# Official Journal L 366/21 D

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 366 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4921 December 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 366

English edition

Legislation

Volume 4921 December 2006

---

| Contents | | II   Acts whose publication is not obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 5 July 2005 on State aid C 20/04 (ex NN 25/04) in favour of Huta Częstochowa SA
  (notified under document number C(2005) 1962)


   (
  1
  ) | 1 |
| | * | Commission Decision of 4 July 2006 on State aid C 40/2005 (ex N 331/2005) which Belgium is planning to give to Ford Genk
  (notified under document number C(2006) 2931)


   (
  1
  ) | 32 |
| | * | Commission Decision of 19 July 2006 on the aid measure notified by the Netherlands for KG Holding NV
  (notified under document number C(2006) 2954)


   (
  1
  ) | 40 |
| | * | Commission Decision of 19 July 2006 on aid scheme C 3/2006 implemented by Luxembourg for ‘1929’ holding companies and ‘billionaire’ holding companies
  (notified under document number C(2006) 2956)


   (
  1
  ) | 47 |
| | * | Commission Decision of 8 November 2006 on State aid C 11/06 (ex N 127/05) which Italy is planning to implement for AEM Torino
  (notified under document number C(2006) 5276)


   (
  1
  ) | 62 |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | The EEA Joint Committee |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 129/2006 of 27 October 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 66 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 130/2006 of 27 October 2006 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement | 68 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 131/2006 of 27 October 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 69 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 132/2006 of 27 October 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 71 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 133/2006 of 27 October 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 73 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 134/2006 of 27 October 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 75 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 135/2006 of 27 October 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 77 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No136/2006 of 27 October 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 79 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 137/2006 of 27 October 2006 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement | 81 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 138/2006 of 27 October 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 83 |
| | * | Decision of the EEA joint committe No 139/2006 of 27 October 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 85 |
| | | EFTA Surveillance Authority |
| | * | Recommendation of the EFTA Surveillance Authority No 143/06/COL of 11 May 2006 concerning a monitoring programme for 2006 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin and national monitoring programmes for 2007 | 87 |
| | * | Recommendation of the EFTA Surveillance Authority No 144/06/COL of 11 May 2006 on the reduction of the presence of dioxins, furans and PCBs in feedingstuffs and foodstuffs | 93 |
| | * | Recommendation of the EFTA Surveillance Authority No 150/06/COL of 17 May 2006 concerning a coordinated inspection programme in the field of animal nutrition for the year 2006 | 96 |

Contents

II   Acts whose publication is not obligatory

page

Commission

*

Commission Decision of 5 July 2005 on State aid C 20/04 (ex NN 25/04) in favour of Huta Częstochowa SA
  (notified under document number C(2005) 1962)


   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 1962)

(
  1

1

*

Commission Decision of 4 July 2006 on State aid C 40/2005 (ex N 331/2005) which Belgium is planning to give to Ford Genk
  (notified under document number C(2006) 2931)


   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 2931)

(
  1

32

*

Commission Decision of 19 July 2006 on the aid measure notified by the Netherlands for KG Holding NV
  (notified under document number C(2006) 2954)


   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 2954)

(
  1

40

*

Commission Decision of 19 July 2006 on aid scheme C 3/2006 implemented by Luxembourg for ‘1929’ holding companies and ‘billionaire’ holding companies
  (notified under document number C(2006) 2956)


   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 2956)

(
  1

47

*

Commission Decision of 8 November 2006 on State aid C 11/06 (ex N 127/05) which Italy is planning to implement for AEM Torino
  (notified under document number C(2006) 5276)


   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 5276)

(
  1

62

EUROPEAN ECONOMIC AREA

The EEA Joint Committee

*

Decision of the EEA Joint Committee No 129/2006 of 27 October 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

66

*

Decision of the EEA Joint Committee No 130/2006 of 27 October 2006 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement

68

*

Decision of the EEA Joint Committee No 131/2006 of 27 October 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

69

*

Decision of the EEA Joint Committee No 132/2006 of 27 October 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

71

*

Decision of the EEA Joint Committee No 133/2006 of 27 October 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

73

*

Decision of the EEA Joint Committee No 134/2006 of 27 October 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

75

*

Decision of the EEA Joint Committee No 135/2006 of 27 October 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

77

*

Decision of the EEA Joint Committee No136/2006 of 27 October 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

79

*

Decision of the EEA Joint Committee No 137/2006 of 27 October 2006 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement

81

*

Decision of the EEA Joint Committee No 138/2006 of 27 October 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

83

*

Decision of the EEA joint committe No 139/2006 of 27 October 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

85

EFTA Surveillance Authority

*

Recommendation of the EFTA Surveillance Authority No 143/06/COL of 11 May 2006 concerning a monitoring programme for 2006 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin and national monitoring programmes for 2007

87

*

Recommendation of the EFTA Surveillance Authority No 144/06/COL of 11 May 2006 on the reduction of the presence of dioxins, furans and PCBs in feedingstuffs and foodstuffs

93

*

Recommendation of the EFTA Surveillance Authority No 150/06/COL of 17 May 2006 concerning a coordinated inspection programme in the field of animal nutrition for the year 2006

96

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.