# Úřední věstník C 181/2009

| | ISSN 1725-5163
  doi:10.3000/17255163.C_2009.181.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 181 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 524. srpna 2009 |

ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2009.181.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 181

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 524. srpna 2009

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE |
| | Komise |
| 2009/C 181/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (
  1
  ) | 1 |
| 2009/C 181/02 | Sdělení Komise – Sdělení podle čl. 13 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 885/2006 ze dne 21. června 2006 týkající se prodloužení funkčního období jednoho z členů smírčího orgánu v rámci schválení účetní závěrky zemědělských fondů | 2 |
| 2009/C 181/03 | Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství | 3 |
| 2009/C 181/04 | Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství | 4 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 181/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (
  1
  )

1

1

2009/C 181/02

Sdělení Komise – Sdělení podle čl. 13 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 885/2006 ze dne 21. června 2006 týkající se prodloužení funkčního období jednoho z členů smírčího orgánu v rámci schválení účetní závěrky zemědělských fondů

2

2009/C 181/03

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství

3

2009/C 181/04

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství

4

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE |
| | Komise |
| 2009/C 181/05 | Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace: 1,00 % 1. srpna 2009 – Směnné kurzy vůči euru | 5 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2009/C 181/06 | Pravidla týkající se předchozí konzultace přijatá členskými státy podle článku 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/27/ES o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů | 6 |
| 2009/C 181/07 | Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001 | 38 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 181/05

Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace: 1,00 % 1. srpna 2009 – Směnné kurzy vůči euru

5

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2009/C 181/06

Pravidla týkající se předchozí konzultace přijatá členskými státy podle článku 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/27/ES o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů

6

2009/C 181/07

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

38

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY |
| | Komise |
| 2009/C 181/08 | Oznámení o pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření | 41 |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Komise |
| 2009/C 181/09 | Státní podpora – Francie, Belgie, Lucembursko – Státní podpora C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 a 45/08) – Podpora ve prospěch společnosti Dexia ve formě záruky na dluhopisy a na určitá aktiva, pomoc v oblasti likvidity a zvýšení kapitálu – Belgie, Francie, Lucembursko – Výzva k podání připomínek podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES (
  1
  ) | 42 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Komise

2009/C 181/08

Oznámení o pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření

41

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Komise

2009/C 181/09

Státní podpora – Francie, Belgie, Lucembursko – Státní podpora C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 a 45/08) – Podpora ve prospěch společnosti Dexia ve formě záruky na dluhopisy a na určitá aktiva, pomoc v oblasti likvidity a zvýšení kapitálu – Belgie, Francie, Lucembursko – Výzva k podání připomínek podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES (
  1
  )

1

42

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

| 4.8.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 181/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 181/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken)

(Text s významem pro EHP)

2009/C 181/01

Dne 27. července 2009 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné se společným trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32009M5562. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32009M5562. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

| 4.8.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 181/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 181/2

---

SDĚLENÍ KOMISE

Sdělení podle čl. 13 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 885/2006 ze dne 21. června 2006 týkající se prodloužení funkčního období jednoho z členů smírčího orgánu v rámci schválení účetní závěrky zemědělských fondů

2009/C 181/02

Komise prodloužila o jeden rok, od 1. srpna 2009 do 31. července 2010, funkční období tohoto člena smírčího orgánu: pana Petera BAUMANNA.

---

| 4.8.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 181/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 181/3

---

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství

2009/C 181/03

Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) druhé odrážky nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1) se vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství (2) mění takto:

Strana 91

Mezi vysvětlivku ke KN k podpoložce 2202 10 00 a vysvětlivku ke KN k podpoložkám 2202 90 91 až 2202 90 99 se vkládá následující text:

„2202 90 10:   Ostatní nealkoholické nápoje neobsahující výrobky čísel 0401 až 0404 ani tuky získané z výrobků těchto čísel

Do této podpoložky patří tonické přípravky, jak jsou popsány ve vysvětlivkách ke KN k této kapitole, všeobecné vysvětlivky, druhý odstavec. Tyto nealkoholické nápoje, často označované jako potravinové doplňky, mohou být založeny na výtažcích z rostlin (včetně bylin) a obsahovat přidané vitaminy a/nebo minerály. Obecně by tyto přípravky měly udržovat zdraví a pohodu, proto se liší od aromatizovaných nebo slazených vod a jiných nealkoholických nápojů podpoložky 2202 10 00, uvedených ve vysvětlivkách k HS k číslu 2202, odstavec A.“

Strana 91

Strana 91

K vysvětlivkám ke KN k podpoložkám 2202 90 91 až 2202 90 99 se doplňuje následující druhý odstavec Ostatní, s hmotnostním obsahem tuků získaných z výrobků čísel 0401 až 0404:

2202 90 91 až 2202 90 99

Ostatní, s hmotnostním obsahem tuků získaných z výrobků čísel 0401 až 0404:

„Viz vysvětlivky ke KN k podpoložce 2202 90 10.“

---

(1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. C 133, 30.5.2008, s. 1.

2

---

| 4.8.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 181/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 181/4

---

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství

2009/C 181/04

Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) druhé odrážky nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1) se Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství (2) mění takto:

Strana 395,

Mezi vysvětlivku ke KN k podpoložkám 9503 00 41 a 9503 00 49 a vysvětlivku ke KN k podpoložkám 9503 00 75 a 9503 00 79 se vkládá následující text:

„9503 00 70   Ostatní hračky tvořící soupravy nebo sbírky

‚Soupravy‘ v této podpoložce zahrnují dva nebo více různých typů výrobků (hlavně pro zábavu) uložených ve stejném balení pro drobný prodej bez opětovného zabalení.

Výrobky stejné podpoložky, kromě těch, které patří do podpoložek 9503 00 95 nebo 9503 00 99 (jelikož do těchto podpoložek mohou patřit různé výrobky různých typů), se nepovažují za různé typy výrobků.

Kromě výrobků, které tvoří soupravu sem mohou patřit jednoduchá příslušenství nebo předměty, které nejsou významné a které jsou určené k použití s výrobky (např. plastová mrkev nebo plastový kartáč pro hračku představující zvíře).

Podle poznámky 4 ke kapitole 95 patří do této podpoložky soupravy, které jsou určené pro zábavu dětí a do kterých patří výrobky pod číslem 9503 v kombinaci s jedním nebo více předměty, které, pokud se vyskytují samostatně, jsou zařazeny do jiných čísel za předpokladu, že tyto kombinace mají převážně charakter hraček. Například:

| — | soupravy, do kterých patří hračky v podobě vstřikovacích forem a forem pro modelovací pasty společně s jinými předměty jako jsou barvy v tubách nebo tabletách, modelovací pasty, tužky a křídy; |
| --- | --- |

—

soupravy, do kterých patří hračky v podobě vstřikovacích forem a forem pro modelovací pasty společně s jinými předměty jako jsou barvy v tubách nebo tabletách, modelovací pasty, tužky a křídy;

| — | kosmetické soupravy pro děti, do kterých patří výrobky pod číslem 9503 v kombinaci s přípravky pod číslem 3304. |
| --- | --- |

—

kosmetické soupravy pro děti, do kterých patří výrobky pod číslem 9503 v kombinaci s přípravky pod číslem 3304.

Kosmetické soupravy pro děti, do kterých patří přípravky pod číslem 3304, jejichž součástí nejsou výrobky pod číslem 9503, sem však nepatří (číslo 3304).

‚Sbírky‘ v této podpoložce zahrnují dva nebo více různých výrobků uložených ve stejném balení pro drobný prodej bez opětovného zabalení a jsou specifické pro určitý typ rekreace, práce, osoby nebo povolání, např. hračky instruktivního a vzdělávacího typu.“

---

(1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. C 133, 30.5.2008, s. 1.

2

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

| 4.8.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 181/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 181/5

---

Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace (1):

1,00 % 1. srpna 2009

Směnné kurzy vůči euru (2)

3. srpna 2009

2009/C 181/05

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,4303 |
| JPY | japonský jen | 135,86 |
| DKK | dánská koruna | 7,4449 |
| GBP | britská libra | 0,84920 |
| SEK | švédská koruna | 10,2983 |
| CHF | švýcarský frank | 1,5246 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 8,6800 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,695 |
| EEK | estonská koruna | 15,6466 |
| HUF | maďarský forint | 265,70 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,7023 |
| PLN | polský zlotý | 4,1088 |
| RON | rumunský lei | 4,2030 |
| TRY | turecká lira | 2,0956 |
| AUD | australský dolar | 1,7020 |
| CAD | kanadský dolar | 1,5274 |
| HKD | hongkongský dolar | 11,0849 |
| NZD | novozélandský dolar | 2,1445 |
| SGD | singapurský dolar | 2,0513 |
| KRW | jihokorejský won | 1 745,63 |
| ZAR | jihoafrický rand | 11,0823 |
| CNY | čínský juan | 9,7701 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,3560 |
| IDR | indonéská rupie | 14 163,96 |
| MYR | malajsijský ringgit | 5,0168 |
| PHP | filipínské peso | 68,742 |
| RUB | ruský rubl | 44,4465 |
| THB | thajský baht | 48,652 |
| BRL | brazilský real | 2,6482 |
| MXN | mexické peso | 18,7627 |
| INR | indická rupie | 68,0680 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,4303

JPY

japonský jen

135,86

DKK

dánská koruna

7,4449

GBP

britská libra

0,84920

SEK

švédská koruna

10,2983

CHF

švýcarský frank

1,5246

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

8,6800

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,695

EEK

estonská koruna

15,6466

HUF

maďarský forint

265,70

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,7023

PLN

polský zlotý

4,1088

RON

rumunský lei

4,2030

TRY

turecká lira

2,0956

AUD

australský dolar

1,7020

CAD

kanadský dolar

1,5274

HKD

hongkongský dolar

11,0849

NZD

novozélandský dolar

2,1445

SGD

singapurský dolar

2,0513

KRW

jihokorejský won

1 745,63

ZAR

jihoafrický rand

11,0823

CNY

čínský juan

9,7701

HRK

chorvatská kuna

7,3560

IDR

indonéská rupie

14 163,96

MYR

malajsijský ringgit

5,0168

PHP

filipínské peso

68,742

RUB

ruský rubl

44,4465

THB

thajský baht

48,652

BRL

brazilský real

2,6482

MXN

mexické peso

18,7627

INR

indická rupie

68,0680

---

(1)  Míra použití při poslední operaci provedené před uvedeným dnem. V případě obchodní soutěže s proměnlivou mírou se jako úroková míra použije mezní míra.

