# Úradný vestník C 281/2018

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 281 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6110. augusta 2018 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 281

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6110. augusta 2018

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2018/C 281/01 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.8975 – CVC Capital Partners/Mehiläinen Holding) (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2018/C 281/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.8975 – CVC Capital Partners/Mehiläinen Holding) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2018/C 281/02 | Výmenný kurz eura | 2 |
| 2018/C 281/03 | Rozhodnutie Komisie z 9. augusta 2018, ktorým sa zriaďuje expertná skupina ako riadiaca rada pre opatrenia Únie v oblasti predchádzania radikalizácii a boja proti nej | 3 |
| 2018/C 281/04 | Oznámenie Komisie v rámci vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011, ktorým sa ustanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje smernica Rady 89/106/EHS (Uverejnenie odkazov na európske hodnotiace dokumenty podľa článku 22 nariadenia (EÚ) č. 305/2011)
   (
  1
  ) | 7 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2018/C 281/05 | Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Uloženie záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (
  1
  ) | 18 |
| 2018/C 281/06 | Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami vyplývajúcimi zo služieb vo verejnom záujme (
  1
  ) | 19 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2018/C 281/02

Výmenný kurz eura

2

2018/C 281/03

Rozhodnutie Komisie z 9. augusta 2018, ktorým sa zriaďuje expertná skupina ako riadiaca rada pre opatrenia Únie v oblasti predchádzania radikalizácii a boja proti nej

3

2018/C 281/04

Oznámenie Komisie v rámci vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011, ktorým sa ustanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje smernica Rady 89/106/EHS (Uverejnenie odkazov na európske hodnotiace dokumenty podľa článku 22 nariadenia (EÚ) č. 305/2011)
   (
  1
  )

(Uverejnenie odkazov na európske hodnotiace dokumenty podľa článku 22 nariadenia (EÚ) č. 305/2011)

1

7

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2018/C 281/05

Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Uloženie záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (
  1
  )

1

18

2018/C 281/06

Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami vyplývajúcimi zo služieb vo verejnom záujme (
  1
  )

1

19

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATÍVNE POSTUPY |
| | Európska komisia |
| 2018/C 281/07 | Výzva na predkladanie návrhov 2018 – EAC/A01/2018 – Európsky zbor solidarity | 20 |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2018/C 281/08 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8990 – PIAG/MTIB/Abatec) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 22 |
| 2018/C 281/09 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8982 – Ivanhoe Cambridge/PSPIB/JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 24 |

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európska komisia

2018/C 281/07

Výzva na predkladanie návrhov 2018 – EAC/A01/2018 – Európsky zbor solidarity

20

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2018/C 281/08

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8990 – PIAG/MTIB/Abatec) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

22

2018/C 281/09

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8982 – Ivanhoe Cambridge/PSPIB/JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

24

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 10.8.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 281/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 281/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.8975 – CVC Capital Partners/Mehiläinen Holding)

(Text s významom pre EHP)

(2018/C 281/01)

Dňa 13. júla 2018 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32018M8975. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32018M8975. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 10.8.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 281/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 281/2

---

Výmenný kurz eura (1)

9. augusta 2018

(2018/C 281/02)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,1593 |
| JPY | Japonský jen | 128,84 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4566 |
| GBP | Britská libra | 0,89940 |
| SEK | Švédska koruna | 10,3875 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,1512 |
| ISK | Islandská koruna | 124,40 |
| NOK | Nórska koruna | 9,5443 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 25,570 |
| HUF | Maďarský forint | 320,20 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,2739 |
| RON | Rumunský lei | 4,6491 |
| TRY | Turecká líra | 6,2639 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,5626 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,5111 |
| HKD | Hongkongský dolár | 9,1003 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,7421 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,5805 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 298,03 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 15,6450 |
| CNY | Čínsky juan | 7,9053 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,4383 |
| IDR | Indonézska rupia | 16 705,51 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,7247 |
| PHP | Filipínske peso | 61,479 |
| RUB | Ruský rubeľ | 76,5157 |
| THB | Thajský baht | 38,460 |
| BRL | Brazílsky real | 4,3939 |
| MXN | Mexické peso | 21,5453 |
| INR | Indická rupia | 79,5825 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,1593

JPY

Japonský jen

128,84

DKK

Dánska koruna

7,4566

GBP

Britská libra

0,89940

SEK

Švédska koruna

10,3875

CHF

Švajčiarsky frank

1,1512

ISK

Islandská koruna

124,40

NOK

Nórska koruna

9,5443

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

25,570

HUF

Maďarský forint

320,20

PLN

Poľský zlotý

4,2739

RON

Rumunský lei

4,6491

TRY

Turecká líra

6,2639

AUD

Austrálsky dolár

1,5626

CAD

Kanadský dolár

1,5111

HKD

Hongkongský dolár

9,1003

NZD

Novozélandský dolár

1,7421

SGD

Singapurský dolár

1,5805

KRW

Juhokórejský won

1 298,03

ZAR

Juhoafrický rand

15,6450

CNY

Čínsky juan

7,9053

HRK

Chorvátska kuna

7,4383

IDR

Indonézska rupia

16 705,51

MYR

Malajzijský ringgit

4,7247

PHP

Filipínske peso

61,479

RUB

Ruský rubeľ

76,5157

THB

Thajský baht

38,460

BRL

Brazílsky real

4,3939

MXN

Mexické peso

21,5453

INR

Indická rupia

79,5825

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

| 10.8.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 281/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 281/3

---

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 9. augusta 2018,

ktorým sa zriaďuje expertná skupina ako riadiaca rada pre opatrenia Únie v oblasti predchádzania radikalizácii a boja proti nej

(2018/C 281/03)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

keďže:

| (1) | S cieľom zvýšiť úsilie o predchádzanie radikalizácii vedúcej k násilnému extrémizmu a terorizmu a boj proti nej a s cieľom zlepšiť koordináciu a spoluprácu medzi všetkými príslušnými zainteresovanými stranami Komisia rozhodnutím C(2017) 5149 final z 27. júla 2017 zriadila expertnú skupinu na vysokej úrovni pre oblasť radikalizácie (1). |
| --- | --- |

(1)

S cieľom zvýšiť úsilie o predchádzanie radikalizácii vedúcej k násilnému extrémizmu a terorizmu a boj proti nej a s cieľom zlepšiť koordináciu a spoluprácu medzi všetkými príslušnými zainteresovanými stranami Komisia rozhodnutím C(2017) 5149 final z 27. júla 2017 zriadila expertnú skupinu na vysokej úrovni pre oblasť radikalizácie (1).

| (2) | Expertná skupina Komisie na vysokej úrovni pre oblasť radikalizácie vo svojej záverečnej správe (2) prijatej 18. mája 2018 stanovila viacero konkrétnych odporúčaní, ktoré majú prispieť k rozvoju a vykonávaniu cielenejších a účinnejších opatrení na predchádzanie radikalizácii a boj proti nej na úrovni Únie a členských štátov. Odporúčania zahŕňajú vytvorenie mechanizmu spolupráce Únie s cieľom zabezpečiť posilnenú koordináciu medzi tvorcami politík, aplikujúcimi odborníkmi a výskumníkmi, užšiu spoluprácu v rámci rôznych iniciatív Únie, ako aj intenzívnejšie zapojenie členských štátov do poskytovania poradenstva v oblasti strategických priorít týkajúcich sa opatrení na úrovni Únie zameraných na podporu členských štátov v ich úsilí o predchádzanie radikalizácii vedúcej k násilnému extrémizmu a terorizmu a boj proti nej. |
| --- | --- |

(2)

Expertná skupina Komisie na vysokej úrovni pre oblasť radikalizácie vo svojej záverečnej správe (2) prijatej 18. mája 2018 stanovila viacero konkrétnych odporúčaní, ktoré majú prispieť k rozvoju a vykonávaniu cielenejších a účinnejších opatrení na predchádzanie radikalizácii a boj proti nej na úrovni Únie a členských štátov. Odporúčania zahŕňajú vytvorenie mechanizmu spolupráce Únie s cieľom zabezpečiť posilnenú koordináciu medzi tvorcami politík, aplikujúcimi odborníkmi a výskumníkmi, užšiu spoluprácu v rámci rôznych iniciatív Únie, ako aj intenzívnejšie zapojenie členských štátov do poskytovania poradenstva v oblasti strategických priorít týkajúcich sa opatrení na úrovni Únie zameraných na podporu členských štátov v ich úsilí o predchádzanie radikalizácii vedúcej k násilnému extrémizmu a terorizmu a boj proti nej.

| (3) | Na zabezpečenie užšieho zapojenia členských štátov je preto potrebné zriadiť expertnú skupinu ako riadiacu radu pre opatrenia Únie v oblasti predchádzania radikalizácii a boja proti nej (ďalej len „riadiaca rada“), a vymedziť jej úlohy a štruktúru. |
| --- | --- |

(3)

Na zabezpečenie užšieho zapojenia členských štátov je preto potrebné zriadiť expertnú skupinu ako riadiacu radu pre opatrenia Únie v oblasti predchádzania radikalizácii a boja proti nej (ďalej len „riadiaca rada“), a vymedziť jej úlohy a štruktúru.

| (4) | Riadiaca rada by mala dať členským štátom možnosť poskytovať Komisii poradenstvo týkajúce sa strategických usmernení, ktorými sa zabezpečí, aby iniciatívy a nástroje Únie v oblasti predchádzania všetkým formám násilného extrémizmu a terorizmu a boja proti nim boli zamerané na potreby a požiadavky príslušných zainteresovaných strán v členských štátoch a na priority na úrovni Únie. |
| --- | --- |

