įstatymo 27 straipsnis ir 2006 m. rugpjūčio 1 d. Ministrų kabineto reglamentas Nr. 631 dėl vartotojų skundų dėl prekių ar paslaugų, kurios neatitinka sutarties sąlygų, teikimo tvarkos |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | — |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | — |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | — | — | — | — |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Taip

Ne

Taip

Nesąžiningos komercinės veiklos draudimo įstatymo 15 straipsnio 4 dalis

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

—

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

—

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Ne

Ne

—

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Taip

Ne

Vartotojų apsaugos įstatymo 27 straipsnis, 2006 m. rugpjūčio 1 d. Ministrų kabineto reglamentas Nr. 631 dėl vartotojų skundų dėl prekių ar paslaugų, kurios neatitinka sutarties sąlygų, teikimo tvarkos, 2007 m. sausio 23 d. Ministrų kabineto reglamento Nr. 67 dėl atostogų paslaugų paketų rengimo ir pateikimo tvarkos, vartotojams būtinos pateikti informacijos ir atostogų paslaugų paketų teikėjų ir vartotojų teisių ir pareigų 31.4 dalis

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Taip

Ne

Taip

Reklamos įstatymo 15 straipsnio 3 dalis

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Taip

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymo 6 straipsnio 10 dalis ir 25 straipsnio 8 dalies 1 punktas

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

—

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

—

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Taip

Taip

Ne

Vartotojų apsaugos įstatymo 27 straipsnis ir 2006 m. rugpjūčio 1 d. Ministrų kabineto reglamentas Nr. 631 dėl vartotojų skundų dėl prekių ar paslaugų, kurios neatitinka sutarties sąlygų, teikimo tvarkos

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

—

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

—

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

—

—

—

—

LIETUVA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Taip | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Taip
  (Direktyva turi būti perkelta į nacionalinę teisę iki 2009 m. gruodžio 28 d.) | Ne | Taip | Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Taip

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Taip

(Direktyva turi būti perkelta į nacionalinę teisę iki 2009 m. gruodžio 28 d.)

Ne

Taip

Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas, 33 straipsnio 2 dalis

LIUKSEMBURGAS

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | | | | Ši direktyva dar turi būti perkelta į nacionalinę teisę |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | 1987 m. liepos 16 d. Prekybos per platintojus, gatvės prekybos, prekių išdėstymo ir užsakymų paieškos įstatymo su pakeitimais 10 straipsnio 1 dalis |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | 1993 m. rugpjūčio 9 d. įstatymo su pakeitimais, kuriuo reglamentuojami vartojimo kreditai, 19 straipsnio 1 dalis |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Ne | Ne | 1991 m. liepos 27d. Elektroninės žiniasklaidos įstatymo su pakeitimais 28 straipsnio 5 dalis |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | Ne | Ne | 1994 m. birželio 14 d. Sąlygų, kuriomis vykdoma su atostogų ar laisvalaikio paslaugų organizavimu ir pardavimu susijusi veikla, reguliavimo įstatymo su pakeitimais 20 straipsnio 1 dalis |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | Ne | Ne | 1983 m. balandžio 11 d. įstatymo su pakeitimais, kuriuo reglamentuojama vaistų pateikimo į rinką ir reklamavimo tvarka, 19 straipsnio 1 dalis |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | Ne | Ne | 1983 m. rugpjūčio 25 d. Vartotojų teisinės apsaugos įstatymo su pakeitimais 5 straipsnis |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | 1998 m. gruodžio 18 d. Sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu, įsigijimo įstatymo su pakeitimais 14 straipsnio 1 dalis |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | 2003 m. balandžio 16 d. Vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis, įstatymo su pakeitimais 10 straipsnio 1 dalis |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | Ne | Ne | 2004 m. balandžio 21 d. Atitikties garantijų, kurių turi laikytis materialaus kilnojamojo turto pardavėjas, įstatymo su pakeitimais 9 straipsnis |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | 2000 m. rugpjūčio 14 d. Elektroninės prekybos įstatymo su pakeitimais 71 straipsnio 1 dalis |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | 2006 m. gruodžio 18 d. Nuotolinės prekybos finansinėmis paslaugomis įstatymo su pakeitimais 12 straipsnis |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | | | | Ši direktyva dar turi būti perkelta į nacionalinę teisę |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ši direktyva dar turi būti perkelta į nacionalinę teisę

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

1987 m. liepos 16 d. Prekybos per platintojus, gatvės prekybos, prekių išdėstymo ir užsakymų paieškos įstatymo su pakeitimais 10 straipsnio 1 dalis

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

1993 m. rugpjūčio 9 d. įstatymo su pakeitimais, kuriuo reglamentuojami vartojimo kreditai, 19 straipsnio 1 dalis

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Ne

Ne

1991 m. liepos 27d. Elektroninės žiniasklaidos įstatymo su pakeitimais 28 straipsnio 5 dalis

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Ne

Ne

1994 m. birželio 14 d. Sąlygų, kuriomis vykdoma su atostogų ar laisvalaikio paslaugų organizavimu ir pardavimu susijusi veikla, reguliavimo įstatymo su pakeitimais 20 straipsnio 1 dalis

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Ne

Ne

1983 m. balandžio 11 d. įstatymo su pakeitimais, kuriuo reglamentuojama vaistų pateikimo į rinką ir reklamavimo tvarka, 19 straipsnio 1 dalis

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Ne

Ne

1983 m. rugpjūčio 25 d. Vartotojų teisinės apsaugos įstatymo su pakeitimais 5 straipsnis

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

1998 m. gruodžio 18 d. Sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu, įsigijimo įstatymo su pakeitimais 14 straipsnio 1 dalis

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

2003 m. balandžio 16 d. Vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis, įstatymo su pakeitimais 10 straipsnio 1 dalis

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Ne

Ne

2004 m. balandžio 21 d. Atitikties garantijų, kurių turi laikytis materialaus kilnojamojo turto pardavėjas, įstatymo su pakeitimais 9 straipsnis

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

2000 m. rugpjūčio 14 d. Elektroninės prekybos įstatymo su pakeitimais 71 straipsnio 1 dalis

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

2006 m. gruodžio 18 d. Nuotolinės prekybos finansinėmis paslaugomis įstatymo su pakeitimais 12 straipsnis

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ši direktyva dar turi būti perkelta į nacionalinę teisę

VENGRIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Ne

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Ne

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Ne

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

MALTA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Taip | Ne | Taip | Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Taip | Ne | Taip | Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Taip | Ne | Taip | Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Taip | Ne | Taip | Įsakymas dėl reklamos, rėmimo ir televizijos prekybos (Vartotojų interesų gynimas) (Televizijos transliacijų draudimas), 2005 m. (LN 300/05) |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Taip | Ne | Taip | Draudimai ginant vartotojų interesus (Kelionių paketai ir pirkėjų apsauga sudarant sutartis dėl nekilnojamojo turto naudojimo tam tikru laiku), 2006 m. reglamentai
  (LN 282/06), Reglamentas Nr. 5 |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Taip | Ne | Taip | Vaistų įstatymas (458 skyrius)
  2008 m. medicininių produktų (draudimas reklamuoti) reglamentai
  (LN60/08) |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Taip | Ne | Taip | Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Taip | Ne | Taip | Draudimai ginant vartotojų interesus (Kelionių paketai ir pirkėjų apsauga sudarant sutartis dėl nekilnojamojo turto naudojimo tam tikru laiku), 2006 m. reglamentai
  (LN 282/06), Reglamentas Nr. 5 |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Taip | Ne | Taip | Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Taip | Ne | Taip | Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Taip | Ne | Taip | 2006 m. (Bendrosios) elektroninės prekybos reglamentai
  (LN 251/06), Reglamentas Nr. 15
  Šie reglamentai parengti pagal Elektroninės prekybos įstatymo (426 skyrius) 25 straipsnį |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Taip | Taip | Taip | Maltos finansinių paslaugų priežiūros institucija (330 skyrius)
  Nuotolinio pardavimo taisyklės (mažmeninės finansinės paslaugos), Reglamento Nr. 13 1 dalis |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | Dar neskelbta |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Taip

Ne

Taip

Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Taip

Ne

Taip

Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Taip

Ne

Taip

Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Taip

Ne

Taip

Įsakymas dėl reklamos, rėmimo ir televizijos prekybos (Vartotojų interesų gynimas) (Televizijos transliacijų draudimas), 2005 m. (LN 300/05)

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Ne

Taip

Draudimai ginant vartotojų interesus (Kelionių paketai ir pirkėjų apsauga sudarant sutartis dėl nekilnojamojo turto naudojimo tam tikru laiku), 2006 m. reglamentai

(LN 282/06), Reglamentas Nr. 5

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Taip

Ne

Taip

Vaistų įstatymas (458 skyrius)

2008 m. medicininių produktų (draudimas reklamuoti) reglamentai

(LN60/08)

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Ne

Taip

Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Taip

Ne

Taip

Draudimai ginant vartotojų interesus (Kelionių paketai ir pirkėjų apsauga sudarant sutartis dėl nekilnojamojo turto naudojimo tam tikru laiku), 2006 m. reglamentai

(LN 282/06), Reglamentas Nr. 5

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Taip

Ne

Taip

Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Taip

Ne

Taip

Vartotojų reikalų įstatymas (378 skyrius), 94 straipsnio 2 dalis

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Taip

Ne

Taip

2006 m. (Bendrosios) elektroninės prekybos reglamentai

(LN 251/06), Reglamentas Nr. 15

Šie reglamentai parengti pagal Elektroninės prekybos įstatymo (426 skyrius) 25 straipsnį

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Taip

Taip

Taip

Maltos finansinių paslaugų priežiūros institucija (330 skyrius)

Nuotolinio pardavimo taisyklės (mažmeninės finansinės paslaugos), Reglamento Nr. 13 1 dalis

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Dar neskelbta

NYDERLANDAI

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Taip | Taip | Ne | Civilinio kodekso (Burgerlijk Wetboek) 3 knygos 305a, 305b, 306c ir 306d straipsniai, trečia dalis |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Taip | Taip | Ne | Tas pats |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Taip | Taip | Ne | Tas pats |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Taip, priešiškai nusiteikusios šalys išklausomos, oficialiai įregistravus ieškinį pagal skundų pateikimo tvarką | Taip | Ne | Civilinio kodekso 3 knygos 305a, 305b, 306c ir 306d straipsniai, trečia dalis
  Šios direktyvos 10, 11 ir 17–20 straipsnių nuostatos perkeltos į Žiniasklaidos įstatymą (Mediawet). Žiniasklaidos įstatymo nuostatų atitiktį prižiūri Žiniasklaidos institucija (Commissariaat voor de Media)
  *Dėl 12–16 straipsnių Žiniasklaidos įstatyme nustatyta privaloma Nyderlandų reklamos kodekso komiteto narystė (Nederlandse Reclame Code Commissie)
  Direktyvos 12 straipsnis: Nyderlandų konstitucija (grondwet), Baudžiamasis kodeksas (wetboek van strafrecht) ir Nyderlandų reklamos kodekse numatytas vidinis reguliavimas
  13 straipsnis: Rūkymas visiškai uždraustas pagal Tabako įstatymą ir Nyderlandų reklamos kodeksą
  14 straipsnis: Vaisų įstatymas (wet op de geneesmiddelen) ir Nyderlandų reklamos kodekse numatytas vidinis reguliavimas
  15 straipsnis: Žiniasklaidos įstatymas (visiškai uždrausta reklamuoti alkoholinius gėrimus iki 21 val.) ir Nyderlandų reklamos kodeksas
  16 straipsnis: reguliuojama pagal Nyderlandų reklamos kodeksą
  Nyderlandų reklamos kodekso komitetas prižiūri, kaip laikomasi Nyderlandų reklamos kodekso nuostatų. Taip pat nustatyta skundų ir apeliacijų teikimo tvarka |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Taip | Taip | Ne | Civilinio kodekso 3 knygos 305a, 305b, 306c ir 306d straipsniai, trečia dalis |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Nauja Direktyva 2001/83 (OL L 311, 2001 11 28, p. 67) | Nauja Direktyva 2001/83 (OL L 311, 2001 11 28, p. 67) | Nauja Direktyva 2001/83 (OL L 311, 2001 11 28, p. 67) | Nauja Direktyva 2001/83 (OL L 311, 2001 11 28, p. 67) |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Taip | Taip | Ne | Civilinio kodekso 6 knygos 240 straipsnis, ketvirta dalis |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Taip | Taip | Ne | Civilinio kodekso 3 knygos 305a, 305b, 306c ir 306d straipsniai, trečia dalis |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Taip | Taip | Ne | Tas pats |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Taip | Taip | Ne | Tas pats |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Taip | Taip | Ne | Tas pats |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Taip | Taip | Ne | Tas pats |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Taip | Taip | Ne | Civilinio kodekso 3 knygos 305a, 305b ir 306c straipsniai |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Taip

Taip

Ne

Civilinio kodekso (Burgerlijk Wetboek) 3 knygos 305a, 305b, 306c ir 306d straipsniai, trečia dalis

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Taip

Taip

Ne

Tas pats

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Taip

Taip

Ne

Tas pats

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Taip, priešiškai nusiteikusios šalys išklausomos, oficialiai įregistravus ieškinį pagal skundų pateikimo tvarką

Taip

Ne

Civilinio kodekso 3 knygos 305a, 305b, 306c ir 306d straipsniai, trečia dalis

Šios direktyvos 10, 11 ir 17–20 straipsnių nuostatos perkeltos į Žiniasklaidos įstatymą (Mediawet). Žiniasklaidos įstatymo nuostatų atitiktį prižiūri Žiniasklaidos institucija (Commissariaat voor de Media)

