# Europeiska unionens C 282/10 a

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 282 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 61 årgången10 augusti 2018 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 282

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

61 årgången10 augusti 2018

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2018/C 282/01 | Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av rådets direktiv 89/686/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning (Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 282/02 | Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/48/EG om leksakers säkerhet (Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)
   (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 282/03 | Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/57/EG om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen (Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)
   (
  1
  ) | 6 |

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2018/C 282/01

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av rådets direktiv 89/686/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning (Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)
   (
  1
  )

(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)

1

1

2018/C 282/02

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/48/EG om leksakers säkerhet (Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)
   (
  1
  )

(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)

1

3

2018/C 282/03

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/57/EG om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen (Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)
   (
  1
  )

(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 10.8.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 282/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 282/1

---

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av rådets direktiv 89/686/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning

(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 282/01)

I enlighet med övergångsbestämmelsen i artikel 47 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/425 av den 9 mars 2016 om personlig skyddsutrustning och om upphävande av rådets direktiv 89/686/EEG får medlemsstaterna inte förhindra att produkter som omfattas av och är förenliga med direktiv 89/686/EEG och som släppts ut på marknaden före den 21 april 2019 tillhandahålls på marknaden. I enlighet med detta fortsätter harmoniserade standarder, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i enlighet med direktiv 89/686/EEG och som förtecknas i kolumn 2 i detta meddelande från kommissionen, att ge presumtion om överensstämmelse endast med det direktivet och endast till och med den 20 april 2019. Denna presumtion om överensstämmelse i enlighet med direktiv 89/686/EEG upphör den 21 april 2019.

| ESO (1) | Beteckning och titel på standarden
  (samt referensdokument) | Första offentliggörandet EGT/EUT | Hänvisning till den ersatta standarden | Datum då den ersatta standarden upphör att ge presumtion om överensstämmelse
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 1621-4:2013
  Skyddskläder mot mekanisk påverkan för motorcyklister – Del 4: Uppblåsbara kroppsskydd för motorcyklister – Krav och provningsmetoder | Detta är det första offentliggörandet | | |

ESO (1)

Beteckning och titel på standarden

(samt referensdokument)

Första offentliggörandet EGT/EUT

Hänvisning till den ersatta standarden

Datum då den ersatta standarden upphör att ge presumtion om överensstämmelse

Anm. 1

CEN

EN 1621-4:2013

Skyddskläder mot mekanisk påverkan för motorcyklister – Del 4: Uppblåsbara kroppsskydd för motorcyklister – Krav och provningsmetoder

Detta är det första offentliggörandet

| Anmärkning 1: | Det datum då den ersatta standarden upphör att gälla är i allmänhet det datum då den upphävs av den europeiska standardiseringsorganisationen. Användare av dessa standarder bör dock vara medvetna om att det i vissa undantagsfall kan vara ett annat datum. |
| --- | --- |

Anmärkning 1:

| Anmärkning 2.1: | Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.1:

| Anmärkning 2.2: | Den nya standarden har ett bredare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.2:

| Anmärkning 2.3: | Den nya standarden har ett snävare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den (delvis) ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen för de produkter eller tjänster som omfattas av den nya standarden. De produkter eller tjänster som även fortsättningsvis omfattas av den (delvis) ersatta standarden, men som inte omfattas av den nya standarden, ska även fortsättningsvis förutsättas överensstämma med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.3:

| Anmärkning 3: | Om tillägg förekommer innefattar hänvisningen såväl standarden EN CCCCC:YYYY som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 3) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 3:

ANMÄRKNING:

| — | Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska standardiseringsorganisationerna eller de nationella standardiseringsorganen. En förteckning över de nationella standardiseringsorganen ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 27 i förordning (EU) nr 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska standardiseringsorganisationerna eller de nationella standardiseringsorganen. En förteckning över de nationella standardiseringsorganen ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 27 i förordning (EU) nr 1025/2012 (2).

| — | Standarder antas av de europeiska standardiseringsorganisationerna på engelska (europeiska standardiseringskommittén, CEN, och europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering, Cenelec, offentliggör även texter på franska och tyska). Därefter översätter de nationella standardiseringsorganen namnen på standarderna till Europeiska unionens övriga officiella språk för vilka översättning krävs. Europeiska kommissionen ansvarar inte för att de översättningar som har lämnats in för offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning är riktiga. |
| --- | --- |

—

Standarder antas av de europeiska standardiseringsorganisationerna på engelska (europeiska standardiseringskommittén, CEN, och europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering, Cenelec, offentliggör även texter på franska och tyska). Därefter översätter de nationella standardiseringsorganen namnen på standarderna till Europeiska unionens övriga officiella språk för vilka översättning krävs. Europeiska kommissionen ansvarar inte för att de översättningar som har lämnats in för offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning är riktiga.

| — | Hänvisningar till rättelser ”.../AC:YYYY” offentliggörs endast för kännedom. En rättelse tar bort tryckfel, språkliga fel och andra liknande fel från texten och kan avse en eller flera språkversioner (engelska, franska och/eller tyska) av en standard som antagits av en europeisk standardiseringsorganisation. |
| --- | --- |

—

Hänvisningar till rättelser ”.../AC:YYYY” offentliggörs endast för kännedom. En rättelse tar bort tryckfel, språkliga fel och andra liknande fel från texten och kan avse en eller flera språkversioner (engelska, franska och/eller tyska) av en standard som antagits av en europeisk standardiseringsorganisation.

| — | Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla Europeiska unionens officiella språk. |
| --- | --- |

—

Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla Europeiska unionens officiella språk.

| — | Mer information om harmoniserade standarder och andra europeiska standarder finns på
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm. |
| --- | --- |

—

Mer information om harmoniserade standarder och andra europeiska standarder finns på

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm.

---

(1)  ESO: Europeisk standardiseringsorganisation:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIEN. Tfn +32 25500811. Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIEN. Tfn +32 25500811. Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIEN. Tfn +32 25500811. Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIEN. Tfn +32 25500811. Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANKRIKE. Tfn +33 492944200. Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANKRIKE. Tfn +33 492944200. Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  EUT C 338, 27.9.2014, s. 31.

---

| 10.8.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 282/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 282/3

---

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/48/EG om leksakers säkerhet

(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 282/02)

| ESO (1) | (Beteckning och titel på standarden
  (samt referensdokument) | Första offentliggörandet EGT/EUT | Hänvisning till den ersatta standarden | Datum då den ersatta standarden upphör att ge presumtion om överensstämmelse
  Anm.: 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 71–1:2014+A1:2018
  Leksaker – Säkerhetsregler – Del 1: Mekaniska och fysikaliska egenskaper | Detta är det första offentliggörandet | EN 71–1:2014
  Anmärkning 2.1 | 28.2.2019 |
| CEN | EN 71–2:2011+A1:2014
  Leksaker – Säkerhetsregler – Del 2: Brännbarhet | 13.6.2014 | EN 71–2:2011
  Anmärkning 2.1 | 30.9.2014 |
| CEN | EN 71–3:2013+A3:2018
  Leksaker – Säkerhetsregler – Del 3: Migrering av vissa grundämnen | Detta är det första offentliggörandet | EN 71–3:2013+A1:2014
  Anmärkning 2.1 | 28.2.2019 |
| Anmärkning 1: Gränsvärdena för migration för bly är från och med den 28 oktober 2018 följande: 2,0  mg/kg i torrt, sprött, pulverliknande eller böjligt leksaksmaterial, 0,5  mg/kg i vätskeformigt eller klibbigt leksaksmaterial, 23 mg/kg i avskavt leksaksmaterial. Se direktiv (EU) 2017/738 (EUT L 110, 27.4.2017, s. 6).
  Anmärkning 2: Gränsvärdena för migration för krom VI är från och med den 18 november 2019 följande: 0,02  mg/kg i torrt, sprött, pulverliknande eller böjligt leksaksmaterial, 0,005  mg/kg i vätskeformigt eller klibbigt leksaksmaterial, 0,053  mg/kg i avskavt leksaksmaterial. Se direktiv (EU) 2018/725 (EUT L 122, 17.5.2018, s. 29). |
| CEN | EN 71–4:2013
  Leksaker – Säkerhetsregler – Del 4: Experimentlådor för kemi | 28.5.2013 | | |
| CEN | EN 71–5:2015
  Leksaker – Del 5: Säkerhetsregler – Kemiska leksaker | 13.11.2015 | EN 71–5:2013
  Anmärkning 2.1 | 31.5.2016 |
| CEN | EN 71–7:2014+A2:2018
  Leksaker – Säkerhetsregler – Del 7: Fingerfärger – Krav och provningsmetoder | Detta är det första offentliggörandet | EN 71–7:2014
  Anmärkning 2.1 | 28.2.2019 |
| Anmärkning 1: För det tillåtna konserveringsmedlet klimbazol (post 22 i tabell B.1 i bilaga B till standarden EN 71–7:2014+A2:2018) gäller presumtionen om överensstämmelse upp till en maximal tillåten koncentration på 0,2  % (i stället för 0,5  %). Detta grundas på tillägget till det yttrande om klimbazol (P64) ref. SCCS/1506/13 från Vetenskapliga kommittén för konsumentsäkerhet (SCCS) som Europeiska standardiseringskommittén (CEN) antog efter offentliggörandet av standarden.
  https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_212.pdf
  Anmärkning 2: De tillåtna konserveringsmedlen a) blandningar av 5-kloro-2-metylisotiazolin-3(2H)-on och 2-metylisotiazolin-3(2H)-on med magnesiumklorid och magnesiumnitrat och b) 2-metylisotiazolin-3(2H)-on (MIT) (posterna 31 och 32 i den ersatta standarden EN 71–7:2014) har begränsats till a) 1 mg/kg (gränsvärde för halt) och b) 0,25  mg/kg (gränsvärde för halt) i vattenbaserade leksaksmaterial genom direktiv (EU) 2015/2117 (EUT L 306, 24.11.2015, s. 23). Båda gränsvärdena gäller sedan den 24 november 2017. Den ersatta standarden ger därför inte längre någon presumtion om överensstämmelse för dessa två konserveringsmedel. |
| CEN | EN 71–8:2018
  Leksaker – Säkerhetsregler – Del 8: Aktivitetsleksaker för privat bruk | Detta är det första offentliggörandet | EN 71–8:2011 | 28.2.2019 |
| CEN | EN 71–12:2013
  Leksaker – Säkerhetsregler – Del 12: N-nitrosaminer och N-nitroserbara ämnen | 29.6.2013 | | |
| CEN | EN 71–13:2014
  Leksaker – Säkerhetsregler – Del 13: Doftspel, kostmetiklådor och smakspel | 13.6.2014 | | |
| CEN | EN 71–14:2014+A1:2017
  Leksaker – Säkerhetsregler – Del 14: Trampoliner (studsmattor) för privat bruk | Detta är det första offentliggörandet | EN 71–14:2014
  Anmärkning 2.1 | 28.2.2019 |
| Cenelec | EN 62115:2005
  Elektriska leksaker – Säkerhet
  IEC 62115:2003 (Andrad) + A1:2004 | 11.8.2011 | | |
| | EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013 | 29.6.2013 | | |
| | EN 62115:2005/A11:2012 | 15.11.2012 | Anmärkning 3 | 15.11.2012 |
| | EN 62115:2005/A12:2015 | 12.6.2015 | Anmärkning 3 | 3.6.2017 |
| | EN 62115:2005/A2:2011/AC:2011 | 19.10.2011 | | |
| | EN 62115:2005/A2:2011
  IEC 62115:2003/A2:2010 (Ändrad) | 11.8.2011 | Anmärkning 3 | 11.8.2011 |

