# Diario Oficial C 324/2018

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 324 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 61.° año13 de septiembre de 2018 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 324

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

61.° año13 de septiembre de 2018

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2018/C 324/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8831 — Mondi/Powerflute) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 324/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8990 — PIAG/MTIB/Abatec) (
  1
  ) | 1 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2018/C 324/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8831 — Mondi/Powerflute) (
  1
  )

1

1

2018/C 324/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8990 — PIAG/MTIB/Abatec) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Consejo |
| 2018/C 324/03 | Lista de nombramientos efectuados por el Consejo entre enero y julio de 2018 (ámbito social) | 2 |
| | Comisión Europea |
| 2018/C 324/04 | Tipo de cambio del euro | 11 |
| | Tribunal de Cuentas |
| 2018/C 324/05 | Informe Especial n.o 23/2018 — Contaminación atmosférica: nuestra salud no tiene todavía la suficiente protección | 12 |
| | Supervisor Europeo de Protección de Datos |
| 2018/C 324/06 | Resumen del Dictamen del Supervisor Europeo de Protección de Datos sobre la propuesta de modificación de la Directiva 2017/1132 en lo que respecta a la utilización de herramientas y procesos digitales en el ámbito del Derecho de sociedades | 13 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2018/C 324/03

Lista de nombramientos efectuados por el Consejo entre enero y julio de 2018 (ámbito social)

2

Comisión Europea

2018/C 324/04

Tipo de cambio del euro

11

Tribunal de Cuentas

2018/C 324/05

Informe Especial n.o 23/2018 — Contaminación atmosférica: nuestra salud no tiene todavía la suficiente protección

o

12

Supervisor Europeo de Protección de Datos

2018/C 324/06

Resumen del Dictamen del Supervisor Europeo de Protección de Datos sobre la propuesta de modificación de la Directiva 2017/1132 en lo que respecta a la utilización de herramientas y procesos digitales en el ámbito del Derecho de sociedades

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 13.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 324/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.8831 — Mondi/Powerflute)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 324/01)

El 23 de mayo de 2018, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M8831. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M8831. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 13.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 324/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.8990 — PIAG/MTIB/Abatec)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 324/02)

El 24 de agosto de 2018, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en alemán y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M8990. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M8990. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

| 13.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 324/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 324/2

---

Lista de nombramientos efectuados por el Consejo entre enero y julio de 2018 (ámbito social)

(2018/C 324/03)

