# Uradni list C 205/2018

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 205 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6114. junij 2018 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 205

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6114. junij 2018

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2018/C 205/01 | Posodobitev Priloge II ter tabel 1 in 2 Priloge IIIb v zvezi z veljavnimi vrednostmi eura v skladu s členom 10a Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 1999/62/ES, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2011/76/EU Evropskega parlamenta in Sveta | 1 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2018/C 205/01

Posodobitev Priloge II ter tabel 1 in 2 Priloge IIIb v zvezi z veljavnimi vrednostmi eura v skladu s členom 10a Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 1999/62/ES, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2011/76/EU Evropskega parlamenta in Sveta

1

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2018/C 205/02 | Menjalni tečaji eura | 4 |
| | Računsko sodišče |
| 2018/C 205/03 | Posebno poročilo št. 16/2018 – Naknadni pregled zakonodaje EU: sistem je dobro uveljavljen, vendar ni popoln | 5 |
| | INFORMACIJE V ZVEZI Z EVROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM |
| | Nadzorni organ Efte |
| 2018/C 205/04 | Sporočilo Nadzornega organa Efte – Prenehanje funkcije in imenovanje pooblaščencev za zaslišanje | 6 |
| | Stalni odbor držav EFTE |
| 2018/C 205/05 | Zdravila – Seznam dovoljenj za promet, ki so jih izdale države EGP-Efte za prvo polovico leta 2017 | 7 |
| 2018/C 205/06 | Nevarne snovi – Seznam odločitev o avtorizaciji, ki so jih države Efte, ki so del EGP, sprejele v skladu s členom 64(8) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (REACH) v prvi polovici leta 2017 | 27 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2018/C 205/02

Menjalni tečaji eura

4

Računsko sodišče

2018/C 205/03

Posebno poročilo št. 16/2018 – Naknadni pregled zakonodaje EU: sistem je dobro uveljavljen, vendar ni popoln

5

INFORMACIJE V ZVEZI Z EVROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM

Nadzorni organ Efte

2018/C 205/04

Sporočilo Nadzornega organa Efte – Prenehanje funkcije in imenovanje pooblaščencev za zaslišanje

6

Stalni odbor držav EFTE

2018/C 205/05

Zdravila – Seznam dovoljenj za promet, ki so jih izdale države EGP-Efte za prvo polovico leta 2017

7

2018/C 205/06

Nevarne snovi – Seznam odločitev o avtorizaciji, ki so jih države Efte, ki so del EGP, sprejele v skladu s členom 64(8) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (REACH) v prvi polovici leta 2017

27

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2018/C 205/07 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8916 – JIC/TAHL/Australia Nature’s Care Biotech) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1) | 31 |
| 2018/C 205/08 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1) | 33 |

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2018/C 205/07

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8916 – JIC/TAHL/Australia Nature’s Care Biotech) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1)

1

31

2018/C 205/08

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1)

1

33

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 14.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 205/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/1

---

Posodobitev Priloge II ter tabel 1 in 2 Priloge IIIb v zvezi z veljavnimi vrednostmi eura v skladu s členom 10a Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 1999/62/ES, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2011/76/EU Evropskega parlamenta in Sveta

(2018/C 205/01)

Priloga II k Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 1999/62/ES z dne 17. junija 1999 o cestnih pristojbinah za uporabo določene infrastrukture za težka tovorna vozila (1) se posodobi:

PRILOGA II

NAJVIŠJI ZNESKI PRISTOJBIN ZA UPORABO CEST V EURIH, SKUPAJ Z UPRAVNIMI STROŠKI, IZ ČLENA 7(7)

Letno

| | Največ tri osi | Najmanj štiri osi |
| --- | --- | --- |
| EURO 0 | 1 428 | 2 394 |
| EURO I | 1 242 | 2 073 |
| EURO II | 1 081 | 1 803 |
| EURO III | 940 | 1 567 |
| EURO IV in manj onesnažujoč | 855 | 1 425 |

Največ tri osi

Najmanj štiri osi

EURO 0

1 428

2 394

EURO I

1 242

2 073

EURO II

1 081

1 803

EURO III

940

1 567

EURO IV in manj onesnažujoč

855

1 425

Na mesec in na teden

Najvišje mesečne in tedenske stopnje so sorazmerne s trajanjem uporabe infrastrukture.

Na dan

Dnevna uporabnina je enaka za vse kategorije vozil in znaša 12 EUR.

Priloga IIIb k Direktivi 1999/62/ES, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2011/76/EU Evropskega parlamenta in Sveta (2) se posodobi:

2

PRILOGA IIIb

NAJVIŠJA DOVOLJENA PONDERIRANA POVPREČNA PRISTOJBINA ZA ZUNANJE STROŠKE

V tej prilogi so določeni parametri za izračun najvišje dovoljene ponderirane povprečne pristojbine za zunanje stroške.

1.   Najvišji stroški onesnaževanja zraka zaradi prometa:

Tabela 1

Najvišji dovoljeni stroški onesnaževanja zraka, ki se lahko zaračunajo

| Cent/prevoženi kilometer vozila | Primestne ceste
  (vključno z avtocestami) | Medmestne ceste
  (vključno z avtocestami) |
| --- | --- | --- |
| EURO 0 | 17,2 | 12,9 |
| EURO I | 11,8 | 8,6 |
| EURO II | 9,7 | 7,6 |
| EURO III | 7,6 | 6,5 |
| EURO IV | 4,3 | 3,3 |
| EURO V
  po 31. decembru 2013 | 0 | 0 |
| 3,3 | 2,2 |
| EURO VI
  po 31. decembru 2017 | 0 | 0 |
| 2,2 | 1,1 |
| Manj onesnažujoč kot EURO VI | 0 | 0 |

Cent/prevoženi kilometer vozila

Primestne ceste

(vključno z avtocestami)

Medmestne ceste

(vključno z avtocestami)

EURO 0

17,2

12,9

EURO I

11,8

8,6

EURO II

9,7

7,6

EURO III

7,6

6,5

EURO IV

4,3

3,3

EURO V

po 31. decembru 2013

0

0

3,3

2,2

EURO VI

po 31. decembru 2017

0

0

2,2

1,1

Manj onesnažujoč kot EURO VI

0

0

Vrednosti iz tabele 1 se lahko v gorskih območjih pomnožijo s faktorjem do 2, če je to upravičeno z nakloni cest, višino in/ali temperaturnimi inverzijami.

2.   Najvišji dovoljeni stroški obremenitve s hrupom zaradi prometa

Tabela 2

Najvišji dovoljeni stroški obremenitve s hrupom, ki se lahko zaračunajo

| Cent/prevoženi kilometer vozila | Podnevi | Ponoči |
| --- | --- | --- |
| Primestne ceste
  (vključno z avtocestami) | 1,18 | 2,15 |
| Medmestne ceste
  (vključno z avtocestami) | 0,22 | 0,33 |

Cent/prevoženi kilometer vozila

Podnevi

Ponoči

Primestne ceste

(vključno z avtocestami)

1,18

2,15

Medmestne ceste

(vključno z avtocestami)

0,22

0,33

Vrednosti iz tabele 2 se lahko v gorskih območjih pomnožijo s faktorjem do 2, če je to upravičeno z nakloni cest, temperaturnimi inverzijami in/ali učinkom amfiteatra, ki ga imajo doline na širjenje hrupa.

---

(1)  UL L 187, 20.7.1999, str. 42.

1

(2)  UL L 269, 14.10.2011, str. 1.

