# Uradni list C 316/2018

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 316 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 617. september 2018 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 316

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 617. september 2018

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | IV   Informacije |
| 2018/C 316/01 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije (F4E) za proračunsko leto 2018 – Sprememba proračuna št. 1 | 1 |

Vsebina

Stran

IV   Informacije

2018/C 316/01

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije (F4E) za proračunsko leto 2018 – Sprememba proračuna št. 1

1

---

Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

| 7.9.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 316/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 316/1

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije (F4E) za proračunsko leto 2018 – Sprememba proračuna št. 1

(2018/C 316/01)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2018 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 | PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE |
| 1 1 | PRISPEVEK EURATOMA ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA |
| 1 1 0 | PRISPEVEK EURATOMA ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA | 321 108 018 | 445 301 679 | 11 920 764 | 159 920 764 | 333 028 782 | 605 222 443 |
| 1 1 1 | POVRAČILO ODHODKOV IZ POSLOVANJA IZ PRETEKLIH LET | 93 706 781 | 4 698 321 | | | 93 706 781 | 4 698 321 |
| | POGLAVJE 1 1 – SKUPAJ | 414 814 799 | 450 000 000 | 11 920 764 | 159 920 764 | 426 735 563 | 609 920 764 |
| 1 2 | PRISPEVEK EURATOMA ZA UPRAVNE ODHODKE |
| 1 2 0 | PRISPEVEK EURATOMA ZA UPRAVNE ODHODKE | 48 016 981 | 48 016 981 | | | 48 016 981 | 48 016 981 |
| 1 2 1 | POVRAČILO UPRAVNIH ODHODKOV IZ PRETEKLIH LET | 1 183 099,32 | 1 183 099,32 | | | 1 183 099,32 | 1 183 099,32 |
| | POGLAVJE 1 2 – SKUPAJ | 49 200 080,32 | 49 200 080,32 | | | 49 200 080,32 | 49 200 080,32 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 464 014 879,32 | 499 200 080,32 | 11 920 764 | 159 920 764 | 475 935 643,32 | 659 120 844,32 |
| 2 | PRISPEVKI IZ LETNIH ČLANARINE |
| 2 1 | PRISPEVKI IZ LETNIH ČLANARINE | 4 920 000 | 4 920 000 | | | 4 920 000 | 4 920 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 4 920 000 | 4 920 000 | | | 4 920 000 | 4 920 000 |
| 3 | NAMENSKI PREJEMKI IZ PRISPEVKA DRŽAVE GOSTITELJICE ITER |
| 3 1 | PRISPEVEK DRŽAVE GOSTITELJICE ITER | 142 000 000 | 130 000 000 | | | 142 000 000 | 130 000 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 142 000 000 | 130 000 000 | | | 142 000 000 | 130 000 000 |
| 4 | RAZNI PRIHODKI |
| 4 1 | RAZNI PRIHODKI | — | — | | | — | — |
| | Naslov 4 – Skupaj | — | — | | | — | — |
| 5 | DRUGI NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENO POSTAVKO ODHODKOV |
| 5 1 | DRUGI PRIHODKI | — | — | | | — | — |
| 5 2 | PRIHODKI IZ REZERVNEGA SKLADA ORGANIZACIJE ITER | — | — | | | — | — |
| | Naslov 5 – Skupaj | — | — | | | — | — |
| | SKUPAJ | 610 934 879,32 | 634 120 080,32 | 11 920 764 | 159 920 764 | 622 855 643,32 | 794 040 844,32 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2018