*Dėl 12–16 straipsnių Žiniasklaidos įstatyme nustatyta privaloma Nyderlandų reklamos kodekso komiteto narystė (Nederlandse Reclame Code Commissie)

Direktyvos 12 straipsnis: Nyderlandų konstitucija (grondwet), Baudžiamasis kodeksas (wetboek van strafrecht) ir Nyderlandų reklamos kodekse numatytas vidinis reguliavimas

13 straipsnis: Rūkymas visiškai uždraustas pagal Tabako įstatymą ir Nyderlandų reklamos kodeksą

14 straipsnis: Vaisų įstatymas (wet op de geneesmiddelen) ir Nyderlandų reklamos kodekse numatytas vidinis reguliavimas

15 straipsnis: Žiniasklaidos įstatymas (visiškai uždrausta reklamuoti alkoholinius gėrimus iki 21 val.) ir Nyderlandų reklamos kodeksas

16 straipsnis: reguliuojama pagal Nyderlandų reklamos kodeksą

Nyderlandų reklamos kodekso komitetas prižiūri, kaip laikomasi Nyderlandų reklamos kodekso nuostatų. Taip pat nustatyta skundų ir apeliacijų teikimo tvarka

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Taip

Ne

Civilinio kodekso 3 knygos 305a, 305b, 306c ir 306d straipsniai, trečia dalis

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Nauja Direktyva 2001/83 (OL L 311, 2001 11 28, p. 67)

Nauja Direktyva 2001/83 (OL L 311, 2001 11 28, p. 67)

Nauja Direktyva 2001/83 (OL L 311, 2001 11 28, p. 67)

Nauja Direktyva 2001/83 (OL L 311, 2001 11 28, p. 67)

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Taip

Ne

Civilinio kodekso 6 knygos 240 straipsnis, ketvirta dalis

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Taip

Taip

Ne

Civilinio kodekso 3 knygos 305a, 305b, 306c ir 306d straipsniai, trečia dalis

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Taip

Taip

Ne

Tas pats

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Taip

Taip

Ne

Tas pats

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Taip

Taip

Ne

Tas pats

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Taip

Taip

Ne

Tas pats

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Taip

Taip

Ne

Civilinio kodekso 3 knygos 305a, 305b ir 306c straipsniai

AUSTRIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | § 14 UWG (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb – Nesąžiningos konkurencijos įstatymas) |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama) | Taip | Ne | § 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas) |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama) | Taip | Ne | § 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas) |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | | | § 36 ORF-Gesetz (Österreichischer Rundfunkgesetz – Austrijos transliacijos įstatymas)
  § 61 Privatfernsehgesetz (Privačios televizijos įstatymas) |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama) | Taip | Ne | § 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas) |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama) | Taip | Ne | § 85a Arzneimittlegesetz (Vaistų įstatymas) |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama) | Taip | Ne | § 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas) |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama) | Taip | Ne | § 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas) |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama) | Taip | Ne | § 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas) |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama) | Taip | Ne | § 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas) |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama) | Taip | Ne | § 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas) |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama) | | | § 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas) |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Šiuo metu vyksta perkėlimas į nacionalinę teisę | | | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

§ 14 UWG (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb – Nesąžiningos konkurencijos įstatymas)

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama)

Taip

Ne

§ 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas)

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama)

Taip

Ne

§ 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas)

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

§ 36 ORF-Gesetz (Österreichischer Rundfunkgesetz – Austrijos transliacijos įstatymas)

§ 61 Privatfernsehgesetz (Privačios televizijos įstatymas)

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama)

Taip

Ne

§ 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas)

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama)

Taip

Ne

§ 85a Arzneimittlegesetz (Vaistų įstatymas)

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama)

Taip

Ne

§ 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas)

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama)

Taip

Ne

§ 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas)

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama)

Taip

Ne

§ 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas)

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama)

Taip

Ne

§ 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas)

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama)

Taip

Ne

§ 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas)

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Galima, bet neprivaloma (vis dėlto ši galimybė dažniausiai išnaudojama)

§ 28(2) kartu su 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – Vartotojų teisių apsaugos įstatymas)

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Šiuo metu vyksta perkėlimas į nacionalinę teisę

LENKIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | | | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | | | |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | | | |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | | | |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | | | |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | | | |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | | | |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | | | |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | | | |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | | | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | | | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | | | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | | | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

PORTUGALIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Ne

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Ne

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Ne

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

RUMUNIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Taip | Ne | Taip* | Vyriausybės nutarimo Nr. 1553/2004 6 straipsnis.






  „1) | Prieš pateikdama ieškinį kompetentingai vartotojų teisių apsaugos institucijai dėl to, kad būtų imtasi numatytų priemonių neteisėtai veiklai nutraukti, Europos Sąjungos valstybės narės įgaliota organizacija, atstovaujanti kolektyviniams vartotojų, kurių teises pažeidė Rumunijos ūkinės veiklos vykdytojas, interesams, susisiekia su kaltinamu padarius pažeidimą asmeniu ir su įgaliota Rumunijos institucija, kaip nustatyta šiame nutarime, dėl neteisėtos veiklos nutraukimo. |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Taip

Ne

Taip*

Vyriausybės nutarimo Nr. 1553/2004 6 straipsnis.

„1)

Prieš pateikdama ieškinį kompetentingai vartotojų teisių apsaugos institucijai dėl to, kad būtų imtasi numatytų priemonių neteisėtai veiklai nutraukti, Europos Sąjungos valstybės narės įgaliota organizacija, atstovaujanti kolektyviniams vartotojų, kurių teises pažeidė Rumunijos ūkinės veiklos vykdytojas, interesams, susisiekia su kaltinamu padarius pažeidimą asmeniu ir su įgaliota Rumunijos institucija, kaip nustatyta šiame nutarime, dėl neteisėtos veiklos nutraukimo.

| 2) | Tais atvejais, kai neteisėta veikla nenutraukiama per 14 kalendorinių dienų nuo dienos, kada buvo kreiptasi į kaltinamą padarius pažeidimą šalį, organizacija, kurios kolektyviniai interesai buvo pažeisti, pateikia ieškinį priede nurodytai vartotojų teisių apsaugos institucijai.“ |
| --- | --- |

2)

Tais atvejais, kai neteisėta veikla nenutraukiama per 14 kalendorinių dienų nuo dienos, kada buvo kreiptasi į kaltinamą padarius pažeidimą šalį, organizacija, kurios kolektyviniai interesai buvo pažeisti, pateikia ieškinį priede nurodytai vartotojų teisių apsaugos institucijai.“

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Taip

Ne

Taip*

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Taip

Ne

Taip*

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Taip

Ne

Taip*

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Ne

Taip*

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Taip

(Direktyva 92/28/EEB, panaikinta direktyva 2001/83/EB)

Ne

Taip*

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Ne

Taip*

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Taip

Ne

Taip*

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Taip

Ne

Taip*

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Taip

Ne

Taip*

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Taip

Ne

Taip*

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Taip

Ne

Taip*

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Į nacionalinę teisę neperkelta

Perkėlimo į nacionalinę teisę terminas –

2009 m. gruodžio 28 d.

SLOVĖNIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Taip | Ne | Taip | Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Žr. išnaša (15) | Ne | Ne | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Taip

Ne

Taip

Vartotojų apsaugos įstatymas, 75 straipsnio 4 dalis

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Žr. išnaša (15)

Ne

Ne

SLOVAKIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Ne

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Ne

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Ne

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

SUOMIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Ne | Ne | Ne | |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Ne | Ne | Ne | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Ne

Ne

Ne

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Ne

Ne

Ne

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Ne

Ne

Ne

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Ne

Ne

Ne

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Ne

Ne

Ne

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Ne

Ne

Ne

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Ne

Ne

Ne

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Ne

Ne

Ne

ŠVEDIJA

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Taip | Taip | Ne | Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | | | | Vykdomi įgyvendinimo veiksmai |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Taip

Taip

Ne

Galimybės tam tikroms užsienio vartotojų teisių apsaugos institucijoms ir vartotojų organizacijoms kreiptis į teismą įstatymo (2000:1175) 1 ir 4 skirsniai

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Vykdomi įgyvendinimo veiksmai

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

| | Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?
  (Taip/Ne) | Konsultacijos tik su atsakovu
  (Taip/Ne) | Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu
  (Taip/Ne) | Nuoroda į nacionalinį teisės aktą
  (aktas, straipsnis, dalis) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis | Taip | | Taip | 2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys |
| Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje | Į nacionalinę JK teisę dar neperkelta | | | |

Ar jūsų nacionaliniuose teisės aktuose numatyta rengti išankstines konsultacijas pagal šias direktyvas?

(Taip/Ne)

Konsultacijos tik su atsakovu

(Taip/Ne)

Konsultacijos su atsakovu ir nacionaliniu kompetentingu subjektu

(Taip/Ne)

Nuoroda į nacionalinį teisės aktą

(aktas, straipsnis, dalis)

Direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 85/577/EEB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su sutartimis, sudarytomis ne prekybai skirtose patalpose

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 87/102/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo 10–21 straipsniai

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 92/28/EEB dėl žmonėms skirtų vaistų reklamos

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 94/47/EB dėl pirkėjų apsaugos pagal tam tikrus sutarčių, susijusių su teisės tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu įsigijimu, aspektus

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 97/7/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su nuotolinės prekybos sutartimis

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva)

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 2002/65/EB dėl nuotolinės prekybos vartotojams skirtomis finansinėmis paslaugomis

Taip

Taip

2002 m. Bendrovių įstatymo s214 1-7 dalys

Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje

Į nacionalinę JK teisę dar neperkelta

---

(1)  OL L 149, 2005 6 11, p. 22.

(2)  OL L 372, 1985 12 31, p. 31.

(3)  OL L 42, 1987 2 12, p. 48.

(4)  OL L 298, 1989 10 17, p. 23.

(5)  OL L 158, 1990 6 23, p. 59.

(6)  OL L 113, 1992 4 30, p. 13.

(7)  OL L 95, 1993 4 21, p. 29.

(8)  OL L 280, 1994 10 29, p. 83.

(9)  OL L 144, 1997 6 4, p. 19.

(10)  OL L 171, 1999 7 7, p. 12.

(11)  OL L 178, 2000 7 17, p. 1.

(12)  OL L 271, 2002 10 9, p. 16.

(13)  OL L 376, 2006 12 27, p. 36.

(14)  Dekretu taip pat reguliuojami Bendrijos direktyvų dėl nuotolinių sutarčių ir sutarčių sudarymo ne komercinei veiklai skirtose patalpose klausimai; nesąžiningų sąlygų, kilnojamojo turto pardavimo garantijų ir kelionių paketų klausimai.

(15)  Šiuo metu vyksta Paslaugų direktyvos perkėlimas į Slovėnijos nacionalinę teisę.

---

| 4.8.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 181/38 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 181/38

---

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

2009/C 181/07

Pagalbos Nr.: XA 118/09

Valstybė narė: Vokietijos Federacinė Respublika

Regionas: Schleswig- Holstein

Pagalbos schemos arba individualią pagalbą gaunančios įmonės pavadinimas: Beihilfen für bestimmte Maßnahmen im Rahmen des TSE-Monitorings, die nach den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien (TSE-Verordnung) durchgeführt worden sind.

Teisinis pagrindas: Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen im Rahmen der Bekämpfung Transmissibler Spongiformer Enzephalopathien bei Rindern, Schafen und Ziegen (TSE-Beihilfe-Richtlinien)

Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma:

| 1. | Už kritusius galvijus, avis ir ožkas – 105 000 EUR |
| --- | --- |

1.

Už kritusius galvijus, avis ir ožkas – 105 000 EUR

| 2. | Už paskerstas avis ir ožkas – 3 000 EUR |
| --- | --- |

2.

Už paskerstas avis ir ožkas – 3 000 EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas:

| 1. | 100 % |
| --- | --- |

1.

100 %

| 2. | 100 % |
| --- | --- |

2.

100 %

Taikymo data: Pagalba teikiama po pagalbos schemos santraukos paskelbimo internete.

Pagalbos schemos taikymo arba individualios pagalbos teikimo trukmė: Iki 2013 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Išimtis pagrįsta Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 10 straipsnio 1 dalimi.

Pagalbos tikslas – atlyginti išlaidas, patirtas įgyvendinant užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų monitoringo priemones, kuriomis apsisaugoma nuo tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų, jos kontroliuojamos ir slopinamos.

Tiesiogiai pagalbos gavėjams lėšos nemokamos, pagalba teikiama subsidijuojamomis paslaugomis.

Ypač svarbu pažymėti, kad laikomasi Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 10 straipsnio 4–8 dalių.

Priemonės susijusios su galvijų, avių ir ožkų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencija, todėl pagal EB sutarties 87 straipsnio 3 dalies c punktą suderinamos su bendrąja rinka.

Ekonomikos sektorius (-iai): Žemės ūkis

Galvijų, avių ir ožkų augintojai, kuriems gali būti teikiama pagalba, yra mažosios ir vidutinės žemės ūkio įmonės, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 1857/2006.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

| Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein |
| --- |
| Mercatorstraße 3 |
| 24106 Kiel |
| DEUTSCHLAND |

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein

Mercatorstraße 3

24106 Kiel

DEUTSCHLAND

Interneto svetainė: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/TSE_Richtlinie,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Pagalbos Nr.: XA 119/09

Valstybė narė: Lietuvos Respublika

Regionas: —

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas

Teisinis pagrindas: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 72-3009, 2008, Nr. 81-3174).

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=325142

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių patvirtinimo“ projektas.

Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Metinis biudžetas 30 mln. Lt (apie 8 690 000 EUR);

Visas biudžetas 180 mln. Lt (apie 52 130 000 EUR).

