# Official Journal C 211/2019

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 211 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6221 June 2019 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 211

English edition

Information and Notices

Volume 6221 June 2019

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2019/C 211/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 1 |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| 2019/C 211/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union — Cases where the Commission raises no objections (
  2
  ) | 6 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2019/C 211/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

1

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

2019/C 211/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union — Cases where the Commission raises no objections (
  2
  )

2

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |
| | (2)   Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

(2)   Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty

2

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 21.6.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 211/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 211/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2019/C 211/01)

| Date of adoption of the decision | 25.02.2019 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.49672 (2018/N) |
| Member State | France |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | LES EOLIENNES FLOTTANTES DU GOLFE DE LION |
| Legal basis | Programme des investissements d''avenir: Loi rectificative des finances publiques no 2013-1278 et la convention du 15 décembre 2014 entre l’Etat et l’ADEME relative à l’action «Démonstrateurs de la transition écologique et énergétique » et article L-314-1 du code de l''énergie pour le contrat de rachat |
| Type of measure | Ad hoc aid | LES EOLIENNES FLOTTANTES DU GOLFE DE LION (EFGL) |
| Objective | Renewable energy |
| Form of aid | Direct grant, Repayable advances |
| Budget | Overall budget: EUR 499.513 (in millions) |
| Intensity | 34,3 % |
| Duration (period) | 31.12.2017 - 31.12.2041 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | ADEME
  20 AVENUE DU GRESILLE F- 49 000 ANGERS |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

25.02.2019

Aid number

SA.49672 (2018/N)

Member State

France

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

LES EOLIENNES FLOTTANTES DU GOLFE DE LION

Legal basis

Programme des investissements d''avenir: Loi rectificative des finances publiques no 2013-1278 et la convention du 15 décembre 2014 entre l’Etat et l’ADEME relative à l’action «Démonstrateurs de la transition écologique et énergétique » et article L-314-1 du code de l''énergie pour le contrat de rachat

Type of measure

Ad hoc aid

LES EOLIENNES FLOTTANTES DU GOLFE DE LION (EFGL)

Objective

Renewable energy

Form of aid

Direct grant, Repayable advances

Budget

Overall budget: EUR 499.513 (in millions)

Intensity

34,3 %

Duration (period)

31.12.2017 - 31.12.2041

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

ADEME

20 AVENUE DU GRESILLE F- 49 000 ANGERS

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 25.02.2019 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.49673 (2018/N) |
| Member State | France |
| Region | MEDITERRANEE, MIDI-PYRENEES | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | EOLMED |
| Legal basis | Programme des investissements d''avenir: Loi rectificative des finances publiques no 2013-1278 et la convention du 15 décembre 2014 entre l’Etat et l’ADEME relative à l’action «Démonstrateurs de la transition écologique et énergétique » et article L-314-1 du code de l''énergie pour le contrat de rachat |
| Type of measure | Ad hoc aid | EOLMED |
| Objective | Renewable energy |
| Form of aid | Direct grant, Repayable advances |
| Budget | Overall budget: EUR 526 (in millions) |
| Intensity | 39,7 % |
| Duration (period) | 31.12.2017 - 31.12.2041 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | ADEME
  20 avenue du Gressille — F-49000 ANGERS |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

25.02.2019

Aid number

SA.49673 (2018/N)

Member State

France

Region

MEDITERRANEE, MIDI-PYRENEES

—

Title (and/or name of the beneficiary)

EOLMED

Legal basis

Programme des investissements d''avenir: Loi rectificative des finances publiques no 2013-1278 et la convention du 15 décembre 2014 entre l’Etat et l’ADEME relative à l’action «Démonstrateurs de la transition écologique et énergétique » et article L-314-1 du code de l''énergie pour le contrat de rachat

Type of measure

Ad hoc aid

EOLMED

Objective

Renewable energy

Form of aid

Direct grant, Repayable advances

Budget

Overall budget: EUR 526 (in millions)

Intensity

39,7 %

Duration (period)

