# Publicatieblad C 324/2018

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 324 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 61e jaargang13 september 2018 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 324

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang13 september 2018

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 324/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8831 — Mondi/Powerflute) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 324/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8990 — PIAG/MTIB/Abatec) (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 324/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8831 — Mondi/Powerflute) (
  1
  )

1

1

2018/C 324/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8990 — PIAG/MTIB/Abatec) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2018/C 324/03 | Overzicht van benoemingen door de Raad — Januari-juli 2018 (sociale zaken) | 2 |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 324/04 | Wisselkoersen van de euro | 11 |
| | Rekenkamer |
| 2018/C 324/05 | Speciaal verslag nr. 23/2018 — Luchtverontreiniging: onze gezondheid nog steeds onvoldoende beschermd | 12 |
| | De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming |
| 2018/C 324/06 | Samenvatting van het advies van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming inzake het voorstel tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1132 met betrekking tot het gebruik van digitale instrumenten en processen in het kader van het vennootschapsrecht | 13 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2018/C 324/03

Overzicht van benoemingen door de Raad — Januari-juli 2018 (sociale zaken)

2

Europese Commissie

2018/C 324/04

Wisselkoersen van de euro

11

Rekenkamer

2018/C 324/05

Speciaal verslag nr. 23/2018 — Luchtverontreiniging: onze gezondheid nog steeds onvoldoende beschermd

12

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming

2018/C 324/06

Samenvatting van het advies van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming inzake het voorstel tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1132 met betrekking tot het gebruik van digitale instrumenten en processen in het kader van het vennootschapsrecht

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 13.9.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 324/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8831 — Mondi/Powerflute)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 324/01)

Op 23 mei 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8831. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8831. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 13.9.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 324/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8990 — PIAG/MTIB/Abatec)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 324/02)

Op 24 augustus 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Duits en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8990. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8990. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 13.9.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 324/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 324/2

---

Overzicht van benoemingen door de Raad

Januari-juli 2018 (sociale zaken)

(2018/C 324/03)