Didžiausias pagalbos intensyvumas:

| 1. | 50 % pasėlių draudimo įmokų sumos (jeigu visi ūkyje esantys augalų, kuriuos galima apdrausti draudimo įmonėje, pasėlių plotai yra apdrausti mažiausiai nuo šių draudiminių įvykių: stichinės sausros aktyvios augalų vegetacijos laikotarpiu, iššalimo (žieminiams pasėliams), krušos ir liūčių); |
| --- | --- |

1.

50 % pasėlių draudimo įmokų sumos (jeigu visi ūkyje esantys augalų, kuriuos galima apdrausti draudimo įmonėje, pasėlių plotai yra apdrausti mažiausiai nuo šių draudiminių įvykių: stichinės sausros aktyvios augalų vegetacijos laikotarpiu, iššalimo (žieminiams pasėliams), krušos ir liūčių);

| 2. | 30 % galvijų draudimo įmokų sumos (draudimo įmokos kompensuojamos nuo draudimo sumos, kuri neviršija biologinio turto normatyvinės kainos, nustatytos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu. |
| --- | --- |

2.

30 % galvijų draudimo įmokų sumos (draudimo įmokos kompensuojamos nuo draudimo sumos, kuri neviršija biologinio turto normatyvinės kainos, nustatytos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu.

Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos finansines galimybes, kompensuojama draudimo įmokų dalis gali būti mažinama.

Įgyvendinimo data: Pagalbos schema įsigalioja po to, kai Komisija išsiunčia pranešimą apie gavimą su indentifikavimo numeriu ir paskelbia sutrumpintą informaciją internete.

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis:

Pagalbos tikslas: MVĮ;

Draudimo įmokos (Komisijos reglamento (EB) Nr. 1857/2006 12 straipsnis).

Pagalbos skyrimo kriterijus atitinkančios išlaidos:

Dalis draudimo įmonei sumokėtų draudimo įmokų, draudžiant:

augalų pasėlius nuo nuostolių, kuriuos sukelia nepalankios oro sąlygos, prilyginamos stichinėms nelaimėms, ir/ar nuo nuostolių, kuriuos sukelia nepalankios oro sąlygos (šalna, kruša, ledas, lietus, sausra ir kt.),

galvijus (karves, bulius, jaučius, veršelius, telyčaites, buliukus, telyčias) nuo ligų.

Ekonomikos sektorius (-iai): Pirminė žemės ūkio produktų gamyba

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

| Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| --- |
| Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) |
| LT-01103 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6)

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Tinklavietė: http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/projektai

Kita informacija: Įsigaliojusi ši valstybės pagalbos schema bus taikoma vietoje anksčiau galiojusios valstybės pagalbos schemos Nr. N 666/2007 „Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas“.

Pagalbos Nr.: XA 121/09

Valstybė narė: Belgija

Regionas: Vlaanderen

Pagalbos schemos arba individualią pagalbą gaunančios įmonės pavadinimas: Verbond voor Eieren, Pluimvee en Konijnen vzw

Teisinis pagrindas: Decreet van 19 december 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009

Koninklijk besluit van 2 juni 1998 betreffende de zoötechnische en genealogische voorschriften voor de verbetering en de instandhouding van de pluimvee- en konijnenrassen

Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: 0,02 mln. EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas: Didžiausias pagalbos intensyvumas – 100 %, siekiant padengti išlaidas, susijusias su trečiųjų šalių teikiamomis konsultavimo paslaugomis ir atlygiu už paslaugas, kurios nelaikomos nuolatine arba periodine veikla, nėra susijusios su įprastomis įmonės veiklos išlaidomis, pavyzdžiui, įprastinės konsultavimo mokesčių klausimais paslaugos, reguliarios juridinės paslaugos arba reklama.

Įgyvendinimo data: Pagalba gali būti teikiama anksčiausiai nuo gegužės 1 d., praėjus 15 dienų nuo pranešimo apie pagalbą.

Pagalba gali būti teikiama priėmus įgyvendinimo nutarimą. Šie nutarimai rengiami kasmet. Įgyvendinimo nutarimo projektą dar reikia parengti; jame bus numatyta neveikimo išlyga.

Pagalbos schemos taikymo arba individualios pagalbos teikimo trukmė: Dotacijų teikimo trukmė – iki 2009 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Registruota asociacija Verbond voor Eieren, Pluimvee en Konijnen vzw (VEPEK) nurodė, kad ji panaudos pagalbą teikti su gyvūnų sveikatos, maisto saugos, maisto kokybės, gyvūnų gerovės, aplinkosaugos problemų, ekonominiais ir veisimo klausimais susijusioms konsultavimo paslaugoms paukštininkystės ir triušininkystės sektorių įmonėms, užsiimančioms pirmine gamyba.

Ši pagalba bus teikiama pagal Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 15 straipsnį ir atitinka jo reikalavimus:

15 straipsnio 2 skyriaus c punktas: išlaidos, susijusios su trečiųjų šalių teikiamomis konsultavimo paslaugomis, atlygiu už paslaugas, kurios nelaikomos nuolatine arba periodine veikla, nėra susijusios su įprastomis įmonės veiklos išlaidomis, pavyzdžiui, įprastinės konsultavimo mokesčių klausimais paslaugos, reguliarios juridinės paslaugos arba reklama.

Ekonomikos sektorius (-iai): Gyvulininkystės sektorius

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan 35, bus 40 |
| 1030 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Interneto svetainė: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Kita informacija: —

Generalinis sekretorius

Jules VAN LIEFFERINGE

---

V Skelbimai

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Komisija

| 4.8.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 181/41 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 181/41

---

Pranešimas apie tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą

2009/C 181/08

Kadangi paskelbus pranešimą apie artėjančią antidempingo priemonių galiojimo pabaigą (1) prašymų dėl peržiūros nebuvo pateikta, Komisija praneša, kad toliau nurodytos antidempingo priemonės netrukus nustos galioti.

Šis pranešimas skelbiamas pagal 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 384/96 (2) dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių 11 straipsnio 2 dalį.

| Produktas | Kilmės arba eksporto šalis (-ys) | Priemonės | Nuoroda | Galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Polietileno tereftalatas | Australija | Antidempingo muitas | Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1467/2004 (OL L 271, 2004 8 19, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2167/2005 (OL L 345, 2005 12 28, p. 11) | 2009 8 20 |
| Australija | Įsipareigojimas | Komisijos sprendimas Nr. 2004/600/EB (OL L 271, 2004 8 19, p. 38) |

Produktas

Kilmės arba eksporto šalis (-ys)

Priemonės

Nuoroda

Galiojimo terminas

Polietileno tereftalatas

Australija

Antidempingo muitas

Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1467/2004 (OL L 271, 2004 8 19, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2167/2005 (OL L 345, 2005 12 28, p. 11)

2009 8 20

Australija

Įsipareigojimas

Komisijos sprendimas Nr. 2004/600/EB (OL L 271, 2004 8 19, p. 38)

---

(1)  OL C 5, 2009 1 10, p. 3.

