# Il-Ġurnal Uffiċjali C 281/2018

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 281 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6110 ta' Awwissu 2018 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 281

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6110 ta' Awwissu 2018

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2018/C 281/01 | Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Il-Każ M.8975 — CVC Capital Partners/Mehiläinen Holding) (
  1
  ) | 1 |

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2018/C 281/01

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Il-Każ M.8975 — CVC Capital Partners/Mehiläinen Holding) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informazzjoni |
| --- | --- |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2018/C 281/02 | Rata tal-kambju tal-euro | 2 |
| 2018/C 281/03 | Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-9 ta’ Awwissu 2018 li tistabbilixxi l-grupp ta’ esperti li jservu bħala Bord ta’ Tmexxija għal azzjonijiet tal-Unjoni dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni | 3 |
| 2018/C 281/04 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi kondizzjonijiet armonizzati għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti għall-bini u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE (Pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni skont l-Artikolu 22 tar-Regolament (UE) Nru 305/2011)
   (
  1
  ) | 7 |
| | INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI |
| 2018/C 281/05 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità — Impożizzjoni tal-obbligi tas-servizz pubbliku marbutin mas-servizzi tal-ajru bi skeda (
  1
  ) | 18 |
| 2018/C 281/06 | Avviż ta’ informazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità — Sejħa għall-offerti għall-operat tas-servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku (
  1
  ) | 19 |

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2018/C 281/02

Rata tal-kambju tal-euro

2

2018/C 281/03

Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-9 ta’ Awwissu 2018 li tistabbilixxi l-grupp ta’ esperti li jservu bħala Bord ta’ Tmexxija għal azzjonijiet tal-Unjoni dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni

3

2018/C 281/04

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi kondizzjonijiet armonizzati għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti għall-bini u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE (Pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni skont l-Artikolu 22 tar-Regolament (UE) Nru 305/2011)
   (
  1
  )

(Pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni skont l-Artikolu 22 tar-Regolament (UE) Nru 305/2011)

1

7

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2018/C 281/05

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità — Impożizzjoni tal-obbligi tas-servizz pubbliku marbutin mas-servizzi tal-ajru bi skeda (
  1
  )

1

18

2018/C 281/06

Avviż ta’ informazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità — Sejħa għall-offerti għall-operat tas-servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku (
  1
  )

1

19

---

| | V   Avviżi |
| --- | --- |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2018/C 281/07 | Sejħa għall-proposti 2018 – EAC/A01/2018 — Il-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà | 20 |
| | PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2018/C 281/08 | Notifika minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Il-Każ M.8990 — PIAG/MTIB/Abatec) — Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata (
  1
  ) | 22 |
| 2018/C 281/09 | Notifika minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Il-Każ M.8982 — Ivanhoe Cambridge/PSPIB/JV) — Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata (
  1
  ) | 24 |

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni Ewropea

2018/C 281/07

Sejħa għall-proposti 2018 – EAC/A01/2018 — Il-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà

20

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2018/C 281/08

Notifika minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Il-Każ M.8990 — PIAG/MTIB/Abatec) — Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata (
  1
  )

1

22

2018/C 281/09

Notifika minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Il-Każ M.8982 — Ivanhoe Cambridge/PSPIB/JV) — Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata (
  1
  )

1

24

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE. |

---

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 10.8.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 281/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 281/1

---

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata

(Il-Każ M.8975 — CVC Capital Partners/Mehiläinen Holding)

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2018/C 281/01)

Fit-13 ta’ Lulju 2018, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq intern. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)(b) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (1). It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista’ jkun fih. Dan it-test jinstab:

| — | fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, |
| --- | --- |

—

fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali,

| — | f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32018M8975. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. |
| --- | --- |

—

f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32018M8975. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea.

---

(1)  ĠU L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 10.8.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 281/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 281/2

---

Rata tal-kambju tal-euro (1)

Id-9 ta’ Awwissu 2018

(2018/C 281/02)

1 euro =

| | Munita | Rata tal-kambju |
| --- | --- | --- |
| USD | Dollaru Amerikan | 1,1593 |
| JPY | Yen Ġappuniż | 128,84 |
| DKK | Krona Daniża | 7,4566 |
| GBP | Lira Sterlina | 0,89940 |
| SEK | Krona Żvediża | 10,3875 |
| CHF | Frank Żvizzeru | 1,1512 |
| ISK | Krona Iżlandiża | 124,40 |
| NOK | Krona Norveġiża | 9,5443 |
| BGN | Lev Bulgaru | 1,9558 |
| CZK | Krona Ċeka | 25,570 |
| HUF | Forint Ungeriż | 320,20 |
| PLN | Zloty Pollakk | 4,2739 |
| RON | Leu Rumen | 4,6491 |
| TRY | Lira Turka | 6,2639 |
| AUD | Dollaru Awstraljan | 1,5626 |
| CAD | Dollaru Kanadiż | 1,5111 |
| HKD | Dollaru ta' Hong Kong | 9,1003 |
| NZD | Dollaru tan-New Zealand | 1,7421 |
| SGD | Dollaru tas-Singapor | 1,5805 |
| KRW | Won tal-Korea t'Isfel | 1 298,03 |
| ZAR | Rand ta' l-Afrika t'Isfel | 15,6450 |
| CNY | Yuan ren-min-bi Ċiniż | 7,9053 |
| HRK | Kuna Kroata | 7,4383 |
| IDR | Rupiah Indoneżjan | 16 705,51 |
| MYR | Ringgit Malażjan | 4,7247 |
| PHP | Peso Filippin | 61,479 |
| RUB | Rouble Russu | 76,5157 |
| THB | Baht Tajlandiż | 38,460 |
| BRL | Real Brażiljan | 4,3939 |
| MXN | Peso Messikan | 21,5453 |
| INR | Rupi Indjan | 79,5825 |

Munita

Rata tal-kambju

USD

Dollaru Amerikan

1,1593

JPY

Yen Ġappuniż

128,84

DKK

Krona Daniża

7,4566

GBP

Lira Sterlina

0,89940

SEK

Krona Żvediża

10,3875

CHF

Frank Żvizzeru

1,1512

ISK

Krona Iżlandiża

124,40

NOK

Krona Norveġiża

9,5443

BGN

Lev Bulgaru

1,9558

CZK

Krona Ċeka

25,570

HUF

Forint Ungeriż

320,20

PLN

Zloty Pollakk

4,2739

RON

Leu Rumen

4,6491

TRY

Lira Turka

6,2639

AUD

Dollaru Awstraljan

1,5626

CAD

Dollaru Kanadiż

1,5111

HKD

Dollaru ta' Hong Kong

9,1003

NZD

Dollaru tan-New Zealand

1,7421

SGD

Dollaru tas-Singapor

1,5805

KRW

Won tal-Korea t'Isfel

1 298,03

ZAR

Rand ta' l-Afrika t'Isfel

15,6450

CNY

Yuan ren-min-bi Ċiniż

7,9053

HRK

Kuna Kroata

7,4383

IDR

Rupiah Indoneżjan

16 705,51

MYR

Ringgit Malażjan

4,7247

PHP

Peso Filippin

61,479

RUB

Rouble Russu

76,5157

THB

Baht Tajlandiż

38,460

BRL

Real Brażiljan

4,3939

MXN

Peso Messikan

21,5453

INR

Rupi Indjan

79,5825

---

(1)  Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.

---

| 10.8.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 281/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 281/3

---

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI

tad-9 ta’ Awwissu 2018

li tistabbilixxi l-grupp ta’ esperti li jservu bħala Bord ta’ Tmexxija għal azzjonijiet tal-Unjoni dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni

(2018/C 281/03)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Billi:

| (1) | Bil-għan li jissaħħu l-isforzi għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni li twassal għall-estremiżmu vjolenti u t-terroriżmu u biex jitjiebu l-koordinazzjoni u l-kooperazzjoni bejn il-partijiet ikkonċernati kollha rilevanti, il-Kummissjoni waqqfet Grupp ta’ Eperti ta’ Livell Għoli tal-Kummissjoni dwar ir-radikalizzazzjoni, permezz tad-Deċiżjoni C (2017) 5149 final tat-27 ta’ Lulju 2017 (1). |
| --- | --- |

(1)

Bil-għan li jissaħħu l-isforzi għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni li twassal għall-estremiżmu vjolenti u t-terroriżmu u biex jitjiebu l-koordinazzjoni u l-kooperazzjoni bejn il-partijiet ikkonċernati kollha rilevanti, il-Kummissjoni waqqfet Grupp ta’ Eperti ta’ Livell Għoli tal-Kummissjoni dwar ir-radikalizzazzjoni, permezz tad-Deċiżjoni C (2017) 5149 final tat-27 ta’ Lulju 2017 (1).

| (2) | Fir-rapport finali tiegħu (2) adottat fit-18 ta’ Mejju 2018, il-Grupp ta’ Esperti ta’ Livell Għoli tal-Kummissjoni dwar ir-radikalizzazzjoni stabbilixxa għadd ta’ rakkomandazzjonijiet konkreti biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp u għall-implimentazzjoni ta’ miżuri aktar iffukati u effettivi biex jipprevjenu u jiġġieldu r-radikalizzazzjoni fil-livell tal-Unjoni u tal-Istati Membri. Ir-rakkomandazzjonijiet jinkludu t-twaqqif ta’ mekkaniżmu ta’ kooperazzjoni tal-Unjoni biex jiżgura koordinazzjoni msaħħa fost dawk li jfasslu l-politika, il-prattikanti u r-riċerkaturi, kollaborazzjoni aktar mill-qrib bejn l-inizjattivi differenti tal-Unjoni, kif ukoll żieda fl-involviment tal-Istati Membri fl-għoti ta’ pariri dwar il-prijoritajiet strateġiċi għal azzjonijiet fil-livell tal-Unjoni bil-għan li jappoġġaw l-Istati Membri fl-isforzi tagħhom biex jipprevjenu u jiġġieldu r-radikalizzazzjoni li twassal għal estremiżmu vjolenti u terroriżmu. |
| --- | --- |

(2)

Fir-rapport finali tiegħu (2) adottat fit-18 ta’ Mejju 2018, il-Grupp ta’ Esperti ta’ Livell Għoli tal-Kummissjoni dwar ir-radikalizzazzjoni stabbilixxa għadd ta’ rakkomandazzjonijiet konkreti biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp u għall-implimentazzjoni ta’ miżuri aktar iffukati u effettivi biex jipprevjenu u jiġġieldu r-radikalizzazzjoni fil-livell tal-Unjoni u tal-Istati Membri. Ir-rakkomandazzjonijiet jinkludu t-twaqqif ta’ mekkaniżmu ta’ kooperazzjoni tal-Unjoni biex jiżgura koordinazzjoni msaħħa fost dawk li jfasslu l-politika, il-prattikanti u r-riċerkaturi, kollaborazzjoni aktar mill-qrib bejn l-inizjattivi differenti tal-Unjoni, kif ukoll żieda fl-involviment tal-Istati Membri fl-għoti ta’ pariri dwar il-prijoritajiet strateġiċi għal azzjonijiet fil-livell tal-Unjoni bil-għan li jappoġġaw l-Istati Membri fl-isforzi tagħhom biex jipprevjenu u jiġġieldu r-radikalizzazzjoni li twassal għal estremiżmu vjolenti u terroriżmu.

