# Επίσημη Εφημερίδα C 282/10 Α

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 61ό έτος10 Αυγούστου 2018 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

61ό έτος10 Αυγούστου 2018

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 282/01 | Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα μέσα ατομικής προστασίας (Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 282/02 | Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2009/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών (Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)
   (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 282/03 | Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της Οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος (Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)
   (
  1
  ) | 6 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 282/01

Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα μέσα ατομικής προστασίας (Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)
   (
  1
  )

(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)

1

1

2018/C 282/02

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2009/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών (Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)
   (
  1
  )

(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)

1

3

2018/C 282/03

Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της Οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος (Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)
   (
  1
  )

(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ. |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ.

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 10.8.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/1

---

Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα μέσα ατομικής προστασίας

(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 282/01)

Σύμφωνα με τη μεταβατική διάταξη του άρθρου 47 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/425 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τα μέσα ατομικής προστασίας και για την κατάργηση της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα κράτη μέλη δεν εμποδίζουν να καθίστανται διαθέσιμα στην αγορά προϊόντα που καλύπτονται από την οδηγία 89/686/ΕΟΚ τα οποία συμμορφώνονται με την εν λόγω οδηγία και διατέθηκαν στην αγορά πριν από τις 21 Απριλίου 2019. Ως εκ τούτου, τα εναρμονισμένα πρότυπα των οποίων τα στοιχεία αναφοράς έχουν δημοσιευτεί δυνάμει της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ, όπως απαριθμούνται στη στήλη 2 στην παρούσα ανακοίνωση της Επιτροπής, εξακολουθούν να αποτελούν τεκμήριο συμμόρφωσης μόνο με την εν λόγω οδηγία και μόνο έως τις 20 Απριλίου 2019. Το εν λόγω τεκμήριο συμμόρφωσης δυνάμει της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ θα παύσει να ισχύει από τις 21 Απριλίου 2019.

| Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης (1) | Στοιχείo αναφοράς και τίτλος του προτύπου
  (Έγγραφο αναφοράς) | Πρώτη δημοσίευση ΕΕ | Έγγραφο αναφοράς | Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέ-ντος προτύπου
  Σημείωση 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 1621-4:2013
  Προστατευτικά ενδύματα μοτοσυκλετιστών εναντίον μηχανικών κακώσεων — Μέρος 4: Φουσκωτά προστατευτικά μοτοσυκλετιστών- Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση | | |

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης (1)

Στοιχείo αναφοράς και τίτλος του προτύπου

(Έγγραφο αναφοράς)

Πρώτη δημοσίευση ΕΕ

Έγγραφο αναφοράς

Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέ-ντος προτύπου

Σημείωση 1

CEN

EN 1621-4:2013

Προστατευτικά ενδύματα μοτοσυκλετιστών εναντίον μηχανικών κακώσεων — Μέρος 4: Φουσκωτά προστατευτικά μοτοσυκλετιστών- Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση

| Σημείωση 1: | Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης («dow»), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει. |
| --- | --- |

Σημείωση 1:

| Σημείωση 2.1: | Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.1:

| Σημείωση 2.2: | Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.2:

| Σημείωση 2.3: | Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης, για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης για προϊόντα ή υπηρεσίες που εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατασταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.3:

| Σημείωση 3: | Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται «τροποποίηση». Το αντικατασταθέν πρότυπο συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη «τροποποίηση». Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης. |
| --- | --- |

Σημείωση 3:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

| — | Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε στους εθνικούς φορείς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε στους εθνικούς φορείς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 (2).

| — | Τα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς φορείς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. |
| --- | --- |

—

Τα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς φορείς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα.

| — | Οι παραπομπές σε διορθωτικά «.../AC:YYYY» δημοσιεύονται μόνο για ενημέρωση. Ένα διορθωτικό αποκαθιστά τυπογραφικά, γλωσσικά ή παρόμοια σφάλματα στο κείμενο ενός προτύπου και μπορεί να αφορά μία ή περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις (αγγλική, γαλλική και/ή γερμανική) ενός προτύπου που έχει εκδοθεί από ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης. |
| --- | --- |

—

Οι παραπομπές σε διορθωτικά «.../AC:YYYY» δημοσιεύονται μόνο για ενημέρωση. Ένα διορθωτικό αποκαθιστά τυπογραφικά, γλωσσικά ή παρόμοια σφάλματα στο κείμενο ενός προτύπου και μπορεί να αφορά μία ή περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις (αγγλική, γαλλική και/ή γερμανική) ενός προτύπου που έχει εκδοθεί από ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης.

| — | Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
| --- | --- |

—

Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

| — | Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με εναρμονισμένα πρότυπα και άλλα ευρωπαϊκά πρότυπα διατίθενται στη διεύθυνση
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με εναρμονισμένα πρότυπα και άλλα ευρωπαϊκά πρότυπα διατίθενται στη διεύθυνση

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  EOT: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης –CEN:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Τηλ. +32 2 550 08 11· φαξ +32 2 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Τηλ. +32 2 550 08 11· φαξ +32 2 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Τηλ. +32 2 550 08 11· φαξ +32 2 550 08 19 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Belgium. Τηλ. +32 2 550 08 11· φαξ +32 2 550 08 19 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, France. Τηλ. +33 492 944200· φαξ +33 493 654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, France. Τηλ. +33 492 944200· φαξ +33 493 654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  ΕΕ C 338 της 27.9.2014, σ. 31.

---

| 10.8.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/3

---

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2009/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών

(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)

(Κείμενο που αφορά τον ΕΟΧ)

(2018/C 282/02)

| Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης (1) | Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου
  (Έγγραφο αναφοράς) | Πρώτη δημοσίευση ΕΕ | Έγγραφο αναφοράς | Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέντος προτύπου
  Σημείωση 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 71-1:2014+A1:2018
  Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 1: Μηχανικές και φυσικές ιδιότητες | Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση | EN 71-1:2014
  Σημείωση 2.1 | 28.2.2019 |
| CEN | EN 71-2:2011+A1:2014
  Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 2: Ευφλεκτότητα | 13.6.2014 | EN 71-2:2011
  Σημείωση 2.1 | 30.9.2014 |
| CEN | EN 71-3:2013+A3:2018
  Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 3: Μετανάστευση ορισμένων στοιχείων | Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση | EN 71-3:2013+A1:2014
  Σημείωση 2.1 | 28.2.2019 |
| Σημείωση 1: Από τις 28 Οκτωβρίου 2018, τα όρια μετανάστευσης για τον μόλυβδο έχουν ως εξής: 2,0  mg/kg σε ξηρή, εύθρυπτη, με μορφή σκόνης ή εύκαμπτη ύλη του παιχνιδιού· 0,5  mg/kg σε υγρή ή κολλώδη ύλη του παιχνιδιού· 23 mg/kg σε υλικό παιχνιδιού που απομακρύνεται με ξύσιμο. Βλέπε οδηγία (ΕΕ) 2017/738 (ΕΕ L 110 της 27.4.2017, σ. 6).
  Σημείωση 2: Από τις 18 Νοεμβρίου 2019, τα όρια μετανάστευσης για το χρώμιο (VI) έχουν ως εξής: 0,02  mg/kg σε ξηρή, εύθρυπτη, με μορφή σκόνης ή εύκαμπτη ύλη του παιχνιδιού· 0,005  mg/kg σε υγρή ή κολλώδη ύλη του παιχνιδιού· 0,053  mg/kg σε υλικό παιχνιδιού που απομακρύνεται με ξύσιμο. Βλέπε οδηγία (ΕΕ) 2018/725 (ΕΕ L 122 της 17.5.2018, σ. 29). |
| CEN | EN 71-4:2013
  Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 4: Συλλογές χημικών πειραμάτων και συναφών δραστηριοτήτων | 28.5.2013 | | |
| CEN | EN 71-5:2015
  Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 5: Χημικά παιχνίδια (συλλογές) πλην συλλογών πειραμάτων χημείας | 13.11.2015 | EN 71-5:2013
  Σημείωση 2.1 | 31.5.2016 |
| CEN | EN 71-7:2014+A2:2018
  Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 7: Δακτυλομπογιές — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση | EN 71-7:2014
  Σημείωση 2.1 | 28.2.2019 |
| Σημείωση 1: Ως προς το επιτρεπόμενο συντηρητικό κλιμβαζόλη (καταχώριση 22 στον πίνακα Β.1 του παραρτήματος B του προτύπου EN 71-7:2014+A2:2018), το τεκμήριο συμμόρφωσης εφαρμόζεται για μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση έως 0,2  % (και όχι 0,5  %). Βάση για το ανωτέρω αποτελεί η «ΠΡΟΣΘΗΚΗ στη γνώμη για την κλιμβαζόλη (P64) — αναφ. SCCS/1506/13» της επιστημονικής επιτροπής για την ασφάλεια των καταναλωτών (ΕΕΑΚ), που εγκρίθηκε μετά τη δημοσίευση του προτύπου από τη CEN.
  https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_212.pdf
  Σημείωση 2: Τα επιτρεπόμενα συντηρητικά α) το μείγμα 5-χλωρο-2-μεθυλισοθειαζολ-3(2Η)-όνης και 2-μεθυλισοθειαζολ-3(2Η)-όνης με χλωριούχο μαγνήσιο και νιτρικό μαγνήσιο και β) η ουσία 2-μεθυλισοθειαζολ-3 (2Η)-όνη (MIT) (καταχωρίσεις 31 και 32 στο αντικατασταθέν πρότυπο EN 71-7: 2014) έχουν περιοριστεί σε α) 1 mg/kg (όριο συγκέντρωσης) και β) 0,25  mg/kg (όριο συγκέντρωσης) σε υδατικά υλικά παιχνιδιών δυνάμει της οδηγίας (ΕΕ) 2015/2117 (ΕΕ L 306 της 24.11.2015, σ. 23). Αμφότερα τα όρια συγκέντρωσης εφαρμόζονται από τις 24 Νοεμβρίου 2017. Κατά συνέπεια, το αντικατασταθέν πρότυπο δεν παρέχει πλέον τεκμήριο συμμόρφωσης για τα εν λόγω δύο συντηρητικά. |
| CEN | EN 71-8:2018
  Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 8: Παιχνίδια δραστηριοτήτων για ιδιωτική χρήση | Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση | EN 71-8:2011 | 28.2.2019 |
| CEN | EN 71-12:2013
  Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 12: Ν-Νιτροζαμίνες και Ν- νιτροζώσιμες ουσίες | 29.6.2013 | | |
| CEN | EN 71-13:2014
  Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 13: Οσφρητικά παιχνίδια από χαρτόνι, συλλογές καλλυντικών και γευστικά παιχνίδια | 13.6.2014 | | |
| CEN | EN 71-14:2014+A1:2017
  Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 14: Τραμπολίνα για οικιακή χρήση | Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση | EN 71-14:2014
  Σημείωση 2.1 | 28.2.2019 |
| Cenelec | EN 62115:2005
  Ηλεκτρικά παιχνίδια — Ασφάλεια
  IEC 62115:2003 (Τροποποιημένο) + A1:2004 | 11.8.2011 | | |
| | EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013 | 29.6.2013 | | |
| | EN 62115:2005/A11:2012 | 15.11.2012 | Σημείωση 3 | 15.11.2012 |
| | EN 62115:2005/A12:2015 | 12.6.2015 | Σημείωση 3 | 3.6.2017 |
| | EN 62115:2005/A2:2011/AC:2011 | 19.10.2011 | | |
| | EN 62115:2005/A2:2011
  IEC 62115:2003/A2:2010 (Τροποποιημένο) | 11.8.2011 | Σημείωση 3 | 11.8.2011 |

