# Jurnalul Oficial C 275/2018

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 275 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 616 august 2018 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 275

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 616 august 2018

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 275/01 | Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității, anexa 1, capitolul 5, secțiunea 5, punctul 9 Schimbul de informații – Informații din partea Elveției în temeiul articolului 12 din Acordul cu privire la tipurile de gaz și la presiunile de alimentare corespunzătoare ale combustibililor gazoși utilizate pe teritoriul elvețian prevăzute în anexa II la Regulamentul (UE) 2016/426 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind aparatele consumatoare de combustibili gazoși și de abrogare a Directivei 2009/142/CE
  (Prezenta publicare se bazează pe informațiile primite de Comisie din partea Confederației Elvețiene) | 1 |

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2018/C 275/01

Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității, anexa 1, capitolul 5, secțiunea 5, punctul 9 Schimbul de informații – Informații din partea Elveției în temeiul articolului 12 din Acordul cu privire la tipurile de gaz și la presiunile de alimentare corespunzătoare ale combustibililor gazoși utilizate pe teritoriul elvețian prevăzute în anexa II la Regulamentul (UE) 2016/426 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind aparatele consumatoare de combustibili gazoși și de abrogare a Directivei 2009/142/CE
  (Prezenta publicare se bazează pe informațiile primite de Comisie din partea Confederației Elvețiene)

(Prezenta publicare se bazează pe informațiile primite de Comisie din partea Confederației Elvețiene)

1

---

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 6.8.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 275/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 275/1

---

Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității, anexa 1, capitolul 5, secțiunea 5, punctul 9 „Schimbul de informații”

Informații din partea Elveției în temeiul articolului 12 din Acordul cu privire la tipurile de gaz și la presiunile de alimentare corespunzătoare ale combustibililor gazoși utilizate pe teritoriul elvețian prevăzute în anexa II la Regulamentul (UE) 2016/426 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind aparatele consumatoare de combustibili gazoși și de abrogare a Directivei 2009/142/CE

(Prezenta publicare se bazează pe informațiile primite de Comisie din partea Confederației Elvețiene)

(2018/C 275/01)

ELVEȚIA

| Familia de gaze | Familia a 2-a | Familia a 3-a |
| --- | --- | --- |
| Grupul de gaze | Grupul H | Grupul P | Grupul B |
| | minimă | maximă | minimă | nominală | maximă | minimă | nominală | maximă |
| Puterea calorică superioară (PCS) [MJ/m3] | 36,20 | 44,74 | — | 95,65 | — | — | 125,81 | — |
| Indicele Wobbe [MJ/m3] | 48,82 | 53,48 | — | 76,84 | — | — | 87,33 | — |
| Compoziția volumică a gazului în % din conținutul total: |
| | minimă | nominală | maximă | minimă | nominală | maximă | minimă | nominală | maximă |
| C1 până la C5 (sumă) | 96 | 97,46 | 100 | (1) | — | 100 | (1) | — | 100 |
| Conținutul de N2 + CO2 | — | — | 2,50 | — | — | (2) | — | — | (2) |
| Conținutul de CO | — | — | 3,00 | — | — | — | — | — | — |
| Conținutul de HC nesaturate | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Conținutul de hidrogen | — | — | 1,99 | — | — | (2) | — | — | (2) |
| Informații privind componentele toxice conținute de combustibilul gazos: |
| Tetrahidrotiofen (THT) în mg/Nm3 gaz natural | 10,0 | — | 30,0 | — | — | — | — | — | — |
| Etil mercaptan (EM) în mg/Nm3 de gaz (propan/butan) | — | — | — | 7,1 | — | 25,0 | 8,2 | — | 30,0 |
| Oxisuylfură de carbon (COS) + sulf elementar în mg/kg (ppm) în (propan/butan) | — | — | — | — | — | 5 | — | — | 5 |
| Presiunea de alimentare: |
| | minimă | nominală | maximă | minimă | nominală | maximă | minimă | nominală | maximă |
| Presiunea de alimentare la admisia în aparate [mbar] | 17,4 | 20,0 | 24,0 | 25,0
  42,5 | 37,0
  50,0 | 45,0
  57,5 | (25,0) (3)

  25,0
  42,5 | (29,0) (3)

