# Publicatieblad C 280/2018

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 280 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 61e jaargang9 augustus 2018 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 280

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang9 augustus 2018

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 280/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9009 — KKR/Casual Dining Bidco) (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 280/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9009 — KKR/Casual Dining Bidco) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 280/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2018/C 280/03 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Wijziging van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten (
  1
  ) | 3 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 280/02

Wisselkoersen van de euro

2

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2018/C 280/03

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Wijziging van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten (
  1
  )

1

3

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | GERECHTELIJKE PROCEDURES |
| | EVA-Hof |
| 2018/C 280/04 | Arrest van het Hof van 24 april 2018 in zaak E-7/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2014/29/EU) | 4 |

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

EVA-Hof

2018/C 280/04

Arrest van het Hof van 24 april 2018 in zaak E-7/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2014/29/EU)

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2014/29/EU)

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 9.8.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 280/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 280/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9009 — KKR/Casual Dining Bidco)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 280/01)

Op 27 juli 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9009. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9009. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 9.8.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 280/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 280/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

8 augustus 2018

(2018/C 280/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1589 |
| JPY | Japanse yen | 128,72 |
| DKK | Deense kroon | 7,4534 |
| GBP | Pond sterling | 0,90085 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,3878 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1544 |
| ISK | IJslandse kroon | 124,00 |
| NOK | Noorse kroon | 9,5303 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,578 |
| HUF | Hongaarse forint | 319,26 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2597 |
| RON | Roemeense leu | 4,6430 |
| TRY | Turkse lira | 6,1257 |
| AUD | Australische dollar | 1,5647 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5158 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,0971 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7202 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5814 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 298,58 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,5607 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,9231 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4320 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 728,72 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7188 |
| PHP | Filipijnse peso | 61,466 |
| RUB | Russische roebel | 75,0618 |
| THB | Thaise baht | 38,499 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,3533 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,4471 |
| INR | Indiase roepie | 79,5295 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1589

JPY

Japanse yen

128,72

DKK

Deense kroon

7,4534

GBP

Pond sterling

0,90085

SEK

Zweedse kroon

10,3878

CHF

Zwitserse frank

1,1544

ISK

IJslandse kroon

124,00

NOK

Noorse kroon

9,5303

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,578

HUF

Hongaarse forint

319,26

PLN

Poolse zloty

4,2597

RON

Roemeense leu

4,6430

TRY

Turkse lira

6,1257

AUD

Australische dollar

1,5647

CAD

Canadese dollar

1,5158

HKD

Hongkongse dollar

9,0971

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7202

SGD

Singaporese dollar

1,5814

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 298,58

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,5607

CNY

Chinese yuan renminbi

7,9231

HRK

Kroatische kuna

7,4320

IDR

Indonesische roepia

16 728,72

MYR

Maleisische ringgit

4,7188

PHP

Filipijnse peso

61,466

RUB

Russische roebel

75,0618

THB

Thaise baht

38,499

BRL

Braziliaanse real

4,3533

MXN

Mexicaanse peso

21,4471

INR

Indiase roepie

79,5295

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 9.8.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 280/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 280/3

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Wijziging van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 280/03)

| Lidstaat | Frankrijk |
| --- | --- |
| Betrokken route | Aurillac - Parijs (Orly) |
| Oorspronkelijke datum waarop de openbaredienstverplichtingen van kracht zijn geworden | 1 juni 2011 |
| Datum van inwerkingtreding van de wijzigingen | 1 juni 2019 |
| Adres waar de tekst en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen | Besluit van maandag 9 juli 2018 houdende wijziging van de openbaredienstverplichtingen voor geregelde luchtdiensten tussen Aurillac en Parijs (Orly)
  NOR: TRAA1816511A
  http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do
  Meer informatie:





  Direction Générale de l’Aviation Civile |
| DTA/SDT/T2 |
| 50 rue Henry Farman |
| 75 720 Paris cedex 15 |
| FRANKRIJK |
| Tel. +33 158094321 |
| E-mail: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr |

Lidstaat

Frankrijk

Betrokken route

Aurillac - Parijs (Orly)

Oorspronkelijke datum waarop de openbaredienstverplichtingen van kracht zijn geworden

1 juni 2011

Datum van inwerkingtreding van de wijzigingen

1 juni 2019

Adres waar de tekst en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen

Besluit van maandag 9 juli 2018 houdende wijziging van de openbaredienstverplichtingen voor geregelde luchtdiensten tussen Aurillac en Parijs (Orly)

NOR: TRAA1816511A

http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do

Meer informatie:

Direction Générale de l’Aviation Civile

DTA/SDT/T2

50 rue Henry Farman

75 720 Paris cedex 15

FRANKRIJK

Tel. +33 158094321

E-mail: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr

---

V Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

EVA-Hof

| 9.8.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 280/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 280/4

---

ARREST VAN HET HOF

van 24 april 2018

in zaak E-7/17

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2014/29/EU)

(2018/C 280/04)

In zaak E-7/17, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland — VERZOEK om een verklaring dat IJsland, door het niet aannemen van de maatregelen die nodig zijn voor de omzetting van het besluit waarnaar verwezen wordt in punt 6f van hoofdstuk VIII van bijlage II bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (Richtlijn 2014/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt brengen van drukvaten van eenvoudige vorm), zoals aangepast aan de EER-overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, in zijn nationaal recht, of in elk geval door deze maatregelen niet aan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA mee te delen, zijn verplichtingen uit hoofde van artikel 7 van de EER-overeenkomst niet is nagekomen, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, president en rechter-rapporteur, Per Christiansen en Bernd Hammermann, rechters, op 24 april 2018 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:

Het Hof:

| 1. | Verklaart dat IJsland, door het niet binnen de vastgestelde termijn aannemen van de maatregelen die nodig zijn voor de omzetting van het besluit waarnaar wordt verwezen in punt 6f van hoofdstuk VIII van bijlage II bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (Richtlijn 2014/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt brengen van drukvaten van eenvoudige vorm), zoals aangepast aan de EER-overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, zijn verplichtingen uit hoofde van artikel 7 van de EER-overeenkomst niet is nagekomen. |
| --- | --- |

1.

Verklaart dat IJsland, door het niet binnen de vastgestelde termijn aannemen van de maatregelen die nodig zijn voor de omzetting van het besluit waarnaar wordt verwezen in punt 6f van hoofdstuk VIII van bijlage II bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (Richtlijn 2014/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt brengen van drukvaten van eenvoudige vorm), zoals aangepast aan de EER-overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, zijn verplichtingen uit hoofde van artikel 7 van de EER-overeenkomst niet is nagekomen.

| 2. | Verwijst IJsland in de kosten van de procedure. |
| --- | --- |

2.

Verwijst IJsland in de kosten van de procedure.

---