2

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 14.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 205/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/4

---

Menjalni tečaji eura (1)

13. junija 2018

(2018/C 205/02)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1764 |
| JPY | japonski jen | 130,03 |
| DKK | danska krona | 7,4503 |
| GBP | funt šterling | 0,88210 |
| SEK | švedska krona | 10,1360 |
| CHF | švicarski frank | 1,1616 |
| ISK | islandska krona | 125,50 |
| NOK | norveška krona | 9,4373 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 25,711 |
| HUF | madžarski forint | 320,35 |
| PLN | poljski zlot | 4,2766 |
| RON | romunski leu | 4,6650 |
| TRY | turška lira | 5,4603 |
| AUD | avstralski dolar | 1,5506 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5313 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,2325 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6713 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5711 |
| KRW | južnokorejski won | 1 275,88 |
| ZAR | južnoafriški rand | 15,5908 |
| CNY | kitajski juan | 7,5293 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,3800 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 426,44 |
| MYR | malezijski ringit | 4,6985 |
| PHP | filipinski peso | 62,616 |
| RUB | ruski rubelj | 73,8286 |
| THB | tajski bat | 37,798 |
| BRL | brazilski real | 4,3587 |
| MXN | mehiški peso | 24,3141 |
| INR | indijska rupija | 79,5340 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1764

JPY

japonski jen

130,03

DKK

danska krona

7,4503

GBP

funt šterling

0,88210

SEK

švedska krona

10,1360

CHF

švicarski frank

1,1616

ISK

islandska krona

125,50

NOK

norveška krona

9,4373

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

25,711

HUF

madžarski forint

320,35

PLN

poljski zlot

4,2766

RON

romunski leu

4,6650

TRY

turška lira

5,4603

AUD

avstralski dolar

1,5506

CAD

kanadski dolar

1,5313

HKD

hongkonški dolar

9,2325

NZD

novozelandski dolar

1,6713

SGD

singapurski dolar

1,5711

KRW

južnokorejski won

1 275,88

ZAR

južnoafriški rand

15,5908

CNY

kitajski juan

7,5293

HRK

hrvaška kuna

7,3800

IDR

indonezijska rupija

16 426,44

MYR

malezijski ringit

4,6985

PHP

filipinski peso

62,616

RUB

ruski rubelj

73,8286

THB

tajski bat

37,798

BRL

brazilski real

4,3587

MXN

mehiški peso

24,3141

INR

indijska rupija

79,5340

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

Računsko sodišče

| 14.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 205/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/5

---

Posebno poročilo št. 16/2018

Naknadni pregled zakonodaje EU: sistem je dobro uveljavljen, vendar ni popoln

(2018/C 205/03)

Evropsko računsko sodišče vas obvešča, da je bilo pravkar objavljeno Posebno poročilo št. 16/2018 – Naknadni pregled zakonodaje EU: sistem je dobro uveljavljen, vendar ni popoln.

Poročilo lahko preberete na spletni strani Evropskega računskega sodišča http://eca.europa.eu ali na spletni strani EU Bookshop https://bookshop.europa.eu ali si ga z njiju prenesete.

---

INFORMACIJE V ZVEZI Z EVROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM

Nadzorni organ Efte

| 14.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 205/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/6

---

Sporočilo Nadzornega organa Efte – Prenehanje funkcije in imenovanje pooblaščencev za zaslišanje

(2018/C 205/04)

Nadzorni organ Efte je s 1. aprilom 2018 imenoval g. Craiga Simpsona, uradnika Nadzornega organa Efte, za pooblaščenca za zaslišanje za namene Odločbe Nadzornega organa Efte št. 442/12/COL z dne 29. novembra 2012 o funkciji in mandatu pooblaščencev za zaslišanje v nekaterih postopkih o konkurenci (1).

Ga. Charlotte Fornø je z 31. marcem 2018 prenehala opravljati funkcijo pooblaščenke za zaslišanje, kakor je določeno v Odločbi Nadzornega organa Efte št. 442/12/COL. G. Casper Ebrecht še naprej opravlja funkcijo pooblaščenca za zaslišanje pri Nadzornem organu Efte.

---

(1)  UL L 190, 11.7.2013, str. 93, in Dopolnilo EGP št. 40, 11.7.2013, str. 3.

---

Stalni odbor držav EFTE

| 14.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 205/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/7

---

Zdravila – Seznam dovoljenj za promet, ki so jih izdale države EGP-Efte za prvo polovico leta 2017

(2018/C 205/05)

Pododbor I o prostem pretoku blaga

V seznanitev Skupnemu odboru EGP

S sklicem na Sklep Skupnega odbora EGP št. 74/1999 z dne 28. maja 1999 je Skupni odbor EGP pozvan, da se na zasedanju dne 15. decembra 2017 seznani z naslednjimi seznami dovoljenj za promet z zdravili za obdobje od 1. januarja do 30. junija 2017:

| Priloga I | Seznam novih dovoljenj za promet |
| --- | --- |
| Priloga II | Seznam obnovljenih dovoljenj za promet |
| Priloga III | Seznam podaljšanih dovoljenj za promet |
| Priloga IV | Seznam preklicanih dovoljenj za promet |
| Priloga V | Seznam začasno odvzetih dovoljenj za promet |

Priloga I

Seznam novih dovoljenj za promet

Priloga II

Seznam obnovljenih dovoljenj za promet

Priloga III

Seznam podaljšanih dovoljenj za promet

Priloga IV

Seznam preklicanih dovoljenj za promet

Priloga V

Seznam začasno odvzetih dovoljenj za promet

---

PRILOGA I

Seznam novih dovoljenj za promet

V obdobju od 1. januarja do 30. junija 2017 so bila v državah EGP-Efte izdana naslednja dovoljenja za promet:

