# Official Journal C 50/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2010.050.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 50 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5327 February 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.050.eng

Official Journal

of the European Union

C 50

English edition

Information and Notices

Volume 5327 February 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 050/01 | Communication from the Commission relating to the available quantity for the May 2010 subperiod in the framework of certain quotas opened by the European Union for products in the rice sector | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 050/01

Communication from the Commission relating to the available quantity for the May 2010 subperiod in the framework of certain quotas opened by the European Union for products in the rice sector

1

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 050/02 | Euro exchange rates | 3 |
| 2010/C 050/03 | Commission Decision of 17 February 2010 appointing the members of the European Consumer Consultative Group and their alternates | 4 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 050/02

Euro exchange rates

3

2010/C 050/03

Commission Decision of 17 February 2010 appointing the members of the European Consumer Consultative Group and their alternates

4

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2010/C 050/04 | Information notice — Public consultation — Geographical indications from Georgia (Annuls and replaces the text published in OJ C 40, 17.2.2010, p. 18) | 6 |

V   Announcements

OTHER ACTS

European Commission

2010/C 050/04

Information notice — Public consultation — Geographical indications from Georgia (Annuls and replaces the text published in OJ C 40, 17.2.2010, p. 18)

(Annuls and replaces the text published in OJ C 40, 17.2.2010, p. 18)

6

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 27.2.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 50/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 50/1

---

Communication from the Commission relating to the available quantity for the May 2010 subperiod in the framework of certain quotas opened by the European Union for products in the rice sector

2010/C 50/01

Commission Regulation (EU) No 1274/2009 opened tariff quotas for the import of rice originating in the overseas countries and territories (OCT) (1). The import licence applications submitted during the first seven days of January 2010 for the quotas with order number 09.4189 and 09.4190 cover a quantity, in husked-rice equivalent, less than the quantity available.

In accordance with the second sentence of Article 7(4) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 (2), the quantities for which applications are not submitted are to be added to the following subperiod.

In accordance with the second subparagraph of Article 1(5) of Regulation (EU) No 1274/2009 quantities available in the following subperiod are communicated by the Commission before the 25th day of the last month of a given subperiod.

As a result, the total available quantity for the May 2010 subperiod under the quotas with order number 09.4189 and 09.4190 as referred to in Regulation (EU) No 1274/2009 are set out in the Annex to this communication.

---

(1)  OJ L 344, 23.12.2009, p. 3.

(2)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.

---

ANNEX

Quantities available for the following subperiod under Regulation (EU) No 1274/2009

| Origin | Order number | Import licence applications introduced for the January 2010 subperiod | Total available quantity for the May 2010 subperiod (in kg) |
| --- | --- | --- | --- |
| Netherlands Antilles and Aruba | 09.4189 | (1) | 16 482 000 |
| Least developed OCTs | 09.4190 | (2) | 6 667 000 |

Origin

Order number

Import licence applications introduced for the January 2010 subperiod

Total available quantity for the May 2010 subperiod (in kg)

Netherlands Antilles and Aruba

09.4189

(1)

16 482 000

Least developed OCTs

09.4190

(2)

6 667 000

---

(1)  Applications cover quantities less than the quantities available: all applications are therefore acceptable.

(2)  No allocation coefficient for this subperiod: no licence applications were sent to the Commission.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 27.2.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 50/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 50/3

---

Euro exchange rates (1)

26 February 2010

2010/C 50/02

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,3570 |
| JPY | Japanese yen | 120,92 |
| DKK | Danish krone | 7,4428 |
| GBP | Pound sterling | 0,89270 |
| SEK | Swedish krona | 9,7260 |
| CHF | Swiss franc | 1,4638 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 8,0435 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,970 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 269,90 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,7092 |
| PLN | Polish zloty | 3,9698 |
| RON | Romanian leu | 4,1145 |
| TRY | Turkish lira | 2,1016 |
| AUD | Australian dollar | 1,5240 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4354 |
| HKD | Hong Kong dollar | 10,5336 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,9549 |
| SGD | Singapore dollar | 1,9090 |
| KRW | South Korean won | 1 573,95 |
| ZAR | South African rand | 10,5049 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,2629 |
| HRK | Croatian kuna | 7,2756 |
| IDR | Indonesian rupiah | 12 652,04 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,6175 |
| PHP | Philippine peso | 62,596 |
| RUB | Russian rouble | 40,7305 |
| THB | Thai baht | 44,869 |
| BRL | Brazilian real | 2,4719 |
| MXN | Mexican peso | 17,3642 |
| INR | Indian rupee | 62,5640 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,3570