31.12.2017 - 31.12.2041

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

ADEME

20 avenue du Gressille — F-49000 ANGERS

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 25.02.2019 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.49674 (2018/N) |
| Member State | France |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ferme éolienne flottante de Groix et Belle-Ïle |
| Legal basis | Programme des investissements d''avenir: Loi rectificative des finances publiques no 2013-1278 et la convention du 15 décembre 2014 entre l’Etat et l’ADEME relative à l’action «Démonstrateurs de la transition écologique et énergétique » et article L-314-1 du code de l''énergie pour le contrat de rachat |
| Type of measure | Ad hoc aid | EOLIENNES FLOTTANTES DE GROIX ET BELLE ILE (EFGBI) |
| Objective | Renewable energy |
| Form of aid | Direct grant, Repayable advances |
| Budget | Overall budget: EUR 501 (in millions) |
| Intensity | 45 % |
| Duration (period) | 31.12.2017 - 31.12.2014 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | ADEME
  20 avenue du Gresille F-49000 ANGERS |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

25.02.2019

Aid number

SA.49674 (2018/N)

Member State

France

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Ferme éolienne flottante de Groix et Belle-Ïle

Legal basis

Programme des investissements d''avenir: Loi rectificative des finances publiques no 2013-1278 et la convention du 15 décembre 2014 entre l’Etat et l’ADEME relative à l’action «Démonstrateurs de la transition écologique et énergétique » et article L-314-1 du code de l''énergie pour le contrat de rachat

Type of measure

Ad hoc aid

EOLIENNES FLOTTANTES DE GROIX ET BELLE ILE (EFGBI)

Objective

Renewable energy

Form of aid

Direct grant, Repayable advances

Budget

Overall budget: EUR 501 (in millions)

Intensity

45 %

Duration (period)

31.12.2017 - 31.12.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

ADEME

20 avenue du Gresille F-49000 ANGERS

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 15.05.2019 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.50299 (2018/NN) |
| Member State | France |
| Region | DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aide fiscale à l''investissement outre-mer (investissements productifs) |
| Legal basis | — | Article 199 undecies A du code général des impôts (CGI), modifié par l''article 67 de la loi no 2014-1655 du 29 décembre 2014 de finances rectificative pour 2014 et 110 de la loi no 2015-1785 du 29 décembre 2015 de finances pour 2016; articles 46 AG undecies à 46 AG quindecies de l''annexe III au CGI; article 18-0 bis de l''annexe IV au CGI ; BOI-IR-RICI-80-20120912. |

Date of adoption of the decision

15.05.2019

Aid number

SA.50299 (2018/NN)

Member State

France

Region

DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aide fiscale à l''investissement outre-mer (investissements productifs)

Legal basis

—

Article 199 undecies A du code général des impôts (CGI), modifié par l''article 67 de la loi no 2014-1655 du 29 décembre 2014 de finances rectificative pour 2014 et 110 de la loi no 2015-1785 du 29 décembre 2015 de finances pour 2016; articles 46 AG undecies à 46 AG quindecies de l''annexe III au CGI; article 18-0 bis de l''annexe IV au CGI ; BOI-IR-RICI-80-20120912.

| — | Article 199 undecies B du CGI modifié par les articles 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014, 71 de la loi no 2014-1654 du 29 décembre 2014 de finances pour 2015, 67 de la loi no 2014-1655 du 29 décembre 2014 de finances rectificative pour 2014 et 110 de la loi no 2015-1785 du 29 décembre 2015 de finances pour 2016; articles 95K à 95V de l''annexe II au CGI ; article 18- 0bis A de l''annexe IV au CGI; BOI-BIC-RICI-20-10-10-20120912. |
| --- | --- |

—

Article 199 undecies B du CGI modifié par les articles 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014, 71 de la loi no 2014-1654 du 29 décembre 2014 de finances pour 2015, 67 de la loi no 2014-1655 du 29 décembre 2014 de finances rectificative pour 2014 et 110 de la loi no 2015-1785 du 29 décembre 2015 de finances pour 2016; articles 95K à 95V de l''annexe II au CGI ; article 18- 0bis A de l''annexe IV au CGI; BOI-BIC-RICI-20-10-10-20120912.

