# Official Journal C 273/2012

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2012.273.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 273 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 558 September 2012 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2012.273.eng

Official Journal

of the European Union

C 273

English edition

Information and Notices

Volume 558 September 2012

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2012/C 273/01 | Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European UnionOJ C 258, 25.8.2012 | 1 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2012/C 273/01

Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European UnionOJ C 258, 25.8.2012

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2012/C 273/02 | Case C-253/12: Reference for a preliminary ruling from the Supreme Administrative Court (Nejvyšší správní soud) (Czech Republic) lodged on 24 May 2012 — JS v Česká správa sociálního zabezpečení | 2 |
| 2012/C 273/03 | Case C-270/12: Action brought on 1 June 2012 — United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Council of the European Union, European Parliament | 3 |
| 2012/C 273/04 | Case C-276/12: Reference for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 4 June 2012 — Jiří Sabou v Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu | 3 |
| 2012/C 273/05 | Case C-284/12: Reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Koblenz (Germany) lodged on 7 June 2012 — Deutsche Lufthansa AG v Flughafen Frankfurt Hahn GmbH | 4 |
| 2012/C 273/06 | Case C-291/12: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Gelsenkirchen (Germany) lodged on 12 June 2012 — Michael Schwarz v Stadt Bochum | 5 |
| 2012/C 273/07 | Case C-296/12: Action brought on 14 June 2012 — European Commission v Kingdom of Belgium | 5 |
| 2012/C 273/08 | Case C-298/12: Reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France), lodged on 18 June 2012 — Confédération paysanne v Ministre de l’alimentation, de l’agriculture et de la pêche | 5 |
| 2012/C 273/09 | Case C-299/12: Reference for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 18 June 2012 — GREEN — SWAN PHARMACEUTICALS CR, a.s. v Státní zemědělská a potravinářská inspekce | 6 |
| 2012/C 273/10 | Case C-305/12: Action brought on 26 June 2012 — European Commission v Slovak Republic | 6 |
| 2012/C 273/11 | Case C-308/12: Action brought on 26 June 2012 — European Commission v Republic of Poland | 7 |
| | General Court |
| 2012/C 273/12 | Case T-350/09: Order of the General Court of 4 July 2012 — ICO Satellite v Commission (Actions for annulment — Period allowed for commencing proceedings — Point from which time starts to run — Absence of excusable error — Manifest inadmissibility) | 8 |
| 2012/C 273/13 | Case T-329/11: Order of the General Court of 4 July 2012 — TME v Commission (Public service contracts — Call for tenders in relation to the rehabilitation of the Bucharest wastewater treatment plant, jointly financed by the ISPA structural funds — Allegedly unlawful decision of the Romanian authorities to reject the tender submitted by the applicant — Refusal of the Commission to open a financial adjustment procedure with respect to Romania — Manifest inadmissibility) | 8 |
| 2012/C 273/14 | Case T-382/11: Order of the General Court of 9 July 2012 — Pigui v Commission (Action for failure to act — Position taken — Application for directions to be issued — Manifest inadmissibility) | 9 |
| 2012/C 273/15 | Case T-543/11: Order of the General Court of 3 July 2012 — Ghreiwati v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Withdrawal from the list of persons concerned — Action for annulment — No need to adjudicate) | 9 |
| 2012/C 273/16 | Case T-606/11: Order of the General Court of 3 July 2012 — Woodman Labs v OHIM — 2 Mas 2 Publicidad Integral (HERO) (Community trade mark — Opposition — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate) | 10 |
| 2012/C 273/17 | Case T-83/12: Order of the General Court of 12 July 2012 — Chico’s Brands Investments v OHIM — Artsana (CHICO’S) (Community trade mark — Opposition — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate) | 10 |
| 2012/C 273/18 | Case T-215/12: Action brought on 22 May 2012 — MPM-Quality and Eutech v OHIM — Elton hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949) | 10 |
| 2012/C 273/19 | Case T-242/12: Action brought on 4 June 2012 — SNCF v Commission | 11 |
| 2012/C 273/20 | Case T-277/12: Action brought on 25 June 2012 — Bimbo v OHIM — Café do Brasil (Caffè KIMBO) | 12 |
| 2012/C 273/21 | Case T-278/12: Action brought on 22 June 2012 — Inter-Union Technohandel v OHIM — Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX) | 12 |
| 2012/C 273/22 | Case T-285/12: Action brought on 28 June 2012 — Cartoon Network v OHIM — Boomerang TV (BOOMERANG) | 13 |
| 2012/C 273/23 | Case T-288/12: Action brought on 26 June 2012 — EI du Pont de Nemours v OHIM — Zueco Ruiz (ZYTEL) | 13 |
| 2012/C 273/24 | Case T-291/12: Action brought on 3 July 2012 — Deutsche Bank v OHIM (Passion to Perform) | 14 |
| 2012/C 273/25 | Case T-292/12: Action brought on 3 July 2012 — Mega Brands v OHIM — Diset (MAGNEXT) | 14 |
| 2012/C 273/26 | Case T-295/12: Action brought on 4 July 2012 — Germany v Commission | 15 |
| 2012/C 273/27 | Case T-297/12: Action brought on 2 July 2012 — Evropaiki Dinamiki v Commission | 16 |
| 2012/C 273/28 | Case T-300/12: Action brought on 9 July 2012 — Lidl Stiftung v OHIM — A Colmeia do Minho (FAIRGLOBE) | 16 |
| 2012/C 273/29 | Case T-302/12: Action brought on 6 July 2012 — Torrefacção Camelo v OHIM — Pato Hermanos (Decoration of packaging for coffee) | 17 |
| 2012/C 273/30 | Case T-304/12: Action brought on 9 July 2012 — Message Management v OHIM — Absacker (ABSACKER of Germany) | 17 |
| 2012/C 273/31 | Case T-306/12: Action brought on 10 July 2012 — Spirlea v Commission | 18 |
| 2012/C 273/32 | Case T-307/12: Action brought on 11 July 2012 — Mayaleh v Council | 19 |
| 2012/C 273/33 | Case T-309/12: Action brought on 6 July 2012 — Zweckverband Tierkörperbeseitigung v Commission | 19 |
| 2012/C 273/34 | Case T-310/12: Action brought on 12 July 2012 — Yuanping Changyuan Chemicals v Council | 20 |
| 2012/C 273/35 | Case T-315/12: Action brought on 13 July 2012 — Tubes Radiatori v OHIM — Antrax It (Radiators for heating) | 21 |
| 2012/C 273/36 | Case T-325/12: Action brought on 23 July 2012 — Netherlands v Commission | 21 |
| 2012/C 273/37 | Case T-329/12: Action brought on 23 July 2012 — Al-Tabbaa v Council | 22 |
| 2012/C 273/38 | Case T-483/07: Order of the General Court of 11 July 2012 — Romania v Commission | 22 |
| 2012/C 273/39 | Case T-75/10: Order of the General Court of 13 July 2012 — Embraer and Others v Commission | 23 |
| 2012/C 273/40 | Case T-504/10: Order of the General Court of 10 July 2012 — Prima TV v Commission | 23 |
| 2012/C 273/41 | Case T-506/10: Order of the General Court of 10 July 2012 — RTI and Elettronica Industriale v Commission | 23 |
| 2012/C 273/42 | Case T-663/11: Order of the General Court of 12 July 2012 — Spa Monopole v OHIM — Royal Mediterranea (THAI SPA) | 23 |
| 2012/C 273/43 | Case T-92/12: Order of the General Court of 12 July 2012 — Gas v OHIM — Grotto (GAS) | 23 |
| 2012/C 273/44 | Case T-93/12: Order of the General Court of 12 July 2012 — Gas v OHIM — Grotto (BLUE JEAN GAS) | 23 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2012/C 273/02

