# Eiropas Savienības C 329/2018

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 329 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 61. gadagājums2018. gada 18. septembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 329

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

61. gadagājums2018. gada 18. septembris

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 329/01 | Euro maiņas kurss | 1 |
| | Revīzijas palāta |
| 2018/C 329/02 | Īpašais ziņojums Nr. 17/2018 – Komisijas un dalībvalstu darbības 2007.–2013. gada plānošanas perioda programmu pēdējos gados palielināja līdzekļu apguvi, bet nepietiekami koncentrējās uz rezultātiem | 2 |

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2018/C 329/01

Euro maiņas kurss

1

Revīzijas palāta

2018/C 329/02

Īpašais ziņojums Nr. 17/2018 – Komisijas un dalībvalstu darbības 2007.–2013. gada plānošanas perioda programmu pēdējos gados palielināja līdzekļu apguvi, bet nepietiekami koncentrējās uz rezultātiem

2

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 329/03 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9046 – Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business) (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 329/04 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9101 – ExxonMobil / Qatar Petroleum / ExxonMobil Exploration Argentina / Mobil Argentina) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 5 |
| 2018/C 329/05 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9073 – PAI Partners / Asmodee) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 6 |
| 2018/C 329/06 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9107 – The Carlyle Group / NEP Group) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 7 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2018/C 329/03

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9046 – Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business) (
  1
  )

Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business

1

3

2018/C 329/04

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9101 – ExxonMobil / Qatar Petroleum / ExxonMobil Exploration Argentina / Mobil Argentina) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

ExxonMobil / Qatar Petroleum / ExxonMobil Exploration Argentina / Mobil Argentina

1

5

2018/C 329/05

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9073 – PAI Partners / Asmodee) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

PAI Partners / Asmodee

1

6

2018/C 329/06

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9107 – The Carlyle Group / NEP Group) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

The Carlyle Group / NEP Group

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 18.9.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 329/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 329/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2018. gada 17. septembris

(2018/C 329/01)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1671 |
| JPY | Japānas jena | 130,79 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4594 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,88875 |
| SEK | Zviedrijas krona | 10,4527 |
| CHF | Šveices franks | 1,1236 |
| ISK | Islandes krona | 127,80 |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,5620 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,457 |
| HUF | Ungārijas forints | 324,50 |
| PLN | Polijas zlots | 4,2955 |
| RON | Rumānijas leja | 4,6431 |
| TRY | Turcijas lira | 7,3332 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6258 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5193 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,1579 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,7742 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,6017 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 312,95 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 17,4715 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 8,0139 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4298 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 17 351,27 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,8300 |
| PHP | Filipīnu peso | 63,211 |
| RUB | Krievijas rublis | 79,4113 |
| THB | Taizemes bāts | 38,071 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,8942 |
| MXN | Meksikas peso | 21,9710 |
| INR | Indijas rūpija | 84,6355 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1671

JPY

Japānas jena

130,79

DKK

Dānijas krona

7,4594

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,88875

SEK

Zviedrijas krona

10,4527

CHF

Šveices franks

1,1236

ISK

Islandes krona

127,80

NOK

Norvēģijas krona

9,5620

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,457

HUF

Ungārijas forints

324,50

PLN

Polijas zlots

4,2955

RON

Rumānijas leja

4,6431

TRY

Turcijas lira

7,3332

AUD

Austrālijas dolārs

1,6258

CAD

Kanādas dolārs

1,5193

HKD

Hongkongas dolārs

9,1579

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7742

SGD

Singapūras dolārs

1,6017

KRW

Dienvidkorejas vona

1 312,95

ZAR

Dienvidāfrikas rands

17,4715

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

8,0139

HRK

Horvātijas kuna

7,4298

IDR

Indonēzijas rūpija

17 351,27

MYR

Malaizijas ringits

4,8300

PHP

Filipīnu peso

63,211

RUB

Krievijas rublis

79,4113

THB

Taizemes bāts

38,071

BRL

Brazīlijas reāls

4,8942

MXN

Meksikas peso

21,9710

INR

Indijas rūpija

84,6355

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

Revīzijas palāta

| 18.9.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 329/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 329/2

---

Īpašais ziņojums Nr. 17/2018

“Komisijas un dalībvalstu darbības 2007.–2013. gada plānošanas perioda programmu pēdējos gados palielināja līdzekļu apguvi, bet nepietiekami koncentrējās uz rezultātiem”

(2018/C 329/02)

Eiropas Revīzijas palāta informē, ka ir publicēts Īpašais ziņojums Nr. 17/2018 “Komisijas un dalībvalstu darbības 2007.–2013. gada plānošanas perioda programmu pēdējos gados palielināja līdzekļu apguvi, bet nepietiekami koncentrējās uz rezultātiem”.

