# Úradný vestník C 181/2009

| | ISSN 1725-5236
  doi:10.3000/17255236.C_2009.181.slk |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 181 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 524. augusta 2009 |

ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2009.181.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 181

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 524. augusta 2009

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Komisia |
| 2009/C 181/01 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (
  1
  ) | 1 |
| 2009/C 181/02 | Oznámenie Komisie – Oznámenie v súlade s článkom 13 ods. 2 nariadenia Komisie (ES) č. 885/2006 z 21. júna 2006 o obnovení funkčného obdobia člena zmierovacieho orgánu v rámci schvaľovania účtov poľnohospodárskych fondov | 2 |
| 2009/C 181/03 | Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev | 3 |
| 2009/C 181/04 | Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev | 4 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 181/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (
  1
  )

1

1

2009/C 181/02

Oznámenie Komisie – Oznámenie v súlade s článkom 13 ods. 2 nariadenia Komisie (ES) č. 885/2006 z 21. júna 2006 o obnovení funkčného obdobia člena zmierovacieho orgánu v rámci schvaľovania účtov poľnohospodárskych fondov

2

2009/C 181/03

Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev

3

2009/C 181/04

Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev

4

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Komisia |
| 2009/C 181/05 | Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách: 1,00 % dňa 1. augusta 2009 – Výmenný kurz eura | 5 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2009/C 181/06 | Pravidlá, ktorými sa riadia predchádzajúce konzultácie prijaté členskými štátmi podľa článku 5 smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/27/ES o súdnych príkazoch na ochranu spotrebiteľských záujmov | 6 |
| 2009/C 181/07 | Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001 | 38 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 181/05

Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách: 1,00 % dňa 1. augusta 2009 – Výmenný kurz eura

5

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2009/C 181/06

Pravidlá, ktorými sa riadia predchádzajúce konzultácie prijaté členskými štátmi podľa článku 5 smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/27/ES o súdnych príkazoch na ochranu spotrebiteľských záujmov

6

2009/C 181/07

Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

38

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA SPOLOČNEJ OBCHODNEJ POLITIKY |
| | Komisia |
| 2009/C 181/08 | Oznámenie o uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení | 41 |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Komisia |
| 2009/C 181/09 | Štátna pomoc – Francúzsko, Belgicko, Luxembursko – Štátna pomoc C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 a 45/08) – Pomoc v prospech skupiny Dexia formou záruky na dlhopisy a niektoré aktíva, podpory pri zvyšovaní likvidity a zvyšovania kapitálu – Belgicko, Francúzsko, Luxembursko – Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 88 ods. 2 Zmluvy o ES (
  1
  ) | 42 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA SPOLOČNEJ OBCHODNEJ POLITIKY

Komisia

2009/C 181/08

Oznámenie o uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení

41

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2009/C 181/09

Štátna pomoc – Francúzsko, Belgicko, Luxembursko – Štátna pomoc C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 a 45/08) – Pomoc v prospech skupiny Dexia formou záruky na dlhopisy a niektoré aktíva, podpory pri zvyšovaní likvidity a zvyšovania kapitálu – Belgicko, Francúzsko, Luxembursko – Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 88 ods. 2 Zmluvy o ES (
  1
  )

1

42

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

| 4.8.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 181/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 181/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken)

(Text s významom pre EHP)

2009/C 181/01

Dňa 27. júla 2009 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v angličtine jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslom dokumentu 32009M5562. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslom dokumentu 32009M5562. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

| 4.8.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 181/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 181/2

---

OZNÁMENIE KOMISIE

Oznámenie v súlade s článkom 13 ods. 2 nariadenia Komisie (ES) č. 885/2006 z 21. júna 2006 o obnovení funkčného obdobia člena zmierovacieho orgánu v rámci schvaľovania účtov poľnohospodárskych fondov

2009/C 181/02

Komisia predĺžila funkčné obdobie o jeden rok (od 1. augusta 2009 do 31. júla 2010) tomuto členovi zmierovacieho orgánu: pán Peter BAUMANN.

---

| 4.8.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 181/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 181/3

---

Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev

2009/C 181/03

Podľa článku 9 ods. 1 písm. a) druhej zarážky nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1) sa vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev (2) menia a dopĺňajú takto:

Strana 91

Medzi vysvetlivku ku kombinovanej nomenklatúre k podpoložke 2202 10 00 a vysvetlivku ku kombinovanej nomenklatúre k podpoložke 2202 90 91 až 2202 90 99 sa vkladá tento text:

„2202 90 10:   Ostatné nealkoholické nápoje neobsahujúce produkty položiek 0401 až 0404 alebo tuky získané z produktov položiek 0401 až 0404

Táto podpoložka zahŕňa tonizujúce prípravky opísané v 2. odseku všeobecnej časti vysvetliviek KN k tejto kapitole. Základom uvedených nealkoholických nápojov, často označovaných ako potravinové doplnky, môžu byť výťažky z rastlín (vrátane byliniek) a môžu obsahovať pridané vitamíny a/alebo minerálne látky. Uvedené prípravky vo všeobecnosti majú udržiavať dobrý zdravotný stav a pohodu, preto sa líšia od ochutených a sladených vôd a iných nealkoholických nápojov podpoložky 2202 10 00, uvedených vo vysvetlivkách k HS pre položku 2202, odsek (A).“

Strana 91

Strana 91

K vysvetlivke ku kombinovanej nomenklatúre k podpoložke 2202 90 91 až 2202 90 99 sa vkladá tento druhý odsek: Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku získaného z produktov položiek 0401 až 0404:

2202 90 91 až 2202 90 99

Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku získaného z produktov položiek 0401 až 0404

„Pozri vysvetlivky KN k podpoložke 2202 90 10.“

---

(1)  Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.

1

(2)  Ú. v. EÚ C 133, 30.5.2008, s. 1.

2

---

| 4.8.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 181/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 181/4

---

Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev

2009/C 181/04

Podľa článku 9 ods. 1 písm. a) druhej zarážky nariadenia Rady (ES) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1) sa vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev (2) menia a dopĺňajú takto:

Strana 395,

Medzi vysvetlivku ku kombinovanej nomenklatúre pre podpoložky 9503 00 41 a 9503 00 49 a vysvetlivku ku kombinovanej nomenklatúre pre podpoložky 9503 00 75 a 9503 00 79 sa vkladá tento text:

„9503 00 70   Ostatné hračky tvoriace súpravy alebo zbierky

‚Súpravy‘ tejto podpoložky pozostávajú z dvoch alebo viacerých rôznych druhov výrobkov (určených hlavne na zábavu) vložených do toho istého balenia na predaj v malom bez ďalšieho balenia.

Tovar rovnakej podpoložky okrem druhov výrobkov zahrnutých v podpoložkách 9503 00 95 alebo 9503 00 99 (keďže tieto podpoložky môžu zahŕňať rôznorodé výrobky rôzneho druhu) sa nepovažuje za rôzne druhy výrobkov.

Okrem výrobkov, ktoré tvoria súpravu, sem môžu byť zahrnuté aj jednoduché doplnky alebo predmety zanedbateľného významu určené na použitie spolu s danými výrobkami (napríklad mrkva alebo kefka z plastu pre hračku v podobe zvieraťa).

Na základe poznámky 4 k 95. kapitole táto podpoložka zahŕňa súpravy určené na zábavu detí pozostávajúce z výrobkov položky 9503 v kombinácii s jedným alebo viacerými druhmi výrobkov, ktoré, ak sú predkladané samostatne, sa zatriedia do iných položiek, za predpokladu, že dané kombinácie majú podstatný charakter hračiek. Príkladmi sú:

| — | súpravy pozostávajúce z hračiek v podobe vstrekovacích odliatkov a foriem na modelovacie pasty spolu s ďalšími predmetmi ako farby v tubách alebo tabletách, modelovacie pasty, ceruzky a kriedy; |
| --- | --- |

—

súpravy pozostávajúce z hračiek v podobe vstrekovacích odliatkov a foriem na modelovacie pasty spolu s ďalšími predmetmi ako farby v tubách alebo tabletách, modelovacie pasty, ceruzky a kriedy;

| — | kozmetické súpravy pre deti, ktoré obsahujú výrobky položky 9503 v kombinácii s prípravkami položky 3304. |
| --- | --- |

—

kozmetické súpravy pre deti, ktoré obsahujú výrobky položky 9503 v kombinácii s prípravkami položky 3304.

Kozmetické súpravy pre deti obsahujúce prípravky položky 3304, ktoré neobsahujú žiadne výrobky položky 9503, sú však vylúčené (položka 3304).

‚Zbierky‘ tejto podpoložky pozostávajú z dvoch alebo viacerých rôznych výrobkov vložených do toho istého balenia na predaj v malom bez ďalšieho balenia, ktoré sú určené na určitý typ oddychu, práce alebo povolania a pre určitý typ osôb, ako napríklad výchovné a vzdelávacie hračky.“

---

(1)  Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.

1

(2)  Ú. v. EÚ C 133, 30.5.2008, s. 1.

