# Az Európai Unió C 282/2018

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 282 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 61. évfolyam2018. augusztus 10. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 282

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

61. évfolyam2018. augusztus 10.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 282/01 | A Bizottság közleménye az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 89/686/EGK tanácsi irányelv végrehajtása keretében (Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 282/02 | A Bizottság közleménye a játékok biztonságáról szóló 2009/48/EK európai parlamenti és a tanácsi irányelv végrehajtása keretében (Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 282/03 | A Bizottság közleménye az Európai Parlament és a Tanács 2008/57/EK irányelve végrehajtása keretében a vasúti rendszer Közösségen belüli kölcsönös átjárhatóságáról (Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  ) | 6 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2018/C 282/01

A Bizottság közleménye az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 89/686/EGK tanácsi irányelv végrehajtása keretében (Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  )

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

1

1

2018/C 282/02

A Bizottság közleménye a játékok biztonságáról szóló 2009/48/EK európai parlamenti és a tanácsi irányelv végrehajtása keretében (Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  )

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

1

3

2018/C 282/03

A Bizottság közleménye az Európai Parlament és a Tanács 2008/57/EK irányelve végrehajtása keretében a vasúti rendszer Közösségen belüli kölcsönös átjárhatóságáról (Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  )

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 10.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 282/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 282/1

---

A Bizottság közleménye az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 89/686/EGK tanácsi irányelv végrehajtása keretében

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 282/01)

Az egyéni védőeszközökről és a 89/686/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/425 európai parlamenti és tanácsi rendelet 47. cikkében foglalt átmeneti rendelkezés értelmében a tagállamok nem akadályozhatják meg a 89/686/EGK irányelv hatálya alá tartozó és annak megfelelő, 2019. április 21. előtt forgalomba hozott termékek forgalmazását. Ennek megfelelően azon harmonizált szabványok alapján, amelyek hivatkozásai a 89/686/EGK irányelv értelmében az e bizottsági közlemény 2. oszlopában felsoroltak szerint közzétételre kerültek, továbbra is vélelmezhető a megfelelés, de csak a szóban forgó irányelvnek és csak 2019. április 20-ig. A megfelelőség 89/686/EGK irányelv szerinti vélelme 2019. április 21-ével megszűnik.

| ESzSz (1) | A szabvány hivatkozási száma és címe
  (és a referenciadokumentum) | Első közzététel HL | A helyettesített szabvány hivatkozása | A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja
  1megjegyzés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 1621-4:2013
  Motorkerékpárosok védőruházata mechanikai ütközés ellen. 4. rész: Motorkerékpárosok felfújható védői. Követelmények és vizsgálati módszerek | Ez az első közzététel | | |

ESzSz (1)

A szabvány hivatkozási száma és címe

(és a referenciadokumentum)

Első közzététel HL

A helyettesített szabvány hivatkozása

A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja

1megjegyzés

CEN

EN 1621-4:2013

Motorkerékpárosok védőruházata mechanikai ütközés ellen. 4. rész: Motorkerékpárosok felfújható védői. Követelmények és vizsgálati módszerek

Ez az első közzététel

| 1. megjegyzés: | A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az európai szabványügyi szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet. |
| --- | --- |

1. megjegyzés:

| 2.1. megjegyzés: | Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.1. megjegyzés:

| 2.2. megjegyzés: | Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.2. megjegyzés:

| 2.3. megjegyzés: | Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre vagy szolgáltatásokra megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. Azon termékek és szolgáltatások esetében azonban, amelyek továbbra is (a részben) helyettesített szabvány alkalmazási területéhez tartoznak, de nem tartoznak az új szabvány alkalmazási területéhez, a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőség vélelme nem változik. |
| --- | --- |

2.3. megjegyzés:

| 3. megjegyzés: | Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

3. megjegyzés:

MEGJEGYZÉS:

| — | A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában. |
| --- | --- |

—

A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

| — | A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a CENELEC a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért. |
| --- | --- |

—

A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a CENELEC a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért.

| — | A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német). |
| --- | --- |

—

A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német).

| — | A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők. |
| --- | --- |

—

A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők.

| — | Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESzSz:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel.+33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel.+33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  HL C 338., 2014.9.27., 31. o.

---

| 10.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 282/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 282/3

---

A Bizottság közleménye a játékok biztonságáról szóló 2009/48/EK európai parlamenti és a tanácsi irányelv végrehajtása keretében

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 282/02)

| ESzSz (1) | A szabvány hivatkozási száma és címe
  (és a referenciadokumentum) | Első közzététel HL | A helyettesített szabvány hivatkozása | A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja
  1. megjegyzés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 71-1:2014+A1:2018
  Gyermekjátékszerek biztonsága. 1. rész: Mechanikai és fizikai tulajdonságok | Ez az első közzététel | EN 71-1:2014
  2.1. megjegyzés | 2019.2.28. |
| CEN | EN 71-2:2011+A1:2014
  Gyermekjátékszerek biztonsága. 2. rész: Gyúlékonyság | 2014.6.13. | EN 71-2:2011
  2.1. megjegyzés | 2014.9.30. |
| CEN | EN 71-3:2013+A3:2018
  Gyermekjátékszerek biztonsága. 3. rész: Bizonyos elemek migrálása | Ez az első közzététel | EN 71-3:2013+A1:2014
  2.1. megjegyzés | 2019.2.28. |
| 1. megjegyzés: Az ólom esetében a kioldódási határértékek 2018. október 28-tól a következők: száraz, törékeny, porszerű vagy hajlékony játékanyagokban: 2,0  mg/kg; folyékony vagy ragadós játékanyagokban: 0,5  mg/kg; lekapart játékanyagokban: 23 mg/kg. Lásd az (EU) 2017/738 irányelvet (HL L 110., 2017.4.27., 6. o.).
  2. megjegyzés: A króm (VI) esetében a kioldódási határértékek 2019. november 18-tól a következők: száraz, törékeny, porszerű vagy hajlékony játékanyagokban: 0,02  mg/kg; folyékony vagy ragadós játékanyagokban: 0,005  mg/kg; lekapart játékanyagokban: 0,053  mg/kg. Lásd az (EU) 2018/725 irányelvet (HL L 122., 2018.5.17., 29. o.). |
| CEN | EN 71-4:2013
  Gyermekjátékszerek biztonsága. 4. rész: Kísérletezőkészletek kémiai és hasonló kísérletekhez | 2013.5.28. | | |
| CEN | EN 71-5:2015
  Gyermekjátékszerek biztonsága. 5. rész: Kémiai játék(készletek) a kísérletezőkészletek kivételével | 2015.11.13. | EN 71-5:2013
  2.1. megjegyzés | 2016.5.31. |
| CEN | EN 71-7:2014+A2:2018
  Gyermekjátékszerek biztonsága. 7. rész: Ujjal felvihető festékek. Követelmények és vizsgálati módszerek | Ez az első közzététel | EN 71-7:2014
  2.1. megjegyzés | 2019.2.28. |
| 1. megjegyzés: Az engedélyezett klimbazol tartósítószer esetében (az EN 71-7:2014+A2:2018 szabvány B. melléklete B.1. táblázatának 22. bejegyzése) a megfelelőség vélelme 0,2  %-os (nem pedig 0,5  %-os) megengedett maximális koncentráció erejéig alkalmazandó. Ez a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság (FBTB) „ADDENDUM to the Opinion on Climbazole (P64) ref. SCCS/1506/13” (KIEGÉSZÍTÉS a climbazolról szóló véleményhez (P64), referenciaszám: SCCS/1506/13) dokumentumán alapul, amely a szabványnak a CEN által történő közzétételét követően került elfogadásra.
  https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_212.pdf
  2. megjegyzés: Két engedélyezett tartósítószer: a) az 5-klór-2-metil-izotiazol-3(2H)-on és a 2-metil-izotiazol-3(2H)-on magnézium-kloridos és magnézium-nitrátos keveréke, valamint b) a 2-metil-izotiazol-3(2H)-on (a helyettesített EN 71–7: 2014 szabvány 31. és 32. bejegyzése) esetében az (EU) 2015/2117 irányelv (HL L 306., 2015.11.24., 23. o.) a vízalapú játékanyagokban engedélyezett mennyiséget a) 1 mg/kg-ra (tartalomra vonatkozó határérték), illetve b) 0,25  mg/kg-ra (tartalomra vonatkozó határérték) korlátozta. A tartalomra vonatkozó két határérték 2017. november 24-től alkalmazandó. A helyettesített szabvány alapján ezért az említett két tartósítószer esetében a megfelelőség vélelme a továbbiakban nem áll fenn. |
| CEN | EN 71-8:2018
  Gyermekjátékszerek biztonsága. 8. rész: Tevékenységet igénylő gyerekjátékszerek otthoni használatra | Ez az első közzététel | EN 71-8:2011 | 2019.2.28. |
| CEN | EN 71-12:2013
  Gyermekjátékszerek biztonsága. 12. rész: N-nitrozaminok és N-nitrozálható anyagok | 2013.6.29. | | |
| CEN | EN 71-13:2014
  Gyermekjátékszerek biztonsága. 13. rész: Szagláson alapuló társasjátékok, kozmetikai készletek és ízlelésen alapuló játékok | 2014.6.13. | | |
| CEN | EN 71-14:2014+A1:2017
  Gyermekjátékszerek biztonsága. 14. rész: Trambulinok otthoni használatra | Ez az első közzététel | EN 71-14:2014
  2.1. megjegyzés | 2019.2.28. |
| Cenelec | EN 62115:2005
  Villamos játékok. Biztonság
  IEC 62115:2003 (Módosítva) + A1:2004 | 2011.8.11. | | |
| | EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013 | 2013.6.29. | | |
| | EN 62115:2005/A11:2012 | 2012.11.15. | 3. megjegyzés | 2012.11.15. |
| | EN 62115:2005/A12:2015 | 2015.6.12. | 3. megjegyzés | 2017.6.3. |
| | EN 62115:2005/A2:2011/AC:2011 | 2011.10.19. | | |
| | EN 62115:2005/A2:2011
  IEC 62115:2003/A2:2010 (Módosítva) | 2011.8.11. | 3. megjegyzés | 2011.8.11. |

ESzSz (1)

A szabvány hivatkozási száma és címe

(és a referenciadokumentum)

Első közzététel HL

A helyettesített szabvány hivatkozása

A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja

1. megjegyzés

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 71-1:2014+A1:2018

Gyermekjátékszerek biztonsága. 1. rész: Mechanikai és fizikai tulajdonságok

Ez az első közzététel

EN 71-1:2014

2.1. megjegyzés

2019.2.28.

