# Jurnalul Oficial C 286/2018

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 286 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6114 august 2018 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 286

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6114 august 2018

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 286/01 | Rata de schimb a monedei euro | 1 |
| 2018/C 286/02 | Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont pentru cele 28 de state membre aplicabile de la 1 septembrie 2018[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 ( JO L 140, 30.4.2004, p. 1 )] | 2 |

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2018/C 286/01

Rata de schimb a monedei euro

1

2018/C 286/02

Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont pentru cele 28 de state membre aplicabile de la 1 septembrie 2018[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 ( JO L 140, 30.4.2004, p. 1 )]

[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 ( JO L 140, 30.4.2004, p. 1 )]

2

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 286/03 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9078 – Ivanhoe Cambridge/PSPIB/VGMV LP JV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 286/04 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8983 – Spigas/Canarbino/Miogas) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 5 |

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2018/C 286/03

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9078 – Ivanhoe Cambridge/PSPIB/VGMV LP JV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

3

2018/C 286/04

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8983 – Spigas/Canarbino/Miogas) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 14.8.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 286/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 286/1

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

13 august 2018

(2018/C 286/01)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1403 |
| JPY | yen japonez | 126,11 |
| DKK | coroana daneză | 7,4536 |
| GBP | lira sterlină | 0,89330 |
| SEK | coroana suedeză | 10,4093 |
| CHF | franc elvețian | 1,1338 |
| ISK | coroana islandeză | 124,20 |
| NOK | coroana norvegiană | 9,5295 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,656 |
| HUF | forint maghiar | 323,90 |
| PLN | zlot polonez | 4,2965 |
| RON | leu românesc nou | 4,6588 |
| TRY | lira turcească | 7,8651 |
| AUD | dolar australian | 1,5670 |
| CAD | dolar canadian | 1,4996 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,9511 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,7335 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5689 |
| KRW | won sud-coreean | 1 294,47 |
| ZAR | rand sud-african | 16,3821 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,8537 |
| HRK | kuna croată | 7,4270 |
| IDR | rupia indoneziană | 16 642,68 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,6667 |
| PHP | peso Filipine | 60,963 |
| RUB | rubla rusească | 77,4814 |
| THB | baht thailandez | 38,069 |
| BRL | real brazilian | 4,4554 |
| MXN | peso mexican | 21,8950 |
| INR | rupie indiană | 79,8405 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1403

JPY

yen japonez

126,11

DKK

coroana daneză

7,4536

GBP

lira sterlină

0,89330

SEK

coroana suedeză

10,4093

CHF

franc elvețian

1,1338

ISK

coroana islandeză

124,20

NOK

coroana norvegiană

9,5295

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,656

HUF

forint maghiar

323,90

PLN

zlot polonez

4,2965

RON

leu românesc nou

4,6588

TRY

lira turcească

7,8651

AUD

dolar australian

1,5670

CAD

dolar canadian

1,4996

HKD

dolar Hong Kong

8,9511

NZD

dolar neozeelandez

1,7335

SGD

dolar Singapore

1,5689

KRW

won sud-coreean

1 294,47

ZAR

rand sud-african

16,3821

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,8537

HRK

kuna croată

7,4270

IDR

rupia indoneziană

16 642,68

MYR

ringgit Malaiezia

4,6667

PHP

peso Filipine

60,963

RUB

rubla rusească

77,4814

THB

baht thailandez

38,069

BRL

real brazilian

4,4554

MXN

peso mexican

21,8950

INR

rupie indiană

79,8405

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 14.8.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 286/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 286/2

---

Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont pentru cele 28 de state membre aplicabile de la 1 septembrie 2018

[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 (JO L 140, 30.4.2004, p. 1)]

(2018/C 286/02)

Ratele de bază calculate în conformitate cu Comunicarea Comisiei privind revizuirea metodei de stabilire a ratelor de referință și de scont (JO C 14, 19.1.2008, p. 6). În funcție de utilizarea ratei de referință, marjele corespunzătoare trebuie adăugate conform comunicării. Aceasta înseamnă că pentru rata de scont trebuie să se adauge marja de 100 de puncte de bază. Regulamentul (CE) nr. 271/2008 al Comisiei din 30 ianuarie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 794/2004 prevede că, sub rezerva unei decizii specifice, rata de recuperare se calculează, de asemenea, prin adăugarea a 100 de puncte de bază la rata de bază.

