# Diario Oficial C 332/2018

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 332 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 61.° año19 de septiembre de 2018 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 332

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

61.° año19 de septiembre de 2018

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2018/C 332/01 | No oposición a una concentración notificada [Asunto M.9036 — Advent International Corporation/GE (Distributed Power Business)] (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 332/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9035 — Charlesbank/Partners Group/H-Food Holdings) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 332/03 | Retirada de la notificación de una concentración (Asunto M.8854 — Norsk Hydro/Rio Tinto Assets) (
  1
  ) | 2 |
| 2018/C 332/04 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9078 — Ivanhoe Cambridge/PSPIB/VGMV LP JV) (
  1
  ) | 2 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2018/C 332/01

No oposición a una concentración notificada [Asunto M.9036 — Advent International Corporation/GE (Distributed Power Business)] (
  1
  )

1

1

2018/C 332/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9035 — Charlesbank/Partners Group/H-Food Holdings) (
  1
  )

1

1

2018/C 332/03

Retirada de la notificación de una concentración (Asunto M.8854 — Norsk Hydro/Rio Tinto Assets) (
  1
  )

1

2

2018/C 332/04

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9078 — Ivanhoe Cambridge/PSPIB/VGMV LP JV) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Consejo |
| 2018/C 332/05 | Notificación a la atención de la persona sujeta a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo, aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2018/1250 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1245 del Consejo, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia | 3 |
| 2018/C 332/06 | Notificación dirigida a las personas objeto de las medidas restrictivas previstas en el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia | 5 |
| | Comisión Europea |
| 2018/C 332/07 | Tipo de cambio del euro | 6 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2018/C 332/05

Notificación a la atención de la persona sujeta a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo, aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2018/1250 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1245 del Consejo, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia

3

2018/C 332/06

Notificación dirigida a las personas objeto de las medidas restrictivas previstas en el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia

5

Comisión Europea

2018/C 332/07

Tipo de cambio del euro

6

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2018/C 332/08 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9086 — 3i/Arbejdsmarkedets Tillægspension/Tampnet) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 7 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2018/C 332/08

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9086 — 3i/Arbejdsmarkedets Tillægspension/Tampnet) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

7

---

| | Corrección de errores |
| --- | --- |
| 2018/C 332/09 | Corrección de errores de los registros de nombres de los pasajeros (PNR) — Unidades de Información sobre los Pasajeros – Lista de las Unidades de Información sobre los Pasajeros a que se refiere el artículo 4 de la Directiva (UE) 2016/681 del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la utilización de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) para la prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y de la delincuencia grave (En esta lista figuran las Unidades de Información sobre Pasajeros de los Estados miembros responsables de recoger los datos PNR de las compañías aéreas, almacenar y procesar esos datos y transferir dichos datos o el resultado de su tratamiento a las autoridades competentes a que hace mención el artículo 7 de la Directiva PNR) ( DO C 230 de 2.7.2018 ) | 9 |

Corrección de errores

2018/C 332/09

Corrección de errores de los registros de nombres de los pasajeros (PNR) — Unidades de Información sobre los Pasajeros – Lista de las Unidades de Información sobre los Pasajeros a que se refiere el artículo 4 de la Directiva (UE) 2016/681 del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la utilización de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) para la prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y de la delincuencia grave (En esta lista figuran las Unidades de Información sobre Pasajeros de los Estados miembros responsables de recoger los datos PNR de las compañías aéreas, almacenar y procesar esos datos y transferir dichos datos o el resultado de su tratamiento a las autoridades competentes a que hace mención el artículo 7 de la Directiva PNR) ( DO C 230 de 2.7.2018 )

(En esta lista figuran las Unidades de Información sobre Pasajeros de los Estados miembros responsables de recoger los datos PNR de las compañías aéreas, almacenar y procesar esos datos y transferir dichos datos o el resultado de su tratamiento a las autoridades competentes a que hace mención el artículo 7 de la Directiva PNR)

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 19.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 332/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/1

---

No oposición a una concentración notificada

[Asunto M.9036 — Advent International Corporation/GE (Distributed Power Business)]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 332/01)

El 11 de septiembre de 2018, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M9036. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M9036. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 19.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 332/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.9035 — Charlesbank/Partners Group/H-Food Holdings)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 332/02)

El 13 de septiembre de 2018, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M9035. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M9035. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 19.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 332/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/2

---

Retirada de la notificación de una concentración

(Asunto M.8854 — Norsk Hydro/Rio Tinto Assets)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 332/03)

El 17 de agosto de 2018, la Comisión recibió una notificación de un proyecto de concentración entre Norsk Hydro y Rio Tinto Assets. El 14 de septiembre de 2018, la parte notificante comunicó a la Comisión que retiraba su notificación.