| Comité | Fin del mandato | Publicación en el DO | Persona sustituida | Dimisión/nombramiento | Titular/suplente | Categoría | País | Persona nombrada | Procedencia | Fecha de la Decisión del Consejo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional | 17.9.2018 | DO C 232 de 16.7.2015, p. 2. | D.a Soledad IGLESIAS JIMÉNEZ | Dimisión | Titular | Gobiernos | España | D. Juan José ESCOBAR SANZ | Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España (MECD) | 18.6.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D. Thierry VANMOL | Dimisión | Suplente | Empresarios | Bélgica | D.a Dorothée DUPUIS | Essenscia Wallonie | 29.1.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D.a Reneta VASILEVA | Dimisión | Suplente | Sindicatos | Bulgaria | D. Ognian ATANASOV | Confederación de Sindicatos Independientes de Bulgaria (KNSB) | 29.1.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D. Carlo STEFFES | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Luxemburgo | D. Armin KOEGEL | Ministerio de Sanidad | 29.1.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D. Leo SUOMAA | Dimisión | Titular | Gobiernos | Finlandia | D. Raimo ANTILA | Ministerio de Asuntos Sociales y Sanidad | 29.1.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D. Wiking HUSBERG | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Finlandia | D. Hannu STÅLHAMMAR | Ministerio de Asuntos Sociales y Sanidad | 8.3.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D.a Christina JÄRNSTEDT | Dimisión | Titular | Sindicatos | Suecia | D.a My BILLSTAM | Unión General de Trabajadores (LO) de Suecia | 16.4.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D. Rasmus RAABJERG NIELSEN | Dimisión | Titular | Sindicatos | Dinamarca | D.a Nina HEDEGAARD | Confederación de Profesionales (FTF) de Dinamarca | 16.4.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D.a Nina HEDEGAARD | Dimisión | Suplente | Sindicatos | Dinamarca | D. Rasmus RAABJERG NIELSEN | Confederación de Sindicatos (LO) de Dinamarca | 16.4.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D. Pedro Nuno PIMENTA BRAZ | Dimisión | Titular | Gobiernos | Portugal | D.a Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | Autoridad para las Condiciones de Trabajo (ACT) | 18.6.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D. Antόnio ROBALO DOS SANTOS | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Portugal | D.a Helena KRIPPAHL | Autoridad para las Condiciones de Trabajo (ACT) | 18.6.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D.a Yvonne MULLOOLY | Dimisión | Titular | Gobiernos | Irlanda | D.a Paula GOUGH | Autoridad de Salud y Seguridad | 16.7.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D. Patrick MADDALONE | Dimisión | Titular | Gobiernos | Francia | D. Frédéric TEZE | Ministerio de Trabajo, Empleo y Sanidad | 16.7.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D. Frédéric TEZE | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Francia | D. Arnaud PUJAL | Ministerio de Trabajo, Empleo y Sanidad | 16.7.2018 |
| Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 28.2.2019 | DO C 79 de 1.3.2016. | D.a Katell DANIAULT | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Francia | D.a Clémentine BRAILLON | Ministerio de Trabajo, Empleo y Sanidad | 16.7.2018 |
| Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores | 24.9.2018 | DO C 348 de 23.9.2016. | D. Francisco GONZÁLEZ MORENO | Dimisión | Titular | Sindicatos | España | D. José Antonio MORENO DÍAZ | Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CC. OO.) | 29.1.2018 |
| Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores | 24.9.2018 | DO C 348 de 23.9.2016. | D.a Eva DIANIŠKOVÁ | Dimisión | Titular | Gobiernos | Chequia | D.a Petra SILOVSKÁ | Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de Chequia | 8.3.2018 |
| Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores | 24.9.2018 | DO C 348 de 23.9.2016. | D. Kees VAN DUIN | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Países Bajos | D.a Gaby BLOM-FABER | Ministerio de Asuntos Sociales y Empleo
  IZ/EA | 22.5.2018 |
| Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores | 24.9.2018 | DO C 348 de 23.9.2016. | D.a Siiri OTSMANN | Dimisión | Titular | Gobiernos | Estonia | D.a Kristi SUUR | Ministerio de Asuntos Sociales de Estonia | 18.6.2018 |
| Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores | 24.9.2018 | DO C 348 de 23.9.2016. | D.a Carita RAMMUS | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Estonia | D.a Thea TREIER | Ministerio de Asuntos Sociales de Estonia | 18.6.2018 |
| Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores | 24.9.2018 | DO C 348 de 23.9.2016. | D.a Katrin TRUVE | Dimisión | Titular | Empresarios | Estonia | D.a Helo TAMME | Confederación de Empresarios de Estonia | 18.6.2018 |
| Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social | 19.10.2020 | DO C 341 de 16.10.2015 | D.a Lindsay ROOME, | Dimisión | Titular | Gobiernos | Reino Unido | D.a Danielle WELLS | Ministerio de Trabajo y Pensiones (DWP)
  Caxton House | 23.1.2018 |
| Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social | 19.10.2020 | DO C 341 de 16.10.2015. | D.a Lindsay FULLARTON | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Reino Unido | D.a Annette LOAKES | Ministerio de Trabajo y Pensiones (DWP)
  Caxton House | 23.1.2018 |
| Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social | 19.10.2020 | DO C 341 de 16.10.2015. | D. Malcolm SCICLUNA | Dimisión | Titular | Gobiernos | Malta | D.a Fiona Cilia PULIS | Ministerio de Familia, Derechos de la Infancia y Solidaridad Social | 29.1.2018 |
| Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social | 19.10.2020 | DO C 341 de 16.10.2015 | D.a Pirjo VÄÄNÄNEN | Dimisión | Titular | Sindicatos | Finlandia | D.a Tuuli GLANTZ | Organización Central de Sindicatos de Finlandia (SAK) | 22.5.2018 |
| Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social | 19.10.2020 | DO C 341 de 16.10.2015 | D.a Zsófia TÓTH | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Hungría | D. András LOPUSSNY | Ministerio de Recursos Humanos | 22.5.2018 |
| Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social | 19.10.2020 | DO C 341 de 16.10.2015 | D. Claude EWEN | Dimisión | Titular | Gobiernos | Luxemburgo | D.a Carine PIGEON | Inspección General de la Seguridad Social | 18.6.2018 |
| Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social | 19.10.2020 | DO C 341 de 16.10.2015 | D.a Karin MANDERSCHEID | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Luxemburgo | D.a Anne RECH | Ministerio de Seguridad Social | 18.6.2018 |
| Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social | 19.10.2020 | DO C 341 de 16.10.2015 | D. Vincent JACQUET | Dimisión | Suplente | Sindicatos | Luxemburgo | D. Paul DE ARAUJO | Confederación de Sindicatos Cristianos de Luxemburgo (LCGB) | 18.6.2018 |
| Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social | 19.10.2020 | DO C 341 de 16.10.2015 | D.a Ellen NYGREN | Dimisión | Titular | Sindicatos | Suecia | D.a Joa BERGOLD | Confederación de Sindicatos de Suecia | 16.7.2018 |
| Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 7.11.2019 | DO C 386 de 20.10.2016 | D. Jan KAHR FREDERIKSEN | Dimisión | Titular | Sindicatos | Dinamarca | D.a Nina HEDEGAARD | Confederación de Profesionales (FTF) de Dinamarca | 29.1.2018 |
| Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 7.11.2019 | DO C 386 de 20.10.2016 | D. Leo SUOMAA | Dimisión | Titular | Gobiernos | Finlandia | D. Raimo ANTILA | Ministerio de Asuntos Sociales y Sanidad | 29.1.2018 |
| Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 7.11.2019 | DO C 386 de 20.10.2016 | D.a Maria BJERRE | Dimisión | Suplente | Sindicatos | Dinamarca | D. Rasmus RAABJERG NIELSEN | Confederación de Sindicatos (LO) de Dinamarca | 29.1.2018 |
| Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 7.11.2019 | DO C 386 de 20.10.2016 | D. Wiking HUSBERG | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Finlandia | D. Hannu STÅLHAMMAR | Ministerio de Asuntos Sociales y Sanidad | 8.3.2018 |
| Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 7.11.2019 | DO C 386 de 20.10.2016 | D.a Christina JÄRNSTEDT | Dimisión | Suplente | Sindicatos | Suecia | D.a My BILLSTAM | Unión General de Trabajadores (LO) de Suecia | 16.4.2018 |
| Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 7.11.2019 | DO C 386 de 20.10.2016 | D. Antόnio ROBALO DOS SANTOS | Dimisión | Titular | Gobiernos | Portugal | D.a Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | Autoridad para las Condiciones de Trabajo (ACT) | 18.6.2018 |
| Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 7.11.2019 | DO C 386 de 20.10.2016 | D. Frédéric TEZE | Dimisión | Titular | Gobiernos | Francia | D. Arnaud PUJAL | Ministerio de Trabajo, Empleo y Sanidad | 16.7.2018 |
| Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | 7.11.2019 | DO C 386 de 20.10.2016 | D.a Katell DANIAULT | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Francia | D.a Clémentine BRAILLON | Ministerio de Trabajo, Empleo y Sanidad | 16.7.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D.a Mary O’SULLIVAN | Dimisión | Suplente | Gobiernos | Irlanda | D.a Fiona WARD | Ministerio de Actividad Empresarial, Empresas e Innovación | 23.1.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D.a Fiona WARD | Dimisión | Titular | Gobiernos | Irlanda | D.a Mary O’SULLIVAN | Ministerio de Empleo y Protección Social | 23.1.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D.a Dorthe ANDERSEN | Dimisión | Titular | Empresarios | Dinamarca | D.a Christiane MIßLBECK-WINBERG | Confederación de Empresarios de Dinamarca | 8.3.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D.a Lone HENRIKSEN | Dimisión | Titular | Gobiernos | Dinamarca | D. Thomas Mølsted JØRGENSEN | Ministerio de Empleo | 22.5.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D.a Anna KWIATKIEWICZ-MORY | Dimisión | Titular | Empresarios | Polonia | D. Andrzej RUDKA | Konfederacja Lewiatan | 18.6.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D.a Katharina LINDNER | Dimisión | Titular | Empresarios | Austria | D.a Cornelia HOCKE | Federación de Industrias Austriacas | 18.6.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D. Vincent JACQUET | Dimisión | Titular | Sindicatos | Luxemburgo | D. Paul DE ARAUJO | Confederación de Sindicatos Cristianos de Luxemburgo (LCGB) | 18.6.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D. Paul DE ARAUJO | Dimisión | Titular | Sindicatos | Luxemburgo | D.a Véronique EISCHEN-BECKER | Confederación Sindical Independiente de Luxemburgo (OGBL) | 18.6.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D.a Véronique EISCHEN-BECKER | Dimisión | Suplente | Sindicatos | Luxemburgo | D. Paul DE ARAUJO | Confederación de Sindicatos Cristianos de Luxemburgo (LCGB) | 18.6.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D. Manuel MADURO ROXO | Dimisión | Titular | Gobiernos | Portugal | D.a Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | Autoridad para las Condiciones de Trabajo (ACT) | 18.6.2018 |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | 30.11.2019 | DO C 447 de 1.12.2016 | D.a Rena BARDANI | Dimisión | Titular | Empresarios | Grecia | D. Christos IOANNOU | Federación de Empresarios (SEV) de Grecia | 18.6.2018 |

