# Diario Oficial C 280/2018

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 280 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 61.° año9 de agosto de 2018 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 280

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

61.° año9 de agosto de 2018

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2018/C 280/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9009 — KKR/Casual Dining Bidco) (
  1
  ) | 1 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2018/C 280/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9009 — KKR/Casual Dining Bidco) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2018/C 280/02 | Tipo de cambio del euro | 2 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2018/C 280/03 | Nota informativa de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Modificación de obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (
  1
  ) | 3 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2018/C 280/02

Tipo de cambio del euro

2

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2018/C 280/03

Nota informativa de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Modificación de obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (
  1
  )

o

1

3

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES |
| | Tribunal de la AELC |
| 2018/C 280/04 | Sentencia del Tribunal de Justicia, de 24 de abril de 2018, en el asunto E-7/17 — Órgano de Vigilancia de la AELC/Islandia (Incumplimiento por un Estado de la AELC de sus obligaciones — No incorporación al ordenamiento jurídico nacional — Directiva 2014/29/UE) | 4 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de la AELC

2018/C 280/04

Sentencia del Tribunal de Justicia, de 24 de abril de 2018, en el asunto E-7/17 — Órgano de Vigilancia de la AELC/Islandia (Incumplimiento por un Estado de la AELC de sus obligaciones — No incorporación al ordenamiento jurídico nacional — Directiva 2014/29/UE)

(Incumplimiento por un Estado de la AELC de sus obligaciones — No incorporación al ordenamiento jurídico nacional — Directiva 2014/29/UE)

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 9.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 280/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 280/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.9009 — KKR/Casual Dining Bidco)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 280/01)

El 27 de julio de 2018, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M9009. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M9009. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 9.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 280/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 280/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

8 de agosto de 2018

(2018/C 280/02)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1589 |
| JPY | yen japonés | 128,72 |
| DKK | corona danesa | 7,4534 |
| GBP | libra esterlina | 0,90085 |
| SEK | corona sueca | 10,3878 |
| CHF | franco suizo | 1,1544 |
| ISK | corona islandesa | 124,00 |
| NOK | corona noruega | 9,5303 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,578 |
| HUF | forinto húngaro | 319,26 |
| PLN | esloti polaco | 4,2597 |
| RON | leu rumano | 4,6430 |
| TRY | lira turca | 6,1257 |
| AUD | dólar australiano | 1,5647 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5158 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,0971 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7202 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5814 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 298,58 |
| ZAR | rand sudafricano | 15,5607 |
| CNY | yuan renminbi | 7,9231 |
| HRK | kuna croata | 7,4320 |
| IDR | rupia indonesia | 16 728,72 |
| MYR | ringit malayo | 4,7188 |
| PHP | peso filipino | 61,466 |
| RUB | rublo ruso | 75,0618 |
| THB | bat tailandés | 38,499 |
| BRL | real brasileño | 4,3533 |
| MXN | peso mexicano | 21,4471 |
| INR | rupia india | 79,5295 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1589

JPY

yen japonés

128,72

DKK

corona danesa

7,4534

GBP

libra esterlina

0,90085

SEK

corona sueca

10,3878

CHF

franco suizo

1,1544

ISK

corona islandesa

124,00

NOK

corona noruega

9,5303

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,578

HUF

forinto húngaro

319,26

PLN

esloti polaco

4,2597

RON

leu rumano

4,6430

TRY

lira turca

6,1257

AUD

dólar australiano

1,5647

CAD

dólar canadiense

1,5158

HKD

dólar de Hong Kong

9,0971

NZD

dólar neozelandés

1,7202

SGD

dólar de Singapur

1,5814

KRW

won de Corea del Sur

1 298,58

ZAR

rand sudafricano

15,5607

CNY

yuan renminbi

7,9231

HRK

kuna croata

7,4320

IDR

rupia indonesia

16 728,72

MYR

ringit malayo

4,7188

PHP

peso filipino

61,466

RUB

rublo ruso

75,0618

THB

bat tailandés

38,499

BRL

real brasileño

4,3533

MXN

peso mexicano

21,4471

INR

rupia india

79,5295

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 9.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 280/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 280/3

