# Official Journal C 381/22 O

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 381 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6122 October 2018 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 381

English edition

Information and Notices

Volume 6122 October 2018

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2018/C 381/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2018/C 381/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2018/C 381/02 | Case C-256/18 P: Appeal brought on 9 April 2018 by Massimo Campailla against the order of the General Court (Third Chamber) made on 23 January 2018 in Case T-759/16, Campailla v European Union | 2 |
| 2018/C 381/03 | Case C-452/18: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Teruel (Spain) lodged on 11 July 2018 — XZ v Ibercaja Banco, S.A. | 2 |
| 2018/C 381/04 | Case C-453/18: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia Vigo (Spain) lodged on 11 July 2018 — Bondora AS v Carlos V. C. | 3 |
| 2018/C 381/05 | Case C-460/18 P: Appeal brought on 12 July 2018 by HK against the judgment delivered by the General Court (Eighth Chamber) on 3 May 2018 in Case T-574/16 HK v Commission | 4 |
| 2018/C 381/06 | Case C-468/18: Request for a preliminary ruling from the Judecătoria Constanța (Romania) lodged on 18 July 2018 — R v P | 5 |
| 2018/C 381/07 | Case C-480/18: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Latvia) lodged on 23 July 2018 — AS ‘PrivatBank’ | 5 |
| 2018/C 381/08 | Case C-489/18: Request for a preliminary ruling from the Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 26 July 2018 — Farmland Kft. v Földművelésügyi Miniszter | 6 |
| 2018/C 381/09 | Case C-492/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam (Netherlands) lodged on 27 July 2018 — Openbaar Ministerie v TC | 7 |
| 2018/C 381/10 | Case C-494/18: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia de Barcelona (Spain) lodged on 27 July 2018 — Bondora AS v XY | 8 |
| 2018/C 381/11 | Case C-496/18: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 30 July 2018 — HUNGEOD Közlekedésfejlesztési, Földmérési, Út- és Vasúttervezési Kft. and Others v Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság | 9 |
| 2018/C 381/12 | Case C-497/18: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 30 July 2018 — Budapesti Közlekedési Zrt. v Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság | 10 |
| 2018/C 381/13 | Case C-499/18 P: Appeal brought on 27 July 2018 by Bayer CropScience AG against the judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) delivered on 17 May 2018 in Case T-429/13: Bayer CropScience AG v European Commission | 12 |
| 2018/C 381/14 | Case C-500/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Specializat Cluj (Romania) lodged on 30 July 2018 — AU v Reliantco Investments LTD, Reliantco Investments LTD Limassol Sucursala București | 13 |
| 2018/C 381/15 | Case C-503/18 P: Appeal brought on 26 July 2018 by Inge Barnett against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 16 May 2018 in Case T-23/17 Barnett v European Economic and Social Committee (EESC) | 14 |
| 2018/C 381/16 | Case C-525/18 P: Appeal brought on 9 August 2018 by Marion Le Pen against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 19 June 2018 in Case T-86/17, Le Pen v European Parliament | 15 |
| 2018/C 381/17 | Case C-526/18: Request for a preliminary ruling from the Förvaltningsrätten i Göteborg (Sweden) lodged on 13 August 2018 — AA v Migrationsverket | 16 |
| 2018/C 381/18 | Case C-549/18: Action brought on 27 August 2018 — European Commission v Romania | 17 |
| 2018/C 381/19 | Case C-556/18: Action brought on 30 August 2018 — European Commission v Kingdom of Spain | 18 |
| | General Court |
| 2018/C 381/20 | Case T-14/16: Judgment of the General Court of 11 September 2018 — Apimab Laboratoires and Others v Commission (Consumer protection — Setting of maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons in food supplements — Regulation (EEC) No 315/93 — Risk analysis — Regulation (EC) No 178/2002 — Manifest error of assessment — Proportionality — Principle of non-discrimination) | 19 |
| 2018/C 381/21 | Case T-613/16: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — PH v Commission (Civil Service — Recruitment — Open competition — Notice of competition EPSO/AST-SC/03/15 — Decision to exclude the candidate from the competition — Family connection to a member of the selection board — Equal treatment) | 19 |
