# Επίσημη Εφημερίδα C 234/2018

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 61ό έτος5 Ιουλίου 2018 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

61ό έτος5 Ιουλίου 2018

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 234/01 | Κίνηση διαδικασίας (Υπόθεση M.8674 — BASF / Solvay's EP and P&I Business) (
  1) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 234/01

Κίνηση διαδικασίας (Υπόθεση M.8674 — BASF / Solvay's EP and P&I Business) (
  1)

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 234/02 | Ισοτιμίες του ευρώ | 2 |
| 2018/C 234/03 | Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία | 3 |
| 2018/C 234/04 | Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία | 4 |
| 2018/C 234/05 | Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία | 5 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 234/02

Ισοτιμίες του ευρώ

2

2018/C 234/03

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

3

2018/C 234/04

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

4

2018/C 234/05

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

5

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 234/06 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8946 — Lindsay Goldberg / Coveris Rigid) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1) | 6 |
| 2018/C 234/07 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8925 — RWA / ZG / HGD JV) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1) | 8 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 234/06

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8946 — Lindsay Goldberg / Coveris Rigid) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1)

1

6

2018/C 234/07

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8925 — RWA / ZG / HGD JV) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1)

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 5.7.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/1

---

Κίνηση διαδικασίας

(Υπόθεση M.8674 — BASF / Solvay's EP and P&I Business)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 234/01)

Στις 26 Ιουνίου 2018, η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία στην προαναφερθείσα υπόθεση αφού διαπίστωσε ότι η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση δημιουργεί σοβαρές αμφιβολίες ως προς το συμβιβάσιμό της με την εσωτερική αγορά. Με την κίνηση της διαδικασίας, αρχίζει μία πιο εμπεριστατωμένη έρευνα της κοινοποιηθείσας συγκέντρωσης σε δεύτερο στάδιο, η οποία δεν προδικάζει την τελική απόφαση επί της υποθέσεως. Η απόφαση βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (EΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή τις παρατηρήσεις τους για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Προκειμένου να ληφθούν πλήρως υπόψη κατά την διάρκεια της διαδικασίας, οι παρατηρήσεις πρέπει να παραληφθούν από την Επιτροπή το αργότερο εντός δεκαπέντε ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με fax (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά με την ένδειξη M.8674 — BASF / Solvay's EP and P&I Business, στην ακόλουθη διεύθυνση:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 5.7.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

4 Ιουλίου 2018

(2018/C 234/02)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1642 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 128,64 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4507 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,88108 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,2510 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1557 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 125,25 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,4433 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 26,028 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 325,65 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,3790 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,6656 |
| TRY | τουρκική λίρα | 5,4692 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,5763 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5306 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,1307 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,7217 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5891 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 301,20 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,9628 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,7207 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,3940 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 709,00 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,7104 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 62,158 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 73,6646 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 38,622 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,5346 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 22,6786 |
| INR | ινδική ρουπία | 80,0270 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1642

JPY

ιαπωνικό γιεν

128,64

DKK

δανική κορόνα

7,4507

GBP

λίρα στερλίνα

0,88108

SEK

σουηδική κορόνα

10,2510

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1557

ISK

ισλανδική κορόνα

125,25

NOK

νορβηγική κορόνα

9,4433

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

26,028

HUF

ουγγρικό φιορίνι

325,65

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3790

RON

ρουμανικό λέου

4,6656

TRY

τουρκική λίρα

5,4692

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,5763

CAD

δολάριο Καναδά

1,5306

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,1307

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,7217

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5891

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 301,20

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,9628

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,7207

HRK

κροατική κούνα

7,3940

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 709,00

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,7104

PHP

πέσο Φιλιππινών

62,158

RUB

ρωσικό ρούβλι

73,6646

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,622

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,5346

MXN

πέσο Μεξικού

22,6786

INR

ινδική ρουπία

80,0270

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 5.7.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/3

---

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

(2018/C 234/03)

Εθνική όψη του νέου αναμνηστικού κέρματος των 2 ευρώ έκδοσης Λετονίας που προορίζεται για κυκλοφορία

Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία συνιστούν νόμιμο χρήμα σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ. Προκειμένου να πληροφορήσει το κοινό και όσους χρησιμοποιούν τα κέρματα, η Επιτροπή δημοσιεύει περιγραφή των σχεδίων όλων των νέων κερμάτων (1). Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 2009 (2), επιτρέπεται στα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ και στις χώρες που έχουν συνάψει νομισματική συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση για την έκδοση κερμάτων ευρώ να εκδίδουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ προοριζόμενων για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, και ιδίως ότι πρόκειται μόνο για κέρματα των 2 ευρώ. Τα εν λόγω κέρματα έχουν τεχνικά χαρακτηριστικά ίδια με εκείνα των υπόλοιπων κερμάτων των 2 ευρώ, αλλά στην εθνική τους όψη εμφαίνεται αναμνηστικό σχέδιο με υψηλή συμβολική αξία εθνικής ή ευρωπαϊκής εμβέλειας.

