# Journal officiel C 209/15 j

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 209 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 61e année15 juin 2018 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 209

Édition de langue française

Communications et informations

61e année15 juin 2018

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2018/C 209/01 | Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2014/34/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)
   (
  1) | 1 |
| 2018/C 209/02 | Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (CE) no 765/2008 du Parlement européen et du Conseil, décision no 768/2008/CE du Parlement européen et du Conseil, règlement (CE) no 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)
   (
  1) | 12 |
| 2018/C 209/03 | Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (UE) 2016/425 du Parlement européen et du Conseil relatif aux équipements de protection individuelle et abrogeant la directive 89/686/CEE du Conseil (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)
   (
  1) | 17 |
| 2018/C 209/04 | Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)
   (
  1) | 37 |
| 2018/C 209/05 | Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2013/53/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux bateaux de plaisance et aux véhicules nautiques à moteur et abrogeant la directive 94/25/CE (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)
   (
  1) | 137 |

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2018/C 209/01

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2014/34/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)
   (
  1)

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)

1

1

2018/C 209/02

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (CE) no 765/2008 du Parlement européen et du Conseil, décision no 768/2008/CE du Parlement européen et du Conseil, règlement (CE) no 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)
   (
  1)

o

o

o

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)

1

12

2018/C 209/03

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (UE) 2016/425 du Parlement européen et du Conseil relatif aux équipements de protection individuelle et abrogeant la directive 89/686/CEE du Conseil (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)
   (
  1)

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)

1

17

2018/C 209/04

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)
   (
  1)

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)

1

37

2018/C 209/05

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2013/53/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux bateaux de plaisance et aux véhicules nautiques à moteur et abrogeant la directive 94/25/CE (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)
   (
  1)

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)

1

137

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 15.6.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 209/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 209/1

---

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2014/34/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2018/C 209/01)

| OEN (1) | Référence et titre de la norme
  (et document de référence) | Première publication JO | Référence de la norme remplacée | Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée
  Note 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d’impression et de transformation du papier — Partie 1: Prescriptions communes | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d’impression et de transformation du papier — Partie 2: Machines d’impression et de vernissage y compris les machines et les équipements de pré-press | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Atmosphères explosives — Prévention de l’explosion et protection contre l’explosion — Partie 1: Notions fondamentales et méthodologie | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1127-2:2014
  Atmosphères explosives — Prévention de l’explosion et protection contre l’explosion — Partie 2: Notions fondamentales et méthodologie dans l’exploitation des mines | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Appareils et composants destinés à être utilisés dans les mines souterraines grisouteuses | 8.4.2016 | | |
| | EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 1755:2015
  Chariots de manutention — Prescriptions de sécurité et vérification — Prescriptions supplémentaires pour le fonctionnement en atmosphères explosibles | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 1: Moteurs du groupe II utilisés dans des atmosphères de gaz et de vapeurs inflammables | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 2: Moteurs du groupe I utilisés dans des travaux souterrains dans des atmosphères grisouteuses avec ou sans poussières inflammables | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 3: Moteurs du groupe II utilisés dans des atmosphères de poussières inflammables | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1839:2017
  Détermination des limites d’explosivité des gaz et vapeurs et détermination de la concentration limite en oxygène (CLO) des gaz et des vapeurs inflammables | 9.6.2017 | EN 1839:2012
  EN 14756:2006
  Note 2.1 | 11.1.2018 |
| CEN | EN 1953:2013
  Équipements d’atomisation et de pulvérisation pour produits de revêtement — Exigences de sécurité | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Installations d’application — Installations au trempé et par électrodéposition de produits de revêtements organiques liquides — Prescriptions de sécurité | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Installations d’alimentation et de circulation de produits de revêtement sous pression — Prescriptions de sécurité | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Machines à homogénéiser des produits de revêtement — Prescriptions de sécurité — Partie 1: Machines à homogénéiser destinées à être utilisées pour la réfection des peintures d’automobiles | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13012:2012
  Stations-service — Construction et performances des pistolets automatiques de remplissage utilisés sur les distributeurs de carburant | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13160-1:2003
  Systèmes de détection de fuites — Partie 1: Principes généraux | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13237:2012
  Atmosphères explosibles — Termes et définitions pour les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13463-2:2004
  Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosibles — Partie 2: Protection par enveloppe à circulation limitée «fr» | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13463-3:2005
  Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosibles — Partie 3: protection par enveloppe antidéflagrante «d» | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13616-1:2016
  Dispositifs limiteurs de remplissage pour réservoirs statiques pour carburants liquides — Partie 1: Dispositifs limiteurs de remplissage avec dispositif de fermeture | 12.8.2016 | EN 13616:2004
  Note 2.1 | 11.7.2017 |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Stations-service — Partie 1: Exigences relatives à la construction et aux performances de sécurité des distributeurs à pompe immergée, distributeurs de carburants et unités de pompage à distance | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13617-2:2012
  Stations-service — Partie 2: Exigences de sécurité relatives à la construction et aux performances des raccords cassants utilisés pour les distributeurs de carburant | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13617-3:2012
  Stations-service — Partie 3: Exigences de sécurité relatives à la construction et aux performances des raccords de sécurité | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13617-4:2012
  Stations-service — Partie 4: Exigences relatives à la construction et aux performances de sécurité des raccords tournants utilisés sur les distributeurs de carburants | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13760:2003
  Dispositif de remplissage GPL pour véhicules légers et poids lourds — Pistolet: conditions d’essais et dimensions | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13852-1:2013
  Appareils de levage à charge suspendue — Grues off-shore — Partie 1: Grues off-shore pour usage général | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-1:2004+A1:2011
  Détermination des caractéristiques d’explosion des nuages de poussière — Partie 1: Détermination de la pression maximale d’explosion pmax des nuages de poussière | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-2:2006+A1:2011
  Détermination des caractéristiques d’explosion des nuages de poussière — Partie 2: Détermination de la vitesse maximale de montée en pression d’explosion (dp/dt)max des nuages de poussière | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-3:2006+A1:2011
  Détermination des caractéristiques d’explosion des nuages de poussière — Partie 3: Détermination de la limite inférieure d’explosivité LIE des nuages de poussière | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-4:2004+A1:2011
  Détermination des caractéristiques d’explosion des nuages de poussière — Partie 4: Détermination de la concentration limite en oxygène CLO des nuages de poussière | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14373:2005
  Systèmes de suppression d’explosion | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14460:2018
  Appareil résistant à l’explosion | Ceci est la première publication | EN 14460:2006
  Note 2.1 | 31.7.2018 |
| CEN | EN 14491:2012
  Systèmes de protection par évent contre les explosions de poussières | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Appareils de levage à charge suspendue — Treuils et palans motorisés — Partie 1: Treuils motorisés | 8.4.2016 | | |
| | EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Appareils de levage à charge suspendue — Treuils et palans motorisés — Partie 2: Palans motorisés | 8.4.2016 | | |
| | EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14522:2005
  Détermination de la température d’auto-allumage des gaz et des vapeurs | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14591-1:2004
  Protection contre l’explosion dans les mines souterraines — Systèmes de protection — Partie 1: Sas d’aérage résistant à 2 bar | 8.4.2016 | | |
| | EN 14591-1:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 14591-2:2007
  Protection contre l’explosion dans les mines souterraines — Systèmes de protection — Partie 2: Arrêts-barrages passifs à bacs à l’eau | 8.4.2016 | | |
| | EN 14591-2:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14591-4:2007
  Protection contre l’explosion dans les mines souterraines — Systèmes de protection — Partie 4: Installation d’extinction automatique d’explosion pour machines à attaque ponctuelle | 8.4.2016 | | |
| | EN 14591-4:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Sécurité des machines — Métallurgie secondaire — Machines et équipements pour traitement d’acier liquide | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14678-1:2013
  Équipements pour GPL et leurs accessoires — Construction et caractéristiques des équipements GPL dans les stations-service — Partie 1: Distributeurs | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les machines et les équipements pour la production d’acier par four à arc électrique | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14797:2006
  Dispositifs de décharge d’explosion | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14973:2015
  Courroies transporteuses pour usage dans les installations souterraines — Prescriptions de sécurité électrique et protection contre l’inflammation | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14983:2007
  Protection contre l’explosion dans les mines souterraines — Appareils et systèmes de protection destinés au captage du grisou | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14986:2017
  Conception des ventilateurs pour les atmosphères explosibles | 9.6.2017 | EN 14986:2007
  Note 2.1 | 31.1.2020 |
| CEN | EN 14994:2007
  Systèmes de protection par évent contre les explosions de gaz | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15089:2009
  Systèmes d’isolement d’explosion | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15188:2007
  Détermination de l’aptitude à l’auto-inflammation des accumulations de poussières | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15198:2007
  Méthodes pour l’évaluation du risque d’inflammation des appareils et des composants non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosibles | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15233:2007
  Méthodologie relative à l’évaluation de la sécurité fonctionnelle des systèmes de protection pour atmosphères explosibles | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Stations-service — Prescriptions de sécurité pour la construction des assemblages de pompes immergées | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15794:2009
  Détermination des points d’explosion des liquides inflammables | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Détermination de la pression maximale d’explosion et de la vitesse maximale de montée en pression des gaz et des vapeurs | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 16009:2011
  Dispositifs de décharge d’explosion sans flamme | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 16020:2011
  Dispositifs déviateurs d’explosion | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 16447:2014
  Vanne à clapet d’isolation d’explosion | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN ISO 16852:2016
  Arrête-flammes — Exigences de performance, méthodes d’essai et limites d’utilisation (ISO 16852:2016) | 9.6.2017 | EN ISO 16852:2010
  Note 2.1 | 30.11.2017 |
| CEN | EN ISO/IEC 80079-20-2:2016
  Atmosphères explosives — Partie 20-2: Caractéristiques des produits — Méthodes d’essai des poussières combustibles (ISO/IEC 80079-20-2:2016) | 9.3.2018 | EN 13821:2002
  Note 2.1 | 30.9.2018 |
| | EN ISO/IEC 80079-20-2:2016/AC:2017 | | | |
| CEN | EN ISO 80079-36:2016
  Atmosphères explosives — Partie 36: Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosives — Méthodologie et exigences (ISO 80079-36:2016) | 12.8.2016 | EN 13463-1:2009
  Note 2.1 | 31.10.2019 |
| CEN | EN ISO 80079-37:2016
  Atmosphères explosives — Partie 37: Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosives — Mode de protection non électrique par sécurité de construction «c», par contrôle de la source d’inflammation «b», par immersion dans un liquide «k» (ISO 80079-37:2016) | 12.8.2016 | EN 13463-5:2011
  EN 13463-6:2005
  EN 13463-8:2003
  Note 2.1 | 31.10.2019 |
| Cenelec | EN 50050-1:2013
  Équipement manuel de projection électrostatique — Exigences de sécurité — Partie 1: Équipement manuel de projection de liquides de revêtement inflammable | 8.4.2016 | EN 50050:2006
  Note 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-2:2013
  Équipement manuel de projection électrostatique — Exigences de sécurité — Partie 2: Équipement manuel de projection de poudre de revêtement inflammable | 8.4.2016 | EN 50050:2006
  Note 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-3:2013
  Équipement manuel de projection électrostatique — Exigences de sécurité — Partie 3: Équipement manuel de projection de floque inflammable | 8.4.2016 | EN 50050:2006
  Note 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50104:2010
  Appareils électriques de détection et de mesure de l’oxygène — Règles de performance et méthodes d’essai | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50176:2009
  Matériels stationnaires de projection électrostatique de produit liquide de revêtement inflammable — Exigences de sécurité | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50177:2009
  Matériels stationnaires de projection électrostatique de poudres de revêtement inflammables — Exigences de sécurité | 8.4.2016 | | |
| | EN 50177:2009/A1:2012 | 8.4.2016 | Note 3 | 8.4.2016 |
| Cenelec | EN 50223:2015
  Matériel fixe de projection électrostatique de flock inflammable — Exigences de sécurité | 8.4.2016 | EN 50223:2010
  Note 2.1 | 13.4.2018 |
| Cenelec | EN 50271:2010
  Appareils électriques de détection et de mesure des gaz combustibles, des gaz toxiques ou de l’oxygène — Exigences et essais pour les appareils utilisant un logiciel et/ou des technologies numériques | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50281-2-1:1998
  Matériels électriques destinés à être utilisés en présence de poussières combustibles — Partie 2-1: Méthodes d’essai — Méthodes de détermination de la température minimale d’inflammation de la poussière | 8.4.2016 | | |
| | EN 50281-2-1:1998/AC:1999 | | | |
| Cenelec | EN 50303:2000
  Appareils du groupe I de catégorie M1 destinés à rester en opération dans les atmosphères exposées au grisou et/ou à la poussière de charbon | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50381:2004
  Caissons ventilés transportables avec ou sans source de dégagement interne | 8.4.2016 | | |
| | EN 50381:2004/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 50495:2010
  Dispositifs de sécurité nécessaires pour le fonctionnement sûr d’un matériel vis-à-vis des risques d’explosion | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-0:2012
  Atmosphères explosives — Partie 0: Matériel — Exigences générales
  IEC 60079-0:2011 (Modifié) + IS1:2013 | 8.4.2016 | | |
| | EN 60079-0:2012/A11:2013 | 8.4.2016 | Note 3 | 7.10.2016 |
| Cenelec | EN 60079-1:2014
  Atmosphères explosives — Partie 1: Protection du matériel par enveloppes antidéflagrantes «d»
  IEC 60079-1:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-1:2007
  Note 2.1 | 1.8.2017 |
| Cenelec | EN 60079-2:2014
  Atmosphères explosives — Partie 2: Protection du matériel par enveloppe à surpression interne «p»
  IEC 60079-2:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-2:2007
  EN 61241-4:2006
  Note 2.1 | 25.8.2017 |
| | EN 60079-2:2014/AC:2015 | | | |
| Cenelec | EN 60079-5:2015
  Atmosphères explosives — Partie 5: Protection du matériel par remplissage pulvérulent «q»
  IEC 60079-5:2015 | 8.4.2016 | EN 60079-5:2007
  Note 2.1 | 24.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-6:2015
  Atmosphères explosives — Partie 6: Protection du matériel par immersion dans le liquide «o»
  IEC 60079-6:2015 | 8.4.2016 | EN 60079-6:2007
  Note 2.1 | 27.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-7:2015
  Atmosphères explosives — Partie 7: Protection du matériel par sécurité augmentée «e»
  IEC 60079-7:2015 | 8.4.2016 | EN 60079-7:2007
  Note 2.1 | 31.7.2018 |
| | EN IEC 60079-7:2015/A1:2018
  IEC 60079-7:2015/A1:2017 | Ceci est la première publication | Note 3 | 19.1.2021 |
| Cenelec | EN 60079-11:2012
  Atmosphères explosives — Partie 11: Protection de l’équipement par sécurité intrinsèque «i»
  IEC 60079-11:2011 | 8.4.2016 | EN 60079-27:2008
  Note 2.1 | 8.4.2016 |
| Cenelec | EN 60079-15:2010
  Atmosphères explosives — Partie 15: Protection du matériel par mode de protection «n»
  IEC 60079-15:2010 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-18:2015
  Atmosphères explosives — Partie 18: Protection du matériel par encapsulage «m»
  IEC 60079-18:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-18:2009
  Note 2.1 | 16.1.2018 |
| | EN 60079-18:2015/A1:2017
  IEC 60079-18:2014/A1:2017 | 9.3.2018 | Note 3 | 28.9.2020 |
| Cenelec | EN 60079-20-1:2010
  Atmosphères explosives — Partie 20-1: Caractéristiques des substances pour le classement des gaz et des vapeurs — Méthodes et données d’essai
  IEC 60079-20-1:2010 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-25:2010
  Atmosphères explosives — Partie 25: Systèmes électriques de sécurité intrinsèque
  IEC 60079-25:2010 | 8.4.2016 | | |
| | EN 60079-25:2010/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 60079-26:2015
  Atmosphères explosives — Partie 26: Matériel d’un niveau de protection du matériel (EPL) Ga
  IEC 60079-26:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-26:2007
  Note 2.1 | 2.12.2017 |
| Cenelec | EN 60079-28:2015
  Atmosphères explosives — Partie 28: Protection du matériel et des systèmes de transmission utilisant le rayonnement optique
  IEC 60079-28:2015 | 8.4.2016 | | 1.7.2018 |
| Cenelec | EN 60079-29-1:2016
  Atmosphères explosives — Partie 29-1: Détecteurs de gaz — Exigences d’aptitude à la fonction des détecteurs de gaz inflammables
  IEC 60079-29-1:2016 (Modifié) | 9.6.2017 | EN 60079-29-1:2007
  Note 2.1 | 23.12.2019 |
| Cenelec | EN 60079-29-4:2010
  Atmosphères explosives — Partie 29-4: Détecteurs de gaz — Exigences d’aptitude à la fonction des détecteurs de gaz inflammables à chemin ouvert
  IEC 60079-29-4:2009 (Modifié) | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2007
  Atmosphères explosives — Partie 30-1: Traçage par résistance électrique — Exigences générales et d’essais
  IEC 60079-30-1:2007 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2017
  Atmosphères explosives — Partie 30-1: Traçage par résistance électrique — Exigences générales et d’essai
  IEC/IEEE 60079-30-1:2015 (Modifié) | 8.9.2017 | EN 60079-30-1:2007
  Note 2.1 | 6.3.2020 |
| Cenelec | EN 60079-31:2014
  Atmosphères explosives — Partie 31: Protection contre l’inflammation de poussières par enveloppe «t» relative au matériel
  IEC 60079-31:2013 | 8.4.2016 | EN 60079-31:2009
  Note 2.1 | 1.1.2017 |
| Cenelec | EN 60079-35-1:2011
  Atmosphères explosives — Partie 35-1: Lampes-chapeaux utilisables dans les mines grisouteuses — Exigences générales — Construction et essais liés au risque d’explosion
  IEC 60079-35-1:2011 | 8.4.2016 | | |
| | EN 60079-35-1:2011/AC:2011 | | | |
| Cenelec | EN ISO/IEC 80079-34:2011
  Atmosphères explosives — Partie 34: Application des systèmes de qualité pour la fabrication d’équipements (ISO/IEC 80079-34:2011) | 8.4.2016 | | |

OEN (1)

Référence et titre de la norme

(et document de référence)

Première publication JO

Référence de la norme remplacée

Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée

Note 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d’impression et de transformation du papier — Partie 1: Prescriptions communes

8.4.2016

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d’impression et de transformation du papier — Partie 2: Machines d’impression et de vernissage y compris les machines et les équipements de pré-press

8.4.2016

CEN

EN 1127-1:2011

Atmosphères explosives — Prévention de l’explosion et protection contre l’explosion — Partie 1: Notions fondamentales et méthodologie

8.4.2016

CEN

EN 1127-2:2014

Atmosphères explosives — Prévention de l’explosion et protection contre l’explosion — Partie 2: Notions fondamentales et méthodologie dans l’exploitation des mines

8.4.2016

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Appareils et composants destinés à être utilisés dans les mines souterraines grisouteuses

8.4.2016

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 1755:2015

Chariots de manutention — Prescriptions de sécurité et vérification — Prescriptions supplémentaires pour le fonctionnement en atmosphères explosibles

8.4.2016

CEN

EN 1834-1:2000

Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 1: Moteurs du groupe II utilisés dans des atmosphères de gaz et de vapeurs inflammables

8.4.2016

CEN

EN 1834-2:2000

Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 2: Moteurs du groupe I utilisés dans des travaux souterrains dans des atmosphères grisouteuses avec ou sans poussières inflammables

8.4.2016

CEN

EN 1834-3:2000

Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 3: Moteurs du groupe II utilisés dans des atmosphères de poussières inflammables

8.4.2016

CEN

EN 1839:2017

Détermination des limites d’explosivité des gaz et vapeurs et détermination de la concentration limite en oxygène (CLO) des gaz et des vapeurs inflammables

9.6.2017

EN 1839:2012

EN 14756:2006

Note 2.1

11.1.2018

CEN

EN 1953:2013

Équipements d’atomisation et de pulvérisation pour produits de revêtement — Exigences de sécurité

8.4.2016

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Installations d’application — Installations au trempé et par électrodéposition de produits de revêtements organiques liquides — Prescriptions de sécurité

8.4.2016

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Installations d’alimentation et de circulation de produits de revêtement sous pression — Prescriptions de sécurité

8.4.2016

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Machines à homogénéiser des produits de revêtement — Prescriptions de sécurité — Partie 1: Machines à homogénéiser destinées à être utilisées pour la réfection des peintures d’automobiles

8.4.2016

CEN

EN 13012:2012

Stations-service — Construction et performances des pistolets automatiques de remplissage utilisés sur les distributeurs de carburant

8.4.2016

CEN

EN 13160-1:2003

Systèmes de détection de fuites — Partie 1: Principes généraux

8.4.2016

CEN

EN 13237:2012

Atmosphères explosibles — Termes et définitions pour les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles

8.4.2016

CEN

EN 13463-2:2004

Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosibles — Partie 2: Protection par enveloppe à circulation limitée «fr»

8.4.2016

CEN

EN 13463-3:2005

Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosibles — Partie 3: protection par enveloppe antidéflagrante «d»

8.4.2016

CEN

EN 13616-1:2016

Dispositifs limiteurs de remplissage pour réservoirs statiques pour carburants liquides — Partie 1: Dispositifs limiteurs de remplissage avec dispositif de fermeture

12.8.2016

EN 13616:2004

Note 2.1

11.7.2017

CEN

EN 13617-1:2012

Stations-service — Partie 1: Exigences relatives à la construction et aux performances de sécurité des distributeurs à pompe immergée, distributeurs de carburants et unités de pompage à distance

8.4.2016

CEN

EN 13617-2:2012

Stations-service — Partie 2: Exigences de sécurité relatives à la construction et aux performances des raccords cassants utilisés pour les distributeurs de carburant

8.4.2016

CEN

EN 13617-3:2012

Stations-service — Partie 3: Exigences de sécurité relatives à la construction et aux performances des raccords de sécurité

8.4.2016

CEN

EN 13617-4:2012

Stations-service — Partie 4: Exigences relatives à la construction et aux performances de sécurité des raccords tournants utilisés sur les distributeurs de carburants

8.4.2016

CEN

EN 13760:2003

Dispositif de remplissage GPL pour véhicules légers et poids lourds — Pistolet: conditions d’essais et dimensions

8.4.2016

CEN

EN 13852-1:2013

Appareils de levage à charge suspendue — Grues off-shore — Partie 1: Grues off-shore pour usage général

8.4.2016

CEN

EN 14034-1:2004+A1:2011

Détermination des caractéristiques d’explosion des nuages de poussière — Partie 1: Détermination de la pression maximale d’explosion pmax des nuages de poussière

8.4.2016

CEN

EN 14034-2:2006+A1:2011

Détermination des caractéristiques d’explosion des nuages de poussière — Partie 2: Détermination de la vitesse maximale de montée en pression d’explosion (dp/dt)max des nuages de poussière

8.4.2016

CEN

EN 14034-3:2006+A1:2011

Détermination des caractéristiques d’explosion des nuages de poussière — Partie 3: Détermination de la limite inférieure d’explosivité LIE des nuages de poussière

8.4.2016

CEN

EN 14034-4:2004+A1:2011

Détermination des caractéristiques d’explosion des nuages de poussière — Partie 4: Détermination de la concentration limite en oxygène CLO des nuages de poussière

8.4.2016

CEN

EN 14373:2005

Systèmes de suppression d’explosion

8.4.2016

CEN

EN 14460:2018

Appareil résistant à l’explosion

Ceci est la première publication

EN 14460:2006

Note 2.1

31.7.2018

CEN

EN 14491:2012

Systèmes de protection par évent contre les explosions de poussières

8.4.2016

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Appareils de levage à charge suspendue — Treuils et palans motorisés — Partie 1: Treuils motorisés

8.4.2016

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Appareils de levage à charge suspendue — Treuils et palans motorisés — Partie 2: Palans motorisés

8.4.2016

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14522:2005

Détermination de la température d’auto-allumage des gaz et des vapeurs

8.4.2016

CEN

EN 14591-1:2004

Protection contre l’explosion dans les mines souterraines — Systèmes de protection — Partie 1: Sas d’aérage résistant à 2 bar

8.4.2016

EN 14591-1:2004/AC:2006

CEN

EN 14591-2:2007

Protection contre l’explosion dans les mines souterraines — Systèmes de protection — Partie 2: Arrêts-barrages passifs à bacs à l’eau

8.4.2016

EN 14591-2:2007/AC:2008

CEN

EN 14591-4:2007

Protection contre l’explosion dans les mines souterraines — Systèmes de protection — Partie 4: Installation d’extinction automatique d’explosion pour machines à attaque ponctuelle

8.4.2016

EN 14591-4:2007/AC:2008

CEN

EN 14677:2008

Sécurité des machines — Métallurgie secondaire — Machines et équipements pour traitement d’acier liquide

8.4.2016

CEN

EN 14678-1:2013

Équipements pour GPL et leurs accessoires — Construction et caractéristiques des équipements GPL dans les stations-service — Partie 1: Distributeurs

8.4.2016

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les machines et les équipements pour la production d’acier par four à arc électrique

8.4.2016

CEN

EN 14797:2006

Dispositifs de décharge d’explosion

8.4.2016

CEN

EN 14973:2015

Courroies transporteuses pour usage dans les installations souterraines — Prescriptions de sécurité électrique et protection contre l’inflammation

8.4.2016

CEN

EN 14983:2007

Protection contre l’explosion dans les mines souterraines — Appareils et systèmes de protection destinés au captage du grisou

8.4.2016

CEN

EN 14986:2017

Conception des ventilateurs pour les atmosphères explosibles

9.6.2017

EN 14986:2007

Note 2.1

31.1.2020

CEN

EN 14994:2007

Systèmes de protection par évent contre les explosions de gaz

8.4.2016

CEN

EN 15089:2009

Systèmes d’isolement d’explosion

8.4.2016

CEN

EN 15188:2007

Détermination de l’aptitude à l’auto-inflammation des accumulations de poussières

8.4.2016

CEN

EN 15198:2007

Méthodes pour l’évaluation du risque d’inflammation des appareils et des composants non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosibles

8.4.2016

CEN

EN 15233:2007

Méthodologie relative à l’évaluation de la sécurité fonctionnelle des systèmes de protection pour atmosphères explosibles

8.4.2016

CEN

EN 15268:2008

Stations-service — Prescriptions de sécurité pour la construction des assemblages de pompes immergées

8.4.2016

CEN

EN 15794:2009

Détermination des points d’explosion des liquides inflammables

8.4.2016

CEN

EN 15967:2011

Détermination de la pression maximale d’explosion et de la vitesse maximale de montée en pression des gaz et des vapeurs

8.4.2016

CEN

EN 16009:2011

Dispositifs de décharge d’explosion sans flamme

8.4.2016

CEN

EN 16020:2011

Dispositifs déviateurs d’explosion

8.4.2016

CEN

EN 16447:2014

Vanne à clapet d’isolation d’explosion

8.4.2016

CEN

EN ISO 16852:2016

Arrête-flammes — Exigences de performance, méthodes d’essai et limites d’utilisation (ISO 16852:2016)

9.6.2017

EN ISO 16852:2010

Note 2.1

30.11.2017

CEN

EN ISO/IEC 80079-20-2:2016

Atmosphères explosives — Partie 20-2: Caractéristiques des produits — Méthodes d’essai des poussières combustibles (ISO/IEC 80079-20-2:2016)

9.3.2018

EN 13821:2002

Note 2.1

30.9.2018

EN ISO/IEC 80079-20-2:2016/AC:2017

CEN

EN ISO 80079-36:2016

Atmosphères explosives — Partie 36: Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosives — Méthodologie et exigences (ISO 80079-36:2016)

12.8.2016

EN 13463-1:2009

Note 2.1

31.10.2019

CEN

EN ISO 80079-37:2016

Atmosphères explosives — Partie 37: Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosives — Mode de protection non électrique par sécurité de construction «c», par contrôle de la source d’inflammation «b», par immersion dans un liquide «k» (ISO 80079-37:2016)

12.8.2016

EN 13463-5:2011

EN 13463-6:2005

EN 13463-8:2003

Note 2.1

31.10.2019

Cenelec

EN 50050-1:2013

Équipement manuel de projection électrostatique — Exigences de sécurité — Partie 1: Équipement manuel de projection de liquides de revêtement inflammable

8.4.2016

EN 50050:2006

Note 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-2:2013

Équipement manuel de projection électrostatique — Exigences de sécurité — Partie 2: Équipement manuel de projection de poudre de revêtement inflammable

8.4.2016

EN 50050:2006

Note 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-3:2013

Équipement manuel de projection électrostatique — Exigences de sécurité — Partie 3: Équipement manuel de projection de floque inflammable

8.4.2016

EN 50050:2006

Note 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50104:2010

Appareils électriques de détection et de mesure de l’oxygène — Règles de performance et méthodes d’essai

8.4.2016

Cenelec

EN 50176:2009

Matériels stationnaires de projection électrostatique de produit liquide de revêtement inflammable — Exigences de sécurité

8.4.2016

Cenelec

EN 50177:2009

Matériels stationnaires de projection électrostatique de poudres de revêtement inflammables — Exigences de sécurité

8.4.2016

EN 50177:2009/A1:2012

8.4.2016

Note 3

8.4.2016

Cenelec

EN 50223:2015

Matériel fixe de projection électrostatique de flock inflammable — Exigences de sécurité

8.4.2016

EN 50223:2010

Note 2.1

13.4.2018

Cenelec

EN 50271:2010

Appareils électriques de détection et de mesure des gaz combustibles, des gaz toxiques ou de l’oxygène — Exigences et essais pour les appareils utilisant un logiciel et/ou des technologies numériques

8.4.2016

Cenelec

EN 50281-2-1:1998

Matériels électriques destinés à être utilisés en présence de poussières combustibles — Partie 2-1: Méthodes d’essai — Méthodes de détermination de la température minimale d’inflammation de la poussière

8.4.2016

EN 50281-2-1:1998/AC:1999

Cenelec

EN 50303:2000

Appareils du groupe I de catégorie M1 destinés à rester en opération dans les atmosphères exposées au grisou et/ou à la poussière de charbon

8.4.2016

Cenelec

EN 50381:2004

Caissons ventilés transportables avec ou sans source de dégagement interne

8.4.2016

EN 50381:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50495:2010

Dispositifs de sécurité nécessaires pour le fonctionnement sûr d’un matériel vis-à-vis des risques d’explosion

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-0:2012

Atmosphères explosives — Partie 0: Matériel — Exigences générales

IEC 60079-0:2011 (Modifié) + IS1:2013

8.4.2016

EN 60079-0:2012/A11:2013

8.4.2016

Note 3

7.10.2016

Cenelec

EN 60079-1:2014

Atmosphères explosives — Partie 1: Protection du matériel par enveloppes antidéflagrantes «d»

IEC 60079-1:2014

8.4.2016

EN 60079-1:2007

Note 2.1

1.8.2017

Cenelec

EN 60079-2:2014

Atmosphères explosives — Partie 2: Protection du matériel par enveloppe à surpression interne «p»

IEC 60079-2:2014

8.4.2016

EN 60079-2:2007

EN 61241-4:2006

Note 2.1

25.8.2017

EN 60079-2:2014/AC:2015

Cenelec

EN 60079-5:2015

Atmosphères explosives — Partie 5: Protection du matériel par remplissage pulvérulent «q»

IEC 60079-5:2015

8.4.2016

EN 60079-5:2007

Note 2.1

24.3.2018

Cenelec

EN 60079-6:2015

Atmosphères explosives — Partie 6: Protection du matériel par immersion dans le liquide «o»

IEC 60079-6:2015

8.4.2016

EN 60079-6:2007

Note 2.1

27.3.2018

Cenelec

EN 60079-7:2015

Atmosphères explosives — Partie 7: Protection du matériel par sécurité augmentée «e»

IEC 60079-7:2015

8.4.2016

EN 60079-7:2007

Note 2.1

31.7.2018

EN IEC 60079-7:2015/A1:2018

IEC 60079-7:2015/A1:2017

Ceci est la première publication

Note 3

19.1.2021

Cenelec

EN 60079-11:2012

Atmosphères explosives — Partie 11: Protection de l’équipement par sécurité intrinsèque «i»

IEC 60079-11:2011

8.4.2016

EN 60079-27:2008

Note 2.1

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-15:2010

Atmosphères explosives — Partie 15: Protection du matériel par mode de protection «n»

IEC 60079-15:2010

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-18:2015

Atmosphères explosives — Partie 18: Protection du matériel par encapsulage «m»

IEC 60079-18:2014

8.4.2016

EN 60079-18:2009

Note 2.1

16.1.2018

EN 60079-18:2015/A1:2017

IEC 60079-18:2014/A1:2017

9.3.2018

Note 3

28.9.2020

Cenelec

EN 60079-20-1:2010

Atmosphères explosives — Partie 20-1: Caractéristiques des substances pour le classement des gaz et des vapeurs — Méthodes et données d’essai

IEC 60079-20-1:2010

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-25:2010

Atmosphères explosives — Partie 25: Systèmes électriques de sécurité intrinsèque

IEC 60079-25:2010

8.4.2016

EN 60079-25:2010/AC:2013

Cenelec

EN 60079-26:2015

Atmosphères explosives — Partie 26: Matériel d’un niveau de protection du matériel (EPL) Ga

IEC 60079-26:2014

8.4.2016

EN 60079-26:2007

Note 2.1

2.12.2017

Cenelec

EN 60079-28:2015

Atmosphères explosives — Partie 28: Protection du matériel et des systèmes de transmission utilisant le rayonnement optique

IEC 60079-28:2015

8.4.2016

1.7.2018

Cenelec

EN 60079-29-1:2016

Atmosphères explosives — Partie 29-1: Détecteurs de gaz — Exigences d’aptitude à la fonction des détecteurs de gaz inflammables

IEC 60079-29-1:2016 (Modifié)

9.6.2017

EN 60079-29-1:2007

Note 2.1

23.12.2019

Cenelec

EN 60079-29-4:2010

Atmosphères explosives — Partie 29-4: Détecteurs de gaz — Exigences d’aptitude à la fonction des détecteurs de gaz inflammables à chemin ouvert

IEC 60079-29-4:2009 (Modifié)

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-30-1:2007

Atmosphères explosives — Partie 30-1: Traçage par résistance électrique — Exigences générales et d’essais

IEC 60079-30-1:2007

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-30-1:2017

Atmosphères explosives — Partie 30-1: Traçage par résistance électrique — Exigences générales et d’essai

IEC/IEEE 60079-30-1:2015 (Modifié)

8.9.2017

EN 60079-30-1:2007

Note 2.1

6.3.2020

Cenelec

EN 60079-31:2014

Atmosphères explosives — Partie 31: Protection contre l’inflammation de poussières par enveloppe «t» relative au matériel

IEC 60079-31:2013

8.4.2016

EN 60079-31:2009

Note 2.1

1.1.2017

Cenelec

EN 60079-35-1:2011

Atmosphères explosives — Partie 35-1: Lampes-chapeaux utilisables dans les mines grisouteuses — Exigences générales — Construction et essais liés au risque d’explosion

IEC 60079-35-1:2011

8.4.2016

EN 60079-35-1:2011/AC:2011

Cenelec

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Atmosphères explosives — Partie 34: Application des systèmes de qualité pour la fabrication d’équipements (ISO/IEC 80079-34:2011)

8.4.2016

| Note 1: | D'une façon générale, la date de cessation de la présomption de conformité sera la date du retrait («dow») fixée par l'organisation européenne de normalisation. L'attention des utilisateurs de ces normes est cependant attirée sur le fait qu’il peut en être autrement dans certains cas exceptionnels. |
| --- | --- |

Note 1:

| Note 2.1: | La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d'application que la norme remplacée. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 2.1:

| Note 2.2: | La nouvelle norme a un champ d'application plus large que les normes remplacées. À la date précisée, les normes remplacées cessent de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 2.2:

| Note 2.3: | La nouvelle norme a un champ d'application plus étroit que la norme remplacée. À la date précisée, la norme (partiellement) remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union pour les produits ou services qui relèvent du champ d'application de la nouvelle norme. La présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union pour les produits ou services qui relèvent toujours du champ d'application de la norme (partiellement) remplacée, mais qui ne relèvent pas du champ d'application de la nouvelle norme, reste inchangée. |
| --- | --- |

Note 2.3:

| Note 3: | Dans le cas d’amendements, la norme de référence est EN CCCCC:YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité. La norme remplacée est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses amendements précédents, le cas échéant, mais sans le nouvel amendement cité. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 3:

AVERTISSEMENT:

| — | Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organisations européennes de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste est publiée au Journal officiel de l'Union européenne conformément à l'article 27 du règlement (UE) no 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organisations européennes de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste est publiée au Journal officiel de l'Union européenne conformément à l'article 27 du règlement (UE) no 1025/2012 (2).

| — | Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le Cenelec publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel. |
| --- | --- |

—

Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le Cenelec publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel.

| — | Les références des rectificatifs «.../AC:YYYY» sont publiées pour information uniquement. Les rectificatifs éliminent les erreurs d'impression et les erreurs linguistiques ou similaires du texte d'une norme et peuvent concerner une ou plusieurs versions linguistiques (anglais, français et/ou allemand) d'une norme adoptée par une organisation européenne de normalisation. |
| --- | --- |

—

Les références des rectificatifs «.../AC:YYYY» sont publiées pour information uniquement. Les rectificatifs éliminent les erreurs d'impression et les erreurs linguistiques ou similaires du texte d'une norme et peuvent concerner une ou plusieurs versions linguistiques (anglais, français et/ou allemand) d'une norme adoptée par une organisation européenne de normalisation.

| — | La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne. |
| --- | --- |

—

La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne.

| — | La présente liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste. |
| --- | --- |

—

La présente liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste.

| — | Pour de plus amples informations sur les normes harmonisées et les autres normes européennes, voir:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Pour de plus amples informations sur les normes harmonisées et les autres normes européennes, voir:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organisations européennes de normalisation:

| — | CEN: rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tél. +33 492944200, fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tél. +33 492944200, fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  JO C 338 du 27.9.2014, p. 31.

