# Official Journal L 60/2008

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 60 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 515 March 2008 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 60

English edition

Legislation

Volume 515 March 2008

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 199/2008 of 25 February 2008 concerning the establishment of a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector and support for scientific advice regarding the Common Fisheries Policy | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 200/2008 of 4 March 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 13 |
| | | Commission Regulation (EC) No 201/2008 of 4 March 2008 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year | 15 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 202/2008 of 4 March 2008 amending Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the number and names of the Scientific Panels of the European Food Safety Authority (1) | 17 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 203/2008 of 4 March 2008 amending Annex III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards gamithromycin (1) | 18 |
| | | Commission Regulation (EC) No 204/2008 of 4 March 2008 fixing the import duties applicable to semi-milled and wholly milled rice from 5 March 2008 | 21 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 199/2008 of 25 February 2008 concerning the establishment of a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector and support for scientific advice regarding the Common Fisheries Policy

1

Commission Regulation (EC) No 200/2008 of 4 March 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

13

Commission Regulation (EC) No 201/2008 of 4 March 2008 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year

15

*

Commission Regulation (EC) No 202/2008 of 4 March 2008 amending Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the number and names of the Scientific Panels of the European Food Safety Authority (1)

17

*

Commission Regulation (EC) No 203/2008 of 4 March 2008 amending Annex III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards gamithromycin (1)

18

Commission Regulation (EC) No 204/2008 of 4 March 2008 fixing the import duties applicable to semi-milled and wholly milled rice from 5 March 2008

21

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2008/188/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Maldives on certain aspects of air services | 22 |
| | | 2008/189/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Georgia on certain aspects of air services | 23 |
| | | 2008/190/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services | 24 |
| | | 2008/191/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Lebanon on certain aspects of air services | 25 |
| | | 2008/192/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Eastern Republic of Uruguay on certain aspects of air services | 26 |
| | | 2008/193/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on certain aspects of air services | 27 |
| | | 2008/194/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Singapore on certain aspects of air services | 28 |
| | | 2008/195/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kyrgyz Republic on certain aspects of air services | 29 |
| | | 2008/196/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services | 30 |
| | | 2008/197/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Paraguay on certain aspects of air services | 31 |
| | | 2008/198/EC |
| | * | Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services | 32 |
| | | 2008/199/EC |
| | * | Council Decision of 28 February 2008 on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union | 33 |
| | | Commission |
| | | 2008/200/EC |
| | * | Commission Decision of 20 February 2008 terminating the examination procedure concerning trade practices maintained by Argentina in relation to the imports of textile and clothing products | 34 |
| | | 2008/201/EC |
| | * | Commission Decision of 28 February 2008 designating the Community Fisheries Control Agency as the body to carry out certain tasks under Regulation (EC) No 1042/2006 and amending Decision 2007/166/EC adopting the list of Community fisheries inspectors and inspection means | 36 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2008/188/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Maldives on certain aspects of air services

22

2008/189/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Georgia on certain aspects of air services

23

2008/190/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services

24

2008/191/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Lebanon on certain aspects of air services

25

2008/192/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Eastern Republic of Uruguay on certain aspects of air services

26

2008/193/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on certain aspects of air services

27

2008/194/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Singapore on certain aspects of air services

28

2008/195/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kyrgyz Republic on certain aspects of air services

29

2008/196/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services

30

2008/197/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Paraguay on certain aspects of air services

31

2008/198/EC

*

Council Decision of 18 February 2008 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services

32

2008/199/EC

*

Council Decision of 28 February 2008 on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union

33

Commission

2008/200/EC

*

Commission Decision of 20 February 2008 terminating the examination procedure concerning trade practices maintained by Argentina in relation to the imports of textile and clothing products

34

2008/201/EC

*

Commission Decision of 28 February 2008 designating the Community Fisheries Control Agency as the body to carry out certain tasks under Regulation (EC) No 1042/2006 and amending Decision 2007/166/EC adopting the list of Community fisheries inspectors and inspection means

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.