# Official Journal C 54/13 F

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 54 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6613 February 2023 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 54

English edition

Information and Notices

Volume 6613 February 2023

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2023/C 54/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2023/C 54/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2023/C 54/02 | Joined Cases C-40/20 and C-173/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 December 2022 (requests for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — AQ, BO and CP (C-40/20), as well as AZ, BY, CX, DW, EV, FU and GJ (C-173/20) v Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca — MIUR, and Università degli studi di Perugia (References for a preliminary ruling — Social policy — Fixed-term work — Directive 1999/70/EC — Framework agreement — Principle of non-discrimination — Measures to prevent abuse of successive fixed-term employment contracts — Public-law fixed-term employment relationship — University researchers) | 2 |
| 2023/C 54/03 | Case C-125/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 December 2022 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2008/50/EC — Ambiant air quality — Article 13(1) — Annex XI — Systematic and persistent exceedance of the limit values for nitrogen dioxide (NO2) in certain Spanish zones and agglomerations — Article 23(1) — Annex XV — Exceedance period to be ‘as short as possible’ — Appropriate measures) | 3 |
| 2023/C 54/04 | Case C-470/20: Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Riigikohus — Estonia) — AS Veejaam, OÜ Espo v AS Elering (Reference for a preliminary ruling — State aid — Renewable energy subsidy — Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 — Incentive effect of aid applied for after work has started on the project concerned — Article 108(3) TFEU — Obligation to notify — Consequences of breach of the obligation to notify) | 4 |
| 2023/C 54/05 | Case C-530/20: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Satversmes tiesa — Latvia) — ‘EUROAPTIEKA’ SIA (Reference for a preliminary ruling — Medicinal products for human use — Directive 2001/83/EC — Article 86(1) — Concept of ‘advertising of medicinal products’ — Article 87(3) — Rational use of medicinal products — Article 90 — Prohibited advertising methods — Advertising of medicinal products not subject to medical prescription and not reimbursed — Advertising by price — Advertising of promotional offers — Advertising of bundled sales — Prohibition) | 5 |
| 2023/C 54/06 | Case C-61/21: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Cour administrative d’appel, Versailles — France) — JP v Ministre de la Transition écologique, Premier ministre (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directives 80/779/EEC, 85/203/EEC, 96/62/EC, 1999/30/EC and 2008/50/EC — Air quality — Limit values for microparticles (PM10) and nitrogen dioxide (NO2) — Exceeded — Air quality plans — Damage caused to an individual on account of deterioration of the air resulting from the exceedance of those limit values — Liability of the Member State concerned — Conditions for establishing that liability — Requirement that the rule of EU law infringed be intended to confer rights on the individuals who have been harmed — No such intention) | 6 |
| 2023/C 54/07 | Case C-83/21: Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Airbnb Ireland UC plc, Airbnb Payments UK Ltd v Agenzia delle Entrate (Reference for a preliminary ruling — Internal market — Article 114(2) TFEU — Exclusion of fiscal provisions — Directive 2000/31/EC — Information society services — Electronic commerce — Online property intermediation platform — Article 1(5)(a) — Exclusion of the ‘field of taxation’ — Directive 2006/123/EC — Services in the internal market — Article 2(3) — Exclusion of the ‘field of taxation’ — Directive (EU) 2015/1535 — Article 1(1)(e) and (f) — Concepts of ‘rule on services’ and ‘technical regulation’ — Obligation on providers of property intermediation services to collect and transmit to the tax authorities data on rental contracts and to withhold tax at source on the payments made — Obligation on service providers that do not have a permanent establishment in Italy to appoint a tax representative — Article 56 TFEU — Restrictive nature — Legitimate objective — Disproportionate nature of the obligation to appoint a tax representative — Third paragraph of Article 267 TFEU — Prerogatives of a national court or tribunal against whose decisions there is no judicial remedy under national law) | 7 |
| 2023/C 54/08 | Case C-88/21: Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Lithuania) — Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in criminal matters — Second generation Schengen Information System (SIS II) — Decision 2007/533/JHA — Alert on an object sought — Article 38 — Objectives of the alert — Seizure or use as evidence in criminal proceedings — Article 39 — Execution of the action based on an alert — Measures taken in accordance with the national law of the Member States — National legislation laying down an obligation to prohibit the registration of vehicles which are the subject of alerts in SIS II) | 8 |
| 2023/C 54/09 | Case C-115/21 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 December 2022 — Oriol Junqueras i Vies v European Parliament (Appeal — Institutional law — Members of the European Parliament — Loss of eligibility following a criminal conviction — Declaration that the seat of a Member of the European Parliament is vacant — Request to take an initiative as a matter of urgency to assert the immunity of a Member of the European Parliament — Action for annulment — Inadmissibility) | 8 |
| 2023/C 54/10 | Joined Cases C-148/21 and C-184/21: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 December 2022 (requests for a preliminary ruling from the Tribunal d’arrondissement de Luxembourg — Luxembourg — and from the Tribunal de l’entreprise francophone de Bruxelles — Belgium) — Christian Louboutin v Amazon Europe Core Sàrl (C-148/21), Amazon EU Sàrl (C-148/21), Amazon Services Europe Sàrl (C-148/21), Amazon.com Inc. (C-184/21), Amazon Services LLC (C-184/21) (Reference for a preliminary ruling — EU trade mark — Regulation (EU) 2017/1001 — Article 9(2)(a) — Rights conferred by an EU trade mark — Concept of ‘use’ — Operator of an online sales website incorporating an online marketplace — Advertisements published on that marketplace by third-party sellers using, in those advertisements, a sign which is identical with a trade mark of another person for goods which are identical with those for which that trade mark is registered — Perception of that sign as forming an integral part of the commercial communication of that operator — Method of presenting the advertisements which does not make it possible to distinguish clearly the offerings of that operator from those of the third-party sellers) | 9 |