---

| 15.6.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 209/12 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 209/12

---

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (CE) no 765/2008 du Parlement européen et du Conseil, décision no 768/2008/CE du Parlement européen et du Conseil, règlement (CE) no 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2018/C 209/02)

| OEN (1) | Référence et titre de la norme
  (et document de référence) | Première publication JO | Référence de la norme remplacée | Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée
  Note 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 9000:2015
  Systèmes de management de la qualité — Principes essentiels et vocabulaire (ISO 9000:2015, Version corrigée 2015-09-15) | 11.12.2015 | EN ISO 9000:2005
  Note 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 9001:2015
  Systèmes de management de la qualité — Exigences (ISO 9001:2015, Version corrigée 2015-09-15) | 11.12.2015 | EN ISO 9001:2008
  Note 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 14001:2015
  Systèmes de management environnemental — Exigences et lignes directrices pour son utilisation (ISO 14001:2015) | 11.12.2015 | EN ISO 14001:2004
  Note 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 14004:2016
  Systèmes de management environnemental — Lignes directrices générales pour la mise en application (ISO 14004:2016) | 10.6.2016 | EN ISO 14004:2010
  Note 2.1 | 30.4.2019 |
| CEN | EN ISO 14015:2010
  Management environnemental — Évaluation environnementale de sites et d’organismes (EESO) (ISO 14015:2001) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14020:2001
  Étiquettes et déclarations environnementales — Principes généraux (ISO 14020:2000) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14021:2016
  Marquage et déclarations environnementaux — Autodéclarations environnementales (Étiquetage de type II) (ISO 14021:2016) | 12.8.2016 | EN ISO 14021:2001
  Note 2.1 | 31.10.2018 |
| CEN | EN ISO 14024:2018
  Labels et déclarations environnementaux — Délivrance du label environnemental de type I — Principes et procédures (ISO 14024:2018) | Ceci est la première publication | EN ISO 14024:2000
  Note 2.1 | 31.12.2020 |
| CEN | EN ISO 14031:2013
  Management environnemental — Évaluation de la performance environnementale — Lignes directrices (ISO 14031:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 14031:1999
  Note 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN ISO 14040:2006
  Management environnemental — Analyse du cycle de vie — Principes et cadre (ISO 14040:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14044:2006
  Management environnemental — Analyse du cycle de vie — Exigences et lignes directrices (ISO 14044:2006) | 16.6.2009 | | |
| | EN ISO 14044:2006/A1:2018 | Ceci est la première publication | Note 3 | 31.12.2020 |
| CEN | EN ISO 14050:2010
  Management environnemental — Vocabulaire (ISO 14050:2009) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14063:2010
  Management environnemental — Communication environnementale — Lignes directrices et exemples (ISO 14063:2006) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14064-1:2012
  Gaz à effet de serre — Partie 1: Spécifications et lignes directrices, au niveau des organismes, pour la quantification et la déclaration des émissions et des suppressions des gaz à effet de serre (ISO 14064-1:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-2:2012
  Gaz à effet de serre — Partie 2: Spécifications et lignes directrices, au niveau des projets, pour la quantification, la surveillance et la déclaration des réductions d’émissions ou d’accroissements de suppressions des gaz à effet de serre (ISO 14064-2:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-3:2012
  Gaz à effet de serre — Partie 3: Spécifications et lignes directrices pour la validation et la vérification des déclarations des gaz à effet de serre (ISO 14064-3:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14065:2013
  Gaz à effet de serre — Exigences pour les organismes fournissant des validations et des vérifications des gaz à effet de serre en vue de l’accréditation ou d’autres formes de reconnaissance (ISO 14065:2013) | 7.9.2013 | EN ISO 14065:2012
  Note 2.1 | 31.10.2013 |
| CEN | EN ISO 15189:2012
  Laboratoires de biologie médicale — Exigences concernant la qualité et la compétence (ISO 15189:2012, Version corrigée 2014-08-15) | 13.3.2013 | EN ISO 15189:2007
  Note 2.1 | 30.11.2015 |
| CEN | EN ISO 15195:2003
  Médecine de laboratoires — Exigences pour les laboratoires réalisant des mesurages de référence (ISO 15195:2003) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17000:2004
  Évaluation de la conformité — Vocabulaire et principes généraux (ISO/IEC 17000:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17011:2017
  Évaluation de la conformité — Exigences pour les organismes d’accréditation procédant à l’accréditation d’organismes d’évaluation de la conformité (ISO/IEC 17011:2017) | 9.3.2018 | EN ISO/IEC 17011:2004
  Note 2.1 | 31.12.2020 |
| CEN | EN ISO/IEC 17020:2012
  Évaluation de la conformité — Exigences pour le fonctionnement de différents types d’organismes procédant à l’inspection (ISO/IEC 17020:2012) | 25.5.2012 | EN ISO/IEC 17020:2004
  Note 2.1 | 1.3.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17021-1:2015
  Évaluation de la conformité — Exigences pour les organismes procédant à l’audit et à la certification des systèmes de management — Partie 1: Exigences (ISO/IEC 17021-1:2015) | 11.12.2015 | EN ISO/IEC 17021:2011
  Note 2.1 | 8.7.2017 |
| CEN | EN ISO/IEC 17024:2012
  Évaluation de la conformité — Exigences générales pour les organismes de certification procédant à la certification de personnes (ISO/IEC 17024:2012) | 7.9.2013 | EN ISO/IEC 17024:2003
  Note 2.1 | 1.7.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17025:2017
  Exigences générales concernant la compétence des laboratoires d’étalonnages et d’essais (ISO/IEC 17025:2017) | 9.3.2018 | EN ISO/IEC 17025:2005
  Note 2.1 | 31.12.2020 |
| CEN | EN ISO 17034:2016
  Exigences générales pour la compétence des producteurs de matériaux de référence (ISO 17034:2016) | 8.9.2017 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17040:2005
  Évaluation de la conformité — Exigences générales relatives à l’évaluation par des pairs des organismes d’évaluation de la conformité et des organismes d’accréditation (ISO/IEC 17040:2005) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17043:2010
  Évaluation de la conformité — Exigences générales concernant les essais d’aptitude (ISO/IEC 17043:2010) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-1:2010
  Évaluation de la conformité — Déclaration de conformité du fournisseur — Partie 1: Exigences générales (ISO/IEC 17050-1:2004, version corrigée 2007-06-15) | 5.10.2011 | EN ISO/IEC 17050-1:2004
  Note 2.1 | 5.10.2011 |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-2:2004
  Évaluation de la conformité — Déclaration de conformité du fournisseur — Partie 2: Documentation d’appui (ISO/IEC 17050-2:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17065:2012
  Évaluation de la conformité — Exigences pour les organismes certifiant les produits, les procédés et les services (ISO/IEC 17065:2012, Version corrigée 2014-07-01) | 7.9.2013 | EN 45011:1998
  Note 2.1 | 15.9.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17067:2013
  Évaluation de la conformité — Éléments fondamentaux de la certification de produits et lignes directrices pour les programmes de certification de produits (ISO/IEC 17067:2013) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 19011:2011
  Lignes directrices pour l’audit des systèmes de management (ISO 19011:2011) | 25.5.2012 | EN ISO 19011:2002
  Note 2.1 | 31.5.2012 |
| CEN | EN ISO 22870:2016
  Examens de biologie médicale délocalisée (EBMD) — Exigences concernant la qualité et la compétence (ISO 22870:2016) | 10.3.2017 | EN ISO 22870:2006
  Note 2.1 | 30.11.2019 |

OEN (1)

Référence et titre de la norme

(et document de référence)

Première publication JO

Référence de la norme remplacée

Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée

Note 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 9000:2015

Systèmes de management de la qualité — Principes essentiels et vocabulaire (ISO 9000:2015, Version corrigée 2015-09-15)

11.12.2015

EN ISO 9000:2005

Note 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 9001:2015

Systèmes de management de la qualité — Exigences (ISO 9001:2015, Version corrigée 2015-09-15)

11.12.2015

EN ISO 9001:2008

Note 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 14001:2015

Systèmes de management environnemental — Exigences et lignes directrices pour son utilisation (ISO 14001:2015)

11.12.2015

EN ISO 14001:2004

Note 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 14004:2016

Systèmes de management environnemental — Lignes directrices générales pour la mise en application (ISO 14004:2016)

10.6.2016

EN ISO 14004:2010

Note 2.1

30.4.2019

CEN

EN ISO 14015:2010

Management environnemental — Évaluation environnementale de sites et d’organismes (EESO) (ISO 14015:2001)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14020:2001

Étiquettes et déclarations environnementales — Principes généraux (ISO 14020:2000)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14021:2016

Marquage et déclarations environnementaux — Autodéclarations environnementales (Étiquetage de type II) (ISO 14021:2016)

12.8.2016

EN ISO 14021:2001

Note 2.1

31.10.2018

CEN

EN ISO 14024:2018

Labels et déclarations environnementaux — Délivrance du label environnemental de type I — Principes et procédures (ISO 14024:2018)

Ceci est la première publication

EN ISO 14024:2000

Note 2.1

31.12.2020

CEN

EN ISO 14031:2013

Management environnemental — Évaluation de la performance environnementale — Lignes directrices (ISO 14031:2013)

28.11.2013

EN ISO 14031:1999

Note 2.1

28.2.2014

CEN

EN ISO 14040:2006

Management environnemental — Analyse du cycle de vie — Principes et cadre (ISO 14040:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14044:2006

Management environnemental — Analyse du cycle de vie — Exigences et lignes directrices (ISO 14044:2006)

16.6.2009

EN ISO 14044:2006/A1:2018

Ceci est la première publication

Note 3

31.12.2020

CEN

EN ISO 14050:2010

Management environnemental — Vocabulaire (ISO 14050:2009)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14063:2010

Management environnemental — Communication environnementale — Lignes directrices et exemples (ISO 14063:2006)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14064-1:2012

Gaz à effet de serre — Partie 1: Spécifications et lignes directrices, au niveau des organismes, pour la quantification et la déclaration des émissions et des suppressions des gaz à effet de serre (ISO 14064-1:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-2:2012

Gaz à effet de serre — Partie 2: Spécifications et lignes directrices, au niveau des projets, pour la quantification, la surveillance et la déclaration des réductions d’émissions ou d’accroissements de suppressions des gaz à effet de serre (ISO 14064-2:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-3:2012

Gaz à effet de serre — Partie 3: Spécifications et lignes directrices pour la validation et la vérification des déclarations des gaz à effet de serre (ISO 14064-3:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14065:2013

Gaz à effet de serre — Exigences pour les organismes fournissant des validations et des vérifications des gaz à effet de serre en vue de l’accréditation ou d’autres formes de reconnaissance (ISO 14065:2013)

7.9.2013

EN ISO 14065:2012

Note 2.1

31.10.2013

CEN

EN ISO 15189:2012

Laboratoires de biologie médicale — Exigences concernant la qualité et la compétence (ISO 15189:2012, Version corrigée 2014-08-15)

13.3.2013

EN ISO 15189:2007

Note 2.1

30.11.2015

CEN

EN ISO 15195:2003

Médecine de laboratoires — Exigences pour les laboratoires réalisant des mesurages de référence (ISO 15195:2003)

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17000:2004

Évaluation de la conformité — Vocabulaire et principes généraux (ISO/IEC 17000:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17011:2017

Évaluation de la conformité — Exigences pour les organismes d’accréditation procédant à l’accréditation d’organismes d’évaluation de la conformité (ISO/IEC 17011:2017)

9.3.2018

EN ISO/IEC 17011:2004

Note 2.1

31.12.2020

CEN

EN ISO/IEC 17020:2012

Évaluation de la conformité — Exigences pour le fonctionnement de différents types d’organismes procédant à l’inspection (ISO/IEC 17020:2012)

25.5.2012

EN ISO/IEC 17020:2004

Note 2.1

1.3.2015

CEN

EN ISO/IEC 17021-1:2015

Évaluation de la conformité — Exigences pour les organismes procédant à l’audit et à la certification des systèmes de management — Partie 1: Exigences (ISO/IEC 17021-1:2015)

11.12.2015

EN ISO/IEC 17021:2011

Note 2.1

8.7.2017

CEN

EN ISO/IEC 17024:2012

Évaluation de la conformité — Exigences générales pour les organismes de certification procédant à la certification de personnes (ISO/IEC 17024:2012)

7.9.2013

EN ISO/IEC 17024:2003

Note 2.1

1.7.2015

CEN

EN ISO/IEC 17025:2017

Exigences générales concernant la compétence des laboratoires d’étalonnages et d’essais (ISO/IEC 17025:2017)

9.3.2018

EN ISO/IEC 17025:2005

Note 2.1

31.12.2020

CEN

EN ISO 17034:2016

Exigences générales pour la compétence des producteurs de matériaux de référence (ISO 17034:2016)

8.9.2017

CEN

EN ISO/IEC 17040:2005

Évaluation de la conformité — Exigences générales relatives à l’évaluation par des pairs des organismes d’évaluation de la conformité et des organismes d’accréditation (ISO/IEC 17040:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17043:2010

Évaluation de la conformité — Exigences générales concernant les essais d’aptitude (ISO/IEC 17043:2010)

28.11.2013

CEN

EN ISO/IEC 17050-1:2010

Évaluation de la conformité — Déclaration de conformité du fournisseur — Partie 1: Exigences générales (ISO/IEC 17050-1:2004, version corrigée 2007-06-15)

5.10.2011

EN ISO/IEC 17050-1:2004

Note 2.1

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17050-2:2004

Évaluation de la conformité — Déclaration de conformité du fournisseur — Partie 2: Documentation d’appui (ISO/IEC 17050-2:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17065:2012

Évaluation de la conformité — Exigences pour les organismes certifiant les produits, les procédés et les services (ISO/IEC 17065:2012, Version corrigée 2014-07-01)

7.9.2013

EN 45011:1998

Note 2.1

15.9.2015

CEN

EN ISO/IEC 17067:2013

Évaluation de la conformité — Éléments fondamentaux de la certification de produits et lignes directrices pour les programmes de certification de produits (ISO/IEC 17067:2013)

12.2.2016

CEN

EN ISO 19011:2011

Lignes directrices pour l’audit des systèmes de management (ISO 19011:2011)

25.5.2012

EN ISO 19011:2002

Note 2.1

31.5.2012

CEN

EN ISO 22870:2016

Examens de biologie médicale délocalisée (EBMD) — Exigences concernant la qualité et la compétence (ISO 22870:2016)

10.3.2017

EN ISO 22870:2006

Note 2.1

30.11.2019

| Note 1: | D'une façon générale, la date de cessation de la présomption de conformité sera la date du retrait («dow») fixée par l'organisation européenne de normalisation. L'attention des utilisateurs de ces normes est cependant attirée sur le fait qu’il peut en être autrement dans certains cas exceptionnels. |
| --- | --- |

Note 1:

| Note 2.1: | La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d'application que la norme remplacée. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 2.1:

| Note 2.2: | La nouvelle norme a un champ d'application plus large que les normes remplacées. À la date précisée, les normes remplacées cessent de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 2.2:

| Note 2.3: | La nouvelle norme a un champ d'application plus étroit que la norme remplacée. À la date précisée, la norme (partiellement) remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union pour les produits ou services qui relèvent du champ d'application de la nouvelle norme. La présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union pour les produits ou services qui relèvent toujours du champ d'application de la norme (partiellement) remplacée, mais qui ne relèvent pas du champ d'application de la nouvelle norme, reste inchangée. |
| --- | --- |

Note 2.3:

| Note 3: | Dans le cas d’amendements, la norme de référence est EN CCCCC:YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité. La norme remplacée est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses amendements précédents, le cas échéant, mais sans le nouvel amendement cité. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 3:

AVERTISSEMENT:

| — | Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organisations européennes de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste est publiée au Journal officiel de l'Union européenne conformément à l'article 27 du règlement (UE) no 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organisations européennes de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste est publiée au Journal officiel de l'Union européenne conformément à l'article 27 du règlement (UE) no 1025/2012 (2).

| — | Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le Cenelec publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel. |
| --- | --- |

—

Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le Cenelec publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel.

| — | Les références des rectificatifs «.../AC:YYYY» sont publiées pour information uniquement. Les rectificatifs éliminent les erreurs d'impression et les erreurs linguistiques ou similaires du texte d'une norme et peuvent concerner une ou plusieurs versions linguistiques (anglais, français et/ou allemand) d'une norme adoptée par une organisation européenne de normalisation. |
| --- | --- |

—

Les références des rectificatifs «.../AC:YYYY» sont publiées pour information uniquement. Les rectificatifs éliminent les erreurs d'impression et les erreurs linguistiques ou similaires du texte d'une norme et peuvent concerner une ou plusieurs versions linguistiques (anglais, français et/ou allemand) d'une norme adoptée par une organisation européenne de normalisation.

| — | La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne. |
| --- | --- |

—

La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne.

| — | La présente liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste. |
| --- | --- |

—

La présente liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste.

| — | Pour de plus amples informations sur les normes harmonisées et les autres normes européennes, voir:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Pour de plus amples informations sur les normes harmonisées et les autres normes européennes, voir:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organisations européennes de normalisation:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tél. +33 492 944200, fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tél. +33 492 944200, fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO C 338 du 27.9.2014, p. 31.

---

| 15.6.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 209/17 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 209/17

---

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (UE) 2016/425 du Parlement européen et du Conseil relatif aux équipements de protection individuelle et abrogeant la directive 89/686/CEE du Conseil

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2018/C 209/03)

| OEN (1) | Référence et titre de la norme
  (et document de référence) | Date de début de la présomption de conformité — Note 0 | Référence de la norme remplacée | Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée
  Note 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 136:1998
  Appareils de protection respiratoire — Masques complets — Exigences, essais, marquage | 21.4.2018 | | |
| | EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire autonomes à circuit ouvert, à air comprimé avec masque complet — Exigences, essais, marquage | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 140:1998
  Appareils de protection respiratoire — Demi-masques et quarts de masques — Exigences, essai, marquage | 21.4.2018 | | |
| | EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Appareils de protection respiratoire — Ensembles embouts buccaux — Exigences, essais, marquage | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 143:2000
  Appareils de protection respiratoire — Filtres à particules — Exigences, essais, marquage | 21.4.2018 | | |
| | EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| | EN 143:2000/A1:2006 | 21.4.2018 | Note 3 | |
| CEN | EN 144-1:2000
  Appareils de protection respiratoire — Robinets de bouteille à gaz — Partie 1: Raccords de queue filetés | 21.4.2018 | | |
| | EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.4.2018 | Note 3 | |
| | EN 144-1:2000/A2:2005 | 21.4.2018 | Note 3 | |
| CEN | EN 144-2:1998
  Appareils de protection respiratoire — Robinets de bouteille à gaz — Partie 2: Raccordements de sortie | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Appareils de protection respiratoire — Robinets de bouteille à gaz — Partie 3: Raccords de sortie pour gaz de plongée Nitrox et oxygène | 21.4.2018 | | |
| | EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire isolants autonomes à circuit fermé, du type à oxygène comprimé ou à oxygène-azote comprimé — Exigences, essais, marquage | 21.4.2018 | | |
| | EN 145:1997/A1:2000 | 21.4.2018 | Note 3 | |
| CEN | EN 148-1:1999
  Appareils de protection respiratoire — Filetages pour pièces faciales — Partie 1: Raccord à filetage standard | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 148-2:1999
  Appareils de protection respiratoire — Filetages pour pièces faciales — Partie 2: Raccord à filetage central | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 148-3:1999
  Appareils de protection respiratoire — Filetages pour pièces faciales — Partie 3: Raccord à filetage M 45 x 3 | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Appareils de protection respiratoire — Demi-masques filtrants contre les particules — Exigences, essais, marquage | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 166:2001
  Protection individuelle de l’œil — Spécifications | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 169:2002
  Protection individuelle de l’œil — Filtres pour le soudage et les techniques connexes — Exigences relatives au facteur de transmission et utilisation recommandée | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 170:2002
  Protection individuelle de l’œil — Filtres pour l’ultraviolet — Exigences relatives au facteur de transmission et utilisation recommandée | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 172:1994
  Protection individuelle de l’œil — Filtres de protection solaire pour usage industriel | 21.4.2018 | | |
| | EN 172:1994/A1:2000 | 21.4.2018 | Note 3 | |
| | EN 172:1994/A2:2001 | 21.4.2018 | Note 3 | |
| CEN | EN 174:2001
  Protection individuelle de l’œil — Masques pour le ski alpin | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 175:1997
  Protection individuelle — Équipements de protection des yeux et du visage pour le soudage et les techniques connexes | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 207:2017
  Protection individuelle de l’œil — Filtres et protecteurs de l’œil contre les rayonnements laser (lunettes de protection laser) | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 208:2009
  Protection individuelle de l’œil — Lunettes de protection pour les travaux de réglage sur les lasers et sur les systèmes laser (lunettes de réglage laser) | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 250:2014
  Appareils respiratoires — Appareils de plongée autonomes à air comprimé et à circuit ouvert — Exigences, essai et marquage | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 342:2017
  Habillement de protection — Ensembles vestimentaires et vêtements de protection contre le froid | 21.4.2018 | EN 342:2004
  Note 2.1 | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Vêtements de protection — Protection contre la pluie | 21.4.2018 | | |
| | EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences générales — Partie 1: Serre-tête | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 352-2:2002
  Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences générales — Partie 2: Bouchons d’oreille | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 352-3:2002
  Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences générales — Partie 3: Serre tête montés sur casque de sécurité industriel | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 352-4:2001
  Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences de sécurité et essais — Partie 4: Serre-tête à atténuation dépendante du niveau | 21.4.2018 | | |
| | EN 352-4:2001/A1:2005 | 21.4.2018 | Note 3 | |
| CEN | EN 352-5:2002
  Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences de sécurité et essais — Partie 5: Serre-tête à atténuation active du bruit | 21.4.2018 | | |
| | EN 352-5:2002/A1:2005 | 21.4.2018 | Note 3 | |
| CEN | EN 352-6:2002
  Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences de sécurité et essais — Partie 6: Serre-tête avec entrée audio-électrique | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences de sécurité et essais — Partie 7: Bouchons d’oreilles à atténuation dépendante du niveau | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences de sécurité et essais — Partie 8: Serre-tête audio de divertissement | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 353-1:2014+A1:2017
  Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Antichutes mobiles incluant un support d’assurage — Partie 1: Antichutes mobiles incluant un support d’assurage rigide | 21.4.2018 | EN 353-1:2014
  Note 2.1 | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Partie 2: Antichutes mobiles incluant support d’assurage flexible | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 354:2010
  Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Longes | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 355:2002
  Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Absorbeurs d’energie | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 358:1999
  Équipement de protection individuelle de maintien au travail et de prévention des chutes de hauteur — Ceintures de maintien au travail et de retenue et longes de maintien au travail | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 360:2002
  Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Antichutes à rappel automatique | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 361:2002
  Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Harnais d’antichute | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 362:2004
  Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Connecteurs | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 365:2004
  Équipements de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Exigences générales pour le mode d’emploi, l’entretien, l’examen périodique, la réparation, le marquage et l’emballage | 21.4.2018 | | |
| | EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN ISO 374-1:2016
  Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes — Partie 1: Terminologie et exigences de performance pour les risques chimiques (ISO 374-1:2016) | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN ISO 374-5:2016
  Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes — Partie 5: Terminologie et exigences de performance pour des risques par des micro-organisme (ISO 374-5:2016) | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Protection individuelle de l’œil — Filtres de soudage automatique | 21.4.2018 | EN 379:2003
  Note 2.1 | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main — Partie 5: Exigences pour protège-jambes | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main — Partie 7: Exigences pour les gants de protection contre les scies à chaîne | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main — Partie 9: Exigences pour les guêtres de protection pour l’utilisation de scies à chaîne | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main — Partie 11: Exigences relatives aux vestes de protection | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 388:2016
  Gants de protection contre les risques mécaniques | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 397:2012+A1:2012
  Casques de protection pour l’industrie | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 402:2003
  Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire isolants autonomes à circuit ouvert, à air comprimé, à air soupape à la demande avec masque complet ou ensemble embout buccal pour l’évacuation — Exigences, essais, marquage | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 403:2004
  Appareils de protection respiratoire pour l’évacuation — Appareils filtrants avec cagoule pour l’évacuation d’un incendie — Exigences, essais, marquage | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 404:2005
  Appareils de protection respiratoire pour l’évacuation — Auto-sauveteur avec ensemble embout buccal à filtre monoxide de carbone | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Appareils de protection respiratoire — Demi-masques filtrants à soupapes contre les gaz ou contre les gaz et les particules — Exigences, essais, marquage | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 407:2004
  Gants de protection contre les risques thermiques (chaleur et/ou feu) | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Gants de protection — Exigences générales et méthodes d’essai | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 421:2010
  Gants de protection contre les rayonnements ionisants et la contamination radioactive | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 443:2008
  Casques pour la lutte contre les incendies dans les bâtiments et autres structures | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 469:2005
  Vêtements de protection pour sapeurs pompiers — Exigences de performance pour les vêtements de protection pour la lutte contre l’incendie | 21.4.2018 | | |
| | EN 469:2005/A1:2006 | 21.4.2018 | Note 3 | |
| | EN 469:2005/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 511:2006
  Gants de protection contre le froid | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 564:2014
  Équipement d’alpinisme et d’escalade — Cordelette — Exigences de sécurité et méthodes d’essai | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 565:2017
  Équipement d’alpinisme et d’escalade — Sangle — Exigences de sécurité et méthodes d’essai | 21.4.2018 | EN 565:2006
  Note 2.1 | |
| CEN | EN 566:2017
  Équipement d’alpinisme et d’escalade — Anneaux — Exigences de sécurité et méthodes d’essai | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 567:2013
  Équipement d’alpinisme et d’escalade — Bloqueurs — Exigences de sécurité et méthodes d’essai | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 568:2015
  Équipement d’alpinisme et d’escalade — Broches à glace — Exigences de sécurité et méthodes d’essai | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 569:2007
  Équipement d’alpinisme et d’escalade — Pitons — Exigences de sécurité et méthodes d’essai | 21.4.2018 | | |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Gants de protection pour sapeurs-pompiers | 21.4.2018 | | |
| | EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 795:2012
  Équipement de protection individuelle contre les chutes — Dispositifs d’ancrage | 21.4.2018 | | |
| Attention: La présente publication ne concerne pas les équipements décrits dans:






  — | la classe A (dispositifs d’ancrage avec au moins un point d’ancrage fixe et nécessitant des ancres structurelles ou des éléments de fixation à la structure), visés aux points 3.2.1, 4.4.1 et 5.3, |

OEN (1)

Référence et titre de la norme

(et document de référence)

Date de début de la présomption de conformité — Note 0

Référence de la norme remplacée

Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée

Note 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 136:1998

Appareils de protection respiratoire — Masques complets — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire autonomes à circuit ouvert, à air comprimé avec masque complet — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 140:1998

Appareils de protection respiratoire — Demi-masques et quarts de masques — Exigences, essai, marquage

21.4.2018

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Appareils de protection respiratoire — Ensembles embouts buccaux — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 143:2000

Appareils de protection respiratoire — Filtres à particules — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

EN 143:2000/AC:2005

EN 143:2000/A1:2006

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 144-1:2000

Appareils de protection respiratoire — Robinets de bouteille à gaz — Partie 1: Raccords de queue filetés

21.4.2018

EN 144-1:2000/A1:2003

21.4.2018

Note 3

EN 144-1:2000/A2:2005

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 144-2:1998

Appareils de protection respiratoire — Robinets de bouteille à gaz — Partie 2: Raccordements de sortie

21.4.2018

CEN

EN 144-3:2003

Appareils de protection respiratoire — Robinets de bouteille à gaz — Partie 3: Raccords de sortie pour gaz de plongée Nitrox et oxygène

21.4.2018

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire isolants autonomes à circuit fermé, du type à oxygène comprimé ou à oxygène-azote comprimé — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

EN 145:1997/A1:2000

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 148-1:1999

Appareils de protection respiratoire — Filetages pour pièces faciales — Partie 1: Raccord à filetage standard

21.4.2018

CEN

EN 148-2:1999

Appareils de protection respiratoire — Filetages pour pièces faciales — Partie 2: Raccord à filetage central

21.4.2018

CEN

EN 148-3:1999

Appareils de protection respiratoire — Filetages pour pièces faciales — Partie 3: Raccord à filetage M 45 x 3

21.4.2018

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Appareils de protection respiratoire — Demi-masques filtrants contre les particules — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 166:2001

Protection individuelle de l’œil — Spécifications

21.4.2018

CEN

EN 169:2002

Protection individuelle de l’œil — Filtres pour le soudage et les techniques connexes — Exigences relatives au facteur de transmission et utilisation recommandée

21.4.2018

CEN

EN 170:2002

Protection individuelle de l’œil — Filtres pour l’ultraviolet — Exigences relatives au facteur de transmission et utilisation recommandée

21.4.2018

CEN

EN 172:1994

Protection individuelle de l’œil — Filtres de protection solaire pour usage industriel

21.4.2018

EN 172:1994/A1:2000

21.4.2018

Note 3

EN 172:1994/A2:2001

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 174:2001

Protection individuelle de l’œil — Masques pour le ski alpin

21.4.2018

CEN

EN 175:1997

Protection individuelle — Équipements de protection des yeux et du visage pour le soudage et les techniques connexes

21.4.2018

CEN

EN 207:2017

Protection individuelle de l’œil — Filtres et protecteurs de l’œil contre les rayonnements laser (lunettes de protection laser)

21.4.2018

CEN

EN 208:2009

Protection individuelle de l’œil — Lunettes de protection pour les travaux de réglage sur les lasers et sur les systèmes laser (lunettes de réglage laser)

21.4.2018

CEN

EN 250:2014

Appareils respiratoires — Appareils de plongée autonomes à air comprimé et à circuit ouvert — Exigences, essai et marquage

21.4.2018

CEN

EN 342:2017

Habillement de protection — Ensembles vestimentaires et vêtements de protection contre le froid

21.4.2018

EN 342:2004

Note 2.1

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Vêtements de protection — Protection contre la pluie

21.4.2018

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 352-1:2002

Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences générales — Partie 1: Serre-tête

21.4.2018

CEN

EN 352-2:2002

Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences générales — Partie 2: Bouchons d’oreille

21.4.2018

CEN

EN 352-3:2002

Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences générales — Partie 3: Serre tête montés sur casque de sécurité industriel

21.4.2018

CEN

EN 352-4:2001

Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences de sécurité et essais — Partie 4: Serre-tête à atténuation dépendante du niveau

21.4.2018

EN 352-4:2001/A1:2005

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 352-5:2002

Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences de sécurité et essais — Partie 5: Serre-tête à atténuation active du bruit

21.4.2018

EN 352-5:2002/A1:2005

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 352-6:2002

Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences de sécurité et essais — Partie 6: Serre-tête avec entrée audio-électrique

21.4.2018

CEN

EN 352-7:2002

Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences de sécurité et essais — Partie 7: Bouchons d’oreilles à atténuation dépendante du niveau

21.4.2018

CEN

EN 352-8:2008

Protecteurs individuels contre le bruit — Exigences de sécurité et essais — Partie 8: Serre-tête audio de divertissement

21.4.2018

CEN

EN 353-1:2014+A1:2017

Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Antichutes mobiles incluant un support d’assurage — Partie 1: Antichutes mobiles incluant un support d’assurage rigide

21.4.2018

EN 353-1:2014

Note 2.1

CEN

EN 353-2:2002

Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Partie 2: Antichutes mobiles incluant support d’assurage flexible

21.4.2018

CEN

EN 354:2010

Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Longes

21.4.2018

CEN

EN 355:2002

Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Absorbeurs d’energie

21.4.2018

CEN

EN 358:1999

Équipement de protection individuelle de maintien au travail et de prévention des chutes de hauteur — Ceintures de maintien au travail et de retenue et longes de maintien au travail

21.4.2018

CEN

EN 360:2002

Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Antichutes à rappel automatique

21.4.2018

CEN

EN 361:2002

Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Harnais d’antichute

21.4.2018

CEN

EN 362:2004

Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Connecteurs

21.4.2018

CEN

EN 365:2004

Équipements de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Exigences générales pour le mode d’emploi, l’entretien, l’examen périodique, la réparation, le marquage et l’emballage

21.4.2018

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 374-1:2016

Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes — Partie 1: Terminologie et exigences de performance pour les risques chimiques (ISO 374-1:2016)

21.4.2018

CEN

EN ISO 374-5:2016

Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes — Partie 5: Terminologie et exigences de performance pour des risques par des micro-organisme (ISO 374-5:2016)

21.4.2018

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Protection individuelle de l’œil — Filtres de soudage automatique

21.4.2018

EN 379:2003

Note 2.1

CEN

EN 381-5:1995

Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main — Partie 5: Exigences pour protège-jambes

21.4.2018

CEN

EN 381-7:1999

Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main — Partie 7: Exigences pour les gants de protection contre les scies à chaîne

21.4.2018

CEN

EN 381-9:1997

Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main — Partie 9: Exigences pour les guêtres de protection pour l’utilisation de scies à chaîne

21.4.2018

CEN

EN 381-11:2002

Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main — Partie 11: Exigences relatives aux vestes de protection

21.4.2018

CEN

EN 388:2016

Gants de protection contre les risques mécaniques

21.4.2018

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Casques de protection pour l’industrie

21.4.2018

CEN

EN 402:2003

Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire isolants autonomes à circuit ouvert, à air comprimé, à air soupape à la demande avec masque complet ou ensemble embout buccal pour l’évacuation — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 403:2004

Appareils de protection respiratoire pour l’évacuation — Appareils filtrants avec cagoule pour l’évacuation d’un incendie — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 404:2005

Appareils de protection respiratoire pour l’évacuation — Auto-sauveteur avec ensemble embout buccal à filtre monoxide de carbone

21.4.2018

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Appareils de protection respiratoire — Demi-masques filtrants à soupapes contre les gaz ou contre les gaz et les particules — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 407:2004

Gants de protection contre les risques thermiques (chaleur et/ou feu)

21.4.2018

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Gants de protection — Exigences générales et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 421:2010

Gants de protection contre les rayonnements ionisants et la contamination radioactive

21.4.2018

CEN

EN 443:2008

Casques pour la lutte contre les incendies dans les bâtiments et autres structures

21.4.2018

CEN

EN 469:2005

Vêtements de protection pour sapeurs pompiers — Exigences de performance pour les vêtements de protection pour la lutte contre l’incendie

21.4.2018

EN 469:2005/A1:2006

21.4.2018

Note 3

EN 469:2005/AC:2006

CEN

EN 511:2006

Gants de protection contre le froid

21.4.2018

CEN

EN 564:2014

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Cordelette — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 565:2017

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Sangle — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

EN 565:2006

Note 2.1

CEN

EN 566:2017

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Anneaux — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 567:2013

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Bloqueurs — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 568:2015

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Broches à glace — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 569:2007

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Pitons — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Gants de protection pour sapeurs-pompiers

21.4.2018

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 795:2012

Équipement de protection individuelle contre les chutes — Dispositifs d’ancrage

21.4.2018

Attention: La présente publication ne concerne pas les équipements décrits dans:

—

la classe A (dispositifs d’ancrage avec au moins un point d’ancrage fixe et nécessitant des ancres structurelles ou des éléments de fixation à la structure), visés aux points 3.2.1, 4.4.1 et 5.3,

| — | la classe C (dispositifs d’ancrage équipés de supports d’assurage flexibles horizontaux), visés aux points 3.2.3, 4.4.3 et 5.5, |
| --- | --- |

—

la classe C (dispositifs d’ancrage équipés de supports d’assurage flexibles horizontaux), visés aux points 3.2.3, 4.4.3 et 5.5,

| — | la classe D (dispositifs d’ancrage équipés de supports d’assurage rigides horizontaux), visés aux points 3.2.4, 4.4.4 et 5.6, |
| --- | --- |

—

la classe D (dispositifs d’ancrage équipés de supports d’assurage rigides horizontaux), visés aux points 3.2.4, 4.4.4 et 5.6,

| — | toute combinaison des méthodes décrites ci-dessus.
  En ce qui concerne les classes A, C et D, la présente publication ne concerne aucun de ces points: 4.5, 5.2.2, 6 et 7; annexe A et annexe ZA.
  En conséquence, en ce qui concerne les équipements susmentionnés, il n’y a pas de présomption de conformité avec les dispositions du règlement (UE) 2016/425 puisqu’ils ne sont pas considérés comme des EPI. |
| --- | --- |

—

toute combinaison des méthodes décrites ci-dessus.