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE

1 1

PRISPEVEK EURATOMA ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA

1 1 0

PRISPEVEK EURATOMA ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA

321 108 018

445 301 679

11 920 764

159 920 764

333 028 782

605 222 443

1 1 1

POVRAČILO ODHODKOV IZ POSLOVANJA IZ PRETEKLIH LET

93 706 781

4 698 321

93 706 781

4 698 321

POGLAVJE 1 1 – SKUPAJ

414 814 799

450 000 000

11 920 764

159 920 764

426 735 563

609 920 764

1 2

PRISPEVEK EURATOMA ZA UPRAVNE ODHODKE

1 2 0

PRISPEVEK EURATOMA ZA UPRAVNE ODHODKE

48 016 981

48 016 981

48 016 981

48 016 981

1 2 1

POVRAČILO UPRAVNIH ODHODKOV IZ PRETEKLIH LET

1 183 099,32

1 183 099,32

1 183 099,32

1 183 099,32

POGLAVJE 1 2 – SKUPAJ

49 200 080,32

49 200 080,32

49 200 080,32

49 200 080,32

Naslov 1 – Skupaj

464 014 879,32

499 200 080,32

11 920 764

159 920 764

475 935 643,32

659 120 844,32

2

PRISPEVKI IZ LETNIH ČLANARINE

2 1

PRISPEVKI IZ LETNIH ČLANARINE

4 920 000

4 920 000

4 920 000

4 920 000

Naslov 2 – Skupaj

4 920 000

4 920 000

4 920 000

4 920 000

3

NAMENSKI PREJEMKI IZ PRISPEVKA DRŽAVE GOSTITELJICE ITER

3 1

PRISPEVEK DRŽAVE GOSTITELJICE ITER

142 000 000

130 000 000

142 000 000

130 000 000

Naslov 3 – Skupaj

142 000 000

130 000 000

142 000 000

130 000 000

4

RAZNI PRIHODKI

4 1

RAZNI PRIHODKI

—

—

—

—

Naslov 4 – Skupaj

—

—

—

—

5

DRUGI NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENO POSTAVKO ODHODKOV

5 1

DRUGI PRIHODKI

—

—

—

—

5 2

PRIHODKI IZ REZERVNEGA SKLADA ORGANIZACIJE ITER

—

—

—

—

Naslov 5 – Skupaj

—

—

—

—

SKUPAJ

610 934 879,32

634 120 080,32

11 920 764

159 920 764

622 855 643,32

794 040 844,32

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2018 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 | ODHODKI ZA ZAPOSLENE |
| 1 1 | ODHODKI ZA ZAPOSLENE V KADROVSKEM NAČRTU | 29 283 030,32 | 29 283 030,32 | | | 29 283 030,32 | 29 283 030,32 |
| 1 2 | ODHODKI ZA ZUNANJE SODELAVCE (POGODBENO OSEBJE, ZAČASNO OSEBJE IN NACIONALNI STROKOVNJAKI) | 10 744 000 | 10 744 000 | | | 10 744 000 | 10 744 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA | 1 400 000 | 1 400 000 | | | 1 400 000 | 1 400 000 |
| 1 4 | RAZNI ODHODKI ZA ZAPOSLOVANJE IN PREMESTITEV OSEBJA | 1 137 000 | 1 137 000 | | | 1 137 000 | 1 137 000 |
| 1 5 | REPREZENTANCA | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 6 | USPOSABLJANJE | 831 000 | 831 000 | | | 831 000 | 831 000 |
| 1 7 | DRUGI ODHODKI ZA UPRAVLJANJE KADROV | 2 300 000 | 2 300 000 | | | 2 300 000 | 2 300 000 |
| 1 8 | PRIPRAVNIŠTVO | 148 000 | 148 000 | | | 148 000 | 148 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 45 853 030,32 | 45 853 030,32 | | | 45 853 030,32 | 45 853 030,32 |
| 2 | STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 1 | STAVBE IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 1 489 000 | 1 489 000 | | | 1 489 000 | 1 489 000 |
| 2 2 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 3 500 000 | 3 500 000 | | | 3 500 000 | 3 500 000 |
| 2 3 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 856 050 | 856 050 | | | 856 050 | 856 050 |
| 2 4 | PRIREDITVE IN OBVEŠČANJE | 299 000 | 299 000 | | | 299 000 | 299 000 |
| 2 5 | TEKOČI UPRAVNI ODHODKI | 1 384 000 | 1 384 000 | | | 1 384 000 | 1 384 000 |
| 2 6 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 425 000 | 425 000 | | | 425 000 | 425 000 |
| 2 7 | IZDATKI ZA URADNA IN DRUGA SREČANJA | 314 000 | 314 000 | | | 314 000 | 314 000 |
| 2 8 | SREDSTVA TRETJIH OSEB ZA ODHODKE ZA OBNOVO STAVBE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Naslov 2 – Skupaj | 8 267 050 | 8 267 050 | | | 8 267 050 | 8 267 050 |
| 3 | ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 1 | IZGRADNJA ITER, VKLJUČNO S PRIPRAVO LOKACIJE ITER | 393 176 799 | 426 500 000 | 13 535 852,32 | 159 920 764 | 406 712 651,32 | 586 420 764 |
| 3 2 | TEHNOLOGIJA ZA ITER | 6 468 000 | 9 000 000 | 832 000 | | 7 300 000 | 9 000 000 |
| 3 3 | TEHNOLOGIJA ZA ŠIRŠI PRISTOP IN DEMO | 6 693 000 | 6 500 000 | 3 970,36 | | 6 696 970,36 | 6 500 000 |
| 3 4 | DRUGI ODHODKI | 8 477 000 | 8 000 000 | –2 451 058,68 | | 6 025 941,32 | 8 000 000 |
| 3 5 | IZGRADNJA ITER – SREDSTVA IZ PRISPEVKA DRŽAVE GOSTITELJICE ITER | 142 000 000 | 130 000 000 | | | 142 000 000 | 130 000 000 |
| 3 6 | SREDSTVA TRETJIH OSEB ZA DOLOČENO POSTAVKO ODHODKOV | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | 556 814 799 | 580 000 000 | 11 920 764 | 159 920 764 | 568 735 563 | 739 920 764 |
| | SKUPAJ | 610 934 879,32 | 634 120 080,32 | 11 920 764 | 159 920 764 | 622 855 643,32 | 794 040 844,32 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2018