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης (1)

Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου

(Έγγραφο αναφοράς)

Πρώτη δημοσίευση ΕΕ

Έγγραφο αναφοράς

Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέντος προτύπου

Σημείωση 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 71-1:2014+A1:2018

Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 1: Μηχανικές και φυσικές ιδιότητες

Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση

EN 71-1:2014

Σημείωση 2.1

28.2.2019

CEN

EN 71-2:2011+A1:2014

Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 2: Ευφλεκτότητα

13.6.2014

EN 71-2:2011

Σημείωση 2.1

30.9.2014

CEN

EN 71-3:2013+A3:2018

Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 3: Μετανάστευση ορισμένων στοιχείων

Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση

EN 71-3:2013+A1:2014

Σημείωση 2.1

28.2.2019

Σημείωση 1: Από τις 28 Οκτωβρίου 2018, τα όρια μετανάστευσης για τον μόλυβδο έχουν ως εξής: 2,0  mg/kg σε ξηρή, εύθρυπτη, με μορφή σκόνης ή εύκαμπτη ύλη του παιχνιδιού· 0,5  mg/kg σε υγρή ή κολλώδη ύλη του παιχνιδιού· 23 mg/kg σε υλικό παιχνιδιού που απομακρύνεται με ξύσιμο. Βλέπε οδηγία (ΕΕ) 2017/738 (ΕΕ L 110 της 27.4.2017, σ. 6).

Σημείωση 2: Από τις 18 Νοεμβρίου 2019, τα όρια μετανάστευσης για το χρώμιο (VI) έχουν ως εξής: 0,02  mg/kg σε ξηρή, εύθρυπτη, με μορφή σκόνης ή εύκαμπτη ύλη του παιχνιδιού· 0,005  mg/kg σε υγρή ή κολλώδη ύλη του παιχνιδιού· 0,053  mg/kg σε υλικό παιχνιδιού που απομακρύνεται με ξύσιμο. Βλέπε οδηγία (ΕΕ) 2018/725 (ΕΕ L 122 της 17.5.2018, σ. 29).

CEN

EN 71-4:2013

Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 4: Συλλογές χημικών πειραμάτων και συναφών δραστηριοτήτων

28.5.2013

CEN

EN 71-5:2015

Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 5: Χημικά παιχνίδια (συλλογές) πλην συλλογών πειραμάτων χημείας

13.11.2015

EN 71-5:2013

Σημείωση 2.1

31.5.2016

CEN

EN 71-7:2014+A2:2018

Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 7: Δακτυλομπογιές — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση

EN 71-7:2014

Σημείωση 2.1

28.2.2019

Σημείωση 1: Ως προς το επιτρεπόμενο συντηρητικό κλιμβαζόλη (καταχώριση 22 στον πίνακα Β.1 του παραρτήματος B του προτύπου EN 71-7:2014+A2:2018), το τεκμήριο συμμόρφωσης εφαρμόζεται για μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση έως 0,2  % (και όχι 0,5  %). Βάση για το ανωτέρω αποτελεί η «ΠΡΟΣΘΗΚΗ στη γνώμη για την κλιμβαζόλη (P64) — αναφ. SCCS/1506/13» της επιστημονικής επιτροπής για την ασφάλεια των καταναλωτών (ΕΕΑΚ), που εγκρίθηκε μετά τη δημοσίευση του προτύπου από τη CEN.

https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_212.pdf

Σημείωση 2: Τα επιτρεπόμενα συντηρητικά α) το μείγμα 5-χλωρο-2-μεθυλισοθειαζολ-3(2Η)-όνης και 2-μεθυλισοθειαζολ-3(2Η)-όνης με χλωριούχο μαγνήσιο και νιτρικό μαγνήσιο και β) η ουσία 2-μεθυλισοθειαζολ-3 (2Η)-όνη (MIT) (καταχωρίσεις 31 και 32 στο αντικατασταθέν πρότυπο EN 71-7: 2014) έχουν περιοριστεί σε α) 1 mg/kg (όριο συγκέντρωσης) και β) 0,25  mg/kg (όριο συγκέντρωσης) σε υδατικά υλικά παιχνιδιών δυνάμει της οδηγίας (ΕΕ) 2015/2117 (ΕΕ L 306 της 24.11.2015, σ. 23). Αμφότερα τα όρια συγκέντρωσης εφαρμόζονται από τις 24 Νοεμβρίου 2017. Κατά συνέπεια, το αντικατασταθέν πρότυπο δεν παρέχει πλέον τεκμήριο συμμόρφωσης για τα εν λόγω δύο συντηρητικά.

CEN

EN 71-8:2018

Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 8: Παιχνίδια δραστηριοτήτων για ιδιωτική χρήση

Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση

EN 71-8:2011

28.2.2019

CEN

EN 71-12:2013

Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 12: Ν-Νιτροζαμίνες και Ν- νιτροζώσιμες ουσίες

29.6.2013

CEN

EN 71-13:2014

Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 13: Οσφρητικά παιχνίδια από χαρτόνι, συλλογές καλλυντικών και γευστικά παιχνίδια

13.6.2014

CEN

EN 71-14:2014+A1:2017

Ασφάλεια παιχνιδιών — Μέρος 14: Τραμπολίνα για οικιακή χρήση

Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση

EN 71-14:2014

Σημείωση 2.1

28.2.2019

Cenelec

EN 62115:2005

Ηλεκτρικά παιχνίδια — Ασφάλεια

IEC 62115:2003 (Τροποποιημένο) + A1:2004

11.8.2011

EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013

29.6.2013

EN 62115:2005/A11:2012

15.11.2012

Σημείωση 3

15.11.2012

EN 62115:2005/A12:2015

12.6.2015

Σημείωση 3

3.6.2017

EN 62115:2005/A2:2011/AC:2011

19.10.2011

EN 62115:2005/A2:2011

IEC 62115:2003/A2:2010 (Τροποποιημένο)

11.8.2011

Σημείωση 3

11.8.2011

| Σημείωση 1: | Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης («dow»), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει. |
| --- | --- |

Σημείωση 1:

| Σημείωση 2.1: | Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.1:

| Σημείωση 2.2: | Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.2:

| Σημείωση 2.3: | Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης, για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης για προϊόντα ή υπηρεσίες που εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατασταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.3:

| Σημείωση 3: | Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται «τροποποίηση». Το αντικατασταθέν πρότυπο συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη «τροποποίηση». Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης. |
| --- | --- |

Σημείωση 3:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

| — | Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε στους εθνικούς φορείς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε στους εθνικούς φορείς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 (2).

| — | Τα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η Cenelec τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς φορείς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. |
| --- | --- |

—

Τα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η Cenelec τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς φορείς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα.

| — | Οι παραπομπές σε διορθωτικά «.../AC:YYYY» δημοσιεύονται μόνο για ενημέρωση. Ένα διορθωτικό αποκαθιστά τυπογραφικά, γλωσσικά ή παρόμοια σφάλματα στο κείμενο ενός προτύπου και μπορεί να αφορά μία ή περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις (αγγλική, γαλλική και/ή γερμανική) ενός προτύπου που έχει εκδοθεί από ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης. |
| --- | --- |

—

Οι παραπομπές σε διορθωτικά «.../AC:YYYY» δημοσιεύονται μόνο για ενημέρωση. Ένα διορθωτικό αποκαθιστά τυπογραφικά, γλωσσικά ή παρόμοια σφάλματα στο κείμενο ενός προτύπου και μπορεί να αφορά μία ή περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις (αγγλική, γαλλική και/ή γερμανική) ενός προτύπου που έχει εκδοθεί από ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης.

| — | Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
| --- | --- |

—

Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

| — | Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου. |
| --- | --- |

—

Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου.

| — | Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με εναρμονισμένα πρότυπα και άλλα ευρωπαϊκά πρότυπα διατίθενται στη διεύθυνση
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με εναρμονισμένα πρότυπα και άλλα ευρωπαϊκά πρότυπα διατίθενται στη διεύθυνση

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  EOT: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης –CEN:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België, τηλ. +32 25500811, φαξ +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België, τηλ. +32 25500811, φαξ +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België, τηλ. +32 25500811, φαξ +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Rue de la Science 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België, τηλ. +32 25500811, φαξ +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200, φαξ +33 493 654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200, φαξ +33 493 654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  ΕΕ C 338 της 27.9.2014, σ. 31.

---

| 10.8.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282/6 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/6

---

Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της Οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος

(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 282/03)

| Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης (1) | Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου
  (Έγγραφο αναφοράς) | Έγγραφο αναφοράς | Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέντος προτύπου
  Σημείωση 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN ISO 3381:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ακουστική — Εσωτερική μέτρηση του θορύβου από σύνθεση οχημάτων σε κυκλοφορία (ISO 3381:2005) | | |
| CEN | EN 12080:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Λιποκιβώτια — Τριβείς κυλίσεως | EN 12080:2007+A1:2010
  Σημείωση 2.1 | Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης |
| CEN | EN 12081:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Λιποκιβώτια — Λιπαντικά λίπη | EN 12081:2007+A1:2010
  Σημείωση 2.1 | Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης |
| CEN | EN 12082:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Λιποκιβώτια — Δοκιμές απόδοσης | EN 12082:2007+A1:2010
  Σημείωση 2.1 | Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης |
| CEN | EN 12663-1:2010+A1:2014
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις κατασκευής του σασσί των σιδηροδρομικών οχημάτων — Μέρος 1: Κινητήριες μηχανές και τροχαίον υλικόν επιβατών (και εναλλακτική μέθοδος για βαγόνια εμπορευμάτων) | EN 12663-1:2010
  Σημείωση 2.1 | 8.7.2016 |
| CEN | EN 12663-2:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις κατασκευής του σασσί των σιδηροδρομικών οχημάτων — Μέρος 2: Βαγόνια για εμπορεύματα | | |
| CEN | EN 13103-1:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς — Μέρος 1: Σχεδιαστική μέθοδος για άξονες με εξωτερικούς στροφείς | EN 13103:2009+A2:2012
  EN 13104:2009+A2:2012
  Σημείωση 2.1 | Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης |
| CEN | EN 13129:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ψύξη αέρα για τροχαίο υλικό της κύριας γραμμής — Παράμετροι άνεσης και δοκιμές τύπου | | |
| CEN | EN 13145:2001+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Γραμμή — Ολισθητήρες και υποστηρίγματα από ξύλο | | |
| CEN | EN 13230-1:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Στρωτήρες και υποστηρίγματα από σκυρόδεμα — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις | EN 13230-1:2009
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13230-2:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Στρωτήρες και υποστηρίγματα από σκυρόδεμα — Μέρος 2: Προεντεταμένοι ολόσωμοι στρωτήρες | EN 13230-2:2009
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13230-3:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Στρωτήρες και υποστηρίγματα από σκυρόδεμα — Μέρος 3: Οπλισμένοι στρωτήρες δύο σωμάτων | EN 13230-3:2009
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13230-4:2009
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Ολισθητήρες και υποστηρίγματα από τσιμέντο — Μέρος 4: Προεντεταμένα υποστηρίγματα για διακόπτες και διασταυρώσεις | | |
| CEN | EN 13231-5:2018
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αποδοχή εργασιών — Μέρος 5: Διαδικασίες για την αναδιαμόρφωση της σιδηροτροχιάς σε απλή γραμμή, συστήματα βελόνων, διακλαδώσεις και διατάξεις εκτόνωσης | | |
| CEN | EN 13232-2:2003+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 2: Απαιτήσεις για γεωμετρικό σχεδιασμό | | |
| CEN | EN 13232-3:2003+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 3: Απαιτήσεις για την αλληλεπίδραση τροχού/σιδηροτροχιάς | | |
| CEN | EN 13232-4:2005+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 4: Ενεργοποίηση, κλείδωμα και επιτήρηση | | |
| CEN | EN 13232-5:2005+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 5: Διακόπτες | | |
| CEN | EN 13232-6:2005+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 6: Σταθερές συνήθεις και αμβλείες διασταυρώσεις | | |
| CEN | EN 13232-7:2006+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σύστημα βελονών και διακλαδώσεις — Μέρος 7: Διακλαδώσεις με κινούμενα μέρη | | |
| CEN | EN 13232-8:2007+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σύστημα βελόνων και διακλαδώσεις — Μέρος 8: Διατάξεις εκτόνωσης | | |
| CEN | EN 13232-9:2006+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 9: Χωροθετήσεις | | |
| CEN | EN 13260:2009+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς — Ζεύγη τροχών — Απαιτήσεις προϊόντος | | |
| CEN | EN 13261:2009+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς — Άξονες — Απαιτήσεις προϊόντος | | |
| CEN | EN 13262:2004+A2:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς — Τροχοί — Απαιτήσεις προϊόντος | | |
| CEN | EN 13272:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτροφωτισμός για υλικά κύλισης σε συστήματα μεταφοράς κοινού | | |
| CEN | EN 13481-2:2012+A1:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 2: Συστήματα στερέωσης για στρωτήρες από σκυρόδεμα | EN 13481-2:2012
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13481-3:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 3: Συστήματα στερέωσης για ξύλινους στρωτήρες | | |
| CEN | EN 13481-5:2012+A1:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 5: Συστήματα στερέωσης για σταθερή επιδομή στην επιφάνεια ή ενσωματωμένες σε κανάλια | EN 13481-5:2012
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13481-7:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 7: Ειδικά συστήματα στερέωσης για διακόπτες και διασταυρώσεις και για ράγες-οδηγούς | | |
| CEN | EN 13674-1:2011+A1:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σιδηροτροχιά — Μέρος 1: Σιδηροτροχιές Vignole σιδηροδρόμου μάζας 46 kg/m και πάνω | EN 13674-1:2011
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 13674-2:2006+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σιδηροτροχιά — Μέρος 2: Διακόπτες και σιδηροτροχιές διασταύρωσης για σύζευξη σε σιδηροτροχιές vignole σιδηροδρόμου μάζας 46 kg/m και πάνω | | |
| CEN | EN 13674-3:2006+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σιδηροτροχιά — Μέρος 3: Σιδηροτροχιές ελέγχου | | |
| CEN | EN 13715:2006+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχοί και βαγόνια — Τροχοί — Προφίλ ζαντών | | |
| CEN | EN 13749:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδοι καθορισμού των απαιτήσεων αντοχής των πλαισίων τροχοφορέων | | |
| CEN | EN 13803-1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομική γραμμή — Παράμετροι σχεδιασμού χάραξης σιδηροδρομικών γραμμών — Μετρητές τροχών 1 435  mm και μεγαλύτερων διαστημάτων — Μέρος 1: Επίπεδη γραμμή | | |
| CEN | EN 13803-2:2006+A1:2009
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Παράμετροι σχεδιασμού ευθυγράμμισης της τροχιάς — Ενδείκτες τροχιάς 1 435  mm και ευρύτερου ανοίγματος — Μέρος 2: Σύστημα βελόνων και διακλαδώσεις και παραβλητές θέσεις σχεδιασμού ευθυγράμμισης με απότομες αλλαγές της καμπύλης | | |
| CEN | EN 13848-5:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροτροχιές — Ποιότητα της γεωμετρίας των σιδηροτροχιών — Μέρος 5: Επίπεδα ποιότητας γεωμετρίας — Απλή γραμμή, σύστημα βελόνων και διακλαδώσεις | EN 13848-5:2008+A1:2010
  Σημείωση 2.1 | Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης |
| CEN | EN 13979-1:2003+A2:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς — Μονοκόμματοι τροχοί — Διαδικασία τεχνικής έγκρισης — Μέρος 1: Σφυρηλατημένοι και ελασμένοι τροχοί | EN 13979-1:2003+A1:2009
  Σημείωση 2.1 | 30.9.2011 |
| CEN | EN 14033-1:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Σιδηροτροχιές — Μηχανές κατασκευών και συντήρησης προσδεμένες επί των τροχιών — Μέρος 1: Τεχνικές απαιτήσεις για την κίνηση | EN 14033-1:2011
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 14067-4:2005+A1:2009
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αεροδυναμική — Μέρος 4: Απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμής για αεροδυναμική σε ανοιχτή τροχιά | | |
| CEN | EN 14067-5:2006+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αεροδυναμική — Μέρος 5: Απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμής για αεροδυναμική σε σήραγγες | | |
| CEN | EN 14067-6:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αεροδυναμική — Μέρος 6: Απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμής για την εκτίμηση του ανέμου | | |
| CEN | EN 14198:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Απαιτήσεις για το σύστημα πέδησης τραίνων με μηχανές έλξης | | |
| CEN | EN 14531-1:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδοι υπολογισμού της διαδρομής πέδησης και επιβράδυνσης και της πέδησης ακινητοποίησης — Μέρος 1: Γενικοί αλγόριθμοι για χρήση στον υπολογισμό της μέσης τιμής για σύνολα τρένων ή χωριστών οχημάτων | | 8.7.2016 |
| CEN | EN 14531-2:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδοι υπολογισμού του μήκους πέδησης, της διαδρομής επιβράδυνσης και της πέδησης ακινητοποίησης — Μέρος 2: Υπολογισμοί βήμα προς βήμα για σύνολα τρένων ή χωριστών οχημάτων | EN 14531-6:2009
  Σημείωση 2.1 | 8.7.2016 |
| CEN | EN 14535-1:2005+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δίσκοι φρένων για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 1: Απαιτήσεις διαστάσεων και ποιότητας δίσκων φρένων, συρρικνωμένων ή πιεσμένων δίσκων φρένων, δια συστολής στον άξονα ή στον κινητήριο άξονα | | |
| CEN | EN 14535-2:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Δίσκος πέδης προσαρμοσμένος στον τροχό, διαστάσεις και απαιτήσεις ποιότητας | | |
| CEN | EN 14535-3:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 3: Δίσκοι πέδης, απόδοση δίσκων και ζευγών τριβής — Ταξινόμηση | | |
| CEN | EN 14587-2:2009
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Μετωπική ηλεκτροσυγκόλληση σιδηροτροχιών — Μέρος 2: Νέες κατηγορίες τροχιών R 220, R 260, R 260 Mn και R 350 HT για επιτόπια συγκόλληση με κινητές μηχανές εκτός των σταθερών εγκαταστάσεων | | |
| CEN | EN 14601:2005+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ευθείες και υπό γωνία τερματικές στρόφιγγες για αγωγό πέδης και αγωγό κύριου αεροφυλακίου | | |
| CEN | EN 14752:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πλευρικής εισόδου για τροχαίο υλικό | | |
| CEN | EN 14813-1:2006+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κλιματισμός καμπινών οδήγησης — Μέρος 1: Παράμετροι άνεσης | | |
| CEN | EN 14813-2:2006+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κλιματισμός καμπινών οδήγησης — Μέρος 2: Δοκιμές τύπου | | |
| CEN | EN 14865-1:2009+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Λιποκιβώτιο λίπανσης με γράσσο — Μέρος 1: Μέθοδος δοκιμής της ικανότητας για λίπανση | | |
| CEN | EN 14865-2:2006+A2:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Λιπαντικά για λιποκιβώτια — Μέρος 2: Μέθοδος για τη δοκιμή της μηχανικής ευστάθειας ώστε να καλύπτει ταχύτητες οχήματος μέχρι 200 km/h | | |
| CEN | EN 15020:2006+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σύζευξη διάσωσης — Απαιτήσεις επίδοσης, ειδική εσωτερική γεωμετρία και μέθοδοι δοκιμής | | |
| CEN | EN 15153-1:2013+A1:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Εξωτερικές διατάξεις προειδοποίησης με οπτικό σήμα και ηχητική κλήση για τρένα-Μέρος 1: Φώτα πορείας, έκτακτης ανάγκης και οπίσθια φώτα | EN 15153-1:2013
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15153-2:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Εξωτερικές διατάξεις προειδοποίησης με οπτικό σήμα και ηχητική κλήση για τρένα-Μέρος 2:Σειρήνες προειδοποίησης | | |
| CEN | EN 15220:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Ενδείκτες πέδης | EN 15220-1:2008+A1:2011
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15227:2008+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις αντοχής σε σύγκρουση για σιδηροδρομικά οχήματα | | |
| CEN | EN 15273-2:2013+A1:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Μετρητές-Μέρος 2: Mετρητές τροχαίου υλικού | EN 15273-2:2013
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15273-3:2013+A1:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Μετρητές-Μέρος 3:Μετρητές κατασκευών | EN 15273-3:2013
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15302:2008+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδος προσδιορισμού ισοδύναμης κωνικότητας | | |
| CEN | EN 15313:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις λειτουργίας τροχών σε κυκλοφορία — Συντήρηση τροχών οχήματος κατά τη διάρκεια κυκλοφορίας και εκτός κυκλοφορίας | EN 15313:2010
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15355:2008+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Βαλβίδες διανομής και διατάξεις διανομής-απομόνωσης | | |
| CEN | EN 15427:2008+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Διαχείριση τριβής τροχού / σιδηροτροχιάς-Λίπανση των φλαντζών | | |
| CEN | EN 15437-1:2009
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Παρακολούθηση της κατάστασης λιποκιβωτίων — Απαιτήσεις διεπαφής και σχεδιασμού — Μέρος 1: Εξοπλισμός από την πλευρά της τροχιάς και λιποκιβώτιο τροχαίου υλικού | | |
| CEN | EN 15437-2:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Παρακολούθηση της κατάστασης λιποκιβωτίων — Απαιτήσεις διεπαφής και σχεδιασμού — Μέρος 2: Απαιτήσεις απόδοσης και σχεδιασμού για συστήματα επί της μονάδας τροχαίου υλικού για παρακολούθηση της θερμοκρασίας | | |
| CEN | EN 15461:2008+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Εκπομπές θορύβου — Χαρακτηρισμός των δυναμικών ιδιοτήτων τμημάτων τροχιάς με μετρήσεις θορύβου κατά τη διέλευση | | |
| CEN | EN 15528:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κατηγορίες γραμμής για διαχείριση της διεπαφής μεταξύ ορίων φόρτωσης οχημάτων και υποδομής | EN 15528:2008+A1:2012
  Σημείωση 2.1 | 8.7.2016 |
| CEN | EN 15551:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομικό υλικό — Προσκρουστήρες | EN 15551:2009+A1:2010
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15566:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Όργανα έλξης και κοχλίας ζεύξης | EN 15566:2009+A1:2010
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 15594:2009
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αποκατάσταση σιδηροτροχιών με συγκόλληση δι' ηλεκτρικού τόξου | | |
| CEN | EN 15595:2009+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Προστασία αντιολίσθησης | | |
| CEN | EN 15610:2009
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Εκπομπή θορύβου — Μέτρηση τραχύτητας σιδηροτροχιάς σχετικά με την παραγωγή θορύβου λόγω κύλισης | | |
| CEN | EN 15611:2008+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Βαλβίδες καθυστέρησης | EN 15611:2008
  Σημείωση 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 15612:2008+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Βαλβίδα επιτάχυνσης του αδειάσματος | EN 15612:2008
  Σημείωση 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 15624:2008+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Διατάξεις μεταπήδησης χωρίς φορτίο | EN 15624:2008
  Σημείωση 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 15625:2008+A1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Αυτόματες διατάξεις αίσθησης μεταβλητού φορτίου | EN 15625:2008
  Σημείωση 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 15654-1:2018
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση των κατακόρυφων δυνάμεων σε τροχούς και ζεύγη τροχών — Μέρος 1: Εργοτάξια μέτρησης σε τροχιά για οχήματα κατά τη λειτουργία | | |
| CEN | EN 15686:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές αποδοχής των χαρακτηριστικών κίνησης σιδηροδρομικών οχημάτων με σύστημα αντιστάθμισης ελαττωμάτων κλίσεων τροχιάς ή/και οχημάτων που λειτουργούν με υψηλότερη κλίση τροχιάς απ' ότι ορίζεται στο ΕΝ 14363:2005, Παράρτημα Ζ | | |
| CEN | EN 15687:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές για την αποδοχή χαρακτηριστικών κίνησης οχημάτων με εμπορεύματα με στατικά φορτία άξονος μεγαλύτερα από 225ΚΝ και μέχρι 250 ΚΝ | | |
| CEN | EN 15723:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Διατάξεις κλεισίματος και ασφάλειας για προστασία φορτίων έναντι περιβαλλοντικών επιδράσεων — Απαιτήσεις για διάρκεια, λειτουργία, ένδειξη, συντήρηση, ανακύκλωση | | |