CEN

EN 71-2:2011+A1:2014

Gyermekjátékszerek biztonsága. 2. rész: Gyúlékonyság

2014.6.13.

EN 71-2:2011

2.1. megjegyzés

2014.9.30.

CEN

EN 71-3:2013+A3:2018

Gyermekjátékszerek biztonsága. 3. rész: Bizonyos elemek migrálása

Ez az első közzététel

EN 71-3:2013+A1:2014

2.1. megjegyzés

2019.2.28.

1. megjegyzés: Az ólom esetében a kioldódási határértékek 2018. október 28-tól a következők: száraz, törékeny, porszerű vagy hajlékony játékanyagokban: 2,0  mg/kg; folyékony vagy ragadós játékanyagokban: 0,5  mg/kg; lekapart játékanyagokban: 23 mg/kg. Lásd az (EU) 2017/738 irányelvet (HL L 110., 2017.4.27., 6. o.).

2. megjegyzés: A króm (VI) esetében a kioldódási határértékek 2019. november 18-tól a következők: száraz, törékeny, porszerű vagy hajlékony játékanyagokban: 0,02  mg/kg; folyékony vagy ragadós játékanyagokban: 0,005  mg/kg; lekapart játékanyagokban: 0,053  mg/kg. Lásd az (EU) 2018/725 irányelvet (HL L 122., 2018.5.17., 29. o.).

CEN

EN 71-4:2013

Gyermekjátékszerek biztonsága. 4. rész: Kísérletezőkészletek kémiai és hasonló kísérletekhez

2013.5.28.

CEN

EN 71-5:2015

Gyermekjátékszerek biztonsága. 5. rész: Kémiai játék(készletek) a kísérletezőkészletek kivételével

2015.11.13.

EN 71-5:2013

2.1. megjegyzés

2016.5.31.

CEN

EN 71-7:2014+A2:2018

Gyermekjátékszerek biztonsága. 7. rész: Ujjal felvihető festékek. Követelmények és vizsgálati módszerek

Ez az első közzététel

EN 71-7:2014

2.1. megjegyzés

2019.2.28.

1. megjegyzés: Az engedélyezett klimbazol tartósítószer esetében (az EN 71-7:2014+A2:2018 szabvány B. melléklete B.1. táblázatának 22. bejegyzése) a megfelelőség vélelme 0,2  %-os (nem pedig 0,5  %-os) megengedett maximális koncentráció erejéig alkalmazandó. Ez a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság (FBTB) „ADDENDUM to the Opinion on Climbazole (P64) ref. SCCS/1506/13” (KIEGÉSZÍTÉS a climbazolról szóló véleményhez (P64), referenciaszám: SCCS/1506/13) dokumentumán alapul, amely a szabványnak a CEN által történő közzétételét követően került elfogadásra.

https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_212.pdf

2. megjegyzés: Két engedélyezett tartósítószer: a) az 5-klór-2-metil-izotiazol-3(2H)-on és a 2-metil-izotiazol-3(2H)-on magnézium-kloridos és magnézium-nitrátos keveréke, valamint b) a 2-metil-izotiazol-3(2H)-on (a helyettesített EN 71–7: 2014 szabvány 31. és 32. bejegyzése) esetében az (EU) 2015/2117 irányelv (HL L 306., 2015.11.24., 23. o.) a vízalapú játékanyagokban engedélyezett mennyiséget a) 1 mg/kg-ra (tartalomra vonatkozó határérték), illetve b) 0,25  mg/kg-ra (tartalomra vonatkozó határérték) korlátozta. A tartalomra vonatkozó két határérték 2017. november 24-től alkalmazandó. A helyettesített szabvány alapján ezért az említett két tartósítószer esetében a megfelelőség vélelme a továbbiakban nem áll fenn.

CEN

EN 71-8:2018

Gyermekjátékszerek biztonsága. 8. rész: Tevékenységet igénylő gyerekjátékszerek otthoni használatra

Ez az első közzététel

EN 71-8:2011

2019.2.28.

CEN

EN 71-12:2013

Gyermekjátékszerek biztonsága. 12. rész: N-nitrozaminok és N-nitrozálható anyagok

2013.6.29.

CEN

EN 71-13:2014

Gyermekjátékszerek biztonsága. 13. rész: Szagláson alapuló társasjátékok, kozmetikai készletek és ízlelésen alapuló játékok

2014.6.13.

CEN

EN 71-14:2014+A1:2017

Gyermekjátékszerek biztonsága. 14. rész: Trambulinok otthoni használatra

Ez az első közzététel

EN 71-14:2014

2.1. megjegyzés

2019.2.28.

Cenelec

EN 62115:2005

Villamos játékok. Biztonság

IEC 62115:2003 (Módosítva) + A1:2004

2011.8.11.

EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013

2013.6.29.

EN 62115:2005/A11:2012

2012.11.15.

3. megjegyzés

2012.11.15.

EN 62115:2005/A12:2015

2015.6.12.

3. megjegyzés

2017.6.3.

EN 62115:2005/A2:2011/AC:2011

2011.10.19.

EN 62115:2005/A2:2011

IEC 62115:2003/A2:2010 (Módosítva)

2011.8.11.

3. megjegyzés

2011.8.11.

| 1. megjegyzés: | A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az európai szabványügyi szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet. |
| --- | --- |

1. megjegyzés:

| 2.1. megjegyzés: | Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.1. megjegyzés:

| 2.2. megjegyzés: | Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.2. megjegyzés:

| 2.3. megjegyzés: | Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre vagy szolgáltatásokra megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. Azon termékek és szolgáltatások esetében azonban, amelyek továbbra is (a részben) helyettesített szabvány alkalmazási területéhez tartoznak, de nem tartoznak az új szabvány alkalmazási területéhez, a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőség vélelme nem változik. |
| --- | --- |

2.3. megjegyzés:

| 3. megjegyzés: | Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

3. megjegyzés:

MEGJEGYZÉS:

| — | A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában. |
| --- | --- |

—

A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

| — | A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a CENELEC a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért. |
| --- | --- |

—

A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a CENELEC a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért.

| — | A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német). |
| --- | --- |

—

A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német).

| — | A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők. |
| --- | --- |

—

A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők.

| — | Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. Az Európai Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését. |
| --- | --- |

—

Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. Az Európai Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését.

| — | Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESzSz:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Tel.: +32 25500811; Fax: +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Tel.: +32 25500811; Fax: +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Tel.: +32 25500811; Fax: +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Tel.: +32 25500811; Fax: +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, France. Tel.: +33 492944200; Fax: +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, France. Tel.: +33 492944200; Fax: +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  HL C 338., 2014.9.27., 31. o.

---

| 10.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 282/6 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 282/6

---

A Bizottság közleménye az Európai Parlament és a Tanács 2008/57/EK irányelve végrehajtása keretében a vasúti rendszer Közösségen belüli kölcsönös átjárhatóságáról

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 282/03)