ESO (1)

(Beteckning och titel på standarden

(samt referensdokument)

Första offentliggörandet EGT/EUT

Hänvisning till den ersatta standarden

Datum då den ersatta standarden upphör att ge presumtion om överensstämmelse

Anm.: 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 71–1:2014+A1:2018

Leksaker – Säkerhetsregler – Del 1: Mekaniska och fysikaliska egenskaper

Detta är det första offentliggörandet

EN 71–1:2014

Anmärkning 2.1

28.2.2019

CEN

EN 71–2:2011+A1:2014

Leksaker – Säkerhetsregler – Del 2: Brännbarhet

13.6.2014

EN 71–2:2011

Anmärkning 2.1

30.9.2014

CEN

EN 71–3:2013+A3:2018

Leksaker – Säkerhetsregler – Del 3: Migrering av vissa grundämnen

Detta är det första offentliggörandet

EN 71–3:2013+A1:2014

Anmärkning 2.1

28.2.2019

Anmärkning 1: Gränsvärdena för migration för bly är från och med den 28 oktober 2018 följande: 2,0  mg/kg i torrt, sprött, pulverliknande eller böjligt leksaksmaterial, 0,5  mg/kg i vätskeformigt eller klibbigt leksaksmaterial, 23 mg/kg i avskavt leksaksmaterial. Se direktiv (EU) 2017/738 (EUT L 110, 27.4.2017, s. 6).

Anmärkning 2: Gränsvärdena för migration för krom VI är från och med den 18 november 2019 följande: 0,02  mg/kg i torrt, sprött, pulverliknande eller böjligt leksaksmaterial, 0,005  mg/kg i vätskeformigt eller klibbigt leksaksmaterial, 0,053  mg/kg i avskavt leksaksmaterial. Se direktiv (EU) 2018/725 (EUT L 122, 17.5.2018, s. 29).

CEN

EN 71–4:2013

Leksaker – Säkerhetsregler – Del 4: Experimentlådor för kemi

28.5.2013

CEN

EN 71–5:2015

Leksaker – Del 5: Säkerhetsregler – Kemiska leksaker

13.11.2015

EN 71–5:2013

Anmärkning 2.1

31.5.2016

CEN

EN 71–7:2014+A2:2018

Leksaker – Säkerhetsregler – Del 7: Fingerfärger – Krav och provningsmetoder

Detta är det första offentliggörandet

EN 71–7:2014

Anmärkning 2.1

28.2.2019

Anmärkning 1: För det tillåtna konserveringsmedlet klimbazol (post 22 i tabell B.1 i bilaga B till standarden EN 71–7:2014+A2:2018) gäller presumtionen om överensstämmelse upp till en maximal tillåten koncentration på 0,2  % (i stället för 0,5  %). Detta grundas på tillägget till det yttrande om klimbazol (P64) ref. SCCS/1506/13 från Vetenskapliga kommittén för konsumentsäkerhet (SCCS) som Europeiska standardiseringskommittén (CEN) antog efter offentliggörandet av standarden.

https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_212.pdf

Anmärkning 2: De tillåtna konserveringsmedlen a) blandningar av 5-kloro-2-metylisotiazolin-3(2H)-on och 2-metylisotiazolin-3(2H)-on med magnesiumklorid och magnesiumnitrat och b) 2-metylisotiazolin-3(2H)-on (MIT) (posterna 31 och 32 i den ersatta standarden EN 71–7:2014) har begränsats till a) 1 mg/kg (gränsvärde för halt) och b) 0,25  mg/kg (gränsvärde för halt) i vattenbaserade leksaksmaterial genom direktiv (EU) 2015/2117 (EUT L 306, 24.11.2015, s. 23). Båda gränsvärdena gäller sedan den 24 november 2017. Den ersatta standarden ger därför inte längre någon presumtion om överensstämmelse för dessa två konserveringsmedel.

CEN

EN 71–8:2018

Leksaker – Säkerhetsregler – Del 8: Aktivitetsleksaker för privat bruk

Detta är det första offentliggörandet

EN 71–8:2011

28.2.2019

CEN

EN 71–12:2013

Leksaker – Säkerhetsregler – Del 12: N-nitrosaminer och N-nitroserbara ämnen

29.6.2013

CEN

EN 71–13:2014

Leksaker – Säkerhetsregler – Del 13: Doftspel, kostmetiklådor och smakspel

13.6.2014

CEN

EN 71–14:2014+A1:2017

Leksaker – Säkerhetsregler – Del 14: Trampoliner (studsmattor) för privat bruk

Detta är det första offentliggörandet

EN 71–14:2014

Anmärkning 2.1

28.2.2019

Cenelec

EN 62115:2005

Elektriska leksaker – Säkerhet

IEC 62115:2003 (Andrad) + A1:2004

11.8.2011

EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013

29.6.2013

EN 62115:2005/A11:2012

15.11.2012

Anmärkning 3

15.11.2012

EN 62115:2005/A12:2015

12.6.2015

Anmärkning 3

3.6.2017

EN 62115:2005/A2:2011/AC:2011

19.10.2011

EN 62115:2005/A2:2011

IEC 62115:2003/A2:2010 (Ändrad)

11.8.2011

Anmärkning 3

11.8.2011

| Anmärkning 1: | Det datum då den ersatta standarden upphör att gälla är i allmänhet det datum då den upphävs av den europeiska standardiseringsorganisationen. Användare av dessa standarder bör dock vara medvetna om att det i vissa undantagsfall kan vara ett annat datum. |
| --- | --- |

Anmärkning 1:

| Anmärkning 2.1: | Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.1:

| Anmärkning 2.2: | Den nya standarden har ett bredare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.2:

| Anmärkning 2.3: | Den nya standarden har ett snävare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den (delvis) ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen för de produkter eller tjänster som omfattas av den nya standarden. De produkter eller tjänster som även fortsättningsvis omfattas av den (delvis) ersatta standarden, men som inte omfattas av den nya standarden, ska även fortsättningsvis förutsättas överensstämma med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.3:

| Anmärkning 3: | Om tillägg förekommer innefattar hänvisningen såväl standarden EN CCCCC:YYYY som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 3) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 3:

ANMÄRKNING:

| — | Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska standardiseringsorganisationerna eller de nationella standardiseringsorganen. En förteckning över de nationella standardiseringsorganen ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 27 i förordning (EU) nr 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska standardiseringsorganisationerna eller de nationella standardiseringsorganen. En förteckning över de nationella standardiseringsorganen ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 27 i förordning (EU) nr 1025/2012 (2).

| — | Standarder antas av de europeiska standardiseringsorganisationerna på engelska (europeiska standardiseringskommittén, CEN, och europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering, Cenelec, offentliggör även texter på franska och tyska). Därefter översätter de nationella standardiseringsorganen namnen på standarderna till Europeiska unionens övriga officiella språk för vilka översättning krävs. Europeiska kommissionen ansvarar inte för att de översättningar som har lämnats in för offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning är riktiga. |
| --- | --- |

—

Standarder antas av de europeiska standardiseringsorganisationerna på engelska (europeiska standardiseringskommittén, CEN, och europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering, Cenelec, offentliggör även texter på franska och tyska). Därefter översätter de nationella standardiseringsorganen namnen på standarderna till Europeiska unionens övriga officiella språk för vilka översättning krävs. Europeiska kommissionen ansvarar inte för att de översättningar som har lämnats in för offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning är riktiga.

| — | Hänvisningar till rättelser ”.../AC:YYYY” offentliggörs endast för kännedom. En rättelse tar bort tryckfel, språkliga fel och andra liknande fel från texten och kan avse en eller flera språkversioner (engelska, franska och/eller tyska) av en standard som antagits av en europeisk standardiseringsorganisation. |
| --- | --- |

—

Hänvisningar till rättelser ”.../AC:YYYY” offentliggörs endast för kännedom. En rättelse tar bort tryckfel, språkliga fel och andra liknande fel från texten och kan avse en eller flera språkversioner (engelska, franska och/eller tyska) av en standard som antagits av en europeisk standardiseringsorganisation.

| — | Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla Europeiska unionens officiella språk. |
| --- | --- |

—

Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla Europeiska unionens officiella språk.

| — | Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning. Europeiska kommissionen ska fortlöpande uppdatera denna förteckning. |
| --- | --- |

—

Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning. Europeiska kommissionen ska fortlöpande uppdatera denna förteckning.

| — | Mer information om harmoniserade standarder och andra europeiska standarder finns på
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm. |
| --- | --- |

—

Mer information om harmoniserade standarder och andra europeiska standarder finns på

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm.