| (3) | Għalhekk, biex jiġi żgurat involviment aktar mill-qrib tal-Istati Membri, jeħtieġ li jiġi stabbilit grupp ta’ esperti li jservi bħala Bord ta’ Tmexxija għal azzjonijiet tal-Unjoni dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni (“il-Bord ta’ Tmexxija”) u li jiġu ddefiniti l-kompiti u l-istruttura tiegħu. |
| --- | --- |

(3)

Għalhekk, biex jiġi żgurat involviment aktar mill-qrib tal-Istati Membri, jeħtieġ li jiġi stabbilit grupp ta’ esperti li jservi bħala Bord ta’ Tmexxija għal azzjonijiet tal-Unjoni dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni (“il-Bord ta’ Tmexxija”) u li jiġu ddefiniti l-kompiti u l-istruttura tiegħu.

| (4) | Jenħtieġ li l-Bord ta’ Tmexxija jagħti l-opportunità lill-Istati Membri li jagħtu parir lill-Kummissjoni dwar orjentazzjonijiet strateġiċi li jiżguraw li l-inizjattivi u l-istrumenti tal-Unjoni biex jipprevjenu u jiġġieldu kull forma ta’ estremiżmu vjolenti u terroriżmu jkunu indirizzati lejn il-ħtiġijiet u r-rekwiżiti tal-partijiet ikkonċernati rilevanti fl-Istati Membri u l-prijoritajiet fil-livell tal-Unjoni. |
| --- | --- |

(4)

Jenħtieġ li l-Bord ta’ Tmexxija jagħti l-opportunità lill-Istati Membri li jagħtu parir lill-Kummissjoni dwar orjentazzjonijiet strateġiċi li jiżguraw li l-inizjattivi u l-istrumenti tal-Unjoni biex jipprevjenu u jiġġieldu kull forma ta’ estremiżmu vjolenti u terroriżmu jkunu indirizzati lejn il-ħtiġijiet u r-rekwiżiti tal-partijiet ikkonċernati rilevanti fl-Istati Membri u l-prijoritajiet fil-livell tal-Unjoni.

| (5) | Bil-għan li jiġbor il-perspettivi Ewropej u nazzjonali rilevanti u l-għarfien espert, jenħtieġ li l-Bord ta’ Tmexxija jkun kompost minn rappreżentati ta’ livell għoli tal-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri bħala membri sħaħ tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (3) u l-Koordinatur tal-UE għall-Ġlieda Kontra t-Terroriżmu (4) bħala osservaturi konformi mal-mandati istituzzjonali tagħhom. Jenħtieġ li jiġu stabbiliti regoli dwar l-iżvelar tal-informazzjoni minn membri tal-grupp ta’ esperti. |
| --- | --- |

(5)

Bil-għan li jiġbor il-perspettivi Ewropej u nazzjonali rilevanti u l-għarfien espert, jenħtieġ li l-Bord ta’ Tmexxija jkun kompost minn rappreżentati ta’ livell għoli tal-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri bħala membri sħaħ tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (3) u l-Koordinatur tal-UE għall-Ġlieda Kontra t-Terroriżmu (4) bħala osservaturi konformi mal-mandati istituzzjonali tagħhom. Jenħtieġ li jiġu stabbiliti regoli dwar l-iżvelar tal-informazzjoni minn membri tal-grupp ta’ esperti.

| (6) | Id-data personali jenħtieġ li tiġi pproċessata skont ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (5). |
| --- | --- |

(6)

Id-data personali jenħtieġ li tiġi pproċessata skont ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (5).

| (7) | Id-Deċiżjoni C(2017)5149 final tas-27 ta’ Lulju 2017 jenħtieġ li titħassar, |
| --- | --- |

(7)

Id-Deċiżjoni C(2017)5149 final tas-27 ta’ Lulju 2017 jenħtieġ li titħassar,

IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:

Artikolu 1

Suġġett

Il-grupp ta’ esperti li jservu bħala Bord ta’ Tmexxija għal azzjonijiet tal-Unjoni dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni (“il-Bord ta’ Tmexxija”).

Artikolu 2

Kompiti

Il-Bord ta’ Tmexxija għandu jagħti parir lill-Kummissjoni dwar:

| (a) | Il-prjoritajiet strateġiċi u l-orjentazzjonijiet fil-kooperazzjoni tal-Unjoni fil-qasam tal-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni li twassal għal estremiżmu vjolenti u terroriżmu. |
| --- | --- |

(a)

Il-prjoritajiet strateġiċi u l-orjentazzjonijiet fil-kooperazzjoni tal-Unjoni fil-qasam tal-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni li twassal għal estremiżmu vjolenti u terroriżmu.

| (b) | Id-distakki eventwali u l-possibilitajiet ta’ titjib fil-kooperazzjoni tal-Unjoni fil-qasam tal-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni li twassal għal estremiżmu vjolenti u terroriżmu u l-evalwazzjoni ta’ miżuri u ta’ mekkaniżmi fil-livell tal-Unjoni. |
| --- | --- |

(b)

Id-distakki eventwali u l-possibilitajiet ta’ titjib fil-kooperazzjoni tal-Unjoni fil-qasam tal-prevenzjoni u l-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni li twassal għal estremiżmu vjolenti u terroriżmu u l-evalwazzjoni ta’ miżuri u ta’ mekkaniżmi fil-livell tal-Unjoni.

Artikolu 3

Sħubija

1.   Il-Bord ta’ Tmexxija għandu jkun magħmul mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri.

2.   L-awtoritajiet tal-Istati Membri għandhom jinnominaw sa żewġ rappreżentanti ta’ livell għoli u sa żewġ sostituti u għandhom ikunu responsabbli biex jiżguraw li r-rappreżentanti tagħhom jipprovdu livell għoli ta’ għarfien espert.

Artikolu 4

Presidenza

Il-Bord ta’ Tmexxija għandu jkun ippresedut mid-Direttur Ġenerali jew id-Deputat Direttur Ġenerali tad-Direttorat Ġenerali għall-Migrazzjoni u l-Affarijiet Interni (“DĠ HOME”) tal-Kummissjoni.

Artikolu 5

Operazzjoni

1.   Il-Bord ta’ Tmexxija għandu jaġixxi fuq it-talba tal-President tiegħu skont ir-regoli orizzontali tal-Kummissjoni dwar il-gruppi ta’ esperti (“ir-regoli orizzontali”) (6).

2.   Fil-prinċipju, il-laqgħat tal-Grupp għandhom isiru fil-bini tal-Kummissjoni.

3.   Il-Bord ta’ Tmexxija għandu jiltaqa’ mill-anqas darba f’sena.

4.   Struttura ta’ appoġġ u ta’ koordinazzjoni fi ħdan DĠ HOME għandha tipprovdi appoġġ segretarjali lill-Bord ta’ Tmexxija, tħejji l-ħidma f’kooperazzjoni mad-Direttorati Ġenerali tal-Kummissjoni fost l-oħrajn permezz ta’ ġbir ta’ għarfien espert mill-Istat Membri, riċerkaturi u prattikanti dwar l-iżviluppi, it-tendenzi u l-ħtieġa għal azzjoni, u tiżgura s-segwitu xieraq. L-uffiċjali tal-Kummissjoni mid-dipartimenti rilevanti b’interess fil-proċedimenti jistgħu jattendu l-laqgħat tal-grupp.

5.   Bi ftehim mal-President, il-Bord ta’ Tmexxija jista’, permezz ta’ maġġoranza sempliċi tal-membri tiegħu, jiddeċiedi li jiftaħ il-laqgħat tiegħu għall-pubbliku.

6.   Il-minuti tad-diskussjoni ta’ kull punt fuq l-aġenda u tal-opinjonijiet mogħtija mill-Bord ta’ Tmexxija għandhom ikunu siewja u sħaħ. Il-minuti għandhom jitħejjew mill-istruttura tal-appoġġ u tal-koordinazzjoni taħt ir-responsabbilità tal-President.

7.   Il-Bord ta’ Tmexxija għandu jadotta l-opinjonijiet, ir-rakkomandazzjonijiet jew ir-rapporti tiegħu b’kunsens. Meta ssir votazzjoni, ir-riżultat tal-votazzjoni għandu jiġi deċiż b’maġġoranza sempliċi tal-membri. Il-membri li jkunu vvutaw kontra għandhom id-dritt li jkollhom dokument li jiġbor fil-qosor ir-raġunijiet għall-pożizzjoni tagħhom mehmuż mal-opinjonijiet, ir-rakkomandazzjonijiet jew ir-rapporti.

Artikolu 6

Esperti mistiedna

Fuq bażi ad hoc, il-President jista’ jistieden lil xi esperti li għandhom kompetenza speċifika dwar suġġett fl-aġenda biex jieħdu sehem fil-ħidma tal-Bord ta’ Tmexxija. Dawn l-esperti jistgħu jiġu kemm mis-settur pubbliku kif ukoll mis-settur privat.

Artikolu 7

Osservaturi

1.   Jenħtieġ li l-Koordinatur tal-UE għall-Ġlieda Kontra t-Terroriżmu u s-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna jingħataw status ta’ osservatur, f’konformità mar-regoli orizzontali, permezz ta’ stedina diretta mill-President.

2.   Malli jinħatru bħala osservaturi, għandhom jinnominaw ir-rappreżentanti tagħhom.

3.   L-osservaturi u r-rappreżentanti tagħhom jistgħu jkunu awtorizzati mill-President biex jieħdu sehem fid-diskussjonijiet tal-grupp u jipprovdu għarfien espert. Madankollu, ma għandux ikollhom id-dritt tal-vot u ma għandhomx jieħdu sehem fit-tfassil ta’ rakkomandazzjonijiet jew ta’ pariri tal-Bord ta’ Tmexxija.

Artikolu 8

Regoli ta’ proċedura

Il-Bord ta’ Tmexxija għandu jadotta r-regoli ta’ proċedura tiegħu b’maġġoranza sempliċi tal-membri, fuq il-bażi tar-regoli standard ta’ proċedura għall-gruppi ta’ esperti, b’konformità mar-regoli orizzontali, fuq proposta mill-President u bi ftehim miegħu (7).