| Številka EU | Izdelek | Država | Datum dovoljenja |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/11/699 | Fampyra (zamenjava z dovoljenjem za promet, ki ni pogojno) | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/771 | Zoledronsäure Teva | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/15/1049 | Cystadrops | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/15/1049 | Cystadrops | Norveška | 27.1.2017 |
| EU/1/15/1049 | CYSTADROPS | Islandija | 30.1.2017 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Norveška | 10.5.2017 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Islandija | 15.5.2017 |
| EU/1/16/1086 | TAGRISSO (zamenjava z dovoljenjem za promet, ki ni pogojno) | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1110 | Chenodeoxycholic acid Leadiant | Norveška | 20.4.2017 |
| EU/1/16/1110 | Chenodeoxycholic acid Leadiant | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/16/1110 | Chenodeoxycholic acid Leadiant | Islandija | 9.5.2017 |
| EU/1/16/1133 | Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1133 | Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan | Norveška | 16.1.2017 |
| EU/1/16/1133 | Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan | Islandija | 5.1.2017 |
| EU/1/16/1139 | OCALIVA | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1140 | Darunavir Mylan | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1140 | Darunavir Mylan | Norveška | 16.1.2017 |
| EU/1/16/1140 | Darunavir Mylan | Islandija | 11.1.2017 |
| EU/1/16/1150 | Rekovelle | Norveška | 6.1.2017 |
| EU/1/16/1150 | REKOVELLE | Islandija | 4.1.2017 |
| EU/1/16/1152 | Roteas | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1152 | Roteas | Norveška | 10.5.2017 |
| EU/1/16/1152 | Roteas | Islandija | 10.5.2017 |
| EU/1/16/1153 | Tadalafil Generics | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1153 | Tadalafil Generics | Norveška | 24.1.2017 |
| EU/1/16/1153 | Tadalafil Generics | Islandija | 13.1.2017 |
| EU/1/16/1154 | Vemlidy | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1154 | Vemlidy | Norveška | 1.2.2017 |
| EU/1/16/1154 | Vemlidy | Islandija | 13.1.2017 |
| EU/1/16/1156 | ZINPLAVA | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1156 | ZINPLAVA | Norveška | 26.1.2017 |
| EU/1/16/1156 | Zinplava | Islandija | 24.1.2017 |
| EU/1/16/1157 | Suliqua | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1157 | Suliqua | Norveška | 25.1.2017 |
| EU/1/16/1157 | Suliqua | Islandija | 24.1.2017 |
| EU/1/16/1158 | AFSTYLA | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1158 | AFSTYLA | Norveška | 11.1.2017 |
| EU/1/16/1158 | Afstyla | Islandija | 11.1.2017 |
| EU/1/16/1159 | Terrosa | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1159 | Terrosa | Norveška | 11.1.2017 |
| EU/1/16/1159 | Terrosa | Islandija | 11.1.2017 |
| EU/1/16/1160 | Fiasp | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1160 | Fiasp | Norveška | 25.1.2017 |
| EU/1/16/1160 | Fiasp | Islandija | 23.1.2017 |
| EU/1/16/1161 | Movymia | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1161 | Movymia | Norveška | 26.1.2017 |
| EU/1/16/1161 | Movymia | Islandija | 24.1.2017 |
| EU/1/16/1162 | Lusduna | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1162 | Lusduna | Norveška | 19.1.2017 |
| EU/1/16/1162 | Lusduna | Islandija | 12.1.2017 |
| EU/1/16/1163 | SOLYMBIC | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1163 | SOLYMBIC | Norveška | 6.4.2017 |
| EU/1/16/1163 | Solymbic | Islandija | 6.4.2017 |
| EU/1/16/1164 | AMGEVITA | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1164 | AMGEVITA | Norveška | 6.4.2017 |
| EU/1/16/1164 | Amgevita | Islandija | 6.4.2017 |
| EU/1/16/1165 | LIFMIOR | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1165 | LIFMIOR | Norveška | 21.2.2017 |
| EU/1/16/1165 | Lifmior | Islandija | 21.2.2017 |
| EU/1/16/1166 | Pregabalin Zentiva k.s | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1166 | Pregabalin Zentiva k.s. | Norveška | 13.3.2017 |
| EU/1/16/1166 | Pregabalin Zentiva k.s. | Islandija | 14.3.2017 |
| EU/1/16/1167 | Truxima | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1167 | Truxima | Norveška | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1167 | Truxima | Islandija | 15.3.2017 |
| EU/1/16/1168 | Vihuma | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1168 | Vihuma | Norveška | 17.3.2017 |
| EU/1/16/1168 | Vihuma | Islandija | 10.3.2017 |
| EU/1/16/1169 | Alecensa | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1169 | Alecensa | Norveška | 7.3.2017 |
| EU/1/16/1169 | Alecensa | Islandija | 15.3.2017 |
| EU/1/16/1170 | Olumiant | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/16/1170 | Olumiant | Norveška | 22.2.2017 |
| EU/1/16/1170 | OLUMIANT | Islandija | 21.2.2017 |
| EU/1/16/1171 | Ledaga | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1171 | Ledaga | Norveška | 15.3.2017 |
| EU/1/16/1171 | LEDAGA | Islandija | 14.3.2017 |
| EU/1/17/1172 | Jylamvo | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1172 | Jylamvo | Norveška | 4.4.2017 |
| EU/1/17/1172 | Jylamvo | Islandija | 26.4.2017 |
| EU/1/17/1174 | Rolufta | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1174 | Rolufta | Norveška | 7.4.2017 |
| EU/1/17/1174 | Rolufta | Islandija | 24.3.2017 |
| EU/1/17/1175 | Daptomycin Hospira | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1175 | Daptomycin Hospira | Norveška | 18.4.2017 |
| EU/1/17/1175 | Daptomycin Hospira | Islandija | 7.4.2017 |
| EU/1/17/1176 | Yargesa | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1176 | Yargesa | Norveška | 7.4.2017 |
| EU/1/17/1176 | Yargesa | Islandija | 7.4.2017 |
| EU/1/17/1177 | Tadalafil Lilly | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1177 | Tadalafil Lilly | Norveška | 18.4.2017 |
| EU/1/17/1177 | Tadalafil Lilly | Islandija | 6.4.2017 |
| EU/1/17/1178 | Xeljanz | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1178 | Xeljanz | Norveška | 6.4.2017 |
| EU/1/17/1178 | XELJANZ | Islandija | 6.4.2017 |
| EU/1/17/1180 | Varuby | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/17/1180 | Varuby | Norveška | 10.5.2017 |
| EU/1/17/1180 | Varuby | Islandija | 10.5.2017 |
| EU/1/17/1182 | Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d. | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1182 | Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d. | Norveška | 22.5.2017 |
| EU/1/17/1182 | Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d. | Islandija | 12.5.2017 |
| EU/1/17/1183 | Pemetrexed Hospira UK Limited | Norveška | 9.5.2017 |
| EU/1/17/1183 | Pemetrexed Hospira UK Limited | Islandija | 12.5.2017 |
| EU/1/17/1183 | Pemetrexed Hospira UK Ltd. | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1184 | Riximyo | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1184 | Riximyo | Norveška | 26.6.2017 |
| EU/1/17/1185 | Rixathon | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1185 | Rixathon | Norveška | 23.6.2017 |
| EU/1/17/1186 | Axumin | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1186 | Axumin | Norveška | 31.5.2017 |
| EU/1/17/1186 | Axumin | Islandija | 21.6.2017 |
| EU/1/17/1187 | Trumenba | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1187 | Trumenba | Norveška | 9.6.2017 |
| EU/1/17/1187 | Trumenba | Islandija | 21.6.2017 |
| EU/1/17/1188 | Spinraza | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1188 | Spinraza | Norveška | 8.6.2017 |
| EU/1/17/1188 | Spinraza | Islandija | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1189 | Elmiron | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1189 | Elmiron | Norveška | 20.6.2017 |
| EU/1/17/1189 | Elmiron | Islandija | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1190 | Ivabradine Accord | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1190 | Ivabradine Accord | Norveška | 12.6.2017 |
| EU/1/17/1190 | Ivabradine Accord | Islandija | 7.6.2017 |
| EU/1/17/1191 | Dinutuximab beta Apeiron | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1191 | Dinutuximab beta Apeiron | Norveška | 12.5.2017 |
| EU/1/17/1191 | Dinutuximab beta Apeiron | Islandija | 23.5.2017 |
| EU/1/17/1192 | Brineura | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1192 | Brineura | Norveška | 6.6.2017 |
| EU/1/17/1192 | Brineura | Islandija | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1193 | Refixia | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1193 | Refixia | Norveška | 22.6.2017 |
| EU/1/17/1193 | Refixia | Islandija | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1194 | Febuxostat Mylan | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1194 | Febuxostat Mylan | Norveška | 26.6.2017 |
| EU/1/17/1195 | Erelzi | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1196 | Kevzara | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1201 | Skilarence | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/17/1202 | Ucedane | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/2/16/200 | Cepedex | Norveška | 4.1.2017 |
| EU/2/16/201 | Halagon | Norveška | 4.1.2017 |
| EU/2/16/201 | Halagon | Islandija | 4.1.2017 |
| EU/2/16/202 | Coliprotec F4/F18 | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/2/16/202 | Coliprotec F4/F18 | Norveška | 21.2.2017 |
| EU/2/16/202 | Coliprotec F4/F18 | Islandija | 9.3.2017 |
| EU/2/16/203 | VarroMed | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/2/16/203 | VarroMed | Norveška | 21.2.2017 |
| EU/2/16/203 | VarroMed | Islandija | 15.2.2017 |
| EU/2/16/204 | Stronghold Plus | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/2/16/204 | Stronghold Plus | Norveška | 27.2.2017 |
| EU/2/16/204 | Stronghold Plus | Islandija | 15.2.2017 |
| EU/2/17/205 | CYTOPOINT | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/2/17/205 | CYTOPOINT | Norveška | 23.5.2017 |
| EU/2/17/205 | CYTOPOINT | Islandija | 12.5.2017 |
| EU/2/17/206 | Credelio | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/2/17/206 | Credelio | Norveška | 23.5.2017 |
| EU/2/17/206 | Credelio | Islandija | 12.5.2017 |
| EU/2/17/207 | Zulvac BTV Ovis | Norveška | 18.5.2017 |
| EU/2/17/207 | Zulvac BTV Ovis | Islandija | 12.5.2017 |
| EU/2/17/208 | Ingelvac PCV FLEX | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/2/17/208 | Ingelvac PCV FLEX | Norveška | 8.6.2017 |
| EU/2/17/208 | Ingelvac PCV FLEX | Islandija | 13.6.2017 |
| EU/2/17/209 | RESPIPORC FLUpan H1N1 | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/2/17/209 | RESPIPORC FLUpan H1N1 | Norveška | 2.6.2017 |
| EU/2/17/209 | RESPIPORC FLUpan H1N1 | Islandija | 13.6.2017 |
| EU/2/17/210 | Zeleris | Norveška | 7.6.2017 |
| EU/2/17/210 | Zeleris | Islandija | 19.5.2017 |

Številka EU

Izdelek

Država

Datum dovoljenja

EU/1/11/699

Fampyra (zamenjava z dovoljenjem za promet, ki ni pogojno)

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/771

Zoledronsäure Teva

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/15/1049

Cystadrops

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/15/1049

Cystadrops

Norveška

27.1.2017

EU/1/15/1049

CYSTADROPS

Islandija

30.1.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Norveška

10.5.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Islandija

15.5.2017

EU/1/16/1086

TAGRISSO (zamenjava z dovoljenjem za promet, ki ni pogojno)

