# Gazzetta ufficiale C 318/2018

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 318 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 61° anno10 settembre 2018 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 318

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

61° anno10 settembre 2018

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2018/C 318/01 | Tassi di cambio dell'euro | 1 |
| 2018/C 318/02 | Regime di identificazione elettronica notificato a norma dell’articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 910/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di identificazione elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche nel mercato interno | 2 |
| | Corte dei conti |
| 2018/C 318/03 | Relazione speciale n. 22/2018 — La mobilità nel quadro di Erasmus+: milioni di partecipanti e valore aggiunto europeo multidimensionale, ma la misurazione della performance deve essere ulteriormente migliorata | 3 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2018/C 318/01

Tassi di cambio dell'euro

1

2018/C 318/02

Regime di identificazione elettronica notificato a norma dell’articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 910/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di identificazione elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche nel mercato interno

2

Corte dei conti

2018/C 318/03

Relazione speciale n. 22/2018 — La mobilità nel quadro di Erasmus+: milioni di partecipanti e valore aggiunto europeo multidimensionale, ma la misurazione della performance deve essere ulteriormente migliorata

3

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2018/C 318/04 | Notifica preventiva di concentrazione [Caso M.9080 — CEFC/Rockaway Capital/European Bridge Travel (II)] — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 4 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2018/C 318/04

Notifica preventiva di concentrazione [Caso M.9080 — CEFC/Rockaway Capital/European Bridge Travel (II)] — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

4

---

| | Rettifiche |
| --- | --- |
| 2018/C 318/05 | Rettifica al Codice di prenotazione (PNR) — Elenco degli Stati membri che hanno deciso di applicare la direttiva sul PNR ai voli intra-UE ai sensi dell’articolo 2 della direttiva (UE) 2016/681 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’uso dei dati del codice di prenotazione (PNR) a fini di prevenzione, accertamento, indagine e azione penale nei confronti dei reati di terrorismo e dei reati gravi (Se uno Stato membro decide di applicare la presente direttiva ai voli intra-UE, lo notifica per iscritto alla Commissione. Uno Stato membro può effettuare o revocare tale notifica in qualsiasi momento. La Commissione pubblica tale notifica e ogni sua eventuale revoca nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea) ( GU C 196 dell’8.6.2018 ) | 6 |

Rettifiche

2018/C 318/05

Rettifica al Codice di prenotazione (PNR) — Elenco degli Stati membri che hanno deciso di applicare la direttiva sul PNR ai voli intra-UE ai sensi dell’articolo 2 della direttiva (UE) 2016/681 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’uso dei dati del codice di prenotazione (PNR) a fini di prevenzione, accertamento, indagine e azione penale nei confronti dei reati di terrorismo e dei reati gravi (Se uno Stato membro decide di applicare la presente direttiva ai voli intra-UE, lo notifica per iscritto alla Commissione. Uno Stato membro può effettuare o revocare tale notifica in qualsiasi momento. La Commissione pubblica tale notifica e ogni sua eventuale revoca nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea) ( GU C 196 dell’8.6.2018 )

(Se uno Stato membro decide di applicare la presente direttiva ai voli intra-UE, lo notifica per iscritto alla Commissione. Uno Stato membro può effettuare o revocare tale notifica in qualsiasi momento. La Commissione pubblica tale notifica e ogni sua eventuale revoca nella

)

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 10.9.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 318/1

