# Az Európai Unió C 181/2009

| | ISSN 1725-518X
  doi:10.3000/1725518X.C_2009.181.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 181 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 52. évfolyam2009. augusztus 4. |

ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2009.181.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 181

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

52. évfolyam2009. augusztus 4.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Bizottság |
| 2009/C 181/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (
  1
  ) | 1 |
| 2009/C 181/02 | A Bizottság Közleménye – Közlemény a 2006. június 21-i 885/2006/EK bizottsági rendelet 13. cikkének (2) bekezdése alapján a mezőgazdasági alapok számlaelszámolásával összefüggésben létrehozott egyeztető szerv egy tagja megbízatásának megújításáról | 2 |
| 2009/C 181/03 | Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata | 3 |
| 2009/C 181/04 | Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata | 4 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2009/C 181/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (
  1
  )

1

1

2009/C 181/02

A Bizottság Közleménye – Közlemény a 2006. június 21-i 885/2006/EK bizottsági rendelet 13. cikkének (2) bekezdése alapján a mezőgazdasági alapok számlaelszámolásával összefüggésben létrehozott egyeztető szerv egy tagja megbízatásának megújításáról

2

2009/C 181/03

Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

3

2009/C 181/04

Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

4

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Bizottság |
| 2009/C 181/05 | Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: 1,00 % on 2009. augusztus 1. – Euro-átváltási árfolyamok | 5 |
| | TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2009/C 181/06 | A fogyasztói érdekek védelme érdekében a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról szóló 98/27/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 5. cikke értelmében a tagállamok által az előzetes konzultációra vonatkozóan elfogadott szabályok | 6 |
| 2009/C 181/07 | Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról | 38 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2009/C 181/05

Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: 1,00 % on 2009. augusztus 1. – Euro-átváltási árfolyamok

5

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2009/C 181/06

A fogyasztói érdekek védelme érdekében a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról szóló 98/27/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 5. cikke értelmében a tagállamok által az előzetes konzultációra vonatkozóan elfogadott szabályok

6

2009/C 181/07

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

38

| | V   Vélemények |
| --- | --- |
| | A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Bizottság |
| 2009/C 181/08 | Értesítés egyes dömpingellenes intézkedések hatályvesztéséről | 41 |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Bizottság |
| 2009/C 181/09 | Állami támogatás – Franciaország, Belgium, Luxemburg – Állami támogatás C 9/09 (korábbi N 49/08, 50/08 és 45/08) számú állami támogatás – A Dexiának a kötvényekre és egyes eszközökre kezességvállalás formájában nyújtott támogatás, likviditási segítségnyújtás és tőkeemelés – Belgium, Franciaország, Luxemburg – Felhívás észrevételek benyújtására az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése értelmében (
  1
  ) | 42 |

V   Vélemények

A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2009/C 181/08

Értesítés egyes dömpingellenes intézkedések hatályvesztéséről

41

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2009/C 181/09

Állami támogatás – Franciaország, Belgium, Luxemburg – Állami támogatás C 9/09 (korábbi N 49/08, 50/08 és 45/08) számú állami támogatás – A Dexiának a kötvényekre és egyes eszközökre kezességvállalás formájában nyújtott támogatás, likviditási segítségnyújtás és tőkeemelés – Belgium, Franciaország, Luxemburg – Felhívás észrevételek benyújtására az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése értelmében (
  1
  )

1

42

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

| 4.8.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 181/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 181/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2009/C 181/01

2009. július 27-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angolul nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) a 32009M5562 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít on-line hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) a 32009M5562 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít on-line hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

| 4.8.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 181/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 181/2

---

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE

Közlemény a 2006. június 21-i 885/2006/EK bizottsági rendelet 13. cikkének (2) bekezdése alapján a mezőgazdasági alapok számlaelszámolásával összefüggésben létrehozott egyeztető szerv egy tagja megbízatásának megújításáról

2009/C 181/02

A Bizottság egy évvel – 2009. augusztus 1-jétől2010. július 31-ig – meghosszabbította az egyeztető szerv következő tagjának megbízatását: Peter BAUMANN.

---

| 4.8.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 181/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 181/3

---

Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

2009/C 181/03

A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet (1) 9. cikke (1) bekezdése a) pontja második francia bekezdésének megfelelően az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata (2) a következőképpen módosul:

A 91. oldalon:

A szöveg a 2202 10 00 alszámra vonatkozó KN-magyarázat és a 2202 90 91–2202 90 99 alszámokra vonatkozó KN-magyarázat között a következő szöveggel egészül ki:

„2202 90 10:   Más alkoholmentes ital, amely nem tartalmaz a 0401–0404 vtsz. alá tartozó terméket, vagy ezeknek a zsiradékát

Idetartoznak az ezen árucsoportra vonatkozó KN-magyarázat általános megjegyzéseinek második bekezdése értelmében vett erősítőszerek. Ezek az alkoholmentes italok – más néven táplálékkiegészítők – növényi kivonatokból (beleértve a gyógynövények kivonatait is), vitaminok és/vagy ásványi anyagok hozzáadásával készülhetnek. Általában a jó egészségi állapot és a jó közérzet fenntartására szolgálnak, ezért különböznek a 2202 vtsz.-hoz tartozó HR-magyarázat (A) bekezdésében említett, a 2202 10 00 alszám alá tartozó ízesített vagy édesített vizektől és más üdítőitaloktól.”

A 91. oldalon:

A 91. oldalon:

A 2202 90 91–2202 90 99 (Más, a 0401–0404 vtsz. alá tartozó termékekből nyert zsírtartalmú készítmény) alszámokhoz tartozó KN-magyarázat szövege a következő második bekezdéssel egészül ki:

2202 90 91–2202 90 99

Más, a 0401–0404 vtsz. alá tartozó termékekből nyert zsírtartalmú készítmény

„Lásd a 2202 90 10 alszámhoz tartozó KN-magyarázatot.”

---

(1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

1

(2)  HL C 133., 2008.5.30., 1. o.

2

---

| 4.8.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 181/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 181/4

---

Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

2009/C 181/04

A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet (1) 9. cikke (1) bekezdése a) pontja második francia bekezdésének megfelelően az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata (2) a következőképpen módosul:

A 395. oldalon:

A szöveg a 9503 00 41 és a 9503 00 49 alszámra vonatkozó KN-magyarázat, illetőleg a 9503 00 75 és a 9503 00 79 alszámra vonatkozó KN-magyarázat között a következő szöveggel egészül ki:

„9503 00 70   Más játék, készletben

Ezen alszám alkalmazásában a »készlet« két vagy több különböző típusú, elsősorban szórakozási célú termék olyan együttesét jelenti, amelyet a kiskereskedelmi forgalom számára egyazon csomagolásban szerelnek ki oly módon, hogy átcsomagolás már nem történik.

Nem minősülnek különböző típusú terméknek azok a termékek, amelyek ugyanazon alszám alá tartoznak, kivéve a 9503 00 95 és a 9503 00 99 alszámok esetében (ezek az alszámok különböző típusú vegyes termékeket foglalnak magukban).

A készletet alkotó árucikkek mellett jelen lehetnek az árucikkekkel való használatra szánt egyszerű kiegészítők és kisebb jelentőségű tárgyak is (például játékállat esetén műanyag sárgarépa vagy műanyag ecset).

A 95. árucsoporthoz tartozó megjegyzések 4. pontja értelmében az alszám alá a gyermekek szórakozását szolgáló olyan készletek tartoznak, amelyekben a 9503 vtsz. alá tartozó árucikkek egy vagy több további olyan tárggyal vannak kombinálva, amelyek külön bemutatva más vtsz. alá tartoznának, azzal a feltétellel, hogy a kombináció megtartja alapvető játékjellegét. Például:

| — | öntőformákat és mintázópasztához való sablonokat tartalmazó olyan játékkészletek, amelyekben más tárgyak, például festéktubusok vagy festékkorongok, mintázópaszta, ceruza és kréta is találhatók, |
| --- | --- |

—

öntőformákat és mintázópasztához való sablonokat tartalmazó olyan játékkészletek, amelyekben más tárgyak, például festéktubusok vagy festékkorongok, mintázópaszta, ceruza és kréta is találhatók,

| — | a 9503 vtsz. alá tartozó árucikkekből összeállított, gyermekeknek szánt olyan kozmetikai készletek, amelyekben a 3304 vtsz. alá tartozó készítmények is találhatók. |
| --- | --- |

—

a 9503 vtsz. alá tartozó árucikkekből összeállított, gyermekeknek szánt olyan kozmetikai készletek, amelyekben a 3304 vtsz. alá tartozó készítmények is találhatók.

Nem tartoznak azonban az alszám alá azok a gyermekeknek szánt, a 3304 vtsz. alá tartozó készítményekből összeállított kozmetikai készletek, amelyekben nem találhatók olyan árucikkek, amelyek a 9503 vtsz. alá tartoznának (3304 vtsz.).

Ezen alszám alkalmazásában a »készlet« két vagy több különböző árucikknek a kiskereskedelmi forgalom számára egyazon csomagolásban kiszerelt olyan együttesét is jelenti, amelyet már nem fognak átcsomagolni, és amely egy konkrét típusú szórakozási formához, munkához, személyhez vagy foglalkozáshoz kötődik (például oktatási-nevelési célú játékok).”

---

(1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

1

(2)  HL C 133., 2008.5.30., 1. o.

2

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

| 4.8.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 181/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 181/5

---

Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb (1):

1,00 % on 2009. augusztus 1.

Euro-átváltási árfolyamok (2)

2009. augusztus 3.

2009/C 181/05

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,4303 |
| JPY | Japán yen | 135,86 |
| DKK | Dán korona | 7,4449 |
| GBP | Angol font | 0,84920 |
| SEK | Svéd korona | 10,2983 |
| CHF | Svájci frank | 1,5246 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 8,6800 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,695 |
| EEK | Észt korona | 15,6466 |
| HUF | Magyar forint | 265,70 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,7023 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,1088 |
| RON | Román lej | 4,2030 |
| TRY | Török líra | 2,0956 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,7020 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,5274 |
| HKD | Hongkongi dollár | 11,0849 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 2,1445 |
| SGD | Szingapúri dollár | 2,0513 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 745,63 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 11,0823 |
| CNY | Kínai renminbi | 9,7701 |
| HRK | Horvát kuna | 7,3560 |
| IDR | Indonéz rúpia | 14 163,96 |
| MYR | Maláj ringgit | 5,0168 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 68,742 |
| RUB | Orosz rubel | 44,4465 |
| THB | Thaiföldi baht | 48,652 |
| BRL | Brazil real | 2,6482 |
| MXN | Mexikói peso | 18,7627 |
| INR | Indiai rúpia | 68,0680 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,4303

JPY

Japán yen

135,86

DKK

Dán korona

7,4449

GBP

Angol font

0,84920

SEK

Svéd korona

10,2983

CHF

Svájci frank

1,5246

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

8,6800

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,695

EEK

Észt korona

15,6466

HUF

Magyar forint

265,70

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,7023

PLN

Lengyel zloty

4,1088

RON

Román lej

4,2030

TRY

Török líra

2,0956

AUD

Ausztrál dollár

1,7020

CAD

Kanadai dollár

1,5274

HKD

Hongkongi dollár

11,0849

NZD

Új-zélandi dollár

2,1445

SGD

Szingapúri dollár

2,0513

KRW

Dél-Koreai won

1 745,63

ZAR

Dél-Afrikai rand

11,0823

CNY

Kínai renminbi

9,7701

HRK

Horvát kuna

7,3560

IDR

Indonéz rúpia

14 163,96

MYR

Maláj ringgit

5,0168

PHP

Fülöp-szigeteki peso

68,742

RUB

Orosz rubel

44,4465

THB

Thaiföldi baht

48,652

BRL

Brazil real

2,6482

MXN

Mexikói peso

18,7627

INR

Indiai rúpia

68,0680

---

(1)  Változó árfolyam esetén a kijelölt nap előtt végrehajtott legközelebbi pénzügyi operáció árfolyamát alkalmazzák, a kamatláb a legmagasabb árfolyam szerint számítandó.