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1110

Chenodeoxycholic acid Leadiant

Norveška

20.4.2017

EU/1/16/1110

Chenodeoxycholic acid Leadiant

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/16/1110

Chenodeoxycholic acid Leadiant

Islandija

9.5.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan

Norveška

16.1.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan

Islandija

5.1.2017

EU/1/16/1139

OCALIVA

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Norveška

16.1.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Islandija

11.1.2017

EU/1/16/1150

Rekovelle

Norveška

6.1.2017

EU/1/16/1150

REKOVELLE

Islandija

4.1.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Norveška

10.5.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Islandija

10.5.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Norveška

24.1.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Islandija

13.1.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Norveška

1.2.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Islandija

13.1.2017

EU/1/16/1156

ZINPLAVA

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1156

ZINPLAVA

Norveška

26.1.2017

EU/1/16/1156

Zinplava

Islandija

24.1.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Norveška

25.1.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Islandija

24.1.2017

EU/1/16/1158

AFSTYLA

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1158

AFSTYLA

Norveška

11.1.2017

EU/1/16/1158

Afstyla

Islandija

11.1.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Norveška

11.1.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Islandija

11.1.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Norveška

25.1.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Islandija

23.1.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Norveška

26.1.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Islandija

24.1.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Norveška

19.1.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Islandija

12.1.2017

EU/1/16/1163

SOLYMBIC

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1163

SOLYMBIC

Norveška

6.4.2017

EU/1/16/1163

Solymbic

Islandija

6.4.2017

EU/1/16/1164

AMGEVITA

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1164

AMGEVITA

Norveška

6.4.2017

EU/1/16/1164

Amgevita

Islandija

6.4.2017

EU/1/16/1165

LIFMIOR

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1165

LIFMIOR

Norveška

21.2.2017

EU/1/16/1165

Lifmior

Islandija

21.2.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s.

Norveška

13.3.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s.

Islandija

14.3.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Norveška

28.2.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Islandija

15.3.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Norveška

17.3.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Islandija

10.3.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Norveška

7.3.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Islandija

15.3.2017

EU/1/16/1170

Olumiant

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/16/1170

Olumiant

Norveška

22.2.2017

EU/1/16/1170

OLUMIANT

Islandija

21.2.2017

EU/1/16/1171

Ledaga

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1171

Ledaga

Norveška

15.3.2017

EU/1/16/1171

LEDAGA

Islandija

14.3.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Norveška

4.4.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Islandija

26.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Norveška

7.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Islandija

24.3.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Norveška

18.4.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Islandija

7.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Norveška

7.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Islandija

7.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Norveška

18.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Islandija

6.4.2017

EU/1/17/1178

Xeljanz

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/17/1178

Xeljanz

Norveška

6.4.2017

EU/1/17/1178

XELJANZ

Islandija

6.4.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Norveška

10.5.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Islandija

10.5.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Norveška

22.5.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Islandija

12.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Limited

Norveška

9.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Limited

Islandija

12.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Ltd.

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1184

Riximyo

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1184

Riximyo

Norveška

26.6.2017

EU/1/17/1185

Rixathon

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1185

Rixathon

Norveška

23.6.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Norveška

31.5.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Islandija

21.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Norveška

9.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Islandija

21.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Norveška

8.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Islandija

30.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Norveška

20.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Islandija

30.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Norveška

12.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Islandija

7.6.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Norveška

12.5.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Islandija

23.5.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Norveška

6.6.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Islandija

30.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Norveška

22.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Islandija

30.6.2017

EU/1/17/1194

Febuxostat Mylan

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1194

Febuxostat Mylan

Norveška

26.6.2017

EU/1/17/1195

Erelzi

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1196

Kevzara

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1201

Skilarence

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/17/1202

Ucedane

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/2/16/200

Cepedex

Norveška

4.1.2017

EU/2/16/201

Halagon

Norveška

4.1.2017

EU/2/16/201

Halagon

Islandija

4.1.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Norveška

21.2.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Islandija

9.3.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Norveška

21.2.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Islandija

15.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Norveška

27.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Islandija

15.2.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Norveška

23.5.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Islandija

12.5.2017

EU/2/17/206

Credelio

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/2/17/206

Credelio

Norveška

23.5.2017

EU/2/17/206

Credelio

Islandija

12.5.2017

EU/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Norveška

18.5.2017

EU/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Islandija

12.5.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Norveška

8.6.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Islandija

13.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Norveška

2.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Islandija

13.6.2017

EU/2/17/210

Zeleris

Norveška

7.6.2017

EU/2/17/210

Zeleris

Islandija

19.5.2017

---

PRILOGA II

Seznam obnovljenih dovoljenj za promet

V obdobju od 1. januarja do 30. junija 2017 so bila v državah EGP-Efte obnovljena naslednja dovoljenja za promet:

