# Službeni list C 306/2018

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 306 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 61.30. kolovoza 2018. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 306

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 61.30. kolovoza 2018.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| 2018/C 306/01 | Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu za financijsku godinu 2018. – Amandman proračunu br. 1 | 1 |
| 2018/C 306/02 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog potpornog ureda za azil (EASO) za financijsku godinu 2018. ‒ Amandman proračunu br. 1 | 4 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

2018/C 306/01

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu za financijsku godinu 2018. – Amandman proračunu br. 1

1

2018/C 306/02

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog potpornog ureda za azil (EASO) za financijsku godinu 2018. ‒ Amandman proračunu br. 1

4

---

Svi iznosi u ovom proračunskom dokumentu iskazani su u eurima, osim ako je naznačeno drukčije.

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

| 30.8.2018 | HR | Službeni list Europske unije | C 306/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2018

HR

Službeni list Europske unije

C 306/1

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu za financijsku godinu 2018. – Amandman proračunu br. 1

(2018/C 306/01)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| 1 1 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE | 50 348 623 | | 50 348 623 |
| | Glava 1 - Ukupno | 50 348 623 | | 50 348 623 |
| 2 | RAZNI PRIHODI |
| 2 3 | POVRAT RAZNIH RASHODA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 2 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 50 348 623 | | 50 348 623 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

1 1

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

50 348 623

50 348 623

Glava 1 - Ukupno

50 348 623

50 348 623

2

RAZNI PRIHODI

2 3

POVRAT RAZNIH RASHODA

p.m.

p.m.

Glava 2 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

50 348 623

50 348 623

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2018. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA | 34 295 000 | –98 439 | 34 196 561 |
| 1 2 | PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI | 1 770 000 | 95 000 | 1 865 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 36 065 000 | –3 439 | 36 061 561 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE |
| 2 1 | RASHODI ZA ZGRADE | 5 205 000 | | 5 205 000 |
| 2 2 | RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE | 3 010 000 | – 262 811 | 2 747 189 |
| 2 3 | POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI | 424 000 | –3 750 | 420 250 |
| | Glava 2 - Ukupno | 8 639 000 | – 266 561 | 8 372 439 |
| 3 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA |
| 3 1 | RASHODI ZA UPRAVLJANJE PROGRAMOM | 5 644 623 | 270 000 | 5 914 623 |
| | Glava 3 - Ukupno | 5 644 623 | 270 000 | 5 914 623 |
| | SVEUKUPNO | 50 348 623 | | 50 348 623 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2018.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

OSOBLJE

1 1

PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA

34 295 000

–98 439

34 196 561

1 2

PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI

1 770 000

95 000

1 865 000

Glava 1 - Ukupno

36 065 000

–3 439

36 061 561

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE

2 1

RASHODI ZA ZGRADE

5 205 000

5 205 000

2 2

RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE

3 010 000

– 262 811

2 747 189

2 3

POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI

424 000

–3 750

420 250

Glava 2 - Ukupno

8 639 000

– 266 561

8 372 439

3

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 1

RASHODI ZA UPRAVLJANJE PROGRAMOM

5 644 623

270 000

5 914 623

Glava 3 - Ukupno

5 644 623

270 000

5 914 623

SVEUKUPNO

50 348 623

50 348 623

---

| 30.8.2018 | HR | Službeni list Europske unije | C 306/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2018

HR

Službeni list Europske unije

C 306/4

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog potpornog ureda za azil (EASO) za financijsku godinu 2018. ‒ Amandman proračunu br. 1

(2018/C 306/02)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | PRIHODI |
| 2 0 | DOPRINOSI EU-A | 91 971 000 | | 91 971 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 91 971 000 | | 91 971 000 |
| 3 | FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA |
| 3 0 | FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA | p.m. | 5 694 322 | 5 694 322 |
| | Glava 3 - Ukupno | p.m. | 5 694 322 | 5 694 322 |
| 4 | OSTALI DOPRINOSI |
| 4 0 | OSTALI DOPRINOSI | p.m. | | p.m. |
| | Glava 4 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 5 | PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE |
| 5 0 | PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE | p.m. | | p.m. |
| | Glava 5 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 91 971 000 | 5 694 322 | 97 665 322 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

2

PRIHODI

2 0

DOPRINOSI EU-A

91 971 000

91 971 000

Glava 2 - Ukupno

91 971 000

91 971 000

3

FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA

3 0

FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA

p.m.