| ESzSz (1) | A szabvány hivatkozási száma és címe
  (és a referenciadokumentum) | A helyettesített szabvány hivatkozása | A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja
  1. megjegyzés |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN ISO 3381:2011
  Vasúti alkalmazások. Akusztika. Sínpályához kötött járművek belső zajának mérése (ISO 3381:2005) | | |
| CEN | EN 12080:2017
  Vasúti alkalmazások. Tengelyágyak. Gördülőcsapágyak | EN 12080:2007+A1:2010
  2.1. megjegyzés | Ennek a közzétételnek a napja |
| CEN | EN 12081:2017
  Vasúti alkalmazások. Tengelyágyak. Kenőzsírok | EN 12081:2007+A1:2010
  2.1. megjegyzés | Ennek a közzétételnek a napja |
| CEN | EN 12082:2017
  Vasúti alkalmazások. Tengelyágyak. A teljesítőképesség vizsgálatai | EN 12082:2007+A1:2010
  2.1. megjegyzés | Ennek a közzétételnek a napja |
| CEN | EN 12663-1:2010+A1:2014
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek kocsiszekrényeinek szerkezeti követelményei. 1. rész: Mozdonyok és személykocsik (és a teherkocsik alternatív módszere) | EN 12663-1:2010
  2.1. megjegyzés | 2016.7.8. |
| CEN | EN 12663-2:2010
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek kocsiszekrényeinek szerkezeti követelményei. 2. rész: Teherkocsik | | |
| CEN | EN 13103-1:2017
  Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és futóművek. 1. rész: Tervezési útmutató a külső kerékpártengelyre | EN 13103:2009+A2:2012
  EN 13104:2009+A2:2012
  2.1. megjegyzés | Ennek a közzétételnek a napja |
| CEN | EN 13129:2016
  Vasúti alkalmazások. Távolsági járatban közlekedő vasúti járművek légkondicionálása. Kényelmi jellemzők és típusvizsgálatok | | |
| CEN | EN 13145:2001+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vasúti pálya. Sín- és váltóalj fából | | |
| CEN | EN 13230-1:2016
  Vasúti alkalmazások. Vágány. Beton sín- és váltóaljzat. 1. rész: Általános követelmények | EN 13230-1:2009
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 13230-2:2016
  Vasúti alkalmazások. Vágány. Beton sín- és váltóaljzat. 2. rész: Feszített monoblokk-vágányaljzat | EN 13230-2:2009
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 13230-3:2016
  Vasúti alkalmazások. Vágány. Beton sín- és váltóaljzat. 3. rész: Vasalt kettősblokk-vágányaljzat | EN 13230-3:2009
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 13230-4:2009
  Vasúti alkalmazások. Vágány. Beton sín- és váltóaljzat. 4. rész: Feszített aljzat váltókhoz és kereszteződésekhez | | |
| CEN | EN 13231-5:2018
  Eljárások vágányok, váltók, kereszteződések és hosszirányú elmozdulást szabályozó szerkezetek újraprofilozására | | |
| CEN | EN 13232-2:2003+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 2. rész: A geometriai tervekkel szemben támasztott követelmények | | |
| CEN | EN 13232-3:2003+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 3. rész: A kerék-sín kölcsönhatás követelményei | | |
| CEN | EN 13232-4:2005+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 4. rész: Működtetés, reteszelés és helyzetérzékelés | | |
| CEN | EN 13232-5:2005+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 5. rész: Váltók | | |
| CEN | EN 13232-6:2005+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 6. rész: Rögzített, egyszerű és kettős kereszteződések | | |
| CEN | EN 13232-7:2006+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 7. rész: Kereszteződések mozgatható elemekkel | | |
| CEN | EN 13232-8:2007+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 8. rész: Hosszirányú elmozdulást szabályozó szerkezetek | | |
| CEN | EN 13232-9:2006+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 9. rész: Elrendezés | | |
| CEN | EN 13260:2009+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és futóművek. Kerékpárok. Termékkövetelmények | | |
| CEN | EN 13261:2009+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és futóművek. Tengelyek. Termékkövetelmények | | |
| CEN | EN 13262:2004+A2:2011
  Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és forgóvázak. Kerekek. Gyártási követelmények | | |
| CEN | EN 13272:2012
  Vasúttechnika. A tömegközlekedési vasúti járművek belső terének világítása | | |
| CEN | EN 13481-2:2012+A1:2017
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 2. rész: Rögzítés betonaljzathoz | EN 13481-2:2012
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 13481-3:2012
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 3. rész: Rögzítés faaljzathoz | | |
| CEN | EN 13481-5:2012+A1:2017
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 5. rész: Rögzítés betonlemezhez felületre fektetéssel vagy horonyba ágyazással | EN 13481-5:2012
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 13481-7:2012
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 7. rész: A vezetősínek, a váltók és a kereszteződések különleges rögzítései | | |
| CEN | EN 13674-1:2011+A1:2017
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sín. 1. rész: Legalább 46 kg/m-es nagyvasúti sín | EN 13674-1:2011
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 13674-2:2006+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sín. 2. rész: A 46 kg/m-es és e fölötti nagyvasúti sínekkel együtt használt váltók és kereszteződések | | |
| CEN | EN 13674-3:2006+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sín. 3. rész: Vezetősínek | | |
| CEN | EN 13715:2006+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és futóművek. Kerekek. Kerékprofilok | | |
| CEN | EN 13749:2011
  Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és futóművek. A forgóvázkeretek szilárdsági követelményeinek előírásmódjai | | |
| CEN | EN 13803-1:2010
  Vasúti alkalmazások. A vágányok vonalvezetése. 1 435  mm-es és nagyobb nyomtávolságú vágányok. 1. rész: Fővonalak | | |
| CEN | EN 13803-2:2006+A1:2009
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Vágányvonal-tervezés. 1 435  mm és nagyobb nyomtávolság. 2. rész: Váltók és kereszteződések és hasonló nyomvonalelemek a kanyarulat hirtelen változásával | | |
| CEN | EN 13848-5:2017
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A vágánygeometria minősége. 5. rész: Geometriai minőségszintek. Vágány, váltók és kereszteződések | EN 13848-5:2008+A1:2010
  2.1. megjegyzés | Ennek a közzétételnek a napja |
| CEN | EN 13979-1:2003+A2:2011
  Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és forgóvázak. Monoblokk-kerekek. Műszaki jóváhagyási eljárás. 1. rész: Kovácsolt és hengerelt kerekek | EN 13979-1:2003+A1:2009
  2.1. megjegyzés | 2011.9.30. |
| CEN | EN 14033-1:2017
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sínkötő és karbantartó gépek. 1. rész: Futási műszaki követelmények | EN 14033-1:2011
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 14067-4:2005+A1:2009
  Vasúti alkalmazások. Aerodinamikai menettulajdonságok. 4. rész: Aerodinamikai követelmények és vizsgálati módszerek nyílt pályán | | |
| CEN | EN 14067-5:2006+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Aerodinamikai menettulajdonságok. 5. rész: Aerodinamikai követelmények és vizsgálati módszerek alagutakban | | |
| CEN | EN 14067-6:2010
  Vasúti alkalmazások. Aerodinamikai menettulajdonságok. 6. rész: Követelmények és vizsgálati módszerek az oldalszél hatásának értékeléséhez | | |
| CEN | EN 14198:2016
  Vasúti alkalmazások. Fékezés. Mozdonnyal vontatott vonatszerelvény fékrendszerének követelményei | | |
| CEN | EN 14531-1:2015
  Vasúti alkalmazások. A megállási távolság, a lassulási távolság és a rögzítőfékezés számítási módszerei. 1. rész: Általános algoritmusok felhasználásával a középérték kiszámítása a vonatszerelvényeknél vagy egyedi járműveknél | | 2016.7.8. |
| CEN | EN 14531-2:2015
  Vasúti alkalmazások. A megállási távolság, a lassulási távolság és a rögzítőfékezés számítási módszerei. 2. rész: Vonatszerelvények és egyedi járművek számítása lépésről lépésre | EN 14531-6:2009
  2.1. megjegyzés | 2016.7.8. |
| CEN | EN 14535-1:2005+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek féktárcsái. 1. rész: Tengelyre vagy hajtótengelyre sajtolt vagy zsugorított féktárcsák, méretek és minőségi követelmények | | |
| CEN | EN 14535-2:2011
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek féktárcsái. 2. rész: Kerékre szerelt féktárcsák, méretek és minőségi követelmények | | |
| CEN | EN 14535-3:2015
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek féktárcsái. 3. rész: Féktárcsák, a tárcsák és a súrlódó pár teljesítménye. Osztályozás | | |
| CEN | EN 14587-2:2009
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sínek leolvasztó tompahegesztése. 2. rész: Az R220, R260, R260Mn és az R350HT minőségű új sínek leolvasztó tompahegesztése mobil hegesztőgéppel a helyszínen vagy egy megállapított helyen | | |
| CEN | EN 14601:2005+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. A fékcsövek és a főlégtartály csöveinek egyenes és szöget bezáró elzárócsapjai | | |
| CEN | EN 14752:2015
  Vasúti járművek oldalsó beszállórendszerei | | |
| CEN | EN 14813-1:2006+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. A vezetőfülkék légkondicionálása. 1. rész: Kényelmi jellemzők | | |
| CEN | EN 14813-2:2006+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. A vezetőfülkék légkondicionálása. 2. rész: Típusvizsgálatok | | |
| CEN | EN 14865-1:2009+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. A tengelyágy kenőzsírjai. 1. rész: A kenőképesség vizsgálati módszere | | |
| CEN | EN 14865-2:2006+A2:2010
  Vasúti alkalmazások. A tengelyágy kenőzsírjai. 2. rész: A legfeljebb 200 km/h sebességű vasúti járművek mechanikus stabilitásának vizsgálati módszere | | |
