# Dziennik Urzędowy C 270/2018

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 270 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 611 sierpnia 2018 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 270

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 611 sierpnia 2018

---

| Spis treśći | Strona |
| --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 270/01 | Wszczęcie postępowania (Sprawa M.8677 – Siemens/Alstom) (
  1
  ) | 1 |

Spis treśći

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2018/C 270/01

Wszczęcie postępowania (Sprawa M.8677 – Siemens/Alstom) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 270/02 | Kursy walutowe euro | 2 |

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2018/C 270/02

Kursy walutowe euro

2

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 270/03 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9013 – Amey Group/CAL/CAHPL) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 270/04 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9039 – Bain Capital/Vista/Aptean Public Sector/Superjon/TriTech) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 5 |
| 2018/C 270/05 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9007 – Porsche/Schuler/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 6 |
| 2018/C 270/06 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8969 – FSN Capital V/Saferoad Holding) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 7 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2018/C 270/03

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9013 – Amey Group/CAL/CAHPL) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

3

2018/C 270/04

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9039 – Bain Capital/Vista/Aptean Public Sector/Superjon/TriTech) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

5

2018/C 270/05

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9007 – Porsche/Schuler/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

6

2018/C 270/06

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8969 – FSN Capital V/Saferoad Holding) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 1.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 270/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 270/1

---

Wszczęcie postępowania

(Sprawa M.8677 – Siemens/Alstom)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 270/01)

W dniu 13 lipca 2018 r. Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania w powyższej sprawie, po wcześniejszym stwierdzeniu, iż zgłoszona sprawa wzbudza poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. Niniejsze wszczęcie postępowania otwiera drugą fazę dochodzenia w stosunku do zgłoszonej koncentracji i nie determinuje końcowej decyzji w tej sprawie. Obecna decyzja jest oparta na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 15 dni od daty niniejszej publikacji, aby mogły zostać w pełni wzięte po uwagę podczas procedury. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: M.8677 – Siemens/Alstom, na adres:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 1.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 270/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 270/2

---

Kursy walutowe euro (1)

31 lipca 2018 r.

(2018/C 270/02)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1736 |
| JPY | Jen | 130,84 |
| DKK | Korona duńska | 7,4499 |
| GBP | Funt szterling | 0,89220 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,2570 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,1592 |
| ISK | Korona islandzka | 122,80 |
| NOK | Korona norweska | 9,5338 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,598 |
| HUF | Forint węgierski | 320,43 |
| PLN | Złoty polski | 4,2770 |
| RON | Lej rumuński | 4,6255 |
| TRY | Lir turecki | 5,7319 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5804 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,5298 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 9,2114 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,7213 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5976 |
| KRW | Won | 1 312,79 |
| ZAR | Rand | 15,3676 |
| CNY | Yuan renminbi | 8,0178 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,4020 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 923,31 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,7631 |
| PHP | Peso filipińskie | 62,318 |
| RUB | Rubel rosyjski | 73,2097 |
| THB | Bat tajlandzki | 39,010 |
| BRL | Real | 4,3818 |
| MXN | Peso meksykańskie | 21,7820 |
| INR | Rupia indyjska | 80,4445 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1736

JPY

Jen

130,84

DKK

Korona duńska

7,4499

GBP

Funt szterling

0,89220

SEK

Korona szwedzka

10,2570

CHF

Frank szwajcarski

1,1592

ISK

Korona islandzka

122,80

NOK

Korona norweska

9,5338

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,598

HUF

Forint węgierski

320,43

PLN

Złoty polski

4,2770

RON

Lej rumuński

4,6255

TRY

Lir turecki

5,7319

AUD

Dolar australijski

1,5804

CAD

Dolar kanadyjski

1,5298

HKD

Dolar Hongkongu

9,2114

NZD

Dolar nowozelandzki

1,7213

SGD

Dolar singapurski

1,5976

KRW

Won

1 312,79

ZAR

Rand

15,3676

CNY

Yuan renminbi

8,0178

HRK

Kuna chorwacka

7,4020

IDR

Rupia indonezyjska

16 923,31

MYR

Ringgit malezyjski

4,7631

PHP

Peso filipińskie

62,318

RUB

Rubel rosyjski

73,2097

THB

Bat tajlandzki

39,010

BRL

Real

4,3818

MXN

Peso meksykańskie

21,7820

INR

Rupia indyjska

80,4445

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 1.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 270/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 270/3