| 2018/C 381/22 | Case T-654/16: Judgment of the General Court of 11 September 2018 — Foshan Lihua Ceramic v Commission (Dumping — Imports of ceramic tiles originating in China — Article 11(3) and (5) and Article 17 of Regulation (EC) No 1225/2009 (now Article 11(3) and (5) and Article 17 of Regulation (EU) 2016/1036) — Rejection of a request for a partial interim review, limited to dumping aspects, of the definitive anti-dumping duty established by Implementing Regulation (EU) No 917/2011 — Lasting change in circumstances — Sampling — Individual examination — No cooperation in the investigation that led to the adoption of the definitive measures) | 20 |
| 2018/C 381/23 | Case T-788/16: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — De Geoffroy and Others v Parliament. (Civil service — Officials — Leave — Adoption of the Parliament’s new Guidelines on leave management — Individual decisions taken under the new guidelines in the interpretation services — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Interests of the service — Plea of illegality) | 21 |
| 2018/C 381/24 | Case T-905/16: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — Chefaro Ireland v EUIPO — Laboratoires M&L (NUIT PRECIEUSE) (EU trade mark — Invalidity proceedings — International registration designating the European Union — Figurative mark NUIT PRECIEUSE — Earlier national word mark EAU PRECIEUSE — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 21 |
| 2018/C 381/25 | Case T-55/17: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — Healy v Commission (Civil service — Contract staff — Recruitment — Internal competition — Constitution of a reserve list for the recruitment of assistants — Eligibility condition relating to length of service within the Commission — Non-admission to the assessment tests in a competition) | 22 |
| 2018/C 381/26 | Case T-112/17: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — Pelikan v EUIPO — NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark NEW ORLEANS PELICANS — Earlier EU word marks and earlier national figurative mark Pelikan — Article 8(1)(b) and Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) and Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001) | 23 |
| 2018/C 381/27 | Case T-584/17: Judgment of the General Court of 12 September 2018 –Primart v EUIPO — Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark PRIMART Marek Łukasiewicz — Earlier national work marks PRIMA — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) | 23 |
| 2018/C 381/28 | Case T-180/14: Order of the General Court of 19 July 2018 — Front Polisario v Council (Action for annulment — Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco — Protocol setting out the fishing opportunities provided for in that agreement — Act concluding the agreement — Applicability of the agreement and protocol to the territory of Western Sahara and the waters adjacent thereto — Lack of standing to bring proceedings — Inadmissibility) | 24 |
| 2018/C 381/29 | Case T-101/17: Order of the General Court of 27 July 2018 — Apple Distribution International v Commission (Action for annulment — State aid — Aid planned by Germany to fund film production and distribution — Decision declaring the aid compatible with the internal market — No individual concern — Inadmissibility) | 25 |
| 2018/C 381/30 | Case T-251/18 R: Order of the President of the General Court of 20 August 2018 — IFSUA v Council (Interim measures — Fishing opportunities for certain fish stocks — Measures on European seabass fisheries — Ban on catches in recreational fisheries — Application for suspension of operation of a measure — No urgency) | 26 |
| 2018/C 381/31 | Case T-417/18 R: Order of the President of the General Court of 20 July 2018 — CdT v EUIPO (Interim measures — Law governing the institutions — Translation services required for the functioning of EUIPO — Use of external contractors — Application for interim measures — No urgency) | 26 |
| 2018/C 381/32 | Case T-485/18: Action brought on 9 August 2018 — Compañia de Tranvías de la Coruña v Commission | 27 |
| 2018/C 381/33 | Case T-486/18: Action brought on 15 August 2018 — Danske Slagtermestre v European Commission | 28 |
| 2018/C 381/34 | Case T-494/18: Action brought on 17 August 2018 — PO v EEAS | 29 |
| 2018/C 381/35 | Case T-527/18: Action brought on 6 September 2018 — K.A. Schmersal Holding v EUIPO — Tecnium (tec.nicum) | 30 |
| 2018/C 381/36 | Case T-715/15: Order of the General Court of 13 July 2018 — BBY Solutions v EUIPO — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY GEEK SQUAD) | 31 |
| 2018/C 381/37 | Case T-773/15: Order of the General Court of 13 July 2018 — BBY Solutions v EUIPO — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY) | 31 |
| 2018/C 381/38 | Case T-72/16: Order of the General Court of 13 July 2018 — BBY Solutions v EUIPO — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY mobile) | 31 |
| 2018/C 381/39 | Case T-288/17: Order of the General Court of 13 July 2018 — Sky v EUIPO — Parrot Drones (Parrot SKYCONTROLLER) | 31 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2018/C 381/02