(2)  OL L 56, 1996 3 6, p. 1.

---

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Komisija

| 4.8.2009 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 181/42 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 181/42

---

VALSTYBĖS PAGALBA – PRANCŪZIJA, BELGIJA, LIUKSEMBURGAS

Valstybės pagalba C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 ir 45/08) – Pagalba Dexia obligacijų ir tam tikrų aktyvų garantijomis, likvidumo palaikymu ir kapitalo padidinimu – Belgija, Prancūzija, Liuksemburgas

Kvietimas teikti pastabas pagal EB sutarties 88 straipsnio 2 dalį

(Tekstas svarbus EEE)

2009/C 181/09

2009 m. kovo 13 d. raštu, pateiktu originalo kalba po šios santraukos, Komisija pranešė Belgijai, Liuksemburgui ir Prancūzijai apie savo sprendimą pradėti EB sutarties 88 straipsnio 2 dalyje nustatytą procedūrą dėl pirmiau minėtų priemonių.

Per vieną mėnesį nuo šios santraukos ir po jos pridėto rašto paskelbimo dienos suinteresuotosios šalys gali pateikti pastabas apie priemones, dėl kurių Komisija pradeda procedūrą, šiuo adresu:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des aides d'État |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Faksas +32 22961242 |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des aides d'État

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Faksas +32 22961242

Šios pastabos bus perduotos Belgijai, Prancūzijai ir Liuksemburgui. Pastabas teikianti suinteresuotoji šalis gali pateikti pagrįstą raštišką prašymą neatskleisti jos tapatybės.

SANTRAUKA

1.   PROCEDŪRA

| 1. | 2008 m. lapkričio 19 d. sprendimu Komisija nusprendė neprieštarauti dėl Dexia likvidumo palaikymo ir jos obligacijų garantijų. Komisija teigė, kad pagal Sutarties 87 straipsnio 3 dalies b punktą šios priemonės, kaip pagalba sanavimui, yra suderinamos su bendrąja rinka, ir leido jas taikyti šešis mėnesius nuo 2008 m. spalio 3 d., nurodydama, kad, pasibaigus šiam laikotarpiui, ji turės iš naujo įvertinti pagalbą kaip struktūrinę priemonę. |
| --- | --- |

1.

2008 m. lapkričio 19 d. sprendimu Komisija nusprendė neprieštarauti dėl Dexia likvidumo palaikymo ir jos obligacijų garantijų. Komisija teigė, kad pagal Sutarties 87 straipsnio 3 dalies b punktą šios priemonės, kaip pagalba sanavimui, yra suderinamos su bendrąja rinka, ir leido jas taikyti šešis mėnesius nuo 2008 m. spalio 3 d., nurodydama, kad, pasibaigus šiam laikotarpiui, ji turės iš naujo įvertinti pagalbą kaip struktūrinę priemonę.

| 2. | 2009 m. vasario 16 d. Prancūzija atsiuntė Komisijai restruktūrizavimo planą, 2009 m. vasario 17 d. – Liuksemburgas, o 2009 m. vasario 18 d. – Belgija. |
| --- | --- |

2.

2009 m. vasario 16 d. Prancūzija atsiuntė Komisijai restruktūrizavimo planą, 2009 m. vasario 17 d. – Liuksemburgas, o 2009 m. vasario 18 d. – Belgija.

2.   FAKTAI

| 3. | Pagalbos gavėja yra Dexia – bankų ir draudimo sektoriuose veikianti finansų grupė, kotiruojama Paryžiaus ir Briuselio biržose Euronext, kurios biržos vertė 2008 m. birželio 30 d. buvo 11,7 mlrd. EUR. Dexia, įkurta 1996 m. sujungus Crédit Local de France ir Crédit communal de Belgique, teikia paskolas vietos savivaldybėms ir 5,5 mln. privačių klientų, daugiausia Belgijoje. |
| --- | --- |

3.

Pagalbos gavėja yra Dexia – bankų ir draudimo sektoriuose veikianti finansų grupė, kotiruojama Paryžiaus ir Briuselio biržose Euronext, kurios biržos vertė 2008 m. birželio 30 d. buvo 11,7 mlrd. EUR. Dexia, įkurta 1996 m. sujungus Crédit Local de France ir Crédit communal de Belgique, teikia paskolas vietos savivaldybėms ir 5,5 mln. privačių klientų, daugiausia Belgijoje.

| 4. | 2008 m. rugsėjo mėn. Dexia, kaip ir visa pasaulio bankų sistema, susidūrė su didele finansų krize, dėl kurios sumažėjo jos likvidumas ir ilgam padidėjo su tuo susijusios išlaidos. 2008 m. Belgijos, Prancūzijos ir Liuksemburgo (toliau – valstybės narės) valdžios institucijos ėmėsi priemonių Dexia padėti: kartu su Dexia istoriniais akcininkais įsipareigojo padidinti kapitalą 6,4 mlrd. EUR, numatė Dexia išleistų obligacijų garantijų mechanizmą ir nutarė palaikyti likvidumą per Banque Nationale de Belgique ir Banque de France. Valstybės narės įsipareigojo per šešis mėnesius nuo 2008 m. spalio 3 d. pateikti Dexia grupės restruktūrizavimo planą, kuriame būtų išsamiai apibūdinamos priemonės ilgalaikiam įmonės gyvybingumui užtikrinti. Be to, Dexia, turinti Amerikoje filialą Financial Security Assurance (FSA), yra viena iš pagrindinių grupių, užsiimančių kredito vertės didinimu. Šiai veiklai ypač pakenkė Amerikos nekilnojamojo turto rinkos krizė: nuo pirmojo 2008 m. trimestro FSA patyrė nuostolių, kurie iki šiol tebeauga. Dėl nepaprastai sunkios FSA padėties Dexia, siekdama apriboti filialo jai keliamą riziką, buvo priversta apsvarstyti kelis variantus: jį likviduoti, palaipsniui amortizuoti arba perleisti. Galiausiai pasirinktas paskutinis variantas – 2008 m. lapkričio 14 d. su bendrove Assured Guaranty buvo sudaryta pardavimo sutartis. |
| --- | --- |

4.