2

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

| 4.8.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 181/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 181/5

---

Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách (1):

1,00 % dňa 1. augusta 2009

Výmenný kurz eura (2)

3. augusta 2009

2009/C 181/05

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,4303 |
| JPY | Japonský jen | 135,86 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4449 |
| GBP | Britská libra | 0,84920 |
| SEK | Švédska koruna | 10,2983 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,5246 |
| ISK | Islandská koruna | |
| NOK | Nórska koruna | 8,6800 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 25,695 |
| EEK | Estónska koruna | 15,6466 |
| HUF | Maďarský forint | 265,70 |
| LTL | Litovský litas | 3,4528 |
| LVL | Lotyšský lats | 0,7023 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,1088 |
| RON | Rumunský lei | 4,2030 |
| TRY | Turecká líra | 2,0956 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,7020 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,5274 |
| HKD | Hongkongský dolár | 11,0849 |
| NZD | Novozélandský dolár | 2,1445 |
| SGD | Singapurský dolár | 2,0513 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 745,63 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 11,0823 |
| CNY | Čínsky juan | 9,7701 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,3560 |
| IDR | Indonézska rupia | 14 163,96 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 5,0168 |
| PHP | Filipínske peso | 68,742 |
| RUB | Ruský rubeľ | 44,4465 |
| THB | Thajský baht | 48,652 |
| BRL | Brazílsky real | 2,6482 |
| MXN | Mexické peso | 18,7627 |
| INR | Indická rupia | 68,0680 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,4303

JPY

Japonský jen

135,86

DKK

Dánska koruna

7,4449

GBP

Britská libra

0,84920

SEK

Švédska koruna

10,2983

CHF

Švajčiarsky frank

1,5246

ISK

Islandská koruna

NOK

Nórska koruna

8,6800

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

25,695

EEK

Estónska koruna

15,6466

HUF

Maďarský forint

265,70

LTL

Litovský litas

3,4528

LVL

Lotyšský lats

0,7023

PLN

Poľský zlotý

4,1088

RON

Rumunský lei

4,2030

TRY

Turecká líra

2,0956

AUD

Austrálsky dolár

1,7020

CAD

Kanadský dolár

1,5274

HKD

Hongkongský dolár

11,0849

NZD

Novozélandský dolár

2,1445

SGD

Singapurský dolár

2,0513

KRW

Juhokórejský won

1 745,63

ZAR

Juhoafrický rand

11,0823

CNY

Čínsky juan

9,7701

HRK

Chorvátska kuna

7,3560

IDR

Indonézska rupia

14 163,96

MYR

Malajzijský ringgit

5,0168

PHP

Filipínske peso

68,742

RUB

Ruský rubeľ

44,4465

THB

Thajský baht

48,652

BRL

Brazílsky real

2,6482

MXN

Mexické peso

18,7627

INR

Indická rupia

68,0680

---

(1)  Použitý kurz sa vzťahuje k poslednej operácii vykonanej pred určeným dňom. V prípade, že tender obsahuje variabilný kurz, použije sa kurz medzný.

(2)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 4.8.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 181/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 181/6

---

Pravidlá, ktorými sa riadia predchádzajúce konzultácie prijaté členskými štátmi podľa článku 5 smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/27/ES o súdnych príkazoch na ochranu spotrebiteľských záujmov

2009/C 181/06

BELGICKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu (1) | Nie | Nie | Nie | Zákon zo 14. júla 1991 o obchodných praktikách a informovanosti a ochrane spotrebiteľa (ďalej len „WHPC“) |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov (2) | Nie | Nie | Nie | WHPC |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru (3) | Nie | Nie | Nie | Zákon z 12. júna 1991 o spotrebiteľskom úvere |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 (4) | Nie | Nie | Nie | 1) | Zákon z 30. marca 1995 o distribučných sieťach na vysielanie programov a výkon činností v oblasti televízneho vysielania v bilingválnom regióne hlavného mesta Brusel |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu (1)

Nie

Nie

Nie

Zákon zo 14. júla 1991 o obchodných praktikách a informovanosti a ochrane spotrebiteľa (ďalej len „WHPC“)

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov (2)

Nie

Nie

Nie

WHPC

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru (3)

Nie

Nie

Nie

Zákon z 12. júna 1991 o spotrebiteľskom úvere

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 (4)

Nie

Nie

Nie

1)

Zákon z 30. marca 1995 o distribučných sieťach na vysielanie programov a výkon činností v oblasti televízneho vysielania v bilingválnom regióne hlavného mesta Brusel

| 2) | Vyhláška frankofónnej komunity zo 17. júla 1987 o audiovizuálnom sektore |
| --- | --- |

2)

Vyhláška frankofónnej komunity zo 17. júla 1987 o audiovizuálnom sektore

| 3) | Rozhodnutie flámskej vlády z 25. januára 1995, ktorým sa koordinujú vyhlášky o rozhlasovom a televíznom vysielaní |
| --- | --- |

3)

Rozhodnutie flámskej vlády z 25. januára 1995, ktorým sa koordinujú vyhlášky o rozhlasovom a televíznom vysielaní

| 4) | Vyhláška nemecky hovoriacej komunity z 26. apríla 1999 o médiách |
| --- | --- |

4)

Vyhláška nemecky hovoriacej komunity z 26. apríla 1999 o médiách

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb (5)

Nie

Nie

Nie

Zákon zo 16. februára 1994, ktorým sa riadia zmluvy s usporiadateľmi turistických zájazdov a pracovníkmi cestovných kancelárií

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie (6)

Nie

Nie

Nie

Zákon z 25. marca 1964 o liekoch

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (7)

Nie

Nie

Nie

| 1) | WHPC |
| --- | --- |

1)

WHPC

| 2) | Zákon z 2. augusta 2002 o zavádzajúcej a komparatívnej reklame, nezákonných podmienkach a o zmluvách na diaľku týkajúcich sa slobodných povolaní |
| --- | --- |

2)

Zákon z 2. augusta 2002 o zavádzajúcej a komparatívnej reklame, nezákonných podmienkach a o zmluvách na diaľku týkajúcich sa slobodných povolaní

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností (8)

Nie

Nie

Nie

Zákon z 11. apríla 1999 o dohodách týkajúcich sa získania práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku (9)

Nie

Nie

Nie

| 1) | WHPC |
| --- | --- |

1)

WHPC

| 2) | Zákon z 2. augusta 2002 o zavádzajúcej a komparatívnej reklame, nezákonných podmienkach a o zmluvách na diaľku týkajúcich sa slobodných povolaní |
| --- | --- |

2)

Zákon z 2. augusta 2002 o zavádzajúcej a komparatívnej reklame, nezákonných podmienkach a o zmluvách na diaľku týkajúcich sa slobodných povolaní

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar (10)

Nie

Nie

Nie

Zákon z 1. septembra 2004 o ochrane spotrebiteľa (predaji spotrebného tovaru)

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) (11)

Nie

Nie

Nie

Zákon z 11. marca 2003 o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku (12)

Nie

Nie

Nie

WHPC

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu (13)

Táto smernica ešte nebola transponovaná do belgického práva. Plánovaný dátum transpozície je 28. decembra 2009.

BULHARSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | Nie |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

Nie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Nie

ČESKÁ REPUBLIKA

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica o službách na vnútornom trhu 2006/123/ES. | Nie | Nie | Nie | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Nie

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Nie

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Nie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Nie

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Nie

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica o službách na vnútornom trhu 2006/123/ES.

Nie

Nie

Nie

DÁNSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | | | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | | | |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | | | |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | | | |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | | | |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | | | |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | | | |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | | | |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | | | |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | | | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | | | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | | | |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | | | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

NEMECKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | | | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | | | |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | | | |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | | | |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | | | |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | | | |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | | | |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | | | |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | | | |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | | | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | | | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | | | |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | | | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

ESTÓNSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Nie

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Nie

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Nie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Nie

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Nie

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

ÍRSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | | | | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Áno | Áno | Nie | Štatutárny nástroj č. 449 z roku 2001, nariadenie 3(2) |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Áno | Áno | Nie | Ako sa uvádza vyššie |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Áno | Áno | Nie | Ako sa uvádza vyššie |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Áno | Áno | Nie | Ako sa uvádza vyššie |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Áno | Áno | Nie | Ako sa uvádza vyššie |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Áno | Áno | Nie | Ako sa uvádza vyššie |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Áno | Áno | Nie | Ako sa uvádza vyššie |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Áno | Áno | Nie | Ako sa uvádza vyššie |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | | | | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | | | | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | | | | |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Ešte nebola transponovaná. |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Áno

Áno

Nie

Štatutárny nástroj č. 449 z roku 2001, nariadenie 3(2)

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Áno

Áno

Nie

Ako sa uvádza vyššie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Áno

Áno

Nie

Ako sa uvádza vyššie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Áno

Nie

Ako sa uvádza vyššie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Áno

Áno

Nie

Ako sa uvádza vyššie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Áno

Nie

Ako sa uvádza vyššie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Áno

Áno

Nie

Ako sa uvádza vyššie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Áno

Áno

Nie

Ako sa uvádza vyššie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Ešte nebola transponovaná.

GRÉCKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | | | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | | | |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | | | |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | | | |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | | | |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | | | |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | | | |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | | | |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | | | |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | | | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | | | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | | | |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Ešte nebola transponovaná. |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Ešte nebola transponovaná.

ŠPANIELSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | | | | Transpozícia v blízkej budúcnosti |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | Kráľovský zákonodarný dekrét č. 1/2007, ktorým sa prijíma revidované znenie všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a užívateľov (14): kniha I, hlava V: „Judicial and extra-judicial proceedings for the protection of consumers and users“ (Súdne a mimosúdne konania na ochranu spotrebiteľov a užívateľov); kapitola I: „Injunctions“ (Súdne príkazy); článok 54 písm. d): spôsobilosť byť účastníkom konania a uznávania orgánov iných členských štátov |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | Zákon 7/1995 z 23. marca 1995 o spotrebiteľskom úvere: článok 20 |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Voliteľné | Nie | Zákon 25/1994 z 12. júla 1994 sa vzťahuje na súdne príkazy a predbežné upozornenie na súdny príkaz: články 21 a 22 |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | Nie | Nie | Kráľovský zákonodarný dekrét č. 1/2007, ktorým sa prijíma revidované znenie všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a užívateľov: kniha I, hlava V: „Judicial and extra-judicial proceedings for the protection of consumers and users“ (Súdne a mimosúdne konania na ochranu spotrebiteľov a užívateľov); kapitola I: „Injunctions“ (Súdne príkazy); článok 54 písm. d): spôsobilosť byť účastníkom konania a uznávania orgánov iných členských štátov |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie. Zdravotnícky úrad musí dostať oznámenie o súdnom príkaze a rozsudku. | Voliteľné | Nie | V zákone 29/2006 z 26. júla 2006 o zárukách a racionálnom užívaní liekov a zdravotníckych výrobkov sa stanovujú súdne príkazy a predbežné upozornenie na súdny príkaz: články 105 a 106 |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | Nie | Nie | Kráľovský zákonodarný dekrét č. 1/2007, ktorým sa prijíma revidované znenie všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a užívateľov: kniha I, hlava V: „Judicial and extra-judicial proceedings for the protection of consumers and users“ (Súdne a mimosúdne konania na ochranu spotrebiteľov a užívateľov); kapitola I: „Injunctions“ (Súdne príkazy); článok 54 písm. d): spôsobilosť byť účastníkom konania a uznávania orgánov iných členských štátov |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | Zákon 42/1998 z 15. decembra 1998 o nariadeniach týkajúcich sa časového vymedzenia a daní v tejto oblasti: článok 16a |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | Kráľovský zákonodarný dekrét č. 1/2007, ktorým sa prijíma revidované znenie všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a užívateľov: kniha I, hlava V: „Judicial and extra-judicial proceedings for the protection of consumers and users“ (Súdne a mimosúdne konania na ochranu spotrebiteľov a užívateľov); kapitola I: „Injunctions“ (Súdne príkazy); článok 54 písm. d): spôsobilosť byť účastníkom konania a uznávania orgánov iných členských štátov |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | Nie | Nie | Kráľovský zákonodarný dekrét č. 1/2007, ktorým sa prijíma revidované znenie všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a užívateľov: kniha I, hlava V: „Judicial and extra-judicial proceedings for the protection of consumers and users“ (Súdne a mimosúdne konania na ochranu spotrebiteľov a užívateľov); kapitola I: „Injunctions“ (Súdne príkazy); článok 54 písm. d): spôsobilosť byť účastníkom konania a uznávania orgánov iných členských štátov |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | Zákon 34/2002 z 11. júla 2002 o službách informačnej spoločnosti: články 30 a 31 |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | Zákon 22/2007 z 11. júla 2007 o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku: článok 15 |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | | | | Transpozícia v blízkej budúcnosti |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Transpozícia v blízkej budúcnosti

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

Kráľovský zákonodarný dekrét č. 1/2007, ktorým sa prijíma revidované znenie všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a užívateľov (14): kniha I, hlava V: „Judicial and extra-judicial proceedings for the protection of consumers and users“ (Súdne a mimosúdne konania na ochranu spotrebiteľov a užívateľov); kapitola I: „Injunctions“ (Súdne príkazy); článok 54 písm. d): spôsobilosť byť účastníkom konania a uznávania orgánov iných členských štátov

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

Zákon 7/1995 z 23. marca 1995 o spotrebiteľskom úvere: článok 20

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Voliteľné

Nie

Zákon 25/1994 z 12. júla 1994 sa vzťahuje na súdne príkazy a predbežné upozornenie na súdny príkaz: články 21 a 22

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Nie

Nie

Kráľovský zákonodarný dekrét č. 1/2007, ktorým sa prijíma revidované znenie všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a užívateľov: kniha I, hlava V: „Judicial and extra-judicial proceedings for the protection of consumers and users“ (Súdne a mimosúdne konania na ochranu spotrebiteľov a užívateľov); kapitola I: „Injunctions“ (Súdne príkazy); článok 54 písm. d): spôsobilosť byť účastníkom konania a uznávania orgánov iných členských štátov

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie. Zdravotnícky úrad musí dostať oznámenie o súdnom príkaze a rozsudku.

Voliteľné

Nie

V zákone 29/2006 z 26. júla 2006 o zárukách a racionálnom užívaní liekov a zdravotníckych výrobkov sa stanovujú súdne príkazy a predbežné upozornenie na súdny príkaz: články 105 a 106

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Nie

Nie

Kráľovský zákonodarný dekrét č. 1/2007, ktorým sa prijíma revidované znenie všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a užívateľov: kniha I, hlava V: „Judicial and extra-judicial proceedings for the protection of consumers and users“ (Súdne a mimosúdne konania na ochranu spotrebiteľov a užívateľov); kapitola I: „Injunctions“ (Súdne príkazy); článok 54 písm. d): spôsobilosť byť účastníkom konania a uznávania orgánov iných členských štátov

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

Zákon 42/1998 z 15. decembra 1998 o nariadeniach týkajúcich sa časového vymedzenia a daní v tejto oblasti: článok 16a

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

Kráľovský zákonodarný dekrét č. 1/2007, ktorým sa prijíma revidované znenie všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a užívateľov: kniha I, hlava V: „Judicial and extra-judicial proceedings for the protection of consumers and users“ (Súdne a mimosúdne konania na ochranu spotrebiteľov a užívateľov); kapitola I: „Injunctions“ (Súdne príkazy); článok 54 písm. d): spôsobilosť byť účastníkom konania a uznávania orgánov iných členských štátov

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Nie

Nie

Kráľovský zákonodarný dekrét č. 1/2007, ktorým sa prijíma revidované znenie všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a užívateľov: kniha I, hlava V: „Judicial and extra-judicial proceedings for the protection of consumers and users“ (Súdne a mimosúdne konania na ochranu spotrebiteľov a užívateľov); kapitola I: „Injunctions“ (Súdne príkazy); článok 54 písm. d): spôsobilosť byť účastníkom konania a uznávania orgánov iných členských štátov

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

Zákon 34/2002 z 11. júla 2002 o službách informačnej spoločnosti: články 30 a 31

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

Zákon 22/2007 z 11. júla 2007 o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku: článok 15

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Transpozícia v blízkej budúcnosti

FRANCÚZSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka (Code de la Consommation) |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | Ešte nebola transponovaná. |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka (Code de la Consommation)

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

Článok L 421-6 Spotrebiteľského zákonníka

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Ešte nebola transponovaná.

TALIANSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Áno | Áno | Nie | Článok 27 ods. 7 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník
  Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Áno | Áno | Nie | Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Áno | Áno | Nie | Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník
  Článok 140 ods. 12 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník
  Článok 1 ods. 11 zákona č. 249 z 31. júla 1997 a rozhodnutia orgánu pre záruky v oblasti komunikácií (AGCOM) |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Áno | Áno | Nie | Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Áno | Áno | Nie | Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Áno | Áno | Nie | Článok 37 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník
  Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Áno | Áno | Nie | Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Áno | Áno | Nie | Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Áno | Áno | Nie | Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Áno | Áno | Nie | Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Áno | Áno | Nie | Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Áno | Áno | Nie | V procese transpozície |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | | | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Áno

Áno

Nie

Článok 27 ods. 7 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Áno

Áno

Nie

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Áno

Áno

Nie

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Článok 140 ods. 12 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Článok 1 ods. 11 zákona č. 249 z 31. júla 1997 a rozhodnutia orgánu pre záruky v oblasti komunikácií (AGCOM)

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Áno

Áno

Nie

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Áno

Nie

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Áno

Áno

Nie

Článok 37 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Áno

Nie

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Áno

Áno

Nie

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Áno

Áno

Nie

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Áno

Áno

Nie

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Áno

Áno

Nie

Článok 140 ods. 5 legislatívnej vyhlášky č. 206 zo 6. septembra 2005, Spotrebiteľský zákonník

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Áno

Áno

Nie

V procese transpozície

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

CYPRUS

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Áno | Nie | Áno | Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2 |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Áno

Nie

Áno

Zákon z roku 2007 o vydaní súdnych príkazov na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (zákon 101(Ι)/2007) článok 3 ods. 2

LOTYŠSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Áno | Nie | Áno | Článok 15 ods. 4 zákona o zákaze nekalých obchodných praktík |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | — |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | — |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Nie | Nie | — |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Áno | Áno | Nie | Článok 27 zákona o ochrane spotrebiteľa, nariadenie kabinetu č. 631 z 1. augusta 2006 o postupe, ktorý má dodržať spotrebiteľ pri predkladaní sťažnosti na tovar alebo služby, ktoré nespĺňajú podmienky zmluvy, a odsek 31.4 nariadenia kabinetu č. 67 z 23. januára 2007 o postupe pri príprave a poskytovaní balíka dovolenkových služieb, o informáciách, ktoré sa majú poskytnúť zákazníkovi a o právach a povinnostiach poskytovateľov balíka dovolenkových služieb a ich zákazníkov |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Áno | Nie | Áno | Článok 15 ods. 3 zákona o reklame |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Áno | Áno | Áno | Článok 6 ods. 10 a článok 25 ods. 8 a 1 zákona o ochrane spotrebiteľa |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | — |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | — |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Áno | Áno | Nie | Článok 27 zákona o ochrane spotrebiteľa a nariadenie kabinetu č. 631 z 1. augusta 2006 o postupe, ktorý má dodržať spotrebiteľ pri predkladaní sťažnosti na tovar alebo službu, ktoré nespĺňajú podmienky zmluvy |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | — |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | — |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | — | — | — | — |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Áno

Nie

Áno

Článok 15 ods. 4 zákona o zákaze nekalých obchodných praktík

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

—

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

—

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Nie

Nie

—

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Áno

Nie

Článok 27 zákona o ochrane spotrebiteľa, nariadenie kabinetu č. 631 z 1. augusta 2006 o postupe, ktorý má dodržať spotrebiteľ pri predkladaní sťažnosti na tovar alebo služby, ktoré nespĺňajú podmienky zmluvy, a odsek 31.4 nariadenia kabinetu č. 67 z 23. januára 2007 o postupe pri príprave a poskytovaní balíka dovolenkových služieb, o informáciách, ktoré sa majú poskytnúť zákazníkovi a o právach a povinnostiach poskytovateľov balíka dovolenkových služieb a ich zákazníkov

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Áno

Nie

Áno

Článok 15 ods. 3 zákona o reklame

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Áno

Áno

Článok 6 ods. 10 a článok 25 ods. 8 a 1 zákona o ochrane spotrebiteľa

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

—

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

—

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Áno

Áno

Nie

Článok 27 zákona o ochrane spotrebiteľa a nariadenie kabinetu č. 631 z 1. augusta 2006 o postupe, ktorý má dodržať spotrebiteľ pri predkladaní sťažnosti na tovar alebo službu, ktoré nespĺňajú podmienky zmluvy

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

—

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

—

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

—

—

—

—

LITVA

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Áno | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Áno
  (Transpozícia smernice do vnútroštátnych právnych predpisov sa musí ukončiť do 28. decembra 2009.) | Nie | Áno | Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2 |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Áno

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Áno

(Transpozícia smernice do vnútroštátnych právnych predpisov sa musí ukončiť do 28. decembra 2009.)