| CEN | EN 15020:2006+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Mentési vontatókapcsoló. Kialakítási követelmények, különleges illesztőalak és vizsgálati módszerek | | |
| CEN | EN 15153-1:2013+A1:2016
  Vasúti alkalmazások. A vonatok külső fény- és hangjelző berendezései. 1. rész: Fényszórók, jelzőlámpák és zárójelző lámpák | EN 15153-1:2013
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 15153-2:2013
  Vasúti alkalmazások. A vonatok külső fény- és hangjelző berendezései. 2. rész: Jelzőkürtök | | |
| CEN | EN 15220:2016
  Vasúti alkalmazások. Fékezésjelzők | EN 15220-1:2008+A1:2011
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 15227:2008+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. A vasúti járművek kocsiszekrényeinek ütközésbiztonsági követelményei | | |
| CEN | EN 15273-2:2013+A1:2016
  Vasúti alkalmazások. Űrszelvények. 2. rész: A gördülőállomány űrszelvénye | EN 15273-2:2013
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 15273-3:2013+A1:2016
  Vasúti alkalmazások. Űrszelvények. 3. rész: A felépítmény űrszelvényei | EN 15273-3:2013
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 15302:2008+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Az egyenértékű kúposság meghatározási módszere | | |
| CEN | EN 15313:2016
  Vasúti alkalmazások. Kerékpárok üzem közbeni működési követelményei. Kerékpár-karbantartás beépített és kiszerelt állapotban | EN 15313:2010
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 15355:2008+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Fékezés. Vezérlőszelepek és fékelzáró váltók | | |
| CEN | EN 15427:2008+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. A kerék/sín súrlódás kezelése. Peremkenés | | |
| CEN | EN 15437-1:2009
  Vasúti alkalmazások. Tengelyágyak állapotának ellenőrzése. Illesztési és tervezési követelmények. 1. rész: Vágányoldali berendezések és a gördülőállomány tengelyágyai | | |
| CEN | EN 15437-2:2012
  Vasúti alkalmazások. Tengelyágyak állapotának ellenőrzése. Illesztési és tervezési követelmények. 2. rész: Fedélzeti rendszerek hőmérséklet-monitorozásának működési és tervezési követelményei | | |
| CEN | EN 15461:2008+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Zajkibocsátás. A vágányszakaszok dinamikus tulajdonságainak jellemzése elhaladásizaj-mérésekhez | | |
| CEN | EN 15528:2015
  Vasúti alkalmazások. Vonalkategóriák a jármű terhelhetősége és az infrastruktúra közötti kapcsolat (interfész) kezeléséhez | EN 15528:2008+A1:2012
  2.1. megjegyzés | 2016.7.8. |
| CEN | EN 15551:2017
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek. Ütközők | EN 15551:2009+A1:2010
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 15566:2016
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek. Vonó- és kapcsolókészülék | EN 15566:2009+A1:2010
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 15594:2009
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sínek helyreállítása villamos ívhegesztéssel | | |
| CEN | EN 15595:2009+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Fékezés. Kerékcsúszás-védelem | | |
| CEN | EN 15610:2009
  Vasúti alkalmazások. Zajkibocsátás. Sínérdesség mérése a gördülési zajjal összefüggésben | | |
| CEN | EN 15611:2008+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Fékezés. Relészelepek | EN 15611:2008
  2.1. megjegyzés | 2011.4.30. |
| CEN | EN 15612:2008+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Fékezés. Fékgyorsító szelep | EN 15612:2008
  2.1. megjegyzés | 2011.4.30. |
| CEN | EN 15624:2008+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Fékezés. Üres-terhelt állapotnak megfelelő átállítószerkezetek | EN 15624:2008
  2.1. megjegyzés | 2011.4.30. |
| CEN | EN 15625:2008+A1:2010
  Vasúti alkalmazások. Fékezés. Automatikus, változtatható terhelésérzékelő szerkezetek | EN 15625:2008
  2.1. megjegyzés | 2011.4.30. |
| CEN | EN 15654-1:2018
  Vasúti alkalmazások. Vertikális erők mérése a kerekeken és kerékpárokon. 1. rész: A haladó járművek pályamérési helye | | |
| CEN | EN 15686:2010
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek futásjellemzőinek átvételi vizsgálatai dőléselégtelenség-kiegyenlítő rendszerrel és/vagy a járművek szándékolt működtetése az EN 14363:2005 G mellékletében foglaltnál nagyobb mértékű dőléselégtelenség esetén | | |
| CEN | EN 15687:2010
  Vasúti alkalmazások. A 225 kN feletti, de legfeljebb 250 kN statikus tengelyterhelésű teherjárművek futásjellemzőinek átvételi vizsgálatai | | |
| CEN | EN 15723:2010
  Vasúti alkalmazások. A környezeti hatások elleni rakományvédő eszközök rögzítő- és biztosítószerelvényei. A tartósság, a kezelhetőség, a jelölés, a karbantartás és az újrahasznosítás követelményei | | |
| CEN | EN 15734-1:2010
  Vasúti alkalmazások. A nagy sebességű vonatok fékrendszerei. 1. rész: Követelmények és fogalommeghatározások | | |
| CEN | EN 15734-2:2010
  Vasúti alkalmazások. A nagy sebességű vonatok fékrendszerei. 2. rész: Vizsgálati módszerek | | |
| | EN 15734-2:2010/AC:2012 | | |
| CEN | EN 15746-1:2010+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Közúti-vasúti gépek és felszereléseik. 1. rész: A futás és munkavégzés műszaki követelményei | EN 15746-1:2010
  2.1. megjegyzés | 2011.4.30. |
| CEN | EN 15746-2:2010+A1:2011
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Közúti-vasúti gépek és felszereléseik. 2. rész: Általános biztonsági követelmények | EN 15746-2:2010
  2.1. megjegyzés | 2012.4.30. |
| CEN | EN 15806:2010
  Vasúti alkalmazások. Fékezés. Statikus fékvizsgálatok | | |
| CEN | EN 15807:2011
  Vasúti alkalmazások. Pneumatikus tengelykapcsolófél | | |
| CEN | EN 15827:2011
  Vasúti alkalmazások. Forgóvázak és futóművek követelményei | | |
| CEN | EN 15877-1:2012
  Vasúti alkalmazások. A vasúti járművek megjelölése. 1. rész: Tehervagonok | | |
| CEN | EN 15877-2:2013
  Vasúti alkalmazások. A vasúti járművek megjelölése. 2. rész: Külső jelölések a személykocsikon, a motorkocsikon, a mozdonyokon és a pályaépítő gépeken | | |
| CEN | EN 15892:2011
  Vasúti alkalmazások. Zajkibocsátás. Zajmérés a vezetőfülkében | | |
| CEN | EN 16019:2014
  Vasúti alkalmazások. Automatikus kapcsolókészülék. Teljesítménykövetelmények, különleges illesztőgeometria és vizsgálati módszerek. | | |
| CEN | EN 16116-1:2013
  Vasúti alkalmazások. A lépcsők, kapaszkodók és a közlekedők kapaszkodóinak tervezési követelményei. 1. rész: Személykocsik, poggyászkocsik és mozdonyok | | |
| CEN | EN 16116-2:2013
  Vasúti alkalmazások. A lépcsők, kapaszkodók és a közlekedők kapaszkodóinak tervezési követelményei. 2. rész: Teherkocsik | | |
| CEN | EN 16185-1:2014
  Vasúti alkalmazások. Sokelemes vonatok fékrendszerei. 1. rész: Általános követelmények és fogalommeghatározások | | |
| CEN | EN 16185-2:2014
  Vasúti alkalmazások. Sokelemes vonatok fékrendszerei. 2. rész: Vizsgálati módszerek | | |
| CEN | EN 16186-2:2017
  Vasúti alkalmazások. Vezetőfülke. 2. rész: Kijelzők, vezérlők és jelzők integrálása | | |
| CEN | EN 16186-3:2016
  Vasúti alkalmazások. Vezetőfülke. 3. rész: Kijelzők tervezése | | 2017.12.15. |
| CEN | EN 16207:2014
  Vasúti alkalmazások. Fékezés. Elektormágneses pályás fékrendszerek funkcionális és teljesítmény kritériuma a vasúti járműveknél. | | |
| CEN | EN 16235:2013
  Vasúti alkalmazások. A vasúti járművek menettulajdonságait jóváhagyó vizsgálatok. Teherkocsik. Meghatározott jellemzőjű teherkocsik EN 14363 szerinti pályavizsgálatainak döntési feltételei | | |
| CEN | EN 16241:2014+A1:2016
  Vasúti alkalmazások. Hézagállító | EN 16241:2014
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 16286-1:2013
  Vasúti alkalmazások. Átjárók a járművek között. 1. rész: Elsődleges alkalmazások | | |
| CEN | EN 16334:2014
  Vasúti alkalmazások. Az utas riasztási rendszere. A rendszer követelményei | | |
| CEN | EN 16404:2016
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek sínre visszahelyezésének és helyreállításának követelményei | EN 16404:2014
  2.1. megjegyzés | 2017.12.15. |
| CEN | EN 16494:2015
  Vasúti alkalmazások. ERTMS pályamenti boardok követelményei | | |
| CEN | EN 16584-1:2017
  Vasúti alkalmazások. PRM használat tervezése. Általános követelmények. 1. rész: Kontraszt | | |
| CEN | EN 16584-2:2017
  Vasúti alkalmazások. PRM használat tervezése. Általános követelmények. 2. rész: Információ | | |
| CEN | EN 16584-3:2017
  Vasúti alkalmazások. Tervezés PRM használatra. Általános követelmények. 3. rész: Optikai és súrlódási jellemzők | | |
| CEN | EN 16585-1:2017
  Vasúti alkalmazások. A gördülőállomány fedélzetén lévő berendezések és alkatrészek tervezése PRM használatra. 1. rész: WC-k | | |
| CEN | EN 16585-2:2017
  Vasúti alkalmazások. Tervezés PRM használatra. Berendezések és alkatrészek a gördülőállomány fedélzetén. 2. rész: Ülés, állás és mozgás elemei | | |
| CEN | EN 16585-3:2017
  Vasúti alkalmazások. Tervezés PRM használatra. Berendezések és alkatrészek a gördülőállomány fedélzetén. 3. rész: Átjárók és belső ajtók | | |
| CEN | EN 16586-1:2017
  Vasúti alkalmazások. Tervezés PRM használatra. Csökkent mozgásképességű személyek hozzáférhetősége a vasúti járművekhez. 1. rész: Elérés és kijárat lépései | | |
| CEN | EN 16586-2:2017
  Vasúti alkalmazások. Tervezés PRM használatra. Csökkent mozgásképességű személyek hozzáférhetősége a vasúti járművekhez. 2. rész: Be-/Leszállástsegítő | | |
| CEN | EN 16587:2017
  Vasúti alkalmazások. PRM használókra tervezés. Akadálymentes útvoal infrastruktúra követelményei | | |