(4)

Riadiaca rada by mala dať členským štátom možnosť poskytovať Komisii poradenstvo týkajúce sa strategických usmernení, ktorými sa zabezpečí, aby iniciatívy a nástroje Únie v oblasti predchádzania všetkým formám násilného extrémizmu a terorizmu a boja proti nim boli zamerané na potreby a požiadavky príslušných zainteresovaných strán v členských štátoch a na priority na úrovni Únie.

| (5) | S cieľom zhromaždiť príslušné európske a národné perspektívy a odborné poznatky by riadiaca rada mala pozostávať zo zástupcov príslušných orgánov členských štátov na vysokej úrovni ako riadnych členov a Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (3) a koordinátora EÚ pre boj proti terorizmu (4) ako pozorovateľov v súlade s ich inštitucionálnymi mandátmi. Mali by sa stanoviť pravidlá týkajúce sa zverejňovania informácií členmi riadiacej rady. |
| --- | --- |

(5)

S cieľom zhromaždiť príslušné európske a národné perspektívy a odborné poznatky by riadiaca rada mala pozostávať zo zástupcov príslušných orgánov členských štátov na vysokej úrovni ako riadnych členov a Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (3) a koordinátora EÚ pre boj proti terorizmu (4) ako pozorovateľov v súlade s ich inštitucionálnymi mandátmi. Mali by sa stanoviť pravidlá týkajúce sa zverejňovania informácií členmi riadiacej rady.

| (6) | Osobné údaje by sa mali spracúvať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (5). |
| --- | --- |

(6)

Osobné údaje by sa mali spracúvať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (5).

| (7) | Rozhodnutie C (2017) 5149 final z 27. júla 2017 by sa malo zrušiť, |
| --- | --- |

(7)

Rozhodnutie C (2017) 5149 final z 27. júla 2017 by sa malo zrušiť,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Predmet úpravy

Zriaďuje sa expertná skupina ako riadiaca rada pre opatrenia Únie v oblasti predchádzania radikalizácii a boja proti nej (ďalej len „riadiaca rada“).

Článok 2

Úlohy

Riadiaca rada poskytuje Komisii poradenstvo, pokiaľ ide o:

| a) | strategické priority a usmernenia týkajúce sa spolupráce na úrovni Únie v oblasti predchádzania radikalizácii vedúcej k násilnému extrémizmu a terorizmu a boja proti nej; |
| --- | --- |

a)

strategické priority a usmernenia týkajúce sa spolupráce na úrovni Únie v oblasti predchádzania radikalizácii vedúcej k násilnému extrémizmu a terorizmu a boja proti nej;

| b) | možné nedostatky a priestor na zlepšenie spolupráce na úrovni Únie v oblasti predchádzania radikalizácii vedúcej k násilnému extrémizmu a terorizmu a boja proti nej a na hodnotenie opatrení a mechanizmov na úrovni Únie. |
| --- | --- |

b)

možné nedostatky a priestor na zlepšenie spolupráce na úrovni Únie v oblasti predchádzania radikalizácii vedúcej k násilnému extrémizmu a terorizmu a boja proti nej a na hodnotenie opatrení a mechanizmov na úrovni Únie.

Článok 3

Členstvo

1.   Riadiaca rada sa skladá z príslušných orgánov členských štátov.

2.   Orgány členských štátov vymenujú najviac dvoch zástupcov na vysokej úrovni a najviac dvoch náhradníkov a sú zodpovedné za zabezpečenie toho, aby ich zástupcovia poskytovali vysokú úroveň odborných poznatkov.

Článok 4

Predseda

Riadiacej rade predsedá generálny riaditeľ Generálneho riaditeľstva Komisie pre migráciu a vnútorné záležitosti (ďalej len „GR HOME“) alebo jeho zástupca.

Článok 5

Fungovanie

1.   Riadiaca rada koná na žiadosť svojho predsedu v súlade s horizontálnymi pravidlami Komisie týkajúcimi sa expertných skupín (ďalej len „horizontálne pravidlá“) (6).

2.   Zasadnutia riadiacej rady sa v zásade konajú v priestoroch Komisie.

3.   Riadiaca rada zasadá najmenej raz ročne.

4.   Podporná a koordinačná štruktúra v rámci GR HOME poskytuje riadiacej rade administratívnu podporu, pripravuje prácu v spolupráci s príslušnými generálnymi riaditeľstvami Komisie okrem iného prostredníctvom zhromažďovania odborných poznatkov o vývoji, trendoch a potrebe konať od členských štátov, výskumníkov a aplikujúcich odborníkov a zabezpečuje primerané nadväzné opatrenia. Na zasadnutiach riadiacej rady sa môžu zúčastniť aj úradníci Komisie z príslušných odborov zainteresovaní na prerokúvaných otázkach.

5.   Po dohode s predsedom môže riadiaca rada jednoduchou väčšinou hlasov svojich členov rozhodnúť, že jej rokovania budú verejné.

6.   Zápisnice z diskusie o každom bode programu zasadnutia a stanoviská vydané riadiacou radou musia byť zmysluplné a úplné. Zápisnice vypracúva podporná a koordinačná štruktúra a zodpovedá za ne predseda.

7.   Riadiaca rada prijíma svoje stanoviská, odporúčania alebo správy na základe konsenzu. V prípade hlasovania sa o výsledku rozhodne jednoduchou väčšinou hlasov členov. Členovia, ktorí hlasovali proti, majú právo, aby sa k stanoviskám, odporúčaniam alebo správam pripojil dokument, v ktorom budú zhrnuté dôvody ich stanoviska.

Článok 6

Prizvaní experti

Predseda môže podľa potreby prizývať expertov, ktorí majú osobitné odborné poznatky o prerokúvanej téme, aby sa zúčastňovali na činnosti riadiacej rady. Uvedení experti môžu pochádzať buď zo súkromného alebo z verejného sektora.

Článok 7

Pozorovatelia

1.   Koordinátorom EÚ pre boj proti terorizmu a Európskej službe pre vonkajšiu činnosť by sa mal udeliť štatút pozorovateľa v súlade s horizontálnymi pravidlami prostredníctvom priameho pozvania predsedu.

2.   Po svojom vymenovaní za pozorovateľov vymenujú svojich zástupcov.

3.   Predseda môže pozorovateľom a ich zástupcom povoliť, aby sa zúčastňovali na rokovaniach riadiacej rady a poskytovali odborné poznatky. Nemajú však hlasovacie práva a nepodieľajú sa na formulácii odporúčaní ani poradenstva riadiacej rady.

Článok 8

Rokovací poriadok

Na návrh predsedu a po dohode s ním riadiaca rada prijme svoj rokovací poriadok jednoduchou väčšinou hlasov svojich členov na základe štandardného rokovacieho poriadku expertných skupín a v súlade s horizontálnymi pravidlami (7).

Článok 9

Služobné tajomstvo a zaobchádzanie s utajovanými skutočnosťami

Členovia riadiacej rady a ich zástupcovia, ako aj prizvaní experti a pozorovatelia sú viazaní povinnosťami zachovávať služobné tajomstvo, ktoré sa v zmysle zmlúv a ich vykonávacích predpisov vzťahujú na všetkých členov inštitúcií a ich zamestnancov, ako aj bezpečnostné predpisy Komisie týkajúce sa ochrany utajovaných skutočností Únie stanovené v rozhodnutiach Komisie (EÚ, Euratom) 2015/443 (8) a (EÚ, Euratom) 2015/444 (9). Ak tieto povinnosti nedodržia, Komisia môže prijať všetky primerané opatrenia.

Článok 10

Transparentnosť

1.   Riadiaca rada musí byť zaregistrovaná v registri expertných skupín.

2.   Pokiaľ ide o zloženie riadiacej rady, mená orgánov členského štátu, ako aj pozorovateľov sa uverejnia v registri expertných skupín.

3.   Všetky relevantné dokumenty vrátane programov zasadnutí, zápisníc a príspevkov účastníkov sa zverejnia buď priamo v registri expertných skupín, alebo prostredníctvom odkazu z registra na osobitné webové sídlo, kde sú tieto informácie k dispozícii. Prístup k osobitným webovým sídlam nemožno podmieniť registráciou používateľa ani iným obmedzením. Najmä program zasadnutia a iné relevantné súvisiace dokumenty sa uverejňujú v dostatočnom predstihu pred zasadnutím a potom nasleduje včasné uverejnenie zápisnice. Výnimky z uverejňovania sú možné len v prípadoch, keď sa predpokladá, že v dôsledku uverejnenia dokumentu by mohlo dôjsť k porušeniu ochrany verejného alebo súkromného záujmu v zmysle článku 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 (10).

Článok 11

Výdavky na zasadnutia

1.   Účastníci podieľajúci sa na činnostiach riadiacej rady nie sú za poskytované služby odmeňovaní.

2.   Cestovné náklady a náklady na pobyt, ktoré účastníkom vznikli v súvislosti s činnosťami riadiacej rady, uhrádza Komisia. Úhrada sa uskutočňuje v súlade s ustanoveniami platnými v rámci Komisie a do výšky disponibilných rozpočtových prostriedkov pridelených odborom Komisie v rámci každoročného postupu prideľovania finančných prostriedkov.

Článok 12

Rozhodnutie C(2017) 5149 final z 27. júla 2017 sa zrušuje.

V Bruseli 9. augusta 2018

Za Komisiu

Dimitris AVRAMOPOULOS

člen Komisie

---

(1)  Rozhodnutie Komisie C(2017) 5149 final z 27. júla 2017, ktorým sa zriaďuje expertná skupina Komisie na vysokej úrovni pre oblasť radikalizácie (Ú. v. EÚ C 252, 3.8.2017, s. 3).