(2)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 4.8.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 181/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 181/6

---

Pravidla týkající se předchozí konzultace přijatá členskými státy podle článku 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/27/ES o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů

2009/C 181/06

BELGIE

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu (1) | Ne | Ne | Ne | Zákon ze dne 14. července 1991 o obchodních praktikách a o informování a ochraně spotřebitele |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory (2) | Ne | Ne | Ne | Zákon ze dne 14. července 1991 o obchodních praktikách a o informování a ochraně spotřebitele |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru (3) | Ne | Ne | Ne | Zákon o spotřebitelských úvěrech ze dne 12. června 1991 |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21 (4) | Ne | Ne | Ne | 1) | Zákon ze dne 30. března 1995 o distribučních sítích pro vysílání programů a provádění činností souvisejících s televizním vysíláním v dvojjazyčném regionu Brusel –hlavní město |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu (1)

Ne

Ne

Ne

Zákon ze dne 14. července 1991 o obchodních praktikách a o informování a ochraně spotřebitele

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory (2)

Ne

Ne

Ne

Zákon ze dne 14. července 1991 o obchodních praktikách a o informování a ochraně spotřebitele

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru (3)

Ne

Ne

Ne

Zákon o spotřebitelských úvěrech ze dne 12. června 1991

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21 (4)

Ne

Ne

Ne

1)

Zákon ze dne 30. března 1995 o distribučních sítích pro vysílání programů a provádění činností souvisejících s televizním vysíláním v dvojjazyčném regionu Brusel –hlavní město

| 2) | Vyhláška Francouzského společenství Belgie ze dne 17. července 1987 o audiovizuálním odvětví |
| --- | --- |

2)

Vyhláška Francouzského společenství Belgie ze dne 17. července 1987 o audiovizuálním odvětví

| 3) | Rozhodnutí vlámské vlády ze dne 25. ledna 1995, kterým se koordinují vyhlášky o rozhlasovém a televizním vysílání |
| --- | --- |

3)

Rozhodnutí vlámské vlády ze dne 25. ledna 1995, kterým se koordinují vyhlášky o rozhlasovém a televizním vysílání

| 4) | Vyhláška německého společenství Belgie ze dne 26. dubna 1999 o sdělovacích prostředcích |
| --- | --- |

4)

Vyhláška německého společenství Belgie ze dne 26. dubna 1999 o sdělovacích prostředcích

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy (5)

Ne

Ne

Ne

Zákon ze dne 16. února 1994 o smlouvách, které uzavírají cestovní agentury a kanceláře

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky (6)

Ne

Ne

Ne

Zákon o léčivech ze dne 25. března 1964

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách (7)

Ne

Ne

Ne

| 1) | Zákon ze dne 14. července 1991 o obchodních praktikách a o informování a ochraně spotřebitele |
| --- | --- |

1)

Zákon ze dne 14. července 1991 o obchodních praktikách a o informování a ochraně spotřebitele

| 2) | Zákon ze dne 2. srpna 2002 o klamavé a srovnávací reklamě, nezákonných podmínkách a o smlouvách uzavřených na dálku, které se týkají svobodných povolání |
| --- | --- |

2)

Zákon ze dne 2. srpna 2002 o klamavé a srovnávací reklamě, nezákonných podmínkách a o smlouvách uzavřených na dálku, které se týkají svobodných povolání

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti (8)

Ne

Ne

Ne

Zákon ze dne 11. dubna 1999 o dohodách týkajících se nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku (9)

Ne

Ne

Ne

| 1) | Zákon ze dne 14. července 1991 o obchodních praktikách a o informování a ochraně spotřebitele |
| --- | --- |

1)

Zákon ze dne 14. července 1991 o obchodních praktikách a o informování a ochraně spotřebitele

| 2) | Zákon ze dne 2. srpna 2002 o klamavé a srovnávací reklamě, nezákonných podmínkách a o smlouvách uzavřených na dálku, které se týkají svobodných povolání |
| --- | --- |

2)

Zákon ze dne 2. srpna 2002 o klamavé a srovnávací reklamě, nezákonných podmínkách a o smlouvách uzavřených na dálku, které se týkají svobodných povolání

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží (10)

Ne

Ne

Ne

Zákon ze dne 1. září 2004 o ochraně spotřebitele (prodej spotřebního zboží)

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) (11)

Ne

Ne

Ne

Zákon ze dne 11. března 2003 o některých právních aspektech služeb informační společnosti

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku (12)

Ne

Ne

Ne

Zákon ze dne 14. července 1991 o obchodních praktikách a o informování a ochraně spotřebitele

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu (13)

Tato směrnice nebyla dosud provedena do belgického práva. Plánovaný termín pro provedení je 28. prosince 2009.

BULHARSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21 | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | Ne |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | Ne |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Ne

ČESKÁ REPUBLIKA

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21 | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21

Ne

Ne

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Ne

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Ne

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Ne

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

DÁNSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | | | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | | | |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | | | |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21 | Ne | | | |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | | | |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | | | |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | | | |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | | | |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | | | |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | | | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | | | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | | | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | | | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

NĚMECKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | | | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | | | |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | | | |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21 | Ne | | | |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | | | |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | | | |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | | | |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | | | |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | | | |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | | | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | | | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | | | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | | | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

ESTONSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21 | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21

Ne

Ne

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Ne

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Ne

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Ne

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

IRSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | | | | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ano | Ano | Ne | Zákonný předpis č. 449 z roku 2001, nařízení 3(2) |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21 | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | | | | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | | | | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | | | | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Směrnice dosud nebyla provedena do vnitrostátního práva. |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ano

Ano

Ne

Zákonný předpis č. 449 z roku 2001, nařízení 3(2)

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Směrnice dosud nebyla provedena do vnitrostátního práva.

ŘECKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | | | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | | | |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | | | |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21 | Ne | | | |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | | | |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | | | |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | | | |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | | | |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | | | |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | | | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | | | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | | | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Směrnice dosud nebyla provedena do vnitrostátního práva. |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Směrnice dosud nebyla provedena do vnitrostátního práva.

ŠPANĚLSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | | | | Provedení do vnitrostátního práva probíhá |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | Královský zákonodárný dekret č. 1/2007, kterým se přijímá revidované znění obecného zákona o ochraně spotřebitele a uživatele (14): část I, hlava V: „Soudní a mimosoudní řízení na ochranu spotřebitele a uživatele“; kapitola I: „Žaloby na zdržení se jednání“; čl. 54 písm. d): Oprávnění k účasti na řízení a uznávání subjektů v jiných členských zemích |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | Článek 20 zákona 7/1995 ze dne 23. března 1995 o spotřebitelském úvěru |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21 | Ne | Nepovinné | Ne | Články 21 a 22 zákona 25/1994 ze dne 12. července 1994 o žalobách na zdržení se jednání a o obsílkách u žalob na zdržení se jednání |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | Ne | Ne | Královský zákonodárný dekret č. 1/2007, kterým se přijímá revidované znění obecného zákona o ochraně spotřebitele a uživatele: část I, hlava V: „Soudní a mimosoudní řízení na ochranu spotřebitele a uživatele“; kapitola I: „Žaloby na zdržení se jednání“; Čl. 54 písm. d): Oprávnění k účasti na řízení a uznávání subjektů v jiných členských zemích |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne. Je třeba uvědomit zdravotní orgán o žalobě na zdržení se jednání a o soudním rozhodnutí. | Nepovinné | Ne | Články 105 a 106 zákona 29/2006 ze dne 26. července 2006 o zárukách a racionálním užívání léčiv a zdravotnických výrobků obsahují ustanovení o žalobách na zdržení se jednání a o obsílkách u žalob na zdržení se jednání |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | Ne | Ne | Královský zákonodárný dekret č. 1/2007, kterým se přijímá revidované znění obecného zákona o ochraně spotřebitele a uživatele: část I, hlava V: „Soudní a mimosoudní řízení na ochranu spotřebitele a uživatele“; kapitola I: „Žaloby na zdržení se jednání “; čl. 54 písm. d): Oprávnění k účasti na řízení a uznávání subjektů v jiných členských zemích |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | Článek 16a zákona 42/1998 ze dne 15. prosince 1998 o dočasném užívání nemovitosti a daňových předpisech v této oblasti |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | Královský zákonodárný dekret č. 1/2007, kterým se přijímá revidované znění obecného zákona o ochraně spotřebitele a uživatele: část I, hlava V: „Soudní a mimosoudní řízení na ochranu spotřebitele a uživatele“; kapitola I: „Žaloby na zdrženi se jednáni“; čl. 54 písm. d): Oprávnění k účasti na řízení a uznávání subjektů v jiných členských zemích |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | Ne | Ne | Královský zákonodárný dekret č. 1/2007, kterým se přijímá revidované znění obecného zákona o ochraně spotřebitele a uživatele: část I, hlava V: „Soudní a mimosoudní řízení na ochranu spotřebitele a uživatele“; kapitola I: „Soudní zákazy“; čl. 54 písm. d): Oprávnění k účasti na řízení a uznávání subjektů v jiných členských zemích |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | Články 30 a 31 zákona 34/2002 ze dne 11. července 2002 o službách informační společnosti |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | Článek 15 zákona 22/2007 ze dne 11. července 2007 o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | | | | Provedení do vnitrostátního práva probíhá |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Provedení do vnitrostátního práva probíhá

