# Az Európai Unió C 270/2018

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 270 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 61. évfolyam2018. augusztus 1. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 270

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

61. évfolyam2018. augusztus 1.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 270/01 | Eljárásindítás (Ügyszám: M.8677 – Siemens/Alstom) (
  1
  ) | 1 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2018/C 270/01

Eljárásindítás (Ügyszám: M.8677 – Siemens/Alstom) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 270/02 | Euroátváltási árfolyamok | 2 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2018/C 270/02

Euroátváltási árfolyamok

2

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 270/03 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9013 – Amey Group/CAL/CAHPL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 270/04 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9039 – Bain Capital/Vista/Aptean Public Sector/Superion/TriTech) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 5 |
| 2018/C 270/05 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9007 – Porsche/Schuler/JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 6 |
| 2018/C 270/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8969 – FSN Capital V/Saferoad Holding) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 7 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2018/C 270/03

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9013 – Amey Group/CAL/CAHPL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

3

2018/C 270/04

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9039 – Bain Capital/Vista/Aptean Public Sector/Superion/TriTech) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

5

2018/C 270/05

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9007 – Porsche/Schuler/JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

6

2018/C 270/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8969 – FSN Capital V/Saferoad Holding) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 1.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 270/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 270/1

---

Eljárásindítás

(Ügyszám: M.8677 – Siemens/Alstom)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 270/01)

2018. július 13-án a Bizottság határozatot hozott, hogy eljárást indít a fent említett ügyben miután a bejelentett összefonódás közös piaccal való összeegyeztethetőségével kapcsolatban a Bizottság komoly kételyeket állapított meg. Jelen eljárásindítás a vizsgálat második fázisát nyitja meg a bejelentett összefonódás tekintetében, azonban nincs kihatással az ügyben hozandó végső határozatra. A határozat a Tanács 139/2004/EK rendeletének (1) 6. cikke (1) bekezdésének c) pontján alapszik.

A Bizottság felkéri az érdekelt harmadik feleket, hogy esetleges észrevételeiket nyújtsák be a Bizottsághoz az említett összefonódás kapcsán.

Annak érdekében, hogy az észrevételeket az eljárás során teljes értékűen figyelembe lehessen venni, ezen közlemény megjelenését követő 15. napon belül az észrevételeknek el kell jutniuk a Bizottsághoz. Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal M.8677 – Siemens/Alstom a következő címre:

| European Commission (Európai Bizottság) |
| --- |
| Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság) |
| Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály) |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission (Európai Bizottság)

Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság)

Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály)

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 1.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 270/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 270/2

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2018. július 31.

(2018/C 270/02)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1736 |
| JPY | Japán yen | 130,84 |
| DKK | Dán korona | 7,4499 |
| GBP | Angol font | 0,89220 |
| SEK | Svéd korona | 10,2570 |
| CHF | Svájci frank | 1,1592 |
| ISK | Izlandi korona | 122,80 |
| NOK | Norvég korona | 9,5338 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,598 |
| HUF | Magyar forint | 320,43 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,2770 |
| RON | Román lej | 4,6255 |
| TRY | Török líra | 5,7319 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5804 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,5298 |
| HKD | Hongkongi dollár | 9,2114 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,7213 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5976 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 312,79 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 15,3676 |
| CNY | Kínai renminbi | 8,0178 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4020 |
| IDR | Indonéz rúpia | 16 923,31 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,7631 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 62,318 |
| RUB | Orosz rubel | 73,2097 |
| THB | Thaiföldi baht | 39,010 |
| BRL | Brazil real | 4,3818 |
| MXN | Mexikói peso | 21,7820 |
| INR | Indiai rúpia | 80,4445 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1736

