# Dziennik Urzędowy C 288/2018

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 288 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6116 sierpnia 2018 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 288

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6116 sierpnia 2018

---

| Spis treśći | Strona |
| --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 288/01 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8921 – Onex/Vista/Severin Topco) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 288/02 | Wszczęcie postępowania (Sprawa M.8792 – T-Mobile NL/Tele2 NL) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 288/03 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8979 – PAI Partners/M Group Services) (
  1
  ) | 2 |
| 2018/C 288/04 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9021 – DNB Bank/Orkla/Optimizd) (
  1
  ) | 2 |

Spis treśći

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2018/C 288/01

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8921 – Onex/Vista/Severin Topco) (
  1
  )

1

1

2018/C 288/02

Wszczęcie postępowania (Sprawa M.8792 – T-Mobile NL/Tele2 NL) (
  1
  )

1

1

2018/C 288/03

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8979 – PAI Partners/M Group Services) (
  1
  )

1

2

2018/C 288/04

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9021 – DNB Bank/Orkla/Optimizd) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 288/05 | Kursy walutowe euro | 3 |
| 2018/C 288/06 | Kursy walutowe euro | 4 |
| | INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 2018/C 288/07 | Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej | 5 |
| 2018/C 288/08 | Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 16 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zmiana obowiązku użyteczności publicznej w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych | 6 |

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2018/C 288/05

Kursy walutowe euro

3

2018/C 288/06

Kursy walutowe euro

4

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

2018/C 288/07

Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej

5

2018/C 288/08

Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 16 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zmiana obowiązku użyteczności publicznej w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych

6

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 288/09 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9043 – ZF/MAGURA/BFO/BMZ/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 7 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2018/C 288/09

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9043 – ZF/MAGURA/BFO/BMZ/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 16.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/1

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.8921 – Onex/Vista/Severin Topco)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 288/01)

W dniu 6 czerwca 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8921. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8921. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

| 16.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/1

---

Wszczęcie postępowania

(Sprawa M.8792 – T-Mobile NL/Tele2 NL)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 288/02)

W dniu 12 czerwca 2018 r. Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania w powyższej sprawie, po wcześniejszym stwierdzeniu, iż zgłoszona sprawa wzbudza poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. Niniejsze wszczęcie postępowania otwiera drugą fazę dochodzenia w stosunku do zgłoszonej koncentracji i nie determinuje końcowej decyzji w tej sprawie. Obecna decyzja jest oparta na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 15 dni od daty niniejszej publikacji, aby mogły zostać w pełni wzięte po uwagę podczas procedury. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: M.8792 – T-Mobile NL/Tele2 NL, na adres:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

---

| 16.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/2

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.8979 – PAI Partners/M Group Services)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 288/03)

W dniu 13 lipca 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8979. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8979. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

| 16.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/2

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9021 – DNB Bank/Orkla/Optimizd)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 288/04)

W dniu 8 sierpnia 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M9021. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M9021. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 16.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/3

---

Kursy walutowe euro (1)

14 sierpnia 2018 r.

(2018/C 288/05)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1406 |
| JPY | Jen | 126,42 |
| DKK | Korona duńska | 7,4545 |
| GBP | Funt szterling | 0,89300 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,3718 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,1298 |
| ISK | Korona islandzka | 124,00 |
| NOK | Korona norweska | 9,5275 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,692 |
| HUF | Forint węgierski | 322,74 |
| PLN | Złoty polski | 4,2993 |
| RON | Lej rumuński | 4,6565 |
| TRY | Lir turecki | 7,4283 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5696 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4909 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 8,9537 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,7277 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5669 |
| KRW | Won | 1 286,60 |
| ZAR | Rand | 16,1844 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,8488 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,4248 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 629,95 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,6624 |
| PHP | Peso filipińskie | 61,011 |
| RUB | Rubel rosyjski | 75,8530 |
| THB | Bat tajlandzki | 37,953 |
| BRL | Real | 4,4144 |
| MXN | Peso meksykańskie | 21,6516 |
| INR | Rupia indyjska | 79,7315 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1406

