# Jurnalul Oficial C 265/2018

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 265 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6127 iulie 2018 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 265

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6127 iulie 2018

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | I   Rezoluții, recomandări și avize |
| | RECOMANDĂRI |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 265/01 | Recomandarea Comisiei din 24 iulie 2018 privind liniile directoare în materie de egalitate de tratament și transparență care trebuie aplicate de ENTSO-E și ENTSOG la dezvoltarea TYNDP-urilor, astfel cum se prevede în secțiunea 2 punctul 5 din anexa III la Regulamentul (UE) nr. 347/2013 al Parlamentului European și al Consiliului | 1 |

Cuprins

Pagina

I   Rezoluții, recomandări și avize

RECOMANDĂRI

Comisia Europeană

2018/C 265/01

Recomandarea Comisiei din 24 iulie 2018 privind liniile directoare în materie de egalitate de tratament și transparență care trebuie aplicate de ENTSO-E și ENTSOG la dezvoltarea TYNDP-urilor, astfel cum se prevede în secțiunea 2 punctul 5 din anexa III la Regulamentul (UE) nr. 347/2013 al Parlamentului European și al Consiliului

1

---

| | II   Comunicări |
| --- | --- |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 265/02 | Comunicare a Comisiei privind o listă a substanțelor active care pot fi identificate ca substanțe active cu risc redus aprobate pentru utilizarea în ceea ce privește protecția plantelor | 8 |
| 2018/C 265/03 | Inițierea procedurii (Cazul M.8909 – KME/MKM) (
  1
  ) | 12 |

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2018/C 265/02

Comunicare a Comisiei privind o listă a substanțelor active care pot fi identificate ca substanțe active cu risc redus aprobate pentru utilizarea în ceea ce privește protecția plantelor

8

2018/C 265/03

Inițierea procedurii (Cazul M.8909 – KME/MKM) (
  1
  )

1

12

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 265/04 | Rata de schimb a monedei euro | 13 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2018/C 265/05 | Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit | 14 |
| 2018/C 265/06 | Notificare de către Țările de Jos a aplicării articolului 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 privind normele de repartizare a traficului pentru aeroportul Schiphol și aeroportul Lelystad (
  1
  ) | 15 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2018/C 265/04

Rata de schimb a monedei euro

13

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2018/C 265/05

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

14

2018/C 265/06

Notificare de către Țările de Jos a aplicării articolului 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 privind normele de repartizare a traficului pentru aeroportul Schiphol și aeroportul Lelystad (
  1
  )

1

15

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 265/07 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9045 – Blackstone/Averys) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 16 |

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2018/C 265/07

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9045 – Blackstone/Averys) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

16

---

| | Rectificări |
| --- | --- |
| 2018/C 265/08 | Rectificare la Registrele cu numele pasagerilor (PNR) – Lista statelor membre care au decis să aplice Directiva privind PNR în cazul zborurilor intra-UE astfel cum se menționează la articolul 2 din Directiva (UE) 2016/681 a Parlamentului European și a Consiliului privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor (PNR) pentru prevenirea, depistarea, cercetarea și urmărirea penală a infracțiunilor de terorism și a infracțiunilor grave (Dacă un stat membru decide să aplice prezenta directivă în cazul zborurilor intra-UE, acesta notifică în scris Comisia. Un stat membru poate transmite sau revoca o astfel de notificare în orice moment. Comisia publică respectiva notificare și orice revocare a acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene) ( JO C 196, 8.6.2018 ) | 18 |

Rectificări

2018/C 265/08

Rectificare la Registrele cu numele pasagerilor (PNR) – Lista statelor membre care au decis să aplice Directiva privind PNR în cazul zborurilor intra-UE astfel cum se menționează la articolul 2 din Directiva (UE) 2016/681 a Parlamentului European și a Consiliului privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor (PNR) pentru prevenirea, depistarea, cercetarea și urmărirea penală a infracțiunilor de terorism și a infracțiunilor grave (Dacă un stat membru decide să aplice prezenta directivă în cazul zborurilor intra-UE, acesta notifică în scris Comisia. Un stat membru poate transmite sau revoca o astfel de notificare în orice moment. Comisia publică respectiva notificare și orice revocare a acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene) ( JO C 196, 8.6.2018 )

(Dacă un stat membru decide să aplice prezenta directivă în cazul zborurilor intra-UE, acesta notifică în scris Comisia. Un stat membru poate transmite sau revoca o astfel de notificare în orice moment. Comisia publică respectiva notificare și orice revocare a acesteia în

)

18

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

I Rezoluții, recomandări și avize

RECOMANDĂRI

Comisia Europeană

| 27.7.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 265/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 265/1

---

RECOMANDAREA COMISIEI

din 24 iulie 2018

privind liniile directoare în materie de egalitate de tratament și transparență care trebuie aplicate de ENTSO-E și ENTSOG la dezvoltarea TYNDP-urilor, astfel cum se prevede în secțiunea 2 punctul 5 din anexa III la Regulamentul (UE) nr. 347/2013 al Parlamentului European și al Consiliului

(2018/C 265/01)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 172,

având în vedere secțiunea 2 punctul 5 din anexa III la Regulamentul (UE) nr. 347/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2013 privind liniile directoare pentru infrastructurile energetice transeuropene, de abrogare a Deciziei nr. 1364/2006/CE și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 713/2009, (CE) nr. 714/2009 și (CE) nr. 715/2009 (1) („Regulamentul TEN-E”),

întrucât:

| (1) | Planul de dezvoltare a rețelei pe zece ani (10-year network development plan, TYNDP) pentru energia electrică și TYNDP-ul pentru gazele naturale sunt documente fără caracter obligatoriu, valabile la nivelul Uniunii, elaborate și publicate o dată la doi ani de către Rețeaua europeană a operatorilor de sisteme de transport de energie electrică („ENTSO-E”), respectiv de către Rețeaua europeană a operatorilor de transport și de sistem de gaze naturale („ENTSOG”), cu scopul de a evalua, în conformitate cu toate cerințele juridice relevante, măsura în care toate proiectele europene relevante contribuie la îmbunătățirea sistemelor europene de energie electrică și gaze naturale, |
| --- | --- |

(1)

Planul de dezvoltare a rețelei pe zece ani (10-year network development plan, TYNDP) pentru energia electrică și TYNDP-ul pentru gazele naturale sunt documente fără caracter obligatoriu, valabile la nivelul Uniunii, elaborate și publicate o dată la doi ani de către Rețeaua europeană a operatorilor de sisteme de transport de energie electrică („ENTSO-E”), respectiv de către Rețeaua europeană a operatorilor de transport și de sistem de gaze naturale („ENTSOG”), cu scopul de a evalua, în conformitate cu toate cerințele juridice relevante, măsura în care toate proiectele europene relevante contribuie la îmbunătățirea sistemelor europene de energie electrică și gaze naturale,

| (2) | Regulamentul TEN-E impune includerea proiectelor candidate din domeniile energiei electrice și gazelor naturale în TYNDP-ul relevant, ca o condiție prealabilă pentru prezentarea acestora în calitate de candidate la includerea pe listele proiectelor de interes comun la nivelul Uniunii. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul TEN-E impune includerea proiectelor candidate din domeniile energiei electrice și gazelor naturale în TYNDP-ul relevant, ca o condiție prealabilă pentru prezentarea acestora în calitate de candidate la includerea pe listele proiectelor de interes comun la nivelul Uniunii.

| (3) | Regulamentul TEN-E impune Comisiei Europene să emită linii directoare privind criteriile care trebuie aplicate de ENTSO-E și ENTSOG la dezvoltarea TYNDP-urilor, pentru a asigura egalitatea de tratament și transparența procedurii. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul TEN-E impune Comisiei Europene să emită linii directoare privind criteriile care trebuie aplicate de ENTSO-E și ENTSOG la dezvoltarea TYNDP-urilor, pentru a asigura egalitatea de tratament și transparența procedurii.

| (4) | Comisia a pregătit prezentele linii directoare fără caracter obligatoriu privind principiile-cheie care ar trebui respectate și aspectele care ar trebui abordate în documentele de punere concretă în aplicare adoptate și utilizate de ENTSO-E și ENTSOG la pregătirea TYNDP-urilor, |
| --- | --- |

(4)

Comisia a pregătit prezentele linii directoare fără caracter obligatoriu privind principiile-cheie care ar trebui respectate și aspectele care ar trebui abordate în documentele de punere concretă în aplicare adoptate și utilizate de ENTSO-E și ENTSOG la pregătirea TYNDP-urilor,

ADOPTĂ PREZENTA RECOMANDARE:

| 1. | Rețelele europene ale operatorilor de sisteme de transport de energie electrică (ENTSO-E) și de gaze naturale (ENTSOG) ar trebui să urmeze liniile directoare fără caracter obligatoriu din punct de vedere juridic din anexa la prezenta recomandare. Aceste linii directoare ar trebui să contribuie la asigurarea egalității de tratament și a transparenței procedurii pentru dezvoltarea planurilor de dezvoltare a rețelei pe 10 ani, în conformitate cu cerințele secțiunii 2 punctul 5 din anexa III la Regulamentul TEN-E [Regulamentul (UE) nr. 347/2013]. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Prezenta recomandare se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. |
| --- | --- |

2.

