# Официален вестник C 279/2018

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 279 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 618 август 2018 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 279

Издание на български език

Информация и известия

Година 618 август 2018 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| 2018/C 279/01 | Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2018 година — Коригиращ бюджет No 1 | 1 |
| 2018/C 279/02 | Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за авиационна безопасност за финансовата 2018 година — Коригиращ бюджет No 1 | 4 |
| 2018/C 279/03 | Отчет за приходите и разходите на Евроюст за финансовата 2017 година — Коригиращ бюджет No 1 | 9 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

2018/C 279/01

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2018 година — Коригиращ бюджет No 1

1

2018/C 279/02

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за авиационна безопасност за финансовата 2018 година — Коригиращ бюджет No 1

4

2018/C 279/03

Отчет за приходите и разходите на Евроюст за финансовата 2017 година — Коригиращ бюджет No 1

9

---

Всички суми в настоящия бюджетен документ са изразени в евро, освен ако не е посочено друго.

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

| 8.8.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 279/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 279/1

---

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2018 година — Коригиращ бюджет No 1

(2018/C 279/01)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2018 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 2 0 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 22 350 000 | | 22 350 000 |
| | Дял 2 — Общо | 22 350 000 | | 22 350 000 |
| 3 | ФИНАНСОВИ ВНОСКИ НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА |
| 3 0 | ФИНАНСОВИ ВНОСКИ НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА | p.m. | | p.m. |
| | Дял 3 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 4 | ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ |
| 4 0 | ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ | p.m. | 107 143 | 107 143 |
| | Дял 4 — Общо | p.m. | 107 143 | 107 143 |
| 5 | БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 5 0 | БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 5 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 9 | РАЗНИ ПРИХОДИ |
| 9 0 | РАЗНИ ПРИХОДИ | p.m. | 244 000 | 244 000 |
| | Дял 9 — Общо | p.m. | 244 000 | 244 000 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 22 350 000 | 351 143 | 22 701 143 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2018

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

2

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

2 0

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

22 350 000

22 350 000

Дял 2 — Общо

22 350 000

22 350 000

3

ФИНАНСОВИ ВНОСКИ НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА

3 0

ФИНАНСОВИ ВНОСКИ НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА

p.m.

p.m.

Дял 3 — Общо

p.m.

p.m.

4

ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ

4 0

ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ

p.m.

107 143

107 143

Дял 4 — Общо

p.m.

107 143

107 143

5

БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

5 0

БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

p.m.

p.m.

Дял 5 — Общо

p.m.

p.m.

9

РАЗНИ ПРИХОДИ

9 0

РАЗНИ ПРИХОДИ

p.m.

244 000

244 000

Дял 9 — Общо

p.m.

