# Jurnalul Oficial C 324/2018

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 324 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6113 septembrie 2018 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 324

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6113 septembrie 2018

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 324/01 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8831 – Mondi/Powerflute) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 324/02 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8990 – PIAG/MTIB/Abatec) (
  1
  ) | 1 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2018/C 324/01

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8831 – Mondi/Powerflute) (
  1
  )

1

1

2018/C 324/02

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8990 – PIAG/MTIB/Abatec) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Consiliu |
| 2018/C 324/03 | Lista numirilor efectuate de Consiliu – ianuarie-iulie 2018 (domeniul social) | 2 |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 324/04 | Rata de schimb a monedei euro | 11 |
| | Curtea de Conturi |
| 2018/C 324/05 | Raportul special nr. 23/2018 – Poluarea atmosferică: sănătatea noastră nu este încă protejată în mod suficient | 12 |
| | Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor |
| 2018/C 324/06 | Rezumatul avizului Autorității Europene pentru Protecția Datelor privind propunerea de modificare a Directivei 2017/1132 în ceea ce privește utilizarea instrumentelor și a proceselor digitale în contextul dreptului societăților | 13 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

2018/C 324/03

Lista numirilor efectuate de Consiliu – ianuarie-iulie 2018 (domeniul social)

2

Comisia Europeană

2018/C 324/04

Rata de schimb a monedei euro

11

Curtea de Conturi

2018/C 324/05

Raportul special nr. 23/2018 – Poluarea atmosferică: sănătatea noastră nu este încă protejată în mod suficient

12

Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor

2018/C 324/06

Rezumatul avizului Autorității Europene pentru Protecția Datelor privind propunerea de modificare a Directivei 2017/1132 în ceea ce privește utilizarea instrumentelor și a proceselor digitale în contextul dreptului societăților

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 13.9.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 324/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.8831 – Mondi/Powerflute)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 324/01)

La 23 mai 2018, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32018M8831. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32018M8831. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 13.9.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 324/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.8990 – PIAG/MTIB/Abatec)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 324/02)

La 24 august 2018, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba germană și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale, |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale,

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32018M8990. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32018M8990. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

| 13.9.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 324/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 324/2

---

Lista numirilor efectuate de Consiliu

ianuarie-iulie 2018 (domeniul social)

(2018/C 324/03)