Adoptată la Bruxelles, 24 iulie 2018.

Pentru Comisie

Miguel ARIAS CAÑETE

Membru al Comisiei

---

(1)  JO L 115, 25.4.2013, p. 39.

1

---

ANEXĂ

1.   INTRODUCERE

1.1.   Obiectivul liniilor directoare

Recomandarea Comisiei, intitulată „Linii directoare în materie de egalitate de tratament și transparență care trebuie aplicate de Rețeaua europeană a operatorilor de sisteme de transport de energie electrică (ENTSO-E) și de gaze naturale (ENTSOG) la dezvoltarea TYNDP-urilor (planurilor de dezvoltare a rețelei pe zece ani)” (denumite în continuare „liniile directoare”), răspunde dispozițiilor Regulamentului (UE) nr. 347/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2013 privind liniile directoare pentru infrastructurile energetice transeuropene, de abrogare a Deciziei nr. 1364/2006/CE și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 713/2009, (CE) nr. 714/2009 și (CE) nr. 715/2009 (1) („Regulamentul TEN-E”).

TYNDP-urile pentru energie electrică și gaze naturale sunt documente europene de referință cuprinzătoare și actualizate ale rețelelor de transport de energie electrică și gaze naturale. TYNDP-urile sunt documente bienale ce prezintă o imagine de ansamblu a planurilor de extindere a transportului care sunt identificate ca necesare pentru a se asigura faptul că rețeaua de transport facilitează atingerea obiectivelor politicii energetice a UE. TYNDP-urile reprezintă baza utilizată pentru stabilirea listei proiectelor de interes comun (PIC) în sectoarele energiei electrice și gazelor naturale. Numai proiectele de gaze naturale și energie electrică incluse în TYNDP-uri pot candida pentru a deveni PIC-uri, iar evaluarea lor se bazează într-o mare măsură pe analizele costuri-beneficii specifice fiecărui proiect, furnizate de TYNDP-uri.

Liniile directoare explică cadrul juridic care se aplică procedurii de elaborare și adoptare a TYNDP-urilor. Ele urmăresc să asigure o procedură echitabilă, egală și transparentă de includere a proiectelor în TYNDP, prin stabilirea unei structuri, a unor conținuturi și a unor principii care să asigure coerența dintre cele două proceduri TYNDP și o interpretare uniformă de către cele două ENTSO-uri a principiilor și normelor aplicabile. Ele oferă un cadru general pentru adoptarea, revizuirea și aplicarea documentelor de punere concretă în aplicare care trebuie adoptate și utilizate de ENTSO-E, respectiv de ENTSOG, pentru a asigura egalitatea de tratament și transparența în cadrul acestor exerciții.

Dezvoltarea prezentelor linii directoare este prevăzută în secțiunea 2 punctul 5 din anexa III la Regulamentul TEN-E referitoare la procedura de creare a listelor regionale din cadrul procedurii de identificare a proiectelor de interes comun („PIC”): „[...] Comisia emite linii directoare privind criteriile aplicabile de către ENTSO de energie electrică și ENTSO de gaze la dezvoltarea planurilor lor de dezvoltare a rețelelor pentru zece ani menționate la punctele 3 și, respectiv, 4, pentru a asigura egalitatea de tratament și transparența procedurii.” Dispozițiile privind procedurile TYNDP, stabilite prin liniile directoare, vor fi aplicabile fiecărui proiect avut în vedere pentru includerea în respectivul TYNDP, indiferent de planurile promotorului de a-l prezenta sau nu ca proiect candidat în cadrul procedurii ulterioare de selecție a PIC-urilor.

Prezentele linii directoare nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic. Toate viitoarele metode, instrumente și termene care urmează să fie utilizate de ENTSO-E și ENTSOG în cadrul procedurilor de elaborare a propriilor TYNDP-uri ar trebui să respecte pe deplin cerințele Regulamentelor (CE) nr. 714/2009 (2) și (CE) nr. 715/2009 (3) ale Parlamentului European și ale Consiliului, cerințele Regulamentului TEN-E și liniile directoare.

1.2.   Destinatari

Liniile directoare se adresează ENTSO pentru energie electrică și ENTSO pentru gaze naturale. Criteriile aplicate de ENTSO-uri în conformitate cu prezentul document vor avea un impact asupra:

| — | tuturor promotorilor de proiecte care intenționează să dezvolte un proiect de infrastructură de transport al energiei electrice situat în întregime sau parțial în cel puțin o țară reprezentată în cadrul ENTSO-E și considerat relevant la nivel european (4), precum și asupra promotorilor din domeniul stocării, care intenționează să dezvolte proiecte de stocare a energiei electrice pe teritoriul Uniunii Europene, respectând limitările tehnice stabilite în anexa II la Regulamentul TEN-E, sau orice fel de echipamente sau instalații esențiale pentru funcționarea în condiții de siguranță, securitate și eficiență a sistemului; |
| --- | --- |

—

tuturor promotorilor de proiecte care intenționează să dezvolte un proiect de infrastructură de transport al energiei electrice situat în întregime sau parțial în cel puțin o țară reprezentată în cadrul ENTSO-E și considerat relevant la nivel european (4), precum și asupra promotorilor din domeniul stocării, care intenționează să dezvolte proiecte de stocare a energiei electrice pe teritoriul Uniunii Europene, respectând limitările tehnice stabilite în anexa II la Regulamentul TEN-E, sau orice fel de echipamente sau instalații esențiale pentru funcționarea în condiții de siguranță, securitate și eficiență a sistemului;

| — | tuturor promotorilor de proiecte care intenționează să dezvolte un proiect de infrastructură de gaze naturale, relevant la nivel european: conducte de transport de gaze naturale, instalații de stocare subterană, instalații de primire și stocare și de regazeificare sau decompresie a gazelor naturale lichefiate (GNL) sau a gazelor naturale comprimate (GNC), sau orice echipamente sau instalații esențiale pentru ca sistemul să funcționeze în condiții de siguranță, securitate și eficiență sau pentru a permite o capacitate bidirecțională. |
| --- | --- |

—

tuturor promotorilor de proiecte care intenționează să dezvolte un proiect de infrastructură de gaze naturale, relevant la nivel european: conducte de transport de gaze naturale, instalații de stocare subterană, instalații de primire și stocare și de regazeificare sau decompresie a gazelor naturale lichefiate (GNL) sau a gazelor naturale comprimate (GNC), sau orice echipamente sau instalații esențiale pentru ca sistemul să funcționeze în condiții de siguranță, securitate și eficiență sau pentru a permite o capacitate bidirecțională.

2.   PLANURILE DE DEZVOLTARE A REȚELEI PE 10 ANI (TYNDP)

2.1.   Cerințe juridice

TYNDP-ul pentru energia electrică și TYNDP-ul pentru gazele naturale sunt elaborate de ENTSO-E, respectiv de ENTSOG, în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009, respectiv cu articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 715/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009. TYNDP-urile fără caracter juridic obligatoriu la nivelul Uniunii sunt adoptate și publicate o dată la doi ani și includ modelarea rețelei integrate, dezvoltarea de scenarii, o perspectivă a adecvării producției la nivel european sau o perspectivă a adecvării aprovizionării la nivel european – după caz, precum și o evaluare a rezilienței sistemului.