Comité

Fin del mandato

Publicación en el DO

Persona sustituida

Dimisión/nombramiento

Titular/suplente

Categoría

País

Persona nombrada

Procedencia

Fecha de la Decisión del Consejo

Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional

17.9.2018

DO C 232 de 16.7.2015, p. 2.

D.a Soledad IGLESIAS JIMÉNEZ

Dimisión

Titular

Gobiernos

España

D. Juan José ESCOBAR SANZ

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España (MECD)

18.6.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D. Thierry VANMOL

Dimisión

Suplente

Empresarios

Bélgica

D.a Dorothée DUPUIS

Essenscia Wallonie

29.1.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D.a Reneta VASILEVA

Dimisión

Suplente

Sindicatos

Bulgaria

D. Ognian ATANASOV

Confederación de Sindicatos Independientes de Bulgaria (KNSB)

29.1.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D. Carlo STEFFES

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Luxemburgo

D. Armin KOEGEL

Ministerio de Sanidad

29.1.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D. Leo SUOMAA

Dimisión

Titular

Gobiernos

Finlandia

D. Raimo ANTILA

Ministerio de Asuntos Sociales y Sanidad

29.1.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D. Wiking HUSBERG

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Finlandia

D. Hannu STÅLHAMMAR

Ministerio de Asuntos Sociales y Sanidad

8.3.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D.a Christina JÄRNSTEDT

Dimisión

Titular

Sindicatos

Suecia

D.a My BILLSTAM

Unión General de Trabajadores (LO) de Suecia

16.4.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D. Rasmus RAABJERG NIELSEN

Dimisión

Titular

Sindicatos

Dinamarca

D.a Nina HEDEGAARD

Confederación de Profesionales (FTF) de Dinamarca

16.4.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D.a Nina HEDEGAARD

Dimisión

Suplente

Sindicatos

Dinamarca

D. Rasmus RAABJERG NIELSEN

Confederación de Sindicatos (LO) de Dinamarca

16.4.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D. Pedro Nuno PIMENTA BRAZ

Dimisión

Titular

Gobiernos

Portugal

D.a Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

Autoridad para las Condiciones de Trabajo (ACT)

18.6.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D. Antόnio ROBALO DOS SANTOS

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Portugal

D.a Helena KRIPPAHL

Autoridad para las Condiciones de Trabajo (ACT)

18.6.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D.a Yvonne MULLOOLY

Dimisión

Titular

Gobiernos

Irlanda

D.a Paula GOUGH

Autoridad de Salud y Seguridad

16.7.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D. Patrick MADDALONE

Dimisión

Titular

Gobiernos

Francia

D. Frédéric TEZE

Ministerio de Trabajo, Empleo y Sanidad

16.7.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D. Frédéric TEZE

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Francia

D. Arnaud PUJAL

Ministerio de Trabajo, Empleo y Sanidad

16.7.2018

Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

28.2.2019

DO C 79 de 1.3.2016.

D.a Katell DANIAULT

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Francia

D.a Clémentine BRAILLON

Ministerio de Trabajo, Empleo y Sanidad

16.7.2018

Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores

24.9.2018

DO C 348 de 23.9.2016.

D. Francisco GONZÁLEZ MORENO

Dimisión

Titular

Sindicatos

España

D. José Antonio MORENO DÍAZ

Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CC. OO.)

29.1.2018

Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores

24.9.2018

DO C 348 de 23.9.2016.

D.a Eva DIANIŠKOVÁ

Dimisión

Titular

Gobiernos

Chequia

D.a Petra SILOVSKÁ

Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de Chequia

8.3.2018

Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores

24.9.2018

DO C 348 de 23.9.2016.