| CEN | EN 15734-1:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης για τρένα υψηλής ταχύτητας — Μέρος 1: Απαιτήσεις και ορισμοί | | |
| CEN | EN 15734-2:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης για τρένα υψηλής ταχύτητας — Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμής | | |
| | EN 15734-2:2010/AC:2012 | | |
| CEN | EN 15746-1:2010+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροτροχιά — Μηχανές σιδηροδρόμων και συναφής εξοπλισμός — Μέρος 1: Τεχνικές απαιτήσεις κίνησης και λειτουργίας | EN 15746-1:2010
  Σημείωση 2.1 | 30.4.2011 |
| CEN | EN 15746-2:2010+A1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροτροχιά — Μηχανές σιδηροδρόμων και συναφής εξοπλισμός — Μέρος 2: Τεχνικές απαιτήσεις ασφάλειας | EN 15746-2:2010
  Σημείωση 2.1 | 30.4.2012 |
| CEN | EN 15806:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Έλεγχος στατικής πέδησης | | |
| CEN | EN 15807:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ημισύνδεσμοι αέρα | | |
| CEN | EN 15827:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για τροχοφορείς και μηχανισμούς διεύθυνσης | | |
| CEN | EN 15877-1:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σήμανση οχημάτων σιδηροδρόμων — Μέρος 1: Βαγόνια εμπορευμάτων | | |
| CEN | EN 15877-2:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σήμανση οχημάτων σιδηροδρόμων — Μέρος 2: Εξωτερικές σημάνσεις σε βαγόνια, κινητήριες μονάδες, μηχανές κίνησης και σε μηχανές τροχιών | | |
| CEN | EN 15892:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Εκπομπή θορύβου — Μέτρηση θορύβου στη θέση του οδηγού | | |
| CEN | EN 16019:2014
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αυτόματος συζευκτήρ — Απαιτήσεις απόδοσης, ειδική γεωμετρία διεπαφών και μέθοδος δοκιμών | | |
| CEN | EN 16116-1:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Απαιτήσεις σχεδιασμού για σκαλοπάτια, χειρολαβές και σχετική πρόσβαση προσωπικού-Μέρος 1:Οχήματα επιβατών, φορτηγά αποσκευών και ατμομηχανές | | |
| CEN | EN 16116-2:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις σχεδιασμού για σκάλες στάσης, χειρολαβές και συναφή πρόσβαση για το προσωπικό — Μέρος 2: Βαγόνια εμπορευμάτων | | |
| CEN | EN 16185-1:2014
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης των πολλαπλών μονάδων τρένων — Μέρος 1: Απαιτήσεις και ορισμοί | | |
| CEN | EN 16185-2:2014
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης των πολλαπλών μονάδων τρένων — Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμών | | |
| CEN | EN 16186-2:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Θάλαμος οδηγού — Μέρος 2: Ολοκλήρωση οργάνων ένδειξης, ελέγχου και δεικτών | | |
| CEN | EN 16186-3:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Θάλαμος οδηγού — Μέρος 3: Σχεδιασμός οργάνων ένδειξης | | 15.12.2017 |
| CEN | EN 16207:2014
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Λειτουργικά κριτήρια και κριτήρια επίδοσης μαγνητικών συστημάτων πέδησης για χρήση σε σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό | | |
| CEN | EN 16235:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Δοκιμές για την αποδοχή χαρακτηριστικών κίνησης των σιδηροδρομικών οχημάτων-Όροι διαχείρισης των βαγονιών εμπορευμάτων με καθορισμένα χαρακτηριστικά σύμφωνα με δοκιμές σε τροχιά ως προς το ΕΝ 14363 | | |
| CEN | EN 16241:2014+A1:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ρυθμιστής χαλάρωσης | EN 16241:2014
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 16286-1:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα διαδρόμων μεταξύ οχημάτων — Μέρος 1:Κύριες εφαρμογές | | |
| CEN | EN 16334:2014
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σύστημα ειδοποίησης επιβατών — Απαιτήσεις συστήματος | | |
| CEN | EN 16404:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις επανατοποθέτησης και ανάκτησης για οχήματα σιδηροδρόμων | EN 16404:2014
  Σημείωση 2.1 | 15.12.2017 |
| CEN | EN 16494:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για πίνακες σιδηροτροχιών κατά ERTMS | | |
| CEN | EN 16584-1:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Γενικές απαιτήσεις — Μέρος 1: Αντίθεση | | |
| CEN | EN 16584-2:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Γενικές απαιτήσεις — Μέρος 2: Πληροφορίες | | |
| CEN | EN 16584-3:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Γενικές απαιτήσεις — Μέρος 3: Χαρακτηριστικά οπτικά και τριβής | | |
| CEN | EN 16585-1:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Εξοπλισμός και εξαρτήματα για εν κινήσει τροχαίο υλικό — Μέρος 1: Τουαλέτες | | |
| CEN | EN 16585-2:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Εξοπλισμός και εξαρτήματα για εν κινήσει τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Στοιχεία για καθίσματα στάση και κίνηση | | |
| CEN | EN 16585-3:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Εξοπλισμός και εξαρτήματα για εν κινήσει τροχαίο υλικό — Μέρος 3: Ελεύθερες δίοδοι και εσωτερικές πόρτες | | |
| CEN | EN 16586-1:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Προσβασιμότητα ατόμων με κινητικά προβλήματα σε τροχαίο υλικό — Μέρος 1: Βήματα για την πρόσβαση και την έξοδο | | |
| CEN | EN 16586-2:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Προσβασιμότητα ατόμων με κινητικά προβλήματα σε τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Βοηθήματα επιβίβασης | | |
| CEN | EN 16587:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Απαιτήσεις για διαδρομές χωρίς εμπόδια σε υποδομές | | |
| CEN | EN 16683:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κλήση για βοήθεια και διάταξη επικοινωνίας — Απαιτήσεις | | |
| CEN | EN 16729-1:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Υποδομές — Μη καταστροφικές δοκιμές σε σιδηροτροχιές- Μέρος 1: Απαιτήσεις για ελέγχους με υπερήχους και αρχές αξιολόγησης | | |
| CEN | EN 16729-3:2018
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Υποδομές — Μη καταστροφικές δοκιμές σε σιδηροτροχιές- Μέρος 3: Απαιτήσεις για προσδιορισμό ελαττωμάτων σε εσωτερική και επιφανειακή σιδηροτροχιά | | |
| CEN | EN 16922:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Επίγεια βάση υπηρεσιών — Εξοπλισμός εκροής αποβλήτων οχήματος | | |
| CEN | EN 45545-1:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα-Μέρος 1:Γενικά | | |
| CEN | EN 45545-2:2013+A1:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα — Μέρος 2:Απαιτήσεις συμπεριφοράς σε φωτιά υλικών και στοιχείων | EN 45545-2:2013
  Σημείωση 2.1 | 8.7.2016 |
| CEN | EN 45545-3:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα-Μέρος 3: Απαιτήσεις πυραντίστασης για φράγματα φωτιάς | | |
| CEN | EN 45545-4:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα-Μέρος 4: Απαιτήσεις πυρασφάλειας για σχεδιασμό εξοπλισμού κινούμενου σε σιδηροτροχιές | | |
| CEN | EN 45545-5:2013+A1:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα- Μέρος 5: Απαιτήσεις πυρασφάλειας για ηλεκτρολογικό εξοπλισμό ηλεκτροκίνητων λεωφορείων, λεωφορείων καθοδηγούμενων σε ράγες και οχήματα μαγνητικής ανύψωσης | EN 45545-5:2013
  Σημείωση 2.1 | 8.7.2016 |
| CEN | EN 45545-6:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα-Μέρος 6:Συστήματα διαχείρισης και ελέγχου φωτιάς | | |
| CEN | EN 45545-7:2013
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα- Μέρος 7: Απαιτήσεις πυρασφάλειας για εγκαταστάσεις εύφλεκτων υγρών και εύφλεκτων αερίων | | |
| Cenelec | EN 50122-1:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μόνιμες εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική ασφάλεια, γείωση και κύκλωμα επιστροφής — Μέρος 1: Μέτρα προστασίας έναντι ηλεκτροπληξίας | | |
| | EN 50122-1:2011/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50122-2:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μόνιμες εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική ασφάλεια, γείωση και κύκλωμα επιστροφής — Μέρος 2: Μέτρα προστασίας έναντι των επιδράσεων ρευμάτων σκέδασης που προκαλούνται από τα συστήματα έλξης συνεχούς ρεύματος | | |
| Cenelec | EN 50122-3:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μόνιμες εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική ασφάλεια, γείωση και κύκλωμα επιστροφής — Μέρος 3: Αμοιβαία αλληλεπίδραση συστημάτων έλξης εναλλασσόμενου και συνεχούς ρεύματος | | |
| Cenelec | EN 50124-1:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συντονισμός της μόνωσης — Μέρος 1: Βασικές απαιτήσεις — Αποστάσεις στον αέρα και αποστάσεις ερπυσμού για όλο τον ηλεκτρολογικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό | EN 50124-1:2001
  - A1:2003
  - A2:2005
  Σημείωση 2.1 | 6.2.2020 |
| Cenelec | EN 50124-2:2017
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συντονισμός της μόνωσης — Μέρος 2: Υπερτάσεις και σχετική προστασία | EN 50124-2:2001
  Σημείωση 2.1 | 6.2.2020 |
| Cenelec | EN 50125-2:2002
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Περιβαλλοντικές συνθήκες για εξοπλισμό — Μέρος 2: Σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις | | |
| | EN 50125-2:2002/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50125-3:2003
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Περιβαλλοντικές συνθήκες για εξοπλισμό — Μέρος 3: Εξοπλισμός για σηματοδοσία και τηλεπικοινωνίες | | |
| | EN 50125-3:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50126-1:1999
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Προδιαγραφή και επίδειξη Αξιοπιστίας, Διαθεσιμότητας, Συντηρησιμότητας και Ασφάλειας (RAMS) — Μέρος 1: Βασικές απαιτήσεις και γένια διεργασία | | |
| | EN 50126-1:1999/AC:2012 | | |
| | EN 50126-1:1999/AC:2006 | | |
| | EN 50126-1:1999/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50129:2003
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα επικοινωνίας σηματοδότησης και επεξεργασίας — Ηλεκτρονικά συστήματα ασφαλείας για τη σηματοδότηση | | |
| | EN 50129:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50151:2003
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σταθερές εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική έλξη — Ειδικές απαιτήσεις για σύνθετους μονωτήρες | | |
| | EN 50151:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50155:2007
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρονικός εξοπλισμός που χρησιμοποιείται σε τροχαίο υλικό | EN 50155:2001
  Σημείωση 2.1 | |
| | EN 50155:2007/AC:2012 | | |
| | EN 50155:2007/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50159:2010
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα επικοινωνίας, σηματοδότησης και επεξεργασίας — Επικοινωνία σχετική με την ασφάλεια σε συστήματα μετάδοσης | EN 50159-1:2001
  EN 50159-2:2001
  Σημείωση 2.1 | 1.9.2013 |
| Cenelec | EN 50163:2004
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τάσεις παροχής των συστημάτων έλξης | | |
| | EN 50163:2004/AC:2013 | | |
| | EN 50163:2004/A1:2007 | Σημείωση 3 | 1.3.2010 |
| | EN 50163:2004/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50238-1:2003
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συμβατότητα μεταξύ τροχαίου υλικού και συστημάτων ανίχνευσης του τρένου | | |
| | EN 50238-1:2003/AC:2014 | | |
| Cenelec | EN 50317:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα συλλογής ρεύματος — Απαιτήσεις και επικύρωση των μετρήσεων της δυναμικής αλληλεπίδρασης μεταξύ διάταξης λήψης ρεύματος και εναέριας γραμμής μεταφοράς | EN 50317:2002
  - A1:2004
  - A2:2007
  Σημείωση 2.1 | 26.12.2014 |
| | EN 50317:2012/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50367:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα συλλογής ρεύματος — Τεχνικά κριτήρια για την αλληλεπίδραση μεταξύ διάταξης λήψης ρεύματος και εναέριας γραμμής (για την επίτευξη ελεύθερης πρόσβασης) | | |
| | EN 50367:2012/AC:2013 | | |
| | EN 50367:2012/A1:2016 | Σημείωση 3 | 25.7.2019 |
| Cenelec | EN 50388:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροφοδότηση ισχύος και τροχαίο υλικό — Τεχνικά κριτήρια για το συντονισμό μεταξύ τροφοδότησης ισχύος (υποσταθμού) και τροχαίου υλικού για την επίτευξη διαλειτουργικότητας | EN 50388:2005
  Σημείωση 2.1 | 13.2.2015 |
| | EN 50388:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 50405:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα συλλογής ρεύματος — Διατάξεις λήψης ρεύματος, μέθοδοι δοκιμής για ταινίες επαφής | | |
| | EN 50405:2015/A1:2016 | Σημείωση 3 | 15.12.2017 |
| Cenelec | EN 50463-1:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας πάνω στους συρμούς — Μέρος 1: Γενικά | | |
| Cenelec | EN 50463-2:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας πάνω στους συρμούς — Μέρος 2: Μέτρηση ενέργειας | | |
| Cenelec | EN 50463-3:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας πάνω στους συρμούς — Μέρος 3: Διαχείριση δεδομένων | | |
| Cenelec | EN 50463-4:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας πάνω στους συρμούς — Μέρος 4: Επικοινωνία | | |
| Cenelec | EN 50463-5:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας πάνω στους συρμούς — Μέρος 5: Αξιολόγηση συμμόρφωσης | | |
| Cenelec | EN 50533:2011
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Χαρακτηριστικά τάσης της τριφασικής γραμμής τραίνου | | |
| | EN 50533:2011/A1:2016 | Σημείωση 3 | 15.12.2017 |
| Cenelec | EN 50553:2012
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για ικανότητα κύλισης σε περίπτωσης φωτιάς επί των σιδηροδρομικών οχημάτων | | |
| | EN 50553:2012/AC:2013 | | |
| | EN 50553:2012/A1:2016 | Σημείωση 3 | 15.2.2019 |
| Cenelec | EN 50562:2018
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σταθερές εγκαταστάσεις — Διεργασία, μέτρα προστασίας και επίδειξη ασφάλειας για ηλεκτρικά συστήματα έλξης | | |
| Cenelec | EN 50592:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές τροχαίου υλικού για ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα με μετρητές άξονα | | |
| Cenelec | EN 50617-1:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Βασικές παράμετροι συστημάτων ανίχνευσης του τρένου — Μέρος 1: Κυκλώματα σιδηροτροχιών | | |
| Cenelec | EN 50617-2:2015
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Βασικές παράμετροι συστημάτων ανίχνευσης του τρένου — Μέρος 2: Μετρητές άξονα | | |
| | EN 50617-2:2015/AC:2016 | | |
| Cenelec | EN 61375-1:2012
  Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου -Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 1: Γενική αρχιτεκτονική
  IEC 61375-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375-2-1:2012
  Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου -Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 2-1: Ενσύρματη αρτηρία σιδηρόδρομου
  IEC 61375-2-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375-2-2:2012
  Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου -Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 2-2: Δοκιμή συμμόρφωσης για ενσύρματη αρτηρία σιδηρόδρομου
  IEC 61375-2-2:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375-2-5:2015
  Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 2-5: Κεντρικό δίκτυο Ethernet σιδηρόδρομου
  IEC 61375-2-5:2014 | | |
| Cenelec | EN 61375-3-1:2012
  Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου -Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 3-1: Πολυλειτουργική αρτηρία οχήματος
  IEC 61375-3-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375-3-2:2012
  Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 3-2: Δοκιμή συμμόρφωσης MVB (Πολυλειτουργική αρτηρία οχήματος)
  IEC 61375-3-2:2012 | | |
| Cenelec | EN 61375-3-3:2012
  Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου -Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 3-3: Συνεπές δίκτυο CANopen (CCN)
  IEC 61375-3-3:2012 | | |
| Cenelec | EN 62580-1:2016
  Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Επινήια υποσυστήματα πολυμέσων και τηλεματικής για σιδηρόδρομους — Μέρος 1: Γενική Αρχιτεκτονική
  IEC 62580-1:2015 | | |
| Cenelec | EN 62621:2016
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σταθερές εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική έλξη — Ειδικές απαιτήσεις για σύνθετους μονωτήρες για χρήση σε συστήματα εναέριων γραμμών επαφής
  IEC 62621:2011 | EN 50151:2003
  Σημείωση 2.1 | 21.12.2018 |
| | EN 62621:2016/A1:2016 | Σημείωση 3 | 21.12.2018 |