TYNDP-urile se bazează pe planuri naționale de investiții, ținând cont de planurile regionale de investiții și, după caz, de aspectele unionale ale planificării rețelelor, și fac obiectul unei analize costuri-beneficii utilizând metodologia stabilită în conformitate cu Regulamentul TEN-E. În ceea ce privește interconexiunile transfrontaliere, TYNDP-urile se bazează, de asemenea, pe nevoile rezonabile ale diverșilor utilizatori ai sistemului și integrează angajamentele pe termen lung ale investitorilor, identificând totodată deficitele în materie de investiții, în special în ceea ce privește capacitățile transfrontaliere.

În temeiul articolului 9 alineatul (2) din Regulamentele (CE) nr. 714/2009 și (CE) nr. 715/2009 și al articolului 6 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 713/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (5), Agenția pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei („agenția”) furnizează avize motivate în mod corespunzător cu privire la proiectele de TYNDP, precum și recomandări adresate ENTSO-urilor, în cazul în care consideră că respectivul proiect de TYNDP nu contribuie la asigurarea nediscriminării, a concurenței efective, a funcționării eficiente și sigure a piețelor interne sau a unui nivel suficient de interconectare transfrontalieră deschisă accesului terților.

ENTSO-urile sunt obligate din punct de vedere juridic (6) să desfășoare ample proceduri de consultare în etapa de pregătire a TYNDP-urilor. Acestea trebuie să se desfășoare într-un stadiu incipient și într-un mod deschis și transparent, implicând toți participanții relevanți de pe piață, autoritățile naționale de reglementare și alte autorități naționale, întreprinderile de furnizare și de producție. Consultările trebuie să identifice punctele de vedere și propunerile tuturor părților relevante implicate în procesul decizional. Toate documentele și procesele-verbale ale reuniunilor legate de consultări trebuie să fie făcute publice.

Regulamentul TEN-E, în temeiul căruia se instituie procedura de identificare a PIC-urilor, impune includerea în TYNDP a proiectelor candidate din domeniile energiei electrice și gazelor naturale, ca o condiție prealabilă în vederea includerii lor pe listele PIC la nivelul Uniunii (7).

În fine, ENTSOG are obligația legală de a asigura faptul că va exista o coerență și o aliniere între perspectivele de monitorizare pe termen lung a calității gazelor naturale, publicate o dată la doi ani, și TYNDP-ul pentru gaze naturale, aflat în curs de elaborare în același timp. Procedura de consultare a părților interesate utilizată pentru TYNDP trebuie să fie extinsă pentru a include și tema calității gazului.

2.2.   Principiile care trebuie respectate de ENTSO-uri în cadrul procedurii TYNDP

Pentru a asigura egalitatea de tratament și transparența procedurii TYNDP și sub monitorizarea Agenției, astfel cum se prevede la articolul 9 din Regulamentele (CE) nr. 714/2009 și (CE) nr. 715/2009, ENTSO-E și ENTSOG ar trebui:

| — | să organizeze, pentru TYNDP-urile lor pentru energie electrică și gaze naturale, proceduri transparente și nediscriminatorii pentru a identifica și include toate proiectele relevante la nivel european privind infrastructura de energie electrică, respectiv infrastructura de gaze naturale, indiferent de statutul promotorului acestora (membri sau nemembri ai ENTSO); |
| --- | --- |

—

să organizeze, pentru TYNDP-urile lor pentru energie electrică și gaze naturale, proceduri transparente și nediscriminatorii pentru a identifica și include toate proiectele relevante la nivel european privind infrastructura de energie electrică, respectiv infrastructura de gaze naturale, indiferent de statutul promotorului acestora (membri sau nemembri ai ENTSO);

| — | să promoveze procedura TYNDP, să consulte părțile interesate în etapele critice ale procesului decizional și cu privire la proiectele de TYNDP-uri, și facă posibilă implicarea acestora în procedură. Dacă acest lucru devine necesar și la cererea ENTSO-urilor, asociațiile relevante ale părților interesate pot fi invitate, pe bază ad hoc, să participe la procese cu rol consultativ. Asociațiile relevante ale părților interesate pot fi, de asemenea, informate cu regularitate cu privire la procedurile TYNDP aflate în curs; |
| --- | --- |

—

să promoveze procedura TYNDP, să consulte părțile interesate în etapele critice ale procesului decizional și cu privire la proiectele de TYNDP-uri, și facă posibilă implicarea acestora în procedură. Dacă acest lucru devine necesar și la cererea ENTSO-urilor, asociațiile relevante ale părților interesate pot fi invitate, pe bază ad hoc, să participe la procese cu rol consultativ. Asociațiile relevante ale părților interesate pot fi, de asemenea, informate cu regularitate cu privire la procedurile TYNDP aflate în curs;

| — | să asigure transparența cu privire la datele de intrare și de ieșire ale procedurilor TYNDP în conformitate cu metodologia analizei costuri-beneficii, permițând, de exemplu, oricărei părți interesate să înțeleagă evaluarea efectuată de ENTSO-uri; |
| --- | --- |

—

să asigure transparența cu privire la datele de intrare și de ieșire ale procedurilor TYNDP în conformitate cu metodologia analizei costuri-beneficii, permițând, de exemplu, oricărei părți interesate să înțeleagă evaluarea efectuată de ENTSO-uri;

| — | să asigure, de la momentul candidaturii pentru proiect până la momentul finalizării TYNDP-ului, un acces echitabil și nediscriminatoriu al promotorilor de proiecte la informațiile privind evaluarea proiectelor lor, efectuate în conformitate cu metodologia analizei costuri-beneficii. |
| --- | --- |

—

să asigure, de la momentul candidaturii pentru proiect până la momentul finalizării TYNDP-ului, un acces echitabil și nediscriminatoriu al promotorilor de proiecte la informațiile privind evaluarea proiectelor lor, efectuate în conformitate cu metodologia analizei costuri-beneficii.

Pentru a asigura coerența între TYNDP-uri și procedura de selecție a PIC-urilor, ENTSO-urile ar trebui să consulte și să informeze cu regularitate Comisia și Agenția în legătură cu procedurile TYNDP-urilor, în special în ceea ce privește includerea și evaluarea proiectelor. Acest lucru va permite ENTSO-urilor să respecte în timp util recomandările Comisiei și ale Agenției în ceea ce privește TYNDP-urile lor finale.

3.   PREZENTAREA DE PROIECTE PENTRU INCLUDEREA ÎN TYNDP

TYNDP-urile pentru energie electrică și gaze naturale trebuie să încorporeze toate proiectele europene relevante privind infrastructura de energie electrică și gaze naturale, astfel cum se prevede în Regulamentul (UE) nr. 347/2013.

Pentru a asigura (1) un proces echitabil și nediscriminatoriu pentru includerea proiectelor în TYNDP-uri, (2) transparența procedurii și (3) coerența globală a abordărilor, ENTSO-E și ENTSOG ar trebui să colecteze și să valideze toate candidaturile pentru proiecte în timp util, precum și:

| — | să asigure un interval de prezentare a candidaturilor cu o lungime adecvată, pentru a permite promotorilor de proiecte să prezinte proiectele și informațiile necesare, acoperind totodată toate detaliile practice relevante pentru includerea în TYNDP; să publice data de începere și data de încheiere a intervalului de prezentare a candidaturilor pe propriile site-uri web; să aplice aceleași termene tuturor promotorilor de proiecte pe parcursul întregii proceduri. Toți promotorii de proiecte ar trebui să aibă acces la aceleași informații pe tot parcursul procedurii și, în cazul în care un anumit promotor solicită clarificări sau informații suplimentare legate de procedura generală, ENTSO-urile ar trebui să comunice aceste informații și tuturor celorlalți promotori de proiecte pentru care ele ar putea fi relevante; |
| --- | --- |