244 000

244 000

ВСИЧКО ОБЩО

22 350 000

351 143

22 701 143

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2018 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | АКТИВНО ЗАЕТ ПЕРСОНАЛ | 11 460 000 | | 11 460 000 |
| 1 2 | РАЗХОДИ ЗА НАБИРАНЕ И СЛУЖЕБНО ПРЕМЕСТВАНЕ НА ПЕРСОНАЛ | 87 000 | | 87 000 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ И ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЛУЖЕБНИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ | 90 000 | | 90 000 |
| 1 4 | РАЗХОДИ ЗА ПРАВНИ УСЛУГИ, МЕДИЦИНСКО ОБСЛУЖВАНЕ И ОБУЧЕНИЕ | 385 000 | | 385 000 |
| 1 5 | МОБИЛНОСТ, ОБМЕН НА ДЪРЖАВНИ СЛУЖИТЕЛИ И ЕКСПЕРТИ | 525 000 | | 525 000 |
| 1 6 | СОЦИАЛНИ ГРИЖИ | 935 000 | | 935 000 |
| 1 7 | РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ | 3 000 | | 3 000 |
| 1 9 | РЕЗЕРВИ ПО ДЯЛ 1 | p.m. | | p.m. |
| | Дял 1 — Общо | 13 485 000 | | 13 485 000 |
| 2 | СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 1 185 000 | 244 000 | 1 429 000 |
| 2 1 | ОБРАБОТКА НА ДАННИ | 822 000 | | 822 000 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 32 000 | | 32 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 57 000 | | 57 000 |
| 2 4 | ПОЩА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ | 127 000 | | 127 000 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ | 11 000 | | 11 000 |
| 2 6 | ПРОУЧВАНИЯ, ИЗСЛЕДВАНИЯ, КОНСУЛТАЦИИ | 23 000 | | 23 000 |
| 2 9 | РЕЗЕРВИ ПО ДЯЛ 2 | p.m. | | p.m. |
| | Дял 2 — Общо | 2 257 000 | 244 000 | 2 501 000 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 2 | СВОБОДИ | 581 000 | | 581 000 |
| 3 3 | РАВЕНСТВО | 1 765 000 | | 1 765 000 |
| 3 6 | СПРАВЕДЛИВОСТ | 197 000 | | 197 000 |
| 3 7 | ХОРИЗОНТАЛНИ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ | 3 690 000 | | 3 690 000 |
| 3 8 | ОРГАНИ НА АГЕНЦИЯТА И МЕХАНИЗМИ ЗА КОНСУЛТАЦИЯ | 375 000 | | 375 000 |
| 3 9 | РЕЗЕРВИ ПО ДЯЛ 3 | p.m. | | p.m. |
| | Дял 3 — Общо | 6 608 000 | | 6 608 000 |
| 4 | ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 4 0 | СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО | p.m. | 107 143 | 107 143 |
| | Дял 4 — Общо | p.m. | 107 143 | 107 143 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 22 350 000 | 351 143 | 22 701 143 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2018

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

1 1

АКТИВНО ЗАЕТ ПЕРСОНАЛ

11 460 000

11 460 000

1 2

РАЗХОДИ ЗА НАБИРАНЕ И СЛУЖЕБНО ПРЕМЕСТВАНЕ НА ПЕРСОНАЛ

87 000

87 000

1 3

КОМАНДИРОВКИ И ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЛУЖЕБНИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ

90 000

90 000

1 4

РАЗХОДИ ЗА ПРАВНИ УСЛУГИ, МЕДИЦИНСКО ОБСЛУЖВАНЕ И ОБУЧЕНИЕ

385 000

385 000

1 5

МОБИЛНОСТ, ОБМЕН НА ДЪРЖАВНИ СЛУЖИТЕЛИ И ЕКСПЕРТИ

525 000

525 000

1 6

СОЦИАЛНИ ГРИЖИ

935 000

935 000

1 7

РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ

3 000

3 000

1 9

РЕЗЕРВИ ПО ДЯЛ 1

p.m.

p.m.

Дял 1 — Общо

13 485 000

13 485 000

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

1 185 000

244 000

1 429 000

2 1

ОБРАБОТКА НА ДАННИ

822 000

822 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

32 000

32 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

57 000

57 000

2 4

ПОЩА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ

127 000

127 000

2 5

РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ

11 000

11 000

2 6

ПРОУЧВАНИЯ, ИЗСЛЕДВАНИЯ, КОНСУЛТАЦИИ

23 000

23 000

2 9

РЕЗЕРВИ ПО ДЯЛ 2

p.m.

p.m.

Дял 2 — Общо

2 257 000

244 000

2 501 000

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 2

СВОБОДИ

581 000

581 000

3 3

РАВЕНСТВО

1 765 000

1 765 000

3 6

СПРАВЕДЛИВОСТ

197 000

197 000

3 7

ХОРИЗОНТАЛНИ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

3 690 000

3 690 000

3 8

ОРГАНИ НА АГЕНЦИЯТА И МЕХАНИЗМИ ЗА КОНСУЛТАЦИЯ

375 000

375 000

3 9

РЕЗЕРВИ ПО ДЯЛ 3

p.m.

p.m.

Дял 3 — Общо

6 608 000

6 608 000

4

ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

4 0

СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО

p.m.

107 143

107 143

Дял 4 — Общо

p.m.