Χώρα έκδοσης
  : Λετονία

Αναμνηστικό θέμα
  : Zemgale

Περιγραφή του σχεδίου
  : Το σχέδιο απεικονίζει τον θυρεό της περιφέρειας του Zemgale. Στο επάνω μέρος, το όνομα της χώρας έκδοσης «LATVIJA» και στο κάτω μέρος η επιγραφή «ZEMGALE». Στη δεξιά πλευρά, αναγράφεται το έτος έκδοσης «2018».

Στον εξωτερικό δακτύλιο του κέρματος απεικονίζονται τα 12 αστέρια της ευρωπαϊκής σημαίας.

Εκτιμώμενος αριθμός κερμάτων της έκδοσης
  :

Ημερομηνία έκδοσης
  : Δεύτερο εξάμηνο του 2018

---

(1)  Βλ. ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1, αναφορικά με τις εθνικές όψεις όλων των κερμάτων που εκδόθηκαν το 2002.

(2)  Βλ. τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων, της 10ης Φεβρουαρίου 2009, και τη σύσταση της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση κοινών κατευθυντηρίων γραμμών όσον αφορά τις εθνικές όψεις και την έκδοση των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία (ΕΕ L 9 της 14.1.2009, σ. 52).

---

| 5.7.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/4

---

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

(2018/C 234/04)

Εθνική όψη του νέου αναμνηστικού κέρματος των 2 ευρώ έκδοσης Πορτογαλίας που προορίζεται για κυκλοφορία

Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία συνιστούν νόμιμο χρήμα σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ. Προκειμένου να πληροφορήσει το κοινό και όσους χρησιμοποιούν τα κέρματα, η Επιτροπή δημοσιεύει περιγραφή των σχεδίων όλων των νέων κερμάτων (1). Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 2009 (2), επιτρέπεται στα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ και στις χώρες που έχουν συνάψει νομισματική συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση για την έκδοση κερμάτων ευρώ να εκδίδουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ προοριζόμενων για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, και ιδίως ότι πρόκειται μόνο για κέρματα των 2 ευρώ. Τα εν λόγω κέρματα έχουν τεχνικά χαρακτηριστικά ίδια με εκείνα των υπόλοιπων κερμάτων των 2 ευρώ, αλλά στην εθνική τους όψη εμφαίνεται αναμνηστικό σχέδιο με υψηλή συμβολική αξία εθνικής ή ευρωπαϊκής εμβέλειας.

Χώρα έκδοσης
  : Πορτογαλία

Αναμνηστικό θέμα
  : 250 χρόνια του Βοτανικού Κήπου Ajuda («Jardim Botânico da Ajuda»)

Περιγραφή του σχεδίου
  : Το σχέδιο απεικονίζει ένα πολύ μεγάλης ηλικίας δένδρο δράκαινα (Dracaena) που βρίσκεται στο χώρο του Βοτανικού Κήπου Ajuda και είναι σύμβολο του Κήπου. Ο Βοτανικός Κήποςυ Ajuda είναι Μονάδα Τεχνολογικής Υποστήριξης του Γεωπονικού Πανεπιστημίου. Διαδραματίζει το ρόλο υποδομής για την εκπαίδευση και την έρευνα αλλά είναι επίσης ανοικτός στο κοινό. Ήταν ο πρώτος βοτανικός κήπος στην Πορτογαλία, σχεδιασμένος για τη διατήρηση, τη μελέτη και και τη συλλογή όσο το δυνατόν περισσότερων ειδών του φυτικού κόσμου. Στο επάνω μέρος του σχεδίου, από τα αριστερά προς τα δεξιά, σε ημικύκλιο, υπάρχει η επιγραφή «250 ANOS JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA». Στο κάτω μέρος, από τα αριστερά προς τα δεξιά, σε ημικύκλιο, υπάρχει η επιγραφή «PORTUGAL 2018». Κάτω ακριβώς από την εικόνα των δένδρων, στο αριστερό μέρος, υπάρχουν τα αρχικά του καλλιτέχνη «J. FAZENDA» και στη δεξιά πλευρά το σήμα του νομισματοκοπείου «INCM».