---

| 19.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 332/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.9078 — Ivanhoe Cambridge/PSPIB/VGMV LP JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 332/04)

El 29 de agosto de 2018, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M9078. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M9078. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

| 19.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 332/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/3

---

Notificación a la atención de la persona sujeta a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo, aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2018/1250 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1245 del Consejo, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia

(2018/C 332/05)

La presente información se pone en conocimiento de la persona que figura en los anexos I y III de la Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo (1), aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2018/1250 del Consejo (2), y en el anexo II del Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo (3), aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1245 del Consejo (4) por el que se aplica el artículo 21, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/44 relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia.

El 11 de septiembre de 2018, el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas establecido en virtud de la Resolución 1970 (2011) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas añadió una persona a la lista de personas y entidades sujetas a medidas restrictivas.

La persona afectada podrá presentar en todo momento al Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas establecido de conformidad con el párrafo 24 de la Resolución 1970 (2011) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas una solicitud, junto con todo tipo de documentación probatoria, para que se reconsidere la decisión de incluirla en la lista de las Naciones Unidas. Dicha solicitud deberá remitirse a la siguiente dirección:

| Naciones Unidas — Punto focal para la supresión de nombres de las listas de sanciones |
| --- |
| Subdivisión de Órganos Subsidiarios del Consejo de Seguridad |
| Oficina S-3055 E |
| Nueva York, NY 10017 |
| Estados Unidos de América |

Naciones Unidas — Punto focal para la supresión de nombres de las listas de sanciones

Subdivisión de Órganos Subsidiarios del Consejo de Seguridad

Oficina S-3055 E

Nueva York, NY 10017

Estados Unidos de América

Para más información, véase: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

A raíz de la decisión de las Naciones Unidas, el Consejo de la Unión Europea determinó que las medidas restrictivas dispuestas en la Decisión (PESC) 2015/1333 y en el Reglamento (UE) 2016/44 deberán aplicarse a dicha persona.

Se advierte a la persona afectada de la posibilidad de presentar a las autoridades competentes de los Estados miembros correspondientes, indicadas en los sitios de internet enumerados en el anexo IV del Reglamento (UE) 2016/44, una solicitud para obtener la autorización de utilizar los fondos inmovilizados para necesidades básicas o pagos específicos (véase el artículo 9 del Reglamento).

La persona afectada podrá presentar al Consejo una solicitud, junto con la documentación probatoria correspondiente, para que se reconsidere la decisión de incluirla en la lista mencionada. Dicha solicitud deberá remitirse a la siguiente dirección:

| Consejo de la Unión Europea |
| --- |
| Secretaría General |
| DG RELEX 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu |

Consejo de la Unión Europea

Secretaría General

DG RELEX 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

Se tendrán en cuenta todas las observaciones recibidas a efectos de la próxima revisión por el Consejo de la lista de personas y entidades designadas con arreglo al artículo 13, apartado 4, de la Decisión (PESC) 2015/1333 y al artículo 21, apartado 4, del Reglamento (UE) 2016/44.

---

(1)  DO L 206 de 1.8.2015, p. 34.

(2)  DO L 235 de 19.9.2018, p. 21.

(3)  DO L 12 de 19.1.2016, p. 1.

(4)  DO L 235 de 19.9.2018, p. 1.

---

| 19.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 332/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/5

---

Notificación dirigida a las personas objeto de las medidas restrictivas previstas en el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia

(2018/C 332/06)

De conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) n.o 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), se pone en conocimiento de los interesados la siguiente información:

La base jurídica para esta operación de tratamiento de datos es el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo (2).

El responsable de esta operación de tratamiento de datos es el Consejo de la Unión Europea, representado por el director general de la DG Relaciones Exteriores (Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil) de la Secretaría General del Consejo, y el servicio que se ocupa de la operación de tratamiento de datos es la Unidad 1C de la DG Relaciones Exteriores, cuyos datos de contacto son los siguientes:

| Consejo de la Unión Europea |
| --- |
| Secretaría General |
| DG RELEX 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu |

Consejo de la Unión Europea

Secretaría General

DG RELEX 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

El tratamiento de datos tiene por objeto establecer y actualizar la lista de personas sujetas a medidas restrictivas con arreglo al Reglamento (UE) 2016/44.

Los interesados son las personas físicas que cumplen los criterios de inclusión en la lista establecidos en dicho Reglamento.

Entre los datos personales recogidos figuran los datos necesarios para la correcta identificación de la persona de que se trate, la exposición de motivos y cualquier otro dato conexo.

Los datos personales recogidos podrán ser compartidos en caso necesario con el Servicio Europeo de Acción Exterior y la Comisión.

Sin perjuicio de las restricciones previstas en el artículo 20, apartado 1, letras a) y d), del Reglamento (CE) n.o 45/2001, se atenderá a las peticiones de acceso y las peticiones de rectificación u oposición con arreglo a lo dispuesto en la sección 5 de la Decisión 2004/644/CE del Consejo (3).

Los datos personales se conservarán durante cinco años a partir del momento en que el interesado haya dejado de figurar en la lista de personas sujetas a la medida de inmovilización de activos o en que haya caducado la validez de la medida, o mientras dure el proceso judicial en caso de que haya comenzado.