D. Kees VAN DUIN

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Países Bajos

D.a Gaby BLOM-FABER

Ministerio de Asuntos Sociales y Empleo

IZ/EA

22.5.2018

Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores

24.9.2018

DO C 348 de 23.9.2016.

D.a Siiri OTSMANN

Dimisión

Titular

Gobiernos

Estonia

D.a Kristi SUUR

Ministerio de Asuntos Sociales de Estonia

18.6.2018

Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores

24.9.2018

DO C 348 de 23.9.2016.

D.a Carita RAMMUS

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Estonia

D.a Thea TREIER

Ministerio de Asuntos Sociales de Estonia

18.6.2018

Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores

24.9.2018

DO C 348 de 23.9.2016.

D.a Katrin TRUVE

Dimisión

Titular

Empresarios

Estonia

D.a Helo TAMME

Confederación de Empresarios de Estonia

18.6.2018

Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social

19.10.2020

DO C 341 de 16.10.2015

D.a Lindsay ROOME,

Dimisión

Titular

Gobiernos

Reino Unido

D.a Danielle WELLS

Ministerio de Trabajo y Pensiones (DWP)

Caxton House

23.1.2018

Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social

19.10.2020

DO C 341 de 16.10.2015.

D.a Lindsay FULLARTON

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Reino Unido

D.a Annette LOAKES

Ministerio de Trabajo y Pensiones (DWP)

Caxton House

23.1.2018

Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social

19.10.2020

DO C 341 de 16.10.2015.

D. Malcolm SCICLUNA

Dimisión

Titular

Gobiernos

Malta

D.a Fiona Cilia PULIS

Ministerio de Familia, Derechos de la Infancia y Solidaridad Social

29.1.2018

Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social

19.10.2020

DO C 341 de 16.10.2015

D.a Pirjo VÄÄNÄNEN

Dimisión

Titular

Sindicatos

Finlandia

D.a Tuuli GLANTZ

Organización Central de Sindicatos de Finlandia (SAK)

22.5.2018

Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social

19.10.2020

DO C 341 de 16.10.2015

D.a Zsófia TÓTH

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Hungría

D. András LOPUSSNY

Ministerio de Recursos Humanos

22.5.2018

Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social

19.10.2020

DO C 341 de 16.10.2015

D. Claude EWEN

Dimisión

Titular

Gobiernos

Luxemburgo

D.a Carine PIGEON

Inspección General de la Seguridad Social

18.6.2018

Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social

19.10.2020

DO C 341 de 16.10.2015

D.a Karin MANDERSCHEID

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Luxemburgo

D.a Anne RECH

Ministerio de Seguridad Social

18.6.2018

Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social

19.10.2020

DO C 341 de 16.10.2015

D. Vincent JACQUET

Dimisión

Suplente

Sindicatos

Luxemburgo

D. Paul DE ARAUJO

Confederación de Sindicatos Cristianos de Luxemburgo (LCGB)

18.6.2018

Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social

19.10.2020

DO C 341 de 16.10.2015

D.a Ellen NYGREN

Dimisión

Titular

Sindicatos

Suecia

D.a Joa BERGOLD

Confederación de Sindicatos de Suecia

16.7.2018

Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

7.11.2019

DO C 386 de 20.10.2016

D. Jan KAHR FREDERIKSEN

Dimisión

Titular

Sindicatos

Dinamarca

D.a Nina HEDEGAARD

Confederación de Profesionales (FTF) de Dinamarca

29.1.2018

Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

7.11.2019

DO C 386 de 20.10.2016

D. Leo SUOMAA

Dimisión

Titular

Gobiernos

Finlandia

D. Raimo ANTILA

Ministerio de Asuntos Sociales y Sanidad

29.1.2018

Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

7.11.2019

DO C 386 de 20.10.2016

D.a Maria BJERRE

Dimisión

Suplente

Sindicatos

Dinamarca

D. Rasmus RAABJERG NIELSEN

Confederación de Sindicatos (LO) de Dinamarca

29.1.2018

Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

7.11.2019

DO C 386 de 20.10.2016

D. Wiking HUSBERG

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Finlandia

D. Hannu STÅLHAMMAR

Ministerio de Asuntos Sociales y Sanidad

8.3.2018

Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

7.11.2019

DO C 386 de 20.10.2016

D.a Christina JÄRNSTEDT

Dimisión

Suplente

Sindicatos

Suecia

D.a My BILLSTAM

Unión General de Trabajadores (LO) de Suecia

16.4.2018

Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

7.11.2019

DO C 386 de 20.10.2016

D. Antόnio ROBALO DOS SANTOS

Dimisión

Titular

Gobiernos

Portugal

D.a Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

Autoridad para las Condiciones de Trabajo (ACT)

18.6.2018

Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

7.11.2019

DO C 386 de 20.10.2016

D. Frédéric TEZE

Dimisión

Titular

Gobiernos

Francia

D. Arnaud PUJAL

Ministerio de Trabajo, Empleo y Sanidad

16.7.2018

Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

7.11.2019

DO C 386 de 20.10.2016

D.a Katell DANIAULT

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Francia

D.a Clémentine BRAILLON

Ministerio de Trabajo, Empleo y Sanidad

16.7.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D.a Mary O’SULLIVAN

Dimisión

Suplente

Gobiernos

Irlanda

D.a Fiona WARD

Ministerio de Actividad Empresarial, Empresas e Innovación

23.1.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D.a Fiona WARD

Dimisión

Titular

Gobiernos

Irlanda

D.a Mary O’SULLIVAN

Ministerio de Empleo y Protección Social

23.1.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D.a Dorthe ANDERSEN

Dimisión

Titular

Empresarios

Dinamarca

D.a Christiane MIßLBECK-WINBERG

Confederación de Empresarios de Dinamarca

8.3.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D.a Lone HENRIKSEN

Dimisión

Titular

Gobiernos

Dinamarca

D. Thomas Mølsted JØRGENSEN

Ministerio de Empleo

22.5.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D.a Anna KWIATKIEWICZ-MORY

