# Az Európai Unió C 275/2018

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 275 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 61. évfolyam2018. augusztus 6. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 275

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

61. évfolyam2018. augusztus 6.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 275/01 | Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a megfelelőségértékelés kölcsönös elismeréséről szóló megállapodás 1. melléklete 5. fejezete 5. szakaszának 9. pontja (Információcsere) – A gáz halmazállapotú tüzelőanyag égetésével üzemelő berendezésekről és a 2009/142/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/426 európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletében említett, a gáz-halmazállapotú tüzelőanyagok Svájc területén használatos típusairól és az azokhoz tartozó hálózati nyomásról szóló megállapodás 12. cikke alapján Svájc által szolgáltatott adatok
  (E közzététel a Svájci Államszövetségtől a Bizottsághoz beérkezett információkon alapul) | 1 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2018/C 275/01

Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a megfelelőségértékelés kölcsönös elismeréséről szóló megállapodás 1. melléklete 5. fejezete 5. szakaszának 9. pontja (Információcsere) – A gáz halmazállapotú tüzelőanyag égetésével üzemelő berendezésekről és a 2009/142/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/426 európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletében említett, a gáz-halmazállapotú tüzelőanyagok Svájc területén használatos típusairól és az azokhoz tartozó hálózati nyomásról szóló megállapodás 12. cikke alapján Svájc által szolgáltatott adatok
  (E közzététel a Svájci Államszövetségtől a Bizottsághoz beérkezett információkon alapul)

(E közzététel a Svájci Államszövetségtől a Bizottsághoz beérkezett információkon alapul)

1

---

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 6.8.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 275/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 275/1

---

Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a megfelelőségértékelés kölcsönös elismeréséről szóló megállapodás 1. melléklete 5. fejezete 5. szakaszának 9. pontja („Információcsere”)

A gáz halmazállapotú tüzelőanyag égetésével üzemelő berendezésekről és a 2009/142/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/426 európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletében említett, a gáz-halmazállapotú tüzelőanyagok Svájc területén használatos típusairól és az azokhoz tartozó hálózati nyomásról szóló megállapodás 12. cikke alapján Svájc által szolgáltatott adatok

(E közzététel a Svájci Államszövetségtől a Bizottsághoz beérkezett információkon alapul)

(2018/C 275/01)

SVÁJC

| Gázcsalád | 2. gázcsalád | 3. gázcsalád |
| --- | --- | --- |
| Gázcsoport | H. csoport | P. csoport | B. csoport |
| | minimum | maximum | minimum | névleges | maximum | minimum | névleges | maximum |
| Bruttó fűtőérték (GCV) [MJ/m3] | 36,20 | 44,74 | — | 95,65 | — | — | 125,81 | — |
| Wobbe-index [MJ/m3] | 48,82 | 53,48 | — | 76,84 | — | — | 87,33 | — |
| Gázösszetétel a teljes tartalom térfogatszázalékában: |
| | minimum | névleges | maximum | minimum | névleges | maximum | minimum | névleges | maximum |
| C1–C5-tartalom (összesítve) | 96 | 97,46 | 100 | (1) | — | 100 | (1) | — | 100 |
| N2 + CO2-tartalom | — | — | 2,50 | — | — | (2) | — | — | (2) |
| CO-tartalom | — | — | 3,00 | — | — | — | — | — | — |
| Telítetlen CH-tartalom | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Hidrogéntartalom | — | — | 1,99 | — | — | (2) | — | — | (2) |
| A gáznemű tüzelőanyagokban lévő mérgező összetevőkre vonatkozó információk: |
| Tetrahidrotiofén (THT), mg/Nm3 földgáz | 10,0 | — | 30,0 | — | — | — | — | — | — |
| Etil-merkaptán (EM), mg/Nm3 (propán/bután) gáz | — | — | — | 7,1 | — | 25,0 | 8,2 | — | 30,0 |
| Karbonil-szulfid (COS) + elemi kén, mg/kg (ppm) (propán/bután) gáz | — | — | — | — | — | 5 | — | — | 5 |
| Hálózati nyomás: |
| | minimum | névleges | maximum | minimum | névleges | maximum | minimum | névleges | maximum |
| Hálózati nyomás a berendezések bemeneténél [mbar] | 17,4 | 20,0 | 24,0 | 25,0
  42,5 | 37,0
  50,0 | 45,0
  57,5 | (25,0) (3)