1

(2)  http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3552&NewSearch=1&NewSearch=1

2

(3)  Rozhodnutie Rady (2010/427/EÚ) z 26. júla 2010 o organizácii a fungovaní Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (Ú. v. EÚ L 201, 3.8.2010, s. 30).

3

(4)  Vyhlásenie Európskej rady o boji proti terorizmu z 25. marca 2004.

4

(5)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000 o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami a orgánmi Spoločenstva a o voľnom pohybe takýchto údajov (Ú. v. ES L 8, 12.1.2001, s. 1).

5

(6)  Rozhodnutie Komisie C(2016) 3301 final z 30. mája 2016, ktorým sa stanovujú horizontálne pravidlá vytvárania a fungovania expertných skupín Komisie.

6

(7)  Pozri článok 17 horizontálnych pravidiel.

7

(8)  Rozhodnutie Komisie (EÚ, Euratom) 2015/443 z 13. marca 2015 o bezpečnosti v Komisii (Ú. v. EÚ L 72, 17.3.2015, s. 41).

8

(9)  Rozhodnutie Komisie (EÚ, Euratom) 2015/444 z 13. marca 2015 o bezpečnostných predpisoch na ochranu utajovaných skutočností EÚ (Ú. v. EÚ L 72, 17.3.2015, s. 53).

9

(10)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. EÚ L 145, 31.5.2001, s. 43).

10

---

| 10.8.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 281/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 281/7

---

Oznámenie Komisie v rámci vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011, ktorým sa ustanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje smernica Rady 89/106/EHS

(Uverejnenie odkazov na európske hodnotiace dokumenty podľa článku 22 nariadenia (EÚ) č. 305/2011)

(Text s významom pre EHP)

(2018/C 281/04)

Ustanovenia nariadenia (EÚ) č. 305/2011 majú prednosť pred akýmikoľvek protichodnými ustanoveniami v európskych hodnotiacich dokumentoch

