# Úřední věstník C 272A/3. s

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 272A |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 613. srpna 2018 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 272A

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 613. srpna 2018

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | V   Oznámení |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Jednotný výbor pro řešení krizí |
| 2018/C 272 A/01 | Veřejná výzva k projevení zájmu o jmenování do funkce náhradníka odvolací komise Jednotného výboru pro řešení krizí (SRB) (SRB/2018/001) | 1 |

Obsah

Strana

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Jednotný výbor pro řešení krizí

2018/C 272 A/01

Veřejná výzva k projevení zájmu o jmenování do funkce náhradníka odvolací komise Jednotného výboru pro řešení krizí (SRB) (SRB/2018/001)

1

---

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Jednotný výbor pro řešení krizí

| 3.8.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 272/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.8.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 272/1

---

Veřejná výzva k projevení zájmu o jmenování do funkce náhradníka odvolací komise Jednotného výboru pro řešení krizí (SRB)

(SRB/2018/001)

(2018/C 272 A/01)

Tato výzva k projevení zájmu Jednotného výboru pro řešení krizí se týká jmenování náhradníků odvolací komise výboru.

Jednotný výbor pro řešení krizí

Jednotný výbor pro řešení krizí (SRB) je evropským orgánem příslušným k řešení krizí, který úzce spolupracuje s vnitrostátními orgány příslušnými k řešení krizí ze zúčastněných členských států, které společně tvoří jednotný mechanismus pro řešení krizí. Výbor SRB úzce spolupracuje s Evropskou komisí a Evropskou centrální bankou (ECB) při zajišťování finanční stability.

Posláním výboru je zajistit řádné řešení krizí bank v selhání s minimálními dopady na reálnou ekonomiku a veřejné finance zúčastněných členských států a dalších subjektů. Výboru SRB jsou tudíž svěřeny konkrétní úkoly a povinnosti při přípravě a provádění řešení krizí bank, které jsou v selhání nebo u nichž je selhání pravděpodobné.

Výbor SRB je rovněž odpovědný za správu Jednotného fondu pro řešení krizí zřízeného nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 806/2014 (1) o jednotném mechanismu pro řešení krizí, aby bylo zajištěno, že je k dispozici střednědobá podpora financování, zatímco banka je restrukturalizována a /nebo její problémy řešeny.

Výbor SRB je samofinancovaná agentura Evropské unie.

Odvolací komise SRB

V souladu s článkem 85 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí zřídil výbor SRB odvolací komisi, která má rozhodovat o odvoláních podaných proti určitým rozhodnutím výboru SRB. Podle odstavce 3 se může jakákoli fyzická nebo právnická osoba, včetně orgánů příslušných k řešení krize, odvolat proti rozhodnutí výboru týkajícímu se:

| — | řešení podstatných překážek způsobilosti k řešení krize v souladu s čl. 10 odst. 10 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí, |
| --- | --- |

—

řešení podstatných překážek způsobilosti k řešení krize v souladu s čl. 10 odst. 10 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí,

| — | uplatňování zjednodušených povinností, pokud jde o vypracování plánů řešení krize, pro konkrétní subjekty, nebo upuštění od povinnosti vypracovat tyto plány podle článku 11 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí, |
| --- | --- |

—

uplatňování zjednodušených povinností, pokud jde o vypracování plánů řešení krize, pro konkrétní subjekty, nebo upuštění od povinnosti vypracovat tyto plány podle článku 11 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí,

| — | určení minimálního požadavku na kapitál a způsobilé závazky podle čl. 12 odst. 1 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí, |
| --- | --- |

—

určení minimálního požadavku na kapitál a způsobilé závazky podle čl. 12 odst. 1 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí,

| — | uložení sankce podle článků 38 až 41, |
| --- | --- |

—

uložení sankce podle článků 38 až 41,

| — | získávání příspěvků na správní výdaje výboru podle čl. 65 odst. 3 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí, |
| --- | --- |

—

získávání příspěvků na správní výdaje výboru podle čl. 65 odst. 3 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí,

| — | získávání mimořádných následných příspěvků podle článku 71 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí a |
| --- | --- |

—

získávání mimořádných následných příspěvků podle článku 71 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí a

| — | odepření přístupu k dokumentům v rámci přístupu veřejnosti k dokumentům podle čl. 90 odst. 3 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí. |
| --- | --- |

—

odepření přístupu k dokumentům v rámci přístupu veřejnosti k dokumentům podle čl. 90 odst. 3 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí.