---

(1)  ESO: Europeisk standardiseringsorganisation:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bryssel, Belgien, tfn +32 2 550 08 11, fax +32 2 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bryssel, Belgien, tfn +32 2 550 08 11, fax +32 2 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Rue de la Science 23, 1040 Bryssel, Belgien, tfn +32 2 550 08 11, fax +32 2 550 08 19 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Rue de la Science 23, 1040 Bryssel, Belgien, tfn +32 2 550 08 11, fax +32 2 550 08 19 (http://www.cenelec.eu)

| — | Etsi: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Frankrike, tfn+33 492 94 42 00, fax +33 493 65 47 16 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

Etsi: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Frankrike, tfn+33 492 94 42 00, fax +33 493 65 47 16 (http://www.etsi.eu)

(2)  EGT C 338, 27.9.2014, s. 31.

---

| 10.8.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 282/6 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 282/6

---

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/57/EG om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen

(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 282/03)

| ESO (1) | (Beteckning och titel på standarden
  (samt referensdokument) | Hänvisning till den ersatta standarden | Datum då den ersatta standarden upphör att ge presumtion om överensstämmelse

  Anm.: 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN ISO 3381:2011
  Järnvägar – Akustik – Mätning av buller invändigt i spårfordon (ISO 3381:2005) | | |
| CEN | EN 12080:2017
  Järnvägar – Lagerboxar – Rullningslager | EN 12080:2007+A1:2010
  Anmärkning 2.1 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 12081:2017
  Järnvägar – Lagerboxar – Smörjfetter | EN 12081:2007+A1:2010
  Anmärkning 2.1 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 12082:2017
  Järnvägar – Lagerboxar – Prestandaprov | EN 12082:2007+A1:2010
  Anmärkning 2.1 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 12663–1:2010+A1:2014
  Järnvägar – Strukturella krav för fordonskorgar – Del 1: Lok och rullande materiel för passagerare (och alternativ metod för godsvagnar) | EN 12663–1:2010
  Anmärkning 2.1 | 8.7.2016 |
| CEN | EN 12663–2:2010
  Järnvägar – Strukturella krav för fordonskorgar – Del 2: Godsvagnar | | |
| CEN | EN 13103–1:2017
  Järnvägar – Hjulpar och boggier – Del 1: Konstruktionsriktlinjer för ytterlagrade hjulaxlar | EN 13103:2009+A2:2012
  EN 13104:2009+A2:2012
  Anmärkning 2.1 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 13129:2016
  Järnvägar – Luftkonditionering i rälsfordon för fjärrtrafik – Komfortparametrar och typprovning | | |
| CEN | EN 13145:2001+A1:2011
  Järnvägsanläggningar – Spår – Syllar och bärbalkar av trä | | |
| CEN | EN 13230–1:2016
  Järnvägar – Spår – Betongsliprar – Del 1: Allmänna krav | EN 13230–1:2009
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13230–2:2016
  Järnvägar – Spår – Betongsliprar – Del 2: Förspänd armerad enblockssliper | EN 13230–2:2009
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13230–3:2016
  Järnvägar – Spår – Betongsliprar för spår och växlar – Del 3: Armerad tvåblockssliper | EN 13230–3:2009
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13230–4:2009
  Järnvägar – Spår – Betongsliprar – Del 4: Förspända spårväxelsliprar | | |
| CEN | EN 13231–5:2018
  Järnvägar – Spår – Godkännande av arbeten – Del 5: Rutiner för järnvägs omprofilering för spår, växlar, korsningar och expansionsenheter | | |
| CEN | EN 13232–2:2003+A1:2011
  Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 2: Geometriskt utförande | | |
| CEN | EN 13232–3:2003+A1:2011
  Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 3: Samspel mellan hjul och spår | | |
| CEN | EN 13232–4:2005+A1:2011
  Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 4: Omläggningsanordning | | |
| CEN | EN 13232–5:2005+A1:2011
  Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 5: Tunganordningar | | |
| CEN | EN 13232–6:2005+A1:2011
  Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 6: Fasta korsningar | | |
| CEN | EN 13232–7:2006+A1:2011
  Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 7: Korsning med rörlig spets | | |
| CEN | EN 13232–8:2007+A1:2011
  Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 8: Dilatationsanordningar | | |
| CEN | EN 13232–9:2006+A1:2011
  Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 9: Konstruktionsregler | | |
| CEN | EN 13260:2009+A1:2010
  Järnvägar – Hjulpar och boggier – Produktkrav för hjulpar | | |
| CEN | EN 13261:2009+A1:2010
  Järnvägar – Hjulpar och boggier – Produktkrav för hjulaxlar | | |
| CEN | EN 13262:2004+A2:2011
  Järnvägar – Hjulpar och boggier – Produktkrav för hjul | | |
| CEN | EN 13272:2012
  Järnvägar – Elbelysning i spårbundna fordon för kollektivtrafik | | |
| CEN | EN 13481–2:2012+A1:2017
  Järnvägar – Spår – Prestandakrav för befästningssystem – Del 2: Befästningssystem för betongsliprar | EN 13481–2:2012
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13481–3:2012
  Järnvägar – Spår – Prestandakrav för befästningssystem – Del 3: Befästningssystem för sliprar av trä | | |
| CEN | EN 13481–5:2012+A1:2017
  Järnvägar – Spår – Prestandakrav för befästningssystem – Del 5: Befästningssystem för ballastfritt spår med ytlig eller nedsänkt räl | EN 13481–5:2012
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13481–7:2012
  Järnvägar – Spår – Prestandakrav för befästningssystem – Del 7: Särskilda befästningssystem för växlar och korsningar samt tvångsskenor | | |
| CEN | EN 13674–1:2011+A1:2017
  Järnvägar – Spår – Räler – Del 1: Vignolräler fr o m 46 kg/m | EN 13674–1:2011
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13674–2:2006+A1:2010
  Järnvägar – Spår – Räler – Del 2: Räler i växlar använda i anslutning till vignolräler 46 kg/m och däröver | | |
| CEN | EN 13674–3:2006+A1:2010
  Järnvägar – Spår – Räler – Del 3: Moträler och ledräler | | |
| CEN | EN 13715:2006+A1:2010
  Järnvägar – Hjulpar och boggier – Hjul – Löpbaneprofiler | | |
| CEN | EN 13749:2011
  Järnvägar – Hjulpar och boggier – Strukturella krav och metoder för validering av boggiramar | | |
| CEN | EN 13803–1:2010
  Järnvägar – Spår – Linjeföringsparametrar – Spårvidd 1 435  mm och därutöver – Del 1: Spår | | |
| CEN | EN 13803–2:2006+A1:2009
  Järnvägar – Spår – Linjeföringsparametrar – Spårvidd 1 435  mm och därutöver – Del 2: Spårväxlar och andra spår med plötsliga krökningsändringar | | |
| CEN | EN 13848–5:2017
  Järnvägar – Spår – Spårlägeskvalitet – Del 5: Kvalitetsnivåer för spårläge | EN 13848–5:2008+A1:2010
  Anmärkning 2.1 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 13979–1:2003+A2:2011
  Järnvägar – Hjulpar och boggier – Helhjul – Procedur för tekniskt godkännande – Del 1: Smidda och valsade hjul | EN 13979–1:2003+A1:2009
  Anmärkning 2.1 | 30.9.2011 |
| CEN | EN 14033–1:2017
  Järnvägar – Spår – Spårgående maskiner för spårbyggnad och spårunderhåll – Del 1: Tekniska krav för drift | EN 14033–1:2011
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 14067–4:2005+A1:2009
  Järnvägar – Aerodynamik – Del 4: Krav och provningsmetoder för aerodynamik i öppen terräng | | |
| CEN | EN 14067–5:2006+A1:2010
  Järnvägar – Aerodynamik – Del 5: Krav och provningsmetoder för aerodynamik i tunnlar | | |
| CEN | EN 14067–6:2010
  Järnvägar – Aerodynamik – Del 6: Krav och provningsmetoder för sidvindsbedömning | | |
| CEN | EN 14198:2016
  Järnvägar – Bromsning – Krav på bromssystem i loktåg | | |
| CEN | EN 14531–1:2015
  Järnvägar – Beräkning av stoppsträcka, målsträcka och fasthållningsbroms – Del 1: Medelvärdesalgoritmer för tåg eller enskilda fordon | | 8.7.2016 |
| CEN | EN 14531–2:2015
  Järnvägar – Metoder för beräkning av stoppsträcka och nedbromsningssträcka, samt hållbroms och parkeringsbroms – Del 2: Gradvisa beräkningar för tågset eller enkelfordon | EN 14531–6:2009
  Anmärkning 2.1 | 8.7.2016 |
| CEN | EN 14535–1:2005+A1:2011
  Järnvägar – Bromsskivor för rullande materiel – Del 1: Pressade eller krympta bromsskivor på axel eller drivaxel – Mått och kvalitetskrav | | |
| CEN | EN 14535–2:2011
  Järnvägar – Bromsskivor för rullande materiel – Del 2: Mått och kvalitetskrav för bromsskivor monterade på hjul | | |
| CEN | EN 14535–3:2015
  Järnvägar – Bromsskivor för rullande materiel – Del 3: Bromsskivor, prestanda och utförande av skivor och dämpare – Klassificering | | |
| CEN | EN 14587–2:2009
  Järnvägar – Spår – Brännsvetsning av räler – Del 2: Svetsning av nya räler i stålsort R220, R260, R260Mn och 350HT med mobil svetsmaskin i ej stationär anläggning | | |
| CEN | EN 14601:2005+A1:2010
  Järnvägar – Rak och vinklad kran för broms- och huvudledning | | |
| CEN | EN 14752:2015