Case C-253/12: Reference for a preliminary ruling from the Supreme Administrative Court (Nejvyšší správní soud) (Czech Republic) lodged on 24 May 2012 — JS v Česká správa sociálního zabezpečení

2

2012/C 273/03

Case C-270/12: Action brought on 1 June 2012 — United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Council of the European Union, European Parliament

3

2012/C 273/04

Case C-276/12: Reference for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 4 June 2012 — Jiří Sabou v Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu

3

2012/C 273/05

Case C-284/12: Reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Koblenz (Germany) lodged on 7 June 2012 — Deutsche Lufthansa AG v Flughafen Frankfurt Hahn GmbH

4

2012/C 273/06

Case C-291/12: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Gelsenkirchen (Germany) lodged on 12 June 2012 — Michael Schwarz v Stadt Bochum

5

2012/C 273/07

Case C-296/12: Action brought on 14 June 2012 — European Commission v Kingdom of Belgium

5

2012/C 273/08

Case C-298/12: Reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France), lodged on 18 June 2012 — Confédération paysanne v Ministre de l’alimentation, de l’agriculture et de la pêche

5

2012/C 273/09

Case C-299/12: Reference for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 18 June 2012 — GREEN — SWAN PHARMACEUTICALS CR, a.s. v Státní zemědělská a potravinářská inspekce

6

2012/C 273/10

Case C-305/12: Action brought on 26 June 2012 — European Commission v Slovak Republic

6

2012/C 273/11

Case C-308/12: Action brought on 26 June 2012 — European Commission v Republic of Poland

7

General Court

2012/C 273/12

Case T-350/09: Order of the General Court of 4 July 2012 — ICO Satellite v Commission (Actions for annulment — Period allowed for commencing proceedings — Point from which time starts to run — Absence of excusable error — Manifest inadmissibility)