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9013 – Amey Group/CAL/CAHPL)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 270/03)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Amey UK plc („Amey”, Zjednoczone Królestwo), należącego do Ferrovial S.A. Group (Hiszpania), |
| --- | --- |

—

Amey UK plc („Amey”, Zjednoczone Królestwo), należącego do Ferrovial S.A. Group (Hiszpania),

| — | CarillionAmey Limited („CAL”, Zjednoczone Królestwo) kontrolowanego wspólnie przez Amey i Carillion Holdings Limited (w likwidacji) („Carillion”, Zjednoczone Królestwo), |
| --- | --- |

—

CarillionAmey Limited („CAL”, Zjednoczone Królestwo) kontrolowanego wspólnie przez Amey i Carillion Holdings Limited (w likwidacji) („Carillion”, Zjednoczone Królestwo),

| — | CarillionAmey (Housing Prime) Limited („CAHPL”, Zjednoczone Królestwo) kontrolowanego wspólnie przez Amey i Carillion. |
| --- | --- |

—

CarillionAmey (Housing Prime) Limited („CAHPL”, Zjednoczone Królestwo) kontrolowanego wspólnie przez Amey i Carillion.

Przedsiębiorstwo Amey przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całymi przedsiębiorstwami CAL i CAHPL.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

—   w przypadku Amey: świadczenie zintegrowanych usług wspierania infrastruktury oraz usług zarządzania obiektami na rzecz sektorów prywatnego i publicznego w Zjednoczonym Królestwie,

—   w przypadku CAL i CAHPL: świadczenie usług konserwacji i naprawy niektórych budynków i aktywów Ministerstwa Obrony w Zjednoczonym Królestwie.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9013 – Amey Group/CAL/CAHPL

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks: +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks: +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 1.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 270/5 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 270/5

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9039 – Bain Capital/Vista/Aptean Public Sector/Superjon/TriTech)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 270/04)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Bain Capital Investors, L.L.C („Bain Capital”, Stany Zjednoczone), |
| --- | --- |

—

Bain Capital Investors, L.L.C („Bain Capital”, Stany Zjednoczone),

| — | Vista Equity Partners Management LLC („Vista”, Stany Zjednoczone); |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management LLC („Vista”, Stany Zjednoczone);

| — | działalność przedsiębiorstwa Aptean Parent Company Sarl. w „sektorze publicznym” („Aptean Public Sector”, Stany Zjednoczone), obecnie kontrolowanego wyłącznie przez Vista, |
| --- | --- |

—

działalność przedsiębiorstwa Aptean Parent Company Sarl. w „sektorze publicznym” („Aptean Public Sector”, Stany Zjednoczone), obecnie kontrolowanego wyłącznie przez Vista,

| — | Superion, LLC („Superion”, Stany Zjednoczone), obecnie kontrolowane wyłącznie przez Vista, |
| --- | --- |

—

Superion, LLC („Superion”, Stany Zjednoczone), obecnie kontrolowane wyłącznie przez Vista,

| — | TriTech Software Systems, Inc („TriTech”, Stany Zjednoczone), obecnie kontrolowane wyłącznie przez Bain Capital. |
| --- | --- |

—

TriTech Software Systems, Inc („TriTech”, Stany Zjednoczone), obecnie kontrolowane wyłącznie przez Bain Capital.

