# Az Európai Unió C 306/2018

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 306 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 61. évfolyam2018. augusztus 30. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 306

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

61. évfolyam2018. augusztus 30.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| 2018/C 306/01 | Az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2018. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 1 |
| 2018/C 306/02 | Az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (EMTH) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2018. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 4 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

2018/C 306/01

Az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2018. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

1

2018/C 306/02

Az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (EMTH) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2018. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

4

---

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

| 30.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 306/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 306/1

---

Az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2018. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2018/C 306/01)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2018. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS |
| 1 1 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | 50 348 623 | | 50 348 623 |
| | 1. cím – Összesen | 50 348 623 | | 50 348 623 |
| 2 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 2 3 | KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE | p.m. | | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 50 348 623 | | 50 348 623 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2018. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

1 1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

50 348 623

50 348 623

1. cím – Összesen

50 348 623

50 348 623

2

EGYÉB BEVÉTELEK

2 3

KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

p.m.

p.m.

2. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

50 348 623

50 348 623

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2018. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SZEMÉLYZET |
| 1 1 | DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK | 34 295 000 | –98 439 | 34 196 561 |
| 1 2 | SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK | 1 770 000 | 95 000 | 1 865 000 |
| | 1. cím – Összesen | 36 065 000 | –3 439 | 36 061 561 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 5 205 000 | | 5 205 000 |
| 2 2 | IKT-KIADÁSOK | 3 010 000 | – 262 811 | 2 747 189 |
| 2 3 | INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 424 000 | –3 750 | 420 250 |
| | 2. cím – Összesen | 8 639 000 | – 266 561 | 8 372 439 |
| 3 | PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 3 1 | PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 5 644 623 | 270 000 | 5 914 623 |
| | 3. cím – Összesen | 5 644 623 | 270 000 | 5 914 623 |
| | MINDÖSSZESEN | 50 348 623 | | 50 348 623 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2018. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

SZEMÉLYZET

1 1

DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK

34 295 000

–98 439

34 196 561

1 2

SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK

1 770 000

95 000

1 865 000

1. cím – Összesen

36 065 000

–3 439

36 061 561

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

5 205 000

5 205 000

2 2

IKT-KIADÁSOK

3 010 000

– 262 811

2 747 189

2 3

INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

424 000

–3 750

420 250

2. cím – Összesen

8 639 000

– 266 561

8 372 439

3

PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

3 1

PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

5 644 623

270 000

5 914 623

3. cím – Összesen

5 644 623

270 000

5 914 623

MINDÖSSZESEN

50 348 623

50 348 623

---

| 30.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 306/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 306/4

---

Az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (EMTH) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2018. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2018/C 306/02)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2018. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | BEVÉTELEK |
| 2 0 | UNIÓS HOZZÁJÁRULÁSOK | 91 971 000 | | 91 971 000 |
| | 2. cím – Összesen | 91 971 000 | | 91 971 000 |
| 3 | HARMADIK ÁLLAMOK PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSA |
| 3 0 | HARMADIK ÁLLAMOK PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSA | p.m. | 5 694 322 | 5 694 322 |
| | 3. cím – Összesen | p.m. | 5 694 322 | 5 694 322 |
| 4 | EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK |
| 4 0 | EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK | p.m. | | p.m. |
| | 4. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 5 | AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSEIBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| 5 0 | AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSEIBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 5. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 91 971 000 | 5 694 322 | 97 665 322 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2018. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

2

BEVÉTELEK

2 0

UNIÓS HOZZÁJÁRULÁSOK

91 971 000

91 971 000

2. cím – Összesen

91 971 000

91 971 000

3

HARMADIK ÁLLAMOK PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSA

3 0

HARMADIK ÁLLAMOK PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSA

p.m.

5 694 322

5 694 322

3. cím – Összesen

p.m.

5 694 322

5 694 322

4

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK

4 0

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK

p.m.

p.m.

4. cím – Összesen

p.m.

p.m.

5

AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSEIBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

5 0

AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSEIBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

5. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

91 971 000

5 694 322

97 665 322

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2018. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 | ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | BÉRKÖLTSÉGEK ÉS JUTTATÁSOK | 23 135 982 | 23 135 982 | –5 710 000 | –5 710 000 | 17 425 982 | 17 425 982 |
| 1 2 | MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 530 000 | 530 000 | | | 530 000 | 530 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK KÖLTSÉGEI | 390 000 | 390 000 | | | 390 000 | 390 000 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA | 1 360 000 | 1 360 000 | –2 000 | –2 000 | 1 358 000 | 1 358 000 |
| 1 5 | ALKALMAZOTTAKNAK SZÓLÓ KÉPZÉSEK ÉS TANFOLYAMOK | 375 000 | 375 000 | | | 375 000 | 375 000 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK | 2 560 000 | 2 560 000 | | | 2 560 000 | 2 560 000 |
| 1 7 | REPREZENTÁCIÓS KIADÁSOK | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| | 1. cím – Összesen | 28 360 982 | 28 360 982 | –5 712 000 | –5 712 000 | 22 648 982 | 22 648 982 |
| 2 | INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 4 805 000 | 4 805 000 | | | 4 805 000 | 4 805 000 |
| 2 2 | INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIÁCIÓS TECHNOLÓGIA | 2 477 500 | 2 477 500 | | | 2 477 500 | 2 477 500 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KIADÁS | 3 590 000 | 3 590 000 | | | 3 590 000 | 3 590 000 |
| | 2. cím – Összesen | 10 872 500 | 10 872 500 | | | 10 872 500 | 10 872 500 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK |
| 3 1 | INFORMÁCIÓ, ELEMZÉS ÉS TUDÁSBŐVÍTÉS | 2 960 000 | 2 960 000 | | | 2 960 000 | 2 960 000 |
| 3 2 | TÁMOGATÁS A TAGÁLLAMOK GYAKORLATI EGYÜTTMŰKÖDÉSÉHEZ | 5 906 520 | 5 906 520 | | | 5 906 520 | 5 906 520 |
| 3 3 | OPERATÍV TÁMOGATÁST | 43 670 998 | 43 670 998 | 11 406 322 | 11 406 322 | 55 077 320 | 55 077 320 |
| 3 4 | EGYÜTTMŰKÖDÉS A CIVIL TÁRSADALOMMAL ÉS AZ ÉRINTETT FELEKKEL | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| | 3. cím – Összesen | 52 737 518 | 52 737 518 | 11 406 322 | 11 406 322 | 64 143 840 | 64 143 840 |
| 4 | EGYÉB KÜLSŐ PROJEKTEK |
| 4 1 | EGYÉB KÜLSŐ PROJEKTEK | — | — | | | — | — |
| | 4. cím – Összesen | — | — | | | — | — |
| | MINDÖSSZESEN | 91 971 000 | 91 971 000 | 5 694 322 | 5 694 322 | 97 665 322 | 97 665 322 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2018. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