En ce qui concerne les classes A, C et D, la présente publication ne concerne aucun de ces points: 4.5, 5.2.2, 6 et 7; annexe A et annexe ZA.

En conséquence, en ce qui concerne les équipements susmentionnés, il n’y a pas de présomption de conformité avec les dispositions du règlement (UE) 2016/425 puisqu’ils ne sont pas considérés comme des EPI.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 812:2012

Casquettes anti-heurt pour l’industrie

21.4.2018

CEN

EN 813:2008

Équipement de protection individuelle pour la prévention contre les chutes de hauteur — Ceintures à cuissardes

21.4.2018

CEN

EN 943-1:2015

Vêtements de protection contre les produits chimiques dangereux solides, liquides et gazeux, y compris les aérosols liquides et les particules solides — Partie 1: Exigences de performance des combinaisons de protection chimique étanches aux gaz (type 1)

21.4.2018

CEN

EN 958:2017

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Absorbeurs d’énergie utilisés en Via Ferrata — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Casques de sports aériens

21.4.2018

CEN

EN 1073-2:2002

Vêtements de protection contre la contamination radioactive — Partie 2: Exigences et méthodes d’essai des vêtements de protection non ventilés contre la contamination radiocative sous forme de particules

21.4.2018

CEN

EN 1077:2007

Casques pour skieurs de ski alpin et de surf des neiges

21.4.2018

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Casques pour cyclistes et pour utilisateurs de planches à roulettes et de patins à roulettes

21.4.2018

CEN

EN 1080:2013

Casques de protection contre les chocs pour les jeunes enfants

21.4.2018

CEN

EN 1082-1:1996

Vêtements de protection — Gants et protège-bras contre les coupures et les coups de couteaux à main — Partie 1: Gants en cotte de mailles et protège-bras

21.4.2018

CEN

EN 1082-2:2000

Vêtements de protection — Gants et protège-bras contre les coupures et les coups de couteaux à main — Partie 2: Gants et protège-bras en matériaux autres que la cotte de mailles

21.4.2018

CEN

EN 1146:2005

Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire isolants autonomes à circuit ouvert à air comprimé avec cagoule pour l’évacuation — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 1149-5:2008

Vêtements de protection — Propriétés électrostatiques — Partie 5: Exigences de performance des matériaux et de conception

21.4.2018

CEN

EN 1150:1999

Vêtements de protection — Vêtements de visualisation à utilisation non professionnelle — Méthodes d’essai et exigences

21.4.2018

CEN

EN 1385:2012

Casques utilisés dans la pratique du canoë-kayak et des sports en eau vive

21.4.2018

CEN

EN 1486:2007

Vêtements de protection pour sapeurs-pompiers — Méthodes d’essai et exigences relatives aux vêtements réfléchissants pour opérations spéciales de lutte contre l’incendie

21.4.2018

CEN

EN 1497:2007

Équipement de protection individuelle contre les chutes — Harnais de sauvetage

21.4.2018

CEN

EN 1731:2006

Protection individuelle de l’œil — Protecteurs de l’œil et du visage de type grillagé

21.4.2018

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Appareils de protection respiratoire — Demi-masques sans soupape inspiratoire et avec filtres démontables, contre les gaz, contre les gaz et les particules, ou contre les particules uniquement — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 1891:1998

Équipement de protection individuelle pour la prévention des chutes de hauteur — Cordes tressées gainées à faible coefficient d’allongement

21.4.2018

CEN

EN 1938:2010

Protection individuelle de l’œil — Lunettes-masques pour motocyclistes et cyclomotoristes

21.4.2018

CEN

EN ISO 10819:2013

Vibrations et chocs mécaniques — Vibrations main-bras — Mesurage et évaluation du facteur de transmission des vibrations par les gants à la paume de la main (ISO 10819:2013)

21.4.2018

CEN

EN ISO 10862:2009

Petits navires — Système de largage rapide pour harnais de trapèze (ISO 10862:2009)

21.4.2018

CEN

EN 12021:2014

Appareils de protection respiratoire — Gaz comprimés pour appareil de protection respiratoire

21.4.2018

CEN

EN 12083:1998

Appareils de protection respiratoire — Filtres avec tuyaux respiratoires, (Filtres non montés sur un masque) — Filtres à particules, filtres antigaz et filtres combinés — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN 12270:2013

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Coinceurs — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 12275:2013

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Connecteurs — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 12276:2013

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Coinceurs mécaniques — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 12277:2015

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Harnais — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 12278:2007

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Poulies — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN ISO 12312-1:2013

Protection des yeux et du visage — Lunettes de soleil et articles de lunetterie associés — Partie 1: Lunettes de soleil pour usage général (ISO 12312-1:2013)

21.4.2018

EN ISO 12312-1:2013/A1:2015

21.4.2018

Note 3

CEN

EN ISO 12312-2:2015

Protection des yeux et du visage — Lunettes de soleil et articles de lunetterie associés — Partie 2: Filtres pour l’observation directe du soleil (ISO 12312-2:2015)

21.4.2018

CEN

EN ISO 12401:2009

Petits navires — Harnais de sécurité de pont et sauvegardes de harnais — Exigences de sécurité et méthodes d’essai (ISO 12401:2009)

21.4.2018

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Équipements individuels de flottabilité — Partie 5: Aides à la flottabilité (niveau 50) — Exigences de sécurité (ISO 12402-5:2006)

21.4.2018

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

21.4.2018

Note 3

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Équipements individuels de flottabilité — Partie 6: Gilets de sauvetage et aides à la flottabilité pour usages spéciaux — Exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires (ISO 12402-6:2006)

21.4.2018

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

21.4.2018

Note 3

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Équipements individuels de flottabilité — Partie 8: Accessoires — Exigences de securité et méthodes d’essai (ISO 12402-8:2006)

21.4.2018

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 12477:2001

Gants de protection pour soudeurs

21.4.2018

EN 12477:2001/A1:2005

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 12492:2012

Équipements d’alpinisme et d’escalade — Casques d’alpinistes — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 12841:2006

Équipements de protection individuelle pour la prévention des chutes de hauteur — Systèmes d’accès par corde — Dispositif de réglage de corde pour maintien au poste de travail

21.4.2018

CEN

EN 12941:1998

Appareils de protection respiratoire — Appareils filtrants à ventilation assistée avec casque ou cagoule — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

EN 12941:1998/A1:2003

21.4.2018

Note 3

EN 12941:1998/A2:2008

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 12942:1998

Appareils de protection respiratoire — Appareils filtrants à ventilation assistée avec masques complets, demi-masques ou quarts de masques — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

EN 12942:1998/A1:2002

21.4.2018

Note 3

EN 12942:1998/A2:2008

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides — Exigences relatives aux vêtements de protection chimique offrant une protection limitée contre les produits chimiques liquides (équipement de Type 6 et du Type PB [6])

21.4.2018

CEN

EN 13061:2009

Vêtements de protection — Protège-tibias pour joueurs de football — Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 13158:2018

Vêtements de protection — Vestes, gilets de protection et protège-épaules pour sports équestres, pour cavaliers, pour personnes travaillant avec des chevaux et pour meneurs d’attelage — Exigences et méthodes d’essai

Ceci est la première publication

EN 13158:2009

Note 2.1

31.8.2018

CEN

EN 13178:2000

Protection individuelle de l’œil — Protecteurs de l’œil destinés aux utilisateurs de motoneige

21.4.2018

CEN

EN 13277-1:2000

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 1: Exigences et méthodes d’essai générales

21.4.2018

CEN

EN 13277-2:2000

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 2: Exigences et méthodes d’essai complémentaires relatives aux protège-cou-de-pieds, aux protège-tibias et aux protège-avant-bras

21.4.2018

CEN

EN 13277-3:2013

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 3: Exigences et méthodes d’essai complémentaires relatives aux protège-torses

21.4.2018

CEN

EN 13277-4:2001

Équipements de protection pour arts martiaux — Partie 4: Exigences et méthodes d’essai complémentaires relatives aux protecteurs de la tête

21.4.2018

EN 13277-4:2001/A1:2007

21.4.2018

Note 3

CEN

EN 13277-5:2002

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 5: Exigences et méthodes d’essai complémentaires relatives aux coquilles et aux protections abdominales

21.4.2018

CEN

EN 13277-6:2003

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 6: Exigences et méthodes d’essai complémentaires pour protecteurs de poitrine pour femme

21.4.2018

CEN

EN 13277-7:2009

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 7: Exigences et méthodes d’essai complémentaires relatives aux protecteurs de main et de pied

21.4.2018

CEN

EN 13277-8:2017

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 8: Exigences et méthodes d’essai complémentaires pour les protections faciales de karaté

21.4.2018

CEN

EN 13356:2001

Accessoires de visualisation pour usage non-professionnel — Méthodes d’essai et exigences

21.4.2018

CEN

EN 13484:2012

Casques pour utilisateurs de luges

21.4.2018

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Vêtements de protection — Protège-mains et bras, plastrons, protection abdominale, guêtres, sabots et coquilles de gardiens de but de hockey sur gazon et protège-tibias de joueurs — Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Vêtements de protection — Protection des mains, des bras, de la piotrine, de l’abdomen, des jambes, génitales et de la face pour les escrimeurs — Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 13594:2015

Gants de protection pour motocyclistes — Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 13595-1:2002

Vêtements de protection pour les motocyclistes professionnels — Vestes, Pantalons et combinaisons une ou deux pièces — Partie 1: Exigences générales

21.4.2018

CEN

EN 13595-3:2002

Vêtements de protection pour les motocyclistes professionnels — Vestes, pantalons et combinaisons une ou deux pièces — Partie 3: Méthode d’essai pour déterminer la résistance à l’éclatement

21.4.2018

CEN

EN 13634:2017

Chaussures de protection pour motocyclistes — Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN ISO 13688:2013

Vêtements de protection — Exigences générales (ISO 13688:2013)

21.4.2018

CEN

EN 13781:2012

Casques de protection pour conducteurs et passagers de motoneiges et bobsleighs

21.4.2018

CEN

EN 13794:2002

Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire isolants autonomes à circuit fermé pour l’évacuation — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 13832-2:2006

Chaussure protégeant contre les produits chimiques — Partie 2: Exigences pour les chaussures résistant aux produits chimiques dans des conditions de laboratoire

21.4.2018

CEN

EN 13832-3:2006

Chaussure protégeant contre les produits chimiques — Partie 3: Exigences pour les chaussures hautement résistantes aux produits chimiques dans des conditions de laboratoire

21.4.2018

CEN

EN 13949:2003

Appareil respiratoire — Appareil de plongée autonome à circuit ouvert utilisant du nitrox et de l’oxygène comprimé — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Vêtements de protection à utiliser contre les particules solides — Partie 1: Exigences de performance des vêtements de protection contre les produits chimiques offrant une protection au corps entier contre les particules solides transportées par l’air (vêtements de type 5) (ISO 13982-1:2004)

21.4.2018

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

21.4.2018

Note 3

CEN

EN ISO 13998:2003

Vêtements de protection — Tabliers, pantalons et vestes de protection contre les coupures et les coups de couteaux à main (ISO 13998:2003)

21.4.2018

CEN

EN 14021:2003

Pare-pierres pour le motocyclisme tout-terrain destinés à protéger les motocyclistes contre les pierres et autres menus projectiles — Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Casques de protection à haute performance pour l’industrie

21.4.2018

EN 14052:2012

Note 2.1

CEN

EN 14058:2017

Habillement de protection — Vêtements de protection contre les environnements frais

21.4.2018

EN 14058:2004

Note 2.1

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Vêtements de protection — Dispositifs de protection des poignets, des paumes, des genoux et des coudes pour les utilisateurs d’équipements de sports à roulettes — Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 14126:2003

Vêtements de protection — Exigences de performances et méthodes d’essai pour les vêtements de protection contre les agents infectieux

21.4.2018

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2013

Appareils de protection respiratoire — Appareils de plongée autonome à recyclage de gaz

21.4.2018

CEN

EN 14225-1:2017

Vêtements de plongée — Vêtements isothermes — Partie 1: Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

EN 14225-1:2005

Note 2.1

CEN

EN 14225-2:2017

Vêtements de plongée — Vêtements étanches — Partie 2: Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

EN 14225-2:2005

Note 2.1

CEN

EN 14225-3:2017

Vêtements de plongée — Vêtements avec système de chauffage ou de refroidissement actif et composants — Partie 3: Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

EN 14225-3:2005

Note 2.1

CEN

EN 14328:2005

Vêtements de protection — Gants et protège-bras protégeant contre les coupures par des couteaux électriques — Exigences et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Appareils de protection respiratoire — Filtres anti-gaz et filtres combinés — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 14435:2004

Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire isolants autonomes à circuit ouvert, à air comprimé avec un demi-masque conçus exclusivement pour une utilisation en pression positive — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN ISO 14460:1999

Vêtements de protection pour pilotes automobiles — Protection contre la chaleur et le feu — Exigences de performance et méthodes d’essai (ISO 14460:1999)

21.4.2018

EN ISO 14460:1999/A1:2002

21.4.2018

Note 3

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14529:2005

Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire autonomes à circuit ouvert, à air comprimé avec demi-masque et soupape à la demande à commande à la première inspiration, à pression positive, pour l’évacuation uniquement

21.4.2018

CEN

EN 14593-1:2005

Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire isolants à adduction d’air comprimé avec soupape à la demande — Partie 1: Appareil avec masque complet — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

CEN

EN 14594:2005

Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire isolants à adduction d’air comprimé à débit continu — Exigences, essais, marquage

21.4.2018

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides — Exigences de performances relatives aux vêtements dont les éléments de liaison sont étanches aux liquides (Type 3) ou aux pulvérisations (Type 4), y compris les articles d’habillement protégeant seulement certaines parties du corps (Types PB [3] et PB [4])

21.4.2018

CEN

EN ISO 14877:2002

Vêtements de protection utilisés lors des opérations de projection d’abrasifs en grains (ISO 14877:2002)

21.4.2018

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Combinaisons de protection thermique en cas d’immersion — Partie 1: Combinaisons de port permanent, exigences y compris la sécurité (ISO 15027-1:2012)

21.4.2018

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Combinaisons de protection thermique en cas d’immersion — Partie 2: Combinaisons d’abandon, exigences y compris la sécurité (ISO 15027-2:2012)

21.4.2018

CEN

EN 15090:2012

Chaussures pour pompiers

21.4.2018

CEN

EN 15151-1:2012

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Dispositifs de freinage — Partie 1: Dispositifs de freinage avec blocage assisté de la main, exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 15333-1:2008

Équipements respiratoires — Appareils de plongée narguilé à gaz comprimé et à circuit ouvert — Partie 1: Appareils à la demande

21.4.2018

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Équipements respiratoires — Appareils de plongée narguilé à gaz comprimé et à circuit ouvert — Partie 2: Appareils à débit continu

21.4.2018

CEN

EN 15613:2008

Protecteurs de genoux et de coudes pour les sports de salle — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN 16027:2011

Vêtements de protection — Gants à effet protecteur pour gardiens de but de football

21.4.2018

CEN

EN 16350:2014

Gants de protection — Propriétés électrostatiques

21.4.2018

CEN

EN 16473:2014

Casques de sapeurs-pompiers — Casques pour les opérations de secours technique

21.4.2018

CEN

EN 16716:2017

Équipement d’alpinisme et d’escalade — Systèmes de sac gonflable anti-ensevelissement lors d’une avalanche — Exigences de sécurité et méthodes d’essai

21.4.2018

CEN

EN ISO 17249:2013

Chaussures de sécurité résistantes aux coupures de scie à chaîne (ISO 17249:2013)

21.4.2018

EN ISO 17249:2013/AC:2014

CEN

EN ISO 20345:2011

Équipement de protection individuelle — Chaussures de sécurité (ISO 20345:2011)

21.4.2018

CEN

EN ISO 20346:2014

Équipement de protection individuelle — Chaussures de protection (ISO 20346:2014)

21.4.2018

CEN

EN ISO 20347:2012

Équipement de protection individuelle — Chaussures de travail (ISO 20347:2012)

21.4.2018

CEN

EN ISO 20471:2013

Vêtements à haute visibilité — Méthodes d’essai et exigences (ISO 20471:2013, Version corrigée 2013-06-01)

21.4.2018

EN ISO 20471:2013/A1:2016

21.4.2018

Note 3

CEN

EN ISO 27065:2017

Habillement de protection — Exigences de performance pour les vêtements de protection portés par les opérateurs appliquant des pesticides et pour les travailleurs de rentrée (ISO 27065:2017)

21.4.2018

Cenelec

EN 50321-1:2018

Travaux sous tension — Chaussures pour protection électrique — Chaussures et couvre-chaussures isolants

Ceci est la première publication

| Note 0: | Il s’agit de la date à partir de laquelle la conformité à la norme harmonisée ou à des parties de celle-ci confère une présomption de conformité aux exigences pertinentes de la législation de l’Union. |
| --- | --- |

Note 0:

| Note 1: | D'une façon générale, la date de cessation de la présomption de conformité sera la date du retrait («dow») fixée par l'organisation européenne de normalisation. L'attention des utilisateurs de ces normes est cependant attirée sur le fait qu’il peut en être autrement dans certains cas exceptionnels. |
| --- | --- |

Note 1:

| Note 2.1: | La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d'application que la norme remplacée. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 2.1:

| Note 2.2: | La nouvelle norme a un champ d'application plus large que les normes remplacées. À la date précisée, les normes remplacées cessent de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 2.2:

| Note 2.3: | La nouvelle norme a un champ d'application plus étroit que la norme remplacée. À la date précisée, la norme (partiellement) remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union pour les produits ou services qui relèvent du champ d'application de la nouvelle norme. La présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union pour les produits ou services qui relèvent toujours du champ d'application de la norme (partiellement) remplacée, mais qui ne relèvent pas du champ d'application de la nouvelle norme, reste inchangée. |
| --- | --- |

Note 2.3:

| Note 3: | Dans le cas d’amendements, la norme de référence est EN CCCCC:YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité. |
| --- | --- |

Note 3:

AVERTISSEMENT:

| — | Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organisations européennes de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste est publiée au Journal officiel de l'Union européenne conformément à l'article 27 du règlement (UE) no 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organisations européennes de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste est publiée au Journal officiel de l'Union européenne conformément à l'article 27 du règlement (UE) no 1025/2012 (2).

| — | Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le Cenelec publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel. |
| --- | --- |

—

Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le Cenelec publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel.

| — | Les références des rectificatifs «.../AC:YYYY» sont publiées pour information uniquement. Les rectificatifs éliminent les erreurs d'impression et les erreurs linguistiques ou similaires du texte d'une norme et peuvent concerner une ou plusieurs versions linguistiques (anglais, français et/ou allemand) d'une norme adoptée par une organisation européenne de normalisation. |
| --- | --- |

—

Les références des rectificatifs «.../AC:YYYY» sont publiées pour information uniquement. Les rectificatifs éliminent les erreurs d'impression et les erreurs linguistiques ou similaires du texte d'une norme et peuvent concerner une ou plusieurs versions linguistiques (anglais, français et/ou allemand) d'une norme adoptée par une organisation européenne de normalisation.

| — | La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne. |
| --- | --- |

—

La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne.

| — | La présente liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste. |
| --- | --- |

—

La présente liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste.

| — | Pour de plus amples informations sur les normes harmonisées et les autres normes européennes, voir:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Pour de plus amples informations sur les normes harmonisées et les autres normes européennes, voir:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organisations européennes de normalisation:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tél.+33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tél.+33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO C 338 du 27.9.2014, p. 31.

---

| 15.6.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 209/37 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 209/37

---

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2018/C 209/04)