| Odkaz na európsky hodnotiaci dokument a jeho názov | Odkaz na nahradený európsky hodnotiaci dokument a jeho názov | Poznámky |
| --- | --- | --- |
| 010001-00-0301 | Prefabrikovaná betónová stena s bodovými konektormi | | |
| 010003-00-0301 | Prefabrikované balkónové prvky vyrobené z ultra vysoko výkonného vláknobetónu (UHPFRC) | | |
| 010013-00-0301 | Ľahký panel z cementovej malty a EPS granulátu vystužený sieťkou zo sklených vlákien a vnútorným oceľovým roštom | | |
| 010028-00-0103 | Opakovane použiteľná súprava na plošné zakladanie pre ľahké konštrukcie | | |
| 020001-01-0405 | Multi-osa záves zostavy | 020001-00-0405 | |
| 020002-00-0404 | Bezrámový systém zasklenia balkónov (a terás) | | |
| 020011-00-0405 | Strešné, podlahové, stenové a stropné poklopy poskytujúce prístup alebo pre použitie ako núdzové dvere/s alebo bez požiarnej odolnosti | | |
| 020029-00-1102 | Vnútorné pešie žiaruvzdorné a/alebo dymotesné jedno alebo dvojkrídlové dverové súpravy vyrobené z ocele | | |
| 030019-00-0402 | Strešné vodotesné systémy v tekutom stave na báze polysiloxanu | | |
| 030065-00-0402 | Kompozitná strešná hydroizolačná zostava | | |
| 030218-00-0402 | Membrána pre použitie ako strešný podklad | | |
| 040005-00-1201 | Priemyselne vyrábané výrobky na tepelnú a/alebo zvukovú izoláciu z rastlinných alebo živočíšnych vlákien | | |
| 040007-00-1201 | Tepelnoizolačný produkt do budov so súčasťou odrážajúcou teplo | | |
| 040010-00-1201 | Izolačný výrobok z expandovaného perlitu (EPB) | | |
| 040011-00-1201 | Vákuové izolačné panely (VIP) s továrensky aplikovanými ochrannými vrstvami | | |
| 040012-00-1201 | Tepelnoizolačné dosky z minerálneho materiálu | | |
| 040016-00-0404 | Sklenená mriežka na vystuženie omietok na báze cementu | | |
| 040037-00-1201 | Nízke lambda kompozitné dosky z vlákien z minerálnej vlny a aerogél aditív | | |
| 040048-01-0502 | Gumová vláknitá rohož používaná ako izolácia kročajového hluku | 040048-00-0502 | |
| 040049-00-0502 | Polyuretánová penová podložka na použitie ako zvuková izolácia | | |
| 040057-00-1201 | Tepelnoizolačná doska z mikroporéznej siliky | | |
| 040065-00-1201 | Tepelnoizolačné a/alebo zvukovo pohltivé dosky na báze expandovaného polystyrénu a cementu | | |
| 040089-00-0404 | Vonkajšie tepelnoizolačné kompozitné systémy s omietkou na použitie na budovách s drevenou nosnou konštrukciou | | |
| 040090-00-1201 | Priemyselne vyrábané dosky a produkty vytvorené lisovaním rozšírené polymléčné kyseliny (EPLA) pre tepelné a/alebo akustické izolácie. | | |
| 040138-00-1201 | Priamo na mieste tvarované sypané tepelné alebo akustické izolačné produkty z rastlinných vlákien | | |
| 040287-00-0404 | Súpravy pre vonkajší tepelnoizolačný kompozitný systém (ETICS) s panelmi ako tepelnoizolačný produkt a nespojitý obvodový plášť ako vonkajší plášť | | |
| 040288-00-1201 | Priemyselne vyrábaná tepelná a zvuková izolácia vyrobená z polyesterových vlákien | | |
| 040313-00-1201 | Na mieste vytváraný produkt na tepelnú a/alebo akustickú izoláciu z granulovaného expandovaného korku | | |
| 040369-00-1201 | Izolácia z voľne uloženého alebo lisovaného granulovaného expandovaného korku | | |
| 040394-00-1201 | Priemyselne vyrábané výrobky zo sklopenového granulátu | | |
| 040456-00-1201 | In-situ tepelný a/alebo akustický volne sypaný izolačný materiál vyrobený z živočíšnych vlákien | | |
| 040461-00-1201 | Tepelnoizolačný výrobok vyrobený zo sypkého expandovaného perlitu | | |
| 040635-00-1201 | Tepelná a/alebo zvuková izolácia na báze viazaného granulátu z expandovaného polystyrénu | | |
| 040643-00-1201 | Tepelná izolácia z kremíkového aerogélu vystužená vláknami | | |
| 040650-00-1201 | Extrudované dosky z penového polystyrénu ako nosná vrstva a/alebo zateplenie mimo hydroizoláciu | | |
| 040777-00-1201 | Celulárne sklenené dosky ako nosná vrstva a tepelná izolácia mimo hydroizolácie | | |
| 050001-00-0301 | Nosné tepelne izolačné prvky tvoriace tepelnú zábranu medzi balkóny a vnútornými podlahami | | |
| 050004-00-0301 | Sférické a cylindrické ložisko so špeciálnym klzným materiálom z UHMWPE (ultra vysokej molekulovej hmotnosti polyetylénu) | | |
| 050009-00-0301 | Kĺbové a valčekové ložiská so špeciálnym klzným materiálom z fluoropolyméru | | |
| 050013-00-0301 | Guľové a valcové ložisko so špeciálnym klzným materiálom z plneného PTFE s tuhým mazivom a výstužnými vláknami | | |
| 060001-00-0802 | Komínová zostava s pálenou/keramickou vložkou klasifikácie T400 (minimálne) N1 W3 Gxx | | |
| 060003-00-0802 | Komínová zostava s pálenou/keramickou vložkou a špecifickou vonkajšou stenou klasifikácie T400 (minimálne) N1 W3 GXX | | |
| 060008-00-0802 | Komínová zostava s pálenou/keramickou vložkou klasifikácie T400 (minimálne) N1/P1 W3 Gxx a s rôznymi vonkajšími stenami a prípadnou zmenou vonkajšej steny | | |
| 070001-01-0504 | Sadrokartónové dosky na použitie v nosných konštrukciách | 070001-00-0504 | |
| 070002-00-0505 | Sklovláknitá páska pre styky sadrokartónových dosiek | | |
| 080001-00-0403 | Geokompozit pre odvodňovacie systémy | | |
| 080002-00-0102 | Nevýstužná trojosá geomriežka na stabilizáciu nespevnených granulárnych vrstiev zazubením materiálu | | |
| 090001-00-0404 | Prefabrikované stlačené dosky z minerálnej vlny s organickou/anorganickou povrchovou úpravou a určeným upevňovacím systémom | | |
| 090017-00-0404 | Bodovo podopreté zvislé zasklenie | | |
| 090019-00-0404 | Zostavy pre prevetrávané vonkajšie obklady stien z ľahkých dosiek pripevnených na spodnú nosnú konštrukciu vrátane omietky aplikované na mieste s alebo bez tepelnej izolácie | | |
| 090020-00-0404 | Zostavy pre vonkajšie obklady stien z umelého kameňa | | |
| 090034-00-0404 | Súprava zložená z pomocného rámu a kotvenia pre upevňovacie obkladové prvky a tiež vonkajšie stenové prvky | | |
| 090035-00-0404 | Izolačné sklo s konštrukčným tmelom a presným ukotvením | | |
| 090058-00-0404 | Súprava vetraného vonkajšieho obkladu stien obsahujúca kovový voštinový panel a jeho príslušné kotvenia | | |
| 120001-01-0106 | Mikroprismatická retroreflexívna fólia | 120001-00-0106 | |
| 120003-00-0106 | Oceľové osvetľovacie stožiare | | |
| 120011-00-0107 | Flexibilný kryt mostných záverov pre železničné mosty plnené tesniacou hmotou na báze syntetických polymérov | | |
| 130002-00-0304 | Masívny drevený doskový prvok – hmoždinkami spájané drevené dosky používané ako konštrukčný prvok budov | | |
| 130005-00-0304 | Dosky z masívneho dreva pre konštrukčné účely | | |
| 130010-00-0304 | Lepené lamelové drevo vyrobené z listnatých drevín – Bukové vrstvené dyhové drevo na nosné účely | | |
| 130011-00-0304 | Prefabrikovaný drevený doskový prvok vyrobený z mechanicky spájaných omietanýchi článkov, ktoré majú byť použité ako konštrukčný prvok v budovách | | |
| 130012-00-0304 | Pevnostne triedené konštrukčné rezivo – trámy pravouhlého prierezu s oblinou gaštan | | |
| 130013-00-0304 | Drevená doska z masívu – prvok z dosiek zglejených na rybinu na použitie ako nosný prvok budov | | |
| 130019-00-0603 | Kolíkové spojovacie prostriedky s obsahom živice | | |
| 130022-00-0304 | Monolitické alebo laminátové trámové a stenové guľatiny vyrobené z dreva | | |
| 130033-00-0603 | Klince a skrutky pre použitie v pribitie dosiek v drevených konštrukcií | | |
| 130087-00-0204 | Modulárny stavebný systém | | |
| 130089-00-0304 | Konštrukčné za mokra a/alebo za studena lepené masívne drevo s klinovým spojom | | |
| 130090-00-0303 | Drevo-betónová kompozitná doska s kolíkovými spojovacími prostriedkami | | |
| 130118-00-0603 | Skrutky na použitie v drevostavbách | | |
| 130166-00-0304 | Pevnostne triedené konštrukčné rezivo – naparované masívne drevo obdĺžnikového prierezu, ktoré môže byť klinovito spájané alebo nespájané – mäkké drevo | | |
| 130167-00-0304 | Pevnostne triedené konštrukčné rezivo – trámy pravouhlého prierezu s oblinou mäkké drevo | | |
| 130191-00-0304 | Prefabrikovaný drevený doskový prvok vyrobený z kĺbových krížových laminovaných prvkov, ktorý sa používa ako konštrukčný prvok v budovách | | |
| 130197-00-0304 | Lepené laminované drevo z parou upraveného masívneho dreva s obdĺžnikovým prierezom – Mäkké drevo | | |
| 140015-00-0304 | Steny, strechy a stropy z OSB dosiek, ktoré sú zlepené na ich povrchu | | |
| 150001-00-0301 | Cement na báze kalcium sulfoaluminátu | | |
| 150002-00-0301 | Hlinitan vápenatý žiaruvzdorný cement | | |
| 150003-00-0301 | Vysokopevnostný cement | | |
| 150004-00-0301 | Rýchlo tvrdnúci cement, odolný proti síranom, na báze sulfoaluminátu vápenatého | | |
| 150007-00-0301 | Portlandský puzolánový cement pre použitie v tropických podmienkach | | |
| 150008-00-0301 | Rýchlo tvrdnúci cement | | |
| 150009-00-0301 | Cement CEM III/A pre vysoké pece s hodnotením odolnosti proti síranu (SR) a voliteľne s nízkym obsahom alkalických látok (LA) a/alebo nízkym teplom hydratácie (LH) | | |
| 160003-00-0301 | Dvojitá kotva na zvýšenie odolnosti proti pretláčaniu plochých dosiek alebo pätníkov a základových dosiek | | |
| 160004-00-0301 | Zostavy na dodatočné predpínanie konštrukcií | ETAG 013 | |
| 160012-00-0301 | Oceľové výstužné tyče s hlavou | | |
| 160027-00-0301 | Špeciálne plniace produkty pre predpínacie zostavy | ETAG 013 | |
| 180008-00-0704 | Podlahová vpusť – s vymeniteľnými mechanickou uzávierkou | | |
| 180018-00-0704 | Pružné spojky pre gravitačné a tlakové kanalizačné a drenážne potrubia | | |
| 190002-00-0502 | Suchá plávajúca podlahová zostava z prefabrikovaných prepojených dielcov z keramických dlaždíc a gumových rohoží | | |
| 190005-00-0402 | Súprava na terasové podlahy | | |
| 200001-00-0602 | Drôtové pramence z ocele a ušľachtilej ocele s koncovými spojkami | | |
| 200002-00-0602 | Systém napínacích tyčí | | |
| 200005-00-0103 | Pilóty z konštrukčnej ocele z dutých častí a tuhých spojov | | |
| 200012-00-0401 | Dištančné sady pre zastavanú kovovú strechu a obklady stien | | |
| 200014-00-0103 | Kĺby pilotov a skalné topánky pre betónové pilóty | | |
| 200017-00-0302 | Za tepla valcované výrobky a konštrukčné prvky vyrobené z ocelí Q235B, Q235D, Q345B a Q345D | | |
| 200019-00-0102 | Gabiónové koše a matrace z pletenej siete so šesťuholníkovým okom | | |
| 200020-00-0102 | Gabiónové koše a matrace zo zváranej siete | | |
| 200022-00-0302 | Termo-mechanicky valcované dlhé oceľové produkty vyrobené zo zvariteľnej jemnozrnnej konštrukčnej ocele v špeciálnej akosti | | |
| 200026-00-0102 | Systémy z oceľových sietí na použitie vo vystužených zemných konštrukciách | | |
| 200032-00-0602 | Prefabrikované systémy ťahadiel so špeciálnymi koncovými spojkami | | |
| 200033-00-0602 | Klincami upevňovaná strihová spojka | | |
| 200035-00-0302 | Strešné a stenové systémy so skrytými úchytkami | | |
| 200036-00-0103 | Sada pre mikropilóty – sada s dutými tyčami, predovšetkým pre samorezné mikropilóty – duté tyče z bezšvových oceľových rúr | | |
| 200039-00-0102 | Šesťboké gabiony a ploché bloky z pozinkovaného pletiva | | |
| 200043-01-0103 | Pilótové rúry z tvárnej liatiny | 200043-00-0103 | |
| 200050-01-0102 | Gabiónové koše, matrace a gabiónové vrecia zo šesťuholníkových pravidelne vinutých sietí s vopred naneseným zinkovým a/alebo zinkovým + organickým povlakom | 200050-00-0102 | |
| 200086-00-0602 | Súčasti kruhového káblového pripojenia | | |
| 210004-00-0805 | Modulárny prvok pre stavebné služby | | |
| 210024-00-0504 | Cementovláknitá doska | | |
| 220006-00-0402 | Strešné dosky vyrobené zo zmesi polypropylénu, vápenca a plnív | | |
| 220007-00-0402 | Plne podopreté šablóny a pásy vyrobené zo zliatiny medi pre strešné obklady a obklady vonkajších a vnútorných stien | | |
| 220008-00-0402 | Odkvapové profily pre terasy a balkóny | | |
| 220010-00-0402 | Ploché plastové šablóny pre plne podopretú skladanú strešnú krytinu a obklad vonkajších stien | | |
| 220013-01-0401 | Samonosné strešné svietidlo | 220013-00-0401 | |
| 220018-00-0401 | Jednotka decentralizovaného energeticky efektívneho nízkotlakového vetrania so striedavým prúdením a rekuperáciou tepla | | |
| 220021-00-0402 | Tubulárne osvetľovacie prvky (TDD) | | |
| 220022-00-0401 | Polykarbonátová snehová zábrana na strechu | | |
| 220025-00-0401 | Nosné vodorovné lepené zasklenie (klenba/strecha zo stavebného skla) | | |
| 220069-00-0402 | Ploché a profilované (so vzorom) plastové strešné šablóny vyrobené z recyklovaného materiálu pre plne podoprenú skladanú strešnú krytinu | | |
| 230004-00-0106 | Panely z kruhových sietí | | |
| 230005-00-0106 | Panely z lanových sietí | | |
| 230008-00-0106 | Dvojzákrutová sieť z oceľového drôtu vystužená alebo nevystužená lanami | | |
| 230011-00-0106 | Materiali za označevanje vozišč | | |
| 230012-01-0105 | Prísady na výrobu asfaltu – bitúmenové granule vyrobené z recyklovanej bitúmenovej strešnej lepenky | 230012-00-0105 | |
| 230025-00-0106 | Flexibilné obklady na stabilizáciu svahov a ochranu skál | | |
| 260001-00-0303 | Konštrukčné profily a dosky zhotovené z vláknami vystužených plastov (FRP/sklovláknité kompozity) | | |
| 260002-00-0301 | Alkalivzdorné sklenené vlákna obsahujúce oxid zirkoničitý pre použitie do betónu | | |
| 260006-00-0301 | Polymérová prísada do betónu | | |
| 260007-00-0301 | Prisada typu 1 pre betón. Malta a poter – Vodný roztok | | |
| 260035-00-0301 | Prírodná kalcinovaná pozzolana ako prídavok typu II pre betón | | |
| 280001-00-0704 | Predmontovaná jednotka na odvodnenie a infiltráciu | | |
| 280015-00-0701 | Potrubný systém na rozvod studenej a teplej vody v budovách | 290001-00-0701 | corrigendum |
| 320002-02-0605 | Povlakovaný tesniaci plech pre konštrukčné a riadené trhlinové spoje vo vodotesnom betóne | 320002-00-0605
  320002-01-0605 | |
| 320008-00-0605 | Expanzná tesniaca páska na spoje na báze bentonitu pre konštrukčné spoje trhlín vodotesného betónu | | |
| 330001-00-0602 | Rozpínací konštrukčné zostavy skrutiek na neviditeľné upevnenie | | |
| 330008-02-0601 | Kotevné kanály | 330008-00-0601
  330008-01-0601 | |
| 330011-00-0601 | Skrutka do betónu s pružným zabudovanie | | |
| 330012-00-0601 | Zabetónovaná trubková kotva s vnútorným závitom | | |
| 330014-00-0601 | Mechanický expanzný kotviaci prvok do autoklávového prevzdušneného betónu | | |
| 330046-01-0602 | Skrutky na spájanie kovových prvkov a častí plášťa | 330046-00-0602 | |
| 330047-01-0602 | Upevňovacie skrutky pre sendvičové panely | 330047-00-0602 | |
| 330075-00-0601 | Zariadenie na zdvíhanie výťahu | | |
| 330076-00-0604 | Kovové injektážne kotvy pre použitie v murive | ETAG 029 | |
| 330079-00-0602 | Zostavy na upevnenie na podlahu určené na použitie so slzičkovým plechom alebo otvoreným tyčovým roštom | | |
| 330080-00-0602 | Zostava svoriek pre spoje vysoko odolné voči preklzávaniu | | |
| 330083-01-0601 | Kotviace prvky pre skupinové použitie do betónu pre nenosné koštrukcie | 330083-00-0601 | |
| 330084-00-0601 | Oceľová doska sa zabetónovanými kotvami | | |
| 330153-00-0602 | Nastreľovací kolík na spájanie nosníkov a opláštenie z tenkého plechu | | |
| 330155-00-0602 | Samonastaviteľná svorková zostava | | |
| 330196-01-0604 | Plastové kotvy vyrobené z pôvodného alebo recyklovaného materiálu pre upevnenie vonkajších tepelno izolačných systémov s omietkou | 330196-00-0604
  ETAG 014 | |
| 330232-00-0601 | Mechanické kotviace prvky do betónu | ETAG 001-1
  ETAG 001-2
  ETAG 001-3
  ETAG 001-4 | |
| 330389-00-0601 | Bodový spoj z polyméru zosilneného skleneným vláknom pre sendvičové steny | | |
| 330499-00-0601 | Lepené kotviace prvky do betónu | ETAG 001-5 | |
| 330667-00-0602 | Za tepla valcovaný montážny kanál | | |
| 330747-00-0601 | Spojovacie prvky na použitie vo viacúčelovom betóne pre neštrukturálne aplikácie | ETAG 001-6 | |
| 330924-00-0601 | Betónové kotviace skrutky z vystužovacej ocele | | |
| 330965-00-0601 | Nastreľovací kotviaci prvok pre upevnenie ETICS v betóne | | |
| 331852-00-0102 | Kotva zo špirálového lana | | |
| 340002-00-0204 | Panely z oceľových drôtov s celoplošne zabudovanou tepelnou izoláciou | | |
| 340006-00-0506 | Prefabrikované schodiskové zostavy | ETAG 008 | |
| 340020-00-0106 | Flexibilné súpravy pre udržanie tokov sutiny a plytkých zosuvov/skalných tokov sutiny | | |
| 340025-00-0403 | Zostava podkladovej konštrukcie pre vykurované stavby | | |
| 340037-00-0204 | Ľahké nosné strešné prvky na báze dreva a ocele | | |
| 350003-00-1109 | Káblový kanál s požiarnou odolnosťou ako zostava zložená z prefabrikovaných dielov vyrobených z vopred potiahnutých oceľových plechov, vrátane príslušenstva | | |
| 350005-00-1104 | Intumescentní výrobky pre protipožiarnu ochranu | | |
| 350022-01-1107 | Sada pre uzatvárací systém pre dopravníkové systémy | 350022-00-1107 | |
| 350134-00-1104 | Protipožiarny vodný záchyt s puchnúcim požiarnym tesnením (v kombinácii s priestupom nehrdzavejúcou podlahovou guľou) | | |
| 350140-00-1106 | Omietky a omietkové zostavy na požiarne odolné aplikácie | ETAG 018-1
  ETAG 018-3 | |
| 350141-00-1106 | Tesnenie lineárnych spojov a škár | ETAG 026-1
  ETAG 026-3 | |
| 350142-00-1106 | Protipožiarne panely, dosky a rohože a zostavy z nich | ETAG 018-1
  ETAG 018-4 | |
| 350402-00-1106 | Reaktívne nátery na ochranu oceľových prvkov pred požiarom | ETAG 018-1
  ETAG 018-2 | |
| 350454-00-1104 | Tesnenie prestupov | ETAG 026-1
  ETAG 026-2 | |
| 360001-00-0803 | Vetrací systém z minerálnej vlny s plášťom z vonkajšej i vnútornej strany | | |
| 360005-00-0604 | Šikmá izolácia proti vlhkosti v dutej stene | | |