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης (1)

Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου

(Έγγραφο αναφοράς)

Έγγραφο αναφοράς

Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέντος προτύπου

Σημείωση 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN ISO 3381:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ακουστική — Εσωτερική μέτρηση του θορύβου από σύνθεση οχημάτων σε κυκλοφορία (ISO 3381:2005)

CEN

EN 12080:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Λιποκιβώτια — Τριβείς κυλίσεως

EN 12080:2007+A1:2010

Σημείωση 2.1

Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης

CEN

EN 12081:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Λιποκιβώτια — Λιπαντικά λίπη

EN 12081:2007+A1:2010

Σημείωση 2.1

Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης

CEN

EN 12082:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Λιποκιβώτια — Δοκιμές απόδοσης

EN 12082:2007+A1:2010

Σημείωση 2.1

Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης

CEN

EN 12663-1:2010+A1:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις κατασκευής του σασσί των σιδηροδρομικών οχημάτων — Μέρος 1: Κινητήριες μηχανές και τροχαίον υλικόν επιβατών (και εναλλακτική μέθοδος για βαγόνια εμπορευμάτων)

EN 12663-1:2010

Σημείωση 2.1

8.7.2016

CEN

EN 12663-2:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις κατασκευής του σασσί των σιδηροδρομικών οχημάτων — Μέρος 2: Βαγόνια για εμπορεύματα

CEN

EN 13103-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς — Μέρος 1: Σχεδιαστική μέθοδος για άξονες με εξωτερικούς στροφείς

EN 13103:2009+A2:2012

EN 13104:2009+A2:2012

Σημείωση 2.1

Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης

CEN

EN 13129:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ψύξη αέρα για τροχαίο υλικό της κύριας γραμμής — Παράμετροι άνεσης και δοκιμές τύπου