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

Královský zákonodárný dekret č. 1/2007, kterým se přijímá revidované znění obecného zákona o ochraně spotřebitele a uživatele (14): část I, hlava V: „Soudní a mimosoudní řízení na ochranu spotřebitele a uživatele“; kapitola I: „Žaloby na zdržení se jednání“; čl. 54 písm. d): Oprávnění k účasti na řízení a uznávání subjektů v jiných členských zemích

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

Článek 20 zákona 7/1995 ze dne 23. března 1995 o spotřebitelském úvěru

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: Články 10 až 21

Ne

Nepovinné

Ne

Články 21 a 22 zákona 25/1994 ze dne 12. července 1994 o žalobách na zdržení se jednání a o obsílkách u žalob na zdržení se jednání

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Ne

Ne

Královský zákonodárný dekret č. 1/2007, kterým se přijímá revidované znění obecného zákona o ochraně spotřebitele a uživatele: část I, hlava V: „Soudní a mimosoudní řízení na ochranu spotřebitele a uživatele“; kapitola I: „Žaloby na zdržení se jednání“; Čl. 54 písm. d): Oprávnění k účasti na řízení a uznávání subjektů v jiných členských zemích

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne. Je třeba uvědomit zdravotní orgán o žalobě na zdržení se jednání a o soudním rozhodnutí.

Nepovinné

Ne

Články 105 a 106 zákona 29/2006 ze dne 26. července 2006 o zárukách a racionálním užívání léčiv a zdravotnických výrobků obsahují ustanovení o žalobách na zdržení se jednání a o obsílkách u žalob na zdržení se jednání

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Ne

Ne

Královský zákonodárný dekret č. 1/2007, kterým se přijímá revidované znění obecného zákona o ochraně spotřebitele a uživatele: část I, hlava V: „Soudní a mimosoudní řízení na ochranu spotřebitele a uživatele“; kapitola I: „Žaloby na zdržení se jednání “; čl. 54 písm. d): Oprávnění k účasti na řízení a uznávání subjektů v jiných členských zemích

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

Článek 16a zákona 42/1998 ze dne 15. prosince 1998 o dočasném užívání nemovitosti a daňových předpisech v této oblasti

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

Královský zákonodárný dekret č. 1/2007, kterým se přijímá revidované znění obecného zákona o ochraně spotřebitele a uživatele: část I, hlava V: „Soudní a mimosoudní řízení na ochranu spotřebitele a uživatele“; kapitola I: „Žaloby na zdrženi se jednáni“; čl. 54 písm. d): Oprávnění k účasti na řízení a uznávání subjektů v jiných členských zemích

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Ne

Ne

Královský zákonodárný dekret č. 1/2007, kterým se přijímá revidované znění obecného zákona o ochraně spotřebitele a uživatele: část I, hlava V: „Soudní a mimosoudní řízení na ochranu spotřebitele a uživatele“; kapitola I: „Soudní zákazy“; čl. 54 písm. d): Oprávnění k účasti na řízení a uznávání subjektů v jiných členských zemích

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

Články 30 a 31 zákona 34/2002 ze dne 11. července 2002 o službách informační společnosti

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

Článek 15 zákona 22/2007 ze dne 11. července 2007 o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Provedení do vnitrostátního práva probíhá

FRANCIE

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku (Code de la Consommation) |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | Dosud neprovedena do vnitrostátního práva |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku (Code de la Consommation)

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

Článek L 421-6 spotřebitelského zákoníku

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Dosud neprovedena do vnitrostátního práva

ITÁLIE

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ano | Ano | Ne | Ustanovení čl. 27 odst. 7 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)
  Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník) |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ano | Ano | Ne | Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník) |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ano | Ano | Ne | Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)
  Ustanovení čl. 140 odst. 12 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)
  Ustanovení čl. 1 odst. 11 zákona č. 249 ze dne 31. července 1997 a rozhodnutí orgánu pro záruky v odvětví komunikací (Autorità per le garanzie nelle comunicazioni, AGCOM) |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ano | Ano | Ne | Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník) |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ano | Ano | Ne | Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník) |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ano | Ano | Ne | Článek 37 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)
  Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník) |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ano | Ano | Ne | Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník) |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ano | Ano | Ne | Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník) |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ano | Ano | Ne | Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník) |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ano | Ano | Ne | Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník) |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ano | Ano | Ne | Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník) |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ano | Ano | Ne | Probíhá provádění do vnitrostátního práva |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | | | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ano

Ano

Ne

Ustanovení čl. 27 odst. 7 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ano

Ano

Ne

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ano

Ano

Ne

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Ustanovení čl. 140 odst. 12 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Ustanovení čl. 1 odst. 11 zákona č. 249 ze dne 31. července 1997 a rozhodnutí orgánu pro záruky v odvětví komunikací (Autorità per le garanzie nelle comunicazioni, AGCOM)

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ano

Ano

Ne

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ano

Ne

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ano

Ano

Ne

Článek 37 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ano

Ne

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ano

Ano

Ne

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ano

Ano

Ne

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ano

Ano

Ne

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ano

Ano

Ne

Ustanovení čl. 140 odst. 5 zákonného dekretu č. 206 ze dne 6. září 2005 (spotřebitelský zákoník)

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ano

Ano

Ne

Probíhá provádění do vnitrostátního práva

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

KYPR

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007) |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 3 odst. 2 zákona z roku 2007 o soudních žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných zájmů spotřebitelů (zákon č. 101(Ι)/2007)

LOTYŠSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 15 odst. 4 zákona o zákazu nekalých obchodních praktik |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | — |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | — |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ne | Ne | Ne | — |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ano | Ano | Ne | Článek 27 zákona o ochraně spotřebitele, nařízení kabinetu č. 631 ze dne 1. srpna 2006 o postupu při podávání stížnosti spotřebitelem na zboží nebo služby, které neodpovídají smluvním podmínkám, a odst. 31 pododst. 4 nařízení kabinetu č. 67 ze dne 23. ledna 2007 o postupu při přípravě souborných služeb pro pobyty, informování zákazníka o právech a povinnostech poskytovatele souborných služeb pro pobyty a zákazníků |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 15 odst. 3 zákona o reklamě |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ano | Ano | Ano | Ustanovení čl. 6 odst. 10 a čl. 25 odst. 8 bodu 1 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | — |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | — |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ano | Ano | Ne | Článek 27 zákona o ochraně spotřebitele a nařízení kabinetu č. 631 ze dne 1. srpna 2006 o postupu při podávání stížnosti spotřebitelem na zboží nebo služby, které neodpovídají smluvním podmínkám |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | — |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | — |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | — | — | — | — |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 15 odst. 4 zákona o zákazu nekalých obchodních praktik

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

—

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

—

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ne

Ne

Ne

—

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ano

Ne

Článek 27 zákona o ochraně spotřebitele, nařízení kabinetu č. 631 ze dne 1. srpna 2006 o postupu při podávání stížnosti spotřebitelem na zboží nebo služby, které neodpovídají smluvním podmínkám, a odst. 31 pododst. 4 nařízení kabinetu č. 67 ze dne 23. ledna 2007 o postupu při přípravě souborných služeb pro pobyty, informování zákazníka o právech a povinnostech poskytovatele souborných služeb pro pobyty a zákazníků

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 15 odst. 3 zákona o reklamě

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ano

Ano

Ustanovení čl. 6 odst. 10 a čl. 25 odst. 8 bodu 1 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

—

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

—

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ano

Ano

Ne

Článek 27 zákona o ochraně spotřebitele a nařízení kabinetu č. 631 ze dne 1. srpna 2006 o postupu při podávání stížnosti spotřebitelem na zboží nebo služby, které neodpovídají smluvním podmínkám

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

—

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

—

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

—

—

—

—

LITVA

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ano
  (Provedení směrnice do vnitrostátního práva musí být ukončeno do 28. prosince 2009.) | Ne | Ano | Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ano

(Provedení směrnice do vnitrostátního práva musí být ukončeno do 28. prosince 2009.)