Dimisión

Titular

Empresarios

Polonia

D. Andrzej RUDKA

Konfederacja Lewiatan

18.6.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D.a Katharina LINDNER

Dimisión

Titular

Empresarios

Austria

D.a Cornelia HOCKE

Federación de Industrias Austriacas

18.6.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D. Vincent JACQUET

Dimisión

Titular

Sindicatos

Luxemburgo

D. Paul DE ARAUJO

Confederación de Sindicatos Cristianos de Luxemburgo (LCGB)

18.6.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D. Paul DE ARAUJO

Dimisión

Titular

Sindicatos

Luxemburgo

D.a Véronique EISCHEN-BECKER

Confederación Sindical Independiente de Luxemburgo (OGBL)

18.6.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D.a Véronique EISCHEN-BECKER

Dimisión

Suplente

Sindicatos

Luxemburgo

D. Paul DE ARAUJO

Confederación de Sindicatos Cristianos de Luxemburgo (LCGB)

18.6.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D. Manuel MADURO ROXO

Dimisión

Titular

Gobiernos

Portugal

D.a Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

Autoridad para las Condiciones de Trabajo (ACT)

18.6.2018

Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo

30.11.2019

DO C 447 de 1.12.2016

D.a Rena BARDANI

Dimisión

Titular

Empresarios

Grecia

D. Christos IOANNOU

Federación de Empresarios (SEV) de Grecia

18.6.2018

---

Comisión Europea

| 13.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 324/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 324/11

---

Tipo de cambio del euro (1)

12 de septiembre de 2018

(2018/C 324/04)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1585 |
| JPY | yen japonés | 129,13 |
| DKK | corona danesa | 7,4594 |
| GBP | libra esterlina | 0,89028 |
| SEK | corona sueca | 10,4740 |
| CHF | franco suizo | 1,1277 |
| ISK | corona islandesa | 132,10 |
| NOK | corona noruega | 9,6328 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,590 |
| HUF | forinto húngaro | 325,73 |
| PLN | esloti polaco | 4,3099 |
| RON | leu rumano | 4,6380 |
| TRY | lira turca | 7,3781 |
| AUD | dólar australiano | 1,6268 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5137 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,0934 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7772 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5945 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 307,37 |
| ZAR | rand sudafricano | 17,4368 |
| CNY | yuan renminbi | 7,9588 |
| HRK | kuna croata | 7,4350 |
| IDR | rupia indonesia | 17 174,76 |
| MYR | ringit malayo | 4,8037 |
| PHP | peso filipino | 62,640 |
| RUB | rublo ruso | 80,1609 |
| THB | bat tailandés | 37,981 |
| BRL | real brasileño | 4,7859 |
| MXN | peso mexicano | 22,1760 |
| INR | rupia india | 83,6705 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1585

JPY

yen japonés

129,13

DKK

corona danesa

7,4594

GBP

libra esterlina

0,89028

SEK

corona sueca

10,4740

CHF

franco suizo

1,1277

ISK

corona islandesa

132,10

NOK

corona noruega

9,6328

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,590

HUF

forinto húngaro

325,73

PLN

esloti polaco

4,3099

RON

leu rumano

4,6380

TRY

lira turca

7,3781

AUD

dólar australiano

1,6268

CAD

dólar canadiense

1,5137

HKD

dólar de Hong Kong

9,0934

NZD

dólar neozelandés

1,7772

SGD

dólar de Singapur

1,5945

KRW

won de Corea del Sur

1 307,37

ZAR

rand sudafricano

17,4368

CNY

yuan renminbi

7,9588

HRK

kuna croata

7,4350

IDR

rupia indonesia

17 174,76

MYR

ringit malayo

4,8037

PHP

peso filipino

62,640

RUB

rublo ruso

80,1609

THB

bat tailandés

37,981

BRL

real brasileño

4,7859

MXN

peso mexicano

22,1760

INR

rupia india

83,6705

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

Tribunal de Cuentas

| 13.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 324/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 324/12

---

Informe Especial n.o 23/2018

«Contaminación atmosférica: nuestra salud no tiene todavía la suficiente protección»

(2018/C 324/05)

El Tribunal de Cuentas Europeo anuncia que acaba de publicar su Informe Especial n.o 23/2018 «Contaminación atmosférica: nuestra salud no tiene todavía la suficiente protección».

El informe puede consultarse o descargarse en el sitio web del Tribunal de Cuentas Europeo: http://eca.europa.eu

---

Supervisor Europeo de Protección de Datos

| 13.9.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 324/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 324/13

---

Resumen del Dictamen del Supervisor Europeo de Protección de Datos sobre la propuesta de modificación de la Directiva 2017/1132 en lo que respecta a la utilización de herramientas y procesos digitales en el ámbito del Derecho de sociedades

[El texto completo del presente Dictamen está disponible en inglés, francés y alemán en el sitio web del SEPD: www.edps.europa.eu.]

(2018/C 324/06)

El presente Dictamen se emite en respuesta a una consulta de la Comisión Europea y a petición expresa del Parlamento Europeo.

La propuesta de Directiva por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1132 en lo que respecta a la utilización de herramientas y procesos digitales en el ámbito del Derecho de sociedades tiene por objeto complementar el marco vigente de la UE abordando las carencias normativas en materia de registro de sociedades, presentación de documentos y publicación de la información registrada sobre las sociedades y las sucursales en formato electrónico o la divergencia entre dichas normas en los Estados miembros (). También pretende garantizar que los Estados miembros velen por que las empresas puedan beneficiarse de la utilización de la identificación electrónica y establecer un intercambio adicional de información sobre la inhabilitación del personal directivo entre los registros mercantiles nacionales. También garantiza un acceso gratuito a una lista de documentos e información en todos los Estados miembros e introduce el principio de «solo una vez» en materia de Derecho de sociedades, de manera que las sociedades no tengan que proporcionar la misma información dos veces a autoridades distintas. Por último, introduce la posibilidad de que la Comisión establezca un punto de acceso opcional para las instituciones de la UE a la plataforma.