---

Nota informativa de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad

Modificación de obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 280/03)

| Estado miembro | Francia |
| --- | --- |
| Ruta en cuestión | Aurillac – París (Orly) |
| Fecha inicial de entrada en vigor de las obligaciones de servicio público | 1 de junio de 2011 |
| Fecha de entrada en vigor de las modificaciones | 1 de junio de 2019 |
| Dirección en la que pueden obtenerse el texto y cualquier otra información o documentación pertinente en relación con la obligación de servicio público | Orden de 9 de julio de 2018 por la que se modifican las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares entre Aurillac y París (Orly)
  NOR: TRAA1816511A
  http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do
  Para obtener más información, diríjase a:





  Direction Générale de l’Aviation Civile |
| DTA/SDT/T2 |
| 50 rue Henry Farman |
| 75 720 Paris cedex 15 |
| FRANCE |
| Tel. +33 158094321 |
| Correo electrónico: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr |

Estado miembro

Francia

Ruta en cuestión

Aurillac – París (Orly)

Fecha inicial de entrada en vigor de las obligaciones de servicio público

1 de junio de 2011

Fecha de entrada en vigor de las modificaciones

1 de junio de 2019

Dirección en la que pueden obtenerse el texto y cualquier otra información o documentación pertinente en relación con la obligación de servicio público

Orden de 9 de julio de 2018 por la que se modifican las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares entre Aurillac y París (Orly)

NOR: TRAA1816511A

http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do

Para obtener más información, diríjase a:

Direction Générale de l’Aviation Civile

DTA/SDT/T2

50 rue Henry Farman

75 720 Paris cedex 15

FRANCE

Tel. +33 158094321

Correo electrónico: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de la AELC

| 9.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 280/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 280/4

---

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA

de 24 de abril de 2018

en el asunto E-7/17

Órgano de Vigilancia de la AELC/Islandia

(Incumplimiento por un Estado de la AELC de sus obligaciones — No incorporación al ordenamiento jurídico nacional — Directiva 2014/29/UE)

(2018/C 280/04)

En el asunto E-7/17, Órgano de Vigilancia de la AELC contra Islandia – SOLICITUD de declaración de que Islandia ha incumplido las medidas necesarias para adoptar el acto mencionado en el punto 6f del capítulo VIII del anexo II del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (Directiva 2014/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de los recipientes a presión simples), en su versión adaptada por el Protocolo 1 del Acuerdo, en el marco de su ordenamiento jurídico interno, y, en cualquier caso, no ha notificado al Órgano de Vigilancia de la AELC las medidas que ha adoptado para aplicar el acto, tal como se exige en el artículo 7 del Acuerdo, el Tribunal, compuesto por Páll Hreinsson, Presidente y Juez Ponente, Per Christiansen y Bernd Hammermann, Jueces, dictó sentencia el 24 de abril de 2018, cuyo fallo es el siguiente:

El Tribunal:

| 1. | Declara que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 7 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo por no haber adoptado, en el plazo prescrito, las medidas necesarias para aplicar el acto mencionado en el punto 6f del capítulo VIII del anexo II del Acuerdo (Directiva 2014/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de los recipientes a presión simples), adaptado al Acuerdo en virtud de su Protocolo 1. |
| --- | --- |

1.

Declara que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 7 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo por no haber adoptado, en el plazo prescrito, las medidas necesarias para aplicar el acto mencionado en el punto 6f del capítulo VIII del anexo II del Acuerdo (Directiva 2014/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de los recipientes a presión simples), adaptado al Acuerdo en virtud de su Protocolo 1.

| 2. | Condena en costas a Islandia. |
| --- | --- |

2.

Condena en costas a Islandia.

---