CEN

EN 13145:2001+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Γραμμή — Ολισθητήρες και υποστηρίγματα από ξύλο

CEN

EN 13230-1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Στρωτήρες και υποστηρίγματα από σκυρόδεμα — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

EN 13230-1:2009

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13230-2:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Στρωτήρες και υποστηρίγματα από σκυρόδεμα — Μέρος 2: Προεντεταμένοι ολόσωμοι στρωτήρες

EN 13230-2:2009

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13230-3:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Στρωτήρες και υποστηρίγματα από σκυρόδεμα — Μέρος 3: Οπλισμένοι στρωτήρες δύο σωμάτων

EN 13230-3:2009

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13230-4:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Ολισθητήρες και υποστηρίγματα από τσιμέντο — Μέρος 4: Προεντεταμένα υποστηρίγματα για διακόπτες και διασταυρώσεις

CEN

EN 13231-5:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αποδοχή εργασιών — Μέρος 5: Διαδικασίες για την αναδιαμόρφωση της σιδηροτροχιάς σε απλή γραμμή, συστήματα βελόνων, διακλαδώσεις και διατάξεις εκτόνωσης

CEN

EN 13232-2:2003+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 2: Απαιτήσεις για γεωμετρικό σχεδιασμό

CEN

EN 13232-3:2003+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 3: Απαιτήσεις για την αλληλεπίδραση τροχού/σιδηροτροχιάς

CEN

EN 13232-4:2005+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 4: Ενεργοποίηση, κλείδωμα και επιτήρηση

CEN

EN 13232-5:2005+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 5: Διακόπτες

CEN

EN 13232-6:2005+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 6: Σταθερές συνήθεις και αμβλείες διασταυρώσεις

CEN

EN 13232-7:2006+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σύστημα βελονών και διακλαδώσεις — Μέρος 7: Διακλαδώσεις με κινούμενα μέρη

CEN

EN 13232-8:2007+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σύστημα βελόνων και διακλαδώσεις — Μέρος 8: Διατάξεις εκτόνωσης

CEN

EN 13232-9:2006+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Διακόπτες και διασταυρώσεις — Μέρος 9: Χωροθετήσεις

CEN

EN 13260:2009+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς — Ζεύγη τροχών — Απαιτήσεις προϊόντος

CEN

EN 13261:2009+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς — Άξονες — Απαιτήσεις προϊόντος

CEN

EN 13262:2004+A2:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς — Τροχοί — Απαιτήσεις προϊόντος

CEN

EN 13272:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτροφωτισμός για υλικά κύλισης σε συστήματα μεταφοράς κοινού

CEN

EN 13481-2:2012+A1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 2: Συστήματα στερέωσης για στρωτήρες από σκυρόδεμα

EN 13481-2:2012

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13481-3:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 3: Συστήματα στερέωσης για ξύλινους στρωτήρες

CEN

EN 13481-5:2012+A1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 5: Συστήματα στερέωσης για σταθερή επιδομή στην επιφάνεια ή ενσωματωμένες σε κανάλια

EN 13481-5:2012

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13481-7:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης — Μέρος 7: Ειδικά συστήματα στερέωσης για διακόπτες και διασταυρώσεις και για ράγες-οδηγούς

CEN

EN 13674-1:2011+A1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σιδηροτροχιά — Μέρος 1: Σιδηροτροχιές Vignole σιδηροδρόμου μάζας 46 kg/m και πάνω

EN 13674-1:2011

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 13674-2:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σιδηροτροχιά — Μέρος 2: Διακόπτες και σιδηροτροχιές διασταύρωσης για σύζευξη σε σιδηροτροχιές vignole σιδηροδρόμου μάζας 46 kg/m και πάνω

CEN

EN 13674-3:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Σιδηροτροχιά — Μέρος 3: Σιδηροτροχιές ελέγχου

CEN

EN 13715:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχοί και βαγόνια — Τροχοί — Προφίλ ζαντών

CEN

EN 13749:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδοι καθορισμού των απαιτήσεων αντοχής των πλαισίων τροχοφορέων

CEN

EN 13803-1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομική γραμμή — Παράμετροι σχεδιασμού χάραξης σιδηροδρομικών γραμμών — Μετρητές τροχών 1 435  mm και μεγαλύτερων διαστημάτων — Μέρος 1: Επίπεδη γραμμή

CEN

EN 13803-2:2006+A1:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Παράμετροι σχεδιασμού ευθυγράμμισης της τροχιάς — Ενδείκτες τροχιάς 1 435  mm και ευρύτερου ανοίγματος — Μέρος 2: Σύστημα βελόνων και διακλαδώσεις και παραβλητές θέσεις σχεδιασμού ευθυγράμμισης με απότομες αλλαγές της καμπύλης

CEN

EN 13848-5:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροτροχιές — Ποιότητα της γεωμετρίας των σιδηροτροχιών — Μέρος 5: Επίπεδα ποιότητας γεωμετρίας — Απλή γραμμή, σύστημα βελόνων και διακλαδώσεις

EN 13848-5:2008+A1:2010

Σημείωση 2.1

Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης

CEN

EN 13979-1:2003+A2:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς — Μονοκόμματοι τροχοί — Διαδικασία τεχνικής έγκρισης — Μέρος 1: Σφυρηλατημένοι και ελασμένοι τροχοί

EN 13979-1:2003+A1:2009

Σημείωση 2.1

30.9.2011

CEN

EN 14033-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Σιδηροτροχιές — Μηχανές κατασκευών και συντήρησης προσδεμένες επί των τροχιών — Μέρος 1: Τεχνικές απαιτήσεις για την κίνηση

EN 14033-1:2011

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 14067-4:2005+A1:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αεροδυναμική — Μέρος 4: Απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμής για αεροδυναμική σε ανοιχτή τροχιά

CEN

EN 14067-5:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αεροδυναμική — Μέρος 5: Απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμής για αεροδυναμική σε σήραγγες

CEN

EN 14067-6:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αεροδυναμική — Μέρος 6: Απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμής για την εκτίμηση του ανέμου

CEN

EN 14198:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Απαιτήσεις για το σύστημα πέδησης τραίνων με μηχανές έλξης

CEN

EN 14531-1:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδοι υπολογισμού της διαδρομής πέδησης και επιβράδυνσης και της πέδησης ακινητοποίησης — Μέρος 1: Γενικοί αλγόριθμοι για χρήση στον υπολογισμό της μέσης τιμής για σύνολα τρένων ή χωριστών οχημάτων

8.7.2016

CEN

EN 14531-2:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδοι υπολογισμού του μήκους πέδησης, της διαδρομής επιβράδυνσης και της πέδησης ακινητοποίησης — Μέρος 2: Υπολογισμοί βήμα προς βήμα για σύνολα τρένων ή χωριστών οχημάτων

EN 14531-6:2009

Σημείωση 2.1

8.7.2016

CEN

EN 14535-1:2005+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δίσκοι φρένων για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 1: Απαιτήσεις διαστάσεων και ποιότητας δίσκων φρένων, συρρικνωμένων ή πιεσμένων δίσκων φρένων, δια συστολής στον άξονα ή στον κινητήριο άξονα

CEN

EN 14535-2:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Δίσκος πέδης προσαρμοσμένος στον τροχό, διαστάσεις και απαιτήσεις ποιότητας

CEN

EN 14535-3:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 3: Δίσκοι πέδης, απόδοση δίσκων και ζευγών τριβής — Ταξινόμηση

CEN

EN 14587-2:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Μετωπική ηλεκτροσυγκόλληση σιδηροτροχιών — Μέρος 2: Νέες κατηγορίες τροχιών R 220, R 260, R 260 Mn και R 350 HT για επιτόπια συγκόλληση με κινητές μηχανές εκτός των σταθερών εγκαταστάσεων

CEN

EN 14601:2005+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ευθείες και υπό γωνία τερματικές στρόφιγγες για αγωγό πέδης και αγωγό κύριου αεροφυλακίου

CEN

EN 14752:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πλευρικής εισόδου για τροχαίο υλικό

CEN

EN 14813-1:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κλιματισμός καμπινών οδήγησης — Μέρος 1: Παράμετροι άνεσης

CEN

EN 14813-2:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κλιματισμός καμπινών οδήγησης — Μέρος 2: Δοκιμές τύπου

CEN

EN 14865-1:2009+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Λιποκιβώτιο λίπανσης με γράσσο — Μέρος 1: Μέθοδος δοκιμής της ικανότητας για λίπανση

CEN

EN 14865-2:2006+A2:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Λιπαντικά για λιποκιβώτια — Μέρος 2: Μέθοδος για τη δοκιμή της μηχανικής ευστάθειας ώστε να καλύπτει ταχύτητες οχήματος μέχρι 200 km/h

CEN

EN 15020:2006+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σύζευξη διάσωσης — Απαιτήσεις επίδοσης, ειδική εσωτερική γεωμετρία και μέθοδοι δοκιμής

CEN

EN 15153-1:2013+A1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Εξωτερικές διατάξεις προειδοποίησης με οπτικό σήμα και ηχητική κλήση για τρένα-Μέρος 1: Φώτα πορείας, έκτακτης ανάγκης και οπίσθια φώτα

EN 15153-1:2013

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15153-2:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Εξωτερικές διατάξεις προειδοποίησης με οπτικό σήμα και ηχητική κλήση για τρένα-Μέρος 2:Σειρήνες προειδοποίησης

CEN

EN 15220:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Ενδείκτες πέδης

EN 15220-1:2008+A1:2011

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15227:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις αντοχής σε σύγκρουση για σιδηροδρομικά οχήματα

CEN

EN 15273-2:2013+A1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Μετρητές-Μέρος 2: Mετρητές τροχαίου υλικού

EN 15273-2:2013

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15273-3:2013+A1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Μετρητές-Μέρος 3:Μετρητές κατασκευών

EN 15273-3:2013

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15302:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέθοδος προσδιορισμού ισοδύναμης κωνικότητας

CEN

EN 15313:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις λειτουργίας τροχών σε κυκλοφορία — Συντήρηση τροχών οχήματος κατά τη διάρκεια κυκλοφορίας και εκτός κυκλοφορίας

EN 15313:2010

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15355:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Βαλβίδες διανομής και διατάξεις διανομής-απομόνωσης

CEN

EN 15427:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Διαχείριση τριβής τροχού / σιδηροτροχιάς-Λίπανση των φλαντζών

CEN

EN 15437-1:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Παρακολούθηση της κατάστασης λιποκιβωτίων — Απαιτήσεις διεπαφής και σχεδιασμού — Μέρος 1: Εξοπλισμός από την πλευρά της τροχιάς και λιποκιβώτιο τροχαίου υλικού

CEN

EN 15437-2:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Παρακολούθηση της κατάστασης λιποκιβωτίων — Απαιτήσεις διεπαφής και σχεδιασμού — Μέρος 2: Απαιτήσεις απόδοσης και σχεδιασμού για συστήματα επί της μονάδας τροχαίου υλικού για παρακολούθηση της θερμοκρασίας