Στον εξωτερικό δακτύλιο του κέρματος απεικονίζονται τα 12 αστέρια της ευρωπαϊκής σημαίας.

Εκτιμώμενος αριθμός κερμάτων της έκδοσης
  :

Ημερομηνία έκδοσης
  : Δεύτερο εξάμηνο του 2018

---

(1)  Βλ. ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1, αναφορικά με τις εθνικές όψεις όλων των κερμάτων που εκδόθηκαν το 2002.

(2)  Βλ. τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων, της 10ης Φεβρουαρίου 2009, και τη σύσταση της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση κοινών κατευθυντηρίων γραμμών όσον αφορά τις εθνικές όψεις και την έκδοση των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία (ΕΕ L 9 της 14.1.2009, σ. 52).

---

| 5.7.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/5

---

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

(2018/C 234/05)

Εθνική όψη του νέου αναμνηστικού κέρματος των 2 ευρώ έκδοσης Πορτογαλίας που προορίζεται για κυκλοφορία

Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία συνιστούν νόμιμο χρήμα σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ. Προκειμένου να πληροφορήσει το κοινό και όσους χρησιμοποιούν τα κέρματα, η Επιτροπή δημοσιεύει περιγραφή των σχεδίων όλων των νέων κερμάτων (1). Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 2009 (2), επιτρέπεται στα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ και στις χώρες που έχουν συνάψει νομισματική συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση για την έκδοση κερμάτων ευρώ να εκδίδουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ προοριζόμενων για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, και ιδίως ότι πρόκειται μόνο για κέρματα των 2 ευρώ. Τα εν λόγω κέρματα έχουν τεχνικά χαρακτηριστικά ίδια με εκείνα των υπόλοιπων κερμάτων των 2 ευρώ, αλλά στην εθνική τους όψη εμφαίνεται αναμνηστικό σχέδιο με υψηλή συμβολική αξία εθνικής ή ευρωπαϊκής εμβέλειας.

Χώρα έκδοσης
  : Πορτογαλία

Αναμνηστικό θέμα
  : 250 χρόνια του Εθνικού Τυπογραφείου («Imprensa Nacional»)

Περιγραφή του σχεδίου
  : Το σχέδιο εμφανίζει την επιγραφή «1768-2018 IMPRENSA NACIONAL DUZENTOS E CINQUENTA 250 ANOS PORTUGAL MMXVIII» ως εάν τα γράμματα και οι αριθμοί να ήταν βιβλία που παρουσιάζονται σε μια βιβλιοθήκη. Στο κάτω μέρος του εσωτερικού δακτυλίου υπάρχει το όνομα του καλλιτέχνη «Eduardo Aires» στην αριστερή πλευρά και το σήμα του νομισματοκοπείου «INCM» στη δεξιά πλευρά. Το Εθνικό Τυπογραφείο είναι υπεύθυνο για τη δημοσίευση της Επίσημης Εφημερίδας που περιέχει το σύνολο της νομοθετικής δραστηριότητας της χώρας και βιβλίων ύψιστης πολιτιστικής σημασίας, καθώς και για άλλες πολιτιστικές δραστηριότητες.

Στον εξωτερικό δακτύλιο του κέρματος απεικονίζονται τα 12 αστέρια της ευρωπαϊκής σημαίας.

Εκτιμώμενος αριθμός κερμάτων της έκδοσης
  :

Ημερομηνία έκδοσης
  : Δεύτερο εξάμηνο του 2018

---

(1)  Βλέπε ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1, αναφορικά με τις εθνικές όψεις όλων των κερμάτων που εκδόθηκαν το 2002.

(2)  Βλέπε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων, της 10ης Φεβρουαρίου 2009, και τη σύσταση της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση κοινών κατευθυντηρίων γραμμών όσον αφορά τις εθνικές όψεις και την έκδοση των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία (ΕΕ L 9 της 14.1.2009, σ. 52).