  Järnvägar – Dörrsystem för passagerarfordon | | |
| CEN | EN 14813–1:2006+A1:2010
  Järnvägar – Luftkonditionering för förarhytter – Del 1: Parametrar för komfort | | |
| CEN | EN 14813–2:2006+A1:2010
  Järnvägar – Luftkonditionering för förarhytter – Del 2: Typprovningar | | |
| CEN | EN 14865–1:2009+A1:2010
  Järnvägar – Smörjfetter för lagerboxar – Del 1: Metod för provning av fetters smörjförmåga | | |
| CEN | EN 14865–2:2006+A2:2010
  Järnvägar – Smörjfetter för lagerboxar – Del 2: Metod för provning av den mekaniska stabiliteten hos smörjfetter för fordon med hastigheter upp till 200 km/tim | | |
| CEN | EN 15020:2006+A1:2010
  Järnvägar – Räddningskoppel – Prestandakrav, geometri för gränssnitt och provningsmetoder | | |
| CEN | EN 15153–1:2013+A1:2016
  Järnvägar – Utvändiga optiska och akustiska larmanordningar för tåg – Del 1: Strålkastare, positionslyktor och slutsignallyktor | EN 15153–1:2013
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15153–2:2013
  Järnvägar – Utvändiga optiska och akustiska larmanordningar för tåg – Del 2: Signalhorn | | |
| CEN | EN 15220:2016
  Järnvägar – Bromsindikatorer | EN 15220–1:2008+A1:2011
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15227:2008+A1:2010
  Järnvägar – Krocksäkerhet för korgar på järnvägsfordon | | |
| CEN | EN 15273–2:2013+A1:2016
  Järnvägar – Profiler – Del 2: Fordonsprofiler | EN 15273–2:2013
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15273–3:2013+A1:2016
  Järnvägar – Profiler – Del 3: Infrastrukturprofiler | EN 15273–3:2013
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15302:2008+A1:2010
  Järnvägar – Metod för bestämning av ekvivalent konicitet | | |
| CEN | EN 15313:2016
  Järnväg – Drift- och underhållskrav för hjulpar | EN 15313:2010
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15355:2008+A1:2010
  Järnvägar – Bromssystem – Styrventiler och avstängningsanordningar | | |
| CEN | EN 15427:2008+A1:2010
  Järnvägar – Friktionsstyrning av hjul/räl – Smörjning av flänsar | | |
| CEN | EN 15437–1:2009
  Järnvägar – Kontroll av lagerboxar – Krav avseende gränssnitt och utförande – Del 1: Spårutrustning och lagerboxar för rullande materiel | | |
| CEN | EN 15437–2:2012
  Järnvägar – Kontroll av lagerboxar – Utförande- och prestandakrav – Del 2: System för temperaturkontroll | | |
| CEN | EN 15461:2008+A1:2010
  Järnvägar – Bulleremission – Karakterisering av dynamiska egenskaper hos spårsträckor för mätning av buller från förbipasserande tåg | | |
| CEN | EN 15528:2015
  Järnvägar – Linjekategorier för hantering av samverkan mellan lastgränser för fordon och infrastruktur | EN 15528:2008+A1:2012
  Anmärkning 2.1 | 8.7.2016 |
| CEN | EN 15551:2017
  Järnvägar – Rullande materiel – Buffertar | EN 15551:2009+A1:2010
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15566:2016
  Järnvägar – Rullande materiel – Dragutrustning och skruvkoppel | EN 15566:2009+A1:2010
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15594:2009
  Järnvägar – Spår – På- och reparationssvetsning av räler med bågsvetsning | | |
| CEN | EN 15595:2009+A1:2011
  Järnvägar – Bromssystem – Fastbromsningsskydd | | |
| CEN | EN 15610:2009
  Järnvägar – Bulleremission – Mätning av räfflor och vågor på räl för utvärdering av kontaktbuller | | |
| CEN | EN 15611:2008+A1:2010
  Järnvägar – Bromssystem – Reläventiler | EN 15611:2008
  Anmärkning 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 15612:2008+A1:2010
  Järnvägar – Bromssystem – Huvudledningsacceleratorer | EN 15612:2008
  Anmärkning 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 15624:2008+A1:2010
  Järnvägar – Bromsar – Utrustning för tom/lastomställning | EN 15624:2008
  Anmärkning 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 15625:2008+A1:2010
  Järnvägar – Bromsar – Kontinuerligt lastkännande utrustning för lastutbromsning | EN 15625:2008
  Anmärkning 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 15654–1:2018
  Järnvägar – Mätning av hjul- och axellaster – Del 1: Driftskompatibla järnvägsfordon i trafik | | |
| CEN | EN 15686:2010
  Järnvägar – Provning för acceptans av gångegenskaper hos järnvägsfordon med lutningssystem avsedda att kompensera hög rälsförhöjningsbrist och/eller järnvägsfordon avsedda att trafikera spår med högre rälsförhöjningsbrist än angivet i EN 14363:2005, Annex G | | |
| CEN | EN 15687:2010
  Järnvägar – Provning för acceptans av gångegenskaper hos godsvagnar med statisk hjulbelastning över 112,5  kN och upp till 125 kN | | |
| CEN | EN 15723:2010
  Järnvägar – Stängnings- och låsanordningar för skyddsutrustning för nyttolast mot miljöpåverkan – Hållbarhets-, drifts-, indikations-, underhålls- och återvinningskrav | | |
| CEN | EN 15734–1:2010
  Järnvägar – Bromssystem för höghastighetståg – Del 1: Krav och definitioner | | |
| CEN | EN 15734–2:2010
  Järnvägar – Bromssystem för höghastighetståg – Del 2: Provningsmetoder | | |
| | EN 15734–2:2010/AC:2012 | | |
| CEN | EN 15746–1:2010+A1:2011
  Järnvägar – Spår – Tvåvägsmaskin med ansluten utrustning – Del 1: Tekniska krav för förflyttning, drift och arbete | EN 15746–1:2010
  Anmärkning 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 15746–2:2010+A1:2011
  Järnvägar – Spår – Tvåvägsmaskin med ansluten utrustning – Del 2: Allmänna säkerhetskrav | EN 15746–2:2010
  Anmärkning 2.1 | 30.4.2012 |
| CEN | EN 15806:2010
  Järnvägar – Bromsar – Statisk bromsprovning | | |
| CEN | EN 15807:2011
  Järnvägar – Pneumatiska slangkopplingar | | |
| CEN | EN 15827:2011
  Järnvägar – Krav för boggier och löpverk | | |
| CEN | EN 15877–1:2012
  Järnvägar – Märkning av järnvägsfordon – Del 1: Godsvagnar | | |
| CEN | EN 15877–2:2013
  Järnvägar – Märkning av järnvägsfordon – Del 2: Utvändig märkning på personvagnar, motorvagnar, lok och på spårburna arbetsmaskiner | | |
| CEN | EN 15892:2011
  Järnvägar – Bulleremission – Mätning av buller i förarhytter | | |
| CEN | EN 16019:2014
  Järnvägar – Automatkoppel – Prestandakrav, specifik gränssnittsgeometri och provningsmetod | | |
| CEN | EN 16116–1:2013
  Järnvägar – Konstruktionskrav för trappsteg, räcken och tillhörande genomfart för personal – Del 1: Personvagnar, resgodsvagnar och lok | | |
| CEN | EN 16116–2:2013
  Järnvägar – Konstruktionskrav för trappsteg, räcken och tillhörande genomfart för personal – Del 2: Godsvagnar | | |
| CEN | EN 16185–1:2014
  Järnvägar – Bromssystem hos motorvagnståg – Del 1: Bestämmelser och definitioner | | |
| CEN | EN 16185–2:2014
  Järnvägar – Bromssystem hos motorvagnståg – Del 2: Provningsmetoder | | |
| CEN | EN 16186–2:2017
  Järnvägar – Förarhytt – Del 2: Integration av displayer, reglage och indikatorer | | |
| CEN | EN 16186–3:2016
  Järnvägar – Förarhytt – Del 3: Utformning av kontrollpanel | | 15.12.2017 |
| CEN | EN 16207:2014
  Järnvägar – Bromssystem – Funktions- och utförandekrav på magnetskensbromsar för järnvägsfordon | | |
| CEN | EN 16235:2013
  Järnvägar – Acceptans av gångegenskaper hos järnvägsfordon – Godsvagnar – Villkor för undantag av gångprov på godsvagnar med fastställda specifikationer enligt EN 14363 | | |
| CEN | EN 16241:2014+A1:2016
  Järnvägar – Bromsregulator | EN 16241:2014
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 16286–1:2013
  Järnvägar – Gångvägar mellan fordon – Del 1: Huvudsaklig tillämpning | | |
| CEN | EN 16334:2014
  Järnvägar – Passagerarlarm – Systemkrav | | |
| CEN | EN 16404:2016
  Järnvägar – Lyft av urspårat fordon och återställningskrav på fordon | EN 16404:2014
  Anmärkning 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 16494:2015
  Järnvägar – Krav för ERTMS Track Boards | | |
| CEN | EN 16584–1:2017
  Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Allmänna krav – Del 1: Kontrast | | |
| CEN | EN 16584–2:2017
  Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Allmänna krav – Del 2: Information | | |
| CEN | EN 16584–3:2017
  Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Allmänna krav – Del 3: Optiska egenskaper och friktion | | |
| CEN | EN 16585–1:2017
  Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Utrustning ombord på rullande materiel – Del 1: Toaletter | | |
| CEN | EN 16585–2:2017
  Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Utrustning ombord på rullande materiel – Del 2: Sittplatser, ståplatser och förflyttning | | |
| CEN | EN 16585–3:2017
  Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Utrustning ombord på rullande materiel – Del 3: Fria passager och innerdörrar | | |
| CEN | EN 16586–1:2017
  Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Tillgänglighet till fordonen för personer med rörelsehinder – Del 1: Trappsteg för på- och avstigning | | |
| CEN | EN 16586–2:2017
  Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Tillgänglighet till fordonen för personer med rörelsehinder – Del 2: Hjälpmedel för ombordstigning | | |