2008 m. rugsėjo mėn. Dexia, kaip ir visa pasaulio bankų sistema, susidūrė su didele finansų krize, dėl kurios sumažėjo jos likvidumas ir ilgam padidėjo su tuo susijusios išlaidos. 2008 m. Belgijos, Prancūzijos ir Liuksemburgo (toliau – valstybės narės) valdžios institucijos ėmėsi priemonių Dexia padėti: kartu su Dexia istoriniais akcininkais įsipareigojo padidinti kapitalą 6,4 mlrd. EUR, numatė Dexia išleistų obligacijų garantijų mechanizmą ir nutarė palaikyti likvidumą per Banque Nationale de Belgique ir Banque de France. Valstybės narės įsipareigojo per šešis mėnesius nuo 2008 m. spalio 3 d. pateikti Dexia grupės restruktūrizavimo planą, kuriame būtų išsamiai apibūdinamos priemonės ilgalaikiam įmonės gyvybingumui užtikrinti. Be to, Dexia, turinti Amerikoje filialą Financial Security Assurance (FSA), yra viena iš pagrindinių grupių, užsiimančių kredito vertės didinimu. Šiai veiklai ypač pakenkė Amerikos nekilnojamojo turto rinkos krizė: nuo pirmojo 2008 m. trimestro FSA patyrė nuostolių, kurie iki šiol tebeauga. Dėl nepaprastai sunkios FSA padėties Dexia, siekdama apriboti filialo jai keliamą riziką, buvo priversta apsvarstyti kelis variantus: jį likviduoti, palaipsniui amortizuoti arba perleisti. Galiausiai pasirinktas paskutinis variantas – 2008 m. lapkričio 14 d. su bendrove Assured Guaranty buvo sudaryta pardavimo sutartis.

| 5. | Taigi 2009 m. vasario 16 d. Prancūzija atsiuntė Komisijai restruktūrizavimo planą, 2009 m. vasario 17 d. – Liuksemburgas, o 2009 m. vasario 18 d. – Belgija. Šiame plane numatyta:






  — | FSA perleidimas, |
| --- | --- | --- |

5.

Taigi 2009 m. vasario 16 d. Prancūzija atsiuntė Komisijai restruktūrizavimo planą, 2009 m. vasario 17 d. – Liuksemburgas, o 2009 m. vasario 18 d. – Belgija. Šiame plane numatyta:

—

FSA perleidimas,

| — | vietos savivaldybių bei įmonių (Public and Wholesale Banking) ir finansų rinkų (Treasury and Financial Markets) finansavimo veiklos masto sumažinimas, |
| --- | --- |

—

vietos savivaldybių bei įmonių (Public and Wholesale Banking) ir finansų rinkų (Treasury and Financial Markets) finansavimo veiklos masto sumažinimas,

| — | grupės rizikos, visų pirma susijusios su likvidumu, sumažinimas, |
| --- | --- |

—

grupės rizikos, visų pirma susijusios su likvidumu, sumažinimas,

| — | išlaidų bazės sumažinimas 15 % per trejus metus, |
| --- | --- |

—

išlaidų bazės sumažinimas 15 % per trejus metus,

| — | etikos priemonės (kaip antai Dexia ir jos pagrindinių filialų valdybų narių atlyginimų kintamosios dalies panaikinimas). |
| --- | --- |

—

etikos priemonės (kaip antai Dexia ir jos pagrindinių filialų valdybų narių atlyginimų kintamosios dalies panaikinimas).

| 6. | Prancūzija, Belgija ir Liuksemburgas siūlo toliau garantuoti obligacijas ir palaikyti likvidumą restruktūrizavimo laikotarpiu, prireikus iki 2010 m. spalio mėn. |
| --- | --- |

6.

Prancūzija, Belgija ir Liuksemburgas siūlo toliau garantuoti obligacijas ir palaikyti likvidumą restruktūrizavimo laikotarpiu, prireikus iki 2010 m. spalio mėn.

| 7. | Prancūzija ir Belgija taip pat siūlo suteikti 16,9 mlrd. USD garantiją FSA paketo Financial Products (FP) aktyvams, išskyrus Dexia tiesiogiai valdomus aktyvus, kurių bendra nominali vertė yra 4,5 mlrd. USD. Belgijos ir Prancūzijos valdžios institucijų nuomone, valstybės garantija yra būtina FSA perleidimo sąlyga. |
| --- | --- |

7.

Prancūzija ir Belgija taip pat siūlo suteikti 16,9 mlrd. USD garantiją FSA paketo Financial Products (FP) aktyvams, išskyrus Dexia tiesiogiai valdomus aktyvus, kurių bendra nominali vertė yra 4,5 mlrd. USD. Belgijos ir Prancūzijos valdžios institucijų nuomone, valstybės garantija yra būtina FSA perleidimo sąlyga.

3.   VERTINIMAS

| 8. | Komisija priėjo išvadą, kad kapitalo padidinimas, Financial Security Assurance paketo Financial Products aktyvų garantija (FSA priemonė), obligacijų garantija ir likvidumo palaikymo priemonė yra valstybės pagalba Dexia pagal EB sutarties 87 straipsnio 1 dalį. |
| --- | --- |

8.

Komisija priėjo išvadą, kad kapitalo padidinimas, Financial Security Assurance paketo Financial Products aktyvų garantija (FSA priemonė), obligacijų garantija ir likvidumo palaikymo priemonė yra valstybės pagalba Dexia pagal EB sutarties 87 straipsnio 1 dalį.

| 9. | Dėl i) FSA perleidimo svarbos Dexia restruktūrizavimo planui, ii) didesnės kitų variantų (FSA likvidavimo arba laipsniško amortizavimo) kainos ir iii) būtinybės suteikti FSA perleidimui Belgijos ir Prancūzijos valstybių garantiją Komisija, vadovaudamasi Bendrijos gairėse dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (toliau – gairės) (1) 16 straipsniu, nusprendė neprieštarauti dėl pačios garantijos, aktyvų paketo, kuriam ji taikoma, ir Dexia pagal garantiją patirtų nuostolių lygmens. Komisija laiko ją būtina, tinkama ir proporcinga struktūrine priemone, kuri turi būti nedelsiant įgyvendinta jau iki restruktūrizavimo plano nagrinėjimo. |
| --- | --- |

9.

Dėl i) FSA perleidimo svarbos Dexia restruktūrizavimo planui, ii) didesnės kitų variantų (FSA likvidavimo arba laipsniško amortizavimo) kainos ir iii) būtinybės suteikti FSA perleidimui Belgijos ir Prancūzijos valstybių garantiją Komisija, vadovaudamasi Bendrijos gairėse dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (toliau – gairės) (1) 16 straipsniu, nusprendė neprieštarauti dėl pačios garantijos, aktyvų paketo, kuriam ji taikoma, ir Dexia pagal garantiją patirtų nuostolių lygmens. Komisija laiko ją būtina, tinkama ir proporcinga struktūrine priemone, kuri turi būti nedelsiant įgyvendinta jau iki restruktūrizavimo plano nagrinėjimo.

| 10. | Tačiau Komisija taip pat išnagrinėjo FSA priemonę, atsižvelgdama į Komunikato dėl sumažėjusios vertės turto (2) nuostatas, ir, remdamasi pateikta informacija, negalėjo patvirtinti, kad garantuotų aktyvų vertinimas atitinka šiame komunikate išdėstytus metodologinius principus. Šiuo etapu Komisija taip pat negalėjo spręsti, ar valstybių atlyginimas yra tinkamas. |
| --- | --- |

10.