JPY

Japanese yen

120,92

DKK

Danish krone

7,4428

GBP

Pound sterling

0,89270

SEK

Swedish krona

9,7260

CHF

Swiss franc

1,4638

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

8,0435

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,970

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

269,90

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,7092

PLN

Polish zloty

3,9698

RON

Romanian leu

4,1145

TRY

Turkish lira

2,1016

AUD

Australian dollar

1,5240

CAD

Canadian dollar

1,4354

HKD

Hong Kong dollar

10,5336

NZD

New Zealand dollar

1,9549

SGD

Singapore dollar

1,9090

KRW

South Korean won

1 573,95

ZAR

South African rand

10,5049

CNY

Chinese yuan renminbi

9,2629

HRK

Croatian kuna

7,2756

IDR

Indonesian rupiah

12 652,04

MYR

Malaysian ringgit

4,6175

PHP

Philippine peso

62,596

RUB

Russian rouble

40,7305

THB

Thai baht

44,869

BRL

Brazilian real

2,4719

MXN

Mexican peso

17,3642

INR

Indian rupee

62,5640

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 27.2.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 50/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 50/4

---

COMMISSION DECISION

of 17 February 2010

appointing the members of the European Consumer Consultative Group and their alternates

2010/C 50/03

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Commission Decision 2009/705/EC of 14 September 2009 setting up a European Consumer Consultative Group (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas:

| (1) | The mandate of the current members of the European Consumer Consultative Group expired on 14 November 2009. |
| --- | --- |

(1)

The mandate of the current members of the European Consumer Consultative Group expired on 14 November 2009.

| (2) | Therefore, it is necessary to appoint new members and alternates for a three-year period, on the basis of the proposals put forward by the Member States and the European consumer organisations, |
| --- | --- |

(2)

Therefore, it is necessary to appoint new members and alternates for a three-year period, on the basis of the proposals put forward by the Member States and the European consumer organisations,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The following persons are appointed members or alternates of the European Consumer Consultative Group for a three-year term of office:

| Members | Alternates |
| --- | --- |
| Gilles de HALLEUX (BE) | Thibault WILLAERT (BE) |
| Asen NENOV (BG) | Bogomil NIKOLOV (BG) |
| Karel PAVLÍK (CZ) | Libor DUPAL (CZ) |
| Rasmus KJELDAHL (DK) | Benedicte FEDERSPIEL (DK) |
| Cornelia TAUSCH (DE) | Heinz WILLNAT (DE) |
| Linda LÄÄNESAAR (EE) | Enn-Toivo ANNUK (EE) |
| James DOORLEY (IE) | Dermott JEWELL (IE) |
| Evangelia KEKELEKI (EL) | Konstantinos DAGKOS (EL) |
| Conchy MARTIN REY (ES) | Eugenio RIBÓN SEISDEDOS (ES) |
| Sandrine PERROIS (FR) | Elsa COHEN (FR) |
| Massimiliano DONA (IT) | Carlo PILERI (IT) |
| Giorgos TZIAPOURAS (CY) | Maria FOTIOU (CY) |
| Baiba MILTOVIČA (LV) | Aivars SMAGARS (LV) |
| Eglė KYBARTIENĖ (LT) | Zita ČEPONYTÉ (LT) |
| Eugène KIRSCH (LU) | Bob SCHMITZ (LU) |
| Zsolt HAJNAL (HU) | Anita CZÁR (HU) |
| To be defined (MT) | To be defined (MT) |
| Rogier KLIMBIE (NL) | Rob DORSCHEIDT (NL) |
| Karl KOLLMANN (AT) | Ulrike DOCEKAL (AT) |
| Olesia FRĄCZEK (PL) | Grażyna ROKICKA (PL) |
| Luís SILVEIRA RODRIGUES (PT) | Patrícia GOMES (PT) |
| Emil BOJIN (RO) | Sorin TOMA (RO) |
| Breda KUTIN (SI) | Živa DROL NOVAK (SI) |
| Miroslav TULÁK (SK) | Božena STAŠENKOVÁ (SK) |
| Tuula SARIO (FI) | Kaisa PANNIMAA-PÄTSI (FI) |
| Jens HENRIKSSON (SE) | Jan BERTOFT (SE) |
| Michelle SMYTH (UK) | Jill JOHNSTONE (UK) |
| Stephen RUSSELL (ANEC) | Chiara GIOVANNINI (ANEC) |
| Monique GOYENS (BEUC) | Ursula PACHL (BEUC) |