JPY

Japán yen

130,84

DKK

Dán korona

7,4499

GBP

Angol font

0,89220

SEK

Svéd korona

10,2570

CHF

Svájci frank

1,1592

ISK

Izlandi korona

122,80

NOK

Norvég korona

9,5338

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,598

HUF

Magyar forint

320,43

PLN

Lengyel zloty

4,2770

RON

Román lej

4,6255

TRY

Török líra

5,7319

AUD

Ausztrál dollár

1,5804

CAD

Kanadai dollár

1,5298

HKD

Hongkongi dollár

9,2114

NZD

Új-zélandi dollár

1,7213

SGD

Szingapúri dollár

1,5976

KRW

Dél-Koreai won

1 312,79

ZAR

Dél-Afrikai rand

15,3676

CNY

Kínai renminbi

8,0178

HRK

Horvát kuna

7,4020

IDR

Indonéz rúpia

16 923,31

MYR

Maláj ringgit

4,7631

PHP

Fülöp-szigeteki peso

62,318

RUB

Orosz rubel

73,2097

THB

Thaiföldi baht

39,010

BRL

Brazil real

4,3818

MXN

Mexikói peso

21,7820

INR

Indiai rúpia

80,4445

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 1.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 270/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 270/3

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9013 – Amey Group/CAL/CAHPL)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 270/03)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | a Ferrovial S.A. csoporthoz (Spanyolország) tartozó Amey UK plc (a továbbiakban: Amey, Egyesült Királyság), |
| --- | --- |

—

a Ferrovial S.A. csoporthoz (Spanyolország) tartozó Amey UK plc (a továbbiakban: Amey, Egyesült Királyság),

| — | az Amey és a Carillion Holdings Limited (felszámolás alatt, a továbbiakban: Carillion, Egyesült Királyság) közös irányítása alá tartozó CarillionAmey Limited (a továbbiakban: CAL, Egyesült Királyság), |
| --- | --- |

—

az Amey és a Carillion Holdings Limited (felszámolás alatt, a továbbiakban: Carillion, Egyesült Királyság) közös irányítása alá tartozó CarillionAmey Limited (a továbbiakban: CAL, Egyesült Királyság),

| — | az Amey és a Carillion közös irányítása alá tartozó CarillionAmey (Housing Prime) Limited (a továbbiakban: CAHPL, Egyesült Királyság). |
| --- | --- |

—

az Amey és a Carillion közös irányítása alá tartozó CarillionAmey (Housing Prime) Limited (a továbbiakban: CAHPL, Egyesült Királyság).

Az Amey az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szerez a CAL és a CAHPL felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

—   az Amey esetében: integrált infrastruktúra-támogató szolgáltatások és létesítménykezelési szolgáltatások nyújtása az Egyesült Királyság magánszektorának és közszektorának,

—   a CAL és a CAHPL esetében: javítási és karbantartási szolgáltatások nyújtása az Egyesült Királyság Védelmi Minisztériumának egyes épületei és eszközei számára.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9013 – Amey Group/CAL/CAHPL

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail-cím: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail-cím: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 1.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 270/5 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 270/5

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9039 – Bain Capital/Vista/Aptean Public Sector/Superion/TriTech)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 270/04)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | Bain Capital Investors, L.L.C (a továbbiakban: Bain Capital, Egyesült Államok), |
| --- | --- |

—

Bain Capital Investors, L.L.C (a továbbiakban: Bain Capital, Egyesült Államok),

| — | Vista Equity Partners Management LLC (a továbbiakban: Vista, Egyesült Államok), |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management LLC (a továbbiakban: Vista, Egyesült Államok),

| — | az Aptean Parent Company Sarl állami szektorban működő üzletága (a továbbiakban: Aptean Public Sector, Egyesült Államok), amely jelenleg a Vista kizárólagos irányítása alatt áll, |
| --- | --- |

—

az Aptean Parent Company Sarl állami szektorban működő üzletága (a továbbiakban: Aptean Public Sector, Egyesült Államok), amely jelenleg a Vista kizárólagos irányítása alatt áll,

| — | a Superon, LLC (a továbbiakban: Superon, Egyesült Államok), amely jelenleg a Vista kizárólagos irányítása alatt áll, |
| --- | --- |

—

a Superon, LLC (a továbbiakban: Superon, Egyesült Államok), amely jelenleg a Vista kizárólagos irányítása alatt áll,

| — | a TriTech Software Systems, Inc (a továbbiakban: TriTech, Egyesült Államok), amely jelenleg a Bain Capital kizárólagos irányítása alatt áll. |
| --- | --- |

—

a TriTech Software Systems, Inc (a továbbiakban: TriTech, Egyesült Államok), amely jelenleg a Bain Capital kizárólagos irányítása alatt áll.