Case C-256/18 P: Appeal brought on 9 April 2018 by Massimo Campailla against the order of the General Court (Third Chamber) made on 23 January 2018 in Case T-759/16, Campailla v European Union

2

2018/C 381/03

Case C-452/18: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Teruel (Spain) lodged on 11 July 2018 — XZ v Ibercaja Banco, S.A.

2

2018/C 381/04

Case C-453/18: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia Vigo (Spain) lodged on 11 July 2018 — Bondora AS v Carlos V. C.

3

2018/C 381/05

Case C-460/18 P: Appeal brought on 12 July 2018 by HK against the judgment delivered by the General Court (Eighth Chamber) on 3 May 2018 in Case T-574/16 HK v Commission

4

2018/C 381/06

Case C-468/18: Request for a preliminary ruling from the Judecătoria Constanța (Romania) lodged on 18 July 2018 — R v P

5

2018/C 381/07

Case C-480/18: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Latvia) lodged on 23 July 2018 — AS ‘PrivatBank’

5

2018/C 381/08

Case C-489/18: Request for a preliminary ruling from the Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 26 July 2018 — Farmland Kft. v Földművelésügyi Miniszter

6

2018/C 381/09

Case C-492/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam (Netherlands) lodged on 27 July 2018 — Openbaar Ministerie v TC

7

2018/C 381/10

Case C-494/18: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia de Barcelona (Spain) lodged on 27 July 2018 — Bondora AS v XY

8

2018/C 381/11

Case C-496/18: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 30 July 2018 — HUNGEOD Közlekedésfejlesztési, Földmérési, Út- és Vasúttervezési Kft. and Others v Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

9

2018/C 381/12

Case C-497/18: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 30 July 2018 — Budapesti Közlekedési Zrt. v Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

10

2018/C 381/13

Case C-499/18 P: Appeal brought on 27 July 2018 by Bayer CropScience AG against the judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) delivered on 17 May 2018 in Case T-429/13: Bayer CropScience AG v European Commission

12

2018/C 381/14

Case C-500/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Specializat Cluj (Romania) lodged on 30 July 2018 — AU v Reliantco Investments LTD, Reliantco Investments LTD Limassol Sucursala București

13

2018/C 381/15

Case C-503/18 P: Appeal brought on 26 July 2018 by Inge Barnett against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 16 May 2018 in Case T-23/17 Barnett v European Economic and Social Committee (EESC)

14

2018/C 381/16

Case C-525/18 P: Appeal brought on 9 August 2018 by Marion Le Pen against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 19 June 2018 in Case T-86/17, Le Pen v European Parliament

Le Pen

European Parliament

15

2018/C 381/17

Case C-526/18: Request for a preliminary ruling from the Förvaltningsrätten i Göteborg (Sweden) lodged on 13 August 2018 — AA v Migrationsverket

16

2018/C 381/18

Case C-549/18: Action brought on 27 August 2018 — European Commission v Romania

17

2018/C 381/19

Case C-556/18: Action brought on 30 August 2018 — European Commission v Kingdom of Spain

18

General Court

2018/C 381/20

Case T-14/16: Judgment of the General Court of 11 September 2018 — Apimab Laboratoires and Others v Commission (Consumer protection — Setting of maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons in food supplements — Regulation (EEC) No 315/93 — Risk analysis — Regulation (EC) No 178/2002 — Manifest error of assessment — Proportionality — Principle of non-discrimination)

19

2018/C 381/21

Case T-613/16: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — PH v Commission (Civil Service — Recruitment — Open competition — Notice of competition EPSO/AST-SC/03/15 — Decision to exclude the candidate from the competition — Family connection to a member of the selection board — Equal treatment)