Nie

Áno

Zákon Litovskej republiky o ochrane spotrebiteľa, článok 33 ods. 2

LUXEMBURSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | | | | Táto smernica ešte nebola transponovaná do vnútroštátnych právnych predpisov. |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | Článok 10 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona zo 16. júla 1987 o agitačnom predaji, pouličnom predaji, vystavovaní tovaru a získavaní objednávok |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | Článok 19 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona z 9. augusta 1993, ktorým sa riadi spotrebiteľský úver |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Nie | Nie | Článok 28 ods. 5 zmeneného a doplneného zákona z 27. júla 1991 o elektronických médiách |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | Nie | Nie | Článok 20 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona zo 14. júna 1994 o úprave podmienok na výkon činností súvisiacich s organizáciou a predajom oddychových aktivít. |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | Nie | Nie | Článok 19 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona z 11. apríla 1983, ktorým sa riadi uvádzanie na trh a reklama liekov |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | Nie | Nie | Článok 5 zmeneného a doplneného zákona z 25. augusta 1983 o právnej ochrane spotrebiteľov |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | Článok 14 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona z 18. decembra 1998 o zmluvách súvisiacich s kúpou práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | Článok 10 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona zo 16. apríla 2003 o ochrane spotrebiteľov, pokiaľ ide o zmluvy na diaľku |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | Nie | Nie | Článok 9 zmeneného a doplneného zákona z 21. apríla 2004 o zárukách zhody, ktoré má dodržať predajca hnuteľného hmotného majetku |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | Článok 71 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona zo 14. augusta 2000 o elektronickom obchode |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | Článok 12 zmeneného a doplneného zákona z 18. decembra 2006 o poskytovaní finančných služieb na diaľku |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | | | | Táto smernica ešte nebola transponovaná do vnútroštátnych právnych predpisov. |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Táto smernica ešte nebola transponovaná do vnútroštátnych právnych predpisov.

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

Článok 10 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona zo 16. júla 1987 o agitačnom predaji, pouličnom predaji, vystavovaní tovaru a získavaní objednávok

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

Článok 19 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona z 9. augusta 1993, ktorým sa riadi spotrebiteľský úver

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Nie

Nie

Článok 28 ods. 5 zmeneného a doplneného zákona z 27. júla 1991 o elektronických médiách

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Nie

Nie

Článok 20 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona zo 14. júna 1994 o úprave podmienok na výkon činností súvisiacich s organizáciou a predajom oddychových aktivít.

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Nie

Nie

Článok 19 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona z 11. apríla 1983, ktorým sa riadi uvádzanie na trh a reklama liekov

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Nie

Nie

Článok 5 zmeneného a doplneného zákona z 25. augusta 1983 o právnej ochrane spotrebiteľov

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

Článok 14 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona z 18. decembra 1998 o zmluvách súvisiacich s kúpou práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

Článok 10 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona zo 16. apríla 2003 o ochrane spotrebiteľov, pokiaľ ide o zmluvy na diaľku

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Nie

Nie

Článok 9 zmeneného a doplneného zákona z 21. apríla 2004 o zárukách zhody, ktoré má dodržať predajca hnuteľného hmotného majetku

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

Článok 71 ods. 1 zmeneného a doplneného zákona zo 14. augusta 2000 o elektronickom obchode

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

Článok 12 zmeneného a doplneného zákona z 18. decembra 2006 o poskytovaní finančných služieb na diaľku

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Táto smernica ešte nebola transponovaná do vnútroštátnych právnych predpisov.

MAĎARSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Nie

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Nie

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Nie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Nie

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Nie

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

MALTA

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Áno | Nie | Áno | Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2 |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Áno | Nie | Áno | Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2 |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Áno | Nie | Áno | Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2 |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Áno | Nie | Áno | Príkaz o reklame, sponzorstve a televíznej ponuke tovarov (ochrana záujmov spotrebiteľov) (súdny príkaz o televíznom vysielaní), 2005 (LN 300/05) |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Áno | Nie | Áno | Nariadenia z roku 2006 o súdnych príkazoch na ochranu záujmov spotrebiteľov (balík cestovných služieb a ochrana kupujúcich v zmluvách na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností)
  (LN 282/06), nariadenie 5 |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Áno | Nie | Áno | Zákon o liekoch (kapitola 458)
  Nariadenia o liekoch z roku 2008 (súdny príkaz týkajúci sa reklamy)
  (LN60/08) |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Áno | Nie | Áno | Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2 |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Áno | Nie | Áno | Nariadenia z roku 2006 o súdnych príkazoch na ochranu záujmov spotrebiteľov (balík cestovných služieb a ochrana kupujúcich v zmluvách na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností)
  (LN 282/06), nariadenie 5 |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Áno | Nie | Áno | Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2 |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Áno | Nie | Áno | Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2 |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Áno | Nie | Áno | Nariadenia (všeobecné) z roku 2006 o elektronickom obchode
  (LN 251/06), nariadenie 15
  Tieto nariadenia boli vypracované podľa článku 25 zákona o elektronickom obchode (kap. 426). |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Áno | Áno | Áno | Maltský úrad finančných služieb (kap. 330)
  Nariadenia o predaji na diaľku (maloobchodné finančné služby), nariadenie 13 ods. 1 |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | Zatiaľ neuverejnená |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Áno

Nie

Áno

Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Áno

Nie

Áno

Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Áno

Nie

Áno

Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Áno

Nie

Áno

Príkaz o reklame, sponzorstve a televíznej ponuke tovarov (ochrana záujmov spotrebiteľov) (súdny príkaz o televíznom vysielaní), 2005 (LN 300/05)

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Nie

Áno

Nariadenia z roku 2006 o súdnych príkazoch na ochranu záujmov spotrebiteľov (balík cestovných služieb a ochrana kupujúcich v zmluvách na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností)

(LN 282/06), nariadenie 5

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Áno

Nie

Áno

Zákon o liekoch (kapitola 458)

Nariadenia o liekoch z roku 2008 (súdny príkaz týkajúci sa reklamy)

(LN60/08)

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Nie

Áno

Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Áno

Nie

Áno

Nariadenia z roku 2006 o súdnych príkazoch na ochranu záujmov spotrebiteľov (balík cestovných služieb a ochrana kupujúcich v zmluvách na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností)

(LN 282/06), nariadenie 5

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Áno

Nie

Áno

Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Áno

Nie

Áno

Zákon o spotrebiteľských záležitostiach (kapitola 378), článok 94 ods. 2

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Áno

Nie

Áno

Nariadenia (všeobecné) z roku 2006 o elektronickom obchode

(LN 251/06), nariadenie 15

Tieto nariadenia boli vypracované podľa článku 25 zákona o elektronickom obchode (kap. 426).

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Áno

Áno

Áno

Maltský úrad finančných služieb (kap. 330)

Nariadenia o predaji na diaľku (maloobchodné finančné služby), nariadenie 13 ods. 1

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Zatiaľ neuverejnená

HOLANDSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Áno | Áno | Nie | Články 305a, 305b, 305c a 305d, tretí odsek knihy 3 Občianskeho zákonníka (Burgerlijk Wetboek) |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Áno | Áno | Nie | detto |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Áno | Áno | Nie | detto |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Áno, opozičné strany sú vypočuté po registrácii žaloby podľa postupu pre sťažnosti. | Áno | Nie | Články 305a, 305b, 305c a 305d, tretí odsek knihy 3 Občianskeho zákonníka.
  Články 10, 11 a 17-20 tejto smernice sa implementovali do zákona o médiách (Mediawet). Súlad s ustanoveniami zákona o médiách sleduje orgán pre médiá (Commissariaat voor de Media).
  *Pokiaľ ide o články 12-16, v zákone o médiách sa stanovuje povinné členstvo holandského výboru pre reklamný kódex (Nederlandse Reclame Code Commissie).
  Článok 12 tejto smernice: Holandská ústava (grondwet), trestný zákonník (wetboek van strafrecht) a samoregulácia v holandskom reklamnom kódexe.
  Článok 13: úplný zákaz fajčenia podľa tabakového zákona a holandského reklamného kódexu.
  Článok 14: zákon o liekoch (wet op de geneesmiddelen) a samoregulácia v holandskom reklamnom kódexe.
  Článok 15: zákon o médiách (úplný zákaz reklamy alkoholických nápojov pred 21:00 hod.) a holandský reklamný kódex.
  Článok 16: upravený podľa holandského reklamného kódexu.
  Výbor pre holandský reklamný kódex sleduje súlad s holandským reklamným kódexom. Má definovaný postup v prípade sťažností a odvolaní. |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Áno | Áno | Nie | Články 305a, 305b, 305c a 305d, tretí odsek knihy 3 Občianskeho zákonníka |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nahradená smernicou 2001/83 (Ú. v. L 311, 28.11.2001, s. 67) | Nahradená smernicou 2001/83 (Ú. v. L 311, 28.11.2001, s. 67) | Nahradená smernicou 2001/83 (Ú. v. L 311, 28.11.2001, s. 67) | Nahradená smernicou 2001/83 (Ú. v. L 311, 28.11.2001, s. 67) |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Áno | Áno | Nie | Článok 240, štvrtý odsek knihy 6 Občianskeho zákonníka |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Áno | Áno | Nie | Články 305a, 305b, 305c a 305d, tretí odsek knihy 3 Občianskeho zákonníka. |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Áno | Áno | Nie | detto |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Áno | Áno | Nie | detto |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Áno | Áno | Nie | detto |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Áno | Áno | Nie | detto |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Áno | Áno | Nie | Články 305a, 305b a 305c knihy 3 Občianskeho zákonníka |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Áno

Áno

Nie

Články 305a, 305b, 305c a 305d, tretí odsek knihy 3 Občianskeho zákonníka (Burgerlijk Wetboek)

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Áno

Áno

Nie

detto

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Áno

Áno

Nie

detto

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Áno, opozičné strany sú vypočuté po registrácii žaloby podľa postupu pre sťažnosti.

Áno

Nie

Články 305a, 305b, 305c a 305d, tretí odsek knihy 3 Občianskeho zákonníka.

Články 10, 11 a 17-20 tejto smernice sa implementovali do zákona o médiách (Mediawet). Súlad s ustanoveniami zákona o médiách sleduje orgán pre médiá (Commissariaat voor de Media).

*Pokiaľ ide o články 12-16, v zákone o médiách sa stanovuje povinné členstvo holandského výboru pre reklamný kódex (Nederlandse Reclame Code Commissie).

Článok 12 tejto smernice: Holandská ústava (grondwet), trestný zákonník (wetboek van strafrecht) a samoregulácia v holandskom reklamnom kódexe.

Článok 13: úplný zákaz fajčenia podľa tabakového zákona a holandského reklamného kódexu.

