# Official Journal C 151/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.151.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 151 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5630 May 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.151.eng

Official Journal

of the European Union

C 151

English edition

Information and Notices

Volume 5630 May 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 151/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 1 |
| 2013/C 151/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (2) | 2 |
| 2013/C 151/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6888 — Otsuka/Mitsui/Claris) (2) | 3 |
| 2013/C 151/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6914 — Possehl/Cookson European Precious Metals Business) (2) | 3 |
| 2013/C 151/05 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (2) | 4 |
| 2013/C 151/06 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (2) | 5 |
| 2013/C 151/07 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6919 — KKR/Bregal Fund/Avenia/Cognita) (2) | 11 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 151/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

1

2013/C 151/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (2)

2

2013/C 151/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6888 — Otsuka/Mitsui/Claris) (2)

3

2013/C 151/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6914 — Possehl/Cookson European Precious Metals Business) (2)

3

2013/C 151/05

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (2)

4

2013/C 151/06

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (2)

5

2013/C 151/07

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6919 — KKR/Bregal Fund/Avenia/Cognita) (2)

11

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2013/C 151/08 | Council Decision of 29 May 2013 appointing the members and alternate members of the Management Board of the European Institute for Gender Equality | 12 |
| | European Commission |
| 2013/C 151/09 | Euro exchange rates | 14 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2013/C 151/10 | Information note — Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items — Information on measures adopted by Member States in conformity with Annexes II.b to II.f | 15 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2013/C 151/08

Council Decision of 29 May 2013 appointing the members and alternate members of the Management Board of the European Institute for Gender Equality

12

European Commission

2013/C 151/09

Euro exchange rates

14

NOTICES FROM MEMBER STATES

2013/C 151/10

Information note — Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items — Information on measures adopted by Member States in conformity with Annexes II.b to II.f

15

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2013/C 151/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6692 — Circulo/Telefónica/JV) — Candidate case for simplified procedure (2) | 21 |
| 2013/C 151/12 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6904 — Yamaha/KYB/KYB Motorcycle Suspension JV) — Candidate case for simplified procedure (2) | 23 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2013/C 151/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6692 — Circulo/Telefónica/JV) — Candidate case for simplified procedure (2)

21

2013/C 151/12

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6904 — Yamaha/KYB/KYB Motorcycle Suspension JV) — Candidate case for simplified procedure (2)

23

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty |
| | (2)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty

1

(2)   Text with EEA relevance

2

| EN | |
| --- | --- |

EN