# Official Journal L 199/2015

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 199 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5829 July 2015 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 199

English edition

Legislation

Volume 5829 July 2015

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Council Decision (EU) 2015/1292 of 20 July 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union | 1 |
| | * | Council Decision (EU) 2015/1293 of 20 July 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access | 3 |
| | * | Council Decision (EU) 2015/1294 of 20 July 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Additional Protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union | 6 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1295 of 27 July 2015 approving the active substance sulfoxaflor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (
  1
  ) | 8 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1296 of 28 July 2015 amending Regulation (EU) No 468/2010 establishing the EU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing | 12 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1297 of 28 July 2015 entering a name in the register of traditional specialities guaranteed (Traditional Bramley Apple Pie Filling (TSG)) | 21 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2015/1298 of 28 July 2015 amending Annexes II and VI to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (
  1
  ) | 22 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1299 of 28 July 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 24 |
| | | DECISIONS |
| | * | Commission Decision (EU) 2015/1300 of 27 March 2015 on the aid scheme — aid to German pharmaceutical companies in financial difficulties through the exemptions from mandatory rebates SA.34881 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2012/CP) — implemented by Germany
  (notified under document C(2015) 1975)

   (
  1
  ) | 27 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2015/1301 of 20 July 2015 on the publication with a restriction in the Official Journal of the European Union of the reference of standard EN 13241-1:2003+A1:2011 on industrial, commercial and garage doors and gates under Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council | 40 |
| | * | Commission Decision (EU) 2015/1302 of 28 July 2015 on the identification of ‘Integrating the Healthcare Enterprise’ profiles for referencing in public procurement (
  1
  ) | 43 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Council Decision (EU) 2015/1292 of 20 July 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union

1

*

Council Decision (EU) 2015/1293 of 20 July 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access

3

*

Council Decision (EU) 2015/1294 of 20 July 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Additional Protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union

6

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1295 of 27 July 2015 approving the active substance sulfoxaflor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (
  1
  )

1

8

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1296 of 28 July 2015 amending Regulation (EU) No 468/2010 establishing the EU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing

12

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1297 of 28 July 2015 entering a name in the register of traditional specialities guaranteed (Traditional Bramley Apple Pie Filling (TSG))

21

*

Commission Regulation (EU) 2015/1298 of 28 July 2015 amending Annexes II and VI to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (
  1
  )

1

22

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1299 of 28 July 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

24

DECISIONS

*

Commission Decision (EU) 2015/1300 of 27 March 2015 on the aid scheme — aid to German pharmaceutical companies in financial difficulties through the exemptions from mandatory rebates SA.34881 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2012/CP) — implemented by Germany
  (notified under document C(2015) 1975)

   (
  1
  )

(notified under document C(2015) 1975)

1

27

*

Commission Implementing Decision (EU) 2015/1301 of 20 July 2015 on the publication with a restriction in the Official Journal of the European Union of the reference of standard EN 13241-1:2003+A1:2011 on industrial, commercial and garage doors and gates under Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council

Official Journal of the European Union

40

*

Commission Decision (EU) 2015/1302 of 28 July 2015 on the identification of ‘Integrating the Healthcare Enterprise’ profiles for referencing in public procurement (
  1
  )

1

43

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) No 284/2014 of 21 March 2014 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 86, 21.3.2014 ) | 46 |
| | * | Corrigendum to Council Implementing Decision 2014/151/CFSP of 21 March 2014 implementing Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 86, 21.3.2014 ) | 46 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) No 284/2014 of 21 March 2014 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 86, 21.3.2014 )

( OJ L 86, 21.3.2014 )

46

*

Corrigendum to Council Implementing Decision 2014/151/CFSP of 21 March 2014 implementing Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 86, 21.3.2014 )

( OJ L 86, 21.3.2014 )

46

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.