# Amtsblatt C 279/2018

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 279 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 61. Jahrgang8. August 2018 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 279

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

61. Jahrgang8. August 2018

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| 2018/C 279/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte für das Haushaltsjahr 2018 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 1 |
| 2018/C 279/02 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für Flugsicherheit für das Haushaltsjahr 2018 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 4 |
| 2018/C 279/03 | Einnahmen- und Ausgabenplan von Eurojust für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 9 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

2018/C 279/01

Einnahmen- und Ausgabenplan der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte für das Haushaltsjahr 2018 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

1

2018/C 279/02

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für Flugsicherheit für das Haushaltsjahr 2018 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

4

2018/C 279/03

Einnahmen- und Ausgabenplan von Eurojust für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

9

---

Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

| 8.8.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 279/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 279/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte für das Haushaltsjahr 2018 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2018/C 279/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2018 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 22 350 000 | | 22 350 000 |
| | Titel 2 — Total | 22 350 000 | | 22 350 000 |
| 3 | FINANZIELLE BEITRÄGE DES GASTMITGLIEDSTAATES |
| 3 0 | FINANZIELLE BEITRÄGE DES GASTMITGLIEDSTAATES | p.m. | | p.m. |
| | Titel 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 | SPEZIFISCHEN AUSGABENPOSTEN ZUGEWIESENE EINNAHMEN |
| 4 0 | SPEZIFISCHEN AUSGABENPOSTEN ZUGEWIESENE EINNAHMEN | p.m. | 107 143 | 107 143 |
| | Titel 4 — Total | p.m. | 107 143 | 107 143 |
| 5 | VERWALTUNGSAUSGABEN |
| 5 0 | VERWALTUNGSAUSGABEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | p.m. | 244 000 | 244 000 |
| | Titel 9 — Total | p.m. | 244 000 | 244 000 |
| | GESAMTBETRAG | 22 350 000 | 351 143 | 22 701 143 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2018

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

2

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

22 350 000

22 350 000

Titel 2 — Total

22 350 000

22 350 000

3

FINANZIELLE BEITRÄGE DES GASTMITGLIEDSTAATES

3 0

FINANZIELLE BEITRÄGE DES GASTMITGLIEDSTAATES

p.m.

p.m.

Titel 3 — Total

p.m.

p.m.

4

SPEZIFISCHEN AUSGABENPOSTEN ZUGEWIESENE EINNAHMEN

4 0

SPEZIFISCHEN AUSGABENPOSTEN ZUGEWIESENE EINNAHMEN

p.m.

107 143

107 143

Titel 4 — Total

p.m.

107 143

107 143

5

VERWALTUNGSAUSGABEN

5 0

VERWALTUNGSAUSGABEN

p.m.

p.m.

Titel 5 — Total

p.m.

p.m.

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

p.m.

244 000

244 000

Titel 9 — Total

p.m.

244 000

244 000

GESAMTBETRAG

22 350 000

351 143

22 701 143

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2018 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 11 460 000 | | 11 460 000 |
| 1 2 | AUFWENDUNGEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL | 87 000 | | 87 000 |
| 1 3 | DIENSTREISEN UND DIENSTFAHRTEN | 90 000 | | 90 000 |
| 1 4 | AUFWENDUNGEN FÜR RECHTLICHE UND MEDIZINISCHE DIENSTE UND BERUFLICHE FORTBILDUNG | 385 000 | | 385 000 |
| 1 5 | MOBILITÄT, AUSTAUSCH VON BEAMTEN UND SACHVERSTÄNDIGEN | 525 000 | | 525 000 |
| 1 6 | SOZIALAUSGABEN | 935 000 | | 935 000 |
| 1 7 | EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATION | 3 000 | | 3 000 |
| 1 9 | RÜCKLAGE FÜR TITEL 1 | p.m. | | p.m. |
| | Titel 1 — Total | 13 485 000 | | 13 485 000 |
| 2 | GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 1 185 000 | 244 000 | 1 429 000 |
| 2 1 | DATENVERARBEITUNG | 822 000 | | 822 000 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 32 000 | | 32 000 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 57 000 | | 57 000 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 127 000 | | 127 000 |
| 2 5 | AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN | 11 000 | | 11 000 |
| 2 6 | KOSTEN FÜR UNTERSUCHUNGEN, ERHEBUNGEN UND KONSULTATIONEN | 23 000 | | 23 000 |
| 2 9 | RÜCKLAGE FÜR TITEL 2 | p.m. | | p.m. |
| | Titel 2 — Total | 2 257 000 | 244 000 | 2 501 000 |
| 3 | SACHAUSGABEN |
| 3 2 | FREIHEITEN | 581 000 | | 581 000 |
| 3 3 | GLEICHSTELLUNG | 1 765 000 | | 1 765 000 |
| 3 6 | JUSTIZ | 197 000 | | 197 000 |
| 3 7 | HORIZONTALE TÄTIGKEITEN | 3 690 000 | | 3 690 000 |
| 3 8 | GREMIEN DER AGENTUR UND KONSULTATIONSMECHANISMEN | 375 000 | | 375 000 |
| 3 9 | RÜCKLAGE FÜR TITEL 3 | p.m. | | p.m. |
| | Titel 3 — Total | 6 608 000 | | 6 608 000 |
| 4 | SONSTIGE OPERATIVE AUSGABEN |
| 4 0 | KOOPERATIONSVEREINBARUNGEN | p.m. | 107 143 | 107 143 |
| | Titel 4 — Total | p.m. | 107 143 | 107 143 |
| | GESAMTBETRAG | 22 350 000 | 351 143 | 22 701 143 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2018