—

să asigure un interval de prezentare a candidaturilor cu o lungime adecvată, pentru a permite promotorilor de proiecte să prezinte proiectele și informațiile necesare, acoperind totodată toate detaliile practice relevante pentru includerea în TYNDP; să publice data de începere și data de încheiere a intervalului de prezentare a candidaturilor pe propriile site-uri web; să aplice aceleași termene tuturor promotorilor de proiecte pe parcursul întregii proceduri. Toți promotorii de proiecte ar trebui să aibă acces la aceleași informații pe tot parcursul procedurii și, în cazul în care un anumit promotor solicită clarificări sau informații suplimentare legate de procedura generală, ENTSO-urile ar trebui să comunice aceste informații și tuturor celorlalți promotori de proiecte pentru care ele ar putea fi relevante;

| — | să prevadă o perioadă de verificare care ar trebui să permită suficient timp pentru a se asigura faptul că toate candidaturile conțin date fiabile, luându-se în considerare proiecte de infrastructură comparabile (de exemplu, etapa de dezvoltare și data punerii în serviciu), și că există o înțelegere reciprocă cu privire la datele proiectului între ENTSO-E sau ENTSOG și fiecare promotor de proiecte; |
| --- | --- |

—

să prevadă o perioadă de verificare care ar trebui să permită suficient timp pentru a se asigura faptul că toate candidaturile conțin date fiabile, luându-se în considerare proiecte de infrastructură comparabile (de exemplu, etapa de dezvoltare și data punerii în serviciu), și că există o înțelegere reciprocă cu privire la datele proiectului între ENTSO-E sau ENTSOG și fiecare promotor de proiecte;

| — | să publice pe site-urile lor web respective, într-un interval de timp rezonabil, lista de proiecte avute în vedere pentru includerea în TYNDP, pentru a asigura transparența și disponibilitatea în timp util a informațiilor de bază care identifică proiectele; |
| --- | --- |

—

să publice pe site-urile lor web respective, într-un interval de timp rezonabil, lista de proiecte avute în vedere pentru includerea în TYNDP, pentru a asigura transparența și disponibilitatea în timp util a informațiilor de bază care identifică proiectele;

| — | să desfășoare o consultare publică pe o perioadă adecvată de timp pentru a permite tuturor celor interesați să ofere feedback cu privire la fiecare proiect de TYNDP. |
| --- | --- |

—

să desfășoare o consultare publică pe o perioadă adecvată de timp pentru a permite tuturor celor interesați să ofere feedback cu privire la fiecare proiect de TYNDP.

4.   DOCUMENTELE DE PUNERE CONCRETĂ ÎN APLICARE ALE ENTSO-URILOR

Pentru a se asigura punerea în aplicare a liniilor directoare și pentru respectarea principiilor enumerate mai sus, ENTSO-E și ENTSOG urmează să elaboreze documente specifice de punere concretă în aplicare, cu scopul de a oferi orientări promotorilor de proiecte cu privire la etapele procedurale și la informațiile necesare care trebuie prezentate în vederea includerii proiectelor lor în TYNDP.

Aceste documente ar trebui să fie elaborate și adoptate de către respectiva ENTSO după consultarea părților interesate relevante și ținând cont în mod corespunzător de recomandările Comisiei și ale Agenției.

În cadrul procedurilor TYNDP ulterioare, revizuirea și actualizarea documentelor de punere concretă în aplicare poate fi inițiată de respectiva ENTSO după consultarea cu Comisia și cu Agenția sau la cererea Comisiei.

întrucât includerea unor candidaturi inadecvate pentru proiecte ar afecta modelarea rețelelor de energie electrică și gaze naturale, putând pune în pericol adoptarea în timp util a TYNDP-urilor și obiectivul de transparență în ceea ce privește dezvoltarea rețelelor de energie electrică și gaze naturale în Uniune, prevăzut la considerentul 9 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009 și la considerentul 18 din Regulamentul (CE) nr. 715/2009, ENTSO-E și ENTSOG ar trebui să definească, în documentele lor de punere concretă în aplicare, criterii pentru includerea sau excluderea proiectelor prezentate. Toate proiectele care urmează să fie acceptate pentru includerea în TYNDP ar trebui să îndeplinească aceste cerințe administrative și tehnice descrise în documentele de punere concretă în aplicare ale ENTSO-urilor respective.

Documentele de punere concretă în aplicare ar trebui să explice pe scurt procedurile TYNDP, inclusiv termenele care se aplică fiecăreia dintre etapele TYNDP, legătura acestora cu procedura de selecție a PIC-urilor, și ar trebui să enumere criteriile administrative și tehnice care trebuie îndeplinite pentru a permite ca un proiect să devină parte a respectivului TYNDP. Aceste criterii pot fi grupate în diferite categorii și aplicate în mod corespunzător, în funcție de tipul de promotor de proiect, de tipul de infrastructură pe care proiectul respectiv ar pune-o în aplicare, precum și de stadiul de avansare al proiectului, asigurându-se în același timp transparența procedurii și un tratament egal pentru toți promotorii de proiecte în cauză. Promotorii proiectelor deja incluse în TYNDP-urile anterioare trebuie să prezinte din nou proiectul, în mod oficial, pentru includerea în TYNDP-ul aflat în curs de pregătire. Cu toate acestea, includerea unui anumit proiect în TYNDP-urile anterioare poate permite recurgerea la o procedură simplificată de prezentare a candidaturilor pentru TYNDP-urile în curs. Această procedură simplificată urmează să fie descrisă în documentele de punere concretă în aplicare ale ENTSO-urilor.

Decizia finală privind includerea unui proiect pe lista de proiecte TYNDP revine ENTSO competente, iar orice decizie referitoare la respingerea includerii unui proiect în TYNDP ar trebui să fie justificată în mod corespunzător.

4.1.   Criterii administrative și tehnice în ceea ce privește promotorii de proiecte și proiectele avute în vedere pentru includerea în TYNDP

Criteriile administrative și tehnice ar trebui să fie dezvoltate ținându-se cont de următoarele aspecte:

| — | Promotorii de proiecte care intenționează să dezvolte un proiect de infrastructură care ar urma să fie inclus în TYNDP ar trebui să-și demonstreze credibilitatea din punct de vedere al capacității financiare și al expertizei tehnice necesare pentru a pune în aplicare respectivul proiect prin mijloace proprii sau prin recurgerea la subcontractanți. Indiferent de diversele categorii în care se încadrează promotorii de proiecte de infrastructură energetică, procedurile de includere în TYNDP ar trebui să se bazeze pe criterii administrative care să asigure atât un tratament echitabil și nediscriminatoriu pentru toți promotorii de proiect, cât și demonstrarea viabilității proiectelor avute în vedere. |
| --- | --- |

—

Promotorii de proiecte care intenționează să dezvolte un proiect de infrastructură care ar urma să fie inclus în TYNDP ar trebui să-și demonstreze credibilitatea din punct de vedere al capacității financiare și al expertizei tehnice necesare pentru a pune în aplicare respectivul proiect prin mijloace proprii sau prin recurgerea la subcontractanți. Indiferent de diversele categorii în care se încadrează promotorii de proiecte de infrastructură energetică, procedurile de includere în TYNDP ar trebui să se bazeze pe criterii administrative care să asigure atât un tratament echitabil și nediscriminatoriu pentru toți promotorii de proiect, cât și demonstrarea viabilității proiectelor avute în vedere.

| — | În funcție de stadiul de avansare a proiectului, promotorii de proiecte ar trebui să demonstreze viabilitatea proiectului avut în vedere pentru includerea în respectivul TYNDP și ar trebui să furnizeze elemente de probă pentru a permite evaluarea de către ENTSO-uri a relevanței acestuia la nivel european. Indiferent de diversele categorii în care se încadrează promotorii de proiecte de infrastructură energetică, proiectele avute în vedere pentru includerea în TYNDP-uri ar trebui să îndeplinească anumite criterii tehnice minime care urmează să fie detaliate în documentul de punere concretă în aplicare al ENTSO respective. Aceste cerințe tehnice și, după caz, pragurile minime corespunzătoare ar trebui să fie astfel concepute încât să se asigure faptul că proiectele prezintă o relevanță europeană din punct de vedere comercial sau din perspectiva siguranței aprovizionării. |
| --- | --- |

—

În funcție de stadiul de avansare a proiectului, promotorii de proiecte ar trebui să demonstreze viabilitatea proiectului avut în vedere pentru includerea în respectivul TYNDP și ar trebui să furnizeze elemente de probă pentru a permite evaluarea de către ENTSO-uri a relevanței acestuia la nivel european. Indiferent de diversele categorii în care se încadrează promotorii de proiecte de infrastructură energetică, proiectele avute în vedere pentru includerea în TYNDP-uri ar trebui să îndeplinească anumite criterii tehnice minime care urmează să fie detaliate în documentul de punere concretă în aplicare al ENTSO respective. Aceste cerințe tehnice și, după caz, pragurile minime corespunzătoare ar trebui să fie astfel concepute încât să se asigure faptul că proiectele prezintă o relevanță europeană din punct de vedere comercial sau din perspectiva siguranței aprovizionării.

