# Official Journal L 342/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.342.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 342 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5514 December 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.342.eng

Official Journal

of the European Union

L 342

English edition

Legislation

Volume 5514 December 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment (1) | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1195/2012 of 13 December 2012 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma koningii (MUCL 39203) for turkeys for fattening and turkeys reared for breeding (holder of authorisation Lyven) (1) | 23 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1196/2012 of 13 December 2012 amending Regulation (EU) No 9/2010 as regards the minimum content of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) as a feed additive in feed for laying hens (holder of authorisation Danisco Animal Nutrition) (1) | 25 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1197/2012 of 13 December 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances acetamiprid, alpha-cypermethrin, Ampelomyces quisqualis Strain: AQ 10, benalaxyl, bifenazate, bromoxynil, chlorpropham, desmedipham, etoxazole, Gliocladium catenulatum Strain: J1446, imazosulfuron, laminarin, mepanipyrim, methoxyfenozide, milbemectin, phenmedipham, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, quinoxyfen, S-metolachlor, tepraloxydim, thiacloprid, thiram and ziram (1) | 27 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1198/2012 of 13 December 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 31 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1199/2012 of 13 December 2012 fixing the export refunds on eggs | 33 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1200/2012 of 13 December 2012 amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin | 36 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1201/2012 of 13 December 2012 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 892/2012 for the 2012/13 marketing year | 38 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1202/2012 of 13 December 2012 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 40 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/778/EU |
| | * | Council Decision of 4 December 2012 abrogating Decision 2009/587/EC on the existence of an excessive deficit in Malta | 43 |
| | | 2012/779/EU |
| | * | Council Decision of 11 December 2012 appointing a Dutch member and a Dutch alternate member of the Committee of the Regions | 45 |
| | | 2012/780/EU |
| | * | Commission Decision of 5 December 2012 on access rights to the European Central Repository of Safety Recommendations and their responses established by Article 18(5) of Regulation (EU) No 996/2010 of the European Parliament and of the Council on the investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation and repealing Directive 94/56/EC (1) | 46 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment (1)

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1195/2012 of 13 December 2012 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma koningii (MUCL 39203) for turkeys for fattening and turkeys reared for breeding (holder of authorisation Lyven) (1)

Trichoderma koningii

23

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1196/2012 of 13 December 2012 amending Regulation (EU) No 9/2010 as regards the minimum content of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) as a feed additive in feed for laying hens (holder of authorisation Danisco Animal Nutrition) (1)

Trichoderma reesei

25

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1197/2012 of 13 December 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances acetamiprid, alpha-cypermethrin, Ampelomyces quisqualis Strain: AQ 10, benalaxyl, bifenazate, bromoxynil, chlorpropham, desmedipham, etoxazole, Gliocladium catenulatum Strain: J1446, imazosulfuron, laminarin, mepanipyrim, methoxyfenozide, milbemectin, phenmedipham, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, quinoxyfen, S-metolachlor, tepraloxydim, thiacloprid, thiram and ziram (1)

Ampelomyces quisqualis

Gliocladium catenulatum

Pseudomonas chlororaphis

27

Commission Implementing Regulation (EU) No 1198/2012 of 13 December 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

31

Commission Implementing Regulation (EU) No 1199/2012 of 13 December 2012 fixing the export refunds on eggs

33

Commission Implementing Regulation (EU) No 1200/2012 of 13 December 2012 amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

36

Commission Implementing Regulation (EU) No 1201/2012 of 13 December 2012 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 892/2012 for the 2012/13 marketing year

38

Commission Implementing Regulation (EU) No 1202/2012 of 13 December 2012 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

40

DECISIONS

2012/778/EU

*

Council Decision of 4 December 2012 abrogating Decision 2009/587/EC on the existence of an excessive deficit in Malta

43

2012/779/EU

*

Council Decision of 11 December 2012 appointing a Dutch member and a Dutch alternate member of the Committee of the Regions

45

2012/780/EU

*

Commission Decision of 5 December 2012 on access rights to the European Central Repository of Safety Recommendations and their responses established by Article 18(5) of Regulation (EU) No 996/2010 of the European Parliament and of the Council on the investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation and repealing Directive 94/56/EC (1)

46

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.