Ne

Ano

Ustanovení čl. 33 odst. 2 zákona Litevské republiky o ochraně spotřebitele

LUCEMBURSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | | | | Tato směrnice bude teprve provedena do vnitrostátního práva |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | Ustanovení čl. 10 odst. 1 zákona ze dne 16. července 1987 o akvizičním prodeji, pouličním prodeji, vystavování zboží a o získávání zakázek, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | Ustanovení čl. 19 odst. 1 zákona ze dne 9. srpna 1993 o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ne | Ne | Ne | Ustanovení čl. 28 odst. 5 zákona ze dne 27. července 1991 o elektronických sdělovacích prostředcích, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | Ne | Ne | Ustanovení čl. 20 odst. 1 zákona ze dne 14. června 1994 o určení podmínek pro vykonávání činností spojených s organizací a prodejem prázdninových pobytů, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | Ne | Ne | Ustanovení čl. 19 odst. 1 zákona ze dne 11. dubna 1983 o uvádění na trh a reklamě na léčiva, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | Ne | Ne | Článek 5 zákona ze dne 25. srpna 1983 o právní ochraně spotřebitelů, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | Ustanovení čl. 14 odst. 1 zákona ze dne 18. prosince 1998 o smlouvách o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | Ustanovení čl. 10 odst. 1 zákona ze dne 16. dubna 2003 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | Ne | Ne | Článek 9 zákona ze dne 21. dubna 2004 o zárukách splnění podmínek, které musí poskytnout prodejce movitého hmotného majetku, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | Ustanovení čl. 71 odst. 1 zákona ze dne 14. srpna 2000 o elektronickém obchodu, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | Článek 12 zákona ze dne 18. prosince 2006 o uvádění finančních služeb na trh na dálku, ve znění pozdějších předpisů |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | | | | Tato směrnice bude teprve provedena do vnitrostátního práva |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Tato směrnice bude teprve provedena do vnitrostátního práva

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

Ustanovení čl. 10 odst. 1 zákona ze dne 16. července 1987 o akvizičním prodeji, pouličním prodeji, vystavování zboží a o získávání zakázek, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

Ustanovení čl. 19 odst. 1 zákona ze dne 9. srpna 1993 o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ne

Ne

Ne

Ustanovení čl. 28 odst. 5 zákona ze dne 27. července 1991 o elektronických sdělovacích prostředcích, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Ne

Ne

Ustanovení čl. 20 odst. 1 zákona ze dne 14. června 1994 o určení podmínek pro vykonávání činností spojených s organizací a prodejem prázdninových pobytů, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Ne

Ne

Ustanovení čl. 19 odst. 1 zákona ze dne 11. dubna 1983 o uvádění na trh a reklamě na léčiva, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Ne

Ne

Článek 5 zákona ze dne 25. srpna 1983 o právní ochraně spotřebitelů, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

Ustanovení čl. 14 odst. 1 zákona ze dne 18. prosince 1998 o smlouvách o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

Ustanovení čl. 10 odst. 1 zákona ze dne 16. dubna 2003 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Ne

Ne

Článek 9 zákona ze dne 21. dubna 2004 o zárukách splnění podmínek, které musí poskytnout prodejce movitého hmotného majetku, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

Ustanovení čl. 71 odst. 1 zákona ze dne 14. srpna 2000 o elektronickém obchodu, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

Článek 12 zákona ze dne 18. prosince 2006 o uvádění finančních služeb na trh na dálku, ve znění pozdějších předpisů

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Tato směrnice bude teprve provedena do vnitrostátního práva

MAĎARSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ne

Ne

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Ne

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Ne

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Ne

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

MALTA

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378) |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378) |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378) |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ano | Ne | Ano | Vyhláška z roku 2005 (LN 300/05) v oblasti reklamy, sponzorství a teleshoppingu (ochrana zájmů spotřebitele) (žaloba na zdržení se jednání v oblasti televizního vysílání) |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ano | Ne | Ano | Pravidla týkající se žalob na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů, 2006 (souborné služby pro cesty a ochrana nabyvatelů ve vztahu ke smlouvám o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti),
  (LN 282/06), nařízení 5 |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ano | Ne | Ano | Zákon o léčivech (kapitola 458)
  Pravidla týkající se léčivých přípravků, 2008 (žaloba na zdržení se jednání v oblasti reklamy )
  (LN 60/08) |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378) |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ano | Ne | Ano | Pravidla týkající se žalob na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů, 2006 (souborné služby pro cesty a ochrana nabyvatelů ve vztahu ke smlouvám o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti)
  (LN 282/06), nařízení 5 |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378) |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378) |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ano | Ne | Ano | Obecná pravidla týkající se elektronického obchodu, 2006
  (LN 251/06), nařízení 15
  Tato pravidla byla sestavena v souladu s článkem 25 zákona o elektronickém obchodu (kapitola 426). |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ano | Ano | Ano | Zákon o maltském orgánu pro finanční služby (kapitola 330).
  Pravidla prodeje na dálku (maloobchodní finanční služby), nařízení 13(1) |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | Dosud nezveřejněno. |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378)

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378)

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378)

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ano

Ne

Ano

Vyhláška z roku 2005 (LN 300/05) v oblasti reklamy, sponzorství a teleshoppingu (ochrana zájmů spotřebitele) (žaloba na zdržení se jednání v oblasti televizního vysílání)

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ne

Ano

Pravidla týkající se žalob na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů, 2006 (souborné služby pro cesty a ochrana nabyvatelů ve vztahu ke smlouvám o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti),

(LN 282/06), nařízení 5

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ano

Ne

Ano

Zákon o léčivech (kapitola 458)

Pravidla týkající se léčivých přípravků, 2008 (žaloba na zdržení se jednání v oblasti reklamy )

(LN 60/08)

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378)

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ano

Ne

Ano

Pravidla týkající se žalob na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů, 2006 (souborné služby pro cesty a ochrana nabyvatelů ve vztahu ke smlouvám o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti)

(LN 282/06), nařízení 5

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378)

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 94 odst. 2 zákona o ochraně spotřebitele (kapitola 378)

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ano

Ne

Ano

Obecná pravidla týkající se elektronického obchodu, 2006

(LN 251/06), nařízení 15

Tato pravidla byla sestavena v souladu s článkem 25 zákona o elektronickém obchodu (kapitola 426).

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ano

Ano

Ano

Zákon o maltském orgánu pro finanční služby (kapitola 330).

Pravidla prodeje na dálku (maloobchodní finanční služby), nařízení 13(1)

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Dosud nezveřejněno.

NIZOZEMSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ano | Ano | Ne | Část 3 články 305a, 305b, 305c a čl. 305d odst. 3 občanského zákoníku (Burgerlijk Wetboek). |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ano. Žalovaný má právo na slyšení po podání žaloby v rámci stížnostního řízení | Ano | Ne | Část 3, články 305a, 305b, 305c a čl. 305d odst. 3 občanského zákoníku.
  Články 10, 11 a 17 až 20 směrnice jsou provedeny v zákoně o sdělovacích prostředcích (Mediawet). Shoda s ustanoveními zákona o sdělovacích prostředcích je kontrolována orgánem pro sdělovací prostředky (Commissariaat voor de Media).
  S ohledem na články 12 až 16 stanoví zákon o sdělovacích prostředcích povinné členství v holandském výboru pro reklamní kodex (Nederlandse Reclame Code Commissie).
  Článek 12 směrnice: holandská ústava (grondwet), trestní zákoník (wetboek van strafrecht) a samoregulace v holandském reklamním kodexu.
  Článek 13: úplný zákaz kouření podle zákona o tabákových výrobcích a holandského reklamního kodexu.
  Článek 14: zákon o léčivech (wet op de geneesmiddelen) a samoregulace v holandském reklamním kodexu.
  Článek 15: zákon o sdělovacích prostředcích (úplný zákaz reklamy na alkoholické nápoje před 21.00 hod.) a holandský reklamní kodex.
  Článek 16: regulovaný podle holandského reklamního kodexu.
  Holandský výbor pro reklamní kodex sleduje dodržování holandského reklamního kodexu. Reklamní kodex rovněž stanoví stížnostní a odvolací řízení. |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ano | Ano | Ne | Část 3 články 305a, 305b, 305c a čl. 305d odst. 3 občanského zákoníku |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Nahrazeno směrnicí 2001/83 (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67). | Nahrazeno směrnicí 2001/83 (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67). | Nahrazeno směrnicí 2001/83 (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67). | Nahrazeno směrnicí 2001/83 (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67) |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ano | Ano | Ne | Část 6 čl. 240 odst. 4 občanského zákoníku. |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ano | Ano | Ne | Část 3 články 305a, 305b, 305c a čl. 305d odst. 3 občanského zákoníku |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ano | Ano | Ne | Viz výše |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ano | Ano | Ne | Část 3 články 305a, 305b a 305c občanského zákoníku |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ano

Ano

Ne

Část 3 články 305a, 305b, 305c a čl. 305d odst. 3 občanského zákoníku (Burgerlijk Wetboek).

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ano. Žalovaný má právo na slyšení po podání žaloby v rámci stížnostního řízení

Ano

Ne

Část 3, články 305a, 305b, 305c a čl. 305d odst. 3 občanského zákoníku.

Články 10, 11 a 17 až 20 směrnice jsou provedeny v zákoně o sdělovacích prostředcích (Mediawet). Shoda s ustanoveními zákona o sdělovacích prostředcích je kontrolována orgánem pro sdělovací prostředky (Commissariaat voor de Media).

S ohledem na články 12 až 16 stanoví zákon o sdělovacích prostředcích povinné členství v holandském výboru pro reklamní kodex (Nederlandse Reclame Code Commissie).

Článek 12 směrnice: holandská ústava (grondwet), trestní zákoník (wetboek van strafrecht) a samoregulace v holandském reklamním kodexu.

Článek 13: úplný zákaz kouření podle zákona o tabákových výrobcích a holandského reklamního kodexu.

Článek 14: zákon o léčivech (wet op de geneesmiddelen) a samoregulace v holandském reklamním kodexu.