Ratele modificate sunt prezentate în bold.

Tabelul anterior a fost publicat în JO C 250, 17.7.2018, p. 7.

| De la | La | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.9.2018 | ... | -0,18 | -0,18 | 0,54 | -0,18 | 1,12 | -0,18 | 0,03 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,30 | 0,37 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,68 | -0,33 | -0,18 | -0,18 | 0,86 |
| 1.8.2018 | 31.8.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,54 | -0,18 | 1,12 | -0,18 | 0,04 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,30 | 0,21 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,68 | -0,33 | -0,18 | -0,18 | 0,86 |
| 1.7.2018 | 31.7.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,54 | -0,18 | 1,12 | -0,18 | 0,04 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,30 | 0,13 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,68 | -0,33 | -0,18 | -0,18 | 0,86 |
| 1.6.2018 | 30.6.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 1,12 | -0,18 | 0,04 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,30 | 0,09 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,21 | -0,33 | -0,18 | -0,18 | 0,86 |
| 1.5.2018 | 31.5.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 0,95 | -0,18 | 0,03 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,40 | 0,09 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,21 | -0,33 | -0,18 | -0,18 | 0,86 |
| 1.4.2018 | 30.4.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 0,95 | -0,18 | 0,03 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,40 | 0,09 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,21 | -0,42 | -0,18 | -0,18 | 0,73 |
| 1.3.2018 | 31.3.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 0,95 | -0,18 | 0,02 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,54 | 0,09 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,21 | -0,42 | -0,18 | -0,18 | 0,73 |
| 1.2.2018 | 28.2.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 0,75 | -0,18 | 0,02 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,54 | 0,09 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 2,21 | -0,42 | -0,18 | -0,18 | 0,73 |
| 1.1.2018 | 31.1.2018 | -0,18 | -0,18 | 0,65 | -0,18 | 0,75 | -0,18 | 0,02 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 0,54 | 0,13 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | -0,18 | 1,85 | -0,18 | 1,89 | -0,42 | -0,18 | -0,18 | 0,73 |

De la

La

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.9.2018

...

-0,18

-0,18

0,54

-0,18

1,12

-0,18

0,03

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,37

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,68

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.8.2018

31.8.2018

-0,18

-0,18

0,54

-0,18

1,12

-0,18

0,04

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,21

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,68

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.7.2018

31.7.2018

-0,18

-0,18

0,54

-0,18

1,12

-0,18

0,04

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,13

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,68

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.6.2018

30.6.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

1,12

-0,18

0,04

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.5.2018

31.5.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,95

-0,18

0,03

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,40

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.4.2018

30.4.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,95

-0,18

0,03

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,40

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

1.3.2018

31.3.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,95

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,54

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

1.2.2018

28.2.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,75

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,54

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

1.1.2018

31.1.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,75

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,54

0,13

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

1,89

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

---

V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 14.8.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 286/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 286/3

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.9078 – Ivanhoe Cambridge/PSPIB/VGMV LP JV)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 286/03)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Ivanhoe Cambridge („Ivanhoe”), care aparține societății canadiene de administrare de fonduri de pensii Caisse de dépôt et placement du Québec (Canada); |
| --- | --- |

—

Ivanhoe Cambridge („Ivanhoe”), care aparține societății canadiene de administrare de fonduri de pensii Caisse de dépôt et placement du Québec (Canada);

| — | Public Sector Pension Investment Board („PSPIB”, Canada). |
| --- | --- |

—

Public Sector Pension Investment Board („PSPIB”, Canada).

Ivanhoe și PSPIB dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii comune nou create, care va desfășura activități în domeniul serviciilor imobiliare la San Francisco și în zona extinsă a golfului San Francisco (Statele Unite).

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni într-o societate nou-creată, care constituie o întreprindere comună.