(2)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 4.8.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 181/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 181/6

---

A fogyasztói érdekek védelme érdekében a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról szóló 98/27/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 5. cikke értelmében a tagállamok által az előzetes konzultációra vonatkozóan elfogadott szabályok

2009/C 181/06

BELGIUM

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól (1) | Nem | Nem | Nem | A kereskedelmi gyakorlatokról, valamint a fogyasztók tájékoztatásáról és védelméről szóló, 1991. július 14-i törvény (loi du 14 juillet 1991) (a továbbiakban: fogyasztóvédelmi törvény) |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről (2) | Nem | Nem | Nem | Fogyasztóvédelmi törvény |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről (3) | Nem | Nem | Nem | A fogyasztói hitelről szóló, 1991. június 12-i törvény (loi du 12 juin 1991) |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk (4) | Nem | Nem | Nem | 1. | A kétnyelvű Brüsszel Fővárosi Régióban működő műsorterjesztő hálózatokról és az ott végzett televíziós műsorszolgáltató tevékenységekről szóló, 1995. március 30-i törvény (loi du 30 mars 1995) |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól (1)

Nem

Nem

Nem

A kereskedelmi gyakorlatokról, valamint a fogyasztók tájékoztatásáról és védelméről szóló, 1991. július 14-i törvény (loi du 14 juillet 1991) (a továbbiakban: fogyasztóvédelmi törvény)

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről (2)

Nem

Nem

Nem

Fogyasztóvédelmi törvény

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről (3)

Nem

Nem

Nem

A fogyasztói hitelről szóló, 1991. június 12-i törvény (loi du 12 juin 1991)

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk (4)

Nem

Nem

Nem

1.

A kétnyelvű Brüsszel Fővárosi Régióban működő műsorterjesztő hálózatokról és az ott végzett televíziós műsorszolgáltató tevékenységekről szóló, 1995. március 30-i törvény (loi du 30 mars 1995)

| 2. | A francia nyelvű közösségnek az audiovizuális ágazatról szóló, 1987. július 17-i rendelete (décret du 17 juillet 1987) |
| --- | --- |

2.

A francia nyelvű közösségnek az audiovizuális ágazatról szóló, 1987. július 17-i rendelete (décret du 17 juillet 1987)

| 3. | A flamand kormánynak a rádiós és televíziós műsorszórásra irányuló rendeletek összehangolásáról szóló, 1995. január 25-i határozata (décision du 25 janvier 1995) |
| --- | --- |

3.

A flamand kormánynak a rádiós és televíziós műsorszórásra irányuló rendeletek összehangolásáról szóló, 1995. január 25-i határozata (décision du 25 janvier 1995)

| 4. | A német nyelvű közösségnek az audiovizuális ágazatról szóló, 1999. április 26-i rendelete (décret du 26 avril 1999) |
| --- | --- |

4.

A német nyelvű közösségnek az audiovizuális ágazatról szóló, 1999. április 26-i rendelete (décret du 26 avril 1999)

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról (5)

Nem

Nem

Nem

Az utazásszervezői és utazásközvetítői szerződések szabályozásáról szóló, 1994. február 16-i törvény (loi du 16 février 1994)

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról (6)

Nem

Nem

Nem

A gyógyszerekről szóló, 1964. március 25-i törvény (loi du 25 mars 1964)

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről (7)

Nem

Nem

Nem

| 1. | Fogyasztóvédelmi törvény |
| --- | --- |

1.

Fogyasztóvédelmi törvény

| 2. | A szabadfoglalkozások vonatkozásában a megtévesztő és összehasonlító reklámról, a tisztességtelen szerződési feltételekről és a távollévők között megkötött szerződésekről szóló, 2002. augusztus 2-i törvény (loi du 2 août 2002) |
| --- | --- |

2.

A szabadfoglalkozások vonatkozásában a megtévesztő és összehasonlító reklámról, a tisztességtelen szerződési feltételekről és a távollévők között megkötött szerződésekről szóló, 2002. augusztus 2-i törvény (loi du 2 août 2002)

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről (8)

Nem

Nem

Nem

Az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződésekről szóló, 1999. április 11-i törvény (loi du 11 avril 1999)

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről (9)

Nem

Nem

Nem

| 1. | Fogyasztóvédelmi törvény |
| --- | --- |

1.

Fogyasztóvédelmi törvény

| 2. | A szabadfoglalkozások vonatkozásában a megtévesztő és összehasonlító reklámról, a tisztességtelen szerződési feltételekről és a távollévők között megkötött szerződésekről szóló, 2002. augusztus 2-i törvény |
| --- | --- |

2.

A szabadfoglalkozások vonatkozásában a megtévesztő és összehasonlító reklámról, a tisztességtelen szerződési feltételekről és a távollévők között megkötött szerződésekről szóló, 2002. augusztus 2-i törvény

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól (10)

Nem

Nem

Nem

A fogyasztási cikkek adásvételére vonatkozó fogyasztóvédelmi szabályokról szóló, 2004. szeptember 1-jei törvény (loi du 1er septembre 2004)

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) (11)

Nem

Nem

Nem

Az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes jogi vonatkozásairól szóló, 2003. március 11-i törvény (loi du 11 mars 2003)

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról (12)

Nem

Nem

Nem

Fogyasztóvédelmi törvény

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról (13)

Ezt az irányelvet még nem ültették át a belga nemzeti jogba. Az átültetés tervezett időpontja 2009. december 28.

BULGÁRIA

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | Nem |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | Nem | Nem | Nem |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

Nem

Nem

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Nem

Nem

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

Nem

Nem

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

Nem

Nem

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

Nem

Nem

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

Nem

Nem

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

Nem

Nem

Nem

CSEHORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | Nem | Nem | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Nem | Nem | |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | Nem | Nem | |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | Nem | Nem | |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | Nem | Nem | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | Nem | Nem | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

Nem

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Nem

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

Nem

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

Nem

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

Nem

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

Nem

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

Nem

Nem

DÁNIA

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | | | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | | | |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | | | |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | | | |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | | | |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | | | |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | | | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | | | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | | | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | | | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

NÉMETORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | | | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | | | |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | | | |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | | | |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | | | |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | | | |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | | | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | | | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | | | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | | | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

ÉSZTORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | Nem | Nem | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Nem | Nem | |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | Nem | Nem | |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | Nem | Nem | |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | Nem | Nem | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | Nem | Nem | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

Nem

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Nem

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

Nem

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

Nem

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

Nem

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

Nem

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

Nem

Nem

ÍRORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | | | | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | A 2001. évi 449. sz. törvényerejű okmány 3. cikkének (2) bekezdése (Statutory Instrument No. 449 of 2001, Regulation 3(2)) |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Igen | Igen | Nem | Lásd fent |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Igen | Igen | Nem | Lásd fent |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Igen | Igen | Nem | Lásd fent |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Igen | Igen | Nem | Lásd fent |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Igen | Igen | Nem | Lásd fent |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | Lásd fent |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | Lásd fent |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | | | | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | | | | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | | | | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Átültetése még nem történt meg. |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

A 2001. évi 449. sz. törvényerejű okmány 3. cikkének (2) bekezdése (Statutory Instrument No. 449 of 2001, Regulation 3(2))

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Igen

Igen

Nem

Lásd fent

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Igen

Igen

Nem

Lásd fent

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Igen

Nem

Lásd fent

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Igen

Igen

Nem

Lásd fent

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Igen

Nem

Lásd fent

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

Lásd fent

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

Lásd fent

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Átültetése még nem történt meg.

GÖRÖGORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | | | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | | | |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | | | |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | | | |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | | | |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | | | |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | | | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | | | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | | | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Átültetése még nem történt meg. |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Átültetése még nem történt meg.

SPANYOLORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | | | | Az átültetés még nem történt meg. |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | Az általános fogyasztó- és felhasználó-védelmi törvény felülvizsgált szövegének elfogadásáról szóló, 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet (14) I. része V. címe („A fogyasztók és felhasználók védelmére szolgáló bírósági és bíróságon kívüli eljárások”) I. fejezete („Jogsértés megszüntetésére irányuló eljárások”) 54. cikkének 1. d) alpontja: Az eljárásokban való részvétel képessége és más tagállamok hatóságainak elismerése (Real Decreto Legislativo 1/2007, Libro I, Título V, Capítulo I artículo 54 d)) |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | A fogyasztói hitelről szóló, 1995. március 23-i 7/1995. sz. törvény (Ley 7/1995) 20. cikke |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Szabadon választható | Nem | A jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról és azok előzetes bejelentéséről szóló, 1994. július 12-i 25/1994. sz. törvény (Ley 25/1994) 21. és 22. cikke |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | Nem | Nem | Az általános fogyasztó- és felhasználó-védelmi törvény felülvizsgált szövegének elfogadásáról szóló, 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet I. része V. címe („A fogyasztók és felhasználók védelmére szolgáló bírósági és bíróságon kívüli eljárások”) I. fejezete („Jogsértés megszüntetésére irányuló eljárások”) 54. cikkének 1. d) alpontja: Az eljárásokban való részvétel képessége és más tagállamok hatóságainak elismerése |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem. Az egészségügyi hatóságot értesíteni kell a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásról és a határozatról. | Szabadon választható | Nem | A gyógyszerek és egészségügyi termékek ésszerű használatáról, valamint az azokra vonatkozó jótállásokról szóló, 2006. július 26-i 29/2006. sz. törvény (Ley 29/2006) 105. és 106. cikke rendelkezik a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról és azok előzetes bejelentéséről |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | Nem | Nem | Az általános fogyasztó- és felhasználó-védelmi törvény felülvizsgált szövegének elfogadásáról szóló, 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet I. része V. címe („A fogyasztók és felhasználók védelmére szolgáló bírósági és bíróságon kívüli eljárások”) I. fejezete („Jogsértés megszüntetésére irányuló eljárások”) 54. cikkének 1. d) alpontja: Az eljárásokban való részvétel képessége és más tagállamok hatóságainak elismerése |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | Az e téren az időben megosztott használatra és az adózásra vonatkozó szabályokról szóló, 1998. december 15-i 42/1998. sz. törvény (Ley 42/1998) 16. cikkének a) pontja |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | Az általános fogyasztó- és felhasználó-védelmi törvény felülvizsgált szövegének elfogadásáról szóló, 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet I. része V. címe („A fogyasztók és felhasználók védelmére szolgáló bírósági és bíróságon kívüli eljárások”) I. fejezete („Jogsértés megszüntetésére irányuló eljárások”) 54. cikkének 1. d) alpontja: Az eljárásokban való részvétel képessége és más tagállamok hatóságainak elismerése |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | Nem | Nem | Az általános fogyasztó- és felhasználó-védelmi törvény felülvizsgált szövegének elfogadásáról szóló, 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet I. része V. címe („A fogyasztók és felhasználók védelmére szolgáló bírósági és bíróságon kívüli eljárások”) I. fejezete („Jogsértés megszüntetésére irányuló eljárások”) 54. cikkének 1. d) alpontja: Az eljárásokban való részvétel képessége és más tagállamok hatóságainak elismerése |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | Az információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokról szóló, 2002. július 11-i 34/2002. sz. törvény (Ley 34/2002) 30. és 31. cikke |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | A fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéséről szóló, 2007. július 11-i 22/2007. sz. törvény (Ley 22/2007) 15. cikke |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | | | | Az átültetés még nem történt meg. |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Az átültetés még nem történt meg.