Odkaz na európsky hodnotiaci dokument a jeho názov

Odkaz na nahradený európsky hodnotiaci dokument a jeho názov

Poznámky

010001-00-0301

Prefabrikovaná betónová stena s bodovými konektormi

010003-00-0301

Prefabrikované balkónové prvky vyrobené z ultra vysoko výkonného vláknobetónu (UHPFRC)

010013-00-0301

Ľahký panel z cementovej malty a EPS granulátu vystužený sieťkou zo sklených vlákien a vnútorným oceľovým roštom

010028-00-0103

Opakovane použiteľná súprava na plošné zakladanie pre ľahké konštrukcie

020001-01-0405

Multi-osa záves zostavy

020001-00-0405

020002-00-0404

Bezrámový systém zasklenia balkónov (a terás)

020011-00-0405

Strešné, podlahové, stenové a stropné poklopy poskytujúce prístup alebo pre použitie ako núdzové dvere/s alebo bez požiarnej odolnosti

020029-00-1102

Vnútorné pešie žiaruvzdorné a/alebo dymotesné jedno alebo dvojkrídlové dverové súpravy vyrobené z ocele

030019-00-0402

Strešné vodotesné systémy v tekutom stave na báze polysiloxanu

030065-00-0402

Kompozitná strešná hydroizolačná zostava

030218-00-0402

Membrána pre použitie ako strešný podklad

040005-00-1201

Priemyselne vyrábané výrobky na tepelnú a/alebo zvukovú izoláciu z rastlinných alebo živočíšnych vlákien

040007-00-1201

Tepelnoizolačný produkt do budov so súčasťou odrážajúcou teplo

040010-00-1201

Izolačný výrobok z expandovaného perlitu (EPB)

040011-00-1201

Vákuové izolačné panely (VIP) s továrensky aplikovanými ochrannými vrstvami

040012-00-1201

Tepelnoizolačné dosky z minerálneho materiálu

040016-00-0404

Sklenená mriežka na vystuženie omietok na báze cementu

040037-00-1201

Nízke lambda kompozitné dosky z vlákien z minerálnej vlny a aerogél aditív

040048-01-0502

Gumová vláknitá rohož používaná ako izolácia kročajového hluku

040048-00-0502

040049-00-0502

Polyuretánová penová podložka na použitie ako zvuková izolácia

040057-00-1201

Tepelnoizolačná doska z mikroporéznej siliky

040065-00-1201

Tepelnoizolačné a/alebo zvukovo pohltivé dosky na báze expandovaného polystyrénu a cementu

040089-00-0404

Vonkajšie tepelnoizolačné kompozitné systémy s omietkou na použitie na budovách s drevenou nosnou konštrukciou

040090-00-1201

Priemyselne vyrábané dosky a produkty vytvorené lisovaním rozšírené polymléčné kyseliny (EPLA) pre tepelné a/alebo akustické izolácie.

040138-00-1201

Priamo na mieste tvarované sypané tepelné alebo akustické izolačné produkty z rastlinných vlákien

040287-00-0404

Súpravy pre vonkajší tepelnoizolačný kompozitný systém (ETICS) s panelmi ako tepelnoizolačný produkt a nespojitý obvodový plášť ako vonkajší plášť

040288-00-1201

Priemyselne vyrábaná tepelná a zvuková izolácia vyrobená z polyesterových vlákien

040313-00-1201

Na mieste vytváraný produkt na tepelnú a/alebo akustickú izoláciu z granulovaného expandovaného korku

040369-00-1201

Izolácia z voľne uloženého alebo lisovaného granulovaného expandovaného korku

040394-00-1201

Priemyselne vyrábané výrobky zo sklopenového granulátu

040456-00-1201

In-situ tepelný a/alebo akustický volne sypaný izolačný materiál vyrobený z živočíšnych vlákien

040461-00-1201

Tepelnoizolačný výrobok vyrobený zo sypkého expandovaného perlitu

040635-00-1201

Tepelná a/alebo zvuková izolácia na báze viazaného granulátu z expandovaného polystyrénu

040643-00-1201

Tepelná izolácia z kremíkového aerogélu vystužená vláknami

040650-00-1201

Extrudované dosky z penového polystyrénu ako nosná vrstva a/alebo zateplenie mimo hydroizoláciu

040777-00-1201

Celulárne sklenené dosky ako nosná vrstva a tepelná izolácia mimo hydroizolácie

050001-00-0301

Nosné tepelne izolačné prvky tvoriace tepelnú zábranu medzi balkóny a vnútornými podlahami