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

11 460 000

11 460 000

1 2

AUFWENDUNGEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL

87 000

87 000

1 3

DIENSTREISEN UND DIENSTFAHRTEN

90 000

90 000

1 4

AUFWENDUNGEN FÜR RECHTLICHE UND MEDIZINISCHE DIENSTE UND BERUFLICHE FORTBILDUNG

385 000

385 000

1 5

MOBILITÄT, AUSTAUSCH VON BEAMTEN UND SACHVERSTÄNDIGEN

525 000

525 000

1 6

SOZIALAUSGABEN

935 000

935 000

1 7

EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATION

3 000

3 000

1 9

RÜCKLAGE FÜR TITEL 1

p.m.

p.m.

Titel 1 — Total

13 485 000

13 485 000

2

GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

1 185 000

244 000

1 429 000

2 1

DATENVERARBEITUNG

822 000

822 000

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

32 000

32 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

57 000

57 000

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

127 000

127 000

2 5

AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN

11 000

11 000

2 6

KOSTEN FÜR UNTERSUCHUNGEN, ERHEBUNGEN UND KONSULTATIONEN

23 000

23 000

2 9

RÜCKLAGE FÜR TITEL 2

p.m.

p.m.

Titel 2 — Total

2 257 000

244 000

2 501 000

3

SACHAUSGABEN

3 2

FREIHEITEN

581 000

581 000

3 3

GLEICHSTELLUNG

1 765 000

1 765 000

3 6

JUSTIZ

197 000

197 000

3 7

HORIZONTALE TÄTIGKEITEN

3 690 000

3 690 000

3 8

GREMIEN DER AGENTUR UND KONSULTATIONSMECHANISMEN

375 000

375 000

3 9

RÜCKLAGE FÜR TITEL 3

p.m.

p.m.

Titel 3 — Total

6 608 000

6 608 000

4

SONSTIGE OPERATIVE AUSGABEN

4 0

KOOPERATIONSVEREINBARUNGEN

p.m.

107 143

107 143

Titel 4 — Total

p.m.

107 143

107 143

GESAMTBETRAG

22 350 000

351 143

22 701 143

---

| 8.8.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 279/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 279/4

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für Flugsicherheit für das Haushaltsjahr 2018 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2018/C 279/02)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2018 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN |
| 1 0 | EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN | 102 992 000 | | 102 992 000 |
| | Titel 1 — Total | 102 992 000 | | 102 992 000 |
| 2 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 36 915 000 | | 36 915 000 |
| | Titel 2 — Total | 36 915 000 | | 36 915 000 |
| 3 | BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN |
| 3 0 | BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN | 1 973 000 | | 1 973 000 |
| | Titel 3 — Total | 1 973 000 | | 1 973 000 |
| 4 | BEITRÄGE DRITTER |
| 4 0 | BEITRÄGE DRITTER | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | DATEN FÜR DAS SICHERHEITSPROGRAMM | p.m. | | p.m. |
| | Titel 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| 5 | VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN |
| 5 0 | VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN | 600 000 | | 600 000 |
| | Titel 5 — Total | 600 000 | | 600 000 |
| 6 | EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN |
| 6 0 | EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN | 450 000 | | 450 000 |
| | Titel 6 — Total | 450 000 | | 450 000 |
| 7 | HAUSHALTSKORREKTUREN |
| 7 0 | HAUSHALTSKORREKTUREN | 52 306 000 | 2 635 000 | 54 941 000 |
| | Titel 7 — Total | 52 306 000 | 2 635 000 | 54 941 000 |
| | GESAMTBETRAG | 195 236 000 | 2 635 000 | 197 871 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2018