| CEN | EN 16683:2015
  Vasúti alkalmazások. Hívás támogatása és kommunikációs eszközök. Követelmények | | |
| CEN | EN 16729-1:2016
  Vasúti alkalmazások. Infrastruktúra. A vágánysín roncsolásmentes vizsgálatai. 1. rész: Az ultrahangos vizsgálat követelményei és értékelési elvei | | |
| CEN | EN 16729-3:2018
  Vasúti alkalmazások. Infrastruktúra. Roncsolásmentes vizsgálat a vasúti pályákon. 3. rész: Belső és felületi sínhibák azonosítási követelményei | | |
| CEN | EN 16922:2017
  Vasúti alkalmazások. Szárazföldi szolgáltatások. A jármű szennyvízelvezetési berendezései | | |
| CEN | EN 45545-1:2013
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 1. rész: Általános előírások | | |
| CEN | EN 45545-2:2013+A1:2015
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 2. rész: Anyagok és részegységek tűzállósági követelményei | EN 45545-2:2013
  2.1. megjegyzés | 2016.7.8. |
| CEN | EN 45545-3:2013
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 3. rész: A tűzakadályok tűzállósági követelményei | | |
| CEN | EN 45545-4:2013
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 4. rész: A gördülőállomány kialakításának tűzvédelmi követelményei | | |
| CEN | EN 45545-5:2013+A1:2015
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűzvédelme. 5. rész: Villamos felszerelések tűzvédelmi követelményei ideértve trolibuszokét, sínautóbuszokét és mágneses lebegtetésű járművekét | EN 45545-5:2013
  2.1. megjegyzés | 2016.7.8. |
| CEN | EN 45545-6:2013
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 6. rész: Tűzellenőrzés és irányítási rendszerek | | |
| CEN | EN 45545-7:2013
  Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 7. rész: Éghető folyadékokkal és éghető gázokkal üzemelő berendezések tűzbiztonsági követelményei | | |
| Cenelec | EN 50122-1:2011
  Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos biztonság, földelés és visszavezetés. 1. rész: Védőintézkedések a villamos áramütés ellen | | |
| | EN 50122-1:2011/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50122-2:2010
  Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos biztonság, földelés és visszavezetés. 2. rész: Az egyenáramú vontatási rendszerek okozta kóboráramok hatása elleni védelmi intézkedések | | |
| Cenelec | EN 50122-3:2010
  Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos biztonság, földelés és visszavezetés. 3. rész: Az egyenfeszültségű és váltakozó feszültségű vontatási rendszerek egymásra hatása | | |
| Cenelec | EN 50124-1:2017
  Vasúti alkalmazások. Szigeteléskoordináció. 1. rész: Alapkövetelmények. Légközök és kúszóáramutak az összes villamos és elektronikus berendezéshez | EN 50124-1:2001
  - A1:2003
  - A2:2005
  2.1. megjegyzés | 2020.2.6. |
| Cenelec | EN 50124-2:2017
  Vasúti alkalmazások. Szigeteléskoordináció. 2. rész: Túlfeszültségek és a vonatkozó védelem | EN 50124-2:2001
  2.1. megjegyzés | 2020.2.6. |
| Cenelec | EN 50125-2:2002
  Vasúti alkalmazások. A berendezések környezeti feltételei. 2. rész: Telepített villamos berendezések | | |
| | EN 50125-2:2002/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50125-3:2003
  Vasúti alkalmazások. A berendezések környezeti feltételei. 3. rész: Jelző- és távközlő berendezések | | |
| | EN 50125-3:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50126-1:1999
  Vasúti alkalmazások. A megbízhatóság, az üzemkészség, a karbantarthatóság és a biztonság (RAMS) előírása és bizonyítása. 1. rész: Alapvető követelmények és az általános folyamat | | |
| | EN 50126-1:1999/AC:2012 | | |
| | EN 50126-1:1999/AC:2006 | | |
| | EN 50126-1:1999/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50129:2003
  Vasúti alkalmazások. Távközlési, biztosítóberendezési és adatfeldolgozó rendszerek. Biztonsági elektronikai rendszerek biztosítóberendezésekhez | | |
| | EN 50129:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50151:2003
  Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos vontatás. Kompozit szigetelők különleges követelményei | | |
| | EN 50151:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50155:2007
  Vasúti alkalmazások. A gördülőállományon használt elektronikus berendezések | EN 50155:2001
  2.1. megjegyzés | |
| | EN 50155:2007/AC:2012 | | |
| | EN 50155:2007/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50159:2010
  Vasúti alkalmazások. Távközlő-, jelző- és adatfeldolgozó rendszerek. Biztonsági távközlés átviteli rendszerekben | EN 50159-1:2001
  EN 50159-2:2001
  2.1. megjegyzés | 2013.9.1. |
| Cenelec | EN 50163:2004
  Vasúti alkalmazások. A vontatási rendszerek tápfeszültségei | | |
| | EN 50163:2004/AC:2013 | | |
| | EN 50163:2004/A1:2007 | 3. megjegyzés | 2010.3.1. |
| | EN 50163:2004/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50238-1:2003
  Vasúti alkalmazások. A gördülőállomány és a szerelvényérzékelő rendszerek közötti összeférhetőség | | |
| | EN 50238-1:2003/AC:2014 | | |
| Cenelec | EN 50317:2012
  Vasúti alkalmazások. Áramszedő-rendszerek. Az áramszedő és a felsővezeték közötti dinamikus kölcsönhatás méréseinek követelményei és érvényesítése (validálása) | EN 50317:2002
  - A1:2004
  - A2:2007
  2.1. megjegyzés | 2014.12.26. |
| | EN 50317:2012/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50367:2012
  Vasúti alkalmazások. Áramszedő rendszerek. Az áramszedő és a felsővezeték közötti kölcsönhatás műszaki ismérvei (a szabad hozzáférés megvalósítására) | | |
| | EN 50367:2012/AC:2013 | | |
| | EN 50367:2012/A1:2016 | 3. megjegyzés | 2019.7.25. |
| Cenelec | EN 50388:2012
  Vasúti alkalmazások. Az energiaellátás és a gördülőállomány. Az együttműködő képesség eléréséhez szükséges, az energiaellátás (alállomás) és a gördülőállomány közötti koordináció műszaki ismérvei | EN 50388:2005
  2.1. megjegyzés | 2015.2.13. |
| | EN 50388:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 50405:2015
  Vasúti alkalmazások. Áramszedő rendszerek. Áramszedők, érintkezőbetétek vizsgálati módszerei | | |
| | EN 50405:2015/A1:2016 | 3. megjegyzés | 2017.12.15. |
| Cenelec | EN 50463-1:2012
  Vasúti alkalmazások. Fogyasztásmérés vasúti járműveken. 1. rész: Általános előírások | | |
| Cenelec | EN 50463-2:2012
  Vasúti alkalmazások. Fogyasztásmérés vasúti járműveken. 2. rész: Fogyasztásmérés | | |
| Cenelec | EN 50463-3:2012
  Vasúti alkalmazások. Fogyasztásmérés vasúti járműveken. 3. rész: Adatkezelés | | |
| Cenelec | EN 50463-4:2012
  Vasúti alkalmazások. Fogyasztásmérés vasúti járműveken. 4. rész: Kommunikáció | | |
| Cenelec | EN 50463-5:2012
  Vasúti alkalmazások. Fogyasztásmérés vasúti járműveken. 5. rész: Megfelelőségértékelés | | |
| Cenelec | EN 50533:2011
  Vasúti alkalmazások. A fedélzeti háromfázisú tápfeszültség jellemzői | | |
| | EN 50533:2011/A1:2016 | 3. megjegyzés | 2017.12.15. |
| Cenelec | EN 50553:2012
  Vasúti alkalmazások. Menetképességi követelmények a gördülőállományon támadt tűz esetén | | |
| | EN 50553:2012/AC:2013 | | |
| | EN 50553:2012/A1:2016 | 3. megjegyzés | 2019.2.15. |
| Cenelec | EN 50562:2018
  Vasúti alkalmazások. Helyhez kötött berendezések. Villamos vontatási rendszerek (kockázatértékelési) folyamata, védelmi intézkedései és a biztonságuk bizonyítása | | |
| Cenelec | EN 50592:2016
  Vasúti alkalmazások. Gördülő állomány tengelyszámlálókkal való elektromágneses összeférhetőségének vizsgálata | | |
| Cenelec | EN 50617-1:2015
  Vasúti alkalmazások. Vonatérzékelő rendszerek alapparaméterei. 1. rész: Vágányérzékelő áramkörök | | |
| Cenelec | EN 50617-2:2015
  Vasúti alkalmazások. Vonatérzékelő rendszerek alapparaméterei. 2. rész: Tengelyszámlálók | | |
| | EN 50617-2:2015/AC:2016 | | |
| Cenelec | EN 61375-1:2012
  Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 1. rész: A vasúti távközlő hálózat (TCN, Train Communication Network) általános felépítése
  IEC 61375-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375-2-1:2012
  Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 2-1. rész: Vezetékes vonat-bus (WTB, Wire Train Bus)
  IEC 61375-2-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375-2-2:2012
  Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 2-2. rész: Vezetékes vonat-bus (WTB, Wire Train Bus) megfelelőségi vizsgálata
  IEC 61375-2-2:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375-2-5:2015
  Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti jármű kommunikációs hálózata (TCN). 2-5. rész: Vasúti Ethernet gerinchálózat
  IEC 61375-2-5:2014 | | |
| Cenelec | EN 61375-3-1:2012
  Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 3-1. rész: Többcélú jármű-bus (MVB, Multipurpose Vehicle Bus)
  IEC 61375-3-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375-3-2:2012
  Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 3-2. rész: Többcélú jármű-bus (MVB, Multipurpose Vehicle Bus) megfelelőségi vizsgálata
  IEC 61375-3-2:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375-3-3:2012
  //Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 3-3. rész: CANopen tartalmú hálózati busz (CCN – CANopen Consist Network bus)//
  IEC 61375-3-3:2012 | | |
| Cenelec | EN 62580-1:2016
  Elektronikus vasúti berenezések. Vasúti fedélzeti multimédia és telematika alrendszerek. 1. rész: Általános felépítés.
  IEC 62580-1:2015 | | |
| Cenelec | EN 62621:2016
  Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos vontatás. Felsővezetékhez használt kompozit szigetelők különleges követelményei
  IEC 62621:2011 | EN 50151:2003
  2.1. megjegyzés | 2018.12.21. |
| | EN 62621:2016/A1:2016 | 3. megjegyzés | 2018.12.21. |