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

Az általános fogyasztó- és felhasználó-védelmi törvény felülvizsgált szövegének elfogadásáról szóló, 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet (14) I. része V. címe („A fogyasztók és felhasználók védelmére szolgáló bírósági és bíróságon kívüli eljárások”) I. fejezete („Jogsértés megszüntetésére irányuló eljárások”) 54. cikkének 1. d) alpontja: Az eljárásokban való részvétel képessége és más tagállamok hatóságainak elismerése (Real Decreto Legislativo 1/2007, Libro I, Título V, Capítulo I artículo 54 d))

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

A fogyasztói hitelről szóló, 1995. március 23-i 7/1995. sz. törvény (Ley 7/1995) 20. cikke

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Szabadon választható

Nem

A jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról és azok előzetes bejelentéséről szóló, 1994. július 12-i 25/1994. sz. törvény (Ley 25/1994) 21. és 22. cikke

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

Nem

Nem

Az általános fogyasztó- és felhasználó-védelmi törvény felülvizsgált szövegének elfogadásáról szóló, 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet I. része V. címe („A fogyasztók és felhasználók védelmére szolgáló bírósági és bíróságon kívüli eljárások”) I. fejezete („Jogsértés megszüntetésére irányuló eljárások”) 54. cikkének 1. d) alpontja: Az eljárásokban való részvétel képessége és más tagállamok hatóságainak elismerése

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem. Az egészségügyi hatóságot értesíteni kell a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásról és a határozatról.

Szabadon választható

Nem

A gyógyszerek és egészségügyi termékek ésszerű használatáról, valamint az azokra vonatkozó jótállásokról szóló, 2006. július 26-i 29/2006. sz. törvény (Ley 29/2006) 105. és 106. cikke rendelkezik a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról és azok előzetes bejelentéséről

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

Nem

Nem

Az általános fogyasztó- és felhasználó-védelmi törvény felülvizsgált szövegének elfogadásáról szóló, 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet I. része V. címe („A fogyasztók és felhasználók védelmére szolgáló bírósági és bíróságon kívüli eljárások”) I. fejezete („Jogsértés megszüntetésére irányuló eljárások”) 54. cikkének 1. d) alpontja: Az eljárásokban való részvétel képessége és más tagállamok hatóságainak elismerése

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

Az e téren az időben megosztott használatra és az adózásra vonatkozó szabályokról szóló, 1998. december 15-i 42/1998. sz. törvény (Ley 42/1998) 16. cikkének a) pontja

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

Az általános fogyasztó- és felhasználó-védelmi törvény felülvizsgált szövegének elfogadásáról szóló, 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet I. része V. címe („A fogyasztók és felhasználók védelmére szolgáló bírósági és bíróságon kívüli eljárások”) I. fejezete („Jogsértés megszüntetésére irányuló eljárások”) 54. cikkének 1. d) alpontja: Az eljárásokban való részvétel képessége és más tagállamok hatóságainak elismerése

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

Nem

Nem

Az általános fogyasztó- és felhasználó-védelmi törvény felülvizsgált szövegének elfogadásáról szóló, 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet I. része V. címe („A fogyasztók és felhasználók védelmére szolgáló bírósági és bíróságon kívüli eljárások”) I. fejezete („Jogsértés megszüntetésére irányuló eljárások”) 54. cikkének 1. d) alpontja: Az eljárásokban való részvétel képessége és más tagállamok hatóságainak elismerése

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

Az információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokról szóló, 2002. július 11-i 34/2002. sz. törvény (Ley 34/2002) 30. és 31. cikke

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

A fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéséről szóló, 2007. július 11-i 22/2007. sz. törvény (Ley 22/2007) 15. cikke

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Az átültetés még nem történt meg.

FRANCIAORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke (Article L 421-6 du code de la consommation) |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | Nem | Nem | Átültetése még nem történt meg. |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke (Article L 421-6 du code de la consommation)

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

A fogyasztóvédelmi törvénykönyv L 421–6. cikke

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

Nem

Nem

Átültetése még nem történt meg.

OLASZORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv)
  (Decreto legislativo 6.9.2005 no 206 Codice del consumo) 27. cikkének (7) bekezdése és 140. cikkének (5) bekezdése |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) és (12) bekezdése
  Az 1997. július 31-i 249. sz. törvény (Legge no 249 del 31 luglio 1997) 1.
  cikkének (11) bekezdése és az AGCOM (Autorità per le garanzie nelle comunicazioni) határozatai |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 37.
  cikke és 140. cikkének (5) bekezdése |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Igen | Igen | Nem | A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Igen | Igen | Nem | Átültetése folyamatban van. |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | No | | | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv)

(Decreto legislativo 6.9.2005 no 206 Codice del consumo) 27. cikkének (7) bekezdése és 140. cikkének (5) bekezdése

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) és (12) bekezdése

Az 1997. július 31-i 249. sz. törvény (Legge no 249 del 31 luglio 1997) 1.

cikkének (11) bekezdése és az AGCOM (Autorità per le garanzie nelle comunicazioni) határozatai

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 37.

cikke és 140. cikkének (5) bekezdése

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Igen

Igen

Nem

A 2005. szeptember 6-i 206. sz. jogalkotási rendelet (fogyasztóvédelmi törvénykönyv) 140. cikkének (5) bekezdése

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Igen

Igen

Nem

Átültetése folyamatban van.

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

No

CIPRUS

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók közös érdekeit védő, jogsértés megszüntetésére irányuló bírósági eljárás indításáról szóló, 2007. évi 101/(I)/2007. sz. törvény 3. cikkének (2) bekezdése

LETTORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Igen | Nem | Igen | A tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok tilalmáról szóló törvény (Negodīgas komercprakses aizlieguma likuma) 15. cikkének (4) bekezdése |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | — |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | — |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Nem | Nem | — |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Igen | Igen | Nem | A fogyasztóvédelemről szóló törvény (patērētāju tiesību aizsardzības likuma) 27. cikke, a szerződési feltételeknek nem megfelelő termékek vagy szolgáltatások kapcsán tett fogyasztói panasz benyújtásakor követendő eljárásról szóló, 2006. augusztus 1-jei 631. sz. kormányrendelet (ministru kabineta 2006. gada 1. augusta noteikumi Nr. 631), valamint szervezett utazás előkészítésének és lebonyolításának eljárásbeli vonatkozásairól, az ügyfél számára biztosítandó tájékoztatásról, illetve a szolgáltató és az ügyfél jogairól és kötelességeiről szóló, 2007. január 23-i 67. sz. kormányrendelet (Ministru kabineta 2007. gada 23. janvāra noteikumu Nr. 67) 31. cikke 4. bekezdése |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Igen | Nem | Igen | A reklámozásról szóló törvény (Reklāmas likuma) 15. cikkének (3) bekezdése |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Igen | Igen | Igen | A fogyasztóvédelemről szóló törvény 6. cikkének (10) bekezdése és 25. cikke (8) bekezdésének 1. pontja |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | — |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | — |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Igen | Igen | Nem | A fogyasztóvédelemről szóló törvény 27. cikke, és a szerződési feltételeknek nem megfelelő termékek vagy szolgáltatások kapcsán tett fogyasztói panasz benyújtásakor követendő eljárásról szóló, 2006. augusztus 1-jei 631. sz. kormányrendelet |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | — |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | — |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | — | — | — | — |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Igen

Nem

Igen

A tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok tilalmáról szóló törvény (Negodīgas komercprakses aizlieguma likuma) 15. cikkének (4) bekezdése

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

—

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

—

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Nem

Nem

—

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Igen

Nem

A fogyasztóvédelemről szóló törvény (patērētāju tiesību aizsardzības likuma) 27. cikke, a szerződési feltételeknek nem megfelelő termékek vagy szolgáltatások kapcsán tett fogyasztói panasz benyújtásakor követendő eljárásról szóló, 2006. augusztus 1-jei 631. sz. kormányrendelet (ministru kabineta 2006. gada 1. augusta noteikumi Nr. 631), valamint szervezett utazás előkészítésének és lebonyolításának eljárásbeli vonatkozásairól, az ügyfél számára biztosítandó tájékoztatásról, illetve a szolgáltató és az ügyfél jogairól és kötelességeiről szóló, 2007. január 23-i 67. sz. kormányrendelet (Ministru kabineta 2007. gada 23. janvāra noteikumu Nr. 67) 31. cikke 4. bekezdése

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Igen

Nem

Igen

A reklámozásról szóló törvény (Reklāmas likuma) 15. cikkének (3) bekezdése

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Igen

Igen

A fogyasztóvédelemről szóló törvény 6. cikkének (10) bekezdése és 25. cikke (8) bekezdésének 1. pontja

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

—

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

—

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Igen

Igen

Nem

A fogyasztóvédelemről szóló törvény 27. cikke, és a szerződési feltételeknek nem megfelelő termékek vagy szolgáltatások kapcsán tett fogyasztói panasz benyújtásakor követendő eljárásról szóló, 2006. augusztus 1-jei 631. sz. kormányrendelet

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

—

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

—

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

—

—

—

—

LITVÁNIA

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének (Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas) 33. cikke 2. bekezdése |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Igen | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Igen
  Az irányelv átültetését 2009. december 28-ig be kell fejezni. | Nem | Igen | A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének (Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas) 33. cikke 2. bekezdése

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Igen

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Igen

Az irányelv átültetését 2009. december 28-ig be kell fejezni.