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN

1 0

EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN

102 992 000

102 992 000

Titel 1 — Total

102 992 000

102 992 000

2

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

36 915 000

36 915 000

Titel 2 — Total

36 915 000

36 915 000

3

BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN

3 0

BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN

1 973 000

1 973 000

Titel 3 — Total

1 973 000

1 973 000

4

BEITRÄGE DRITTER

4 0

BEITRÄGE DRITTER

p.m.

p.m.

4 2

DATEN FÜR DAS SICHERHEITSPROGRAMM

p.m.

p.m.

Titel 4 — Total

p.m.

p.m.

5

VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

5 0

VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

600 000

600 000

Titel 5 — Total

600 000

600 000

6

EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN

6 0

EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN

450 000

450 000

Titel 6 — Total

450 000

450 000

7

HAUSHALTSKORREKTUREN

7 0

HAUSHALTSKORREKTUREN

52 306 000

2 635 000

54 941 000

Titel 7 — Total

52 306 000

2 635 000

54 941 000

GESAMTBETRAG

195 236 000

2 635 000

197 871 000

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2018 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 90 384 000 | – 100 000 | 90 284 000 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG | 930 000 | | 930 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 5 069 000 | | 5 069 000 |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE | 82 000 | | 82 000 |
| | Titel 1 — Total | 96 465 000 | – 100 000 | 96 365 000 |
| 2 | GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 9 703 000 | | 9 703 000 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 6 313 000 | | 6 313 000 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 435 000 | | 435 000 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 982 000 | | 982 000 |
| 2 4 | POSTGEBÜHREN UND ZUSTELLUNGSKOSTEN | 189 000 | | 189 000 |
| | Titel 2 — Total | 17 622 000 | | 17 622 000 |
| 3 | OPERATIONELLE AUSGABEN |
| 3 0 | ZERTIFIZIERUNGSTÄTIGKEITEN | 31 771 000 | –1 600 | 31 769 400 |
| 3 1 | AKTIVITÄTEN IM BEREICH NORMUNG | 229 000 | | 229 000 |
| 3 2 | OPERATIVE INFORMATIONSTECHNOLGOGIE | 1 400 000 | | 1 400 000 |
| 3 3 | KOMMUNIKATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 300 000 | 1 600 | 301 600 |
| 3 4 | SITZUNGEN | 952 000 | | 952 000 |
| 3 5 | KOSTEN FÜR ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHLEISTUNGEN | 66 000 | | 66 000 |
| 3 6 | REGLEMENTIERUNGSTÄTIGKEITEN | 1 797 000 | | 1 797 000 |
| 3 7 | AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN | 6 991 000 | | 6 991 000 |
| 3 8 | FACHLICHE SCHULUNG | 886 000 | | 886 000 |
| 3 9 | „ED“ UND STRATEGISCHE TÄTIGKEITEN | 2 340 000 | 100 000 | 2 440 000 |
| | Titel 3 — Total | 46 732 000 | 100 000 | 46 832 000 |
| 4 | SPEZIELLE TÄTIGKEITSPROGRAMME |
| 4 0 | TECHNISCHE ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTSTAATEN | p.m. | | p.m. |
| 4 1 | FORSCHUNGSPROGRAMME | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | DATEN FÜR DAS SICHERHEITSPROGRAMM | p.m. | | p.m. |
| | Titel 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| 5 | SONSTIGE AUSGABEN |
| 5 0 | RÜCKSTELLUNGEN | 34 417 000 | 2 635 000 | 37 052 000 |
| | Titel 5 — Total | 34 417 000 | 2 635 000 | 37 052 000 |
| | GESAMTBETRAG | 195 236 000 | 2 635 000 | 197 871 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2018