| OEN (1) | Référence et titre de la norme
  (et document de référence) | Première publication JO | Référence de la norme remplacée | Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée
  Note 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 13637:2015
  Quincaillerie pour le bâtiment — Systèmes de fermeture contrôlés électriquement destinés à être utilisés sur des voies d’évacuation — Exigences et méthodes d’essai | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | HD 308 S2:2001
  Identification des conducteurs des câbles et cordons souples | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | HD 361 S3:1999
  Système de désignation de câbles | 8.7.2016 | | |
| | HD 361 S3:1999/A1:2006 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| | HD 361 S3:1999/AC:1999 | | | |
| Cenelec | HD 368 S1:1978
  Appareils de mesure électriques enregistreurs à action directe et leurs accessoires
  IEC 60258:1968 + A1:1976 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | HD 549 S1:1989
  Systèmes de conférence — Exigences électriques et audio
  IEC 60914:1988 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | HD 603 S1:1994
  Câbles de distribution de tension nominale 0,6 /1 kV | 8.7.2016 | | |
| | HD 603 S1:1994/A1:1997 | | | |
| | HD 603 S1:1994/A2:2003 | | | |
| | HD 603 S1:1994/A3:2007 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | HD 604 S1:1994
  Câbles d’énergie 0,6 /1 kV et 1,9 /3,3  kV ayant un comportement au feu particulier et destinés aux centrales électriques | 8.7.2016 | | |
| | HD 604 S1:1994/A1:1997 | | | |
| | HD 604 S1:1994/A2:2002 | | | |
| | HD 604 S1:1994/A3:2005 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | HD 605 S2:2008
  Câbles électriques — Méthodes d’essais supplémentaires | 8.7.2016 | | |
| | HD 605 S2:2008/AC:2010 | | | |
| Cenelec | HD 626 S1:1996
  Câbles de distribution aérienne de tension assignée Uo/U(Um): 0,6 /1 (1,2 ) kV | 8.7.2016 | | |
| | HD 626 S1:1996/A1:1997 | | | |
| | HD 626 S1:1996/A2:2002 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | HD 627 S1:1996
  Câbles multiconducteurs et multipaires pour installation dans l’air et dans le sol | 8.7.2016 | | |
| | HD 627 S1:1996/A1:2000 | | | |
| | HD 627 S1:1996/A2:2005 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | HD 639 S1:2002
  Petit appareillage — Dispositifs différentiels mobiles sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé pour usages domestiques et analogues (PCDM)
  IEC 61540:1997 (Modifié) + A1:1998 (Modifié) | 8.7.2016 | | |
| | HD 639 S1:2002/A1:2003 | | | |
| | HD 639 S1:2002/A2:2010 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| | HD 639 S1:2002/AC:2003 | | | |
| Cenelec | EN 41003:2008
  Règles particulières de sécurité pour les matériels de sécurité destinés à être reliés aux réseaux de télécommunications et/ou aux systèmes de distribution par câbles | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50065-4-2:2001
  Transmission de signaux sur les réseaux électriques basse tension dans la bande de fréquences de 3 kHz à 148,5  kHz et de 1,6  MHz à 30 MHz — Partie 4-2: Filtres basse tension de découplage — Exigences de sécurité | 8.7.2016 | | |
| | EN 50065-4-2:2001/A1:2003 | | | |
| | EN 50065-4-2:2001/A2:2005 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50065-4-7:2005
  Transmission de signaux sur les réseaux électriques basse tension dans la bande de fréquences de 3 kHz à 148,5  kHz et de 1,6  MHz à 30 MHz — Partie 4-7: Filtres portables basse tension de découplage — Exigences de sécurité | 8.7.2016 | | |
| | EN 50065-4-7:2005/AC:2006 | | | |
| Cenelec | EN 50085-1:2005
  Systèmes de goulottes et de conduits profilés pour installations électriques — Partie 1: Règles générales | 8.7.2016 | | |
| | EN 50085-1:2005/A1:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50085-2-1:2006
  Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques — Partie 2-1: Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés prévus pour être montés sur les murs et les plafonds | 8.7.2016 | | |
| | EN 50085-2-1:2006/A1:2011 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50085-2-2:2008
  Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques — Partie 2-2: Règles particulières pour les systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés prévus pour être montés en sous-sol, encastrés dans le sol, ou sur le sol | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50085-2-3:2010
  Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques — Partie 2-3: Règles particulières pour les systèmes de goulottes de câblage pour installation dans les armoires | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50085-2-4:2009
  Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques — Partie 2-4: Règles particulières pour les colonnes et colonnettes | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50106:2008
  Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues — Règles particulières pour les essais de série concernant les appareils dans le domaine d’application de la EN 60335-1 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50117-1:2002
  Câbles coaxiaux — Partie 1: Spécification générique | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-1:2002/A1:2006 | | | |
| | EN 50117-1:2002/A2:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50117-2-1:2005
  Câbles coaxiaux — Partie 2-1: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution par câbles — Câbles intérieurs de raccordement pour les réseaux fonctionnant à 5 MHz — 1 000  MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-2-1:2005/A1:2008 | | | |
| | EN 50117-2-1:2005/A2:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50117-2-2:2004
  Câbles coaxiaux — Partie 2-2: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution par câbles — Câbles de raccordement à usage extérieur pour les systèmes fonctionnant à 5 MHz — 1 000  MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-2-2:2004/A1:2008 | | | |
| | EN 50117-2-2:2004/A2:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50117-2-3:2004
  Câbles coaxiaux — Partie 2-3: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution câblés — Câbles de distribution et câbles principaux des systèmes fonctionnant à 5 MHz — 1 000  MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-2-3:2004/A1:2008 | | | |
| | EN 50117-2-3:2004/A2:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50117-2-4:2004
  Câbles coaxiaux — Partie 2-4: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution par câbles — Câbles de raccordement à usage intérieur pour les systèmes fonctionnant à 5 MHz — 3 000  MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-2-4:2004/A1:2008 | | | |
| | EN 50117-2-4:2004/A2:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50117-2-5:2004
  Câbles coaxiaux — Partie 2-5: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution par câbles — Câbles de raccordement à usage extérieur pour les systèmes fonctionnant à 5 MHz — 3 000  MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-2-5:2004/A1:2008 | | | |
| | EN 50117-2-5:2004/A2:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| | EN 50117-2-5:2004/AC:2012 | | | |
| Cenelec | EN 50117-3-1:2002
  Câbles coaxiaux — Partie 3-1: Spécification intermédiaire pour les câbles utilisés dans les applications de télécommunication — Câbles miniaturisés utilisés dans les réseaux de communication numériques | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50117-4-1:2008
  Câbles coaxiaux — Partie 4-1: Spécification intermédiaire pour câbles destinés au câblage BCT (Broadcast and Communication Technology) conformément à la EN 50173 — Câbles de raccordement à usage intérieur pour systèmes fonctionnant dans la plage 5 MHz — 3 000  MHz | 8.7.2016 | | |
| | EN 50117-4-1:2008/A1:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50117-4-2:2015
  Câbles coaxiaux — Partie 4-2: Spécification intermédiaire relative aux câbles des réseaux câblés de télévision jusqu’à 6 GHz, utilisés dans les réseaux de distribution par câbles | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50156-1:2015
  Équipements électriques d’installation de chaudière — Partie 1: Règles pour la conception, pour l’application et l’installation | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50156-2:2015
  Équipements électriques d’installation de chaudière — Partie 2: Règles pour la conception, le développement et l’homologation type des dispositifs et sous-systèmes de sécurité | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50178:1997
  Équipement électronique utilisé dans les installations de puissance | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50214:2006
  Câbles souples méplats gainés en polychlorure de vinyle | 8.7.2016 | | |
| | EN 50214:2006/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 50250:2002
  Adaptateurs de conversion pour usages industriels | 8.7.2016 | | |
| | EN 50250:2002/A1:2015 | 8.7.2016 | Note 3 | 19.1.2018 |
| | EN 50250:2002/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 50274:2002
  Ensembles d’appareillage à basse tension — Protection contre les chocs électriques — Protection contre le contact direct involontaire avec des parties actives dangereuses | 8.7.2016 | | |
| | EN 50274:2002/AC:2009 | | | |
| Cenelec | EN 50288-1:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 1: Spécification générique | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-2-1:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 2-1: Spécification intermédiaire pour les câbles blindés pour applications jusqu’à 100 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-2-2:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 2-2: Spécification intermédiaire pour les câbles blindés pour applications jusqu’à 100 MHz — Câbles de zone de travail et de brassage | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-3-1:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 3-1: Spécification intermédiaire pour les câbles non blindés pour applications jusqu’à 100 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-3-2:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 3-2: Spécification intermédiaire pour les câbles non blindés pour applications jusqu’à 100 MHz — Câbles de zone de travail et de brassage | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-4-1:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 4-1: Spécification intermédiaire pour les câbles blindés pour applications jusqu’à 600 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-4-2:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 4-2: Spécification intermédiaire pour les câbles blindés pour applications jusqu’à 600 MHz — Câbles de zone de travail et de brassage | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-5-1:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 5-1: Spécification intermédiaire pour les câbles écrantés pour applications jusqu’à 250 MHz — Câbles horizontaux et câbles verticaux de bâtiment | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-5-2:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 5-2: Spécification intermédiaire pour les câbles écrantés pour applications jusqu’à 250 MHz — Câbles de zone de travail et de brassage | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-6-1:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 6-1: Spécification intermédiaire pour les câbles non écrantés pour applications jusqu’à 250 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-6-2:2013
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 6-2: Spécification intermédiaire pour les câbles non écrantés pour applications jusqu’à 250 MHz — Câbles de zone de travail et de brassage | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-7:2005
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 7: Spécification intermédiaire pour les câbles d’instrumentation et de contrôle | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-8:2012
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 8: Spécification pour les câbles de type 1 pour applications jusqu’à 2 MHz | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-9-1:2012
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 9-1: Spécification intermédiaire pour câbles écrantés pour applications jusqu’à 1 000  MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-9-2:2015
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 9-2: Spécification intermédiaire pour les câbles écrantés caractérisés de 1 MHz à 1 000  MHz — Câbles de zone de travail, pour cordons de brassage, et pour centres de traitement de données | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-10-1:2012
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 10-1: Spécification intermédiaire pour câbles pour applications jusqu’à 500 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-10-2:2015
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 10-2: Spécification intermédiaire pour les câbles écrantés caractérisés de 1 MHz à 500 MHz — Câbles horizontaux et câbles verticaux de bâtiment | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-11-1:2012
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 11-1: Spécification intermédiaire pour câbles non-blindés, pour applications jusqu’à 500 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50288-11-2:2015
  Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 11-2: Spécification intermédiaire pour les câbles non écrantés, caractérisés de 1 MHz à 500 MHz — Câbles horizontaux et câbles verticaux de bâtiment | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50289-1-3:2001
  Câbles de communication — Spécifications des méthodes d’essai — Partie 1-3: Méthodes d’essais électriques — Rigidité diélectrique | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50289-1-4:2001
  Câbles de communication — Spécifications des méthodes d’essai — Partie 1-4: Méthodes d’essais électriques — Résistance d’isolement | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-1:2005
  Câbles de communication — Partie 2-1: Règles de conception communes et construction | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-20:2001
  Câbles de communication — Partie 2-20: Règles de conception communes et construction — Généralités | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-21:2001
  Câbles de communication — Partie 2-21: Règles de conception communes et construction — Mélanges en PVC pour enveloppes isolantes | 8.7.2016 | | |
| | EN 50290-2-21:2001/A1:2007 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| | EN 50290-2-21:2001/A1:2007/AC:2016 | | | |
| | EN 50290-2-21:2001/AC:2003 | | | |
| Cenelec | EN 50290-2-22:2001
  Câbles de communication — Partie 2-22: Règles de conception communes et de construction — Mélanges en PVC pour gainage | 8.7.2016 | | |
| | EN 50290-2-22:2001/A1:2007 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50290-2-23:2013
  Câbles de communication — Partie 2-23: Règles de conception communes et construction — Polyéthylène pour enveloppes isolantes | 8.7.2016 | EN 50290-2-23:2001
  Note 2.1 | 16.9.2016 |
| Cenelec | EN 50290-2-24:2002
  Câbles de communication — Partie 2-24: Règles de conception communes et construction — Polyéthylène pour gainage | 8.7.2016 | | |
| | EN 50290-2-24:2002/A1:2008 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50290-2-25:2013
  Câbles de communication — Partie 2-25: Règles de conception communes et construction — Polypropylène pour enveloppes isolantes | 8.7.2016 | EN 50290-2-25:2002
  Note 2.1 | 16.9.2016 |
| Cenelec | EN 50290-2-26:2002
  Câbles de communication — Partie 2-26: Règles de conception communes et construction — Mélanges pour enveloppes isolantes sans halogène et avec propagation retardée de flamme | 8.7.2016 | | |
| | EN 50290-2-26:2002/A1:2007 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50290-2-27:2002
  Câbles de communication — Partie 2-27: Règles de conception communes et construction — Mélanges pour gainage thermoplastique sans halogène et avec propagation retardée de flamme | 8.7.2016 | | |
| | EN 50290-2-27:2002/A1:2007 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| | EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 50290-2-28:2002
  Câbles de communication — Partie 2-28: Règles de conception communes et construction — Matières de remplissage pour câbles remplis | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-29:2002
  Câbles de communication — Partie 2-29: Règles de conception communes et construction — PE réticulé pour enveloppes isolantes | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-30:2002
  Câbles de communication — Partie 2-30: Règles de conception communes et construction — Poly(tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène) (FEP) pour enveloppes isolantes et gainage | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50290-4-1:2014
  Câbles de communication — Partie 4-1: Considérations générales pour l’utilisation des câbles — Conditions d’environnement et aspects d’installation | 8.7.2016 | EN 50290-4-1:2001
  Note 2.1 | 16.9.2016 |
| Cenelec | EN 50290-4-2:2014
  Câbles de communication — Partie 4-2: Considérations générales pour l’utilisation des câbles — Guide d’utilisation | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-0:2011
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 0: Introduction générale | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-1:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 1: Mélanges élastomères réticulés pour enveloppe isolante | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-2-1:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 2-1: Mélanges élastomères réticulés pour gaine | 8.7.2016 | | |
| | EN 50363-2-1:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50363-2-2:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 2-2: Mélanges élastomères réticulés pour revêtement | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-3:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 3: Mélanges PVC pour enveloppe isolante | 8.7.2016 | | |
| | EN 50363-3:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50363-4-1:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 4-1: Mélanges PVC pour gaine | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-4-2:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 4-2: Mélanges PVC pour revêtement | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-5:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 5: Mélanges réticulés sans halogène pour enveloppe isolante | 8.7.2016 | | |
| | EN 50363-5:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50363-6:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 6: Mélanges réticulés sans halogène pour gaine | 8.7.2016 | | |
| | EN 50363-6:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50363-7:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 7: Mélanges thermoplastiques sans halogène pour enveloppe isolante | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-8:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 8: Mélanges thermoplastiques sans halogène pour gaine | 8.7.2016 | | |
| | EN 50363-8:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50363-9-1:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 9-1: Mélanges divers pour enveloppe isolante — Polychlorure de vinyle réticulé (XLPVC) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-10-1:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 10-1: Mélanges divers pour gaine — Polychlorure de vinyle réticulé (XLPVC) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50363-10-2:2005
  Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 10-2: Mélanges divers pour gaine — Polyuréthane thermoplastique | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50364:2010
  Limitation de l’exposition humaine aux champs électromagnétiques émis par les dispositifs fonctionnant dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 300 GHz, utilisés pour la surveillance électronique des objets (EAS), l’identification par radiofréquence (RFID) et les applications similaires | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50369:2005
  Systèmes de gaines souples de protection contre les liquides pour la gestion du câblage | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50395:2005
  Méthodes d’essais électriques pour les câbles d’énergie basse tension | 8.7.2016 | | |
| | EN 50395:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50396:2005
  Méthodes d’essais non électriques pour les câbles d’énergie basse tension | 8.7.2016 | | |
| | EN 50396:2005/A1:2011 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50406-1:2004
  Câbles multi-paires de l’utilisateur final utilisés dans les réseaux de télécommunication à haut-débits — Partie 1: Câbles aériens | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50406-2:2004
  Câbles multi-paires de l’utilisateur final utilisés dans les réseaux de télécommunication à hauts-débits — Partie 2: Câbles pour conduites et enterrés | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50407-1:2004
  Câbles multi-paires de l’utilisateur final utilisés dans les réseaux d’accès numériques de télécommunication à haut-débits — Partie 1: Câbles extérieurs | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50407-3:2014
  Câbles multi-paires de l’utilisateur final utilisés dans les réseaux d’accès numériques de télécommunication à haut-débits — Partie 3: Câbles intérieurs multi-paires/quartes pour colonne de communication, performants jusqu’à 100 MHz, de longueur maximale de connexion de 100 m, supportant le service universel, le xDSL et les applications jusqu’à 100 MBits sur IP | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues — Norme collatérale — Interrupteurs et appareils associés pour usage dans les systèmes électroniques des foyers domestiques et bâtiments (HBES) | 8.7.2016 | | |
| | EN 50428:2005/A1:2007 | | | |
| | EN 50428:2005/A2:2009 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 50441-1:2012
  Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur — Partie 1: Câbles non écrantés — Classe 1 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50441-2:2012
  Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur — Partie 2: Câbles écrantés — Classe 1 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50441-3:2006
  Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur — Partie 3: Câbles écrantés — Classe 3 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50441-4:2012
  Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur — Partie 4: Câbles jusqu’à 1 200  MHz — Classe 3 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50445:2008
  Norme de famille de produit pour démontrer la conformité d’un équipement pour le soudage par résistance, le soudage à l’arc et les techniques connexes avec les restrictions de base concernant l’exposition des personnes aux champs électromagnétiques (0 Hz — 300 GHz) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50491-3:2009
  Exigences générales relatives aux systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) et aux Systèmes de Gestion Technique du Bâtiment (SGTB) — Partie 3: Exigences de sécurité électrique | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50491-4-1:2012
  Exigences générales relatives aux systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) et aux Systèmes de Gestion Technique du Bâtiment (SGTB) — Partie 4-1: Exigences générales de sécurité fonctionnelle pour les produits destinés à être intégrés dans les systèmes HBES/SGTB | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50491-6-1:2014
  Exigences générales pour systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) et pour systèmes de gestion technique du bâtiment (SGTB) — Partie 6-1: Installations des HBES — Planification et installation | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50497:2007
  Méthode d’essai recommandée pour l’évaluation du risque d’exsudation de plastifiant des gaines des câbles et des isolants en PVC | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50520:2009
  Plaques et bandes de protection pour la protection et le signalement des câbles enterrés ou des conduits enterrés dans les installations sous terre | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-1:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 1: Exigences générales | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-11:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (Uo/U) — Partie 2-11: Câbles pour applications générales — Câbles souples isolés en PVC thermoplastique | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-12:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (Uo/U) — Partie 2-12: Câbles pour applications générales — Câbles isolés en PVC thermoplastique pour cordons extensibles | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-21:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (Uo/U) — Partie 2-21: Câbles pour applications générales — Câbles souples isolés en matériau élastomère réticulé | 8.7.2016 | | |
| | EN 50525-2-21:2011/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 50525-2-22:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-22: Câbles pour applications générales — Câbles sous tresse à flexibilité élevée isolés en matériau élastomère réticulé | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-31:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-31: Câbles pour applications générales — Conducteurs isolés en PVC thermoplastique | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-41:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-41: Câbles pour applications générales — Conducteurs isolés en silicone réticulé | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-42:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-42: Câbles pour applications générales — Conducteurs isolés en matériau EVA réticulé | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-51:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-51: Câbles pour applications générales — Câbles de contrôle résistants à l’huile, isolés en PVC thermoplastique | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-71:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-71: Câbles pour applications générales — Câbles plats pour cordons à fil rosette, isolés en PVC thermoplastique | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-72:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-72: Câbles pour applications générales — Câbles méplats séparables, isolés en PVC thermoplastique | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-81:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-81: Câbles pour applications générales — Câbles pour soudage à l’arc isolés en matériau élastomère réticulé | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-82:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-82: Câbles pour applications générales — Câbles pour guirlandes lumineuses isolés en matériau élastomère réticulé | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-83:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-83: Câbles pour applications générales — Câbles multiconducteurs isolés au silicone réticulé | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-3-11:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 3-11: Câbles à performances spéciales au feu — Câbles souples isolés en matériau thermoplastique sans halogène, à faible dégagement de fumée | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-3-21:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 3-21: Câbles à performances spéciales au feu — Câbles souples isolés en matériau élastomère réticulé sans halogène, à faible dégagement de fumée | 8.7.2016 | | |
| | EN 50525-3-21:2011/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 50525-3-31:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 3-31: Câbles à performances spéciales au feu — Conducteurs isolés en matériau thermoplastique sans halogène, à faible dégagement de fumée | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50525-3-41:2011
  Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 3-41: Câbles à performances spéciales au feu — Conducteurs isolés en matériau élastomère réticulé sans halogène, à faible dégagement de fumée | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50539-11:2013
  Parafoudres basse tension — Parafoudres pour applications spécifiques incluant le courant continu — Partie 11: Exigences et essais pour parafoudres connectés aux installations photovoltaïques | 8.7.2016 | | |
| | EN 50539-11:2013/A1:2014 | 8.7.2016 | Note 3 | 25.7.2017 |
| Cenelec | EN 50550:2011
  Dispositif de protection contre les surtensions à fréquence industrielle pour les applications domestiques et analogues | 8.7.2016 | | |
| | EN 50550:2011/A1:2014 | 8.7.2016 | Note 3 | 28.7.2017 |
| | EN 50550:2011/AC:2012 | | | |
| Cenelec | EN 50556:2011
  Systèmes de signaux de circulation routière | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50557:2011
  Prescriptions pour les dispositifs à refermeture automatique (DRA) pour disjoncteurs, ID et DD, pour usages domestiques et analogues | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50565-1:2014
  Câbles électriques — Guide d’emploi des câbles avec une tension assignée n’excédant pas 450/750 V (U0/U) — Partie 1: Lignes directrices | 8.7.2016 | HD 516 S2:1997
  - A1:2003
  - A2:2008
  Note 2.1 | 17.2.2017 |
| Cenelec | EN 50565-2:2014
  Câbles électriques — Guide d’emploi des câbles avec une tension assignée n’excédant pas 450/750 V (U0/U) — Partie 2: Lignes directrices spécifiques concernant les types de câbles de l’EN 50525 | 8.7.2016 | HD 516 S2:1997
  - A1:2003
  - A2:2008
  Note 2.1 | 17.2.2017 |
| Cenelec | EN 50615:2015
  Essais sur les dispositifs de prévention et d’extinction du feu pour les plaques de cuisson (tables de cuisson) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 50618:2014
  Câbles électriques pour systèmes photovoltaïques | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Machines électriques tournantes — Partie 1: Caractéristiques assignées et caractéristiques de fonctionnement
  IEC 60034-1:2010 (Modifié) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-1:2010/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60034-5:2001
  Machines électriques tournantes — Partie 5: Degrés de protection procurés par la conception intégrale des machines électriques tournantes (code IP) — Classification
  IEC 60034-5:2000 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-5:2001/A1:2007
  IEC 60034-5:2000/A1:2006 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60034-6:1993
  Machines électriques tournantes — Partie 6: Modes de refroidissement (Code IC)
  IEC 60034-6:1991 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60034-7:1993
  Machines électriques tournantes — Partie 7: Classification des modes de construction, des dispositions de montage et position de la boîte à bornes (Code IM)
  IEC 60034-7:1992 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-7:1993/A1:2001
  IEC 60034-7:1992/A1:2000 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60034-8:2007
  Machines électriques tournantes — Partie 8: Marques d’extrémité et sens de rotation
  IEC 60034-8:2007 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-8:2007/A1:2014
  IEC 60034-8:2007/A1:2014 | 8.7.2016 | Note 3 | 24.4.2017 |
| Cenelec | EN 60034-9:2005
  Machines électriques tournantes — Partie 9: Limites de bruit
  IEC 60034-9:2003 (Modifié) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-9:2005/A1:2007
  IEC 60034-9:2003/A1:2007 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60034-11:2004
  Machines électriques tournantes — Partie 11: Protection thermique
  IEC 60034-11:2004 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60034-12:2002
  Machines électriques tournantes — Partie 12: Caractéristiques de démarrage des moteurs triphasés à induction à cage à une seule vitesse
  IEC 60034-12:2002 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-12:2002/A1:2007
  IEC 60034-12:2002/A1:2007 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60034-14:2004
  Machines électriques tournantes — Partie 14: Vibrations mécaniques de certaines machines de hauteur d’axe supérieure ou égale à 56 mm — Mesurage, évaluation et limites de l’intensité vibratoire
  IEC 60034-14:2003 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60034-14:2004/A1:2007
  IEC 60034-14:2003/A1:2007 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60051-2:1989
  Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 2: Prescriptions particulières pour les ampèremètres et les voltmètres
  IEC 60051-2:1984 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-3:1989
  Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 3: Prescriptions particulières pour les wattmètres et varmètres
  IEC 60051-3:1984 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60051-3:1989/A1:1995
  IEC 60051-3:1984/A1:1994 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60051-4:1989
  Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 4: Prescriptions particulières pour les fréquencemètres
  IEC 60051-4:1984 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-5:1989
  Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 5: Prescriptions particulières pour les phasemètres, les indicateurs de facteur de puissance et les synchronoscopes
  IEC 60051-5:1985 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-6:1989
  Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 6: Prescriptions particulières pour les ohmmètres (les impédancemètres) et les inductancemètres
  IEC 60051-6:1984 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-7:1989
  Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 7: Prescriptions particulières pour les appareils à fonctions multiples
  IEC 60051-7:1984 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-8:1989
  Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 8: Prescriptions particulières pour les accessoires
  IEC 60051-8:1984 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60051-9:1989
  Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 9: Méthodes d’essai recommandées
  IEC 60051-9:1988 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60051-9:1989/A1:1995
  IEC 60051-9:1988/A1:1994 | | | |
| | EN 60051-9:1989/A2:1995
  IEC 60051-9:1988/A2:1995 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60110-1:1998
  Condensateurs de puissance pour les installations de génération de chaleur par induction — Partie 1: Généralités
  IEC 60110-1:1998 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60127-1:2006
  Coupe-circuit miniatures — Partie 1: Définitions pour coupe-circuit miniatures et prescriptions générales pour éléments de remplacement miniatures
  IEC 60127-1:2006 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60127-1:2006/A1:2011
  IEC 60127-1:2006/A1:2011 | | | |
| | EN 60127-1:2006/A2:2015
  IEC 60127-1:2006/A2:2015 | 8.7.2016 | Note 3 | 25.3.2018 |
| Cenelec | EN 60127-2:2014
  Coupe-circuit miniatures — Partie 2: Cartouches
  IEC 60127-2:2014 | 8.7.2016 | EN 60127-2:2003
  - A1:2003
  - A2:2010
  Note 2.1 | 24.10.2017 |
| Cenelec | EN 60127-4:2005
  Coupe-circuit miniatures — Partie 4: Éléments de remplacement modulaires universels (UMF) — Types de montage en surface et montage par trous
  IEC 60127-4:2005 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60127-4:2005/A1:2009
  IEC 60127-4:2005/A1:2008 | | | |
| | EN 60127-4:2005/A2:2013
  IEC 60127-4:2005/A2:2012 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60127-6:2014
  Coupe-circuits miniatures — Partie 6: Ensembles-porteurs pour cartouches de coupe-circuits miniatures
  IEC 60127-6:2014 | 8.7.2016 | EN 60127-6:1994
  - A1:1996
  - A2:2003
  Note 2.1 | 8.10.2017 |
| Cenelec | EN 60127-7:2016
  Coupe-circuit miniatures — Partie 7: Éléments de remplacement miniatures pour applications spéciales
  IEC 60127-7:2015 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60143-2:2013
  Condensateurs série destinés à être installés sur des réseaux — Partie 2: Matériel de protection pour les batteries de condensateurs série
  IEC 60143-2:2012 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60155:1995
  Interrupteurs d’amorçage à lueur pour lampes à fluorescence (starters)
  IEC 60155:1993 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60155:1995/A1:1995
  IEC 60155:1993/A1:1995 | | | |
| | EN 60155:1995/A2:2007
  IEC 60155:1993/A2:2006 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60204-1:2006
  Sécurité des machines — Équipement électrique des machines — Partie 1: Règles générales
  IEC 60204-1:2005 (Modifié) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60204-1:2006/A1:2009
  IEC 60204-1:2005/A1:2008 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| | EN 60204-1:2006/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60204-32:2008
  Sécurité des machines — Équipement électrique des machines — Partie 32: Exigences pour les appareils de levage
  IEC 60204-32:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60215:1989
  Règles de sécurité applicables aux matériels d’émission radioélectrique
  IEC 60215:1987 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60215:1989/A1:1992
  IEC 60215:1987/A1:1990 | | | |
| | EN 60215:1989/A2:1994
  IEC 60215:1987/A2:1993 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60228:2005
  Ames des câbles isolés
  IEC 60228:2004 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60228:2005/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 60238:2004
  Douilles à vis Edison pour lampes
  IEC 60238:2004 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60238:2004/A1:2008
  IEC 60238:2004/A1:2008 | | | |
| | EN 60238:2004/A2:2011
  IEC 60238:2004/A2:2011 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| | EN 60238:2004/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 60252-1:2011
  Condensateurs des moteurs à courant alternatif — Partie 1: Généralités — Caractéristiques fonctionnelles, essais et valeurs assignées — Règles de sécurité — Lignes directrices pour l’installation et l’utilisation
  IEC 60252-1:2010 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60252-1:2011/A1:2013
  IEC 60252-1:2010/A1:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | 3.10.2016 |
| Cenelec | EN 60252-2:2011
  Condensateurs des moteurs à courant alternatif — Partie 2: Condensateurs de démarrage de moteurs
  IEC 60252-2:2010 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60252-2:2011/A1:2013
  IEC 60252-2:2010/A1:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | 3.10.2016 |
| Cenelec | EN 60255-27:2014
  Relais de mesure et dispositifs de protection — Partie 27: Exigences de sécurité
  IEC 60255-27:2013 | 8.7.2016 | EN 60255-5:2001
  EN 60255-27:2005
  Note 2.1 | 19.11.2016 |
| Cenelec | EN 60269-1:2007
  Fusibles basse tension — Partie 1: Exigences générales
  IEC 60269-1:2006 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60269-1:2007/A1:2009
  IEC 60269-1:2006/A1:2009 | | | |
| | EN 60269-1:2007/A2:2014
  IEC 60269-1:2006/A2:2014 | 8.7.2016 | Note 3 | 4.8.2017 |
| Cenelec | HD 60269-2:2013
  Fusibles basse tension — Partie 2: Exigences supplémentaires pour les fusibles destinés à être utilisés par des personnes habilitées (fusibles pour usages essentiellement industriels) — Exemples de systèmes de fusibles normalisés A à K
  IEC 60269-2:2013 (Modifié) | 8.7.2016 | HD 60269-2:2010
  Note 2.1 | 15.8.2016 |
| Cenelec | HD 60269-3:2010
  Fusibles basse tension — Partie 3: Exigences supplémentaires pour les fusibles destinés à être utilisés par des personnes non qualifiées (fusibles pour usages essentiellement domestiques et analogues) — Exemples de systèmes de fusibles normalisés A à F
  IEC 60269-3:2010 (Modifié) | 8.7.2016 | | |
| | HD 60269-3:2010/A1:2013
  IEC 60269-3:2010/A1:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60269-4:2009
  Fusibles basse tension — Partie 4: Exigences supplémentaires concernant les éléments de remplacement utilisés pour la protection des dispositifs à semi-conducteurs
  IEC 60269-4:2009 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60269-4:2009/A1:2012
  IEC 60269-4:2009/A1:2012 | | | |
| Cenelec | EN 60269-6:2011
  Fusibles basse tension — Partie 6: Exigences supplémentaires concernant les éléments de remplacement utilisés pour la protection des systèmes d’énergie solaire photovoltaïque
  IEC 60
  IEC 60269-6:2010 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60309-1:1999
  Prises de courant pour usages industriels — Partie 1: Règles générales
  IEC 60309-1:1999 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60309-1:1999/A1:2007
  IEC 60309-1:1999/A1:2005 (modifié) | | | |
| | EN 60309-1:1999/A2:2012
  IEC 60309-1:1999/A2:2012 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| | EN 60309-1:1999/A1:2007/AC:2014 | | | |
| Cenelec | EN 60309-2:1999
  Prises de courant pour usages industriels — Partie 2: Règles d’interchangeabilité dimensionnelle pour les appareils à broches et alvéoles
  IEC 60309-2:1999 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60309-2:1999/A1:2007
  IEC 60309-2:1999/A1:2005 (modifié) | | | |
| | EN 60309-2:1999/A2:2012
  IEC 60309-2:1999/A2:2012 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60309-4:2007
  Prises de courant pour usages industriels — Partie 4: Prises de courant et prises mobiles avec interrupteur, avec ou sans dispositif de verrouillage
  IEC 60309-4:2006 (Modifié) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60309-4:2007/A1:2012
  IEC 60309-4:2006/A1:2012 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60320-1:2001
  Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues — Partie 1: Prescriptions générales
  IEC 60320-1:2001 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60320-1:2001/A1:2007
  IEC 60320-1:2001/A1:2007 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60320-2-1:2000
  Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues — Partie 2-1: Connecteurs pour machines à coudre
  IEC 60320-2-1:2000 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60320-2-2:1998
  Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues — Partie 2-2: Connecteurs d’interconnexion pour matériels électriques domestiques et analogues
  IEC 60320-2-2:1998 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60320-2-4:2006
  Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues — Partie 2-4: Connecteurs à connexion par gravité
  IEC 60320-2-4:2005 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60320-2-4:2006/A1:2009
  IEC 60320-2-4:2005/A1:2009 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60332-1-1:2004
  Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu — Partie 1-1: Essai de propagation verticale de la flamme sur un conducteur ou câble isolé — Appareillage d’essai
  IEC 60332-1-1:2004 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60332-1-1:2004/A1:2015
  IEC 60332-1-1:2004/A1:2015 | 8.7.2016 | Note 3 | 1.9.2018 |
| Cenelec | EN 60332-1-2:2004
  Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu — Partie 1-2: Essai de propagation verticale de la flamme sur conducteur ou câble isolé — Procédure pour flamme à prémélange de 1kW
  IEC 60332-1-2:2004 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60332-1-2:2004/A1:2015
  IEC 60332-1-2:2004/A1:2015 | 8.7.2016 | Note 3 | 1.9.2018 |
| Cenelec | EN 60332-1-3:2004
  Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu — Partie 1-3: Essai de propagation verticale de la flamme sur conducteur ou câble isolé — Procédure pour la détermination des particules/gouttelettes enflammées
  IEC 60332-1-3:2004 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-2-1:2004
  Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu — Partie 2-1: Essai de propagation verticale de la flamme sur conducteur ou câble isolé de petite section — Appareillage d’essai
  IEC 60332-2-1:2004 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-2-2:2004
  Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu — Partie 2-2: Essai de propagation verticale de la flamme sur conducteur ou câble isolé de petite section — Procédure pour une flamme de type à diffusion
  IEC 60332-2-2:2004 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-10:2009
  Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-10: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles montés en nappes en position verticale — Appareillage
  IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-21:2009
  Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-21: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles en nappes en position verticale — Catégorie A F/R
  IEC 60332-3-21:2000 (Modifié) | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-22:2009
  Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-22: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles montés en nappes en position verticale — Catégorie A
  IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-23:2009
  Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-23: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles montés en nappes en position verticale — Catégorie B
  IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-24:2009
  Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-24: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles montés en nappes en position verticale — Catégorie C
  IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60332-3-25:2009
  Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-25: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles montés en nappes en position verticale — Catégorie D
  IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008 | 8.7.2016 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2012
  Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 1: Exigences générales
  IEC 60335-1:2010 (Modifié) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60335-1:2012/A11:2014 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| | EN 60335-1:2012/AC:2014 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2010
  Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-2: Règles particulières pour les aspirateurs et les appareils de nettoyage à aspiration d’eau
  IEC 60335-2-2:2009 | 8.7.2016 | | |
| | EN 60335-2-2:2010/A1:2013
  IEC 60335-2-2:2009/A1:2012 | | | |
| | EN 60335-2-2:2010/A11:2012 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60335-2-3:2016
  Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-3: Exigences particulières pour les fers à repasser électriques
  IEC 60335-2-3:2012 (Modifié) | 8.7.2016 | EN 60335-2-3:2002
  - A11:2010
  - A1:2005
  - A2:2008
  Note 2.1 | 5.10.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2010
  Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-4: Règles particulières pour les essoreuses centrifuges
  IEC 60335-2-4:2008 (Modifié) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60335-2-4:2010/A1:2015
  IEC 60335-2-4:2008/A1:2012 (modifié) | 8.7.2016 | Note 3 | 12.8.2016 |
| Cenelec | EN 60335-2-5:2015
  Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-5: Exigences particulières pour les lave-vaisselle
  IEC 60335-2-5:2012 (Modifié) | 8.7.2016 | EN 60335-2-5:2003
  - A11:2009
  - A12:2012
  - A1:2005
  - A2:2008
  Note 2.1 | 9.8.2016 |
| Cenelec | EN 60335-2-6:2015
  Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-6: Exigences particulières pour les cuisinières, les tables de cuisson, les fours et les appareils fixes analogues
  IEC 60335-2-6:2014 (Modifié) | 8.7.2016 | EN 60335-2-6:2003
  - A11:2010
  - A12:2012
  - A13:2013
  - A1:2005
  - A2:2008
  Note 2.1 | 9.2.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2010
  Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-7: Règles particulières pour les machines à laver le linge
  IEC 60335-2-7:2008 (Modifié) | 8.7.2016 | | |
| | EN 60335-2-7:2010/A1:2013
  IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (modifié) | | | |
| | EN 60335-2-7:2010/A11:2013 | 8.7.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60335-2-8:2015
  Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-8: Exigences particulières pour les rasoirs, les tondeuses et appareils analogues
  IEC 60335-2-8:2012 (Modifié) | 8.7.2016 | EN 60335-2-8:2003
  - A1:2005
  - A2:2008
  Note 2.1 | 20.7.2018 |
| | EN 60335-2-8:2015/A1:2016
  IEC 60335-2-8:2012/A1:2015 | 8.7.2016 | Note 3 | 28.12.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-9:2003
  Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-9: Règles particulières pour les grils, grille-pain et appareils de cuisson mobiles analogues
  IEC 60335-2-9:2002 (Modifié) | 8.9.2017 | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-9:2002/A1:2004 | | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-9:2002/A2:2006 | | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A12:2007 | | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A13:2010 | 8.9.2017 | Note 3 | |
| | EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2011 | | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2012 | | | |
| Restriction
  L’application des dispositions ci-après de la norme EN 60335-2-9:2003, modifiée en dernier lieu par A13:2010, ne confère pas une présomption de conformité aux objectifs de sécurité énoncés à l’annexe I, point 1 c), de la directive 2014/35/UE, en liaison avec le point 2 b) de ladite annexe:






  — | note de bas de page b du tableau Z101 de la section 11, |

OEN (1)

Référence et titre de la norme

(et document de référence)

Première publication JO

Référence de la norme remplacée

Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée

Note 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 13637:2015

Quincaillerie pour le bâtiment — Systèmes de fermeture contrôlés électriquement destinés à être utilisés sur des voies d’évacuation — Exigences et méthodes d’essai

8.7.2016

Cenelec

HD 308 S2:2001

Identification des conducteurs des câbles et cordons souples

8.7.2016

Cenelec

HD 361 S3:1999

Système de désignation de câbles

8.7.2016

HD 361 S3:1999/A1:2006

8.7.2016

Note 3

HD 361 S3:1999/AC:1999

Cenelec

HD 368 S1:1978

Appareils de mesure électriques enregistreurs à action directe et leurs accessoires

IEC 60258:1968 + A1:1976

8.7.2016

Cenelec

HD 549 S1:1989

Systèmes de conférence — Exigences électriques et audio

IEC 60914:1988

8.7.2016

Cenelec

HD 603 S1:1994

Câbles de distribution de tension nominale 0,6 /1 kV

8.7.2016

HD 603 S1:1994/A1:1997

HD 603 S1:1994/A2:2003

HD 603 S1:1994/A3:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

HD 604 S1:1994

Câbles d’énergie 0,6 /1 kV et 1,9 /3,3  kV ayant un comportement au feu particulier et destinés aux centrales électriques

8.7.2016

HD 604 S1:1994/A1:1997

HD 604 S1:1994/A2:2002

HD 604 S1:1994/A3:2005

8.7.2016

Note 3

Cenelec

HD 605 S2:2008

Câbles électriques — Méthodes d’essais supplémentaires

8.7.2016

HD 605 S2:2008/AC:2010

Cenelec

HD 626 S1:1996

Câbles de distribution aérienne de tension assignée Uo/U(Um): 0,6 /1 (1,2 ) kV

8.7.2016

HD 626 S1:1996/A1:1997

HD 626 S1:1996/A2:2002

8.7.2016

Note 3

Cenelec

HD 627 S1:1996

Câbles multiconducteurs et multipaires pour installation dans l’air et dans le sol

8.7.2016

HD 627 S1:1996/A1:2000

HD 627 S1:1996/A2:2005

8.7.2016

Note 3

Cenelec

HD 639 S1:2002

Petit appareillage — Dispositifs différentiels mobiles sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé pour usages domestiques et analogues (PCDM)

IEC 61540:1997 (Modifié) + A1:1998 (Modifié)

8.7.2016

HD 639 S1:2002/A1:2003

HD 639 S1:2002/A2:2010

8.7.2016

Note 3

HD 639 S1:2002/AC:2003

Cenelec

EN 41003:2008

Règles particulières de sécurité pour les matériels de sécurité destinés à être reliés aux réseaux de télécommunications et/ou aux systèmes de distribution par câbles

8.7.2016

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

Transmission de signaux sur les réseaux électriques basse tension dans la bande de fréquences de 3 kHz à 148,5  kHz et de 1,6  MHz à 30 MHz — Partie 4-2: Filtres basse tension de découplage — Exigences de sécurité

8.7.2016

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

Transmission de signaux sur les réseaux électriques basse tension dans la bande de fréquences de 3 kHz à 148,5  kHz et de 1,6  MHz à 30 MHz — Partie 4-7: Filtres portables basse tension de découplage — Exigences de sécurité

8.7.2016

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

Cenelec

EN 50085-1:2005

Systèmes de goulottes et de conduits profilés pour installations électriques — Partie 1: Règles générales

8.7.2016

EN 50085-1:2005/A1:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques — Partie 2-1: Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés prévus pour être montés sur les murs et les plafonds

8.7.2016

EN 50085-2-1:2006/A1:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50085-2-2:2008

Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques — Partie 2-2: Règles particulières pour les systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés prévus pour être montés en sous-sol, encastrés dans le sol, ou sur le sol

8.7.2016

Cenelec

EN 50085-2-3:2010

Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques — Partie 2-3: Règles particulières pour les systèmes de goulottes de câblage pour installation dans les armoires

8.7.2016

Cenelec

EN 50085-2-4:2009

Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques — Partie 2-4: Règles particulières pour les colonnes et colonnettes

8.7.2016

Cenelec

EN 50106:2008

Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues — Règles particulières pour les essais de série concernant les appareils dans le domaine d’application de la EN 60335-1

8.7.2016

Cenelec

EN 50117-1:2002

Câbles coaxiaux — Partie 1: Spécification générique

8.7.2016

EN 50117-1:2002/A1:2006

EN 50117-1:2002/A2:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50117-2-1:2005

Câbles coaxiaux — Partie 2-1: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution par câbles — Câbles intérieurs de raccordement pour les réseaux fonctionnant à 5 MHz — 1 000  MHz

8.7.2016

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

EN 50117-2-1:2005/A2:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50117-2-2:2004

Câbles coaxiaux — Partie 2-2: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution par câbles — Câbles de raccordement à usage extérieur pour les systèmes fonctionnant à 5 MHz — 1 000  MHz

8.7.2016

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

EN 50117-2-2:2004/A2:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50117-2-3:2004

Câbles coaxiaux — Partie 2-3: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution câblés — Câbles de distribution et câbles principaux des systèmes fonctionnant à 5 MHz — 1 000  MHz

8.7.2016

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

EN 50117-2-3:2004/A2:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50117-2-4:2004

Câbles coaxiaux — Partie 2-4: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution par câbles — Câbles de raccordement à usage intérieur pour les systèmes fonctionnant à 5 MHz — 3 000  MHz

8.7.2016

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

EN 50117-2-4:2004/A2:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50117-2-5:2004

Câbles coaxiaux — Partie 2-5: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution par câbles — Câbles de raccordement à usage extérieur pour les systèmes fonctionnant à 5 MHz — 3 000  MHz

8.7.2016

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

EN 50117-2-5:2004/A2:2013

8.7.2016

Note 3

EN 50117-2-5:2004/AC:2012

Cenelec

EN 50117-3-1:2002

Câbles coaxiaux — Partie 3-1: Spécification intermédiaire pour les câbles utilisés dans les applications de télécommunication — Câbles miniaturisés utilisés dans les réseaux de communication numériques

8.7.2016

Cenelec

EN 50117-4-1:2008

Câbles coaxiaux — Partie 4-1: Spécification intermédiaire pour câbles destinés au câblage BCT (Broadcast and Communication Technology) conformément à la EN 50173 — Câbles de raccordement à usage intérieur pour systèmes fonctionnant dans la plage 5 MHz — 3 000  MHz

8.7.2016

EN 50117-4-1:2008/A1:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50117-4-2:2015

Câbles coaxiaux — Partie 4-2: Spécification intermédiaire relative aux câbles des réseaux câblés de télévision jusqu’à 6 GHz, utilisés dans les réseaux de distribution par câbles

8.7.2016

Cenelec

EN 50156-1:2015

Équipements électriques d’installation de chaudière — Partie 1: Règles pour la conception, pour l’application et l’installation

8.7.2016

Cenelec

EN 50156-2:2015

Équipements électriques d’installation de chaudière — Partie 2: Règles pour la conception, le développement et l’homologation type des dispositifs et sous-systèmes de sécurité

8.7.2016

Cenelec

EN 50178:1997

Équipement électronique utilisé dans les installations de puissance

8.7.2016

Cenelec

EN 50214:2006

Câbles souples méplats gainés en polychlorure de vinyle

8.7.2016

EN 50214:2006/AC:2007

Cenelec

EN 50250:2002

Adaptateurs de conversion pour usages industriels

8.7.2016

EN 50250:2002/A1:2015

8.7.2016

Note 3

19.1.2018

EN 50250:2002/AC:2007

Cenelec

EN 50274:2002

Ensembles d’appareillage à basse tension — Protection contre les chocs électriques — Protection contre le contact direct involontaire avec des parties actives dangereuses

8.7.2016

EN 50274:2002/AC:2009

Cenelec

EN 50288-1:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 1: Spécification générique

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-2-1:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 2-1: Spécification intermédiaire pour les câbles blindés pour applications jusqu’à 100 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-2-2:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 2-2: Spécification intermédiaire pour les câbles blindés pour applications jusqu’à 100 MHz — Câbles de zone de travail et de brassage

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-3-1:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 3-1: Spécification intermédiaire pour les câbles non blindés pour applications jusqu’à 100 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-3-2:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 3-2: Spécification intermédiaire pour les câbles non blindés pour applications jusqu’à 100 MHz — Câbles de zone de travail et de brassage

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-4-1:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 4-1: Spécification intermédiaire pour les câbles blindés pour applications jusqu’à 600 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-4-2:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 4-2: Spécification intermédiaire pour les câbles blindés pour applications jusqu’à 600 MHz — Câbles de zone de travail et de brassage

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-5-1:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 5-1: Spécification intermédiaire pour les câbles écrantés pour applications jusqu’à 250 MHz — Câbles horizontaux et câbles verticaux de bâtiment

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-5-2:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 5-2: Spécification intermédiaire pour les câbles écrantés pour applications jusqu’à 250 MHz — Câbles de zone de travail et de brassage

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-6-1:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 6-1: Spécification intermédiaire pour les câbles non écrantés pour applications jusqu’à 250 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-6-2:2013

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 6-2: Spécification intermédiaire pour les câbles non écrantés pour applications jusqu’à 250 MHz — Câbles de zone de travail et de brassage

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-7:2005

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 7: Spécification intermédiaire pour les câbles d’instrumentation et de contrôle

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-8:2012

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 8: Spécification pour les câbles de type 1 pour applications jusqu’à 2 MHz

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-9-1:2012

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 9-1: Spécification intermédiaire pour câbles écrantés pour applications jusqu’à 1 000  MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-9-2:2015

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 9-2: Spécification intermédiaire pour les câbles écrantés caractérisés de 1 MHz à 1 000  MHz — Câbles de zone de travail, pour cordons de brassage, et pour centres de traitement de données

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-10-1:2012

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 10-1: Spécification intermédiaire pour câbles pour applications jusqu’à 500 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-10-2:2015

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 10-2: Spécification intermédiaire pour les câbles écrantés caractérisés de 1 MHz à 500 MHz — Câbles horizontaux et câbles verticaux de bâtiment

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-11-1:2012

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 11-1: Spécification intermédiaire pour câbles non-blindés, pour applications jusqu’à 500 MHz — Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment

8.7.2016

Cenelec

EN 50288-11-2:2015

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques — Partie 11-2: Spécification intermédiaire pour les câbles non écrantés, caractérisés de 1 MHz à 500 MHz — Câbles horizontaux et câbles verticaux de bâtiment

8.7.2016

Cenelec

EN 50289-1-3:2001

Câbles de communication — Spécifications des méthodes d’essai — Partie 1-3: Méthodes d’essais électriques — Rigidité diélectrique

8.7.2016

Cenelec

EN 50289-1-4:2001

Câbles de communication — Spécifications des méthodes d’essai — Partie 1-4: Méthodes d’essais électriques — Résistance d’isolement

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-2-1:2005

Câbles de communication — Partie 2-1: Règles de conception communes et construction

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-2-20:2001

Câbles de communication — Partie 2-20: Règles de conception communes et construction — Généralités

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-2-21:2001

Câbles de communication — Partie 2-21: Règles de conception communes et construction — Mélanges en PVC pour enveloppes isolantes

8.7.2016

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

8.7.2016

Note 3

EN 50290-2-21:2001/A1:2007/AC:2016

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

Cenelec

EN 50290-2-22:2001

Câbles de communication — Partie 2-22: Règles de conception communes et de construction — Mélanges en PVC pour gainage

8.7.2016

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50290-2-23:2013

Câbles de communication — Partie 2-23: Règles de conception communes et construction — Polyéthylène pour enveloppes isolantes

8.7.2016

EN 50290-2-23:2001

Note 2.1

16.9.2016

Cenelec

EN 50290-2-24:2002

Câbles de communication — Partie 2-24: Règles de conception communes et construction — Polyéthylène pour gainage

8.7.2016

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50290-2-25:2013

Câbles de communication — Partie 2-25: Règles de conception communes et construction — Polypropylène pour enveloppes isolantes

