# Dziennik Urzędowy C 316/2018

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 316 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 617 września 2018 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 316

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 617 września 2018

---

| Spis treśći | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| 2018/C 316/01 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (F4E) na rok budżetowy 2018 – Budżet korygujący nr 1 | 1 |

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

2018/C 316/01

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (F4E) na rok budżetowy 2018 – Budżet korygujący nr 1

1

---

Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej.

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

| 7.9.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 316/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 316/1

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (F4E) na rok budżetowy 2018 – Budżet korygujący nr 1

(2018/C 316/01)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2018 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 1 | WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ |
| 1 1 | SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI OPERACYJNE |
| 1 1 0 | SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI OPERACYJNE | 321 108 018 | 445 301 679 | 11 920 764 | 159 920 764 | 333 028 782 | 605 222 443 |
| 1 1 1 | ŚRODKI ODZYSKANE Z WYDATKÓW OPERACYJNYCH Z POPRZEDNICH LAT | 93 706 781 | 4 698 321 | | | 93 706 781 | 4 698 321 |
| | ROZDZIAŁ 1 1 – OGÓŁEM | 414 814 799 | 450 000 000 | 11 920 764 | 159 920 764 | 426 735 563 | 609 920 764 |
| 1 2 | SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| 1 2 0 | SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 48 016 981 | 48 016 981 | | | 48 016 981 | 48 016 981 |
| 1 2 1 | ŚRODKI ODZYSKANE Z WYDATKÓW OPERACYJNYCH Z POPRZEDNICH LAT | 1 183 099,32 | 1 183 099,32 | | | 1 183 099,32 | 1 183 099,32 |
| | ROZDZIAŁ 1 2 – OGÓŁEM | 49 200 080,32 | 49 200 080,32 | | | 49 200 080,32 | 49 200 080,32 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 464 014 879,32 | 499 200 080,32 | 11 920 764 | 159 920 764 | 475 935 643,32 | 659 120 844,32 |
| 2 | ROCZNE SKŁADKI CZŁONKOWSKIE |
| 2 1 | ROCZNE SKŁADKI CZŁONKOWSKIE | 4 920 000 | 4 920 000 | | | 4 920 000 | 4 920 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 4 920 000 | 4 920 000 | | | 4 920 000 | 4 920 000 |
| 3 | DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL POCHODZĄCE Z WKŁADU PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER |
| 3 1 | WKŁAD PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER | 142 000 000 | 130 000 000 | | | 142 000 000 | 130 000 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 142 000 000 | 130 000 000 | | | 142 000 000 | 130 000 000 |
| 4 | DOCHODY RÓŻNE |
| 4 1 | DOCHODY RÓŻNE | — | — | | | — | — |
| | Tytuł 4 – Ogółem | — | — | | | — | — |
| 5 | INNE DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW |
| 5 1 | POZOSTAŁE DOCHODY | — | — | | | — | — |
| 5 2 | DOCHODY Z FUNDUSZU REZERWOWEGO ORGANIZACJI ITER | — | — | | | — | — |
| | Tytuł 5 – Ogółem | — | — | | | — | — |
| | OGÓŁEM | 610 934 879,32 | 634 120 080,32 | 11 920 764 | 159 920 764 | 622 855 643,32 | 794 040 844,32 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2018

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1

WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ

1 1

SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI OPERACYJNE

1 1 0

SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI OPERACYJNE

321 108 018

445 301 679

11 920 764

159 920 764

333 028 782

605 222 443

1 1 1

ŚRODKI ODZYSKANE Z WYDATKÓW OPERACYJNYCH Z POPRZEDNICH LAT

93 706 781

4 698 321

93 706 781

4 698 321

ROZDZIAŁ 1 1 – OGÓŁEM

414 814 799

450 000 000

11 920 764

159 920 764

426 735 563

609 920 764

1 2

SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI ADMINISTRACYJNE

1 2 0

SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI ADMINISTRACYJNE

48 016 981

48 016 981

48 016 981

48 016 981

1 2 1

ŚRODKI ODZYSKANE Z WYDATKÓW OPERACYJNYCH Z POPRZEDNICH LAT

1 183 099,32

1 183 099,32

1 183 099,32

1 183 099,32

ROZDZIAŁ 1 2 – OGÓŁEM

49 200 080,32

49 200 080,32

49 200 080,32

49 200 080,32

Tytuł 1 – Ogółem

464 014 879,32

499 200 080,32

11 920 764

159 920 764

475 935 643,32

659 120 844,32

2

ROCZNE SKŁADKI CZŁONKOWSKIE

2 1

ROCZNE SKŁADKI CZŁONKOWSKIE

4 920 000

4 920 000

4 920 000

4 920 000

Tytuł 2 – Ogółem

4 920 000

4 920 000

4 920 000

4 920 000

3

DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL POCHODZĄCE Z WKŁADU PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER

3 1

WKŁAD PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER

142 000 000

130 000 000

142 000 000

130 000 000

Tytuł 3 – Ogółem

142 000 000

130 000 000

142 000 000

130 000 000

4

DOCHODY RÓŻNE

4 1

DOCHODY RÓŻNE

—

—

—

—

Tytuł 4 – Ogółem

—

—

—

—

5

INNE DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW

5 1

POZOSTAŁE DOCHODY

—

—

—

—

5 2

DOCHODY Z FUNDUSZU REZERWOWEGO ORGANIZACJI ITER

—

—

—

—

Tytuł 5 – Ogółem

—

—

—

—

OGÓŁEM

610 934 879,32

634 120 080,32

11 920 764

159 920 764

622 855 643,32

794 040 844,32

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2018 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 1 | WYDATKI NA PERSONEL |
| 1 1 | WYDATKI NA PERSONEL W PLANIE ZATRUDNIENIA | 29 283 030,32 | 29 283 030,32 | | | 29 283 030,32 | 29 283 030,32 |
| 1 2 | WYDATKI NA PERSONEL ZEWNĘTRZNY (PERSONEL KONTRAKTOWY, PERSONEL TYMCZASOWY I EKSPERTÓW KRAJOWYCH) | 10 744 000 | 10 744 000 | | | 10 744 000 | 10 744 000 |
| 1 3 | DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 1 400 000 | 1 400 000 | | | 1 400 000 | 1 400 000 |
| 1 4 | RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU | 1 137 000 | 1 137 000 | | | 1 137 000 | 1 137 000 |
| 1 5 | WYDATKI NA CELE REPREZENTACYJNE | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 6 | SZKOLENIA | 831 000 | 831 000 | | | 831 000 | 831 000 |
| 1 7 | INNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZARZĄDZANIEM PERSONELEM | 2 300 000 | 2 300 000 | | | 2 300 000 | 2 300 000 |
| 1 8 | STAŻE | 148 000 | 148 000 | | | 148 000 | 148 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 45 853 030,32 | 45 853 030,32 | | | 45 853 030,32 | 45 853 030,32 |
| 2 | BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE |
| 2 1 | KOSZTY ZWIĄZANE Z BUDYNKAMI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 1 489 000 | 1 489 000 | | | 1 489 000 | 1 489 000 |
| 2 2 | TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE | 3 500 000 | 3 500 000 | | | 3 500 000 | 3 500 000 |
| 2 3 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 856 050 | 856 050 | | | 856 050 | 856 050 |
| 2 4 | WYDATKI NA WYDARZENIA I KOMUNIKACJĘ | 299 000 | 299 000 | | | 299 000 | 299 000 |
| 2 5 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 1 384 000 | 1 384 000 | | | 1 384 000 | 1 384 000 |
| 2 6 | OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA | 425 000 | 425 000 | | | 425 000 | 425 000 |
| 2 7 | WYDATKI NA OFICJALNE POSIEDZENIA I INNE SPOTKANIA | 314 000 | 314 000 | | | 314 000 | 314 000 |
| 2 8 | ŚRODKI POCHODZĄCE OD STRON TRZECICH PRZEZNACZONE NA WYDATKI ZWIĄZANE Z MODERNIZACJĄ BUDYNKÓW | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 8 267 050 | 8 267 050 | | | 8 267 050 | 8 267 050 |
| 3 | WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 1 | BUDOWA ITER, W TYM PRZYGOTOWANIE TERENU POD BUDOWĘ ITER | 393 176 799 | 426 500 000 | 13 535 852,32 | 159 920 764 | 406 712 651,32 | 586 420 764 |
| 3 2 | TECHNOLOGIA DLA ITER | 6 468 000 | 9 000 000 | 832 000 | | 7 300 000 | 9 000 000 |
| 3 3 | TECHNOLOGIA DLA SZERSZEGO PODEJŚCIA I DEMO | 6 693 000 | 6 500 000 | 3 970,36 | | 6 696 970,36 | 6 500 000 |
| 3 4 | INNE WYDATKI | 8 477 000 | 8 000 000 | –2 451 058,68 | | 6 025 941,32 | 8 000 000 |
| 3 5 | BUDOWA ITER - ŚRODKI POCHODZĄCE Z WKŁADU PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER | 142 000 000 | 130 000 000 | | | 142 000 000 | 130 000 000 |
| 3 6 | ŚRODKI POCHODZĄCE OD STRON TRZECICH NA OKREŚLONE POZYCJE WYDATKÓW | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 556 814 799 | 580 000 000 | 11 920 764 | 159 920 764 | 568 735 563 | 739 920 764 |
| | OGÓŁEM | 610 934 879,32 | 634 120 080,32 | 11 920 764 | 159 920 764 | 622 855 643,32 | 794 040 844,32 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2018