| Comitetul | Încheierea mandatului | Publicarea în JO | Persoana înlocuită | Demisie/numire | Membru/supleant | Categoria | Țara | Persoana numită | Apartenența | Data deciziei Consiliului |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale | 17.9.2018 | JO C 232, 16.7.2015, p. 2. | Doamna Soledad IGLESIAS JIMÉNEZ | Demisie | Membru | Guverne | Spania | Domnul Juan José ESCOBAR SANZ | Ministerul Educației, Culturii și Sportului din Spania (MECD) | 18.6.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Domnul Thierry VANMOL | Demisie | Supleant | Patronate | Belgia | Doamna Dorothée DUPUIS | Essenscia Wallonie | 29.1.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Doamna Reneta VASILEVA | Demisie | Supleant | Sindicate | Bulgaria | Domnul Ognian ATANASOV | CITUB | 29.1.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Domnul Carlo STEFFES | Demisie | Supleant | Guverne | Luxemburg | Domnul Armin KOEGEL | Ministère de la santé | 29.1.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Domnul Leo SUOMAA | Demisie | Membru | Guverne | Finlanda | Domnul Raimo ANTILA | Ministerul Afacerilor Sociale și Sănătății | 29.1.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Domnul Wiking HUSBERG | Demisie | Supleant | Guverne | Finlanda | Domnul Hannu STÅLHAMMAR | Ministerul Afacerilor Sociale și Sănătății | 8.3.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Doamna Christina JÄRNSTEDT | Demisie | Membru | Sindicate | Suedia | Doamna My BILLSTAM | Confederația sindicală din Suedia | 16.4.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Domnul Rasmus RAABJERG NIELSEN | Demisie | Membru | Sindicate | Danemarca | Doamna Nina HEDEGAARD | Confederația Profesioniștilor din Danemarca (FTF) | 16.4.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Doamna Nina HEDEGAARD | Demisie | Supleant | Sindicate | Danemarca | Domnul Rasmus RAABJERG NIELSEN | Confederația Daneză a Sindicatelor (LO) | 16.4.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Domnul Pedro Nuno PIMENTA BRAZ | Demisie | Membru | Guverne | Portugalia | Doamna Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | ACT – Autoritatea pentru Monitorizarea Condițiilor de Muncă | 18.6.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Domnul Antόnio ROBALO DOS SANTOS | Demisie | Supleant | Guverne | Portugalia | Doamna Helena KRIPPAHL | ACT – Autoritatea pentru Monitorizarea Condițiilor de Muncă | 18.6.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Doamna Yvonne MULLOOLY | Demisie | Membru | Guverne | Irlanda | Doamna Paula GOUGH | Autoritatea pentru Sănătate și Securitate | 16.7.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Domnul Patrick MADDALONE | Demisie | Membru | Guverne | Franța | Domnul Frédéric TEZE | Ministerul Muncii, Ocupării Forței de Muncă și Sănătății | 16.7.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Domnul Frédéric TEZE | Demisie | Supleant | Guverne | Franța | Domnul Arnaud PUJAL | Ministerul Muncii, Ocupării Forței de Muncă și Sănătății | 16.7.2018 |
| Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 28.2.2019 | JO C 79, 1.3.2016. | Doamna Katell DANIAULT | Demisie | Supleant | Guverne | Franța | Doamna Clémentine BRAILLON | Ministerul Muncii, Ocupării Forței de Muncă și Sănătății | 16.7.2018 |
| Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor | 24.9.2018 | JO C 348, 23.9.2016. | Domnul Francisco GONZÁLEZ MORENO | Demisie | Membru | Sindicate | Spania | Domnul José Antonio MORENO DIAZ | CCOO | 29.1.2018 |
| Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor | 24.9.2018 | JO C 348, 23.9.2016. | Doamna Eva DIANIŠKOVÁ | Demisie | Membru | Guverne | Republica Cehă | Doamna Petra SILOVSKÁ | Ministerul Muncii și al Afacerilor Sociale al Republicii Cehe | 8.3.2018 |
| Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor | 24.9.2018 | JO C 348, 23.9.2016. | Domnul Kees VAN DUIN | Demisie | Supleant | Guverne | Țările de Jos | Doamna Gaby BLOM-FABER | Ministerul Afacerilor Sociale și Ocupării Forței de Muncă
  IZ/EA | 22.5.2018 |
| Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor | 24.9.2018 | JO C 348, 23.9.2016. | Doamna Siiri OTSMANN | Demisie | Membru | Guverne | Estonia | Doamna Kristi SUUR | Ministerul Afacerilor Sociale din Estonia | 18.6.2018 |
| Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor | 24.9.2018 | JO C 348, 23.9.2016. | Doamna Carita RAMMUS | Demisie | Supleant | Guverne | Estonia | Doamna Thea TREIER | Ministerul Afacerilor Sociale din Estonia | 18.6.2018 |
| Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor | 24.9.2018 | JO C 348, 23.9.2016. | Doamna Katrin TRUVE | Demisie | Membru | Patronate | Estonia | Doamna Helo TAMME | Confederația estoniană a patronatelor | 18.6.2018 |
| Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială | 19.10.2020 | JO C 341, 16.10.2015 | Doamna Lindsay ROOME | Demisie | Membru | Guverne | Regatul Unit | Doamna Danielle WELLS | Department for Work and pensions (DWP)
  Caxton House | 23.1.2018 |
| Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială | 19.10.2020 | JO C 341, 16.10.2015 | Doamna Lindsay FULLARTON | Demisie | Supleant | Guverne | Regatul Unit | Doamna Annette LOAKES | Department for Work and pensions (DWP)
  Caxton House | 23.1.2018 |
| Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială | 19.10.2020 | JO C 341, 16.10.2015 | Domnul Malcolm SCICLUNA | Demisie | Membru | Guverne | Malta | Doamna Fiona Cilia PULIS | Ministerul Familiei, Drepturilor Copiilor și Solidarității Sociale | 29.1.2018 |
| Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială | 19.10.2020 | JO C 341, 16.10.2015 | Doamna Pirjo VÄÄNÄNEN | Demisie | Membru | Sindicate | Finlanda | Doamna Tuuli GLANTZ | Organizația centrală a sindicatelor finlandeze (SAK) | 22.5.2018 |
| Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială | 19.10.2020 | JO C 341, 16.10.2015 | Doamna Zsófia TÓTH | Demisie | Supleant | Guverne | Ungaria | Domnul András LOPUSSNY | Ministerul Resurselor Umane | 22.5.2018 |
| Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială | 19.10.2020 | JO C 341, 16.10.2015 | Domnul Claude EWEN | Demisie | Membru | Guverne | Luxemburg | Doamna Carine PIGEON | Inspection générale de la Sécurité sociale | 18.6.2018 |
| Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială | 19.10.2020 | JO C 341, 16.10.2015 | Doamna Karin MANDERSCHEID | Demisie | Supleant | Guverne | Luxemburg | Doamna Anne RECH | Ministère de la Sécurité sociale | 18.6.2018 |
| Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială | 19.10.2020 | JO C 341, 16.10.2015 | Domnul Vincent JACQUET | Demisie | Supleant | Sindicate | Luxemburg | Domnul Paul DE ARAUJO | LCGB | 18.6.2018 |
| Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială | 19.10.2020 | JO C 341, 16.10.2015 | Doamna Ellen NYGREN | Demisie | Membru | Sindicate | Suedia | Doamna Joa BERGOLD | Confederația sindicală din Suedia | 16.7.2018 |
| Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă | 7.11.2019 | JO C 386, 20.10.2016 | Domnul Jan KAHR FREDERIKSEN | Demisie | Membru | Sindicate | Danemarca | Doamna Nina HEDEGAARD | FTF | 29.1.2018 |
| Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă | 7.11.2019 | JO C 386, 20.10.2016 | Domnul Leo SUOMAA | Demisie | Membru | Guverne | Finlanda | Domnul Raimo ANTILA | Ministerul Afacerilor Sociale și Sănătății | 29.1.2018 |
| Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă | 7.11.2019 | JO C 386, 20.10.2016 | Doamna Maria BJERRE | Demisie | Supleant | Sindicate | Danemarca | Domnul Rasmus RAABJERG NIELSEN | Confederația Daneză a Sindicatelor | 29.1.2018 |
| Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă | 7.11.2019 | JO C 386, 20.10.2016 | Domnul Wiking HUSBERG | Demisie | Supleant | Guverne | Finlanda | Domnul Hannu STÅLHAMMAR | Ministerul Afacerilor Sociale și Sănătății | 8.3.2018 |
| Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă | 7.11.2019 | JO C 386, 20.10.2016 | Doamna Christina JÄRNSTEDT | Demisie | Supleant | Sindicate | Suedia | Doamna My BILLSTAM | Confederația sindicală din Suedia | 16.4.2018 |
| Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă | 7.11.2019 | JO C 386, 20.10.2016 | Domnul Antόnio ROBALO DOS SANTOS | Demisie | Membru | Guverne | Portugalia | Doamna Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | ACT – Autoritatea pentru Monitorizarea Condițiilor de Muncă | 18.6.2018 |
| Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă | 7.11.2019 | JO C 386, 20.10.2016 | Domnul Frédéric TEZE | Demisie | Membru | Guverne | Franța | Domnul Arnaud PUJAL | Ministerul Muncii, Ocupării Forței de Muncă și Sănătății | 16.7.2018 |
| Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă | 7.11.2019 | JO C 386, 20.10.2016 | Doamna Katell DANIAULT | Demisie | Supleant | Guverne | Franța | Doamna Clémentine BRAILLON | Ministerul Muncii, Ocupării Forței de Muncă și Sănătății | 16.7.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Doamna Mary O’SULLIVAN | Demisie | Supleant | Guverne | Irlanda | Doamna Fiona WARD | Department of Business, Enterprise and Innovation | 23.1.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Doamna Fiona WARD | Demisie | Membru | Guverne | Irlanda | Doamna Mary O’SULLIVAN | Department of Employment Affairs and Social Protection | 23.1.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Doamna Dorthe ANDERSEN | Demisie | Membru | Patronate | Danemarca | Doamna Christiane MIßLBECK-WINBERG | Confederația patronatelor daneze | 8.3.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Doamna Lone HENRIKSEN | Demisie | Membru | Guverne | Danemarca | Domnul Thomas Mølsted JØRGENSEN | Ministerul Ocupării Forței de Muncă | 22.5.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Doamna Anna KWIATKIEWICZ-MORY | Demisie | Membru | Patronate | Polonia | Domnul Andrzej RUDKA | Konfederacja Lewiatan | 18.6.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Doamna Katharina LINDNER | Demisie | Membru | Patronate | Austria | Doamna Cornelia HOCKE | Federația Industriilor Austriece | 18.6.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Domnul Vincent JACQUET | Demisie | Membru | Sindicate | Luxemburg | Domnul Paul DE ARAUJO | LCGB | 18.6.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Domnul Paul DE ARAUJO | Demisie | Membru | Sindicate | Luxemburg | Doamna Véronique EISCHEN-BECKER | OGBL | 18.6.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Doamna Véronique EISCHEN-BECKER | Demisie | Supleant | Sindicate | Luxemburg | Domnul Paul DE ARAUJO | LCGB | 18.6.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Domnul Manuel MADURO ROXO | Demisie | Membru | Guverne | Portugalia | Doamna Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | ACT – Autoritatea pentru Monitorizarea Condițiilor de Muncă | 18.6.2018 |
| Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 30.11.2019 | JO C 447, 1.12.2016 | Doamna Rena BARDANI | Demisie | Membru | Patronate | Grecia | Domnul Christos IOANNOU | Federația elenă a întreprinderilor (SEV) | 18.6.2018 |