| Comité | Einde ambtstermijn | Bekendmaking in het PB | Vervangen persoon | Afgetreden/benoemd | Lid/plaatsvervanger | Categorie | Land | Benoemde persoon | Verbonden aan | Datum Raadsbesluit |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding | 17.9.2018 | PB C 232 van 16.7.2015, blz. 2. | mevr. Soledad IGLESIAS JIMÉNEZ | Afgetreden | Lid | regering | Spanje | dhr. Juan José ESCOBAR SANZ | Spanish Ministry of Education, Culture and Sport (MECD) | 18.6.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | dhr. Thierry VANMOL | Afgetreden | Plaatsvervanger | Werkgevers | België | mevr. Dorothée DUPUIS | Essenscia Wallonie | 29.1.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | mevr. Reneta VASILEVA | Afgetreden | Plaatsvervanger | Werknemers | Bulgarije | dhr. Ognian ATANASOV | CITUB | 29.1.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | dhr. Carlo STEFFES | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Luxemburg | dhr. Armin KOEGEL | Ministère de la Santé | 29.1.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | dhr. Leo SUOMAA | Afgetreden | Lid | regering | Finland | dhr. Raimo ANTILA | Ministry of Social Affairs and Health | 29.1.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | dhr. Wiking HUSBERG | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Finland | dhr. Hannu STÅLHAMMAR | Ministry of Social Affairs and Health | 8.3.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | mevr. Christina JÄRNSTEDT | Afgetreden | Lid | Werknemers | Zweden | mevr. My BILLSTAM | LO Sweden | 16.4.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | dhr. Rasmus RAABJERG NIELSEN | Afgetreden | Lid | Werknemers | Denemarken | mevr. Nina HEDEGAARD | The Confederation of Professionals in Denmark (FTF) | 16.4.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | mevr. Nina HEDEGAARD | Afgetreden | Plaatsvervanger | Werknemers | Denemarken | dhr. Rasmus RAABJERG NIELSEN | The Danish Confederation of Trade Unions (LO) | 16.4.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | dhr. Pedro Nuno PIMENTA BRAZ | Afgetreden | Lid | regering | Portugal | Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | Autoridade para as Condições de Trabalho (ACT) | 18.6.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | dhr. Antόnio ROBALO DOS SANTOS | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Portugal | mevr. Helena KRIPPAHL | Autoridade para as Condições de Trabalho (ACT) | 18.6.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | mevr. Yvonne MULLOOLY | Afgetreden | Lid | regering | Ierland | mevr. Paula GOUGH | Health and Safety Authority | 16.7.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | dhr. Patrick MADDALONE | Afgetreden | Lid | regering | Frankrijk | dhr. Frédéric TEZE | Ministère du Travail | 16.7.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | dhr. Frédéric TEZE | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Frankrijk | dhr. Arnaud PUJAL | Ministère du Travail | 16.7.2018 |
| Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats | 28.2.2019 | PB C 79 1.3.2016 | mevr. Katell DANIAULT | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Frankrijk | mevr. Clémentine BRAILLON | Ministère du Travail | 16.7.2018 |
| Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers | 24.9.2018 | PB C 348 23.9.2016 | dhr. Francisco GONZÁLEZ MORENO | Afgetreden | Lid | Werknemers | Spanje | dhr. José Antonio MORENO DIAZ | CCOO | 29.1.2018 |
| Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers | 24.9.2018 | PB C 348 23.9.2016 | mevr. Eva DIANIŠKOVÁ | Afgetreden | Lid | regering | Tsjechische Republiek | mevr. Petra SILOVSKÁ | Ministry of Labour and Social Affairs of the Czech Republic | 8.3.2018 |
| Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers | 24.9.2018 | PB C 348 23.9.2016 | dhr. Kees VAN DUIN | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Nederland | mevr. Gaby BLOM-FABER | Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
  IZ/EA | 22.5.2018 |
| Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers | 24.9.2018 | PB C 348 23.9.2016 | mevr. Siiri OTSMANN | Afgetreden | Lid | regering | Estland | mevr. Kristi SUUR | Ministry of Social Affairs of Estonia | 18.6.2018 |
| Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers | 24.9.2018 | PB C 348 23.9.2016 | mevr. Carita RAMMUS | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Estland | mevr. Thea TREIER | Ministry of Social Affairs of Estonia | 18.6.2018 |
| Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers | 24.9.2018 | PB C 348 23.9.2016 | mevr. Katrin TRUVE | Afgetreden | Lid | Werkgevers | Estland | mevr. Helo TAMME | The Estonian Employers' Confederation | 18.6.2018 |
| Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels | 19.10.2020 | PB C 341 16.10.2015 | mevr. Lindsay ROOME | Afgetreden | Lid | regering | Verenigd Koninkrijk | mevr. Danielle WELLS | Department for Work and Pensions
  Caxton House | 23.1.2018 |
| Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels | 19.10.2020 | PB C 341 16.10.2015 | mevr. Lindsay FULLARTON | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Verenigd Koninkrijk | mevr. Annette LOAKES | Department for Work and Pensions
  Caxton House | 23.1.2018 |
| Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels | 19.10.2020 | PB C 341 16.10.2015 | dhr. Malcolm SCICLUNA | Afgetreden | Lid | regering | Malta | mevr. Fiona Cilia PULIS | Ministry for the Family, Children’s Rights and Social Solidarity | 29.1.2018 |
| Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels | 19.10.2020 | PB C 341 16.10.2015 | mevr. Pirjo VÄÄNÄNEN | Afgetreden | Lid | Werknemers | Finland | mevr. Tuuli GLANTZ | The Central Organisation of Finnish Trade Unions (SAK) | 22.5.2018 |
| Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels | 19.10.2020 | PB C 341 16.10.2015 | mevr. Zsófia TÓTH | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Hongarije | dhr. András LOPUSSNY | Ministry of Human Capacities | 22.5.2018 |
| Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels | 19.10.2020 | PB C 341 16.10.2015 | dhr. Claude EWEN | Afgetreden | Lid | regering | Luxemburg | mevr. Carine PIGEON | Inspection générale de la sécurité sociale | 18.6.2018 |
| Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels | 19.10.2020 | PB C 341 16.10.2015 | mevr. Karin MANDERSCHEID | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Luxemburg | mevr. Anne RECH | Ministère de la Sécurité sociale | 18.6.2018 |
| Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels | 19.10.2020 | PB C 341 16.10.2015 | dhr. Vincent JACQUET | Afgetreden | Plaatsvervanger | Werknemers | Luxemburg | dhr. Paul De ARAUJO | LCGB | 18.6.2018 |
| Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels | 19.10.2020 | PB C 341 16.10.2015 | mevr. Ellen NYGREN | Afgetreden | Lid | Werknemers | Zweden | mevr. Joa BERGOLD | Swedish Trade Union Confederation | 16.7.2018 |
| Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | 7.11.2019 | PB C 386 20.10.2016 | dhr. Jan KAHR FREDERIKSEN | Afgetreden | Lid | Werknemers | Denemarken | mevr. Nina HEDEGAARD | FTF | 29.1.2018 |
| Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | 7.11.2019 | PB C 386 20.10.2016 | dhr. Leo SUOMAA | Afgetreden | Lid | regering | Finland | dhr. Raimo ANTILA | Ministry of Social Affairs and Health | 29.1.2018 |
| Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | 7.11.2019 | PB C 386 20.10.2016 | mevr. Maria BJERRE | Afgetreden | Plaatsvervanger | Werknemers | Denemarken | dhr. Rasmus RAABJERG NIELSEN | The Danish Confederation of Trade Unions | 29.1.2018 |
| Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | 7.11.2019 | PB C 386 20.10.2016 | dhr. Wiking HUSBERG | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Finland | dhr. Hannu STÅLHAMMAR | Ministry of Social Affairs and Health | 8.3.2018 |
| Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | 7.11.2019 | PB C 386 20.10.2016 | mevr. Christina JÄRNSTEDT | Afgetreden | Plaatsvervanger | Werknemers | Zweden | mevr. My BILLSTAM | LO Sweden | 16.4.2018 |
| Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | 7.11.2019 | PB C 386 20.10.2016 | dhr. António ROBALO DOS SANTOS | Afgetreden | Lid | regering | Portugal | mevr. Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | Autoridade para as Condições de Trabalho (ACT) | 18.6.2018 |
| Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | 7.11.2019 | PB C 386 20.10.2016 | dhr. Frédéric TEZE | Afgetreden | Lid | regering | Frankrijk | dhr. Arnaud PUJAL | Ministère du Travail | 16.7.2018 |
| Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | 7.11.2019 | PB C 386 20.10.2016 | mevr. Katell DANIAULT | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Frankrijk | mevr. Clémentine BRAILLON | Ministère du Travail | 16.7.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | mevr. Mary O’SULLIVAN | Afgetreden | Plaatsvervanger | regering | Ierland | mevr. Fiona WARD | Department of Business, Enterprise and Innovation | 23.1.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | mevr. Fiona WARD | Afgetreden | Lid | regering | Ierland | mevr. Mary O’SULLIVAN | Department of Employment Affairs and Social Protection | 23.1.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | mevr. Dorthe ANDERSEN | Afgetreden | Lid | Werkgevers | Denemarken | mevr. Christiane MIßLBECK-WINBERG | Confederation of Danish Employers | 8.3.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | mevr. Lone HENRIKSEN | Afgetreden | Lid | regering | Denemarken | dhr. Thomas Mølsted JØRGENSEN | Ministry of Employment | 22.5.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | mevr. Anna KWIATKIEWICZ-MORY | Afgetreden | Lid | Werkgevers | Polen | dhr. Andrzej RUDKA | Konfederacja Lewiatan | 18.6.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | mevr. Katharina LINDNER | Afgetreden | Lid | Werkgevers | Oostenrijk | mevr. Cornelia HOCKE | Federation of Austrian Industries | 18.6.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | dhr. Vincent JACQUET | Afgetreden | Lid | Werknemers | Luxemburg | dhr. Paul DE ARAUJO | LCGB | 18.6.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | dhr. Paul DE ARAUJO | Afgetreden | Lid | Werknemers | Luxemburg | mevr. Véronique EISCHEN-BECKER | OGBL | 18.6.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | mevr. Véronique EISCHEN-BECKER | Afgetreden | Plaatsvervanger | Werknemers | Luxemburg | dhr. Paul DE ARAUJO | LCGB | 18.6.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | dhr. Manuel MADURO ROXO | Afgetreden | Lid | regering | Portugal | mevr. Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | Autoridade para as Condições de Trabalho (ACT) | 18.6.2018 |
| Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 30.11.2019 | PB C 447 1.12.2016 | mevr. Rena BARDANI | Afgetreden | Lid | Werkgevers | Griekenland | dhr. Christos IOANNOU | Hellenic Federation of Enterprises (SEV) | 18.6.2018 |