107 143

107 143

ВСИЧКО ОБЩО

22 350 000

351 143

22 701 143

---

| 8.8.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 279/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 279/4

---

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за авиационна безопасност за финансовата 2018 година — Коригиращ бюджет No 1

(2018/C 279/02)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2018 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ПРИХОДИ ОТ ТАКСИ И ТАРИФИ |
| 1 0 | ПРИХОДИ ОТ ТАКСИ И ТАРИФИ | 102 992 000 | | 102 992 000 |
| | Дял 1 — Общо | 102 992 000 | | 102 992 000 |
| 2 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 2 0 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ | 36 915 000 | | 36 915 000 |
| | Дял 2 — Общо | 36 915 000 | | 36 915 000 |
| 3 | ВНОСКИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ |
| 3 0 | ВНОСКИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ | 1 973 000 | | 1 973 000 |
| | Дял 3 — Общо | 1 973 000 | | 1 973 000 |
| 4 | ДРУГИ ВНОСКИ |
| 4 0 | ДРУГИ ВНОСКИ | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | ДАННИ ЗА ПРОГРАМАТА ЗА БЕЗОПАСНОСТ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 4 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 5 | АДМИНИСТРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ |
| 5 0 | АДМИНИСТРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ | 600 000 | | 600 000 |
| | Дял 5 — Общо | 600 000 | | 600 000 |
| 6 | ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ |
| 6 0 | ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ | 450 000 | | 450 000 |
| | Дял 6 — Общо | 450 000 | | 450 000 |
| 7 | БЮДЖЕТНИ КОРЕКЦИИ |
| 7 0 | БЮДЖЕТНИ КОРЕКЦИИ | 52 306 000 | 2 635 000 | 54 941 000 |
| | Дял 7 — Общо | 52 306 000 | 2 635 000 | 54 941 000 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 195 236 000 | 2 635 000 | 197 871 000 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2018

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

ПРИХОДИ ОТ ТАКСИ И ТАРИФИ

1 0

ПРИХОДИ ОТ ТАКСИ И ТАРИФИ

102 992 000

102 992 000

Дял 1 — Общо

102 992 000

102 992 000

2

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

2 0

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

36 915 000

36 915 000

Дял 2 — Общо

36 915 000

36 915 000

3

ВНОСКИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ

3 0

ВНОСКИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ

1 973 000

1 973 000

Дял 3 — Общо

1 973 000

1 973 000

4

ДРУГИ ВНОСКИ

4 0

ДРУГИ ВНОСКИ

p.m.

p.m.

4 2

ДАННИ ЗА ПРОГРАМАТА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

p.m.

p.m.

Дял 4 — Общо

p.m.

p.m.

