# Official Journal L 92/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 92 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 503 April 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 92

English edition

Legislation

Volume 503 April 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 369/2007 of 2 April 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 370/2007 of 2 April 2007 amending Commission Regulation (EC) No 361/2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2007 | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 371/2007 of 2 April 2007 amending Regulation (EC) No 950/2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements | 6 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 372/2007 of 2 April 2007 laying down transitional migration limits for plasticisers in gaskets in lids intended to come into contact with foods (1) | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 373/2007 of 2 April 2007 amending and correcting Regulation (EC) No 795/2004 laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003 | 13 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 369/2007 of 2 April 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 370/2007 of 2 April 2007 amending Commission Regulation (EC) No 361/2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2007

3

*

Commission Regulation (EC) No 371/2007 of 2 April 2007 amending Regulation (EC) No 950/2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements

6

*

Commission Regulation (EC) No 372/2007 of 2 April 2007 laying down transitional migration limits for plasticisers in gaskets in lids intended to come into contact with foods (1)

9

*

Commission Regulation (EC) No 373/2007 of 2 April 2007 amending and correcting Regulation (EC) No 795/2004 laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003

13

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2007/207/EC |
| | * | Commission Decision of 29 March 2007 amending Decisions 2001/405/EC, 2002/255/EC, 2002/371/EC, 2004/669/EC, 2003/31/EC and 2000/45/EC in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the Community eco-label to certain products
  (notified under document number C(2007) 532)

   (1) | 16 |
| | | 2007/208/EC |
| | * | Commission Decision of 30 March 2007 concerning a Community financial contribution towards a baseline survey on the prevalence of Salmonella in turkeys to be carried out in Bulgaria and in Romania
  (notified under document number C(2007) 1401) | 18 |
| | | RECOMMENDATIONS |
| | | Council |
| | | 2007/209/EC |
| | * | Council Recommendation of 27 March 2007 on the 2007 up-date of the broad guidelines for the economic policies of the Member States and the Community and on the implementation of Member States' employment policies | 23 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2007/207/EC

*

Commission Decision of 29 March 2007 amending Decisions 2001/405/EC, 2002/255/EC, 2002/371/EC, 2004/669/EC, 2003/31/EC and 2000/45/EC in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the Community eco-label to certain products
  (notified under document number C(2007) 532)

   (1)

(notified under document number C(2007) 532)

16

2007/208/EC

*

Commission Decision of 30 March 2007 concerning a Community financial contribution towards a baseline survey on the prevalence of Salmonella in turkeys to be carried out in Bulgaria and in Romania
  (notified under document number C(2007) 1401)

Salmonella

(notified under document number C(2007) 1401)

18

RECOMMENDATIONS

Council

2007/209/EC

*

Council Recommendation of 27 March 2007 on the 2007 up-date of the broad guidelines for the economic policies of the Member States and the Community and on the implementation of Member States' employment policies

23

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.