A Bain Capital és a Vista az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szerez az Aptean Public Sector, a Superon és a TriTech felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

—   a Bain Capital esetében: egyesült államokbeli magántőke-befektetési társaság, amely a világ különböző pontjain vállalkozásokba fektet be különböző ágazatokra kiterjedően, mint pl. az információtechnológia, az egészségügy, a kiskereskedelem és a fogyasztási cikkek, a hírközlés, a pénzügy és ipar/feldolgozóipar,

—   a Vista esetében: egyesült államokbeli, szoftveripari, valamint adat- és technológiai alapú vállalkozásokra irányuló beruházásokra összpontosító magántőke-befektetési alap,

—   az Aptean Public Sector, a Superon és a TriTech esetében: egyesült államokbeli vállalatiszoftver-szolgáltatók.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9039 – Bain Capital/Vista/Aptean Public Sector/Superion/TriTech

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail-cím: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail-cím: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 1.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 270/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 270/6

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9007 – Porsche/Schuler/JV)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 270/05)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | a Volkswagen csoporthoz tartozó Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG (a továbbiakban: Porsche, Németország), |
| --- | --- |

—

a Volkswagen csoporthoz tartozó Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG (a továbbiakban: Porsche, Németország),

| — | az Andritz csoporthoz tartozó Schuler AG (a továbbiakban: Schuler, Németország), |
| --- | --- |

—

az Andritz csoporthoz tartozó Schuler AG (a továbbiakban: Schuler, Németország),

| — | újonnan alapított közös vállalkozás (a továbbiakban: JV, Németország). |
| --- | --- |

—

újonnan alapított közös vállalkozás (a továbbiakban: JV, Németország).

A Porsche és a Schuler az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a JV felett.

Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.

2.

—   a Porsche esetében: a Volkswagen csoporthoz tartozó német autógyártó; ez utóbbi globális tevékenységet folytat a gépjárművek és alkatrészeik gyártása és szállítása, valamint a kapcsolódó finanszírozási és biztosítási szolgáltatások terén,

—   a Schuler esetében: formázási technológia terén tevékeny, préseket, automatizálási megoldásokat, eszközöket, know-how-t és szolgáltatásokat kínál világszerte a fém- és gépjárműipar számára,

—   a JV esetében: Németországban fémprésüzemet épít és üzemeltet.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9007 – Porsche/Schuler/JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 1.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 270/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 270/7

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.8969 – FSN Capital V/Saferoad Holding)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 270/06)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | az FSN Capital csoporthoz (Norvégia) tartozó FSN Capital GP V Limited (a továbbiakban: FSN Capital V, Egyesült Királyság), |
| --- | --- |

—

az FSN Capital csoporthoz (Norvégia) tartozó FSN Capital GP V Limited (a továbbiakban: FSN Capital V, Egyesült Királyság),

| — | Saferoad Holding ASA (a továbbiakban: Saferoad, Norvégia). |
| --- | --- |

—

Saferoad Holding ASA (a továbbiakban: Saferoad, Norvégia).

Az FSN Capital V az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Saferoad felett.

Az összefonódás részesedés vásárlása és 2018. május 16-án meghirdetett nyilvános vételi ajánlat útján valósul meg.

2.

—   az FSN Capital V esetében: az oslói (Norvégia) székhelyű FSN Capital Partners AS magántőke-befektetési társaság tanácsadói szolgáltatásait igénybe vevő alap,

—   a Saferoad esetében: Norvégiában bejegyzett részvénytársaság és egy észak-, közép- és kelet-európai közúti közlekedésbiztonsági és a közúti infrastrukturális megoldásokra szakosodott vállalatcsoport holdingtársasága.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.8969 – FSN Capital V/Saferoad Holding

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---