8.7.2016

EN 50290-2-25:2002

Note 2.1

16.9.2016

Cenelec

EN 50290-2-26:2002

Câbles de communication — Partie 2-26: Règles de conception communes et construction — Mélanges pour enveloppes isolantes sans halogène et avec propagation retardée de flamme

8.7.2016

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50290-2-27:2002

Câbles de communication — Partie 2-27: Règles de conception communes et construction — Mélanges pour gainage thermoplastique sans halogène et avec propagation retardée de flamme

8.7.2016

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

8.7.2016

Note 3

EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010

Cenelec

EN 50290-2-28:2002

Câbles de communication — Partie 2-28: Règles de conception communes et construction — Matières de remplissage pour câbles remplis

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-2-29:2002

Câbles de communication — Partie 2-29: Règles de conception communes et construction — PE réticulé pour enveloppes isolantes

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-2-30:2002

Câbles de communication — Partie 2-30: Règles de conception communes et construction — Poly(tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène) (FEP) pour enveloppes isolantes et gainage

8.7.2016

Cenelec

EN 50290-4-1:2014

Câbles de communication — Partie 4-1: Considérations générales pour l’utilisation des câbles — Conditions d’environnement et aspects d’installation

8.7.2016

EN 50290-4-1:2001

Note 2.1

16.9.2016

Cenelec

EN 50290-4-2:2014

Câbles de communication — Partie 4-2: Considérations générales pour l’utilisation des câbles — Guide d’utilisation

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-0:2011

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 0: Introduction générale

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-1:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 1: Mélanges élastomères réticulés pour enveloppe isolante

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-2-1:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 2-1: Mélanges élastomères réticulés pour gaine

8.7.2016

EN 50363-2-1:2005/A1:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50363-2-2:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 2-2: Mélanges élastomères réticulés pour revêtement

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-3:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 3: Mélanges PVC pour enveloppe isolante

8.7.2016

EN 50363-3:2005/A1:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50363-4-1:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 4-1: Mélanges PVC pour gaine

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-4-2:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 4-2: Mélanges PVC pour revêtement

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-5:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 5: Mélanges réticulés sans halogène pour enveloppe isolante

8.7.2016

EN 50363-5:2005/A1:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50363-6:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 6: Mélanges réticulés sans halogène pour gaine

8.7.2016

EN 50363-6:2005/A1:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50363-7:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 7: Mélanges thermoplastiques sans halogène pour enveloppe isolante

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-8:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 8: Mélanges thermoplastiques sans halogène pour gaine

8.7.2016

EN 50363-8:2005/A1:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50363-9-1:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 9-1: Mélanges divers pour enveloppe isolante — Polychlorure de vinyle réticulé (XLPVC)

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-10-1:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 10-1: Mélanges divers pour gaine — Polychlorure de vinyle réticulé (XLPVC)

8.7.2016

Cenelec

EN 50363-10-2:2005

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension — Partie 10-2: Mélanges divers pour gaine — Polyuréthane thermoplastique

8.7.2016

Cenelec

EN 50364:2010

Limitation de l’exposition humaine aux champs électromagnétiques émis par les dispositifs fonctionnant dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 300 GHz, utilisés pour la surveillance électronique des objets (EAS), l’identification par radiofréquence (RFID) et les applications similaires

8.7.2016

Cenelec

EN 50369:2005

Systèmes de gaines souples de protection contre les liquides pour la gestion du câblage

8.7.2016

Cenelec

EN 50395:2005

Méthodes d’essais électriques pour les câbles d’énergie basse tension

8.7.2016

EN 50395:2005/A1:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50396:2005

Méthodes d’essais non électriques pour les câbles d’énergie basse tension

8.7.2016

EN 50396:2005/A1:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50406-1:2004

Câbles multi-paires de l’utilisateur final utilisés dans les réseaux de télécommunication à haut-débits — Partie 1: Câbles aériens

8.7.2016

Cenelec

EN 50406-2:2004

Câbles multi-paires de l’utilisateur final utilisés dans les réseaux de télécommunication à hauts-débits — Partie 2: Câbles pour conduites et enterrés

8.7.2016

Cenelec

EN 50407-1:2004

Câbles multi-paires de l’utilisateur final utilisés dans les réseaux d’accès numériques de télécommunication à haut-débits — Partie 1: Câbles extérieurs

8.7.2016

Cenelec

EN 50407-3:2014

Câbles multi-paires de l’utilisateur final utilisés dans les réseaux d’accès numériques de télécommunication à haut-débits — Partie 3: Câbles intérieurs multi-paires/quartes pour colonne de communication, performants jusqu’à 100 MHz, de longueur maximale de connexion de 100 m, supportant le service universel, le xDSL et les applications jusqu’à 100 MBits sur IP

8.7.2016

Cenelec

EN 50428:2005

Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues — Norme collatérale — Interrupteurs et appareils associés pour usage dans les systèmes électroniques des foyers domestiques et bâtiments (HBES)

8.7.2016

EN 50428:2005/A1:2007

EN 50428:2005/A2:2009

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 50441-1:2012

Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur — Partie 1: Câbles non écrantés — Classe 1

8.7.2016

Cenelec

EN 50441-2:2012

Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur — Partie 2: Câbles écrantés — Classe 1

8.7.2016

Cenelec

EN 50441-3:2006

Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur — Partie 3: Câbles écrantés — Classe 3

8.7.2016

Cenelec

EN 50441-4:2012

Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur — Partie 4: Câbles jusqu’à 1 200  MHz — Classe 3

8.7.2016

Cenelec

EN 50445:2008

Norme de famille de produit pour démontrer la conformité d’un équipement pour le soudage par résistance, le soudage à l’arc et les techniques connexes avec les restrictions de base concernant l’exposition des personnes aux champs électromagnétiques (0 Hz — 300 GHz)

8.7.2016

Cenelec

EN 50491-3:2009

Exigences générales relatives aux systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) et aux Systèmes de Gestion Technique du Bâtiment (SGTB) — Partie 3: Exigences de sécurité électrique

8.7.2016

Cenelec

EN 50491-4-1:2012

Exigences générales relatives aux systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) et aux Systèmes de Gestion Technique du Bâtiment (SGTB) — Partie 4-1: Exigences générales de sécurité fonctionnelle pour les produits destinés à être intégrés dans les systèmes HBES/SGTB

8.7.2016

Cenelec

EN 50491-6-1:2014

Exigences générales pour systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) et pour systèmes de gestion technique du bâtiment (SGTB) — Partie 6-1: Installations des HBES — Planification et installation

8.7.2016

Cenelec

EN 50497:2007

Méthode d’essai recommandée pour l’évaluation du risque d’exsudation de plastifiant des gaines des câbles et des isolants en PVC

8.7.2016

Cenelec

EN 50520:2009

Plaques et bandes de protection pour la protection et le signalement des câbles enterrés ou des conduits enterrés dans les installations sous terre

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-1:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 1: Exigences générales

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-11:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (Uo/U) — Partie 2-11: Câbles pour applications générales — Câbles souples isolés en PVC thermoplastique

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-12:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (Uo/U) — Partie 2-12: Câbles pour applications générales — Câbles isolés en PVC thermoplastique pour cordons extensibles

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-21:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (Uo/U) — Partie 2-21: Câbles pour applications générales — Câbles souples isolés en matériau élastomère réticulé

8.7.2016

EN 50525-2-21:2011/AC:2013

Cenelec

EN 50525-2-22:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-22: Câbles pour applications générales — Câbles sous tresse à flexibilité élevée isolés en matériau élastomère réticulé

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-31:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-31: Câbles pour applications générales — Conducteurs isolés en PVC thermoplastique

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-41:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-41: Câbles pour applications générales — Conducteurs isolés en silicone réticulé

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-42:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-42: Câbles pour applications générales — Conducteurs isolés en matériau EVA réticulé

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-51:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-51: Câbles pour applications générales — Câbles de contrôle résistants à l’huile, isolés en PVC thermoplastique

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-71:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-71: Câbles pour applications générales — Câbles plats pour cordons à fil rosette, isolés en PVC thermoplastique

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-72:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-72: Câbles pour applications générales — Câbles méplats séparables, isolés en PVC thermoplastique

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-81:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-81: Câbles pour applications générales — Câbles pour soudage à l’arc isolés en matériau élastomère réticulé

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-82:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-82: Câbles pour applications générales — Câbles pour guirlandes lumineuses isolés en matériau élastomère réticulé

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-2-83:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 2-83: Câbles pour applications générales — Câbles multiconducteurs isolés au silicone réticulé

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-3-11:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 3-11: Câbles à performances spéciales au feu — Câbles souples isolés en matériau thermoplastique sans halogène, à faible dégagement de fumée

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-3-21:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 3-21: Câbles à performances spéciales au feu — Câbles souples isolés en matériau élastomère réticulé sans halogène, à faible dégagement de fumée

8.7.2016

EN 50525-3-21:2011/AC:2013

Cenelec

EN 50525-3-31:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 3-31: Câbles à performances spéciales au feu — Conducteurs isolés en matériau thermoplastique sans halogène, à faible dégagement de fumée

8.7.2016

Cenelec

EN 50525-3-41:2011

Câbles électriques — Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U) — Partie 3-41: Câbles à performances spéciales au feu — Conducteurs isolés en matériau élastomère réticulé sans halogène, à faible dégagement de fumée

8.7.2016

Cenelec

EN 50539-11:2013

Parafoudres basse tension — Parafoudres pour applications spécifiques incluant le courant continu — Partie 11: Exigences et essais pour parafoudres connectés aux installations photovoltaïques

8.7.2016

EN 50539-11:2013/A1:2014

8.7.2016

Note 3

25.7.2017

Cenelec

EN 50550:2011

Dispositif de protection contre les surtensions à fréquence industrielle pour les applications domestiques et analogues

8.7.2016

EN 50550:2011/A1:2014

8.7.2016

Note 3

28.7.2017

EN 50550:2011/AC:2012

Cenelec

EN 50556:2011

Systèmes de signaux de circulation routière

8.7.2016

Cenelec

EN 50557:2011

Prescriptions pour les dispositifs à refermeture automatique (DRA) pour disjoncteurs, ID et DD, pour usages domestiques et analogues

8.7.2016

Cenelec

EN 50565-1:2014

Câbles électriques — Guide d’emploi des câbles avec une tension assignée n’excédant pas 450/750 V (U0/U) — Partie 1: Lignes directrices

8.7.2016

HD 516 S2:1997

- A1:2003

- A2:2008

Note 2.1

17.2.2017

Cenelec

EN 50565-2:2014

Câbles électriques — Guide d’emploi des câbles avec une tension assignée n’excédant pas 450/750 V (U0/U) — Partie 2: Lignes directrices spécifiques concernant les types de câbles de l’EN 50525

8.7.2016

HD 516 S2:1997

- A1:2003

- A2:2008

Note 2.1

17.2.2017

Cenelec

EN 50615:2015

Essais sur les dispositifs de prévention et d’extinction du feu pour les plaques de cuisson (tables de cuisson)

8.7.2016

Cenelec

EN 50618:2014

Câbles électriques pour systèmes photovoltaïques

8.7.2016

Cenelec

EN 60034-1:2010

Machines électriques tournantes — Partie 1: Caractéristiques assignées et caractéristiques de fonctionnement

IEC 60034-1:2010 (Modifié)

8.7.2016

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60034-5:2001

Machines électriques tournantes — Partie 5: Degrés de protection procurés par la conception intégrale des machines électriques tournantes (code IP) — Classification

IEC 60034-5:2000

8.7.2016

EN 60034-5:2001/A1:2007

IEC 60034-5:2000/A1:2006

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60034-6:1993

Machines électriques tournantes — Partie 6: Modes de refroidissement (Code IC)

IEC 60034-6:1991

8.7.2016

Cenelec

EN 60034-7:1993

Machines électriques tournantes — Partie 7: Classification des modes de construction, des dispositions de montage et position de la boîte à bornes (Code IM)

IEC 60034-7:1992

8.7.2016

EN 60034-7:1993/A1:2001

IEC 60034-7:1992/A1:2000

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60034-8:2007

Machines électriques tournantes — Partie 8: Marques d’extrémité et sens de rotation

IEC 60034-8:2007

8.7.2016

EN 60034-8:2007/A1:2014

IEC 60034-8:2007/A1:2014

8.7.2016

Note 3

24.4.2017

Cenelec

EN 60034-9:2005

Machines électriques tournantes — Partie 9: Limites de bruit

IEC 60034-9:2003 (Modifié)

8.7.2016

EN 60034-9:2005/A1:2007

IEC 60034-9:2003/A1:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60034-11:2004

Machines électriques tournantes — Partie 11: Protection thermique

IEC 60034-11:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 60034-12:2002

Machines électriques tournantes — Partie 12: Caractéristiques de démarrage des moteurs triphasés à induction à cage à une seule vitesse

IEC 60034-12:2002

8.7.2016

EN 60034-12:2002/A1:2007

IEC 60034-12:2002/A1:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60034-14:2004

Machines électriques tournantes — Partie 14: Vibrations mécaniques de certaines machines de hauteur d’axe supérieure ou égale à 56 mm — Mesurage, évaluation et limites de l’intensité vibratoire

IEC 60034-14:2003

8.7.2016

EN 60034-14:2004/A1:2007

IEC 60034-14:2003/A1:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60051-2:1989

Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 2: Prescriptions particulières pour les ampèremètres et les voltmètres

IEC 60051-2:1984

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-3:1989

Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 3: Prescriptions particulières pour les wattmètres et varmètres

IEC 60051-3:1984

8.7.2016

EN 60051-3:1989/A1:1995

IEC 60051-3:1984/A1:1994

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60051-4:1989

Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 4: Prescriptions particulières pour les fréquencemètres

IEC 60051-4:1984

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-5:1989

Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 5: Prescriptions particulières pour les phasemètres, les indicateurs de facteur de puissance et les synchronoscopes

IEC 60051-5:1985

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-6:1989

Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 6: Prescriptions particulières pour les ohmmètres (les impédancemètres) et les inductancemètres

IEC 60051-6:1984

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-7:1989

Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 7: Prescriptions particulières pour les appareils à fonctions multiples

IEC 60051-7:1984

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-8:1989

Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 8: Prescriptions particulières pour les accessoires

IEC 60051-8:1984

8.7.2016

Cenelec

EN 60051-9:1989

Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 9: Méthodes d’essai recommandées

IEC 60051-9:1988

8.7.2016

EN 60051-9:1989/A1:1995

IEC 60051-9:1988/A1:1994

EN 60051-9:1989/A2:1995

IEC 60051-9:1988/A2:1995

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60110-1:1998

Condensateurs de puissance pour les installations de génération de chaleur par induction — Partie 1: Généralités

IEC 60110-1:1998

8.7.2016

Cenelec

EN 60127-1:2006

Coupe-circuit miniatures — Partie 1: Définitions pour coupe-circuit miniatures et prescriptions générales pour éléments de remplacement miniatures

IEC 60127-1:2006

8.7.2016

EN 60127-1:2006/A1:2011

IEC 60127-1:2006/A1:2011

EN 60127-1:2006/A2:2015

IEC 60127-1:2006/A2:2015

8.7.2016

Note 3

25.3.2018

Cenelec

EN 60127-2:2014

Coupe-circuit miniatures — Partie 2: Cartouches

IEC 60127-2:2014

8.7.2016

EN 60127-2:2003

- A1:2003

- A2:2010

Note 2.1

24.10.2017

Cenelec

EN 60127-4:2005

Coupe-circuit miniatures — Partie 4: Éléments de remplacement modulaires universels (UMF) — Types de montage en surface et montage par trous

IEC 60127-4:2005

8.7.2016

EN 60127-4:2005/A1:2009

IEC 60127-4:2005/A1:2008

EN 60127-4:2005/A2:2013

IEC 60127-4:2005/A2:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60127-6:2014

Coupe-circuits miniatures — Partie 6: Ensembles-porteurs pour cartouches de coupe-circuits miniatures

IEC 60127-6:2014

8.7.2016

EN 60127-6:1994

- A1:1996

- A2:2003

Note 2.1

8.10.2017

Cenelec

EN 60127-7:2016

Coupe-circuit miniatures — Partie 7: Éléments de remplacement miniatures pour applications spéciales

IEC 60127-7:2015

8.7.2016

Cenelec

EN 60143-2:2013

Condensateurs série destinés à être installés sur des réseaux — Partie 2: Matériel de protection pour les batteries de condensateurs série

IEC 60143-2:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60155:1995

Interrupteurs d’amorçage à lueur pour lampes à fluorescence (starters)

IEC 60155:1993

8.7.2016

EN 60155:1995/A1:1995

IEC 60155:1993/A1:1995

EN 60155:1995/A2:2007

IEC 60155:1993/A2:2006

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60204-1:2006

Sécurité des machines — Équipement électrique des machines — Partie 1: Règles générales

IEC 60204-1:2005 (Modifié)

8.7.2016

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

8.7.2016

Note 3

EN 60204-1:2006/AC:2010

Cenelec

EN 60204-32:2008

Sécurité des machines — Équipement électrique des machines — Partie 32: Exigences pour les appareils de levage

IEC 60204-32:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60215:1989

Règles de sécurité applicables aux matériels d’émission radioélectrique

IEC 60215:1987

8.7.2016

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60228:2005

Ames des câbles isolés

IEC 60228:2004

8.7.2016

EN 60228:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60238:2004

Douilles à vis Edison pour lampes

IEC 60238:2004

8.7.2016

EN 60238:2004/A1:2008

IEC 60238:2004/A1:2008

EN 60238:2004/A2:2011

IEC 60238:2004/A2:2011

8.7.2016

Note 3

EN 60238:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60252-1:2011

Condensateurs des moteurs à courant alternatif — Partie 1: Généralités — Caractéristiques fonctionnelles, essais et valeurs assignées — Règles de sécurité — Lignes directrices pour l’installation et l’utilisation

IEC 60252-1:2010

8.7.2016

EN 60252-1:2011/A1:2013

IEC 60252-1:2010/A1:2013

8.7.2016

Note 3

3.10.2016

Cenelec

EN 60252-2:2011

Condensateurs des moteurs à courant alternatif — Partie 2: Condensateurs de démarrage de moteurs

IEC 60252-2:2010

8.7.2016

EN 60252-2:2011/A1:2013

IEC 60252-2:2010/A1:2013

8.7.2016

Note 3

3.10.2016

Cenelec

EN 60255-27:2014

Relais de mesure et dispositifs de protection — Partie 27: Exigences de sécurité

IEC 60255-27:2013

8.7.2016

EN 60255-5:2001

EN 60255-27:2005

Note 2.1

19.11.2016

Cenelec

EN 60269-1:2007

Fusibles basse tension — Partie 1: Exigences générales

IEC 60269-1:2006

8.7.2016

EN 60269-1:2007/A1:2009

IEC 60269-1:2006/A1:2009

EN 60269-1:2007/A2:2014

IEC 60269-1:2006/A2:2014

8.7.2016

Note 3

4.8.2017

Cenelec

HD 60269-2:2013

Fusibles basse tension — Partie 2: Exigences supplémentaires pour les fusibles destinés à être utilisés par des personnes habilitées (fusibles pour usages essentiellement industriels) — Exemples de systèmes de fusibles normalisés A à K

IEC 60269-2:2013 (Modifié)

8.7.2016

HD 60269-2:2010

Note 2.1

15.8.2016

Cenelec

HD 60269-3:2010

Fusibles basse tension — Partie 3: Exigences supplémentaires pour les fusibles destinés à être utilisés par des personnes non qualifiées (fusibles pour usages essentiellement domestiques et analogues) — Exemples de systèmes de fusibles normalisés A à F

IEC 60269-3:2010 (Modifié)

8.7.2016

HD 60269-3:2010/A1:2013

IEC 60269-3:2010/A1:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60269-4:2009

Fusibles basse tension — Partie 4: Exigences supplémentaires concernant les éléments de remplacement utilisés pour la protection des dispositifs à semi-conducteurs

IEC 60269-4:2009

8.7.2016

EN 60269-4:2009/A1:2012

IEC 60269-4:2009/A1:2012

Cenelec

EN 60269-6:2011

Fusibles basse tension — Partie 6: Exigences supplémentaires concernant les éléments de remplacement utilisés pour la protection des systèmes d’énergie solaire photovoltaïque

IEC 60

IEC 60269-6:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 60309-1:1999

Prises de courant pour usages industriels — Partie 1: Règles générales

IEC 60309-1:1999

8.7.2016

EN 60309-1:1999/A1:2007

IEC 60309-1:1999/A1:2005 (modifié)

EN 60309-1:1999/A2:2012

IEC 60309-1:1999/A2:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60309-1:1999/A1:2007/AC:2014

Cenelec

EN 60309-2:1999

Prises de courant pour usages industriels — Partie 2: Règles d’interchangeabilité dimensionnelle pour les appareils à broches et alvéoles

IEC 60309-2:1999

8.7.2016

EN 60309-2:1999/A1:2007

IEC 60309-2:1999/A1:2005 (modifié)

EN 60309-2:1999/A2:2012

IEC 60309-2:1999/A2:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60309-4:2007

Prises de courant pour usages industriels — Partie 4: Prises de courant et prises mobiles avec interrupteur, avec ou sans dispositif de verrouillage

IEC 60309-4:2006 (Modifié)

8.7.2016

EN 60309-4:2007/A1:2012

IEC 60309-4:2006/A1:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60320-1:2001

Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues — Partie 1: Prescriptions générales

IEC 60320-1:2001

8.7.2016

EN 60320-1:2001/A1:2007

IEC 60320-1:2001/A1:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues — Partie 2-1: Connecteurs pour machines à coudre

IEC 60320-2-1:2000

8.7.2016

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues — Partie 2-2: Connecteurs d’interconnexion pour matériels électriques domestiques et analogues

IEC 60320-2-2:1998

8.7.2016

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues — Partie 2-4: Connecteurs à connexion par gravité

IEC 60320-2-4:2005

8.7.2016

EN 60320-2-4:2006/A1:2009

IEC 60320-2-4:2005/A1:2009

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60332-1-1:2004

Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu — Partie 1-1: Essai de propagation verticale de la flamme sur un conducteur ou câble isolé — Appareillage d’essai

IEC 60332-1-1:2004

8.7.2016

EN 60332-1-1:2004/A1:2015

IEC 60332-1-1:2004/A1:2015

8.7.2016

Note 3

1.9.2018

Cenelec

EN 60332-1-2:2004

Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu — Partie 1-2: Essai de propagation verticale de la flamme sur conducteur ou câble isolé — Procédure pour flamme à prémélange de 1kW

IEC 60332-1-2:2004

8.7.2016

EN 60332-1-2:2004/A1:2015

IEC 60332-1-2:2004/A1:2015

8.7.2016

Note 3

1.9.2018

Cenelec

EN 60332-1-3:2004

Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu — Partie 1-3: Essai de propagation verticale de la flamme sur conducteur ou câble isolé — Procédure pour la détermination des particules/gouttelettes enflammées

IEC 60332-1-3:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-2-1:2004

Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu — Partie 2-1: Essai de propagation verticale de la flamme sur conducteur ou câble isolé de petite section — Appareillage d’essai

IEC 60332-2-1:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-2-2:2004

Essais des câbles électriques et à fibres optiques soumis au feu — Partie 2-2: Essai de propagation verticale de la flamme sur conducteur ou câble isolé de petite section — Procédure pour une flamme de type à diffusion

IEC 60332-2-2:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-10:2009

Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-10: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles montés en nappes en position verticale — Appareillage

IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-21:2009

Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-21: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles en nappes en position verticale — Catégorie A F/R

IEC 60332-3-21:2000 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-22:2009

Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-22: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles montés en nappes en position verticale — Catégorie A

IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-23:2009

Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-23: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles montés en nappes en position verticale — Catégorie B

IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-24:2009

Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-24: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles montés en nappes en position verticale — Catégorie C

IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60332-3-25:2009

Essais des câbles électriques et des câbles à fibres optiques soumis au feu — Partie 3-25: Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles montés en nappes en position verticale — Catégorie D

IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-1:2012

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 1: Exigences générales

IEC 60335-1:2010 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-1:2012/A11:2014

8.7.2016

Note 3

EN 60335-1:2012/AC:2014

Cenelec

EN 60335-2-2:2010

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-2: Règles particulières pour les aspirateurs et les appareils de nettoyage à aspiration d’eau

IEC 60335-2-2:2009

8.7.2016

EN 60335-2-2:2010/A1:2013

IEC 60335-2-2:2009/A1:2012

EN 60335-2-2:2010/A11:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-3:2016

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-3: Exigences particulières pour les fers à repasser électriques

IEC 60335-2-3:2012 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-3:2002

- A11:2010

- A1:2005

- A2:2008

Note 2.1

5.10.2018

Cenelec

EN 60335-2-4:2010

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-4: Règles particulières pour les essoreuses centrifuges

IEC 60335-2-4:2008 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-4:2010/A1:2015

IEC 60335-2-4:2008/A1:2012 (modifié)

8.7.2016

Note 3

12.8.2016

Cenelec

EN 60335-2-5:2015

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-5: Exigences particulières pour les lave-vaisselle

IEC 60335-2-5:2012 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-5:2003

- A11:2009

- A12:2012

- A1:2005

- A2:2008

Note 2.1

9.8.2016

Cenelec

EN 60335-2-6:2015

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-6: Exigences particulières pour les cuisinières, les tables de cuisson, les fours et les appareils fixes analogues

IEC 60335-2-6:2014 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-6:2003

- A11:2010

- A12:2012

- A13:2013

- A1:2005

- A2:2008

Note 2.1

9.2.2018

Cenelec

EN 60335-2-7:2010

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-7: Règles particulières pour les machines à laver le linge

IEC 60335-2-7:2008 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-7:2010/A1:2013

IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (modifié)

EN 60335-2-7:2010/A11:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-8:2015

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-8: Exigences particulières pour les rasoirs, les tondeuses et appareils analogues

IEC 60335-2-8:2012 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-8:2003

- A1:2005

- A2:2008

Note 2.1

20.7.2018

EN 60335-2-8:2015/A1:2016

IEC 60335-2-8:2012/A1:2015

8.7.2016

Note 3

28.12.2018

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-9: Règles particulières pour les grils, grille-pain et appareils de cuisson mobiles analogues

IEC 60335-2-9:2002 (Modifié)

8.9.2017

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

EN 60335-2-9:2003/A2:2006

IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

EN 60335-2-9:2003/A12:2007

EN 60335-2-9:2003/A13:2010

8.9.2017

Note 3

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2011

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2012

Restriction

L’application des dispositions ci-après de la norme EN 60335-2-9:2003, modifiée en dernier lieu par A13:2010, ne confère pas une présomption de conformité aux objectifs de sécurité énoncés à l’annexe I, point 1 c), de la directive 2014/35/UE, en liaison avec le point 2 b) de ladite annexe:

—

note de bas de page b du tableau Z101 de la section 11,

| — | les parties de la section 7.1 qui renvoient à la note de bas de page b du tableau Z101, |
| --- | --- |

—

les parties de la section 7.1 qui renvoient à la note de bas de page b du tableau Z101,

| — | les parties de la section 11.Z10x qui renvoient aux ouvertures de ventilation. |
| --- | --- |

—

les parties de la section 11.Z10x qui renvoient aux ouvertures de ventilation.

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-10: Règles particulières pour les appareils de traitement des sols et les machines à brosser les sols mouillés

IEC 60335-2-10:2002

8.7.2016

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

IEC 60335-2-10:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-11:2010

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-11: Règles particulières pour les sèche-linge à tambour

IEC 60335-2-11:2008 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-11:2010/A1:2015

IEC 60335-2-11:2008/A1:2012 (modifié)

8.7.2016

Note 3

24.2.2017

EN 60335-2-11:2010/A11:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-12: Règles particulières pour les chauffe-plats et appareils analogues

IEC 60335-2-12:2002

8.7.2016

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

IEC 60335-2-12:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-13:2010

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-13: Règles particulières pour les friteuses, les poêles à frire et appareils analogues

IEC 60335-2-13:2009

8.7.2016

EN 60335-2-13:2010/A11:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-15: Règles particulières pour les appareils de chauffage des liquides

IEC 60335-2-15:2002

8.7.2016

EN 60335-2-15:2002/A1:2005

IEC 60335-2-15:2002/A1:2005

EN 60335-2-15:2002/A2:2008

IEC 60335-2-15:2002/A2:2008

EN 60335-2-15:2002/A11:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-15:2002/A11:2012/AC:2013

EN 60335-2-15:2002/AC:2005

EN 60335-2-15:2002/AC:2006

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-16: Règles particulières pour les broyeurs de déchets

IEC 60335-2-16:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

IEC 60335-2-16:2002/A1:2008

EN 60335-2-16:2003/A2:2012

IEC 60335-2-16:2002/A2:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-17:2013

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-17: Exigences particulières pour les couvertures, coussins, vêtements et appareils chauffants souples analogues

IEC 60335-2-17:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-21: Règles particulières pour les chauffe-eau à accumulation

IEC 60335-2-21:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-21:2003/A1:2005

IEC 60335-2-21:2002/A1:2004

EN 60335-2-21:2003/A2:2008

IEC 60335-2-21:2002/A2:2008

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-21:2003/AC:2007

EN 60335-2-21:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-23: Règles particulières pour les appareils destinés aux soins de la peau ou des cheveux

IEC 60335-2-23:2003

8.7.2016

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

IEC 60335-2-23:2003/A1:2008

EN 60335-2-23:2003/A2:2015

IEC 60335-2-23:2003/A2:2012 (modifié)

8.7.2016

Note 3

29.9.2017

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-23:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-25:2012

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-25: Règles particulières pour les fours à micro-ondes, y compris les fours à micro-ondes combinés

IEC 60335-2-25:2010 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-25:2012/A1:2015

IEC 60335-2-25:2010/A1:2014

8.7.2016

Note 3

16.9.2017

EN 60335-2-25:2012/A2:2016

IEC 60335-2-25:2010/A2:2015

8.7.2016

Note 3

28.12.2018

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-26: Règles particulières pour les horloges

IEC 60335-2-26:2002

8.7.2016

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

IEC 60335-2-26:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-27:2013

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-27: Règles particulières pour les appareils d’exposition de la peau aux rayonnements ultraviolets et infrarouges

IEC 60335-2-27:2009 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-28: Règles particulières pour les machines à coudre

IEC 60335-2-28:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

IEC 60335-2-28:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-29: Règles particulières pour les chargeurs de batterie

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004

8.7.2016

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

IEC 60335-2-29:2002/A2:2009

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-30:2009

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-30: Règles particulières pour les appareils de chauffage des locaux

IEC 60335-2-30:2009

8.7.2016

EN 60335-2-30:2009/A11:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

EN 60335-2-30:2009/AC:2014

Cenelec

EN 60335-2-31:2014

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-31: Règles particulières pour les hottes de cuisine et autres extracteurs de fumées de cuisson

IEC 60335-2-31:2012 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-31:2003

- A1:2006

- A2:2009

Note 2.1

28.4.2017

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-32: Règles particulières pour les appareils de massage

IEC 60335-2-32:2002

8.7.2016

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

IEC 60335-2-32:2002/A1:2008

EN 60335-2-32:2003/A2:2015

IEC 60335-2-32:2002/A2:2013 (modifié)

8.7.2016

Note 3

11.11.2017

Cenelec

EN 60335-2-34:2013

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-34: Exigences particulières pour les motocompresseurs

IEC 60335-2-34:2012

8.7.2016

EN 60335-2-34:2002

- A11:2004

- A1:2005

- A2:2009

Note 2.1

27.6.2018

Cenelec

EN 60335-2-35:2016

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-35: Exigences particulières pour les chauffe-eau instantanés

IEC 60335-2-35:2012 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-35:2002

- A1:2007

- A2:2011

Note 2.1

12.10.2018

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-36: Règles particulières pour les cuisinières, les fours, les tables de cuisson et les foyers de cuisson électriques à usage collectif

IEC 60335-2-36:2002

8.7.2016

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

IEC 60335-2-36:2002/A1:2004

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

IEC 60335-2-36:2002/A2:2008

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-37: Règles particulières pour les friteuses électriques à usage collectif

IEC 60335-2-37:2002

8.7.2016

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

IEC 60335-2-37:2002/A1:2008

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-38: Règles particulières pour les plaques à griller électriques à usage collectif

IEC 60335-2-38:2002

8.7.2016

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

IEC 60335-2-38:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-39: Règles particulières pour les sauteuses électriques à usage collectif

IEC 60335-2-39:2002

8.7.2016

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

IEC 60335-2-39:2002/A1:2004

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

IEC 60335-2-39:2002/A2:2008

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-40: Règles particulières pour les pompes à chaleur électriques, les climatiseurs et les déshumidificateurs

IEC 60335-2-40:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (modifié)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (modifié)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-41: Règles particulières pour les pompes

IEC 60335-2-41:2002

8.7.2016

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

IEC 60335-2-41:2002/A1:2004

EN 60335-2-41:2003/A2:2010

IEC 60335-2-41:2002/A2:2009

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-42: Règles particulières pour les fours électriques à convection forcée, les cuiseurs à vapeur électriques et les fours combinés vapeur-convection électriques à usage collectif

IEC 60335-2-42:2002

8.7.2016

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

IEC 60335-2-42:2002/A1:2008

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-43: Règles particulières pour les appareils de séchage du linge et les sèche-serviettes

IEC 60335-2-43:2002

8.7.2016

EN 60335-2-43:2003/A1:2006

IEC 60335-2-43:2002/A1:2005

EN 60335-2-43:2003/A2:2008

IEC 60335-2-43:2002/A2:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-44: Règles particulières pour les machines à repasser

IEC 60335-2-44:2002

8.7.2016

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

IEC 60335-2-44:2002/A1:2008

EN 60335-2-44:2002/A2:2012

IEC 60335-2-44:2002/A2:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-45: Règles particulières pour les outils chauffants mobiles et appareils analogues

IEC 60335-2-45:2002

8.7.2016

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

IEC 60335-2-45:2002/A1:2008

EN 60335-2-45:2002/A2:2012

IEC 60335-2-45:2002/A2:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-47: Règles particulières pour les marmites électriques à usage collectif

IEC 60335-2-47:2002

8.7.2016

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

IEC 60335-2-47:2002/A1:2008

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-48: Règles particulières pour les grils et grille-pain électriques à usage collectif

IEC 60335-2-48:2002

8.7.2016

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

IEC 60335-2-48:2002/A1:2008

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-49: Règles particulières pour les appareils électriques à usage collectif destinés à maintenir au chaud les aliments et la vaisselle

IEC 60335-2-49:2002

8.7.2016

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

IEC 60335-2-49:2002/A1:2008

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-50: Règles particulières pour les bains-marie électriques à usage collectif

IEC 60335-2-50:2002

8.7.2016

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

IEC 60335-2-50:2002/A1:2007

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-51: Règles particulières pour les pompes de circulation fixes pour installations de chauffage et de distribution d’eau

IEC 60335-2-51:2002

8.7.2016

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

IEC 60335-2-51:2002/A1:2008

EN 60335-2-51:2003/A2:2012

IEC 60335-2-51:2002/A2:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-52: Règles particulières pour les appareils d’hygiène buccale

IEC 60335-2-52:2002

8.7.2016

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

IEC 60335-2-52:2002/A1:2008

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-53:2011

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-53: Règles particulières pour les appareils de chauffage de saunas et les cabines infrarouges

IEC 60335-2-53:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-54:2008

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-54: Règles particulières pour les appareils de nettoyage des surfaces à usage domestique, utilisant des liquides ou de la vapeur

IEC 60335-2-54:2008

8.7.2016

EN 60335-2-54:2008/A1:2015

IEC 60335-2-54:2008/A1:2015

8.7.2016

Note 3

9.9.2018

EN 60335-2-54:2008/A11:2012

8.7.2016

Note 3

30.4.2016

EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-55: Règles particulières pour les appareils électriques à utiliser avec les aquariums et les bassins de jardin

IEC 60335-2-55:2002

8.7.2016

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

IEC 60335-2-55:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-56: Règles particulières pour les projecteurs d’images et appareils analogues

IEC 60335-2-56:2002

8.7.2016

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

IEC 60335-2-56:2002/A1:2008

EN 60335-2-56:2003/A2:2014

IEC 60335-2-56:2002/A2:2014

8.7.2016

Note 3

16.9.2017

Cenelec

EN 60335-2-58:2005

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-58: Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif

IEC 60335-2-58:2002 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-59: Règles particulières pour les destructeurs d’insectes

IEC 60335-2-59:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

IEC 60335-2-59:2002/A1:2006

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

IEC 60335-2-59:2002/A2:2009

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-60: Règles particulières pour les spas et les baignoires à système de brassage d’eau

IEC 60335-2-60:2002

8.7.2016

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

IEC 60335-2-60:2002/A1:2004

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

IEC 60335-2-60:2002/A2:2008

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-61: Règles particulières pour les appareils de chauffage à accumulation

IEC 60335-2-61:2002

8.7.2016

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

IEC 60335-2-61:2002/A1:2005

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

IEC 60335-2-61:2002/A2:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-62: Règles particulières pour les plonges électriques à usage collectif

IEC 60335-2-62:2002

8.7.2016

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

IEC 60335-2-62:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-65: Règles particulières pour les épurateurs d’air

IEC 60335-2-65:2002

8.7.2016

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

IEC 60335-2-65:2002/A1:2008

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-66: Règles particulières pour les dispositifs de chauffage pour matelas à eau

IEC 60335-2-66:2002

8.7.2016

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

IEC 60335-2-66:2002/A1:2008

EN 60335-2-66:2003/A2:2012

IEC 60335-2-66:2002/A2:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-70:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-70: Règles particulières pour les machines à traire

IEC 60335-2-70:2002

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-71: Règles particulières pour les appareils de chauffage électrique destinés à la reproduction et à l’élevage des animaux

IEC 60335-2-71:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

IEC 60335-2-71:2002/A1:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-73: Règles particulières pour les thermoplongeurs installés à poste fixe

IEC 60335-2-73:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

IEC 60335-2-73:2002/A1:2006

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

IEC 60335-2-73:2002/A2:2009

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-74: Règles particulières pour les thermoplongeurs mobiles

IEC 60335-2-74:2002

8.7.2016

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

IEC 60335-2-74:2002/A1:2006

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

IEC 60335-2-74:2002/A2:2009

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-75: Règles particulières pour les distributeurs commerciaux avec ou sans moyen de paiement

IEC 60335-2-75:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

IEC 60335-2-75:2002/A1:2004

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

IEC 60335-2-75:2002/A2:2008

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-78: Règles particulières pour les barbecues pour extérieur

IEC 60335-2-78:2002

8.7.2016

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

IEC 60335-2-78:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-80: Règles particulières pour les ventilateurs

IEC 60335-2-80:2002

8.7.2016

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

IEC 60335-2-80:2002/A1:2004

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

IEC 60335-2-80:2002/A2:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-81: Règles particulières pour les chancelières et les carpettes chauffantes électriques

IEC 60335-2-81:2002

8.7.2016

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

IEC 60335-2-81:2002/A1:2007

EN 60335-2-81:2003/A2:2012

IEC 60335-2-81:2002/A2:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-82: Règles particulières pour les machines de service et les machines de divertissement

IEC 60335-2-82:2002

8.7.2016

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

IEC 60335-2-82:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-83: Règles particulières pour les dispositifs électriques de chauffage des gouttières

IEC 60335-2-83:2001

8.7.2016

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

IEC 60335-2-83:2001/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-84: Règles particulières pour toilettes

IEC 60335-2-84:2002

8.7.2016

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

IEC 60335-2-84:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-85: Règles particulières pour les appareils à vapeur pour tissus

IEC 60335-2-85:2002

8.7.2016

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

IEC 60335-2-85:2002/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-86: Règles particulières pour les équipements électriques de pêche

IEC 60335-2-86:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

IEC 60335-2-86:2002/A1:2005

EN 60335-2-86:2003/A2:2016

IEC 60335-2-86:2002/A2:2012

8.7.2016

Note 3

19.2.2019

EN 60335-2-86:2003/A11:2016

8.7.2016

Note 3

16.11.2018

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-87: Règles particulières pour les appareils électriques d’insensibilisation des animaux

IEC 60335-2-87:2002

8.7.2016

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

IEC 60335-2-87:2002/A1:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-88: Règles particulières pour les humidificateurs destinés à être utilisés avec des appareils de chauffage, de ventilation ou de conditionnement d’air

IEC 60335-2-88:2002

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-90: Règles particulières pour les fours à micro-ondes à usage commercial

IEC 60335-2-90:2006

8.7.2016

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

IEC 60335-2-90:2006/A1:2010

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-96: Règles particulières pour les films souples chauffants pour le chauffage des locaux

IEC 60335-2-96:2002

8.7.2016

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

IEC 60335-2-96:2002/A1:2003

EN 60335-2-96:2002/A2:2009

IEC 60335-2-96:2002/A2:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-97: Règles particulières pour les motorisations de volets, stores, rideaux et équipements enroulables analogues

IEC 60335-2-97:2002 (Modifié) + A1:2004 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (modifié)

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

EN 60335-2-97:2006/A12:2015

8.7.2016

Note 3

29.9.2017

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-98: Règles particulières pour les humidificateurs

IEC 60335-2-98:2002

8.7.2016

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

IEC 60335-2-98:2002/A1:2004

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

IEC 60335-2-98:2002/A2:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-99:2003

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-99: Règles particulières pour les hottes de cuisine électriques à usage commercial

IEC 60335-2-99:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-101: Règles particulières pour les vaporisateurs

IEC 60335-2-101:2002

8.7.2016

EN 60335-2-101:2002/A1:2008

IEC 60335-2-101:2002/A1:2008

EN 60335-2-101:2002/A2:2014

IEC 60335-2-101:2002/A2:2014

8.7.2016

Note 3

16.9.2017

Cenelec

EN 60335-2-102:2016

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-102: Règles particulières pour les appareils à combustion au gaz, au mazout et à combustible solide comportant des raccordements électriques

IEC 60335-2-102:2004 (Modifié)

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modifié) + A1:2008 (Modifié)

IEC 60335-2-102:2004/A2:2012 (Modifié)

8.7.2016

EN 60335-2-102:2006

- A1:2010

Note 2.1

22.1.2019

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-105: Règles particulières pour les cabines de douche multifonctions

IEC 60335-2-105:2004

8.7.2016

EN 60335-2-105:2005/A1:2008

IEC 60335-2-105:2004/A1:2008

EN 60335-2-105:2005/A11:2010

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60335-2-106:2007

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-106: Règles particulières pour les tapis chauffants et les unités chauffantes installées sous des revêtements de sol amovibles, pour le chauffage des locaux

IEC 60335-2-106:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-108:2008

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-108: Règles particulières pour les électrolyseurs

IEC 60335-2-108:2008 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60335-2-109:2010

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-109: Règles particulières pour les appareils de traitement de l’eau par rayonnements ultraviolets

IEC 60335-2-109:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 60358-1:2012

Condensateurs de couplage et diviseurs capacitifs — Partie 1: Règles générales

IEC 60358-1:2012

8.7.2016

EN 60358-1:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60360:1998

Méthode normalisée de mesure de l’échauffement d’un culot de lampe

IEC 60360:1998

8.7.2016

Cenelec

EN 60399:2004

Filetage à filet rond pour douilles avec bague support d’abat-jour

IEC 60399:2004

8.7.2016

EN 60399:2004/A1:2008

IEC 60399:2004/A1:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60400:2008

Douilles pour lampes tubulaires à fluorescence et douilles pour starters

IEC 60400:2008

8.7.2016

EN 60400:2008/A1:2011

IEC 60400:2008/A1:2011

EN 60400:2008/A2:2014

IEC 60400:2008/A2:2014

8.7.2016

Note 3

4.8.2017

Cenelec

EN 60423:2007

Systèmes de conduits pour la gestion du câblage — Diamètres extérieurs des conduits pour installations électriques et filetages pour conduits et accessoires

IEC 60423:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 60432-1:2000

Lampes à incandescence — Prescriptions de sécurité — Partie 1: Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire

IEC 60432-1:1999 (Modifié)

8.7.2016

EN 60432-1:2000/A1:2005

IEC 60432-1:1999/A1:2005

EN 60432-1:2000/A2:2012

IEC 60432-1:1999/A2:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60432-2:2000

Lampes à incandescence — Prescriptions de sécurité — Partie 2: Lampes tungstène-halogène pour usage domestique et éclairage général similaire

IEC 60432-2:1999 (Modifié)

8.7.2016

EN 60432-2:2000/A1:2005

IEC 60432-2:1999/A1:2005 (modifié)

EN 60432-2:2000/A2:2012

IEC 60432-2:1999/A2:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60432-3:2013

Lampes à incandescence — Prescriptions de sécurité — Partie 3: Lampes tungstène-halogène (véhicules exceptés)

IEC 60432-3:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60477:1997

Résistances de laboratoire à courant continu

IEC 60477:1974

8.7.2016

EN 60477:1997/A1:1997

IEC 60477:1974/A1:1997

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60477-2:1997

Résistances de laboratoire — Partie 2: Résistances de laboratoire à courant alternatif

IEC 60477-2:1979

8.7.2016

EN 60477-2:1997/A1:1997

IEC 60477-2:1979/A1:1997

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60519-1:2015

Sécurité dans les installations destinées au traitement électrothermique et électromagnétique — Partie 1: Exigences générales

IEC 60519-1:2015

8.7.2016

EN 60519-1:2011

Note 2.1

14.4.2018

Cenelec

EN 60519-2:2006

Sécurité dans les installations électrothermiques — Partie 2: Exigences particulières pour les installations de chauffage par résistance

IEC 60519-2:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-3:2005

Sécurité dans les installations électrothermiques — Partie 3: Règles particulières pour les installations de chauffage par induction et par conduction et pour les installations de fusion par induction

IEC 60519-3:2005

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-4:2013

Sécurité dans les installations électrothermiques — Partie 4: Exigences particulières pour les installations de fours à arc

IEC 60519-4:2013

8.7.2016

EN 60519-4:2006

Note 2.1

24.7.2016

Cenelec

EN 60519-6:2011

Sécurité dans les installations électrothermiques — Partie 6: Spécifications pour les installations de chauffage industriel à hyperfréquences

IEC 60519-6:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-7:2008

Sécurité dans les installations électrothermiques — Partie 7: Exigences particulières pour les installations comportant des canons à électrons

IEC 60519-7:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-8:2005

Sécurité dans les installations électrothermiques — Partie 8: Exigences particulières pour fours de refusion sous laitier électroconducteur

IEC 60519-8:2005

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-9:2005

Sécurité dans les installations électrothermiques — Partie 9: Exigences particulières pour les installations de chauffage diélectrique à haute fréquence

IEC 60519-9:2005

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-10:2013

Sécurité dans les installations électrothermiques — Partie 10: Règles particulières pour les systèmes de chauffage par traçage à résistance électrique pour applications industrielles et commerciales

IEC 60519-10:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-12:2013

Sécurité dans les installations électrothermiques — Partie 12: Exigences particulières pour les équipements de chauffage par rayonnement infrarouge

IEC 60519-12:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60519-21:2009

Sécurité dans les installations électrothermiques — Partie 21: Exigences particulières pour les installations de chauffage par résistance — Installations électrothermiques de fusion de verre

IEC 60519-21:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 60523:1993

Potentiomètres à courant continu

IEC 60523:1975 + A1:1979

8.7.2016

EN 60523:1993/A2:1997

IEC 60523:1975/A2:1997

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60524:1993

Diviseurs de tension à résistances en courant continu à rapports fixes

IEC 60524:1975 + A1:1981

8.7.2016

EN 60524:1993/A2:1997

IEC 60524:1975/A2:1997

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60529:1991

Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP)

IEC 60529:1989

8.7.2016

EN 60529:1991/A1:2000

IEC 60529:1989/A1:1999

EN 60529:1991/A2:2013

IEC 60529:1989/A2:2013

8.7.2016

Note 3

3.10.2016

EN 60529:1991/AC:1993

Cenelec

EN 60564:1993

Ponts à courant continu pour mesure de résistance

IEC 60564:1977 + A1:1981

8.7.2016

EN 60564:1993/A2:1997

IEC 60564:1977/A2:1997

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60570:2003

Systèmes d’alimentation électrique par rail pour luminaires

IEC 60570:2003 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-1:2015

Luminaires — Partie 1: Exigences générales et essais

IEC 60598-1:2014 (Modifié)

8.7.2016

EN 60598-1:2008

- A11:2009

Note 2.1

20.10.2017

EN 60598-1:2015/AC:2015

EN 60598-1:2015/AC:2016

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

Luminaires — Partie 2: Règles particulières — Section 1: Luminaires fixes à usage général

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-2:2012

Luminaires — Partie 2-2: Règles particulières — Luminaires encastrés

IEC 60598-2-2:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

Luminaires — Partie 2-3: Règles particulières — Luminaires d’éclairage public

IEC 60598-2-3:2002

8.7.2016

EN 60598-2-3:2003/A1:2011

IEC 60598-2-3:2002/A1:2011

8.7.2016

Note 3

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

Luminaires — Partie 2: Règles particulières — Section 4: Luminaires portatifs à usage général

IEC 60598-2-4:1997

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-5:2015

Luminaires — Partie 2-5: Exigences particulières — Projecteurs

IEC 60598-2-5:2015

8.7.2016

EN 60598-2-5:1998

Note 2.1

10.9.2018

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

Luminaires — Partie 2: Règles particulières — Section 7: Luminaires portatifs pour emploi dans les jardins

IEC 60598-2-7:1982 (Modifié) + A1:1987 (Modifié)

8.7.2016

EN 60598-2-7:1989/A2:1996

IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (modifié)

EN 60598-2-7:1989/A13:1997

8.7.2016

Note 3

EN 60598-2-7:1989/A2:1996/AC:1999

Cenelec

EN 60598-2-8:2013

Luminaires — Partie 2-8: Exigences particulières — Baladeuses

IEC 60598-2-8:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

Luminaires — Partie 2: Règles particulières — Section 9: Luminaires pour prises de vues photographiques et cinématographiques (non-professionnels)

IEC 60598-2-9:1987

8.7.2016

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

IEC 60598-2-9:1987/A1:1993

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

Luminaires — Partie 2-10: Règles particulières — Luminaires portatifs pour enfants

IEC 60598-2-10:2003

8.7.2016

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-11:2013

Luminaires — Partie 2-11: Exigences particulières — Luminaires pour aquarium

IEC 60598-2-11:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-12:2013

Luminaires — Partie 2-12: Exigences particulières — Veilleuses montées sur des socles de prise de courant réseau

IEC 60598-2-12:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

Luminaires — Partie 2-13: Règles particulières — Luminaires encastrés dans le sol

IEC 60598-2-13:2006

8.7.2016

EN 60598-2-13:2006/A1:2012

IEC 60598-2-13:2006/A1:2011

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-14:2009

Luminaires — Partie 2-14: Règles particulières — Luminaires pour lampes à décharge tubulaire à cathode froide (tubes néons) et équipements similaires

IEC 60598-2-14:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

Luminaires — Partie 2: Règles particulières — Section 17: Luminaires pour l’éclairage des scènes de théâtre, des studios de télévision, de cinéma et de photographie (à l’extérieur et à l’intérieur)

IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987

8.7.2016

EN 60598-2-17:1989/A2:1991

IEC 60598-2-17:1984/A2:1990

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

Luminaires — Partie 2: Règles particulières — Section 19: Luminaires à circulation d’air (règles de sécurité)

IEC 60598-2-19:1981 (Modifié) + A1:1987 (Modifié)

8.7.2016

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

IEC 60598-2-19:1981/A2:1997

8.7.2016

Note 3

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-20:2015

Luminaires — Partie 2-20: Exigences particulières — Guirlandes lumineuses

IEC 60598-2-20:2014

8.7.2016

EN 60598-2-20:2010

Note 2.1

30.12.2017

Cenelec

EN 60598-2-21:2015

Luminaires — Partie 2-21: Exigences particulières — Cordons lumineux

IEC 60598-2-21:2014

8.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-22:2014

Luminaires — Partie 2-22: Exigences particulières — Luminaires pour éclairage de secours

IEC 60598-2-22:2014

8.7.2016

EN 60598-2-22:1998

- A1:2003

- A2:2008

Note 2.1

24.7.2017

EN 60598-2-22:2014/AC:2015

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

Luminaires — Partie 2-23: Règles particulières — Systèmes d’éclairage à très basse tension pour lampes à filament

IEC 60598-2-23:1996

8.7.2016

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

IEC 60598-2-23:1996/A1:2000

8.7.2016

Note 3

EN 60598-2-23:1996/AC:1997

Cenelec

EN 60598-2-24:2013

Luminaires — Partie 2-24: Exigences particulières — Luminaires avec surfaces à températures limitées

IEC 60598-2-24:2013

8.7.2016

EN 60598-2-24:1998

Note 2.1

24.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

Luminaires — Partie 2-25: Règles particulières — Luminaires pour les unités de soins des hôpitaux et les maisons de santé

IEC 60598

IEC 60598-2-25:1994

8.7.2016

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

IEC 60598-2-25:1994/A1:2004

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60618:1997

Diviseurs de tension inductifs

IEC 60618:1978 + A1:1981

8.7.2016

EN 60618:1997/A2:1997

IEC 60618:1978/A2:1997

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60645-1:2015

Électroacoustique — Appareils audiométriques — Partie 1: Appareils pour l’audiométrie tonale

IEC 60645-1:2012

8.7.2016

EN 60645-1:2001

EN 60645-4:1995

Note 2.1

5.11.2017

Cenelec

EN 60645-3:2007

Électroacoustique — Équipements audiométriques — Partie 3: Signaux d’essai de courte durée

IEC 60645-3:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 60645-6:2010

Électroacoustique — Appareillage audiométrique — Partie 6: Instruments pour la mesure des émissions otoacoustiques

IEC 60645-6:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60645-7:2010

Électroacoustique — Appareillage audiométrique — Partie 7: Instruments pour la mesure des réponses du tronc cérébral à une stimulation auditive

IEC 60645-7:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60669-1:1999

Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues — Partie 1: Prescriptions générales

IEC 60669-1:1998 (Modifié)

8.7.2016

EN 60669-1:1999/A1:2002

IEC 60669-1:1998/A1:1999 (modifié)

EN 60669-1:1999/A2:2008

IEC 60669-1:1998/A2:2006 (modifié)

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues — Partie 2-1: Prescriptions particulières — Interrupteurs électroniques

IEC 60669-2-1:2002 (Modifié) + IS1:2011 + IS2:2012

8.7.2016

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (modifié)

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

8.7.2016

Note 3

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues — Partie 2-2: Prescriptions particulières — Interrupteurs à commande électromagnétique à distance (télérupteurs)

IEC 60669-2-2:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues — Partie 2-3: Exigences particulières — Interrupteurs temporisés (minuteries)

IEC 60669-2-3:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues — Partie 2-4: Prescriptions particulières — Interrupteurs-sectionneurs

IEC 60669-2-4:2004 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60669-2-6:2012

Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues — Partie 2-6: Prescriptions particulières — Interrupteurs pompiers pour enseignes lumineuses et luminaires extérieurs et intérieurs

IEC 60669-2-6:2012 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60670-1:2005

Boîtes et enveloppes pour appareillage électrique pour installations électriques fixes pour usages domestiques et analogues — Partie 1: Règles générales

IEC 60670-1:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60670-1:2005/A1:2013

IEC 60670-1:2002/A1:2011 (modifié)

8.7.2016

Note 3

31.12.2017

EN 60670-1:2005/AC:2007

EN 60670-1:2005/AC:2010

Cenelec

EN 60670-21:2007

Boîtes et enveloppes pour appareillage électrique pour installations électriques fixes pour usages domestiques et analogues — Partie 21: Règles particulières concernant les boîtes et enveloppes avec dispositifs de suspension

IEC 60670-21:2004 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60670-22:2006

Boîtes et enveloppes pour appareillage électrique pour installations électriques fixes pour usage domestique et analogue — Partie 22: Règles particulières concernant les boîtes et enveloppes de connexion

IEC 60670-22:2003 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60670-23:2008

Boîtes et enveloppes pour appareillage électrique pour installations électriques fixes pour usages domestiques et analogues — Partie 23: Règles particulières pour les boîtes et enveloppes de sol

IEC 60670-23:2006 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60670-24:2013

Boîtes et enveloppes pour appareillage électrique pour installations électriques fixes pour usages domestiques et analogues — Partie 24: Exigences particulières pour enveloppes pour appareillages de protection et autres appareillages électriques ayant une puissance dissipée

IEC 60670-24:2011 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60688:2013

Transducteurs électriques de mesure convertissant les grandeurs électriques alternatives ou continues en signaux analogiques ou numériques

IEC

IEC 60688:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60691:2003

Protecteurs thermiques — Prescriptions et guide d’application

IEC 60691:2002

8.7.2016

EN 60691:2003/A1:2007

IEC 60691:2002/A1:2006

EN 60691:2003/A2:2010

IEC 60691:2002/A2:2010

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60702-1:2002

Câbles à isolant minéral et leurs terminaisons de tension assignée ne dépassant pas 750 V — Partie 1: Câbles

IEC 60702-1:2002

8.7.2016

EN 60702-1:2002/A1:2015

IEC 60702-1:2002/A1:2015

8.7.2016

Note 3

19.2.2018

Cenelec

EN 60702-2:2002

Câbles à isolant minéral et leurs terminaisons de tension assignée ne dépassant pas 750 V — Partie 2: Terminaisons

IEC 60702-2:2002

8.7.2016

EN 60702-2:2002/A1:2015

IEC 60702-2:2002/A1:2015

8.7.2016

Note 3

19.2.2018

Cenelec

EN 60715:2001

Dimensions de l’appareillage à basse tension — Montage normalisé sur profilés-supports pour le support mécanique des appareils électriques dans les installations d’appareillage à basse tension

IEC 60715:1981 + A1:1995

8.7.2016

Cenelec

EN 60719:1993

Calcul des valeurs minimales et maximales des dimensions extérieures moyennes des conducteurs et câbles à âmes circulaires en cuivre et de tension nominale au plus égale à 450/750 V

IEC 60719:1992

8.7.2016

Cenelec

EN 60728-11:2010

Réseaux câblés pour les signaux de télévision, les signaux sonores et les services interactifs — Partie 11: Sécurité

IEC 60728-11:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-1:2011

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 1: Exigences générales

IEC 60730-1:2010 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-1:1995

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 1: Règles générales

IEC 60730-1:1993 (Modifié)

8.7.2016

EN 60730-1:1995/A1:1997

IEC 60730-1:1993/A1:1994 (modifié)

EN 60730-1:1995/A2:1998

IEC 60730-1:1993/A2:1997

EN 60730-1:1995/A11:1996

EN 60730-1:1995/A12:1996

EN 60730-1:1995/A14:1998

EN 60730-1:1995/A15:1998

EN 60730-1:1995/A16:1999

EN 60730-1:1995/A17:2000

EN 60730-1:1995/A18:2003

8.7.2016

Note 3

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-2: Règles particulières pour les dispositifs thermiques de protection des moteurs

IEC 60730-2-2:2001 (Modifié)

8.7.2016

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (modifié)

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60730-2-3:2007

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-3: Règles particulières pour les protecteurs thermiques des ballasts pour lampes tubulaires à fluorescence

IEC 60730-2-3:2006 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-4:2007

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-4: Règles particulières pour les dispositifs thermiques de protection de moteurs pour motocompresseurs de type hermétique et semi hermétique

IEC 60730-2-4:2006 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-5:2015

Dispositifs de commande électrique automatiques — Partie 2-5: Exigences particulières pour les systèmes de commande électrique automatiques des brûleurs

IEC 60730-2-5:2013 (Modifié)

8.7.2016

EN 60730-2-5:2002

- A11:2005

- A1:2004

- A2:2010

Note 2.1

17.11.2017

Cenelec

EN 60730-2-6:2016

Dispositifs de commande électrique automatiques — Partie 2-6: Exigences particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques sensibles à la pression y compris les exigences mécaniques

IEC 60730-2-6:2015

8.7.2016

EN 60730-2-6:2008

Note 2.1

26.2.2019

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-7: Règles particulières pour les minuteries et les minuteries cycliques

IEC 60730-2-7:2008 (Modifié)

8.7.2016

EN 60730-2-7:2010/AC:2011

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-8: Règles particulières pour les électrovannes hydrauliques, y compris les prescriptions mécaniques

IEC 60730-2-8:2000 (Modifié)

8.7.2016

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (modifié)

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-9: Règles particulières pour les dispositifs de commande thermosensibles

IEC 60730-2-9:2008 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-10:2007

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-10: Règles particulières pour les relais électriques de démarrage de moteur

IEC 60730-2-10:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-11:2008

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-11: Règles particulières pour les régulateurs d’énergie

IEC 60730-2-11:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-12: Règles particulières pour les serrures électriques de portes

IEC 60730-2-12:2005 (Modifié)

8.7.2016

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60730-2-13:2008

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-13: Règles particulières pour les dispositifs de commande sensibles à l’humidité

IEC 60730-2-13:2006 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-14: Règles particulières pour les actionneurs électriques

IEC 60730-2-14:1995 (Modifié)

8.7.2016

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (modifié)

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-15: Exigences particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs de débit d’air, de débit d’eau et de niveau d’eau

IEC 60730-2-15:2008 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-19: Règles particulières pour électrovannes de combustible liquide, y compris les prescriptions mécaniques

IEC 60730-2-19:1997 (Modifié) + A1:2000 (Modifié)

8.7.2016

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

IEC 60730-2-19:1997/A2:2007

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60754-1:2014

Essai sur les gaz émis lors de la combustion des matériaux prélevés sur câbles — Partie 1: Détermination de la quantité de gaz acide halogéné

IEC 60754-1:2011

8.7.2016

EN 50267-1:1998

EN 50267-2-1:1998

EN 50267-2-2:1998

EN 50267-2-3:1998

Note 2.1

27.1.2017

Cenelec

EN 60754-2:2014

Essai sur les gaz émis lors de la combustion des matériaux prélevés sur câbles — Partie 2: Détermination de la conductivité et de l’acidité (par mesure du pH)

IEC 60754-2:2011

8.7.2016

EN 50267-1:1998

EN 50267-2-1:1998

EN 50267-2-2:1998

EN 50267-2-3:1998

Note 2.1

27.1.2017

Cenelec

EN 60799:1998

Petit appareillage électrique — Cordons-connecteurs et cordons d’interconnexion

IEC 60799:1998

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-100:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 100: Généralités

IEC 60811-100:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-201:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 201: Essais généraux — Mesure de l’épaisseur des enveloppes isolantes

IEC 60811-201:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-202:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 202: Essais généraux — Mesure de l’épaisseur des gaines non-métalliques

IEC 60811-202:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-203:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 203: Essais généraux — Mesure des dimensions extérieures

IEC 60811-203:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-301:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 301: Essais électriques — Mesure de la permittivité à 23 oC des matières de remplissage

IEC 60811-301:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-302:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 302: Essais électriques — Mesure de la résistivité en courant continu à 23 oC et 100 oC des matières de remplissage

IEC 60811-302:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-401:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 401: Essais divers — Méthodes de vieillissement thermique — Vieillissement en étuve à air

IEC 60811-401:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-402:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 402: Essais divers — Essais d’absorption d’eau

IEC 60811-402:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-403:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 403: Essais divers — Essai de résistance à l’ozone sur les mélanges réticulés

IEC 60811-403:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-404:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 404: Essais divers — Essais de résistance à l’huile minérale pour les gaines

IEC 60811-404:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-405:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 405: Essais divers — Essai de stabilité thermique pour les enveloppes isolantes et gaines en PVC

IEC 60811-405:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-406:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 406: Essais divers — Résistance des mélanges polyéthylène et polypropylène aux craquelures

IEC 60811-406:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-407:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 407: Essais divers — Mesure de l’augmentation de la masse des mélanges polyéthylène et polypropylène

IEC 60811-407:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-408:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 408: Essais divers — Essai de stabilité à long terme pour les mélanges polyéthylène et polypropylène

IEC 60811-408:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-409:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 409: Essais divers — Essai de perte de masse des enveloppes isolantes et gaines thermoplastiques

IEC 60811-409:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-410:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 410: Essais divers — Méthode d’essai pour la mesure de la dégradation par oxydation catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines

IEC 60811-410:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-411:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 411: Essais divers — Fragilité à basse température des matières de remplissage

IEC 60811-411:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-412:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 412: Essais divers — Méthodes de vieillissement thermique — Vieillissement dans une bombe à air

IEC 60811-412:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-501:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 501: Essais mécaniques — Détermination des propriétés mécaniques des mélanges pour les enveloppes isolantes et les gaines

IEC 60811-501:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-502:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 502: Essais mécaniques — Essai de rétraction des enveloppes isolantes

IEC 60811-502:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-503:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 503: Essais mécaniques — Essai de rétraction des gaines

IEC 60811-503:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-504:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 504: Essais mécaniques — Essais d’enroulement à basse température pour les enveloppes isolantes et les gaines

IEC 60811-504:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-505:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 505: Essais mécaniques — Essai d’allongement à basse température pour les enveloppes isolantes et les gaines

IEC 60811-505:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-506:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 506: Essais mécaniques — Essai de choc à basse température pour les enveloppes isolantes et les gaines

IEC 60811-506:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-507:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 507: Essais mécaniques — Essai d’allongement à chaud pour les matériaux réticulés

IEC 60811-507:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-508:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 508: Essais mécaniques — Essai de pression à température élevée pour enveloppes isolantes et les gaines

IEC 60811-508:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-509:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 509: Essais mécaniques — Essai de résistance à la fissuration des enveloppes isolantes et des gaines (essai de choc thermique)

IEC 60811-509:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-510:2012

Câbles électriques et câbles à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 510: Essais mécaniques — Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène — Essai d’enroulement après vieillissement thermique dans l’air

IEC 60811-510:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-511:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 511: Essais mécaniques — Mesure de l’indice de fluidité à chaud des mélanges polyéthylène

IEC 60811-511:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-512:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 512: Essais mécaniques — Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène — Résistance à la traction et allongement à la rupture après conditionnement à température élevée

IEC 60811-512:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-513:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 513: Essais mécaniques — Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène — Essai d’enroulement après conditionnement

IEC 60811-513:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-601:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 601: Essais physiques — Mesure du point de goutte des matières de remplissage

IEC 60811-601:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-602:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 602: Essais physiques — Séparation d’huile dans les matières de remplissage

IEC 60811-602:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-603:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 603: Essais physiques — Mesure de l’indice d’acide total des matières de remplissage

IEC 60811-603:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-604:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 604: Essais physiques — Mesure de l’absence de composants corrosifs dans les matières de remplissage

IEC 60811-604:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-605:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 605: Essais physiques — Mesure du taux de noir de carbone et/ou des charges minérales dans les mélanges en polyéthylène

IEC 60811-605:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-606:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 606: Essais physiques — Méthodes de détermination de la masse volumique

IEC 60811-606:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60811-607:2012

Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 607: Essais physiques — Essai pour l’évaluation de la dispersion du noir de carbone dans le polyéthylène et le polypropylène

IEC 60811-607:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60825-1:2014

Sécurité des appareils à laser — Partie 1: Classification des matériels et exigences

IEC 60825-1:2014

8.7.2016

Cenelec

EN 60825-2:2004

Sécurité des appareils à laser — Partie 2: Sécurité des systèmes de télécommunication par fibres optiques (STFO)

IEC 60825-2:2004

8.7.2016

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

EN 60825-2:2004/A2:2010

IEC 60825-2:2004/A2:2010

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60825-4:2006

Sécurité des appareils à laser — Partie 4: Protecteurs pour lasers

IEC 60825-4:2006

8.7.2016

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

EN 60825-4:2006/A2:2011

IEC 60825-4:2006/A2:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60825-12:2004

Sécurité des appareils à laser — Partie 12: Sécurité des systèmes de communications optiques en espace libre utilisés pour la transmission d’informations

IEC 60825-12:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 60831-1:2014

Condensateurs shunt de puissance autoregénérateurs pour réseaux à courant alternatif de tension assignée inférieure ou égale à 1 000  V — Partie 1: Généralités — Caractéristiques fonctionnelles, essais et valeurs assignées — Règles de sécurité — Guide d’installation et d’exploitation

IEC 60831-1:2014

8.7.2016

EN 60831-1:1996

- A1:2003

Note 2.1

18.3.2017

EN 60831-1:2014/AC:2014

Cenelec

EN 60831-2:2014

Condensateurs shunt de puissance autorégénérateurs pour réseaux à courant alternatif de tension assignée inférieure ou égale à 1 000  V — Partie 2: Essais de vieillissement, d’autorégénération et de destruction

IEC 60831-2:2014

8.7.2016

EN 60831-2:1996

Note 2.1

19.3.2017

Cenelec

EN 60838-1:2004

Douilles diverses pour lampes — Partie 1: Prescriptions générales et essais

IEC 60838-1:2004

8.7.2016

EN 60838-1:2004/A1:2008

IEC 60838-1:2004/A1:2008

EN 60838-1:2004/A2:2011

IEC 60838-1:2004/A2:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

Douilles diverses pour lampes — Partie 2: Règles particulières — Section 1: Douilles S14

IEC 60838-2-1:1994

8.7.2016

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

IEC 60838-2-1:1994/A1:1998

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

2-1:1994/A2:2004

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

Douilles diverses pour lampes — Partie 2-2: Règles particulières — Connecteurs pour modules DEL

IEC 60838-2-2:2006

8.7.2016

EN 60838-2-2:2006/A1:2012

IEC 60838-2-2:2006/A1:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60898-1:2003

Petit appareillage électrique — Disjoncteurs pour la protection contre les surintensités pour installations domestiques et analogues — Partie 1: Disjoncteurs pour le fonctionnement en courant alternatif

IEC 60898-1:2002 (Modifié)

8.7.2016

EN 60898-1:2003/A1:2004

IEC 60898-1:2002/A1:2002 (modifié)

EN 60898-1:2003/A11:2005

EN 60898-1:2003/A13:2012

8.7.2016

Note 3

EN 60898-1:2003/AC:2004

Cenelec

EN 60898-2:2006

Petit appareillage électrique — Disjoncteurs pour la protection contre les surintensités pour installations domestiques et analogues — Partie 2: Disjoncteurs pour le fonctionnement en courant alternatif et en courant continu

IEC 60898-2:2000 (Modifié) + A1:2003 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60931-1:1996

Condensateurs shunt de puissance non autorégénérateurs pour réseaux à courant alternatif de tension assignée inférieure ou égale à 1 kV — Partie 1: Généralités — Caractéristiques fonctionnelles, essais et valeurs assignées — Règles de sécurité — Guide d’installation et d’exploitation

IEC 60931-1:1996

8.7.2016

EN 60931-1:1996/A1:2003

IEC 60931-1:1996/A1:2002

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60931-2:1996

Condensateurs shunt de puissance non autorégénérateurs destinés à être utilisés sur des réseaux à courant alternatif de tension assignée inférieure ou égale à 1 kV — Partie 2: Essais de vieillissement, et de destruction

IEC 60931-2:1995

8.7.2016

Cenelec

EN 60931-3:1996

Condensateurs shunt de puissance non autorégénérateurs pour réseaux à courant alternatif de tension assignée inférieure ou égale à 1 kV — Partie 3: Fusibles internes

IEC 60931-3:1996

8.7.2016

Cenelec

EN 60934:2001

Disjoncteurs pour équipement (DPE)

IEC 60934:2000

8.7.2016

EN 60934:2001/A1:2007

IEC 60934:2000/A1:2007

EN 60934:2001/A2:2013

IEC 60934:2000/A2:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60947-1:2007

Appareillage à basse tension — Partie 1: Règles générales

IEC 60947-1:2007

8.7.2016

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

EN 60947-1:2007/A2:2014

IEC 60947-1:2007/A2:2014

8.7.2016

Note 3

14.10.2017

Cenelec

EN 60947-2:2006

Appareillage à basse tension — Partie 2: Disjoncteurs

IEC 60947-2:2006

8.7.2016

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

EN 60947-2:2006/A2:2013

IEC 60947-2:2006/A2:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60947-3:2009

Appareillage à basse tension — Partie 3: Interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs et combinés-fusibles

IEC 60947-3:2008

8.7.2016

EN 60947-3:2009/A1:2012

IEC 60947-3:2008/A1:2012

EN 60947-3:2009/A2:2015

IEC 60947-3:2008/A2:2015

8.7.2016

Note 3

31.8.2018

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Appareillage à basse tension — Partie 4-1: Contacteurs et démarreurs de moteurs — Contacteurs et démarreurs électromécaniques