CEN

EN 15461:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Εκπομπές θορύβου — Χαρακτηρισμός των δυναμικών ιδιοτήτων τμημάτων τροχιάς με μετρήσεις θορύβου κατά τη διέλευση

CEN

EN 15528:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κατηγορίες γραμμής για διαχείριση της διεπαφής μεταξύ ορίων φόρτωσης οχημάτων και υποδομής

EN 15528:2008+A1:2012

Σημείωση 2.1

8.7.2016

CEN

EN 15551:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομικό υλικό — Προσκρουστήρες

EN 15551:2009+A1:2010

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15566:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Όργανα έλξης και κοχλίας ζεύξης

EN 15566:2009+A1:2010

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 15594:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αποκατάσταση σιδηροτροχιών με συγκόλληση δι' ηλεκτρικού τόξου

CEN

EN 15595:2009+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Προστασία αντιολίσθησης

CEN

EN 15610:2009

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Εκπομπή θορύβου — Μέτρηση τραχύτητας σιδηροτροχιάς σχετικά με την παραγωγή θορύβου λόγω κύλισης

CEN

EN 15611:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Βαλβίδες καθυστέρησης

EN 15611:2008

Σημείωση 2.1

30.4.2011

CEN

EN 15612:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Βαλβίδα επιτάχυνσης του αδειάσματος

EN 15612:2008

Σημείωση 2.1

30.4.2011

CEN

EN 15624:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Διατάξεις μεταπήδησης χωρίς φορτίο

EN 15624:2008

Σημείωση 2.1

30.4.2011

CEN

EN 15625:2008+A1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Αυτόματες διατάξεις αίσθησης μεταβλητού φορτίου

EN 15625:2008

Σημείωση 2.1

30.4.2011

CEN

EN 15654-1:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση των κατακόρυφων δυνάμεων σε τροχούς και ζεύγη τροχών — Μέρος 1: Εργοτάξια μέτρησης σε τροχιά για οχήματα κατά τη λειτουργία

CEN

EN 15686:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές αποδοχής των χαρακτηριστικών κίνησης σιδηροδρομικών οχημάτων με σύστημα αντιστάθμισης ελαττωμάτων κλίσεων τροχιάς ή/και οχημάτων που λειτουργούν με υψηλότερη κλίση τροχιάς απ' ότι ορίζεται στο ΕΝ 14363:2005, Παράρτημα Ζ

CEN

EN 15687:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές για την αποδοχή χαρακτηριστικών κίνησης οχημάτων με εμπορεύματα με στατικά φορτία άξονος μεγαλύτερα από 225ΚΝ και μέχρι 250 ΚΝ

CEN

EN 15723:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Διατάξεις κλεισίματος και ασφάλειας για προστασία φορτίων έναντι περιβαλλοντικών επιδράσεων — Απαιτήσεις για διάρκεια, λειτουργία, ένδειξη, συντήρηση, ανακύκλωση

CEN

EN 15734-1:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης για τρένα υψηλής ταχύτητας — Μέρος 1: Απαιτήσεις και ορισμοί

CEN

EN 15734-2:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης για τρένα υψηλής ταχύτητας — Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμής

EN 15734-2:2010/AC:2012

CEN

EN 15746-1:2010+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροτροχιά — Μηχανές σιδηροδρόμων και συναφής εξοπλισμός — Μέρος 1: Τεχνικές απαιτήσεις κίνησης και λειτουργίας

EN 15746-1:2010

Σημείωση 2.1

30.4.2011

CEN

EN 15746-2:2010+A1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροτροχιά — Μηχανές σιδηροδρόμων και συναφής εξοπλισμός — Μέρος 2: Τεχνικές απαιτήσεις ασφάλειας

EN 15746-2:2010

Σημείωση 2.1

30.4.2012

CEN

EN 15806:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Έλεγχος στατικής πέδησης

CEN

EN 15807:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ημισύνδεσμοι αέρα

CEN

EN 15827:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για τροχοφορείς και μηχανισμούς διεύθυνσης

CEN

EN 15877-1:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σήμανση οχημάτων σιδηροδρόμων — Μέρος 1: Βαγόνια εμπορευμάτων

CEN

EN 15877-2:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σήμανση οχημάτων σιδηροδρόμων — Μέρος 2: Εξωτερικές σημάνσεις σε βαγόνια, κινητήριες μονάδες, μηχανές κίνησης και σε μηχανές τροχιών

CEN

EN 15892:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Εκπομπή θορύβου — Μέτρηση θορύβου στη θέση του οδηγού

CEN

EN 16019:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Αυτόματος συζευκτήρ — Απαιτήσεις απόδοσης, ειδική γεωμετρία διεπαφών και μέθοδος δοκιμών

CEN

EN 16116-1:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Απαιτήσεις σχεδιασμού για σκαλοπάτια, χειρολαβές και σχετική πρόσβαση προσωπικού-Μέρος 1:Οχήματα επιβατών, φορτηγά αποσκευών και ατμομηχανές

CEN

EN 16116-2:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις σχεδιασμού για σκάλες στάσης, χειρολαβές και συναφή πρόσβαση για το προσωπικό — Μέρος 2: Βαγόνια εμπορευμάτων

CEN

EN 16185-1:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης των πολλαπλών μονάδων τρένων — Μέρος 1: Απαιτήσεις και ορισμοί

CEN

EN 16185-2:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα πέδησης των πολλαπλών μονάδων τρένων — Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμών

CEN

EN 16186-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Θάλαμος οδηγού — Μέρος 2: Ολοκλήρωση οργάνων ένδειξης, ελέγχου και δεικτών

CEN

EN 16186-3:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Θάλαμος οδηγού — Μέρος 3: Σχεδιασμός οργάνων ένδειξης

15.12.2017

CEN

EN 16207:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Λειτουργικά κριτήρια και κριτήρια επίδοσης μαγνητικών συστημάτων πέδησης για χρήση σε σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό

CEN

EN 16235:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Δοκιμές για την αποδοχή χαρακτηριστικών κίνησης των σιδηροδρομικών οχημάτων-Όροι διαχείρισης των βαγονιών εμπορευμάτων με καθορισμένα χαρακτηριστικά σύμφωνα με δοκιμές σε τροχιά ως προς το ΕΝ 14363

CEN

EN 16241:2014+A1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ρυθμιστής χαλάρωσης

EN 16241:2014

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 16286-1:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα διαδρόμων μεταξύ οχημάτων — Μέρος 1:Κύριες εφαρμογές

CEN

EN 16334:2014

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σύστημα ειδοποίησης επιβατών — Απαιτήσεις συστήματος

CEN

EN 16404:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις επανατοποθέτησης και ανάκτησης για οχήματα σιδηροδρόμων

EN 16404:2014

Σημείωση 2.1

15.12.2017

CEN

EN 16494:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για πίνακες σιδηροτροχιών κατά ERTMS

CEN

EN 16584-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Γενικές απαιτήσεις — Μέρος 1: Αντίθεση

CEN

EN 16584-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Γενικές απαιτήσεις — Μέρος 2: Πληροφορίες

CEN

EN 16584-3:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Γενικές απαιτήσεις — Μέρος 3: Χαρακτηριστικά οπτικά και τριβής

CEN

EN 16585-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Εξοπλισμός και εξαρτήματα για εν κινήσει τροχαίο υλικό — Μέρος 1: Τουαλέτες

CEN

EN 16585-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Εξοπλισμός και εξαρτήματα για εν κινήσει τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Στοιχεία για καθίσματα στάση και κίνηση

CEN

EN 16585-3:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Εξοπλισμός και εξαρτήματα για εν κινήσει τροχαίο υλικό — Μέρος 3: Ελεύθερες δίοδοι και εσωτερικές πόρτες

CEN

EN 16586-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Προσβασιμότητα ατόμων με κινητικά προβλήματα σε τροχαίο υλικό — Μέρος 1: Βήματα για την πρόσβαση και την έξοδο

CEN

EN 16586-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Προσβασιμότητα ατόμων με κινητικά προβλήματα σε τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Βοηθήματα επιβίβασης

CEN

EN 16587:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σχεδιασμός για χρήση Προσώπων με μειωμένη κινητική ικανότητα (PRM) — Απαιτήσεις για διαδρομές χωρίς εμπόδια σε υποδομές

CEN

EN 16683:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κλήση για βοήθεια και διάταξη επικοινωνίας — Απαιτήσεις

CEN

EN 16729-1:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Υποδομές — Μη καταστροφικές δοκιμές σε σιδηροτροχιές- Μέρος 1: Απαιτήσεις για ελέγχους με υπερήχους και αρχές αξιολόγησης

CEN

EN 16729-3:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Υποδομές — Μη καταστροφικές δοκιμές σε σιδηροτροχιές- Μέρος 3: Απαιτήσεις για προσδιορισμό ελαττωμάτων σε εσωτερική και επιφανειακή σιδηροτροχιά

CEN

EN 16922:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Επίγεια βάση υπηρεσιών — Εξοπλισμός εκροής αποβλήτων οχήματος

CEN

EN 45545-1:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα-Μέρος 1:Γενικά

CEN

EN 45545-2:2013+A1:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα — Μέρος 2:Απαιτήσεις συμπεριφοράς σε φωτιά υλικών και στοιχείων

EN 45545-2:2013

Σημείωση 2.1

8.7.2016

CEN

EN 45545-3:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα-Μέρος 3: Απαιτήσεις πυραντίστασης για φράγματα φωτιάς

CEN

EN 45545-4:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα-Μέρος 4: Απαιτήσεις πυρασφάλειας για σχεδιασμό εξοπλισμού κινούμενου σε σιδηροτροχιές

CEN

EN 45545-5:2013+A1:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα- Μέρος 5: Απαιτήσεις πυρασφάλειας για ηλεκτρολογικό εξοπλισμό ηλεκτροκίνητων λεωφορείων, λεωφορείων καθοδηγούμενων σε ράγες και οχήματα μαγνητικής ανύψωσης

EN 45545-5:2013

Σημείωση 2.1

8.7.2016

CEN

EN 45545-6:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα-Μέρος 6:Συστήματα διαχείρισης και ελέγχου φωτιάς

CEN

EN 45545-7:2013

Σιδηροδρομικές εφαρμογές- Πυροπροστασία σε σιδηροδρομικά οχήματα- Μέρος 7: Απαιτήσεις πυρασφάλειας για εγκαταστάσεις εύφλεκτων υγρών και εύφλεκτων αερίων

Cenelec

EN 50122-1:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μόνιμες εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική ασφάλεια, γείωση και κύκλωμα επιστροφής — Μέρος 1: Μέτρα προστασίας έναντι ηλεκτροπληξίας