Comitetul

Încheierea mandatului

Publicarea în JO

Persoana înlocuită

Demisie/numire

Membru/supleant

Categoria

Țara

Persoana numită

Apartenența

Data deciziei Consiliului

Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale

17.9.2018

JO C 232, 16.7.2015, p. 2.

Doamna Soledad IGLESIAS JIMÉNEZ

Demisie

Membru

Guverne

Spania

Domnul Juan José ESCOBAR SANZ

Ministerul Educației, Culturii și Sportului din Spania (MECD)

18.6.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Domnul Thierry VANMOL

Demisie

Supleant

Patronate

Belgia

Doamna Dorothée DUPUIS

Essenscia Wallonie

29.1.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Doamna Reneta VASILEVA

Demisie

Supleant

Sindicate

Bulgaria

Domnul Ognian ATANASOV

CITUB

29.1.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Domnul Carlo STEFFES

Demisie

Supleant

Guverne

Luxemburg

Domnul Armin KOEGEL

Ministère de la santé

29.1.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Domnul Leo SUOMAA

Demisie

Membru

Guverne

Finlanda

Domnul Raimo ANTILA

Ministerul Afacerilor Sociale și Sănătății

29.1.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Domnul Wiking HUSBERG

Demisie

Supleant

Guverne

Finlanda

Domnul Hannu STÅLHAMMAR

Ministerul Afacerilor Sociale și Sănătății

8.3.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Doamna Christina JÄRNSTEDT

Demisie

Membru

Sindicate

Suedia

Doamna My BILLSTAM

Confederația sindicală din Suedia

16.4.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Domnul Rasmus RAABJERG NIELSEN

Demisie

Membru

Sindicate

Danemarca

Doamna Nina HEDEGAARD

Confederația Profesioniștilor din Danemarca (FTF)

16.4.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Doamna Nina HEDEGAARD

Demisie

Supleant

Sindicate

Danemarca

Domnul Rasmus RAABJERG NIELSEN

Confederația Daneză a Sindicatelor (LO)

16.4.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Domnul Pedro Nuno PIMENTA BRAZ

Demisie

Membru

Guverne

Portugalia

Doamna Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

ACT – Autoritatea pentru Monitorizarea Condițiilor de Muncă

18.6.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Domnul Antόnio ROBALO DOS SANTOS

Demisie

Supleant

Guverne

Portugalia

Doamna Helena KRIPPAHL

ACT – Autoritatea pentru Monitorizarea Condițiilor de Muncă

18.6.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Doamna Yvonne MULLOOLY

Demisie

Membru

Guverne

Irlanda

Doamna Paula GOUGH

Autoritatea pentru Sănătate și Securitate

16.7.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Domnul Patrick MADDALONE

Demisie

Membru

Guverne

Franța

Domnul Frédéric TEZE

Ministerul Muncii, Ocupării Forței de Muncă și Sănătății

16.7.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Domnul Frédéric TEZE

Demisie

Supleant

Guverne

Franța

Domnul Arnaud PUJAL

Ministerul Muncii, Ocupării Forței de Muncă și Sănătății

16.7.2018

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

28.2.2019

JO C 79, 1.3.2016.

Doamna Katell DANIAULT

Demisie

Supleant

Guverne

Franța

Doamna Clémentine BRAILLON

Ministerul Muncii, Ocupării Forței de Muncă și Sănătății

16.7.2018

Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor

24.9.2018

JO C 348, 23.9.2016.

Domnul Francisco GONZÁLEZ MORENO

Demisie

Membru

Sindicate

Spania

Domnul José Antonio MORENO DIAZ

CCOO

29.1.2018

Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor

24.9.2018

JO C 348, 23.9.2016.