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

90 384 000

– 100 000

90 284 000

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG

930 000

930 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

5 069 000

5 069 000

1 7

AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

82 000

82 000

Titel 1 — Total

96 465 000

– 100 000

96 365 000

2

GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

9 703 000

9 703 000

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

6 313 000

6 313 000

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

435 000

435 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

982 000

982 000

2 4

POSTGEBÜHREN UND ZUSTELLUNGSKOSTEN

189 000

189 000

Titel 2 — Total

17 622 000

17 622 000

3

OPERATIONELLE AUSGABEN

3 0

ZERTIFIZIERUNGSTÄTIGKEITEN

31 771 000

–1 600

31 769 400

3 1

AKTIVITÄTEN IM BEREICH NORMUNG

229 000

229 000

3 2

OPERATIVE INFORMATIONSTECHNOLGOGIE

1 400 000

1 400 000

3 3

KOMMUNIKATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

300 000

1 600

301 600

3 4

SITZUNGEN

952 000

952 000

3 5

KOSTEN FÜR ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHLEISTUNGEN

66 000

66 000

3 6

REGLEMENTIERUNGSTÄTIGKEITEN

1 797 000

1 797 000

3 7

AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN

6 991 000

6 991 000

3 8

FACHLICHE SCHULUNG

886 000

886 000

3 9

„ED“ UND STRATEGISCHE TÄTIGKEITEN

2 340 000

100 000

2 440 000

Titel 3 — Total

46 732 000

100 000

46 832 000

4

SPEZIELLE TÄTIGKEITSPROGRAMME

4 0

TECHNISCHE ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTSTAATEN

p.m.

p.m.

4 1

FORSCHUNGSPROGRAMME

p.m.

p.m.

4 2

DATEN FÜR DAS SICHERHEITSPROGRAMM

p.m.

p.m.

Titel 4 — Total

p.m.

p.m.

5

SONSTIGE AUSGABEN

5 0

RÜCKSTELLUNGEN

34 417 000

2 635 000

37 052 000

Titel 5 — Total

34 417 000

2 635 000

37 052 000

GESAMTBETRAG

195 236 000

2 635 000

197 871 000

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppe | Dauerplanstellen | Planstellen für Bedienstete auf Zeit |
| --- | --- | --- |
| 2018 | 2017 | 2016 | 2018 | 2017 | 2016 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| AD 14 | — | — | — | 26 | 25 | 23 |
| AD 13 | — | — | — | 33 | 32 | 31 |
| AD 12 | — | — | — | 57 | 53 | 48 |
| AD 11 | — | — | — | 81 | 76 | 72 |
| AD 10 | — | — | — | 103 | 98 | 95 |
| AD 9 | — | — | — | 119 | 117 | 118 |
| AD 8 | — | — | — | 81 | 77 | 81 |
| AD 7 | — | — | — | 47 | 52 | 55 |
| AD 6 | — | — | — | 15 | 20 | 24 |
| AD 5 | — | — | — | — | 1 | 2 |
| AD gesamt | — | — | — | 563 | 552 | 551 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | — | — | — | 4 | 4 | 4 |
| AST 7 | — | — | — | 13 | 14 | 12 |
| AST 6 | — | — | — | 27 | 25 | 22 |
| AST 5 | — | — | — | 33 | 33 | 32 |
| AST 4 | — | — | — | 21 | 24 | 26 |
| AST 3 | — | — | — | 14 | 16 | 18 |
| AST 2 | — | — | — | 4 | 8 | 11 |
| AST 1 | — | — | — | — | 1 | 2 |
| AST gesamt | — | — | — | 117 | 126 | 128 |
| Gesamtzahl | — | — | — | 680 | 678 | 679 |

Funktions- und Besoldungsgruppe

Dauerplanstellen

Planstellen für Bedienstete auf Zeit

2018

2017

2016

2018

2017

2016

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

2

AD 14

—

—

—

26

25

23

AD 13

—

—

—

33

32

31

AD 12

—

—

—

57

53

48

AD 11

—

—

—

81

76

72

AD 10

—

—

—

103

98

95

AD 9

—

—

—

119

117

118

AD 8

—

—

—

81

77

81

AD 7

—

—

—

47

52

55

AD 6

—

—

—

15

20

24

AD 5

—

—

—

—

1

2

AD gesamt

—

—

—

563

552

551

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

1

1

1

AST 8

—

—

—

4

4

4

AST 7

—

—

—

13

14

12

AST 6

—

—

—

27

25

22

AST 5

—

—

—

33

33

32

AST 4

—

—

—

21

24

26

AST 3

—

—

—

14

16

18

AST 2

—

—

—

4

8

11

AST 1

—

—

—

—

1

2

AST gesamt

—

—

—

117

126

128

Gesamtzahl

—

—

—

680

678

679

---

| 8.8.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 279/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 279/9