  37,0
  50,0 | (35,0) (3)

  45,0
  57,5 |
| Presiunea de alimentare la punctul de furnizare [mbar] | 21,4 | (4) | (5) | 26,85
  45,0 | 37,0
  50,0 | (6) | (26,45) (3)

  26,85
  45,0 | (29,0) (3)

  37,0
  50,0 | (6) |
| Pierderea de presiune admisibilă în instalațiile de gaz ale utilizatorului final [mbar] | 0 | (7) | 4,0 | 0 | (7) | 1,85
  2,50 | 0 | (7) | (1,45) (3)

  1,85
  2,50 |
| Condițiile de referință pentru indicele Wobbe și presiunea calorică superioară (PCS) |
| Temperatura de referință pentru ardere [°C] | 15 °C |
| Temperatura de referință pentru măsurarea volumului [°C] | 15 °C |
| Presiunea de referință pentru măsurarea volumului [mbar] | 1,013 bari |

Familia de gaze

Familia a 2-a

Familia a 3-a

Grupul de gaze

Grupul H

Grupul P

Grupul B

minimă

maximă

minimă

nominală

maximă

minimă

nominală

maximă

Puterea calorică superioară (PCS) [MJ/m3]

36,20

44,74

—

95,65

—

—

125,81

—

Indicele Wobbe [MJ/m3]

48,82

53,48

—

76,84

—

—

87,33

—

Compoziția volumică a gazului în % din conținutul total:

minimă

nominală

maximă

minimă

nominală

maximă

minimă

nominală

maximă

C1 până la C5 (sumă)

96

97,46

100

(1)

—

100

(1)

—

100

Conținutul de N2 + CO2

—

—

2,50

—

—

(2)

—

—

(2)

Conținutul de CO

—

—

3,00

—

—

—

—

—

—

Conținutul de HC nesaturate

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Conținutul de hidrogen

—

—

1,99

—

—

(2)

—

—

(2)

Informații privind componentele toxice conținute de combustibilul gazos:

Tetrahidrotiofen (THT) în mg/Nm3 gaz natural

10,0

—

30,0

—

—

—

—

—

—

Etil mercaptan (EM) în mg/Nm3 de gaz (propan/butan)

—

—

—

7,1

—

25,0

8,2

—

30,0

Oxisuylfură de carbon (COS) + sulf elementar în mg/kg (ppm) în (propan/butan)

—

—

—

—

—

5

—

—

5

Presiunea de alimentare:

minimă

nominală

maximă

minimă

nominală

maximă

minimă

nominală

maximă

Presiunea de alimentare la admisia în aparate [mbar]

17,4

20,0

24,0

25,0

42,5

37,0

50,0

45,0

57,5

(25,0) (3)

25,0

42,5

(29,0) (3)

37,0

50,0

(35,0) (3)

45,0

57,5

Presiunea de alimentare la punctul de furnizare [mbar]

21,4

(4)

(5)

26,85

45,0

37,0

50,0

(6)

(26,45) (3)

26,85

45,0

(29,0) (3)

37,0

50,0

(6)

Pierderea de presiune admisibilă în instalațiile de gaz ale utilizatorului final [mbar]

0

(7)

4,0

0

(7)

1,85

2,50

0

(7)

(1,45) (3)

1,85

2,50

Condițiile de referință pentru indicele Wobbe și presiunea calorică superioară (PCS)

Temperatura de referință pentru ardere [°C]

15 °C

Temperatura de referință pentru măsurarea volumului [°C]

15 °C

Presiunea de referință pentru măsurarea volumului [mbar]

1,013 bari

---

(1)  În conținutul de C1-C5 (sumă) doar propanul, respectiv butanul trebuie să fie de min. 95 g/(100 g) în greutate-%.

(2)  Componentele (suma): hidrogen + N2 + O2 + CH4 este de max. 0,2 g/(100 g) în greutate-%.

(3)  Excepție pentru butan: presiune de alimentare suplimentară de 28-30 mbar pentru categoriile de gaze I3+ și II2H3+.

(4)  Depinde de pierderea de presiune până la aparat.

(5)  Depinde de operatorii rețelei de gaz.

(6)  Depinde de intervalul de funcționare a presiunii.

(7)  Depinde de diametrul conductei.

---