Doamna Eva DIANIŠKOVÁ

Demisie

Membru

Guverne

Republica Cehă

Doamna Petra SILOVSKÁ

Ministerul Muncii și al Afacerilor Sociale al Republicii Cehe

8.3.2018

Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor

24.9.2018

JO C 348, 23.9.2016.

Domnul Kees VAN DUIN

Demisie

Supleant

Guverne

Țările de Jos

Doamna Gaby BLOM-FABER

Ministerul Afacerilor Sociale și Ocupării Forței de Muncă

IZ/EA

22.5.2018

Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor

24.9.2018

JO C 348, 23.9.2016.

Doamna Siiri OTSMANN

Demisie

Membru

Guverne

Estonia

Doamna Kristi SUUR

Ministerul Afacerilor Sociale din Estonia

18.6.2018

Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor

24.9.2018

JO C 348, 23.9.2016.

Doamna Carita RAMMUS

Demisie

Supleant

Guverne

Estonia

Doamna Thea TREIER

Ministerul Afacerilor Sociale din Estonia

18.6.2018

Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor

24.9.2018

JO C 348, 23.9.2016.

Doamna Katrin TRUVE

Demisie

Membru

Patronate

Estonia

Doamna Helo TAMME

Confederația estoniană a patronatelor

18.6.2018

Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială

19.10.2020

JO C 341, 16.10.2015

Doamna Lindsay ROOME

Demisie

Membru

Guverne

Regatul Unit

Doamna Danielle WELLS

Department for Work and pensions (DWP)

Caxton House

23.1.2018

Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială

19.10.2020

JO C 341, 16.10.2015

Doamna Lindsay FULLARTON

Demisie

Supleant

Guverne

Regatul Unit

Doamna Annette LOAKES

Department for Work and pensions (DWP)

Caxton House

23.1.2018

Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială

19.10.2020

JO C 341, 16.10.2015

Domnul Malcolm SCICLUNA

Demisie

Membru

Guverne

Malta

Doamna Fiona Cilia PULIS

Ministerul Familiei, Drepturilor Copiilor și Solidarității Sociale

29.1.2018

Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială

19.10.2020

JO C 341, 16.10.2015

Doamna Pirjo VÄÄNÄNEN

Demisie

Membru

Sindicate

Finlanda

Doamna Tuuli GLANTZ

Organizația centrală a sindicatelor finlandeze (SAK)

22.5.2018

Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială

19.10.2020

JO C 341, 16.10.2015

Doamna Zsófia TÓTH

Demisie

Supleant

Guverne

Ungaria

Domnul András LOPUSSNY

Ministerul Resurselor Umane

22.5.2018

Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială

19.10.2020

JO C 341, 16.10.2015

Domnul Claude EWEN

Demisie

Membru

Guverne

Luxemburg

Doamna Carine PIGEON

Inspection générale de la Sécurité sociale

18.6.2018

Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială

19.10.2020

JO C 341, 16.10.2015

Doamna Karin MANDERSCHEID

Demisie

Supleant

Guverne

Luxemburg

Doamna Anne RECH

Ministère de la Sécurité sociale

18.6.2018

Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială

19.10.2020

JO C 341, 16.10.2015

Domnul Vincent JACQUET

Demisie

Supleant

Sindicate

Luxemburg

Domnul Paul DE ARAUJO

LCGB

18.6.2018

Comitetul consultativ pentru coordonarea sistemelor de securitate socială

19.10.2020

JO C 341, 16.10.2015

Doamna Ellen NYGREN

Demisie

Membru

Sindicate

Suedia

Doamna Joa BERGOLD

Confederația sindicală din Suedia

16.7.2018

Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă

7.11.2019

JO C 386, 20.10.2016

Domnul Jan KAHR FREDERIKSEN

Demisie

Membru

Sindicate

Danemarca

Doamna Nina HEDEGAARD

FTF

29.1.2018

Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă

7.11.2019

JO C 386, 20.10.2016

Domnul Leo SUOMAA

Demisie

Membru

Guverne

Finlanda

Domnul Raimo ANTILA

Ministerul Afacerilor Sociale și Sănătății

29.1.2018

Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă

7.11.2019

JO C 386, 20.10.2016

Doamna Maria BJERRE

Demisie

Supleant

Sindicate

Danemarca

Domnul Rasmus RAABJERG NIELSEN

Confederația Daneză a Sindicatelor

29.1.2018

Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă

7.11.2019

JO C 386, 20.10.2016

Domnul Wiking HUSBERG

Demisie

Supleant

Guverne

Finlanda

Domnul Hannu STÅLHAMMAR

Ministerul Afacerilor Sociale și Sănătății

8.3.2018

Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă

7.11.2019

JO C 386, 20.10.2016

Doamna Christina JÄRNSTEDT

Demisie

Supleant

Sindicate

Suedia

Doamna My BILLSTAM

Confederația sindicală din Suedia

16.4.2018

Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă

7.11.2019

JO C 386, 20.10.2016

Domnul Antόnio ROBALO DOS SANTOS

Demisie

Membru

Guverne

Portugalia

Doamna Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

ACT – Autoritatea pentru Monitorizarea Condițiilor de Muncă

18.6.2018

Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă

7.11.2019

JO C 386, 20.10.2016

Domnul Frédéric TEZE

Demisie

Membru

Guverne

Franța

Domnul Arnaud PUJAL

Ministerul Muncii, Ocupării Forței de Muncă și Sănătății

16.7.2018

Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă

7.11.2019

JO C 386, 20.10.2016

Doamna Katell DANIAULT

Demisie

Supleant

Guverne

Franța

Doamna Clémentine BRAILLON

Ministerul Muncii, Ocupării Forței de Muncă și Sănătății

16.7.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Doamna Mary O’SULLIVAN

Demisie

Supleant

Guverne

Irlanda

Doamna Fiona WARD

Department of Business, Enterprise and Innovation

23.1.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Doamna Fiona WARD

Demisie

Membru

Guverne

Irlanda

Doamna Mary O’SULLIVAN

Department of Employment Affairs and Social Protection

23.1.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Doamna Dorthe ANDERSEN

Demisie

Membru

Patronate

Danemarca

Doamna Christiane MIßLBECK-WINBERG

Confederația patronatelor daneze

8.3.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Doamna Lone HENRIKSEN

Demisie

Membru

Guverne

Danemarca

Domnul Thomas Mølsted JØRGENSEN

Ministerul Ocupării Forței de Muncă

22.5.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Doamna Anna KWIATKIEWICZ-MORY