IEC 60947-4-1:2009

8.7.2016

EN 60947-4-1:2010/A1:2012

IEC 60947-4-1:2009/A1:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60947-4-2:2012

Appareillage à basse tension — Partie 4-2: Contacteurs et démarreurs de moteurs — Gradateurs et démarreurs à semi-conducteurs de moteurs à courant alternatif

IEC 60947-4-2:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-4-3:2014

Appareillage à basse tension — Partie 4-3: Contacteurs et démarreurs de moteurs — Gradateurs et contacteurs à semi-conducteurs pour charges, autres que des moteurs, à courant alternatif

IEC 60947-4-3:2014

8.7.2016

EN 60947-4-3:2000

- A1:2006

- A2:2011

Note 2.1

11.6.2017

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Appareillage à basse tension — Partie 5-1: Appareils et éléments de commutation pour circuits de commande — Appareils électromécaniques pour circuits de commande

IEC 60947-5-1:2003

8.7.2016

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

8.7.2016

Note 3

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Appareillage à basse tension — Partie 5-2: Appareils et éléments de commutation pour circuits de commande — Détecteurs de proximité

IEC 60947-5-2:2007

8.7.2016

EN 60947-5-2:2007/A1:2012

IEC 60947-5-2:2007/A1:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

Appareillage à basse tension — Partie 5-4: Appareils et éléments de commutation pour circuits de commande — Méthode d’évaluation des performances des contacts à basse énergie — Essais spéciaux

IEC 60947-5-4:2002

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Appareillage à basse tension — Partie 5-5: Appareils et éléments de commutation pour circuits de commande — Appareil d’arrêt d’urgence électrique à accrochage mécanique

IEC 60947-5-5:1997

8.7.2016

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Appareillage à basse tension — Partie 5-7: Appareils et éléments de commutation pour circuits de commande — Prescriptions pour les détecteurs de proximité à sortie analogique

IEC 60947-5-7:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

Appareillage à basse tension — Partie 5-8: Appareils et éléments de commutation pour circuit de commande — Interrupteurs de commande de validation à trois positions

IEC 60947-5-8:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Appareillage à basse tension — Partie 5-9: Appareils et éléments de commutation pour circuit de commande — Détecteurs de débit

IEC 60947-5-9:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Appareillage à basse tension — Partie 6-1: Matériels à fonctions multiples — Matériels de connexion de transfert

IEC 60947-6-1:2005

8.7.2016

EN 60947-6-1:2005/A1:2014

IEC 60947-6-1:2005/A1:2013

8.7.2016

Note 3

17.1.2017

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Appareillage à basse tension — Partie 6-2: Matériels à fonctions multiples — Appareils (ou matériel) de connexion de commande et de protection (ACP)

IEC 60947-6-2:2002

8.7.2016

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60947-7-1:2009

Appareillage à basse tension — Partie 7-1: Matériels accessoires — Blocs de jonction pour conducteurs en cuivre

IEC 60947-7-1:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-7-2:2009

Appareillage à basse tension — Partie 7-2: Matériels accessoires — Blocs de jonction de conducteur de protection pour conducteurs en cuivre

IEC 60947-7-2:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-7-3:2009

Appareillage à basse tension — Partie 7-3: Matériels accessoires — Exigences de sécurité pour les blocs de jonction à fusible

IEC 60947-7-3:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60947-8:2003

Appareillage à basse tension — Partie 8: Unités de commande pour la protection thermique incorporée (CTP) aux machines électriques tournantes

IEC 60947-8:2003

8.7.2016

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

EN 60947-8:2003/A2:2012

IEC 60947-8:2003/A2:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 60950-21:2003

Matériels de traitement de l’information — Sécurité — Partie 21: Téléalimentation

IEC 60950-21:2002

8.7.2016

Cenelec

EN 60950-22:2006

Matériels de traitement de l’information — Sécurité — Partie 22: Matériels destinés à être installés à l’extérieur

IEC 60950-22:2005 (Modifié)

8.7.2016

EN 60950-22:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60950-23:2006

Matériels de traitement de l’information — Sécurité — Partie 23: Matériels de grande taille pour le stockage des données

IEC 60950-23:2005

8.7.2016

EN 60950-23:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60968:2015

Lampes à fluorescence à ballast intégré pour l’éclairage général — Règles de sécurité

IEC 60968:2015 (Modifié)

IEC 60968:2015/COR1:2015 (Modifié)

8.7.2016

EN 60968:2013

- A11:2014

Note 2.1

30.3.2018

Cenelec

EN 60974-1:2012

Matériel de soudage à l’arc — Partie 1: Sources de courant de soudage

IEC 60974-1:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-2:2013

Matériel de soudage à l’arc — Partie 2: Systèmes de refroidissement par liquide

IEC 60974-2:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-3:2014

Matériel de soudage à l’arc — Partie 3: Dispositifs d’amorçage et de stabilisation de l’arc

IEC 60974-3:2013

8.7.2016

EN 60974-3:2007

Note 2.1

31.12.2016

Cenelec

EN 60974-5:2013

Matériel de soudage à l’arc — Partie 5: Dévidoirs

IEC 60974-5:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-6:2016

Matériel de soudage à l’arc — Partie 6: Matériel à service limité

IEC 60974-6:2015

8.7.2016

EN 60974-6:2011

Note 2.1

27.10.2018

Cenelec

EN 60974-7:2013

Matériel de soudage à l’arc — Partie 7: Torches

IEC 60974-7:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-8:2009

Matériel de soudage à l’arc — Partie 8: Consoles de gaz pour soudage et systèmes de coupage plasma

IEC 60974-8:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-11:2010

Matériel de soudage à l’arc — Partie 11: Porte-électrodes

IEC 60974-11:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-12:2011

Matériel de soudage à l’arc — Partie 12: Dispositifs de connexion pour câbles de soudage

IEC 60974-12:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60974-13:2011

Matériel de soudage à l’arc — Partie 13: Pince de retour de courant

IEC 60974-13:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 60998-1:2004

Dispositifs de connexion pour circuits basse tension pour usage domestique et analogue — Partie 1: Règles générales

IEC 60998-1:2002 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

Dispositifs de connexion pour circuits basse tension pour usage domestique et analogue — Partie 2-1: Règles particulières pour dispositifs de connexion en tant que parties séparées à organes de serrage à vis

IEC 60998-2-1:2002 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

Dispositifs de connexion pour circuits basse tension pour usage domestique et analogue — Partie 2-2: Règles particulières pour dispositifs de connexion en tant que parties séparées avec organes de serrage sans vis

IEC 60998-2-2:2002 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

Dispositifs de connexion pour circuits basse tension pour usage domestique et analogue — Partie 2-3: Règles particulières pour dispositifs de connexion en tant que parties séparées avec organes de serrage à perçage d’isolant

IEC 60998-2-3:2002 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

Dispositifs de connexion pour circuits basse tension pour usage domestique et analogue — Partie 2-4: Règles particulières pour dispositifs de connexion par épissure

IEC 60998-2-4:2004 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 60999-1:2000

Dispositifs de connexion — Conducteurs électriques en cuivre — Prescriptions de sécurité pour organes de serrage à vis et sans vis — Partie 1: Prescriptions générales et particulières pour les organes de serrage pour les conducteurs de 0,2  mm2 à 35 mm2 (inclus)

IEC 60999-1:1999

8.7.2016

Cenelec

EN 60999-2:2003

Dispositifs de connexion — Conducteurs électriques en cuivre — Prescriptions de sécurité pour organes de serrage à vis et sans vis — Partie 2: Prescriptions particulières pour les organes de serrage pour conducteurs au-dessus de 35 mm2 et jusqu’à 300 mm2 (inclus)

IEC 60999-2:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 61008-1:2012

Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé pour usages domestiques et analogues (ID) — Partie 1: Règles générales

IEC 61008-1:2010 (Modifié)

8.7.2016

EN 61008-1:2004

- A11:2007

- A12:2009

- A13:2012

Note 2.1

18.6.2017

EN 61008-1:2012/A1:2014

IEC 61008-1:2010/A1:2012 (modifié)

8.7.2016

Note 3

4.8.2017

EN 61008-1:2012/A2:2014

IEC 61008-1:2010/A2:2013 (modifié)

8.7.2016

Note 3

4.8.2017

EN 61008-1:2012/A11:2015

8.7.2016

Note 3

6.7.2018

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel pour usages domestiques et analogues sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé (ID) — Partie 2-1: Applicabilité des règles générales aux ID fonctionnellement indépendants de la tension d’alimentation

IEC 61008-2-1:1990

8.7.2016

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

8.7.2016

Note 3

EN 61008-2-1:1994/A11:1998/AC:1999

Cenelec

EN 61009-1:2012

Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel avec dispositif de protection contre les surintensités incorporé pour usages domestiques et analogues (DD) — Partie 1: Règles générales

IEC 61009-1:2010 (Modifié)

8.7.2016

EN 61009-1:2004

- A11:2008

- A12:2009

- A13:2009

- A14:2012

Note 2.1

18.6.2017

EN 61009-1:2012/A1:2014

IEC 61009-1:2010/A1:2012 (modifié)

8.7.2016

Note 3

4.8.2017

EN 61009-1:2012/A2:2014

IEC 61009-1:2010/A2:2013 (modifié)

8.7.2016

Note 3

4.8.2017

EN 61009-1:2012/A11:2015

8.7.2016

Note 3

6.7.2018

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel avec protection contre les surintensités incorporée pour installations domestiques et analogues (DD) — Partie 2-1: Applicabilité des règles générales aux DD fonctionnellement indépendants de la tension d’alimentation

IEC 61009-2-1:1991

8.7.2016

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

8.7.2016

Note 3

EN 61009-2-1:1994/A11:1998/AC:1999

Cenelec

EN 61010-1:2010

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 1: Exigences générales

IEC 61

IEC 61010-1:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-010:2014

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-010: Exigences particulières pour appareils de laboratoire utilisés pour l’échauffement des matières

IEC 61010-2-010:2014

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-020: Exigences particulières pour centrifugeuses de laboratoire

IEC 61010-2-020:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-030:2010

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-030: Exigences particulières pour les circuits de test et de mesure

IEC 61010-

IEC 61010-2-030:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-032:2012

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-032: Exigences particulières pour les capteurs de courant, portatifs et manipulés à la main, de test et de mesure électriques

IEC 61010-2-032:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-033:2012

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-033: Exigences particulières pour les multimètres portatifs et autres mesureurs, pour usage domestique et professionnel, capables de mesurer la tension réseau

IEC 61010-2-033:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-040: Exigences particulières pour stérilisateurs et laveurs désinfecteurs utilisés pour traiter le matériel médical

IEC 61010-2-040:2005

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-051:2015

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-051: Exigences particulières pour appareils de laboratoire utilisés pour mixer et agiter

IEC 61010-2-051:2015

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-061: Prescriptions particulières pour spectromètres de laboratoire avec vaporisation et ionisation thermiques

IEC 61010-2-061:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 61010-2-201:2013

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-201: Exigences particulières pour les équipements de commande

IEC 61010-2-201:2013

8.7.2016

EN 61010-2-201:2013/AC:2013

Cenelec

EN 61010-031:2015

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 031: Exigences de sécurité pour sondes équipées tenues à la main pour mesurage et essais électriques

IEC 61010-031:2015

8.7.2016

Cenelec

EN 61028:1993

Appareils électriques de mesure — Enregistreurs X-Y

IEC 61028:1991

8.7.2016

EN 61028:1993/A2:1997

IEC 61028:1991/A2:1997

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61034-1:2005

Mesure de la densité de fumées dégagées par des câbles brûlant dans des conditions définies — Partie 1: Appareillage d’essai

IEC 61034-1:2005

8.7.2016

EN 61034-1:2005/A1:2014

IEC 61034-1:2005/A1:2013

8.7.2016

Note 3

26.7.2016

Cenelec

EN 61034-2:2005

Mesure de la densité de fumées dégagées par des câbles brûlant dans des conditions définies — Partie 2: Procédure d’essai et exigences

IEC 61034-2:2005

8.7.2016

EN 61034-2:2005/A1:2013

IEC 61034-2:2005/A1:2013

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61048:2006

Appareils auxiliaires pour lampes — Condensateurs destinés à être utilisés dans les circuits de lampes tubulaires à fluorescence et autres lampes à décharge — Prescriptions générales et de sécurité

IEC 61048:2006

8.7.2016

EN 61048:2006/A1:2016

IEC 61048:2006/A1:2015

8.7.2016

Note 3

19.2.2019

Cenelec

EN 61050:1992

Transformateurs pour lampes tubulaires à décharge ayant une tension secondaire à vide supérieure à 1 kV (couramment appelés transformateurs-néon) — Prescriptions générales et de sécurité

IEC 61050:1991 (Modifié)

8.7.2016

EN 61050:1992/A1:1995

IEC 61050:1991/A1:1994 (modifié)

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61058-1:2002

Interrupteurs pour appareils — Partie 1: Règles générales

IEC 61058-1:2000 (Modifié) + A1:2001

8.7.2016

EN 61058-1:2002/A2:2008

IEC 61058-1:2000/A2:2007

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61058-2-1:2011

Interrupteurs pour appareils — Partie 2-1: Règles particulières pour les interrupteurs pour câbles souples

IEC 61058-2-1:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61058-2-4:2005

Interrupteurs pour appareils — Partie 2-4: Règles particulières pour les interrupteurs à montage indépendant

IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 61058-2-5:2011

Interrupteurs pour appareils — Partie 2-5: Règles particulières pour les sélecteurs

IEC 61058-2-5:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61071:2007

Condensateurs pour électronique de puissance

IEC 61071:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61095:2009

Contacteurs électromécaniques pour usages domestiques et analogues

IEC 61095:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 61131-2:2007

Automates programmables — Partie 2: Spécifications et essais des équipements

IEC 61131-2:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61138:2007

Câbles d’équipements portables de mise à la terre et de court-circuit

IEC 61138:2007 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 61140:2002

Protection contre les chocs électriques — Aspects communs aux installations et aux matériels

IEC 61140:2001

8.7.2016

EN 61140:2002/A1:2006

IEC 61140:2001/A1:2004 (modifié)

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61143-1:1994

Appareils électriques de mesure — Enregistreurs X-t — Partie 1: Définitions et prescriptions

IEC 61143-1:1992

8.7.2016

EN 61143-1:1994/A1:1997

IEC 61143-1:1992/A1:1997

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61143-2:1994

Appareils électriques de mesure — Enregistreurs X-t — Partie 2: Méthodes d’essais complémentaires recommandées

IEC 61143-2:1992

8.7.2016

Cenelec

EN 61184:2008

Douilles à baïonnette

IEC

IEC 61184:2008

8.7.2016

EN 61184:2008/A1:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61187:1994

Équipements de mesures électriques et électroniques — Documentation

IEC 61187:1993 (Modifié)

8.7.2016

EN 61187:1994/AC:1995

Cenelec

EN 61195:1999

Lampes à fluorescence à deux culots — Prescriptions de sécurité

IEC 61195:1999

8.7.2016

EN 61195:1999/A1:2013

IEC 61195:1999/A1:2012

EN 61195:1999/A2:2015

IEC 61195:1999/A2:2014

8.7.2016

Note 3

24.10.2017

Cenelec

EN 61199:2011

Lampes à fluorescence à culot unique — Spécifications de sécurité

IEC 61199:2011

8.7.2016

EN 61199:2011/A1:2013

IEC 61199:2011/A1:2012

EN 61199:2011/A2:2015

IEC 61199:2011/A2:2014

8.7.2016

Note 3

3.9.2017

Cenelec

EN 61204:1995

Dispositifs d’alimentation à basse tension à sortie en courant continu — Caractéristiques de fonctionnement

IEC 61204:1993 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 61204-7:2006

Alimentations basse tension, sortie continue — Partie 7: Exigences de sécurité

IEC 61204-7:2006

8.7.2016

EN 61204-7:2006/A11:2009

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61210:2010

Dispositifs de connexion — Bornes plates à connexion rapide pour conducteurs électriques en cuivre — Exigences de sécurité

IEC 61210:2010 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 61242:1997

Petit appareillage électrique — Cordons prolongateurs enroulés sur tambour pour usages domestiques et analogues

IEC 61242:1995 (Modifié)

8.7.2016

EN 61242:1997/A1:2008

IEC 61242:1995/A1:2008

EN 61242:1997/A2:2016

IEC 61242:1995/A2:2015

8.7.2016

Note 3

3.12.2018

EN 61242:1997/A1:2008/AC:2010

Cenelec

EN 61243-3:2014

Travaux sous tension — Détecteurs de tension — Partie 3: Type bipolaire basse tension

IEC 61243-3:2014

8.7.2016

EN 61243-3:2010

Note 2.1

13.11.2017

EN 61243-3:2014/AC:2015

EN 61243-3:2014/AC:2015

Cenelec

EN 61270-1:1996

Condensateurs pour les fours à micro-ondes — Partie 1: Généralités

IEC 61270-1:1996

8.7.2016

Cenelec

EN 61293:1994

Marquage des matériels électriques avec des caractéristiques assignées relatives à l’alimentation électrique — Prescriptions de sécurité

IEC 61293:1994

8.7.2016

Cenelec

EN 61310-1:2008

Sécurité des machines — Indication, marquage et manœuvre — Partie 1: Exigences pour les signaux visuels, acoustiques et tactiles

IEC 61310-1:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61310-2:2008

Sécurité des machines — Indication, marquage et manœuvre — Partie 2: Exigences pour le marquage

IEC 61310-2:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61310-3:2008

Sécurité des machines — Indication, marquage et manœuvre — Partie 3: Exigences sur la position et le fonctionnement des organes de commande

IEC 61310-3:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61316:1999

Enrouleurs de câbles industriels

IEC 61316:1999

8.7.2016

Cenelec

EN 61347-1:2015

Appareillages de lampes — Partie 1: Exigences générales et exigences de sécurité

IEC 61347-1:2015

8.7.2016

EN 61347-1:2008

- A1:2011

- A2:2013

Note 2.1

26.3.2018

Cenelec

EN 61347-2-2:2012

Appareillages de lampes — Partie 2-2: Exigences particulières pour les convertisseurs abaisseurs électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour lampes à incandescence

IEC 61347-2-2:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61347-2-3:2011

Appareillages de lampes — Partie 2-3: Exigences particulières pour les appareillages électroniques alimentés en courant alternatif et/ou en courant continu pour lampes fluorescentes

IEC 6134

IEC 61347-2-3:2011

8.7.2016

EN 61347-2-3:2011/AC:2011

Cenelec

EN 61347-2-7:2012

Appareillages de lampes — Partie 2-7: Règles particulières relatives aux appareillages électroniques alimentés par batterie pour l’éclairage de secours (autonome)

IEC 61347-2-7:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

Appareillages de lampes — Partie 2-8: Prescriptions particulières pour les ballasts pour lampes fluorescentes

IEC 61347-2-8:2000

8.7.2016

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

2-8:2000/A1:2006

8.7.2016

Note 3

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-9:2013

Appareillages de lampes — Partie 2-9: Exigences particulières pour les appareillages électromagnétiques pour lampes à décharge (à l’exclusion des lampes fluorescentes)

IEC 61347-2-9:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

Appareillages de lampes — Partie 2-10: Prescriptions particulières pour onduleurs et convertisseurs électroniques destinés à l’alimentation en haute fréquence des lampes tubulaires à décharge à démarrage à froid (tubes néon)

IEC 61347-2-10:2000

8.7.2016

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

IEC 61347-2-10:2000/A1:2008

8.7.2016

Note 3

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

Appareillages de lampes — Partie 2-11: Prescriptions particulières pour circuits électroniques divers utilisés avec les luminaires

IEC 61347-2-11:2001

8.7.2016

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

Appareillages de lampes — Partie 2-12: Exigences particulières pour les ballasts électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour lampes à décharge (à l’exclusion des lampes fluorescentes)

IEC 61347-2-12:2005

8.7.2016

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

IEC 61347-2-12:2005/A1:2010

8.7.2016

Note 3

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-13:2014

Appareillages de lampes — Partie 2-13: Exigences particulières pour les appareillages électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour les modules de LED

IEC 61347-2-13:2014

8.7.2016

EN 61347-2-13:2006

Note 2.1

8.10.2017

Cenelec

EN 61386-1:2008

Systèmes de conduits pour la gestion du câblage — Partie 1: Exigences générales

IEC 61386-1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 61386-21:2004

Systèmes de conduits pour la gestion du câblage — Partie 21: Règles particulières — Systèmes de conduits rigides

IEC 61386-21:2002

8.7.2016

EN 61386-21:2004/A11:2010

8.7.2016

Note 3

EN 61386-21:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-22:2004

Systèmes de conduits pour la gestion du câblage — Partie 22: Règles particulières — Systèmes de conduits cintrables

IEC 61386-22:2002

8.7.2016

EN 61386-22:2004/A11:2010

8.7.2016

Note 3

EN 61386-22:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-23:2004

Systèmes de conduits pour la gestion du câblage — Partie 23: Règles particulières — Systèmes de conduits souples

IEC 61386-23:2002

8.7.2016

EN 61386-23:2004/A11:2010

8.7.2016

Note 3

EN 61386-23:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-24:2010

Systèmes de conduits pour la gestion du câblage — Partie 24: Règles particulières — Systèmes de conduits enterrés dans le sol

IEC 61386-24:2004

8.7.2016

Cenelec

EN 61386-25:2011

Systèmes de conduits pour la gestion du câblage — Partie 25: Exigences particulières — Dispositifs de fixation de conduit

IEC 61386-25:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61439-1:2011

Ensembles d’appareillage à basse tension — Partie 1: Règles générales

IEC 61439-1:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61439-2:2011

Ensembles d’appareillage à basse tension — Partie 2: Ensembles d’appareillage de puissance

IEC 61439-2:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61439-3:2012

Ensembles d’appareillage à basse tension — Partie 3: Tableaux de répartition destinés à être utilisés par des personnes ordinaires (DBO)

IEC 61439-3:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61439-4:2013

Ensembles d’appareillage à basse tension — Partie 4: Exigences particulières pour ensembles de chantiers (EC)

IEC 61439-4:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61439-5:2015

Ensembles d’appareillage à basse tension — Partie 5: Ensembles pour réseaux de distribution publique

IEC 61439-5:2014

8.7.2016

EN 61439-5:2015/AC:2015

Cenelec

EN 61439-6:2012

Ensembles d’appareillage à basse tension — Partie 6: Systèmes de canalisation préfabriquée

IEC 61439-6:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61534-1:2011

Systèmes de conducteurs préfabriqués — Partie 1: Exigences générales

IEC 61

IEC 61534-1:2011

8.7.2016

EN 61534-1:2011/A1:2014

IEC 61534-1:2011/A1:2014

8.7.2016

Note 3

4.8.2017

Cenelec

EN 61534-21:2014

Systèmes de conducteurs préfabriqués — Partie 21: Exigences particulières pour les systèmes de conducteurs préfabriqués destinés au montage sur des murs et des plafonds

IEC 61534-21:2014

8.7.2016

EN 61534-21:2006

Note 2.1

24.7.2017

Cenelec

EN 61534-22:2014

Systèmes de conducteurs préfabriqués — Partie 22: Exigences particulières pour les systèmes de conducteurs préfabriqués destinés au montage sur le sol ou sous le sol

IEC 61534-22:2014

8.7.2016

EN 61534-22:2009

Note 2.1

24.7.2017

Cenelec

EN 61535:2009

Coupleurs d’installation pour connexions permanentes dans les installations fixes

IEC 61535:2009 (Modifié)

8.7.2016

EN 61535:2009/A1:2013

IEC 61535:2009/A1:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61537:2007

Systèmes de câblage — Systèmes de chemin de câbles et systèmes d’échelle à câbles

IEC 61537:2006

8.7.2016

Cenelec

EN 61549:2003

Lampes diverses

IEC 61549:2003

8.7.2016

EN 61549:2003/A1:2005

IEC 61549:2003/A1:2005

EN 61549:2003/A2:2010

IEC 61549:2003/A2:2010

EN 61549:2003/A3:2012

IEC 61549:2003/A3:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61557-1:2007

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 1: Exigences générales

IEC 61557-1:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-2:2007

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V. c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 2: Résistance d’isolement

IEC 61557-2:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-3:2007

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 3: Impédance de boucle

IEC 61557-3:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-4:2007

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 4: Résistance de conducteurs de terre et d’équipotentialité

IEC 61557-4:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-5:2007

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 5: Résistance à la terre

IEC 61557-5:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-6:2007

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 6: Efficacité des dispositifs à courant résiduel (DCR) dans les réseaux TT, TN et IT

IEC 61557-6:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-7:2007

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 7: Ordre de phases

IEC 61557-7:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-10:2013

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 10: Appareils combinés de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection

IEC 61557-10:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-11:2009

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 11: Efficacité des contrôleurs d’isolement à courant différentiel résiduel (RCM) de type A et de type B dans les réseaux TT, TN et IT

IEC 61557-11:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-12:2008

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 12: Dispositifs de mesure et de surveillance des performances (PMD)

IEC 61557-12:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-13:2011

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 13: Pinces et capteurs de courant portatifs et manipulés à la main pour la mesure des courants de fuite dans les réseaux de distribution électriques

IEC 61557-13:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61557-14:2013

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000  V c.a. et 1 500  V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 14: Dispositifs de contrôle de la sécurité des appareils électriques sur machines

IEC 61557-14:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-1:2005

Sécurité des transformateurs, alimentations, bobines d’inductance et produits analogues — Partie 1: Exigences générales et essais

IEC 61558-1:2005

8.7.2016

EN 61558-1:2005/A1:2009

IEC 61558-1:2005/A1:2009

8.7.2016

Note 3

EN 61558-1:2005/AC:2006

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

Sécurité des transformateurs, alimentations, bobines d’inductance et produits analogues — Partie 2-1: Règles particulières et essais pour transformateurs d’isolement à enroulements séparés et alimentations incorporant des transformateurs d’isolement à enroulements séparés pour applications d’ordre général

IEC 61558-2-1:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

Sécurité des transformateurs, alimentations, bobines d’inductance et produits analogues — Partie 2-2: Règles particulières et essais pour les transformateurs de commande et les alimentations incorporant les transformateurs de commande

IEC 61558-2-2:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-3:2010

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments — Partie 2-3: Règles particulières et essais pour les transformateurs d’allumage pour brûleurs à gaz et combustibles liquides

IEC 61558-2-3:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-4:2009

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et produits analogues pour des tensions d’alimentation jusqu’à 1 100  V — Partie 2-4: Règles particulières et essais pour les transformateurs de séparation des circuits et les blocs d’alimentation incorporant des transformateurs de séparation des circuits

IEC 61558-2-4:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-5:2010

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments — Partie 2-5: Règles particulières et essais pour les transformateurs pour rasoirs, blocs d’alimentation incorporant un transformateur pour rasoirs et blocs d’alimentation pour rasoirs

IEC 61558-2-5:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-6:2009

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et produits analogues pour des tensions d’alimentation jusqu’à 1 100  V — Partie 2-6: Règles particulières et essais pour les transformateurs de sécurité et les blocs d’alimentation incorporant des transformateurs de sécurité

IEC 61558-2-6:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-7:2007

Sécurité des transformateurs, alimentations, bobines d’inductance et produits analogues — Partie 2-7: Règles particulières et essais pour transformateurs et alimentations pour jouets

IEC 61558-2-7:2007 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-8:2010

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments — Partie 2-8: Règles particulières et essais pour les transformateurs et blocs d’alimentation pour sonneries et carillons

IEC 61558-2-8:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-9:2011

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments — Partie 2-9: Règles particulières et essais pour les transformateurs et blocs d’alimentation pour lampes baladeuses de classe III à filament de tungstène

IEC 61558-2-9:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-12:2011

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments — Partie 2-12: Exigences particulières et essais pour les transformateurs à tension constante et les blocs d’alimentation pour tension constante

IEC 61558-2-12:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-13:2009

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et produits analogues pour des tensions d’alimentation jusqu’à 1 100  V — Partie 2-13: Règles particulières et essais pour les autotransformateurs et les blocs d’alimentation incorporant des autotransformateurs

IEC 61558-2-13:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-14:2013

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments — Partie 2-14: Exigences particulières et essais pour les transformateurs variables et les blocs d’alimentation incorporant des transformateurs variables

IEC 61558-2-14:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-15:2012

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments — Partie 2-15: Règles particulières et essais pour les transformateurs de séparation de circuits pour locaux à usages médicaux

IEC 61558-2-15:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-16:2009

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et produits analogues pour des tensions d’alimentation jusqu’à 1 100  V — Partie 2-16: Règles particulières et essais pour les blocs d’alimentation à découpage et les transformateurs pour blocs d’alimentation à découpage

IEC 61558-2-16:2009

8.7.2016

EN 61558-2-16:2009/A1:2013

IEC 61558-2-16:2009/A1:2013

8.7.2016

Note 3

16.9.2016

Cenelec

EN 61558-2-20:2011

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et combinaisons de ces éléments — Partie 2-20: Règles particulières et essais pour les petites bobines d’inductance

IEC 61558-2-20:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-23:2010

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments — Partie 2-23: Règles particulières et essais pour les transformateurs et les blocs d’alimentation pour chantiers

IEC 61558-2-23:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61558-2-26:2013

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments — Partie 2-26: Règles particulières et essais pour les transformateurs et les blocs d’alimentation entièrement destinés à l’économie d’énergie et à d’autres fins

IEC 61558-2-26:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 61643-11:2012

Parafoudres basse tension — Partie 11: Parafoudres connectés aux systèmes basse tension — Exigences et méthodes d’essai

IEC 61643-11:2011 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 61643-21:2001

Parafoudres basse-tension — Partie 21: Parafoudres connectés aux réseaux de signaux et de télécommunications — Prescriptions de fonctionnement et méthodes d’essais

IEC 616

IEC 61643-21:2000

8.7.2016

EN 61643-21:2001/A1:2009

IEC 61643-21:2000/A1:2008 (modifié)

EN 61643-21:2001/A2:2013

IEC 61643-21:2000/A2:2012

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61730-1:2007

Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) — Partie 1: Exigences pour la construction

IEC 61730-1:2004 (Modifié)

8.7.2016

EN 61730-1:2007/A1:2012

IEC 61730-1:2004/A1:2011

EN 61730-1:2007/A2:2013

IEC 61730-1:2004/A2:2013

EN 61730-1:2007/A11:2014

8.7.2016

Note 3

13.10.2017

Cenelec

EN 61730-2:2007

Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) — Partie 2: Exigences pour les essais

IEC 61730-2:2004 (Modifié)

8.7.2016

EN 61730-2:2007/A1:2012

IEC 61730-2:2004/A1:2011

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 61770:2009

Appareils électriques raccordés au réseau d’alimentation en eau — Exigences pour éviter le retour d’eau par siphonnage et la défaillance des ensembles de raccordement

IEC 61770:2008

8.7.2016

EN 61770:2009/AC:2011

Cenelec

EN 61800-5-1:2007

Entraînements électriques de puissance à vitesse variable — Partie 5-1: Exigences de sécurité — Électrique, thermique et énergétique

IEC 61800-5-1:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 61812-1:2011

Relais à temps spécifié pour applications industrielles et résidentielles — Partie 1: Exigences et essais

IEC 61812-1:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61851-1:2011

Système de charge conductive pour véhicules électriques — Partie 1: Règles générales

IEC 61851-1:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 61851-21:2002

Système de charge conductive pour véhicules électriques — Partie 21: Exigences concernant le véhicule électrique pour la connexion conductive à une alimentation en courant alternatif ou continu

IEC 61851-21:2001

8.7.2016

Cenelec

EN 61851-22:2002

Système de charge conductive pour véhicules électriques — Partie 22: Borne de charge conductive en courant alternatif pour véhicules électriques

IEC 61851-22:2001

8.7.2016

Cenelec

EN 61851-23:2014

Système de charge conductive pour véhicules électriques — Partie 23: Borne de charge en courant continu pour véhicules électriques

IEC 61851-23:2014

8.7.2016

Cenelec

EN 61851-24:2014

Système de charge conductive pour véhicules électriques — Partie 24: Communication digitale entre la borne de charge à courant continu et le véhicule électrique pour le contrôle de la charge à courant continu

IEC 61851-24:2014

8.7.2016

EN 61851-24:2014/AC:2015

Cenelec

EN 61869-1:2009

Transformateurs de mesure — Partie 1: Exigences générales

IEC 61869-1:2007 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 61869-2:2012

Transformateurs de mesure — Partie 2: Exigences supplémentaires concernant les transformateurs de courant

IEC 61869-2:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 61869-3:2011

Transformateurs de mesure — Partie 3: Exigences supplémentaires concernant les transformateurs inductifs de tension

IEC 61869-3:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 61869-4:2014

Transformateurs de mesure — Partie 4: Exigences supplémentaires concernant les transformateurs combinés

IEC 61869-4:2013

8.7.2016

EN 61869-4:2014/AC:2014

Cenelec

EN 61869-5:2011

Transformateurs de mesure — Partie 5: Exigences supplémentaires concernant les transformateurs condensateurs de tension

IEC 61869-5:2011

8.7.2016

EN 61869-5:2011/AC:2015

Cenelec

EN 61914:2016

Brides de câbles pour installations électriques

IEC 61914:2015

8.7.2016

EN 61914:2009

Note 2.1

28.12.2018

Cenelec

EN 61921:2003

Condensateurs de puissance — Batteries de compensation du facteur de puissance basse tension

IEC 61921:2003

8.7.2016

Cenelec

EN 61995-1:2008

Dispositifs de connexion pour luminaires pour usage domestique et analogue — Partie 1: Exigences générales

IEC 61995-1:2005 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 61995-2:2009

Dispositifs de connexion pour luminaires pour usage domestique et analogue — Partie 2: Feuilles de norme pour DCL

IEC 61995-2:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 62020:1998

Petit appareillage électrique — Contrôleurs d’isolement à courant différentiel résiduel (RCM) pour usages domestiques et analogues

IEC 62020:1998

8.7.2016

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (modifié)

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 62026-1:2007

Appareillage à basse tension — Interfaces appareil de commande-appareil (CDI) — Partie 1: Règles générales

IEC 62026-1:2007

8.7.2016

Cenelec

EN 62026-2:2013

Appareillage à basse tension — Interfaces appareil de commande-appareil (CDI) — Partie 2: Interface capteur-actionneur (AS-i)

IEC 62026-2:2008 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 62026-3:2015

Appareillage à basse tension — Interfaces appareil de commande-appareil (CDI) — Partie 3: DeviceNet

IEC 62026-3:2014

IEC 62026-3:2014/COR1:2015

8.7.2016

EN 62026-3:2009

Note 2.1

26.9.2017

Cenelec

EN 62026-7:2013

Appareillage à basse tension — Interfaces appareil de commande-appareil (CDI) — Partie 7: CompoNet

IEC 62026-7:2010 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 62031:2008

Modules de DEL pour éclairage général — Spécifications de sécurité

IEC 62031:2008

8.7.2016

EN 62031:2008/A1:2013

IEC 62031:2008/A1:2012

EN 62031:2008/A2:2015

IEC 62031:2008/A2:2014

8.7.2016

Note 3

24.10.2017

Cenelec

EN 62035:2014

Lampes à décharge (à l’exclusion des lampes à fluorescence) — Prescriptions de sécurité

IEC 62035:2014 (Modifié)

8.7.2016

EN 62035:2000

- A1:2003

- A2:2012

Note 2.1

15.9.2017

Cenelec

EN 62040-1:2008

Alimentations sans interruption (ASI) — Partie 1: Exigences générales et règles de sécurité pour les ASI

IEC 62

IEC 62040-1:2008

8.7.2016

EN 62040-1:2008/A1:2013

IEC 62040-1:2008/A1:2013

8.7.2016

Note 3

EN 62040-1:2008/AC:2009

Cenelec

EN 62080:2009

Dispositifs de signalisation sonore pour usage domestique et analogue

IEC 62080:2001 + A1:2008

8.7.2016

Cenelec

EN 62094-1:2003

Voyants lumineux pour installations électriques fixes domestiques et analogues — Partie 1: Prescriptions générales

IEC 62094-1:2002

8.7.2016

EN 62094-1:2003/A11:2003

8.7.2016

Note 3

Cenelec

EN 62109-1:2010

Sécurité des convertisseurs de puissance utilisés dans les réseaux d’énergie photovoltaïque — Partie 1: Exigences générales