Members

Alternates

Gilles de HALLEUX (BE)

Thibault WILLAERT (BE)

Asen NENOV (BG)

Bogomil NIKOLOV (BG)

Karel PAVLÍK (CZ)

Libor DUPAL (CZ)

Rasmus KJELDAHL (DK)

Benedicte FEDERSPIEL (DK)

Cornelia TAUSCH (DE)

Heinz WILLNAT (DE)

Linda LÄÄNESAAR (EE)

Enn-Toivo ANNUK (EE)

James DOORLEY (IE)

Dermott JEWELL (IE)

Evangelia KEKELEKI (EL)

Konstantinos DAGKOS (EL)

Conchy MARTIN REY (ES)

Eugenio RIBÓN SEISDEDOS (ES)

Sandrine PERROIS (FR)

Elsa COHEN (FR)

Massimiliano DONA (IT)

Carlo PILERI (IT)

Giorgos TZIAPOURAS (CY)

Maria FOTIOU (CY)

Baiba MILTOVIČA (LV)

Aivars SMAGARS (LV)

Eglė KYBARTIENĖ (LT)

Zita ČEPONYTÉ (LT)

Eugène KIRSCH (LU)

Bob SCHMITZ (LU)

Zsolt HAJNAL (HU)

Anita CZÁR (HU)

To be defined (MT)

To be defined (MT)

Rogier KLIMBIE (NL)

Rob DORSCHEIDT (NL)

Karl KOLLMANN (AT)

Ulrike DOCEKAL (AT)

Olesia FRĄCZEK (PL)

Grażyna ROKICKA (PL)

Luís SILVEIRA RODRIGUES (PT)

Patrícia GOMES (PT)

Emil BOJIN (RO)

Sorin TOMA (RO)

Breda KUTIN (SI)

Živa DROL NOVAK (SI)

Miroslav TULÁK (SK)

Božena STAŠENKOVÁ (SK)

Tuula SARIO (FI)

Kaisa PANNIMAA-PÄTSI (FI)

Jens HENRIKSSON (SE)

Jan BERTOFT (SE)

Michelle SMYTH (UK)

Jill JOHNSTONE (UK)

Stephen RUSSELL (ANEC)

Chiara GIOVANNINI (ANEC)

Monique GOYENS (BEUC)

Ursula PACHL (BEUC)

Done at Brussels, 17 February 2010.

For the Commission,

On behalf of the President,

Robert MADELIN

Director-General for Health and Consumers

---

(1)  OJ L 244, 16.9.2009, p. 21.

1

---

V Announcements

OTHER ACTS

European Commission

| 27.2.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 50/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 50/6

---

INFORMATION NOTICE — PUBLIC CONSULTATION

Geographical indications from Georgia

(Annuls and replaces the text published in OJ C 40, 17.2.2010, p. 18)

2010/C 50/04

The negotiations for an Agreement between the Community and Georgia on Protection of Geographical Indications of Agricultural Products and Foodstuffs are underway. In this context, the protection in the European Community, as geographical indications, of the names set out below is under consideration.

The Commission invites any Member State or third country or any natural or legal persons having a legitimate interest, resident or established in a Member State or in a third country, to submit objections to such protection by lodging a duly substantiated statement.