Comité

Einde ambtstermijn

Bekendmaking in het PB

Vervangen persoon

Afgetreden/benoemd

Lid/plaatsvervanger

Categorie

Land

Benoemde persoon

Verbonden aan

Datum Raadsbesluit

Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

17.9.2018

PB C 232 van 16.7.2015, blz. 2.

mevr. Soledad IGLESIAS JIMÉNEZ

Afgetreden

Lid

regering

Spanje

dhr. Juan José ESCOBAR SANZ

Spanish Ministry of Education, Culture and Sport (MECD)

18.6.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

dhr. Thierry VANMOL

Afgetreden

Plaatsvervanger

Werkgevers

België

mevr. Dorothée DUPUIS

Essenscia Wallonie

29.1.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

mevr. Reneta VASILEVA

Afgetreden

Plaatsvervanger

Werknemers

Bulgarije

dhr. Ognian ATANASOV

CITUB

29.1.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

dhr. Carlo STEFFES

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Luxemburg

dhr. Armin KOEGEL

Ministère de la Santé

29.1.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

dhr. Leo SUOMAA

Afgetreden

Lid

regering

Finland

dhr. Raimo ANTILA

Ministry of Social Affairs and Health

29.1.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

dhr. Wiking HUSBERG

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Finland

dhr. Hannu STÅLHAMMAR

Ministry of Social Affairs and Health

8.3.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

mevr. Christina JÄRNSTEDT

Afgetreden

Lid

Werknemers

Zweden

mevr. My BILLSTAM

LO Sweden

16.4.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

dhr. Rasmus RAABJERG NIELSEN

Afgetreden

Lid

Werknemers

Denemarken

mevr. Nina HEDEGAARD

The Confederation of Professionals in Denmark (FTF)

16.4.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

mevr. Nina HEDEGAARD

Afgetreden

Plaatsvervanger

Werknemers

Denemarken

dhr. Rasmus RAABJERG NIELSEN

The Danish Confederation of Trade Unions (LO)

16.4.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

dhr. Pedro Nuno PIMENTA BRAZ

Afgetreden

Lid

regering

Portugal

Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

Autoridade para as Condições de Trabalho (ACT)

18.6.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

dhr. Antόnio ROBALO DOS SANTOS

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Portugal

mevr. Helena KRIPPAHL

Autoridade para as Condições de Trabalho (ACT)