Tačiau Komisija taip pat išnagrinėjo FSA priemonę, atsižvelgdama į Komunikato dėl sumažėjusios vertės turto (2) nuostatas, ir, remdamasi pateikta informacija, negalėjo patvirtinti, kad garantuotų aktyvų vertinimas atitinka šiame komunikate išdėstytus metodologinius principus. Šiuo etapu Komisija taip pat negalėjo spręsti, ar valstybių atlyginimas yra tinkamas.

| 11. | Komisija negali sutikti su tuo, kad vasario 16, 17 ir 18 d. atsiųstas restruktūrizavimo planas ir susijusios priemonės (2008 m. lapkričio 19 d. sprendimu patvirtintas Dexia kapitalo padidinimas, obligacijų garantijos ir likvidumo palaikymo pratęsimas) yra suderinami su EB sutartimi, visų pirma gairių atžvilgiu. |
| --- | --- |

11.

Komisija negali sutikti su tuo, kad vasario 16, 17 ir 18 d. atsiųstas restruktūrizavimo planas ir susijusios priemonės (2008 m. lapkričio 19 d. sprendimu patvirtintas Dexia kapitalo padidinimas, obligacijų garantijos ir likvidumo palaikymo pratęsimas) yra suderinami su EB sutartimi, visų pirma gairių atžvilgiu.

| 12. | Nors Komisija pripažįsta teigiamą Dexia balanso apimties sumažinimo poveikį, abejoja, ar restruktūrizavimo planas gali užtikrinti ilgalaikį Dexia gyvybingumą. Visų pirma matyti, kad FSA FP paketas, kurį Dexia pasiliko, ateityje galėtų vis dar kenkti grupės rezultatams, nes, nepaisant valstybių narių garantijos, grupei tenka stambi pirmųjų nuostolių dalis. Be to, atotrūkio tarp Dexia išteklių ir ilgalaikių poreikių (likvidumo trūkumo) sumažinimas yra nepaprastai svarbus ilgalaikiam grupės gyvybingumui. Tačiau likvidumo trūkumo sumažinimas grindžiamas aktyvų (visų pirma valstybės obligacijų) pardavimo ir papildomų indėlių rinkimo prielaidomis, kurios, turint omenyje dabartinę rinkos būklę, neatrodo pakankamai pagrįstos. Antai iš restruktūrizavimo plano neaišku, ar ateityje Dexia sugebės rasti ilgalaikių finansavimo šaltinių. Komisija ypač abejoja, ar, toliau atlyginant Dexia obligacijų garantiją 25 baziniais punktais mažiau nei mėnesį, gali būti užtikrinti stabilūs grupės finansavimo šaltiniai ir kartu paisoma Europos centrinio banko rekomendacijų (3). |
| --- | --- |

12.

Nors Komisija pripažįsta teigiamą Dexia balanso apimties sumažinimo poveikį, abejoja, ar restruktūrizavimo planas gali užtikrinti ilgalaikį Dexia gyvybingumą. Visų pirma matyti, kad FSA FP paketas, kurį Dexia pasiliko, ateityje galėtų vis dar kenkti grupės rezultatams, nes, nepaisant valstybių narių garantijos, grupei tenka stambi pirmųjų nuostolių dalis. Be to, atotrūkio tarp Dexia išteklių ir ilgalaikių poreikių (likvidumo trūkumo) sumažinimas yra nepaprastai svarbus ilgalaikiam grupės gyvybingumui. Tačiau likvidumo trūkumo sumažinimas grindžiamas aktyvų (visų pirma valstybės obligacijų) pardavimo ir papildomų indėlių rinkimo prielaidomis, kurios, turint omenyje dabartinę rinkos būklę, neatrodo pakankamai pagrįstos. Antai iš restruktūrizavimo plano neaišku, ar ateityje Dexia sugebės rasti ilgalaikių finansavimo šaltinių. Komisija ypač abejoja, ar, toliau atlyginant Dexia obligacijų garantiją 25 baziniais punktais mažiau nei mėnesį, gali būti užtikrinti stabilūs grupės finansavimo šaltiniai ir kartu paisoma Europos centrinio banko rekomendacijų (3).

| 13. | Be to, Komisija abejoja dėl restruktūrizavimo plane numatytų priemonių suderinamumo su pagalbą gavusių įstaigų prievole kompensuoti gautą pagalbą priemonėmis, kurios leidžia užkirsti kelią pernelyg dideliam konkurencijos iškraipymui: Dexia numato skirti daugiau kreditų viešajam sektoriui tam tikrose rinkose, pavyzdžiui, Belgijoje, kur Dexia rinkos dalis jau dabar yra didžiulė. Komisija taip pat abejoja, ar galima tam tikras veiklos apimties mažinimo priemones, kaip antai FSA pardavimą, laikyti kompensacine priemone, nes jos atrodo būtinos grupės gyvybingumui atkurti. |
| --- | --- |

13.

Be to, Komisija abejoja dėl restruktūrizavimo plane numatytų priemonių suderinamumo su pagalbą gavusių įstaigų prievole kompensuoti gautą pagalbą priemonėmis, kurios leidžia užkirsti kelią pernelyg dideliam konkurencijos iškraipymui: Dexia numato skirti daugiau kreditų viešajam sektoriui tam tikrose rinkose, pavyzdžiui, Belgijoje, kur Dexia rinkos dalis jau dabar yra didžiulė. Komisija taip pat abejoja, ar galima tam tikras veiklos apimties mažinimo priemones, kaip antai FSA pardavimą, laikyti kompensacine priemone, nes jos atrodo būtinos grupės gyvybingumui atkurti.

| 14. | Be to, nors Dexia indėlis į restruktūrizavimo išlaidas yra nemažas, jis priklauso nuo grupės gebėjimo parduoti kai kuriuos savo aktyvus, visų pirma valstybės obligacijų paketą. Tačiau dėl didelės šio paketo sumos ir dabartinės rinkos būklės šių obligacijų nėra galimybės tvarkingai parduoti. Komisijai taip pat abejoja, ar pagal gaires Dexia naujos veiklos sumažinimą galima laikyti realiu indėliu. |
| --- | --- |

14.

Be to, nors Dexia indėlis į restruktūrizavimo išlaidas yra nemažas, jis priklauso nuo grupės gebėjimo parduoti kai kuriuos savo aktyvus, visų pirma valstybės obligacijų paketą. Tačiau dėl didelės šio paketo sumos ir dabartinės rinkos būklės šių obligacijų nėra galimybės tvarkingai parduoti. Komisijai taip pat abejoja, ar pagal gaires Dexia naujos veiklos sumažinimą galima laikyti realiu indėliu.

---

(1)  OL C 244, 2004 10 1, p. 2.

(2)  Komisijos komunikatas dėl Bendrijos bankų sektoriaus sumažėjusios vertės turto tvarkymo (2009 2 25).

(3)  Europos centrinio banko valdančiosios tarybos rekomendacija dėl bankų skolų dengimo vyriausybės garantijomis (2008 10 20).

---