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 5.7.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/6

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8946 — Lindsay Goldberg / Coveris Rigid)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 234/06)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Goldberg, Lindsay & Co., LLC («Lindsay Goldberg», ΗΠΑ) και |
| --- | --- |

—

Goldberg, Lindsay & Co., LLC («Lindsay Goldberg», ΗΠΑ) και

| — | τις επιχειρήσεις άκαμπτων πλαστικών συσκευασιών του ομίλου Coveris Group («Coveris Rigid», Γερμανία/Λουξεμβούργο), ήτοι την Coveris International Holdings S.À.R.L., την Coveris Rigid Deutschland GmbH και την Coveris Rigid (Ravensburg) Deutschland GmbH (και τις αντίστοιχες θυγατρικές τους). |
| --- | --- |

—

τις επιχειρήσεις άκαμπτων πλαστικών συσκευασιών του ομίλου Coveris Group («Coveris Rigid», Γερμανία/Λουξεμβούργο), ήτοι την Coveris International Holdings S.À.R.L., την Coveris Rigid Deutschland GmbH και την Coveris Rigid (Ravensburg) Deutschland GmbH (και τις αντίστοιχες θυγατρικές τους).

Η Lindsay Goldberg αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Coveris Rigid.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   για την Lindsay Goldberg: εταιρεία επενδύσεων ιδιωτικών κεφαλαίων με 16 εταιρείες χαρτοφυλακίου, καμία εκ των οποίων δεν δραστηριοποιείται στην παραγωγή και την προμήθεια άκαμπτων πλαστικών προϊόντων συσκευασίας στον ΕΟΧ.

—   για την Coveris Rigid: παραγωγή και πώληση άκαμπτων πλαστικών προϊόντων συσκευασίας, όπως δοχεία, κιβώτια, δίσκοι, πώματα, καπάκια και φύλλα, με βάση διαφορετικά υλικά προς χρήση σε διάφορους κατάντη βιομηχανικούς κλάδους.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.8946 — Lindsay Goldberg / Coveris Rigid

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

| 5.7.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/8 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/8

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8925 — RWA / ZG / HGD JV)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 234/07)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | RWA Raiffeisen Ware Austria AG («RWA», Αυστρία), που ελέγχεται από την Baywa AG («BayWa», Γερμανία), |
| --- | --- |

—

RWA Raiffeisen Ware Austria AG («RWA», Αυστρία), που ελέγχεται από την Baywa AG («BayWa», Γερμανία),

| — | ZG Raiffeisen eG («ZG», Γερμανία), |
| --- | --- |

—

ZG Raiffeisen eG («ZG», Γερμανία),

| — | Haus und Garten Deutschland Handelskooperation GmbH («HGD», Γερμανία). |
| --- | --- |

—

Haus und Garten Deutschland Handelskooperation GmbH («HGD», Γερμανία).

Η RWA και η ZG αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της HGD.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών σε νεοσυσταθείσα εταιρεία που αποτελεί κοινή επιχείρηση.

2.

—   για τη Baywa: εμπορία, εφοδιαστική και συμπληρωματικές υπηρεσίες σε τρείς λειτουργικούς τομείς, γεωργία, ενέργεια και δομικά υλικά, καθώς και στον τομέα ανάπτυξης της καινοτομίας και της ψηφιοποίησης σε παγκόσμιο επίπεδο. Στον τομέα της γεωργίας· παροχή εμπορικών υπηρεσιών και άλλων υπηρεσιών στον κλάδο γεωργικών ειδών διατροφής, εμπόριο και υλικοτεχνική υποστήριξη σε σχέση με βασικά γεωργικά προϊόντα, καθώς και πώληση και συντήρηση γεωργικού εξοπλισμού.

—   για την RWA: χονδρικό εμπόριο γεωργικών προϊόντων, εισροών, γεωργικών μηχανημάτων και ανταλλακτικών, ενέργεια, δομικά υλικά και προϊόντα για το σπίτι και τον κήπο. Δικαιόχρηση για κέντρα κατασκευών και κηπουρικής, καθώς και δομικών υλικών, υπό το εμπορικό σήμα Lagerhaus στην Αυστρία.

—   για τη ZG: συνεταιριστική εταιρεία που ειδικεύεται στο χονδρικό εμπόριο και στην παροχή υπηρεσιών στον τομέα των γεωργικών προϊόντων, των ζωοτροφών, των γεωργικών μηχανημάτων, των δομικών υλικών και της ενέργειας, για τα μέλη που δραστηριοποιούνται, μεταξύ άλλων, στον τομέα της γεωργίας και της δασοκομίας.

—   για τη JV HGD: αγορά και προμήθεια υπηρεσιών σχεδιασμού για το φάσμα των προϊόντων που προορίζονται για τα κέντρα κατασκευών και κηπουρικής στη Γερμανία.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.8925 — RWA / ZG / HGD JV

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---