18.6.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

mevr. Yvonne MULLOOLY

Afgetreden

Lid

regering

Ierland

mevr. Paula GOUGH

Health and Safety Authority

16.7.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

dhr. Patrick MADDALONE

Afgetreden

Lid

regering

Frankrijk

dhr. Frédéric TEZE

Ministère du Travail

16.7.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

dhr. Frédéric TEZE

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Frankrijk

dhr. Arnaud PUJAL

Ministère du Travail

16.7.2018

Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

28.2.2019

PB C 79 1.3.2016

mevr. Katell DANIAULT

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Frankrijk

mevr. Clémentine BRAILLON

Ministère du Travail

16.7.2018

Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

24.9.2018

PB C 348 23.9.2016

dhr. Francisco GONZÁLEZ MORENO

Afgetreden

Lid

Werknemers

Spanje

dhr. José Antonio MORENO DIAZ

CCOO

29.1.2018

Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

24.9.2018

PB C 348 23.9.2016

mevr. Eva DIANIŠKOVÁ

Afgetreden

Lid

regering

Tsjechische Republiek

mevr. Petra SILOVSKÁ

Ministry of Labour and Social Affairs of the Czech Republic

8.3.2018

Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

24.9.2018

PB C 348 23.9.2016

dhr. Kees VAN DUIN

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Nederland

mevr. Gaby BLOM-FABER

Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid

IZ/EA

22.5.2018

Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

24.9.2018

PB C 348 23.9.2016

mevr. Siiri OTSMANN

Afgetreden

Lid

regering

Estland

mevr. Kristi SUUR

Ministry of Social Affairs of Estonia

18.6.2018

Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

24.9.2018

PB C 348 23.9.2016

mevr. Carita RAMMUS

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Estland

mevr. Thea TREIER

Ministry of Social Affairs of Estonia

18.6.2018

Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

24.9.2018

PB C 348 23.9.2016

mevr. Katrin TRUVE

Afgetreden

Lid

Werkgevers

Estland

mevr. Helo TAMME

The Estonian Employers' Confederation

18.6.2018

Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

19.10.2020

PB C 341 16.10.2015

mevr. Lindsay ROOME

Afgetreden

Lid

regering

Verenigd Koninkrijk

mevr. Danielle WELLS

Department for Work and Pensions

Caxton House

23.1.2018

Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

19.10.2020

PB C 341 16.10.2015

mevr. Lindsay FULLARTON

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Verenigd Koninkrijk

mevr. Annette LOAKES

Department for Work and Pensions

Caxton House

23.1.2018

Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

19.10.2020

PB C 341 16.10.2015

dhr. Malcolm SCICLUNA

Afgetreden

Lid

regering

Malta

mevr. Fiona Cilia PULIS

Ministry for the Family, Children’s Rights and Social Solidarity

29.1.2018

Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

19.10.2020

PB C 341 16.10.2015

mevr. Pirjo VÄÄNÄNEN

Afgetreden

Lid

Werknemers

Finland

mevr. Tuuli GLANTZ

The Central Organisation of Finnish Trade Unions (SAK)

22.5.2018

Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

19.10.2020

PB C 341 16.10.2015

mevr. Zsófia TÓTH

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Hongarije

dhr. András LOPUSSNY

Ministry of Human Capacities

22.5.2018

Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

19.10.2020

PB C 341 16.10.2015

dhr. Claude EWEN

Afgetreden

Lid

regering

Luxemburg

mevr. Carine PIGEON

Inspection générale de la sécurité sociale

18.6.2018

Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

19.10.2020

PB C 341 16.10.2015

mevr. Karin MANDERSCHEID

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Luxemburg

mevr. Anne RECH

Ministère de la Sécurité sociale

18.6.2018

Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

19.10.2020

PB C 341 16.10.2015

dhr. Vincent JACQUET

Afgetreden

Plaatsvervanger

Werknemers

Luxemburg

dhr. Paul De ARAUJO

LCGB

18.6.2018

Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

19.10.2020

PB C 341 16.10.2015

mevr. Ellen NYGREN

Afgetreden

Lid

Werknemers

Zweden

mevr. Joa BERGOLD

Swedish Trade Union Confederation

16.7.2018

Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk

7.11.2019

PB C 386 20.10.2016

dhr. Jan KAHR FREDERIKSEN

Afgetreden

Lid

Werknemers

Denemarken

mevr. Nina HEDEGAARD

FTF

29.1.2018

Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk

7.11.2019

PB C 386 20.10.2016

dhr. Leo SUOMAA

Afgetreden

Lid

regering

Finland

dhr. Raimo ANTILA

Ministry of Social Affairs and Health

29.1.2018

Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk

7.11.2019

PB C 386 20.10.2016

mevr. Maria BJERRE

Afgetreden

Plaatsvervanger

Werknemers

Denemarken

dhr. Rasmus RAABJERG NIELSEN

The Danish Confederation of Trade Unions

29.1.2018

Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk

7.11.2019

PB C 386 20.10.2016

dhr. Wiking HUSBERG

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Finland

dhr. Hannu STÅLHAMMAR

Ministry of Social Affairs and Health

8.3.2018

Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk

7.11.2019

PB C 386 20.10.2016

mevr. Christina JÄRNSTEDT

Afgetreden

Plaatsvervanger

Werknemers

Zweden

mevr. My BILLSTAM

LO Sweden

16.4.2018

Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk

7.11.2019

PB C 386 20.10.2016

dhr. António ROBALO DOS SANTOS

Afgetreden

Lid

regering

Portugal

mevr. Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

Autoridade para as Condições de Trabalho (ACT)

18.6.2018

Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk

7.11.2019

PB C 386 20.10.2016

dhr. Frédéric TEZE

Afgetreden

Lid

regering

Frankrijk

dhr. Arnaud PUJAL

Ministère du Travail

16.7.2018

Raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk

7.11.2019

PB C 386 20.10.2016

mevr. Katell DANIAULT

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Frankrijk

mevr. Clémentine BRAILLON

Ministère du Travail

16.7.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

mevr. Mary O’SULLIVAN

Afgetreden

Plaatsvervanger

regering

Ierland

mevr. Fiona WARD

Department of Business, Enterprise and Innovation

23.1.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

mevr. Fiona WARD

Afgetreden

Lid

regering

Ierland

mevr. Mary O’SULLIVAN

Department of Employment Affairs and Social Protection

23.1.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

mevr. Dorthe ANDERSEN

Afgetreden

Lid

Werkgevers

Denemarken

mevr. Christiane MIßLBECK-WINBERG

Confederation of Danish Employers

8.3.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

mevr. Lone HENRIKSEN

Afgetreden

Lid

regering

Denemarken

dhr. Thomas Mølsted JØRGENSEN

Ministry of Employment

22.5.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

mevr. Anna KWIATKIEWICZ-MORY

Afgetreden

Lid

Werkgevers

Polen

dhr. Andrzej RUDKA

Konfederacja Lewiatan

18.6.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

mevr. Katharina LINDNER

Afgetreden

Lid

Werkgevers

Oostenrijk

mevr. Cornelia HOCKE

Federation of Austrian Industries

18.6.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

dhr. Vincent JACQUET

Afgetreden

Lid

Werknemers

Luxemburg

dhr. Paul DE ARAUJO

LCGB

18.6.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

dhr. Paul DE ARAUJO

Afgetreden

Lid

Werknemers

Luxemburg

mevr. Véronique EISCHEN-BECKER

OGBL

18.6.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

mevr. Véronique EISCHEN-BECKER

Afgetreden

Plaatsvervanger

Werknemers

Luxemburg

dhr. Paul DE ARAUJO

LCGB

18.6.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

dhr. Manuel MADURO ROXO

Afgetreden

Lid

regering

Portugal

mevr. Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

Autoridade para as Condições de Trabalho (ACT)

