# Eiropas Savienības C 288/2018

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 288 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 61. gadagājums2018. gada 16. augusts |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 288

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

61. gadagājums2018. gada 16. augusts

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 288/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8921 – Onex / Vista / Severin Topco) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 288/02 | Lietas ierosināšana (Lieta M.8792 – T-Mobile NL / Tele2 NL) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 288/03 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8979 – PAI Partners / M Group Services) (
  1
  ) | 2 |
| 2018/C 288/04 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9021 – DNB Bank / Orkla / Optimizd) (
  1
  ) | 2 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2018/C 288/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8921 – Onex / Vista / Severin Topco) (
  1
  )

Onex / Vista / Severin Topco

1

1

2018/C 288/02

Lietas ierosināšana (Lieta M.8792 – T-Mobile NL / Tele2 NL) (
  1
  )

T-Mobile NL / Tele2 NL

1

1

2018/C 288/03

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8979 – PAI Partners / M Group Services) (
  1
  )

PAI Partners / M Group Services

1

2

2018/C 288/04

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9021 – DNB Bank / Orkla / Optimizd) (
  1
  )

DNB Bank / Orkla / Optimizd

1

2

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 288/05 | Euro maiņas kurss | 3 |
| 2018/C 288/06 | Euro maiņas kurss | 4 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2018/C 288/07 | Komisijas paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Uzaicinājums iesniegt piedāvājumus par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām | 5 |
| 2018/C 288/08 | Komisijas paziņojums saskaņā ar 16. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Sabiedrisko pakalpojumu saistību grozījums attiecībā uz regulārajiem gaisa pārvadājumiem | 6 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2018/C 288/05

Euro maiņas kurss

3

2018/C 288/06

Euro maiņas kurss

4

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2018/C 288/07

Komisijas paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Uzaicinājums iesniegt piedāvājumus par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām

5

2018/C 288/08

Komisijas paziņojums saskaņā ar 16. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Sabiedrisko pakalpojumu saistību grozījums attiecībā uz regulārajiem gaisa pārvadājumiem

6

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 288/09 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9043 – ZF/MAGU/BFO/BMZ/JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 7 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2018/C 288/09

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9043 – ZF/MAGU/BFO/BMZ/JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

ZF/MAGU/BFO/BMZ/JV

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 16.8.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 288/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 288/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8921 – Onex / Vista / Severin Topco)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 288/01)

Komisija 2018. gada 6. jūnijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8921. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8921. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 16.8.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 288/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 288/1

---

Lietas ierosināšana

(Lieta M.8792 – T-Mobile NL / Tele2 NL)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 288/02)

2018. gada 12. jūnijā Komisija nolēma ierosināt lietu par augstāk minēto koncentrāciju, tā kā Komisija ir konstatējusi, ka paziņotā koncentrācija rada pamatotas šaubas par atbilstību kopējam tirgum. Lietas ierosināšana uzsāk izmeklēšanas otro posmu attiecībā uz paziņoto koncentrāciju, un tā neskar galīgo lēmumu šajā lietā. Lēmums ir balstīts uz Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu.

Komisija uzaicina ieinteresētās puses iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto koncentrāciju.

Lai nodrošinātu procedūras ievērošanu, apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 15 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauci M.8792 – T-Mobile NL / Tele2 NL uz šādu adresi:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

---

| 16.8.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 288/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 288/2

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8979 – PAI Partners / M Group Services)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 288/03)

Komisija 2018. gada 13. jūlijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8979. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8979. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 16.8.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 288/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 288/2

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9021 – DNB Bank / Orkla / Optimizd)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 288/04)

Komisija 2018. gada 8. augustā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M9021. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M9021. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 16.8.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 288/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 288/3

---

Euro maiņas kurss (1)

2018. gada 14. augusts

(2018/C 288/05)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1406 |
| JPY | Japānas jena | 126,42 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4545 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,89300 |
| SEK | Zviedrijas krona | 10,3718 |
| CHF | Šveices franks | 1,1298 |
| ISK | Islandes krona | 124,00 |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,5275 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,692 |
| HUF | Ungārijas forints | 322,74 |
| PLN | Polijas zlots | 4,2993 |
| RON | Rumānijas leja | 4,6565 |
| TRY | Turcijas lira | 7,4283 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5696 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4909 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,9537 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,7277 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5669 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 286,60 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 16,1844 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,8488 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4248 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 16 629,95 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,6624 |
| PHP | Filipīnu peso | 61,011 |
| RUB | Krievijas rublis | 75,8530 |
| THB | Taizemes bāts | 37,953 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,4144 |
| MXN | Meksikas peso | 21,6516 |
| INR | Indijas rūpija | 79,7315 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1406