Artikolu 9

Is-segretezza professjonali u trattament ta’ informazzjoni kklassifikata

Il-membri tal-Bord ta’ Tmexxija u r-rappreżentanti tagħhom, kif ukoll l-esperti u l-osservaturi mistiedna, huma soġġetti għall-obbligi ta’ segretezza professjonali, li permezz tat-Trattati u tar-regoli li jimplimentawhom, japplikaw għall-membri kollha tal-istituzzjonijiet u l-persunal tagħhom, kif ukoll għar-regoli tal-Kummissjoni dwar is-sigurtà fir-rigward tal-protezzjoni tal-informazzjoni kklassifikata tal-Unjoni, stabbiliti fid-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni (UE, Euratom) 2015/443 (8) u (UE, Euratom) 2015/444 (9). Fil-każ li dawn l-obbligi ma jiġux rispettati, il-Kummissjoni tista’ tieħu l-miżuri xierqa kollha.

Artikolu 10

Trasparenza

1.   Il-Bord ta’ Tmexxija għandu jiġi rreġistrat fir-Reġistru tal-gruppi ta’ esperti.

2.   F’dak li għandu x’jaqsam mal-kompożizzjoni tal-Bord ta’ Tmexxija, l-isem tal-awtoritajiet tal-Istati Membri, kif ukoll tal-osservaturi għandhom jiġu ppubblikati fir-Reġistru tal-gruppi tal-esperti.

3.   Id-dokumenti rilevanti kollha, bħalma huma l-aġendi, il-minuti u s-sottomissjonijiet tal-parteċipanti, għandhom ikunu disponibbli fir-Reġistru tal-gruppi ta’ esperti inkella permezz ta’ link bejn ir-Reġistru u sit web apposta, fejn tkun tista’ tinstab din l-informazzjoni. L-aċċess għas-siti web apposta ma għandux ikun soġġett għar-reġistrazzjoni tal-utent jew għal xi restrizzjoni oħra. B’mod partikolari, l-aġenda u dokumenti ta’ sfond rilevanti oħra għandhom jiġu ppubblikati fi żmien xieraq qabel il-laqgħa, segwiti minn pubblikazzjoni f’waqtha tal-minuti. Għandha tiġi prevista eċċezzjoni għall-pubblikazzjoni biss meta jitqies li d-divulgazzjoni ta’ dokument iddgħajjef il-protezzjoni ta’ xi interess pubbliku jew privat kif iddefinit fl-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (10).

Artikolu 11

Spejjeż tal-laqgħat

1.   Il-parteċipanti fl-attivitajiet tal-grupp ma għandhomx jitħallsu għas-servizzi li jagħtu.

2.   L-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tas-sussistenza tal-parteċipanti fl-attivitajiet tal-Bord ta’ Tmexxija għandhom jiġu rimborżati mill-Kummissjoni. Ir-rimborż għandu jsir skont id-dispożizzjonijiet fis-seħħ fil-Kummissjoni u fil-limiti tal-approprjazzjonijiet disponibbli allokati lid-dipartimenti tal-Kummissjoni skont il-proċedura annwali għall-allokazzjoni tar-riżorsi.

Artikolu 12

Id-Deċiżjoni C(2017)5149 final tas-27 ta’ Lulju 2017 titħassar.

Magħmul fi Brussell, id-9 ta’ Awwissu 2018.

Għall-Kummissjoni

Dimitris AVRAMOPOULOS

Membru tal-Kummissjoni

---

(1)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2017) 5149 final tas-27 ta’ Lulju 2017 l-istabbiliment tal-Grupp ta’ Esperti ta’ Livell Għoli tal-Kummissjoni dwar ir-radikalizzazzjoni (ĠU C 252, 3.8.2017, p. 3).

1

(2)  http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3552&NewSearch=1&NewSearch=1

2

(3)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2010/427/UE tas-26 ta’ Lulju 2010 li tistabbilixxi l-organizzazzjoni u l-funzjonament tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (ĠU L 201, 3.8.2010, p. 30).

3

(4)  Id-Dikjarazzjoni tal-Kunsill Ewropew dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu tal-25 ta’ Marzu 2004.

4

(5)  Ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 dwar il-protezzjoni ta’ individwu fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità u dwar il-moviment liberu ta’ dik id-data (ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1).

5

data

data

(6)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2016) 3301 final tat-30 ta’ Mejju 2016 li tistabbilixxi regoli orizzontali dwar il-ħolqien u l-funzjonament tal-gruppi ta’ esperti tal-Kummissjoni.

6

(7)  L-Artikolu 17 tar-regoli orizzontali.

7

(8)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE, Euratom) 2015/443 tat-13 ta’ Marzu 2015 dwar is-Sigurtà fil-Kummissjoni (ĠU L 72, 17.3.2015, p. 41).

8

(9)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE, Euratom) 2015/444 tat-13 ta’ Marzu 2015 dwar ir-regoli tas-Sigurtà għall-protezzjoni ta’ informazzjoni klassifikata tal-UE (ĠU L 72, 17.3.2015, p. 53).

9

(10)  Ir-Regolament (KE) Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Mejju 2001 dwar l-aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni (ĠU L 145, 31.5.2001, p. 43).

10

---

| 10.8.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 281/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 281/7

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi kondizzjonijiet armonizzati għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti għall-bini u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE

(Pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni skont l-Artikolu 22 tar-Regolament (UE) Nru 305/2011)

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2018/C 281/04)

Id-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) Nru 305/2011 jipprevalu fuq kwalunkwe dispożizzjoni kunfliġġenti fid-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni.