El SEPD agradece la propuesta y comparte el punto de vista de la Comisión en el sentido de que el uso de herramientas digitales puede ofrecer una mayor igualdad de oportunidades a las empresas, a la vez que recuerda la necesidad de tener en cuenta el hecho de que el mayor acceso a datos de carácter personal debe ir acompañado de unas medidas efectivas que eviten el tratamiento ilícito o indebido de estos datos. Este es el motivo por el que el Dictamen se centra en recomendaciones específicas con dos objetivos: garantizar la seguridad jurídica y concienciar sobre los riesgos derivados del acceso a datos de carácter personal que se encontrarían ampliamente disponibles en Internet en formato electrónico y en múltiples idiomas a través de una plataforma o un punto de acceso europeo fácilmente accesible.

El SEPD recomienda aprovechar la oportunidad que brinda la revisión de las disposiciones sobre el sistema de interconexión de los registros mercantiles para analizar cuidadosamente las recomendaciones incluidas en su Dictamen sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 89/666/CEE, 2005/56/CE y 2009/101/CE en lo que respecta a la interconexión de los registros centrales, mercantiles y de sociedades. Además, recomienda tener en cuenta las recomendaciones específicas que se incluyeron en el Dictamen sobre la propuesta de Reglamento relativo a la creación de un portal digital único y al principio de «solo una vez», a fin de garantizar la seguridad jurídica en el tratamiento de datos personales.

El SEPD también sugiere añadir una referencia al nuevo Reglamento que pronto sustituirá al Reglamento (CE) n.o 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (1). También recomienda asegurar que la propuesta especifique el marco legal para los flujos de datos y los procedimientos de cooperación administrativa sirviéndose de la red electrónica, al objeto de garantizar que los datos sean tratados con arreglo a una base jurídica sólida y que se adopten las garantías adecuadas para la protección de datos, en particular, para los datos de carácter personal relativos a la inhabilitación de personal directivo.

Por último, el SEPD recomienda añadir una referencia a la Decisión de la Comisión 2014/333/UE (2), que establece las tareas y las responsabilidades de la Comisión en el tratamiento de los datos dentro del Portal e-Justicia. Además, solicita que se clarifiquecómo se dividen las tareas y las responsabilidades respectivas entre las distintas partes implicadas en el tratamiento de datos en el contexto de la responsabilidad del tratamiento y la corresponsabilidad conjunta.

1.   INTRODUCCIÓN Y ANTECEDENTES

| 1. | El 25 de abril de 2018, la Comisión Europea (en lo sucesivo, la «Comisión») adoptó la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo (en lo sucesivo, el «Parlamento») y del Consejo por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1132 en lo que respecta a la utilización de herramientas y procesos digitales en el ámbito del Derecho de sociedades (3) (en lo sucesivo, la «propuesta»), junto con la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1132 en lo que se refiere a las transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas (4). Puesto que esta última ofrece unas reglas armonizadas en materia de transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas de empresas, el dictamen se centra en la primera propuesta citada. |
| --- | --- |

1.

| 2. | El presente Dictamen se emite en respuesta a una consulta realizada por la Comisión y a una petición independiente del Parlamento al Supervisor Europeo de Protección de Datos (en los sucesivo, «SEPD») para que, en tanto que autoridad de control independiente, emita un dictamen sobre la propuesta. El SEPD agradece que se haya realizado la consulta, conforme a lo dispuesto en el artículo 28, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 45/2001, y que se haya incluido una referencia al Dictamen en el preámbulo de la propuesta. |
| --- | --- |

2.

1.1.   Objetivos de la propuesta

| 3. | La propuesta se basa en el artículo 50, apartado 1, y en el artículo 50, apartado 2, letras b), c), f) y g), del Tratado de funcionamiento de la Unión Europea. Su finalidad es:






  — | complementar el marco legal vigente de la UE abordando las carencias normativas en materia de registro de sociedades, presentación de documentos y publicación de la información registrada sobre las sociedades y las sucursales en formato electrónico o la divergencia entre dichas normas en los Estados miembros, lo que, en opinión de la Comisión, genera cargas y costes innecesarios a los emprendedores (5); |
| --- | --- | --- |

3.

—

complementar el marco legal vigente de la UE abordando las carencias normativas en materia de registro de sociedades, presentación de documentos y publicación de la información registrada sobre las sociedades y las sucursales en formato electrónico o la divergencia entre dichas normas en los Estados miembros, lo que, en opinión de la Comisión, genera cargas y costes innecesarios a los emprendedores (5);

| — | garantizar que los Estados miembros velen por que las empresas puedan beneficiarse de la utilización de la identificación electrónica y los servicios de confianza mediante el Reglamento eIDAS (6); |
| --- | --- |

—

garantizar que los Estados miembros velen por que las empresas puedan beneficiarse de la utilización de la identificación electrónica y los servicios de confianza mediante el Reglamento eIDAS (6);

| — | permitir un intercambio adicional de información sobre la inhabilitación del personal directivo entre los registros mercantiles nacionales; |
| --- | --- |

—

permitir un intercambio adicional de información sobre la inhabilitación del personal directivo entre los registros mercantiles nacionales;

| — | ampliar el acceso a los documentos y la información publicados sobre empresas a empresas distintas de las sociedades de capital incluidas en el anexo II de la Directiva (UE) 2017/1132 del Parlamento Europeo y del Consejo (7); |
| --- | --- |