JPY

Japānas jena

126,42

DKK

Dānijas krona

7,4545

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,89300

SEK

Zviedrijas krona

10,3718

CHF

Šveices franks

1,1298

ISK

Islandes krona

124,00

NOK

Norvēģijas krona

9,5275

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,692

HUF

Ungārijas forints

322,74

PLN

Polijas zlots

4,2993

RON

Rumānijas leja

4,6565

TRY

Turcijas lira

7,4283

AUD

Austrālijas dolārs

1,5696

CAD

Kanādas dolārs

1,4909

HKD

Hongkongas dolārs

8,9537

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7277

SGD

Singapūras dolārs

1,5669

KRW

Dienvidkorejas vona

1 286,60

ZAR

Dienvidāfrikas rands

16,1844

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,8488

HRK

Horvātijas kuna

7,4248

IDR

Indonēzijas rūpija

16 629,95

MYR

Malaizijas ringits

4,6624

PHP

Filipīnu peso

61,011

RUB

Krievijas rublis

75,8530

THB

Taizemes bāts

37,953

BRL

Brazīlijas reāls

4,4144

MXN

Meksikas peso

21,6516

INR

Indijas rūpija

79,7315

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 16.8.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 288/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 288/4

---

Euro maiņas kurss (1)

2018. gada 15. augusts

(2018/C 288/06)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1321 |
| JPY | Japānas jena | 125,67 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4574 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,89130 |
| SEK | Zviedrijas krona | 10,4033 |
| CHF | Šveices franks | 1,1289 |
| ISK | Islandes krona | 124,20 |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,5508 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,705 |
| HUF | Ungārijas forints | 324,93 |
| PLN | Polijas zlots | 4,3284 |
| RON | Rumānijas leja | 4,6553 |
| TRY | Turcijas lira | 6,9375 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5669 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4833 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,8869 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,7267 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5627 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 285,49 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 16,5709 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,8298 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4218 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 16 528,66 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,6456 |
| PHP | Filipīnu peso | 60,692 |
| RUB | Krievijas rublis | 75,9875 |
| THB | Taizemes bāts | 37,773 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,4264 |
| MXN | Meksikas peso | 21,6735 |
| INR | Indijas rūpija | 79,1635 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1321

JPY

Japānas jena

125,67

DKK

Dānijas krona

7,4574

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,89130

SEK

Zviedrijas krona

10,4033

CHF

Šveices franks

1,1289

ISK

Islandes krona

124,20

NOK

Norvēģijas krona

9,5508

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,705

HUF

Ungārijas forints

324,93

PLN

Polijas zlots

4,3284

RON

Rumānijas leja

4,6553

TRY

Turcijas lira

6,9375

AUD

Austrālijas dolārs

1,5669

CAD

Kanādas dolārs

1,4833

HKD

Hongkongas dolārs

8,8869

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7267

SGD

Singapūras dolārs

1,5627

KRW

Dienvidkorejas vona

1 285,49

ZAR

Dienvidāfrikas rands

16,5709

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,8298

HRK

Horvātijas kuna

7,4218

IDR

Indonēzijas rūpija

16 528,66

MYR

Malaizijas ringits

4,6456

PHP

Filipīnu peso

60,692

RUB

Krievijas rublis

75,9875

THB

Taizemes bāts

37,773

BRL

Brazīlijas reāls

4,4264

MXN

Meksikas peso

21,6735

INR

Indijas rūpija

79,1635

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 16.8.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 288/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 288/5

---

Komisijas paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā

Uzaicinājums iesniegt piedāvājumus par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām

(2018/C 288/07)

| Dalībvalsts | Spānija |
| --- | --- |
| Attiecīgais maršruts | Menorca-Madrid |
| Līguma darbības periods | No 2019. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 30. aprīlim |
| Piedāvājumu iesniegšanas termiņš | Divi mēneši no šā paziņojuma publicēšanas dienas |
| Adrese, kurā var saņemt konkursa uzaicinājuma tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus, kas saistīti ar atklāto konkursu un sabiedrisko pakalpojumu saistībām | Ministerio de Fomento |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana 67 |
| 28071 Madrid |
| Madrid |
| ESPAÑA |
| Tālr.: +34 915977505 |
| Fakss: +34 915978643 |
| E-pasts: osp.dgac@fomento.es |

Dalībvalsts

Spānija

Attiecīgais maršruts

Menorca-Madrid

Līguma darbības periods

No 2019. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 30. aprīlim

Piedāvājumu iesniegšanas termiņš

Divi mēneši no šā paziņojuma publicēšanas dienas

Adrese, kurā var saņemt konkursa uzaicinājuma tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus, kas saistīti ar atklāto konkursu un sabiedrisko pakalpojumu saistībām