8

2012/C 273/13

Case T-329/11: Order of the General Court of 4 July 2012 — TME v Commission (Public service contracts — Call for tenders in relation to the rehabilitation of the Bucharest wastewater treatment plant, jointly financed by the ISPA structural funds — Allegedly unlawful decision of the Romanian authorities to reject the tender submitted by the applicant — Refusal of the Commission to open a financial adjustment procedure with respect to Romania — Manifest inadmissibility)

8

2012/C 273/14

Case T-382/11: Order of the General Court of 9 July 2012 — Pigui v Commission (Action for failure to act — Position taken — Application for directions to be issued — Manifest inadmissibility)

9

2012/C 273/15

Case T-543/11: Order of the General Court of 3 July 2012 — Ghreiwati v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Withdrawal from the list of persons concerned — Action for annulment — No need to adjudicate)

9

2012/C 273/16

Case T-606/11: Order of the General Court of 3 July 2012 — Woodman Labs v OHIM — 2 Mas 2 Publicidad Integral (HERO) (Community trade mark — Opposition — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate)

10

2012/C 273/17

Case T-83/12: Order of the General Court of 12 July 2012 — Chico’s Brands Investments v OHIM — Artsana (CHICO’S) (Community trade mark — Opposition — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate)

10

2012/C 273/18

Case T-215/12: Action brought on 22 May 2012 — MPM-Quality and Eutech v OHIM — Elton hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)

10

2012/C 273/19

Case T-242/12: Action brought on 4 June 2012 — SNCF v Commission

11

2012/C 273/20

Case T-277/12: Action brought on 25 June 2012 — Bimbo v OHIM — Café do Brasil (Caffè KIMBO)

12

2012/C 273/21

Case T-278/12: Action brought on 22 June 2012 — Inter-Union Technohandel v OHIM — Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX)

12

2012/C 273/22

Case T-285/12: Action brought on 28 June 2012 — Cartoon Network v OHIM — Boomerang TV (BOOMERANG)

13

2012/C 273/23

Case T-288/12: Action brought on 26 June 2012 — EI du Pont de Nemours v OHIM — Zueco Ruiz (ZYTEL)

13

2012/C 273/24

Case T-291/12: Action brought on 3 July 2012 — Deutsche Bank v OHIM (Passion to Perform)

14

2012/C 273/25

Case T-292/12: Action brought on 3 July 2012 — Mega Brands v OHIM — Diset (MAGNEXT)

14

2012/C 273/26

Case T-295/12: Action brought on 4 July 2012 — Germany v Commission

15

2012/C 273/27

Case T-297/12: Action brought on 2 July 2012 — Evropaiki Dinamiki v Commission

16

2012/C 273/28

Case T-300/12: Action brought on 9 July 2012 — Lidl Stiftung v OHIM — A Colmeia do Minho (FAIRGLOBE)

16

2012/C 273/29

Case T-302/12: Action brought on 6 July 2012 — Torrefacção Camelo v OHIM — Pato Hermanos (Decoration of packaging for coffee)

17

2012/C 273/30

Case T-304/12: Action brought on 9 July 2012 — Message Management v OHIM — Absacker (ABSACKER of Germany)

17

2012/C 273/31

Case T-306/12: Action brought on 10 July 2012 — Spirlea v Commission

18

2012/C 273/32

Case T-307/12: Action brought on 11 July 2012 — Mayaleh v Council

19

2012/C 273/33

Case T-309/12: Action brought on 6 July 2012 — Zweckverband Tierkörperbeseitigung v Commission

19

2012/C 273/34

Case T-310/12: Action brought on 12 July 2012 — Yuanping Changyuan Chemicals v Council

20

2012/C 273/35

Case T-315/12: Action brought on 13 July 2012 — Tubes Radiatori v OHIM — Antrax It (Radiators for heating)

21

2012/C 273/36

Case T-325/12: Action brought on 23 July 2012 — Netherlands v Commission

21

2012/C 273/37

Case T-329/12: Action brought on 23 July 2012 — Al-Tabbaa v Council

22

2012/C 273/38

Case T-483/07: Order of the General Court of 11 July 2012 — Romania v Commission

22

2012/C 273/39

Case T-75/10: Order of the General Court of 13 July 2012 — Embraer and Others v Commission

23

2012/C 273/40

Case T-504/10: Order of the General Court of 10 July 2012 — Prima TV v Commission

23

2012/C 273/41

Case T-506/10: Order of the General Court of 10 July 2012 — RTI and Elettronica Industriale v Commission

23

2012/C 273/42

Case T-663/11: Order of the General Court of 12 July 2012 — Spa Monopole v OHIM — Royal Mediterranea (THAI SPA)

23

2012/C 273/43

Case T-92/12: Order of the General Court of 12 July 2012 — Gas v OHIM — Grotto (GAS)

23

2012/C 273/44

Case T-93/12: Order of the General Court of 12 July 2012 — Gas v OHIM — Grotto (BLUE JEAN GAS)

23

---

| EN | |
| --- | --- |

EN