19

2018/C 381/22

Case T-654/16: Judgment of the General Court of 11 September 2018 — Foshan Lihua Ceramic v Commission (Dumping — Imports of ceramic tiles originating in China — Article 11(3) and (5) and Article 17 of Regulation (EC) No 1225/2009 (now Article 11(3) and (5) and Article 17 of Regulation (EU) 2016/1036) — Rejection of a request for a partial interim review, limited to dumping aspects, of the definitive anti-dumping duty established by Implementing Regulation (EU) No 917/2011 — Lasting change in circumstances — Sampling — Individual examination — No cooperation in the investigation that led to the adoption of the definitive measures)

20

2018/C 381/23

Case T-788/16: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — De Geoffroy and Others v Parliament. (Civil service — Officials — Leave — Adoption of the Parliament’s new Guidelines on leave management — Individual decisions taken under the new guidelines in the interpretation services — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Interests of the service — Plea of illegality)

21

2018/C 381/24

Case T-905/16: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — Chefaro Ireland v EUIPO — Laboratoires M&L (NUIT PRECIEUSE) (EU trade mark — Invalidity proceedings — International registration designating the European Union — Figurative mark NUIT PRECIEUSE — Earlier national word mark EAU PRECIEUSE — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

21

2018/C 381/25

Case T-55/17: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — Healy v Commission (Civil service — Contract staff — Recruitment — Internal competition — Constitution of a reserve list for the recruitment of assistants — Eligibility condition relating to length of service within the Commission — Non-admission to the assessment tests in a competition)

22

2018/C 381/26

Case T-112/17: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — Pelikan v EUIPO — NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark NEW ORLEANS PELICANS — Earlier EU word marks and earlier national figurative mark Pelikan — Article 8(1)(b) and Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) and Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001)

23

2018/C 381/27

Case T-584/17: Judgment of the General Court of 12 September 2018 –Primart v EUIPO — Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark PRIMART Marek Łukasiewicz — Earlier national work marks PRIMA — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

23

2018/C 381/28

Case T-180/14: Order of the General Court of 19 July 2018 — Front Polisario v Council (Action for annulment — Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco — Protocol setting out the fishing opportunities provided for in that agreement — Act concluding the agreement — Applicability of the agreement and protocol to the territory of Western Sahara and the waters adjacent thereto — Lack of standing to bring proceedings — Inadmissibility)

24

2018/C 381/29

Case T-101/17: Order of the General Court of 27 July 2018 — Apple Distribution International v Commission (Action for annulment — State aid — Aid planned by Germany to fund film production and distribution — Decision declaring the aid compatible with the internal market — No individual concern — Inadmissibility)

25

2018/C 381/30

Case T-251/18 R: Order of the President of the General Court of 20 August 2018 — IFSUA v Council (Interim measures — Fishing opportunities for certain fish stocks — Measures on European seabass fisheries — Ban on catches in recreational fisheries — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)

26

2018/C 381/31

Case T-417/18 R: Order of the President of the General Court of 20 July 2018 — CdT v EUIPO (Interim measures — Law governing the institutions — Translation services required for the functioning of EUIPO — Use of external contractors — Application for interim measures — No urgency)

26

2018/C 381/32

Case T-485/18: Action brought on 9 August 2018 — Compañia de Tranvías de la Coruña v Commission

27

2018/C 381/33

Case T-486/18: Action brought on 15 August 2018 — Danske Slagtermestre v European Commission

28

2018/C 381/34

Case T-494/18: Action brought on 17 August 2018 — PO v EEAS

29

2018/C 381/35

Case T-527/18: Action brought on 6 September 2018 — K.A. Schmersal Holding v EUIPO — Tecnium (tec.nicum)

30

2018/C 381/36

Case T-715/15: Order of the General Court of 13 July 2018 — BBY Solutions v EUIPO — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY GEEK SQUAD)

31

2018/C 381/37

Case T-773/15: Order of the General Court of 13 July 2018 — BBY Solutions v EUIPO — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY)

31

2018/C 381/38

Case T-72/16: Order of the General Court of 13 July 2018 — BBY Solutions v EUIPO — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY mobile)

31

2018/C 381/39

Case T-288/17: Order of the General Court of 13 July 2018 — Sky v EUIPO — Parrot Drones (Parrot SKYCONTROLLER)

31

---

| EN | |
| --- | --- |

EN