| Referenza u titlu tad-Dokument Ewropew ta’ Valutazzjoni | Referenza u titlu tad-Dokument Ewropew ta’ Valutazzjoni li ġie sostitwit | Kummenti |
| --- | --- | --- |
| 010001-00-0301 | Precast concrete composite wall with point connectors | | |
| 010003-00-0301 | Precast balcony elements magħmulin minn ultra-high performance fibre reinforced concrete (UHPFRC) | | |
| 010013-00-0301 | Panel ħafif magħmul minn mortar ta’ siment u EPS granulat rinforzat minn glass fibre mesh u steel railing intern | | |
| 010028-00-0103 | Foundation kit mhux fond u li jista’ jerġa’ jintuża għal strutturi ħfief | | |
| 020001-01-0405 | Assemblaġġi ċappetta multi-assi moħbija | 020001-00-0405 | |
| 020002-00-0404 | Sistema ta’ ħġieġ għall-galleriji (u terrazzini) mingħajr frames vertikali | | |
| 020011-00-0405 | Bokkaporti tal-bjut, art, ħitan u soqfa li jipprovdu aċċess jew għall-użu bħala bieb ta‘ emerġenza/bi jew mingħajr reżistenza għan-nar | | |
| 020029-00-1102 | Internal pedestrian fire resisting u/jew smoke control single jew double leaf doorsets magħmulin mill-azzar | | |
| 030019-00-0402 | Liquid applied roof waterproofing fuq il-bażi ta’ polysiloxane | | |
| 030065-00-0402 | Composite roof waterproofing kit | | |
| 030218-00-0402 | Membrane għall-użu bħala roof underlay | | |
| 040005-00-1201 | Prodotti tal-insulazzjoni termali u/jew akustiċi mmanifatturati fil-fabbrika, magħmulin minn fibri veġetali jew tal-annimali | | |
| 040007-00-1201 | Prodott ta‘ insulazzjoni termali għal bini b’komponent riflettiv ta‘ sħana radjanti | | |
| 040010-00-1201 | Prodott ta’ insulazzjoni magħmul minn expanded perlite (EPB) | | |
| 040011-00-1201 | Vacuum insulation panels (VIP) b’saffi ta’ protezzjoni applikati mill-fabbrika | | |
| 040012-00-1201 | Thermal insulation board magħmula minn materjal minerali | | |
| 040016-00-0404 | Glass fibre mesh għar-rinforz ta’ renderings fuq bażi ta’ siment | | |
| 040037-00-1201 | Low lambda composite boards magħmulin minn mineral wool fibres u aerogel additives | | |
| 040048-01-0502 | Tapit tar-rubber fibre biex jintuża għal impact sound insulation | 040048-00-0502 | |
| 040049-00-0502 | Polyurethane (PU) foam mat biex jintuża għal impact sound insulation | | |
| 040057-00-1201 | Board ta’ insulazzjoni termali magħmula minn microporous silica | | |
| 040065-00-1201 | Insulazzjoni termali u/jew boards li jassorbu l-ħsejjes ibbażati fuq expanded polystyrene u siment | | |
| 040089-00-0404 | External Thermal Insulation Composite Systems b’renderings għall-użu fuq bini b’qafas tal-injam | | |
| 040090-00-1201 | Factory-made boards u prodotti ffurmati minn moulding ta’ expanded polylactic acid (epla) għal insulazzjoni termali u/jew akustika. | | |
| 040138-00-1201 | Prodotti ffurmati in-situ tat-tip loose fill thermal u/jew insulazzjoni akustika magħmulin minn fibri tal-ħxejjex | | |
| 040287-00-0404 | Kits għal external thermal insulation composite system (ETICS) b’panels bħala prodott ta’ insulazzjoni termali u discontinuous claddings bħala exterior skin | | |
| 040288-00-1201 | Insulazzjonijiet termali u akustiċi magħmulin fil-fabbrika, magħmulin minn fibri tal-polyester | | |
| 040313-00-1201 | In-situ formed loose fill thermal u/jew prodott ta‘ insulazzjoni akustika magħmul minn granulated expanded cork | | |
| 040369-00-1201 | Insulazzjoni magħmula minn loose-fill jew compound granulated expanded cork | | |
| 040394-00-1201 | Cellular glass loose fill magħmul fil-fabbrika | | |
| 040456-00-1201 | Materjal tal-insulazzjoni in-situ formed loose fill termali u/jew akustiku magħmul minn fibri tal-annimali | | |
| 040461-00-1201 | Prodott ta’ insulazzjoni termali magħmul minn loose fill expanded perlite | | |
| 040635-00-1201 | Insulazzjoni kontra s-sħana u/jew ħsejjes, ibbażata fuq materjal bound expanded polystyrene bulk | | |
| 040643-00-1201 | Insulazzjoni Termali tas-Silica Aerogel Rinforzata mill-Fibres | | |
| 040650-00-1201 | Extruded polystyrene foam boards bħala saff li jiflaħ għat-tagħbijiet u/jew insulazzjoni termali barra l-waterproofing | | |
| 040777-00-1201 | Cellular glass boards bħala saff li jiflaħ it-tagħbija u insulazzjoni termali fuq barra tal-waterproofing | | |
| 050001-00-0301 | Load bearing thermal insulation elements li jiffurmaw thermal break bejn il-galleriji u s-sulari interni | | |
| 050004-00-0301 | Bearing sferika u ċilindrika b’materjal sliding speċjali magħmul minn UHMWPE (ultra high molecular weight polyethylene) | | |
| 050009-00-0301 | Bearing sferiku u ċilindriku b’materjal speċjali li jiżżerżaq magħmul minn fluoropolymer | | |
| 050013-00-0301 | Bearing sferiku u ċilindriku b’materjal speċjali li jisslajdja magħmul minn PTFE mimli b’lubrikant solidu u fibri ta’ rinforz | | |
| 060001-00-0802 | Chimney kit bi flue liner tat-tafal/ċeramika bi klassifikazzjoni T400 (minimu) N1 W3 GXX | | |
| 060003-00-0802 | Chimney kit bi flue liner tat-tafal/ċeramika u b’ħajt estern speċifiku bi klassifikazzjoni T400 (minimu) N1 W3 GXX | | |
| 060008-00-0802 | Kit għaċ-ċumnija bi flue liner tat-tafal/ċeramika bi klassifikazzjoni ta’ T400 (minimu) N1/P1 W3 Gxx u b’ħitan esterni differenti u bidla possibbli tal-ħajt estern | | |
| 070001-01-0504 | Gypsum plasterboards għal applikazzjonijiet li jifilħu l-piż | 070001-00-0504 | |
| 070002-00-0505 | Glass fibre joint tape għal gypsum plasterboards | | |
| 080001-00-0403 | Geocomposite għal sistemi tad-drenaġġ | | |
| 080002-00-0102 | Ġeogrilja eżagonali li ma ssaħħaħx għall-istabbilizzazzjoni ta’ saffi granulużi maħlula billi tingħaqad mal-aggregat | | |
| 090001-00-0404 | Wool boards minerali kkompressati prefabbrikati b’finish organiku u inorganiku u b’sistema speċifikata ta‘ rbit | | |
| 090017-00-0404 | Point supported vertical glazing | | |
| 090019-00-0404 | Kits għal ventilated external wall claddings ta’ lightweight boards fuq subframe b’rendering applikat in situ bi jew mingħajr insulazzjoni termali | | |
| 090020-00-0404 | Kits għal external wall claddings magħmulin minn ġebel agglomerat | | |
| 090034-00-0404 | Kit kompost minn subframe u fixings biex jitwaħħlu cladding elements u external wall elements ukoll | | |
| 090035-00-0404 | Unit tal-ħġieġ insulat b‘sealant strutturali punctually anchored | | |
| 090058-00-0404 | Ventilated external wall cladding kit li jinkludi metallic honeycomb panel u l-fixings assoċjati miegħu | | |
| 120001-01-0106 | Retro-reflective sheetings mikropriżmatiċi | 120001-00-0106 | |
| 120003-00-0106 | Sistemi tas-saqaf u tal-ħajt b’fastenings moħbijin | | |
| 120011-00-0107 | Flexible plug expansion joints għal road bridges bi flexible filling ibbażat fuq synthetic polymer bħala binder | | |
| 130002-00-0304 | Slab element ta’ njam solidu – element ta’ dowel jointed timber boards biex jintuża bħala element strutturali fil-bini | | |
| 130005-00-0304 | Slab element magħmul minn injam solidu biex jintuża bħala element strutturali fil-bini | | |
| 130010-00-0304 | Injam laminat inkullat magħmul minn injam iebes – veneer lumber laminat strutturali magħmul mill-fagu | | |
| 130011-00-0304 | Prefabricated wood slab element magħmul minn mechanically jointed square-sawn timber members biex jintuża bħala element strutturali fil-bini | | |
| 130012-00-0304 | Injam strutturali kklassifikat skont ir-reżisistenza – Zkuk bit-truf inkwadrati biċ-ċanfrin – Qastan | | |
| 130013-00-0304 | Slab element ta’ injam solidu – element ta’ timber boards magħquda permezz ta’ dovetail connections biex jintuża bħala element strutturali fil-bini | | |
| 130019-00-0603 | Dowel-type fasteners b’kisja tar-resin | | |
| 130022-00-0304 | Travu monolitiku jew laminat u wall logs tal-injam | | |
| 130033-00-0603 | Imsiemer u viti biex jintużaw f’nailing plates fi strutturi tal-injam | | |
| 130087-00-0204 | Sistema ta‘ kostruzzjoni modulari | | |
| 130089-00-0304 | Injam solidu inkullat finger jointed strutturat imxarrab u/jew kiesaħ | | |
| 130090-00-0303 | Wood-concrete composite slab b’dowel-type fasteners | | |
| 130118-00-0603 | Viti għall-użu f’kostruzzjonijiet tal-injam | | |
| 130166-00-0304 | Strength graded structural timber – steam-cured solid timber b’rectangular cross section li tista’ tkun finger jointed jew le – softwood | | |
| 130167-00-0304 | Injam strutturali kklassifikat skont ir-reżisistenza – Zkuk bit-truf inkwadrati biċ-ċanfrin – Injam artab | | |
| 130191-00-0304 | Prefabricated wood slab element magħmul minn jointed cross laminated log elements biex jintuża bħala element strutturali fil-bini | | |
| 130197-00-0304 | Injam laminat inkullat magħmul minn steam-cured solid timber bi cross section rettangolari – Injam artab | | |
| 140015-00-0304 | Ħitan, bjut u soqfa magħmulin minn OSB-panels li jkunu inkullati ma’ xulxin fuq il-wiċċ tagħhom | | |
| 150001-00-0301 | Siment fuq bażi ta’ Calcium Sulphoaluminate | | |
| 150002-00-0301 | Calcium aluminate based refractory cement | | |
| 150003-00-0301 | Siment ta’ saħħa kbira | | |
| 150004-00-0301 | Siment li jagħqad malajr, reżistenti għas-sulfat, ibbażat fuq sulfate calcium sulphoaluminate | | |
| 150007-00-0301 | Siment ta’ Portland-pozzolana għall-użu f’kundizzjonijiet tropikali | | |
| 150008-00-0301 | Siment li jagħqad malajr | | |
| 150009-00-0301 | Blast Furnace Cement CEM III/A b’assessment ta’ sulfate resistance (SR) u mhux obbligatorju b’kontenut baxx effettiv tal-alkali (LA) u/jew sħana baxxa tal-idratazzjoni (LH) | | |
| 160003-00-0301 | Double headed studs għaż-żieda ta’ reżistenza tal-punching shear ta’ slabs ċatti jew footings u slabs tal-art | | |
| 160004-00-0301 | Kittijiet tal-post tensioning għall-prestressing tal-istrutturi | ETAG 013 | |
| 160012-00-0301 | Vireg tal-azzar headed reinforcement | | |
| 160027-00-0301 | Special filling products għal post-tensioning kits | ETAG 013 | |
| 180008-00-0704 | Floor drain - bil shutter mekkaniku interkambjabbli | | |
| 180018-00-0704 | Couplings flessibbli għal gravity u pressure sewerage u drainage pipes | | |
| 190002-00-0502 | Dry floating flooring kit ibbażat fuq prefabricated interlocked units magħmulin minn madum taċ-ċeramika u twapet tal-lastku | | |
| 190005-00-0402 | Terrace decking kit | | |
| 200001-00-0602 | Prefabricated steel u stainless steel wire ropes b’end connectors | | |
| 200002-00-0602 | Sistema ta‘ tension rods | | |
| 200005-00-0103 | Piles tal-azzar strutturali b’sezzjonijiet vojta u splices riġidi | | |
| 200012-00-0401 | Spacer kits għal built-up metal roof u wall cladding | | |
| 200014-00-0103 | Pile joints u rock shoes għal concrete piles | | |
| 200017-00-0302 | Prodotti hot rolled u komponenti strutturali magħmulin minn steel grades Q235B, Q235D, Q345B u Q345D | | |
| 200019-00-0102 | Gabion boxes u mtieraħ magħmulin minn hexagonal woven mesh | | |
| 200020-00-0102 | Weldmesh gabion boxes u mattresses | | |
| 200022-00-0302 | Termo-mekkanikament imrembel azzar prodotti twal magħmula ta ‘qamħ multa azzar strutturali jistgħu jiġu ssaldjati ta’ gradi tal-azzar speċjali | | |
| 200026-00-0102 | Sistemi xibka tal-wajer azzar għall timla rinfurzat | | |
| 200032-00-0602 | Prefabricated tension rod systems b’end connectors speċjali | | |
| 200033-00-0602 | Nailed Shear Connector | | |
| 200035-00-0302 | Sistemi tas-saqaf u tal-ħajt b’fastenings moħbijin | | |
| 200036-00-0103 | Kit għal micropiles – Kit b’hollow bars għal self-drilling micropiles – Hollow bars għal seamless steel tubes | | |
| 200039-00-0102 | Hexagonal woven mesh gabion boxes u mtieraħ b’kisja taż-żingu | | |
| 200043-01-0103 | Pile pipes magħmulin minn ductile iron | 200043-00-0103 | |
| 200050-01-0102 | Gabion boxes, imtieraħ u sack gabions magħmulin minn hexagonal regular twisted mesh bi pre-coated zinc u/jew zinc+organic coating | 200050-00-0102 | |
| 200086-00-0602 | Prodotti wire ring connection | | |
| 210004-00-0805 | Element modulari għal servizzi tal-bini | | |
| 210024-00-0504 | Cement-bonded board | | |
| 220006-00-0402 | Roofing slates magħmulin minn polypropylene, franka u fillers | | |
| 220007-00-0402 | Fully supported copper alloy sheet and strip għas-soqfa, external cladding u internal lining | | |
| 220008-00-0402 | Eaves profiles għal terrazzini u galleriji | | |
| 220010-00-0402 | Folji ċatti tal-plastic għal fully supported discontinuous roofing u cladding estern | | |
| 220013-01-0401 | Self-supporting ridgelight | 220013-00-0401 | |
| 220018-00-0401 | Decentralized energy efficient low-pressure ventilations unit b’alternating flow u heat recovery | | |
| 220021-00-0402 | Tubular daylighting devices (TDD) | | |
| 220022-00-0401 | Polycarbonate snow stopper għall-bejt | | |
| 220025-00-0401 | Glazing orizzontali Strutturali Cantilevered (kanopew strutturali tal-ħġieġ/saqaf) | | |
| 220069-00-0402 | Roofing sheets tal-plastik, ċatti u profiled (b’disinn) magħmulin minn materjal riċiklat għal fully supported discontinuous roofing | | |
| 230004-00-0106 | Wire ring mesh panels | | |
| 230005-00-0106 | Wire rope net panels | | |
| 230008-00-0106 | Double twisted steel wire mesh irrinfurzat jew le bil-ħbula | | |
| 230011-00-0106 | Prodotti għall-immarkar tat-toroq | | |
| 230012-01-0105 | Additivi għall-produzzjoni tal-asfalt – granuli tal-bitumen magħmulin minn bituminous roofing felt riċiklat | 230012-00-0105 | |
| 230025-00-0106 | Sistemi flessibbli ta’ facing għall-istabbilizzazzjoni ta’ art inklinata u protezzjoni tal-blat | | |
| 260001-00-0303 | Sezzjonijiet strutturali magħmulin minn fibre reinforced polymers (FRP/Glassfiber Composites) | | |
| 260002-00-0301 | Fibri tal-ħġieġ reżistenti għall-alkali li fihom zirconium dioxide għall-użu fil-concrete | | |
| 260006-00-0301 | Polymeric concrete addition | | |
| 260007-00-0301 | Tip I addition għal materjali tal-konkos, mortar u screed – Soluzzjoni akwea | | |
| 260035-00-0301 | Calcined pozzolana naturali bħala żieda ta’ tip II għall-konkos | | |
| 280001-00-0704 | Preassembled line unit għad-drenaġġ jew infiltrazzjoni | | |
| 280015-00-0701 | Sistema ta’ pajpijiet għad-distribuzzjoni ta’ ilma kiesaħ jew sħun fil-bini | 290001-00-0701 | corrigendum |
| 320002-02-0605 | Coated metal water stop sheet għal kostruzzjoni u crack joints ikkontrollati ġo waterproof concrete | 320002-00-0605
  320002-01-0605 | |
| 320008-00-0605 | Swellable joint sealing tape fuq il-bażi ta’ bentonit għal construction joints f’watertight concrete | | |
| 330001-00-0602 | Expanding Bolting Assemblies Strutturali għal Blind Fastening | | |
| 330008-02-0601 | Anchor channels | 330008-00-0601
  330008-01-0601 | |
| 330011-00-0601 | Viti aġġustabbli tal-concrete | | |
| 330012-00-0601 | Cast-in anchor bi threaded socket interna | | |
| 330014-00-0601 | Fastener ta’ espansjoni mekkanika għall-użu f’autoclaved aerated concrete | | |
| 330046-01-0602 | Viti għall-Irbit għal Komponenti u Sheeting tal-Metall | 330046-00-0602 | |
| 330047-01-0602 | Viti għall-Irbit għal Sandwich Panels | 330047-00-0602 | |
| 330075-00-0601 | Elevator lifting device | | |
| 330076-00-0604 | Metal Injection anchors għall-użu fil-bini | ETAG 029 | |
| 330079-00-0602 | Floor Fixing Assemblies għall-użu f’Checker Plate jew Open Bar Grating | | |
| 330080-00-0602 | High Slip Resistance Clamp (HSR) Assembly | | |
| 330083-01-0601 | Power-actuated fastener għal użu multiplu fil-konkos għal applikazzjonijiet mhux strutturali | 330083-00-0601 | |
| 330084-00-0601 | Steel-plate b’cast-in anchors | | |
| 330153-00-0602 | Cartridge fired pin għall-konnessjonijiet ta’ thin gauge steel members u sheeting | | |
| 330155-00-0602 | Self-adjustable clamp assembly | | |
| 330196-01-0604 | Plastic anchors magħmulin minn materjal verġni jew mhux verġni għat-twaħħil ta’ sistemi komposti ta’ insulazzjoni termali esterni bir-rendering | 330196-00-0604
  ETAG 014 | |
| 330232-00-0601 | Fasteners mekkaniċi għall-użu fil-konkos | ETAG 001-1
  ETAG 001-2
  ETAG 001-3
  ETAG 001-4 | |
| 330389-00-0601 | Point connector magħmul minn glass fibre reinforced polymer għal sandwich walls | | |
| 330499-00-0601 | Bonded fasteners għall-użu fil-konkos | ETAG 001-5 | |
| 330667-00-0602 | Hot-rolled mounting channel | | |
| 330747-00-0601 | Fasteners għall-użu fil-konkos għal użu multiplu għal applikazzjonijiet mhux strutturali | ETAG 001-6 | |
| 330924-00-0601 | Cast-in anchor bolts ta’ ribbed reinforcing steel | | |
| 330965-00-0601 | Powder-actuated fastener għat-twaħħil ta’ ETICS fil-konkos | | |
| 331852-00-0102 | Spiral cable anchor | | |
| 340002-00-0204 | Panels ta’ wires tal-azzar b’insulazzjoni termali inkorporata għal struttura sħiħa | | |
| 340006-00-0506 | Kits tat’turġien prefabbrikati | ETAG 008 | |
| 340020-00-0106 | Kits flessibbli biex iżommu debris flows u shallow landslides/open hill debris flows | | |
| 340025-00-0403 | Substructure kit għal bini msaħħan | | |
| 340037-00-0204 | Light weight steel/wood load bearing roof elements | | |
| 350003-00-1109 | Kit għal service ducts reżistenti għan-nar li jikkonsistu minn pre-fabricated connection pieces (magħmulin minn mechanically pre-coated steel sheet) u aċċessorji | | |
| 350005-00-1104 | Prodotti intumixxenti għal skopijiet ta’ fire sealing u fire stopping | | |
| 350022-01-1107 | Kit għal closure system għal sistemi ta’ conveyor | 350022-00-1107 | |
| 350134-00-1104 | Fire proof water trap b’siġill intumixxenti kontra n-nar (kombinata ma’ stainless steel floor gully penetration) | | |
| 350140-00-1106 | Renderings u rendering kits għal fire resisting applications | ETAG 018-1
  ETAG 018-3 | |
| 350141-00-1106 | Siġilli għal ġonot lineari u spazji | ETAG 026-1
  ETAG 026-3 | |
| 350142-00-1106 | Prodotti ta’ boards, slabs u mats u kits protettivi kontra n-nar | ETAG 018-1
  ETAG 018-4 | |
| 350402-00-1106 | Kisjiet reattivi għal protezzjoni kontra n-nar ta’ elementi tal-azzar | ETAG 018-1
  ETAG 018-2 | |
| 350454-00-1104 | Siġilli kontra l- penetrazzjoni | ETAG 026-1
  ETAG 026-2 | |
| 360001-00-0803 | Sistema ta’ ventilazzjoni magħmula minn suf minerali miksija b’film fuq barra u fuq ġewwa | | |
| 360005-00-0604 | Cavity Tray | | |