Statements of objection must reach the Commission within 2 months of the date of this publication. Statements of objection should be sent to the following e-mail address: AGRI-B3-GI@ec.europa.eu

Statements of objection shall be examined only if they are received within the time limit set out above and if they show that the protection of the name proposed would:

| 1. | conflict with the name of a plant variety or an animal breed and as a result is likely to mislead the consumer as to the true origin of the product; |
| --- | --- |

1.

conflict with the name of a plant variety or an animal breed and as a result is likely to mislead the consumer as to the true origin of the product;

| 2. | be wholly or partially homonymous with that of a name already protected in the Community under Council Regulation (EC) No 1234/2007 (1) on the common organisation of the market in wine and Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council (2) on the definition, description, presentation, labelling and protection of geographical indications of spirit drinks; or contained in the agreements the Community has concluded with the one of the following countries:






  — | Republic of Albania (Council Decision 2006/580/EC of 12 June 2006 concerning the signing and conclusion of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part (3) (Protocol 3 on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine, spirit drinks and aromatised wine names)), |
| --- | --- | --- |

2.

be wholly or partially homonymous with that of a name already protected in the Community under Council Regulation (EC) No 1234/2007 (1) on the common organisation of the market in wine and Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council (2) on the definition, description, presentation, labelling and protection of geographical indications of spirit drinks; or contained in the agreements the Community has concluded with the one of the following countries:

—

Republic of Albania (Council Decision 2006/580/EC of 12 June 2006 concerning the signing and conclusion of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part (3) (Protocol 3 on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine, spirit drinks and aromatised wine names)),

| — | Australia (Council Decision 94/184/EC of 24 January 1994 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and Australia on trade in wine (4)), |
| --- | --- |

—

Australia (Council Decision 94/184/EC of 24 January 1994 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and Australia on trade in wine (4)),

| — | Bosnia and Herzegovina (Council Decision 2008/474/EC of 16 June 2008 concerning the signing and conclusion of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part (5) (Protocol 7)), |
| --- | --- |

—

Bosnia and Herzegovina (Council Decision 2008/474/EC of 16 June 2008 concerning the signing and conclusion of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part (5) (Protocol 7)),

| — | Canada (Council Decision 2004/91/EC of 30 July 2003 on the conclusion of the agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks (6)), |
| --- | --- |

—

Canada (Council Decision 2004/91/EC of 30 July 2003 on the conclusion of the agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks (6)),

| — | Republic of Chile (Council Decision 2002/979/EC of 18 November 2002 on the signature and provisional application of certain provisions of an Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (7)), |
| --- | --- |

—

Republic of Chile (Council Decision 2002/979/EC of 18 November 2002 on the signature and provisional application of certain provisions of an Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (7)),

| — | Croatia (Council Decision 2001/918/EC of 3 December 2001 on the conclusion of an Additional Protocol adjusting the trade aspects of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the outcome of the negotiations between the parties on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine names and the reciprocal recognition, protection and control of designations for spirits and aromatised drinks (8)), |
| --- | --- |

—

Croatia (Council Decision 2001/918/EC of 3 December 2001 on the conclusion of an Additional Protocol adjusting the trade aspects of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the outcome of the negotiations between the parties on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine names and the reciprocal recognition, protection and control of designations for spirits and aromatised drinks (8)),

| — | former Yugoslav Republic of Macedonia (Council Decision 2001/916/EC of 3 December 2001 on the conclusion of an Additional Protocol adjusting the trade aspects of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the outcome of the negotiations between the parties on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine names and the reciprocal recognition, protection and control of designations for spirits and aromatised drinks (9)), |
| --- | --- |

—

former Yugoslav Republic of Macedonia (Council Decision 2001/916/EC of 3 December 2001 on the conclusion of an Additional Protocol adjusting the trade aspects of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the outcome of the negotiations between the parties on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine names and the reciprocal recognition, protection and control of designations for spirits and aromatised drinks (9)),

| — | Mexico (Council Decision 97/361/EC of 27 May 1997 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks (10)), |
| --- | --- |

—

Mexico (Council Decision 97/361/EC of 27 May 1997 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks (10)),

| — | Montenegro (Council Decision 2007/855/EC of 15 October 2007 concerning the signing and conclusion of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part (11)), |
| --- | --- |

—

Montenegro (Council Decision 2007/855/EC of 15 October 2007 concerning the signing and conclusion of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part (11)),

| — | South Africa (Council Decision 2002/51/EC of 21 January 2002 on the conclusion of an Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine (12) and Council Decision 2002/52/EC of 21 January 2002 on the conclusion of an Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits (13)), |
| --- | --- |

—

South Africa (Council Decision 2002/51/EC of 21 January 2002 on the conclusion of an Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine (12) and Council Decision 2002/52/EC of 21 January 2002 on the conclusion of an Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits (13)),

| — | Switzerland (Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation, of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation (14), and in particular the Agreement between the European Community and the Swiss Federation on trade in agricultural products — Annex 7), |
| --- | --- |

