# Europeiska unionens C 333/2018

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 333 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 61 årgången19 september 2018 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 333

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

61 årgången19 september 2018

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Rådet |
| 2018/C 333/01 | Gemensamt uttalande från Europaparlamentet och rådet om europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 av den 12 september 2018 om inrättande av ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) och om ändring av förordningarna (EU) nr 1077/2011, (EU) nr 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 och (EU) 2017/2226 | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

2018/C 333/01

Gemensamt uttalande från Europaparlamentet och rådet om europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 av den 12 september 2018 om inrättande av ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) och om ändring av förordningarna (EU) nr 1077/2011, (EU) nr 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 och (EU) 2017/2226

1

---

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

| 19.9.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 333/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 333/1

---

Gemensamt uttalande från Europaparlamentet och rådet om europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 av den 12 september 2018 om inrättande av ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) och om ändring av förordningarna (EU) nr 1077/2011, (EU) nr 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 och (EU) 2017/2226 (1)

(2018/C 333/01)

Kostnaderna för drift och underhåll av Etias informationssystem, Etias centralenhet och de nationella Etias-enheterna kommer att täckas helt av intäkterna från avgifterna. Avgifterna bör därför vid behov anpassas med beaktande av kostnaderna. Detta inbegriper både EU-medlemsstaternas och de Schengenassocierade ländernas kostnader i detta hänseende, i enlighet med bestämmelserna i Etiasförordningen. Fonden för inre säkerhet (instrumentet för gränser och visering) och dess efterföljare kommer att bära de kostnader som uppkommer vid utvecklingen av Etias informationssystem, integreringen med befintlig nationell gränsinfrastruktur, anslutningen till enhetliga nationella gränssnitt, inhysningen av enhetliga nationella gränssnitt och inrättandet av Etias centralenhet och de nationella Etias-enheterna, inbegripet EU-medlemsstaternas och de Schengenassocierade ländernas kostnader.

Därför bör dessa kostnader inte beaktas vid beräkningen av de Schengenassocierade ländernas bidrag till Etias inom ramen för respektive associeringsavtal och de relevanta särskilda överenskommelserna avseende de Schengenassocierade ländernas deltagande i byråerna. Detta bör i synnerhet beaktas vid förhandlingarna om efterföljaren/efterföljarna till fonden för inre säkerhet (instrumentet för gränser och visering) och de särskilda överenskommelserna avseende de Schengenassocierade ländernas deltagande.

Europaparlamentet och rådet uppmanar kommissionen att lägga fram ett förslag om de särskilda överenskommelser som föreskrivs i artikel 95 i denna förordning så snart som möjligt efter antagandet.

---

(1)  EUT L 236, 19.9.2018, s. 1.

---