Nem

Igen

A Litván Köztársaság fogyasztóvédelmi törvényének 33. cikke 2. bekezdése

LUXEMBURG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | | | | Ez az irányelv még átültetésre vár. |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | Az ügynöki tevékenységről, utcai árusításról, a termékek bemutatásáról és a megrendelés-ösztönzésről szóló, 1987. július 16-i módosított törvény (loi modifiée) 10. cikkének (1) bekezdése |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | A fogyasztói hitelről szóló, 1993. augusztus 9-i módosított törvény 19. cikkének (1) bekezdése |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Nem | Nem | Az elektronikus médiáról szóló, 1991. július 27-i módosított törvény 28. cikkének (5) bekezdése |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | Nem | Nem | Az utazás vagy üdülés szervezésére és értékesítésére irányuló tevékenységek feltételeinek szabályozásáról szóló, 1994. június 14-i módosított törvény 20. cikkének (1) bekezdése |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | Nem | Nem | A gyógyszerek forgalomba hozataláról és reklámozásáról szóló, 1983. április 11-i módosított törvény 19. cikkének (1) bekezdése |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | Nem | Nem | A fogyasztók jogi védelméről szóló 1983. augusztus 25-i módosított törvény 5. cikke |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | Az ingatlanok időben megosztott használati jogának értékesítésére irányuló szerződésekről szóló, 1998. december 18-i módosított törvény 14. cikkének (1) bekezdése |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | A távollévők között kötött szerződésekre vonatkozó fogyasztóvédelmi szabályokról szóló, 2003. április 16-i módosított törvény 10. cikkének (1) bekezdése |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | Nem | Nem | Az ingó vagyontárgy eladása esetén az eladó által biztosítandó megfelelőségi garanciákról szóló, 2004. április 21-i módosított törvény 9. cikke |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | Az elektronikus kereskedelemről szóló, 2000. augusztus 14-i módosított törvény 71. cikkének (1) bekezdése |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | A pénzügyi szolgáltatások távértékesítéséről szóló, 2006. december 18-i módosított törvény 12. cikke |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | | | | Az irányelv átültetése még nem történt meg. |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Ez az irányelv még átültetésre vár.

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

Az ügynöki tevékenységről, utcai árusításról, a termékek bemutatásáról és a megrendelés-ösztönzésről szóló, 1987. július 16-i módosított törvény (loi modifiée) 10. cikkének (1) bekezdése

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

A fogyasztói hitelről szóló, 1993. augusztus 9-i módosított törvény 19. cikkének (1) bekezdése

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Nem

Nem

Az elektronikus médiáról szóló, 1991. július 27-i módosított törvény 28. cikkének (5) bekezdése

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

Nem

Nem

Az utazás vagy üdülés szervezésére és értékesítésére irányuló tevékenységek feltételeinek szabályozásáról szóló, 1994. június 14-i módosított törvény 20. cikkének (1) bekezdése

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

Nem

Nem

A gyógyszerek forgalomba hozataláról és reklámozásáról szóló, 1983. április 11-i módosított törvény 19. cikkének (1) bekezdése

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

Nem

Nem

A fogyasztók jogi védelméről szóló 1983. augusztus 25-i módosított törvény 5. cikke

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

Az ingatlanok időben megosztott használati jogának értékesítésére irányuló szerződésekről szóló, 1998. december 18-i módosított törvény 14. cikkének (1) bekezdése

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

A távollévők között kötött szerződésekre vonatkozó fogyasztóvédelmi szabályokról szóló, 2003. április 16-i módosított törvény 10. cikkének (1) bekezdése

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

Nem

Nem

Az ingó vagyontárgy eladása esetén az eladó által biztosítandó megfelelőségi garanciákról szóló, 2004. április 21-i módosított törvény 9. cikke

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

Az elektronikus kereskedelemről szóló, 2000. augusztus 14-i módosított törvény 71. cikkének (1) bekezdése

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

A pénzügyi szolgáltatások távértékesítéséről szóló, 2006. december 18-i módosított törvény 12. cikke

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Az irányelv átültetése még nem történt meg.

MAGYARORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | Nem | Nem | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Nem | Nem | |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | Nem | Nem | |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | Nem | Nem | |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | Nem | Nem | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | Nem | Nem | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

Nem

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Nem

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

Nem

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

Nem

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

Nem

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

Nem

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

Nem

Nem

MÁLTA

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóügyi törvény (Consumer Affairs Act) 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóügyi törvény 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóügyi törvény 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Igen | Nem | Igen | A reklámozásról, a szponzorálásról és a televíziós vásárlásról (a fogyasztók érdekeinek védelméről) (Televíziós műsorszolgáltatásra vonatkozó jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásról) szóló, 2005. évi (L.N. 300 of 2005) rendelkezés |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók érdekeinek védelme érdekében jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról (szervezett utazásokról, valamint ingatlanok időben megosztott használati jogáról szóló szerződések esetében a vevők védelméről) szóló, 2006. évi rendelet
  (L.N. 282 of 2006) 5. cikke |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Igen | Nem | Igen | Gyógyszertörvény (458. fejezet)
  Gyógyszeripari termékekről (a reklámozás terén indítható jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásról) szóló, 2008. évi rendelet
  (L.N. 60 of 2008) |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóügyi törvény 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | A fogyasztók érdekeinek védelme érdekében jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról (szervezett utazásokról, valamint ingatlanok időben megosztott használati jogáról szóló szerződések esetében a vevők védelméről) szóló, 2006.
  évi rendelet 5. cikke |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóügyi törvény 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóügyi törvény 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Igen | Nem | Igen | Az elektronikus kereskedelemről szóló, 2006. évi (általános) rendelet
  (L.N. 251 of 2006) 15. cikke.
  Ezt a rendeletet az elektronikus kereskedelmi törvény (426. fejezet) 25. cikke értelmében hozták létre. |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Igen | Igen | Igen | A máltai pénzügyi szolgáltatások felügyeletét végző hatóságról szóló törvény (330. fejezet) (Malta Financial Services Authority Act Chap. 330)
  A távértékesítésről (a lakossági pénzügyi szolgáltatásokról) szóló rendelet (Regulations on Distance Selling (Retail Financial Services) 13. cikkének (1) bekezdése |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | Nem | Nem | Még nem jelent meg. |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóügyi törvény (Consumer Affairs Act) 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóügyi törvény 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóügyi törvény 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Igen

Nem

Igen

A reklámozásról, a szponzorálásról és a televíziós vásárlásról (a fogyasztók érdekeinek védelméről) (Televíziós műsorszolgáltatásra vonatkozó jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásról) szóló, 2005. évi (L.N. 300 of 2005) rendelkezés

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók érdekeinek védelme érdekében jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról (szervezett utazásokról, valamint ingatlanok időben megosztott használati jogáról szóló szerződések esetében a vevők védelméről) szóló, 2006. évi rendelet

(L.N. 282 of 2006) 5. cikke

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Igen

Nem

Igen

Gyógyszertörvény (458. fejezet)

Gyógyszeripari termékekről (a reklámozás terén indítható jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásról) szóló, 2008. évi rendelet

(L.N. 60 of 2008)

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóügyi törvény 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

A fogyasztók érdekeinek védelme érdekében jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról (szervezett utazásokról, valamint ingatlanok időben megosztott használati jogáról szóló szerződések esetében a vevők védelméről) szóló, 2006.

évi rendelet 5. cikke

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóügyi törvény 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóügyi törvény 378. fejezete 94. cikkének 2. bekezdése

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Igen

Nem

Igen

Az elektronikus kereskedelemről szóló, 2006. évi (általános) rendelet

(L.N. 251 of 2006) 15. cikke.

Ezt a rendeletet az elektronikus kereskedelmi törvény (426. fejezet) 25. cikke értelmében hozták létre.

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Igen

Igen

Igen

A máltai pénzügyi szolgáltatások felügyeletét végző hatóságról szóló törvény (330. fejezet) (Malta Financial Services Authority Act Chap. 330)

A távértékesítésről (a lakossági pénzügyi szolgáltatásokról) szóló rendelet (Regulations on Distance Selling (Retail Financial Services) 13. cikkének (1) bekezdése

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

Nem

Nem

Még nem jelent meg.

HOLLANDIA

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Igen | Igen | Nem | A polgári törvénykönyv (Burgerlijk Wetboek) 3. kötetének 305a., 305b., 305c. cikke és 305d. cikkének 3. bekezdése |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | Lásd mint fent. |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Igen | Igen | Nem | Lásd mint fent. |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Igen, a szemben álló felek meghallgatáson vehetnek részt, miután a panasztételi eljárás keretében megindult a peres eljárás. | Igen | Nem | A polgári törvénykönyv 3. kötetének 305a., 305b., 305c. cikke és 305d. cikkének 3. bekezdése;
  Az irányelv 10., 11. és 17–20. cikkét a médiatörvény (Mediawet) hajtja végre. A médiatörvény rendelkezéseinek való megfelelést a médiahatóság (Commissariaat voor de Media) követi figyelemmel.
  *A 12–16. cikkre tekintettel a médiatörvény kötelező tagságot ír elő a holland reklámtörvénykönyvvel foglalkozó bizottságban (Nederlandse Reclame Code Commissie)
  Az irányelv 12. cikke: a holland alkotmány (grondwet), a büntetőjogi törvénykönyv (wetboek van strafrecht) és a holland reklám-törvénykönyv (Nederlandse Reclame Code) önszabályozási rendelkezései.
  13. cikk: A dohányzás teljes körű betiltása a dohányzásról szóló törvény és a holland reklámtörvénykönyv értelmében.
  14. cikk: Gyógyszertörvény (wet op de geneesmiddelen) és a holland reklámtörvénykönyv önszabályozási rendelkezései.
  15. cikk: Médiatörvény (az alkoholos italok 21 óra előtt történő reklámozásának teljes tilalma) és a holland reklámtörvénykönyv.
  16. cikk: A holland reklámtörvénykönyv szabályozza.
  A holland reklámtörvénykönyvvel foglalkozó bizottság felügyeli, hogy a reklámtörvénykönyv előírásait betartják-e. A törvénykönyv panasztételre és fellebbezésre vonatkozóan is tartalmaz eljárást. |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Igen | Igen | Nem | A polgári törvénykönyv 3. kötetének 305a., 305b., 305c. cikke és 305d. cikkének 3. bekezdése |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Felváltotta a 2001/83/EK irányelv (HL L 311., 2001.11.28., 67. o.) | Felváltotta a 2001/83/EK irányelv (HL L 311., 2001.11.28., 67. o.) | Felváltotta a 2001/83/EK irányelv (HL L 311., 2001.11.28., 67. o.) | Felváltotta a 2001/83/EK irányelv (HL L 311., 2001.11.28., 67. o.) |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Igen | Igen | Nem | A polgári törvénykönyv 6. kötete 240. cikkének 4. bekezdése. |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | A polgári törvénykönyv 3. kötetének 305a., 305b., 305c. cikke és 305d. cikkének 3. bekezdése |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | Lásd mint fent. |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Igen | Igen | Nem | Lásd mint fent. |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Igen | Igen | Nem | Lásd mint fent. |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Igen | Igen | Nem | Lásd mint fent. |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Igen | Igen | Nem | A polgári törvénykönyv 3. kötetének 305a., 305b. és 305c. cikke. |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Igen

Igen

Nem

A polgári törvénykönyv (Burgerlijk Wetboek) 3. kötetének 305a., 305b., 305c. cikke és 305d. cikkének 3. bekezdése

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

Lásd mint fent.

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Igen

Igen

Nem

Lásd mint fent.

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Igen, a szemben álló felek meghallgatáson vehetnek részt, miután a panasztételi eljárás keretében megindult a peres eljárás.

Igen

Nem

A polgári törvénykönyv 3. kötetének 305a., 305b., 305c. cikke és 305d. cikkének 3. bekezdése;

Az irányelv 10., 11. és 17–20. cikkét a médiatörvény (Mediawet) hajtja végre. A médiatörvény rendelkezéseinek való megfelelést a médiahatóság (Commissariaat voor de Media) követi figyelemmel.