| — | În ceea ce privește dovedirea viabilității proiectelor avute în vedere pentru includerea în TYNDP, promotorii de proiecte ar trebui să aibă obligația de a furniza elemente de probă privind acțiunile deja întreprinse în vederea inițierii și/sau a începerii punerii în aplicare a proiectului respectiv (de exemplu: statutul de PIC sau includerea în cel mai recent plan național de dezvoltare disponibil, sau acorduri semnate între ministerele sau autoritățile de reglementare din țările vizate, sau efectuarea de studii de prefezabilitate/fezabilitate etc.). ENTSO-urile ar trebui să se asigure că, atunci când solicită promotorilor de proiecte să-și demonstreze capacitatea financiară și expertiza tehnică necesare pentru punerea în aplicare a unui proiect sau să demonstreze viabilitatea proiectului respectiv, cerințele nu sunt disproporționate pentru diversele categorii de promotori de proiecte. Dacă aplicarea unor cerințe diferite este justificată, ENTSO-urile ar trebui să se asigure că tuturor promotorilor de proiecte li se solicită un nivel de detaliu și elemente de probă similare sau corespunzătoare. |
| --- | --- |

—

În ceea ce privește dovedirea viabilității proiectelor avute în vedere pentru includerea în TYNDP, promotorii de proiecte ar trebui să aibă obligația de a furniza elemente de probă privind acțiunile deja întreprinse în vederea inițierii și/sau a începerii punerii în aplicare a proiectului respectiv (de exemplu: statutul de PIC sau includerea în cel mai recent plan național de dezvoltare disponibil, sau acorduri semnate între ministerele sau autoritățile de reglementare din țările vizate, sau efectuarea de studii de prefezabilitate/fezabilitate etc.). ENTSO-urile ar trebui să se asigure că, atunci când solicită promotorilor de proiecte să-și demonstreze capacitatea financiară și expertiza tehnică necesare pentru punerea în aplicare a unui proiect sau să demonstreze viabilitatea proiectului respectiv, cerințele nu sunt disproporționate pentru diversele categorii de promotori de proiecte. Dacă aplicarea unor cerințe diferite este justificată, ENTSO-urile ar trebui să se asigure că tuturor promotorilor de proiecte li se solicită un nivel de detaliu și elemente de probă similare sau corespunzătoare.

4.2.   Prelucrarea datelor

4.2.1.   Utilizarea datelor și accesul public la date

Documentele administrative furnizate de promotorii de proiecte în etapa prezentării candidaturii și referitoare la statutul juridic, capacitatea financiară și expertiza tehnică a acestora, astfel cum se menționează în secțiunea 4.1, ar trebui să fie utilizate de către ENTSO-uri exclusiv pentru a asigura conformitatea cu criteriile administrative definite în documentele lor de punere concretă în aplicare și ar trebui să fie tratate drept confidențiale de către ENTSO-uri, în conformitate cu normele lor interne, cu excepția cazului în care documentele administrative respective au fost deja făcute publice.

Informațiile tehnice furnizate de promotorii de proiecte și beneficiile estimate ale proiectelor evaluate în conformitate cu metodologia de analiză costuri-beneficii ar trebui să fie făcute publice de către ENTSO-uri în cadrul procedurilor TYNDP.

Datele referitoare la costuri, prezentate de promotorii de proiecte pentru proiectele care urmează să fie incluse în TYNDP-uri, vor fi făcute publice de către ENTSO-uri. Se pot aplica derogări în cazul în care datele sunt declarate confidențiale de către promotorii de proiecte respectivi. După caz, acestea vor fi stipulate în documentele de punere concretă în aplicare ale ENTSO-urilor.

Cu toate acestea, în contextul exercițiului de selecție a PIC-urilor, grupurile regionale înființate în temeiul Regulamentului TEN-E ar trebui să aibă acces la toate datele referitoare la costuri prezentate de promotorii de proiecte în cadrul proceselor TYNDP.

Rezultatele agregate sau generale ale evaluării pot fi publicate de ENTSO-E și ENTSOG sau pot fi utilizate cu ocazia unor evenimente publice, în conformitate cu documentele de punere concretă în aplicare și cu normele lor interne.

4.2.2.   Corecții ale datelor de intrare

În cazul în care informațiile și datele tehnice prezentate pentru un proiect sunt incorecte din perspectiva liniilor directoare și a documentelor de punere concretă în aplicare ale ENTSO-urilor, promotorul proiectului ar trebui să aibă posibilitatea de a raporta informațiile corectate către ENTSO respectivă în perioada de verificare a coerenței, până la termenul stabilit în documentele de punere concretă în aplicare ale ENTSO-urilor și nu mai târziu de sfârșitul consultării publice privind TYNDP.

Acest interval ar trebui să aibă în vedere un program prestabilit clar, care ar trebui să asigure suficient timp pentru prezentarea în mod corespunzător a informațiilor corectate, precum și pentru orice clarificări sau schimburi de informații necesare între ENTSO competentă și respectivul promotor de proiect.

În cazul în care ar exista inconsecvențe în ceea ce privește corecturile informațiilor, ENTSO-E, respectiv ENTSOG, ar trebui – după caz – să dezbată împreună cu promotorii de proiecte și să ajungă la o concluzie cu privire la includerea proiectului respectiv în lista de proiecte TYNDP. Toate deciziile luate de ENTSO-E și de ENTSOG cu privire la corecturile informațiilor privind proiectele ar trebui să fie motivate, indicându-se cel puțin cu motivul pentru acceptarea sau neacceptarea modificărilor solicitate, și ar trebui să fie partajate cu promotorii de proiecte, Comisia și Agenția. Dacă inconsecvențele pot avea un impact asupra posibilei includeri a unui proiect în TYNDP, ENTSO-urile pot consulta Comisia și Agenția cu privire la cazul respectiv înainte de a lua o decizie.

întrucât proiectele continuă să evolueze în perioada cuprinsă între prezentarea pentru includerea în TYNDP și publicarea TYNDP, din motive de claritate, TYNDP-urile ar trebui să definească în mod clar data de valabilitate a datelor proiectului.

Termenele gestionabile stabilite în ceea ce privește faza de corectare a datelor de intrare nu ar trebui să pună în pericol calendarul procesului general al TYNDP și ar trebui să fie stipulate în mod clar în documentele de punere concretă în aplicare ale ENTSO-urilor.

4.2.3.   Accesul promotorilor la rezultatele evaluării și la datele TYNDP

După caz și în conformitate cu metodologia analizei costuri-beneficii, ENTSO-urile ar trebui să furnizeze promotorilor de proiecte rezultatele evaluărilor proiectelor acestora, cu o anticipație corespunzătoare față de consultările referitoare la proiectul de TYNDP. Dacă se solicită acest lucru, promotorilor de proiecte ar trebui să li se ofere ocazia de a participa la o întâlnire bilaterală cu reprezentanți ai ENTSO respective, pentru a înțelege mai bine rezultatele evaluării proiectelor lor.

Dincolo de rezultatele publicate în raportul TYNDP, fiecare promotor de proiect are dreptul de a accesa informații mai detaliate cu privire la proiectul său, în măsura în care acestea se află la dispoziția ENTSO-E și a ENTSOG în contextul procesului de evaluare.

În plus, din motive de egalitate de tratament, dacă se solicită acest lucru, ENTSO competentă ar trebui să pună la dispoziție, de îndată ce este posibil din punct de vedere tehnic și cu o anticipație corespunzătoare față de adoptarea TYNDP, datele de intrare și datele de ieșire, la solicitarea promotorului proiectului, pentru a oferi explicații detaliate în ceea ce privește evaluarea (inclusiv ipotezele de piață și cele privind modelarea rețelei).