---

Einnahmen- und Ausgabenplan von Eurojust für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2018/C 279/03)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | EINNAHMEN |
| 9 0 | JAHRESEINNAHMEN |
| 9 0 1 | Zuschuss vom Gesamthaushalt der Europäischen Union | 47 879 237 | | 47 879 237 |
| 9 0 2 | Sonstiges | p.m. | | p.m. |
| 9 0 3 | Zuschuss „Förderung der breiteren Nutzung von gemeinsamen Ermittlungsgruppen (JIT)“ | p.m. | | p.m. |
| 9 0 4 | Teilnahme an strafrechtlichen Programmen (EPOC) | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 9 0 — TOTAL | 47 879 237 | | 47 879 237 |
| | Titel 9 — Total | 47 879 237 | | 47 879 237 |
| | GESAMTBETRAG | 47 879 237 | | 47 879 237 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

9

EINNAHMEN

9 0

JAHRESEINNAHMEN

9 0 1

Zuschuss vom Gesamthaushalt der Europäischen Union

47 879 237

47 879 237

9 0 2

Sonstiges

p.m.

p.m.

9 0 3

Zuschuss „Förderung der breiteren Nutzung von gemeinsamen Ermittlungsgruppen (JIT)“

p.m.

p.m.

9 0 4

Teilnahme an strafrechtlichen Programmen (EPOC)

p.m.

p.m.

KAPITEL 9 0 — TOTAL

47 879 237

47 879 237

Titel 9 — Total

47 879 237

47 879 237

GESAMTBETRAG

47 879 237

47 879 237

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | LOHN- UND GEHALTSKOSTEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 18 035 261 | 18 035 261 | | | 18 035 261 | 18 035 261 |
| 1 3 | DIENSTREISEN UND -FAHRTEN | 47 500 | 47 500 | | | 47 500 | 47 500 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 172 000 | 172 000 | | | 172 000 | 172 000 |
| 1 5 | EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN | 201 500 | 201 500 | | | 201 500 | 201 500 |
| 1 6 | SOZIALER DIENST | 40 000 | 40 000 | | | 40 000 | 40 000 |
| 1 7 | REPRÄSENTATIONSKOSTEN UND INTERNE SITZUNGEN | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Titel 1 — Total | 18 501 261 | 18 501 261 | | | 18 501 261 | 18 501 261 |
| 2 | INVESTITIONEN IN IMMOBILIEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 7 744 000 | 7 744 000 | | | 7 744 000 | 7 744 000 |
| 2 1 | DATENVERARBEITUNG | 87 139 | 87 139 | | | 87 139 | 87 139 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 69 500 | 69 500 | | | 69 500 | 69 500 |
| 2 3 | LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 63 700 | 63 700 | | | 63 700 | 63 700 |
| 2 4 | POST-, FERNMELDEGEBÜHREN UND COMPUTERINFRASTRUKTUR | 1 323 763 | 1 323 763 | | | 1 323 763 | 1 323 763 |
| 2 5 | PROJEKT NEUE RÄUMLICHKEITEN FÜR EUROJUST | 12 313 200 | 12 313 200 | | | 12 313 200 | 12 313 200 |
| | Titel 2 — Total | 21 601 302 | 21 601 302 | | | 21 601 302 | 21 601 302 |
| 3 | OPERATIVER AUFWAND |
| 3 0 | SITZUNGS-, KONFERENZ-, WEITERBILDUNGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN | 2 183 925 | 2 183 925 | | | 2 183 925 | 2 183 925 |
| 3 1 | OPERATIVE DIENSTREISEN UND DIENSTREISEN VON SACHVERSTÄNDIGEN | 1 651 500 | 1 651 500 | | | 1 651 500 | 1 651 500 |
| 3 2 | ÖFFENTLICHKEITSARBEIT UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 165 500 | 165 500 | | | 165 500 | 165 500 |
| 3 3 | DATEN UND DOKUMENTATION | 2 571 649 | 2 571 649 | | | 2 571 649 | 2 571 649 |
| 3 4 | ÜBERSETZUNGEN | 130 000 | 130 000 | | | 130 000 | 130 000 |
| 3 5 | AUSGABEN FÜR PROJEKTE, SITZUNGEN UND REPRÄSENTATIONSZWECKE IM RAHMEN DES EUROPÄISCHEN JUSTIZIELLEN NETZES (EJN) | 416 000 | 416 000 | | | 416 000 | 416 000 |
| 3 6 | AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND REPRÄSENTATIONSZWECKE IM RAHMEN DER GEMEINSAMEN KONTROLLINSTANZ (GKI) | 31 000 | 31 000 | | | 31 000 | 31 000 |
| 3 7 | GEMEINSAME ERMITTLUNGSGRUPPEN (GEG) UND SONSTIGE AUSGABEN | 1 052 100 | 552 100 | 310 000 | | 1 362 100 | 552 100 |
| 3 8 | SITZUNGEN ZUM THEMA GENOZID UND SONSTIGE AUFWENDUNGEN | 75 000 | 75 000 | | | 75 000 | 75 000 |
| | Titel 3 — Total | 8 276 674 | 7 776 674 | 310 000 | | 8 586 674 | 7 776 674 |
| | GESAMTBETRAG | 48 379 237 | 47 879 237 | 310 000 | | 48 689 237 | 47 879 237 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