*A 12–16. cikkre tekintettel a médiatörvény kötelező tagságot ír elő a holland reklámtörvénykönyvvel foglalkozó bizottságban (Nederlandse Reclame Code Commissie)

Az irányelv 12. cikke: a holland alkotmány (grondwet), a büntetőjogi törvénykönyv (wetboek van strafrecht) és a holland reklám-törvénykönyv (Nederlandse Reclame Code) önszabályozási rendelkezései.

13. cikk: A dohányzás teljes körű betiltása a dohányzásról szóló törvény és a holland reklámtörvénykönyv értelmében.

14. cikk: Gyógyszertörvény (wet op de geneesmiddelen) és a holland reklámtörvénykönyv önszabályozási rendelkezései.

15. cikk: Médiatörvény (az alkoholos italok 21 óra előtt történő reklámozásának teljes tilalma) és a holland reklámtörvénykönyv.

16. cikk: A holland reklámtörvénykönyv szabályozza.

A holland reklámtörvénykönyvvel foglalkozó bizottság felügyeli, hogy a reklámtörvénykönyv előírásait betartják-e. A törvénykönyv panasztételre és fellebbezésre vonatkozóan is tartalmaz eljárást.

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Igen

Nem

A polgári törvénykönyv 3. kötetének 305a., 305b., 305c. cikke és 305d. cikkének 3. bekezdése

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Felváltotta a 2001/83/EK irányelv (HL L 311., 2001.11.28., 67. o.)

Felváltotta a 2001/83/EK irányelv (HL L 311., 2001.11.28., 67. o.)

Felváltotta a 2001/83/EK irányelv (HL L 311., 2001.11.28., 67. o.)

Felváltotta a 2001/83/EK irányelv (HL L 311., 2001.11.28., 67. o.)

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Igen

Nem

A polgári törvénykönyv 6. kötete 240. cikkének 4. bekezdése.

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

A polgári törvénykönyv 3. kötetének 305a., 305b., 305c. cikke és 305d. cikkének 3. bekezdése

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

Lásd mint fent.

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Igen

Igen

Nem

Lásd mint fent.

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Igen

Igen

Nem

Lásd mint fent.

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Igen

Igen

Nem

Lásd mint fent.

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Igen

Igen

Nem

A polgári törvénykönyv 3. kötetének 305a., 305b. és 305c. cikke.

AUSZTRIA

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | Nem | Nem | A tisztességtelen versenyről szóló törvény (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb – UWG) 14. paragrafusa |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek). | Igen | Nem | A fogyasztóvédelmi törvény (Konsumentenschutz-gesetz – KSchG) 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek). | Igen | Nem | A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | | | Az osztrák műsorszórásról szóló törvény (Österreichischer Rundfunkgesetz – ORF-Gesetz) 36. paragrafusa
  A magántelevíziózásról szóló törvény (Privatfernsehgesetz) 61. paragrafusa |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek). | Igen | Nem | A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek). | Igen | Nem | A gyógyszertörvény (Arzneimittlegesetz) 85a. paragrafusa |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek). | Igen | Nem | A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek). | Igen | Nem | A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek). | Igen | Nem | A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek). | Igen | Nem | A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek). | Igen | Nem | A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek). | | | A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Az átültetés folyamatban van. | | | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

Nem

Nem

A tisztességtelen versenyről szóló törvény (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb – UWG) 14. paragrafusa

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek).

Igen

Nem

A fogyasztóvédelmi törvény (Konsumentenschutz-gesetz – KSchG) 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek).

Igen

Nem

A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Az osztrák műsorszórásról szóló törvény (Österreichischer Rundfunkgesetz – ORF-Gesetz) 36. paragrafusa

A magántelevíziózásról szóló törvény (Privatfernsehgesetz) 61. paragrafusa

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek).

Igen

Nem

A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek).

Igen

Nem

A gyógyszertörvény (Arzneimittlegesetz) 85a. paragrafusa

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek).

Igen

Nem

A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek).

Igen

Nem

A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek).

Igen

Nem

A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek).

Igen

Nem

A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek).

Igen

Nem

A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Szabadon választható lehetőség (amelyet ugyanakkor általában igénybe vesznek).

A fogyasztóvédelmi törvény 28. paragrafusának (2) bekezdése, összefüggésben a 28a. cikkel

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Az átültetés folyamatban van.

LENGYELORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | | | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | | | |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | | | |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | | | |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | | | |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | | | |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | | | |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | | | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | | | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | | | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | | | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

PORTUGÁLIA

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | Nem | Nem | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Nem | Nem | |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | Nem | Nem | |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | Nem | Nem | |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | Nem | Nem | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | Nem | Nem | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

Nem

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Nem

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

Nem

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

Nem

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

Nem

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

Nem

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

Nem

Nem

ROMÁNIA

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Igen | Nem | Igen* | *Az 1553/2004. sz. kormányhatározat 6. cikke:






  1. | „Mielőtt egy ügy a jogsértő gyakorlatok megszüntetésére hozott intézkedések végrehajtása érdekében az illetékes fogyasztóvédelmi hatóság elé kerül, az EU valamely tagállamának feljogosított egysége, amely román gazdasági szereplők által sértett közös fogyasztói érdekeket képvisel, a határozatban foglaltak értelmében a jogsértő gyakorlat megszüntetése céljából felveszi a kapcsolatot a jogsértéssel vádolt gazdasági szereplővel és a feljogosított román egységgel. |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Igen

Nem

Igen*

*Az 1553/2004. sz. kormányhatározat 6. cikke:

1.

„Mielőtt egy ügy a jogsértő gyakorlatok megszüntetésére hozott intézkedések végrehajtása érdekében az illetékes fogyasztóvédelmi hatóság elé kerül, az EU valamely tagállamának feljogosított egysége, amely román gazdasági szereplők által sértett közös fogyasztói érdekeket képvisel, a határozatban foglaltak értelmében a jogsértő gyakorlat megszüntetése céljából felveszi a kapcsolatot a jogsértéssel vádolt gazdasági szereplővel és a feljogosított román egységgel.

| 2. | Amennyiben a jogsértéssel vádolt gazdasági szereplővel való kapcsolatfelvételt követően 14 naptári napon belül nem szűnik meg a jogsértő tevékenység, a sértett kollektív érdekeket képviselő egység az ügyet a mellékletben szereplő rendelkezéseknek megfelelően felállított illetékes fogyasztóvédelmi hatóság elé terjeszti.” |
| --- | --- |

2.

Amennyiben a jogsértéssel vádolt gazdasági szereplővel való kapcsolatfelvételt követően 14 naptári napon belül nem szűnik meg a jogsértő tevékenység, a sértett kollektív érdekeket képviselő egység az ügyet a mellékletben szereplő rendelkezéseknek megfelelően felállított illetékes fogyasztóvédelmi hatóság elé terjeszti.”

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen*

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Igen

Nem

Igen*

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Igen

Nem

Igen*

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Nem

Igen*

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Igen

(A 92/28/EGK irányelvet hatályon kívül helyezte a 2001/83/EK irányelv).

Nem

Igen*

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Nem

Igen*

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen*

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen*

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Igen

Nem

Igen*

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Igen

Nem

Igen*

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Igen

Nem

Igen*

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

A nemzeti jogba való átültetés még nem történt meg.

Az átültetés határideje:

2009. december 28.

SZLOVÉNIA

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény (Zakon o varstvu potrošnikov), 75. cikk (4) bekezdés |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Igen | Nem | Igen | Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem (15) | Nem | Nem | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény (Zakon o varstvu potrošnikov), 75. cikk (4) bekezdés

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Igen

Nem

Igen

Fogyasztóvédelmi törvény, 75. cikk, 4. bekezdés

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem (15)

Nem

Nem

SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | Nem | Nem | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Nem | Nem | |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | Nem | Nem | |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | Nem | Nem | |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | Nem | Nem | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | Nem | Nem | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

Nem

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Nem

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

Nem

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

Nem

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

Nem

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

Nem

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

Nem

Nem

FINNORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Nem | Nem | Nem | |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Nem | Nem | Nem | |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Nem | Nem | Nem | |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Nem | Nem | Nem | |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Nem | Nem | Nem | |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Nem | Nem | Nem | |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Nem | Nem | Nem | |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Nem | Nem | Nem | |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Nem | Nem | Nem | |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Nem | Nem | Nem | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Nem

Nem

Nem

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Nem

Nem

Nem

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Nem

Nem

Nem

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Nem

Nem

Nem

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Nem

Nem

Nem

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Nem

Nem

Nem

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Nem

Nem

Nem

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Nem

Nem

Nem

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Nem

Nem

Nem

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Nem

Nem

Nem

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Nem

Nem

Nem

SVÉDORSZÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Igen | Igen | Nem | Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | | | | Az átültetés folyamatban van. |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Igen

Igen

Nem

Az egyes külföldi fogyasztóügyi hatóságok és fogyasztóügyi szervezetek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló (2000:1175) törvény 1. és 4. szakasza

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Az átültetés folyamatban van.

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

| | Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?
  (Igen/Nem) | Konzultáció kizárólag az alperessel.
  (Igen/Nem) | Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.
  (Igen/Nem) | Hivatkozás a nemzeti jogszabályra
  (törvény, cikk, bekezdés). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény (Enterprise Act) 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv) | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról | Igen | | Igen | A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése |
| 2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról | Az átültetés egyelőre nem történt meg. | | | |

Rendelkeznek-e a nemzeti jogszabályok előzetes konzultációról az alábbi irányelvekkel összefüggésben?

(Igen/Nem)

Konzultáció kizárólag az alperessel.

(Igen/Nem)

Konzultáció mind az alperessel, mind a feljogosított nemzeti egységgel.

(Igen/Nem)

Hivatkozás a nemzeti jogszabályra

(törvény, cikk, bekezdés).

2005/29/EK irányelv a belső piacon az üzleti vállalkozások fogyasztókkal szemben folytatott tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény (Enterprise Act) 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

85/577/EGK irányelv az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

87/102/EGK irányelv a fogyasztói hitelre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

89/552/EGK irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról: 10–21. cikk

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

90/314/EGK irányelv a szervezett utazási formákról

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

92/28/EGK irányelv az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek reklámozásáról

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

93/13/EGK irányelv a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

94/47/EK irányelv az ingatlanok időben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerződések egyes szempontjai vonatkozásában a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

97/7/EK irányelv a távollevők között kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

1999/44/EK irányelv a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

2000/31/EK irányelv a belső piacon az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások, különösen az elektronikus kereskedelem, egyes jogi vonatkozásairól (Elektronikus kereskedelemről szóló irányelv)

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

2002/65/EK irányelv a fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról

Igen

Igen

A 2002. évi vállalkozási törvény 214. cikkének (1)–(7) bekezdése

2006/123/EK irányelv a belső piaci szolgáltatásokról

Az átültetés egyelőre nem történt meg.

---

(1)  HL L 149., 2005.6.11., 22. o.

(2)  HL L 372., 1985.12.31., 31. o.

(3)  HL L 42., 1987.2.12., 48. o.