Los interesados pueden recurrir al Supervisor Europeo de Protección de Datos con arreglo al Reglamento (CE) n.o 45/2001.

---

(1)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

(2)  DO L 12 de 19.1.2016, p. 1.

(3)  DO L 296 de 21.9.2004, p. 16.

---

Comisión Europea

| 19.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 332/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/6

---

Tipo de cambio del euro (1)

18 de septiembre de 2018

(2018/C 332/07)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1697 |
| JPY | yen japonés | 131,21 |
| DKK | corona danesa | 7,4602 |
| GBP | libra esterlina | 0,88963 |
| SEK | corona sueca | 10,4179 |
| CHF | franco suizo | 1,1245 |
| ISK | corona islandesa | 127,60 |
| NOK | corona noruega | 9,5473 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,448 |
| HUF | forinto húngaro | 323,82 |
| PLN | esloti polaco | 4,3008 |
| RON | leu rumano | 4,6492 |
| TRY | lira turca | 7,5053 |
| AUD | dólar australiano | 1,6244 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5237 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,1755 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7752 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6031 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 315,11 |
| ZAR | rand sudafricano | 17,4579 |
| CNY | yuan renminbi | 8,0317 |
| HRK | kuna croata | 7,4295 |
| IDR | rupia indonesia | 17 379,40 |
| MYR | ringit malayo | 4,8455 |
| PHP | peso filipino | 63,311 |
| RUB | rublo ruso | 79,1659 |
| THB | bat tailandés | 38,091 |
| BRL | real brasileño | 4,8481 |
| MXN | peso mexicano | 22,0671 |
| INR | rupia india | 85,3610 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1697

JPY

yen japonés

131,21

DKK

corona danesa

7,4602

GBP

libra esterlina

0,88963

SEK

corona sueca

10,4179

CHF

franco suizo

1,1245

ISK

corona islandesa

127,60

NOK

corona noruega

9,5473

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,448

HUF

forinto húngaro

323,82

PLN

esloti polaco

4,3008

RON

leu rumano

4,6492

TRY

lira turca

7,5053

AUD

dólar australiano

1,6244

CAD

dólar canadiense

1,5237

HKD

dólar de Hong Kong

9,1755

NZD

dólar neozelandés

1,7752

SGD

dólar de Singapur

1,6031

KRW

won de Corea del Sur

1 315,11

ZAR

rand sudafricano

17,4579

CNY

yuan renminbi

8,0317

HRK

kuna croata

7,4295

IDR

rupia indonesia

17 379,40

MYR

ringit malayo

4,8455

PHP

peso filipino

63,311

RUB

rublo ruso

79,1659

THB

bat tailandés

38,091

BRL

real brasileño

4,8481

MXN

peso mexicano

22,0671

INR

rupia india

85,3610

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 19.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 332/7 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/7

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9086 — 3i/Arbejdsmarkedets Tillægspension/Tampnet)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 332/08)

1.

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

| — | 3i Group plc («3i», Reino Unido), |
| --- | --- |

—

3i Group plc («3i», Reino Unido),

| — | Arbejdsmarkedets Tillægspension («ATP», Dinamarca), |
| --- | --- |

—

Arbejdsmarkedets Tillægspension («ATP», Dinamarca),

| — | Brent Holding AS («Target», Noruega). |
| --- | --- |

—

Brent Holding AS («Target», Noruega).

3i y ATP adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de Target.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

—   3i: como sociedad inversora y de gestión de inversiones, el capital inversión de mercado medio y las inversiones en infraestructura.

—   ATP: la provisión de pensiones públicas. La empresa cuenta con una rama de inversión que gestiona sus activos.

—   Target: la provisión de infraestructuras y servicios de comunicación para la industria de alta mar. La empresa opera bajo la denominación Tampnet.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9086 — 3i/Arbejdsmarkedets Tillægspension/Tampnet

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

| Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Dirección postal: |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

Corrección de errores

| 19.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 332/9 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/9

---

Corrección de errores de los registros de nombres de los pasajeros (PNR)

Unidades de Información sobre los Pasajeros – Lista de las Unidades de Información sobre los Pasajeros a que se refiere el artículo 4 de la Directiva (UE) 2016/681 del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la utilización de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) para la prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y de la delincuencia grave

(En esta lista figuran las Unidades de Información sobre Pasajeros de los Estados miembros responsables de recoger los datos PNR de las compañías aéreas, almacenar y procesar esos datos y transferir dichos datos o el resultado de su tratamiento a las autoridades competentes a que hace mención el artículo 7 de la Directiva PNR)

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 230 de 2 de julio de 2018
  )

(2018/C 332/09)

En la página 6:

Se añaden los siguientes Estados miembros que han notificado el establecimiento de su Unidad de Información sobre Pasajeros:

| — | Alemania: Bundeskriminalamt Referat ZI 15-PIU |
| --- | --- |

—

Alemania: Bundeskriminalamt Referat ZI 15-PIU

| — | Luxemburgo: PIU LUXEMBOURG |
| --- | --- |

—

Luxemburgo: PIU LUXEMBOURG

---