Článek 15: zákon o sdělovacích prostředcích (úplný zákaz reklamy na alkoholické nápoje před 21.00 hod.) a holandský reklamní kodex.

Článek 16: regulovaný podle holandského reklamního kodexu.

Holandský výbor pro reklamní kodex sleduje dodržování holandského reklamního kodexu. Reklamní kodex rovněž stanoví stížnostní a odvolací řízení.

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ano

Ne

Část 3 články 305a, 305b, 305c a čl. 305d odst. 3 občanského zákoníku

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Nahrazeno směrnicí 2001/83 (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67).

Nahrazeno směrnicí 2001/83 (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67).

Nahrazeno směrnicí 2001/83 (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67).

Nahrazeno směrnicí 2001/83 (Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67)

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ano

Ne

Část 6 čl. 240 odst. 4 občanského zákoníku.

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ano

Ano

Ne

Část 3 články 305a, 305b, 305c a čl. 305d odst. 3 občanského zákoníku

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ano

Ano

Ne

Viz výše

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ano

Ano

Ne

Část 3 články 305a, 305b a 305c občanského zákoníku

RAKOUSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | § 14 zákona proti nekalé soutěži (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb) |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito). | Ano | Ne | § 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz) |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito). | Ano | Ne | § 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz) |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ne | | | § 36 zákona o rakouském rozhlasovém vysílání (Österreichischer Rundfunkgesetz)
  § 61 zákona o soukromých televizních stanicích (Privatfernsehgesetz) |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito). | Ano | Ne | § 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz) |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito). | Ano | Ne | § 85a zákona o léčivech (Arzneimittlegesetz) |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito). | Ano | Ne | § 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz) |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito). | Ano | Ne | § 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz) |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito). | Ano | Ne | § 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz) |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito). | Ano | Ne | § 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz) |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito). | Ano | Ne | § 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz) |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito). | | | § 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz) |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Provedení do vnitrostátního práva právě probíhá. | | | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

§ 14 zákona proti nekalé soutěži (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb)

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito).

Ano

Ne

§ 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz)

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito).

Ano

Ne

§ 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz)

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ne

§ 36 zákona o rakouském rozhlasovém vysílání (Österreichischer Rundfunkgesetz)

§ 61 zákona o soukromých televizních stanicích (Privatfernsehgesetz)

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito).

Ano

Ne

§ 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz)

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito).

Ano

Ne

§ 85a zákona o léčivech (Arzneimittlegesetz)

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito).

Ano

Ne

§ 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz)

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito).

Ano

Ne

§ 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz)

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito).

Ano

Ne

§ 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz)

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito).

Ano

Ne

§ 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz)

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito).

Ano

Ne

§ 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz)

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Nepovinné, pouze dobrovolné (této možnosti je však obvykle využito).

§ 28 odst. 2 ve spojení s § 28a zákona o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutz-gesetz)

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Provedení do vnitrostátního práva právě probíhá.

POLSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | | | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | | | |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | | | |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ne | | | |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | | | |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | | | |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | | | |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | | | |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | | | |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | | | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | | | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | | | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | | | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

PORTUGALSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ne

Ne

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Ne

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Ne

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Ne

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

RUMUNSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ano | Ne | Ano* | *Článek 6 rozhodnutí vlády č. 1553/2004:






  „1) | Před podáním stížnosti příslušnému orgánu na ochranu spotřebitele, aby byla přijata příslušná opatření za účelem ukončení protiprávního jednání, kontaktuje příslušná organizace členského státu Evropské unie, která zastupuje společné zájmy spotřebitelů, které byly poškozeny rumunským hospodářským subjektem, osobu obviněnou z protiprávního jednání a příslušnou organizaci v Rumunsku, jak je stanoveno v tomto rozhodnutí a za účelem zabránění protiprávnímu jednání. |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ano

Ne

Ano*

*Článek 6 rozhodnutí vlády č. 1553/2004:

„1)

Před podáním stížnosti příslušnému orgánu na ochranu spotřebitele, aby byla přijata příslušná opatření za účelem ukončení protiprávního jednání, kontaktuje příslušná organizace členského státu Evropské unie, která zastupuje společné zájmy spotřebitelů, které byly poškozeny rumunským hospodářským subjektem, osobu obviněnou z protiprávního jednání a příslušnou organizaci v Rumunsku, jak je stanoveno v tomto rozhodnutí a za účelem zabránění protiprávnímu jednání.

| 2) | V případě, že protiprávní jednání nebude ukončeno do 14 kalendářních dnů od data, kdy byla strana obviněná z protiprávního jednání kontaktována, organizace, jejíž společný zájem byl poškozen, postoupí věc příslušnému orgánu pro ochranu spotřebitele, který je uveden v příloze.“ |
| --- | --- |

2)

V případě, že protiprávní jednání nebude ukončeno do 14 kalendářních dnů od data, kdy byla strana obviněná z protiprávního jednání kontaktována, organizace, jejíž společný zájem byl poškozen, postoupí věc příslušnému orgánu pro ochranu spotřebitele, který je uveden v příloze.“

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ano

Ne

Ano*

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ano

Ne

Ano*

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ano

Ne

Ano*

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ne

Ano*

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ano

(směrnice 92/28/EHS byla zrušena směrnicí 2001/83/ES).

Ne

Ano*

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ne

Ano*

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ano

Ne

Ano*

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ano

Ne

Ano*

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ano

Ne

Ano*

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ano

Ne

Ano*

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ano

Ne

Ano*

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Směrnice neprovedena do vnitrostátního práva.

Lhůta pro provedení do vnitrostátního práva:

28. prosinec 2009

SLOVINSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ano | Ne | Ano | Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne (15) | Ne | Ne | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ano

Ne

Ano

Ustanovení čl. 75 odst. 4 zákona o ochraně spotřebitele

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne (15)

Ne

Ne

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ne

Ne

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Ne

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Ne

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Ne

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

FINSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ne | Ne | Ne | |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Ne | Ne | Ne | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ne

Ne

Ne

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ne

Ne

Ne

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ne

Ne

Ne

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ne

Ne

Ne

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ne

Ne

Ne

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ne

Ne

Ne

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ne

Ne

Ne

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ne

Ne

Ne

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Ne

Ne

Ne

ŠVÉDSKO

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně. |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně. |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně. |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ano | Ano | Ne | Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | | | | Provedení do vnitrostátního práva probíhá. |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně.

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně.

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně.

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ano

Ano

Ne

Části 1 a 4 zákona (2000:1175) o přístupu určitých zahraničních orgánů a organizací na ochranu spotřebitelů k právní ochraně

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Provedení do vnitrostátního práva probíhá.

SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

| | Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?
  (Ano/Ne) | Pouze konzultace se žalovanou stranou.
  (Ano/Ne) | Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.
  (Ano/Ne) | Odkaz na vnitrostátní právní předpis
  (zákon, článek, odstavec). |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21 | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu) | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku | Ano | | Ano | § 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002 |
| Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu | Dosud neprovedena do britského práva. | | | |

Je předběžná konzultace v souvislosti s dále uvedenými směrnicemi stanovena ve vnitrostátních předpisech?

(Ano/Ne)

Pouze konzultace se žalovanou stranou.

(Ano/Ne)

Konzultace se zúčastněnou stranou a vnitrostátním oprávněným subjektem.

(Ano/Ne)

Odkaz na vnitrostátní právní předpis

(zákon, článek, odstavec).

Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 85/577/EHS o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 87/102/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání: články 10 až 21

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 92/28/EHS o reklamě na humánní léčivé přípravky

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 94/47/ES o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitosti

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 97/7/ES o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 1999/44/ES o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 2000/31/ES o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (Směrnice o elektronickém obchodu)

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 2002/65/ES o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku

Ano

Ano

§ 214 odst. 1 až 7 zákona o podnicích z roku 2002

Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu

Dosud neprovedena do britského práva.

---

(1)  Úř. věst. L 149, 11.6.2005, s. 22.

(2)  Úř. věst. L 372, 31.12.1985, s. 31.

(3)  Úř. věst. L 42, 12.2.1987, s. 48.

(4)  Úř. věst. L 298, 17.10.1989, s. 23.

(5)  Úř. věst. L 158, 23.6.1990, s. 59.

(6)  Úř. věst. L 113, 30.4.1992, s. 13.

(7)  Úř. věst. L 95, 21.4.1993, s. 29.

(8)  Úř. věst. L 280, 29.10.1994, s. 83.

(9)  Úř. věst. L 144, 4.6.1997, s. 19.

(10)  Úř. věst. L 171, 7.7.1999, s. 12.

(11)  Úř. věst. L 178, 17.7.2000, s. 1.

(12)  Úř. věst. L 271, 9.10.2002, s. 16.

(13)  Úř. věst. L 376, 27.12.2006, s. 36.

(14)  Tento dekret rovněž reguluje směrnice Společenství o smlouvách uzavřených mimo obchodní prostory; o nepřiměřených podmínkách; o zárukách týkajících se prodeje nemovitosti a o souborných službách pro cesty.

(15)  Směrnice o službách je právě prováděna do vnitrostátního práva Republiky Slovinsko.

---

| 4.8.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 181/38 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 181/38

---

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

2009/C 181/07

Pomoc č.: XA 118/09

Členský stát: Spolková republika Německo

Region: Schleswig-Holstein

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Beihilfen für bestimmte Maßnahmen im Rahmen des TSE-Monitorings, die nach den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien (TSE-Verordnung) durchgeführt worden sind.