2.

—   în cazul întreprinderii Ivanhoe: investiții imobiliare la nivel mondial;

—   în cazul întreprinderii PSPIB: gestionarea unui portofoliu diversificat la nivel mondial, constituit din investiții în piețe financiare publice, capital privat, bunuri imobiliare, infrastructuri, resurse naturale și datorii private.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.9078 – Ivanhoe Cambridge/PSPIB/VGMV LP JV

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Adresă poștală: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 14.8.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 286/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 286/5

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8983 – Spigas/Canarbino/Miogas)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 286/04)

1.

| — | Spigas S.r.l. („Spigas”) (Italia), controlată de EnBW Energie Baden-Württemberg AG („EnBW”) (Germania); |
| --- | --- |

—

Spigas S.r.l. („Spigas”) (Italia), controlată de EnBW Energie Baden-Württemberg AG („EnBW”) (Germania);

| — | Canarbino S.p.A. („Canarbino”) (Italia); |
| --- | --- |

—

Canarbino S.p.A. („Canarbino”) (Italia);

| — | Miogas & Luce S.r.l. („Miogas”) (Italia). |
| --- | --- |

—

Miogas & Luce S.r.l. („Miogas”) (Italia).

Spigas și Canarbino dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii Miogas. Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

| — | Spigas desfășoară activități pe piețele angro de aprovizionare cu gaze, în principal în Italia, dar și pe alte piețe din UE. De asemenea, Spigas se axează pe clienții industriali de gaze având un consum anual mai mare de 1 000 000 m3, precum și asupra micilor consumatori finali de gaze din anumite regiuni italiene; |
| --- | --- |

—

Spigas desfășoară activități pe piețele angro de aprovizionare cu gaze, în principal în Italia, dar și pe alte piețe din UE. De asemenea, Spigas se axează pe clienții industriali de gaze având un consum anual mai mare de 1 000 000 m3, precum și asupra micilor consumatori finali de gaze din anumite regiuni italiene;

| — | Canarbino funcționează ca o societate integrată vertical în lanțul de aprovizionare cu energie, atât cu gaze, cât și cu energie electrică. În ultimii ani, grupul Carnabino și-a consolidat poziția de-a lungul întregului lanț de aprovizionare cu energie prin extinderea în segmentul din aval în Italia. Canarbino desfășoară activități comerciale cu energie electrică și gaze naturale pe toate bursele importante de energie și pe platformele majore europene de comercializare a gazelor. Energia achiziționată este revândută clienților angro. Pe segmentul din aval (vânzarea cu amănuntul către clienții finali), grupul Canarbino ajunge la 165 000 de clienți concentrați în principal în centrul și nordul Italiei (îndeosebi în Milano); |
| --- | --- |

—

Canarbino funcționează ca o societate integrată vertical în lanțul de aprovizionare cu energie, atât cu gaze, cât și cu energie electrică. În ultimii ani, grupul Carnabino și-a consolidat poziția de-a lungul întregului lanț de aprovizionare cu energie prin extinderea în segmentul din aval în Italia. Canarbino desfășoară activități comerciale cu energie electrică și gaze naturale pe toate bursele importante de energie și pe platformele majore europene de comercializare a gazelor. Energia achiziționată este revândută clienților angro. Pe segmentul din aval (vânzarea cu amănuntul către clienții finali), grupul Canarbino ajunge la 165 000 de clienți concentrați în principal în centrul și nordul Italiei (îndeosebi în Milano);

| — | Miogas este un furnizor regional de gaze naturale și energie electrică pentru aproximativ 35 000 de clienți din partea de sud-vest a centurii orașului Milano, în special în comunele Gaggiano, Binasco, Rozzano și Melegnano. |
| --- | --- |

—

Miogas este un furnizor regional de gaze naturale și energie electrică pentru aproximativ 35 000 de clienți din partea de sud-vest a centurii orașului Milano, în special în comunele Gaggiano, Binasco, Rozzano și Melegnano.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.8983 – Spigas/Canarbino/Miogas

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Adresă poștală: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---