Demisie

Membru

Patronate

Polonia

Domnul Andrzej RUDKA

Konfederacja Lewiatan

18.6.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Doamna Katharina LINDNER

Demisie

Membru

Patronate

Austria

Doamna Cornelia HOCKE

Federația Industriilor Austriece

18.6.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Domnul Vincent JACQUET

Demisie

Membru

Sindicate

Luxemburg

Domnul Paul DE ARAUJO

LCGB

18.6.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Domnul Paul DE ARAUJO

Demisie

Membru

Sindicate

Luxemburg

Doamna Véronique EISCHEN-BECKER

OGBL

18.6.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Doamna Véronique EISCHEN-BECKER

Demisie

Supleant

Sindicate

Luxemburg

Domnul Paul DE ARAUJO

LCGB

18.6.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Domnul Manuel MADURO ROXO

Demisie

Membru

Guverne

Portugalia

Doamna Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

ACT – Autoritatea pentru Monitorizarea Condițiilor de Muncă

18.6.2018

Consiliul de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

30.11.2019

JO C 447, 1.12.2016

Doamna Rena BARDANI

Demisie

Membru

Patronate

Grecia

Domnul Christos IOANNOU

Federația elenă a întreprinderilor (SEV)

18.6.2018

---

Comisia Europeană

| 13.9.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 324/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 324/11

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

12 septembrie 2018

(2018/C 324/04)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1585 |
| JPY | yen japonez | 129,13 |
| DKK | coroana daneză | 7,4594 |
| GBP | lira sterlină | 0,89028 |
| SEK | coroana suedeză | 10,4740 |
| CHF | franc elvețian | 1,1277 |
| ISK | coroana islandeză | 132,10 |
| NOK | coroana norvegiană | 9,6328 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,590 |
| HUF | forint maghiar | 325,73 |
| PLN | zlot polonez | 4,3099 |
| RON | leu românesc nou | 4,6380 |
| TRY | lira turcească | 7,3781 |
| AUD | dolar australian | 1,6268 |
| CAD | dolar canadian | 1,5137 |
| HKD | dolar Hong Kong | 9,0934 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,7772 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5945 |
| KRW | won sud-coreean | 1 307,37 |
| ZAR | rand sud-african | 17,4368 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,9588 |
| HRK | kuna croată | 7,4350 |
| IDR | rupia indoneziană | 17 174,76 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,8037 |
| PHP | peso Filipine | 62,640 |
| RUB | rubla rusească | 80,1609 |
| THB | baht thailandez | 37,981 |
| BRL | real brazilian | 4,7859 |
| MXN | peso mexican | 22,1760 |
| INR | rupie indiană | 83,6705 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1585

JPY

yen japonez

129,13

DKK

coroana daneză

7,4594

GBP

lira sterlină

0,89028

SEK

coroana suedeză

10,4740

CHF

franc elvețian

1,1277

ISK

coroana islandeză

132,10

NOK

coroana norvegiană

9,6328

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,590

HUF

forint maghiar

325,73

PLN

zlot polonez

4,3099

RON

leu românesc nou

4,6380

TRY

lira turcească

7,3781

AUD

dolar australian

1,6268

CAD

dolar canadian

1,5137

HKD

dolar Hong Kong

9,0934

NZD

dolar neozeelandez

1,7772

SGD

dolar Singapore

1,5945

KRW

won sud-coreean

1 307,37

ZAR

rand sud-african

17,4368

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,9588

HRK

kuna croată

7,4350

IDR

rupia indoneziană

17 174,76

MYR

ringgit Malaiezia

4,8037

PHP

peso Filipine

62,640

RUB

rubla rusească

80,1609

THB

baht thailandez

37,981

BRL

real brazilian

4,7859

MXN

peso mexican

22,1760

INR

rupie indiană

83,6705

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

Curtea de Conturi

| 13.9.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 324/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 324/12

---

Raportul special nr. 23/2018

„Poluarea atmosferică: sănătatea noastră nu este încă protejată în mod suficient”

(2018/C 324/05)

Curtea de Conturi Europeană vă informează că s-a publicat Raportul special nr. 23/2018 intitulat „Poluarea atmosferică: sănătatea noastră nu este încă protejată în mod suficient”.

Raportul poate fi consultat sau descărcat de pe site-ul Curții de Conturi Europene: http://eca.europa.eu.

---

Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor

| 13.9.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 324/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 324/13

---

Rezumatul avizului Autorității Europene pentru Protecția Datelor privind propunerea de modificare a Directivei 2017/1132 în ceea ce privește utilizarea instrumentelor și a proceselor digitale în contextul dreptului societăților

[Textul integral al prezentului aviz poate fi consultat în limbile engleză, franceză și germană pe site-ul AEPD www.edps.europa.eu]

(2018/C 324/06)

Avizul a fost emis ca răspuns la o consultare din partea Comisiei Europene, precum și la solicitarea expresă a Parlamentului European.