050004-00-0301

Sférické a cylindrické ložisko so špeciálnym klzným materiálom z UHMWPE (ultra vysokej molekulovej hmotnosti polyetylénu)

050009-00-0301

Kĺbové a valčekové ložiská so špeciálnym klzným materiálom z fluoropolyméru

050013-00-0301

Guľové a valcové ložisko so špeciálnym klzným materiálom z plneného PTFE s tuhým mazivom a výstužnými vláknami

060001-00-0802

Komínová zostava s pálenou/keramickou vložkou klasifikácie T400 (minimálne) N1 W3 Gxx

060003-00-0802

Komínová zostava s pálenou/keramickou vložkou a špecifickou vonkajšou stenou klasifikácie T400 (minimálne) N1 W3 GXX

060008-00-0802

Komínová zostava s pálenou/keramickou vložkou klasifikácie T400 (minimálne) N1/P1 W3 Gxx a s rôznymi vonkajšími stenami a prípadnou zmenou vonkajšej steny

070001-01-0504

Sadrokartónové dosky na použitie v nosných konštrukciách

070001-00-0504

070002-00-0505

Sklovláknitá páska pre styky sadrokartónových dosiek

080001-00-0403

Geokompozit pre odvodňovacie systémy

080002-00-0102

Nevýstužná trojosá geomriežka na stabilizáciu nespevnených granulárnych vrstiev zazubením materiálu

090001-00-0404

Prefabrikované stlačené dosky z minerálnej vlny s organickou/anorganickou povrchovou úpravou a určeným upevňovacím systémom

090017-00-0404

Bodovo podopreté zvislé zasklenie

090019-00-0404

Zostavy pre prevetrávané vonkajšie obklady stien z ľahkých dosiek pripevnených na spodnú nosnú konštrukciu vrátane omietky aplikované na mieste s alebo bez tepelnej izolácie

090020-00-0404

Zostavy pre vonkajšie obklady stien z umelého kameňa

090034-00-0404

Súprava zložená z pomocného rámu a kotvenia pre upevňovacie obkladové prvky a tiež vonkajšie stenové prvky

090035-00-0404

Izolačné sklo s konštrukčným tmelom a presným ukotvením

090058-00-0404

Súprava vetraného vonkajšieho obkladu stien obsahujúca kovový voštinový panel a jeho príslušné kotvenia

120001-01-0106

Mikroprismatická retroreflexívna fólia

120001-00-0106

120003-00-0106

Oceľové osvetľovacie stožiare

120011-00-0107

Flexibilný kryt mostných záverov pre železničné mosty plnené tesniacou hmotou na báze syntetických polymérov

130002-00-0304

Masívny drevený doskový prvok – hmoždinkami spájané drevené dosky používané ako konštrukčný prvok budov

130005-00-0304

Dosky z masívneho dreva pre konštrukčné účely

130010-00-0304

Lepené lamelové drevo vyrobené z listnatých drevín – Bukové vrstvené dyhové drevo na nosné účely

130011-00-0304

Prefabrikovaný drevený doskový prvok vyrobený z mechanicky spájaných omietanýchi článkov, ktoré majú byť použité ako konštrukčný prvok v budovách

130012-00-0304

Pevnostne triedené konštrukčné rezivo – trámy pravouhlého prierezu s oblinou gaštan

130013-00-0304

Drevená doska z masívu – prvok z dosiek zglejených na rybinu na použitie ako nosný prvok budov

130019-00-0603

Kolíkové spojovacie prostriedky s obsahom živice

130022-00-0304

Monolitické alebo laminátové trámové a stenové guľatiny vyrobené z dreva

130033-00-0603

Klince a skrutky pre použitie v pribitie dosiek v drevených konštrukcií

130087-00-0204

Modulárny stavebný systém

130089-00-0304

Konštrukčné za mokra a/alebo za studena lepené masívne drevo s klinovým spojom

130090-00-0303

Drevo-betónová kompozitná doska s kolíkovými spojovacími prostriedkami

130118-00-0603

Skrutky na použitie v drevostavbách

130166-00-0304

Pevnostne triedené konštrukčné rezivo – naparované masívne drevo obdĺžnikového prierezu, ktoré môže byť klinovito spájané alebo nespájané – mäkké drevo

130167-00-0304

Pevnostne triedené konštrukčné rezivo – trámy pravouhlého prierezu s oblinou mäkké drevo

130191-00-0304

Prefabrikovaný drevený doskový prvok vyrobený z kĺbových krížových laminovaných prvkov, ktorý sa používa ako konštrukčný prvok v budovách

130197-00-0304

Lepené laminované drevo z parou upraveného masívneho dreva s obdĺžnikovým prierezom – Mäkké drevo

140015-00-0304

Steny, strechy a stropy z OSB dosiek, ktoré sú zlepené na ich povrchu

150001-00-0301

Cement na báze kalcium sulfoaluminátu

150002-00-0301

Hlinitan vápenatý žiaruvzdorný cement

150003-00-0301

Vysokopevnostný cement

150004-00-0301

Rýchlo tvrdnúci cement, odolný proti síranom, na báze sulfoaluminátu vápenatého

150007-00-0301

Portlandský puzolánový cement pre použitie v tropických podmienkach

150008-00-0301

Rýchlo tvrdnúci cement

150009-00-0301

Cement CEM III/A pre vysoké pece s hodnotením odolnosti proti síranu (SR) a voliteľne s nízkym obsahom alkalických látok (LA) a/alebo nízkym teplom hydratácie (LH)

160003-00-0301

Dvojitá kotva na zvýšenie odolnosti proti pretláčaniu plochých dosiek alebo pätníkov a základových dosiek

160004-00-0301

Zostavy na dodatočné predpínanie konštrukcií

ETAG 013

160012-00-0301

Oceľové výstužné tyče s hlavou

160027-00-0301

Špeciálne plniace produkty pre predpínacie zostavy

ETAG 013

180008-00-0704

Podlahová vpusť – s vymeniteľnými mechanickou uzávierkou

180018-00-0704

Pružné spojky pre gravitačné a tlakové kanalizačné a drenážne potrubia

190002-00-0502

Suchá plávajúca podlahová zostava z prefabrikovaných prepojených dielcov z keramických dlaždíc a gumových rohoží

190005-00-0402

Súprava na terasové podlahy

200001-00-0602

Drôtové pramence z ocele a ušľachtilej ocele s koncovými spojkami

200002-00-0602

Systém napínacích tyčí

200005-00-0103

Pilóty z konštrukčnej ocele z dutých častí a tuhých spojov

200012-00-0401

Dištančné sady pre zastavanú kovovú strechu a obklady stien

200014-00-0103

Kĺby pilotov a skalné topánky pre betónové pilóty

200017-00-0302

Za tepla valcované výrobky a konštrukčné prvky vyrobené z ocelí Q235B, Q235D, Q345B a Q345D

200019-00-0102

Gabiónové koše a matrace z pletenej siete so šesťuholníkovým okom

200020-00-0102

Gabiónové koše a matrace zo zváranej siete

200022-00-0302

Termo-mechanicky valcované dlhé oceľové produkty vyrobené zo zvariteľnej jemnozrnnej konštrukčnej ocele v špeciálnej akosti

200026-00-0102

Systémy z oceľových sietí na použitie vo vystužených zemných konštrukciách

200032-00-0602

Prefabrikované systémy ťahadiel so špeciálnymi koncovými spojkami

200033-00-0602

Klincami upevňovaná strihová spojka

200035-00-0302

Strešné a stenové systémy so skrytými úchytkami

200036-00-0103

Sada pre mikropilóty – sada s dutými tyčami, predovšetkým pre samorezné mikropilóty – duté tyče z bezšvových oceľových rúr

200039-00-0102

Šesťboké gabiony a ploché bloky z pozinkovaného pletiva

200043-01-0103

Pilótové rúry z tvárnej liatiny

200043-00-0103

200050-01-0102

Gabiónové koše, matrace a gabiónové vrecia zo šesťuholníkových pravidelne vinutých sietí s vopred naneseným zinkovým a/alebo zinkovým + organickým povlakom

200050-00-0102

200086-00-0602

Súčasti kruhového káblového pripojenia

210004-00-0805

Modulárny prvok pre stavebné služby

210024-00-0504

Cementovláknitá doska

220006-00-0402

Strešné dosky vyrobené zo zmesi polypropylénu, vápenca a plnív

220007-00-0402

Plne podopreté šablóny a pásy vyrobené zo zliatiny medi pre strešné obklady a obklady vonkajších a vnútorných stien

220008-00-0402

Odkvapové profily pre terasy a balkóny

220010-00-0402

Ploché plastové šablóny pre plne podopretú skladanú strešnú krytinu a obklad vonkajších stien

220013-01-0401

Samonosné strešné svietidlo

220013-00-0401

220018-00-0401

Jednotka decentralizovaného energeticky efektívneho nízkotlakového vetrania so striedavým prúdením a rekuperáciou tepla

220021-00-0402

Tubulárne osvetľovacie prvky (TDD)

220022-00-0401

Polykarbonátová snehová zábrana na strechu

220025-00-0401

Nosné vodorovné lepené zasklenie (klenba/strecha zo stavebného skla)

220069-00-0402

Ploché a profilované (so vzorom) plastové strešné šablóny vyrobené z recyklovaného materiálu pre plne podoprenú skladanú strešnú krytinu

230004-00-0106

Panely z kruhových sietí

230005-00-0106

Panely z lanových sietí

230008-00-0106

Dvojzákrutová sieť z oceľového drôtu vystužená alebo nevystužená lanami

230011-00-0106

Materiali za označevanje vozišč

230012-01-0105

Prísady na výrobu asfaltu – bitúmenové granule vyrobené z recyklovanej bitúmenovej strešnej lepenky