5 694 322

5 694 322

Glava 3 - Ukupno

p.m.

5 694 322

5 694 322

4

OSTALI DOPRINOSI

4 0

OSTALI DOPRINOSI

p.m.

p.m.

Glava 4 - Ukupno

p.m.

p.m.

5

PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE

5 0

PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE

p.m.

p.m.

Glava 5 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

91 971 000

5 694 322

97 665 322

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2018. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | PLAĆE I NAKNADE | 23 135 982 | 23 135 982 | –5 710 000 | –5 710 000 | 17 425 982 | 17 425 982 |
| 1 2 | RASHODI VEZANI UZ ZAPOŠLJAVANJE OSOBLJA | 530 000 | 530 000 | | | 530 000 | 530 000 |
| 1 3 | IZDACI ZA SLUŽBENA PUTOVANJA | 390 000 | 390 000 | | | 390 000 | 390 000 |
| 1 4 | SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 1 360 000 | 1 360 000 | –2 000 | –2 000 | 1 358 000 | 1 358 000 |
| 1 5 | OSPOSOBLJAVANJE I TEČAJEVI ZA OSOBLJE | 375 000 | 375 000 | | | 375 000 | 375 000 |
| 1 6 | VANJSKE USLUGE | 2 560 000 | 2 560 000 | | | 2 560 000 | 2 560 000 |
| 1 7 | TROŠKOVI REPREZENTACIJE | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 28 360 982 | 28 360 982 | –5 712 000 | –5 712 000 | 22 648 982 | 22 648 982 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE |
| 2 1 | NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 4 805 000 | 4 805 000 | | | 4 805 000 | 4 805 000 |
| 2 2 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 2 477 500 | 2 477 500 | | | 2 477 500 | 2 477 500 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 3 590 000 | 3 590 000 | | | 3 590 000 | 3 590 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 10 872 500 | 10 872 500 | | | 10 872 500 | 10 872 500 |
| 3 | RASHODI POSLOVANJA |
| 3 1 | INFORMIRANJE, ANALIZA I UNAPRJEĐIVANJE ZNANJA | 2 960 000 | 2 960 000 | | | 2 960 000 | 2 960 000 |
| 3 2 | POTPORA ZA PRAKTIČNU SURADNJU DRŽAVA ČLANICA | 5 906 520 | 5 906 520 | | | 5 906 520 | 5 906 520 |
| 3 3 | OPERATIVNA POTPORA | 43 670 998 | 43 670 998 | 11 406 322 | 11 406 322 | 55 077 320 | 55 077 320 |
| 3 4 | SURADNJA S CIVILNIM DRUŠTVOM I DIONICIMA | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 52 737 518 | 52 737 518 | 11 406 322 | 11 406 322 | 64 143 840 | 64 143 840 |
| 4 | OSTALI VANJSKI PROJEKTI |
| 4 1 | OSTALI VANJSKI PROJEKTI | — | — | | | — | — |
| | Glava 4 - Ukupno | — | — | | | — | — |
| | SVEUKUPNO | 91 971 000 | 91 971 000 | 5 694 322 | 5 694 322 | 97 665 322 | 97 665 322 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2018.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