Propunerea de directivă de modificare a Directivei (UE) 2017/1132 în ceea ce privește utilizarea instrumentelor și a proceselor digitale în contextul dreptului societăților are ca scop completarea cadrului legislativ actual al UE prin abordarea lipsei de norme privind înregistrarea online a societăților comerciale, depunerea și publicarea online a informațiilor înregistrate privind societățile și sucursalele acestora în format electronic sau a normelor divergente de la un stat membru la altul. Mai mult, scopul acesteia este de a se asigura că statele membre permit societăților comerciale să beneficieze de identificarea electronică și pun la dispoziție un schimb de date suplimentar între registrele de comerț naționale privind pierderea dreptului de a exercita o funcție de conducere. De asemenea, aceasta asigură accesul gratuit la o listă de documente și informații din toate statele membre și introduce principiul transmiterii unice a informațiilor în domeniul dreptului societăților, astfel încât societățile comerciale nu mai trebuie să furnizeze aceleași informații de două ori unor autorități diferite. În fine, aceasta introduce posibilitatea pentru Comisie de a institui puncte de acces opționale la platformă pentru instituțiile UE.

AEPD salută propunerea și împărtășește punctul de vedere al Comisiei potrivit căruia utilizarea instrumentelor digitale poate oferi societăților mai multe șanse egale, reamintind totodată necesitatea de a ține seama de faptul că accesul sporit la datele cu caracter personal trebuie să fie însoțit de măsuri eficiente de prevenire a prelucrării nelegale sau neechitabile a acestor date. Din acest motiv, avizul se concentrează asupra unor recomandări specifice cu două obiective: garantarea certitudinii juridice și sensibilizarea cu privire la riscurile care decurg din accesibilitatea datelor cu caracter personal care vor fi disponibile pe scară largă pe internet în format digital în mai multe limbi, prin intermediul unei platforme europene/unui punct de acces ușor accesibile.

AEPD recomandă să se profite de revizuirea dispozițiilor privind sistemul de interconectare a registrelor comerțului pentru a lua în considerare cu atenție recomandările prezentate în avizul său privind propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 89/666/CEE, 2005/56/CE și 2009/101/CE în ceea ce privește interconectarea registrelor centrale, a registrelor comerțului și a registrelor societăților. În plus, recomandă să se țină seama de recomandările specifice care au fost prezentate în avizul privind propunerea de regulament de înființare a unui portal digital unic și de instituire a principiului transmiterii unice a informațiilor, pentru a asigura certitudinea juridică în cadrul prelucrării datelor cu caracter personal.

AEPD sugerează în continuare adăugarea unei trimiteri la noul Regulament care va înlocui în curând Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (1). De asemenea, recomandă să se asigure că propunerea specifică cadrul de lucru pentru fluxurile de date și procedurile de cooperare administrativă care utilizează rețeaua electronică, pentru a asigura prelucrarea datelor cu un temei juridic solid și punerea la dispoziție a unor garanții adecvate de protecție a datelor, în special în ceea ce privește datele cu caracter personal privind pierderea dreptului de a exercita o funcție de conducere.

În cele din urmă, AEPD recomandă adăugarea unei trimiteri la Decizia 2014/333/UE a Comisiei (2), care stabilește sarcinile și responsabilitățile Comisiei în domeniul prelucrării datelor în contextul portalului e-justiție. Mai mult, solicită să se clarifice repartizarea sarcinilor și responsabilităților fiecărei părți implicate în prelucrarea datelor în contextul controlului și controlului comun.

1.   INTRODUCERE ȘI CONTEXT

| 1. | La 25 aprilie 2018, Comisia Europeană („Comisia”) a adoptat propunerea de directivă a Parlamentului European („Parlamentul”) și a Consiliului de modificare a Directivei (UE) 2017/1132 în ceea ce privește utilizarea instrumentelor și a proceselor digitale în contextul dreptului societăților (3) („propunerea”), precum și propunerea de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei (UE) 2017/1132 în ceea ce privește transformările, fuziunile și divizările transfrontaliere (4). Întrucât aceasta din urmă prevede norme armonizate în ceea ce privește transformările, fuziunile și divizările transfrontaliere ale societăților, avizul se concentrează asupra propunerii. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Avizul constituie răspunsul la cererea Comisiei și la cererea separată ulterioară a Parlamentului European adresată Autorității Europene pentru Protecția Datelor („AEPD”), în calitate de autoritate de supraveghere independentă, de a furniza un aviz privind propunerea. AEPD este recunoscătoare că a fost consultată în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 45/2001 și că în preambulul propunerii este inclusă o trimitere la aviz. |
| --- | --- |

2.

1.1.   Obiectivele propunerii

| 3. | Propunerea se întemeiază pe prevederile articolului 50 alineatul (1) și ale articolului 50 alineatul (2) literele (b), (c), (f) și (g) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene. Aceasta urmărește:






  — | completarea cadrului legislativ actual al UE prin abordarea lipsei de norme privind înregistrarea online a societăților comerciale, depunerea și publicarea online a informațiilor înregistrate privind societățile și sucursalele acestora în format electronic sau a normelor divergente de la un stat membru la altul, care, potrivit Comisiei, creează costuri și sarcini inutile pentru întreprinzători (5); |
| --- | --- | --- |

3.

—

completarea cadrului legislativ actual al UE prin abordarea lipsei de norme privind înregistrarea online a societăților comerciale, depunerea și publicarea online a informațiilor înregistrate privind societățile și sucursalele acestora în format electronic sau a normelor divergente de la un stat membru la altul, care, potrivit Comisiei, creează costuri și sarcini inutile pentru întreprinzători (5);

| — | asigurarea faptului că statele membre permit societăților comerciale să beneficieze de identificarea electronică și serviciile de încredere prevăzute de Regulamentul eIDAS (6); |
| --- | --- |

—

asigurarea faptului că statele membre permit societăților comerciale să beneficieze de identificarea electronică și serviciile de încredere prevăzute de Regulamentul eIDAS (6);

| — | punerea la dispoziție a unui schimb de date suplimentar între registrele comerțului naționale privind pierderea dreptului de a exercita o funcție de conducere; |
| --- | --- |