Przedsiębiorstwa Bain Capital i Vista przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwami Aptean Public Sector, Superion i TriTech.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

—   w przypadku Bain Capital: mające siedzibę w Stanach Zjednoczonych przedsiębiorstwo dokonujące inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym na całym świecie w przedsiębiorstwa prowadzące działalność w większości sektorów, w tym w sektorze technologii informacyjnej, opieki zdrowotnej, produktów detalicznych i konsumenckich, komunikacyjnym, finansowym oraz przemysłowym/produkcyjnym,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Vista: mające siedzibę w Stanach Zjednoczonych przedsiębiorstwo dokonujące inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym, koncentrujące się na inwestycjach w przedsiębiorstwa oparte na technologiach oraz w przedsiębiorstwa zajmujące się oprogramowaniem i danymi,

—   w przypadku przedsiębiorstw Aptean Public Sector, Superion i TriTech: mający siedzibę w Stanach Zjednoczonych dostawcy oprogramowania dla przedsiębiorstw.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9039 – Bain Capital/Vista/Aptean Public Sector/Superjon/TriTech

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks: +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks: +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 1.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 270/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 270/6

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9007 – Porsche/Schuler/JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 270/05)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Dr Ing. h.c. F. Porsche AG („Porsche”, Niemcy), należącego do grupy Volkswagen, |
| --- | --- |

—

Dr Ing. h.c. F. Porsche AG („Porsche”, Niemcy), należącego do grupy Volkswagen,

| — | Schuler AG („Schuler”, Niemcy), należącego do grupy Andritz, |
| --- | --- |

—

Schuler AG („Schuler”, Niemcy), należącego do grupy Andritz,

| — | nowo utworzonej spółki będącej wspólnym przedsiębiorcą („JV”, Niemcy). |
| --- | --- |

—

nowo utworzonej spółki będącej wspólnym przedsiębiorcą („JV”, Niemcy).

Porsche i Schuler przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem JV.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.

2.

—   Porsche: to niemiecki producent samochodów należący do grupy Volkswagen. Prowadzi działalność na globalną skalę w dziedzinie produkcji i dostaw pojazdów silnikowych i ich części oraz w dziedzinie powiązanych usług finansowych i ubezpieczeniowych,

—   Schuler: prowadzi działalność w zakresie tworzenia technologii oraz oferuje prasy, rozwiązania w zakresie automatyzacji, narzędzia, wiedzę fachową i usługi na globalnym rynku dla branży metalowej i motoryzacyjnej,

—   JV: zbuduje w Niemczech fabrykę pras do metalu, którą będzie następnie obsługiwać.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9007 – Porsche/Schuler/JV

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 1.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 270/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 270/7

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.8969 – FSN Capital V/Saferoad Holding)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 270/06)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | FSN Capital GP V Limited („FSN Capital V”, Zjednoczone Królestwo), należącego do grupy FSN Capital (Norwegia), |
| --- | --- |

—

FSN Capital GP V Limited („FSN Capital V”, Zjednoczone Królestwo), należącego do grupy FSN Capital (Norwegia),

| — | Saferoad Holding ASA („Saferoad”, Norwegia). |
| --- | --- |

—

Saferoad Holding ASA („Saferoad”, Norwegia).

Przedsiębiorstwo FSN Capital przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Saferoad.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji oraz w drodze oferty publicznej ogłoszonej dnia 16 maja 2018 r.

2.

—   w przypadku FSN Capital V: fundusz, w którym rolę doradcy pełni FSN Capital Partners AS, przedsiębiorstwo prowadzące inwestycje typu private equity z siedzibą w Oslo, w Norwegii,

—   w przypadku Saferoad: spółka akcyjna z siedzibą w Norwegii i spółka holdingowa grupy spółek specjalizujących się w bezpieczeństwie drogowym i infrastrukturze drogowej w północnej, środkowej i wschodniej Europie.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.8969 – FSN Capital V/Saferoad Holding

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---