EN 50122-1:2011/AC:2012

Cenelec

EN 50122-2:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μόνιμες εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική ασφάλεια, γείωση και κύκλωμα επιστροφής — Μέρος 2: Μέτρα προστασίας έναντι των επιδράσεων ρευμάτων σκέδασης που προκαλούνται από τα συστήματα έλξης συνεχούς ρεύματος

Cenelec

EN 50122-3:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μόνιμες εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική ασφάλεια, γείωση και κύκλωμα επιστροφής — Μέρος 3: Αμοιβαία αλληλεπίδραση συστημάτων έλξης εναλλασσόμενου και συνεχούς ρεύματος

Cenelec

EN 50124-1:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συντονισμός της μόνωσης — Μέρος 1: Βασικές απαιτήσεις — Αποστάσεις στον αέρα και αποστάσεις ερπυσμού για όλο τον ηλεκτρολογικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό

EN 50124-1:2001

- A1:2003

- A2:2005

Σημείωση 2.1

6.2.2020

Cenelec

EN 50124-2:2017

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συντονισμός της μόνωσης — Μέρος 2: Υπερτάσεις και σχετική προστασία

EN 50124-2:2001

Σημείωση 2.1

6.2.2020

Cenelec

EN 50125-2:2002

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Περιβαλλοντικές συνθήκες για εξοπλισμό — Μέρος 2: Σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις

EN 50125-2:2002/AC:2010

Cenelec

EN 50125-3:2003

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Περιβαλλοντικές συνθήκες για εξοπλισμό — Μέρος 3: Εξοπλισμός για σηματοδοσία και τηλεπικοινωνίες

EN 50125-3:2003/AC:2010

Cenelec

EN 50126-1:1999

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Προδιαγραφή και επίδειξη Αξιοπιστίας, Διαθεσιμότητας, Συντηρησιμότητας και Ασφάλειας (RAMS) — Μέρος 1: Βασικές απαιτήσεις και γένια διεργασία

EN 50126-1:1999/AC:2012

EN 50126-1:1999/AC:2006

EN 50126-1:1999/AC:2010

Cenelec

EN 50129:2003

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα επικοινωνίας σηματοδότησης και επεξεργασίας — Ηλεκτρονικά συστήματα ασφαλείας για τη σηματοδότηση

EN 50129:2003/AC:2010

Cenelec

EN 50151:2003

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σταθερές εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική έλξη — Ειδικές απαιτήσεις για σύνθετους μονωτήρες

EN 50151:2003/AC:2010

Cenelec

EN 50155:2007

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρονικός εξοπλισμός που χρησιμοποιείται σε τροχαίο υλικό

EN 50155:2001

Σημείωση 2.1

EN 50155:2007/AC:2012

EN 50155:2007/AC:2010

Cenelec

EN 50159:2010

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα επικοινωνίας, σηματοδότησης και επεξεργασίας — Επικοινωνία σχετική με την ασφάλεια σε συστήματα μετάδοσης

EN 50159-1:2001

EN 50159-2:2001

Σημείωση 2.1

1.9.2013

Cenelec

EN 50163:2004

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τάσεις παροχής των συστημάτων έλξης

EN 50163:2004/AC:2013

EN 50163:2004/A1:2007

Σημείωση 3

1.3.2010

EN 50163:2004/AC:2010

Cenelec

EN 50238-1:2003

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συμβατότητα μεταξύ τροχαίου υλικού και συστημάτων ανίχνευσης του τρένου

EN 50238-1:2003/AC:2014

Cenelec

EN 50317:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα συλλογής ρεύματος — Απαιτήσεις και επικύρωση των μετρήσεων της δυναμικής αλληλεπίδρασης μεταξύ διάταξης λήψης ρεύματος και εναέριας γραμμής μεταφοράς

EN 50317:2002

- A1:2004

- A2:2007

Σημείωση 2.1

26.12.2014

EN 50317:2012/AC:2012

Cenelec

EN 50367:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα συλλογής ρεύματος — Τεχνικά κριτήρια για την αλληλεπίδραση μεταξύ διάταξης λήψης ρεύματος και εναέριας γραμμής (για την επίτευξη ελεύθερης πρόσβασης)

EN 50367:2012/AC:2013

EN 50367:2012/A1:2016

Σημείωση 3

25.7.2019

Cenelec

EN 50388:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροφοδότηση ισχύος και τροχαίο υλικό — Τεχνικά κριτήρια για το συντονισμό μεταξύ τροφοδότησης ισχύος (υποσταθμού) και τροχαίου υλικού για την επίτευξη διαλειτουργικότητας

EN 50388:2005

Σημείωση 2.1

13.2.2015

EN 50388:2012/AC:2013

Cenelec

EN 50405:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Συστήματα συλλογής ρεύματος — Διατάξεις λήψης ρεύματος, μέθοδοι δοκιμής για ταινίες επαφής

EN 50405:2015/A1:2016

Σημείωση 3

15.12.2017

Cenelec

EN 50463-1:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας πάνω στους συρμούς — Μέρος 1: Γενικά

Cenelec

EN 50463-2:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας πάνω στους συρμούς — Μέρος 2: Μέτρηση ενέργειας

Cenelec

EN 50463-3:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας πάνω στους συρμούς — Μέρος 3: Διαχείριση δεδομένων

Cenelec

EN 50463-4:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας πάνω στους συρμούς — Μέρος 4: Επικοινωνία

Cenelec

EN 50463-5:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Μέτρηση ενέργειας πάνω στους συρμούς — Μέρος 5: Αξιολόγηση συμμόρφωσης

Cenelec

EN 50533:2011

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Χαρακτηριστικά τάσης της τριφασικής γραμμής τραίνου

EN 50533:2011/A1:2016

Σημείωση 3

15.12.2017

Cenelec

EN 50553:2012

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Απαιτήσεις για ικανότητα κύλισης σε περίπτωσης φωτιάς επί των σιδηροδρομικών οχημάτων

EN 50553:2012/AC:2013

EN 50553:2012/A1:2016

Σημείωση 3

15.2.2019

Cenelec

EN 50562:2018

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σταθερές εγκαταστάσεις — Διεργασία, μέτρα προστασίας και επίδειξη ασφάλειας για ηλεκτρικά συστήματα έλξης

Cenelec

EN 50592:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δοκιμές τροχαίου υλικού για ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα με μετρητές άξονα

Cenelec

EN 50617-1:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Βασικές παράμετροι συστημάτων ανίχνευσης του τρένου — Μέρος 1: Κυκλώματα σιδηροτροχιών

Cenelec

EN 50617-2:2015

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Βασικές παράμετροι συστημάτων ανίχνευσης του τρένου — Μέρος 2: Μετρητές άξονα

EN 50617-2:2015/AC:2016

Cenelec

EN 61375-1:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου -Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 1: Γενική αρχιτεκτονική

IEC 61375-1:2012

Cenelec

EN 61375-2-1:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου -Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 2-1: Ενσύρματη αρτηρία σιδηρόδρομου

IEC 61375-2-1:2012

Cenelec

EN 61375-2-2:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου -Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 2-2: Δοκιμή συμμόρφωσης για ενσύρματη αρτηρία σιδηρόδρομου

IEC 61375-2-2:2012

Cenelec

EN 61375-2-5:2015

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 2-5: Κεντρικό δίκτυο Ethernet σιδηρόδρομου

IEC 61375-2-5:2014

Cenelec

EN 61375-3-1:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου -Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 3-1: Πολυλειτουργική αρτηρία οχήματος

IEC 61375-3-1:2012

Cenelec

EN 61375-3-2:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 3-2: Δοκιμή συμμόρφωσης MVB (Πολυλειτουργική αρτηρία οχήματος)

IEC 61375-3-2:2012

Cenelec

EN 61375-3-3:2012

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου -Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 3-3: Συνεπές δίκτυο CANopen (CCN)

IEC 61375-3-3:2012

Cenelec

EN 62580-1:2016

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Επινήια υποσυστήματα πολυμέσων και τηλεματικής για σιδηρόδρομους — Μέρος 1: Γενική Αρχιτεκτονική

IEC 62580-1:2015

Cenelec

EN 62621:2016

Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σταθερές εγκαταστάσεις — Ηλεκτρική έλξη — Ειδικές απαιτήσεις για σύνθετους μονωτήρες για χρήση σε συστήματα εναέριων γραμμών επαφής

IEC 62621:2011

EN 50151:2003

Σημείωση 2.1

21.12.2018

EN 62621:2016/A1:2016

Σημείωση 3

21.12.2018

| Σημείωση 1: | Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης («dow»), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει. |
| --- | --- |

Σημείωση 1:

| Σημείωση 2.1: | Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.1:

| Σημείωση 2.2: | Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.2:

| Σημείωση 2.3: | Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης, για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης για προϊόντα ή υπηρεσίες που εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατασταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη. |
| --- | --- |

Σημείωση 2.3:

| Σημείωση 3: | Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται «τροποποίηση». Το αντικατασταθέν πρότυπο συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη «τροποποίηση». Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές ή άλλες απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας της Ένωσης. |
| --- | --- |

Σημείωση 3:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

| — | Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε στους εθνικούς φορείς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε στους εθνικούς φορείς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 (2).

| — | Τα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς φορείς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. |
| --- | --- |

—

Τα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς φορείς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα.

| — | Οι παραπομπές σε διορθωτικά «.../AC:YYYY» δημοσιεύονται μόνο για ενημέρωση. Ένα διορθωτικό αποκαθιστά τυπογραφικά, γλωσσικά ή παρόμοια σφάλματα στο κείμενο ενός προτύπου και μπορεί να αφορά μία ή περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις (αγγλική, γαλλική και/ή γερμανική) ενός προτύπου που έχει εκδοθεί από ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης. |
| --- | --- |

—

Οι παραπομπές σε διορθωτικά «.../AC:YYYY» δημοσιεύονται μόνο για ενημέρωση. Ένα διορθωτικό αποκαθιστά τυπογραφικά, γλωσσικά ή παρόμοια σφάλματα στο κείμενο ενός προτύπου και μπορεί να αφορά μία ή περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις (αγγλική, γαλλική και/ή γερμανική) ενός προτύπου που έχει εκδοθεί από ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης.

| — | Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
| --- | --- |

—

Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

| — | Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου. |
| --- | --- |

—

Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου.

| — | Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με εναρμονισμένα πρότυπα και άλλα ευρωπαϊκά πρότυπα διατίθενται στη διεύθυνση
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με εναρμονισμένα πρότυπα και άλλα ευρωπαϊκά πρότυπα διατίθενται στη διεύθυνση

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  EOT: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης –CEN:

| — | CEN: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Τηλ. +32 25500811; Φαξ +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Τηλ. +32 25500811; Φαξ +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Τηλ. +32 25500811; Φαξ +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Rue de la Science 23, 1040 Brussels, Τηλ. +32 25500811; Φαξ +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, Route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Τηλ.+33 492944200; Φαξ +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, Route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Τηλ.+33 492944200; Φαξ +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  ΕΕ C 338 της 27.9.2014, σ. 31.

---