| 2023/C 54/11 | Case C-237/21: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht München — Germany) — Proceedings relating to the extradition of S.M. (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the European Union — Articles 18 and 21 TFEU — Request sent to a Member State by a third State for the extradition of a Union citizen who is a national of another Member State and who has exercised his right to free movement in the first of those Member States — Request made for the purpose of enforcing a custodial sentence — Prohibition on extradition applied solely to own nationals — Restriction of freedom of movement — Justification based on the prevention of impunity — Proportionality) | 10 |
| 2023/C 54/12 | Case C-311/21: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht — Germany) — CM v TimePartner Personalmanagement GmbH (Reference for a preliminary ruling — Employment and social policy — Temporary agency work — Directive 2008/104/EC — Article 5 — Principle of equal treatment — Need to respect, in the event of derogation from that principle, the overall protection of temporary agency workers — Collective agreement providing for lower pay than that of staff recruited directly by the user undertaking — Effective judicial protection — Judicial review) | 11 |
| 2023/C 54/13 | Case C-366/21 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 December 2022 — Maxime Picard v European Commission (Appeal — Civil service — Members of the contract staff — Pension — Staff Regulations of Officials of the European Union — 2014 reform — Regulation (EU, Euratom) No 1023/2013 — Annex XIII to those regulations — Second paragraph of Article 21 and second subparagraph of Article 22(1) — Transitional measures relating to the annual rate of accrual of pension rights and retirement age — Conditions of Employment of Other Servants of the European Union — Annex — Article 1(1) — Application of those transitional measures by analogy to other staff employed on 31 December 2013 — Signature of new contract as a member of the contract staff — Act adversely affecting an official — Effective judicial protection) | 12 |
| 2023/C 54/14 | Case C-577/21: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 15 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad — Bulgaria) — LM, NO v HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG (Reference for a preliminary ruling — Compulsory insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles — Directive 2009/103/EC — Article 3, fourth paragraph — Concept of ‘personal injury’ — Cover by compulsory insurance — Road traffic accident — Death of a passenger — Right to compensation for minor children — Non-material damage — Suffering of a child resulting from the death of his or her parent as a result of that accident — Compensation only in the event of pathological damage) | 13 |
| 2023/C 54/15 | Joined Cases C-753/21 and C-754/21: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 December 2022 (requests for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — Instrubel NV v Montana Management Inc., BNP Paribas Securities Services (C-753/21) and Montana Management Inc. v Heerema Zwijndrecht BV, BNP Paribas Securities Services (C-754/21) (Reference for a preliminary ruling — Common foreign and security policy — Regulation (EC) No 1210/2003 — Specific restrictions applicable to economic and financial relations with Iraq — Article 4 — Freezing of funds and economic resources belonging to the persons, bodies and entities associated with the regime of the former President Saddam Hussein — Article 6 — Transfer to the successor arrangements of the Iraq Development Fund — Ownership of frozen funds and economic resources) | 13 |
| 2023/C 54/16 | Case C-23/22: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 15 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — Caxamar — Comércio e Indústria de Bacalhau SA v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — State aid — Regulation (EU) No 651/2014 — Exemption of certain categories of aid compatible with the internal market — Guidelines on regional State aid — Scope — Exclusions — Fishery and aquaculture sector — Sector for the processing and marketing of agricultural products — Concept of ‘agricultural products’ — Regulation (EU) No 1379/2013 — Common organisation of the markets in fishery and aquaculture products — Annex I — Activity of processing of fishery and aquaculture products — Salted, frozen and desalted cod) | 14 |
| 2023/C 54/17 | Case C-559/22 P: Appeal brought on 19 August 2022 by Vtesse Harlow Ltd against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 14 June 2022 in Case T-64/22, Vtesse Harlow v Commission | 15 |
| 2023/C 54/18 | Case C-762/22: Action brought on 15 December 2022 — European Commission v Republic of Latvia | 15 |
| 2023/C 54/19 | Case C-769/22: Action brought on 19 December 2022 — European Commission v Hungary | 16 |
| 2023/C 54/20 | Case C-773/22: Action brought on 20 December 2022 — European Commission v Slovak Republic | 17 |
| | General Court |
| 2023/C 54/21 | Case T-720/21: Order of the General Court of 6 December 2022 — G.J. Riedel v EUIPO — BrewDog (Punk) (EU trade mark — Opposition proceedings — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate) | 19 |
| 2023/C 54/22 | Case T-775/22: Action brought on 12 December 2022 — TJ and Others v Council | 19 |
| 2023/C 54/23 | Case T-795/22: Action brought on 20 December 2022 — TV and TW v Council | 20 |
| 2023/C 54/24 | Case T-796/22: Action brought on 21 December 2022 — Drinks Prod/EUIPO — Coolike-Regnery (VIVIASEPT) | 21 |
| 2023/C 54/25 | Case T-800/22: Action brought on 22 December 2022 — Palírna U Zeleného stromu v EUIPO — Bacardi (B42V) | 21 |
| 2023/C 54/26 | Case T-801/22: Action brought on 23 December 2022 — 3M v EUIPO (Representation of two luminous yellow bands with a silver grey band between) | 22 |
| 2023/C 54/27 | Case T-802/22: Action brought on 28 December 2022 — ExxonMobil Producing Netherlands and Mobil Erdgas-Erdöl v Council | 23 |
| 2023/C 54/28 | Case T-1/23: Action brought on 4 January 2023 — Enmacc v Commission | 24 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2023/C 54/02