| CEN | EN 16587:2017
  Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning - | | |
| CEN | EN 16683:2015
  Järnvägar – Krav på utrustning för nödsignal och kommunikation | | |
| CEN | EN 16729–1:2016
  Järnvägar – Infrastruktur – Oförstörande provning av räler i spår – Del 1: Krav på ultraljudskontroll och utvärderingsprinciper | | |
| CEN | EN 16729–3:2018
  Järnvägar – Infrastruktur – Oförstörande provning av räler i spår – Del 3: Krav för identifiering av inre defekter och ytdefekter på räls | | |
| CEN | EN 16922:2017
  Järnvägar – Service – Toalettömningssystem | | |
| CEN | EN 45545–1:2013
  Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 1: Allmänna krav | | |
| CEN | EN 45545–2:2013+A1:2015
  Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 2: Krav på brandsäkerhet hos material och komponenter | EN 45545–2:2013
  Anmärkning 2.1 | 8.7.2016 |
| CEN | EN 45545–3:2013
  Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 3: Brandmotstånd hos brandtekniskt klassade byggelement i järnvägsfordon | | |
| CEN | EN 45545–4:2013
  Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 4: Brandsäkerhetsrelaterade utförandekrav | | |
| CEN | EN 45545–5:2013+A1:2015
  Järnvägstillämpningar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 5: Brandsäkerhetsfordringar på elutrustning i järnvägsfordon, även omfattande elutrustning i trådbussar, spårbussar och magnetsvävare | EN 45545–5:2013
  Anmärkning 2.1 | 8.7.2016 |
| CEN | EN 45545–6:2013
  Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 6: System för detektering, larm, information och brandbekämpning | | |
| CEN | EN 45545–7:2013
  Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 7: Brandsäkerhetskrav för installationer med lättantändlig vätska och gas | | |
| Cenelec | EN 50122–1:2011
  Järnvägsanläggningar – Fasta installationer – Elsäkerhet, jordning och returströmkrets – Del 1: Åtgärder till skydd mot elchock | | |
| | EN 50122–1:2011/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50122–2:2010
  Järnvägsanläggningar – Fasta installationer – Elsäkerhet, jordning och returkretsens utförande – Del 2: Skyddsåtgärder för begränsning av läckströmmar från likströmsbanor | | |
| Cenelec | EN 50122–3:2010
  Järnvägsanläggningar – Fasta installationer – Elsäkerhet, jordning och returkretsens utförande – Del 3: Ömsesidig påverkan mellan likströms- och växelströmsbanor | | |
| Cenelec | EN 50124–1:2017
  Järnvägsanläggningar – Isolationskoordination – Del 1: Grundläggande fordringar – Kryp- och luftavstånd | EN 50124–1:2001
  - A1:2003
  - A2:2005
  Anmärkning 2.1 | 6.2.2020 |
| Cenelec | EN 50124–2:2017
  Järnvägsanläggningar – Isolationskoordination – Del 2: Överspänningar och skydd mot överspänningar | EN 50124–2:2001
  Anmärkning 2.1 | 6.2.2020 |
| Cenelec | EN 50125–2:2002
  Järnvägsanläggningar – Miljöförhållanden – Del 2: Fasta elektriska installationer | | |
| | EN 50125–2:2002/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50125–3:2003
  Järnvägsanläggningar-Miljöförhållanden – Del 3:Utrustning för signalering och telekommunikation | | |
| | EN 50125–3:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50126–1:1999
  Järnvägsanläggningar – Specifikation av tillförlitlighet, funktionssannolikhet, driftsäkerhet, tillgänglighet, underhållsmässighet och säkerhet (RAMS) – Del 1: Grundläggande fordringar och tillvägagångssätt | | |
| | EN 50126–1:1999/AC:2012 | | |
| | EN 50126–1:1999/AC:2006 | | |
| | EN 50126–1:1999/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50129:2003
  Järnvägsanläggningar-Dataöverföring och järnvägsstyrning-Elektroniska signalsystem av betydelse för säkerheten | | |
| | EN 50129:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50151:2003
  Järnvägsanläggningar – Fasta installationer – Särskilda fordringar på isolatorer av kompositmaterial | | |
| | EN 50151:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50155:2007
  Järnvägsanläggningar – Elektronisk utrustning för rälsfordon | EN 50155:2001
  Anmärkning 2.1 | |
| | EN 50155:2007/AC:2012 | | |
| | EN 50155:2007/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50159:2010
  Järnvägstillämpningar - | EN 50159–1:2001
  EN 50159–2:2001
  Anmärkning 2.1 | 1.9.2013 |
| Cenelec | EN 50163:2004
  Järnvägsanläggningar – Matningsspänningar för traktionssystem | | |
| | EN 50163:2004/AC:2013 | | |
| | EN 50163:2004/A1:2007 | Anmärkning 3 | 1.3.2010 |
| | EN 50163:2004/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50238–1:2003
  Järnvägsanläggningar-Kompatibilitet mellan rälsfordon och fordonsdetekterande system | | |
| | EN 50238–1:2003/AC:2014 | | |
| Cenelec | EN 50317:2012
  Järnvägsanläggningar – Mätning av det dynamiska samspelet mellan strömavtagare och kontaktledning – Fordringar och validering | EN 50317:2002
  - A1:2004
  - A2:2007
  Anmärkning 2.1 | 26.12.2014 |
| | EN 50317:2012/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50367:2012
  Järnvägsanläggningar – Strömavtagningssystem – Tekniska villkor för samspel mellan strömavtagare och kontaktledning (för att uppnå fri tillgång) | | |
| | EN 50367:2012/AC:2013 | | |
| | EN 50367:2012/A1:2016 | Anmärkning 3 | 25.7.2019 |
| Cenelec | EN 50388:2012
  Järnvägsanläggningar – Samordning mellan kraftmatning och fordon – Tekniska villkor för interoperabilitet | EN 50388:2005
  Anmärkning 2.1 | 13.2.2015 |
| | EN 50388:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 50405:2015
  Järnvägsanläggningar – Strömavtagare – Provning av kolslitskenor | | |
| | EN 50405:2015/A1:2016 | Anmärkning 3 | 15.12.2017 |
| Cenelec | EN 50463–1:2012
  Järnvägstillämpningar – Energimätning i rälsfordon – Del 1: Allmänt | | |
| Cenelec | EN 50463–2:2012
  Järnvägstillämpningar – Energimätning i rälsfordon – Del 2: Energimätning | | |
| Cenelec | EN 50463–3:2012
  Järnvägstillämpningar – Energimätning i rälsfordon – Del 3: Hantering av data | | |
| Cenelec | EN 50463–4:2012
  Järnvägstillämpningar – Energimätning i rälsfordon – Del 4: Kommunikation | | |
| Cenelec | EN 50463–5:2012
  Järnvägstillämpningar – Energimätning i rälsfordon – Del 5: Bedömning av överensstämmelse | | |
| Cenelec | EN 50533:2011
  Järnvägstillämpningar – Egenskaper hos trefasspänning i fördelningssystem på spårfordon | | |
| | EN 50533:2011/A1:2016 | Anmärkning 3 | 15.12.2017 |
| Cenelec | EN 50553:2012
  Järnvägstillämpningar – Krav på förmåga till framdrivning vid brand ombord på rullande materiel | | |
| | EN 50553:2012/AC:2013 | | |
| | EN 50553:2012/A1:2016 | Anmärkning 3 | 15.2.2019 |
| Cenelec | EN 50562:2018
  Järnvägstillämpningar – Fasta installationer – Process, skyddsåtgärder och demonstration av säkerhet för banmatningssystem | | |
| Cenelec | EN 50592:2016
  Järnvägstillämpningar – Provning av rullande materiel avseende elektromagnetisk kompatibilitet med axelräknare | | |
| Cenelec | EN 50617–1:2015
  Järnvägstillämpningar – Grundläggande parametrar för fordonsdetekterande system – Del 1: Spårledningar | | |
| Cenelec | EN 50617–2:2015
  Järnvägstillämpningar – Grundläggande parametrar för fordonsdetekterande system – Del 2: Axelräknare | | |
| | EN 50617–2:2015/AC:2016 | | |
| Cenelec | EN 61375–1:2012
  Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 1: Allmän uppbyggnad
  IEC 61375–1:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375–2-1:2012
  Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 2–1: Wire Train Bus (WTB)
  IEC 61375–2-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375–2-2:2012
  Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 2–2: Wire Train Bus – Provning av överensstämmelse
  IEC 61375–2-2:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375–2-5:2015
  Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 2–5: Ethernet-baserat stamnät för tåg
  IEC 61375–2-5:2014 | | |
| Cenelec | EN 61375–3-1:2012
  Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 3–1: Multifunction Vehicle Bus (MVB)
  IEC 61375–3-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375–3-2:2012
  Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 3–2: MVB (Multifunction Vehicle Bus) – Provning av överensstämmelse
  IEC 61375–3-2:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375–3-3:2012
  Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 3–3: CANopen Consist Network (CCN)
  IEC 61375–3-3:2012 | | |
| Cenelec | EN 62580–1:2016
  Elektronisk utrustning för järnvägar – Fordonsbaserade delsystem för multimedia och telematik – Del 1: Övergripande arkitektur
  IEC 62580–1:2015 | | |
| Cenelec | EN 62621:2016
  Järnvägstillämpningar – Fasta installationer – Särskilda fordringar på isolatorer av kompositmaterial för kontaktledningar
  IEC 62621:2011 | EN 50151:2003
  Anmärkning 2.1 | 21.12.2018 |
| | EN 62621:2016/A1:2016 | Anmärkning 3 | 21.12.2018 |