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

7 settembre 2018

(2018/C 318/01)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1615 |
| JPY | yen giapponesi | 128,74 |
| DKK | corone danesi | 7,4580 |
| GBP | sterline inglesi | 0,89275 |
| SEK | corone svedesi | 10,5163 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,1217 |
| ISK | corone islandesi | 129,50 |
| NOK | corone norvegesi | 9,7745 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 25,697 |
| HUF | fiorini ungheresi | 324,65 |
| PLN | zloty polacchi | 4,3081 |
| RON | leu rumeni | 4,6413 |
| TRY | lire turche | 7,4772 |
| AUD | dollari australiani | 1,6219 |
| CAD | dollari canadesi | 1,5238 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 9,1175 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,7647 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,5976 |
| KRW | won sudcoreani | 1 304,07 |
| ZAR | rand sudafricani | 17,5530 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,9476 |
| HRK | kuna croata | 7,4253 |
| IDR | rupia indonesiana | 17 213,43 |
| MYR | ringgit malese | 4,8165 |
| PHP | peso filippino | 62,453 |
| RUB | rublo russo | 80,6765 |
| THB | baht thailandese | 38,080 |
| BRL | real brasiliano | 4,7150 |
| MXN | peso messicano | 22,2326 |
| INR | rupia indiana | 83,3200 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1615

JPY

yen giapponesi

128,74

DKK

corone danesi

7,4580

GBP

sterline inglesi

0,89275

SEK

corone svedesi

10,5163

CHF

franchi svizzeri

1,1217

ISK

corone islandesi

129,50

NOK

corone norvegesi

9,7745

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

25,697

HUF

fiorini ungheresi

324,65

PLN

zloty polacchi

4,3081

RON

leu rumeni

4,6413

TRY

lire turche

7,4772

AUD

dollari australiani

1,6219

CAD

dollari canadesi

1,5238

HKD

dollari di Hong Kong

9,1175

NZD

dollari neozelandesi

1,7647

SGD

dollari di Singapore

1,5976

KRW

won sudcoreani

1 304,07

ZAR

rand sudafricani

17,5530

CNY

renminbi Yuan cinese

7,9476

HRK

kuna croata

7,4253

IDR

rupia indonesiana

17 213,43

MYR

ringgit malese

4,8165

PHP

peso filippino

62,453

RUB

rublo russo

80,6765

THB

baht thailandese

38,080

BRL

real brasiliano

4,7150

MXN

peso messicano

22,2326

INR

rupia indiana

83,3200

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 10.9.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 318/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 318/2

---

Regime di identificazione elettronica notificato a norma dell’articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 910/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di identificazione elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche nel mercato interno (1)

(2018/C 318/02)

| Titolo del regime | Mezzi di identificazione elettronica nell’ambito del regime notificato | Stato membro notificante | Livello di garanzia | Autorità responsabile del regime | Data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Regime tedesco di identificazione elettronica basato sul controllo dell’accesso esteso | Carta d’identità nazionale
  Permesso di soggiorno elettronico | Germania | Elevato | Ministero federale dell’Interno |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlino |
| GERMANIA |
| ITI4@bmi.bund.de |
| +49 30186810 |

Titolo del regime

Mezzi di identificazione elettronica nell’ambito del regime notificato

Stato membro notificante

Livello di garanzia

Autorità responsabile del regime

Data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale

Regime tedesco di identificazione elettronica basato sul controllo dell’accesso esteso

Carta d’identità nazionale

Permesso di soggiorno elettronico

Germania

Elevato

Ministero federale dell’Interno

Alt-Moabit 140

10557 Berlino

GERMANIA

ITI4@bmi.bund.de

+49 30186810

26.9.2017

SPID – Sistema Pubblico di Identità Digitale

Mezzi di identificazione elettronica SPID forniti da:

| — | Aruba PEC SpA. |
| --- | --- |

—

Aruba PEC SpA.

| — | Namirial SpA. |
| --- | --- |

—

Namirial SpA.

| — | InfoCert SpA. |
| --- | --- |

—

InfoCert SpA.

| — | In.Te.S.A. SpA. |
| --- | --- |

—

In.Te.S.A. SpA.

| — | Poste Italiane SpA. |
| --- | --- |

—

Poste Italiane SpA.

| — | Register.it SpA. |
| --- | --- |

—

Register.it SpA.

| — | Sielte SpA. |
| --- | --- |

—

Sielte SpA.

| — | Telecom Italia |
| --- | --- |

—

Telecom Italia

| — | Trust Technologies Srl. |
| --- | --- |

—

Trust Technologies Srl.

