# Official Journal L 151/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.151.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 151 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5512 June 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.151.eng

Official Journal

of the European Union

L 151

English edition

Legislation

Volume 5512 June 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2012/297/EU |
| | * | Council Decision of 7 June 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 1 |
| | | 2012/298/EU |
| | * | Council Decision of 7 June 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 3 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 491/2012 of 7 June 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 5 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 492/2012 of 7 June 2012 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Berenjena de Almagro (PGI)) | 7 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 493/2012 of 11 June 2012 laying down, pursuant to Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council, detailed rules regarding the calculation of recycling efficiencies of the recycling processes of waste batteries and accumulators (1) | 9 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 494/2012 of 11 June 2012 amending Regulation (EC) No 593/2007 on the fees and charges levied by the European Aviation Safety Agency (1) | 22 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 495/2012 of 11 June 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 27 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 496/2012 of 11 June 2012 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year | 29 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/299/EU |
| | * | Council Decision of 7 June 2012 on the launch of automated data exchange with regard to DNA data in Estonia | 31 |
| | | 2012/300/EU |
| | * | Council Decision of 7 June 2012 appointing an Austrian member of the European Economic and Social Committee | 32 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2012/297/EU

*

Council Decision of 7 June 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

1

2012/298/EU

*

Council Decision of 7 June 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

3

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 491/2012 of 7 June 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

5

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 492/2012 of 7 June 2012 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Berenjena de Almagro (PGI))

7

*

Commission Regulation (EU) No 493/2012 of 11 June 2012 laying down, pursuant to Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council, detailed rules regarding the calculation of recycling efficiencies of the recycling processes of waste batteries and accumulators (1)

9

*

Commission Regulation (EU) No 494/2012 of 11 June 2012 amending Regulation (EC) No 593/2007 on the fees and charges levied by the European Aviation Safety Agency (1)

22

Commission Implementing Regulation (EU) No 495/2012 of 11 June 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

27

Commission Implementing Regulation (EU) No 496/2012 of 11 June 2012 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year

29

DECISIONS

2012/299/EU

*

Council Decision of 7 June 2012 on the launch of automated data exchange with regard to DNA data in Estonia

31

2012/300/EU

*

Council Decision of 7 June 2012 appointing an Austrian member of the European Economic and Social Committee

32

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.