ESO (1)

(Beteckning och titel på standarden

(samt referensdokument)

Hänvisning till den ersatta standarden

Datum då den ersatta standarden upphör att ge presumtion om överensstämmelse

Anm.: 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN ISO 3381:2011

Järnvägar – Akustik – Mätning av buller invändigt i spårfordon (ISO 3381:2005)

CEN

EN 12080:2017

Järnvägar – Lagerboxar – Rullningslager

EN 12080:2007+A1:2010

Anmärkning 2.1

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 12081:2017

Järnvägar – Lagerboxar – Smörjfetter

EN 12081:2007+A1:2010

Anmärkning 2.1

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 12082:2017

Järnvägar – Lagerboxar – Prestandaprov

EN 12082:2007+A1:2010

Anmärkning 2.1

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 12663–1:2010+A1:2014

Järnvägar – Strukturella krav för fordonskorgar – Del 1: Lok och rullande materiel för passagerare (och alternativ metod för godsvagnar)

EN 12663–1:2010

Anmärkning 2.1

8.7.2016

CEN

EN 12663–2:2010

Järnvägar – Strukturella krav för fordonskorgar – Del 2: Godsvagnar

CEN

EN 13103–1:2017

Järnvägar – Hjulpar och boggier – Del 1: Konstruktionsriktlinjer för ytterlagrade hjulaxlar

EN 13103:2009+A2:2012

EN 13104:2009+A2:2012

Anmärkning 2.1

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 13129:2016

Järnvägar – Luftkonditionering i rälsfordon för fjärrtrafik – Komfortparametrar och typprovning

CEN

EN 13145:2001+A1:2011

Järnvägsanläggningar – Spår – Syllar och bärbalkar av trä

CEN

EN 13230–1:2016

Järnvägar – Spår – Betongsliprar – Del 1: Allmänna krav

EN 13230–1:2009

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13230–2:2016

Järnvägar – Spår – Betongsliprar – Del 2: Förspänd armerad enblockssliper

EN 13230–2:2009

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13230–3:2016

Järnvägar – Spår – Betongsliprar för spår och växlar – Del 3: Armerad tvåblockssliper

EN 13230–3:2009

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13230–4:2009

Järnvägar – Spår – Betongsliprar – Del 4: Förspända spårväxelsliprar

CEN

EN 13231–5:2018

Järnvägar – Spår – Godkännande av arbeten – Del 5: Rutiner för järnvägs omprofilering för spår, växlar, korsningar och expansionsenheter

CEN

EN 13232–2:2003+A1:2011

Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 2: Geometriskt utförande

CEN

EN 13232–3:2003+A1:2011

Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 3: Samspel mellan hjul och spår

CEN

EN 13232–4:2005+A1:2011

Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 4: Omläggningsanordning

CEN

EN 13232–5:2005+A1:2011

Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 5: Tunganordningar

CEN

EN 13232–6:2005+A1:2011

Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 6: Fasta korsningar

CEN

EN 13232–7:2006+A1:2011

Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 7: Korsning med rörlig spets

CEN

EN 13232–8:2007+A1:2011

Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 8: Dilatationsanordningar

CEN

EN 13232–9:2006+A1:2011

Järnvägar – Spårväxlar och -korsningar – Del 9: Konstruktionsregler

CEN

EN 13260:2009+A1:2010

Järnvägar – Hjulpar och boggier – Produktkrav för hjulpar

CEN

EN 13261:2009+A1:2010

Järnvägar – Hjulpar och boggier – Produktkrav för hjulaxlar

CEN

EN 13262:2004+A2:2011

Järnvägar – Hjulpar och boggier – Produktkrav för hjul

CEN

EN 13272:2012

Järnvägar – Elbelysning i spårbundna fordon för kollektivtrafik

CEN

EN 13481–2:2012+A1:2017

Järnvägar – Spår – Prestandakrav för befästningssystem – Del 2: Befästningssystem för betongsliprar

EN 13481–2:2012

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13481–3:2012

Järnvägar – Spår – Prestandakrav för befästningssystem – Del 3: Befästningssystem för sliprar av trä

CEN

EN 13481–5:2012+A1:2017

Järnvägar – Spår – Prestandakrav för befästningssystem – Del 5: Befästningssystem för ballastfritt spår med ytlig eller nedsänkt räl

EN 13481–5:2012

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13481–7:2012

Järnvägar – Spår – Prestandakrav för befästningssystem – Del 7: Särskilda befästningssystem för växlar och korsningar samt tvångsskenor

CEN

EN 13674–1:2011+A1:2017

Järnvägar – Spår – Räler – Del 1: Vignolräler fr o m 46 kg/m

EN 13674–1:2011

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13674–2:2006+A1:2010

Järnvägar – Spår – Räler – Del 2: Räler i växlar använda i anslutning till vignolräler 46 kg/m och däröver

CEN

EN 13674–3:2006+A1:2010

Järnvägar – Spår – Räler – Del 3: Moträler och ledräler

CEN

EN 13715:2006+A1:2010

Järnvägar – Hjulpar och boggier – Hjul – Löpbaneprofiler

CEN

EN 13749:2011

Järnvägar – Hjulpar och boggier – Strukturella krav och metoder för validering av boggiramar

CEN

EN 13803–1:2010

Järnvägar – Spår – Linjeföringsparametrar – Spårvidd 1 435  mm och därutöver – Del 1: Spår

CEN

EN 13803–2:2006+A1:2009

Järnvägar – Spår – Linjeföringsparametrar – Spårvidd 1 435  mm och därutöver – Del 2: Spårväxlar och andra spår med plötsliga krökningsändringar

CEN

EN 13848–5:2017

Järnvägar – Spår – Spårlägeskvalitet – Del 5: Kvalitetsnivåer för spårläge

EN 13848–5:2008+A1:2010

Anmärkning 2.1

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 13979–1:2003+A2:2011

Järnvägar – Hjulpar och boggier – Helhjul – Procedur för tekniskt godkännande – Del 1: Smidda och valsade hjul

EN 13979–1:2003+A1:2009

Anmärkning 2.1

30.9.2011

CEN

EN 14033–1:2017

Järnvägar – Spår – Spårgående maskiner för spårbyggnad och spårunderhåll – Del 1: Tekniska krav för drift

EN 14033–1:2011

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 14067–4:2005+A1:2009

Järnvägar – Aerodynamik – Del 4: Krav och provningsmetoder för aerodynamik i öppen terräng

CEN

EN 14067–5:2006+A1:2010

Järnvägar – Aerodynamik – Del 5: Krav och provningsmetoder för aerodynamik i tunnlar

CEN

EN 14067–6:2010

Järnvägar – Aerodynamik – Del 6: Krav och provningsmetoder för sidvindsbedömning

CEN

EN 14198:2016

Järnvägar – Bromsning – Krav på bromssystem i loktåg

CEN

EN 14531–1:2015

Järnvägar – Beräkning av stoppsträcka, målsträcka och fasthållningsbroms – Del 1: Medelvärdesalgoritmer för tåg eller enskilda fordon

8.7.2016

CEN

EN 14531–2:2015

Järnvägar – Metoder för beräkning av stoppsträcka och nedbromsningssträcka, samt hållbroms och parkeringsbroms – Del 2: Gradvisa beräkningar för tågset eller enkelfordon

EN 14531–6:2009

Anmärkning 2.1

8.7.2016

CEN

EN 14535–1:2005+A1:2011

Järnvägar – Bromsskivor för rullande materiel – Del 1: Pressade eller krympta bromsskivor på axel eller drivaxel – Mått och kvalitetskrav

CEN

EN 14535–2:2011

Järnvägar – Bromsskivor för rullande materiel – Del 2: Mått och kvalitetskrav för bromsskivor monterade på hjul

CEN

EN 14535–3:2015

Järnvägar – Bromsskivor för rullande materiel – Del 3: Bromsskivor, prestanda och utförande av skivor och dämpare – Klassificering

CEN

EN 14587–2:2009

Järnvägar – Spår – Brännsvetsning av räler – Del 2: Svetsning av nya räler i stålsort R220, R260, R260Mn och 350HT med mobil svetsmaskin i ej stationär anläggning

CEN

EN 14601:2005+A1:2010

Järnvägar – Rak och vinklad kran för broms- och huvudledning

CEN

EN 14752:2015

Järnvägar – Dörrsystem för passagerarfordon

CEN

EN 14813–1:2006+A1:2010

Järnvägar – Luftkonditionering för förarhytter – Del 1: Parametrar för komfort

CEN

EN 14813–2:2006+A1:2010

Järnvägar – Luftkonditionering för förarhytter – Del 2: Typprovningar

CEN

EN 14865–1:2009+A1:2010

Järnvägar – Smörjfetter för lagerboxar – Del 1: Metod för provning av fetters smörjförmåga

CEN

EN 14865–2:2006+A2:2010

Järnvägar – Smörjfetter för lagerboxar – Del 2: Metod för provning av den mekaniska stabiliteten hos smörjfetter för fordon med hastigheter upp till 200 km/tim

CEN

EN 15020:2006+A1:2010

Järnvägar – Räddningskoppel – Prestandakrav, geometri för gränssnitt och provningsmetoder

CEN

EN 15153–1:2013+A1:2016

Järnvägar – Utvändiga optiska och akustiska larmanordningar för tåg – Del 1: Strålkastare, positionslyktor och slutsignallyktor

EN 15153–1:2013

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15153–2:2013

Järnvägar – Utvändiga optiska och akustiska larmanordningar för tåg – Del 2: Signalhorn

CEN

EN 15220:2016

Järnvägar – Bromsindikatorer

EN 15220–1:2008+A1:2011

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15227:2008+A1:2010

Järnvägar – Krocksäkerhet för korgar på järnvägsfordon

CEN

EN 15273–2:2013+A1:2016

Järnvägar – Profiler – Del 2: Fordonsprofiler

EN 15273–2:2013

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15273–3:2013+A1:2016

Järnvägar – Profiler – Del 3: Infrastrukturprofiler

EN 15273–3:2013

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15302:2008+A1:2010

Järnvägar – Metod för bestämning av ekvivalent konicitet

CEN

EN 15313:2016

Järnväg – Drift- och underhållskrav för hjulpar

EN 15313:2010

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15355:2008+A1:2010

Järnvägar – Bromssystem – Styrventiler och avstängningsanordningar

CEN

EN 15427:2008+A1:2010

Järnvägar – Friktionsstyrning av hjul/räl – Smörjning av flänsar

CEN

EN 15437–1:2009

Järnvägar – Kontroll av lagerboxar – Krav avseende gränssnitt och utförande – Del 1: Spårutrustning och lagerboxar för rullande materiel

CEN

EN 15437–2:2012

Järnvägar – Kontroll av lagerboxar – Utförande- och prestandakrav – Del 2: System för temperaturkontroll