Odvolací komise rozhoduje na základě většiny svých členů (odstavec 4). Její rozhodnutí musí být odůvodněna a oznámena účastníkům odvolacího řízení (odstavec 9). Odvolací komise může potvrdit rozhodnutí výboru nebo věc výboru vrátit k novému projednání. Výbor je vázán rozhodnutím odvolací komise a přijme pozměněné rozhodnutí týkající se dané věci (odstavec 8). Proti rozhodnutím odvolací komise lze podat odvolání k Soudnímu dvoru Evropské unie (čl. 86 odst. 1 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí). Podle čl. 85 odst. 10 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí přijala odvolací komise svůj jednací řád (viz https://srb.europa.eu/en/content/procedure). Odvolací komisi je při práci nápomocen nezávislý sekretariát.

Složení odvolací komise

Podle čl. 85 odst. 2 nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí se odvolací komise skládá z pěti členů a dvou náhradníků, kteří jsou osobami, jež pocházejí ze členských států, těší se vysoké vážnosti, pocházejí ze soukromého nebo veřejného sektoru a prokázaly v oblasti bankovnictví nebo jiných finančních služeb příslušné znalosti a profesní zkušenosti, včetně zkušeností z oblasti řešení krize.

Členy odvolací komise a dva náhradníky jmenuje výbor SRB na pětileté (5leté) funkční období, které lze jednou prodloužit, na základě veřejné výzvy k projevení zájmu. Nejsou vázáni žádnými pokyny.

Stávající složení odvolací komise je k dispozici na adrese https://srb.europa.eu/en/content/composition.

Výzva k projevení zájmu o funkci náhradníka v odvolací komisi

| Účelem této výzvy je vybrat uchazeče o funkci náhradníka, kteří se mohou stát členy komise po propuštění bývalých členů odvolací komise nebo v případě potřeby ad hoc. Náhradníky navrhuje a jmenuje výbor SRB na pětileté (5leté) funkční období, které může být jednou prodlouženo. Členové a náhradníci jsou jmenováni za svou osobu, a nemohou proto přenést své povinnosti na jiného člena nebo na třetí stranu. |
| --- |

Účelem této výzvy je vybrat uchazeče o funkci náhradníka, kteří se mohou stát členy komise po propuštění bývalých členů odvolací komise nebo v případě potřeby ad hoc. Náhradníky navrhuje a jmenuje výbor SRB na pětileté (5leté) funkční období, které může být jednou prodlouženo. Členové a náhradníci jsou jmenováni za svou osobu, a nemohou proto přenést své povinnosti na jiného člena nebo na třetí stranu.

Pracovní zátěž

Náhradníci obvykle nahrazují členy odvolací komise v případě jejich nezpůsobilosti nebo v případě střetu zájmů v souvislosti s konkrétním odvoláním, např. když se má za to, že člen odvolací komise má soukromý nebo osobní zájem, který může ovlivnit nebo se zdá, že ovlivňuje, nestranný a objektivní výkon jeho funkce. Je-li nějaký člen propuštěn před skončením svého funkčního období, může odvolací komise též požádat náhradníka, aby po zbývající funkční období zaujal místo propuštěného člena.

Od členů a náhradníků se očekává aktivní a pravidelná účast. V tomto ohledu se předpokládá, že se jmenovaný uchazeč bude účastnit pravidelných zasedání a zasedání ad hoc. Odvolací komise se schází zhruba čtyřikrát ročně na pravidelném jednodenním zasedání konaném v prostorách výboru SRB v Bruselu (Belgie). V případě potřeby se může scházet častěji. Uchazeči by měli být srozuměni s tím, že na zasedání je obvykle nutné se připravit. Rovněž by měli být ochotni pracovat s elektronickými nástroji pro správu a výměnu dokumentů. Pracovní dokumenty jsou poskytovány v angličtině a zasedání jsou rovněž vedena v angličtině. Velmi dobrá znalost angličtiny je proto nezbytná.

Příspěvky a práva

Členové a náhradníci obdrží odměnu odpovídající úkolům, které jim budou svěřeny na základě smlouvy jako poskytovatelům služeb, nejsou však stálými zaměstnanci výboru SRB. Členové a náhradníci odvolací komise tak mohou být zaměstnáni na plný úvazek, pokud je to slučitelné s jejich schopností řešit odvolání v krátké lhůtě (viz nezávislost).

Členové a náhradníci obdrží odměnu ve výši 800 EUR za každý pracovní den a maximálně 8 000 EUR na jednu věc jako paušální náhradu. Vytížení odvolací komise bude záviset na počtu odvolání proti rozhodnutím výboru.