Ministerio de Fomento

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana 67

28071 Madrid

Madrid

ESPAÑA

Tālr.: +34 915977505

Fakss: +34 915978643

E-pasts: osp.dgac@fomento.es

---

| 16.8.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 288/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 288/6

---

Komisijas paziņojums saskaņā ar 16. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā

Sabiedrisko pakalpojumu saistību grozījums attiecībā uz regulārajiem gaisa pārvadājumiem

(2018/C 288/08)

| Dalībvalsts | Spānija |
| --- | --- |
| Attiecīgais maršruts | Menorca–Madrid |
| Datums, kad stājas spēkā sabiedrisko pakalpojumu saistības | 2012. gada 4. jūlijs |
| Grozījumu spēkā stāšanās datums | 2019. gada 1. janvāris |
| Adrese, kurā var saņemt sabiedrisko pakalpojumu saistību tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus | Ministerio de Fomento |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana, 67 |
| 28071 Madrid |
| Madrid |
| ESPAÑA |
| Tālr.: +34 915977505 |
| Fakss: +34 915978643 |
| E-pasts: osp.dgac@fomento.es |

Dalībvalsts

Spānija

Attiecīgais maršruts

Menorca–Madrid

Datums, kad stājas spēkā sabiedrisko pakalpojumu saistības

2012. gada 4. jūlijs

Grozījumu spēkā stāšanās datums

2019. gada 1. janvāris

Adrese, kurā var saņemt sabiedrisko pakalpojumu saistību tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus

Ministerio de Fomento

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana, 67

28071 Madrid

Madrid

ESPAÑA

Tālr.: +34 915977505

Fakss: +34 915978643

E-pasts: osp.dgac@fomento.es

Ja neviens gaisa pārvadātājs neiesniegs pakalpojumu programmu saskaņā ar deklarētajām saistībām, pieeja maršrutam paliks ierobežota, atļaujot to tikai vienam gaisa pārvadātājam, izmantojot atbilstošu atklātu konkursu, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1008/2008 16. panta 9. punktu.

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 16.8.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 288/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 288/7

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9043 – ZF/MAGU/BFO/BMZ/JV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 288/09)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | ZF Friedrichshafen AG, Friedrichshafen (“ZF”, Vācija), |
| --- | --- |

—

ZF Friedrichshafen AG, Friedrichshafen (“ZF”, Vācija),

| — | Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG (“MAGURA”, Vācija), |
| --- | --- |

—

Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG (“MAGURA”, Vācija),

| — | Brake Force One GmbH (“BFO”, Vācija), |
| --- | --- |

—

Brake Force One GmbH (“BFO”, Vācija),

| — | BMZ Batterien-Montage-Zentrum GmbH (“BMZ”, Vācija), |
| --- | --- |

—

BMZ Batterien-Montage-Zentrum GmbH (“BMZ”, Vācija),

| — | Sachs Micro Mobility GmbH (“JV”, Vācija), ko pašlaik kontrolē ZF, MAGURA, BFO un Unicorn Energy GmbH. |
| --- | --- |

—

Sachs Micro Mobility GmbH (“JV”, Vācija), ko pašlaik kontrolē ZF, MAGURA, BFO un Unicorn Energy GmbH.

ZF, MAGURA, BFO un BMZ Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār JV. Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

—   
  ZF
  : galvenokārt darbojas kā automobiļu detaļu ražotājs, jo īpaši pārvadmehānismu un šasijas tehnoloģiju, kā arī aktīvās un pasīvās drošības tehnoloģiju jomā,

—   
  MAGURA
  : galvenokārt ražo velosipēdu un motociklu daļas,

—   
  BFO
  : ražo un izstrādā bremzes un vienreiz izgatavotu produktu prototipus velosipēdiem un vieglajiem elektriskajiem transportlīdzekļiem,

—   
  BMZ
  : izstrādā un ražo augsto tehnoloģiju akumulatora sistēmas autobūves, e-mobilitātes un enerģijas glabāšanas jomā, pielietojumam medicīnā un rūpniecībā, kā arī ražo elektriskos darbarīkus mājai un dārzam,

—   
  JV
  : kopuzņēmums izstrādās, ražos un tirgos vieglo elektrisko transportlīdzekļu pretbloķēšanas sistēmas (ABS) un piedziņas sistēmas.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9043 – ZF/MAGURA/BFO/BMZ/JV

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss: +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss: +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---