IEC 62109-1:2010

8.7.2016

Cenelec

EN 62109-2:2011

Sécurité des convertisseurs de puissance utilisés dans les systèmes photovoltaïques — Partie 2: Exigences particulières pour les onduleurs

IEC 62109-2:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 62135-1:2015

Matériels de soudage par résistance — Partie 1: Exigences de sécurité pour la conception, la fabrication et l’installation

IEC 62135-1:2015

8.7.2016

EN 62135-1:2008

Note 2.1

11.6.2018

Cenelec

EN 62196-1:2014

Fiches, socles de prise de courant, prises mobiles de véhicule et socles de connecteur de véhicule — Charge conductive des véhicules électriques — Partie 1: Règles générales

IEC 62196-1:2014 (Modifié)

8.7.2016

EN 62196-1:2012

- A11:2013

- A12:2014

Note 2.1

6.10.2019

Cenelec

EN 62196-2:2012

Fiches, socles de prise de courant, prises mobiles et socles de connecteurs de véhicule — Charge conductive des véhicules électriques — Partie 2: Exigences dimensionnelles de compatibilité et d’interchangeabilité pour les appareils à broches et alvéoles pour courant alternatif

IEC 62196-2:2011

8.7.2016

EN 62196-2:2012/A11:2013

8.7.2016

Note 3

15.10.2017

EN 62196-2:2012/A12:2014

8.7.2016

Note 3

16.6.2017

Cenelec

EN 62196-3:2014

Fiches, socles de prise de courant, prises mobiles de véhicule et socles de connecteur de véhicule — Charge conductive des véhicules électriques — Partie 3: Exigences dimensionnelles de compatibilité et d’interchangeabilité pour les connecteurs de véhicule à broches et alvéoles pour courant continu et pour courants alternatif et continu

IEC 62196-3:2014

8.7.2016

Cenelec

EN 62208:2011

Enveloppes vides destinées aux ensembles d’appareillage à basse tension — Exigences générales

IEC 62208:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 62233:2008

Méthodes de mesures des champs électromagnétiques des appareils électrodomestiques et similaires en relation avec l’exposition humaine

IEC 62233:2005 (Modifié)

8.7.2016

EN 62233:2008/AC:2008

Cenelec

EN 62253:2011

Systèmes de pompage photovoltaïques — Qualification de la conception et mesures de performance

IEC 62253:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 62275:2015

Systèmes de câblage — Colliers pour installations électriques

IEC 62275:2013 (Modifié)

8.7.2016

EN 62275:2009

Note 2.1

19.1.2018

Cenelec

EN 62282-3-100:2012

Technologies des piles à combustible — Partie 3-100: Systèmes à piles à combustible stationnaires — Sécurité

IEC 62282-3-100:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 62282-3-300:2012

Technologies des piles à combustible — Partie 3-300: Systèmes à piles à combustible stationnaires — Installation

IEC 62282-3-300:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 62282-5-1:2012

Technologies des piles à combustible — Partie 5-1: Systèmes à piles à combustible portables — Sécurité

IEC 62282-5-1:2012

8.7.2016

Cenelec

EN 62310-1:2005

Systèmes de transfert statique (STS) — Partie 1: Exigences générales et règles de sécurité

IEC 62310-1:2005

8.7.2016

Cenelec

EN 62311:2008

Évaluation des équipements électroniques et électriques en relation avec les restrictions d’exposition humaine aux champs électromagnétiques (0 Hz — 300 GHz)

IEC 62311:2007 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 62368-1:2014

Équipements des technologies de l’audio/vidéo, de l’information et de la communication — Partie 1: Exigences de sécurité (IEC 62368-1:2014, modifiée)

IEC 62368-1:2014 (Modifié)

8.7.2016

EN 60065:2014

EN 60950-1:2006

- A11:2009

- A12:2011

- A1:2010

- A2:2013

Note 2.1

20.12.2020

EN 62368-1:2014/AC:2015

Cenelec

EN 62395-1:2013

Systèmes de traçage par résistance électrique pour applications industrielles et commerciales — Partie 1: Exigences générales et d’essai

IEC 62395-1:2013

8.7.2016

Cenelec

EN 62423:2012

Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel de type B et de type F avec et sans protection contre les surintensités incorporée pour usages domestiques et analogues

IEC 62423:2009 (Modifié)

8.7.2016

EN 62423:2009

Note 2.1

19.6.2017

Cenelec

EN 62444:2013

Presse-étoupes pour installations électriques

IEC 62444:2010 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 62471:2008

Sécurité photobiologique des lampes et des appareils utilisant des lampes

IEC 62471:2006 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 62477-1:2012

Exigences de sécurité applicables aux systèmes et matériels électroniques de conversion de puissance — Partie 1: Généralités

IEC 62477-1:2012

8.7.2016

EN 62477-1:2012/A11:2014

8.7.2016

Note 3

18.7.2017

Cenelec

EN 62479:2010

Évaluation de la conformité des appareils électriques et électroniques de faible puissance aux restrictions de base concernant l’exposition des personnes aux champs électromagnétiques (10 MHz à 300 GHz)

IEC 62479:2010 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 62493:2010

Évaluation d’un équipement d’éclairage relativement à l’exposition humaine aux champs électromagnétiques

IEC 62493:2009

8.7.2016

Cenelec

EN 62532:2011

Lampes à fluorescence à induction — Spécifications de sécurité

IEC 62532:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 62549:2011

Systèmes articulés et souples pour guidage de câbles

IEC 62549:2011

8.7.2016

Cenelec

EN 62560:2012

Lampes à DEL autoballastées pour l’éclairage général fonctionnant à des tensions > 50 V — Spécifications de sécurité

IEC 62560:2011 (Modifié)

8.7.2016

EN 62560:2012/A1:2015

IEC 62560:2011/A1:2015 (modifié)

8.7.2016

Note 3

4.5.2018

EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015

EN 62560:2012/AC:2015

Cenelec

EN 62606:2013

Exigences générales des dispositifs pour la détection de défaut d’arcs

IEC

IEC 62606:2013 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 62626-1:2014

Appareillage à basse tension sous enveloppe — Partie 1: Interrupteur-sectionneur en coffret, en dehors du domaine d’application de la norme CEI 60947-3, destiné à garantir l’isolation pendant les phases de maintenance

IEC 62626-1:2014

8.7.2016

Cenelec

HD 62640:2015

Dispositifs à courant différentiel résiduel avec ou sans protection contre les surintensités pour les socles de prises de courant destinés à des installations domestiques et analogues

IEC 62640:2011 (Modifié)

8.7.2016

Cenelec

EN 62776:2015

Lampes à LED à deux culots conçues pour remplacer des lampes à fluorescence linéaires — Spécifications de sécurité

IEC 62776:2014

IEC 62776:2014/COR1:2015

8.7.2016

Cenelec

EN 62868:2015

Panneaux à diodes électroluminescentes organiques (OLED) destinés à l’éclairage général — Exigences de sécurité

IEC 62868:2014

8.7.2016

| Note 1: | D'une façon générale, la date de cessation de la présomption de conformité sera la date du retrait («dow») fixée par l'organisation européenne de normalisation. L'attention des utilisateurs de ces normes est cependant attirée sur le fait qu’il peut en être autrement dans certains cas exceptionnels. |
| --- | --- |

Note 1:

| Note 2.1: | La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d'application que la norme remplacée. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 2.1:

| Note 2.2: | La nouvelle norme a un champ d'application plus large que les normes remplacées. À la date précisée, les normes remplacées cessent de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 2.2:

| Note 2.3: | La nouvelle norme a un champ d'application plus étroit que la norme remplacée. À la date précisée, la norme (partiellement) remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union pour les produits ou services qui relèvent du champ d'application de la nouvelle norme. La présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union pour les produits ou services qui relèvent toujours du champ d'application de la norme (partiellement) remplacée, mais qui ne relèvent pas du champ d'application de la nouvelle norme, reste inchangée. |
| --- | --- |

Note 2.3:

| Note 3: | Dans le cas d’amendements, la norme de référence est EN CCCCC:YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité. La norme remplacée est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses amendements précédents, le cas échéant, mais sans le nouvel amendement cité. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 3:

AVERTISSEMENT:

| — | Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organisations européennes de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste est publiée au Journal officiel de l'Union européenne conformément à l'article 27 du règlement (UE) no 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organisations européennes de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste est publiée au Journal officiel de l'Union européenne conformément à l'article 27 du règlement (UE) no 1025/2012 (2).

| — | Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le Cenelec publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel. |
| --- | --- |

—

Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le Cenelec publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel.

| — | Les références des rectificatifs «.../AC:YYYY» sont publiées pour information uniquement. Les rectificatifs éliminent les erreurs d'impression et les erreurs linguistiques ou similaires du texte d'une norme et peuvent concerner une ou plusieurs versions linguistiques (anglais, français et/ou allemand) d'une norme adoptée par une organisation européenne de normalisation. |
| --- | --- |

—

Les références des rectificatifs «.../AC:YYYY» sont publiées pour information uniquement. Les rectificatifs éliminent les erreurs d'impression et les erreurs linguistiques ou similaires du texte d'une norme et peuvent concerner une ou plusieurs versions linguistiques (anglais, français et/ou allemand) d'une norme adoptée par une organisation européenne de normalisation.

| — | La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne. |
| --- | --- |

—

La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne.

| — | La présente liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste. |
| --- | --- |

—

La présente liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste.

| — | Pour de plus amples informations sur les normes harmonisées et les autres normes européennes, voir:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Pour de plus amples informations sur les normes harmonisées et les autres normes européennes, voir:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organisations européennes de normalisation:

| — | CEN: rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | CENELEC: rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, BELGIQUE, tél. +32 25500811, fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, tél. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, tél. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu).

(2)  JO C 338 du 27.9.2014, p. 31.

---

| 15.6.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 209/137 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 209/137

---

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 2013/53/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux bateaux de plaisance et aux véhicules nautiques à moteur et abrogeant la directive 94/25/CE

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d’harmonisation de l’Union)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2018/C 209/05)

| OEN (1) | Référence et titre de la norme
  (et document de référence) | Première publication JO | Référence de la norme remplacée | Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée
  Note 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 6185-1:2001
  Bateaux pneumatiques — Partie 1: Bateaux équipés d’un moteur d’une puissance maximale de 4,5  kW (ISO 6185-1:2001) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 6185-2:2001
  Bateaux pneumatiques — Partie 2: Bateaux équipés d’un moteur d’une puissance maximale comprise entre 4,5  kW et 15 kW inclus (ISO 6185-2:2001) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 6185-3:2014
  Bateaux pneumatiques — Partie 3: Bateaux d’une longueur de coque inférieure à 8 m et d’une puissance moteur assignée supérieure ou égale à 15 kW (ISO 6185-3:2014) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 6185-4:2011
  Bateaux pneumatiques — Partie 4: Bateaux d’une longueur de coque comprise entre 8 m et 24 m et d’une puissance moteur nominale supérieure ou égale à 15 kW (ISO 6185-4:2011, Version corrigée 2014-08-01) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 7840:2013
  Petits navires — Tuyaux souples pour carburant résistants au feu (ISO 7840:2013) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 8099-1:2018
  Petits navires — Circuits d’eaux usées — Partie 1: Rétention des eaux usées (ISO 8099-1:2018) | Ceci est la première publication | EN ISO 8099:2000
  Note 2.1 | 31.8.2018 |
| CEN | EN ISO 8469:2013
  Petits navires — Tuyaux souples pour carburant non résistants au feu (ISO 8469:2013) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 8665:2017
  Petits navires — Moteurs marins de propulsion alternatifs à combustion interne — Mesurage et déclaration de la puissance (ISO 8665:2006) | 15.12.2017 | EN ISO 8665:2006
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 8846:2017
  Navires de plaisance — Équipements électriques — Protection contre l’inflammation des gaz inflammables environnants (ISO 8846:1990) | 15.12.2017 | EN 28846:1993
  Note 2.1 | 23.2.2018 |
| CEN | EN ISO 8847:2017
  Petits navires — Appareils à gouverner — Systèmes à drosses et réas (ISO 8847:2004) | 15.12.2017 | EN ISO 8847:2004
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 8848:2017
  Navires de plaisance — Appareils à gouverner commandés à distance (ISO 8848:1990) | 15.12.2017 | EN 28848:1993
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 8849:2003
  Petits navires — Pompes de cale à moteur électrique en courant continu (ISO 8849:2003) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 9093-1:1997
  Navires de plaisance — Vannes de coque et passe-coques — Partie 1: Construction métallique (ISO 9093-1:1994) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 9093-2:2002
  Petits navires — Vannes de coque et passe-coques — Partie 2: Construction non métallique (ISO 9093-2:2002) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 9094:2017
  Petits navires — Protection contre l’incendie (ISO 9094:2015) | 15.12.2017 | | |
| CEN | EN ISO 9097:2017
  Navires de plaisance — Ventilateurs électriques (ISO 9097:1991) | 15.12.2017 | EN ISO 9097:1994
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 9775:2017
  Navires de plaisance — Appareils à gouverner commandés à distance pour moteurs hors-bord uniques de puissance comprise entre 15 kW et 40 kW (ISO 9775:1990) | 15.12.2017 | EN 29775:1993
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 10088:2017
  Petits navires — Systèmes à carburant installés à demeure (ISO 10088:2013) | 15.12.2017 | EN ISO 10088:2013
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 10133:2017
  Petits navires — Systèmes électriques — Installations à très basse tension à courant continu (ISO 10133:2012) | 15.12.2017 | EN ISO 10133:2012
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 10239:2017
  Petits navires — Installations alimentées en gaz de pétrole liquéfiés (GPL) (ISO 10239:2014) | 15.12.2017 | EN ISO 10239:2014
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 10592:2017
  Navires de plaisance — Appareils à gouverner hydrauliques (ISO 10592:1994) | 15.12.2017 | EN ISO 10592:1995
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 11105:2017
  Navires de plaisance — Ventilation des compartiments moteur à essence et/ou réservoir à essence (ISO 11105:1997) | 15.12.2017 | EN ISO 11105:1997
  Note 2.1 | 31.3.2018 |
| CEN | EN ISO 11192:2005
  Petits navires — Symboles graphiques (ISO 11192:2005) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 11547:1995
  Navires de plaisance — Dispositif de protection contre le démarrage avec vitesse en prise (ISO 11547:1994) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 11547:1995/A1:2000 | 12.2.2016 | Note 3 | |
| CEN | EN ISO 11592-1:2016
  Petits navires — Détermination de la puissance maximale de propulsion en utilisant la vitesse de manœuvre — Partie 1: Navires d’une longueur de coque de moins de 8 m (ISO 11592-1:2016) | 10.6.2016 | EN ISO 11592:2001
  Note 2.1 | |
| CEN | EN ISO 11812:2001
  Petits navires — Cockpits étanches et cockpits rapidement autovideurs (ISO 11812:2001) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-1:2000
  Petits navires — Construction de coques et échantillons — Partie 1: Matériaux: Résines thermodurcissables, renforcement de fibres de verre, stratifié de référence (ISO 12215-1:2000) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-2:2002
  Petits navires — Construction de coques et échantillons — Partie 2: Matériaux: Matériaux d’âme pour les constructions de type sandwich, matériaux enrobés (ISO 12215-2:2002) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-3:2002
  Petits navires — Construction de coques et échantillons — Partie 3: Matériaux: Acier, alliages d’aluminium, bois, autres matériaux (ISO 12215-3:2002) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-4:2002
  Petits navires — Construction de coques et échantillons — Partie 4: Ateliers de construction et fabrication (ISO 12215-4:2002) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-5:2008
  Petits navires — Construction de la coque et échantillonnage — Partie 5: Pressions de conception pour monocoques, contraintes de conception, détermination de l’échantillonnage (ISO 12215-5:2008) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 12215-5:2008/A1:2014 | 12.2.2016 | Note 3 | |
| CEN | EN ISO 12215-6:2008
  Petits navires — Construction de coques et échantillonnages — Partie 6: Dispositions et détails de construction (ISO 12215-6:2008) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-8:2009
  Petits navires — Construction de coques et échantillonnage — Partie 8: Gouvernails (ISO 12215-8:2009) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12215-9:2012
  Petits navires — Construction de coques et échantillonnage — Partie 9: Appendices des bateaux à voiles (ISO 12215-9:2012) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12216:2002
  Petits navires — Fenêtres, hublots, panneaux, tapes et portes — Exigences de résistance et d’étanchéité (ISO 12216:2002) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 12217-1:2017
  Petits navires — Évaluation et catégorisation de la stabilité et de la flottabilité — Partie 1: Bateaux à propulsion non vélique d’une longueur de coque supérieure ou égale à 6 m (ISO 12217-1:2015) | 15.12.2017 | EN ISO 12217-1:2015
  Note 2.1 | 31.3.2018 |
| CEN | EN ISO 12217-2:2017
  Petits navires — Évaluation et catégorisation de la stabilité et de la flottabilité — Partie 2: Bateaux à voiles d’une longueur de coque supérieure ou égale à 6 m (ISO 12217-2:2015) | 15.12.2017 | EN ISO 12217-2:2015
  Note 2.1 | 31.3.2018 |
| CEN | EN ISO 12217-3:2017
  Petits navires — Évaluation et catégorisation de la stabilité et de la flottabilité — Partie 3: Bateaux d’une longueur de coque inférieure à 6 m (ISO 12217-3:2015) | 15.12.2017 | EN ISO 12217-3:2015
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 13297:2014
  Petits navires — Systèmes électriques — Installations à courant alternatif (ISO 13297:2014) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 13590:2003
  Petits navires — Motos aquatiques — Exigences de construction et d’installation des systèmes (ISO 13590:2003) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 13590:2003/AC:2004 | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 13929:2017
  Petits navires — Appareils à gouverner — Transmissions à engrenages (ISO 13929:2001) | 15.12.2017 | EN ISO 13929:2001
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 14509-1:2008
  Petits navires — Bruit aérien émis par les bateaux de plaisance motorisés — Partie 1: Méthodes de mesure pour l’essai de passage (ISO 14509-1:2008) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 14509-3:2009
  Petits navires — Bruit aérien émis par les bateaux de plaisance motorisés — Partie 3: Évaluation du bruit à l’aide de procédures de calcul et de mesure (ISO 14509-3:2009) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 14895:2016
  Petits navires — Réchauds de cuisine et appareils de chauffage alimentés par un combustible liquide (ISO 14895:2016) | 9.9.2016 | EN ISO 14895:2003
  Note 2.1 | |
| CEN | EN ISO 14946:2001
  Petits navires — Capacité de charge maximale (ISO 14946:2001) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 14946:2001/AC:2005 | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 15083:2003
  Navires de plaisance — Systèmes de pompage de cale (ISO 15083:2003) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 15084:2003
  Petits navires — Mouillage, amarrage et remorquage — Points d’ancrage (ISO 15084:2003) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 15085:2003
  Petits navires — Prévention de chutes d’homme à la mer et remontée à bord (ISO 15085:2003) | Ceci est la première publication | | |
| | EN ISO 15085:2003/A1:2009 | Ceci est la première publication | | |
| | EN ISO 15085:2003/A2:2018 | Ceci est la première publication | | |
| CEN | EN ISO 15584:2017
  Petits navires — Moteurs intérieurs à essence — Éléments des circuits d’alimentation et des systèmes électriques (ISO 15584:2001) | 15.12.2017 | EN ISO 15584:2001
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN 15609:2012
  Équipements pour gaz de pétrole liquéfié et leurs accessoires — Systèmes de propulsion GPL des bateaux, yachts et autres navires | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 15652:2017
  Petits navires — Appareils à gouverner commandés à distance pour petites embarcations à tuyère intérieure (ISO 15652:2003) | 15.12.2017 | EN ISO 15652:2005
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 16147:2017
  Petits navires — Moteurs intérieurs diesels — Éléments des circuits d’alimentation et des systèmes électriques fixés sur le moteur (ISO 16147:2002, y compris Amd 1:2013) | 15.12.2017 | EN ISO 16147:2002
  Note 2.1 | 28.2.2018 |
| CEN | EN ISO 16180:2013
  Petits navires — Feux de navigation — Installation, positionnement et visibilité (ISO 16180:2013) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 16315:2016
  Petits navires — Système de propulsion électrique (ISO 16315:2016) | 9.9.2016 | | |
| CEN | EN ISO 18854:2015
  Petits navires — Mesurage des émissions de gaz d’échappement des moteurs alternatifs à combustion interne — Mesurage des émissions de gaz et de particules au banc (ISO 18854:2015) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 19009:2015
  Petits navires — Feux de navigation électriques — Performance des feux à LED (ISO 19009:2015) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 21487:2012
  Petits navires — Réservoirs à carburant à essence et diesel installés à demeure (ISO 21487:2012) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 21487:2012/A1:2014 | 12.2.2016 | Note 3 | |
| | EN ISO 21487:2012/A2:2015 | 10.6.2016 | Note 3 | |
| CEN | EN ISO 25197:2012
  Petits navires — Systèmes électriques/électroniques pour le contrôle de la direction, de l’inverseur et des gaz (ISO 25197:2012) | 12.2.2016 | | |
| | EN ISO 25197:2012/A1:2014 | 12.2.2016 | Note 3 | |
| Cenelec | EN 60092-507:2015
  Installations électriques à bord des navires — Partie 507: Petits navires
  IEC 60092-507:2014 | 12.2.2016 | | |

OEN (1)

Référence et titre de la norme

(et document de référence)

Première publication JO

Référence de la norme remplacée

Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée

Note 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 6185-1:2001

Bateaux pneumatiques — Partie 1: Bateaux équipés d’un moteur d’une puissance maximale de 4,5  kW (ISO 6185-1:2001)

12.2.2016

CEN

EN ISO 6185-2:2001

Bateaux pneumatiques — Partie 2: Bateaux équipés d’un moteur d’une puissance maximale comprise entre 4,5  kW et 15 kW inclus (ISO 6185-2:2001)

12.2.2016

CEN

EN ISO 6185-3:2014

Bateaux pneumatiques — Partie 3: Bateaux d’une longueur de coque inférieure à 8 m et d’une puissance moteur assignée supérieure ou égale à 15 kW (ISO 6185-3:2014)

12.2.2016

CEN

EN ISO 6185-4:2011

Bateaux pneumatiques — Partie 4: Bateaux d’une longueur de coque comprise entre 8 m et 24 m et d’une puissance moteur nominale supérieure ou égale à 15 kW (ISO 6185-4:2011, Version corrigée 2014-08-01)

12.2.2016

CEN

EN ISO 7840:2013

Petits navires — Tuyaux souples pour carburant résistants au feu (ISO 7840:2013)

12.2.2016

CEN

EN ISO 8099-1:2018

Petits navires — Circuits d’eaux usées — Partie 1: Rétention des eaux usées (ISO 8099-1:2018)

Ceci est la première publication

EN ISO 8099:2000

Note 2.1

31.8.2018

CEN

EN ISO 8469:2013

Petits navires — Tuyaux souples pour carburant non résistants au feu (ISO 8469:2013)

12.2.2016

CEN

EN ISO 8665:2017

Petits navires — Moteurs marins de propulsion alternatifs à combustion interne — Mesurage et déclaration de la puissance (ISO 8665:2006)

15.12.2017

EN ISO 8665:2006

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 8846:2017

Navires de plaisance — Équipements électriques — Protection contre l’inflammation des gaz inflammables environnants (ISO 8846:1990)

15.12.2017

EN 28846:1993

Note 2.1

23.2.2018

CEN

EN ISO 8847:2017

Petits navires — Appareils à gouverner — Systèmes à drosses et réas (ISO 8847:2004)

15.12.2017

EN ISO 8847:2004

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 8848:2017

Navires de plaisance — Appareils à gouverner commandés à distance (ISO 8848:1990)

15.12.2017

EN 28848:1993

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 8849:2003

Petits navires — Pompes de cale à moteur électrique en courant continu (ISO 8849:2003)

12.2.2016

CEN

EN ISO 9093-1:1997

Navires de plaisance — Vannes de coque et passe-coques — Partie 1: Construction métallique (ISO 9093-1:1994)

12.2.2016

CEN

EN ISO 9093-2:2002

Petits navires — Vannes de coque et passe-coques — Partie 2: Construction non métallique (ISO 9093-2:2002)

12.2.2016

CEN

EN ISO 9094:2017

Petits navires — Protection contre l’incendie (ISO 9094:2015)

15.12.2017

CEN

EN ISO 9097:2017

Navires de plaisance — Ventilateurs électriques (ISO 9097:1991)

15.12.2017

EN ISO 9097:1994

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 9775:2017

Navires de plaisance — Appareils à gouverner commandés à distance pour moteurs hors-bord uniques de puissance comprise entre 15 kW et 40 kW (ISO 9775:1990)

15.12.2017

EN 29775:1993

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 10088:2017

Petits navires — Systèmes à carburant installés à demeure (ISO 10088:2013)

15.12.2017

EN ISO 10088:2013

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 10133:2017

Petits navires — Systèmes électriques — Installations à très basse tension à courant continu (ISO 10133:2012)

15.12.2017

EN ISO 10133:2012

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 10239:2017

Petits navires — Installations alimentées en gaz de pétrole liquéfiés (GPL) (ISO 10239:2014)

15.12.2017

EN ISO 10239:2014

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 10592:2017

Navires de plaisance — Appareils à gouverner hydrauliques (ISO 10592:1994)

15.12.2017

EN ISO 10592:1995

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 11105:2017

Navires de plaisance — Ventilation des compartiments moteur à essence et/ou réservoir à essence (ISO 11105:1997)

15.12.2017

EN ISO 11105:1997

Note 2.1

31.3.2018

CEN

EN ISO 11192:2005

Petits navires — Symboles graphiques (ISO 11192:2005)

12.2.2016

CEN

EN ISO 11547:1995

Navires de plaisance — Dispositif de protection contre le démarrage avec vitesse en prise (ISO 11547:1994)

12.2.2016

EN ISO 11547:1995/A1:2000

12.2.2016

Note 3

CEN

EN ISO 11592-1:2016

Petits navires — Détermination de la puissance maximale de propulsion en utilisant la vitesse de manœuvre — Partie 1: Navires d’une longueur de coque de moins de 8 m (ISO 11592-1:2016)

10.6.2016

EN ISO 11592:2001

Note 2.1

CEN

EN ISO 11812:2001

Petits navires — Cockpits étanches et cockpits rapidement autovideurs (ISO 11812:2001)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-1:2000

Petits navires — Construction de coques et échantillons — Partie 1: Matériaux: Résines thermodurcissables, renforcement de fibres de verre, stratifié de référence (ISO 12215-1:2000)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-2:2002

Petits navires — Construction de coques et échantillons — Partie 2: Matériaux: Matériaux d’âme pour les constructions de type sandwich, matériaux enrobés (ISO 12215-2:2002)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-3:2002

Petits navires — Construction de coques et échantillons — Partie 3: Matériaux: Acier, alliages d’aluminium, bois, autres matériaux (ISO 12215-3:2002)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-4:2002

Petits navires — Construction de coques et échantillons — Partie 4: Ateliers de construction et fabrication (ISO 12215-4:2002)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-5:2008

Petits navires — Construction de la coque et échantillonnage — Partie 5: Pressions de conception pour monocoques, contraintes de conception, détermination de l’échantillonnage (ISO 12215-5:2008)

12.2.2016

EN ISO 12215-5:2008/A1:2014

12.2.2016

Note 3

CEN

EN ISO 12215-6:2008

Petits navires — Construction de coques et échantillonnages — Partie 6: Dispositions et détails de construction (ISO 12215-6:2008)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-8:2009

Petits navires — Construction de coques et échantillonnage — Partie 8: Gouvernails (ISO 12215-8:2009)

12.2.2016

EN ISO 12215-8:2009/AC:2010

12.2.2016

CEN

EN ISO 12215-9:2012

Petits navires — Construction de coques et échantillonnage — Partie 9: Appendices des bateaux à voiles (ISO 12215-9:2012)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12216:2002

Petits navires — Fenêtres, hublots, panneaux, tapes et portes — Exigences de résistance et d’étanchéité (ISO 12216:2002)

12.2.2016

CEN

EN ISO 12217-1:2017

Petits navires — Évaluation et catégorisation de la stabilité et de la flottabilité — Partie 1: Bateaux à propulsion non vélique d’une longueur de coque supérieure ou égale à 6 m (ISO 12217-1:2015)

15.12.2017

EN ISO 12217-1:2015

Note 2.1

31.3.2018

CEN

EN ISO 12217-2:2017

Petits navires — Évaluation et catégorisation de la stabilité et de la flottabilité — Partie 2: Bateaux à voiles d’une longueur de coque supérieure ou égale à 6 m (ISO 12217-2:2015)

15.12.2017

EN ISO 12217-2:2015

Note 2.1

31.3.2018

CEN

EN ISO 12217-3:2017

Petits navires — Évaluation et catégorisation de la stabilité et de la flottabilité — Partie 3: Bateaux d’une longueur de coque inférieure à 6 m (ISO 12217-3:2015)

15.12.2017

EN ISO 12217-3:2015

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 13297:2014

Petits navires — Systèmes électriques — Installations à courant alternatif (ISO 13297:2014)

12.2.2016

CEN

EN ISO 13590:2003

Petits navires — Motos aquatiques — Exigences de construction et d’installation des systèmes (ISO 13590:2003)

12.2.2016

EN ISO 13590:2003/AC:2004

12.2.2016

CEN

EN ISO 13929:2017

Petits navires — Appareils à gouverner — Transmissions à engrenages (ISO 13929:2001)

15.12.2017

EN ISO 13929:2001

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 14509-1:2008

Petits navires — Bruit aérien émis par les bateaux de plaisance motorisés — Partie 1: Méthodes de mesure pour l’essai de passage (ISO 14509-1:2008)

12.2.2016

CEN

EN ISO 14509-3:2009

Petits navires — Bruit aérien émis par les bateaux de plaisance motorisés — Partie 3: Évaluation du bruit à l’aide de procédures de calcul et de mesure (ISO 14509-3:2009)

12.2.2016

CEN

EN ISO 14895:2016

Petits navires — Réchauds de cuisine et appareils de chauffage alimentés par un combustible liquide (ISO 14895:2016)

9.9.2016

EN ISO 14895:2003

Note 2.1

CEN

EN ISO 14946:2001

Petits navires — Capacité de charge maximale (ISO 14946:2001)

12.2.2016

EN ISO 14946:2001/AC:2005

12.2.2016

CEN

EN ISO 15083:2003

Navires de plaisance — Systèmes de pompage de cale (ISO 15083:2003)

12.2.2016

CEN

EN ISO 15084:2003

Petits navires — Mouillage, amarrage et remorquage — Points d’ancrage (ISO 15084:2003)

12.2.2016

CEN

EN ISO 15085:2003

Petits navires — Prévention de chutes d’homme à la mer et remontée à bord (ISO 15085:2003)

Ceci est la première publication

EN ISO 15085:2003/A1:2009

Ceci est la première publication

EN ISO 15085:2003/A2:2018

Ceci est la première publication

CEN

EN ISO 15584:2017

Petits navires — Moteurs intérieurs à essence — Éléments des circuits d’alimentation et des systèmes électriques (ISO 15584:2001)

15.12.2017

EN ISO 15584:2001

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN 15609:2012

Équipements pour gaz de pétrole liquéfié et leurs accessoires — Systèmes de propulsion GPL des bateaux, yachts et autres navires

12.2.2016

CEN

EN ISO 15652:2017

Petits navires — Appareils à gouverner commandés à distance pour petites embarcations à tuyère intérieure (ISO 15652:2003)

15.12.2017

EN ISO 15652:2005

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 16147:2017

Petits navires — Moteurs intérieurs diesels — Éléments des circuits d’alimentation et des systèmes électriques fixés sur le moteur (ISO 16147:2002, y compris Amd 1:2013)

15.12.2017

EN ISO 16147:2002

Note 2.1

28.2.2018

CEN

EN ISO 16180:2013

Petits navires — Feux de navigation — Installation, positionnement et visibilité (ISO 16180:2013)

12.2.2016

CEN

EN ISO 16315:2016

Petits navires — Système de propulsion électrique (ISO 16315:2016)

9.9.2016

CEN

EN ISO 18854:2015

Petits navires — Mesurage des émissions de gaz d’échappement des moteurs alternatifs à combustion interne — Mesurage des émissions de gaz et de particules au banc (ISO 18854:2015)

12.2.2016

CEN

EN ISO 19009:2015

Petits navires — Feux de navigation électriques — Performance des feux à LED (ISO 19009:2015)

12.2.2016

CEN

EN ISO 21487:2012

Petits navires — Réservoirs à carburant à essence et diesel installés à demeure (ISO 21487:2012)

12.2.2016

EN ISO 21487:2012/A1:2014

12.2.2016

Note 3

EN ISO 21487:2012/A2:2015

10.6.2016

Note 3

CEN

EN ISO 25197:2012

Petits navires — Systèmes électriques/électroniques pour le contrôle de la direction, de l’inverseur et des gaz (ISO 25197:2012)

12.2.2016

EN ISO 25197:2012/A1:2014

12.2.2016

Note 3

Cenelec

EN 60092-507:2015

Installations électriques à bord des navires — Partie 507: Petits navires

IEC 60092-507:2014

12.2.2016

| Note 1: | D'une façon générale, la date de cessation de la présomption de conformité sera la date du retrait («dow») fixée par l'organisation européenne de normalisation. L'attention des utilisateurs de ces normes est cependant attirée sur le fait qu’il peut en être autrement dans certains cas exceptionnels. |
| --- | --- |

Note 1:

| Note 2.1: | La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d'application que la norme remplacée. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 2.1:

| Note 2.2: | La nouvelle norme a un champ d'application plus large que les normes remplacées. À la date précisée, les normes remplacées cessent de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 2.2:

| Note 2.3: | La nouvelle norme a un champ d'application plus étroit que la norme remplacée. À la date précisée, la norme (partiellement) remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union pour les produits ou services qui relèvent du champ d'application de la nouvelle norme. La présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union pour les produits ou services qui relèvent toujours du champ d'application de la norme (partiellement) remplacée, mais qui ne relèvent pas du champ d'application de la nouvelle norme, reste inchangée. |
| --- | --- |

Note 2.3:

| Note 3: | Dans le cas d’amendements, la norme de référence est EN CCCCC:YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité. La norme remplacée est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses amendements précédents, le cas échéant, mais sans le nouvel amendement cité. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles ou aux autres exigences de la législation pertinente de l'Union. |
| --- | --- |

Note 3:

AVERTISSEMENT:

| — | Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organisations européennes de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste est publiée au Journal officiel de l'Union européenne conformément à l'article 27 du règlement (UE) no 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organisations européennes de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste est publiée au Journal officiel de l'Union européenne conformément à l'article 27 du règlement (UE) no 1025/2012 (2).

| — | Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le Cenelec publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel. |
| --- | --- |

—

Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le Cenelec publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel.

| — | Les références des rectificatifs «.../AC:YYYY» sont publiées pour information uniquement. Les rectificatifs éliminent les erreurs d'impression et les erreurs linguistiques ou similaires du texte d'une norme et peuvent concerner une ou plusieurs versions linguistiques (anglais, français et/ou allemand) d'une norme adoptée par une organisation européenne de normalisation. |
| --- | --- |

—

Les références des rectificatifs «.../AC:YYYY» sont publiées pour information uniquement. Les rectificatifs éliminent les erreurs d'impression et les erreurs linguistiques ou similaires du texte d'une norme et peuvent concerner une ou plusieurs versions linguistiques (anglais, français et/ou allemand) d'une norme adoptée par une organisation européenne de normalisation.

| — | La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne. |
| --- | --- |

—

La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne.

| — | La présente liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste. |
| --- | --- |

—

La présente liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste.

| — | Pour de plus amples informations sur les normes harmonisées et les autres normes européennes, voir:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Pour de plus amples informations sur les normes harmonisées et les autres normes européennes, voir:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organisations européennes de normalisation:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, Belgique; Tél. +32 25500811, Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, Belgique; Tél. +32 25500811, Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, Belgique; Tél. +32 25500811, Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles, Belgique; Tél. +32 25500811, Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, France; Tél. +33 492944200, Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, France; Tél. +33 492944200, Fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO C 338 du 27.9.2014, p. 31

---