4.2.4.   Dreptul promotorilor de a solicita o revizuire a evaluării proiectului

În cazul unui dezacord cu ENTSO competentă referitor la evaluarea efectuată în conformitate cu metodologia analizei costuri-beneficii, promotorul proiectului ar trebui să aibă dreptul de a solicita o revizuire a evaluării proiectului său. O astfel de solicitare ar trebui să fie motivată și justificată în mod corespunzător de către promotorul proiectului.

Atunci când examinează justificările promotorilor de proiecte în cadrul acestei etape de revizuire, ENTSO-urile ar trebui să consulte Comisia și Agenția. De asemenea, ele pot consulta ad hoc și părțile interesate relevante, dacă consideră că acest lucru este necesar. La adoptarea deciziei sale finale, ENTSO competentă ar trebui să ia în considerare în mod corespunzător opiniile exprimate.

Următoarele elemente – care se consideră că au făcut deja obiectul consultărilor cu părțile interesate în etapele anterioare ale procesului, fiind convenite și finalizate – nu vor face obiectul unor dezbateri în această etapă de revizuire: datele și ipotezele scenariilor, metodologiile analizei costuri-beneficii și datele proiectelor prezentate în cadrul procedurii.

---

(1)  JO L 115, 25.4.2013, p. 39.

(2)  JO L 211, 14.8.2009, p. 15.

(3)  JO L 211, 14.8.2009, p. 36.

(4)  Conform prevederilor Regulamentelor (CE) nr. 714/2009 și (CE) nr. 715/2009, rețelele viabile pentru transportul de energie electrică și gaze naturale și interconexiunile regionale necesare, relevante din punct de vedere comercial sau din perspectiva siguranței alimentării, ar trebui incluse în planurile de dezvoltare a rețelei.

(5)  JO L 211, 14.8.2009, p. 1.

(6)  Articolul 10 al Regulamentelor (CE) nr. 714/2009 și (CE) nr. 715/2009.

(7)  Considerentul 21 și secțiunea 2 punctele 3 și 4 din anexa III la Regulamentul TEN-E.

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 27.7.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 265/8 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 265/8

---

COMUNICARE A COMISIEI

privind o listă a substanțelor active care pot fi identificate ca substanțe active cu risc redus aprobate pentru utilizarea în ceea ce privește protecția plantelor

(2018/C 265/02)

1.   INTRODUCERE

După cum se menționează în considerentul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (1) (denumit în continuare „regulamentul”), în cazul substanțelor cu risc redus, este oportun să se procedeze la identificarea acestor substanțe și la facilitarea introducerii pe piață a produselor de protecție a plantelor care le conțin. De asemenea, în conformitate cu obiectivele Directivei 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2) privind utilizarea durabilă a pesticidelor, ar trebui promovată utilizarea produselor de protecție a plantelor care au cele mai puține efecte negative asupra sănătății oamenilor și a animalelor și asupra mediului.

Substanțele active care îndeplinesc criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4, precum și criteriile privind riscul redus prevăzute la articolul 22 din regulament sunt aprobate ca substanțe cu risc redus. Acestea sunt incluse în partea D a listei substanțelor active aprobate din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 (3) al Comisiei. Informații cu privire la substanțele cu risc redus sunt disponibile în baza de date UE privind pesticidele, disponibilă la adresa: http://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/public/?event=activesubstance.selection&language=RO.

Produsele de protecție a plantelor care conțin substanțe cu risc redus care îndeplinesc cerințele de la articolul 47 din regulament sunt autorizate de statele membre ca produse de protecție a plantelor cu risc redus.

Directiva 91/414/CEE a Consiliului (4), care a fost înlocuită de regulament, nu prevedea aprobarea substanțelor active cu risc redus. Cu toate acestea, mai multe substanțe aprobate anterior în temeiul directivei respective, în special cele care au făcut obiectul Regulamentului (CE) nr. 2229/2004 (5) al Comisiei privind a patra etapă a programului de revizuire, ar putea fi identificate eventual ca substanțe cu risc redus.

Prezenta comunicare este menită să sprijine statele membre în ceea ce privește îndeplinirea obiectivelor Directivei 2009/128/CE și, în mod mai specific, în ceea ce privește punerea în aplicare a dispozițiilor articolelor 12 și 14 din directiva respectivă și aplicarea principiilor generale ale gestionării integrate a dăunătorilor. În acest scop, comunicarea prevede o listă a substanțelor active autorizate în conformitate cu Directiva 91/414/CEE care se estimează că îndeplinesc criteriile privind riscul redus prevăzute la articolul 22 din regulament.

Această listă este întocmită cu titlu informativ, pe baza informațiilor disponibile în dosarele și rapoartele de evaluare care au motivat aprobarea substanțelor în temeiul Directivei 91/414/CEE. Pe baza acestor informații, substanțele active aprobate în temeiul directivei respective au făcut obiectul unei verificări a conformității lor cu cerințele de la articolul 22 și, în mod specific, cu criteriile din anexa II punctul 5 din regulament („criteriile privind riscul redus”). Verificarea a fost efectuată de Comisie cu sprijinul grupului de lucru privind substanțele și produsele cu risc redus.

Lista nu aduce atingere rezultatelor niciunei evaluări viitoare efectuate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 pentru reînnoirea, modificarea sau reexaminarea aprobării unei substanțe active. Includerea pe listă nu conferă în mod oficial statutul de risc redus unei substanțe active și nu duce la includerea sa pe listă printre substanțele active cu risc redus în partea D a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei, această includere neputând avea loc decât în urma unei evaluări complete și a adoptării unei decizii în temeiul regulamentului.

Prin urmare, produsele de protecție a plantelor care conțin substanțele incluse pe listă nu pot fi autorizate ca produse cu risc redus, iar dispozițiile juridice specifice pentru produsele cu risc redus nu li se aplică. Cu toate acestea, statele membre pot utiliza lista, după cum consideră relevant, pentru a informa utilizatorii și alte părți interesate și pentru a promova în mod mai eficient utilizarea produselor de protecție a plantelor cu substanțe cu risc redus, pentru a contribui la atingerea obiectivelor Directivei 2009/128/CE.

Prezenta comunicare este menită să sprijine autoritățile naționale în ceea ce privește aplicarea Directivei 2009/128/CE. Numai Curtea de Justiție a Uniunii Europene are competența de a formula interpretări obligatorii ale dreptului Uniunii.

2.   LISTA SUBSTANȚELOR ACTIVE CARE SE ESTIMEAZĂ CĂ ÎNDEPLINESC CERINȚELE PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 22 DIN REGULAMENT

2.1.   Microorganisme

| Denumirea substanței | Categoria de pesticide |
| --- | --- |
| Adoxophyes orana GV tulpina BV-0001 | Insecticid |
| Ampelomyces quisqualis tulpina AQ10 | Fungicid |
| Bacillus amyloliquefaciens subspecia plantarum D747 | Fungicid |
| Bacillus firmus I-1582 | Nematocidă |
| Bacillus pumilus QST 2808 | Fungicid |
| Bacillus subtilis tulpina QST 713 | Bactericid, fungicid |
| Bacillus thuringiensis subspecia Aizawai tulpinile ABTS-1857 și GC-91 | Insecticid |
| Bacillus thuringiensis subspecia Israeliensis (serotipul H-14) tulpina AM65-52 | Insecticid |
| Bacillus thuringiensis subspecia Kurstaki tulpinile ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 și EG 2348 | Insecticid |
| Beauveria bassiana tulpinile ATCC 74040 și GHA | Insecticid |
| Candida oleophila tulpina O | Fungicid |
| Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) | Insecticid |
| Gliocladium catenulatum tulpina J1446 | Fungicid |
| Helicoverpa armigera virusul poliedrozei nucleare (HearNPV) | Insecticid |
| Lecanicillium muscarium (anterior Verticillium lecanii) tulpina Ve6 | Insecticid |
| Metarhizium anisopliae var. anisopliae tulpina BIPESCO 5/F52 | Insecticid |
| Phlebiopsis gigantea (mai multe tulpini) | Fungicid |
| Pythium oligandrum M1 | Fungicid |
| Virusul poliedrozei nucleare Spodoptera exigua | Insecticid |
| Virusul poliedrozei nucleare Spodoptera littoralis | Insecticid |
| Streptomyces K61 (anterior S. griseoviridis) | Fungicid |
| Trichoderma asperellum (anterior T. harzianum) tulpinile ICC012, T25 și TV1 | Fungicid |
| Trichoderma asperellum (tulpina T34) | Fungicid |
| Trichoderma atroviride (anterior T. harzianum) tulpinile IMI 206040 și T11 | Fungicid |
| Trichoderma atroviride tulpina I-1237 | Fungicid |
| Trichoderma gamsii (anterior T. viride) tulpina ICC080 | Fungicid |
| Trichoderma harzianum tulpinile T-22 și ITEM 908 | Fungicid |
| Trichoderma polysporum tulpina IMI 206039 | Fungicid |
| Verticillium albo-atrum (anterior Verticillium dahliae) tulpina WCS850 | Fungicid |
| Virusul mozaicului galben al dovlecelului, tulpină cu virulență mică | Activator |