Joined Cases C-40/20 and C-173/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 December 2022 (requests for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — AQ, BO and CP (C-40/20), as well as AZ, BY, CX, DW, EV, FU and GJ (C-173/20) v Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca — MIUR, and Università degli studi di Perugia (References for a preliminary ruling — Social policy — Fixed-term work — Directive 1999/70/EC — Framework agreement — Principle of non-discrimination — Measures to prevent abuse of successive fixed-term employment contracts — Public-law fixed-term employment relationship — University researchers)

2

2023/C 54/03

Case C-125/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 December 2022 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2008/50/EC — Ambiant air quality — Article 13(1) — Annex XI — Systematic and persistent exceedance of the limit values for nitrogen dioxide (NO2) in certain Spanish zones and agglomerations — Article 23(1) — Annex XV — Exceedance period to be ‘as short as possible’ — Appropriate measures)

2

3

2023/C 54/04

Case C-470/20: Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Riigikohus — Estonia) — AS Veejaam, OÜ Espo v AS Elering (Reference for a preliminary ruling — State aid — Renewable energy subsidy — Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 — Incentive effect of aid applied for after work has started on the project concerned — Article 108(3) TFEU — Obligation to notify — Consequences of breach of the obligation to notify)

4

2023/C 54/05

Case C-530/20: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Satversmes tiesa — Latvia) — ‘EUROAPTIEKA’ SIA (Reference for a preliminary ruling — Medicinal products for human use — Directive 2001/83/EC — Article 86(1) — Concept of ‘advertising of medicinal products’ — Article 87(3) — Rational use of medicinal products — Article 90 — Prohibited advertising methods — Advertising of medicinal products not subject to medical prescription and not reimbursed — Advertising by price — Advertising of promotional offers — Advertising of bundled sales — Prohibition)