Ziņojums ir pieejams lasīšanai vai lejupielādei Eiropas Revīzijas palātas tīmekļa vietnē: http://eca.europa.eu.

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 18.9.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 329/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 329/3

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9046 – Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 329/03)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Taiyo Nippon Sanso Corporation (“TNSC”) (Japāna), ko kontrolē uzņēmums Mitsubishi Chemical Holdings Corporation (“MCHC”) (Japāna), |
| --- | --- |

—

Taiyo Nippon Sanso Corporation (“TNSC”) (Japāna), ko kontrolē uzņēmums Mitsubishi Chemical Holdings Corporation (“MCHC”) (Japāna),

| — | uzņēmuma Praxair uzņēmējdarbība Eiropas Ekonomikas zonā, kas tiek pārdota saskaņā ar saistībām, kuras iesniegtas lietā M.8480 – Praxair/Linde. |
| --- | --- |

—

uzņēmuma Praxair uzņēmējdarbība Eiropas Ekonomikas zonā, kas tiek pārdota saskaņā ar saistībām, kuras iesniegtas lietā M.8480 – Praxair/Linde.

Uzņēmums TNSC Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār Praxair uzņēmējdarbību Eiropas Ekonomikas zonā.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | TNSC ražo un piegādā rūpnieciskās gāzes, kas plaši izmantojamas rūpniecībā, |
| --- | --- |

—

TNSC ražo un piegādā rūpnieciskās gāzes, kas plaši izmantojamas rūpniecībā,

| — | MCHC: ķīmijas nozare, rūpnieciskās gāzes un farmācijas nozare, |
| --- | --- |

—

MCHC: ķīmijas nozare, rūpnieciskās gāzes un farmācijas nozare,

| — | Praxair uzņēmējdarbība Eiropas Ekonomikas zonā: rūpniecībā plaši izmantojamu rūpniecisko gāzu ražošana un piegāde. |
| --- | --- |

—

Praxair uzņēmējdarbība Eiropas Ekonomikas zonā: rūpniecībā plaši izmantojamu rūpniecisko gāzu ražošana un piegāde.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9046 – Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss: +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss: +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

---

| 18.9.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 329/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 329/5

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9101 – ExxonMobil / Qatar Petroleum / ExxonMobil Exploration Argentina / Mobil Argentina)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 329/04)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Exxon Mobil (ASV), |
| --- | --- |

—

Exxon Mobil (ASV),

| — | Qatar Petroleum (Katara), |
| --- | --- |

—

Qatar Petroleum (Katara),

| — | ExxonMobil Exploration Argentina SRL (Argentīna), kas pieder uzņēmumam ExxonMobil, |
| --- | --- |

—

ExxonMobil Exploration Argentina SRL (Argentīna), kas pieder uzņēmumam ExxonMobil,

| — | Mobil Argentina SA (Argentīna), kas pieder uzņēmumam ExxonMobil. |
| --- | --- |

—

Mobil Argentina SA (Argentīna), kas pieder uzņēmumam ExxonMobil.

Exxon Mobil un Qatar Petroleum Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumiem ExxonMobil Exploration Argentina SRL un Mobil Argentina SA.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | Exxon Mobil visā pasaulē darbojas šādās jomās: jēlnaftas un dabasgāzes ieguve, ražošana un pārdošana; rafinētu naftas produktu pārstrāde un pārdošana; dažādu ķīmisko produktu izstrāde, ražošana un pārdošana; elektroenerģijas ražošana, |
| --- | --- |

—

Exxon Mobil visā pasaulē darbojas šādās jomās: jēlnaftas un dabasgāzes ieguve, ražošana un pārdošana; rafinētu naftas produktu pārstrāde un pārdošana; dažādu ķīmisko produktu izstrāde, ražošana un pārdošana; elektroenerģijas ražošana,

| — | Qatar Petroleum visā pasaulē darbojas jēlnaftas, rafinētu naftas produktu, sašķidrinātās dabasgāzes (LNG), petroķīmijas izstrādājumu un mēslošanas līdzekļu izpētes, urbšanas, ražošanas, pārvadāšanas, uzglabāšanas, tirdzniecības un pārdošanas jomā, |
| --- | --- |

—

Qatar Petroleum visā pasaulē darbojas jēlnaftas, rafinētu naftas produktu, sašķidrinātās dabasgāzes (LNG), petroķīmijas izstrādājumu un mēslošanas līdzekļu izpētes, urbšanas, ražošanas, pārvadāšanas, uzglabāšanas, tirdzniecības un pārdošanas jomā,

| — | ExxonMobil Exploration Argentina SRL un Mobil Argentina SA ir uzņēmumam ExxonMobil pilnībā piederoši meitasuzņēmumi Argentīnā, kuriem pieder un kuri ekspluatē slānekļa lauku “Vaca Muerta”, kas atrodas Neuquen provincē Argentīnā; uzņēmumi Argentīnā darbojas arī jēlnaftas un gāzes ieguves, izstrādes, ražošanas un pārdošanas jomā. |
| --- | --- |

—

ExxonMobil Exploration Argentina SRL un Mobil Argentina SA ir uzņēmumam ExxonMobil pilnībā piederoši meitasuzņēmumi Argentīnā, kuriem pieder un kuri ekspluatē slānekļa lauku “Vaca Muerta”, kas atrodas Neuquen provincē Argentīnā; uzņēmumi Argentīnā darbojas arī jēlnaftas un gāzes ieguves, izstrādes, ražošanas un pārdošanas jomā.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9101 – ExxonMobil / Qatar Petroleum / ExxonMobil Exploration Argentina / Mobil Argentina

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 18.9.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 329/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 329/6

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9073 – PAI Partners / Asmodee)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 329/05)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | PAI Partners SAS (“PAI Partners”, Francija), |
| --- | --- |

—

PAI Partners SAS (“PAI Partners”, Francija),

| — | Group Asmodee (“Asmodee”, Francija). |
| --- | --- |

—

Group Asmodee (“Asmodee”, Francija).

PAI Partners Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu Asmodee.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | PAI Partners ir privātkapitāla sabiedrība, kas pārvalda un/vai konsultē vairākus fondus, kuriem pieder uzņēmumi, kas darbojas tādās darījumdarbības jomās kā darījumdarbības pakalpojumi, pārtikas un patēriņa preces, vispārīgās rūpniecības nozares, veselības aprūpe, mazumtirdzniecība un izplatīšana, |
| --- | --- |

—

PAI Partners ir privātkapitāla sabiedrība, kas pārvalda un/vai konsultē vairākus fondus, kuriem pieder uzņēmumi, kas darbojas tādās darījumdarbības jomās kā darījumdarbības pakalpojumi, pārtikas un patēriņa preces, vispārīgās rūpniecības nozares, veselības aprūpe, mazumtirdzniecība un izplatīšana,

| — | Asmodee: spēļu (galda spēļu, kāršu spēļu un to digitālo versiju) publicēšana un izplatīšana, kā arī šo spēļu licencēšana. |
| --- | --- |

—

Asmodee: spēļu (galda spēļu, kāršu spēļu un to digitālo versiju) publicēšana un izplatīšana, kā arī šo spēļu licencēšana.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9073 – PAI Partners / Asmodee

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss: +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss: +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 18.9.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 329/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 329/7

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9107 – The Carlyle Group / NEP Group)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 329/06)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | The Carlyle Group LP (Amerikas Savienotās Valstis), |
| --- | --- |

—

The Carlyle Group LP (Amerikas Savienotās Valstis),

| — | NEP Group, Inc. (Amerikas Savienotās Valstis). |
| --- | --- |

—

NEP Group, Inc. (Amerikas Savienotās Valstis).

Carlyle Group LP Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu NEP Group, Inc.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | The Carlyle Group LP ir alternatīvu aktīvu pārvaldītājs, kas darbojas visā pasaulē, |
| --- | --- |

—

The Carlyle Group LP ir alternatīvu aktīvu pārvaldītājs, kas darbojas visā pasaulē,

| — | NEP Group, Inc. ir producentu uzņēmums, kas producentu sabiedrībām un raidorganizācijām visā pasaulē sniedz raidījumu izveides un producēšanas ārpakalpojumus saistībā ar tiešraidē pārraidītiem liela mēroga sporta un izklaides notikumiem. |
| --- | --- |

—

NEP Group, Inc. ir producentu uzņēmums, kas producentu sabiedrībām un raidorganizācijām visā pasaulē sniedz raidījumu izveides un producēšanas ārpakalpojumus saistībā ar tiešraidē pārraidītiem liela mēroga sporta un izklaides notikumiem.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9107 – The Carlyle Group / NEP Group

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss: +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss: +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---