PLAĆE I NAKNADE

23 135 982

23 135 982

–5 710 000

–5 710 000

17 425 982

17 425 982

1 2

RASHODI VEZANI UZ ZAPOŠLJAVANJE OSOBLJA

530 000

530 000

530 000

530 000

1 3

IZDACI ZA SLUŽBENA PUTOVANJA

390 000

390 000

390 000

390 000

1 4

SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

1 360 000

1 360 000

–2 000

–2 000

1 358 000

1 358 000

1 5

OSPOSOBLJAVANJE I TEČAJEVI ZA OSOBLJE

375 000

375 000

375 000

375 000

1 6

VANJSKE USLUGE

2 560 000

2 560 000

2 560 000

2 560 000

1 7

TROŠKOVI REPREZENTACIJE

10 000

10 000

10 000

10 000

Glava 1 - Ukupno

28 360 982

28 360 982

–5 712 000

–5 712 000

22 648 982

22 648 982

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE

2 1

NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

4 805 000

4 805 000

4 805 000

4 805 000

2 2

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

2 477 500

2 477 500

2 477 500

2 477 500

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

3 590 000

3 590 000

3 590 000

3 590 000

Glava 2 - Ukupno

10 872 500

10 872 500

10 872 500

10 872 500

3

RASHODI POSLOVANJA

3 1

INFORMIRANJE, ANALIZA I UNAPRJEĐIVANJE ZNANJA

2 960 000

2 960 000

2 960 000

2 960 000

3 2

POTPORA ZA PRAKTIČNU SURADNJU DRŽAVA ČLANICA

5 906 520

5 906 520

5 906 520

5 906 520

3 3

OPERATIVNA POTPORA

43 670 998

43 670 998

11 406 322

11 406 322

55 077 320

55 077 320

3 4

SURADNJA S CIVILNIM DRUŠTVOM I DIONICIMA

200 000

200 000

200 000

200 000

Glava 3 - Ukupno

52 737 518

52 737 518

11 406 322

11 406 322

64 143 840

64 143 840

4

OSTALI VANJSKI PROJEKTI

4 1

OSTALI VANJSKI PROJEKTI

—

—

—

—

Glava 4 - Ukupno

—

—

—

—

SVEUKUPNO

91 971 000

91 971 000

5 694 322

5 694 322

97 665 322

97 665 322

Plan radnih mjesta

| Funkcijska skupina i platni razredi | Privremena radna mjesta |
| --- | --- |
| 2018 | 2017 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — |
| AD 13 | 1 | — |
| AD 12 | 4 | 4 |
| AD 11 | 1 | 1 |
| AD 10 | 11 | 9 |
| AD 9 | 8 | 5 |
| AD 8 | 30 | 11 |
| AD 7 | 44 | 41 |
| AD 6 | 16 | 11 |
| AD 5 | 19 | 24 |
| Ukupno AD | 135 | 107 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 5 | 3 |
| AST 4 | 30 | 10 |
| AST 3 | 35 | 26 |
| AST 2 | 5 | 5 |
| AST 1 | 4 | 4 |
| Ukupno AST | 79 | 48 |
| Funkcijska skupina IV. ugovornog osoblja | 33 | 30 |
| Funkcijska skupina III. ugovornog osoblja | 35 | 30 |
| Funkcijska skupina II. ugovornog osoblja | 3 | 3 |
| Funkcijska skupina I. ugovornog osoblja | 1 | 1 |
| Ukupno ugovorno osoblje | 762 | 64 |
| upućeni nacionalni stručnjaci | 11 | 8 |
| Sveukupno | 297 | 227 |

Funkcijska skupina i platni razredi

Privremena radna mjesta

2018

2017

AD 16

—

—

AD 15

1

1

AD 14

—

—

AD 13

1

—

AD 12

4

4

AD 11

1

1

AD 10

11

9

AD 9

8

5

AD 8

30

11

AD 7

44

41

AD 6

16

11

AD 5

19

24

Ukupno AD

135

107

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

5

3

AST 4

30

10

AST 3

35

26

AST 2

5

5

AST 1

4

4

Ukupno AST

79

48

Funkcijska skupina IV. ugovornog osoblja

33

30

Funkcijska skupina III. ugovornog osoblja

35

30

Funkcijska skupina II. ugovornog osoblja

3

3

Funkcijska skupina I. ugovornog osoblja

1

1

Ukupno ugovorno osoblje

762

64

upućeni nacionalni stručnjaci

11

8

Sveukupno

297

227

---