# Official Journal L 209/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.209.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 209 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5310 August 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.209.eng

Official Journal

of the European Union

L 209

English edition

Legislation

Volume 5310 August 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) No 712/2010 of 26 July 2010 amending Regulation (EU) No 53/2010 as regards certain fishing opportunities and amending Regulation (EC) No 754/2009 | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 713/2010 of 9 August 2010 amending for the 133rd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban | 14 |
| | | Commission Regulation (EU) No 714/2010 of 9 August 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 16 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/435/EU |
| | * | Commission Decision of 9 August 2010 amending Annex XI to Council Directive 2003/85/EC as regards the list of laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus
  (notified under document C(2010) 5420)

   (1) | 18 |
| | | 2010/436/EU |
| | * | Commission Decision of 9 August 2010 implementing Council Decision 2000/258/EC as regards proficiency tests for the purposes of maintaining authorisations of laboratories to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines
  (notified under document C(2010) 5421)

   (1) | 19 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 712/2010 of 26 July 2010 amending Regulation (EU) No 53/2010 as regards certain fishing opportunities and amending Regulation (EC) No 754/2009

1

*

Commission Regulation (EU) No 713/2010 of 9 August 2010 amending for the 133rd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban

14

Commission Regulation (EU) No 714/2010 of 9 August 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

16

DECISIONS

2010/435/EU

*

Commission Decision of 9 August 2010 amending Annex XI to Council Directive 2003/85/EC as regards the list of laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus
  (notified under document C(2010) 5420)

   (1)

(notified under document C(2010) 5420)

18

2010/436/EU

*

Commission Decision of 9 August 2010 implementing Council Decision 2000/258/EC as regards proficiency tests for the purposes of maintaining authorisations of laboratories to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines
  (notified under document C(2010) 5421)

   (1)

(notified under document C(2010) 5421)

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.