| Številka EU | Izdelek | Država | Datum dovoljenja |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/02/226 | InductosOs | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/06/362 | Byetta | Norveška | 24.1.2017 |
| EU/1/06/364 | Adrovance | Norveška | 28.3.2017 |
| EU/1/06/365 | Elaprase | Norveška | 23.1.2016 |
| EU/1/06/366 | Tandemact | Norveška | 27.1.2017 |
| EU/1/07/388 | Sebivo | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/07/388 | Sebivo | Norveška | 16.1.2017 |
| EU/1/07/388 | Sebivo | Islandija | 5.1.2017 |
| EU/1/07/391 | Revlimid | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/07/391 | Revlimid | Norveška | 23.2.2017 |
| EU/1/07/391 | Revlimid | Islandija | 21.2.2017 |
| EU/1/07/396 | Pergoveris | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/07/396 | Pergoveris | Norveška | 23.5.2017 |
| EU/1/07/396 | Pergoveris | Islandija | 23.5.2017 |
| EU/1/07/397 | Siklos | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/07/397 | Siklos | Norveška | 5.5.2017 |
| EU/1/07/397 | Siklos | Islandija | 11.5.2017 |
| EU/1/07/403 | Atriance | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/07/403 | Atriance | Norveška | 26.6.2017 |
| EU/1/07/404 | Flebogamma DIF | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/07/404 | Flebogamma DIF | Norveška | 10.5.2017 |
| EU/1/07/404 | Flebogamma DIF | Islandija | 11.5.2017 |
| EU/1/07/405 | Rasilez | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/07/405 | Rasilez | Norveška | 12.6.2017 |
| EU/1/07/405 | Rasilez | Islandija | 6.6.2017 |
| EU/1/11/699 | Fampyra | Norveška | 20.6.2017 |
| EU/1/11/699 | Fampyra | Islandija | 6.6.2017 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Norveška | 2.3.2017 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Islandija | 24.2.2017 |
| EU/1/12/752 | Vepacel | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/12/752 | Vepacel | Norveška | 19.1.2017 |
| EU/1/12/752 | Vepacel | Islandija | 12.1.2017 |
| EU/1/12/757 | Pioglitazon Teva | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/12/757 | Pioglitazone Teva | Norveška | 21.3.2017 |
| EU/1/12/757 | Pioglitazone Teva | Islandija | 10.3.2017 |
| EU/1/12/758 | Pioglitazon Teva Pharma | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/12/758 | Pioglitazone Teva Pharma | Norveška | 17.3.2017 |
| EU/1/12/758 | Pioglitazone Teva Pharma | Islandija | 10.3.2017 |
| EU/1/12/759 | Zoledronic acid Actavis | Norveška | 4.1.2017 |
| EU/1/12/759 | Zoledronic acid Actavis | Islandija | 4.1.2017 |
| EU/1/12/760 | Bronchitol | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/12/760 | Bronchitol | Norveška | 23.1.2017 |
| EU/1/12/760 | Bronchitol | Islandija | 23.1.2017 |
| EU/1/12/761 | Capecitabin Teva | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/12/761 | Capecitabine Teva | Norveška | 25.1.2017 |
| EU/1/12/761 | Capecitabine Teva | Islandija | 23.1.2017 |
| EU/1/12/762 | Capecitabin Accord | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/12/762 | Capecitabine Accord | Norveška | 25.1.2017 |
| EU/1/12/762 | Capecitabine Accord | Islandija | 23.1.2017 |
| EU/1/12/763 | Ecansya | Islandija | 4.1.2017 |
| EU/1/12/764 | Pixuvri | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/12/764 | Pixuvri | Norveška | 29.3.2017 |
| EU/1/12/764 | Pixuvri | Islandija | 6.4.2017 |
| EU/1/12/766 | SANCUSO | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/12/766 | SANCUSO | Norveška | 23.1.2017 |
| EU/1/12/766 | Sancuso | Islandija | 13.1.2017 |
| EU/1/12/767 | Nimenrix | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/12/767 | Nimenrix | Norveška | 14.3.2017 |
| EU/1/12/767 | Nimenrix | Islandija | 14.3.2017 |
| EU/1/12/768 | Riluzol Zentiva | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/12/768 | Riluzole Zentiva | Norveška | 24.1.2017 |
| EU/1/12/768 | Riluzole Zentiva | Islandija | 13.1.2017 |
| EU/1/12/769 | Docetaxel Accord | Norveška | 3.3.2017 |
| EU/1/12/769 | Docetaxel Accord | Islandija | 10.3.2017 |
| EU/1/12/770 | Docetaxel Kabi | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/12/770 | Docetaxel Kabi | Norveška | 3.3.2017 |
| EU/1/12/770 | Docetaxel Kabi | Islandija | 10.3.2017 |
| EU/1/12/771 | Zoledronic acid Teva | Norveška | 20.6.2017 |
| EU/1/12/771 | Zoledronic Acid Teva | Islandija | 6.6.2017 |
| EU/1/12/772 | Zoledronic acid Teva Pharma | Norveška | 20.6.2017 |
| EU/1/12/772 | Zoledronic acid Teva Pharma | Islandija | 6.6.2017 |
| EU/1/12/772 | Zoledronsäure Teva Pharma | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/773 | Jakavi | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/773 | Jakavi | Norveška | 12.5.2017 |
| EU/1/12/773 | Jakavi | Islandija | 11.5.2017 |
| EU/1/12/775 | NovoThirteen | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/775 | NovoThirteen | Norveška | 15.6.2017 |
| EU/1/12/775 | NovoThirteen | Islandija | 7.6.2017 |
| EU/1/12/776 | Fycompa | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/12/776 | Fycompa | Norveška | 18.4.2017 |
| EU/1/12/776 | Fycompa | Islandija | 24.4.2017 |
| EU/1/12/777 | Inlyta | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/777 | Inlyta | Norveška | 14.6.2017 |
| EU/1/12/777 | Inlyta | Islandija | 8.6.2017 |
| EU/1/12/778 | Eklira Genuair | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/12/778 | Eklira Genuair | Norveška | 10.5.2017 |
| EU/1/12/778 | Eklira Genuair | Islandija | 10.5.2017 |
| EU/1/12/779 | Zoledronic acid medac | Islandija | 18.5.2017 |
| EU/1/12/779 | Zoledronsäure medac | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/779 | Zoledronsyre medac | Norveška | 22.5.2017 |
| EU/1/12/780 | Jentadueto | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/12/780 | Jentadueto | Norveška | 6.4.2017 |
| EU/1/12/780 | Jentadueto | Islandija | 6.4.2017 |
| EU/1/12/781 | Bretaris Genuair | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/12/781 | Bretaris Genuair | Norveška | 10.5.2017 |
| EU/1/12/781 | Bretaris Genuair | Islandija | 10.5.2017 |
| EU/1/12/782 | Kalydeco | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/782 | Kalydeco | Norveška | 19.5.2017 |
| EU/1/12/782 | Kalydeco | Islandija | 11.5.2017 |
| EU/1/12/783 | Zyclara | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/12/783 | Zyclara | Norveška | 6.4.2017 |
| EU/1/12/783 | Zyclara | Islandija | 7.4.2017 |
| EU/1/12/785 | Zinforo | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/785 | Zinforo | Norveška | 19.5.2017 |
| EU/1/12/785 | Zinforo | Islandija | 11.5.2017 |
| EU/1/12/786 | Zoledronic acid Mylan | Norveška | 26.6.2017 |
| EU/1/12/786 | Zoledronic acid Mylan | Islandija | 7.6.2017 |
| EU/1/12/786 | Zoledronsäure Mylan | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/787 | Revestive | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/792 | Dacogen | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/792 | Dacogen | Norveška | 1.6.2017 |
| EU/1/12/792 | Dacogen | Islandija | 6.6.2017 |
| EU/1/12/802 | Capecitabin medac | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/12/802 | Capecitabine medac | Norveška | 26.6.2017 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Norveška | 5.4.2017 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Islandija | 7.4.2017 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Norveška | 14.3.2017 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Islandija | 14.3.2017 |
| EU/1/13/890 | Cometriq | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/13/890 | Cometriq | Islandija | 23.1.2017 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Norveška | 11.5.2017 |
| EU/1/13/901 | SIRTURO | Islandija | 6.1.2017 |
| EU/1/13/902 | Translarna | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/13/902 | Translarna | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/13/902 | Translarna | Norveška | 1.2.2017 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Norveška | 4.1.2017 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Islandija | 4.1.2017 |
| EU/1/15/999 | Zykadia | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/15/999 | Zykadia | Norveška | 30.5.2017 |
| EU/1/15/999 | Zykadia | Islandija | 21.4.2017 |
| EU/1/16/1086 | Tagrisso | Norveška | 2.1.2017 |
| EU/1/16/1089 | Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune | Islandija | 10.5.2017 |
| EU/1/16/1089 | Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1089 | Pandemic Influenza Vaccine H5N1 MedImmune | Norveška | 29.6.2017 |
| EU/1/16/1101 | Darzalex | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/16/1101 | Darzalex | Norveška | 12.5.2017 |
| EU/1/16/1101 | Darzalex | Islandija | 11.5.2017 |
| EU/2/07/072 | Suprelorin | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/2/07/072 | Suprelorin | Norveška | 2.6.2017 |
| EU/2/07/072 | Suprelorin | Islandija | 23.5.2017 |
| EU/2/11/137 | Activyl Tick Plus | Islandija | 4.1.2017 |
| EU/2/12/139 | Zulvac 1+8 Bovis | Norveška | 3.1.2017 |
| EU/2/12/140 | Poulvac E. coli | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/2/12/140 | Poulvac E. Coli | Islandija | 23.5.2017 |
| EU/2/12/140 | Poulvac E.coli | Norveška | 23.5.2017 |
| EU/2/12/141 | Porcilis ColiClos | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/2/12/141 | Porcilis ColiClos | Norveška | 28.4.2017 |
| EU/2/12/141 | Porcilis ColiClos | Islandija | 10.4.2017 |
| EU/2/12/142 | Cardalis | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/2/12/142 | Cardalis | Norveška | 28.6.2017 |
| EU/2/12/143 | Nobivac L4 | Norveška | 20.3.2017 |
| EU/2/12/143 | Nobivac L4 | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/2/12/143 | Nobivac L4 | Islandija | 24.3.2017 |