(4)  HL L 298., 1989.10.17., 23. o.

(5)  HL L 158., 1990.6.23., 59. o.

(6)  HL L 113., 1992.4.30., 13. o.

(7)  HL L 95., 1993.4.21., 29. o.

(8)  HL L 280., 1994.10.29., 83. o.

(9)  HL L 144., 1997.6.4., 19. o.

(10)  HL L 171., 1999.7.7., 12. o.

(11)  HL L 178., 2000.7.17., 1. o.

(12)  HL L 271., 2002.10.9., 16. o.

(13)  HL L 376., 2006.12.27., 36. o.

(14)  A rendelet a közösségi irányelvekben szereplő alábbi területek szabályozására is kiterjed: távollevők között, illetve üzlethelyiségen kívül kötött szerződések, tisztességtelen szerződési feltételek, az ingó tulajdon adásvételéhez kapcsolódó jótállás, szervezett utazás.

(15)  A szolgáltatásokról szóló irányelv szlovén nemzeti jogba való átültetése jelenleg zajlik.

---

| 4.8.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 181/38 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 181/38

---

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2009/C 181/07

Támogatás sz.: XA 118/09

Tagállam: Németországi Szövetségi Köztársaság

Régió: Schleswig- Holstein

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Beihilfen für bestimmte Maßnahmen im Rahmen des TSE-Monitorings, die nach den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien (TSE-Verordnung) durchgeführt worden sind

Jogalap: Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen im Rahmen der Bekämpfung Transmissibler Spongiformer Enzephalopathien bei Rindern, Schafen und Ziegen (TSE-Beihilfe-Richtlinien)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege:

| 1. | elpusztult szarvasmarha-, juh- vagy kecskeállomány esetében: 105 000 EUR; |
| --- | --- |

1.

elpusztult szarvasmarha-, juh- vagy kecskeállomány esetében: 105 000 EUR;

| 2. | levágott szarvasmarha-, juh- vagy kecskeállomány esetében: 3 000 EUR. |
| --- | --- |

2.

levágott szarvasmarha-, juh- vagy kecskeállomány esetében: 3 000 EUR.

A támogatás maximális intenzitása:

| 1. | 100 %; |
| --- | --- |

1.

100 %;

| 2. | 100 %. |
| --- | --- |

2.

100 %.

A végrehajtás időpontja: A támogatást a támogatási program összefoglaló tájékoztatójának interneten történő közzétételétől nyújtják.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: A költségmentesítés az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdésén alapul.

Az intézkedés célja, hogy ellentételezze a TSE-ellenőrzés keretében végrehajtott, egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra szolgáló intézkedések költségeit.

A kedvezményezettek javára nem teljesítenek közvetlen kifizetéseket, a támogatást támogatott szolgáltatás formájában nyújtják

Külön kiemelendő, hogy a támogatás során betartják az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (4)–(8) bekezdésében szereplő előírásokat.

Az intézkedés a szarvasmarha-, juh- és kecskeállomány szivacsos agyvelőbántalmainak leküzdésével kapcsolatos és így a Szerződés 87. cikke (3) bekezdésének c) pontja értelmében összeegyeztethető a közös piaccal.

Az érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság

A támogatás jogosultjai azok a szarvasmarha-, juh- és kecsketulajdonosok, akik az 1857/2006/EK rendelet értelmében mezőgazdasági kis- és középvállalkozásnak minősülnek.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein |
| --- |
| Mercatorstraße 3 |
| 24106 Kiel |
| DEUTSCHLAND |

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein

Mercatorstraße 3

24106 Kiel

DEUTSCHLAND

Internetcím: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/TSE_Richtlinie,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Támogatás sz.: XA 119/09

Tagállam: Litván Köztársaság

Régió: —

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas

Jogalap: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 72-3009, 2008, Nr. 81-3174).

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=325142

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių patvirtinimo” projektas.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Az éves költségvetés 30 millió LTL (kb. 8 690 000 EUR);

A teljes költségvetés 180 millió LTL (kb. 52 130 000 EUR).

A támogatás maximális intenzitása:

| 1. | A terménybiztosítási díjak 50 %-a (feltéve ha a biztosítótársaság általi biztosításra jogosult gazdaság teljes megművelt területére legalább az alábbi káresemények vonatkozásában biztosítást kötöttek: aszály a vegetációs időszakban, fagy (téli kultúrák), jégeső, túl sok eső); |
| --- | --- |

1.

A terménybiztosítási díjak 50 %-a (feltéve ha a biztosítótársaság általi biztosításra jogosult gazdaság teljes megművelt területére legalább az alábbi káresemények vonatkozásában biztosítást kötöttek: aszály a vegetációs időszakban, fagy (téli kultúrák), jégeső, túl sok eső);

| 2. | A szarvasmarha-biztosítási díjak 30 %-a (a visszatérítendő biztosítási díjak nem haladhatják meg a biológiai eszközre vonatkozó, a Litván Köztársaság mezőgazdasági miniszteri rendeletében meghatározott egységes árat). |
| --- | --- |

2.

A szarvasmarha-biztosítási díjak 30 %-a (a visszatérítendő biztosítási díjak nem haladhatják meg a biológiai eszközre vonatkozó, a Litván Köztársaság mezőgazdasági miniszteri rendeletében meghatározott egységes árat).

A visszatérített biztosítási díjak aránya – a Litván Köztársaság számára rendelkezésre álló pénzügyi eszközökre figyelemmel – csökkenthető.

A végrehajtás időpontja: A támogatási rendszer akkor lép hatályba, amikor a Bizottság ezen összefoglaló kézhezvételéről azonosító számmal ellátott átvételi elismervényt küld, és az összefoglalót közzéteszi az interneten.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013. december 31-ig.

A támogatás célja: Kkv-k;

Biztosítási díjak (az 1857/2006/EK bizottsági rendelet 12. cikke).

Támogatható kiadások:

A biztosító társaság részére az alábbi célokból kifizetett biztosítási díjak meghatározott hányada:

termény biztosítása természeti csapáshoz hasonlítható kedvezőtlen éghajlati jelenségek és/vagy kedvezőtlen éghajlati jelenségek (fagy, jégeső, jég, eső, aszály stb.) által okozott kár ellen,

szarvasmarha (tehenek, bikák, tinók, borjak, üszők, ökrök) biztosítása betegségek ellen.

Az érintett ágazat(ok): Mezőgazdasági termékek elsődleges előállítása

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| --- |
| Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) |
| LT-01103 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6)

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Internetcím: http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/projektai

Egyéb információk: Hatálybalépését követően ez a támogatási rendszer a jelenlegi, N 666/2007. számú, „Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas” (biztosítási díjak kifizetésének támogatása) megjelölésű támogatási rendszer helyébe lép.

Támogatás sz.: XA 121/09

Tagállam: Belgium

Régió: Flanders

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Verbond voor Eieren, Pluimvee en Konijnen vzw

Jogalap: Decreet van 19 december 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009

Koninklijk besluit van 2 juni 1998 betreffende de zoötechnische en genealogische voorschriften voor de verbetering en de instandhouding van de pluimvee- en konijnenrassen

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 0,02 millió EUR

A támogatás maximális intenzitása: A támogatás maximális intenzitása 100 % a harmadik felek által nyújtott tanácsadási szolgáltatások és olyan szolgáltatások díjai esetében, amelyek nem minősülnek folyamatos vagy időről időre ismétlődő tevékenységnek, és nem kapcsolódnak a vállalkozás olyan szokásos működési kiadásaihoz, mint a rendszeres adó-tanácsadási és jogi szolgáltatások vagy a reklámtevékenység.

A végrehajtás időpontja: A támogatás május 1-jétől, de legkorábban a bejelentéstől számított 15 nap után nyújtható.

A támogatás nyújtásához végrehajtási rendelet szükséges. A végrehajtási rendeleteket évente fogadják el. A végrehajtási rendeletek tervezetét még ki kell dolgozni, ez tartalmazni fog egy felfüggesztési záradékot is.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A támogatást a 2009. december 31-ig tartó időszakban nyújtják.

A támogatás célja: A Pluimvee en Konijnen vzw bejegyzett egyesület a támogatást arra kívánja felhasználni, hogy tanácsadási szolgáltatásokat nyújtson az elsődleges termelés területén a baromfi- és nyúlágazatban dolgozó piaci szereplők részére állat-egészségügyi, élelmiszerbiztonsági, élelmiszerminőségi, állatjólléti, környezetvédelmi, valamint gazdasági és állattenyésztési témakörökben.

A támogatás az 1857/2006/EK rendelet 15. cikke értelmében adható, annak feltételeit teljesíti.

15. cikk (2) bekezdés c) pont: harmadik felek által nyújtott tanácsadási szolgáltatások tekintetében az olyan szolgáltatások díjai, amelyek nem minősülnek folyamatos vagy időről időre ismétlődő tevékenységnek, és nem kapcsolódnak a vállalkozás olyan szokásos működési kiadásaihoz, mint a rendszeres adó-tanácsadási és jogi szolgáltatások vagy a reklámtevékenység.

Az érintett ágazat(ok): Állattenyésztés

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan 35, bus 40 |
| 1030 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Internetcím: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Egyéb információk: —

főtitkár

Jules VAN LIEFFERINGE

---

V Vélemények

A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

| 4.8.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 181/41 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 181/41

---

Értesítés egyes dömpingellenes intézkedések hatályvesztéséről

2009/C 181/08

Hivatkozva egy közelgő hatályvesztésről szóló értesítés (1) közzétételére, amelyet követően nem érkezett felülvizsgálati kérelem, a Bizottság közli, hogy az alább említett dömpingellenes intézkedések hamarosan hatályukat vesztik.

Ez az értesítés az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendelet (2) 11. cikke (2) bekezdésének megfelelően kerül közzétételre.

| Termék | Származási vagy exportáló ország(ok) | Intézkedések | Hivatkozás | A hatályvesztés időpontja |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| polietilén-tereftalát | Ausztrália | Dömpingellenes vám | A legutóbb a 2167/2005/EK tanácsi rendelettel (HL L 345., 2005.12.28., 11. o.) módosított 1467/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 271, 2004.8.19. 1. o.). | 2009.8.20. |
| Ausztrália | Kötelezettségvállalás | A 2004/600/EK bizottsági határozat (HL L 271., 2004.8.19., 38. o.) |

Termék

Származási vagy exportáló ország(ok)

Intézkedések

Hivatkozás

A hatályvesztés időpontja

polietilén-tereftalát

Ausztrália

Dömpingellenes vám

A legutóbb a 2167/2005/EK tanácsi rendelettel (HL L 345., 2005.12.28., 11. o.) módosított 1467/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 271, 2004.8.19. 1. o.).

2009.8.20.

Ausztrália

Kötelezettségvállalás

A 2004/600/EK bizottsági határozat (HL L 271., 2004.8.19., 38. o.)

---

(1)  HL C 5., 2009.1.10., 3. o.

(2)  HL L 56., 1996.3.6., 1. o.