5

АДМИНИСТРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

5 0

АДМИНИСТРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

600 000

600 000

Дял 5 — Общо

600 000

600 000

6

ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ

6 0

ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ

450 000

450 000

Дял 6 — Общо

450 000

450 000

7

БЮДЖЕТНИ КОРЕКЦИИ

7 0

БЮДЖЕТНИ КОРЕКЦИИ

52 306 000

2 635 000

54 941 000

Дял 7 — Общо

52 306 000

2 635 000

54 941 000

ВСИЧКО ОБЩО

195 236 000

2 635 000

197 871 000

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2018 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ПЕРСОНАЛ НА АКТИВНА СЛУЖБА | 90 384 000 | – 100 000 | 90 284 000 |
| 1 2 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ | 930 000 | | 930 000 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 5 069 000 | | 5 069 000 |
| 1 7 | ПРИЕМИ И ПРОЯВИ | 82 000 | | 82 000 |
| | Дял 1 — Общо | 96 465 000 | – 100 000 | 96 365 000 |
| 2 | СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ТЯХ | 9 703 000 | | 9 703 000 |
| 2 1 | ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ | 6 313 000 | | 6 313 000 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НЕГО | 435 000 | | 435 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 982 000 | | 982 000 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И РАЗХОДИ ЗА ДОСТАВКА | 189 000 | | 189 000 |
| | Дял 2 — Общо | 17 622 000 | | 17 622 000 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 0 | ДЕЙНОСТИ ПО СЕРТИФИКАЦИЯ | 31 771 000 | –1 600 | 31 769 400 |
| 3 1 | ДЕЙНОСТИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИЯ | 229 000 | | 229 000 |
| 3 2 | АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИОННА ТЕХНОЛОГИЯ | 1 400 000 | | 1 400 000 |
| 3 3 | КОМУНИКАЦИИ И ПУБЛИКАЦИИ | 300 000 | 1 600 | 301 600 |
| 3 4 | РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ | 952 000 | | 952 000 |
| 3 5 | РАЗХОДИ ЗА ПИСМЕНИ И УСТНИ ПРЕВОДИ | 66 000 | | 66 000 |
| 3 6 | ДЕЙНОСТИ ПО ИЗГОТВЯНЕ НА ПРАВИЛА | 1 797 000 | | 1 797 000 |
| 3 7 | РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ | 6 991 000 | | 6 991 000 |
| 3 8 | ТЕХНИЧЕСКО ОБУЧЕНИЕ | 886 000 | | 886 000 |
| 3 9 | ДЛЪЖНОСТ „ИД“ И СТРАТЕГИЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ | 2 340 000 | 100 000 | 2 440 000 |
| | Дял 3 — Общо | 46 732 000 | 100 000 | 46 832 000 |
| 4 | ПРОГРАМИ ЗА СПЕЦИАЛНИ ОПЕРАЦИИ |
| 4 0 | ТЕХНИЧЕСКО СЪТРУДНИЧЕСТВО С ТРЕТИ СТРАНИ | p.m. | | p.m. |
| 4 1 | ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОГРАМИ | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | ДАННИ ЗА ПРОГРАМАТА ЗА БЕЗОПАСНОСТ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 4 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 5 | ДРУГИ РАЗХОДИ |
| 5 0 | ПРОВИЗИИ | 34 417 000 | 2 635 000 | 37 052 000 |
| | Дял 5 — Общо | 34 417 000 | 2 635 000 | 37 052 000 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 195 236 000 | 2 635 000 | 197 871 000 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2018

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

ПЕРСОНАЛ НА АКТИВНА СЛУЖБА

90 384 000

– 100 000

90 284 000

1 2

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ

930 000

930 000

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

5 069 000

5 069 000

1 7

ПРИЕМИ И ПРОЯВИ

82 000

82 000

Дял 1 — Общо

96 465 000

– 100 000

96 365 000

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ТЯХ

9 703 000

9 703 000

2 1

ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ

6 313 000

6 313 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НЕГО

435 000

435 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

982 000

982 000

2 4

ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И РАЗХОДИ ЗА ДОСТАВКА

189 000

189 000

Дял 2 — Общо

17 622 000

17 622 000

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 0

ДЕЙНОСТИ ПО СЕРТИФИКАЦИЯ

31 771 000

–1 600

31 769 400

3 1

ДЕЙНОСТИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИЯ

229 000

229 000

3 2

АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИОННА ТЕХНОЛОГИЯ

1 400 000

1 400 000

3 3

КОМУНИКАЦИИ И ПУБЛИКАЦИИ

300 000

1 600

301 600

3 4

РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ

952 000

952 000

3 5

РАЗХОДИ ЗА ПИСМЕНИ И УСТНИ ПРЕВОДИ

66 000

66 000

3 6

ДЕЙНОСТИ ПО ИЗГОТВЯНЕ НА ПРАВИЛА

1 797 000

1 797 000

3 7

РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ

6 991 000

6 991 000

3 8

ТЕХНИЧЕСКО ОБУЧЕНИЕ

886 000

886 000

3 9

ДЛЪЖНОСТ „ИД“ И СТРАТЕГИЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ

2 340 000

100 000

2 440 000

Дял 3 — Общо

46 732 000

100 000

46 832 000

4

ПРОГРАМИ ЗА СПЕЦИАЛНИ ОПЕРАЦИИ

4 0

ТЕХНИЧЕСКО СЪТРУДНИЧЕСТВО С ТРЕТИ СТРАНИ

p.m.

p.m.