Italia

Significativo Basso

| AgID - Agenzia per l’Italia digitale |
| --- |
| Via Liszt 21 |
| 00144 Roma |
| ITALIA |
| eidas-spid@agid.gov.it |
| +39 0685264407 |

AgID - Agenzia per l’Italia digitale

Via Liszt 21

00144 Roma

ITALIA

eidas-spid@agid.gov.it

+39 0685264407

10.9.2018

---

(1)  GU L 257 del 28.8.2014, pag. 73.

---

Corte dei conti

| 10.9.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 318/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 318/3

---

Relazione speciale n. 22/2018

«La mobilità nel quadro di Erasmus+: milioni di partecipanti e valore aggiunto europeo multidimensionale, ma la misurazione della performance deve essere ulteriormente migliorata»

(2018/C 318/03)

La Corte dei conti europea informa che è stata pubblicata la relazione speciale n. 22/2018 «La mobilità nel quadro di Erasmus+: milioni di partecipanti e valore aggiunto europeo multidimensionale, ma la misurazione della performance deve essere ulteriormente migliorata».

La relazione è disponibile, per essere consultata o scaricata, sul sito Internet della Corte dei conti europea: http://eca.europa.eu.

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 10.9.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 318/4 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 318/4

---

Notifica preventiva di concentrazione

[Caso M.9080 — CEFC/Rockaway Capital/European Bridge Travel (II)]

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 318/04)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | CEFC Group (Europe) Company a.s. («CEFC», Cina), controllata da CITIC Group, |
| --- | --- |

—

CEFC Group (Europe) Company a.s. («CEFC», Cina), controllata da CITIC Group,

| — | Rockaway Capital SE («Rockaway», Repubblica ceca). |
| --- | --- |

—

Rockaway Capital SE («Rockaway», Repubblica ceca).

CEFC e Rockaway acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di European Bridge Travel a.s. («JV»), attualmente controllata da Rockaway.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

—   CEFC: industria metallurgica, ingegneria, settore alberghiero, locazione di beni immobili (uffici e negozi) e gestione di una società calcistica,

—   Rockaway: investimenti in imprese esistenti e in start-up nel settore della tecnologia, compreso il commercio elettronico,

—   JV: società holding che controlla indirettamente altre società che operano nella fornitura di servizi di viaggio, in particolare le vendite di viaggi di terzi e le vendite online di biglietti aerei.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9080 — CEFC/Rockaway Capital/European Bridge Travel (II)

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Indirizzo postale: |
| Commissione europea |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

Rettifiche

| 10.9.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 318/6 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2018

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 318/6

---

Rettifica al Codice di prenotazione (PNR)

Elenco degli Stati membri che hanno deciso di applicare la direttiva sul PNR ai voli intra-UE ai sensi dell’articolo 2 della direttiva (UE) 2016/681 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’uso dei dati del codice di prenotazione (PNR) a fini di prevenzione, accertamento, indagine e azione penale nei confronti dei reati di terrorismo e dei reati gravi

(Se uno Stato membro decide di applicare la presente direttiva ai voli intra-UE, lo notifica per iscritto alla Commissione. Uno Stato membro può effettuare o revocare tale notifica in qualsiasi momento. La Commissione pubblica tale notifica e ogni sua eventuale revoca nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea)

(
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 196 dell’8 giugno 2018
  )

(2018/C 318/05)

Pagina 29:

Sono stati aggiunti i seguenti Stati membri che hanno notificato alla Commissione l’applicazione della direttiva sul PNR ai voli intra-UE:

| — | Francia; |
| --- | --- |

—

Francia;

| — | Austria |
| --- | --- |

—

Austria

---