ESzSz (1)

A szabvány hivatkozási száma és címe

(és a referenciadokumentum)

A helyettesített szabvány hivatkozása

A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja

1. megjegyzés

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN ISO 3381:2011

Vasúti alkalmazások. Akusztika. Sínpályához kötött járművek belső zajának mérése (ISO 3381:2005)

CEN

EN 12080:2017

Vasúti alkalmazások. Tengelyágyak. Gördülőcsapágyak

EN 12080:2007+A1:2010

2.1. megjegyzés

Ennek a közzétételnek a napja

CEN

EN 12081:2017

Vasúti alkalmazások. Tengelyágyak. Kenőzsírok

EN 12081:2007+A1:2010

2.1. megjegyzés

Ennek a közzétételnek a napja

CEN

EN 12082:2017

Vasúti alkalmazások. Tengelyágyak. A teljesítőképesség vizsgálatai

EN 12082:2007+A1:2010

2.1. megjegyzés

Ennek a közzétételnek a napja

CEN

EN 12663-1:2010+A1:2014

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek kocsiszekrényeinek szerkezeti követelményei. 1. rész: Mozdonyok és személykocsik (és a teherkocsik alternatív módszere)

EN 12663-1:2010

2.1. megjegyzés

2016.7.8.

CEN

EN 12663-2:2010

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek kocsiszekrényeinek szerkezeti követelményei. 2. rész: Teherkocsik

CEN

EN 13103-1:2017

Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és futóművek. 1. rész: Tervezési útmutató a külső kerékpártengelyre

EN 13103:2009+A2:2012

EN 13104:2009+A2:2012

2.1. megjegyzés

Ennek a közzétételnek a napja

CEN

EN 13129:2016

Vasúti alkalmazások. Távolsági járatban közlekedő vasúti járművek légkondicionálása. Kényelmi jellemzők és típusvizsgálatok

CEN

EN 13145:2001+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vasúti pálya. Sín- és váltóalj fából

CEN

EN 13230-1:2016

Vasúti alkalmazások. Vágány. Beton sín- és váltóaljzat. 1. rész: Általános követelmények

EN 13230-1:2009

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 13230-2:2016

Vasúti alkalmazások. Vágány. Beton sín- és váltóaljzat. 2. rész: Feszített monoblokk-vágányaljzat

EN 13230-2:2009

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 13230-3:2016

Vasúti alkalmazások. Vágány. Beton sín- és váltóaljzat. 3. rész: Vasalt kettősblokk-vágányaljzat

EN 13230-3:2009

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 13230-4:2009

Vasúti alkalmazások. Vágány. Beton sín- és váltóaljzat. 4. rész: Feszített aljzat váltókhoz és kereszteződésekhez

CEN

EN 13231-5:2018

Eljárások vágányok, váltók, kereszteződések és hosszirányú elmozdulást szabályozó szerkezetek újraprofilozására

CEN

EN 13232-2:2003+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 2. rész: A geometriai tervekkel szemben támasztott követelmények

CEN

EN 13232-3:2003+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 3. rész: A kerék-sín kölcsönhatás követelményei

CEN

EN 13232-4:2005+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 4. rész: Működtetés, reteszelés és helyzetérzékelés

CEN

EN 13232-5:2005+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 5. rész: Váltók

CEN

EN 13232-6:2005+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 6. rész: Rögzített, egyszerű és kettős kereszteződések

CEN

EN 13232-7:2006+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 7. rész: Kereszteződések mozgatható elemekkel

CEN

EN 13232-8:2007+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 8. rész: Hosszirányú elmozdulást szabályozó szerkezetek

CEN

EN 13232-9:2006+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Váltók és kereszteződések. 9. rész: Elrendezés

CEN

EN 13260:2009+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és futóművek. Kerékpárok. Termékkövetelmények

CEN

EN 13261:2009+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és futóművek. Tengelyek. Termékkövetelmények

CEN

EN 13262:2004+A2:2011

Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és forgóvázak. Kerekek. Gyártási követelmények

CEN

EN 13272:2012

Vasúttechnika. A tömegközlekedési vasúti járművek belső terének világítása

CEN

EN 13481-2:2012+A1:2017

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 2. rész: Rögzítés betonaljzathoz

EN 13481-2:2012

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 13481-3:2012

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 3. rész: Rögzítés faaljzathoz

CEN

EN 13481-5:2012+A1:2017

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 5. rész: Rögzítés betonlemezhez felületre fektetéssel vagy horonyba ágyazással

EN 13481-5:2012

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 13481-7:2012

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 7. rész: A vezetősínek, a váltók és a kereszteződések különleges rögzítései

CEN

EN 13674-1:2011+A1:2017

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sín. 1. rész: Legalább 46 kg/m-es nagyvasúti sín

EN 13674-1:2011

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 13674-2:2006+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sín. 2. rész: A 46 kg/m-es és e fölötti nagyvasúti sínekkel együtt használt váltók és kereszteződések

CEN

EN 13674-3:2006+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sín. 3. rész: Vezetősínek

CEN

EN 13715:2006+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és futóművek. Kerekek. Kerékprofilok

CEN

EN 13749:2011

Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és futóművek. A forgóvázkeretek szilárdsági követelményeinek előírásmódjai

CEN

EN 13803-1:2010

Vasúti alkalmazások. A vágányok vonalvezetése. 1 435  mm-es és nagyobb nyomtávolságú vágányok. 1. rész: Fővonalak

CEN

EN 13803-2:2006+A1:2009

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Vágányvonal-tervezés. 1 435  mm és nagyobb nyomtávolság. 2. rész: Váltók és kereszteződések és hasonló nyomvonalelemek a kanyarulat hirtelen változásával

CEN

EN 13848-5:2017

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A vágánygeometria minősége. 5. rész: Geometriai minőségszintek. Vágány, váltók és kereszteződések

EN 13848-5:2008+A1:2010

2.1. megjegyzés

Ennek a közzétételnek a napja

CEN

EN 13979-1:2003+A2:2011

Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és forgóvázak. Monoblokk-kerekek. Műszaki jóváhagyási eljárás. 1. rész: Kovácsolt és hengerelt kerekek

EN 13979-1:2003+A1:2009

2.1. megjegyzés

2011.9.30.

CEN

EN 14033-1:2017

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sínkötő és karbantartó gépek. 1. rész: Futási műszaki követelmények

EN 14033-1:2011

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 14067-4:2005+A1:2009

Vasúti alkalmazások. Aerodinamikai menettulajdonságok. 4. rész: Aerodinamikai követelmények és vizsgálati módszerek nyílt pályán

CEN

EN 14067-5:2006+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Aerodinamikai menettulajdonságok. 5. rész: Aerodinamikai követelmények és vizsgálati módszerek alagutakban

CEN

EN 14067-6:2010

Vasúti alkalmazások. Aerodinamikai menettulajdonságok. 6. rész: Követelmények és vizsgálati módszerek az oldalszél hatásának értékeléséhez

CEN

EN 14198:2016

Vasúti alkalmazások. Fékezés. Mozdonnyal vontatott vonatszerelvény fékrendszerének követelményei

CEN

EN 14531-1:2015

Vasúti alkalmazások. A megállási távolság, a lassulási távolság és a rögzítőfékezés számítási módszerei. 1. rész: Általános algoritmusok felhasználásával a középérték kiszámítása a vonatszerelvényeknél vagy egyedi járműveknél

2016.7.8.

CEN

EN 14531-2:2015

Vasúti alkalmazások. A megállási távolság, a lassulási távolság és a rögzítőfékezés számítási módszerei. 2. rész: Vonatszerelvények és egyedi járművek számítása lépésről lépésre

EN 14531-6:2009

2.1. megjegyzés

2016.7.8.

CEN

EN 14535-1:2005+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek féktárcsái. 1. rész: Tengelyre vagy hajtótengelyre sajtolt vagy zsugorított féktárcsák, méretek és minőségi követelmények

CEN

EN 14535-2:2011

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek féktárcsái. 2. rész: Kerékre szerelt féktárcsák, méretek és minőségi követelmények

CEN

EN 14535-3:2015

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek féktárcsái. 3. rész: Féktárcsák, a tárcsák és a súrlódó pár teljesítménye. Osztályozás

CEN

EN 14587-2:2009

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sínek leolvasztó tompahegesztése. 2. rész: Az R220, R260, R260Mn és az R350HT minőségű új sínek leolvasztó tompahegesztése mobil hegesztőgéppel a helyszínen vagy egy megállapított helyen

CEN

EN 14601:2005+A1:2010

Vasúti alkalmazások. A fékcsövek és a főlégtartály csöveinek egyenes és szöget bezáró elzárócsapjai

CEN

EN 14752:2015

Vasúti járművek oldalsó beszállórendszerei

CEN

EN 14813-1:2006+A1:2010

Vasúti alkalmazások. A vezetőfülkék légkondicionálása. 1. rész: Kényelmi jellemzők

CEN

EN 14813-2:2006+A1:2010

Vasúti alkalmazások. A vezetőfülkék légkondicionálása. 2. rész: Típusvizsgálatok

CEN

EN 14865-1:2009+A1:2010

Vasúti alkalmazások. A tengelyágy kenőzsírjai. 1. rész: A kenőképesség vizsgálati módszere

CEN

EN 14865-2:2006+A2:2010

Vasúti alkalmazások. A tengelyágy kenőzsírjai. 2. rész: A legfeljebb 200 km/h sebességű vasúti járművek mechanikus stabilitásának vizsgálati módszere

CEN

EN 15020:2006+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Mentési vontatókapcsoló. Kialakítási követelmények, különleges illesztőalak és vizsgálati módszerek

CEN

EN 15153-1:2013+A1:2016

Vasúti alkalmazások. A vonatok külső fény- és hangjelző berendezései. 1. rész: Fényszórók, jelzőlámpák és zárójelző lámpák

EN 15153-1:2013

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 15153-2:2013

Vasúti alkalmazások. A vonatok külső fény- és hangjelző berendezései. 2. rész: Jelzőkürtök

CEN

EN 15220:2016

Vasúti alkalmazások. Fékezésjelzők

EN 15220-1:2008+A1:2011

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 15227:2008+A1:2010

Vasúti alkalmazások. A vasúti járművek kocsiszekrényeinek ütközésbiztonsági követelményei

CEN

EN 15273-2:2013+A1:2016

Vasúti alkalmazások. Űrszelvények. 2. rész: A gördülőállomány űrszelvénye

EN 15273-2:2013

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 15273-3:2013+A1:2016

Vasúti alkalmazások. Űrszelvények. 3. rész: A felépítmény űrszelvényei

EN 15273-3:2013

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 15302:2008+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Az egyenértékű kúposság meghatározási módszere

CEN

EN 15313:2016

Vasúti alkalmazások. Kerékpárok üzem közbeni működési követelményei. Kerékpár-karbantartás beépített és kiszerelt állapotban

EN 15313:2010

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 15355:2008+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Fékezés. Vezérlőszelepek és fékelzáró váltók

CEN

EN 15427:2008+A1:2010

Vasúti alkalmazások. A kerék/sín súrlódás kezelése. Peremkenés

CEN

EN 15437-1:2009

Vasúti alkalmazások. Tengelyágyak állapotának ellenőrzése. Illesztési és tervezési követelmények. 1. rész: Vágányoldali berendezések és a gördülőállomány tengelyágyai

CEN

EN 15437-2:2012

Vasúti alkalmazások. Tengelyágyak állapotának ellenőrzése. Illesztési és tervezési követelmények. 2. rész: Fedélzeti rendszerek hőmérséklet-monitorozásának működési és tervezési követelményei

CEN

EN 15461:2008+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Zajkibocsátás. A vágányszakaszok dinamikus tulajdonságainak jellemzése elhaladásizaj-mérésekhez

CEN

EN 15528:2015

Vasúti alkalmazások. Vonalkategóriák a jármű terhelhetősége és az infrastruktúra közötti kapcsolat (interfész) kezeléséhez

EN 15528:2008+A1:2012

2.1. megjegyzés

2016.7.8.