Številka EU

Izdelek

Država

Datum dovoljenja

EU/1/02/226

InductosOs

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/06/362

Byetta

Norveška

24.1.2017

EU/1/06/364

Adrovance

Norveška

28.3.2017

EU/1/06/365

Elaprase

Norveška

23.1.2016

EU/1/06/366

Tandemact

Norveška

27.1.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Norveška

16.1.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Islandija

5.1.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Norveška

23.2.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Islandija

21.2.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Norveška

23.5.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Islandija

23.5.2017

EU/1/07/397

Siklos

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/07/397

Siklos

Norveška

5.5.2017

EU/1/07/397

Siklos

Islandija

11.5.2017

EU/1/07/403

Atriance

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/07/403

Atriance

Norveška

26.6.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Norveška

10.5.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Islandija

11.5.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Norveška

12.6.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Islandija

6.6.2017

EU/1/11/699

Fampyra

Norveška

20.6.2017

EU/1/11/699

Fampyra

Islandija

6.6.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Norveška

2.3.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Islandija

24.2.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Norveška

19.1.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Islandija

12.1.2017

EU/1/12/757

Pioglitazon Teva

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/12/757

Pioglitazone Teva

Norveška

21.3.2017

EU/1/12/757

Pioglitazone Teva

Islandija

10.3.2017

EU/1/12/758

Pioglitazon Teva Pharma

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/12/758

Pioglitazone Teva Pharma

Norveška

17.3.2017

EU/1/12/758

Pioglitazone Teva Pharma

Islandija

10.3.2017

EU/1/12/759

Zoledronic acid Actavis

Norveška

4.1.2017

EU/1/12/759

Zoledronic acid Actavis

Islandija

4.1.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Norveška

23.1.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Islandija

23.1.2017

EU/1/12/761

Capecitabin Teva

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/12/761

Capecitabine Teva

Norveška

25.1.2017

EU/1/12/761

Capecitabine Teva

Islandija

23.1.2017

EU/1/12/762

Capecitabin Accord

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/12/762

Capecitabine Accord

Norveška

25.1.2017

EU/1/12/762

Capecitabine Accord

Islandija

23.1.2017

EU/1/12/763

Ecansya

Islandija

4.1.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Norveška

29.3.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Islandija

6.4.2017

EU/1/12/766

SANCUSO

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/12/766

SANCUSO

Norveška

23.1.2017

EU/1/12/766

Sancuso

Islandija

13.1.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Norveška

14.3.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Islandija

14.3.2017

EU/1/12/768

Riluzol Zentiva

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/12/768

Riluzole Zentiva

Norveška

24.1.2017

EU/1/12/768

Riluzole Zentiva

Islandija

13.1.2017

EU/1/12/769

Docetaxel Accord

Norveška

3.3.2017

EU/1/12/769

Docetaxel Accord

Islandija

10.3.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Norveška

3.3.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Islandija

10.3.2017

EU/1/12/771

Zoledronic acid Teva

Norveška

20.6.2017

EU/1/12/771

Zoledronic Acid Teva

Islandija

6.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronic acid Teva Pharma

Norveška

20.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronic acid Teva Pharma

Islandija

6.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronsäure Teva Pharma

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Norveška

12.5.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Islandija

11.5.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Norveška

15.6.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Islandija

7.6.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Norveška

18.4.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Islandija

24.4.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Norveška

14.6.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Islandija

8.6.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Norveška

10.5.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Islandija

10.5.2017

EU/1/12/779

Zoledronic acid medac

Islandija

18.5.2017

EU/1/12/779

Zoledronsäure medac

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/779

Zoledronsyre medac

Norveška

22.5.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Norveška

6.4.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Islandija

6.4.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Norveška

10.5.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Islandija

10.5.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Norveška

19.5.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Islandija

11.5.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Norveška

6.4.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Islandija

7.4.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Norveška

19.5.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Islandija

11.5.2017

EU/1/12/786

Zoledronic acid Mylan

Norveška

26.6.2017

EU/1/12/786

Zoledronic acid Mylan

Islandija

7.6.2017

EU/1/12/786

Zoledronsäure Mylan

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/787

Revestive

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Norveška

1.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Islandija

6.6.2017

EU/1/12/802

Capecitabin medac

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/12/802

Capecitabine medac

Norveška

26.6.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Norveška

5.4.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Islandija

7.4.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Norveška

14.3.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Islandija

14.3.2017

EU/1/13/890

Cometriq

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/13/890

Cometriq

Islandija

23.1.2017

EU/1/13/901

Sirturo

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/13/901

Sirturo

Norveška

11.5.2017

EU/1/13/901

SIRTURO

Islandija

6.1.2017

EU/1/13/902

Translarna

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/13/902

Translarna

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/13/902

Translarna

Norveška

1.2.2017

EU/1/14/987

Holoclar

Norveška

4.1.2017

EU/1/14/987

Holoclar

Islandija

4.1.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Norveška

30.5.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Islandija

21.4.2017

EU/1/16/1086

Tagrisso

Norveška

2.1.2017

EU/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune

Islandija

10.5.2017

EU/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1089

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 MedImmune

Norveška

29.6.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Norveška

12.5.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Islandija

11.5.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Norveška

2.6.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Islandija

23.5.2017

EU/2/11/137

Activyl Tick Plus

Islandija

4.1.2017

EU/2/12/139

Zulvac 1+8 Bovis

Norveška

3.1.2017

EU/2/12/140

Poulvac E. coli

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/2/12/140

Poulvac E. Coli

Islandija

23.5.2017

EU/2/12/140

Poulvac E.coli

Norveška

23.5.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Norveška

28.4.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Islandija

10.4.2017

EU/2/12/142

Cardalis

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/2/12/142

Cardalis

Norveška

28.6.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Norveška

20.3.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Islandija

24.3.2017

---

PRILOGA III

Seznam podaljšanih dovoljenj za promet

V obdobju od 1. januarja do 30. junija 2017 so bila v državah EGP-Efte podaljšana naslednja dovoljenja za promet:

| Številka EU | Izdelek | Država | Datum dovoljenja |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/03/256/020 | Humira | Norveška | 6.4.2017 |
| EU/1/03/256/020 | Humira | Islandija | 10.4.2017 |
| EU/1/07/396/004-006 | Pergoveris | Norveška | 8.5.2017 |
| EU/1/07/396/004-006 | Pergoveris | Islandija | 23.5.2017 |
| EU/1/09/514/021-023 | Zebinix | Islandija | 4.1.2017 |
| EU/1/09/514/024 | Zebinix | Norveška | 4.1.2017 |
| EU/1/09/564/004 | Ilaris | Norveška | 7.3.2017 |
| EU/1/09/564/004 | Ilaris | Islandija | 14.3.2017 |
| EU/1/10/641/002 | Ruconest | Norveška | 26.1.2017 |
| EU/1/10/641/002 | Ruconest | Islandija | 30.1.2017 |
| EU/1/10/655/012-014 | Brilique | Norveška | 18.5.2017 |
| EU/1/10/655/012-014 | Brilique | Islandija | 6.6.2017 |
| EU/1/11/667/005-011 | Esbriet | Norveška | 9.5.2017 |
| EU/1/11/667/005-011 | Esbriet | Islandija | 11.5.2017 |
| EU/1/13/860/003 | Nexium Control | Norveška | 23.6.2017 |
| EU/1/13/892/003-006 | Tivicay | Norveška | 2.3.2017 |
| EU/1/13/892/003-006 | Tivicay | Islandija | 13.3.2017 |
| EU/1/15/1016/006-007 | Repatha | Norveška | 17.2.2017 |
| EU/1/15/1016/006-007 | Repatha | Islandija | 24.2.2017 |
| EU/1/15/1074/005 | Benepali | Norveška | 31.5.2017 |
| EU/1/15/1074/005 | Benepali | Islandija | 7.6.2017 |
| EU/1/97/047/009 | BeneFIX | Norveška | 22.3.2017 |
| EU/1/97/047/009 | BeneFIX | Islandija | 7.4.2017 |
| EU/2/04/042/015-018 | Novem | Islandija | 6.6.2017 |
| EU/2/08/083/006-009 | EQUIOXX | Norveška | 9.2.2017 |
| EU/2/08/083/006-009 | Equioxx | Islandija | 15.2.2017 |