230012-00-0105

230025-00-0106

Flexibilné obklady na stabilizáciu svahov a ochranu skál

260001-00-0303

Konštrukčné profily a dosky zhotovené z vláknami vystužených plastov (FRP/sklovláknité kompozity)

260002-00-0301

Alkalivzdorné sklenené vlákna obsahujúce oxid zirkoničitý pre použitie do betónu

260006-00-0301

Polymérová prísada do betónu

260007-00-0301

Prisada typu 1 pre betón. Malta a poter – Vodný roztok

260035-00-0301

Prírodná kalcinovaná pozzolana ako prídavok typu II pre betón

280001-00-0704

Predmontovaná jednotka na odvodnenie a infiltráciu

280015-00-0701

Potrubný systém na rozvod studenej a teplej vody v budovách

290001-00-0701

corrigendum

320002-02-0605

Povlakovaný tesniaci plech pre konštrukčné a riadené trhlinové spoje vo vodotesnom betóne

320002-00-0605

320002-01-0605

320008-00-0605

Expanzná tesniaca páska na spoje na báze bentonitu pre konštrukčné spoje trhlín vodotesného betónu

330001-00-0602

Rozpínací konštrukčné zostavy skrutiek na neviditeľné upevnenie

330008-02-0601

Kotevné kanály

330008-00-0601

330008-01-0601

330011-00-0601

Skrutka do betónu s pružným zabudovanie

330012-00-0601

Zabetónovaná trubková kotva s vnútorným závitom

330014-00-0601

Mechanický expanzný kotviaci prvok do autoklávového prevzdušneného betónu

330046-01-0602

Skrutky na spájanie kovových prvkov a častí plášťa

330046-00-0602

330047-01-0602

Upevňovacie skrutky pre sendvičové panely

330047-00-0602

330075-00-0601

Zariadenie na zdvíhanie výťahu

330076-00-0604

Kovové injektážne kotvy pre použitie v murive

ETAG 029

330079-00-0602

Zostavy na upevnenie na podlahu určené na použitie so slzičkovým plechom alebo otvoreným tyčovým roštom

330080-00-0602

Zostava svoriek pre spoje vysoko odolné voči preklzávaniu

330083-01-0601

Kotviace prvky pre skupinové použitie do betónu pre nenosné koštrukcie

330083-00-0601

330084-00-0601

Oceľová doska sa zabetónovanými kotvami

330153-00-0602

Nastreľovací kolík na spájanie nosníkov a opláštenie z tenkého plechu

330155-00-0602

Samonastaviteľná svorková zostava

330196-01-0604

Plastové kotvy vyrobené z pôvodného alebo recyklovaného materiálu pre upevnenie vonkajších tepelno izolačných systémov s omietkou

330196-00-0604

ETAG 014

330232-00-0601

Mechanické kotviace prvky do betónu

ETAG 001-1

ETAG 001-2

ETAG 001-3

ETAG 001-4

330389-00-0601

Bodový spoj z polyméru zosilneného skleneným vláknom pre sendvičové steny

330499-00-0601

Lepené kotviace prvky do betónu

ETAG 001-5

330667-00-0602

Za tepla valcovaný montážny kanál

330747-00-0601

Spojovacie prvky na použitie vo viacúčelovom betóne pre neštrukturálne aplikácie

ETAG 001-6

330924-00-0601

Betónové kotviace skrutky z vystužovacej ocele

330965-00-0601

Nastreľovací kotviaci prvok pre upevnenie ETICS v betóne

331852-00-0102

Kotva zo špirálového lana

340002-00-0204

Panely z oceľových drôtov s celoplošne zabudovanou tepelnou izoláciou

340006-00-0506

Prefabrikované schodiskové zostavy

ETAG 008

340020-00-0106

Flexibilné súpravy pre udržanie tokov sutiny a plytkých zosuvov/skalných tokov sutiny

340025-00-0403

Zostava podkladovej konštrukcie pre vykurované stavby

340037-00-0204

Ľahké nosné strešné prvky na báze dreva a ocele

350003-00-1109

Káblový kanál s požiarnou odolnosťou ako zostava zložená z prefabrikovaných dielov vyrobených z vopred potiahnutých oceľových plechov, vrátane príslušenstva

350005-00-1104

Intumescentní výrobky pre protipožiarnu ochranu

350022-01-1107

Sada pre uzatvárací systém pre dopravníkové systémy

350022-00-1107

350134-00-1104

Protipožiarny vodný záchyt s puchnúcim požiarnym tesnením (v kombinácii s priestupom nehrdzavejúcou podlahovou guľou)

350140-00-1106

Omietky a omietkové zostavy na požiarne odolné aplikácie

ETAG 018-1

ETAG 018-3

350141-00-1106

Tesnenie lineárnych spojov a škár

ETAG 026-1

ETAG 026-3

350142-00-1106

Protipožiarne panely, dosky a rohože a zostavy z nich

ETAG 018-1

ETAG 018-4

350402-00-1106

Reaktívne nátery na ochranu oceľových prvkov pred požiarom

ETAG 018-1

ETAG 018-2

350454-00-1104

Tesnenie prestupov

ETAG 026-1

ETAG 026-2

360001-00-0803

Vetrací systém z minerálnej vlny s plášťom z vonkajšej i vnútornej strany

360005-00-0604

Šikmá izolácia proti vlhkosti v dutej stene

Pozn.:

Európske hodnotiace dokumenty (EAD) prijíma Európska organizácia pre technické posúdenie (ďalej len „EOTA“) v anglickom jazyku. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré poskytla EOTA na uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uverejnenie odkazov na európske hodnotiace dokumenty v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že európske hodnotiace dokumenty sú dostupné vo všetkých úradných jazykoch Európskej únie.

V súlade s ustanoveniami bodu 8 prílohy II k nariadeniu (EÚ) č. 305/2011 Európska organizácia pre technické posúdenie (http://www.eota.eu) zaistí, aby bol európsky hodnotiaci dokument elektronicky dostupný.

Týmto zoznamom sa nahrádzajú všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Aktualizáciu tohto zoznamu zabezpečuje Komisia.

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 10.8.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 281/18 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 281/18

---

Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve

Uloženie záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami

(Text s významom pre EHP)

(2018/C 281/05)

| Členský štát | Litovská republika |
| --- | --- |
| Príslušná trasa | Vilnius (Litovská republika) – London City (Spojené kráľovstvo) |
| Dátum nadobudnutia účinnosti záväzkov služby vo verejnom záujme | Záväzky vyplývajúce zo služieb vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami na trase nadobúdajú účinnosť od uverejnenia tohto oznámenia. |
| Adresa, na ktorej možno získať text a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti so záväzkom vyplývajúcim zo služby vo verejnom záujme | Ďalšie informácie získate na adrese:





  State Enterprise Lithuanian Airports |
| Rodūnios road 10A |
| LT-02189 Vilnius |
| LITVA |
| Tel. +370 52739326 |
| Fax +370 52329122 |
| http://www.ltou.lt/ |
| avia@ltou.lt |

Členský štát

Litovská republika

Príslušná trasa

Vilnius (Litovská republika) – London City (Spojené kráľovstvo)

Dátum nadobudnutia účinnosti záväzkov služby vo verejnom záujme

Záväzky vyplývajúce zo služieb vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami na trase nadobúdajú účinnosť od uverejnenia tohto oznámenia.

Adresa, na ktorej možno získať text a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti so záväzkom vyplývajúcim zo služby vo verejnom záujme

Ďalšie informácie získate na adrese:

State Enterprise Lithuanian Airports

Rodūnios road 10A

LT-02189 Vilnius

LITVA

Tel. +370 52739326

Fax +370 52329122

http://www.ltou.lt/

avia@ltou.lt

---

| 10.8.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 281/19 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 281/19

---

Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve

Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami vyplývajúcimi zo služieb vo verejnom záujme

(Text s významom pre EHP)

(2018/C 281/06)

| Členský štát | Litovská republika |
| --- | --- |
| Príslušná trasa | Vilnius (Litovská republika) – London City (Spojené kráľovstvo) |
| Obdobie platnosti zmluvy | 4 roky po začatí prevádzky |
| Termín na predkladanie ponúk | dva mesiace po uverejnení tohto oznámenia |
| Adresa, na ktorej možno získať znenie výzvy na predkladanie ponúk a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti s verejnou súťažou a so záväzkom vyplývajúcim zo služby vo verejnom záujme | Ďalšie informácie získate na adrese:





  State Enterprise Lithuanian Airports |
| Rodūnios road 10A |
| LT-02189 Vilnius |
| LITVA |
| Tel. +370 52739326 |
| Fax +370 52329122 |
| http://www.ltou.lt/ |
| avia@ltou.lt |

Členský štát

Litovská republika

Príslušná trasa

Vilnius (Litovská republika) – London City (Spojené kráľovstvo)

Obdobie platnosti zmluvy

4 roky po začatí prevádzky

Termín na predkladanie ponúk

dva mesiace po uverejnení tohto oznámenia

Adresa, na ktorej možno získať znenie výzvy na predkladanie ponúk a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti s verejnou súťažou a so záväzkom vyplývajúcim zo služby vo verejnom záujme

Ďalšie informácie získate na adrese:

State Enterprise Lithuanian Airports

Rodūnios road 10A

LT-02189 Vilnius

LITVA

Tel. +370 52739326

Fax +370 52329122

http://www.ltou.lt/

avia@ltou.lt

---

V Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európska komisia

| 10.8.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 281/20 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 281/20

---

VÝZVA NA PREDKLADANIE NÁVRHOV 2018 – EAC/A01/2018

Európsky zbor solidarity

(2018/C 281/07)

1.   Úvod a ciele

Táto výzva na predkladanie návrhov je podmienená tým, že legislatívny orgán prijme bez významných zmien návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje právny rámec Európskeho zboru solidarity a ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1288/2013, (EÚ) č. 1293/2013, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 1305/2013, (EÚ) č. 1306/2013 a rozhodnutie č. 1313/2013 (1), a že výbor uvedený v základnom akte vydá kladné stanovisko alebo nevydá žiadne stanovisko k ročnému pracovnému programu na rok 2018 na implementáciu Európskeho zboru solidarity.