—

ampliar el acceso a los documentos y la información publicados sobre empresas a empresas distintas de las sociedades de capital incluidas en el anexo II de la Directiva (UE) 2017/1132 del Parlamento Europeo y del Consejo (7);

| — | asegurar el acceso gratuito a una lista de documentos e información en todos los Estados miembros; |
| --- | --- |

—

asegurar el acceso gratuito a una lista de documentos e información en todos los Estados miembros;

| — | introducir el principio de «solo una vez» en materia de Derecho de sociedades, según el cual las sociedades no tienen que proporcionar la misma información dos veces a autoridades distintas; e |
| --- | --- |

—

introducir el principio de «solo una vez» en materia de Derecho de sociedades, según el cual las sociedades no tienen que proporcionar la misma información dos veces a autoridades distintas; e

| — | introducir la posibilidad de que la Comisión establezca un punto de acceso opcional para las instituciones de la UE a la plataforma. |
| --- | --- |

—

introducir la posibilidad de que la Comisión establezca un punto de acceso opcional para las instituciones de la UE a la plataforma.

1.2.   Contexto de la propuesta

| 4. | La Directiva (UE) 2017/1132, que habría de modificarse en virtud de la presente propuesta, ha codificado varias Directivas en el ámbito del Derecho de sociedades (8), incluida la Directiva 2012/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (9). Mediante la Directiva 2012/17/UE, se estableció el sistema de interconexión de los registros mercantiles (en lo sucesivo, «BRIS»), que ha sido objeto de desarrollo mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/884 de la Comisión (10). El BRIS lleva en funcionamiento desde el 8 de junio de 2017. De acuerdo con el sitio web de la Comisión, participan en él treinta y un países (los Estados miembros de la UE, además de los países del Espacio Económico Europeo). El BRIS conecta los registros mercantiles nacionales a una «plataforma central europea» y ofrece un punto de acceso único a través del Portal Europeo e-Justicia, mediante el que los ciudadanos, las empresas y las administraciones públicas pueden recabar información sobre las sociedades y sus sucursales abiertas en otros Estados miembros. El sistema de entrega electrónica (eDelivery) del MCE (uno de los pilares del Mecanismo «Conectar Europa» de la Comisión Europea) (11) permite el intercambio seguro de mensajes entre los sistemas de los registros mercantiles de los Estados miembros. Los usuarios del BRIS también pueden beneficiarse del sistema de inicio de sesión, puesto que el Portal e-Justicia utiliza el sistema de entrega electrónica del MCE. |
| --- | --- |

4.

| 5. | No obstante, de acuerdo con la evaluación de impacto que acompaña a la propuesta, la UE sigue ofreciendo un entorno muy irregular en lo que respecta a la disponibilidad de herramientas en línea para el contacto de las empresas con las autoridades públicas en el campo del Derecho de sociedades. Los Estados miembros ofrecen diversos grados de servicios de administración electrónica. El Derecho de sociedades vigente de la UE incluye varios elementos relacionados con la digitalización, como la obligación impuesta a los Estados miembros de facilitar información en línea sobre las sociedades de responsabilidad limitada. Sin embargo, se trata de requisitos limitados e imprecisos y, por consiguiente, los grados de cumplimiento a nivel nacional divergen considerablemente. Además, el Derecho de la UE no aborda en absoluto ciertos procesos digitales y, en la actualidad, únicamente diecisiete Estados miembros ofrecen un procedimiento que garantice el registro completo de las empresas por medios electrónicos. La situación es similar en lo que se refiere al registro de sucursales por medios electrónicos (12). |
| --- | --- |

5.

1.3.   Sinergias con otras iniciativas

| 6. | En la exposición de motivos de la propuesta, se señala que el establecimiento de normas sustantivas más específicas sobre los procedimientos para establecer y registrar sociedades de responsabilidad limitada y sus sucursales complementaría la propuesta de la Comisión de un Reglamento relativo a la creación de un portal digital único (13), que abarca el registro general de actividades empresariales por medios electrónicos, excepto la constitución de sociedades de responsabilidad limitada. La introducción del principio de «solo una vez» en materia de Derecho de sociedades, en virtud del cual las sociedades están exentas de la obligación de proporcionar la misma información dos veces a autoridades diferentes, también está en consonancia con el Plan de Acción sobre Administración Electrónica 2016-2020 y respalda los grandes esfuerzos de la UE para reducir las cargas administrativas que pesan sobre los ciudadanos y las empresas (14). |
| --- | --- |

6.

3.   CONCLUSIÓN

Por las razones expuestas, el SEPD recomienda lo siguiente:

| — | aprovechar la oportunidad que brinda la revisión de la Directiva (UE) 2017/1132 relativa al BRIS para examinar detenidamente las recomendaciones incluidas en su Dictamen anterior de 2011; |
| --- | --- |

—

aprovechar la oportunidad que brinda la revisión de la Directiva (UE) 2017/1132 relativa al BRIS para examinar detenidamente las recomendaciones incluidas en su Dictamen anterior de 2011;

| — | tener en cuenta las recomendaciones específicas que se incluyeron en su Dictamen anterior sobre la propuesta de Reglamento relativo a la creación de un portal digital único y al principio de «solo una vez»; |
| --- | --- |

—

tener en cuenta las recomendaciones específicas que se incluyeron en su Dictamen anterior sobre la propuesta de Reglamento relativo a la creación de un portal digital único y al principio de «solo una vez»;

| — | añadir una referencia al nuevo Reglamento que pronto sustituirá al Reglamento (CE) n.o 45/2001; |
| --- | --- |