JPY

Jen

126,42

DKK

Korona duńska

7,4545

GBP

Funt szterling

0,89300

SEK

Korona szwedzka

10,3718

CHF

Frank szwajcarski

1,1298

ISK

Korona islandzka

124,00

NOK

Korona norweska

9,5275

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,692

HUF

Forint węgierski

322,74

PLN

Złoty polski

4,2993

RON

Lej rumuński

4,6565

TRY

Lir turecki

7,4283

AUD

Dolar australijski

1,5696

CAD

Dolar kanadyjski

1,4909

HKD

Dolar Hongkongu

8,9537

NZD

Dolar nowozelandzki

1,7277

SGD

Dolar singapurski

1,5669

KRW

Won

1 286,60

ZAR

Rand

16,1844

CNY

Yuan renminbi

7,8488

HRK

Kuna chorwacka

7,4248

IDR

Rupia indonezyjska

16 629,95

MYR

Ringgit malezyjski

4,6624

PHP

Peso filipińskie

61,011

RUB

Rubel rosyjski

75,8530

THB

Bat tajlandzki

37,953

BRL

Real

4,4144

MXN

Peso meksykańskie

21,6516

INR

Rupia indyjska

79,7315

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

| 16.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/4

---

Kursy walutowe euro (1)

15 sierpnia 2018 r.

(2018/C 288/06)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1321 |
| JPY | Jen | 125,67 |
| DKK | Korona duńska | 7,4574 |
| GBP | Funt szterling | 0,89130 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,4033 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,1289 |
| ISK | Korona islandzka | 124,20 |
| NOK | Korona norweska | 9,5508 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,705 |
| HUF | Forint węgierski | 324,93 |
| PLN | Złoty polski | 4,3284 |
| RON | Lej rumuński | 4,6553 |
| TRY | Lir turecki | 6,9375 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5669 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4833 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 8,8869 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,7267 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5627 |
| KRW | Won | 1 285,49 |
| ZAR | Rand | 16,5709 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,8298 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,4218 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 528,66 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,6456 |
| PHP | Peso filipińskie | 60,692 |
| RUB | Rubel rosyjski | 75,9875 |
| THB | Bat tajlandzki | 37,773 |
| BRL | Real | 4,4264 |
| MXN | Peso meksykańskie | 21,6735 |
| INR | Rupia indyjska | 79,1635 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1321

JPY

Jen

125,67

DKK

Korona duńska

7,4574

GBP

Funt szterling

0,89130

SEK

Korona szwedzka

10,4033

CHF

Frank szwajcarski

1,1289

ISK

Korona islandzka

124,20

NOK

Korona norweska

9,5508

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,705

HUF

Forint węgierski

324,93

PLN

Złoty polski

4,3284

RON

Lej rumuński

4,6553

TRY

Lir turecki

6,9375

AUD

Dolar australijski

1,5669

CAD

Dolar kanadyjski

1,4833

HKD

Dolar Hongkongu

8,8869

NZD

Dolar nowozelandzki

1,7267

SGD

Dolar singapurski

1,5627

KRW

Won

1 285,49

ZAR

Rand

16,5709

CNY

Yuan renminbi

7,8298

HRK

Kuna chorwacka

7,4218

IDR

Rupia indonezyjska

16 528,66

MYR

Ringgit malezyjski

4,6456

PHP

Peso filipińskie

60,692

RUB

Rubel rosyjski

75,9875

THB

Bat tajlandzki

37,773

BRL

Real

4,4264

MXN

Peso meksykańskie

21,6735

INR

Rupia indyjska

79,1635

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

| 16.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/5

---

Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty

Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej

(2018/C 288/07)

| Państwo członkowskie | Hiszpania |
| --- | --- |
| Trasa | Menorka–Madryt |
| Okres obowiązywania umowy | Od 1 stycznia 2019 r. do 30 kwietnia 2020 r. |
| Termin składania ofert | 2 miesiące od daty publikacji niniejszego ogłoszenia |
| Adres, pod którym udostępnia się tekst zaproszenia do składania ofert oraz wszelkie istotne informacje i dokumentację dotyczące przetargu publicznego i obowiązku użyteczności publicznej | Ministerio de Fomento |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana 67 |
| 28071 Madryt |
| HISZPANIA |
| Tel.: +34 915977505 |
| Faks +34 915978643 |
| E-mail: osp.dgac@fomento.es |

Państwo członkowskie

Hiszpania

Trasa

Menorka–Madryt

Okres obowiązywania umowy

Od 1 stycznia 2019 r. do 30 kwietnia 2020 r.