2.   Opatrenia

Táto výzva na predkladanie návrhov sa týka týchto akcií Európskeho zboru solidarity:

| — | dobrovoľnícke partnerstvá, |
| --- | --- |

—

dobrovoľnícke partnerstvá,

| — | dobrovoľnícke projekty, |
| --- | --- |

—

dobrovoľnícke projekty,

| — | dobrovoľnícke tímy v oblastiach s vysokou prioritou, |
| --- | --- |

—

dobrovoľnícke tímy v oblastiach s vysokou prioritou,

| — | stáže a pracovné miesta, |
| --- | --- |

—

stáže a pracovné miesta,

| — | solidaritné projekty, |
| --- | --- |

—

solidaritné projekty,

| — | značka kvality. |
| --- | --- |

—

značka kvality.

3.   Oprávnenosť

O finančné prostriedky z Európskeho zboru solidarity môže požiadať každý verejný alebo súkromný subjekt. Okrem toho môžu skupiny mladých ľudí, ktorí sú registrovaní na portáli Európskeho zboru solidarity, požiadať o financovanie solidaritných projektov.

Európsky zbor solidarity je otvorený účasti týchto krajín:

28 členských štátov Európskej únie sa môže v plnej miere zúčastňovať na všetkých akciách Európskeho zboru solidarity.

Okrem toho sa na určitých akciách Európskeho zboru solidarity môžu zúčastňovať organizácie z:

| — | krajín EZVO/EHP: Island, Lichtenštajnsko a Nórsko, |
| --- | --- |

—

krajín EZVO/EHP: Island, Lichtenštajnsko a Nórsko,

| — | kandidátskych krajín EÚ: Turecko a bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko, |
| --- | --- |

—

kandidátskych krajín EÚ: Turecko a bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko,

| — | partnerských krajín. |
| --- | --- |

—

partnerských krajín.

Bližšie informácie o podmienkach účasti sú uvedené v príručke Európskeho zboru solidarity.

Informácia pre britských žiadateľov: Upozorňujeme, že počas celého trvania grantu je nevyhnutné spĺňať kritéria oprávnenosti. Ak Spojené kráľovstvo vystúpi počas grantového obdobia z EÚ bez toho, aby uzavrelo dohodu s EÚ, ktorou sa zabezpečí najmä pokračovanie oprávnenosti britských žiadateľov, prestanete dostávať finančné prostriedky EÚ (pričom sa podľa možnosti budete na projekte naďalej zúčastňovať) alebo budete musieť na základe príslušných ustanovení o ukončení podľa dohody o grante daný projekt opustiť.

4.   Rozpočet a trvanie projektov

Celkový rozpočet vyčlenený na túto výzvu na predkladanie návrhov sa odhaduje na 44 241 725 EUR.

Celkový rozpočet vyčlenený na túto výzvu na predkladanie návrhov i jeho samotné rozdelenie sú predbežné a pozostávajú z týchto súm:

| — | 30 339 725 EUR na program Európskeho zboru solidarity na rok 2018, |
| --- | --- |

—

30 339 725 EUR na program Európskeho zboru solidarity na rok 2018,

| — | dodatočné sumy z iných programov EÚ prispievajúcich k solidárnym činnostiam:






  — | 11 102 000 EUR z Európskeho sociálneho fondu, |
| --- | --- | --- |

—

dodatočné sumy z iných programov EÚ prispievajúcich k solidárnym činnostiam:

—

11 102 000 EUR z Európskeho sociálneho fondu,

| — | 1 800 000 EUR z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka, |
| --- | --- |

—

1 800 000 EUR z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka,

| — | 1 000 000 EUR z Fondu pre azyl, migráciu a integráciu. |
| --- | --- |

—

1 000 000 EUR z Fondu pre azyl, migráciu a integráciu.

Celkový rozpočet je podmienený prijatím ročných pracovných programov na rok 2018 pre Európsky sociálny fond a Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka.

Preto sa od potenciálnych žiadateľov vyžaduje, aby pravidelne sledovali webovú stránku [https://ec.europa.eu/youth/solidarity-corps], kde sa uverejňujú korigendá tejto výzvy na predkladanie návrhov, pokiaľ ide o rozpočet na jednotlivé akcie, na ktoré sa daná výzva vzťahuje.

5.   Termín na predloženie žiadostí

Všetky termíny na predloženie žiadostí uvedené ďalej sa končia o 12.00 hod. (poludnie) bruselského času.

| Dobrovoľnícke partnerstvá | 16. októbra 2018 |
| --- | --- |
| Dobrovoľnícke projekty | 16. októbra 2018 |
| Dobrovoľnícke tímy v oblastiach s vysokou prioritou | 18. februára 2019 |
| Stáže a pracovné miesta | 16. októbra 2018 |
| Solidaritné projekty | 16. októbra 2018 |

Dobrovoľnícke partnerstvá

16. októbra 2018

Dobrovoľnícke projekty

16. októbra 2018

Dobrovoľnícke tímy v oblastiach s vysokou prioritou

18. februára 2019

Stáže a pracovné miesta

16. októbra 2018

Solidaritné projekty

16. októbra 2018

Žiadosti o značku kvality sa môžu predkladať priebežne.

Podrobné pokyny na predloženie žiadostí sú uvedené v príručke Európskeho zboru solidarity.

6.   Úplné informácie

Podrobné podmienky tejto výzvy na predkladanie návrhov vrátane priorít sú uvedené v príručke Európskeho zboru solidarity na tejto webovej adrese:

https://ec.europa.eu/youth/solidarity-corps.

Príručka Európskeho zboru solidarity je neoddeliteľnou súčasťou tejto výzvy na predkladanie návrhov a podmienky účasti a financovania, ktoré sú v nej uvedené, sa na túto výzvu v plnej miere vzťahujú.

---

(1)  COM(2017) 262, 30.5.2017.

---

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 10.8.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 281/22 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 281/22

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.8990 – PIAG/MTIB/Abatec)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2018/C 281/08)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | Pierer Industrie AG („PIAG“, Rakúsko) pod kontrolou podniku Pierer Konzerngesellschaft mbH („Pierer“, Rakúsko), |
| --- | --- |

—

Pierer Industrie AG („PIAG“, Rakúsko) pod kontrolou podniku Pierer Konzerngesellschaft mbH („Pierer“, Rakúsko),

| — | Michael Tojner Industriebeteiligungs und -beratungs GmbH („MTIB“, Rakúsko), |
| --- | --- |

—

Michael Tojner Industriebeteiligungs und -beratungs GmbH („MTIB“, Rakúsko),

| — | Abatec group AG („Abatec“, Rakúsko). |
| --- | --- |

—

Abatec group AG („Abatec“, Rakúsko).

Podniky PIAG a MTIB získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad celým podnikom Abatec.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

—   PIAG a Pierer: výroba motocyklov, dodávatelia automobilových komponentov, metalurgia, displeje pre motocyklové prilby,

—   MTIB: uskladňovanie energie, letecké komponenty, metaltech a priemyselné kompomenty,

—   Abatec: výroba elektroniky, lokálne systémy merania polohy a vysokovýkonné karbonátory.

3.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.8990 – PIAG/MTIB/Abatec

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Poštová adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 10.8.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 281/24 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 281/24

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.8982 – Ivanhoe Cambridge/PSPIB/JV)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2018/C 281/09)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | Ivanhoe Cambridge („Ivanhoe“) patriaci podniku Caisse de dépôt et placement du Québec (Kanada), |
| --- | --- |

—

Ivanhoe Cambridge („Ivanhoe“) patriaci podniku Caisse de dépôt et placement du Québec (Kanada),

| — | Dôchodkový investičný fond zamestnancov verejného sektora (ďalej len „PSPIB“, Kanada), |
| --- | --- |

—

Dôchodkový investičný fond zamestnancov verejného sektora (ďalej len „PSPIB“, Kanada),

| — | VIC Strategic Multifamily Partners LPs (ďalej len „VIC LPs“, USA). |
| --- | --- |

—

VIC Strategic Multifamily Partners LPs (ďalej len „VIC LPs“, USA).

Podniky Ivanhoe a PSBIB získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom VIC LPs, ktorý je v súčasnosti kontrolovaný podnikom Ivanhoe.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií v novozaloženej spoločnosti tvoriacej spoločný podnik.

2.

—   Ivanhoe: globálne investície do nehnuteľností,

—   PSPIB: správa diverzifikovaného globálneho portfólia zloženého z investícií do verejných finančných trhov, súkromného kapitálu, nehnuteľností, infraštruktúry, prírodných zdrojov a súkromného dlhu,

—   VIC LPs: investovanie do rezidenčných nehnuteľností a ich správa v San Franciscu a v širšom regióne Sanfranciského zálivu

3.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.8982 – Ivanhoe Cambridge/PSPIB/JV

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Poštová adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---