# Official Journal C 319/23 D

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 319 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4723 December 2004 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 319

English edition

Information and Notices

Volume 4723 December 2004

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2004/C 319/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2004/C 319/2 | Notice pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 479/92 of 25 February 1992 on the application of Article 81(3) of the EC Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (
  1
  ) | 2 |
| 2004/C 319/3 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3671 — De Raekt/ING/VGG) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 5 |
| 2004/C 319/4 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3598 — REPSOL/BOREALIS POLÍMEROS) (
  1
  ) | 6 |
| 2004/C 319/5 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3602 — JABIL/PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS POLAND) (
  1
  ) | 6 |
| | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2004/C 319/6 | EFTA Surveillance Authority Decision of 25 February 2004 with regard to International Trading Companies (Iceland) | 7 |
| 2004/C 319/7 | Invitation to submit comments pursuant to Article 1(2) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement with regard to State aid in the form of exemptions from document duties and registration fees provided for in the establishment of the Norwegian company Entra Eiendom AS (hereinafter Entra) | 17 |
| 2004/C 319/8 | EFTA Surveillance Authority Decision No 148/04/COL of 30 June 2004 regarding environmental tax measures (Norway) | 30 |
| 2004/C 319/9 | EFTA Surveillance Authority Decision of 9 September 2004 concerning the status of Iceland with regard to the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN) | 62 |
| 2004/C 319/10 | EFTA Surveillance Authority Decision of 9 September 2004 approving the scheme submitted by Norway for the withdrawal of all fish in Norwegian farms infected with infectious salmon anaemia (ISA) | 65 |
| 2004/C 319/11 | EFTA Surveillance Authority Decision of 9 September 2004 recognising the entire coastline of Norway as an approved zone with regard to Bonamia ostreae and Marteilia refringens | 67 |
| | EFTA Court |
| 2004/C 319/12 | Action brought on 31 August 2004 by Fesil ASA and Finnfjord Smelteverk AS against the EFTA Surveillance Authority (Case E-5/04) | 70 |
| 2004/C 319/13 | Action brought on 31 August 2004 by Prosessindustriens Landsforening, Borregaard, Elkem ASA, Norsk Hydro ASA, Eramet Norway AS, Norske Skogindustrier ASA, Södra Cell Folla AS, Tinfos Titan & Iron KS, and Yara International ASA against the EFTA Surveillance Authority (Case E-6/04) | 71 |
| 2004/C 319/14 | Action brought on 1 September 2004 by the Kingdom of Norway against the EFTA Surveillance Authority (Case E-7/04) | 72 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2004/C 319/1

Euro exchange rates

1

2004/C 319/2

Notice pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 479/92 of 25 February 1992 on the application of Article 81(3) of the EC Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (
  1
  )

1

2

2004/C 319/3

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3671 — De Raekt/ING/VGG) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

5

2004/C 319/4

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3598 — REPSOL/BOREALIS POLÍMEROS) (
  1
  )

1

6

2004/C 319/5

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3602 — JABIL/PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS POLAND) (
  1
  )

1

6

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2004/C 319/6

EFTA Surveillance Authority Decision of 25 February 2004 with regard to International Trading Companies (Iceland)

7

2004/C 319/7

Invitation to submit comments pursuant to Article 1(2) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement with regard to State aid in the form of exemptions from document duties and registration fees provided for in the establishment of the Norwegian company Entra Eiendom AS (hereinafter Entra)

17

2004/C 319/8

EFTA Surveillance Authority Decision No 148/04/COL of 30 June 2004 regarding environmental tax measures (Norway)

30

2004/C 319/9

EFTA Surveillance Authority Decision of 9 September 2004 concerning the status of Iceland with regard to the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN)

62

2004/C 319/10

EFTA Surveillance Authority Decision of 9 September 2004 approving the scheme submitted by Norway for the withdrawal of all fish in Norwegian farms infected with infectious salmon anaemia (ISA)

65

2004/C 319/11

EFTA Surveillance Authority Decision of 9 September 2004 recognising the entire coastline of Norway as an approved zone with regard to Bonamia ostreae and Marteilia refringens

Bonamia ostreae

Marteilia refringens

67

EFTA Court

2004/C 319/12

Action brought on 31 August 2004 by Fesil ASA and Finnfjord Smelteverk AS against the EFTA Surveillance Authority (Case E-5/04)

70

2004/C 319/13

Action brought on 31 August 2004 by Prosessindustriens Landsforening, Borregaard, Elkem ASA, Norsk Hydro ASA, Eramet Norway AS, Norske Skogindustrier ASA, Södra Cell Folla AS, Tinfos Titan & Iron KS, and Yara International ASA against the EFTA Surveillance Authority (Case E-6/04)

71

2004/C 319/14

Action brought on 1 September 2004 by the Kingdom of Norway against the EFTA Surveillance Authority (Case E-7/04)

72

---

| | III   Notices |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2004/C 319/15 | Call for proposals — EAC65/04 — Tempus III: Guide for applicants 2004/2005 | 73 |
| 2004/C 319/16 | Call for expressions of interest in membership of the Scientific Panel on contaminants in the food chain (CONTAM Panel) of the European Food Safety Authority | 75 |

III   Notices

Commission

2004/C 319/15

Call for proposals — EAC65/04 — Tempus III: Guide for applicants 2004/2005

73

2004/C 319/16

Call for expressions of interest in membership of the Scientific Panel on contaminants in the food chain (CONTAM Panel) of the European Food Safety Authority

75

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN