# Επίσημη Εφημερίδα C 329/2018

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 329 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 61ό έτος18 Σεπτεμβρίου # 2018 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 329

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

61ό έτος18 Σεπτεμβρίου # 2018

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 329/01 | Ισοτιμίες του ευρώ | 1 |
| | Ελεγκτικό Συνέδριο |
| 2018/C 329/02 | Ειδική έκθεση αριθ. 17/2018 — Η Επιτροπή και τα κράτη μέλη αντιμετώπισαν με τις ενέργειές τους τη χαμηλή απορρόφηση κατά τα τελευταία έτη της περιόδου προγραμματισμού 2007-2013, χωρίς όμως να εστιάζουν επαρκώς στα αποτελέσματα | 2 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 329/01

Ισοτιμίες του ευρώ

1

Ελεγκτικό Συνέδριο

2018/C 329/02

Ειδική έκθεση αριθ. 17/2018 — Η Επιτροπή και τα κράτη μέλη αντιμετώπισαν με τις ενέργειές τους τη χαμηλή απορρόφηση κατά τα τελευταία έτη της περιόδου προγραμματισμού 2007-2013, χωρίς όμως να εστιάζουν επαρκώς στα αποτελέσματα

2

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 329/03 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9046 — Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business) (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 329/04 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9101 — ExxonMobil / Qatar Petroleum / ExxonMobil Exploration Argentina / Mobil Argentina) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 5 |
| 2018/C 329/05 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9073 — PAI Partners / Asmodee) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 6 |
| 2018/C 329/06 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9107 — The Carlyle Group / NEP Group) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 7 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 329/03

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9046 — Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business) (
  1
  )

1

3

2018/C 329/04

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9101 — ExxonMobil / Qatar Petroleum / ExxonMobil Exploration Argentina / Mobil Argentina) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

5

2018/C 329/05

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9073 — PAI Partners / Asmodee) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

6

2018/C 329/06

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9107 — The Carlyle Group / NEP Group) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 18.9.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 329/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 329/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

17 Σεπτεμβρίου 2018

(2018/C 329/01)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1671 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 130,79 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4594 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,88875 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,4527 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1236 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 127,80 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,5620 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,457 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 324,50 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2955 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,6431 |
| TRY | τουρκική λίρα | 7,3332 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,6258 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5193 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,1579 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,7742 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,6017 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 312,95 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 17,4715 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 8,0139 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4298 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 17 351,27 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,8300 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 63,211 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 79,4113 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 38,071 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,8942 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,9710 |
| INR | ινδική ρουπία | 84,6355 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1671

JPY

ιαπωνικό γιεν

130,79

DKK

δανική κορόνα

7,4594

GBP

λίρα στερλίνα

0,88875

SEK

σουηδική κορόνα

10,4527

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1236

ISK

ισλανδική κορόνα

127,80

NOK

νορβηγική κορόνα

9,5620

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,457

HUF

ουγγρικό φιορίνι

324,50

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2955

RON

ρουμανικό λέου

4,6431

TRY

τουρκική λίρα

7,3332

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6258

CAD

δολάριο Καναδά

1,5193

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,1579

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,7742

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,6017

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 312,95

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

17,4715

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

8,0139

HRK

κροατική κούνα

7,4298

IDR

ρουπία Ινδονησίας

17 351,27

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,8300

PHP

πέσο Φιλιππινών

63,211

RUB

ρωσικό ρούβλι

79,4113

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,071

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,8942

MXN

πέσο Μεξικού

21,9710

INR

ινδική ρουπία

84,6355

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

Ελεγκτικό Συνέδριο

| 18.9.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 329/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 329/2

---

Ειδική έκθεση αριθ. 17/2018

«Η Επιτροπή και τα κράτη μέλη αντιμετώπισαν με τις ενέργειές τους τη χαμηλή απορρόφηση κατά τα τελευταία έτη της περιόδου προγραμματισμού 2007-2013, χωρίς όμως να εστιάζουν επαρκώς στα αποτελέσματα»

(2018/C 329/02)

Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο σας πληροφορεί ότι μόλις δημοσιεύθηκε η ειδική έκθεσή του αριθ. 17/2018 με τίτλο «Η Επιτροπή και τα κράτη μέλη αντιμετώπισαν με τις ενέργειές τους τη χαμηλή απορρόφηση κατά τα τελευταία έτη της περιόδου προγραμματισμού 2007-2013, χωρίς όμως να εστιάζουν επαρκώς στα αποτελέσματα».

Η έκθεση είναι διαθέσιμη, είτε για ανάγνωση είτε για τηλεφόρτωση, στον ιστότοπο του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου (http://eca.europa.eu).

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 18.9.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 329/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 329/3

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9046 — Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 329/03)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Taiyo Nippon Sanso Corporation («TNSC») (Ιαπωνία), που ελέγχεται από την Mitsubishi Chemical Holdings Corporation («MCHC») (Ιαπωνία), |
| --- | --- |

—

Taiyo Nippon Sanso Corporation («TNSC») (Ιαπωνία), που ελέγχεται από την Mitsubishi Chemical Holdings Corporation («MCHC») (Ιαπωνία),

| — | Praxair EEA Business, που εκχωρείται σύμφωνα με τις δεσμεύσεις που υποβλήθηκαν στην υπόθεση M.8480 – Linde/Praxair. |
| --- | --- |

—

Praxair EEA Business, που εκχωρείται σύμφωνα με τις δεσμεύσεις που υποβλήθηκαν στην υπόθεση M.8480 – Linde/Praxair.

Η TNSC αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Praxair EEA Business.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   για την TNSC: παραγωγή και προμήθεια βιομηχανικών αερίων για χρήση σε ποικίλες βιομηχανικές εφαρμογές,

—   για την MCHC: χημικά, βιομηχανικά αέρια, καθώς και φαρμακευτικές βιομηχανίες,

—   για την Praxair EEA Business: παραγωγή και προμήθεια βιομηχανικών αερίων για χρήση σε ποικίλες βιομηχανικές εφαρμογές.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9046 — Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Ηλ. ταχυδρομείο: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ: +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Ηλ. ταχυδρομείο: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ: +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

---

| 18.9.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 329/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 329/5

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9101 — ExxonMobil / Qatar Petroleum / ExxonMobil Exploration Argentina / Mobil Argentina)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 329/04)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Exxon Mobil (ΗΠΑ), |
| --- | --- |

—

Exxon Mobil (ΗΠΑ),

| — | Qatar Petroleum (Κατάρ), |
| --- | --- |

—

Qatar Petroleum (Κατάρ),

| — | ExxonMobil Exploration Argentina SRL (Αργεντινή), που ανήκει στην ExxonMobil, |
| --- | --- |

—

ExxonMobil Exploration Argentina SRL (Αργεντινή), που ανήκει στην ExxonMobil,

| — | Mobil Argentina SA (Αργεντινή), που ανήκει στην ExxonMobil, |
| --- | --- |

—

Mobil Argentina SA (Αργεντινή), που ανήκει στην ExxonMobil,

Η Exxon Mobil και η Qatar Petroleum αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της ExxonMobil Exploration Argentina SRL και της Mobil Argentina SA.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

| — | Exxon Mobil: δραστηριοποιείται παγκοσμίως στην ανάπτυξη, παραγωγή και πώληση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου· τη διύλιση και πώληση προϊόντων διύλισης πετρελαίου· την ανάπτυξη, παραγωγή και πώληση διαφόρων χημικών προϊόντων· και την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. |
| --- | --- |

—

Exxon Mobil: δραστηριοποιείται παγκοσμίως στην ανάπτυξη, παραγωγή και πώληση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου· τη διύλιση και πώληση προϊόντων διύλισης πετρελαίου· την ανάπτυξη, παραγωγή και πώληση διαφόρων χημικών προϊόντων· και την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας.

| — | Qatar Petroleum: δραστηριοποιείται παγκοσμίως στην έρευνα, γεώτρηση και παραγωγή, μεταφορά αποθήκευση, εμπορία και πώληση αργού πετρελαίου, προϊόντων διύλισης πετρελαίου, υγροποιημένου φυσικού αερίου (ΥΦΑ), πετροχημικών προϊόντων και λιπασμάτων. |
| --- | --- |

—

Qatar Petroleum: δραστηριοποιείται παγκοσμίως στην έρευνα, γεώτρηση και παραγωγή, μεταφορά αποθήκευση, εμπορία και πώληση αργού πετρελαίου, προϊόντων διύλισης πετρελαίου, υγροποιημένου φυσικού αερίου (ΥΦΑ), πετροχημικών προϊόντων και λιπασμάτων.

| — | Η ExxonMobil Exploration Argentina SRL και η Mobil Argentina SA είναι εξ ολοκλήρου θυγατρικές της ExxonMobil στην Αργεντινή, που έχουν στην κυριότητά τους και εκμεταλλεύονται το σχιστολιθικό κοίτασμα Vaca Muerta στην επαρχία Neuquen στην Αργεντινή και δραστηριοποιούνται στην έρευνα, ανάπτυξη, παραγωγή και πώληση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου στην Αργεντινή. |
| --- | --- |

—

Η ExxonMobil Exploration Argentina SRL και η Mobil Argentina SA είναι εξ ολοκλήρου θυγατρικές της ExxonMobil στην Αργεντινή, που έχουν στην κυριότητά τους και εκμεταλλεύονται το σχιστολιθικό κοίτασμα Vaca Muerta στην επαρχία Neuquen στην Αργεντινή και δραστηριοποιούνται στην έρευνα, ανάπτυξη, παραγωγή και πώληση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου στην Αργεντινή.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9101 — ExxonMobil / Qatar Petroleum / ExxonMobil Exploration Argentina / Mobil Argentina

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ: +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ: +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

| 18.9.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 329/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 329/6

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9073 — PAI Partners / Asmodee)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 329/05)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | PAI Partners SAS («PAI Partners», Γαλλία), |
| --- | --- |

—

PAI Partners SAS («PAI Partners», Γαλλία),

| — | Group Asmodee («Asmodee», Γαλλία). |
| --- | --- |

—

Group Asmodee («Asmodee», Γαλλία).

Η PAI Partners αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον έλεγχο του συνόλου της Asmodee.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   για την PAI Partners: εταιρεία επενδύσεων ιδιωτικών κεφαλαίων, η οποία διαχειρίζεται και/ή συμβουλεύει διάφορες εταιρείες επενδυτικών κεφαλαίων στις οποίες ανήκουν επιχειρήσεις με δραστηριότητες σε διάφορους τομείς, όπως επιχειρηματικές υπηρεσίες, τρόφιμα και καταναλωτικά είδη, βιομηχανική παραγωγή εν γένει, ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, λιανικό εμπόριο και διανομή,

—   για την Asmodee: έκδοση και διανομή παιχνιδιών (επιτραπέζια παιχνίδια, χαρτοπαίγνια και οι ψηφιακές μορφές τους), καθώς και αδειοδότηση των εν λόγω παιχνιδιών.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9073 — PAI Partners / Asmodee

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

| 18.9.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 329/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 329/7

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9107 — The Carlyle Group / NEP Group)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 329/06)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Carlyle Group LP (Ηνωμένες Πολιτείες), |
| --- | --- |

—

Carlyle Group LP (Ηνωμένες Πολιτείες),

| — | NEP Group, Inc. (Ηνωμένες Πολιτείες). |
| --- | --- |

—

NEP Group, Inc. (Ηνωμένες Πολιτείες).

Η Carlyle Group LP αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο ολόκληρου του ομίλου NEP Group, Inc.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   Carlyle Group LP: παγκόσμια επιχείρηση εναλλακτικής διαχείρισης στοιχείων ενεργητικού,

—   NEP Group, Inc.: εταιρεία παραγωγής που παρέχει, με εξωτερική ανάθεση, υπηρεσίες τεχνολογίας εκπομπής και παραγωγής σε εταιρείες παραγωγής και ραδιοτηλεοπτικούς φορείς σε όλο τον κόσμο για απευθείας μετάδοση σημαντικών αθλητικών και ψυχαγωγικών εκδηλώσεων.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9107 — The Carlyle Group / NEP Group

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ: +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ: +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---