CEN

EN 15551:2017

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek. Ütközők

EN 15551:2009+A1:2010

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 15566:2016

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek. Vonó- és kapcsolókészülék

EN 15566:2009+A1:2010

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 15594:2009

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sínek helyreállítása villamos ívhegesztéssel

CEN

EN 15595:2009+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Fékezés. Kerékcsúszás-védelem

CEN

EN 15610:2009

Vasúti alkalmazások. Zajkibocsátás. Sínérdesség mérése a gördülési zajjal összefüggésben

CEN

EN 15611:2008+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Fékezés. Relészelepek

EN 15611:2008

2.1. megjegyzés

2011.4.30.

CEN

EN 15612:2008+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Fékezés. Fékgyorsító szelep

EN 15612:2008

2.1. megjegyzés

2011.4.30.

CEN

EN 15624:2008+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Fékezés. Üres-terhelt állapotnak megfelelő átállítószerkezetek

EN 15624:2008

2.1. megjegyzés

2011.4.30.

CEN

EN 15625:2008+A1:2010

Vasúti alkalmazások. Fékezés. Automatikus, változtatható terhelésérzékelő szerkezetek

EN 15625:2008

2.1. megjegyzés

2011.4.30.

CEN

EN 15654-1:2018

Vasúti alkalmazások. Vertikális erők mérése a kerekeken és kerékpárokon. 1. rész: A haladó járművek pályamérési helye

CEN

EN 15686:2010

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek futásjellemzőinek átvételi vizsgálatai dőléselégtelenség-kiegyenlítő rendszerrel és/vagy a járművek szándékolt működtetése az EN 14363:2005 G mellékletében foglaltnál nagyobb mértékű dőléselégtelenség esetén

CEN

EN 15687:2010

Vasúti alkalmazások. A 225 kN feletti, de legfeljebb 250 kN statikus tengelyterhelésű teherjárművek futásjellemzőinek átvételi vizsgálatai

CEN

EN 15723:2010

Vasúti alkalmazások. A környezeti hatások elleni rakományvédő eszközök rögzítő- és biztosítószerelvényei. A tartósság, a kezelhetőség, a jelölés, a karbantartás és az újrahasznosítás követelményei

CEN

EN 15734-1:2010

Vasúti alkalmazások. A nagy sebességű vonatok fékrendszerei. 1. rész: Követelmények és fogalommeghatározások

CEN

EN 15734-2:2010

Vasúti alkalmazások. A nagy sebességű vonatok fékrendszerei. 2. rész: Vizsgálati módszerek

EN 15734-2:2010/AC:2012

CEN

EN 15746-1:2010+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Közúti-vasúti gépek és felszereléseik. 1. rész: A futás és munkavégzés műszaki követelményei

EN 15746-1:2010

2.1. megjegyzés

2011.4.30.

CEN

EN 15746-2:2010+A1:2011

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Közúti-vasúti gépek és felszereléseik. 2. rész: Általános biztonsági követelmények

EN 15746-2:2010

2.1. megjegyzés

2012.4.30.

CEN

EN 15806:2010

Vasúti alkalmazások. Fékezés. Statikus fékvizsgálatok

CEN

EN 15807:2011

Vasúti alkalmazások. Pneumatikus tengelykapcsolófél

CEN

EN 15827:2011

Vasúti alkalmazások. Forgóvázak és futóművek követelményei

CEN

EN 15877-1:2012

Vasúti alkalmazások. A vasúti járművek megjelölése. 1. rész: Tehervagonok

CEN

EN 15877-2:2013

Vasúti alkalmazások. A vasúti járművek megjelölése. 2. rész: Külső jelölések a személykocsikon, a motorkocsikon, a mozdonyokon és a pályaépítő gépeken

CEN

EN 15892:2011

Vasúti alkalmazások. Zajkibocsátás. Zajmérés a vezetőfülkében

CEN

EN 16019:2014

Vasúti alkalmazások. Automatikus kapcsolókészülék. Teljesítménykövetelmények, különleges illesztőgeometria és vizsgálati módszerek.

CEN

EN 16116-1:2013

Vasúti alkalmazások. A lépcsők, kapaszkodók és a közlekedők kapaszkodóinak tervezési követelményei. 1. rész: Személykocsik, poggyászkocsik és mozdonyok

CEN

EN 16116-2:2013

Vasúti alkalmazások. A lépcsők, kapaszkodók és a közlekedők kapaszkodóinak tervezési követelményei. 2. rész: Teherkocsik

CEN

EN 16185-1:2014

Vasúti alkalmazások. Sokelemes vonatok fékrendszerei. 1. rész: Általános követelmények és fogalommeghatározások

CEN

EN 16185-2:2014

Vasúti alkalmazások. Sokelemes vonatok fékrendszerei. 2. rész: Vizsgálati módszerek

CEN

EN 16186-2:2017

Vasúti alkalmazások. Vezetőfülke. 2. rész: Kijelzők, vezérlők és jelzők integrálása

CEN

EN 16186-3:2016

Vasúti alkalmazások. Vezetőfülke. 3. rész: Kijelzők tervezése

2017.12.15.

CEN

EN 16207:2014

Vasúti alkalmazások. Fékezés. Elektormágneses pályás fékrendszerek funkcionális és teljesítmény kritériuma a vasúti járműveknél.

CEN

EN 16235:2013

Vasúti alkalmazások. A vasúti járművek menettulajdonságait jóváhagyó vizsgálatok. Teherkocsik. Meghatározott jellemzőjű teherkocsik EN 14363 szerinti pályavizsgálatainak döntési feltételei

CEN

EN 16241:2014+A1:2016

Vasúti alkalmazások. Hézagállító

EN 16241:2014

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 16286-1:2013

Vasúti alkalmazások. Átjárók a járművek között. 1. rész: Elsődleges alkalmazások

CEN

EN 16334:2014

Vasúti alkalmazások. Az utas riasztási rendszere. A rendszer követelményei

CEN

EN 16404:2016

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek sínre visszahelyezésének és helyreállításának követelményei

EN 16404:2014

2.1. megjegyzés

2017.12.15.

CEN

EN 16494:2015

Vasúti alkalmazások. ERTMS pályamenti boardok követelményei

CEN

EN 16584-1:2017

Vasúti alkalmazások. PRM használat tervezése. Általános követelmények. 1. rész: Kontraszt

CEN

EN 16584-2:2017

Vasúti alkalmazások. PRM használat tervezése. Általános követelmények. 2. rész: Információ

CEN

EN 16584-3:2017

Vasúti alkalmazások. Tervezés PRM használatra. Általános követelmények. 3. rész: Optikai és súrlódási jellemzők

CEN

EN 16585-1:2017

Vasúti alkalmazások. A gördülőállomány fedélzetén lévő berendezések és alkatrészek tervezése PRM használatra. 1. rész: WC-k

CEN

EN 16585-2:2017

Vasúti alkalmazások. Tervezés PRM használatra. Berendezések és alkatrészek a gördülőállomány fedélzetén. 2. rész: Ülés, állás és mozgás elemei

CEN

EN 16585-3:2017

Vasúti alkalmazások. Tervezés PRM használatra. Berendezések és alkatrészek a gördülőállomány fedélzetén. 3. rész: Átjárók és belső ajtók

CEN

EN 16586-1:2017

Vasúti alkalmazások. Tervezés PRM használatra. Csökkent mozgásképességű személyek hozzáférhetősége a vasúti járművekhez. 1. rész: Elérés és kijárat lépései

CEN

EN 16586-2:2017

Vasúti alkalmazások. Tervezés PRM használatra. Csökkent mozgásképességű személyek hozzáférhetősége a vasúti járművekhez. 2. rész: Be-/Leszállástsegítő

CEN

EN 16587:2017

Vasúti alkalmazások. PRM használókra tervezés. Akadálymentes útvoal infrastruktúra követelményei

CEN

EN 16683:2015

Vasúti alkalmazások. Hívás támogatása és kommunikációs eszközök. Követelmények

CEN

EN 16729-1:2016

Vasúti alkalmazások. Infrastruktúra. A vágánysín roncsolásmentes vizsgálatai. 1. rész: Az ultrahangos vizsgálat követelményei és értékelési elvei

CEN

EN 16729-3:2018

Vasúti alkalmazások. Infrastruktúra. Roncsolásmentes vizsgálat a vasúti pályákon. 3. rész: Belső és felületi sínhibák azonosítási követelményei

CEN

EN 16922:2017

Vasúti alkalmazások. Szárazföldi szolgáltatások. A jármű szennyvízelvezetési berendezései

CEN

EN 45545-1:2013

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 1. rész: Általános előírások

CEN

EN 45545-2:2013+A1:2015

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 2. rész: Anyagok és részegységek tűzállósági követelményei

EN 45545-2:2013

2.1. megjegyzés

2016.7.8.

CEN

EN 45545-3:2013

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 3. rész: A tűzakadályok tűzállósági követelményei

CEN

EN 45545-4:2013

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 4. rész: A gördülőállomány kialakításának tűzvédelmi követelményei

CEN

EN 45545-5:2013+A1:2015

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűzvédelme. 5. rész: Villamos felszerelések tűzvédelmi követelményei ideértve trolibuszokét, sínautóbuszokét és mágneses lebegtetésű járművekét

EN 45545-5:2013

2.1. megjegyzés

2016.7.8.