4 1

ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОГРАМИ

p.m.

p.m.

4 2

ДАННИ ЗА ПРОГРАМАТА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

p.m.

p.m.

Дял 4 — Общо

p.m.

p.m.

5

ДРУГИ РАЗХОДИ

5 0

ПРОВИЗИИ

34 417 000

2 635 000

37 052 000

Дял 5 — Общо

34 417 000

2 635 000

37 052 000

ВСИЧКО ОБЩО

195 236 000

2 635 000

197 871 000

Щатно разписание

| Функционална група и степен | Постоянни длъжности | Временни длъжности |
| --- | --- | --- |
| 2018 | 2017 | 2016 | 2018 | 2017 | 2016 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| AD 14 | — | — | — | 26 | 25 | 23 |
| AD 13 | — | — | — | 33 | 32 | 31 |
| AD 12 | — | — | — | 57 | 53 | 48 |
| AD 11 | — | — | — | 81 | 76 | 72 |
| AD 10 | — | — | — | 103 | 98 | 95 |
| AD 9 | — | — | — | 119 | 117 | 118 |
| AD 8 | — | — | — | 81 | 77 | 81 |
| AD 7 | — | — | — | 47 | 52 | 55 |
| AD 6 | — | — | — | 15 | 20 | 24 |
| AD 5 | — | — | — | — | 1 | 2 |
| Общо AD | — | — | — | 563 | 552 | 551 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | — | — | — | 4 | 4 | 4 |
| AST 7 | — | — | — | 13 | 14 | 12 |
| AST 6 | — | — | — | 27 | 25 | 22 |
| AST 5 | — | — | — | 33 | 33 | 32 |
| AST 4 | — | — | — | 21 | 24 | 26 |
| AST 3 | — | — | — | 14 | 16 | 18 |
| AST 2 | — | — | — | 4 | 8 | 11 |
| AST 1 | — | — | — | — | 1 | 2 |
| Общо AST | — | — | — | 117 | 126 | 128 |
| Общ сбор | — | — | — | 680 | 678 | 679 |

Функционална група и степен

Постоянни длъжности

Временни длъжности

2018

2017

2016

2018

2017

2016

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

2

AD 14

—

—

—

26

25

23

AD 13

—

—

—

33

32

31

AD 12

—

—

—

57

53

48

AD 11

—

—

—

81

76

72

AD 10

—

—

—

103

98

95

AD 9

—

—

—

119

117

118

AD 8

—

—

—

81

77

81

AD 7

—

—

—

47

52

55

AD 6

—

—

—

15

20

24

AD 5

—

—

—

—

1

2

Общо AD

—

—

—

563

552

551

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

1

1

1

AST 8

—

—

—

4

4

4

AST 7

—

—

—

13

14

12

AST 6

—

—

—

27

25

22

AST 5

—

—

—

33

33

32

AST 4

—

—

—

21

24

26

AST 3

—

—

—

14

16

18

AST 2

—

—

—

4

8

11

AST 1

—

—

—

—

1

2

Общо AST

—

—

—

117

126

128

Общ сбор

—

—

—

680

678

679

---

| 8.8.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 279/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 279/9

---

Отчет за приходите и разходите на Евроюст за финансовата 2017 година — Коригиращ бюджет No 1

(2018/C 279/03)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2017 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | ПРИХОДИ |
| 9 0 | ГОДИШНИ ПРИХОДИ |
| 9 0 1 | Субсидия от общия бюджет на Европейския съюз | 47 879 237 | | 47 879 237 |
| 9 0 2 | Други | p.m. | | p.m. |
| 9 0 3 | Субсидия „Подпомагане на засиленото използване на съвместни екипи за разследване“ | p.m. | | p.m. |
| 9 0 4 | Участие в програми по наказателно правосъдие (EPOC) | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 9 0 — ОБЩО | 47 879 237 | | 47 879 237 |
| | Дял 9 — Общо | 47 879 237 | | 47 879 237 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 47 879 237 | | 47 879 237 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2017

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

9

ПРИХОДИ

9 0

ГОДИШНИ ПРИХОДИ

9 0 1

Субсидия от общия бюджет на Европейския съюз

47 879 237

47 879 237

9 0 2

Други

p.m.

p.m.