18.6.2018

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

30.11.2019

PB C 447 1.12.2016

mevr. Rena BARDANI

Afgetreden

Lid

Werkgevers

Griekenland

dhr. Christos IOANNOU

Hellenic Federation of Enterprises (SEV)

18.6.2018

---

Europese Commissie

| 13.9.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 324/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 324/11

---

Wisselkoersen van de euro (1)

12 september 2018

(2018/C 324/04)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1585 |
| JPY | Japanse yen | 129,13 |
| DKK | Deense kroon | 7,4594 |
| GBP | Pond sterling | 0,89028 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,4740 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1277 |
| ISK | IJslandse kroon | 132,10 |
| NOK | Noorse kroon | 9,6328 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,590 |
| HUF | Hongaarse forint | 325,73 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3099 |
| RON | Roemeense leu | 4,6380 |
| TRY | Turkse lira | 7,3781 |
| AUD | Australische dollar | 1,6268 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5137 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,0934 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7772 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5945 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 307,37 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 17,4368 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,9588 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4350 |
| IDR | Indonesische roepia | 17 174,76 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,8037 |
| PHP | Filipijnse peso | 62,640 |
| RUB | Russische roebel | 80,1609 |
| THB | Thaise baht | 37,981 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,7859 |
| MXN | Mexicaanse peso | 22,1760 |
| INR | Indiase roepie | 83,6705 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1585

JPY

Japanse yen

129,13

DKK

Deense kroon

7,4594

GBP

Pond sterling

0,89028

SEK

Zweedse kroon

10,4740

CHF

Zwitserse frank

1,1277

ISK

IJslandse kroon

132,10

NOK

Noorse kroon

9,6328

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,590

HUF

Hongaarse forint

325,73

PLN

Poolse zloty

4,3099

RON

Roemeense leu

4,6380

TRY

Turkse lira

7,3781

AUD

Australische dollar

1,6268

CAD

Canadese dollar

1,5137

HKD

Hongkongse dollar

9,0934

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7772

SGD

Singaporese dollar

1,5945

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 307,37

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

17,4368

CNY

Chinese yuan renminbi

7,9588

HRK

Kroatische kuna

7,4350

IDR

Indonesische roepia

17 174,76

MYR

Maleisische ringgit

4,8037

PHP

Filipijnse peso

62,640

RUB

Russische roebel

80,1609

THB

Thaise baht

37,981

BRL

Braziliaanse real

4,7859

MXN

Mexicaanse peso

22,1760

INR

Indiase roepie

83,6705

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Rekenkamer

| 13.9.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 324/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 324/12

---

Speciaal verslag nr. 23/2018

„Luchtverontreiniging: onze gezondheid nog steeds onvoldoende beschermd”

(2018/C 324/05)

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat Speciaal verslag nr. 23/2018 „Luchtverontreiniging: onze gezondheid nog steeds onvoldoende beschermd” zojuist gepubliceerd is.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

---

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming

| 13.9.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 324/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 324/13

---

Samenvatting van het advies van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming inzake het voorstel tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1132 met betrekking tot het gebruik van digitale instrumenten en processen in het kader van het vennootschapsrecht

(De volledige tekst van dit advies is beschikbaar in het Duits, het Engels en het Frans op de EDPS-website: www.edps.europa.eu)

(2018/C 324/06)

Het advies wordt uitgebracht in antwoord op een raadpleging door de Europese Commissie en naar aanleiding van een specifiek verzoek van het Europees Parlement.

Het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1132 met betrekking tot het gebruik van digitale instrumenten en processen in het kader van het vennootschapsrecht beoogt het gebrek aan regels in het huidige EU-kader aan te vullen met regels voor online registratie, indiening van informatie en bekendmaking betreffende ondernemingen en bijkantoren in elektronische vorm of de discrepantie tussen de regels die de lidstaten in dit verband toepassen. Bovendien beoogt het voorstel te waarborgen dat lidstaten ondernemingen in staat stellen te profiteren van de toepassing van elektronische identificatie en te voorzien in een aanvullende uitwisseling van gegevens tussen de nationale ondernemingsregisters betreffende de diskwalificatie van bestuurders. Het voorstel waarborgt tevens kosteloze toegang tot een lijst van documenten en informatie in alle lidstaten en voert het beginsel van eenmaligheid op het gebied van het vennootschapsrecht in zodat ondernemingen dezelfde informatie niet meerdere keren aan verschillende instanties hoeven te verstrekken. Ten slotte biedt het de Commissie de mogelijkheid een facultatief toegangspunt voor EU-instellingen op het platform in te stellen.

De EDPS verwelkomt het voorstel en deelt de mening van de Commissie dat het gebruik van digitale instrumenten kan leiden tot gelijkere kansen voor ondernemingen, met dien verstande dat rekening moet worden gehouden met het feit dat betere toegang tot persoonsgegevens vergezeld moet gaan van doeltreffende maatregelen ter voorkoming van onrechtmatige of oneerlijke verwerking van deze gegevens. Daarom is dit advies gericht op specifieke aanbevelingen met twee doelstellingen: rechtszekerheid garanderen en bewustzijn vergroten ten aanzien van risico’s die voortvloeien uit de toegankelijkheid van persoonsgegevens die op grote schaal in digitale vorm en in meerdere talen op het internet beschikbaar zouden komen via een eenvoudig toegankelijk Europees platform/toegangspunt.