CEN

EN 45545-6:2013

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 6. rész: Tűzellenőrzés és irányítási rendszerek

CEN

EN 45545-7:2013

Vasúti alkalmazások. Vasúti járművek tűz elleni védelme. 7. rész: Éghető folyadékokkal és éghető gázokkal üzemelő berendezések tűzbiztonsági követelményei

Cenelec

EN 50122-1:2011

Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos biztonság, földelés és visszavezetés. 1. rész: Védőintézkedések a villamos áramütés ellen

EN 50122-1:2011/AC:2012

Cenelec

EN 50122-2:2010

Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos biztonság, földelés és visszavezetés. 2. rész: Az egyenáramú vontatási rendszerek okozta kóboráramok hatása elleni védelmi intézkedések

Cenelec

EN 50122-3:2010

Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos biztonság, földelés és visszavezetés. 3. rész: Az egyenfeszültségű és váltakozó feszültségű vontatási rendszerek egymásra hatása

Cenelec

EN 50124-1:2017

Vasúti alkalmazások. Szigeteléskoordináció. 1. rész: Alapkövetelmények. Légközök és kúszóáramutak az összes villamos és elektronikus berendezéshez

EN 50124-1:2001

- A1:2003

- A2:2005

2.1. megjegyzés

2020.2.6.

Cenelec

EN 50124-2:2017

Vasúti alkalmazások. Szigeteléskoordináció. 2. rész: Túlfeszültségek és a vonatkozó védelem

EN 50124-2:2001

2.1. megjegyzés

2020.2.6.

Cenelec

EN 50125-2:2002

Vasúti alkalmazások. A berendezések környezeti feltételei. 2. rész: Telepített villamos berendezések

EN 50125-2:2002/AC:2010

Cenelec

EN 50125-3:2003

Vasúti alkalmazások. A berendezések környezeti feltételei. 3. rész: Jelző- és távközlő berendezések

EN 50125-3:2003/AC:2010

Cenelec

EN 50126-1:1999

Vasúti alkalmazások. A megbízhatóság, az üzemkészség, a karbantarthatóság és a biztonság (RAMS) előírása és bizonyítása. 1. rész: Alapvető követelmények és az általános folyamat

EN 50126-1:1999/AC:2012

EN 50126-1:1999/AC:2006

EN 50126-1:1999/AC:2010

Cenelec

EN 50129:2003

Vasúti alkalmazások. Távközlési, biztosítóberendezési és adatfeldolgozó rendszerek. Biztonsági elektronikai rendszerek biztosítóberendezésekhez

EN 50129:2003/AC:2010

Cenelec

EN 50151:2003

Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos vontatás. Kompozit szigetelők különleges követelményei

EN 50151:2003/AC:2010

Cenelec

EN 50155:2007

Vasúti alkalmazások. A gördülőállományon használt elektronikus berendezések

EN 50155:2001

2.1. megjegyzés

EN 50155:2007/AC:2012

EN 50155:2007/AC:2010

Cenelec

EN 50159:2010

Vasúti alkalmazások. Távközlő-, jelző- és adatfeldolgozó rendszerek. Biztonsági távközlés átviteli rendszerekben

EN 50159-1:2001

EN 50159-2:2001

2.1. megjegyzés

2013.9.1.

Cenelec

EN 50163:2004

Vasúti alkalmazások. A vontatási rendszerek tápfeszültségei

EN 50163:2004/AC:2013

EN 50163:2004/A1:2007

3. megjegyzés

2010.3.1.

EN 50163:2004/AC:2010

Cenelec

EN 50238-1:2003

Vasúti alkalmazások. A gördülőállomány és a szerelvényérzékelő rendszerek közötti összeférhetőség

EN 50238-1:2003/AC:2014

Cenelec

EN 50317:2012

Vasúti alkalmazások. Áramszedő-rendszerek. Az áramszedő és a felsővezeték közötti dinamikus kölcsönhatás méréseinek követelményei és érvényesítése (validálása)

EN 50317:2002

- A1:2004

- A2:2007

2.1. megjegyzés

2014.12.26.

EN 50317:2012/AC:2012

Cenelec

EN 50367:2012

Vasúti alkalmazások. Áramszedő rendszerek. Az áramszedő és a felsővezeték közötti kölcsönhatás műszaki ismérvei (a szabad hozzáférés megvalósítására)

EN 50367:2012/AC:2013

EN 50367:2012/A1:2016

3. megjegyzés

2019.7.25.

Cenelec

EN 50388:2012

Vasúti alkalmazások. Az energiaellátás és a gördülőállomány. Az együttműködő képesség eléréséhez szükséges, az energiaellátás (alállomás) és a gördülőállomány közötti koordináció műszaki ismérvei

EN 50388:2005

2.1. megjegyzés

2015.2.13.

EN 50388:2012/AC:2013

Cenelec

EN 50405:2015

Vasúti alkalmazások. Áramszedő rendszerek. Áramszedők, érintkezőbetétek vizsgálati módszerei

EN 50405:2015/A1:2016

3. megjegyzés

2017.12.15.

Cenelec

EN 50463-1:2012

Vasúti alkalmazások. Fogyasztásmérés vasúti járműveken. 1. rész: Általános előírások

Cenelec

EN 50463-2:2012

Vasúti alkalmazások. Fogyasztásmérés vasúti járműveken. 2. rész: Fogyasztásmérés

Cenelec

EN 50463-3:2012

Vasúti alkalmazások. Fogyasztásmérés vasúti járműveken. 3. rész: Adatkezelés

Cenelec

EN 50463-4:2012

Vasúti alkalmazások. Fogyasztásmérés vasúti járműveken. 4. rész: Kommunikáció

Cenelec

EN 50463-5:2012

Vasúti alkalmazások. Fogyasztásmérés vasúti járműveken. 5. rész: Megfelelőségértékelés

Cenelec

EN 50533:2011

Vasúti alkalmazások. A fedélzeti háromfázisú tápfeszültség jellemzői

EN 50533:2011/A1:2016

3. megjegyzés

2017.12.15.

Cenelec

EN 50553:2012

Vasúti alkalmazások. Menetképességi követelmények a gördülőállományon támadt tűz esetén

EN 50553:2012/AC:2013

EN 50553:2012/A1:2016

3. megjegyzés

2019.2.15.

Cenelec

EN 50562:2018

Vasúti alkalmazások. Helyhez kötött berendezések. Villamos vontatási rendszerek (kockázatértékelési) folyamata, védelmi intézkedései és a biztonságuk bizonyítása

Cenelec

EN 50592:2016

Vasúti alkalmazások. Gördülő állomány tengelyszámlálókkal való elektromágneses összeférhetőségének vizsgálata

Cenelec

EN 50617-1:2015

Vasúti alkalmazások. Vonatérzékelő rendszerek alapparaméterei. 1. rész: Vágányérzékelő áramkörök

Cenelec

EN 50617-2:2015

Vasúti alkalmazások. Vonatérzékelő rendszerek alapparaméterei. 2. rész: Tengelyszámlálók

EN 50617-2:2015/AC:2016

Cenelec

EN 61375-1:2012

Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 1. rész: A vasúti távközlő hálózat (TCN, Train Communication Network) általános felépítése

IEC 61375-1:2012

Cenelec

EN 61375-2-1:2012

Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 2-1. rész: Vezetékes vonat-bus (WTB, Wire Train Bus)

IEC 61375-2-1:2012

Cenelec

EN 61375-2-2:2012

Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 2-2. rész: Vezetékes vonat-bus (WTB, Wire Train Bus) megfelelőségi vizsgálata

IEC 61375-2-2:2012

Cenelec

EN 61375-2-5:2015

Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti jármű kommunikációs hálózata (TCN). 2-5. rész: Vasúti Ethernet gerinchálózat

IEC 61375-2-5:2014

Cenelec

EN 61375-3-1:2012

Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 3-1. rész: Többcélú jármű-bus (MVB, Multipurpose Vehicle Bus)

IEC 61375-3-1:2012

Cenelec

EN 61375-3-2:2012

Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 3-2. rész: Többcélú jármű-bus (MVB, Multipurpose Vehicle Bus) megfelelőségi vizsgálata

IEC 61375-3-2:2012

Cenelec

EN 61375-3-3:2012

//Elektronikus vasúti berendezések. Vasúti távközlő hálózat. 3-3. rész: CANopen tartalmú hálózati busz (CCN – CANopen Consist Network bus)//

IEC 61375-3-3:2012

Cenelec

EN 62580-1:2016

Elektronikus vasúti berenezések. Vasúti fedélzeti multimédia és telematika alrendszerek. 1. rész: Általános felépítés.

IEC 62580-1:2015

Cenelec

EN 62621:2016

Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos vontatás. Felsővezetékhez használt kompozit szigetelők különleges követelményei

IEC 62621:2011

EN 50151:2003

2.1. megjegyzés

2018.12.21.

EN 62621:2016/A1:2016

3. megjegyzés

2018.12.21.

| 1. megjegyzés: | A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az európai szabványügyi szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet. |
| --- | --- |

1. megjegyzés:

| 2.1. megjegyzés: | Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.1. megjegyzés:

| 2.2. megjegyzés: | Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.2. megjegyzés:

| 2.3. megjegyzés: | Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre vagy szolgáltatásokra megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. Azon termékek és szolgáltatások esetében azonban, amelyek továbbra is (a részben) helyettesített szabvány alkalmazási területéhez tartoznak, de nem tartoznak az új szabvány alkalmazási területéhez, a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőség vélelme nem változik. |
| --- | --- |

2.3. megjegyzés:

| 3. megjegyzés: | Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

3. megjegyzés:

MEGJEGYZÉS:

| — | A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában. |
| --- | --- |

—

A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

| — | A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a CENELEC a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért. |
| --- | --- |

—

A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a CENELEC a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért.

| — | A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német). |
| --- | --- |

—

A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német).

| — | A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők. |
| --- | --- |

—

A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők.

| — | Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. Az Európai Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését. |
| --- | --- |

—

Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. Az Európai Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését.

| — | Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESzSz:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Tel.: +32 25500811; Fax: +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Tel.: +32 25500811; Fax: +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Tel.: +32 25500811; Fax: +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Tel.: +32 25500811; Fax: +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, France. Tel.: +33 492944200; Fax: +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, France. Tel.: +33 492944200; Fax: +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  HL C 338., 2014.9.27., 31. o.

---