---

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

| 4.8.2009 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 181/42 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 181/42

---

ÁLLAMI TÁMOGATÁS – FRANCIAORSZÁG, BELGIUM, LUXEMBURG

Állami támogatás C 9/09 (korábbi N 49/08, 50/08 és 45/08) számú állami támogatás – A Dexiának a kötvényekre és egyes eszközökre kezességvállalás formájában nyújtott támogatás, likviditási segítségnyújtás és tőkeemelés – Belgium, Franciaország, Luxemburg

Felhívás észrevételek benyújtására az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése értelmében

(EGT-vonatkozású szöveg)

2009/C 181/09

2009. március 13-án kelt levelével, amelynek hiteles nyelvi változata megtalálható ezen összefoglaló végén, a Bizottság értesítette Belgiumot, Franciaországot és Luxemburgot arról, hogy a fent említett támogatással kapcsolatosan az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése szerinti eljárás megindításáról határozott.

Az érdekeltek a bizottsági eljárás tárgyát képező támogatásra vonatkozó észrevételeiket ezen összefoglaló és az annak végén található levél közzétételét követően egy hónapon belül tehetik meg az alábbi címen:

| Commission européenne (Európai Bizottság) |
| --- |
| Direction générale de la concurrence (Versenypolitikai Főigazgatóság) |
| Greffe des Aides d'États (Állami Támogatások Hivatala) |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax +32 22961242 |

Commission européenne (Európai Bizottság)

Direction générale de la concurrence (Versenypolitikai Főigazgatóság)

Greffe des Aides d'États (Állami Támogatások Hivatala)

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 22961242

Az észrevételeket a Bizottság továbbítja Belgiumnak, Franciaországnak és Luxemburgnak. Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelését.

ÖSSZEFOGLALÁS

1.   ELJÁRÁS

| 1. | A Bizottság 2008. november 19-i határozatával úgy döntött, hogy nem emel kifogást a likviditási segítségnyújtással és a Dexia kötvényeire nyújtott kezességvállalással kapcsolatban. A Bizottság úgy vélte, hogy ezek az intézkedések a Szerződés 87. cikke (3) bekezdésének b) pontja alapján megmentési támogatásként összeegyeztethetőek a közös piaccal, és 2008. október 3-áv al kezdődően 6 hónapos időszakra jóváhagyta ezeket, leszögezve, hogy ezen időszak elteltével a Bizottságnak strukturális intézkedésként újra értékelnie kell majd a támogatást. |
| --- | --- |

1.

A Bizottság 2008. november 19-i határozatával úgy döntött, hogy nem emel kifogást a likviditási segítségnyújtással és a Dexia kötvényeire nyújtott kezességvállalással kapcsolatban. A Bizottság úgy vélte, hogy ezek az intézkedések a Szerződés 87. cikke (3) bekezdésének b) pontja alapján megmentési támogatásként összeegyeztethetőek a közös piaccal, és 2008. október 3-áv al kezdődően 6 hónapos időszakra jóváhagyta ezeket, leszögezve, hogy ezen időszak elteltével a Bizottságnak strukturális intézkedésként újra értékelnie kell majd a támogatást.

| 2. | Franciaország 2009. február 16-án, Luxemburg 2009. február 17-én, Belgium pedig 2009. február 18-án értesítette a Bizottságot a szerkezetátalakítási tervről. |
| --- | --- |

2.

Franciaország 2009. február 16-án, Luxemburg 2009. február 17-én, Belgium pedig 2009. február 18-án értesítette a Bizottságot a szerkezetátalakítási tervről.

2.   A TÉNYEK

| 3. | A támogatás kedvezményezettje a Dexia, amely a banki és biztosítási ágazatban tevékenykedő, és az Euronext Paris, valamint az Euronext Bruxelles tőzsdén jegyzett pénzügyi csoport. Tőzsdei értéke 2008. június 30-án 11,7 milliárd EUR volt. Az 1996-ban a Crédit Local de France és a Crédit communal de Belgique egyesülése révén létrejött Dexia leginkább önkormányzatoknak nyújtott kölcsönökkel foglalkozik, de emellett 5,5 millió lakossági ügyfele is van, elsősorban Belgiumban. |
| --- | --- |

3.

A támogatás kedvezményezettje a Dexia, amely a banki és biztosítási ágazatban tevékenykedő, és az Euronext Paris, valamint az Euronext Bruxelles tőzsdén jegyzett pénzügyi csoport. Tőzsdei értéke 2008. június 30-án 11,7 milliárd EUR volt. Az 1996-ban a Crédit Local de France és a Crédit communal de Belgique egyesülése révén létrejött Dexia leginkább önkormányzatoknak nyújtott kölcsönökkel foglalkozik, de emellett 5,5 millió lakossági ügyfele is van, elsősorban Belgiumban.

| 4. | 2008 szeptembere óta a világ bankszektorának egészéhez hasonlóan a Dexia is súlyos pénzügyi válsággal volt kénytelen szembenézni, amely a likviditás csökkenésében és költségeinek tartós emelkedésében tükröződött. 2008-ban Belgium, Franciaország és Luxemburg (a továbbiakban: a tagállamok) hatóságai a következő támogatási intézkedéseket hajtották végre a Dexia javára: a tagállamok és a Dexia történelmi részvényesei által jegyzett 6,4 milliárd EUR-s tőkeemelés, a Dexia által kibocsátott kötvényekre nyújtott kezességvállalási mechanizmus, valamint a Francia Nemzeti Bank együttműködésével a Belga Nemzeti Bank által nyújtott likviditási segítség (Liquidity Assistance) működtetése. A tagállamok vállalták, hogy 2008. október 3-tól számított hat hónapon belül a Dexia-csoportra vonatkozó szerkezetátalakítási tervet nyújtanak be, amelyben részletezik a vállalat hosszú távú életképességének biztosítására irányuló intézkedéseket. A Dexia egyébként amerikai leányvállalata, a Financial Security Assurance (a továbbiakban: FSA) révén a főbb piaci szereplők egyike a hitelminőség-javítás terén is. Ezt a tevékenységet különösen súlyosan érintette az amerikai ingatlanpiaci válság, és 2008 első harmada óta az FSA folyamatosan növekvő veszteségeket könyvel el. Az FSA különösen nehéz helyzete miatt így a Dexia kénytelen volt több lehetőséget is megfontolni annak érdekében, hogy korlátozza a leányvállalatához kapcsolódó kockázatait: felszámolás, a tevékenységek fokozatos megszüntetése vagy eladás. Végül az utolsó lehetőséget választották, és 2008. november 14-én adásvételi szerződést kötöttek az Assured Guaranty csoporttal. |
| --- | --- |

4.

2008 szeptembere óta a világ bankszektorának egészéhez hasonlóan a Dexia is súlyos pénzügyi válsággal volt kénytelen szembenézni, amely a likviditás csökkenésében és költségeinek tartós emelkedésében tükröződött. 2008-ban Belgium, Franciaország és Luxemburg (a továbbiakban: a tagállamok) hatóságai a következő támogatási intézkedéseket hajtották végre a Dexia javára: a tagállamok és a Dexia történelmi részvényesei által jegyzett 6,4 milliárd EUR-s tőkeemelés, a Dexia által kibocsátott kötvényekre nyújtott kezességvállalási mechanizmus, valamint a Francia Nemzeti Bank együttműködésével a Belga Nemzeti Bank által nyújtott likviditási segítség (Liquidity Assistance) működtetése. A tagállamok vállalták, hogy 2008. október 3-tól számított hat hónapon belül a Dexia-csoportra vonatkozó szerkezetátalakítási tervet nyújtanak be, amelyben részletezik a vállalat hosszú távú életképességének biztosítására irányuló intézkedéseket. A Dexia egyébként amerikai leányvállalata, a Financial Security Assurance (a továbbiakban: FSA) révén a főbb piaci szereplők egyike a hitelminőség-javítás terén is. Ezt a tevékenységet különösen súlyosan érintette az amerikai ingatlanpiaci válság, és 2008 első harmada óta az FSA folyamatosan növekvő veszteségeket könyvel el. Az FSA különösen nehéz helyzete miatt így a Dexia kénytelen volt több lehetőséget is megfontolni annak érdekében, hogy korlátozza a leányvállalatához kapcsolódó kockázatait: felszámolás, a tevékenységek fokozatos megszüntetése vagy eladás. Végül az utolsó lehetőséget választották, és 2008. november 14-én adásvételi szerződést kötöttek az Assured Guaranty csoporttal.

| 5. | Franciaország 2009. február 16-án, Luxemburg 2009. február 17-én, Belgium pedig 2009. február 18-án tájékoztatta a Bizottságot a szerkezetátalakítási tervről. Ez a terv magában foglalja a következőket:






  — | az FSA eladása, |
| --- | --- | --- |

5.

Franciaország 2009. február 16-án, Luxemburg 2009. február 17-én, Belgium pedig 2009. február 18-án tájékoztatta a Bizottságot a szerkezetátalakítási tervről. Ez a terv magában foglalja a következőket:

—

az FSA eladása,

| — | egyrészt az önkormányzatoknak és vállalatoknak („Public and Wholesale Banking”), másrészt a pénzpiacoknak („Treasury and Financial Markets”) nyújtott finanszírozási tevékenység nagyságának csökkentése, |
| --- | --- |

—

egyrészt az önkormányzatoknak és vállalatoknak („Public and Wholesale Banking”), másrészt a pénzpiacoknak („Treasury and Financial Markets”) nyújtott finanszírozási tevékenység nagyságának csökkentése,

| — | a csoport kockázati profiljának javítása – különösen a likviditás tekintetében, |
| --- | --- |

—

a csoport kockázati profiljának javítása – különösen a likviditás tekintetében,

| — | három év alatt a költségalap 15 %-os csökkentése, |
| --- | --- |

—

három év alatt a költségalap 15 %-os csökkentése,

| — | magatartási jellegű intézkedések (így pl. a Dexia és főbb egységei igazgatótanácsa tagjainak javadalmazása változó részének megszüntetése). |
| --- | --- |

—

magatartási jellegű intézkedések (így pl. a Dexia és főbb egységei igazgatótanácsa tagjainak javadalmazása változó részének megszüntetése).

| 6. | Franciaország, Belgium és Luxemburg javaslata szerint a kötvényekre nyújtott kezességvállalással és a likviditási segítségnyújtással kapcsolatos intézkedéseket a szerkezetátalakítás időszaka alatt – szükség esetén 2010 októberéig – fenntartanák. |
| --- | --- |

6.

Franciaország, Belgium és Luxemburg javaslata szerint a kötvényekre nyújtott kezességvállalással és a likviditási segítségnyújtással kapcsolatos intézkedéseket a szerkezetátalakítás időszaka alatt – szükség esetén 2010 októberéig – fenntartanák.

| 7. | Franciaország és Belgium azt is javasolja, hogy nyújtsanak kezességvállalást az FSA „Financial Products” (a továbbiakban: FP) portfóliójának összesen 16,9 milliárd USD összegű eszközeire, a Dexia által közvetlenül fedezett, összesen 4,5 milliárd USD névértékű eszközök kivételével. A belga és a francia hatóságok szerint a tagállamok kezességvállalása az FSA adásvételi megállapodásának szükséges feltétele. |
| --- | --- |

7.