5

2023/C 54/06

Case C-61/21: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Cour administrative d’appel, Versailles — France) — JP v Ministre de la Transition écologique, Premier ministre (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directives 80/779/EEC, 85/203/EEC, 96/62/EC, 1999/30/EC and 2008/50/EC — Air quality — Limit values for microparticles (PM10) and nitrogen dioxide (NO2) — Exceeded — Air quality plans — Damage caused to an individual on account of deterioration of the air resulting from the exceedance of those limit values — Liability of the Member State concerned — Conditions for establishing that liability — Requirement that the rule of EU law infringed be intended to confer rights on the individuals who have been harmed — No such intention)

10

2

6

2023/C 54/07

Case C-83/21: Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Airbnb Ireland UC plc, Airbnb Payments UK Ltd v Agenzia delle Entrate (Reference for a preliminary ruling — Internal market — Article 114(2) TFEU — Exclusion of fiscal provisions — Directive 2000/31/EC — Information society services — Electronic commerce — Online property intermediation platform — Article 1(5)(a) — Exclusion of the ‘field of taxation’ — Directive 2006/123/EC — Services in the internal market — Article 2(3) — Exclusion of the ‘field of taxation’ — Directive (EU) 2015/1535 — Article 1(1)(e) and (f) — Concepts of ‘rule on services’ and ‘technical regulation’ — Obligation on providers of property intermediation services to collect and transmit to the tax authorities data on rental contracts and to withhold tax at source on the payments made — Obligation on service providers that do not have a permanent establishment in Italy to appoint a tax representative — Article 56 TFEU — Restrictive nature — Legitimate objective — Disproportionate nature of the obligation to appoint a tax representative — Third paragraph of Article 267 TFEU — Prerogatives of a national court or tribunal against whose decisions there is no judicial remedy under national law)

7

2023/C 54/08

Case C-88/21: Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Lithuania) — Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in criminal matters — Second generation Schengen Information System (SIS II) — Decision 2007/533/JHA — Alert on an object sought — Article 38 — Objectives of the alert — Seizure or use as evidence in criminal proceedings — Article 39 — Execution of the action based on an alert — Measures taken in accordance with the national law of the Member States — National legislation laying down an obligation to prohibit the registration of vehicles which are the subject of alerts in SIS II)

8

2023/C 54/09

Case C-115/21 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 December 2022 — Oriol Junqueras i Vies v European Parliament (Appeal — Institutional law — Members of the European Parliament — Loss of eligibility following a criminal conviction — Declaration that the seat of a Member of the European Parliament is vacant — Request to take an initiative as a matter of urgency to assert the immunity of a Member of the European Parliament — Action for annulment — Inadmissibility)

8

2023/C 54/10

Joined Cases C-148/21 and C-184/21: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 December 2022 (requests for a preliminary ruling from the Tribunal d’arrondissement de Luxembourg — Luxembourg — and from the Tribunal de l’entreprise francophone de Bruxelles — Belgium) — Christian Louboutin v Amazon Europe Core Sàrl (C-148/21), Amazon EU Sàrl (C-148/21), Amazon Services Europe Sàrl (C-148/21), Amazon.com Inc. (C-184/21), Amazon Services LLC (C-184/21) (Reference for a preliminary ruling — EU trade mark — Regulation (EU) 2017/1001 — Article 9(2)(a) — Rights conferred by an EU trade mark — Concept of ‘use’ — Operator of an online sales website incorporating an online marketplace — Advertisements published on that marketplace by third-party sellers using, in those advertisements, a sign which is identical with a trade mark of another person for goods which are identical with those for which that trade mark is registered — Perception of that sign as forming an integral part of the commercial communication of that operator — Method of presenting the advertisements which does not make it possible to distinguish clearly the offerings of that operator from those of the third-party sellers)

9

2023/C 54/11

Case C-237/21: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht München — Germany) — Proceedings relating to the extradition of S.M. (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the European Union — Articles 18 and 21 TFEU — Request sent to a Member State by a third State for the extradition of a Union citizen who is a national of another Member State and who has exercised his right to free movement in the first of those Member States — Request made for the purpose of enforcing a custodial sentence — Prohibition on extradition applied solely to own nationals — Restriction of freedom of movement — Justification based on the prevention of impunity — Proportionality)

10

2023/C 54/12

Case C-311/21: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht — Germany) — CM v TimePartner Personalmanagement GmbH (Reference for a preliminary ruling — Employment and social policy — Temporary agency work — Directive 2008/104/EC — Article 5 — Principle of equal treatment — Need to respect, in the event of derogation from that principle, the overall protection of temporary agency workers — Collective agreement providing for lower pay than that of staff recruited directly by the user undertaking — Effective judicial protection — Judicial review)