9 0 3

Субсидия „Подпомагане на засиленото използване на съвместни екипи за разследване“

p.m.

p.m.

9 0 4

Участие в програми по наказателно правосъдие (EPOC)

p.m.

p.m.

ГЛАВА 9 0 — ОБЩО

47 879 237

47 879 237

Дял 9 — Общо

47 879 237

47 879 237

ВСИЧКО ОБЩО

47 879 237

47 879 237

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2017 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 1 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ЛИЦАТА, РАБОТЕЩИ В ИНСТИТУЦИЯТА |
| 1 1 | СЛУЖИТЕЛИ НА АКТИВНА СЛУЖБА | 18 035 261 | 18 035 261 | | | 18 035 261 | 18 035 261 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ И ПЪТУВАНЕ | 47 500 | 47 500 | | | 47 500 | 47 500 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 172 000 | 172 000 | | | 172 000 | 172 000 |
| 1 5 | ВЪНШНИ УСЛУГИ | 201 500 | 201 500 | | | 201 500 | 201 500 |
| 1 6 | СОЦИАЛНО ОБСЛУЖВАНЕ | 40 000 | 40 000 | | | 40 000 | 40 000 |
| 1 7 | ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ И ВЪТРЕШНИ ЗАСЕДАНИЯ | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Дял 1 — Общо | 18 501 261 | 18 501 261 | | | 18 501 261 | 18 501 261 |
| 2 | ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 7 744 000 | 7 744 000 | | | 7 744 000 | 7 744 000 |
| 2 1 | ОБРАБОТКА НА ДАННИ | 87 139 | 87 139 | | | 87 139 | 87 139 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ | 69 500 | 69 500 | | | 69 500 | 69 500 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 63 700 | 63 700 | | | 63 700 | 63 700 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ ТАКСИ, ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ И КОМПЮТЪРНА ИНФРАСТРУКТУРА | 1 323 763 | 1 323 763 | | | 1 323 763 | 1 323 763 |
| 2 5 | ПРОЕКТ ЗА НОВИ ПОМЕЩЕНИЯ НА ЕВРОЮСТ | 12 313 200 | 12 313 200 | | | 12 313 200 | 12 313 200 |
| | Дял 2 — Общо | 21 601 302 | 21 601 302 | | | 21 601 302 | 21 601 302 |
| 3 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 0 | ЗАСЕДАНИЯ, СЕМИНАРИ, ОБУЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ | 2 183 925 | 2 183 925 | | | 2 183 925 | 2 183 925 |
| 3 1 | РАБОТНИ И ЕКСПЕРТНИ КОМАНДИРОВКИ | 1 651 500 | 1 651 500 | | | 1 651 500 | 1 651 500 |
| 3 2 | ВРЪЗКИ С ОБЩЕСТВЕНОСТТА И ПУБЛИКАЦИИ | 165 500 | 165 500 | | | 165 500 | 165 500 |
| 3 3 | РАЗХОДИ ЗА ИНФОРМАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ | 2 571 649 | 2 571 649 | | | 2 571 649 | 2 571 649 |
| 3 4 | ПРЕВОДИ , СВЪРЗАНИ С РАБОТАТА ПО КОНКРЕТНИ СЛУЧАИ | 130 000 | 130 000 | | | 130 000 | 130 000 |
| 3 5 | ПРОЕКТИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА СЪДЕБНА МРЕЖА (EJN), ЗАСЕДАНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ | 416 000 | 416 000 | | | 416 000 | 416 000 |
| 3 6 | ЗАСЕДАНИЯ НА СЪВМЕСТНИЯ НАДЗОРЕН ОРГАН И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ | 31 000 | 31 000 | | | 31 000 | 31 000 |
| 3 7 | ЗАСЕДАНИЯ НА СЪВМЕСТНИТЕ ЕКИПИ ЗА РАЗСЛЕДВАНЕ И ДРУГИ РАЗХОДИ | 1 052 100 | 552 100 | 310 000 | | 1 362 100 | 552 100 |
| 3 8 | ЗАСЕДАНИЯ НА МРЕЖАТА ПО ГЕНОЦИД И ДРУГИ РАЗХОДИ | 75 000 | 75 000 | | | 75 000 | 75 000 |
| | Дял 3 — Общо | 8 276 674 | 7 776 674 | 310 000 | | 8 586 674 | 7 776 674 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 48 379 237 | 47 879 237 | 310 000 | | 48 689 237 | 47 879 237 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2017