Právní základ: Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen im Rahmen der Bekämpfung Transmissibler Spongiformer Enzephalopathien bei Rindern, Schafen und Ziegen (TSE-Beihilfe-Richtlinien)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku:

| 1) | v případě uhynulého skotu, ovcí a koz: 105 000 EUR; |
| --- | --- |

1)

v případě uhynulého skotu, ovcí a koz: 105 000 EUR;

| 2) | v případě poražených ovcí a koz: 3 000 EUR. |
| --- | --- |

2)

v případě poražených ovcí a koz: 3 000 EUR.

Maximální míra podpory:

| 1) | 100 %, |
| --- | --- |

1)

100 %,

| 2) | 100 %. |
| --- | --- |

2)

100 %.

Datum uskutečnění: Podpora se uděluje od okamžiku zveřejnění souhrnných informací o režimu podpory na internetu.

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do 31. prosince 2013

Cíl podpory: Výjimka vychází z čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1857/2006.

Cílem opatření je odškodnění za náklady některých opatření prováděných v rámci sledování TSE na prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií.

Příjemci neobdrží přímé platby; podpora bude poskytována ve formě dotované služby.

Zejména je třeba upozornit na to, že budou dodržována ustanovení čl. 10 odst. 4 až 8 nařízení č. 1857/2006.

Opatření souvisí s tlumením přenosných spongiformních encefalopatií u skotu, ovcí a koz, a je tedy slučitelné se společným trhem ve smyslu článku 87 odst. 3) písm. c) Smlouvy o ES.

Dotčené/á odvětví: Zemědělství

K podpoře jsou způsobilí chovatelé skotu, ovcí a koz, kteří provozují malé a střední podniky ve smyslu nařízení (ES) č. 1857/2006.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein |
| --- |
| Mercatorstraße 3 |
| 24106 Kiel |
| DEUTSCHLAND |

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein

Mercatorstraße 3

24106 Kiel

DEUTSCHLAND

Adresa internetových stránek: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/TSE_Richtlinie,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Pomoc č.: XA 119/09

Členský stát: Litevská republika

Region: —

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas

Právní základ: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 72-3009, 2008, Nr. 81-3174).

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=325142

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių patvirtinimo“ projektas.

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Roční rozpočet ve výši 30 milionů LTL (přibližně 8 690 000 EUR);

celkový rozpočet ve výši 180 milionů LTL (přibližně 52 130 000 EUR).

Maximální míra podpory:

| 1) | 50 % nákladů na pojistné za pojištění úrody (za předpokladu, že pěstitelská plocha zemědělského podniku, který pojišťovna může pojistit, je pojištěna alespoň proti těmto případům: sucho během vegetačního období, vymrznutí ozimů, krupobití a přívalové deště). |
| --- | --- |

1)

50 % nákladů na pojistné za pojištění úrody (za předpokladu, že pěstitelská plocha zemědělského podniku, který pojišťovna může pojistit, je pojištěna alespoň proti těmto případům: sucho během vegetačního období, vymrznutí ozimů, krupobití a přívalové deště).

| 2) | 30 % nákladů na pojistné za pojištění dobytka (přičemž pojistné bude nahrazeno v rámci výše pojištění, které nepřekračuje standardizovanou cenu biologického majetku, stanovenou vyhláškou ministra zemědělství Litevské republiky). |
| --- | --- |

2)

30 % nákladů na pojistné za pojištění dobytka (přičemž pojistné bude nahrazeno v rámci výše pojištění, které nepřekračuje standardizovanou cenu biologického majetku, stanovenou vyhláškou ministra zemědělství Litevské republiky).

Vzhledem k finančním prostředkům, které má Litevská republika k dispozici, může být procentní podíl náhrady pojistného snížen.

Datum uskutečnění: Režim podpory vstoupí v platnost poté, co Komise odešle oznámení o přijetí s uvedením identifikačního čísla a zveřejní souhrnné informace na internetu.

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do 31. prosince 2013

Cíl podpory: Malé a střední podniky;

pojistné (článek 12 nařízení Komise (ES) č. 1857/2006).

Způsobilé náklady v rámci podpory

Procentní podíl pojistného uhrazeného pojišťovně za pojištění:

plodin proti ztrátám způsobeným nepříznivými klimatickými jevy, které je možné přirovnat k přírodním katastrofám, a/nebo proti ztrátám způsobeným nepříznivými klimatickými jevy (mráz, krupobití, led, déšť, sucho atd.); nebo

dobytka (krávy, býci, voli, telata, jalovičky, býčci, jalovice) proti chorobám.

Dotčené/á odvětví: Prvovýroba zemědělských produktů

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| --- |
| Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) |
| LT-01103 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6)

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Adresa internetových stránek: http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/projektai

Další údaje: Až tento režim podpory vstoupí v platnost, nahradí předchozí režim podpory č. N 666/2007 „Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas“ (podpora na náhradu pojistného).

Pomoc č.: XA 121/2009

Členský stát: Belgie

Region: Vlaanderen

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Verbond voor Eieren, Pluimvee en Konijnen vzw

Právní základ: Decreet van 19 december 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009

Koninklijk besluit van 2 juni 1998 betreffende de zoötechnische en genealogische voorschriften voor de verbetering en de instandhouding van de pluimvee- en konijnenrassen

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 0,02 milionu EUR

Maximální míra podpory: Maximální míra podpory činí 100 % veškerých nákladů u poradenských služeb poskytovaných třetím stranám, kdy jde o honoráře za služby, které nepředstavují trvalou nebo pravidelnou činnost a nesouvisejí s běžnými provozními výdaji podniku, jako je běžné daňové poradenství, pravidelná právní služba nebo výdaje na reklamu.

Datum uskutečnění: Podporu lze poskytnout od 1. května, nejdříve však 15 dní po oznámení.

Podporu lze poskytovat prostřednictvím prováděcího rozhodnutí. Uvedená prováděcí rozhodnutí se vypracovávají jednou za rok. Předlohu prováděcího rozhodnutí je nutno ještě připravit. Rozhodnutí bude obsahovat ustanovení o zachování stávajícího stavu („stand-still“).

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Dotace se poskytne na období, které končí dne 31. prosince 2009.

Cíl podpory: Uznané neziskové sdružení Verbond voor Eieren, Pluimvee en Konijnen vzw (VEPEK) uvádí, že dotaci použije na poskytování poradenství zúčastněným stranám ze zemědělských podniků působících v rámci prvovýroby v odvětví drůbeže a králíků, přičemž se tyto poradenské služby zaměří na otázky zdraví zvířat, bezpečnosti a jakosti potravin, dobrých životních podmínek zvířat, problematiku životního prostředí, jakož i na hospodářské a chovatelské záležitosti.

Podpora spadá pod článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006. Podpora splňuje kritéria článku 15 nařízení (ES) č. 1857/2006.

Ustanovení čl. 15 odst. 2 písm. c): u poradenských služeb poskytovaných třetím stranám, honoráře za služby, které nepředstavují trvalou nebo pravidelnou činnost a nesouvisejí s běžnými provozními výdaji podniku, jako je běžné daňové poradenství, pravidelná právní služba nebo výdaje na reklamu.

Dotčené/á odvětví: Odvětví živočišné výroby

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan 35, bus 40 |
| 1030 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Adresa internetových stránek: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Další údaje: —

generální tajemník

Jules VAN LIEFFERINGE

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Komise

| 4.8.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 181/41 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 181/41

---

Oznámení o pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření

2009/C 181/08

V návaznosti na zveřejnění oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti (1), po němž nebyla podána žádná žádost o přezkum, Komise oznamuje, že níže uvedené antidumpingové opatření zanedlouho pozbude platnosti.

Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 (2) o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství.

| Výrobek | Země původu nebo vývozu | Opatření | Odkaz | Datum pozbytí platnosti |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Polyethylentereftalát | Austrálie | Antidumpingové clo | Nařízení Rady (ES) č. 1467/2004 (Úř. věst. L 271, 19.8.2004, s. 1), naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 2167/2005 (Úř. věst. L 345, 28.12.2005, s. 11) | 20.8.2009 |
| Austrálie | Závazek | Rozhodnutí Komise č. 2004/600/ES (Úř. věst. L 271, 19.8.2004, s. 38) |

Výrobek

Země původu nebo vývozu

Opatření

Odkaz

Datum pozbytí platnosti

Polyethylentereftalát

Austrálie

Antidumpingové clo

Nařízení Rady (ES) č. 1467/2004 (Úř. věst. L 271, 19.8.2004, s. 1), naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 2167/2005 (Úř. věst. L 345, 28.12.2005, s. 11)

20.8.2009

Austrálie

Závazek

Rozhodnutí Komise č. 2004/600/ES (Úř. věst. L 271, 19.8.2004, s. 38)

---

(1)  Úř. věst. C 5, 10.1.2009, s. 3.

(2)  Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1.

---

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Komise

| 4.8.2009 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 181/42 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 181/42

---

STÁTNÍ PODPORA – FRANCIE, BELGIE, LUCEMBURSKO

Státní podpora C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 a 45/08) – Podpora ve prospěch společnosti Dexia ve formě záruky na dluhopisy a na určitá aktiva, pomoc v oblasti likvidity a zvýšení kapitálu – Belgie, Francie, Lucembursko

Výzva k podání připomínek podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES

(Text s významem pro EHP)

2009/C 181/09

Dopisem ze dne 13. března 2009 uvedeným v závazném znění na stránkách, jež následují po tomto shrnutí, oznámila Komise Belgii, Francii a Lucembursku své rozhodnutí zahájit řízení podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES týkající se výše uvedených opatření.