—

Switzerland (Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation, of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation (14), and in particular the Agreement between the European Community and the Swiss Federation on trade in agricultural products — Annex 7),

| — | United States of America (Council Decision 2006/232/EC of 20 December 2005 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America on trade in wine (15)); |
| --- | --- |

—

United States of America (Council Decision 2006/232/EC of 20 December 2005 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America on trade in wine (15));

| 3. | in the light of a trademark's reputation and renown and the length of time it has been used, be liable to mislead the consumer as to the true identity of the product; |
| --- | --- |

3.

in the light of a trademark's reputation and renown and the length of time it has been used, be liable to mislead the consumer as to the true identity of the product;

| 4. | jeopardise the existence of an entirely or partly identical name or of a trademark or the existence of products which have been legally on the market for at least 5 years preceding the date of the publication of this notice; |
| --- | --- |

4.

jeopardise the existence of an entirely or partly identical name or of a trademark or the existence of products which have been legally on the market for at least 5 years preceding the date of the publication of this notice;

| 5. | or if they can give details from which it can be concluded that the name for which protection is considered is generic. |
| --- | --- |

5.

or if they can give details from which it can be concluded that the name for which protection is considered is generic.

The criteria referred to above shall be evaluated in relation to the territory of the Community, which in the case of intellectual property rights refers only to the territory or territories where the said rights are protected. The eventual protection of these names in the European Community is subject to the successful conclusion of these negotiations and subsequent legal act.

List of GIs for agricultural products and foodstuffs
   (16)

| Class of products | Name as registered in Georgia | Transcription in Latin characters |
| --- | --- | --- |
| Wine | | Akhasheni |
| Wine | | Atenuri |
| Wine | | Gurjaani |
| Wine | | Kakheti (Kakhuri) |
| Wine | | Kardenakhi |
| Wine | | Khvanchkara |
| Wine | | Kotekhi |
| Wine | | Kindzmarauli |
| Wine | | Kvareli |
| Wine | | Manavi |
| Wine | | Mukuzani |
| Wine | | Napareuli |
| Wine | | Sviri |
| Wine | | Teliani |
| Wine | | Tibaani |
| Wine | | Tsinandali |
| Wine | | Tvishi |
| Wine | | Vazisubani |

Class of products

Name as registered in Georgia

Transcription in Latin characters

Wine

Image

Akhasheni

Wine

Image

Atenuri

Wine

Image

Gurjaani

Wine

Image

Kakheti (Kakhuri)

Wine

Image

Kardenakhi

Wine

Image

Khvanchkara

Wine

Image

Kotekhi

Wine

Image

Kindzmarauli

Wine

Image

Kvareli

Wine

Image

Manavi

Wine

Image

Mukuzani

Wine

Image

Napareuli

Wine

Image

Sviri

Wine

Image

Teliani

Wine

Image

Tibaani

Wine

Image

Tsinandali

Wine

Image

Tvishi

Wine

Image

Vazisubani

---

(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  OJ L 39, 13.2.2008, p. 16.

(3)  OJ L 239, 1.9.2006, p. 1.

(4)  OJ L 86, 31.3.1994, p. 1.

(5)  OJ L 169, 30.6.2008, p. 10.

(6)  OJ L 35, 6.2.2004, p. 1.

(7)  OJ L 352, 30.12.2002, p. 1.

(8)  OJ L 342, 27.12.2001, p. 42.

(9)  OJ L 342, 27.12.2001, p. 6.

(10)  OJ L 152, 11.6.1997, p. 15.

(11)  OJ L 345, 28.12.2007, p. 1.

(12)  OJ L 28, 30.1.2002, p. 3.

(13)  OJ L 28, 30.1.2002, p. 112.

(14)  OJ L 114, 30.4.2002, p. 1.

(15)  OJ L 87, 24.3.2006, p. 1.

(16)  List provided by the Georgia Authorities, in the framework of ongoing negotiations. Excerpt from the Georgia GI Register, Georgia ‘Law on Appellations of Origin and Geographical Indications of Goods’ of 22 August 1999 (http://www.sakpatenti.org.ge).

---