CEN

EN 15461:2008+A1:2010

Järnvägar – Bulleremission – Karakterisering av dynamiska egenskaper hos spårsträckor för mätning av buller från förbipasserande tåg

CEN

EN 15528:2015

Järnvägar – Linjekategorier för hantering av samverkan mellan lastgränser för fordon och infrastruktur

EN 15528:2008+A1:2012

Anmärkning 2.1

8.7.2016

CEN

EN 15551:2017

Järnvägar – Rullande materiel – Buffertar

EN 15551:2009+A1:2010

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15566:2016

Järnvägar – Rullande materiel – Dragutrustning och skruvkoppel

EN 15566:2009+A1:2010

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15594:2009

Järnvägar – Spår – På- och reparationssvetsning av räler med bågsvetsning

CEN

EN 15595:2009+A1:2011

Järnvägar – Bromssystem – Fastbromsningsskydd

CEN

EN 15610:2009

Järnvägar – Bulleremission – Mätning av räfflor och vågor på räl för utvärdering av kontaktbuller

CEN

EN 15611:2008+A1:2010

Järnvägar – Bromssystem – Reläventiler

EN 15611:2008

Anmärkning 2.1

30.4.2011

CEN

EN 15612:2008+A1:2010

Järnvägar – Bromssystem – Huvudledningsacceleratorer

EN 15612:2008

Anmärkning 2.1

30.4.2011

CEN

EN 15624:2008+A1:2010

Järnvägar – Bromsar – Utrustning för tom/lastomställning

EN 15624:2008

Anmärkning 2.1

30.4.2011

CEN

EN 15625:2008+A1:2010

Järnvägar – Bromsar – Kontinuerligt lastkännande utrustning för lastutbromsning

EN 15625:2008

Anmärkning 2.1

30.4.2011

CEN

EN 15654–1:2018

Järnvägar – Mätning av hjul- och axellaster – Del 1: Driftskompatibla järnvägsfordon i trafik

CEN

EN 15686:2010

Järnvägar – Provning för acceptans av gångegenskaper hos järnvägsfordon med lutningssystem avsedda att kompensera hög rälsförhöjningsbrist och/eller järnvägsfordon avsedda att trafikera spår med högre rälsförhöjningsbrist än angivet i EN 14363:2005, Annex G

CEN

EN 15687:2010

Järnvägar – Provning för acceptans av gångegenskaper hos godsvagnar med statisk hjulbelastning över 112,5  kN och upp till 125 kN

CEN

EN 15723:2010

Järnvägar – Stängnings- och låsanordningar för skyddsutrustning för nyttolast mot miljöpåverkan – Hållbarhets-, drifts-, indikations-, underhålls- och återvinningskrav

CEN

EN 15734–1:2010

Järnvägar – Bromssystem för höghastighetståg – Del 1: Krav och definitioner

CEN

EN 15734–2:2010

Järnvägar – Bromssystem för höghastighetståg – Del 2: Provningsmetoder

EN 15734–2:2010/AC:2012

CEN

EN 15746–1:2010+A1:2011

Järnvägar – Spår – Tvåvägsmaskin med ansluten utrustning – Del 1: Tekniska krav för förflyttning, drift och arbete

EN 15746–1:2010

Anmärkning 2.1

30.4.2011

CEN

EN 15746–2:2010+A1:2011

Järnvägar – Spår – Tvåvägsmaskin med ansluten utrustning – Del 2: Allmänna säkerhetskrav

EN 15746–2:2010

Anmärkning 2.1

30.4.2012

CEN

EN 15806:2010

Järnvägar – Bromsar – Statisk bromsprovning

CEN

EN 15807:2011

Järnvägar – Pneumatiska slangkopplingar

CEN

EN 15827:2011

Järnvägar – Krav för boggier och löpverk

CEN

EN 15877–1:2012

Järnvägar – Märkning av järnvägsfordon – Del 1: Godsvagnar

CEN

EN 15877–2:2013

Järnvägar – Märkning av järnvägsfordon – Del 2: Utvändig märkning på personvagnar, motorvagnar, lok och på spårburna arbetsmaskiner

CEN

EN 15892:2011

Järnvägar – Bulleremission – Mätning av buller i förarhytter

CEN

EN 16019:2014

Järnvägar – Automatkoppel – Prestandakrav, specifik gränssnittsgeometri och provningsmetod

CEN

EN 16116–1:2013

Järnvägar – Konstruktionskrav för trappsteg, räcken och tillhörande genomfart för personal – Del 1: Personvagnar, resgodsvagnar och lok

CEN

EN 16116–2:2013

Järnvägar – Konstruktionskrav för trappsteg, räcken och tillhörande genomfart för personal – Del 2: Godsvagnar

CEN

EN 16185–1:2014

Järnvägar – Bromssystem hos motorvagnståg – Del 1: Bestämmelser och definitioner

CEN

EN 16185–2:2014

Järnvägar – Bromssystem hos motorvagnståg – Del 2: Provningsmetoder

CEN

EN 16186–2:2017

Järnvägar – Förarhytt – Del 2: Integration av displayer, reglage och indikatorer

CEN

EN 16186–3:2016

Järnvägar – Förarhytt – Del 3: Utformning av kontrollpanel

15.12.2017

CEN

EN 16207:2014

Järnvägar – Bromssystem – Funktions- och utförandekrav på magnetskensbromsar för järnvägsfordon

CEN

EN 16235:2013

Järnvägar – Acceptans av gångegenskaper hos järnvägsfordon – Godsvagnar – Villkor för undantag av gångprov på godsvagnar med fastställda specifikationer enligt EN 14363

CEN

EN 16241:2014+A1:2016

Järnvägar – Bromsregulator

EN 16241:2014

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 16286–1:2013

Järnvägar – Gångvägar mellan fordon – Del 1: Huvudsaklig tillämpning

CEN

EN 16334:2014

Järnvägar – Passagerarlarm – Systemkrav

CEN

EN 16404:2016

Järnvägar – Lyft av urspårat fordon och återställningskrav på fordon

EN 16404:2014

Anmärkning 2.1

15.12.2017

CEN

EN 16494:2015

Järnvägar – Krav för ERTMS Track Boards

CEN

EN 16584–1:2017

Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Allmänna krav – Del 1: Kontrast

CEN

EN 16584–2:2017

Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Allmänna krav – Del 2: Information

CEN

EN 16584–3:2017

Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Allmänna krav – Del 3: Optiska egenskaper och friktion

CEN

EN 16585–1:2017

Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Utrustning ombord på rullande materiel – Del 1: Toaletter

CEN

EN 16585–2:2017

Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Utrustning ombord på rullande materiel – Del 2: Sittplatser, ståplatser och förflyttning

CEN

EN 16585–3:2017

Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Utrustning ombord på rullande materiel – Del 3: Fria passager och innerdörrar

CEN

EN 16586–1:2017

Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Tillgänglighet till fordonen för personer med rörelsehinder – Del 1: Trappsteg för på- och avstigning

CEN

EN 16586–2:2017

Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning – Tillgänglighet till fordonen för personer med rörelsehinder – Del 2: Hjälpmedel för ombordstigning

CEN

EN 16587:2017

Järnvägar – Utformning för personer med funktionsnedsättning -

CEN

EN 16683:2015

Järnvägar – Krav på utrustning för nödsignal och kommunikation

CEN

EN 16729–1:2016

Järnvägar – Infrastruktur – Oförstörande provning av räler i spår – Del 1: Krav på ultraljudskontroll och utvärderingsprinciper

CEN

EN 16729–3:2018

Järnvägar – Infrastruktur – Oförstörande provning av räler i spår – Del 3: Krav för identifiering av inre defekter och ytdefekter på räls

CEN

EN 16922:2017

Järnvägar – Service – Toalettömningssystem

CEN

EN 45545–1:2013

Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 1: Allmänna krav

CEN

EN 45545–2:2013+A1:2015

Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 2: Krav på brandsäkerhet hos material och komponenter

EN 45545–2:2013

Anmärkning 2.1

8.7.2016

CEN

EN 45545–3:2013

Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 3: Brandmotstånd hos brandtekniskt klassade byggelement i järnvägsfordon

CEN

EN 45545–4:2013

Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 4: Brandsäkerhetsrelaterade utförandekrav

CEN

EN 45545–5:2013+A1:2015

Järnvägstillämpningar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 5: Brandsäkerhetsfordringar på elutrustning i järnvägsfordon, även omfattande elutrustning i trådbussar, spårbussar och magnetsvävare

EN 45545–5:2013

Anmärkning 2.1

8.7.2016

CEN

EN 45545–6:2013

Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 6: System för detektering, larm, information och brandbekämpning

CEN

EN 45545–7:2013

Järnvägar – Järnvägsfordons brandsäkerhet – Del 7: Brandsäkerhetskrav för installationer med lättantändlig vätska och gas

Cenelec

EN 50122–1:2011

Järnvägsanläggningar – Fasta installationer – Elsäkerhet, jordning och returströmkrets – Del 1: Åtgärder till skydd mot elchock

EN 50122–1:2011/AC:2012

Cenelec

EN 50122–2:2010

Järnvägsanläggningar – Fasta installationer – Elsäkerhet, jordning och returkretsens utförande – Del 2: Skyddsåtgärder för begränsning av läckströmmar från likströmsbanor

Cenelec

EN 50122–3:2010

Järnvägsanläggningar – Fasta installationer – Elsäkerhet, jordning och returkretsens utförande – Del 3: Ömsesidig påverkan mellan likströms- och växelströmsbanor

Cenelec

EN 50124–1:2017

Järnvägsanläggningar – Isolationskoordination – Del 1: Grundläggande fordringar – Kryp- och luftavstånd

EN 50124–1:2001

- A1:2003

- A2:2005

Anmärkning 2.1

6.2.2020

Cenelec

EN 50124–2:2017

Järnvägsanläggningar – Isolationskoordination – Del 2: Överspänningar och skydd mot överspänningar

EN 50124–2:2001

Anmärkning 2.1

6.2.2020

Cenelec

EN 50125–2:2002

Järnvägsanläggningar – Miljöförhållanden – Del 2: Fasta elektriska installationer