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

ODHODKI ZA ZAPOSLENE

1 1

ODHODKI ZA ZAPOSLENE V KADROVSKEM NAČRTU

29 283 030,32

29 283 030,32

29 283 030,32

29 283 030,32

1 2

ODHODKI ZA ZUNANJE SODELAVCE (POGODBENO OSEBJE, ZAČASNO OSEBJE IN NACIONALNI STROKOVNJAKI)

10 744 000

10 744 000

10 744 000

10 744 000

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

1 400 000

1 400 000

1 400 000

1 400 000

1 4

RAZNI ODHODKI ZA ZAPOSLOVANJE IN PREMESTITEV OSEBJA

1 137 000

1 137 000

1 137 000

1 137 000

1 5

REPREZENTANCA

10 000

10 000

10 000

10 000

1 6

USPOSABLJANJE

831 000

831 000

831 000

831 000

1 7

DRUGI ODHODKI ZA UPRAVLJANJE KADROV

2 300 000

2 300 000

2 300 000

2 300 000

1 8

PRIPRAVNIŠTVO

148 000

148 000

148 000

148 000

Naslov 1 – Skupaj

45 853 030,32

45 853 030,32

45 853 030,32

45 853 030,32

2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 1

STAVBE IN S TEM POVEZANI STROŠKI

1 489 000

1 489 000

1 489 000

1 489 000

2 2

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

3 500 000

3 500 000

3 500 000

3 500 000

2 3

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

856 050

856 050

856 050

856 050

2 4

PRIREDITVE IN OBVEŠČANJE

299 000

299 000

299 000

299 000

2 5

TEKOČI UPRAVNI ODHODKI

1 384 000

1 384 000

1 384 000

1 384 000

2 6

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

425 000

425 000

425 000

425 000

2 7

IZDATKI ZA URADNA IN DRUGA SREČANJA

314 000

314 000

314 000

314 000

2 8

SREDSTVA TRETJIH OSEB ZA ODHODKE ZA OBNOVO STAVBE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Naslov 2 – Skupaj

8 267 050

8 267 050

8 267 050

8 267 050

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 1

IZGRADNJA ITER, VKLJUČNO S PRIPRAVO LOKACIJE ITER

393 176 799

426 500 000

13 535 852,32

159 920 764

406 712 651,32

586 420 764

3 2

TEHNOLOGIJA ZA ITER

6 468 000

9 000 000

832 000

7 300 000

9 000 000

3 3

TEHNOLOGIJA ZA ŠIRŠI PRISTOP IN DEMO

6 693 000

6 500 000

3 970,36

6 696 970,36

6 500 000

3 4

DRUGI ODHODKI

8 477 000

8 000 000

–2 451 058,68

6 025 941,32

8 000 000

3 5

IZGRADNJA ITER – SREDSTVA IZ PRISPEVKA DRŽAVE GOSTITELJICE ITER

142 000 000

130 000 000

142 000 000

130 000 000

3 6

SREDSTVA TRETJIH OSEB ZA DOLOČENO POSTAVKO ODHODKOV

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

556 814 799

580 000 000

11 920 764

159 920 764

568 735 563

739 920 764

SKUPAJ

610 934 879,32

634 120 080,32

11 920 764

159 920 764

622 855 643,32

794 040 844,32

---