Článok 14: zákon o liekoch (wet op de geneesmiddelen) a samoregulácia v holandskom reklamnom kódexe.

Článok 15: zákon o médiách (úplný zákaz reklamy alkoholických nápojov pred 21:00 hod.) a holandský reklamný kódex.

Článok 16: upravený podľa holandského reklamného kódexu.

Výbor pre holandský reklamný kódex sleduje súlad s holandským reklamným kódexom. Má definovaný postup v prípade sťažností a odvolaní.

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Áno

Nie

Články 305a, 305b, 305c a 305d, tretí odsek knihy 3 Občianskeho zákonníka

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nahradená smernicou 2001/83 (Ú. v. L 311, 28.11.2001, s. 67)

Nahradená smernicou 2001/83 (Ú. v. L 311, 28.11.2001, s. 67)

Nahradená smernicou 2001/83 (Ú. v. L 311, 28.11.2001, s. 67)

Nahradená smernicou 2001/83 (Ú. v. L 311, 28.11.2001, s. 67)

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Áno

Nie

Článok 240, štvrtý odsek knihy 6 Občianskeho zákonníka

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Áno

Áno

Nie

Články 305a, 305b, 305c a 305d, tretí odsek knihy 3 Občianskeho zákonníka.

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Áno

Áno

Nie

detto

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Áno

Áno

Nie

detto

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Áno

Áno

Nie

detto

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Áno

Áno

Nie

detto

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Áno

Áno

Nie

Články 305a, 305b a 305c knihy 3 Občianskeho zákonníka

RAKÚSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | Článok 14 UWG (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb – zákon proti nekalej súťaži) |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva). | Áno | Nie | Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa) |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva). | Áno | Nie | Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa) |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | | | Článok 36 ORF-Gesetz (Österreichischer Rundfunkgesetz – rakúsky zákon o vysielaní)
  Článok 61 Privatfernsehgesetz – zákon o súkromnej televízii) |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva). | Áno | Nie | Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa) |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva). | Áno | Nie | Článok 85a Arzneimittlegesetz – zákon o liekoch |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva). | Áno | Nie | Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa) |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva). | Áno | Nie | Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa) |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva). | Áno | Nie | Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa) |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva). | Áno | Nie | Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa) |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva). | Áno | Nie | Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa) |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva). | | | Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa) |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | V súčasnosti v procese transpozície. | | | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Článok 14 UWG (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb – zákon proti nekalej súťaži)

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva).

Áno

Nie

Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa)

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva).

Áno

Nie

Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa)

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Článok 36 ORF-Gesetz (Österreichischer Rundfunkgesetz – rakúsky zákon o vysielaní)

Článok 61 Privatfernsehgesetz – zákon o súkromnej televízii)

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva).

Áno

Nie

Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa)

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva).

Áno

Nie

Článok 85a Arzneimittlegesetz – zákon o liekoch

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva).

Áno

Nie

Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa)

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva).

Áno

Nie

Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa)

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva).

Áno

Nie

Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa)

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva).

Áno

Nie

Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa)

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva).

Áno

Nie

Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa)

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie sú povinné, iba možné (táto možnosť sa však obyčajne využíva).

Článok 28(2) v spojení s 28a KSchG (Konsumentenschutz-gesetz – zákon o ochrane spotrebiteľa)

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

V súčasnosti v procese transpozície.

POĽSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | | | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | | | |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | | | |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | | | |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | | | |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | | | |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | | | |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | | | |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | | | |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | | | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | | | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | | | |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | | | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

PORTUGALSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Nie

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Nie

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Nie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Nie

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Nie

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

RUMUNSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Áno | Nie | Áno* | Článok 6 rozhodnutia vlády č. 1553/2004:






  1) | Pred podaním žaloby príslušnému orgánu na ochranu spotrebiteľa s cieľom prijať ustanovené opatrenia na ukončenie nezákonných praktík, organizácia členského štátu Európskej únie poverená zastúpením kolektívnych záujmov spotrebiteľov nepriaznivo ovplyvnených rumunským hospodárskym subjektom osloví osobu obvinenú zo spáchania nezákonného činu a poverenú organizáciu v Rumunsku, podľa ustanovení tohto rozhodnutia, s cieľom prerušiť nezákonné praktiky. |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Áno

Nie

Áno*

Článok 6 rozhodnutia vlády č. 1553/2004:

1)

Pred podaním žaloby príslušnému orgánu na ochranu spotrebiteľa s cieľom prijať ustanovené opatrenia na ukončenie nezákonných praktík, organizácia členského štátu Európskej únie poverená zastúpením kolektívnych záujmov spotrebiteľov nepriaznivo ovplyvnených rumunským hospodárskym subjektom osloví osobu obvinenú zo spáchania nezákonného činu a poverenú organizáciu v Rumunsku, podľa ustanovení tohto rozhodnutia, s cieľom prerušiť nezákonné praktiky.

| 2) | V prípade, že nezákonná činnosť neprestane do 14 dní od dňa, kedy bola strana obvinená zo spáchania nezákonného činu oslovená, organizácia, ktorej kolektívny záujem bol poškodený, podá žalobu príslušnému orgánu v oblasti ochrany spotrebiteľa, zriadenému podľa prílohy. |
| --- | --- |

2)

V prípade, že nezákonná činnosť neprestane do 14 dní od dňa, kedy bola strana obvinená zo spáchania nezákonného činu oslovená, organizácia, ktorej kolektívny záujem bol poškodený, podá žalobu príslušnému orgánu v oblasti ochrany spotrebiteľa, zriadenému podľa prílohy.

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Áno

Nie

Áno*

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Áno

Nie

Áno*

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Áno

Nie

Áno*

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Nie

Áno*

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Áno

(Smernica 92/28/EHS bola zrušená smernicou 2001/83/ES.)

Nie

Áno*

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Nie

Áno*

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Áno

Nie

Áno*

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Áno

Nie

Áno*

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Áno

Nie

Áno*

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Áno

Nie

Áno*

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Áno

Nie

Áno*

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nebola transponovaná do vnútroštátnych právnych predpisov

Termín transpozície do vnútroštátnych právnych predpisov:

28. decembra 2009

SLOVINSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Áno | Nie | Áno | Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4 |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie (15) | Nie | Nie | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Áno

Nie

Áno

Zákon o ochrane spotrebiteľa, článok 75 ods. 4

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie (15)

Nie

Nie

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Nie

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Nie

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Nie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Nie

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Nie

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

FÍNSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Nie | Nie | Nie | |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Nie | Nie | Nie | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Nie

Nie

Nie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Nie

Nie

Nie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Nie

Nie

Nie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Nie

Nie

Nie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Nie

Nie

Nie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Nie

Nie

Nie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Nie

Nie

Nie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Nie

Nie

Nie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Nie

Nie

Nie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Nie

Nie

Nie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Nie

Nie

Nie

ŠVÉDSKO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Áno | Áno | Nie | Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | | | | v procese vykonávania |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Áno

Áno

Nie

Oddiely 1 a 4 zákona (2000:1175) o prístupe k spravodlivosti pre určité zahraničné spotrebiteľské orgány a spotrebiteľské organizácie

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

v procese vykonávania

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

| | Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?
  (Áno/Nie) | Konzultácie iba s odporcom
  (Áno/Nie) | Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom
  (Áno/Nie) | Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy
  (zákon, článok, odsek) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21 | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku | Áno | | Áno | § 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002 |
| Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu | Ešte nebola transponovaná do britského vnútroštátneho práva. | | | |

Sú vo vašich vnútroštátnych právnych predpisoch stanovené predchádzajúce konzultácie v súvislosti s týmito smernicami?

(Áno/Nie)

Konzultácie iba s odporcom

(Áno/Nie)

Konzultácie tak s odporcom, ako aj s národným oprávneným subjektom

(Áno/Nie)

Odkaz na vaše vnútroštátne právne predpisy

(zákon, článok, odsek)

Smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 85/577/EHS na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 87/102/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania: Články 10 až 21

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 90/314/EHS o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica Rady 92/28/EHS o reklame liekov určených na humánne použitie

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 94/47/ES týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 97/7/ES o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 1999/44/ES o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 2000/31/ES o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode)

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 2002/65/ES o poskytovaní finančných služieb spotrebiteľom na diaľku

Áno

Áno

§ 214 ods. 1 až 7 zákona o podnikoch z roku 2002

Smernica 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu

Ešte nebola transponovaná do britského vnútroštátneho práva.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 149, 11.6.2005, s. 22.

(2)  Ú. v. ES L 372, 31.12.1985, s. 31.

(3)  Ú. v. ES 142, 12.2.1987, s. 48.

(4)  Ú. v. ES L 298, 17.10.1989, s. 23.

(5)  Ú. v. ES L 158, 23.6.1990, s. 59.

(6)  Ú. v. ES L 113, 30.4.1992, s. 13.

(7)  Ú. v. ES L 95, 21.4.1993, s. 29.

(8)  Ú. v. ES L 280, 29.10.1994, s. 83.

(9)  Ú. v. ES L 144, 4.6.1997, s. 19.

(10)  Ú. v. ES L 171, 7.7.1999, s. 12.

(11)  Ú. v. ES L 178, 17.7.2000, s. 1.

(12)  Ú. v. ES L 271, 9.10.2002, s. 16.

(13)  Ú. v. EÚ L 376, 27.12.2006, s. 36.

(14)  Týmto dekrétom sa tiež upravujú smernice Spoločenstva o zmluvách na diaľku a zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov; nerovných podmienkach, zárukách týkajúcich sa predaja hnuteľného majetku a balíka cestovných služieb.

(15)  Smernica o službách je v súčasnosti v procese transpozície do vnútroštátnych právnych predpisov Slovinskej republiky.

---

| 4.8.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 181/38 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 181/38

---

Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

2009/C 181/07

Č. pomoci: XA 118/09

Členský štát: Nemecká spolková republika

Región: Schleswig-Holstein

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Beihilfen für bestimmte Maßnahmen im Rahmen des TSE-Monitorings, die nach den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien (TSE-Verordnung) durchgeführt worden sind.

Právny základ: Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen im Rahmen der Bekämpfung Transmissibler Spongiformer Enzephalopathien bei Rindern, Schafen und Ziegen (TSE-Beihilfe-Richtlinien)

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku:

| 1. | v prípade uhynutého hovädzieho dobytka, oviec a kôz: 105 000 EUR |
| --- | --- |

1.

v prípade uhynutého hovädzieho dobytka, oviec a kôz: 105 000 EUR

| 2. | v prípade zabitých oviec a kôz: 3 000 EUR |
| --- | --- |

2.

v prípade zabitých oviec a kôz: 3 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci:

| 1. | 100 % |
| --- | --- |

1.