Referenza u titlu tad-Dokument Ewropew ta’ Valutazzjoni

Referenza u titlu tad-Dokument Ewropew ta’ Valutazzjoni li ġie sostitwit

Kummenti

010001-00-0301

Precast concrete composite wall with point connectors

010003-00-0301

Precast balcony elements magħmulin minn ultra-high performance fibre reinforced concrete (UHPFRC)

010013-00-0301

Panel ħafif magħmul minn mortar ta’ siment u EPS granulat rinforzat minn glass fibre mesh u steel railing intern

010028-00-0103

Foundation kit mhux fond u li jista’ jerġa’ jintuża għal strutturi ħfief

020001-01-0405

Assemblaġġi ċappetta multi-assi moħbija

020001-00-0405

020002-00-0404

Sistema ta’ ħġieġ għall-galleriji (u terrazzini) mingħajr frames vertikali

020011-00-0405

Bokkaporti tal-bjut, art, ħitan u soqfa li jipprovdu aċċess jew għall-użu bħala bieb ta‘ emerġenza/bi jew mingħajr reżistenza għan-nar

020029-00-1102

Internal pedestrian fire resisting u/jew smoke control single jew double leaf doorsets magħmulin mill-azzar

030019-00-0402

Liquid applied roof waterproofing fuq il-bażi ta’ polysiloxane

030065-00-0402

Composite roof waterproofing kit

030218-00-0402

Membrane għall-użu bħala roof underlay

040005-00-1201

Prodotti tal-insulazzjoni termali u/jew akustiċi mmanifatturati fil-fabbrika, magħmulin minn fibri veġetali jew tal-annimali

040007-00-1201

Prodott ta‘ insulazzjoni termali għal bini b’komponent riflettiv ta‘ sħana radjanti

040010-00-1201

Prodott ta’ insulazzjoni magħmul minn expanded perlite (EPB)

040011-00-1201

Vacuum insulation panels (VIP) b’saffi ta’ protezzjoni applikati mill-fabbrika

040012-00-1201

Thermal insulation board magħmula minn materjal minerali

040016-00-0404

Glass fibre mesh għar-rinforz ta’ renderings fuq bażi ta’ siment

040037-00-1201

Low lambda composite boards magħmulin minn mineral wool fibres u aerogel additives

040048-01-0502

Tapit tar-rubber fibre biex jintuża għal impact sound insulation

040048-00-0502

040049-00-0502

Polyurethane (PU) foam mat biex jintuża għal impact sound insulation

040057-00-1201

Board ta’ insulazzjoni termali magħmula minn microporous silica

040065-00-1201

Insulazzjoni termali u/jew boards li jassorbu l-ħsejjes ibbażati fuq expanded polystyrene u siment

040089-00-0404

External Thermal Insulation Composite Systems b’renderings għall-użu fuq bini b’qafas tal-injam

040090-00-1201

Factory-made boards u prodotti ffurmati minn moulding ta’ expanded polylactic acid (epla) għal insulazzjoni termali u/jew akustika.

040138-00-1201

Prodotti ffurmati in-situ tat-tip loose fill thermal u/jew insulazzjoni akustika magħmulin minn fibri tal-ħxejjex

040287-00-0404

Kits għal external thermal insulation composite system (ETICS) b’panels bħala prodott ta’ insulazzjoni termali u discontinuous claddings bħala exterior skin

040288-00-1201

Insulazzjonijiet termali u akustiċi magħmulin fil-fabbrika, magħmulin minn fibri tal-polyester

040313-00-1201

In-situ formed loose fill thermal u/jew prodott ta‘ insulazzjoni akustika magħmul minn granulated expanded cork

040369-00-1201

Insulazzjoni magħmula minn loose-fill jew compound granulated expanded cork

040394-00-1201

Cellular glass loose fill magħmul fil-fabbrika

040456-00-1201

Materjal tal-insulazzjoni in-situ formed loose fill termali u/jew akustiku magħmul minn fibri tal-annimali

040461-00-1201

Prodott ta’ insulazzjoni termali magħmul minn loose fill expanded perlite

040635-00-1201

Insulazzjoni kontra s-sħana u/jew ħsejjes, ibbażata fuq materjal bound expanded polystyrene bulk

040643-00-1201

Insulazzjoni Termali tas-Silica Aerogel Rinforzata mill-Fibres

040650-00-1201

Extruded polystyrene foam boards bħala saff li jiflaħ għat-tagħbijiet u/jew insulazzjoni termali barra l-waterproofing

040777-00-1201

Cellular glass boards bħala saff li jiflaħ it-tagħbija u insulazzjoni termali fuq barra tal-waterproofing

050001-00-0301

Load bearing thermal insulation elements li jiffurmaw thermal break bejn il-galleriji u s-sulari interni