11

2023/C 54/13

Case C-366/21 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 December 2022 — Maxime Picard v European Commission (Appeal — Civil service — Members of the contract staff — Pension — Staff Regulations of Officials of the European Union — 2014 reform — Regulation (EU, Euratom) No 1023/2013 — Annex XIII to those regulations — Second paragraph of Article 21 and second subparagraph of Article 22(1) — Transitional measures relating to the annual rate of accrual of pension rights and retirement age — Conditions of Employment of Other Servants of the European Union — Annex — Article 1(1) — Application of those transitional measures by analogy to other staff employed on 31 December 2013 — Signature of new contract as a member of the contract staff — Act adversely affecting an official — Effective judicial protection)

12

2023/C 54/14

Case C-577/21: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 15 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad — Bulgaria) — LM, NO v HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG (Reference for a preliminary ruling — Compulsory insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles — Directive 2009/103/EC — Article 3, fourth paragraph — Concept of ‘personal injury’ — Cover by compulsory insurance — Road traffic accident — Death of a passenger — Right to compensation for minor children — Non-material damage — Suffering of a child resulting from the death of his or her parent as a result of that accident — Compensation only in the event of pathological damage)

13

2023/C 54/15

Joined Cases C-753/21 and C-754/21: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 December 2022 (requests for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — Instrubel NV v Montana Management Inc., BNP Paribas Securities Services (C-753/21) and Montana Management Inc. v Heerema Zwijndrecht BV, BNP Paribas Securities Services (C-754/21) (Reference for a preliminary ruling — Common foreign and security policy — Regulation (EC) No 1210/2003 — Specific restrictions applicable to economic and financial relations with Iraq — Article 4 — Freezing of funds and economic resources belonging to the persons, bodies and entities associated with the regime of the former President Saddam Hussein — Article 6 — Transfer to the successor arrangements of the Iraq Development Fund — Ownership of frozen funds and economic resources)

13

2023/C 54/16

Case C-23/22: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 15 December 2022 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — Caxamar — Comércio e Indústria de Bacalhau SA v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — State aid — Regulation (EU) No 651/2014 — Exemption of certain categories of aid compatible with the internal market — Guidelines on regional State aid — Scope — Exclusions — Fishery and aquaculture sector — Sector for the processing and marketing of agricultural products — Concept of ‘agricultural products’ — Regulation (EU) No 1379/2013 — Common organisation of the markets in fishery and aquaculture products — Annex I — Activity of processing of fishery and aquaculture products — Salted, frozen and desalted cod)

14

2023/C 54/17

Case C-559/22 P: Appeal brought on 19 August 2022 by Vtesse Harlow Ltd against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 14 June 2022 in Case T-64/22, Vtesse Harlow v Commission

15

2023/C 54/18

Case C-762/22: Action brought on 15 December 2022 — European Commission v Republic of Latvia

15

2023/C 54/19

Case C-769/22: Action brought on 19 December 2022 — European Commission v Hungary

16

2023/C 54/20

Case C-773/22: Action brought on 20 December 2022 — European Commission v Slovak Republic

17

General Court

2023/C 54/21

Case T-720/21: Order of the General Court of 6 December 2022 — G.J. Riedel v EUIPO — BrewDog (Punk) (EU trade mark — Opposition proceedings — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate)

19

2023/C 54/22

Case T-775/22: Action brought on 12 December 2022 — TJ and Others v Council

19

2023/C 54/23

Case T-795/22: Action brought on 20 December 2022 — TV and TW v Council

20

2023/C 54/24

Case T-796/22: Action brought on 21 December 2022 — Drinks Prod/EUIPO — Coolike-Regnery (VIVIASEPT)

21

2023/C 54/25

Case T-800/22: Action brought on 22 December 2022 — Palírna U Zeleného stromu v EUIPO — Bacardi (B42V)

21

2023/C 54/26

Case T-801/22: Action brought on 23 December 2022 — 3M v EUIPO (Representation of two luminous yellow bands with a silver grey band between)

22

2023/C 54/27

Case T-802/22: Action brought on 28 December 2022 — ExxonMobil Producing Netherlands and Mobil Erdgas-Erdöl v Council

23

2023/C 54/28

Case T-1/23: Action brought on 4 January 2023 — Enmacc v Commission

24

---

| EN | |
| --- | --- |

EN