# Official Journal L 116/2008

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 116 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5130 April 2008 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 116

English edition

Legislation

Volume 5130 April 2008

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 383/2008 of 29 April 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 384/2008 of 29 April 2008 amending Regulation (EC) No 1266/2007 as regards the conditions for exempting pregnant animals from the exit ban provided for in Council Directive 2000/75/EC (1) | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 385/2008 of 29 April 2008 amending Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar and repealing Regulation (EC) No 817/2006 | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 386/2008 of 29 April 2008 fixing the export refunds on milk and milk products | 17 |
| | | Commission Regulation (EC) No 387/2008 of 29 April 2008 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year | 21 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 383/2008 of 29 April 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 384/2008 of 29 April 2008 amending Regulation (EC) No 1266/2007 as regards the conditions for exempting pregnant animals from the exit ban provided for in Council Directive 2000/75/EC (1)

3

*

Commission Regulation (EC) No 385/2008 of 29 April 2008 amending Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar and repealing Regulation (EC) No 817/2006

5

Commission Regulation (EC) No 386/2008 of 29 April 2008 fixing the export refunds on milk and milk products

17

Commission Regulation (EC) No 387/2008 of 29 April 2008 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year

21

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2008/342/EC |
| | * | Council Decision of 29 April 2008 amending Decision 2007/868/EC implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism | 23 |
| | | 2008/343/EC |
| | * | Council Decision of 29 April 2008 amending Decision 2007/868/EC implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism | 25 |
| | | Commission |
| | | 2008/344/EC |
| | * | Commission Decision of 23 October 2007 on State Aid C 23/06 (ex NN 35/06) which Poland has implemented for steel producer Technologie Buczek Group
  (notified under document number C(2007) 5087)

   (1) | 26 |
| | | RECOMMENDATIONS |
| | | Commission |
| | | 2008/345/EC |
| | * | Commission Recommendation of 7 February 2008 on a code of conduct for responsible nanosciences and nanotechnologies research
  (notified under document number C(2008) 424) | 46 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2008/342/EC

*

Council Decision of 29 April 2008 amending Decision 2007/868/EC implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism

23

2008/343/EC

*

Council Decision of 29 April 2008 amending Decision 2007/868/EC implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism

25

Commission

2008/344/EC

*

Commission Decision of 23 October 2007 on State Aid C 23/06 (ex NN 35/06) which Poland has implemented for steel producer Technologie Buczek Group
  (notified under document number C(2007) 5087)

   (1)

(notified under document number C(2007) 5087)

26

RECOMMENDATIONS

Commission

2008/345/EC

*

Commission Recommendation of 7 February 2008 on a code of conduct for responsible nanosciences and nanotechnologies research
  (notified under document number C(2008) 424)

(notified under document number C(2008) 424)

46

| | | III   Acts adopted under the EU Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY |
| | * | Council Common Position 2008/346/CFSP of 29 April 2008 amending Common Position 2007/871/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism | 53 |
| | * | Council Common Position 2008/347/CFSP of 29 April 2008 amending Common Position 2007/871/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism | 55 |
| | * | Council Common Position 2008/348/CFSP of 29 April 2008 concerning restrictive measures against Uzbekistan | 56 |
| | * | Council Common Position 2008/349/CFSP of 29 April 2008 renewing restrictive measures against Burma/Myanmar | 57 |

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

*

Council Common Position 2008/346/CFSP of 29 April 2008 amending Common Position 2007/871/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism

53

*

Council Common Position 2008/347/CFSP of 29 April 2008 amending Common Position 2007/871/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism

55

*

Council Common Position 2008/348/CFSP of 29 April 2008 concerning restrictive measures against Uzbekistan

56

*

Council Common Position 2008/349/CFSP of 29 April 2008 renewing restrictive measures against Burma/Myanmar

57

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 508/1999 of 4 March 1999 amending Annexes I to IV of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (OJ L 60, 9.3.1999) | 86 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 508/1999 of 4 March 1999 amending Annexes I to IV of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (OJ L 60, 9.3.1999)

86

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.