050004-00-0301

Bearing sferika u ċilindrika b’materjal sliding speċjali magħmul minn UHMWPE (ultra high molecular weight polyethylene)

050009-00-0301

Bearing sferiku u ċilindriku b’materjal speċjali li jiżżerżaq magħmul minn fluoropolymer

050013-00-0301

Bearing sferiku u ċilindriku b’materjal speċjali li jisslajdja magħmul minn PTFE mimli b’lubrikant solidu u fibri ta’ rinforz

060001-00-0802

Chimney kit bi flue liner tat-tafal/ċeramika bi klassifikazzjoni T400 (minimu) N1 W3 GXX

060003-00-0802

Chimney kit bi flue liner tat-tafal/ċeramika u b’ħajt estern speċifiku bi klassifikazzjoni T400 (minimu) N1 W3 GXX

060008-00-0802

Kit għaċ-ċumnija bi flue liner tat-tafal/ċeramika bi klassifikazzjoni ta’ T400 (minimu) N1/P1 W3 Gxx u b’ħitan esterni differenti u bidla possibbli tal-ħajt estern

070001-01-0504

Gypsum plasterboards għal applikazzjonijiet li jifilħu l-piż

070001-00-0504

070002-00-0505

Glass fibre joint tape għal gypsum plasterboards

080001-00-0403

Geocomposite għal sistemi tad-drenaġġ

080002-00-0102

Ġeogrilja eżagonali li ma ssaħħaħx għall-istabbilizzazzjoni ta’ saffi granulużi maħlula billi tingħaqad mal-aggregat

090001-00-0404

Wool boards minerali kkompressati prefabbrikati b’finish organiku u inorganiku u b’sistema speċifikata ta‘ rbit

090017-00-0404

Point supported vertical glazing

090019-00-0404

Kits għal ventilated external wall claddings ta’ lightweight boards fuq subframe b’rendering applikat in situ bi jew mingħajr insulazzjoni termali

090020-00-0404

Kits għal external wall claddings magħmulin minn ġebel agglomerat

090034-00-0404

Kit kompost minn subframe u fixings biex jitwaħħlu cladding elements u external wall elements ukoll

090035-00-0404

Unit tal-ħġieġ insulat b‘sealant strutturali punctually anchored

090058-00-0404

Ventilated external wall cladding kit li jinkludi metallic honeycomb panel u l-fixings assoċjati miegħu

120001-01-0106

Retro-reflective sheetings mikropriżmatiċi

120001-00-0106

120003-00-0106

Sistemi tas-saqaf u tal-ħajt b’fastenings moħbijin

120011-00-0107

Flexible plug expansion joints għal road bridges bi flexible filling ibbażat fuq synthetic polymer bħala binder

130002-00-0304

Slab element ta’ njam solidu – element ta’ dowel jointed timber boards biex jintuża bħala element strutturali fil-bini

130005-00-0304

Slab element magħmul minn injam solidu biex jintuża bħala element strutturali fil-bini

130010-00-0304

Injam laminat inkullat magħmul minn injam iebes – veneer lumber laminat strutturali magħmul mill-fagu

130011-00-0304

Prefabricated wood slab element magħmul minn mechanically jointed square-sawn timber members biex jintuża bħala element strutturali fil-bini

130012-00-0304

Injam strutturali kklassifikat skont ir-reżisistenza – Zkuk bit-truf inkwadrati biċ-ċanfrin – Qastan

130013-00-0304

Slab element ta’ injam solidu – element ta’ timber boards magħquda permezz ta’ dovetail connections biex jintuża bħala element strutturali fil-bini

130019-00-0603

Dowel-type fasteners b’kisja tar-resin

130022-00-0304

Travu monolitiku jew laminat u wall logs tal-injam

130033-00-0603

Imsiemer u viti biex jintużaw f’nailing plates fi strutturi tal-injam

130087-00-0204

Sistema ta‘ kostruzzjoni modulari

130089-00-0304

Injam solidu inkullat finger jointed strutturat imxarrab u/jew kiesaħ

130090-00-0303

Wood-concrete composite slab b’dowel-type fasteners

130118-00-0603

Viti għall-użu f’kostruzzjonijiet tal-injam

130166-00-0304

Strength graded structural timber – steam-cured solid timber b’rectangular cross section li tista’ tkun finger jointed jew le – softwood

130167-00-0304

Injam strutturali kklassifikat skont ir-reżisistenza – Zkuk bit-truf inkwadrati biċ-ċanfrin – Injam artab

130191-00-0304

Prefabricated wood slab element magħmul minn jointed cross laminated log elements biex jintuża bħala element strutturali fil-bini

130197-00-0304

Injam laminat inkullat magħmul minn steam-cured solid timber bi cross section rettangolari – Injam artab

140015-00-0304

Ħitan, bjut u soqfa magħmulin minn OSB-panels li jkunu inkullati ma’ xulxin fuq il-wiċċ tagħhom

150001-00-0301

Siment fuq bażi ta’ Calcium Sulphoaluminate

150002-00-0301

Calcium aluminate based refractory cement

150003-00-0301

Siment ta’ saħħa kbira

150004-00-0301

Siment li jagħqad malajr, reżistenti għas-sulfat, ibbażat fuq sulfate calcium sulphoaluminate

150007-00-0301

Siment ta’ Portland-pozzolana għall-użu f’kundizzjonijiet tropikali

150008-00-0301

Siment li jagħqad malajr

150009-00-0301

Blast Furnace Cement CEM III/A b’assessment ta’ sulfate resistance (SR) u mhux obbligatorju b’kontenut baxx effettiv tal-alkali (LA) u/jew sħana baxxa tal-idratazzjoni (LH)

160003-00-0301

Double headed studs għaż-żieda ta’ reżistenza tal-punching shear ta’ slabs ċatti jew footings u slabs tal-art

160004-00-0301

Kittijiet tal-post tensioning għall-prestressing tal-istrutturi

ETAG 013

160012-00-0301

Vireg tal-azzar headed reinforcement

160027-00-0301

Special filling products għal post-tensioning kits

ETAG 013

180008-00-0704

Floor drain - bil shutter mekkaniku interkambjabbli

180018-00-0704

Couplings flessibbli għal gravity u pressure sewerage u drainage pipes

190002-00-0502

Dry floating flooring kit ibbażat fuq prefabricated interlocked units magħmulin minn madum taċ-ċeramika u twapet tal-lastku

190005-00-0402

Terrace decking kit

200001-00-0602

Prefabricated steel u stainless steel wire ropes b’end connectors

200002-00-0602

Sistema ta‘ tension rods

200005-00-0103

Piles tal-azzar strutturali b’sezzjonijiet vojta u splices riġidi

200012-00-0401

Spacer kits għal built-up metal roof u wall cladding

200014-00-0103

Pile joints u rock shoes għal concrete piles

200017-00-0302

Prodotti hot rolled u komponenti strutturali magħmulin minn steel grades Q235B, Q235D, Q345B u Q345D

200019-00-0102

Gabion boxes u mtieraħ magħmulin minn hexagonal woven mesh

200020-00-0102

Weldmesh gabion boxes u mattresses

200022-00-0302

Termo-mekkanikament imrembel azzar prodotti twal magħmula ta ‘qamħ multa azzar strutturali jistgħu jiġu ssaldjati ta’ gradi tal-azzar speċjali

200026-00-0102

Sistemi xibka tal-wajer azzar għall timla rinfurzat

200032-00-0602

Prefabricated tension rod systems b’end connectors speċjali

200033-00-0602

Nailed Shear Connector

200035-00-0302

Sistemi tas-saqaf u tal-ħajt b’fastenings moħbijin

200036-00-0103

Kit għal micropiles – Kit b’hollow bars għal self-drilling micropiles – Hollow bars għal seamless steel tubes

200039-00-0102

Hexagonal woven mesh gabion boxes u mtieraħ b’kisja taż-żingu

200043-01-0103

Pile pipes magħmulin minn ductile iron

200043-00-0103

200050-01-0102

Gabion boxes, imtieraħ u sack gabions magħmulin minn hexagonal regular twisted mesh bi pre-coated zinc u/jew zinc+organic coating

200050-00-0102

200086-00-0602

Prodotti wire ring connection

210004-00-0805

Element modulari għal servizzi tal-bini

210024-00-0504

Cement-bonded board

220006-00-0402

Roofing slates magħmulin minn polypropylene, franka u fillers

220007-00-0402

Fully supported copper alloy sheet and strip għas-soqfa, external cladding u internal lining

220008-00-0402

Eaves profiles għal terrazzini u galleriji

220010-00-0402

Folji ċatti tal-plastic għal fully supported discontinuous roofing u cladding estern

220013-01-0401

Self-supporting ridgelight

220013-00-0401

220018-00-0401

Decentralized energy efficient low-pressure ventilations unit b’alternating flow u heat recovery

220021-00-0402

Tubular daylighting devices (TDD)

220022-00-0401

Polycarbonate snow stopper għall-bejt

220025-00-0401

Glazing orizzontali Strutturali Cantilevered (kanopew strutturali tal-ħġieġ/saqaf)

220069-00-0402

Roofing sheets tal-plastik, ċatti u profiled (b’disinn) magħmulin minn materjal riċiklat għal fully supported discontinuous roofing

230004-00-0106

Wire ring mesh panels

230005-00-0106

Wire rope net panels

230008-00-0106

Double twisted steel wire mesh irrinfurzat jew le bil-ħbula

230011-00-0106

Prodotti għall-immarkar tat-toroq

230012-01-0105

Additivi għall-produzzjoni tal-asfalt – granuli tal-bitumen magħmulin minn bituminous roofing felt riċiklat

230012-00-0105

230025-00-0106

Sistemi flessibbli ta’ facing għall-istabbilizzazzjoni ta’ art inklinata u protezzjoni tal-blat

260001-00-0303

Sezzjonijiet strutturali magħmulin minn fibre reinforced polymers (FRP/Glassfiber Composites)

260002-00-0301

Fibri tal-ħġieġ reżistenti għall-alkali li fihom zirconium dioxide għall-użu fil-concrete

260006-00-0301

Polymeric concrete addition

260007-00-0301

Tip I addition għal materjali tal-konkos, mortar u screed – Soluzzjoni akwea

260035-00-0301

Calcined pozzolana naturali bħala żieda ta’ tip II għall-konkos

280001-00-0704

Preassembled line unit għad-drenaġġ jew infiltrazzjoni

280015-00-0701

Sistema ta’ pajpijiet għad-distribuzzjoni ta’ ilma kiesaħ jew sħun fil-bini

290001-00-0701

corrigendum

320002-02-0605

Coated metal water stop sheet għal kostruzzjoni u crack joints ikkontrollati ġo waterproof concrete

320002-00-0605

320002-01-0605

320008-00-0605

Swellable joint sealing tape fuq il-bażi ta’ bentonit għal construction joints f’watertight concrete