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1

WYDATKI NA PERSONEL

1 1

WYDATKI NA PERSONEL W PLANIE ZATRUDNIENIA

29 283 030,32

29 283 030,32

29 283 030,32

29 283 030,32

1 2

WYDATKI NA PERSONEL ZEWNĘTRZNY (PERSONEL KONTRAKTOWY, PERSONEL TYMCZASOWY I EKSPERTÓW KRAJOWYCH)

10 744 000

10 744 000

10 744 000

10 744 000

1 3

DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

1 400 000

1 400 000

1 400 000

1 400 000

1 4

RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU

1 137 000

1 137 000

1 137 000

1 137 000

1 5

WYDATKI NA CELE REPREZENTACYJNE

10 000

10 000

10 000

10 000

1 6

SZKOLENIA

831 000

831 000

831 000

831 000

1 7

INNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZARZĄDZANIEM PERSONELEM

2 300 000

2 300 000

2 300 000

2 300 000

1 8

STAŻE

148 000

148 000

148 000

148 000

Tytuł 1 – Ogółem

45 853 030,32

45 853 030,32

45 853 030,32

45 853 030,32

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE

2 1

KOSZTY ZWIĄZANE Z BUDYNKAMI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

1 489 000

1 489 000

1 489 000

1 489 000

2 2

TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE

3 500 000

3 500 000

3 500 000

3 500 000

2 3

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

856 050

856 050

856 050

856 050

2 4

WYDATKI NA WYDARZENIA I KOMUNIKACJĘ

299 000

299 000

299 000

299 000

2 5

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

1 384 000

1 384 000

1 384 000

1 384 000

2 6

OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA

425 000

425 000

425 000

425 000

2 7

WYDATKI NA OFICJALNE POSIEDZENIA I INNE SPOTKANIA

314 000

314 000

314 000

314 000

2 8

ŚRODKI POCHODZĄCE OD STRON TRZECICH PRZEZNACZONE NA WYDATKI ZWIĄZANE Z MODERNIZACJĄ BUDYNKÓW

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Tytuł 2 – Ogółem

8 267 050

8 267 050

8 267 050

8 267 050

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 1

BUDOWA ITER, W TYM PRZYGOTOWANIE TERENU POD BUDOWĘ ITER

393 176 799

426 500 000

13 535 852,32

159 920 764

406 712 651,32

586 420 764

3 2

TECHNOLOGIA DLA ITER

6 468 000

9 000 000

832 000

7 300 000

9 000 000

3 3

TECHNOLOGIA DLA SZERSZEGO PODEJŚCIA I DEMO

6 693 000

6 500 000

3 970,36

6 696 970,36

6 500 000

3 4

INNE WYDATKI

8 477 000

8 000 000

–2 451 058,68

6 025 941,32

8 000 000

3 5

BUDOWA ITER - ŚRODKI POCHODZĄCE Z WKŁADU PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER

142 000 000

130 000 000

142 000 000

130 000 000

3 6

ŚRODKI POCHODZĄCE OD STRON TRZECICH NA OKREŚLONE POZYCJE WYDATKÓW

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Tytuł 3 – Ogółem

556 814 799

580 000 000

11 920 764

159 920 764

568 735 563

739 920 764

OGÓŁEM

610 934 879,32

634 120 080,32

11 920 764

159 920 764

622 855 643,32

794 040 844,32

---