| — | Article 217 undecies du CGI modifié par les articles 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014, 67 de la loi no 2014-1655 du 29 décembre 2014 de finances rectificative pour 2014 et 110 de la loi no 2015-1785 du 29 décembre 2015 de finances pour 2016 ; articles 140 quater à 140 quaterdecies de l''annexe II au CGI; article 46 quater -0 ZZ ter de l''annexe III au CGI; BOI-IS-GEO-10-30-20130207. |
| --- | --- |

—

Article 217 undecies du CGI modifié par les articles 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014, 67 de la loi no 2014-1655 du 29 décembre 2014 de finances rectificative pour 2014 et 110 de la loi no 2015-1785 du 29 décembre 2015 de finances pour 2016 ; articles 140 quater à 140 quaterdecies de l''annexe II au CGI; article 46 quater -0 ZZ ter de l''annexe III au CGI; BOI-IS-GEO-10-30-20130207.

| — | Article 244 quater W du CGI créé par l''article 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014 et modifié par l''article 67 de la loi no 2014-1655 du 29 décembre 2014 de finances rectificative pour 2014 et 110 de la loi no 2015-1785 du 29 décembre 2015 de finances pour 2016; décrets, arrêtés et Bulletins officiels des finances publiques en cours de rédaction; articles 199 ter U et 220 Z quater du CGI (créés par l''article 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014). |
| --- | --- |

—

Article 244 quater W du CGI créé par l''article 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014 et modifié par l''article 67 de la loi no 2014-1655 du 29 décembre 2014 de finances rectificative pour 2014 et 110 de la loi no 2015-1785 du 29 décembre 2015 de finances pour 2016; décrets, arrêtés et Bulletins officiels des finances publiques en cours de rédaction; articles 199 ter U et 220 Z quater du CGI (créés par l''article 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014).

Type of measure

Scheme

—

Objective

Regional development

Form of aid

Tax advantage or tax exemption

Budget

Annual budget: EUR 800 (in millions)

Intensity

—

Duration (period)

01.01.2018 - 31.12.2020

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Direction générale des finances publiques

Bâtiment Colbert- Télédoc 341 139 , rue de Bercy 75572 Paris

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 25.02.2019 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.52085 (2018/N) |
| Member State | France |
| Region | PROVENCE-ALPES-COTE D'AZUR | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | PARC EOLIEN OFF SHORE DE PROVENCE GRAND LARGE |
| Legal basis | Programme des investissements d''avenir: Loi rectificative des finances publiques no 2013-1278 et la convention du 15 décembre 2014 entre l’Etat et l’ADEME relative à l’action «Démonstrateurs de la transition écologique et énergétique» et article L-314-1 du code de l''énergie pour le contrat de rachat |
| Type of measure | Ad hoc aid | PARC EOLIEN OFFSHORE DE PROVENCE GRAND LARGE |
| Objective | Renewable energy |
| Form of aid | Direct grant, Repayable advances |
| Budget | Overall budget: EUR 447.3 (in millions) |
| Intensity | 39,9 % |
| Duration (period) | 31.12.2017 - 31.12.2041 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | ADEME
  20 avenue du Gressille F-49000 Angers |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

25.02.2019

Aid number

SA.52085 (2018/N)

Member State

France

Region

PROVENCE-ALPES-COTE D'AZUR

—

Title (and/or name of the beneficiary)

PARC EOLIEN OFF SHORE DE PROVENCE GRAND LARGE

Legal basis

Programme des investissements d''avenir: Loi rectificative des finances publiques no 2013-1278 et la convention du 15 décembre 2014 entre l’Etat et l’ADEME relative à l’action «Démonstrateurs de la transition écologique et énergétique» et article L-314-1 du code de l''énergie pour le contrat de rachat