Denumirea substanței

Categoria de pesticide

Adoxophyes orana GV tulpina BV-0001

Insecticid

Ampelomyces quisqualis tulpina AQ10

Fungicid

Bacillus amyloliquefaciens subspecia plantarum D747

Fungicid

Bacillus firmus I-1582

Nematocidă

Bacillus pumilus QST 2808

Fungicid

Bacillus subtilis tulpina QST 713

Bactericid, fungicid

Bacillus thuringiensis subspecia Aizawai tulpinile ABTS-1857 și GC-91

Insecticid

Bacillus thuringiensis subspecia Israeliensis (serotipul H-14) tulpina AM65-52

Insecticid

Bacillus thuringiensis subspecia Kurstaki tulpinile ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 și EG 2348

Insecticid

Beauveria bassiana tulpinile ATCC 74040 și GHA

Insecticid

Candida oleophila tulpina O

Fungicid

Cydia pomonella Granulovirus (CpGV)

Insecticid

Gliocladium catenulatum tulpina J1446

Fungicid

Helicoverpa armigera virusul poliedrozei nucleare (HearNPV)

Insecticid

Lecanicillium muscarium (anterior Verticillium lecanii) tulpina Ve6

Insecticid

Metarhizium anisopliae var. anisopliae tulpina BIPESCO 5/F52

Insecticid

Phlebiopsis gigantea (mai multe tulpini)

Fungicid

Pythium oligandrum M1

Fungicid

Virusul poliedrozei nucleare Spodoptera exigua

Insecticid

Virusul poliedrozei nucleare Spodoptera littoralis

Insecticid

Streptomyces K61 (anterior S. griseoviridis)

Fungicid

Trichoderma asperellum (anterior T. harzianum) tulpinile ICC012, T25 și TV1

Fungicid

Trichoderma asperellum (tulpina T34)

Fungicid

Trichoderma atroviride (anterior T. harzianum) tulpinile IMI 206040 și T11

Fungicid

Trichoderma atroviride tulpina I-1237

Fungicid

Trichoderma gamsii (anterior T. viride) tulpina ICC080

Fungicid

Trichoderma harzianum tulpinile T-22 și ITEM 908

Fungicid

Trichoderma polysporum tulpina IMI 206039

Fungicid

Verticillium albo-atrum (anterior Verticillium dahliae) tulpina WCS850

Fungicid

Virusul mozaicului galben al dovlecelului, tulpină cu virulență mică

Activator

2.2.   Alte substanțe

| Denumirea substanței | Categoria de pesticide | Observație |
| --- | --- | --- |
| Sulfat de amoniu și aluminiu | Repelent | |
| Acetat de amoniu | Atractant | |
| Acid ascorbic | Fungicid | |
| Făină de sânge | Repelent | |
| Carbonat de calciu | Repelent | |
| Reziduuri de la distilarea grăsimilor | Repelent | |
| Acizi grași C7-C20 | Insecticid, acaricid, erbicid, regulator de creștere a plantelor | Aceștia nu includ acizii grași liberi a căror lungime a lanțului de carbon este mai mică decât C9 (de exemplu acid enantic, acid caprilic). |
| FEN 560 (pulbere de semințe de schinduf) | Insecticid | |
| Extract de usturoi | Repelent | |
| Acid giberelic | Regulator de creștere a plantelor | |
| Giberelin | Regulator de creștere a plantelor | |
| Heptamaloxiloglucan | Activator | |
| Proteine hidrolizate | Insecticid | |
| Calcar | Repelent | |
| Maltodextrină | Insecticid | |
| Pulbere reziduală de piper supus extracției (PRPE) | Repelent | |
| Uleiuri vegetale/ulei de rapiță | Insecticid, acaricid | |
| Carbonat acid de potasiu | Fungicid | |
| Prohexadionă | Regulator de creștere a plantelor | |
| Nisip de cuarț | Repelent | |
| Repelenți prin miros de origine animală sau vegetală/ulei de pește | Repelent | |
| Repelenți prin miros de origine animală sau vegetală/grăsime de oaie | Repelent | |
| Extract de alge marine (anterior extract de alge marine și alge) | Regulator de creștere a plantelor | |
| Silicat de aluminiu și sodiu | Repelent | |
| Feromoni de lepidoptere cu catenă liniară | Atractant | Aplicați prin intermediul dozatoarelor. |
| Sulf | Fungicid, acaricid, insectifug | |
| Uree | Insecticid | |

Denumirea substanței

Categoria de pesticide

Observație

Sulfat de amoniu și aluminiu

Repelent

Acetat de amoniu

Atractant

Acid ascorbic

Fungicid

Făină de sânge

Repelent

Carbonat de calciu

Repelent

Reziduuri de la distilarea grăsimilor

Repelent

Acizi grași C7-C20

Insecticid, acaricid, erbicid, regulator de creștere a plantelor

Aceștia nu includ acizii grași liberi a căror lungime a lanțului de carbon este mai mică decât C9 (de exemplu acid enantic, acid caprilic).

FEN 560 (pulbere de semințe de schinduf)

Insecticid

Extract de usturoi

Repelent

Acid giberelic

Regulator de creștere a plantelor

Giberelin

Regulator de creștere a plantelor

Heptamaloxiloglucan

Activator

Proteine hidrolizate

Insecticid

Calcar

Repelent

Maltodextrină

Insecticid

Pulbere reziduală de piper supus extracției (PRPE)

Repelent

Uleiuri vegetale/ulei de rapiță

Insecticid, acaricid

Carbonat acid de potasiu

Fungicid

Prohexadionă

Regulator de creștere a plantelor

Nisip de cuarț

Repelent

Repelenți prin miros de origine animală sau vegetală/ulei de pește

Repelent

Repelenți prin miros de origine animală sau vegetală/grăsime de oaie

Repelent

Extract de alge marine (anterior extract de alge marine și alge)

Regulator de creștere a plantelor

Silicat de aluminiu și sodiu

Repelent

Feromoni de lepidoptere cu catenă liniară

Atractant

Aplicați prin intermediul dozatoarelor.

Sulf

Fungicid, acaricid, insectifug

Uree

Insecticid

---

(1)  Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (JO L 304, 24.11.2009, p. 1).

(2)  Directiva 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unui cadru de acțiune comunitară în vederea utilizării durabile a pesticidelor (JO L 309, 24.11.2009, p. 71).

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active aprobate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).

(4)  Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, 19.8.1991, p. 1).

(5)  Regulamentul (CE) nr. 2229/2004 al Comisiei din 3 decembrie 2004 de stabilire a normelor suplimentare de punere în aplicare a etapei a patra a programului de lucru menționat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului (JO L 379, 24.12.2004, p. 13).

---

| 27.7.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 265/12 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 265/12

---

Inițierea procedurii

(Cazul M.8909 – KME/MKM)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 265/03)

La 23 iulie 2018, Comisia a decis să inițieze procedura în cazul menționat anterior după ce a constatat că există mari îndoieli cu privire la compatibilitatea cu piața comună a concentrării notificate în cauză. Inițierea procedurii marchează deschiderea celei de a doua etape a investigației referitoare la concentrarea notificată și nu aduce atingere deciziei finale privind cazul. Decizia este luată în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1).

Comisia invită părțile terțe interesate să îi prezinte observațiile cu privire la concentrarea propusă.