Franciaország és Belgium azt is javasolja, hogy nyújtsanak kezességvállalást az FSA „Financial Products” (a továbbiakban: FP) portfóliójának összesen 16,9 milliárd USD összegű eszközeire, a Dexia által közvetlenül fedezett, összesen 4,5 milliárd USD névértékű eszközök kivételével. A belga és a francia hatóságok szerint a tagállamok kezességvállalása az FSA adásvételi megállapodásának szükséges feltétele.

3.   ÉRTÉKELÉS

| 8. | A Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a tőkeemelés és a Financial Security Assurance (FSA) „Financial Products” (FP) portfóliójához nyújtott kezességvállalás (a továbbiakban: az FSA-intézkedés), továbbá a kötvényekre biztosított kezességvállalás és a likviditási segítségnyújtási intézkedés a Dexiának az EK-Szerződés 87. cikkének (1) bekezdése szerint nyújtott állami támogatásnak minősül. |
| --- | --- |

8.

A Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a tőkeemelés és a Financial Security Assurance (FSA) „Financial Products” (FP) portfóliójához nyújtott kezességvállalás (a továbbiakban: az FSA-intézkedés), továbbá a kötvényekre biztosított kezességvállalás és a likviditási segítségnyújtási intézkedés a Dexiának az EK-Szerződés 87. cikkének (1) bekezdése szerint nyújtott állami támogatásnak minősül.

| 9. | A Bizottság i. az FSA eladásának a Dexia szerkezetátalakítási tervében való jelentősége, ii. a többi lehetőség (az FSA felszámolása vagy a tevékenységek fokozatos megszüntetése) bank számára költségesebb jellege, valamint iii. az FSA eladásának a belga és a francia állam kezességvállalásával történő összekapcsolásának szükségessége miatt a nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatásokról szóló közösségi iránymutatás (1) 16. cikkének megfelelően úgy határozott, hogy nem emel kifogást a kezességvállalás, az általa fedezett eszközportfólió és a kezességvállalás keretében a Dexiánál felmerült veszteségek tekintetében. A Bizottság az intézkedést szükséges, megfelelő és arányos strukturális intézkedésnek tekinti, amelyet még a szerkezetátalakítási terv értékelése előtt sürgősen végre kell hajtani. |
| --- | --- |

9.

A Bizottság i. az FSA eladásának a Dexia szerkezetátalakítási tervében való jelentősége, ii. a többi lehetőség (az FSA felszámolása vagy a tevékenységek fokozatos megszüntetése) bank számára költségesebb jellege, valamint iii. az FSA eladásának a belga és a francia állam kezességvállalásával történő összekapcsolásának szükségessége miatt a nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatásokról szóló közösségi iránymutatás (1) 16. cikkének megfelelően úgy határozott, hogy nem emel kifogást a kezességvállalás, az általa fedezett eszközportfólió és a kezességvállalás keretében a Dexiánál felmerült veszteségek tekintetében. A Bizottság az intézkedést szükséges, megfelelő és arányos strukturális intézkedésnek tekinti, amelyet még a szerkezetátalakítási terv értékelése előtt sürgősen végre kell hajtani.

| 10. | A Bizottság mindamellett az FSA-intézkedést is megvizsgálta az értékvesztett eszközökről szóló bizottsági közlemény (2) rendelkezéseinek tekintetében, és a benyújtott információk alapján nem tudta megerősíteni, hogy azon eszközök értékelése, amelyekre kezességet vállaltak, megfelel az említett közleményben rögzített módszertani alapelveknek. A Bizottság ebben a szakaszban arról a kérdésről sem tudott nyilatkozni, hogy az államok ellentételezése megfelelő-e. |
| --- | --- |

10.

A Bizottság mindamellett az FSA-intézkedést is megvizsgálta az értékvesztett eszközökről szóló bizottsági közlemény (2) rendelkezéseinek tekintetében, és a benyújtott információk alapján nem tudta megerősíteni, hogy azon eszközök értékelése, amelyekre kezességet vállaltak, megfelel az említett közleményben rögzített módszertani alapelveknek. A Bizottság ebben a szakaszban arról a kérdésről sem tudott nyilatkozni, hogy az államok ellentételezése megfelelő-e.

| 11. | A február 16-án, 17-én és 18-án bejelentett szerkezetátalakítási tervet és a hozzá kapcsolódó intézkedéseket (a 2008. november 19-i határozattal jóváhagyott tőkeemelést, valamint a Dexia-kötvényekre vállalt kezesség és a likviditási segítségnyújtás meghosszabítását) illetően a Bizottság nem tudja elfogadni ezek összeegyeztethetőségét az EK-Szerződéssel, különösen az iránymutatás tekintetében. |
| --- | --- |

11.

A február 16-án, 17-én és 18-án bejelentett szerkezetátalakítási tervet és a hozzá kapcsolódó intézkedéseket (a 2008. november 19-i határozattal jóváhagyott tőkeemelést, valamint a Dexia-kötvényekre vállalt kezesség és a likviditási segítségnyújtás meghosszabítását) illetően a Bizottság nem tudja elfogadni ezek összeegyeztethetőségét az EK-Szerződéssel, különösen az iránymutatás tekintetében.

| 12. | A Bizottságnak – amellett, hogy elismeri a Dexia-mérleg csökkentésének pozitív hatásait – fenntartásai vannak arra vonatkozóan, hogy képes-e a szerkezetátalakítási terv biztosítani a Dexia hosszú távú életképességét. Először is úgy tűnik, hogy az FSA Dexia által megtartott FP-portfóliója a jövőben kedvezőtlen hatást gyakorolhat a csoport eredményeire, mivel a tagállamok kezességvállalása ellenére konzerválja a kezdeti jelentős veszteségek egy részét. Emellett a Dexia forrásai és hosszú távú kötelezettségei közötti különbség (likviditási „szakadék”) csökkentése lényeges elem a csoport hosszú távú életképessége szempontjából. Márpedig e „szakadék” csökkentésének alapját az eszközök (nevezetesen az állami kötvények) értékesítésére és a kiegészítő betétek gyűjtésére vonatkozó feltételezések jelentik, amelyek a jelenlegi piaci helyzetben nem tűnnek eléggé indokoltnak. Így a szerkezetátalakítási terv értékelésekor nem tűnik egyértelműnek a Dexia jövőbeni képessége a hosszú távú finanszírozási források biztosítására; a Bizottság különösen azt kétli, hogy az egy hónapon belül lejáró Dexia-kötvények kezességvállalási díjának 25 bázisponton való fenntartása az Európai Központi Bank ajánlásaival (3) összeegyeztethető módon tudna stabil finanszírozási forrásokat biztosítani a csoportnak. |
| --- | --- |

12.

A Bizottságnak – amellett, hogy elismeri a Dexia-mérleg csökkentésének pozitív hatásait – fenntartásai vannak arra vonatkozóan, hogy képes-e a szerkezetátalakítási terv biztosítani a Dexia hosszú távú életképességét. Először is úgy tűnik, hogy az FSA Dexia által megtartott FP-portfóliója a jövőben kedvezőtlen hatást gyakorolhat a csoport eredményeire, mivel a tagállamok kezességvállalása ellenére konzerválja a kezdeti jelentős veszteségek egy részét. Emellett a Dexia forrásai és hosszú távú kötelezettségei közötti különbség (likviditási „szakadék”) csökkentése lényeges elem a csoport hosszú távú életképessége szempontjából. Márpedig e „szakadék” csökkentésének alapját az eszközök (nevezetesen az állami kötvények) értékesítésére és a kiegészítő betétek gyűjtésére vonatkozó feltételezések jelentik, amelyek a jelenlegi piaci helyzetben nem tűnnek eléggé indokoltnak. Így a szerkezetátalakítási terv értékelésekor nem tűnik egyértelműnek a Dexia jövőbeni képessége a hosszú távú finanszírozási források biztosítására; a Bizottság különösen azt kétli, hogy az egy hónapon belül lejáró Dexia-kötvények kezességvállalási díjának 25 bázisponton való fenntartása az Európai Központi Bank ajánlásaival (3) összeegyeztethető módon tudna stabil finanszírozási forrásokat biztosítani a csoportnak.

| 13. | A Bizottságnak továbbá kételyei vannak a szerkezetátalakítási tervben felvázolt intézkedéseknek a kedvezményezett intézmények azon kötelezettségével való összeegyeztethetőségével kapcsolatban, hogy a nyújtott támogatásokat az aránytalan versenytorzulás megelőzését lehetővé tevő intézkedésekkel kompenzálják. A Dexia valójában különösen a hitelezésből származó bevételek növelését irányozza elő az állami szektorban egyes piacokon, elsősorban Belgiumban, ahol a Dexia piaci részesedése már amúgy is nagyon magas. A Bizottságnak ezenkívül kételyei vannak arra vonatkozóan is, elfogadhatóak-e kompenzációs intézkedésként a tevékenység csökkentésére irányuló egyes intézkedések – így az FSA eladása – mivel ezek az intézkedések a csoport életképességének helyreállításához szükségesek. |
| --- | --- |

13.

A Bizottságnak továbbá kételyei vannak a szerkezetátalakítási tervben felvázolt intézkedéseknek a kedvezményezett intézmények azon kötelezettségével való összeegyeztethetőségével kapcsolatban, hogy a nyújtott támogatásokat az aránytalan versenytorzulás megelőzését lehetővé tevő intézkedésekkel kompenzálják. A Dexia valójában különösen a hitelezésből származó bevételek növelését irányozza elő az állami szektorban egyes piacokon, elsősorban Belgiumban, ahol a Dexia piaci részesedése már amúgy is nagyon magas. A Bizottságnak ezenkívül kételyei vannak arra vonatkozóan is, elfogadhatóak-e kompenzációs intézkedésként a tevékenység csökkentésére irányuló egyes intézkedések – így az FSA eladása – mivel ezek az intézkedések a csoport életképességének helyreállításához szükségesek.

| 14. | Továbbá a Dexia – bár jelentős – hozzájárulása a szerkezetátalakítás költségeihez a csoport azon képességétől függ, hogy felszámolja néhány eszközét, különösen az állami kötvények portfólióját. Márpedig e portfólió jelentős összege és a jelenlegi piaci helyzet nem teszi lehetővé e kötvények zökkenőmentes értékesítését. Ezenkívül a Bizottság ugyancsak kételyeit fejezi ki az árbevétel csökkenésének a Dexia iránymutatás értelmében vett tényleges hozzájárulásába való bevonásával kapcsolatban. |
| --- | --- |

14.

Továbbá a Dexia – bár jelentős – hozzájárulása a szerkezetátalakítás költségeihez a csoport azon képességétől függ, hogy felszámolja néhány eszközét, különösen az állami kötvények portfólióját. Márpedig e portfólió jelentős összege és a jelenlegi piaci helyzet nem teszi lehetővé e kötvények zökkenőmentes értékesítését. Ezenkívül a Bizottság ugyancsak kételyeit fejezi ki az árbevétel csökkenésének a Dexia iránymutatás értelmében vett tényleges hozzájárulásába való bevonásával kapcsolatban.

---

(1)  HL C 244., 2004.10.1., 2. o.

(2)  A Bizottság közleménye az értékvesztett eszközök közösségi bankszektorban történő kezeléséről (2009.2.25.).

(3)  Az Európai Központi Bank kormányzótanácsának ajánlása a banki adósságokra nyújtott kormányzati kezességvállalásokról (2008.10.20.).

---