De EDPS beveelt aan de herziening van de bepalingen over het systeem van gekoppelde registers (Business Registers Interconnection System) aan te grijpen om de aanbevelingen in zijn advies inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijnen 89/666/EEG, 2005/56/EG en 2009/101/EG zorgvuldig te overwegen ten aanzien van de koppeling van centrale, handels- en vennootschapsregisters. Bovendien beveelt hij aan rekening te houden met de specifieke aanbevelingen die zijn gegeven in het advies inzake het voorstel voor een verordening betreffende de oprichting van één digitale toegangspoort en het eenmaligheidsbeginsel, teneinde rechtszekerheid op het gebied van verwerking van persoonsgegevens te waarborgen.

Verder stelt de EDPS voor een verwijzing toe te voegen naar de nieuwe verordening die binnenkort in de plaats treedt van Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (1). Ook beveelt hij aan in het voorstel het kader voor gegevensstromen en administratieve samenwerkingsprocedures te specificeren die via het elektronische netwerk verlopen, teneinde ervoor te zorgen dat gegevens op een solide juridische grondslag worden verwerkt en dat wordt voorzien in toereikende waarborgen voor gegevensbeveiliging, met name met betrekking tot de persoonsgegevens betreffende de diskwalificatie van bestuurders.

Ten slotte beveelt de EDPS aan een verwijzing toe te voegen naar Besluit 2014/333/EU van de Commissie (2), waarin de taken en verantwoordelijkheden van de Commissie bij het verwerken van gegevens in het kader van het e-justitieportaal worden vermeld. Bovendien roept hij op om meer duidelijkheid te scheppen omtrent de respectieve verdeling van taken en verantwoordelijkheden van elke partij die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de functie van verwerkingsverantwoordelijke (al of niet gezamenlijk).

1.   INLEIDING EN ACHTERGROND

| 1. | Op 25 april 2018 nam de Europese Commissie („Commissie”) het voorstel aan voor een richtlijn van het Europees Parlement („Parlement”) en de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1132 met betrekking tot het gebruik van digitale instrumenten en processen in het kader van het vennootschapsrecht (3) („voorstel”), samen met het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1132 met betrekking tot grensoverschrijdende omzettingen, fusies en splitsingen (4). Aangezien het tweede voorziet in geharmoniseerde regels op het gebied van grensoverschrijdende omzettingen, fusies en splitsingen, richt het advies zich op het voorstel. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Dit advies is opgesteld naar aanleiding van een raadpleging door de Commissie en een afzonderlijk verzoek van het Parlement aan de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming („EDPS”) om als onafhankelijke toezichthoudende autoriteit een advies over het voorstel uit te brengen. De EDPS waardeert het dat hij is geraadpleegd zoals vereist bij artikel 28, lid 2, van Verordening (EG) nr. 45/2001 en dat een verwijzing naar het advies in de preambule van het voorstel is opgenomen. |
| --- | --- |

2.

1.1.   Doelstellingen van het voorstel

| 3. | Het voorstel is gebaseerd op artikel 50, lid 1, en artikel 50, lid 2, onder b), c), f) en g) van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en heeft de volgende doelstellingen:






  — | het huidige EU-kader vervolledigen door het aanvullen van de regels voor online registratie, indiening van informatie en bekendmaking betreffende ondernemingen en bijkantoren in elektronische vorm, of het herstellen van de discrepantie tussen de regels die de lidstaten in dit verband toepassen, volgens de Commissie een bron van onnodige kosten en rompslomp voor ondernemers (5); |
| --- | --- | --- |

3.

—

het huidige EU-kader vervolledigen door het aanvullen van de regels voor online registratie, indiening van informatie en bekendmaking betreffende ondernemingen en bijkantoren in elektronische vorm, of het herstellen van de discrepantie tussen de regels die de lidstaten in dit verband toepassen, volgens de Commissie een bron van onnodige kosten en rompslomp voor ondernemers (5);

| — | ervoor zorgen dat vennootschappen een beroep kunnen doen op elektronische identificatie en vertrouwensdiensten in het kader van de eIDAS-verordening (6); |
| --- | --- |

—

ervoor zorgen dat vennootschappen een beroep kunnen doen op elektronische identificatie en vertrouwensdiensten in het kader van de eIDAS-verordening (6);

| — | voorzien in een aanvullende uitwisseling van gegevens tussen de nationale ondernemingsregisters betreffende de diskwalificatie van bestuurders; |
| --- | --- |

—

voorzien in een aanvullende uitwisseling van gegevens tussen de nationale ondernemingsregisters betreffende de diskwalificatie van bestuurders;

| — | toegang tot openbaar gemaakte documenten en informatie over ondernemingen uitbreiden tot ondernemingen anders dan de vennootschapsvormen die worden genoemd in bijlage II bij Richtlijn (EU) 2017/1132 van het Europees Parlement en de Raad (7); |
| --- | --- |

—

toegang tot openbaar gemaakte documenten en informatie over ondernemingen uitbreiden tot ondernemingen anders dan de vennootschapsvormen die worden genoemd in bijlage II bij Richtlijn (EU) 2017/1132 van het Europees Parlement en de Raad (7);

| — | kosteloze toegang tot een lijst van documenten en informatie in alle lidstaten waarborgen; |
| --- | --- |

—

kosteloze toegang tot een lijst van documenten en informatie in alle lidstaten waarborgen;

| — | het eenmaligheidsbeginsel invoeren op het gebied van vennootschapsrecht zodat ondernemingen dezelfde informatie niet meerdere keren aan verschillende instanties hoeven te verstrekken; |
| --- | --- |

—

het eenmaligheidsbeginsel invoeren op het gebied van vennootschapsrecht zodat ondernemingen dezelfde informatie niet meerdere keren aan verschillende instanties hoeven te verstrekken;

| — | de Commissie de mogelijkheid bieden een facultatief toegangspunt voor EU-instellingen op het platform in te stellen. |
| --- | --- |

—

de Commissie de mogelijkheid bieden een facultatief toegangspunt voor EU-instellingen op het platform in te stellen.