100 %

| 2. | 100 % |
| --- | --- |

2.

100 %

Dátum implementácie: Pomoc sa poskytuje od uverejnenia súhrnných informácií o schéme pomoci na internete.

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: do 31. decembra 2013

Účel pomoci: Pomoc sa poskytuje na základe článku 10 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1857/2006.

Cieľom opatrenia je kompenzácia nákladov na určité opatrenia, ktoré boli vykonané v rámci monitorovania TSE na účel prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií.

Príjemcom sa neposkytujú žiadne priame platby, pomoc sa poskytuje v podobe dotovaných služieb.

Osobitne sa upozorňuje na skutočnosť, že sa dodržiava článok 10 ods. 4 až 8 nariadenia (ES) č. 1857/2006.

Opatrenie súvisí s prevenciou prenosných spongiformných encefalopatií hovädzieho dobytka, oviec a kôz, v dôsledku čoho je v zmysle článku 87 ods. 3 písm. c) Zmluvy o ES zlučiteľné s jednotným trhom.

Príslušné odvetvia hospodárstva: Poľnohospodárstvo

Majitelia hovädzieho dobytka, oviec a kôz oprávnení na poberanie pomoci sú malé a stredné podniky v zmysle nariadenia 1857/2006.

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

| Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein |
| --- |
| Mercatorstraße 3 |
| 24106 Kiel |
| DEUTSCHLAND |

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein

Mercatorstraße 3

24106 Kiel

DEUTSCHLAND

Internetová stránka: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/TSE_Richtlinie,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Č. pomoci: XA 119/09

Členský štát: Litovská republika

Región: —

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas

Právny základ: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 72-3009, 2008, Nr. 81-3174).

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=325142

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių patvirtinimo“ projektas.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Ročný rozpočet 30 miliónov LTL (približne 8 690 000 EUR);

Celkový rozpočet 180 miliónov LTL (približne 52 130 000 EUR).

Maximálna intenzita pomoci:

| 1. | 50 % nákladov na poistenie úrody (za predpokladu, že celá pestovateľská plocha na farme, ktorá je oprávnená na poistenie poisťovňou, je poistená prinajmenšom proti týmto udalostiam: sucho počas vegetačného obdobia, vymrznutie ozimín, krupobitie a nadmerný dážď); |
| --- | --- |

1.

50 % nákladov na poistenie úrody (za predpokladu, že celá pestovateľská plocha na farme, ktorá je oprávnená na poistenie poisťovňou, je poistená prinajmenšom proti týmto udalostiam: sucho počas vegetačného obdobia, vymrznutie ozimín, krupobitie a nadmerný dážď);

| 2. | 30 % nákladov na poistenie dobytka (s poistením, ktoré sa má refundovať v súvislosti s poistením nepresahujúcim štandardizovanú hodnotu biologického majetku, ako sa ustanovuje v dekréte ministra poľnohospodárstva litovskej republiky). |
| --- | --- |

2.

30 % nákladov na poistenie dobytka (s poistením, ktoré sa má refundovať v súvislosti s poistením nepresahujúcim štandardizovanú hodnotu biologického majetku, ako sa ustanovuje v dekréte ministra poľnohospodárstva litovskej republiky).

S prihliadnutím na finančné prostriedky dostupné Litovskej republike sa percentuálny podiel refundovaného poistného môže znížiť.

Dátum implementácie: Schéma pomoci nadobudne účinnosť, keď Komisia pošle oznámenie o prijatí, spolu s identifikačným číslom, a uverejní zhrnutie na internete.

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013

Účel pomoci: Malé a stredné podniky

Poistné (článok 12 nariadenia Komisie (ES) č. 1857/2006).

Oprávnené výdavky:

Percentuálny podiel poistného zaplateného poisťovni na poistenie:

úrody proti stratám spôsobeným nepriaznivými klimatickými udalosťami, ktoré možno pokladať za prírodné katastrofy a/alebo proti stratám spôsobeným nepriaznivými klimatickými udalosťami (mráz, krupobitie, ľad, dážď, sucho atď.); alebo

dobytka (kráv, býkov, volov, teliat, jalovíc a býčkov) proti chorobám.

Príslušné odvetvia: Prvovýroba poľnohospodárskych výrobkov

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

| Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| --- |
| Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) |
| LT-01103 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6)

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Website: http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/projektai

Ďalšie informácie: Táto schéma štátnej pomoci bude po nadobudnutí účinnosti nadväzovať na predchádzajúcu schému štátnej pomoci, N 666/2007 – „Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas“ (pomoc na refundáciu poistného).

Č. pomoci: XA 121/09

Členský štát: Belgicko

Región: Flanders (Flámsko)

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Verbond voor Eieren, Pluimvee en Konijnen vzw

Právny základ: Decreet van 19 december 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009

Koninklijk besluit van 2 juni 1998 betreffende de zoötechnische en genealogische voorschriften voor de verbetering en de instandhouding van de pluimvee- en konijnenrassen

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: 0,02 milióna EUR

Maximálna intenzita pomoci: Maximálna intenzita pomoci je 100 % na pokrytie nákladov poradenských služieb, ktoré poskytujú tretie strany, poplatkov za služby, ktoré nepredstavujú stálu ani pravidelnú činnosť ani nesúvisia s prevádzkovými nákladmi podniku, ako sú bežné služby daňového poradenstva, pravidelné právne služby alebo propagácia.

Dátum implementácie: Pomoc môže byť poskytovaná najskôr od 1. apríla, a to 15 dní po notifikácii.

Pomoc sa poskytne na základe rozhodnutia o implementácii. Tieto rozhodnutia sa vypracúvajú každoročne. Je potrebné ešte vypracovať návrh rozhodnutia o implementácii, ktorý obsahuje tzv. doložku o zastavení pomoci.

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Pomoc sa poskytuje v období do 31. decembra 2009.

Účel pomoci: Zaregistrované združenie Verbond voor Eieren, Pluimvee en Konijnen vsw (VEPEK) uviedlo, že využije pomoc na poskytovanie poradenstva účastníkom z podnikov vyvíjajúcich činnosť v prvovýrobe v sektore hydiny a chovu králikov, pokiaľ ide o zdravie zvierat, bezpečnosť potravín, blaho zvierat, environmentálne problémy a hospodárske a chovateľské otázky.

Pomoc sa poskytuje podľa článku 15 nariadenia (ES) č. 1857/2006 a spĺňa podmienky v ňom uvedené.

Článok 15 ods. 2 písm. c): týka sa poradenských služieb, ktoré poskytujú tretie strany, poplatkov za služby, ktoré nepredstavujú stálu ani pravidelnú činnosť ani nesúvisia s prevádzkovými nákladmi podniku, ako sú bežné služby daňového poradenstva, pravidelné právne služby alebo propagácia.

Príslušné odvetvia hospodárstva: Hospodárske zvieratá

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan 35, bus 40 |
| 1030 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Internetová stránka: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Ďalšie informácie: —

generálny tajomník

Jules VAN LIEFFERINGE

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA SPOLOČNEJ OBCHODNEJ POLITIKY

Komisia

| 4.8.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 181/41 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 181/41

---

Oznámenie o uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení

2009/C 181/08

S odvolaním sa na uverejnenie oznámenia o blížiacom sa uplynutí platnosti (1), po ktorom nebola podaná žiadna žiadosť o preskúmanie, Komisia oznamuje, že v krátkom čase uplynie platnosť ďalej uvedeného antidumpingového opatrenia.

Toto oznámenie je uverejnené v súlade s článkom 11 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 384/96 z 22. decembra 1995 (2) o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskeho spoločenstva.

| Výrobok | Krajina(-y) pôvodu alebo vývozu | Opatrenia | Odkaz | Dátum uplynutia platnosti |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Polyetyléntereftalát | Austrália | antidumpingové clo | Nariadenie Rady (ES) č. 1467/2004 (Ú. v. EÚ L 271, 19.8.2004, s. 1) naposledy zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. 2167/2005 (Ú. v. EÚ L 345, 28.12.2005, s. 11) | 20.8.2009 |
| Austrália | záväzok | Rozhodnutie Komisie č. 2004/600/ES (Ú. v. EÚ L 271, 19.8.2004, s. 38) |

Výrobok

Krajina(-y) pôvodu alebo vývozu

Opatrenia

Odkaz

Dátum uplynutia platnosti

Polyetyléntereftalát

Austrália

antidumpingové clo

Nariadenie Rady (ES) č. 1467/2004 (Ú. v. EÚ L 271, 19.8.2004, s. 1) naposledy zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. 2167/2005 (Ú. v. EÚ L 345, 28.12.2005, s. 11)

20.8.2009

Austrália

záväzok

Rozhodnutie Komisie č. 2004/600/ES (Ú. v. EÚ L 271, 19.8.2004, s. 38)

---

(1)  Ú. v. EÚ C 5, 10.1.2009, s. 3.

(2)  Ú. v. ES L 56, 6.3.1996, s. 1.

---

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

| 4.8.2009 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 181/42 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2009

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 181/42

---

ŠTÁTNA POMOC – FRANCÚZSKO, BELGICKO, LUXEMBURSKO

Štátna pomoc C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 a 45/08) – Pomoc v prospech skupiny Dexia formou záruky na dlhopisy a niektoré aktíva, „podpory pri zvyšovaní likvidity“ a zvyšovania kapitálu – Belgicko, Francúzsko, Luxembursko

Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 88 ods. 2 Zmluvy o ES

(Text s významom pre EHP)

2009/C 181/09

Listom z dňa 13. marca 2009, ktorý je uvedený v autentickom jazyku za týmto zhrnutím, Komisia oznámila Belgicku, Francúzsku a Luxembursku svoje rozhodnutie začať konanie podľa článku 88 ods. 2 Zmluvy o ES, pokiaľ ide o uvedené opatrenia.