Zainteresované strany mohou zaslat své připomínky k opatřením, v jejichž věci Komise zahajuje řízení, a to do jednoho měsíce ode dne zveřejnění tohoto shrnutí a připojeného dopisu, na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Greffe Aides d'État |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax +32 22961242 |

European Commission

Directorate-General for Competition

Greffe Aides d'État

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 22961242

Tyto připomínky budou oznámeny Belgii, Francii a Lucembursku. Zúčastněné strany podávající připomínky mohou písemně a s uvedením důvodů požádat o zachování důvěrnosti ohledně své totožnosti.

SHRNUTÍ

1.   POSTUP

| 1. | Rozhodnutím ze dne 19. listopadu 2008 Komise rozhodla nevznášet námitky ohledně podpůrné operace v oblasti likvidity a ohledně záruky na dluhopisy společnosti Dexia. Komise byla toho názoru, že tato opatření jsou jakožto podpora na záchranu slučitelná se společným trhem podle článku 87 odst. 3 písm. b) Smlouvy, a schválila tato opatření po dobu šesti měsíců ode dne 3. října 2008, přičemž upřesnila, že po tomto období bude muset podporu přehodnotit jakožto strukturální opatření. |
| --- | --- |

1.

Rozhodnutím ze dne 19. listopadu 2008 Komise rozhodla nevznášet námitky ohledně podpůrné operace v oblasti likvidity a ohledně záruky na dluhopisy společnosti Dexia. Komise byla toho názoru, že tato opatření jsou jakožto podpora na záchranu slučitelná se společným trhem podle článku 87 odst. 3 písm. b) Smlouvy, a schválila tato opatření po dobu šesti měsíců ode dne 3. října 2008, přičemž upřesnila, že po tomto období bude muset podporu přehodnotit jakožto strukturální opatření.

| 2. | Plán restrukturalizace byl Komisi oznámen dne 16. února 2009 Francií, dne 17. února 2009 Lucemburskem a dne 18. února 2009 Belgií. |
| --- | --- |

2.

Plán restrukturalizace byl Komisi oznámen dne 16. února 2009 Francií, dne 17. února 2009 Lucemburskem a dne 18. února 2009 Belgií.

2.   SKUTEČNOSTI

| 3. | Příjemcem podpory je Dexia, finanční skupina působící v sektorech bankovnictví a pojišťovnictví, která je kotována na burze Euronext Paříž a Euronext Brusel a jejíž tržní kapitalizace činila dne 30. června 2008 11,7 miliardy EUR. Dexia vznikla v roce 1996 fúzí společností Crédit Local de France a Crédit communal de Belgique. Zaměřuje se na půjčky místním orgánům, ale čítá rovněž 5,5 milionu soukromých klientů, zejména v Belgii. |
| --- | --- |

3.

Příjemcem podpory je Dexia, finanční skupina působící v sektorech bankovnictví a pojišťovnictví, která je kotována na burze Euronext Paříž a Euronext Brusel a jejíž tržní kapitalizace činila dne 30. června 2008 11,7 miliardy EUR. Dexia vznikla v roce 1996 fúzí společností Crédit Local de France a Crédit communal de Belgique. Zaměřuje se na půjčky místním orgánům, ale čítá rovněž 5,5 milionu soukromých klientů, zejména v Belgii.

| 4. | Stejně jako celosvětový bankovní sektor musela i Dexia od září 2008 čelit silné finanční krizi, jež způsobila snížení likvidy a trvalé zvýšení její ceny. V roce 2008 orgány Belgie, Francie a Lucemburska (dále jen „členské státy“) podnikly ve prospěch společnosti Dexia celou řadu podpůrných opatření: zvýšení kapitálu ve výši 6,4 miliardy EUR poskytnuté členskými státy a původními akcionáři společnosti Dexia, mechanismus záruky na dluhopisy vydané společností Dexia, jakož i podpůrnou operaci v oblasti likvidity, kterou uskutečnila společnost Banque Nationale de Belgique ve spolupráci s Banque de France. Členské státy se zavázaly, že do šesti měsíců ode dne 3. října 2008 předloží plán restrukturalizace týkající se skupiny Dexia, v němž by byla podrobně popsána opatření na zajištění dlouhodobé životaschopnosti tohoto podniku. Dexia je dále prostřednictvím své americké dceřiné společnosti Financial Security Assurance (FSA) rovněž jedním z hlavních aktérů v oblasti úvěrového posílení. Krize na trhu s nemovitostmi v USA tuto činnost obzvláště postihla a od prvního čtvrtletí 2008 FSA zaznamenala ztráty, které se od té doby stále zvětšovaly. Kvůli této mimořádně těžké situaci, ve které se FSA nacházela, byla společnost Dexia nucena vypracovat několik scénářů za účelem omezení expozice vůči své dceřiné společnosti. Tyto scénáře spočívají v likvidaci, postupném tlumení činností nebo převodu. Nakonec byla zvolena tato poslední varianta a dne 14. listopadu 2008 byla uzavřena smlouva o prodeji se společností Assured Guaranty. |
| --- | --- |

4.

Stejně jako celosvětový bankovní sektor musela i Dexia od září 2008 čelit silné finanční krizi, jež způsobila snížení likvidy a trvalé zvýšení její ceny. V roce 2008 orgány Belgie, Francie a Lucemburska (dále jen „členské státy“) podnikly ve prospěch společnosti Dexia celou řadu podpůrných opatření: zvýšení kapitálu ve výši 6,4 miliardy EUR poskytnuté členskými státy a původními akcionáři společnosti Dexia, mechanismus záruky na dluhopisy vydané společností Dexia, jakož i podpůrnou operaci v oblasti likvidity, kterou uskutečnila společnost Banque Nationale de Belgique ve spolupráci s Banque de France. Členské státy se zavázaly, že do šesti měsíců ode dne 3. října 2008 předloží plán restrukturalizace týkající se skupiny Dexia, v němž by byla podrobně popsána opatření na zajištění dlouhodobé životaschopnosti tohoto podniku. Dexia je dále prostřednictvím své americké dceřiné společnosti Financial Security Assurance (FSA) rovněž jedním z hlavních aktérů v oblasti úvěrového posílení. Krize na trhu s nemovitostmi v USA tuto činnost obzvláště postihla a od prvního čtvrtletí 2008 FSA zaznamenala ztráty, které se od té doby stále zvětšovaly. Kvůli této mimořádně těžké situaci, ve které se FSA nacházela, byla společnost Dexia nucena vypracovat několik scénářů za účelem omezení expozice vůči své dceřiné společnosti. Tyto scénáře spočívají v likvidaci, postupném tlumení činností nebo převodu. Nakonec byla zvolena tato poslední varianta a dne 14. listopadu 2008 byla uzavřena smlouva o prodeji se společností Assured Guaranty.

| 5. | Plán restrukturalizace byl tedy Komisi oznámen dne 16. února 2009 Francií, dne 17. února 2009 Lucemburskem a dne 18. února 2009 Belgií. Tento plán zahrnuje:






  — | postoupení FSA, |
| --- | --- | --- |

5.

Plán restrukturalizace byl tedy Komisi oznámen dne 16. února 2009 Francií, dne 17. února 2009 Lucemburskem a dne 18. února 2009 Belgií. Tento plán zahrnuje:

—

postoupení FSA,

| — | snížení objemu financování jak místních orgánů a podniků (Public and Wholesale Banking), tak finančních trhů (Treasury and Financial Markets), |
| --- | --- |

—

snížení objemu financování jak místních orgánů a podniků (Public and Wholesale Banking), tak finančních trhů (Treasury and Financial Markets),

| — | snížení rizikového profilu skupiny, zejména pokud jde o likviditu, |
| --- | --- |

—

snížení rizikového profilu skupiny, zejména pokud jde o likviditu,

| — | 15 % snížení základu nákladů během tří let, |
| --- | --- |

—

15 % snížení základu nákladů během tří let,

| — | opatření týkající se změn v jednání (zrušení variabilní části v platech členů řídících výborů společnosti Dexia a jejích hlavních útvarů). |
| --- | --- |

—

opatření týkající se změn v jednání (zrušení variabilní části v platech členů řídících výborů společnosti Dexia a jejích hlavních útvarů).

| 6. | Francie, Belgie a Lucembursko navrhují zachovat opatření týkající se záruk na dluhopisy a podpůrná opatření v oblasti likvidity v průběhu restrukturalizace v případě potřeby až do října 2010. |
| --- | --- |

6.

Francie, Belgie a Lucembursko navrhují zachovat opatření týkající se záruk na dluhopisy a podpůrná opatření v oblasti likvidity v průběhu restrukturalizace v případě potřeby až do října 2010.

| 7. | Francie a Belgie rovněž navrhují poskytnout záruku na aktiva v portfoliu „Financial Products“ (FP) společnosti FSA, v celkové výši 16,9 miliard USD, s výjimkou aktiv, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota činí 4,5 miliardy USD a jež jsou přímo kryta společností Dexia. Podle belgických a francouzských orgánů je státní záruka nutnou podmínkou každé smlouvy o převodu společnosti FSA. |
| --- | --- |

7.

Francie a Belgie rovněž navrhují poskytnout záruku na aktiva v portfoliu „Financial Products“ (FP) společnosti FSA, v celkové výši 16,9 miliard USD, s výjimkou aktiv, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota činí 4,5 miliardy USD a jež jsou přímo kryta společností Dexia. Podle belgických a francouzských orgánů je státní záruka nutnou podmínkou každé smlouvy o převodu společnosti FSA.