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ЛИЦАТА, РАБОТЕЩИ В ИНСТИТУЦИЯТА

1 1

СЛУЖИТЕЛИ НА АКТИВНА СЛУЖБА

18 035 261

18 035 261

18 035 261

18 035 261

1 3

КОМАНДИРОВКИ И ПЪТУВАНЕ

47 500

47 500

47 500

47 500

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

172 000

172 000

172 000

172 000

1 5

ВЪНШНИ УСЛУГИ

201 500

201 500

201 500

201 500

1 6

СОЦИАЛНО ОБСЛУЖВАНЕ

40 000

40 000

40 000

40 000

1 7

ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ И ВЪТРЕШНИ ЗАСЕДАНИЯ

5 000

5 000

5 000

5 000

Дял 1 — Общо

18 501 261

18 501 261

18 501 261

18 501 261

2

ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

7 744 000

7 744 000

7 744 000

7 744 000

2 1

ОБРАБОТКА НА ДАННИ

87 139

87 139

87 139

87 139

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ

69 500

69 500

69 500

69 500

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

63 700

63 700

63 700

63 700

2 4

ПОЩЕНСКИ ТАКСИ, ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ И КОМПЮТЪРНА ИНФРАСТРУКТУРА

1 323 763

1 323 763

1 323 763

1 323 763

2 5

ПРОЕКТ ЗА НОВИ ПОМЕЩЕНИЯ НА ЕВРОЮСТ

12 313 200

12 313 200

12 313 200

12 313 200

Дял 2 — Общо

21 601 302

21 601 302

21 601 302

21 601 302

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 0

ЗАСЕДАНИЯ, СЕМИНАРИ, ОБУЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ

2 183 925

2 183 925

2 183 925

2 183 925

3 1

РАБОТНИ И ЕКСПЕРТНИ КОМАНДИРОВКИ

1 651 500

1 651 500

1 651 500

1 651 500

3 2

ВРЪЗКИ С ОБЩЕСТВЕНОСТТА И ПУБЛИКАЦИИ

165 500

165 500

165 500

165 500

3 3

РАЗХОДИ ЗА ИНФОРМАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ

2 571 649

2 571 649

2 571 649

2 571 649

3 4

ПРЕВОДИ , СВЪРЗАНИ С РАБОТАТА ПО КОНКРЕТНИ СЛУЧАИ

130 000

130 000

130 000

130 000

3 5

ПРОЕКТИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА СЪДЕБНА МРЕЖА (EJN), ЗАСЕДАНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ

416 000

416 000

416 000

416 000

3 6

ЗАСЕДАНИЯ НА СЪВМЕСТНИЯ НАДЗОРЕН ОРГАН И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ

31 000

31 000

31 000

31 000

3 7

ЗАСЕДАНИЯ НА СЪВМЕСТНИТЕ ЕКИПИ ЗА РАЗСЛЕДВАНЕ И ДРУГИ РАЗХОДИ

1 052 100

552 100

310 000

1 362 100

552 100

3 8

ЗАСЕДАНИЯ НА МРЕЖАТА ПО ГЕНОЦИД И ДРУГИ РАЗХОДИ

75 000

75 000

75 000

75 000

Дял 3 — Общо

8 276 674

7 776 674

310 000

8 586 674

7 776 674

ВСИЧКО ОБЩО

48 379 237

47 879 237

310 000

48 689 237

47 879 237

---