Zainteresované strany môžu predložiť svoje pripomienky k opatreniam, vo veci ktorých Komisia začína konanie, v lehote jedného mesiaca odo dňa uverejnenia tohto zhrnutia a priloženého listu. Kontaktné údaje:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des aides d'État |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax +32 22961242 |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des aides d'État

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 22961242

Tieto pripomienky sa oznámia Belgicku, Francúzsku a Luxembursku. Zainteresované strany môžu písomne s uvedením dôvodov požiadať o dôverné zaobchádzanie s údajmi o ich totožnosti.

ZHRNUTIE

1.   POSTUP

| 1. | Rozhodnutím z 19. novembra 2008 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietky proti „podpore pri zvyšovaní likvidity“ a záruke na dlhopisy skupiny Dexia. Komisia sa domnievala, že tieto opatrenia boli ako pomoc na záchranu v súlade so spoločným trhom na základe článku 87 ods. 3 písm. b) Zmluvy o ES. Komisia tieto opatrenia povolila na obdobie šiestich mesiacov počnúc od 3. októbra 2008, pričom upresnila, že po uplynutí tohto obdobia bude musieť pomoc prehodnotiť ako štrukturálne opatrenie. |
| --- | --- |

1.

Rozhodnutím z 19. novembra 2008 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietky proti „podpore pri zvyšovaní likvidity“ a záruke na dlhopisy skupiny Dexia. Komisia sa domnievala, že tieto opatrenia boli ako pomoc na záchranu v súlade so spoločným trhom na základe článku 87 ods. 3 písm. b) Zmluvy o ES. Komisia tieto opatrenia povolila na obdobie šiestich mesiacov počnúc od 3. októbra 2008, pričom upresnila, že po uplynutí tohto obdobia bude musieť pomoc prehodnotiť ako štrukturálne opatrenie.

| 2. | Francúzsko predložilo Komisii plán na reštrukturalizáciu dňa 16. februára 2009; Luxembursko 17. februára 2009 a Belgicko 18. februára 2009. |
| --- | --- |

2.

Francúzsko predložilo Komisii plán na reštrukturalizáciu dňa 16. februára 2009; Luxembursko 17. februára 2009 a Belgicko 18. februára 2009.

2.   SKUTOČNOSTI

| 3. | Príjemcom pomoci je Dexia, finančná skupina pôsobiaca v bankovom sektore a v sektore poisťovníctva, kótovaná na burzách Euronext Paris a Euronext Bruxelles, ktorej trhová hodnota predstavovala dňa 30. júna 2008 11,7 miliardy EUR. Dexia vznikla v roku 1996 fúziou Crédit Local de France a Crédit communal de Belgique. Špecializuje sa na úvery miestnym orgánom, ale zároveň má 5,5 milióna súkromných klientov, predovšetkým v Belgicku. |
| --- | --- |

3.

Príjemcom pomoci je Dexia, finančná skupina pôsobiaca v bankovom sektore a v sektore poisťovníctva, kótovaná na burzách Euronext Paris a Euronext Bruxelles, ktorej trhová hodnota predstavovala dňa 30. júna 2008 11,7 miliardy EUR. Dexia vznikla v roku 1996 fúziou Crédit Local de France a Crédit communal de Belgique. Špecializuje sa na úvery miestnym orgánom, ale zároveň má 5,5 milióna súkromných klientov, predovšetkým v Belgicku.

| 4. | Od septembra 2008 musela Dexia rovnako ako zvyšok svetového bankového sektora čeliť silnej finančnej kríze, ktorá sa prejavila znížením likvidity a trvalým zvýšením jej ceny. V roku 2008 orgány Belgicka, Francúzska a Luxemburska (ďalej len „členské štáty“) realizovali sériu podporných opatrení v prospech skupiny Dexia: zvýšenie kapitálu vo výške 6,4 miliardy EUR, ktoré poskytli členské štáty a historickí akcionári banky Dexia, mechanizmus záruky na dlhopisy emitované skupinou Dexia, ako aj „podporu pri zvyšovaní likvidity“, ktorú poskytla Banque Nationale de Belgique v spolupráci s Banque de France. Členské štáty sa zároveň zaviazali predložiť plán na reštrukturalizáciu skupiny Dexia v lehote šiestich mesiacov počnúc od 3. októbra 2008, v ktorom sa podrobne opíšu opatrenia na zabezpečenie dlhodobej životaschopnosti podniku. Prostredníctvom svojej americkej dcérskej spoločnosti Financial Security Assurance (FSA) je Dexia zároveň jedným z hlavných subjektov v oblasti znižovania kreditného rizika. Táto činnosť bola mimoriadne ovplyvnená krízou na americkom trhu s nehnuteľnosťami, pričom od prvého trimestra 2008 spoločnosť FSA zaznamenala straty, ktoré sa odvtedy len zvyšovali. Obzvlášť zložitá situácia spoločnosti FSA primäla Dexiu, aby počítala s rôznymi alternatívami s cieľom obmedziť svoj vplyv na dcérsku spoločnosť: likvidácia, postupné utlmenie činností alebo predaj. Nakoniec sa zvolila posledná možnosť a dňa 14. novembra 2008 sa so spoločnosťou Assured Guaranty podpísala zmluva o predaji. |
| --- | --- |

4.

Od septembra 2008 musela Dexia rovnako ako zvyšok svetového bankového sektora čeliť silnej finančnej kríze, ktorá sa prejavila znížením likvidity a trvalým zvýšením jej ceny. V roku 2008 orgány Belgicka, Francúzska a Luxemburska (ďalej len „členské štáty“) realizovali sériu podporných opatrení v prospech skupiny Dexia: zvýšenie kapitálu vo výške 6,4 miliardy EUR, ktoré poskytli členské štáty a historickí akcionári banky Dexia, mechanizmus záruky na dlhopisy emitované skupinou Dexia, ako aj „podporu pri zvyšovaní likvidity“, ktorú poskytla Banque Nationale de Belgique v spolupráci s Banque de France. Členské štáty sa zároveň zaviazali predložiť plán na reštrukturalizáciu skupiny Dexia v lehote šiestich mesiacov počnúc od 3. októbra 2008, v ktorom sa podrobne opíšu opatrenia na zabezpečenie dlhodobej životaschopnosti podniku. Prostredníctvom svojej americkej dcérskej spoločnosti Financial Security Assurance (FSA) je Dexia zároveň jedným z hlavných subjektov v oblasti znižovania kreditného rizika. Táto činnosť bola mimoriadne ovplyvnená krízou na americkom trhu s nehnuteľnosťami, pričom od prvého trimestra 2008 spoločnosť FSA zaznamenala straty, ktoré sa odvtedy len zvyšovali. Obzvlášť zložitá situácia spoločnosti FSA primäla Dexiu, aby počítala s rôznymi alternatívami s cieľom obmedziť svoj vplyv na dcérsku spoločnosť: likvidácia, postupné utlmenie činností alebo predaj. Nakoniec sa zvolila posledná možnosť a dňa 14. novembra 2008 sa so spoločnosťou Assured Guaranty podpísala zmluva o predaji.

| 5. | Dňa 16. februára 2009 Francúzsko predložilo Komisii plán na reštrukturalizáciu; Luxembursko takýto plán predložilo 17. februára 2009 a Belgicko 18. februára 2009. Tento plán zahŕňa:






  — | predaj spoločnosti FSA, |
| --- | --- | --- |

5.

Dňa 16. februára 2009 Francúzsko predložilo Komisii plán na reštrukturalizáciu; Luxembursko takýto plán predložilo 17. februára 2009 a Belgicko 18. februára 2009. Tento plán zahŕňa:

—

predaj spoločnosti FSA,

| — | zníženie objemu financovania miestnych orgánov a podnikov („Public and Wholesale Banking“), ako aj finančných trhov („Treasury and Financial Markets“), |
| --- | --- |

—

zníženie objemu financovania miestnych orgánov a podnikov („Public and Wholesale Banking“), ako aj finančných trhov („Treasury and Financial Markets“),

| — | zníženie rizikového profilu skupiny, najmä pokiaľ ide o likviditu, |
| --- | --- |

—

zníženie rizikového profilu skupiny, najmä pokiaľ ide o likviditu,

| — | zníženie nákladov o 15 % v priebehu troch rokov, |
| --- | --- |

—

zníženie nákladov o 15 % v priebehu troch rokov,

| — | opatrenia na zmenu správania (zrušenie variabilnej časti odmien členov riadiacich výborov Dexia a jej hlavných útvarov). |
| --- | --- |

—

opatrenia na zmenu správania (zrušenie variabilnej časti odmien členov riadiacich výborov Dexia a jej hlavných útvarov).

| 6. | Francúzsko, Belgicko a Luxembursko navrhujú zachovať opatrenia záruky na dlhopisy a podporu pri zvyšovaní likvidity počas obdobia reštrukturalizácie, a to prípadne do októbra 2010. |
| --- | --- |

6.

Francúzsko, Belgicko a Luxembursko navrhujú zachovať opatrenia záruky na dlhopisy a podporu pri zvyšovaní likvidity počas obdobia reštrukturalizácie, a to prípadne do októbra 2010.

| 7. | Francúzsko a Belgicko zároveň navrhujú, aby sa poskytla záruka na aktíva portfólia „Finančné produkty“ spoločnosti FSA v celkovej výške 16,9 miliardy USD, s výnimkou aktív, ktoré majú celkovú nominálnu hodnotu 4,5 miliardy USD, a ktoré sú priamo zahrnuté do opatrení skupiny Dexia. Podľa belgických a francúzskych orgánov je štátna záruka nevyhnutnou podmienkou každej zmluvy o predaji spoločnosti FSA. |
| --- | --- |

7.

Francúzsko a Belgicko zároveň navrhujú, aby sa poskytla záruka na aktíva portfólia „Finančné produkty“ spoločnosti FSA v celkovej výške 16,9 miliardy USD, s výnimkou aktív, ktoré majú celkovú nominálnu hodnotu 4,5 miliardy USD, a ktoré sú priamo zahrnuté do opatrení skupiny Dexia. Podľa belgických a francúzskych orgánov je štátna záruka nevyhnutnou podmienkou každej zmluvy o predaji spoločnosti FSA.

3.   HODNOTENIE

| 8. | Komisia dospela k záveru, že zvýšenie kapitálu a záruka na portfólio „Finančné produkty“ spoločnosti FSA („opatrenie FSA“), ako aj záruka na dlhopisy a opatrenia na podporu pri zvyšovaní likvidity predstavujú štátnu pomoc v prospech skupiny Dexia podľa článku 87 ods. 1 Zmluvy o ES. |
| --- | --- |

8.