BÉRKÖLTSÉGEK ÉS JUTTATÁSOK

23 135 982

23 135 982

–5 710 000

–5 710 000

17 425 982

17 425 982

1 2

MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

530 000

530 000

530 000

530 000

1 3

KIKÜLDETÉSEK KÖLTSÉGEI

390 000

390 000

390 000

390 000

1 4

SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA

1 360 000

1 360 000

–2 000

–2 000

1 358 000

1 358 000

1 5

ALKALMAZOTTAKNAK SZÓLÓ KÉPZÉSEK ÉS TANFOLYAMOK

375 000

375 000

375 000

375 000

1 6

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK

2 560 000

2 560 000

2 560 000

2 560 000

1 7

REPREZENTÁCIÓS KIADÁSOK

10 000

10 000

10 000

10 000

1. cím – Összesen

28 360 982

28 360 982

–5 712 000

–5 712 000

22 648 982

22 648 982

2

INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

4 805 000

4 805 000

4 805 000

4 805 000

2 2

INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIÁCIÓS TECHNOLÓGIA

2 477 500

2 477 500

2 477 500

2 477 500

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KIADÁS

3 590 000

3 590 000

3 590 000

3 590 000

2. cím – Összesen

10 872 500

10 872 500

10 872 500

10 872 500

3

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

3 1

INFORMÁCIÓ, ELEMZÉS ÉS TUDÁSBŐVÍTÉS

2 960 000

2 960 000

2 960 000

2 960 000

3 2

TÁMOGATÁS A TAGÁLLAMOK GYAKORLATI EGYÜTTMŰKÖDÉSÉHEZ

5 906 520

5 906 520

5 906 520

5 906 520

3 3

OPERATÍV TÁMOGATÁST

43 670 998

43 670 998

11 406 322

11 406 322

55 077 320

55 077 320

3 4

EGYÜTTMŰKÖDÉS A CIVIL TÁRSADALOMMAL ÉS AZ ÉRINTETT FELEKKEL

200 000

200 000

200 000

200 000

3. cím – Összesen

52 737 518

52 737 518

11 406 322

11 406 322

64 143 840

64 143 840

4

EGYÉB KÜLSŐ PROJEKTEK

4 1

EGYÉB KÜLSŐ PROJEKTEK

—

—

—

—

4. cím – Összesen

—

—

—

—

MINDÖSSZESEN

91 971 000

91 971 000

5 694 322

5 694 322

97 665 322

97 665 322

Létszámterv

| Besorolási osztály és besorolási fokozat | Ideiglenes alkalmazotti álláshelyek |
| --- | --- |
| 2018 | 2017 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — |
| AD 13 | 1 | — |
| AD 12 | 4 | 4 |
| AD 11 | 1 | 1 |
| AD 10 | 11 | 9 |
| AD 9 | 8 | 5 |
| AD 8 | 30 | 11 |
| AD 7 | 44 | 41 |
| AD 6 | 16 | 11 |
| AD 5 | 19 | 24 |
| AD összesen | 135 | 107 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 5 | 3 |
| AST 4 | 30 | 10 |
| AST 3 | 35 | 26 |
| AST 2 | 5 | 5 |
| AST 1 | 4 | 4 |
| AST összesen | 79 | 48 |
| CA GFIV | 33 | 30 |
| CA GFIII | 35 | 30 |
| CA GFII | 3 | 3 |
| CA GF1 | 1 | 1 |
| CA | 762 | 64 |
| SNE | 11 | 8 |
| Összesen | 297 | 227 |

Besorolási osztály és besorolási fokozat

Ideiglenes alkalmazotti álláshelyek

2018

2017

AD 16

—

—

AD 15

1

1

AD 14

—

—

AD 13

1

—

AD 12

4

4

AD 11

1

1

AD 10

11

9

AD 9

8

5

AD 8

30

11

AD 7

44

41

AD 6

16

11

AD 5

19

24

AD összesen

135

107

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

5

3

AST 4

30

10

AST 3

35

26

AST 2

5

5

AST 1

4

4

AST összesen

79

48

CA GFIV

33

30

CA GFIII

35

30

CA GFII

3

3

CA GF1

1

1

CA

762

64

SNE

11

8

Összesen

297

227

---