330001-00-0602

Expanding Bolting Assemblies Strutturali għal Blind Fastening

330008-02-0601

Anchor channels

330008-00-0601

330008-01-0601

330011-00-0601

Viti aġġustabbli tal-concrete

330012-00-0601

Cast-in anchor bi threaded socket interna

330014-00-0601

Fastener ta’ espansjoni mekkanika għall-użu f’autoclaved aerated concrete

330046-01-0602

Viti għall-Irbit għal Komponenti u Sheeting tal-Metall

330046-00-0602

330047-01-0602

Viti għall-Irbit għal Sandwich Panels

330047-00-0602

330075-00-0601

Elevator lifting device

330076-00-0604

Metal Injection anchors għall-użu fil-bini

ETAG 029

330079-00-0602

Floor Fixing Assemblies għall-użu f’Checker Plate jew Open Bar Grating

330080-00-0602

High Slip Resistance Clamp (HSR) Assembly

330083-01-0601

Power-actuated fastener għal użu multiplu fil-konkos għal applikazzjonijiet mhux strutturali

330083-00-0601

330084-00-0601

Steel-plate b’cast-in anchors

330153-00-0602

Cartridge fired pin għall-konnessjonijiet ta’ thin gauge steel members u sheeting

330155-00-0602

Self-adjustable clamp assembly

330196-01-0604

Plastic anchors magħmulin minn materjal verġni jew mhux verġni għat-twaħħil ta’ sistemi komposti ta’ insulazzjoni termali esterni bir-rendering

330196-00-0604

ETAG 014

330232-00-0601

Fasteners mekkaniċi għall-użu fil-konkos

ETAG 001-1

ETAG 001-2

ETAG 001-3

ETAG 001-4

330389-00-0601

Point connector magħmul minn glass fibre reinforced polymer għal sandwich walls

330499-00-0601

Bonded fasteners għall-użu fil-konkos

ETAG 001-5

330667-00-0602

Hot-rolled mounting channel

330747-00-0601

Fasteners għall-użu fil-konkos għal użu multiplu għal applikazzjonijiet mhux strutturali

ETAG 001-6

330924-00-0601

Cast-in anchor bolts ta’ ribbed reinforcing steel

330965-00-0601

Powder-actuated fastener għat-twaħħil ta’ ETICS fil-konkos

331852-00-0102

Spiral cable anchor

340002-00-0204

Panels ta’ wires tal-azzar b’insulazzjoni termali inkorporata għal struttura sħiħa

340006-00-0506

Kits tat’turġien prefabbrikati

ETAG 008

340020-00-0106

Kits flessibbli biex iżommu debris flows u shallow landslides/open hill debris flows

340025-00-0403

Substructure kit għal bini msaħħan

340037-00-0204

Light weight steel/wood load bearing roof elements

350003-00-1109

Kit għal service ducts reżistenti għan-nar li jikkonsistu minn pre-fabricated connection pieces (magħmulin minn mechanically pre-coated steel sheet) u aċċessorji

350005-00-1104

Prodotti intumixxenti għal skopijiet ta’ fire sealing u fire stopping

350022-01-1107

Kit għal closure system għal sistemi ta’ conveyor

350022-00-1107

350134-00-1104

Fire proof water trap b’siġill intumixxenti kontra n-nar (kombinata ma’ stainless steel floor gully penetration)

350140-00-1106

Renderings u rendering kits għal fire resisting applications

ETAG 018-1

ETAG 018-3

350141-00-1106

Siġilli għal ġonot lineari u spazji

ETAG 026-1

ETAG 026-3

350142-00-1106

Prodotti ta’ boards, slabs u mats u kits protettivi kontra n-nar

ETAG 018-1

ETAG 018-4

350402-00-1106

Kisjiet reattivi għal protezzjoni kontra n-nar ta’ elementi tal-azzar

ETAG 018-1

ETAG 018-2

350454-00-1104

Siġilli kontra l- penetrazzjoni

ETAG 026-1

ETAG 026-2

360001-00-0803

Sistema ta’ ventilazzjoni magħmula minn suf minerali miksija b’film fuq barra u fuq ġewwa

360005-00-0604

Cavity Tray

Nota:

Id-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni (EAD) huma adottati mill-Organizzazzjoni Ewropea għall-Approvazzjoni Teknika (EOTA) bl-Ingliż. Il-Kummissjoni Ewropea mhijiex responsabbli għall-korrettezza tat-titli li ġew ipprovduti mill-EOTA għall-pubblikazzjoni f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Il-pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li d-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea.

L-Organizzazzjoni Ewropea għall-Approvazzjoni Teknika (http://www.eota.eu) għandha żżomm disponibbli d-Dokument Ewropew ta’ Valutazzjoni b’mezzi elettroniċi b’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-punt 8 tal-Anness II tar-Regolament (UE) Nru 305/2011.

Din il-lista tieħu post il-listi kollha ta’ qabel ippubblikati f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista.

---

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

| 10.8.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 281/18 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 281/18

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità

Impożizzjoni tal-obbligi tas-servizz pubbliku marbutin mas-servizzi tal-ajru bi skeda

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2018/C 281/05)

| L-Istat Membru | Ir-Repubblika tal-Litwanja |
| --- | --- |
| Rotta kkonċernata | L-Ajruport ta’ Vilnius (ir-Repubblika tal-Litwanja) — L-Ajruport tal-Belt ta’ Londra (ir-Renju Unit) |
| Data tad-dħul fis-seħħ tal-obbligi tas-servizz pubbliku | L-obbligu ta' servizz pubbliku għal servizzi tat-trasport bl-ajru skedati fir-rotta jidħol fis-seħħ mal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż. |
| L-indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu t-test u kull informazzjoni rilevanti u/jew id-dokumentazzjoni relatata mal-obbligi tas-servizz pubbliku | Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ikkuntattja lil:





  State Enterprise Lithuanian Airports |
| Rodūnios road 10A |
| LT-02189 Vilnius |
| LITHUANIA |
| Tel. +370 52739326 |
| Fax. +370 52329122 |
| http://www.ltou.lt/ |
| avia@ltou.lt |

L-Istat Membru

Ir-Repubblika tal-Litwanja

Rotta kkonċernata

L-Ajruport ta’ Vilnius (ir-Repubblika tal-Litwanja) — L-Ajruport tal-Belt ta’ Londra (ir-Renju Unit)

Data tad-dħul fis-seħħ tal-obbligi tas-servizz pubbliku

L-obbligu ta' servizz pubbliku għal servizzi tat-trasport bl-ajru skedati fir-rotta jidħol fis-seħħ mal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż.

L-indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu t-test u kull informazzjoni rilevanti u/jew id-dokumentazzjoni relatata mal-obbligi tas-servizz pubbliku

Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ikkuntattja lil:

State Enterprise Lithuanian Airports

Rodūnios road 10A

LT-02189 Vilnius

LITHUANIA

Tel. +370 52739326

Fax. +370 52329122

http://www.ltou.lt/

avia@ltou.lt

---

| 10.8.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 281/19 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 281/19

---

Avviż ta’ informazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità

Sejħa għall-offerti għall-operat tas-servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2018/C 281/06)

| L-Istat Membru | Ir-Repubblika tal-Litwanja |
| --- | --- |
| Rotta kkonċernata | L-Ajruport ta’ Vilnius (ir-Repubblika tal-Litwanja) – L-Ajruport tal-Belt ta’ Londra (ir-Renju Unit) |
| Perjodu ta’ validità tal-kuntratt | Erba’ snin wara l-bidu tal-operat |
| Skadenza għat-tressiq tal-offerti | Xahrejn mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ din is-sejħa għall-offerti |
| Indirizz mnejn jistgħu jinkisbu t-test tas-sejħa għall-offerti u kwalunkwe informazzjoni u/jew dokumentazzjoni rilevanti marbuta mal-offerta pubblika u mal-obbligu tas-servizz pubbliku | Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ikkuntattja lil:





  State Enterprise Lithuanian Airports |
| Rodūnios road 10A |
| LT-02189 Vilnius |
| LITHUANIA |
| Tel. +370 52739326 |
| Fax. +370 52329122 |
| http://www.ltou.lt/ |
| avia@ltou.lt |

L-Istat Membru

Ir-Repubblika tal-Litwanja

Rotta kkonċernata

L-Ajruport ta’ Vilnius (ir-Repubblika tal-Litwanja) – L-Ajruport tal-Belt ta’ Londra (ir-Renju Unit)

Perjodu ta’ validità tal-kuntratt

Erba’ snin wara l-bidu tal-operat

Skadenza għat-tressiq tal-offerti

Xahrejn mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ din is-sejħa għall-offerti

Indirizz mnejn jistgħu jinkisbu t-test tas-sejħa għall-offerti u kwalunkwe informazzjoni u/jew dokumentazzjoni rilevanti marbuta mal-offerta pubblika u mal-obbligu tas-servizz pubbliku

Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ikkuntattja lil:

State Enterprise Lithuanian Airports

Rodūnios road 10A

LT-02189 Vilnius

LITHUANIA

Tel. +370 52739326

Fax. +370 52329122

http://www.ltou.lt/

avia@ltou.lt

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni Ewropea

| 10.8.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 281/20 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 281/20

---

SEJĦA GĦALL-PROPOSTI 2018 – EAC/A01/2018

Il-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà

(2018/C 281/07)

1.   Introduzzjoni u għanijiet

Din is-sejħa għall-proposti hija soġġetta għall-adozzjoni mill-awtorità leġiżlattiva tal-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-qafas legali tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1288/2013, (UE) Nru 1293/2013, (UE) Nru 1303/2013, (UE) Nru 1305/2013, (UE) Nru 1306/2013 u d-Deċiżjoni Nru 1313/2013/UE (1) u għall-opinjoni pożittiva jew għan-nuqqas ta’ opinjoni mill-Kumitat imsemmi fl-att bażiku dwar il-programm ta’ ħidma annwali għall-implimentazzjoni tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà għall-2018.

2.   Azzjonijiet

Din is-sejħa għall-proposti tkopri dawn l-azzjonijiet tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà:

| — | Sħubiji ta’ Volontarjat |
| --- | --- |

—

Sħubiji ta’ Volontarjat

| — | Proġetti ta’ Volontarjat |
| --- | --- |

—

Proġetti ta’ Volontarjat

| — | Timijiet ta’ Volontarjat f’oqsma ta’ prijorità għolja |
| --- | --- |

—

Timijiet ta’ Volontarjat f’oqsma ta’ prijorità għolja

| — | Traineeships u Impjiegi |
| --- | --- |

—

Traineeships u Impjiegi

| — | Proġetti ta’ Solidarjetà |
| --- | --- |

—

Proġetti ta’ Solidarjetà

| — | Tikketta tal-Kwalità |
| --- | --- |

—

Tikketta tal-Kwalità

3.   Eliġibbiltà

Kwalunkwe korp pubbliku jew privat jista’ japplika għal finanzjament fil-kuntest tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà. Barra minn hekk, gruppi ta’ żgħażagħ irreġistrati fil-Portal tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà, jistgħu japplikaw għal finanzjament għal Proġetti ta’ Solidarjetà.