Type of measure

Ad hoc aid

PARC EOLIEN OFFSHORE DE PROVENCE GRAND LARGE

Objective

Renewable energy

Form of aid

Direct grant, Repayable advances

Budget

Overall budget: EUR 447.3 (in millions)

Intensity

39,9 %

Duration (period)

31.12.2017 - 31.12.2041

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

ADEME

20 avenue du Gressille F-49000 Angers

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 12.12.2018 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.52170 (2018/N) |
| Member State | Italy |
| Region | ITALIA | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aiuto al salvataggio di Condotte in A. S. |
| Legal basis | Decreto legge 30 gennaio 1979, n. 26 / Decreto legislativo 8 luglio 1999, n. 270 /Decreto legge 23 dicembre 2003, n. 347 |
| Type of measure | Ad hoc aid | Società Italiana per Condotte d'Acqua S.p.A. in A. S. |
| Objective | Rescuing undertakings in difficulty |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | Overall budget: EUR 190 (in millions) |
| Intensity | — |
| Duration (period) | From 01.01.2019 |
| Economic sectors | CONSTRUCTION |
| Name and address of the granting authority | Ministero dello Sviluppo Economico / Ministero dell'Economia e delle Finanze
  Via Veneto 33 — 00187 Roma I |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

12.12.2018

Aid number

SA.52170 (2018/N)

Member State

Italy

Region

ITALIA

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aiuto al salvataggio di Condotte in A. S.

Legal basis

Decreto legge 30 gennaio 1979, n. 26 / Decreto legislativo 8 luglio 1999, n. 270 /Decreto legge 23 dicembre 2003, n. 347

Type of measure

Ad hoc aid

Società Italiana per Condotte d'Acqua S.p.A. in A. S.

Objective

Rescuing undertakings in difficulty

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 190 (in millions)

Intensity

—

Duration (period)

From 01.01.2019

Economic sectors

CONSTRUCTION

Name and address of the granting authority

Ministero dello Sviluppo Economico / Ministero dell'Economia e delle Finanze

Via Veneto 33 — 00187 Roma I

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

| 21.6.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 211/6 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 211/6

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty)

(2019/C 211/02)

| Date of adoption of the decision | 13.05.2019 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.52088 (2018/N) |
| Member State | Italy |
| Region | PUGLIA | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Misura 16 Cooperazione — “Sottomisura 16.2: sostegno a progetti pilota ed allo sviluppo di nuovi prodotti, pratiche, processi e tecnologie”. |
| Legal basis | Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014-2020 della Regione Puglia approvato dalla Commissione Europea con Decisione C(2015) 8412 del 24.11.2015, ratificata con deliberazione della Giunta regionale della Puglia n.2424 del 30.12.2015, e successive modifiche. Determinazione dell’Autorità di Gestione n. 222 del 12/10/2018 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for co-operation in forestry sector, Aid for co-operation in rural areas |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 25 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | until 31.12.2023 |
| Economic sectors | Forestry and logging, Manufacture of food products |
| Name and address of the granting authority | Gianluca Nardone
  LUNGOMARE NAZARIO SAURO, 45/47 — 70121 BARI |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

13.05.2019

Aid number

SA.52088 (2018/N)

Member State

Italy

Region

PUGLIA

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Misura 16 Cooperazione — “Sottomisura 16.2: sostegno a progetti pilota ed allo sviluppo di nuovi prodotti, pratiche, processi e tecnologie”.

Legal basis

Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014-2020 della Regione Puglia approvato dalla Commissione Europea con Decisione C(2015) 8412 del 24.11.2015, ratificata con deliberazione della Giunta regionale della Puglia n.2424 del 30.12.2015, e successive modifiche. Determinazione dell’Autorità di Gestione n. 222 del 12/10/2018

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for co-operation in forestry sector, Aid for co-operation in rural areas

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 25 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2023

Economic sectors

Forestry and logging, Manufacture of food products

Name and address of the granting authority

Gianluca Nardone

LUNGOMARE NAZARIO SAURO, 45/47 — 70121 BARI

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---