—

añadir una referencia al nuevo Reglamento que pronto sustituirá al Reglamento (CE) n.o 45/2001;

| — | asegurarse de que la propuesta especifique el marco legal para los flujos de datos y los procedimientos de cooperación administrativa sirviéndose de la red electrónica con el fin de asegurar (i) que todo intercambio de datos o cualquier otra actividad de tratamiento de datos por medio de la red electrónica (por ejemplo, la divulgación pública de datos de carácter personal por medio de la plataforma o el punto de acceso común) se lleven a cabo con arreglo a una base jurídica sólida, y (ii) que se adopten las garantías adecuadas para la protección de datos, en particular, para los datos de carácter personal relativos a la inhabilitación del personal directivo; |
| --- | --- |

—

asegurarse de que la propuesta especifique el marco legal para los flujos de datos y los procedimientos de cooperación administrativa sirviéndose de la red electrónica con el fin de asegurar (i) que todo intercambio de datos o cualquier otra actividad de tratamiento de datos por medio de la red electrónica (por ejemplo, la divulgación pública de datos de carácter personal por medio de la plataforma o el punto de acceso común) se lleven a cabo con arreglo a una base jurídica sólida, y (ii) que se adopten las garantías adecuadas para la protección de datos, en particular, para los datos de carácter personal relativos a la inhabilitación del personal directivo;

| — | añadir una referencia a la Decisión 2014/333/UE, que establece las tareas y las responsabilidades de la Comisión en el tratamiento de los datos en el contexto del Portal e-Justicia; |
| --- | --- |

—

añadir una referencia a la Decisión 2014/333/UE, que establece las tareas y las responsabilidades de la Comisión en el tratamiento de los datos en el contexto del Portal e-Justicia;

| — | aclarar cómo se dividen las tareas y las responsabilidades entre las distintas partes implicadas en el tratamiento de datos en el contexto de la responsabilidad del tratamiento y la responsabilidad compartida. |
| --- | --- |

—

aclarar cómo se dividen las tareas y las responsabilidades entre las distintas partes implicadas en el tratamiento de datos en el contexto de la responsabilidad del tratamiento y la responsabilidad compartida.

Bruselas, 26 de julio de 2018.

Giovanni BUTTARELLI

Supervisor Europeo de Protección de Datos

---

(1)  Reglamento (CE) n.o 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (DO L 8 de 12.1.2001, p. 1).

1

o

(2)  Decisión de la Comisión 2014/333/UE, de 5 de junio de 2014, sobre la protección de los datos personales en el Portal Europeo e-Justicia (DO L 167 de 6.6.2014, p. 57).

2

(3)  COM(2018) 239 final, 2018/0113 (COD).

3

(4)  COM(2018) 241 final, 2018/0114 (COD).

4

(5)  Exposición de motivos de la propuesta, pp. 4 y 5.

5

(6)  Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de julio de 2014, relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior y por el que se deroga la Directiva 1999/93/CE (DO L 257 de 28.8.2014, p. 73). Este Reglamento establece unas normas comunes para el reconocimiento mutuo de los medios de identificación electrónica a los efectos de la autenticación transfronteriza de los servicios en línea ofrecidos por un organismo del sector público en un Estado miembro. Véanse el Dictamen del SEPD 2013/C 28/04 sobre la propuesta de la Comisión de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la confianza en las transacciones electrónicas en el mercado interior (Reglamento de los servicios de confianza electrónicos): https://edps.europa.eu/sites/edp/files/publication/12-09-27_electronic_trust_services_en_0.pdf; y su resumen ejecutivo (DO C 28 de 30.1.2013, p. 6).

6

o

(7)  Directiva (UE) 2017/1132 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2017, sobre determinados aspectos del Derecho de sociedades (DO L 169 de 30.6.2017, p. 46).

7

(8)  Deroga las Directivas 82/891/CEE y 89/666/CEE del Consejo y las Directivas 2005/56/CE, 2009/101/CE, 2011/35/UE y 2012/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo.

8

(9)  Directiva 2012/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2012, por la que se modifican la Directiva 89/666/CEE del Consejo y las Directivas 2005/56/CE y 2009/101/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a la interconexión de los registros centrales, mercantiles y de sociedades (DO L 156 de 16.6.2012, p. 1).

9

(10)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/884 de la Comisión, de 8 de junio de 2015, por el que se establecen especificaciones y procedimientos técnicos necesarios para el sistema de interconexión de registros establecido por la Directiva 2009/101/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 144 de 10.6.2015, p. 1).

10

(11)  El sistema de entrega electrónica prescribe unas especificaciones técnicas que pueden utilizarse en cualquier ámbito político de la UE (justicia, contratación pública, protección del consumidor, etc.) para garantizar el intercambio seguro y fiable de documentos y datos (estructurados, no estructurados o binarios) entre los diferentes países y sectores. Como resultado, organizaciones que han desarrollado sus sistemas informáticos de manera independiente pueden comenzar a comunicarse de manera segura entre sí una vez que se conectan a un nodo del sistema de entrega electrónica. Véase el sitio web de la Comisión:

11

https://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/display/CEFDIGITAL/2017/06/19/BRIS+Now+Live+on+the+European+e-Justice+Portal,

https://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/display/CEFDIGITAL/What+is+eDelivery+-+Overview

(12)  Documento de trabajo de los servicios de la Comisión. Evaluación de impacto [SWD(2018) 141 final]. «1.4.1 Factor: ¿Qué ocasiona el problema?»; pp. 13 y siguientes.

12

(13)  Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación de un portal digital único para el suministro de información, procedimientos y servicios de asistencia y resolución de problemas, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1024/2012 (COM[2017] 256 final, 2017/0086 [COD]). Véase el Dictamen 8/2017 del SEPD sobre la propuesta de portal digital único y el principio de «solo una vez»: https://edps.europa.eu/sites/edp/files/publication/17-08-01_sdg_opinion_en.pdf

13

o

(14)  Exposición de motivos de la propuesta, p. 6.

14

---