Il-korp Ewropew ta’ Solidarjetà huwa miftuħ għall-parteċipazzjoni tal-pajjiżi li ġejjin:

It-28 Stati Membri tal-Unjoni Ewropea jistgħu jieħdu sehem sħiħ fl-azzjonijiet kollha tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà.

Barra minn hekk, ċerti azzjonijiet tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà huma miftuħa għall-parteċipazzjoni ta’ organizzazzjonijiet minn:

| — | il-pajjiżi tal-EFTA/ŻEE: l-Iżlanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja; |
| --- | --- |

—

il-pajjiżi tal-EFTA/ŻEE: l-Iżlanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja;

| — | il-pajjiżi kandidati tal-UE: it-Turkija, u l-eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja |
| --- | --- |

—

il-pajjiżi kandidati tal-UE: it-Turkija, u l-eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja

| — | il-Pajjiżi Msieħba. |
| --- | --- |

—

il-Pajjiżi Msieħba.

Jekk jogħġbok ara l-Gwida tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà għal aktar dettalji dwar il-modalitajiet tal-parteċipazzjoni.

Għall-applikanti Brittaniċi: Jekk jogħġbok kun af li jrid ikun hemm konformità mal-kriterji tal-eliġibbiltà tul id-durata sħiħa tal-għotja. Fil-każ li r-Renju Unit joħroġ mill-UE matul il-perjodu tal-għotja finanzjarja mingħajr ma jiġi konkluż ftehim mal-UE li jiżgura b’mod partikolari li l-applikanti Brittaniċi jkomplu jkunu eliġibbli, int ma tirċevix aktar finanzjament mill-UE (filwaqt li tkompli tipparteċipa, fejn hu possibbli) jew tkun mitlub tieqaf mill-proġett abbażi tad-dispożizzjonijiet tal-ftehim tal-għotja finanzjarja dwar it-terminazzjoni.

4.   Baġit u durata tal-proġetti

Il-baġit totali allokat għal din is-sejħa għall-proposti huwa stmat għal EUR 44 241 725:

Il-baġit totali allokat għas-sejħa għall-proposti, kif ukoll it-tqassim tiegħu huma indikattivi u huma bbażati fuq:

| — | EUR 30 339 725 għall-Programm tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà għas-sena 2018 |
| --- | --- |

—

EUR 30 339 725 għall-Programm tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà għas-sena 2018

| — | Ammonti addizzjonali minn Programmi oħra tal-UE li se jikkontribwixxu għall-attivitajiet ta’ solidarjetà:






  — | EUR 11 102 000 mill-Fond Soċjali Ewropew; |
| --- | --- | --- |

—

Ammonti addizzjonali minn Programmi oħra tal-UE li se jikkontribwixxu għall-attivitajiet ta’ solidarjetà:

—

EUR 11 102 000 mill-Fond Soċjali Ewropew;

| — | EUR 1 800 000 mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali; |
| --- | --- |

—

EUR 1 800 000 mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali;

| — | EUR 1 000 000 mill-Fond għall-Asil, il-Migrazzjoni u l-Integrazzjoni. |
| --- | --- |

—

EUR 1 000 000 mill-Fond għall-Asil, il-Migrazzjoni u l-Integrazzjoni.

Il-baġit totali huwa soġġett għall-adozzjoni tal-programmi ta’ ħidma annwali tal-2018 għall-Fond Soċjali Ewropew u l-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali.

Għalhekk fir-rigward tal-baġit disponibbli għal kull azzjoni koperta mis-sejħa, l-applikanti potenzjali huma mistiedna jikkonsultaw b'mod regolari [https://ec.europa.eu/youth/solidarity-corps] għal rettifika ta’ din is-sejħa għall-proposti.

5.   Data ta’ skadenza għat-tressiq tal-applikazzjonijiet

L-applikazzjonijiet imsemmija hawn taħt jistgħu jitressqu san-12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

| Sħubiji ta’ Volontarjat | Is-16 ta’ Ottubru 2018 |
| --- | --- |
| Proġetti ta’ Volontarjat | Is-16 ta’ Ottubru 2018 |
| Timijiet ta’ Volontarjat f’oqsma ta’ prijorità għolja | It-18 ta’ Frar 2019 |
| Traineeships u Impjiegi | Is-16 ta’ Ottubru 2018 |
| Proġetti ta’ Solidarjetà | Is-16 ta’ Ottubru 2018 |

Sħubiji ta’ Volontarjat

Is-16 ta’ Ottubru 2018

Proġetti ta’ Volontarjat

Is-16 ta’ Ottubru 2018

Timijiet ta’ Volontarjat f’oqsma ta’ prijorità għolja

It-18 ta’ Frar 2019

Traineeships u Impjiegi

Is-16 ta’ Ottubru 2018

Proġetti ta’ Solidarjetà

Is-16 ta’ Ottubru 2018

Applikazzjonijiet għat-Tikketta ta’ Kwalità jistgħu jitressqu fuq bażi kontinwa.

Jekk jogħġbok ara l-Gwida tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà għal aktar struzzjonijiet dettaljati dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet.

6.   Dettalji sħaħ

Il-kundizzjonijiet ta’ din is-sejħa għall-proposti fid-dettall, inklużi l-prijoritajiet, jinsabu fil-Gwida tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà fuq is-sit web:

https://ec.europa.eu/youth/solidarity-corps

Il-Gwida tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà tifforma parti integrali minn din is-sejħa għall-proposti u l-kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni u l-finanzjament li jissemmew fiha japplikaw bis-sħiħ għal din is-sejħa.

---

(1)  COM(2017)262, 30.5.2017

---

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

| 10.8.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 281/22 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 281/22

---

Notifika minn qabel ta’ konċentrazzjoni

(Il-Każ M.8990 — PIAG/MTIB/Abatec)

Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2018/C 281/08)

1.

Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin:

| — | Pierer Industrie AG (“PIAG”, l-Awstrija), ikkontrollata minn Pierer Konzerngesellschaft mbH (“Pierer”, l-Awstrija) |
| --- | --- |

—

Pierer Industrie AG (“PIAG”, l-Awstrija), ikkontrollata minn Pierer Konzerngesellschaft mbH (“Pierer”, l-Awstrija)

| — | Michael Tojner Industriebeteiligungs und -beratungs GmbH (“MTIB”, l-Awstrija), |
| --- | --- |

—

Michael Tojner Industriebeteiligungs und -beratungs GmbH (“MTIB”, l-Awstrija),

| — | Abatec group AG (“Abatec”, l-Awstrija). |
| --- | --- |

—

Abatec group AG (“Abatec”, l-Awstrija).

PIAG u MTIB jakkwistaw, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll konġunt ta’ Abatec kollha kemm hi.

Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta’ xiri ta’ ishma.

2.

—   PIAG u Pierer: produzzjoni ta’ muturi, forniment ta’ karozzi, metallurġija, head displays għall-elmijiet tal-muturi;

—   MTIB: ħażna tal-enerġija, komponenti tal-ajruspazju, komponenti metalteckniċi u industrijal;

—   Abatec: produzzjoni tal-elettronika, sistemi ta’ kejl tal-pożizzjoni lokali u karbonaturi ta’ prestazzjoni għolja

3.

Skont l-Avviż mill-Kummissjoni dwar proċedura simplifikata għat-trattament ta’ ċerti konċentrazzjonijiet skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (2) jinħtieġ li jiġi nnutat li dan il-każ jista’ jiġi kkunsidrat għal trattament skont il-proċedura stabbilita fl-Avviż.

4.

Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta’ din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja tiġi dejjem speċifikata:

M.8990 — PIAG/MTIB/Abatec

Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta’ kuntatt ta’ hawn taħt:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks: +32 22964301 |
| Indirizz tal-posta: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks: +32 22964301

Indirizz tal-posta:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ĠU L 24, 29.1.2004, p. 1 (ir-“Regolament dwar l-Għaqdiet”).

1

(2)  ĠU C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 10.8.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 281/24 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 281/24

---

Notifika minn qabel ta’ konċentrazzjoni

(Il-Każ M.8982 — Ivanhoe Cambridge/PSPIB/JV)

Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2018/C 281/09)

1.

Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin:

| — | Ivanhoe Cambridge (“Ivanhoe”), li tappartjeni għall-Caisse de dépôt et placement du Québec (il-Kanada), |
| --- | --- |

—

Ivanhoe Cambridge (“Ivanhoe”), li tappartjeni għall-Caisse de dépôt et placement du Québec (il-Kanada),

| — | Public Sector Pension Investment Board (“PSPIB”, il-Kanada), |
| --- | --- |

—

Public Sector Pension Investment Board (“PSPIB”, il-Kanada),

| — | VIC Strategic Multifamily Partners LPs (“VIC LPs”, l-Istati Uniti tal-Amerka). |
| --- | --- |

—

VIC Strategic Multifamily Partners LPs (“VIC LPs”, l-Istati Uniti tal-Amerka).

Ivanhoe u PSPIB jakkwistaw, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll konġunt ta’ VIC LPs li bħalissa hija kkontrollata minn Ivanhoe.

Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta’ xiri ta’ ishma f’kumpanija maħluqa ġdida li tikkostitwixxi f’impriża konġunta (joint venture, JV).

2.

—   Ivanhoe: investimenti dinjija fil-proprjetà immobbli,

—   PSPIB: ġestjoni ta’ portafoll dinji u ddiversifikat magħmul minn investimenti fi swieq finanzjarji pubbliċi, ekwità privata, proprjetà immobbli, infrastruttura, riżorsi naturali u dejn privat,

—   VIC LPS: investiment u ġestjoni ta’ assi ta’ proprjetà immobbli residenzjali f’San Francisco u ż-żona akbar ta’ San Francisco Bay.

3.

Skont l-Avviż mill-Kummissjoni dwar proċedura simplifikata għat-trattament ta’ ċerti konċentrazzjonijiet skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (2) jinħtieġ li jiġi nnutat li dan il-każ jista’ jiġi kkunsidrat għal trattament skont il-proċedura stabbilita fl-Avviż.

4.

Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta’ din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja tiġi dejjem speċifikata:

M.8982 — Ivanhoe Cambridge/PSPIB/JV

Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta’ kuntatt ta’ hawn taħt:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Indirizz tal-posta: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Indirizz tal-posta:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ĠU L 24, 29.1.2004, p. 1 (ir-“Regolament dwar l-Għaqdiet”).

1

(2)  ĠU C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---