—

punerea la dispoziție a unui schimb de date suplimentar între registrele comerțului naționale privind pierderea dreptului de a exercita o funcție de conducere;

| — | extinderea accesului la documente și informații dezvăluite privind societățile comerciale, societăților, altele decât societățile cu răspundere limitată enumerate în anexa II la Directiva (UE) 2017/1132 a Parlamentului European și a Consiliului (7); |
| --- | --- |

—

extinderea accesului la documente și informații dezvăluite privind societățile comerciale, societăților, altele decât societățile cu răspundere limitată enumerate în anexa II la Directiva (UE) 2017/1132 a Parlamentului European și a Consiliului (7);

| — | asigurarea accesul gratuit la o listă de documente și informații din toate statele membre; |
| --- | --- |

—

asigurarea accesul gratuit la o listă de documente și informații din toate statele membre;

| — | introducerea principiului transmiterii unice a informațiilor în contextul dreptului societăților, astfel încât societățile comerciale nu mai trebuie să furnizeze aceleași informații de două ori unor autorități diferite; |
| --- | --- |

—

introducerea principiului transmiterii unice a informațiilor în contextul dreptului societăților, astfel încât societățile comerciale nu mai trebuie să furnizeze aceleași informații de două ori unor autorități diferite;

| — | introducerea posibilității Comisiei de a institui puncte de acces opționale la platformă pentru instituțiile UE. |
| --- | --- |

—

introducerea posibilității Comisiei de a institui puncte de acces opționale la platformă pentru instituțiile UE.

1.2.   Contextul propunerii

| 4. | Directiva (UE) 2017/1132, care urmează să fie modificată prin propunere, a codificat mai multe directive în domeniul dreptului societăților comerciale (8), inclusiv Directiva 2012/17/UE a Parlamentului European și a Consiliului (9). Directiva 2012/17/UE a instituit sistemul de interconectare a registrelor („BRIS”), are a fost detaliat în continuare în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/884 al Comisiei din 8 iunie 2015 de stabilire a specificațiilor tehnice și a procedurilor necesare pentru sistem (10). BRIS a fost pus în aplicare începând cu 8 iunie 2017. Potrivit site-ului web al Comisiei, participă 31 de țări (statele membre ale UE și țările din Spațiul Economic European). BRIS conectează registrele comerțului naționale la o „Platformă centrală europeană” și oferă un punct unic de acces prin portalul european e-justiție prin care cetățenii, întreprinderile și administrațiile publice pot căuta informații despre societăți și sucursalele acestora deschise în alte state membre. CEF eDelivery (unul dintre elementele componente ale Mecanismului pentru Interconectarea Europei al Comisiei Europene) (11) permite sistemelor de registre ale comerțului din statele membre să facă schimb de mesaje în mod sigur prin intermediul CEF eDelivery. Utilizatorii BRIS pot beneficia, de asemenea, de sistemul de conectare, deoarece portalul e-justiție utilizează CEF-eDelivery. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Cu toate acestea, în conformitate cu rezumatul evaluării impactului care însoțește propunerea, UE oferă în continuare un peisaj foarte inconsecvent în ceea ce privește disponibilitatea instrumentelor online pentru societățile care intră în contact cu autoritățile publice în contextul dreptului societăților. Măsura în care statele membre oferă servicii de guvernare electronică variază. În prezent, dreptul european al societăților comerciale include anumite elemente legate de digitalizare, precum obligația statelor membre de a pune la dispoziție informații online privind societățile cu răspundere limitată. Aceste cerințe sunt însă limitate și insuficient de precise, ceea ce determină divergențe în privința punerii în aplicare la nivel național. În plus, anumite procese digitale nu sunt deloc reglementate de legislația UE și în prezent doar 17 state membre prevăd o procedură care să asigure înregistrarea societăților comerciale complet online. Situația este similară pentru înregistrarea online a sucursalelor (12). |
| --- | --- |

5.

1.3.   Sinergii cu alte inițiative

| 6. | În expunerea de motive a propunerii se remarcă faptul că prevederea de norme materiale și mai specifice cu privire la procedurile de înființare și de înregistrare a societăților cu răspundere limitată și a sucursalelor acestora ar completa propunerea Comisiei referitoare la un regulament privind înființarea portalul digital unic (13), care acoperă înregistrarea generală a activității de afaceri prin mijloace online, cu excepția constituirii unei societăți cu răspundere limitată. Introducerea principiului transmiterii unice a informațiilor în domeniul dreptului societăților, potrivit căruia societățile comerciale nu trebuie să furnizeze aceleași informații de două ori unor autorități diferite, este de asemenea conform cu Planul de acțiune al UE privind guvernarea electronică 2016-2020, sprijinind astfel eforturile depuse la nivelul UE pentru reducerea sarcinilor administrative ale cetățenilor și întreprinderilor (14). |
| --- | --- |

6.

3.   CONCLUZIE

Prin urmare, AEPD recomandă:

| — | să se profite de oportunitatea revizuirii Directivei 2017/1132 referitoare la BRIS pentru a lua în considerare cu atenție recomandările prezentate în avizul său anterior din 2011; |
| --- | --- |

—

să se profite de oportunitatea revizuirii Directivei 2017/1132 referitoare la BRIS pentru a lua în considerare cu atenție recomandările prezentate în avizul său anterior din 2011;

| — | să se țină seama de recomandările specifice care au fost prezentate în avizul anterior privind propunerea de regulament de înființare a unui portal digital unic și de instituire a principiului transmiterii unice a informațiilor; |
| --- | --- |

—

să se țină seama de recomandările specifice care au fost prezentate în avizul anterior privind propunerea de regulament de înființare a unui portal digital unic și de instituire a principiului transmiterii unice a informațiilor;

| — | să se adauge o trimitere la noul regulament care va înlocui în curând Regulamentul (CE) nr. 45/2001; |
| --- | --- |