Cestovní výdaje, náklady na ubytování a diety pro členy nebo náhradníky hradí výbor SRB podle svého rozhodnutí o pravidlech týkajících se náhrad pro odvolací komisi.

Podrobné podmínky jmenování členů a náhradníků odvolací komise budou dohodnuty zvlášť mezi nimi a výborem SRB.

Kritéria způsobilosti

Uchazeči musí splňovat níže uvedené požadavky, jinak nebudou jejich přihlášky brány v úvahu.

Ke dni uzávěrky pro podání přihlášek uchazeči:

| — | musí být státními příslušníky některého z členských států Evropské unie, |
| --- | --- |

—

musí být státními příslušníky některého z členských států Evropské unie,

| — | nesmí být současnými zaměstnanci výboru SRB, |
| --- | --- |

—

nesmí být současnými zaměstnanci výboru SRB,

| — | nesmí být současnými zaměstnanci orgánů příslušných k řešení krize nebo jiných orgánů, subjektů, úřadů a agentur členských států nebo Unie, které se podílejí na plnění úkolů, jež byly výboru SRB svěřeny nařízením o jednotném mechanismu pro řešení krizí, |
| --- | --- |

—

nesmí být současnými zaměstnanci orgánů příslušných k řešení krize nebo jiných orgánů, subjektů, úřadů a agentur členských států nebo Unie, které se podílejí na plnění úkolů, jež byly výboru SRB svěřeny nařízením o jednotném mechanismu pro řešení krizí,

| — | musí:






  a) | mít úspěšně ukončené vysokoškolské studium, pokud možno v oboru právo, ekonomie nebo v jiném oboru souvisejícím s prací odvolací komise výboru SRB, doložené diplomem, pokud je běžný cyklus vysokoškolského vzdělání čtyřletý (4letý) nebo víceletý a umožňuje následné postgraduální studium; nebo |
| --- | --- | --- |

—

musí:

a)

mít úspěšně ukončené vysokoškolské studium, pokud možno v oboru právo, ekonomie nebo v jiném oboru souvisejícím s prací odvolací komise výboru SRB, doložené diplomem, pokud je běžný cyklus vysokoškolského vzdělání čtyřletý (4letý) nebo víceletý a umožňuje následné postgraduální studium; nebo

| b) | mít kvalifikaci pro výkon činnosti profesionálního právníka v jednom z členských států, |
| --- | --- |

b)

mít kvalifikaci pro výkon činnosti profesionálního právníka v jednom z členských států,

| — | musí mít odpovídající znalosti a nejméně deset (10) let odborné praxe, včetně zkušeností s řešením krizí, v oblasti bankovnictví nebo jiných finančních služeb (získané po udělení vysokoškolského diplomu) a |
| --- | --- |

—

musí mít odpovídající znalosti a nejméně deset (10) let odborné praxe, včetně zkušeností s řešením krizí, v oblasti bankovnictví nebo jiných finančních služeb (získané po udělení vysokoškolského diplomu) a

| — | musí ovládat angličtinu na pokročilé úrovni, přičemž musí být schopni koncipovat texty a mít uspokojivou znalost alespoň jednoho dalšího úředního jazyka Evropské unie. |
| --- | --- |

—

musí ovládat angličtinu na pokročilé úrovni, přičemž musí být schopni koncipovat texty a mít uspokojivou znalost alespoň jednoho dalšího úředního jazyka Evropské unie.

Nezávislost

Všichni uchazeči budou podle platných pravidel prověřeni, zda nejsou ve střetu zájmů. Za tímto účelem musí všichni uchazeči společně s přihláškou předložit prohlášení o zájmech, jak je vysvětleno níže, kompletně vyplněné a řádně podepsané. Bude-li zjištěn přímý zájem, bude uchazeč vyloučen.

Členové a náhradníci odvolací komise jednají nezávisle a ve veřejném zájmu a nejsou vázáni pokyny. Předloží veřejné prohlášení o závazcích a veřejné prohlášení o zájmech uvádějící jakýkoli přímý nebo nepřímý zájem, který by mohl být považován za újmu jejich nezávislosti, nebo neexistenci takového zájmu.