Termin składania ofert

2 miesiące od daty publikacji niniejszego ogłoszenia

Adres, pod którym udostępnia się tekst zaproszenia do składania ofert oraz wszelkie istotne informacje i dokumentację dotyczące przetargu publicznego i obowiązku użyteczności publicznej

Ministerio de Fomento

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana 67

28071 Madryt

HISZPANIA

Tel.: +34 915977505

Faks +34 915978643

E-mail: osp.dgac@fomento.es

---

| 16.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/6

---

Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 16 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty

Zmiana obowiązku użyteczności publicznej w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych

(2018/C 288/08)

| Państwo członkowskie | Hiszpania |
| --- | --- |
| Trasa | Menorka–Madryt |
| Data wejścia w życie obowiązku użyteczności publicznej | 4 lipca 2012 r. |
| Data wejścia w życie niniejszej zmiany | 1 stycznia 2019 r. |
| Adres, pod którym bezpłatnie udostępnia się tekst oraz wszelkie istotne informacje lub dokumentację dotyczącą obowiązku użyteczności publicznej | Ministerio de Fomento |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana, 67 |
| 28071 Madryt |
| HISZPANIA |
| Tel.: +34 915977505 |
| Faks: +34 915978643 |
| E-mail: osp.dgac@fomento.es |

Państwo członkowskie

Hiszpania

Trasa

Menorka–Madryt

Data wejścia w życie obowiązku użyteczności publicznej

4 lipca 2012 r.

Data wejścia w życie niniejszej zmiany

1 stycznia 2019 r.

Adres, pod którym bezpłatnie udostępnia się tekst oraz wszelkie istotne informacje lub dokumentację dotyczącą obowiązku użyteczności publicznej

Ministerio de Fomento

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana, 67

28071 Madryt

HISZPANIA

Tel.: +34 915977505

Faks: +34 915978643

E-mail: osp.dgac@fomento.es

W przypadku gdy żaden z przewoźników nie przekazał harmonogramu usług zgodnie z zadeklarowanym obowiązkiem, dostęp do danej trasy zostaje ograniczony do jednego przewoźnika lotniczego przy zastosowaniu odpowiedniej procedury przetargowej zgodnie z art. 16 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1008/2008.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 16.8.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/7

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9043 – ZF/MAGURA/BFO/BMZ/JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 288/09)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | ZF Friedrichshafen AG, Friedrichshafen („ZF”, Niemcy), |
| --- | --- |

—

ZF Friedrichshafen AG, Friedrichshafen („ZF”, Niemcy),

| — | Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG („MAGURA”, Niemcy), |
| --- | --- |

—

Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG („MAGURA”, Niemcy),

| — | Brake Force One GmbH, („BFO”, Niemcy), |
| --- | --- |

—

Brake Force One GmbH, („BFO”, Niemcy),

| — | BMZ Batterien-Montage-Zentrum GmbH („BMZ”, Niemcy), |
| --- | --- |

—

BMZ Batterien-Montage-Zentrum GmbH („BMZ”, Niemcy),

| — | Sachs Micro Mobility GmbH („JV”, Niemcy), obecnie kontrolowane przez ZF, MAGURA, BFO oraz Unicorn Energy GmbH. |
| --- | --- |

—

Sachs Micro Mobility GmbH („JV”, Niemcy), obecnie kontrolowane przez ZF, MAGURA, BFO oraz Unicorn Energy GmbH.

ZF, MAGURA, BFO i BMZ przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem JV. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

—   w przypadku ZF: głównie produkcja części samochodowych, w szczególności w zakresie technologii podwozia i układów przeniesienia napędu, jak również technologii bezpieczeństwa czynnego i biernego,

—   w przypadku MAGURA: głównie produkcja komponentów do rowerów i motocykli,

—   w przypadku BFO: opracowywanie i produkcja hamulców oraz prototypów produktów indywidualnych do rowerów i lekkich pojazdów elektrycznych,

—   w przypadku BMZ: opracowywanie i produkcja zaawansowanych technologicznie układów akumulatorowych do zastosowań w branżach motoryzacji, elektromobilności i magazynowania oraz do zastosowań medycznych i przemysłowych, a także elektronarzędzi i narzędzi ogrodniczych,

—   w przypadku JV: przedmiotem działalności wspólnego przedsięwzięcia będzie opracowywanie, produkcja i wprowadzanie do obrotu układów ABS i układów przeniesienia napędu dla lekkich pojazdów elektrycznych.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9043 – ZF/MAGURA/BFO/BMZ/JV

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks: +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks: +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---