—

să se adauge o trimitere la noul regulament care va înlocui în curând Regulamentul (CE) nr. 45/2001;

| — | să se garanteze că propunerea specifică cadrul de lucru pentru fluxurile de date și procedurile de cooperare administrativă care utilizează rețeaua electronică, pentru a asigura: (i) faptul că orice schimb de date sau alte activități de prelucrare a datelor folosind rețeaua electronică (de exemplu, divulgarea publică a unor date cu caracter personal prin intermediul platformei comune/punctului de acces) au un temei juridic solid; și (ii) punerea la dispoziție a unor garanții adecvate de protecție a datelor, în special în ceea ce privește datele cu caracter personal privind pierderea dreptului de a exercita o funcție de conducere. |
| --- | --- |

—

să se garanteze că propunerea specifică cadrul de lucru pentru fluxurile de date și procedurile de cooperare administrativă care utilizează rețeaua electronică, pentru a asigura: (i) faptul că orice schimb de date sau alte activități de prelucrare a datelor folosind rețeaua electronică (de exemplu, divulgarea publică a unor date cu caracter personal prin intermediul platformei comune/punctului de acces) au un temei juridic solid; și (ii) punerea la dispoziție a unor garanții adecvate de protecție a datelor, în special în ceea ce privește datele cu caracter personal privind pierderea dreptului de a exercita o funcție de conducere.

| — | să se adauge o trimitere la Decizia 2014/333/UE, care stabilește sarcinile și responsabilitățile Comisiei în domeniul prelucrării datelor în contextul portalului e-justiție; |
| --- | --- |

—

să se adauge o trimitere la Decizia 2014/333/UE, care stabilește sarcinile și responsabilitățile Comisiei în domeniul prelucrării datelor în contextul portalului e-justiție;

| — | să se clarifice repartizarea sarcinilor și responsabilităților fiecărei părți implicate în prelucrarea datelor în contextul controlului și controlului comun. |
| --- | --- |

—

să se clarifice repartizarea sarcinilor și responsabilităților fiecărei părți implicate în prelucrarea datelor în contextul controlului și controlului comun.

Bruxelles, 26 iulie 2018.

Giovanni BUTTARELLI

Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor

---

(1)  Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al ConsiliuluI din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (JO L 8, 12.1.2001, p. 1).

1

(2)  Decizia 2014/333/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 privind protecția datelor cu caracter personal în cadrul portalului european e-justiție (JO L 167, 6.6.2014, p. 57).

2

(3)  COM(2018) 239 final, 2018/0113 (COD).

3

(4)  COM(2018) 141 final, 2018/0114 (COD).

4

(5)  Expunerea de motive a propunerii, paginile 4 și 5.

5

(6)  Regulamentul (UE) nr. 910/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 iulie 2014 privind identificarea electronică și serviciile de încredere pentru tranzacțiile electronice pe piața internă și de abrogare a Directivei 1999/93/CE (JO L 257, 28.8.2014, p. 73). Acest regulament stabilește standarde comune pentru recunoașterea reciprocă a mijloacelor de identificare electronică în scopul autentificării transfrontaliere pentru serviciile online furnizate de un organism din sectorul public dintr-un stat membru. A se vedea avizul AEPD 2013/C 28/04 referitor la propunerea Comisiei de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind asigurarea încrederii în tranzacțiile electronice pe piața internă (Regulamentul privind serviciile electronice de asigurare a încrederii) https://edps.europa.eu/sites/edp/files/publication/12-09-27_electronic_trust_services_en_0.pdf și rezumatul acestuia (JO C 28, 30.1.2013, p. 6).

6

(7)  Directiva (UE) 2017/1132 a Parlamentului European și a Consiliului din 14 iunie 2017 privind anumite aspecte ale dreptului societăților comerciale (JO L 169, 30.6.2017, p. 46).

7

(8)  Aceasta abrogă Directivele Consiliului 82/891/CEE și 89/666/CEE și Directivele 2005/56/CE, 2009/101/CE, 2011/35/UE și 2012/30/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului.

8

(9)  Directiva 2012/17/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iunie 2012 de modificare a Directivei 89/666/CEE a Consiliului și a Directivelor 2005/56/CE și 2009/101/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește interconectarea registrelor centrale, ale comerțului și ale societăților (JO L 156, 16.6.2012, p. 1).

9

(10)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/884 al Comisiei din 8 iunie 2015 de stabilire a specificațiilor tehnice și a procedurilor necesare pentru sistemul de interconectare a registrelor instituit prin Directiva 2009/101/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 144, 10.6.2015, p. 1).

10

(11)  eDelivery prevede specificații tehnice care pot fi utilizate în orice domenii de politică ale UE (justiție, achiziții, protecția consumatorilor etc.) pentru a permite schimbul sigur și fiabil de documente și date (structurate, nestructurate și/sau binare), atât la nivel transfrontalier, cât și la nivel trans-sectorial. Ca rezultat, organizațiile care și-au dezvoltat sistemele informatice independent una de cealaltă pot începe să comunice în siguranță între ele odată ce s-au conectat la un nod eDelivery. A se vedea site-ul web al Comisiei:

11

https://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/display/CEFDIGITAL/2017/06/19/BRIS+Now+Live+on+the+European+e-Justice+Portal

https://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/display/CEFDIGITAL/What+is+eDelivery+-+Overview

(12)  Document de lucru al serviciilor Comisiei – Rezumatul evaluării impactului – SWD(2018) 141 final, 1.4.1 Factor determinant: Ce cauzează problema?, pagina 13 și următoarele.

12

(13)  Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind înființarea unui portal digital unic pentru a furniza informații, proceduri, servicii de asistență și soluționare a problemelor și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012, COM(2017) 256 final, 2017/0086 (COD). A se vedea avizul AEPD 8/2017 emis cu privire la propunerea privind înființarea unui portal digital unic și de instituire a principiului transmiterii unice a informațiilor: https://edps.europa.eu/sites/edp/files/publication/17-08-01_sdg_opinion_en.pdf

13

(14)  Expunerea de motive a propunerii, pagina 6.

14

---