3.   HODNOCENÍ

| 8. | Komise došla k závěru, že zvýšení kapitálu a záruka na portfolio „Financial Products“ (FP) společnosti FSA (opatření FSA), jakož i záruka na dluhopisy a podpůrné opatření v oblasti likvidity představují státní podporu ve prospěch společnosti Dexia ve smyslu čl. 87 odst. 1 Smlouvy o ES. |
| --- | --- |

8.

Komise došla k závěru, že zvýšení kapitálu a záruka na portfolio „Financial Products“ (FP) společnosti FSA (opatření FSA), jakož i záruka na dluhopisy a podpůrné opatření v oblasti likvidity představují státní podporu ve prospěch společnosti Dexia ve smyslu čl. 87 odst. 1 Smlouvy o ES.

| 9. | Vzhledem i) k významu, který má převod společnosti FSA v rámci plánu restrukturalizace společnosti Dexia, ii) k tomu, že další možné varianty jsou pro banku finančně náročnější (likvidace FSA nebo postupné tlumení činností společnosti), iii) ke skutečnosti, že k převodu FSA je nutná záruka ze strany Belgie a Francie, se Komise v souladu s článkem 16 Pokynů společenství pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci podniků v obtížích (pokyny) (1). Považuje tuto záruku za nutné, vhodné a přiměřené strukturální opatření, které musí být rychle provedeno, a to ještě před přezkumem plánu restrukturalizace. |
| --- | --- |

9.

Vzhledem i) k významu, který má převod společnosti FSA v rámci plánu restrukturalizace společnosti Dexia, ii) k tomu, že další možné varianty jsou pro banku finančně náročnější (likvidace FSA nebo postupné tlumení činností společnosti), iii) ke skutečnosti, že k převodu FSA je nutná záruka ze strany Belgie a Francie, se Komise v souladu s článkem 16 Pokynů společenství pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci podniků v obtížích (pokyny) (1). Považuje tuto záruku za nutné, vhodné a přiměřené strukturální opatření, které musí být rychle provedeno, a to ještě před přezkumem plánu restrukturalizace.

| 10. | Komise nicméně opatření FSA posoudila také s ohledem na ustanovení sdělení Komise o znehodnocených aktivech (2) a nebyla na základě poskytnutých informací schopna potvrdit, že hodnocení zajištěných aktiv je v souladu s metodickými zásadami uvedenými v tomto sdělení. Komise také nebyla v tomto stadiu schopna vyjádřit se k tomu, zda odměna států je přiměřená. |
| --- | --- |

10.

Komise nicméně opatření FSA posoudila také s ohledem na ustanovení sdělení Komise o znehodnocených aktivech (2) a nebyla na základě poskytnutých informací schopna potvrdit, že hodnocení zajištěných aktiv je v souladu s metodickými zásadami uvedenými v tomto sdělení. Komise také nebyla v tomto stadiu schopna vyjádřit se k tomu, zda odměna států je přiměřená.

| 11. | Pokud se jedná o plán restrukturalizace oznámený ve dnech 16., 17. a 18. února a o přidružená opatření (zvýšení kapitálu, prodloužení záruky na dluhopisy společnosti Dexia a podpůrné operace v oblasti likvidity schválené rozhodnutím ze dne 19. listopadu 2008), Komise nemůže souhlasit s jejich slučitelností se Smlouvou o ES, zejména s ohledem na pokyny. |
| --- | --- |

11.

Pokud se jedná o plán restrukturalizace oznámený ve dnech 16., 17. a 18. února a o přidružená opatření (zvýšení kapitálu, prodloužení záruky na dluhopisy společnosti Dexia a podpůrné operace v oblasti likvidity schválené rozhodnutím ze dne 19. listopadu 2008), Komise nemůže souhlasit s jejich slučitelností se Smlouvou o ES, zejména s ohledem na pokyny.

| 12. | Komise uznává pozitivní dopad snížení objemu rozvahy společnosti Dexia, vyslovuje nicméně své výhrady ohledně schopnosti plánu restrukturalizace zajistit dlouhodobou životaschopnost společnosti Dexia. Především se zdá, že portfolio FP společnosti FSA, které si Dexia ponechala, by mohlo i v budoucnu negativně ovlivnit výsledky skupiny, která nese i přes záruku členských států podstatnou tranši prvních ztrát. Snížení odchylky mezi zdroji a dlouhodobými poptávkami společnosti Dexia (nedostatečná likvidita) je navíc klíčovým prvkem pro dlouhodobou životaschopnost skupiny. Omezení této nedostatečné likvidity vychází z předpokladu spočívajícího v prodeji aktiv (zejména státních dluhopisů) a ve sběru dodatečných vkladů, který se nezdá být v současné tržní situaci dostatečně odůvodněný. Z přezkumu plánu restrukturalizace jasně nevyplývá, že by Dexia byla v budoucnu schopna najít dlouhodobé zdroje financování. Komise vyjádřila zejména pochyby o tom, že by ponechání odměn za záruky na dluhopisy, které vydává společnost Dexia na dobu kratší než jeden měsíc, na 25 bazických bodech, skupině mohlo zajistit stabilní zdroje financování, jež by navíc byly slučitelné s doporučeními Evropské centrální banky (3). |
| --- | --- |

12.

Komise uznává pozitivní dopad snížení objemu rozvahy společnosti Dexia, vyslovuje nicméně své výhrady ohledně schopnosti plánu restrukturalizace zajistit dlouhodobou životaschopnost společnosti Dexia. Především se zdá, že portfolio FP společnosti FSA, které si Dexia ponechala, by mohlo i v budoucnu negativně ovlivnit výsledky skupiny, která nese i přes záruku členských států podstatnou tranši prvních ztrát. Snížení odchylky mezi zdroji a dlouhodobými poptávkami společnosti Dexia (nedostatečná likvidita) je navíc klíčovým prvkem pro dlouhodobou životaschopnost skupiny. Omezení této nedostatečné likvidity vychází z předpokladu spočívajícího v prodeji aktiv (zejména státních dluhopisů) a ve sběru dodatečných vkladů, který se nezdá být v současné tržní situaci dostatečně odůvodněný. Z přezkumu plánu restrukturalizace jasně nevyplývá, že by Dexia byla v budoucnu schopna najít dlouhodobé zdroje financování. Komise vyjádřila zejména pochyby o tom, že by ponechání odměn za záruky na dluhopisy, které vydává společnost Dexia na dobu kratší než jeden měsíc, na 25 bazických bodech, skupině mohlo zajistit stabilní zdroje financování, jež by navíc byly slučitelné s doporučeními Evropské centrální banky (3).

| 13. | Komise dále zpochybňuje slučitelnost opatření, o kterých se uvažovalo v rámci plánu restrukturalizace, s povinností přijímajících institucí kompenzovat poskytnutou státní podporu opatřeními umožňujícími předejít příliš velkému narušení hospodářské soutěže. Dexia ve skutečnosti plánuje zejména zvýšení své produkce úvěrů ve veřejném sektoru, a to na některých trzích, zejména belgickém, kde je tržní podíl společnosti Dexia již hodně velký. Komise také vyjadřuje své výhrady k možnosti přijmout určitá opatření na snížení činnosti (například prodej FSA) jakožto kompenzační opatření, protože se jeví jako nutná pro znovuobnovení životaschopnosti skupiny. |
| --- | --- |

13.

Komise dále zpochybňuje slučitelnost opatření, o kterých se uvažovalo v rámci plánu restrukturalizace, s povinností přijímajících institucí kompenzovat poskytnutou státní podporu opatřeními umožňujícími předejít příliš velkému narušení hospodářské soutěže. Dexia ve skutečnosti plánuje zejména zvýšení své produkce úvěrů ve veřejném sektoru, a to na některých trzích, zejména belgickém, kde je tržní podíl společnosti Dexia již hodně velký. Komise také vyjadřuje své výhrady k možnosti přijmout určitá opatření na snížení činnosti (například prodej FSA) jakožto kompenzační opatření, protože se jeví jako nutná pro znovuobnovení životaschopnosti skupiny.

| 14. | Účast společnosti Dexia na nákladech na restrukturalizaci je navíc i přes svůj význam podmíněna schopností skupiny provést likvidaci některých ze svých aktiv, zejména svého portfolia státních dluhopisů. Významná hodnota tohoto portfolia a současný stav na trhu neumožňují řádnou likvidaci těchto dluhopisů. Komise navíc také vyjadřuje pochyby týkající se začlenění poklesu nové produkce do kategorie skutečného přínosu společnosti Dexia ve smyslu pokynů. |
| --- | --- |

14.

Účast společnosti Dexia na nákladech na restrukturalizaci je navíc i přes svůj význam podmíněna schopností skupiny provést likvidaci některých ze svých aktiv, zejména svého portfolia státních dluhopisů. Významná hodnota tohoto portfolia a současný stav na trhu neumožňují řádnou likvidaci těchto dluhopisů. Komise navíc také vyjadřuje pochyby týkající se začlenění poklesu nové produkce do kategorie skutečného přínosu společnosti Dexia ve smyslu pokynů.

---

(1)  Úř. věst. C 244, 1.10.2004, s. 2.

(2)  Sdělení Komise o zacházení se znehodnocenými aktivy v bankovním sektoru Společenství (25.2.2009).

(3)  Doporučení Rady guvernérů Evropské centrální banky ohledně vládních záruk na dluhy bank (20.10.2008).

---