Komisia dospela k záveru, že zvýšenie kapitálu a záruka na portfólio „Finančné produkty“ spoločnosti FSA („opatrenie FSA“), ako aj záruka na dlhopisy a opatrenia na podporu pri zvyšovaní likvidity predstavujú štátnu pomoc v prospech skupiny Dexia podľa článku 87 ods. 1 Zmluvy o ES.

| 9. | Vzhľadom na i) význam predaja spoločnosti FSA v rámci plánu na reštrukturalizáciu skupiny Dexia, ii) vyššie náklady, ktoré pre banku predstavujú iné možnosti (likvidácia spoločnosti FSA alebo postupné utlmenie jej činností) a iii) nutnosť poskytnúť záruky pri predaji spoločnosti FSA zo strany Belgicka a Francúzska sa Komisia v súlade s článkom 16 usmernení Spoločenstva o záchrane a reštrukturalizácii podnikov v ťažkostiach (usmernenia) rozhodla nevzniesť námietku proti záruke ako takej, proti portfóliu aktív, ktoré zahŕňa, a úrovni strát, ktoré skupine Dexia vznikli podľa tejto záruky (1). Komisia ju považuje za potrebné, vhodné a primerané štrukturálne opatrenie, ktoré sa musí okamžite realizovať ešte pred samotným preskúmaním plánu na reštrukturalizáciu. |
| --- | --- |

9.

Vzhľadom na i) význam predaja spoločnosti FSA v rámci plánu na reštrukturalizáciu skupiny Dexia, ii) vyššie náklady, ktoré pre banku predstavujú iné možnosti (likvidácia spoločnosti FSA alebo postupné utlmenie jej činností) a iii) nutnosť poskytnúť záruky pri predaji spoločnosti FSA zo strany Belgicka a Francúzska sa Komisia v súlade s článkom 16 usmernení Spoločenstva o záchrane a reštrukturalizácii podnikov v ťažkostiach (usmernenia) rozhodla nevzniesť námietku proti záruke ako takej, proti portfóliu aktív, ktoré zahŕňa, a úrovni strát, ktoré skupine Dexia vznikli podľa tejto záruky (1). Komisia ju považuje za potrebné, vhodné a primerané štrukturálne opatrenie, ktoré sa musí okamžite realizovať ešte pred samotným preskúmaním plánu na reštrukturalizáciu.

| 10. | Komisia zároveň preskúmala opatrenie FSA so zreteľom na ustanovenia oznámenia Komisie o aktívach so zníženou hodnotou (2) a na základe poskytnutých informácií nebola schopná potvrdiť, či je hodnotenie aktív so zárukou v súlade s metodologickými zásadami stanovenými v uvedenom oznámení. V tomto štádiu sa Komisia nemohla vyjadriť ani k otázke, či sú odmeny štátov primerané. |
| --- | --- |

10.

Komisia zároveň preskúmala opatrenie FSA so zreteľom na ustanovenia oznámenia Komisie o aktívach so zníženou hodnotou (2) a na základe poskytnutých informácií nebola schopná potvrdiť, či je hodnotenie aktív so zárukou v súlade s metodologickými zásadami stanovenými v uvedenom oznámení. V tomto štádiu sa Komisia nemohla vyjadriť ani k otázke, či sú odmeny štátov primerané.

| 11. | Pokiaľ ide o plán na reštrukturalizáciu, predložený v dňoch 16., 17. a 18. februára, a súvisiace opatrenia (zvýšenie kapitálu, predĺženie záruky na dlhopisy skupiny Dexia a podporu pri zvyšovaní likvidity schválené rozhodnutím z 19. novembra 2008), Komisia nemôže súhlasiť s ich súladom so Zmluvou o ES, najmä so zreteľom na usmernenia. |
| --- | --- |

11.

Pokiaľ ide o plán na reštrukturalizáciu, predložený v dňoch 16., 17. a 18. februára, a súvisiace opatrenia (zvýšenie kapitálu, predĺženie záruky na dlhopisy skupiny Dexia a podporu pri zvyšovaní likvidity schválené rozhodnutím z 19. novembra 2008), Komisia nemôže súhlasiť s ich súladom so Zmluvou o ES, najmä so zreteľom na usmernenia.

| 12. | Komisia uznáva pozitívny vplyv zníženia objemu súvahy skupiny Dexia, no napriek tomu má výhrady k schopnosti plánu na reštrukturalizáciu zabezpečiť dlhodobú životaschopnosť skupiny. Predovšetkým sa zdá, že portfólio „Finančné produkty“ spoločnosti FSA, ktoré si Dexia udržala, by ešte mohlo v budúcnosti negatívne ovplyvniť výsledky skupiny, keďže napriek záruke členských štátov naďalej zaznamenalo časť prvých významných strát. Zníženie rozdielu medzi zdrojmi a dlhodobými záväzkami skupiny Dexia (nedostatočná likvidita) je kľúčovým prvkom pre dlhodobú životaschopnosť skupiny. Zníženie tohto rozdielu vychádza z predpokladu predaja aktív (predovšetkým štátnych dlhopisov) a výberu dodatočných vkladov, ktoré sa za súčasného stavu na trhu nezdajú byť dostatočne zdôvodnené. Z preskúmania plánu na reštrukturalizáciu jasne nevyplýva, že by skupina Dexia bola v budúcnosti schopná nájsť zdroje dlhodobého financovania; Komisia spochybňuje najmä skutočnosť, že by udržanie odmien za záruky na dlhopisy emitované skupinou Dexia na menej ako mesiac vo výške 25 bodov základu mohlo skupine zabezpečiť stabilné zdroje financovania, pričom by zároveň bolo v súlade s odporúčaniami Európskej centrálnej banky (3). |
| --- | --- |

12.

Komisia uznáva pozitívny vplyv zníženia objemu súvahy skupiny Dexia, no napriek tomu má výhrady k schopnosti plánu na reštrukturalizáciu zabezpečiť dlhodobú životaschopnosť skupiny. Predovšetkým sa zdá, že portfólio „Finančné produkty“ spoločnosti FSA, ktoré si Dexia udržala, by ešte mohlo v budúcnosti negatívne ovplyvniť výsledky skupiny, keďže napriek záruke členských štátov naďalej zaznamenalo časť prvých významných strát. Zníženie rozdielu medzi zdrojmi a dlhodobými záväzkami skupiny Dexia (nedostatočná likvidita) je kľúčovým prvkom pre dlhodobú životaschopnosť skupiny. Zníženie tohto rozdielu vychádza z predpokladu predaja aktív (predovšetkým štátnych dlhopisov) a výberu dodatočných vkladov, ktoré sa za súčasného stavu na trhu nezdajú byť dostatočne zdôvodnené. Z preskúmania plánu na reštrukturalizáciu jasne nevyplýva, že by skupina Dexia bola v budúcnosti schopná nájsť zdroje dlhodobého financovania; Komisia spochybňuje najmä skutočnosť, že by udržanie odmien za záruky na dlhopisy emitované skupinou Dexia na menej ako mesiac vo výške 25 bodov základu mohlo skupine zabezpečiť stabilné zdroje financovania, pričom by zároveň bolo v súlade s odporúčaniami Európskej centrálnej banky (3).

| 13. | Komisia má ďalej výhrady k súladu plánovaných opatrení v rámci plánu na reštrukturalizáciu s povinnosťou prijímajúcich inštitúcií vyvážiť pridelenú pomoc opatreniami, ktoré umožnia predchádzať nadmernému narušeniu trhu. Dexia plánuje predovšetkým zvýšiť udeľovanie úverov verejnému sektoru na určitých trhoch, a to hlavne v Belgicku, kde má Dexia už veľmi vysoký podiel na trhu. Okrem toho má Komisia výhrady k možnosti prijať určité opatrenia na obmedzenie činnosti, napr. predaj spoločnosti FSA, ako kompenzačné opatrenie potrebné na obnovu životaschopnosti skupiny. |
| --- | --- |

13.

Komisia má ďalej výhrady k súladu plánovaných opatrení v rámci plánu na reštrukturalizáciu s povinnosťou prijímajúcich inštitúcií vyvážiť pridelenú pomoc opatreniami, ktoré umožnia predchádzať nadmernému narušeniu trhu. Dexia plánuje predovšetkým zvýšiť udeľovanie úverov verejnému sektoru na určitých trhoch, a to hlavne v Belgicku, kde má Dexia už veľmi vysoký podiel na trhu. Okrem toho má Komisia výhrady k možnosti prijať určité opatrenia na obmedzenie činnosti, napr. predaj spoločnosti FSA, ako kompenzačné opatrenie potrebné na obnovu životaschopnosti skupiny.

| 14. | Napriek tomu, že sa skupina Dexia významnou čiastkou podieľa na nákladoch na reštrukturalizáciu, tento podiel je naďalej podmienený schopnosťou skupiny speňažiť niektoré svoje aktíva, najmä svoje portfólio štátnych dlhopisov. Značný rozsah tohto portfólia a súčasná situácia na trhu neumožňujú uvedené speňaženie týchto dlhopisov. Okrem toho má Komisia v zmysle usmernení pochybnosti aj v súvislosti so zahrnutím zníženia objemu nových aktivít do reálneho príspevku skupiny Dexia. |
| --- | --- |

14.

Napriek tomu, že sa skupina Dexia významnou čiastkou podieľa na nákladoch na reštrukturalizáciu, tento podiel je naďalej podmienený schopnosťou skupiny speňažiť niektoré svoje aktíva, najmä svoje portfólio štátnych dlhopisov. Značný rozsah tohto portfólia a súčasná situácia na trhu neumožňujú uvedené speňaženie týchto dlhopisov. Okrem toho má Komisia v zmysle usmernení pochybnosti aj v súvislosti so zahrnutím zníženia objemu nových aktivít do reálneho príspevku skupiny Dexia.

---

(1)  Ú. v. EÚ C 244, 1.10.2004, s. 2.

(2)  Oznámenie Komisie o zaobchádzaní s aktívami so zníženou hodnotou v bankovom sektore Spoločenstva (25.2.2009).

(3)  Odporúčanie Rady guvernérov Európskej centrálnej banky o vládnych zárukách bankových dlhov (20.10.2008).

---