Številka EU

Izdelek

Država

Datum dovoljenja

EU/1/03/256/020

Humira

Norveška

6.4.2017

EU/1/03/256/020

Humira

Islandija

10.4.2017

EU/1/07/396/004-006

Pergoveris

Norveška

8.5.2017

EU/1/07/396/004-006

Pergoveris

Islandija

23.5.2017

EU/1/09/514/021-023

Zebinix

Islandija

4.1.2017

EU/1/09/514/024

Zebinix

Norveška

4.1.2017

EU/1/09/564/004

Ilaris

Norveška

7.3.2017

EU/1/09/564/004

Ilaris

Islandija

14.3.2017

EU/1/10/641/002

Ruconest

Norveška

26.1.2017

EU/1/10/641/002

Ruconest

Islandija

30.1.2017

EU/1/10/655/012-014

Brilique

Norveška

18.5.2017

EU/1/10/655/012-014

Brilique

Islandija

6.6.2017

EU/1/11/667/005-011

Esbriet

Norveška

9.5.2017

EU/1/11/667/005-011

Esbriet

Islandija

11.5.2017

EU/1/13/860/003

Nexium Control

Norveška

23.6.2017

EU/1/13/892/003-006

Tivicay

Norveška

2.3.2017

EU/1/13/892/003-006

Tivicay

Islandija

13.3.2017

EU/1/15/1016/006-007

Repatha

Norveška

17.2.2017

EU/1/15/1016/006-007

Repatha

Islandija

24.2.2017

EU/1/15/1074/005

Benepali

Norveška

31.5.2017

EU/1/15/1074/005

Benepali

Islandija

7.6.2017

EU/1/97/047/009

BeneFIX

Norveška

22.3.2017

EU/1/97/047/009

BeneFIX

Islandija

7.4.2017

EU/2/04/042/015-018

Novem

Islandija

6.6.2017

EU/2/08/083/006-009

EQUIOXX

Norveška

9.2.2017

EU/2/08/083/006-009

Equioxx

Islandija

15.2.2017

---

PRILOGA IV

Seznam preklicanih dovoljenj za promet

V obdobju od 1. januarja do 30. junija 2017 so bila v državah EGP-Efte preklicana naslednja dovoljenja za promet:

| Številka EU | Izdelek | Država | Datum preklica |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/00/137 | Avandia | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/03/258 | Avandamet | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/06/373 | Imprida | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/06/373 | Imprida | Norveška | 19.4.2017 |
| EU/1/06/373 | Imprida | Islandija | 21.4.2017 |
| EU/1/07/385 | Focetria | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/08/500 | Fablyn | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/09/512 | Removab | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/09/512 | Removab | Norveška | 23.6.2017 |
| EU/1/09/512 | Removab | Islandija | 12.6.2017 |
| EU/1/09/532 | Clopidogrel Acino | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/09/532 | Clopidogrel Acino | Norveška | 9.2.2017 |
| EU/1/09/532 | Clopidogrel Acino | Islandija | 3.2.2017 |
| EU/1/09/561 | Clopidogrel Teva Pharma | Lihtenštajn | 30.6.2017 |
| EU/1/09/561 | Clopidogrel Teva Pharma | Norveška | 28.6.2017 |
| EU/1/10/657 | Prepandemic Influenza | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/11/720 | Incivo | Islandija | 3.2.2017 |
| EU/1/11/721 | Paglitaz | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/14/942 | Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Teva | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/14/948 | Budesonide/Formoterol Teva | Norveška | 19.1.2017 |
| EU/1/14/948 | Budesonide/Formoterol Teva | Islandija | 5.1.2017 |
| EU/1/14/949 | Vylaer Spiromax | Lihtenštajn | 28.2.2017 |
| EU/1/14/949 | Vylaer Spiromax | Norveška | 19.1.2017 |
| EU/1/14/949 | Vylaer Spiromax | Islandija | 13.1.2017 |
| EU/1/14/950 | Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. | Norveška | 19.1.2017 |
| EU/1/14/950 | Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. | Islandija | 5.1.2017 |
| EU/1/15/1022 | Unituxin | Norveška | 19.4.2017 |
| EU/1/15/1022 | Unituxin | Islandija | 6.4.2017 |
| EU/1/15/995 | DUTREBIS | Lihtenštajn | 30.4.2017 |
| EU/1/15/995 | DUTREBIS | Norveška | 9.5.2017 |
| EU/1/15/995 | DUTREBIS | Islandija | 11.5.2017 |
| EU/2/11/127 | RECUVYRA | Islandija | 3.2.2017 |

Številka EU

Izdelek

Država

Datum preklica

EU/1/00/137

Avandia

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/03/258

Avandamet

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/06/373

Imprida

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/06/373

Imprida

Norveška

19.4.2017

EU/1/06/373

Imprida

Islandija

21.4.2017

EU/1/07/385

Focetria

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/08/500

Fablyn

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/09/512

Removab

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/09/512

Removab

Norveška

23.6.2017

EU/1/09/512

Removab

Islandija

12.6.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Norveška

9.2.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Islandija

3.2.2017

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Lihtenštajn

30.6.2017

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Norveška

28.6.2017

EU/1/10/657

Prepandemic Influenza

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/11/720

Incivo

Islandija

3.2.2017

EU/1/11/721

Paglitaz

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/14/942

Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Teva

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/14/948

Budesonide/Formoterol Teva

Norveška

19.1.2017

EU/1/14/948

Budesonide/Formoterol Teva

Islandija

5.1.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Lihtenštajn

28.2.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Norveška

19.1.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Islandija

13.1.2017

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Norveška

19.1.2017

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Islandija

5.1.2017

EU/1/15/1022

Unituxin

Norveška

19.4.2017

EU/1/15/1022

Unituxin

Islandija

6.4.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Lihtenštajn

30.4.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Norveška

9.5.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Islandija

11.5.2017

EU/2/11/127

RECUVYRA

Islandija

3.2.2017

---

PRILOGA V

Seznam začasno odvzetih dovoljenj za promet

V obdobju od 1. januarja do 30. junija 2017 so bila v državah EGP-Efte začasno odvzeta naslednja dovoljenja za promet:

| Številka EU | Izdelek | Država | Datum začasnega odvzema |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |
| | | | |
| | | | |

Številka EU

Izdelek

Država

Datum začasnega odvzema

---

| 14.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 205/27 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/27

---

Nevarne snovi – Seznam odločitev o avtorizaciji, ki so jih države Efte, ki so del EGP, sprejele v skladu s členom 64(8) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (REACH) v prvi polovici leta 2017

(2018/C 205/06)

Pododbor I o prostem pretoku blaga

V seznanitev Skupnemu odboru EGP

S sklicem na Sklep Skupnega odbora EGP št. 25/2008 z dne 14. marca 2008 je Skupni odbor EGP pozvan, da se na zasedanju 22. septembra 2017 seznani z naslednjimi seznami odločitev o avtorizaciji, sprejetimi na podlagi člena 64(8) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (REACH) za obdobje od 1. januarja do 30. junija 2017.

---

PRILOGA

Seznam odločitev o avtorizaciji

Naslednje odločitve o avtorizaciji so bile v skladu s členom 64(8) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (REACH) sprejete v državah Efte, ki so del EGP, v obdobju od 1. januarja do 30. junija 2017:

| Ime snovi | Odločitev Komisije v skladu s členom 64(8) Uredbe (ES) št. 1907/2006 | Država | Datum sprejetja odločitve |
| --- | --- | --- | --- |
| svinčev sulfokromat rumen & svinčev kromat molibdat sulfat rdeč | C(2016) 5644 | Islandija | 30. januar 2017 |
| trikloroetilen | C(2016) 8596 | Islandija | 3. februar 2017 |
| trikloroetilen | C(2016) 8596 | Lihtenštajn | 17. februar 2017 |
| trikloroetilen | C(2016) 8596 | Norveška | 2. februar 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 69 | Islandija | 3. februar 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 69 | Lihtenštajn | 17. februar 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 69 | Norveška | 2. februar 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 649 | Islandija | 8. marec 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 649 | Lihtenštajn | 25. februar 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 649 | Norveška | 10. marec 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 651 | Islandija | 8. marec 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 651 | Lihtenštajn | 25. februar 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 651 | Norveška | 10. marec 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 658 | Islandija | 8. marec 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 658 | Lihtenštajn | 25. februar 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 658 | Norveška | 10. marec 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 660 | Islandija | 8. marec 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 660 | Lihtenštajn | 25. februar 2017 |
| trikloroetilen | C(2017) 660 | Norveška | 10. marec 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 661 | Islandija | 8. marec 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 661 | Lihtenštajn | 25. februar 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 661 | Norveška | 10. marec 2017 |
| kromov trioksid | C(2017) 663 | Islandija | 8. marec 2017 |
| kromov trioksid | C(2017) 663 | Lihtenštajn | 25. februar 2017 |
| kromov trioksid | C(2017) 663 | Norveška | 10. marec 2017 |
| natrijev kromat | C(2017) 665 | Islandija | 8. marec 2017 |
| natrijev kromat | C(2017) 665 | Lihtenštajn | 25. februar 2017 |
| natrijev kromat | C(2017) 665 | Norveška | 10. marec 2017 |
| 1,2-dikloroetan | C(2017) 1332 | Islandija | 3. april 2017 |
| 1,2-dikloroetan | C(2017) 1332 | Lihtenštajn | 30. marec 2017 |
| 1,2-dikloroetan | C(2017) 1332 | Norveška | 24. marec 2017 |
| amonijev dikromat | C(2017) 3237 | Lihtenštajn | 21. junij 2017 |
| amonijev dikromat | C(2017) 3237 | Norveška | 20. junij 2017 |
| kromov trioksid | C(2017) 3439 | Islandija | 9. junij 2017 |
| kromov trioksid | C(2017) 3439 | Lihtenštajn | 14. junij 2017 |
| kromov trioksid | C(2017) 3439 | Norveška | 20. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3453 | Lihtenštajn | 26. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3453 | Norveška | 20. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3764 | Lihtenštajn | 26. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3764 | Norveška | 20. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3765 | Lihtenštajn | 26. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3765 | Norveška | 20. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3801 | Lihtenštajn | 26. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3801 | Norveška | 20. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3806 | Lihtenštajn | 26. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3806 | Norveška | 20. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3816 | Lihtenštajn | 26. junij 2017 |
| natrijev dikromat | C(2017) 3816 | Norveška | 20. junij 2017 |
| 1,2-dikloroetan | C(2017) 3821 | Lihtenštajn | 26. junij 2017 |
| 1,2-dikloroetan | C(2017) 3821 | Norveška | 20. junij 2017 |
| kalijev dikromat | C(2017) 3910 | Lihtenštajn | 29. junij 2017 |
| kalijev dikromat | C(2017) 3910 | Norveška | 20. junij 2017 |