1.2.   Context van het voorstel

| 4. | In Richtlijn (EU) 2017/1132, die door het voorstel wordt gewijzigd, zijn een aantal richtlijnen op het gebied van vennootschapsrecht gecodificeerd (8), waaronder Richtlijn 2012/17/EU van het Europees Parlement en de Raad (9). Krachtens Richtlijn 2012/17/EU is het Business Registers Interconnection System („BRIS”) ingesteld, dat in meer detail is beschreven in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/884 van de Commissie (10). Het BRIS bestaat sinds 8 juni 2017 en telt volgens de website van de Commissie 31 deelnemende landen (de lidstaten van de EU plus de landen van de Europese Economische Ruimte). Het BRIS verbindt de nationale ondernemingsregisters met een „Europees centraal platform” en biedt via het Europees portaal voor e-justitie één toegangspunt waarmee burgers, ondernemingen en overheidsdiensten informatie kunnen zoeken over ondernemingen en hun bijkantoren die in andere lidstaten zijn opgericht. Met e-levering, één van de bouwstenen van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen (CEF) van de Europese Commissie (11), kunnen ondernemingsregistersystemen van lidstaten op een veilige manier berichten uitwisselen. Omdat het portaal voor e-justitie gebruikmaakt van CEF-e-levering, kunnen gebruikers van het BRIS ook van het inlogsysteem profiteren. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Volgens de effectbeoordeling bij het voorstel vertonen de EU-landen niettemin zeer grote verschillen wat betreft de beschikbaarheid van online instrumenten wanneer ondernemingen contact met overheden opnemen in verband met vennootschapsrecht. Elektronische overheidsdiensten worden door de lidstaten in verschillende mate verleend. Momenteel omvat het vennootschapsrecht van de EU een aantal elementen van digitalisering, zoals de verplichting voor lidstaten om online informatie over kapitaalvennootschappen beschikbaar te maken. Deze vereisten zijn echter beperkt in aantal en niet heel nauwkeurig omschreven, waardoor de tenuitvoerlegging per land zeer uiteenloopt. Daar komt nog bij dat bepaalde digitale processen helemaal niet in het EU-recht aan de orde komen en dat slechts zeventien lidstaten in een procedure voorzien waarmee volledige online registratie van ondernemingen gewaarborgd wordt. Voor de online registratie van bijkantoren is de situatie ongeveer hetzelfde (12). |
| --- | --- |

5.

1.3.   Synergieën met andere initiatieven

| 6. | In de toelichting bij het voorstel wordt opgemerkt dat het bepalen van specifiekere, materiële regels over de procedures voor het oprichten en registreren van kapitaalvennootschappen en bijkantoren een aanvulling zou vormen op het voorstel van de Commissie voor een verordening betreffende de oprichting van één digitale toegangspoort (13), die van toepassing is op de algemene registratie van bedrijfsactiviteit via online middelen met uitzondering van de oprichting van een kapitaalvennootschap. De invoering van het „eenmaligheidsbeginsel” op het gebied van vennootschapsrecht, dat inhoudt dat ondernemingen dezelfde informatie niet meerdere keren aan verschillende instanties hoeven te verstrekken, sluit ook aan op het actieplan voor e-overheid 2016-2020, ter ondersteuning van EU-brede inspanningen om de administratieve lasten voor burgers en bedrijven te verlichten (14). |
| --- | --- |

6.

3.   CONCLUSIE

De EDPS beveelt derhalve aan:

| — | de herziening van Richtlijn (EU) 2017/1132 met betrekking tot BRIS aan te grijpen om de aanbevelingen in zijn vorige advies van 2011 zorgvuldig te overwegen; |
| --- | --- |

—

de herziening van Richtlijn (EU) 2017/1132 met betrekking tot BRIS aan te grijpen om de aanbevelingen in zijn vorige advies van 2011 zorgvuldig te overwegen;

| — | rekening te houden met de specifieke aanbevelingen die zijn gedaan in zijn vorige advies inzake het voorstel voor een verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort en het eenmaligheidsbeginsel; |
| --- | --- |

—

rekening te houden met de specifieke aanbevelingen die zijn gedaan in zijn vorige advies inzake het voorstel voor een verordening tot oprichting van één digitale toegangspoort en het eenmaligheidsbeginsel;

| — | een verwijzing toe te voegen naar de nieuwe verordening die binnenkort in de plaats treedt van Verordening (EG) nr. 45/2001; |
| --- | --- |

—

een verwijzing toe te voegen naar de nieuwe verordening die binnenkort in de plaats treedt van Verordening (EG) nr. 45/2001;

| — | in het voorstel het kader voor gegevensstromen en administratieve samenwerkingsprocedures te specificeren die via het elektronische netwerk lopen, teneinde ervoor te zorgen i) dat iedere uitwisseling van gegevens of andere gegevensverwerkingsactiviteit door middel van het elektronische netwerk (bijv. openbaarmaking van persoonsgegevens via het gemeenschappelijke platform/toegangspunt) plaatsvindt op een solide juridische grondslag, en ii) dat wordt voorzien in toereikende waarborgen voor gegevensbeveiliging, met name met betrekking tot de persoonsgegevens betreffende de diskwalificatie van bestuurders; |
| --- | --- |