  25,0
  42,5 | (29,0) (3)

  37,0
  50,0 | (35,0) (3)

  45,0
  57,5 |
| Hálózati nyomás a csatlakozási pontnál [mbar] | 21,4 | (4) | (5) | 26,85
  45,0 | 37,0
  50,0 | (6) | (26,45) (3)

  26,85
  45,0 | (29,0) (3)

  37,0
  50,0 | (6) |
| A végfelhasználó gázkészülékében megengedhető nyomásveszteség [mbar] | 0 | (7) | 4,0 | 0 | (7) | 1,85
  2,50 | 0 | (7) | (1,45) (3)

  1,85
  2,50 |
| A Wobbe-indexre és a bruttó fűtőértékre (GCV) vonatkozó referenciafeltételek: |
| Égési referenciahőmérséklet [°C] | 15 °C |
| Térfogatmérési referenciahőmérséklet [°C] | 15 °C |
| Térfogatmérési referencianyomás [mbar] | 1,013 bar |

Gázcsalád

2. gázcsalád

3. gázcsalád

Gázcsoport

H. csoport

P. csoport

B. csoport

minimum

maximum

minimum

névleges

maximum

minimum

névleges

maximum

Bruttó fűtőérték (GCV) [MJ/m3]

36,20

44,74

—

95,65

—

—

125,81

—

Wobbe-index [MJ/m3]

48,82

53,48

—

76,84

—

—

87,33

—

Gázösszetétel a teljes tartalom térfogatszázalékában:

minimum

névleges

maximum

minimum

névleges

maximum

minimum

névleges

maximum

C1–C5-tartalom (összesítve)

96

97,46

100

(1)

—

100

(1)

—

100

N2 + CO2-tartalom

—

—

2,50

—

—

(2)

—

—

(2)

CO-tartalom

—

—

3,00

—

—

—

—

—

—

Telítetlen CH-tartalom

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Hidrogéntartalom

—

—

1,99

—

—

(2)

—

—

(2)

A gáznemű tüzelőanyagokban lévő mérgező összetevőkre vonatkozó információk:

Tetrahidrotiofén (THT), mg/Nm3 földgáz

10,0

—

30,0

—

—

—

—

—

—

Etil-merkaptán (EM), mg/Nm3 (propán/bután) gáz

—

—

—

7,1

—

25,0

8,2

—

30,0

Karbonil-szulfid (COS) + elemi kén, mg/kg (ppm) (propán/bután) gáz

—

—

—

—

—

5

—

—

5

Hálózati nyomás:

minimum

névleges

maximum

minimum

névleges

maximum

minimum

névleges

maximum

Hálózati nyomás a berendezések bemeneténél [mbar]

17,4

20,0

24,0

25,0

42,5

37,0

50,0

45,0

57,5

(25,0) (3)

25,0

42,5

(29,0) (3)

37,0

50,0

(35,0) (3)

45,0

57,5

Hálózati nyomás a csatlakozási pontnál [mbar]

21,4

(4)

(5)

26,85

45,0

37,0

50,0

(6)

(26,45) (3)

26,85

45,0

(29,0) (3)

37,0

50,0

(6)

A végfelhasználó gázkészülékében megengedhető nyomásveszteség [mbar]

0

(7)

4,0

0

(7)

1,85

2,50

0

(7)

(1,45) (3)

1,85

2,50

A Wobbe-indexre és a bruttó fűtőértékre (GCV) vonatkozó referenciafeltételek:

Égési referenciahőmérséklet [°C]

15 °C

Térfogatmérési referenciahőmérséklet [°C]

15 °C

Térfogatmérési referencianyomás [mbar]

1,013 bar

---

(1)  Az összesített C1–C5-tartalmon belül csak a propán, illetve a bután legalább 95 g/100 g (tömeg%).

(2)  A hidrogén, az N2, az O2 és a CH4 együttesen legfeljebb 0,2 g/100 g (tömeg%).

(3)  A butánt érintő kivétel: az I3+ és az II2H3+ gázkategória esetében 28–30 mbar hálózati többletnyomás.

(4)  A berendezésig bekövetkező nyomásveszteségtől függően.

(5)  A gázhálózat-üzemeltetőtől függően.

(6)  Az üzemi nyomástartománytól függően.

(7)  A csővezeték átmérőjétől függően.

---