Ime snovi

Odločitev Komisije v skladu s členom 64(8) Uredbe (ES) št. 1907/2006

Država

Datum sprejetja odločitve

svinčev sulfokromat rumen & svinčev kromat molibdat sulfat rdeč

C(2016) 5644

Islandija

30. januar 2017

trikloroetilen

C(2016) 8596

Islandija

3. februar 2017

trikloroetilen

C(2016) 8596

Lihtenštajn

17. februar 2017

trikloroetilen

C(2016) 8596

Norveška

2. februar 2017

trikloroetilen

C(2017) 69

Islandija

3. februar 2017

trikloroetilen

C(2017) 69

Lihtenštajn

17. februar 2017

trikloroetilen

C(2017) 69

Norveška

2. februar 2017

trikloroetilen

C(2017) 649

Islandija

8. marec 2017

trikloroetilen

C(2017) 649

Lihtenštajn

25. februar 2017

trikloroetilen

C(2017) 649

Norveška

10. marec 2017

trikloroetilen

C(2017) 651

Islandija

8. marec 2017

trikloroetilen

C(2017) 651

Lihtenštajn

25. februar 2017

trikloroetilen

C(2017) 651

Norveška

10. marec 2017

trikloroetilen

C(2017) 658

Islandija

8. marec 2017

trikloroetilen

C(2017) 658

Lihtenštajn

25. februar 2017

trikloroetilen

C(2017) 658

Norveška

10. marec 2017

trikloroetilen

C(2017) 660

Islandija

8. marec 2017

trikloroetilen

C(2017) 660

Lihtenštajn

25. februar 2017

trikloroetilen

C(2017) 660

Norveška

10. marec 2017

natrijev dikromat

C(2017) 661

Islandija

8. marec 2017

natrijev dikromat

C(2017) 661

Lihtenštajn

25. februar 2017

natrijev dikromat

C(2017) 661

Norveška

10. marec 2017

kromov trioksid

C(2017) 663

Islandija

8. marec 2017

kromov trioksid

C(2017) 663

Lihtenštajn

25. februar 2017

kromov trioksid

C(2017) 663

Norveška

10. marec 2017

natrijev kromat

C(2017) 665

Islandija

8. marec 2017

natrijev kromat

C(2017) 665

Lihtenštajn

25. februar 2017

natrijev kromat

C(2017) 665

Norveška

10. marec 2017

1,2-dikloroetan

C(2017) 1332

Islandija

3. april 2017

1,2-dikloroetan

C(2017) 1332

Lihtenštajn

30. marec 2017

1,2-dikloroetan

C(2017) 1332

Norveška

24. marec 2017

amonijev dikromat

C(2017) 3237

Lihtenštajn

21. junij 2017

amonijev dikromat

C(2017) 3237

Norveška

20. junij 2017

kromov trioksid

C(2017) 3439

Islandija

9. junij 2017

kromov trioksid

C(2017) 3439

Lihtenštajn

14. junij 2017

kromov trioksid

C(2017) 3439

Norveška

20. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3453

Lihtenštajn

26. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3453

Norveška

20. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3764

Lihtenštajn

26. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3764

Norveška

20. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3765

Lihtenštajn

26. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3765

Norveška

20. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3801

Lihtenštajn

26. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3801

Norveška

20. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3806

Lihtenštajn

26. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3806

Norveška

20. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3816

Lihtenštajn

26. junij 2017

natrijev dikromat

C(2017) 3816

Norveška

20. junij 2017

1,2-dikloroetan

C(2017) 3821

Lihtenštajn

26. junij 2017

1,2-dikloroetan

C(2017) 3821

Norveška

20. junij 2017

kalijev dikromat

C(2017) 3910

Lihtenštajn

29. junij 2017

kalijev dikromat

C(2017) 3910

Norveška

20. junij 2017

---

V Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 14.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 205/31 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/31

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8916 – JIC/TAHL/Australia Nature’s Care Biotech)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 205/07)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

| — | China Jianyin Investment Limited („JIC“, Kitajska), |
| --- | --- |

—

China Jianyin Investment Limited („JIC“, Kitajska),

| — | Tamar Alliance Health Limited („TAHL“, Kajmanski otoki), |
| --- | --- |

—

Tamar Alliance Health Limited („TAHL“, Kajmanski otoki),

| — | Australia Nature's Care Biotech Co., Ltd.A („ANCB“, Avstralija) pod nadzorom podjetij Alex Wu in Jina Chen. |
| --- | --- |

—

Australia Nature's Care Biotech Co., Ltd.A („ANCB“, Avstralija) pod nadzorom podjetij Alex Wu in Jina Chen.

Podjetji JIC in TAHL pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad celotnim podjetjem ANCB.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

—   za podjetje JIC: integrirana investicijska skupina, ki se osredotoča na kapitalske naložbe, pri čemer so njena štiri glavna področja vlaganja finančne storitve, industrijska proizvodnja, kultura in potrošnja ter informacijska tehnologija,

—   za podjetje TAHL: naložbeni nosilec za vlaganje v sektor potrošnikov in zdravstveni sektor,

—   za podjetje ANCB: eno od vodilnih avstralskih podjetij za vitamine in prehranska dopolnila, dejavno na področju proizvodnje, trženja, prodaje, distribucije in izvoza vitaminov in prehranskih dopolnil ter drugih zdravstvenih izdelkov (tudi izdelkov za nego kože in izdelkov za nego dojenčkov) v Avstraliji, na Kitajskem in Tajvanu.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8916 – JIC/TAHL/Australia Nature’s Care Biotech

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

| E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštni naslov: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 14.6.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 205/33 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/33

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 205/08)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | Intermediate Capital Group plc (Združeno kraljestvo), |
| --- | --- |

—

Intermediate Capital Group plc (Združeno kraljestvo),

| — | MV Holding GmbH, ki ima v lasti 100 % emisijskega osnovnega kapitala skupine Minimax Viking Group (Nemčija). |
| --- | --- |

—

MV Holding GmbH, ki ima v lasti 100 % emisijskega osnovnega kapitala skupine Minimax Viking Group (Nemčija).

Podjetje Intermediate Capital Group pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim podjetjem MV Holding GmbH.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

—   za podjetje Intermediate Capital Group: investicijsko podjetje s sedežem v Združenem kraljestvu, dejavno na področju strukturiranja in zagotavljanja lastniško-dolžniškega financiranja, kreditiranja z dolžniškim kapitalom, manjšinskih naložb in upravljanja premoženja z naložbenimi portfelji v Evropi, azijsko-pacifiški regiji in ZDA,

—   za podjetje Minimax Viking Group: proizvodnja, dobava in vgradnja sistemov za gašenje požara in s tem povezanih sistemov za odkrivanje požarov in protipožarnh sistemov; proizvodnja in dobava prenosnih gasilnih aparatov; ter dobava in namestitev opreme za gasilska vozila.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

| E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštni naslov: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---