LOHN- UND GEHALTSKOSTEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

18 035 261

18 035 261

18 035 261

18 035 261

1 3

DIENSTREISEN UND -FAHRTEN

47 500

47 500

47 500

47 500

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

172 000

172 000

172 000

172 000

1 5

EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN

201 500

201 500

201 500

201 500

1 6

SOZIALER DIENST

40 000

40 000

40 000

40 000

1 7

REPRÄSENTATIONSKOSTEN UND INTERNE SITZUNGEN

5 000

5 000

5 000

5 000

Titel 1 — Total

18 501 261

18 501 261

18 501 261

18 501 261

2

INVESTITIONEN IN IMMOBILIEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

7 744 000

7 744 000

7 744 000

7 744 000

2 1

DATENVERARBEITUNG

87 139

87 139

87 139

87 139

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

69 500

69 500

69 500

69 500

2 3

LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

63 700

63 700

63 700

63 700

2 4

POST-, FERNMELDEGEBÜHREN UND COMPUTERINFRASTRUKTUR

1 323 763

1 323 763

1 323 763

1 323 763

2 5

PROJEKT NEUE RÄUMLICHKEITEN FÜR EUROJUST

12 313 200

12 313 200

12 313 200

12 313 200

Titel 2 — Total

21 601 302

21 601 302

21 601 302

21 601 302

3

OPERATIVER AUFWAND

3 0

SITZUNGS-, KONFERENZ-, WEITERBILDUNGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN

2 183 925

2 183 925

2 183 925

2 183 925

3 1

OPERATIVE DIENSTREISEN UND DIENSTREISEN VON SACHVERSTÄNDIGEN

1 651 500

1 651 500

1 651 500

1 651 500

3 2

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT UND VERÖFFENTLICHUNGEN

165 500

165 500

165 500

165 500

3 3

DATEN UND DOKUMENTATION

2 571 649

2 571 649

2 571 649

2 571 649

3 4

ÜBERSETZUNGEN

130 000

130 000

130 000

130 000

3 5

AUSGABEN FÜR PROJEKTE, SITZUNGEN UND REPRÄSENTATIONSZWECKE IM RAHMEN DES EUROPÄISCHEN JUSTIZIELLEN NETZES (EJN)

416 000

416 000

416 000

416 000

3 6

AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND REPRÄSENTATIONSZWECKE IM RAHMEN DER GEMEINSAMEN KONTROLLINSTANZ (GKI)

31 000

31 000

31 000

31 000

3 7

GEMEINSAME ERMITTLUNGSGRUPPEN (GEG) UND SONSTIGE AUSGABEN

1 052 100

552 100

310 000

1 362 100

552 100

3 8

SITZUNGEN ZUM THEMA GENOZID UND SONSTIGE AUFWENDUNGEN

75 000

75 000

75 000

75 000

Titel 3 — Total

8 276 674

7 776 674

310 000

8 586 674

7 776 674

GESAMTBETRAG

48 379 237

47 879 237

310 000

48 689 237

47 879 237

---