Pentru a se putea lua în considerare în totalitate în cadrul procedurii, observațiile trebuie să fie primite de către Comisie cel târziu în termen de 15 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei prin fax (+32 22964301), prin e-mail (la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) sau prin poștă, cu numărul de referință M.8909 – KME/MKM, la următoarea adresă:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 27.7.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 265/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 265/13

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

26 iulie 2018

(2018/C 265/04)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1716 |
| JPY | yen japonez | 129,91 |
| DKK | coroana daneză | 7,4517 |
| GBP | lira sterlină | 0,88860 |
| SEK | coroana suedeză | 10,2738 |
| CHF | franc elvețian | 1,1616 |
| ISK | coroana islandeză | 122,20 |
| NOK | coroana norvegiană | 9,5455 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,647 |
| HUF | forint maghiar | 324,43 |
| PLN | zlot polonez | 4,2835 |
| RON | leu românesc nou | 4,6318 |
| TRY | lira turcească | 5,6454 |
| AUD | dolar australian | 1,5792 |
| CAD | dolar canadian | 1,5287 |
| HKD | dolar Hong Kong | 9,1949 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,7186 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5943 |
| KRW | won sud-coreean | 1 311,82 |
| ZAR | rand sud-african | 15,4559 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,9464 |
| HRK | kuna croată | 7,4025 |
| IDR | rupia indoneziană | 16 935,48 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,7600 |
| PHP | peso Filipine | 62,559 |
| RUB | rubla rusească | 73,8560 |
| THB | baht thailandez | 39,038 |
| BRL | real brazilian | 4,3523 |
| MXN | peso mexican | 21,9020 |
| INR | rupie indiană | 80,4480 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1716

JPY

yen japonez

129,91

DKK

coroana daneză

7,4517

GBP

lira sterlină

0,88860

SEK

coroana suedeză

10,2738

CHF

franc elvețian

1,1616

ISK

coroana islandeză

122,20

NOK

coroana norvegiană

9,5455

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,647

HUF

forint maghiar

324,43

PLN

zlot polonez

4,2835

RON

leu românesc nou

4,6318

TRY

lira turcească

5,6454

AUD

dolar australian

1,5792

CAD

dolar canadian

1,5287

HKD

dolar Hong Kong

9,1949

NZD

dolar neozeelandez

1,7186

SGD

dolar Singapore

1,5943

KRW

won sud-coreean

1 311,82

ZAR

rand sud-african

15,4559

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,9464

HRK

kuna croată

7,4025

IDR

rupia indoneziană

16 935,48

MYR

ringgit Malaiezia

4,7600

PHP

peso Filipine

62,559

RUB

rubla rusească

73,8560

THB

baht thailandez

39,038

BRL

real brazilian

4,3523

MXN

peso mexican

21,9020

INR

rupie indiană

80,4480

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 27.7.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 265/14 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 265/14

---

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

(2018/C 265/05)

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), s-a luat o decizie de încetare a activităților de pescuit menționate în tabelul următor:

| Data și ora încetării activităților | 22.6.2018 |
| --- | --- |
| Durată | 22.6.2018-31.12.2018 |
| Stat membru | Danemarca |
| Stoc sau grup de stocuri | SAN/234_2R |
| Specie | Uvă și capturi accidentale asociate (Ammodytes spp.) |
| Zonă | Apele Uniunii din zona 2r de gestionare a uvei |
| Tip (tipuri) de nave de pescuit | — |
| Număr de referință | 12/TQ120 |

Data și ora încetării activităților

22.6.2018

Durată

22.6.2018-31.12.2018

Stat membru

Danemarca

Stoc sau grup de stocuri

SAN/234_2R

Specie

Uvă și capturi accidentale asociate (Ammodytes spp.)

Zonă

Apele Uniunii din zona 2r de gestionare a uvei

Tip (tipuri) de nave de pescuit

—

Număr de referință

12/TQ120

---

(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

---

| 27.7.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 265/15 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 265/15

---

Notificare de către Țările de Jos a aplicării articolului 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 privind normele de repartizare a traficului pentru aeroportul Schiphol și aeroportul Lelystad

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 265/06)

În temeiul articolului 19 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 septembrie 2008 privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate (1), la 12 iulie 2018 Comisia a primit o notificare din partea Țărilor de Jos a unui proiect de decret de instituire a unei norme neerlandeze de repartizare a traficului între aeroportul Schiphol și aeroportul Lelystad.

Normele propuse, atunci când vor fi adoptate și vor intra în vigoare, vor repartiza traficul între aeroportul Schiphol și aeroportul Lelystad pe următoarele baze:

| — | capacitatea aeroportului Lelystad va fi rezervată pentru zborurile de tip „point-to-point” („de la punct la punct”), deplasate în mod voluntar de la aeropotul Schiphol; |
| --- | --- |

—

capacitatea aeroportului Lelystad va fi rezervată pentru zborurile de tip „point-to-point” („de la punct la punct”), deplasate în mod voluntar de la aeropotul Schiphol;

| — | sloturile orare puse la dispoziție la Schiphol datorită deplasării zborurilor de tip „de la punct la punct” trebuie să fie utilizate pentru zborurile de tranzit. |
| --- | --- |

—

sloturile orare puse la dispoziție la Schiphol datorită deplasării zborurilor de tip „de la punct la punct” trebuie să fie utilizate pentru zborurile de tranzit.

Pe scurt, zborurile de tranzit sunt zboruri spre destinații care la aeroportul Schiphol au o rată de transfer medie de minimum 10 %. Zborurile de tip „de la punct la punct” sunt zboruri spre destinații care la aeroportul Schiphol au o rată de transfer medie de maximum 10 %.

Destinațiile care îndeplinesc aceste criterii sunt specificate în anexe.

Textul complet poate fi găsit la următoarea adresă:

https://ec.europa.eu/transport/modes/air/consultations/2018-schiphol-lelystad-distribution-rules_ro

Comisia invită părțile interesate să își prezinte observațiile până la 7 septembrie 2018, la adresa:

| Direcția Generală Mobilitate și Transporturi (Unitatea E4 piața internă și aeroporturile) |
| --- |
| Comisia Europeană |
| Birou: DM24 05/84 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| MOVE-AIR-SERVICES-REGULATION@ec.europa.eu |

Direcția Generală Mobilitate și Transporturi (Unitatea E4 piața internă și aeroporturile)

Comisia Europeană

Birou: DM24 05/84

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

MOVE-AIR-SERVICES-REGULATION@ec.europa.eu

---

(1)  JO L 293, 31.10.2008, p. 3.

---

V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 27.7.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 265/16 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 265/16

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.9045 – Blackstone/Averys)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 265/07)

1.

Notificarea vizează următoarele societăți:

| — | Blackstone Group L.P. („Blackstone”, Statele Unite ale Americii); |
| --- | --- |

—

Blackstone Group L.P. („Blackstone”, Statele Unite ale Americii);

| — | Financière Efel SAS („Averys”, Franța). |
| --- | --- |

—

Financière Efel SAS („Averys”, Franța).

Blackstone dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întregii societăți Averys.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

—   în cazul Blackstone: administrare de active și servicii de consultanță financiară;

—   în cazul Averys: fabricarea de stelaje la comandă și elaborarea de soluții de depozitare pentru depozite, sub următoarele mărci: Stow, Storax, Feralco, Duwic și Acial.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.9045 – Blackstone/Averys

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, fax sau poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Adresa poștală: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresa poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

Rectificări

| 27.7.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 265/18 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 265/18

---

Rectificare la Registrele cu numele pasagerilor (PNR)

Lista statelor membre care au decis să aplice Directiva privind PNR în cazul zborurilor intra-UE astfel cum se menționează la articolul 2 din Directiva (UE) 2016/681 a Parlamentului European și a Consiliului privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor (PNR) pentru prevenirea, depistarea, cercetarea și urmărirea penală a infracțiunilor de terorism și a infracțiunilor grave

(Dacă un stat membru decide să aplice prezenta directivă în cazul zborurilor intra-UE, acesta notifică în scris Comisia. Un stat membru poate transmite sau revoca o astfel de notificare în orice moment. Comisia publică respectiva notificare și orice revocare a acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene)

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 196 din 8 iunie 2018
  )

(2018/C 265/08)

La pagina 29:

Se adaugă următorul stat membru care a notificat Comisiei punerea în aplicare a Directivei privind PNR în cazul zborurilor intra-UE:

| — | Bulgaria. |
| --- | --- |

—

Bulgaria.

---