EN 50125–2:2002/AC:2010

Cenelec

EN 50125–3:2003

Järnvägsanläggningar-Miljöförhållanden – Del 3:Utrustning för signalering och telekommunikation

EN 50125–3:2003/AC:2010

Cenelec

EN 50126–1:1999

Järnvägsanläggningar – Specifikation av tillförlitlighet, funktionssannolikhet, driftsäkerhet, tillgänglighet, underhållsmässighet och säkerhet (RAMS) – Del 1: Grundläggande fordringar och tillvägagångssätt

EN 50126–1:1999/AC:2012

EN 50126–1:1999/AC:2006

EN 50126–1:1999/AC:2010

Cenelec

EN 50129:2003

Järnvägsanläggningar-Dataöverföring och järnvägsstyrning-Elektroniska signalsystem av betydelse för säkerheten

EN 50129:2003/AC:2010

Cenelec

EN 50151:2003

Järnvägsanläggningar – Fasta installationer – Särskilda fordringar på isolatorer av kompositmaterial

EN 50151:2003/AC:2010

Cenelec

EN 50155:2007

Järnvägsanläggningar – Elektronisk utrustning för rälsfordon

EN 50155:2001

Anmärkning 2.1

EN 50155:2007/AC:2012

EN 50155:2007/AC:2010

Cenelec

EN 50159:2010

Järnvägstillämpningar -

EN 50159–1:2001

EN 50159–2:2001

Anmärkning 2.1

1.9.2013

Cenelec

EN 50163:2004

Järnvägsanläggningar – Matningsspänningar för traktionssystem

EN 50163:2004/AC:2013

EN 50163:2004/A1:2007

Anmärkning 3

1.3.2010

EN 50163:2004/AC:2010

Cenelec

EN 50238–1:2003

Järnvägsanläggningar-Kompatibilitet mellan rälsfordon och fordonsdetekterande system

EN 50238–1:2003/AC:2014

Cenelec

EN 50317:2012

Järnvägsanläggningar – Mätning av det dynamiska samspelet mellan strömavtagare och kontaktledning – Fordringar och validering

EN 50317:2002

- A1:2004

- A2:2007

Anmärkning 2.1

26.12.2014

EN 50317:2012/AC:2012

Cenelec

EN 50367:2012

Järnvägsanläggningar – Strömavtagningssystem – Tekniska villkor för samspel mellan strömavtagare och kontaktledning (för att uppnå fri tillgång)

EN 50367:2012/AC:2013

EN 50367:2012/A1:2016

Anmärkning 3

25.7.2019

Cenelec

EN 50388:2012

Järnvägsanläggningar – Samordning mellan kraftmatning och fordon – Tekniska villkor för interoperabilitet

EN 50388:2005

Anmärkning 2.1

13.2.2015

EN 50388:2012/AC:2013

Cenelec

EN 50405:2015

Järnvägsanläggningar – Strömavtagare – Provning av kolslitskenor

EN 50405:2015/A1:2016

Anmärkning 3

15.12.2017

Cenelec

EN 50463–1:2012

Järnvägstillämpningar – Energimätning i rälsfordon – Del 1: Allmänt

Cenelec

EN 50463–2:2012

Järnvägstillämpningar – Energimätning i rälsfordon – Del 2: Energimätning

Cenelec

EN 50463–3:2012

Järnvägstillämpningar – Energimätning i rälsfordon – Del 3: Hantering av data

Cenelec

EN 50463–4:2012

Järnvägstillämpningar – Energimätning i rälsfordon – Del 4: Kommunikation

Cenelec

EN 50463–5:2012

Järnvägstillämpningar – Energimätning i rälsfordon – Del 5: Bedömning av överensstämmelse

Cenelec

EN 50533:2011

Järnvägstillämpningar – Egenskaper hos trefasspänning i fördelningssystem på spårfordon

EN 50533:2011/A1:2016

Anmärkning 3

15.12.2017

Cenelec

EN 50553:2012

Järnvägstillämpningar – Krav på förmåga till framdrivning vid brand ombord på rullande materiel

EN 50553:2012/AC:2013

EN 50553:2012/A1:2016

Anmärkning 3

15.2.2019

Cenelec

EN 50562:2018

Järnvägstillämpningar – Fasta installationer – Process, skyddsåtgärder och demonstration av säkerhet för banmatningssystem

Cenelec

EN 50592:2016

Järnvägstillämpningar – Provning av rullande materiel avseende elektromagnetisk kompatibilitet med axelräknare

Cenelec

EN 50617–1:2015

Järnvägstillämpningar – Grundläggande parametrar för fordonsdetekterande system – Del 1: Spårledningar

Cenelec

EN 50617–2:2015

Järnvägstillämpningar – Grundläggande parametrar för fordonsdetekterande system – Del 2: Axelräknare

EN 50617–2:2015/AC:2016

Cenelec

EN 61375–1:2012

Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 1: Allmän uppbyggnad

IEC 61375–1:2012

Cenelec

EN 61375–2-1:2012

Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 2–1: Wire Train Bus (WTB)

IEC 61375–2-1:2012

Cenelec

EN 61375–2-2:2012

Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 2–2: Wire Train Bus – Provning av överensstämmelse

IEC 61375–2-2:2012

Cenelec

EN 61375–2-5:2015

Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 2–5: Ethernet-baserat stamnät för tåg

IEC 61375–2-5:2014

Cenelec

EN 61375–3-1:2012

Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 3–1: Multifunction Vehicle Bus (MVB)

IEC 61375–3-1:2012

Cenelec

EN 61375–3-2:2012

Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 3–2: MVB (Multifunction Vehicle Bus) – Provning av överensstämmelse

IEC 61375–3-2:2012

Cenelec

EN 61375–3-3:2012

Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 3–3: CANopen Consist Network (CCN)

IEC 61375–3-3:2012

Cenelec

EN 62580–1:2016

Elektronisk utrustning för järnvägar – Fordonsbaserade delsystem för multimedia och telematik – Del 1: Övergripande arkitektur

IEC 62580–1:2015

Cenelec

EN 62621:2016

Järnvägstillämpningar – Fasta installationer – Särskilda fordringar på isolatorer av kompositmaterial för kontaktledningar

IEC 62621:2011

EN 50151:2003

Anmärkning 2.1

21.12.2018

EN 62621:2016/A1:2016

Anmärkning 3

21.12.2018

| Anmärkning 1: | Det datum då den ersatta standarden upphör att gälla är i allmänhet det datum då den upphävs av den europeiska standardiseringsorganisationen. Användare av dessa standarder bör dock vara medvetna om att det i vissa undantagsfall kan vara ett annat datum. |
| --- | --- |

Anmärkning 1:

| Anmärkning 2.1: | Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.1:

| Anmärkning 2.2: | Den nya standarden har ett bredare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.2:

| Anmärkning 2.3: | Den nya standarden har ett snävare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den (delvis) ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen för de produkter eller tjänster som omfattas av den nya standarden. De produkter eller tjänster som även fortsättningsvis omfattas av den (delvis) ersatta standarden, men som inte omfattas av den nya standarden, ska även fortsättningsvis förutsättas överensstämma med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.3:

| Anmärkning 3: | Om tillägg förekommer innefattar hänvisningen såväl standarden EN CCCCC:YYYY som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 3) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

Anmärkning 3:

ANMÄRKNING:

| — | Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska standardiseringsorganisationerna eller de nationella standardiseringsorganen. En förteckning över de nationella standardiseringsorganen ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 27 i förordning (EU) nr 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska standardiseringsorganisationerna eller de nationella standardiseringsorganen. En förteckning över de nationella standardiseringsorganen ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 27 i förordning (EU) nr 1025/2012 (2).

| — | Standarder antas av de europeiska standardiseringsorganisationerna på engelska (europeiska standardiseringskommittén, CEN, och europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering, Cenelec, offentliggör även texter på franska och tyska). Därefter översätter de nationella standardiseringsorganen namnen på standarderna till Europeiska unionens övriga officiella språk för vilka översättning krävs. Europeiska kommissionen ansvarar inte för att de översättningar som har lämnats in för offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning är riktiga. |
| --- | --- |

—

Standarder antas av de europeiska standardiseringsorganisationerna på engelska (europeiska standardiseringskommittén, CEN, och europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering, Cenelec, offentliggör även texter på franska och tyska). Därefter översätter de nationella standardiseringsorganen namnen på standarderna till Europeiska unionens övriga officiella språk för vilka översättning krävs. Europeiska kommissionen ansvarar inte för att de översättningar som har lämnats in för offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning är riktiga.

| — | Hänvisningar till rättelser ”.../AC:YYYY” offentliggörs endast för kännedom. En rättelse tar bort tryckfel, språkliga fel och andra liknande fel från texten och kan avse en eller flera språkversioner (engelska, franska och/eller tyska) av en standard som antagits av en europeisk standardiseringsorganisation. |
| --- | --- |

—

Hänvisningar till rättelser ”.../AC:YYYY” offentliggörs endast för kännedom. En rättelse tar bort tryckfel, språkliga fel och andra liknande fel från texten och kan avse en eller flera språkversioner (engelska, franska och/eller tyska) av en standard som antagits av en europeisk standardiseringsorganisation.

| — | Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla Europeiska unionens officiella språk. |
| --- | --- |

—

Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla Europeiska unionens officiella språk.

| — | Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning. Europeiska kommissionen ska fortlöpande uppdatera denna förteckning. |
| --- | --- |

—

Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning. Europeiska kommissionen ska fortlöpande uppdatera denna förteckning.

| — | Mer information om harmoniserade standarder och andra europeiska standarder finns på
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm. |
| --- | --- |

—

Mer information om harmoniserade standarder och andra europeiska standarder finns på

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm.

---

(1)  ESO: Europeisk standardiseringsorganisation:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Tfn +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Tfn +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Tfn +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Tfn +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | Etsi: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Frankrike. Tfn+33 492944200. Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

Etsi: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Frankrike. Tfn+33 492944200. Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  EGT C 338, 27.9.2014, s. 31.

---