—

in het voorstel het kader voor gegevensstromen en administratieve samenwerkingsprocedures te specificeren die via het elektronische netwerk lopen, teneinde ervoor te zorgen i) dat iedere uitwisseling van gegevens of andere gegevensverwerkingsactiviteit door middel van het elektronische netwerk (bijv. openbaarmaking van persoonsgegevens via het gemeenschappelijke platform/toegangspunt) plaatsvindt op een solide juridische grondslag, en ii) dat wordt voorzien in toereikende waarborgen voor gegevensbeveiliging, met name met betrekking tot de persoonsgegevens betreffende de diskwalificatie van bestuurders;

| — | een verwijzing toe te voegen naar Besluit 2014/333/EU, waarin de taken en verantwoordelijkheden van de Commissie bij het verwerken van gegevens in het kader van het e-justitieportaal worden vermeld; |
| --- | --- |

—

een verwijzing toe te voegen naar Besluit 2014/333/EU, waarin de taken en verantwoordelijkheden van de Commissie bij het verwerken van gegevens in het kader van het e-justitieportaal worden vermeld;

| — | duidelijkheid te scheppen omtrent de respectieve verdeling van taken en verantwoordelijkheden van elke partij die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de functie van verwerkingsverantwoordelijke (al of niet gezamenlijk). |
| --- | --- |

—

duidelijkheid te scheppen omtrent de respectieve verdeling van taken en verantwoordelijkheden van elke partij die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de functie van verwerkingsverantwoordelijke (al of niet gezamenlijk).

Brussel, 26 juli 2018.

Giovanni BUTTARELLI

Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming

---

(1)  Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1).

1

(2)  Besluit 2014/333/EU van de Commissie van 5 juni 2014 inzake de bescherming van persoonsgegevens op het Europese e-justitieportaal (PB L 167 van 6.6.2014, blz. 57).

2

(3)  COM/2018/239 final, 2018/0113 (COD).

3

(4)  COM/2018/241 final, 2018/0114 (COD).

4

(5)  Toelichting op het voorstel, bladzijde 4 en 5.

5

(6)  Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt en tot intrekking van Richtlijn 1999/93/EG (PB L 257 van 28.8.2014, blz. 73). Deze verordening voorziet in gemeenschappelijke standaarden voor wederzijdse erkenning van elektronische identificatiemiddelen ten behoeve van de grensoverschrijdende authenticatie voor een onlinedienst die door een openbare instantie in de lidstaat wordt geleverd. Zie het advies van de EDPS 2013/C 28/04 inzake het voorstel van de Commissie voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende vertrouwen in elektronische transacties op de interne markt (verordening betreffende elektronische vertrouwensdiensten) https://edps.europa.eu/sites/edp/files/publication/12-09-27_electronic_trust_services_en_0.pdf en de samenvatting hiervan (PB C 28 van 30.1.2013, blz. 6).

6

(7)  Richtlijn (EU) 2017/1132 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2017 aangaande bepaalde aspecten van het vennootschapsrecht (PB L 169 van 30.6.2017, blz. 46).

7

(8)  Richtlijnen 82/891/EEG en 89/666/EEG van de Raad en Richtlijnen 2005/56/EG, 2009/101/EG, 2011/35/EU en 2012/30/EU van het Europees Parlement en de Raad worden hierbij ingetrokken.

8

(9)  Richtlijn 2012/17/EU van het Europees Parlement en de Raad van 13 juni 2012 tot wijziging van Richtlijn 89/666/EEG van de Raad en Richtlijnen 2005/56/EG en 2009/101/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de koppeling van centrale, handels- en vennootschapsregisters betreft (PB L 156 van 16.6.2012, blz. 1).

9

(10)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/884 van de Commissie van 8 juni 2015 tot vaststelling van de technische specificaties en de procedures voor het systeem van gekoppelde registers dat is ingesteld bij Richtlijn 2009/101/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 144 van 10.6.2015, blz. 1).

10

(11)  In het kader van elektronische levering worden technische specificaties voorgeschreven aan de hand waarvan op elk beleidsgebied van de EU (justitie, aanbesteding, consumentenbescherming enz.) veilige en betrouwbare uitwisseling van documenten en gegevens (gestructureerd, niet-gestructureerd en/of binair) over landgrenzen en sectoren heen kan worden gewaarborgd. Als gevolg daarvan kunnen organisaties die hun IT-systeem onafhankelijk van elkaar hebben ontwikkeld, op een veilige manier met elkaar communiceren wanneer zij met een e-leveringsknooppunt verbonden zijn. Zie de website van de Commissie:

11

https://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/display/CEFDIGITAL/2017/06/19/BRIS+Now+Live+on+the+European+e-Justice+Portal

https://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/display/CEFDIGITAL/What+is+eDelivery+-+Overview

(12)  Werkdocument van de diensten van de Commissie — Impact assessment (Effectbeoordeling) — SWD(2018) 141 final, 1.4.1 Driver: What causes the problem? (De oorzaak van het probleem), bladzijde 13 en volgende.

12

(13)  Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de oprichting van één digitale toegangspoort voor informatie, procedures en diensten voor ondersteuning en probleemoplossing en houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012, COM(2017) 256 final, 2017/0086 (COD). Zie advies 8/2017 van de EDPS inzake het voorstel voor één digitale toegangspoort en het eenmaligheidsbeginsel: https://edps.europa.eu/sites/edp/files/publication/17-08-01_sdg_opinion_en.pdf

13

(14)  Toelichting bij het voorstel, bladzijde 6.

14

---