Kritéria výběru

Základem pro posouzení projevení zájmu budou tato kritéria:

| — | prokázané příslušné znalosti a odborná praxe na dostatečně vysoké úrovni v oboru práva, bankovnictví nebo jiných finančních služeb, případně včetně zkušeností s regulací v oblasti finančních služeb, |
| --- | --- |

—

prokázané příslušné znalosti a odborná praxe na dostatečně vysoké úrovni v oboru práva, bankovnictví nebo jiných finančních služeb, případně včetně zkušeností s regulací v oblasti finančních služeb,

| — | zkušenosti s řešením krizí v bankovním sektoru, |
| --- | --- |

—

zkušenosti s řešením krizí v bankovním sektoru,

| — | právní nebo akademická činnost týkající se řešení krizí, |
| --- | --- |

—

právní nebo akademická činnost týkající se řešení krizí,

| — | velmi dobrá znalost a pochopení právních předpisů EU v oblasti bankovnictví a jiných finančních služeb, |
| --- | --- |

—

velmi dobrá znalost a pochopení právních předpisů EU v oblasti bankovnictví a jiných finančních služeb,

| — | velmi dobrá znalost a pochopení postupů odvolacích řízení, |
| --- | --- |

—

velmi dobrá znalost a pochopení postupů odvolacích řízení,

| — | schopnost být v krátké době k dispozici pro jednání ve věci odvolání proti rozhodnutím výboru, |
| --- | --- |

—

schopnost být v krátké době k dispozici pro jednání ve věci odvolání proti rozhodnutím výboru,

| — | možnost střetu zájmů, jenž by mohl omezit schopnost uchazeče projednávat odvolání, a |
| --- | --- |

—

možnost střetu zájmů, jenž by mohl omezit schopnost uchazeče projednávat odvolání, a

| — | prokázaná schopnost spolupracovat a komunikovat s ostatními, a to prostřednictvím objektivních příkladů z minulosti. |
| --- | --- |

—

prokázaná schopnost spolupracovat a komunikovat s ostatními, a to prostřednictvím objektivních příkladů z minulosti.

Postup pro podání přihlášky a datum uzávěrky

Přihláška musí obsahovat:

| a) | motivační dopis (podepsaný); |
| --- | --- |

a)

motivační dopis (podepsaný);

| b) | vyplněný formulář prohlášení o zájmech (podepsaný):
  https://srb.europa.eu/sites/srbsite/files/declaration_of_interests.pdf |
| --- | --- |

b)

vyplněný formulář prohlášení o zájmech (podepsaný):

https://srb.europa.eu/sites/srbsite/files/declaration_of_interests.pdf

| c) | a životopis. |
| --- | --- |

c)

a životopis.

Ověřené kopie vysokoškolských diplomů, reference, potvrzení o praxi atd. se v této fázi nezasílají, ale musí být na požádání předloženy v pozdější fázi výběrového řízení.

Jelikož je převažujícím pracovním jazykem výboru SRB angličtina, musí uchazeči předložit své přihlášky v angličtině.

Předložením přihlášky uchazeči souhlasí s postupy a podmínkami uvedenými v této výzvě a v dokumentech, na něž výzva odkazuje. Uchazeči se v přihlášce nemohou za žádných okolností odvolávat na doklady předložené v dřívějších přihláškách (např.: fotokopie dříve předložených přihlášek nebudou akceptovány). Jakékoli zkreslení požadovaných informací může vést k vyloučení z účasti na této výzvě.

Uzávěrka pro podání přihlášek je 7. září 2018.

Vyplněná přihláška musí být zaslána elektronicky nejpozději do 7. září 2018, do 23:59 hod. na tuto adresu:

SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu

Předmět e-mailu by měl obsahovat referenční číslo výzvy k projevení zájmu: SRB/2018/001 (https://srb.europa.eu/en/vacancies).

Uchazeči by měli být navrženi a jmenováni do konce září 2018.

Případné žádosti o další informace o této výzvě zasílejte na adresu SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu, přičemž do předmětu uveďte referenční číslo výzvy: [SRB/2018/001].

Postup jmenování

Všichni uchazeči, kteří zareagují na tuto výzvu k projevení zájmu, budou informováni o výsledku výběrového řízení.

Na základě výše uvedených kritérií výběru sestaví výbor SRB seznam uchazečů.

Rovné příležitosti a ochrana osobních údajů

Výbor SRB uplatňuje politiku rovných příležitostí a přihlášky přijímá bez ohledu na pohlaví, rasu, barvu pleti, etnický nebo sociální původ, genetické rysy, jazyk, náboženství, politické nebo jiné názory, příslušnost k národnostní menšině, majetek, rodinnou příslušnost, zdravotní postižení, věk nebo sexuální orientaci.

Výbor SRB dále zajistí, aby byly osobní údaje uchazečů zpracovávány v souladu s požadavky nařízení (ES) č. 45/2001 (2). To se týká zejména důvěrné povahy a bezpečnosti těchto údajů.

---

(1)  Úř. věst. L 225, 30.7.2014, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.

---